common_voice_en_18540003	Pan fydd dŵr yn brin, peidiwch â’i wastraffu.	Pan fydd dŵr yn croesi, osgoi gwestaeth	Pan fydd dŵr yn torri, osgoi gwesteiniliaid	Pan fydd dŵr wedi'i dorri, osgoi gwesteion	Pan fydd dŵr yn cael ei groesi, osgoi gwresternals	Pan fydd dŵr wedi'i dorri, osgoi ffonfeydd gorllewinol
common_voice_en_18540005	Byddi di’n gyrru gyda hi i’r drws.	Byddwch yn cofnodi gyda hi i dderbyn arian.	Byddwch yn dringo gyda hi i ddatrys.	Byddwch yn yrfas gyda hi i'w gwblhau.	Byddwch yn crwydro gyda hi i mewn i'r tŷ.	Byddwch yn dralio gyda hi i'w chael hi'n dda.
common_voice_en_18540006	Ymgiliodd Celia, yn crynu.	Celia yn crynu'n ôl, yn crynu.	Celia wedi crynu'n ôl, yn crynu.	Celia yn crynhoi yn ôl, yn drysu.	Celia crynodd yn ôl, yn chwyldro.	Celia yn crio'n ôl, yn cwympo.
common_voice_en_65557	Oes modrwy gennyt?	A oes gennych chi ring	A oes gennych chi gylch	A oes gennych chi ring?	A oes gennych chi ring?	A oes gennych chi gylch?
common_voice_en_65559	Wnes i ddim hyd yn oed gofyn iddo.	Nid wyf hyd yn oed yn gofyn iddo.	Wnes i ddim hyd yn oed ofyn iddo.	Wnes i ddim hyd yn oed gofyn iddo.	Wnes i ddim hyd yn oed ofyn iddo.	Doeddwn i ddim hyd yn oed yn gofyn iddo.
common_voice_en_19594267	Mae llyn mwyaf Mongolia yn ôl arwynebedd, Llyn Uvs, ym Mhannwl y Llynnoedd Mawr.	Llyn mwyaf Mongolia yn ôl ardal, Llyn Uves, yn yr Iseldiroedd Mawr.	Mae llyn mwyaf Mongolia o ran ardal, Llyn Uys, yn y Great Lakes Depression.	Llyn mwyaf Mongolia, llyn Uys, mae yng Nghymchyd Llynnoedd y Uwch.	Mae llyn fwyaf Mongolia o ran ardal, Llyn Uys, yn Gorllewin y Llynnau Mawr.	Llyn fwyaf Mongolia o ran ardal, yw Llyn Yves, yn y Disgyniad Llynnoedd Mawr.
common_voice_en_19594268	Mae’r ailuniad dilynol â Rhufain wedi parhau’n ddi-dor tan heddiw.	Mae'r undeb israddedig â Rhufain wedi para a torri hyd heddiw.	Mae'r undeb ar y diwedd gyda Rhufain wedi parhau heb ddiffro hyd heddiw.	Mae'r undeb ymylwr gyda Rhufain wedi aros yn rhwystr i hyd heddiw.	Mae'r undeb sy'n dod o'r blaen gyda Rhufain wedi aros i lawr tan y diwrnod hwn.	Mae'r undeb sy'n dod i mewn â Rhufain wedi para yn ddi-adwynt hyd heddiw.
common_voice_en_19594269	Mae’n bosib bod y llinynnau o bres neu ddur.	Gall y llinynnau fod o fras neu dur.	Gall y llinynnau fod o fras neu dur.	Gall y llinynnau fod o fras neu dur.	Gall y llinellau fod o copr neu dur.	Gall y llinynnau fod o fwrdeis neu ddur.
common_voice_en_18282099	Swatiodd Andrew yn y blwch.	Andrew curled i fyny yn y blwch.	Andrew curled i fyny yn y blwch.	Andrew cwrw i fyny yn y blwch.	Andrew cwrw i fyny yn y blwch.	Andrew cwrw i fyny yn y blwch.
common_voice_en_2518264	Mae asid yn llosgi tyllau mewn brethyn gwlanog.	Mae asid yn llosgi twll mewn cnau gwallt.	Mae asid yn llosgi twll mewn llwyn gwisg.	Mae asid yn llosgi twll yn clod wlân.	Mae asid yn llosgi twll mewn croen gwlân.	Mae asid yn llosgi twll yn y gwisg gwlân.
common_voice_en_18909686	Disgrifiwyd hyn yn hwyrach gan Henry Seebohn, ac enwodd y dylluan bysgod Blakiston.	Disgrifiwyd hyn yn ddiweddarach gan Henry Seabom a'i enwi'n "Blackeston's fish owl".	Disgrifiwyd hyn yn ddiweddarach gan Henry Seabom a'i henwi'n "Blakeston's fishhound".	Disgrifiwyd hyn yn ddiweddarach gan Henry Seabom a'i henwi'n "Fish Owl" Blackeston.	Fe'i disgrifiwyd yn ddiweddarach gan Henry Seabom a'i henwi'n "Fish-owl Blackeston".	Fe'i disgrifiwyd yn ddiweddarach gan Henry Seabom a'i henwi'n "blaw pysgod" Blackeston.
common_voice_en_18909688	Roedd hefyd yn gallu ymddyrchafael dros bellterau byr.	Mae hefyd yn gallu symud ei hun ar bellter byr.	Mae hefyd yn gallu llifo ei hun ar bellter byr.	Mae hefyd yn gallu symud ei hun dros bellterau byr.	Mae hefyd yn gallu ffywio ei hun ar pellter byr.	Mae hefyd yn gallu levitating ei hun dros ymhell byr.
common_voice_en_18909689	Yn y modd hwn, bu Letta wedi gallu parhau â’i Lywodraeth Glymblaid Fawr.	Felly, gallai Little barhau â'i lywodraeth gynghrair mawr.	Felly, ni allai Litter barhau â'i lywodraeth Gwarchod mawr.	Felly, ni allai Littler barhau â'i lywodraeth y gynghrair mawr.	Felly, ni allai Little barhau â'i lywodraeth ar ei gynghrair mawr.	Felly, ni allai Lite parhau â ⁇ i llywodraeth ar gyfer y Cynghreiriad Mawr.
common_voice_en_18460666	Gwthio fe i ffwrdd heb ei flasu?	Push ef i ffwrdd heb blasu.	Push e i ffwrdd heb blasu.	Pwyswch i ffwrdd heb blasu.	Pwyswch ef i ffwrdd heb blasu.	Push â ⁇ i i ffwrdd heb blasu.
common_voice_en_18460690	Dw i’n anobeithiol, a dyna ddiwedd arni.	Rwyf yn anobeithiol, ac mae diwedd ohonoch chi.	Rwyf yn anobeithiol, ac mae yna ddiwedd arnoch chi.	Rwy'n anedfrydol, ac mae yna ddiwedd arni.	Dw i ⁇ n ddi-beithio, ac mae diwedd ar hynna.	Dw i ⁇ n ddi-beisgar, ac mae diwedd arni.
common_voice_en_18460692	Dw i ddim yn dy ddeall di, Jeeves.	Dw i ddim yn eich dilyn, Jeeves.	Dydw i ddim yn dilyn chi, Jeeves.	Dydw i ddim yn dilyn chi, Jeeves.	Dydw i ddim yn eich dilyn chi, Jeeves.	Dydw i ddim yn eich dilyn chi, Jeeves.
common_voice_en_485640	Mae cynlluniau gofalus yn methu heb lwc.	Mae cynlluniau iawn yn methu heb lwc.	Mae cynlluniau llym yn methu heb lwc.	Mae cynlluniau meddal yn methu heb lwc.	Mae cynlluniau cywir yn methu heb lwc.	Mae cynlluniau goddef yn methu heb lwc.
common_voice_en_89833	Dyna freichled hardd sydd gen ti.	Mae'r arwydd swil yn eich gwisgo.	Mae hynny'n bracelet swil you're wearing.	Mae hynny'n brysur swill ydych yn gwisgo.	Mae'n bracelet swell ydych chi'n ei wisgo.	Mae'n bracelet swel wyt ti'n ei wisgo.
common_voice_en_19001715	Disodlwyd Bwdhaeth yn Affganistan i bob pwrpas gan y Saffaridau, y Ghaznavidau a’r Ghuridau.	Buddhism in Afghanistan was effectively removed by the Safaris, Gaznovics and Gurdiks.	Roedd Bwdaeth yn Afghanistan wedi'i rhamod yn effeithiol gan Safariz, Gaznovitz, a Gurdice.	buddizm yn Afghanistan oedd yn effeithiol y rhymwyd baizes, safarizz, gaznovics and gurdizz.	Cafodd Bwdaith yn Afghanistan ei ryddhau'n effeithiol gan y Safarids, y Gaznovids a'r Gurdys.	Buddiaeth yn Afghanistan oedd yn effeithiol rymu bod y safaridaid, yr gaznovids, a'r gurdiaid.
common_voice_en_19001716	Mae’r system hon yn caniatáu ar gyfer casgen heb ei chysylltu.	Mae'r system yn caniatáu ar fâr llemaus cwbl rhydd.	Mae'r system yn caniatáu i baril arnofio'n hollol rhydd.	Mae'r system yn caniatáu ar fferyll sy'n llifo'n gyfan gwbl.	Mae'r system yn caniatáu arf sy'n fflotio'n gyfan gwbl yn rhydd.	Mae'r system yn caniatáu barel sy'n llifo'n gwbl rhad ac am ddim.
common_voice_en_19001719	Gellir dod o hyd i’r gwerthwyr amlwg hyn o nwyddau yn ymwneud â llofruddio ar y gwefannau canlynol.	Gellir dod o hyd i'r gwerthwyr amlwg hyn o Murdabela ar y wefannau canlynol.	Gellir dod o hyd i'r gwerthwyr amlwg hyn o Murdaوانید ar y wefannau canlynol.	Gellir dod o hyd i'r masnachwyr amlwg hyn o Murdarebila ar y gwefannau canlynol.	Gellir dod o hyd i'r gwerthwyr nodedig hyn o Murderabilla ar y gwefannau canlynol.	Gellir dod o hyd i'r masnachwyr amlwg hyn o Murderabilla ar y wefannau canlynol.
common_voice_en_9774	Mae hi wrth ei bodd yn darllen, ond nid yw’n siŵr sut mae darllen yn ei helpu hi i fod yn fwy creadigol	Mae hi'n hoffi darllen, ond nid yw'n siŵr sut mae darllen yn ei helpu i ddod yn fwy creadigol.	Mae hi'n caru darllen, ond nid yw'n siŵr sut mae darllen yn ei helpu i ddod yn fwy creadigol.	Mae hi'n hoffi darllen, ond nid yw'n siŵr sut mae darllen yn ei helpu i ddod yn fwy creadigol.	Mae hi'n hoffi darllen, ond nid yw'n siŵr sut mae darllen yn ei helpu i ddod yn fwy creadigol.	Mae hi'n hoff o ddarllen, ond nid yw'n siŵr sut mae darllen yn ei helpu i ddod yn fwy creadigol.
common_voice_en_26370	Diolch am y stori a phob lwc ar eich mis mêl.	Diolch am y stori a lwc da ar eich mis mêl.	Diolch am y stori a lwc da ar eich mis mêl.	Diolch am y stori a lwc da ar eich mis mêl.	Diolch am y stori a lwc da ar eich mis mêl.	Diolch am y stori ac yn lwc da ar eich mis mêl.
common_voice_en_26372	Os ydych chi’n gwybod faint o’r gloch yw hi, pam rydych chi’n gofyn i fi?	Os ydych chi'n gwybod yr amser pam rydych chi'n gofyn i mi?	Os ydych chi'n gwybod yr amser pam ydych chi'n gofyn i mi?	Os ydych chi'n gwybod y amser pam ydych chi'n gofyn i mi?	Os ydych chi'n gwybod y amser pam rydych chi'n gofyn i mi?	Os ydych chi'n gwybod y cryn amser pam ydych chi'n gofyn i mi?
common_voice_en_17260994	Neidiodd y llwynog ar draws terfyn y fferm, dim ond i ddod o hyd i fforiwr saffari yn canu opera gan Vivaldi.	Teithodd y ffos ar draws ymyl y fferm, dim ond i ddod o hyd i archwilydd safari yn canu opera gan Vivaldi.	Mae'r ffos yn naid ar draws ymyl y fferm, dim ond i ddod o hyd i archwilydd safari yn canu opera gan Vivaldi.	Mae'r ffos yn tybio ar draws ymyl y fferm, dim ond i ddod o hyd i archwilydd safari yn canu opera gan Vivaldi.	Mae'r ffos yn sbarduno ar draws ymyl y fferm, dim ond i ddod o hyd i archwilydd safari yn canu opera gan Vivaldi.	Mae'r ffos wedi'i saethu ar draws ymyl y fferm, dim ond i ddod o hyd i archwilydd safari yn canu opera gan Vivaldi.
common_voice_en_18881599	Anfonwyd “Express” i ymchwilio i’r ardal, ond daeth o hyd i ddim.	Anfonwyd Express i ymchwilio i'r ardal, gan ddod o hyd i ddim.	Anfonwyd yr Express i ymchwilio i'r ardal, gan ddod o hyd i ddim.	Cafodd y Express ei anfon i ymchwilio i'r ardal, gan ddod o hyd i ddim.	Anfonwyd yr Express i ymchwilio i ⁇ r ardal, gan na waeth gan unrhyw beth.	Cafodd y Express ei anfon i ymchwilio i ⁇ r ardal, gan nad oedd yn dod o hyd i dim.
common_voice_en_18881604	Mae hyn yn helpu i leihau’r problemau a achosir gan ddiffyg hemoglobin.	Mae hyn yn helpu i leihau'r problemau a achosir gan ddiffyg hemoglobin.	Mae hyn yn helpu i leihau'r problemau a achosir gan ddiffyg hemoglobin.	Mae hyn yn helpu i leihau'r problemau a achosir gan ddiffyg hemoglobin.	Mae hyn yn helpu i leihau'r problemau sy'n cael eu achosi gan ddiffyg hemoglobin.	Mae hyn yn helpu i leihau'r problemau sy'n cael eu cynhyrchu gan ddiffyg hemoglobin.
common_voice_en_18881605	Caiff y dadleuon hyn eu gwrthwynebu’n bendant gan archaeoleg brif ffrwd.	Mae'r gwrthwynebiadau hyn yn cael eu gwrthod yn categoreidd gan archeg.	Mae ⁇ r honiadau hyn yn cael eu gwrthod yn benodol gan yr archeoleg ffrwdol.	Mae'r cystadlaethau hyn yn cael eu gwrthod yn benodol gan archeoleg brif ffrwd.	Mae'r dadleuon hyn yn cael eu gwrthod yn categorig gan archeoleg y brif ffrwd.	Mae'r ymdrechion hyn yn cael eu gwrthod yn ddiddig gan archeoleg y ffynonel.
common_voice_en_180278	Roedd hi i fod i ddod lawr i dy nôl di.	Roedd hi'n disgwyl iddi ddod i lawr a dy gael di.	Roedd hi'n rhaid iddi ddod i lawr a'ch cael chi.	Roedd hi'n bwriadu dod i lawr a chaffael chi.	Roedd hi'n ddylanwadu dod i lawr a'ch cael.	Roedd hi'n cael ei ddylanwadu i ddod i lawr a chymryd chi.
common_voice_en_180279	Ni fyswn i’n byw ynddo fel ysbryd.	Ni fyddaf yn byw yno fel ysbryd.	Ni fyddwn i'n byw yno fel ysbryd.	Ni fyddwn i'n byw ynddo fel ysbryd.	Fyddwn i ddim yn byw ynddo fel ysbryd.	Fyddaf i ddim yn byw ynddo fel ysbryd.
common_voice_en_696251	Sylwodd y bachgen fod y Sais yn biwis, ac yn hiraethu ei lyfrau.	Roedd y bachgen wedi sylwi bod y Saesneg yn ddig ac yn colli ei lyfrau.	Roedd y bachgen wedi sylwi bod y Saesneg yn ddig ac yn colli ei lyfrau.	Roedd y bachgen wedi sylwi bod y dyn Saesneg yn irritable ac yn colli ei lyfrau	Roedd y bachgen wedi sylwi bod y dyn Saesneg yn irritable ac yn colli ei lyfrau.	Roedd y bachgen wedi sylwi bod y Saesneg yn irritable a chafodd ei lyfrau ei golli.
common_voice_en_19049974	Cafodd ei yrfa ei thorri’n fyr oherwydd anaf i’w lygad.	Cafodd ei yrfa ei dorri i lawr gan anaf llygaid.	Cafodd ei yrfa ei dorri ar gyfer ychydig oherwydd anaf llygaid.	Cafodd ei yrfa ei dorri'n fyr gan anaf llygad.	Cafodd ei yrfa ei dorri ⁇ n fyr gan anaf ar y llygad.	Cafodd ei yrfa ei dorri'n fyr gan anaf yn yr llygad.
common_voice_en_19049975	Gellir ychwanegu neu luosi archfatricsau (supermatrices) o ddimensiynau cyson yn yr un modd â matricsau cyffredin.	Gellir ychwanegu neu lluosi supermatrics o fesurau cyfateb yn union fel ar gyfer matrics cyffredin.	Gellir ychwanegu neu lluosi supermatrisiau o fesurau cyfatebol fel ar gyfer matrisiau cyffredin.	Gellir ychwanegu neu lluosi supermatrisiau o fesurau cytgysylltiol fel ar gyfer matrisiau cyffredin.	Gellir ychwanegu supermatrics o fesurau cymhleth neu eu lluosogi'n union fel ar gyfer matriciau arferol.	Gellir ychwanegu neu amlfrydi supermatrisiau o fesurau cyd-fynd yr un modd ag ar gyfer matrisiau arferol.
common_voice_en_19049976	Mae i gyfeiriad y de o Denali, copa uchaf Gogledd America.	Mae tua de o Danelee, y uchaf ben yng Ngogledd America.	Mae tua de Dannaley, y brig uchaf yng Ngogledd America.	Mae tua'r de o Dannelly, y brig uchaf yng Ngogledd America.	Mae tua i'r de o Danilee, y brig uchaf yng Ngogledd America.	Mae'n oddeutu i'r de o Dannally, y brig uchaf yng Ngogledd America.
common_voice_en_19765134	Daw dinasoedd taleithiol yn Fietnam o dan lywodraeth y dalaith.	Mae dinasoedd talaith yn Fietnam yn cael eu rhoi o dan lywodraeth y talaith.	Mae dinasoedd talaith yn Fietnam yn cael eu lleoli o dan lywodraeth y talaith.	Mae dinasoedd talaith yn Fietnam yn cael eu lleoli o dan lywodraeth y talaith.	Mae dinasoedd sirol yn Fietnam yn cael eu gosod o dan lywodraeth y dalaith.	Mae dinasoedd talaithol yn Fietnam yn cael eu rhoi o dan lywodraeth y talaith.
common_voice_en_19765136	Bum mlynedd yn ddiweddarach, aeth ag ef i Dresden.	Pum mlynedd yn ddiweddarach, daeth â e i Dresden.	Pum blynedd yn ddiweddarach cymerodd ef i Dresden.	Pum mlynedd yn ddiweddarach bu'n ei gymryd i Dresden.	Pum mlynedd yn ddiweddarach aeth â ⁇ i e i Dresden.	Pum mlynedd yn ddiweddarach fe'i cynflwynodd i Dresden.
common_voice_en_19765138	Yn safonol, mae gan y Croma system brecio gwrth-gloi a dosbarthiad grym brecio electronig.	Fel arfer, mae'r Chroma wedi'i chyflenwi â system rhwymo gwrth-blocio a dosbarthiad bremwr electronig.	Fel safonol, mae ⁇ r Chroma wedi ei gyfarparu â system bremsio gwrth- gloch a dosbarthiad brethgryn electronig.	Fel safonol, mae'r Chroma wedi'i gyfarparu â system breki gwrth-blôc a dosbarthiad brêc electronig.	Fel safonol, mae ⁇ r Chroma wedi ⁇ i ddarpar â systemau fredau gwrth-bridio a dosbarthiad fredau electronig.	Fel safonol, mae'r Croma wedi'i chyflenwi â system brecio gwrth-blocio a dosbarthiad brengfwerc electronig.
common_voice_en_19688061	Mae gan Carter ddau o blant; ei ferch Taleya a’i fab Tamere.	Mae gan Carter ddau o blant; Taliya ei ferch a Tamere ei fab.	Mae gan Carter ddau o blant; Taliya ei ferch a Tamere ei fab.	Mae gan Carter ddau o blant; Talya ei ferch a Tamere ei fab.	Mae gan Carter ddau o blant; Talaya ei ferch a Tamere ei fab.	Mae gan Carter ddau o blant; ei ferch Talya a'i fab Tamere.
common_voice_en_19688062	Pan fydd lefelau ocsigen toddedig yn gostwng i lefelau hypocsig, mae pysgod ac anifeiliaid morol eraill yn mygu.	Pan fydd lefelau ocsigen wedi'u datrys yn gostwng i lefelau hypoctic, mae pysgod ac anifeiliaid môr eraill yn chwistrellu.	Pan fydd lefelau ocsigen wedi'u datrys yn gostwng i lefelau hypoctig, mae pysgod a chwanod môr eraill yn cwympo.	Pan fydd lefelau ocsigen wedi'u datrys yn gostwng i lefelau hypoctig, mae pysgod ac anifeiliaid morol eraill yn saethu.	Pan fydd lefelau ocsigen wedi'u datrys yn gostwng i lefelau hypoctic, mae pysgod ac anifeiliaid morol eraill yn cwympo.	Pan fydd lefelau ocsigen wedi'u datrys yn gostwng i lefelau hypoctic, mae pysgod a anifeiliaid morol eraill yn smarhaddu.
common_voice_en_19688064	Bu bywyd Adams yn un cythryblus.	Roedd gan Adams fywyd anodd.	Roedd gan Adams fywyd anodd.	Roedd gan Adams fywyd poenus.	Roedd gan Adams fywyd poeni.	Roedd gan Adams fywyd difyrreidiol.
common_voice_en_19690060	Mynychodd Ysgol Gyfun Ganol Dudley.	Mynychodd Ysgol Gynradd Dudley.	Mynychodd Ysgol Gynradd Dudley.	Mynychodd Ysgol Cyffredinol Dudley Middle.	Mynychodd Ysgol Gyswllt Canol Dudley.	Mynychodd Ysgol Ffynhwysol Canol Dudley.
common_voice_en_19690063	Ei enw gwreiddiol oedd yr “Ysgol Fasnach a Gwyddor Ddomestig”.	Enw ⁇ r cyntaf oedd "Sgoleg Masnach a Gwyddoniaeth Ddawedig".	Enw'r ysgol yn wreiddiol oedd "Scool of Commerce and Domestic Science".	Yn wreiddiol yn cael ei enwi'n "Sgolion Masnach a Gwyddon Cartref".	Yn wreiddiol enwyd yn "Sgoleg Gweithrediad a Gwyddoniaeth Domestic".	Yn wreiddiol yr oedd ei henwi'n "Sgull Masnach a Gwyddoniaeth Cartref".
common_voice_en_19690064	Roedd ef yn gyrru gyda’i ferch Anna, a oroesodd y ddamwain.	Roedd yn gyrru gyda'i ferch Anna, a oroesodd y ddamwain.	Roedd yn gyrru gyda ⁇ i ferch Anna, a oroesodd y ddamwain.	Roedd yn gyrru gyda'i ferch Anna, a oroesodd y ddamwain.	Roedd yn gyrru gyda'i ferch Anna, a oroesodd y ddamwain.	Roedd yn gyrru gyda'i ferch Anna, a oroesodd y ddamwain.
common_voice_en_18260377	Mae pawb eisiau i eraill eu hoffi, mae’n gwbl naturiol.	Mae gan bawb awydd i gael ei hoffi, mae'n hollol naturiol.	Mae gan bawb awyddus i fod fel iddo, mae'n hollol naturiol.	Mae gan bawb dymuniad i fod fel ydoedd, mae'n gwbl naturiol.	Mae gan bawb ddymuniad i fod yn debyg iddo, mae'n gwbl naturiol.	Mae gan bob un awydd bod yn cael ei hoffi, mae'n naturiol yn berffaith.
common_voice_en_18260378	Dylai fod gan bawb fynediad at ofal iechyd sylfaenol.	Dylai pawb gael mynediad at ofal iechyd sylfaenol.	Dylai pawb gael mynediad at ofal iechyd sylfaenol.	Dylai pawb gael mynediad i ofal iechyd sylfaenol.	Dylai pawb gael mynediad at ofal iechyd sylfaenol.	Dylai pawb gael mynediad i ofal iechyd sylfaenol.
common_voice_en_18260379	Rydym ni wedi ymgolli yn ein bywydau wrth inni dyfu’n hŷn.	Rydym yn cael ein dal i fyny yn ein bywydau wrth dyfu'n hŷn.	Rydym yn cael ein dal i mewn i'n bywydau wrth dyfu'n hŷn.	Rydym yn cael ein dal i'n bywydau wrth i ni dyfu'n hŷn.	Rydyn ni'n cael ein dal i'w fywyd wrth i ni dyfu'n hŷn.	Rydyn ni'n cael ein dal yn ein bywydau wrth ein bod yn tyfu'n hŷn.
common_voice_en_100764	Dylech chi ei werthuso mewn arbrawf canfyddiadol.	Dylech ei asesu mewn arbrof dealltwriaethol.	Dylech ei asesu mewn arbrofiad dealltwriaethol.	Dylech ei asesu mewn arbrofiad dealltwriaethol.	Dylech ei asesu mewn arbrofiad dealltwriaethol.	Dylech ei asesu mewn arbrawf perceptiol.
common_voice_en_100765	Mae gennych chi rywbeth yn f’erbyn i o’r cychwyn cyntaf!	Rydych wedi dicter gennyf o'r eiliad cyntaf i chi fy gweld!	Rydych wedi'm cywilydd o'r eiliad cyntaf i chi fy gweld!	Rydych chi wedi cywilydd fi o'r eiliad cyntaf i chi fy gweld!	Rydych wedi fod yn casáu i mi o'r eiliad cyntaf i chi weld fi!	Rydych wedi resented i mi o'r eiliad cyntaf i chi fy gweld i!
common_voice_en_626029	Mae cywarch (hemp) yn chwynnyn a ganfyddir mewn rhannau o’r trofannau.	Mae creaduriaid yn cael eu canfod mewn rhannau o'r tropeg.	Mae gwraidd yw cnyw a geir mewn rhannau o'r tropgau.	Mae hemp yn afal sy'n cael ei ddarganfod mewn rhannau o'r trofannol.	Mae'r cemp yn weed sy'n cael ei ddarganfod mewn rhannau o'r tropoedd.	Mae chwyldro yn wair sy'n cael ei ddod o hyd mewn rhannau o'r trofiniaid.
common_voice_en_19703984	Nid yw lluoedd y Ffederasiwn na’r lluoedd Neo-Zeon yn ymyrryd wrth i Axis wyro oddi wrth adfeddiant.	Mae lluoedd y Ffederasiwn a'r Neo-Zoon yn edrych wrth i'r Axis adael dychwelyd.	Mae'r lluoedd Ffederasiwn a Neo-Zeon yn edrych wrth i'r Axis fynd oddi ar ôl dychwelyd.	Mae lluoedd y Ffederasiwn a'r Neo-Zeon yn edrych wrth i Axis ymadaewyd o ddychwelyd i mewn.	Mae lluoedd y Ffederasiwn a ⁇ r Neo-Zeon yn edrych ar yr amser y mae Axis yn ymgymryd â dychwelyd.	Mae lluoedd y Ffederasiwn a'r Neo-Zion yn gwylio wrth i'r Axis symud oddi wrth ad-drefnu.
common_voice_en_19703985	Lleolir Motherhouse Loretto yn Nerinx, Sir Marion, Kentucky.	Mae Mam Loretto wedi'i leoli yn Nerinx, Sir Marion, Kentucky.	Mae Mam Loretto wedi'i leoli yn Nerinx, Sir Marion, Kentucky.	Mae Mam Loretto wedi'i leoli yn Nerinx, Sir Marion, Kentucky.	Mae'r Loretto Motherhouse wedi'i leoli yn Nerinx, Marion County, Kentucky.	Mae'r Loretto Motherhouse wedi'i leoli yn Nerinx, Sir Marion, Kentucky.
common_voice_en_19703987	Trafodir faint o addysg gafodd Matilda mewn materion milwrol.	Mae faint addysg Matilda mewn materion milwrol yn cael ei drafod.	Mae cyfnod addysg Matilda mewn materion milwrol yn cael ei drafod.	Mae maint addysg Matilda mewn materion milwrol yn cael ei ddadlau.	Mae'r faint o addysg Matilda mewn materion milwrol yn cael ei ddadlau.	Mae'r pellter addysg Matilda mewn materion milwrol yn cael ei dadlennu.
common_voice_en_19676540	At ddibenion dysgu, yn raddol defnyddiwyd llechen ysgrifennu yn lle’r pwyntil.	Er mwyn dysgu, disodliwyd y stiwlu yn raddol gan slaidd ysgrifennu.	Er mwyn dysgu, disodlwyd y stylus yn raddol gan sbwriel ysgrifennu.	I ddibenion dysgu, disodliwyd y silws yn raddol gan slat ysgrifennu.	Ar gyfer dibenion dysgu cafodd y stylus ei ddisodli'n raddol gan sleid ysgrifennu.	Ar gyfer diben dysgu, disodlwyd y stiwlau'n raddol gan sgleinion ysgrifennu.
common_voice_en_19676541	Mae tir sy’n hynod fryniog yn rhoi ymdeimlad o fawredd gofodol a golygfeydd godidog.	Mae tir yn eithafol brynog yn rhoi teimlad o wychrwydd a golygfeydd gwych.	Mae tir hynod brynog yn rhoi teimlad o wychrwydd gofodol a golygfeydd gwych.	Mae tir hynod brynog yn rhoi teimlad o wychedd llethol a golygfeydd hyfryd.	Mae tir hynod brynog yn darparu teimlad o arsylwi llethol a golygfeydd gwych.	Mae'r tir hynod brynog yn rhoi teimlad o rhyfeddod gofodol a golygfeydd gwych.
common_voice_en_19676542	Mae cyfuniad o’r ddau lun anifail yn un ffigur wedi datblygu.	Mae'r cyfuniad o'r ddwy lun anifeiliaid i un ffigwr wedi datblygu.	Mae'r cyfuno o'r ddau lun anifeiliaid i fod yn un ffigwr wedi datblygu.	Mae'r cyfuniad o'r ddau lun anifail i mewn i un ffigura wedi datblygu.	Mae'r cyfuniad o'r ddau ddelwedd anifeiliaid i mewn i un ffigur wedi datblygu.	Mae'r cyfuniad o'r ddau ddelwedd anifeiliaid i mewn i un ffigura wedi datblygu.
common_voice_en_19678470	Fe wahanodd hithau a Gatti-Casazza y flwyddyn ganlynol ac yna fy gawson nhw ysgariad.	Ysgwyd ei gilydd yn y flwyddyn ganlynol a chafodd eu ysgaru wedyn.	Datrysodd hi a Gati Kazan y flwyddyn ganlynol ac yna ysgariodd.	Rennodd hi a Gati Kazaga y flwyddyn ganlynol ac yna ysgaru.	Rhanodd hi a Gati Kaza yn y flwyddyn ganlynol ac yna ysgaru.	Gwrthododd hi a Gatibaza y flwyddyn ganlynol ac yna ysgariodd.
common_voice_en_19678471	Nid oes gan unrhyw un ddiddordeb, fodd bynnag.	Fodd bynnag, nid oes neb yn diddordeb.	Nid oes neb yn ddiddordeb, fodd bynnag.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw un yn diddordeb.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw un yn diddordeb.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw un yn ddiddorol.
common_voice_en_19678476	Nid oedd yn gwneud unrhyw synnwyr ac roedd yn rwdl llwyr.	Doedd ganddo ddim synnwyr, ac roedd yn unig deveriish.	Doedd e ddim yn gwneud synnwyr, ac roedd yn unig debug.	Nid oedd yn gwneud unrhyw synnwyr, ac roedd yn unig debraish.	Nid oedd yn gwneud unrhyw synnwyr, ac roedd yn syml deberish.	Nid oedd yn gwneud unrhyw synnwyr, ac roedd yn unig deburish.
common_voice_en_17730605	Gwrandewch ar y cythraul yn gweld bai ar bechod.	Gwrandewch ar y pot yn galw'r kettle du.	Gwrandewch ar y pot yn galw'r kettle du.	Gwrandewch ar y pot yn galw'r kettle du.	Gwrandewch ar y pot yn galw'r kettle du.	Gwrandewch ar y pot yn galw'r kettle du.
common_voice_en_19768089	Mae’r ffrâm yn gogwyddo’r injan yn ôl rywfaint.	Mae'r ffram yn troi'r peiriant ychydig i'r tu ôl.	Mae'r ffram yn troi'r peiriant ychydig i'r cefn.	Mae'r ffram yn gollwng y peiriant ychydig i'r cefn.	Mae ⁇ r ffram yn tywio ⁇ r peiriant yn ychydig i ⁇ r cefn.	Mae'r ffram yn cyfeirio'r peiriant ychydig i'r cefn.
common_voice_en_19768197	Cyn troi ei law at wleidyddiaeth broffesiynol, roedd yn gweithio fel ffarmwr.	Cyn iddo fynd i wleidyddiaeth broffesiynol roedd yn ffermwr.	Cyn mynd i wleidyddiaeth broffesiynol, roedd yn ffermwr.	Cyn iddo fynd i wleidyddiaeth broffesiynol roedd yn ffermwr.	Cyn iddo fynd i wleidyddiaeth broffesiynol, roedd yn ffermwr.	Cyn i'w mynd yn wleidyddiaeth broffesiynol roedd yn ffermwr.
common_voice_en_19768200	Roedd ef yn gweithio hefyd fel gwawdluniwr ac artist stribed comig.	Gweithiodd hefyd gyda caricaturist a artist cartoons.	Gweithiodd hefyd gyda ⁇ r caricaturist ac artist strip.	Gweithiodd hefyd gyda chariodkar a artistiwr stripio.	Gweithiodd hefyd gyda'r carpinter a'r artist stripas.	Gweithiodd hefyd gyda ⁇ r caraphotwr a chelfyddyg strip.
common_voice_en_19699188	Ni chafodd y llong ei defnyddio am ddwy o’i phedair blynedd o fywyd gwasanaeth.	Cafodd y llong ei osod am ddau o'i bedwar mlynedd o fywyd gwasanaeth.	Cafodd y llong ei osod am ddwy o'i bedwar blynedd o fywyd gwasanaeth.	Cafodd y llong ei osod am ddau o ⁇ i bedwar mlynedd o fywyd gwasanaeth.	Gosodwyd y llong am ddwy o'i bedwar blynedd o fywyd gwasanaeth.	Mae'r llong wedi'i osod i fyny am ddau o'i bedwar mlynedd o fywyd gwasanaeth.
common_voice_en_19699189	Cafodd Boucher ei ysbrydoli gan artistiaid fel Peter Paul Rubens ac Antoine Watteau.	Cymerodd Butcher ysbrydoliaeth gan artistiau fel Peter Paul Rubens ac Anton Watso.	Cymerodd Butcher ysbrydoliaeth o artistiaid fel Peter Paul Rubens ac Anton Watto.	Cymerodd Butcher ysbrydoliaeth o artistiaid fel Peter Paul Rubens ac Anton Watoux.	Cymerodd Butcher ysbrydoliaeth o artistiaid fel Peter Paul Rubens ac Anton Watto.	Cymerodd Butcher ysbrydoliaeth gan artistiaid fel Peter Paul Rubens ac Anton Watso.
common_voice_en_19699190	Cyhoeddwyd dwy gân a dorrwyd o’r albwm ar sengl o’r un cyfnod.	Daeth dau trac wedi'u torri o'r albwm allan ar sengl cyfoes.	Daeth dau drac wedi'u torri o'r albwm allan ar sengl cyfoes.	Daeth dau ddrama wedi'u torri o'r albwm allan ar sengl gyfnewidiol.	Ymddangosodd dau drac wedi'u torri o'r albwm ar sengl gyfoes.	Daeth dau drac wedi'u torri o'r albwm i'r amlwg ar sengl gyfoes.
common_voice_en_512711	Grŵp o bobl wedi’u goleuo gan olau lantarn ysgafn.	Grŵp o bobl wedi ⁇ u goleuo gan oleuni lanterniau llwyd.	Grŵp o bobl yn cael eu goleu gan golau lantern olew trwm.	Grŵp o bobl wedi'u goleuo gan oleuni ffynonellau olew.	Grŵp o bobl yn cael eu goleuo gan golau lantern olew ysgafn.	Grŵp o bobl wedi eu goleu gan olew-lwythor olew ysgafn.
common_voice_en_512712	Menyw gwallt golau a dyn yn gwenu, yn eistedd wrth ymyl ei gilydd.	Dynes gwallt golau a dyn yn gwenu, yn eistedd nesaf at ei gilydd.	Merch gwallt ysgafn a dyn yn gwên, yn eistedd wrth ymyl ei gilydd.	Dynes gwallt golau ac dyn yn chwerthin, yn eistedd wrth ymyl ei gilydd.	Mae fenyw a dyn gwallt golau yn gwên, yn eistedd wrth ymyl ei gilydd.	Merch a dyn gwallt ysgafn yn chwerthin, yn eistedd wrth ymyl ei gilydd.
common_voice_en_512713	Dyn yn reidio lawr y stryd heibio blodau mewn potiau, wrth afael mewn ail feic.	Mae dyn yn rheol am yr stryd ger rhai blodau a phadiau wrth ddal ail feic.	Mae dyn yn cofiad drwy'r stryd heibio i rai blodau a phodrau tra ⁇ n dal ail feic.	Mae dyn yn redeg i lawr y stryd heibio rhywfaint o blodau a phoddau tra'n dal ail feic.	Mae dyn yn eirio i lawr y stryd yn pasio ychydig o blodau a phrosïau tra'n dal ail feic.	Mae dyn yn redeg i lawr y stryd yn mynd heibio â rhai blodau a phadlau wrth ddal ail beic.
common_voice_en_19678686	Mae desgiau cyfrifiadur fel arfer yn cael eu masgynhyrchu ac mae angen rhywfaint o hunan-adeiladu.	Mae taflenni cyfrifiadurol fel arfer yn cael eu cynhyrchu'n drwm ac mae angen rhywfaint o hun-gyfuno	Mae desgiau cyfrifiadurol fel arfer yn cael eu cynhyrchu'n drwm ac mae angen rhywfaint o hunagru.	Mae disgiau cyfrifiadurol fel arfer yn cael eu cynhyrchu'n helaeth ac mae angen rhywfaint o hunan-gymhwyso.	Mae gweinyddau cyfrifiadurol fel arfer yn cael eu cynhyrchu'n helaeth ac mae angen rhai eu cynhwyso eu hunain.	Yn nodweddiadol, mae disgiau cyfrifiadurol yn cael eu cynhyrchu yn y mwyaf ac yn gofyn am ychydig o hunan-gyfarbu.
common_voice_en_19678689	Gan mai nifer gyfyngedig a ryddhawyd, caiff ei ystyried bellach yn eitem brin.	Oherwydd ei rhyddhau cyfyngedig, mae bellach yn cael ei ystyried yn eitem casglu.	Oherwydd ei ryddhau cyfyngedig, mae bellach yn cael ei ystyried yn eitem casglu.	Oherwydd ei ryddhau cyfyngedig, mae bellach yn cael ei ystyried yn eitem casglu.	Oherwydd ei ryddhad cyfyngedig, mae bellach yn cael ei ystyried yn eitem casglu.	Oherwydd ei ryddhau cyfyngedig, mae bellach yn cael ei ystyried yn eitem casglwr.
common_voice_en_19678692	Mae caneuon Thrussell yn aml yn cynnwys themâu gwrth-brynwriaeth, unigolyddiaeth a gwrth-awdurdodyddiaeth.	Mae caneuon Russel yn aml yn cynnwys themâu o gwrth-gyfruddiaeth, unigolrwydd ac gwrth-brotheriaeth fawr.	Mae caneuon Berussell yn aml yn cynnwys themâu o wrth-gwasgu, unigrywrwydd ac gwrth-brodyrwch mawr.	Mae caneuon Roussell yn aml yn cynnwys themâu o gwrth-gyfrifwyaeth, unigolwydd ac gwrth-brodyr mawr.	Mae caneuon Derussell yn aml yn cynnwys themâu o gwrth-gyfrithwasiaeth, unigrywwch ac gwrth-brodyriaeth fawr.	Mae caneuon The Rusells yn aml yn cynnwys themâu o'r gwrth-gyfwng, unigoldeb a'r gwrth-brawdwrwch mawr.
common_voice_en_648128	Dyn a phlentyn yn coginio brecwast mewn maes gwersylla.	Dyn a plentyn yn coginio brecwast mewn gwersyll.	Dyn a phlentyn yn coginio brecwast mewn gwersyll.	Dyn a phlentyn yn coginio brecwast mewn gwersyll.	Dyn a phlentyn yn coginio brecwast mewn gwersyll.	Dyn a phlentyn yn coginio brecwast yn gwersyllfa.
common_voice_en_648129	Dynion milwrol yn paratoi at gyflawni eu dyletswyddau.	Mae milwyr yn paratoi ar gyfer eu dyletswyddau.	Mae milwyr yn paratoi ar gyfer eu dyletswyddau.	Mae dynion milwrol yn paratoi ar gyfer eu dyletswyddau.	Mae dynion milwrol yn paratoi ar gyfer eu dyletswyddau.	Mae dynion milwrol yn paratoi ar gyfer eu dyletswyddau.
common_voice_en_648130	Mae chwaraewr pêl-fas yn gwisgo crys glas yn rhedeg tuag at fas.	Mae chwaraewr pêl-fas mewn crys glas yn rhedeg tuag at sylfaen.	Mae chwaraewr pêl-fas yn gwisgo crys glas yn rhedeg tuag at sylfaen.	Mae chwaraewr pêl-fas yn gwisgo crys glas yn rhedeg tuag at sylfaen.	Mae chwaraewr pêl-droed yn gwisgo crys glas yn rhedeg tuag at sylfaen.	Mae chwaraewr pêl-droed yn gwisgo crys glas yn rhedeg tuag at sylfaen.
common_voice_en_34182	Cefais alwad gan eich swyddfa i’w ddal.	Ffoniodd eich swyddfa i mi i'w dal.	Dyfynnodd eich swyddfa i mi gael ei ddal.	Roedd eich swyddfa'n fy ffonio i'w dal.	Mae eich swyddfa yn ffonio i mi i'w gadw.	Tynnodd eich swyddfa f ffôn i mi i'w ddal.
common_voice_en_34184	Nid yw’r frawddeg hon yn gwneud unrhyw synnwyr.	Nid yw'r frawddeg hon yn gwneud unrhyw synnwyr.	Nid yw'r frawddeg hon yn gwneud unrhyw synnwyr.	Nid yw'r frawddeg hon yn gwneud unrhyw synnwyr.	Nid yw'r frawddeg hon yn gwneud unrhyw synnwyr.	Nid yw'r frawddeg hon yn gwneud unrhyw synnwyr.
common_voice_en_92676	Grŵp o bobl yn cerdded drwy garnifal.	A grŵp o bobl yn cerdded trwy cornwal	A grŵp o bobl yn cerdded trwy cornwal	Grŵp o bobl yn cerdded trwy cornwall	A group of people walked through a cornwall	A group of people walked through a cornwall
common_voice_en_92677	Cwpl hŷn yn canu ac yn chwarae’r gitâr.	Cwpl hŷn yn canu ac yn chwarae'r gitâr.	Cwmyn hŷn yn canu ac yn chwarae'r gitâr.	Cwmnen hŷn yn canu ac yn chwarae'r gitâr.	Cyfaill hŷn yn canu ac yn chwarae ⁇ r gitâr.	Cwtŷr hŷn yn canu a chwarae ⁇ r gitâr.
common_voice_en_92678	Dau ddyn mewn trôns coch yn gwneud acrobateg gydag ystol.	Dau ddyn mewn pantyll coch yn gwneud acrobatig gyda llwybr.	Dau ddyn mewn pants coch yn gwneud acrobatics gyda staidfedd.	Mae dau ddyn mewn panty coch yn gwneud acrobatics gyda ladder.	Dau ddyn mewn panty coch yn gwneud acrobateg gyda grisiau.	Dau ddyn mewn jîns coch yn gwneud acrobatau gyda'r ladder.
common_voice_en_570502	Gall rhwydweithiau niwral artiffisial wneud rhywbeth tebyg iawn.	Gall rhwydweithiau mwynau artiffisial wneud rhywbeth tebyg iawn.	Gall rhwydweithiau mwynau artiffisial wneud rhywbeth tebyg iawn.	Gall rhwydweithiau mwynau artiffisial wneud rhywbeth tebyg iawn.	Gall rhwydweithiau ffiniau artiffisial wneud rhywbeth tebyg iawn.	Gall rhwydweithiau mieryal artiffisial wneud rhywbeth tebyg iawn.
common_voice_en_141246	Diffodd y lantarn sy’n rhoi i ni oleuni.	Trowch y lamp sy'n rhoi golau i ni.	Trowch allan y lanter sy'n rhoi golau i ni.	Trowch y lanter sy'n rhoi golau i ni allan.	Trowch y ffynhonel sy'n rhoi golau i ni.	Trowch y ffynhonel sy ⁇ n rhoi golau i ni.
common_voice_en_141247	Mae Brian yn gadael heddiw.	Mae Brian yn gadael heddiw.	Mae Brian yn gadael heddiw.	Mae Brian yn gadael heddiw.	Mae Brian yn gadael heddiw.	Mae Brian yn gadael heddiw.
common_voice_en_19047441	Bu ei ddeiliaid yn gweithredu cloddfa arian ar ran y Dauphin.	Roedd ei thrigolion yn gweithredu mwyngloddio arian ar gyfer y Dauphine.	Roedd ei thrigolion yn gweithredu mwyngloddio arian ar ran y Dauphine.	Roedd ei chodiwyr yn gweithredu mwyngloddio arian ar gyfer y Dauphin.	Roedd ei thrigolion yn gweithredu mwyngloddio arian ar ran y Dauphin.	Roedd ei chadwwyr yn gweithredu mwyngloddio arian ar ran y Dauphin.
common_voice_en_19047442	Ariannwyd y cerflun yn rhannol gan gronfa loteri’r mileniwm.	Cafodd y cerflun ei ariannu'n rhannol gan y Millennium Lottery Fund.	Cafodd y cerflun ei ariannu'n rhannol gan Ffordd Loteri Mileniwm.	Cafodd y cerflun ei ariannu ⁇ n rhannol gan y Milleniwm Loteri Ff.	Roedd y cerflun yn cael ei ariannu'n rhannol gan y Gymuned Loteri Mileniwm.	Roedd y cerflun yn cael ei ariannu'n rhannol gan Ddymun Loteri'r Mileniwm.
common_voice_en_19047443	Mae Tŷ Henderson yn Elmhurst, Illinois hefyd yn debyg o ran cynllun.	Mae Tŷ Henderson yn Elmhurst, Illinois hefyd yn debyg mewn cynllun.	Mae Tŷ Henderson yn Elmhurst, Illinois hefyd yn debyg yn y cynllun.	Mae Tŷ Henderson yn Elmhurst, Illinois hefyd yn debyg yn y cynllun.	Mae Tŷ Henderson yn Elmhurst, Illinois hefyd yn debyg yn y cynllun.	Mae Tŷ Henderson yn Elmhurst, Illinois hefyd yn debyg yn y cynllun.
common_voice_en_567705	Gosod tinsel o’r ddwy gangen.	Hang tinsel o'r ddau gangen.	Hang tinsel o'r ddau gangen.	Cael tinsel o'r ddau gangen.	Arhoswch tinsel o'r ddwy gangen.	Fe'i cewch yn clipo o'r ddau gangen.
common_voice_en_17283658	O dan y leimwydd.	O dan y lemiau.	O dan y lemons.	O dan y limes.	O dan y limes.	O dan y limes.
common_voice_en_17283659	Mae'r adeilad talaf yn y byd yn wyth cant dau ddeg naw pwynt wyth metr o daldra.	Y adeilad uchaf yn y byd yw wyth cant a deugain o le, wyth metr o uchder.	Y adeilad uchaf yn y byd yw wyth cant deugain a naw pwynt, wyth metr o uchder.	Y adeilad uchaf yn y byd yw wyth cant ac ugain yn naw pwynt, wyth metr o uchder.	Y adeilad mwyaf uchod yn y byd yw wyth cant a deugain o ganrif, wyth metr o uchder.	Mae'r adeilad uchaf yn y byd yn wyth cant a ddeg a naw pwynt, wyth metr o uchder.
common_voice_en_18707930	Lleolir y ddinas yn Sir Harris, yn ne-ddwyrain Texas.	Mae'r ddinas wedi'i leoli yn Sir Harris ac yn cael ei leoli yn ne-ddwyrain Texas.	Mae'r ddinas wedi'i leoli yn Sir Harris ac mae wedi'i leoli yn ne-ddwyrain Texas.	Mae'r ddinas wedi'i leoli yn Sir Harris ac mae'n cael ei leoli yn ne-ddwyrain Texas.	Mae'r ddinas wedi'i leoli yn Sir Harris ac mae'n cael ei leoli yn ne-ddwyrain Texas.	Mae'r ddinas wedi'i leoli yn Sir Harris ac mae'n cael ei leoli yng ngogledd-ddwyrain Texas.
common_voice_en_18707931	Mae hyn yn cyferbynnu â photensial neu gerrynt rheolydd calon sy’n modiwleiddio’n rhythmig y gyfradd danio.	Mae hyn yn gwrthwynebu potensial neu gyfredol placemaker, sy'n gyrru modileiddio rhythmig rat saethu.	Mae hyn yn groes i potensial placemaker neu chynnal, sy'n gyrru modiwla rhythmig llygoden saethu.	Mae hyn yn wahanol i potensial neu gyfredol pleihaf, sy'n gyrru modiwla rhythmig creigiau saethu.	Mae hyn yn gwahaniaethu â potsentiwm neu chyfredol placemaker, sy'n gyrru modyliadau rhythmig o rats saethu.	Mae hyn yn anghytuno â photentiol neu gyfredol placemakers, sy'n ysgogi modulo rhythmig llygoden llosgi.
common_voice_en_18707933	Mae gan y ddinas lywodraeth arddull rheolwyr Cyngor.	Mae gan y ddinas ffurf llywodraeth cyngor-reolwr.	Mae gan y ddinas ffurf llywodraeth cyngor-reolwr.	Mae gan y ddinas ffurf llywodraeth cyngor-reolwr.	Mae gan y ddinas ffurf llywodraethu cyngor-reolwr.	Mae gan y ddinas ffurf llywodraethu "gyngor-gyfarwyddwr".
common_voice_en_18524588	Derbyniwch fy nghyfarchiadau mwyaf nodedig, rwy’n erfyn arnoch.	Cymerwch, fy nghwared i chi, fy mharian mwyaf nodedig.	Cymerwch, fy nghyfarfod, fy nghynsyniadau mwyaf nodedig.	Cymerwch, rwy ⁇ n gweddïo arnoch chi, fy nghymddich uchaf.	Derbyniwch, rwy'n dy beio, fy nghynhysbysiau mwyaf nodedig.	Cytun, rwy'n cwympo eich llaw, fy nghynwydion mwyaf nodedig.
common_voice_en_18524590	Mae’r amser defnyddio (uptime) y cyfrifiadur hwn yn nodi nad yw erioed wedi’i ailgychwyn.	Mae amser cychwyn yn dangos nad yw'r cyfrifiadur hwn erioed wedi cael ei ailgychwyn.	Mae amser gwaith yn dangos nad yw'r cyfrifiadur hwn erioed wedi cael ei ailadeiladu.	Mae'r amser oprwydd yn nodi nad yw'r cyfrifiadur hwn erioed wedi cael ei ailgychwyn.	Mae'r amser gweithredol yn dangos nad yw'r cyfrifiadur hwn erioed wedi cael ei ailagor.	Mae'r amser gweithredu'n dangos nad yw'r cyfrifiadur hwn erioed wedi cael ei ail-gychwyn.
common_voice_en_18524592	Safodd Celia gan ymddangos yn ddi-hid, yn ôl pob golwg ar goll yng nghanol popeth a oedd yn digwydd.	Roedd Celia yn sefyll yn amlwg heb frys, yn ymddangos yn colli i bob beth oedd yn digwydd.	Roedd Celia yn sefyll yn amlwg heb obrol, yn amlwg yn colli i bob beth a oedd yn digwydd.	Roedd Celia yn sefyll yn ymddangos yn ddi-bwysig, yn amlwg wedi'i golli i bob peth a oedd yn digwydd.	Celia yn sefyll yn amlwg heb fy nghyfalu, yn ôl pob tebyg yn colli i'r cyfan a oedd yn digwydd.	Roedd Celia yn sefyll yn ôl pob tebyg heb ymddangosiad, yn ôl pob tebyg yn colli i'r holl beth oedd yn digwydd.
common_voice_en_19254317	Cynhelir dosbarthiadau gyda’r nos er hwylustod disgyblion ysgolion uwchradd.	Cynhelir dosbarthiadau yn y noson er mwyn cyfleusrwydd myfyrwyr yr ysgol uwchradd.	Mae dosbarthiadau'n cael eu cynnal yn y nos ar gyfer cyfleusrwydd myfyrwyr ysgol uwchradd.	Mae dosbarthiadau'n cael eu cynnal yn y noson er mwyn cyfle i fyfyrwyr ysgolion uwchradd.	Mae dosbarthiadau'n cael eu cynnal yn y noson er mwyn cyfleusterau myfyrwyr ysgolion uwchradd.	Mae dosbarthiadau'n cael eu cynnal yn y noson ar gyfer cyfleusterau myfyrwyr yr ysgol uwchradd.
common_voice_en_19254318	Gelwir y siwet hwn yn ôl y traddodiad Halakhic yn “chelev”.	Gelwir y siwt hon yn hallakicly Chaldex	Gelwir y suite hon yn hallakig yn "chalev".	Gelwir y swit hon yn llacdig yn chalenv.	Mae'r suite hon yn cael ei alw'n halicaly yn Shalev	Mae'r suite hon yn cael ei alw'n hystal yn Challev.
common_voice_en_19254320	Fe wnaeth cleifion a staff yr ysbyty ei henwebu hi ar gyfer y wobr.	Enwebodd cleifion a staff yr ysbyty hi am y wobr.	enwebiodd cleifion a staff yr ysbyty iddi am y wobr.	enwebiodd cleifion a staff yr ysbyty hi ar gyfer y wobr.	Enwebodd cleifion a staff yr ysbyty hi i'r wobr.	Enwebodd clafwyr a staff yr ysbyty hi ar gyfer y wobr.
common_voice_en_542826	Mae pob lleoliad ar y sgrîn ar linell a cholofn benodol.	Mae pob lleoliad ar y sgrin mewn llinell a cholwm penodol.	Mae pob lleoliad ar y sgrin ar linell a cholwm penodol.	Mae pob lleoliad ar y sgrin yn llinell a colwm penodol.	Mae pob lleoliad ar y sgrin ar linell a cholwm penodol.	Mae pob lleoliad ar y sgrin mewn llinell a chylwyn benodol.
common_voice_en_542828	Mae’r orsaf ofod ryngwladol yn brosiect anhygoel.	Mae'r orsaf ofod rhyngwladol yn brosiect gwych.	Mae'r orsaf gofod rhyngwladol yn brosiect hynod.	Mae'r orsaf ofod rhyngwladol yn brosiect gwych.	Mae'r orsaf gofod rhyngwladol yn brosiect hyfryd.	Mae'r orsaf ofod rhyngwladol yn brosiect ofnadwy.
common_voice_en_171741	Keith Miller yw hwn.	Dyma Keith Miller.	Mae hyn yn Keith Miller.	Mae hyn yn Keith Miller.	Mae hyn yn Keith Miller.	Mae hwn yn Keith Miller.
common_voice_en_171742	Pwy yw’r ferch hon mae hi am ei phriodi?	Pwy yw'r ferch hon yn mynd i briodi?	Pwy yw'r merch hon mae hi'n mynd i briodi?	Pwy yw'r ferch hon mae hi'n mynd i briodi?	Pwy yw'r ferch hon mae hi'n mynd i briodi?	Pwy yw ⁇ r ferch hon y mae hi ⁇ n mynd i briodi?
common_voice_en_11566	Rwy’n argymell eich bod yn rhoi cynnig arni i ddechrau i weld a yw’n gweithio i chi.	Rwy'n argymell i chi roi cynnig arno gyntaf i weld a yw'n gweithio i chi.	Rwy'n argymell i chi ei roi i'r gorau i weld a yw'n gweithio i chi.	Rwy'n argymell i chi roi cynnig arni yn gyntaf i weld a yw'n gweithio i chi.	Rwy'n argymell i chi ei roi o'r cynnig yn gyntaf i weld a yw'n gweithio i chi.	Rwy'n argymell i chi ei roi i'r cynnig yn gyntaf i weld a yw'n gweithio i chi.
common_voice_en_18339859	A ydych chi’n hoffi gosodiad newydd y wefan?	Ydych chi'n hoffi'r cynllun gwefan newydd?	Ydych chi'n hoffi'r cynllun gwefan newydd?	A ydych chi'n hoffi y cynllun wefan newydd?	Ydych chi'n hoffi'r cynllun newydd ar y wefan?	A ydych chi'n hoffi'r cynllun newydd ar y wefan?
common_voice_en_18339860	Rwy’n dweud wrthych, rwyf wedi ffieiddio wrth y siarad dwli a gwastraffus hwn am antur.	Rwy'n dweud wrthych fy mod yn difetha â'r antur hwn Tomfoolry a rot.	Rwy'n dweud wrthych fy mod yn disgusted gyda'r antur hwn trifoledry a rot.	Rwy'n dweud wrthych fy mod yn aflonyddu â'r antur hwn, tomfoolery a rot.	Rwy'n dweud wrthych fy mod yn cael fy nghynsyniad gyda'r antur hwn ffug a thoch.	Rwy'n dweud wrthych yr wyf yn difetha â'r antur hwn <unk> tanllwch a llygoden.
common_voice_en_18339861	Erbyn hyn, roedd Charley mor gynddeiriog â’r Groegwr.	Erbyn hyn roedd Charley mor ddig fel y Groeg.	Erbyn hyn roedd Charley mor ddig â'r Groeg.	Erbyn hyn roedd Charley mor flinedig â'r Groeg.	Erbyn hyn roedd Charley mor flinedig â'r Groeg.	Erbyn hyn roedd Charley mor ffyrnig â'r Groeg.
common_voice_en_19564800	Mae twristiaeth yn dominyddu’r economi yn rhan fwyaf o’r tir isel (Lowcountry).	Mae twristiaeth yn rheoli economi llawer o'r wlad gyfan.	Mae twristiaeth yn llywodraethu'r economi mewn llawer o wlad.	Mae twristiaeth yn rheoli ⁇ r economi mewn llawer o ⁇ r wlad.	Mae twristiaeth yn dominyddu'r economi mewn llawer o'r wlad gyfan.	Mae twristiaeth yn llywodraethu'r economi mewn llawer o'r wlad gyfan.
common_voice_en_19564801	Yn gynharach, bu’n astudio piano’n breifat gyda Kaisa Arjava.	Yn y tŷ, mae canolfannau bwyd yn cael eu priodi.	Mae cartref mewn India, yn ôl yr offer am gwip, yn ddilynwyr.	Ynysau Meien Stalen, Private PANAON sy'n sefydlu Carissa yn Aijar.	Yn y tŷ, mae cartref ceir yn cael ei roi ar draws Panel y Gwisg yn cael ei ddatblygu yn awr.	Yn yr Haig Maliens, mae'r solar ar y Privy Bee yn dyfyngu i'r oed.
common_voice_en_19564803	Yna cyflwynir riff a rhythm dawns tecno’r gân.	Mae brid sponge a cheptan dune yn cael eu cadw mewn grwydr.	Mae brees sponge a raisin Chernodrome yn cael eu cadw yn ddifri.	Mae braidd sbwmi a chordine yn cael eu cadw i mewn i glwydd.	Caiff sbaen braws a chardonnay eu tynnu i ffwrdd yn y ddiwylliant.	Mae breed sponge a cheddin dan rhyson yn cael eu tynnu o'r eiben.
common_voice_en_532681	Yn rhoi syniad i chi o’r tymor.	Mae'n rhoi syniad i chi am y tymor.	Mae'n rhoi syniad i chi am y tymor.	Mae'n rhoi syniad i chi am y tymor.	Mae'n rhoi syniad i chi o'r tymor.	Mae'n rhoi syniad i chi o'r tymor.
common_voice_en_540346	Un tro fe safom wrth ymyl y lan.	Ar unwaith rydym yn sefyll wrth ymyl y lan.	Unwaith rydym yn sefyll wrth ymyl y lan.	Unwaith roedden ni yn sefyll wrth ochr y lan.	Un tro roedden ni'n sefyll wrth ymyl y draeth.	Unwaith roedden ni'n sefyll wrth ymyl yr arfordir.
common_voice_en_209901	Mae reslwr gwrthwynebol yn neidio oddi ar y rhaffau uchaf ar ben reslwr arall.	Mae brwydrwr opposite yn neidio oddi ar y llwybrau uchaf ar brwydrwr arall.	Mae brwydrwr oposiwn yn neidio o'r llwybrau uchaf ar brwydrwr arall.	Mae brwydrwr gwrthgyfeirio yn neidio oddi ar y llwybrau uchaf ar brwydrwr arall.	Mae brwydrwr oposiwn yn neidio o'r llwybrau uchaf i'r brwydrwr arall.	Mae brwydrwr oposiwm yn neidio o'r ffoaduriaid uchaf i brwydrwr arall.
common_voice_en_209902	Mae menyw gyda sgarff binc yn siarad ar y ffôn o flaen siop Binc.	Mae menyw gyda scarf pinc yn siarad ar y ffôn o flaen siop pinc.	Mae menyw â scarff pinc yn siarad ar y ffôn o flaen siop pinc.	Mae menyw gyda scarf pinc yn siarad ar y ffôn o flaen siop pinc.	Mae menyw gyda sgarf pinc yn siarad ar y ffôn o flaen siop pinc.	Mae menyw â sgráff pinc yn siarad ar y ffôn o flaen siop pinc.
common_voice_en_209903	Dyn gwyn yn cofleidio dyn du o bosib yn cydymdeimlo ag ef.	dyn gwyn yn gwarantu dyn du, y gellir gwneud cynrychiolaeth.	dyn gwyn yn cudd dyn du, efallai'n rhoi caniatâd.	dyn gwyn yn croesawu dyn du, yn posibil yn rhoi cyflog.	Dyn gwyn yn gwisgo dyn du, yn bosibl yn cyflwyno cyfaddebau.	dyn gwyn yn amgyffwrdd dyn du, efallai yn rhoi cyd-fynd.
common_voice_en_179921	“Ni allwch gynnig rhywbeth i mi sydd eisoes yn eiddo i mi,” meddai’r pennaeth yn drahaus.	"Ni allwch gynnig rhywbeth i mi sydd eisoes yn fy hun", meddai'r pennaeth, yn arogl.	"Ni allwch gynnig rhywbeth i mi sydd eisoes yn eiddo i mi", meddai'r pennaeth, yn arogl.	"Ni allwch gynnig rhywbeth i mi sydd eisoes yn eiddo i mi", meddai'r pennaeth, yn arogl.	"Ni allwch gynnig rhywbeth i mi sy'n eiddo i mi eisoes", meddai'r pennaeth, yn arogl.	"Ni allwch gynnig rhywbeth i mi sy'n eiddo i mi eisoes", meddai'r pennaeth, yn uchelgeisiol.
common_voice_en_562722	Gallwch wirio ac ailrecordio eich recordiadau eich hun cyn eu cyflwyno.	Gall hi wirio a ail-record eich recordio eich hun cyn cyflwyno degfed.	Gall hi wirio a thrafod eich recordio eich hun cyn rhoi'r degfed.	Mae ⁇ n gallu gwirio ac ail-record eich recordio eich hun cyn cyflwyno deg.	Gall hi wirio a ail-recorddio eich recordiad eich hun cyn cyflwyno deg.	Gall hi wirio a ail-rhodd eich recordiad eich hun cyn cyflwyno degfed.
common_voice_en_18812073	Nid yw cyfraith Siapan yn dynodi unrhyw swyddi swyddogion corfforaethol.	Nid yw cyfreithiol Japan yn nodi unrhyw swyddogion corfforaethol.	Nid yw cyfraith Japan yn dynodi unrhyw swyddogion corfforaethol.	Nid yw gyfraith Japan yn nodi unrhyw swyddi swyddogion corfforaethol.	Nid yw cyfraith Japan yn benodi unrhyw swyddi swyddogion corfforaethol.	Nid yw'r gyfraith Japaneaidd yn benodi unrhyw swyddogaethau swyddogion corfforaethol.
common_voice_en_18812074	Mae’r ysgol wedi cael gwobrau oherwydd cyfraddau presenoldeb uchel y disgyblion.	Roedd yr ysgol wedi derbyn gwobrau am gael cyfraddau uchel o ddosbarth myfyrwyr.	Roedd yr ysgol wedi derbyn gwobrau am fod â chyfraddau cynorthwyo myfyrwyr uchel.	Roedd yr ysgol wedi derbyn gwobrau am fod ganddo raddau mynychol o fyfyrwyr uchel.	Roedd yr ysgol wedi derbyn gwobrau am fod â chyfyngiadau mynychu uchel i fyfyrwyr.	Roedd yr ysgol wedi derbyn gwobrau am fod ganddi gyfraddau cystadleuaeth myfyrwyr uchel.
common_voice_en_18812075	Wrth drafod yr albwm, ymddangosodd Turner yn agored i ryddhau rhagor o albymau “fesul achos”.	Wrth drafod yr albwm, ymddangosodd Turner yn agored i ryddhau mwy o albwm ar sail achos i achos.	Wrth drafod yr albwm, ymddangosodd Turner yn agored i ryddhau mwy o albymau ar sail achos ar achos.	Wrth drafod yr albwm, ymddangosodd Turner yn agored i ryddhau mwy o albwm ar sail achos-o-cas.	Wrth drafod yr albwm, ymddangosodd Turner yn agored i ryddhau mwy o albwm ar sail achos-i-case.	Wrth drafod yr albwm, ymddangosodd Turner yn agored i ryddhau mwy o albymau ar sail achos-a-case.
common_voice_en_484320	Nid yw fy chwiorydd yn rhoi gwybod yr holl wybodaeth sydd ei hangen arnaf i gyrraedd.	Nid yw fy chwaer yn dweud i mi popeth sydd angen i mi ei wybod i gyrraedd yno.	Nid yw fy chwiorydd yn dweud wrthyf popeth sydd angen i mi ei wybod i gyrraedd yno.	Nid yw fy chwiorydd yn dweud wrthyf popeth mae angen i mi ei wybod i gyrraedd yno.	Nid yw fy chwiorydd yn dweud wrthyf popeth yr oes angen i mi ei wybod i gyrraedd yno.	Nid yw fy chwiorydd yn dweud wrthyf bopeth rwy'n ei angen i wybod i gyrraedd yno.
common_voice_en_488507	Nid yw’n fethiant!	Nid yw'n fethiant!	Nid yw'n fethiant!	Nid yw'n fethiant!	Nid yw'n fethiant!	Nid yw'n fethiant!
common_voice_en_488508	Ni newidiodd unrhyw beth.	Nid yw'n newid dim.	Nid yw'n newid unrhyw beth.	Nid yw'n newid unrhyw beth.	Nid yw'n newid unrhyw beth.	Nid yw'n newid unrhyw beth.
common_voice_en_488509	[TO REMOVE]	Gwnewch chi yn arwr yn siŵr fel eich bod yn cael ei eni!	Gwnewch chi'n arwr yn siŵr fel eich bod yn cael eich geni!	Gwnewch chi'n arwr yn siŵr fel eich bod yn cael ei eni!	Gwnewch chi'n arwr yn sicr fel eich bod yn cael eich geni!	Gwnewch chi'n arwr yn siŵr fel eich bod yn cael eich geni!
common_voice_en_691043	Dyn yn gwisgo siaced, het a jîns mewn marchnad	Dyn yn gwisgo siaced, het a jîns mewn marchnad.	Dyn yn gwisgo jacket, het a jîns mewn farchnad.	Dyn yn gwisgo jacket, het a jîns yn y farchnad.	Dyn yn gwisgo jacket, het, a jîns yn y farchnad.	Dyn yn gwisgo jacket, het, a jîns yn y farchnad.
common_voice_en_691044	Mae dyn gyda sbectol a barf yn eillio ei farf gydag eilliwr.	Mae dyn â sbectol a bardd yn ffynnu ei bardd gyda shaver.	Mae dyn â gwydrau a barf yn barfa ei barf gyda barfwr.	Mae dyn â gwydrau a barf yn barfu ei barf gyda barfwr.	Mae dyn â sbectol a barff yn melchi ei barf gyda barffwr.	Mae dyn â sbectol a beirdd yn tynnu ei beirdd gyda beirdd.
common_voice_en_691045	Plentyn yn gwisgo du yn llithro lawr sglefren bwmpiadwy.	Ci mewn du yn mynd i lawr slide fflagio.	Gatis mewn du yn mynd i lawr slide inflatable.	Mae plentyn mewn du yn mynd i lawr slide fflaedig.	Mae plentyn yn noeth yn mynd i lawr slide inflatable.	Gwydyn yn ddu yn mynd i lawr glodyn yn ffynnu.
common_voice_en_388301	Mae llawer o bobl yn meddwl na fydd gan gyfrifiaduron fyth deimladau.	Mae llawer o bobl yn meddwl na fydd gan gyfrifiaduron teimladau erioed.	Mae llawer o bobl yn meddwl y bydd cyfrifiaduron byth yn cael teimladau.	Mae llawer o bobl yn meddwl na fydd gan gyfrifiaduron unrhyw deimladau.	Mae llawer o bobl yn meddwl na fydd gan gyfrifiaduron unrhyw deimladau.	Mae llawer o bobl yn meddwl na fydd gan gyfrifiaduron unrhyw deimladau erioed.
common_voice_en_19680258	Lleolir Karukutty ar ymyl ogleddol ardal Ernakulam, sy’n ffinio Thrissur.	Mae Karukotti wedi ⁇ i leoli ar ymyl gogledd Sir Irnakulum, gyda Chisut.	Mae Karuktti wedi'i leoli ar ymyl gogledd rhanbarth Irnakulum, yn ffin Tissuth.	Mae Karukotte wedi'i leoli ar ymyl gogledd ardal Irnakulum, yn ffiniau Tissuth.	Mae Karuklity wedi ⁇ i leoli ar ymyl gogledd ardal Irnakulum, sydd ar y ffin â Chishut.	Mae Karukotti wedi'i leoli ar ymyl gogledd ardal Irnakulum, a'i ffiniau gyda Chishut.
common_voice_en_19680261	Bu’n cyflawni rôl honno am y pum mlynedd nesaf.	Arhosodd yn y swydd am y pum mlynedd nesaf.	Arhosodd yn y swydd am y pum mlynedd nesaf.	Arhosodd yn y swydd am y pum mlynedd nesaf.	Arhosodd yn y swydd am y pum mlynedd nesaf.	Arhosodd yn y swydd am y pum mlynedd nesaf.
common_voice_en_19680262	Defnyddir Carp fel cyfeiriad postio ar gyfer y rhan fwyaf o Dreflan Huntley.	Defnyddir Webb fel cyfeiriad post ar gyfer y rhan fwyaf o hen Hunterley Township.	Defnyddir Scrap fel cyfeiriad post ar gyfer y rhan fwyaf o'r hen Dinas Huntley.	Defnyddir Clopp fel cyfeiriad post ar gyfer y rhan fwyaf o'r hen dref Hunterly.	Defnyddir Klip fel cyfeiriad post ar gyfer y rhan fwyaf o'r hen Dinas Huntley.	Defnyddir Clop fel cyfeiriad post ar gyfer y rhan fwyaf o'r hen Ddinas Huntly.
common_voice_en_17256825	Dwyn mochyn, a rhoi’r traed yn gardod i Dduw.	I dwyn moch, a rhoi'r traed allan yn elusen i Dduw.	I dwyn moch, a rhoi'r coesau i ffwrdd mewn alms i Dduw.	I dwyn moch, ac i roi'r traed i ffwrdd mewn alms i Dduw.	I dwyn moch, a rhoi'r coesau i ffwrdd mewn elusen i Dduw.	I dwyn moch, ac i roi'r coesau i ffwrdd mewn allyfrwydd i Dduw.
common_voice_en_99196	Pam na allwch chi ddod ymlaen hefo hi?	Pam na allwch chi fynd gyda hi?	Pam na allwch chi gael gyda hi?	Pam na allwch chi gael i fyny gyda hi?	Pam na allwch chi fynd yn dda gyda hi?	Pam na allwch chi fynd yn dda gyda hi?
common_voice_en_536408	Mae’r lle yn llawn chwilod duon.	Mae ⁇ r lle mor llawn o fairiliaid.	Mae'r lle mor llawn o gochwig.	Mae'r lle mor llawn o garwnau.	Mae'r lle mor llawn o canghrioedd.	Mae'r lle mor llawn o cocrywdau.
common_voice_en_16048299	Torrwch y llinyn sy’n clymu’r bocs yn dynn.	Tynnwch y cord sy'n rhwymo'r blwch yn gryf.	torri'r llinyn sy'n rhwymo'r blwch yn gadarn.	Tynnwch y llinyn sy'n rhwymo'r blwch yn gryf.	Tynnwch y cord sy'n rhwymo'r blwch yn galed.	Torrwch y llinyn sy'n rhwymo'r blwch yn galed.
common_voice_en_7769050	Bob amser ar frys, bob amser ar ei hôl hi.	Brysant bob amser, bob amser yn ôl.	Bob amser mewn cyflymder, bob amser yn ôl.	Mae bob amser yn cyflym, bob amser yn ôl.	Parhaol yn ymdrechu, bob amser yn ôl.	bob amser yn brysur, bob amser yn ôl.
common_voice_en_18826748	Mae hyn wedi’i gyfosod â system rywedd yr ieithoedd Indo-Ewropeaidd.	Mae hyn wedi'i gymharu â system rhyw iaith yr Indo-Ewropeaid.	Mae hyn wedi cael ei gyfyngu â system rhyw ieithoedd Indo-Ewropeaidd.	Mae hyn wedi'i gyfeirio â system rhyw y ieithoedd Indo-Ewropeaidd.	Mae hyn wedi cael ei gymharu â'r system rhyw yr ieithoedd Indo-Ewropeaidd.	Mae hyn wedi cael ei gyfeirio â system generiyaidd yr ieithoedd Indo-Ewropeaidd.
common_voice_en_18826749	Mae hyn yn cynnwys un filiwn a werthwyd yn yr Unol Daleithiau.	Mae hyn yn cynnwys un miliwn a werthwyd yn yr Unol Daleithiau.	Mae hyn yn cynnwys un miliwn a werthu yn yr Unol Daleithiau.	Mae hyn yn cynnwys un miliwn a werthwyd yn yr Unol Daleithiau.	Mae hyn yn cynnwys miliwn sy'n cael ei werthu yn yr Unol Daleithiau.	Mae hyn yn cynnwys un miliwn sy'n cael ei werthu yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_18826752	Yn y cyfarfod, gwnaethon nhw gytuno i beidio ag ymateb yn gyhoeddus i feirniadaeth Mahathir.	Ar y cyfarfod, cytunodd na ymateb yn gyhoeddus i feirniadaethau Mahathir.	Yn y cyfarfod, cytunodd nad oeddent yn ateb yn gyhoeddus i feirniad Mahathiri.	Yn y cyfarfod, cytunodd nad oeddent yn ymateb yn gyhoeddus i feirniadaethau Mathir.	Ar y cyfarfod, cytunodd i beidio â ymateb yn gyhoeddus i feirniadaethau Maharit.	Ar y cyfarfod, cytunodd â beidio â chyflawni beirniadaeth Mahathir yn gyhoeddus.
common_voice_en_7729486	Nid oedd yn rhy ddrwg.	Nid oedd yn rhy wael.	Nid oedd yn rhy ddrwg.	Nid oedd yn rhy ddrwg.	Nid oedd yn gymaint o wael.	Nid oedd hi'n mor ddrwg.
common_voice_en_55059	Roeddent i gyd yn sefyll o gwmpas pan wnaeth hi ei ysgrifennu.	Roedden nhw i gyd yn sefyll o gwmpas pan wleidodd hi.	Roedden nhw i gyd yn sefyll o gwmpas pan gafodd ei bleidleisio.	Roedden nhw i gyd yn sefyll o gwmpas pan wnaeth hi bleidleisio.	Roedden nhw i gyd yn sefyll o gwmpas pan oedd hi'n pleidleisio.	Roedden nhw i gyd yn sefyll o gwmpas pan oedd hi'n pleidleisio.
common_voice_en_55060	Y gamp i sefydlu hyn yw ffurfweddu dargyfeiriad porth o fewn Virtual Box.	Y triwc i osod hyn yw ffurfweddu anfon porthladd o fewn Virtual Box.	Y trick i sefydlu hyn yw ffurfweddu trosglwyddo porthladd o fewn Virtual Box.	Y trick i sefydlu hyn yw i ffurfweddu'r port forwarding o fewn Virtual Box.	Y trïc i sefydlu hyn yw ffurfweddu trosglwyddo porthladd o fewn Virtual Box.	Y trick i sefydlu hyn yw cyflunio amrwymediad porthladd o fewn Virtual Box.
common_voice_en_16164	Rwy’n well o lawer, ac yn fuan byddwch chi’n gallu dychwelyd at eich defaid.	Rwy'n gwneud llawer gwell, ac yn fuan byddwch yn gallu dychwelyd i'ch defaid.	Rwy'n gwneud llawer gwell, ac yn fuan byddwch yn gallu dychwelyd i'ch defaid.	Rwy'n gwneud llawer gwell, ac yn fuan byddwch yn gallu dychwelyd i'ch defaid.	Rwy'n gwneud llawer gwell, ac yn fuan byddwch yn gallu dychwelyd i'ch defaid.	Rwy'n gwneud llawer gwell, ac yn fuan byddwch yn gallu dychwelyd i'ch defaid.
common_voice_en_105829	Plentyn ar siglen.	plentyn ar swing.	Plant ar ysgwyddau.	Blant ar swig.	Plant ar sgwyn.	plentyn ar sŵn.
common_voice_en_105830	Mae ci bach yn rhedeg mewn cae, gyda thegan yn ei geg.	Mae ci bach yn rhedeg mewn maes gyda het yn ei geg.	Mae ci bach yn rhedeg mewn cae gyda theg mewn ei geg.	Mae ci bach yn rhedeg mewn maes gyda theyr yn ei geg.	Mae ci bach yn rhedeg mewn cae gyda thydydd yn ei geg.	Mae ci bach yn rhedeg mewn cae gyda thwist mewn ei geg.
common_voice_en_105831	Ambiwlans wedi’i ddinistrio yn cael ei dynnu gan lori fawr.	Mae'r ambulans yn cael ei dwyn gan lori mawr.	Mae ambulans wedi'i wastrafo yn cael ei dwyn gan lori mawr.	Mae ambanhedd wedi'i dorri yn cael ei dynn gan lori mawr.	Mae gwiddys ambulans wedi'i dorri yn cael ei dorri gan lori mawr.	Mae'r Ambulans wedi'i chwistrellu yn cael ei dynnu gan lori mawr.
common_voice_en_19542138	Mae’r rhan fwyaf o gardiau rhwng un a phum paragraff o hyd.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o geir rhwng un a phum paragraff yn hir.	Mae'r rhan fwyaf o geir rhwng un a phum paragraff o hyd.	Mae'r rhan fwyaf o geir rhwng un a phum darn yn hir.	Mae'r rhan fwyaf o geir rhwng un a phum paragraff o hyd.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o feddydau rhwng un a phum darn o hyd.
common_voice_en_19542140	Ar ôl dychwelyd i Nauru, dechreuodd weithio fel athro.	Ar ôl dychwelyd i Nauru, dechreuodd weithio fel athro.	Ar ôl dychwelyd i Nauru, dechreuodd weithio fel athro.	Ar ôl dychwelyd i Nauru, dechreuodd weithio fel athro.	Ar ôl dychwelyd i Nauru, dechreuodd weithio fel athro.	Ar ôl dychwelyd i Nauru, dechreuodd weithio fel athro.
common_voice_en_19542141	Mae gan yr Amgueddfa Brydeinig yn Llundain grŵp o’i ddarluniau cynnar.	Mae gan Amgueddfa Brydeinig yn Llundain grŵp o'i ddelweddau cynnar.	Mae gan Amgueddfa Brydeinig yn Llundain grŵp o'i ddelweddau cynnar.	Mae gan Amgueddfa Brydeinig yn Llundain grŵp o'i darluniau cynnar.	Mae gan Amgueddfa Brydeinig yn Llundain grŵp o'i ddelweddau cynnar.	Mae gan Amgueddfa Brydeinig yn Llundain grŵp o'i darluniau cynnar.
common_voice_en_20041804	Roberto oedd y cyhoeddwr a ddechreuodd y gêm brisio ar y teledu â llawer yn y fantol, sef “Pay the Rent”.	Roberto oedd yr hysbysydd a ddechreuodd y gêm rhaglennu ar y teledu, Pay the Rent.	Roberto oedd y cyhoeddiwr a ddechreuodd y gêm brisïo cyfraniadau uchel ar y teledu "Pay the Rent".	Roberto oedd yr hysbyswr a gyhoeddodd y gêm fryso risiau uchel ar y teledu Pay the Rent.	Roberto oedd yr hysbysydd a ymddangosiodd gyntaf y gêm prisiau uchel ar y teledu  ⁇ Pay the Rent ⁇ .	Roberto oedd y hysbysebuwr a ddechreuodd y gêm rhaglennu prysiau uchel ar y teledu, Pay the Rent.
common_voice_en_20041805	Gall hedfan am yn ôl, neu ar ongl.	Gall hedfan yn ôl, neu mewn ongl.	Gall hedfan yn ôl, neu mewn ongl.	Gall hedfan yn ôl, neu ar ongl.	Gall hedfan yn ôl, neu mewn ongl.	Gall hedfan yn ôl, neu mewn ongl.
common_voice_en_20041808	Bydd datblygiadau yn y dyfodol yn cynnwys sied gerbydau a blwch signal.	Mae datblygiadau yn y dyfodol yn cynnwys sied garis a bocs signal.	Bydd datblygiadau yn y dyfodol yn cynnwys sifft carreg a blwch signal.	Bydd datblygiadau yn y dyfodol yn cynnwys cwpwl carriage a blwch signal.	Mae datblygiadau yn y dyfodol i gynnwys gwerthiant ceir a blwch signal.	Mae datblygiadau yn y dyfodol i gynnwys cartwyaf carreg a blwch arwydd.
common_voice_en_19273529	Mae ef hefyd yn cynnal gwersylloedd ffantasi’r tîm ac o bryd i’w gilydd yn sylwebu ar gemau’r Giants.	Mae hefyd yn arwain gwersyll ffantasi'r tîm ac weithiau'n cyfieithu ar y giants.	Mae hefyd yn arwain gwersylla ffantasi y tîm ac yn sylwadu'n achlysurol ar y Jiants.	Mae hefyd yn arwain gwersyll ffantasi'r tîm ac weithiau'n sylweddoli ar y gefnogwyr Giants.	Mae hefyd yn cynnal gwersyll ffantasi'r tîm ac yn amrywio ar adegau ar y gemau'r Giants.	Mae hefyd yn arwain gwersylla ffantasi'r tîm ac yn rhoi sylwadau ar sgynnau'r Giants o bryd i'w gilydd.
common_voice_en_19273530	Ar ôl i Doc Rivers gael ei daflu allan, dim ond pedwar chwaraewr oedd gan yr Hawks.	Ar ôl i Doc Revers gael ei echedu, dim ond pedwar chwaraewr oedd y Hawks.	Ar ôl i Doc Revers gael ei daflu allan, roedd y Hawks yn gostwng i bum chwaraewr yn unig.	Ar ôl i Doc Revers gael ei gwahardd, roedd y Hawks yn gostwng i bedwar chwaraewr yn unig.	Ar ôl i'r Doc Revers gael ei daflu allan, roedd y Hawks i lawr i bedair chwaraewr yn unig.	Ar ôl i Doc Reverse gael ei daflu i ffwrdd, nid oedd y Hawks ond yn cael eu chael i bedwar chwaraewr.
common_voice_en_19273532	Mae’r blaid yn gweithredu papur newydd wythnosol, "unsere Zeit".	Mae'r blaid yn gweithredu papur newydd wythnosol, yn Surizad.	Mae'r blaid yn gweithredu papur newydd wythnosol, yn Suresad.	Mae'r blaid yn gweithredu papur newydd wythnosol, yn Surazadeh.	Mae'r blaid yn gweithredu papur newydd wythnosol, yn Suraj Zaid.	Mae'r blaid yn gweithredu papur newydd wythnosol, yn Surdrazzad.
common_voice_en_19220932	Er bod gan swyddi nodau wedi’u pennu fel arfer, gall nodau a chyflawniad unigol elwa ar fetawybyddiaeth.	Er bod gan Jobs nodweddion penodol, gall mwy o nodweddion unigol ennill budd o metagosiad.	Er bod swyddi fel arfer wedi gosod nodau, gall nodau unigol ennill manteisio ar metagynhwyro.	Er bod cyflwr yn arfer gosod nodau, gall nodiau unigol a chyflawn manwennu metagognosy.	Er bod swyddi fel arfer yn gosod nodau, gall nodau unigol a chyfoethog eu manteisio ar metacognition.	Er bod swyddi yn nodweddiadol yn gosod nodau, gall nodau unigol a chanfyniad gael budd o metacognition.
common_voice_en_19220933	Nodwyd disgyblion ar wefan yr ysgol am eu bod wedi delio â’r sefyllfa’n aeddfed.	Nodwyd peidio ar wefan yr ysgol am wedi delio â'r sefyllfa yn eithaf.	Nodwyd bod y myfyrwyr ar wefan yr ysgol am gael ymdrin â'r sefyllfa yn ffres.	Nodwyd bod myfyrwyr ar wefan yr ysgol am fod wedi delio â'r sefyllfa'n mathual.	Nodwyd bod pupils ar wefan yr ysgol am fod wedi ymdrin â'r sefyllfa'n ffug.	Nodwyd bod ymyrraethwyr ar wefan yr ysgol am gael eu delio â'r sefyllfa'n ddifrifol.
common_voice_en_19220934	Mae'r rhan fwyaf o raglenni'n ystyried bod gwerth dydd o sero yn anghyfreithlon.	Mae gwerth dydd o sero yn cael ei ystyried yn gyfreithiol gan y rhan fwyaf o raglenni.	Mae gwerth dydd o sero yn cael ei ystyried yn gyfreithiol gan y rhan fwyaf o raglenni.	Mae gwerth ddiwrnod o sero yn cael ei ystyried yn gyfreithiol gan y rhan fwyaf o raglenni.	Mae gwerth dydd o sero yn cael ei ystyried yn gyfreithlon gan y rhan fwyaf o raglenni.	Mae'r deillio o sero yn cael ei ystyried yn gyfreithiol gan y rhan fwyaf o raglenni.
common_voice_en_19950333	Nod masnach Gomez yw'r arlliwiau beiddgar a llachar y mae'n eu ffafrio.	Mae nod masnachol Gomez yn lliwiau da a llachar y mae'n eu hoffi.	Mae nod sain Gomez yn lliwiau dewr ac disglair y mae'n ei ffafrio.	Mae nod masnachol Gomez yn lliwiau crwm a disglair y mae ⁇ n eu ffafr.	Mae nod masnachol Gomez yn lliwiau crwm a ffyrnig y mae'n eu ffafrifo.	Mae'r nod nod masnachol Gomez yn lliwiau cystal ac disglair y mae'n ei ffafrio.
common_voice_en_19950336	"Rydych chi'ch dau yn fy nifyrru," meddai.	 ⁇ Rydych chi ⁇ n fy nghamu, ⁇  meddai.	"Mae eich dau yn fy nghamddio i", meddai.	 ⁇ Rydych chi ⁇ n fy ngwasgaru, ⁇  meddai.	"Rydych chi'n fy nghynwylio i, " meddai.	 ⁇ Mae ⁇ r ddau ohonoch yn fy ngwneud i ⁇ n rhyfeddol, ⁇  meddai.
common_voice_en_19950337	Mae “gopuram” y gysegrfa ganolog wedi’i ddinistrio o bosib oherwydd mellt.	Mae'r ram clatol y eglwys ganolog yn cael ei ddinistrio yn bosibl oherwydd golau.	Mae'r ramp gwadd o'r clwyf ganolog yn cael ei ddinistrio'n bosibl oherwydd trydan.	Mae'r carparam o'r eglwys ganolog wedi'i ddinistrio'n bosibl oherwydd golau.	Mae'r ram colper o'r cysegr canolog yn cael ei dinistrio posibl oherwydd ysgyfaint.	Mae'r ram ganolog o'r crynfa ganolog yn cael ei dinistrio, yn bosibl oherwydd golau.
common_voice_en_65212	menywod a dynion mewn gwlad wahanol yn edrych fel eu bod yn clapio	Mae menywod a dynion mewn gwlad wahanol yn edrych fel pe baient yn clap.	Mae menywod a dynion mewn gwlad wahanol yn edrych fel pe bai ⁇ n claptio.	Mae menywod a dynion mewn gwlad wahanol yn edrych fel eu bod yn cplyddio.	Mae menywod a dynion mewn gwlad wahanol yn edrych fel pe bai ⁇ n clafáu.	Mae menywod a dynion mewn gwlad wahanol yn edrych fel pe baient yn clappio.
common_voice_en_65213	Mae yna ddyn, ychydig cyn iddi nosi, yn neidio o un mynydd o greigiau i'r llall.	Mae dyn yn unig cyn y nos yn neidio o un mynydd o garreg i'r llall.	Mae dyn, ychydig cyn nos, yn neidio o un mynydd o gerrig i'r llall.	Mae dyn, ychydig cyn noson, yn neidio o un mynydd o garreg i ⁇ r llall.	Mae dyn yn unig cyn y nos yn neidio o un mynydd o greigiau i ⁇ r llall.	Mae dyn, ychydig cyn cwymp y nos, yn neidio o un mynydd o greigiau i'r un arall.
common_voice_en_65214	Mae Siôn Corn gyda'i farf wen a'i siwt goch yn reidio yn y cerbyd.	Santa Claus gyda ⁇ i bardd gwyn a ⁇ i ddillad coch yn marchogaeth.	Santa Claus gyda ⁇ i bardd gwyn a ⁇ i siwt coch yn cario ⁇ r car.	Santa Claus gyda'i beard gwyn a'i switt coch yn cario yn y car.	Mae Santa Claus gyda'i bardd gwyn a'i gwisg coch yn teithio yn y gerbyd.	Santa Claus gyda'i beard gwyn a'i ddillad coch yn reidio yn y cerbyd.
common_voice_en_19996881	Maent yn arbennig o addas ar gyfer hwylio a chanŵio hamdden.	Maent yn arbennig o addas ar gyfer hwylio a canoe.	Maent yn arbennig o addas ar gyfer hwylio ac canoei.	Maen nhw'n arbennig o addas ar gyfer hwylio a canoecio.	Maent yn arbennig o addas ar gyfer hwylio a canoeïo mewn hwylio.	Maen nhw'n arbennig o addas ar gyfer hwylio a canotio hamdden.
common_voice_en_19996884	Dilynwyd hyn gan ychwanegu Peter Wright at y lein-yp.	Dilynwyd hyn gan ychwanegu Peter Wright i'r linup.	Dilynwyd hyn gan ychwanegu Peter Wright i'r llinell.	Dilynwyd hyn gan ychwanegu Peter Wright at y llinell-up.	Dilynwyd hyn gan ychwanegu Peter Wright at y llinell-up.	Dilynwyd hyn gan ychwanegu Peter Wright i'r llinell-up.
common_voice_en_19996885	Mae economi’r dref yn seiliedig ar gynhyrchu gwin, gwartheg a defaid.	Mae economi'r dref yn seiliedig ar gynhyrchu gwin a gwartheg a defaid.	Mae economi'r dref yn seiliedig ar gynhyrchu gwin a gwartheg a defaid.	Mae economi'r dref yn seiliedig ar gynhyrchu gwin a gwartheg, a defaid.	Mae economi'r dref yn seiliedig ar gynhyrchu gwin a gwartheg, a defaid.	Mae economi'r dref yn seiliedig ar gynhyrchu gwin a gwartheg, a chaud.
common_voice_en_657209	Roedd angen hoelen ar gliced y giât gefn.	Roedd angen gloi ar y giât cefn.	Roedd angen cnawd ar y goesfan gefn.	Roedd angen cnaiw ar y goesgoed cefn.	Roedd angen cyflwr ar y goesymuddoedd cefn.	Roedd angen graig ar y goleuadau ar y geitiau cefn.
common_voice_en_657211	Gobeithio y bydd bwyta ceirch i frecwast ynghyd â hyfforddiant caled yn tynhau cyhyrau fy stumog yn ddigon buan.	Bydd bwyta fflachiau ar gyfer brecwast ynghyd â hyfforddiant caled yn gobeithio yn rhoi stumog chwe phec i mi yn fuan digon.	Bydd bwyta frasgiau ar gyfer brecwast yn cynnwys hyfforddi'n galed yn gobeithio i mi gael stumog chwe phac yn ddigon byr.	Bydd bwyta ⁇ n fflachiau am brecwast ynghyd â hyfforddi caled yn gobeithio y bydd yn rhoi stomach chwe phec i mi yn ddigon fuan.	Mae bwyta o flociau ar gyfer brecwast yn cyd â hyfforddi caled yn gobeithio y bydd yn rhoi stumog chwe phak yn ddigon cynnar.	Bydd bwyta ⁇ n fflakes am brocwast yn cyd-fynd â hyfforddi anodd yn gobeithio i mi gael stumog chwe phakedd yn ddigon fuan.
common_voice_en_18828814	Am flynyddoedd nid yw’r teulu’n byw ar lawer mwy na bara a the.	Am flynyddoedd roedd y teulu'n byw ychydig yn fwy na bara a de.	Am flynyddoedd, roedd y teulu yn byw ychydig yn fwy na bara a the.	Am flynyddoedd, roedd y teulu'n cael ychydig mwy na bara a te.	Am flynyddoedd, roedd y teulu'n darparu ychydig mwy nag bara a te.	Am flynyddoedd, roedd y teulu yn cyd-fynd ychydig mwy na bara a de.
common_voice_en_18828818	Mae ei athrawon wedi cynnwys yr Athro Simon Bainbridge, Lukas Foss ac Oliver Knussen.	Mae ei athrawon wedi cynnwys yr Athro Simon Bainbridge, Lucas Foss ac Oliver Newsom.	Mae ei athrawon wedi cynnwys y Athro Simon Bainbridge, Lucas Foss ac Oliver Newsom.	Mae ei athrawon wedi cynnwys yr Athro Simon Bainbridge, Lucas Fosse ac Oliver Newsom.	Mae ei athrawon wedi cynnwys y Athrawon Simon Bainbridge, Lucas Foss ac Oliver Newsom.	Mae ei athrawon wedi cynnwys yr Athrawon Simon Bainbridge, Lucas Fosse ac Oliver Newsom.
common_voice_en_19745630	Mae rhai labordai trosedd yn prosesu miloedd o achosion bob blwyddyn.	Mae rhai Laborau trosedd yn prosesu sawl mil o achosion bob blwyddyn.	Mae rhai labordy drosedd yn prosesu sawl mil o achosion bob blwyddyn.	Mae rhai Labrytau Crimol yn prosesu sawl mil o achosion bob blwyddyn.	Mae rhai Laborau Criminaidd yn prosesu sawl mil o achosion bob blwyddyn.	Mae rhai Labordyiau Cytruddiaeth yn prosesu nifer o filoedd o achosion bob blwyddyn.
common_voice_en_19745633	Cyflawnwyd hyn ar ôl prosiect symud anferth o’i safle gwreiddiol yn Spruce, Michigan.	Cynhaliwyd hyn ar ôl symud mawr o'i safle gwreiddiol yn Spruce, Michigan.	Llwyddwyd hyn ar ôl symud mawr o'i safle gwreiddiol yn Spruce, Michigan.	Cafodd hyn ei gyflawni ar ôl symud mawr o'i safle gwreiddiol yn Spruce, Michigan.	Cafodd hyn ei gyflawni ar ôl symud mawr o'i safle gwreiddiol yn Spruce, Michigan.	Cwblhawyd hyn ar ôl symud mawr o'i safle gwreiddiol yn Spruce, Michigan.
common_voice_en_19745634	Nid oes credyd ysgrifenwyr i gadarnhau ei fod wedi cyd-ysgrifennu “Can’t Take It with You”.	Nid oes unrhyw gredyd gan awdur i gadarnhau, ysgrifennodd: Ni allwch ei gymryd gyda chi.	Nid oes credyd gan awdur i gadarnhau, ysgrifennodd, "Ni allwch ei gymryd gyda chi".	Nid oes unrhyw gredyd gan awdur i gadarnhau, ysgrifennodd, Ni allwn ei gymryd gyda chi.	Nid oes credyd i awduron ei gadarnhau, ysgrifennodd "Ni all i'w gymryd gyda ti".	Nid oes unrhyw gredyth gan awdur i gadarnhau, ysgrifennodd, "Ni allaf ei gymryd gyda chi".
common_voice_en_19200689	Y copa yw pwynt uchaf dinas San Diego.	Y copa yw pwynt uchaf dinas San Diego.	Y copa yw pwynt uchaf Dinas San Diego.	Y copa yw pwynt uchaf Dinas San Diego.	Y copa yw pwynt uchaf Dinas San Diego.	Mae'r copa yn bwynt uchaf dinas San Diego.
common_voice_en_19200691	Gwyddys hefyd ei fod yn bwydo ar wastraff a chwd dolffiniaid troellblu.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel bwyta dŵr dolffinau Vermont a Spinner.	Mae hefyd yn adnabyddus am bwydo ar ddŵr dolffinau Vermont a Spinner.	Mae hefyd yn hysbys ei fod yn bwydo ar ddŵr dolffinau Vermont a Spinner.	Mae hefyd yn adnabyddus am bwydo ar ddŵr dolffiniaid Vermont a Sphiner.	Mae'n hysbys hefyd ei fod yn bwydo ar ddŵr dolffinau Vermont a Spinners.
common_voice_en_19200692	Hwn hefyd yw’r albwm sydd wedi gwerthu orau gan artist tramor yn y Ffindir.	Dyma hefyd yr albwm mwyaf gwerthu gan artist tramor yn Finland.	Mae hefyd yn albwm mwyaf gwerthu gan artist tramor yn Ffindir.	Dyma hefyd yr albwm gwerthu ⁇ r gorau gan artist tramor yn Ffindir.	Dyma hefyd yr albwm sy'n gwerthu'n well gan artist tramor yn Ffindir.	Hwn hefyd yw'r albwm sy'n gwerthu'n fwyaf gan artist tramor yn Ffindir.
common_voice_en_79826	Dyn a dynes yn edrych dros falconi ar adeilad cain	Dyn a menyw yn edrych dros balcon mewn adeilad hardd	Dyn a dynes yn edrych dros balconi mewn adeilad hardd.	Dyn a menyw yn edrych dros balconi mewn adeilad hardd.	Dyn a dynes yn edrych dros balconi mewn adeilad eilwng	Dyn a dynes yn edrych dros balconi mewn adeilad eftalon.
common_voice_en_79827	Dyn yn edrych yn syn ar y camera.	Dyn yn edrych yn synnu ar y camera.	Dyn yn edrych yn synnu ar y camera.	Dyn yn edrych yn synnu ar y camera.	Dyn yn edrych yn syndod o ⁇ r camera.	Dyn yn edrych yn synnu i'r camera.
common_voice_en_79828	Mae ci du yn cario tegan gwyn yn ei geg ac yn cerdded ar y cae llawn eira.	Mae ci du yn cario tegyn gwyn yn ei geg ac yn cerdded ar y cae eiraidd.	Mae ci du yn cario tews gwyn yn ei geg ac yn cerdded ar y maes eiraog.	Mae ci du yn cario tegyn gwyn yn ei geg ac yn cerdded ar y maes eiraog.	Mae ci du yn cario tegyn gwyn yn ei geg ac yn cerdded ar y cae eiraidd.	Mae ci du yn cario tebyg gwyn yn ei geg ac yn cerdded ar y maes eiraidd.
common_voice_en_156944	Bechgyn a merched a cherddoriaeth.	Meibion a merched a cherddoriaeth.	Bechgyn a merched a cherddoriaeth.	Bodei a merched a cherddoriaeth.	Bechgyn a merched a cherddoriaeth.	Bechgyn a merched a cherddoriaeth.
common_voice_en_636949	A oes ots gennych os eisteddaf?	A oes ots gen i i eistedd i lawr?	A allwch chi fod i mi eistedd i lawr?	A oes gennych unrhyw beth os byddaf yn eistedd i lawr?	A oes gennych chi unrhyw beth os ydw i'n eistedd i lawr?	A yw'n eich bod yn cael eich gwneud i mi eistedd i lawr?
common_voice_en_19963732	Mae Furness yn cael ei goffáu ar Gofeb Dunkirk.	Mae Furnus yn cael ei goffa ar Goffao Duncreek.	Mae Furnus yn cael ei goffa ar y Coffa Turncreek.	Mae Furnus yn cael ei gofio ar Goffa Durndcreek.	Mae Furnus yn cael ei goffáu ar Goffa Duncreek.	Mae Furnus yn cael ei goffa ar Cofeb Darncreek.
common_voice_en_19963734	Yn fuan iawn cynhyrchodd y tir a gliriwyd borfa ragorol ar gyfer diwydiant llaeth aruthrol a ddilynodd.	Cynhyrchodd y tir glir grawnni chwi yn gyflym ar gyfer diwydiant llaeth enfawr a ddilynodd.	Fe wnaeth y tir glir gynhyrchu grawsiau syrn yn gyflym ar gyfer diwydiant llaeth aruthrol a ddilynodd.	Cynhyrchodd y tir clir fras cynnyrch o gwenyn ar gyfer diwydiant llaeth enfawr a ddilynodd.	Roedd y tir glir yn cynhyrchu cynnyrch grawnsiwn cyntedd i ddiwydiant llaeth aruthrol a ddilynodd.	Bu'r tir lleiaf yn cynhyrchu grwsiau cylch sy'n yfarwolaeth yn gyflym ar gyfer diwydiant llaeth aruthrol a ddilynodd.
common_voice_en_19963735	Mae larfa'r rhywogaeth hon yn bwydo ar winwydd.	Mae larfa'r rhywogaeth hon yn bwydo ar winwyn.	Mae larfa'r rhywogaeth hon yn bwydo ar winwyn gwin.	Mae larfa'r rhywogaeth hon yn bwydo ar winodwin gwin.	Mae'r larfa o'r rhywogaeth hon yn bwydo ar winedig gwin.	Mae'r larfa o'r rhywogaeth hon yn bwydo ar winnoedd gwin.
common_voice_en_658134	Bob tro y gwelodd hi, roedd yn teimlo'n nerfus.	Bob tro y gwelodd hi, roedd yn teimlo'n nerfus.	Bob tro y gwelodd hi, roedd yn teimlo'n nerfus.	Bob tro y gwelodd hi, roedd yn teimlo'n nerfus.	Bob tro y roedd yn ei gweld, roedd yn teimlo'n nerfus.	Bob tro ei bod yn ei gweld, roedd yn teimlo'n nerfus.
common_voice_en_19752781	Dyma brolog cyntaf blodeugerdd i gynnig beirniadaeth lenyddol hefyd.	Dyma'r cynodiad cyntaf o antology i wasanaethu hefyd fel beirniadaeth llenyddol.	Dyma'r cynhadledd gyntaf o anthology i wasanaethu hefyd fel beirniad llenyddol.	Dyma'r rhagflaen gyntaf o antology i wasanaethu hefyd fel beirniadaeth llenyddol.	Dyma'r rhagfynegiad cyntaf o anthology i wasanaethu hefyd fel beirniad llenyddol.	Dyma'r prolog cyntaf o antologia a wasanaethodd hefyd fel beirniadaeth llenyddol.
common_voice_en_19752782	Mae nifer o dimoedd sydd bellach wedi darfod wedi galw Canolfan Landers yn gartref.	Mae sawl tîm sydd bellach wedi diflannu wedi galw Canolfan Landers yn gartref.	Mae nifer o dimau sydd bellach wedi diflannu wedi galw canolfan Landers yn gartref.	Mae nifer o dimau sydd bellach wedi diflannu wedi galw Canolfan Landers yn gartref.	Mae sawl tîm sydd bellach wedi diflannu wedi galw'r Ganolfan Landers yn gartref.	Mae nifer o dimau sydd bellach wedi diflannu wedi galw'r Ganolfan Landers yn gartref.
common_voice_en_19752783	Enwir yr hostel yng Ngholeg Selborne er anrhydedd iddo.	Enwir y hostel yn Coleg Selborne yn ei anrhydedd.	Enwir y bwthyn yn Coleg Selborne yn ei anrhydedd.	Enwir y hostel yn Coleg Selborne i ⁇ w anrhydeddu.	Enwir y hosthell yng Ngholeg Selborne yn ei anrhydedd.	Cafodd y gorsfa ym Mhrifysgol Selborne ei henwi er ei anrhydedd.
common_voice_en_200407	Bachgen mewn crys brown a menyw mewn crys du yn chwistrellu paent ar feic.	Mae bachgen mewn crys brown a menyw mewn crys du yn chwarae beic.	Bachgen mewn crys brown a menyw mewn crys du yn peintio beic.	bachgen mewn crys brown a dynes mewn crys du yn peintio beic.	Bachgen mewn crys brown a menyw mewn crys du sy'n peintio beic.	bachgen mewn crys brown a menyw mewn crys du sy'n paentio beic.
common_voice_en_200408	Menywod mewn gwyrdd wrth eu boddau’n chwarae ar y barrau dringo.	menywod mewn gwyrdd yn chwarae'n hapus ar yr gampfa gyffredinol	Menywod mewn gwyrdd yn chwarae'n falch yn y gampfa gyffredinol.	Menywod mewn gwyrdd yn chwarae'n llawen ar y gampfa gyffredinol.	Menywod mewn gwyrdd yn chwarae ⁇ n hapus ar y gym gymdeithas gyffredinol.	Dynes mewn gwyrdd yn chwarae ⁇ n llawen yn y gampfa gyffredinol.
common_voice_en_200409	Tri phlentyn yn chwarae rhaff neidio yn y glaswellt ymysg y coed.	Tri phlentyn yn chwarae jumping allan o fasf yn y coed	Tri phlentyn yn chwarae y jumping yn agor trawf yn y coed	Tri phlentyn yn chwarae chwistrell ar y traeth yn ystod y coed.	Tri phlentyn yn chwarae'r greigiau jump ar agor ymhlith y coed.	Tri phlentyn yn chwarae ymhysbell gan yr un llawr ymhlith y coed.
common_voice_en_19984886	Dyma'r albwm cyntaf i'r band weithio gyda'r cynhyrchydd Scott Litt.	Dyma'r albwm cyntaf ar y gwnaeth y band weithio gyda'r cynhyrchydd Scott Litt.	Dyma'r albwm cyntaf lle bu'r band yn gweithio gyda'r cynhyrchydd Scott Litt.	Dyma'r albwm cyntaf lle bu'r band yn gweithio gyda'r cynhyrchydd Scott Litt.	Dyma'r albwm cyntaf ar yr oedd y band yn gweithio gyda'r cynhyrchydd Scott Litt.	Dyma'r albwm cyntaf y gwnaeth y band weithio ar ei gilydd gyda'r cynhyrchydd Scott Litt.
common_voice_en_19984887	Mae gêm wltimatwm yn fath o ddewis Hobson.	Mae gêm ultimatum yn fath o ddewis Hobson.	Mae gêm ultimatum yn ffurf ar ddewis Hobson.	Mae gêm ultimatum yn fath o ddewis Hobson.	Mae gêm ultimatum yn fath o ddewis Hobson.	Mae gêm ultimatum yn fath o ddewis Hobson.
common_voice_en_19984888	Fe'i tyfir fel planhigyn addurnol yn ne Tsieina ac yn achlysurol mewn mannau eraill.	Fe'i tyfu fel planhigyn addurnol yn ne Tsieina ac weithiau mewn mannau eraill.	Fe'i tyfodd fel planhigyn addurniadol yn ne Tsieina ac weithiau mewn mannau eraill.	Mae'n cael ei dyfu fel planhigyn addurnol yn ne Tsieina ac weithiau mewn mannau eraill.	Mae'n cael ei tyfu fel planhigyn addurno yn ne Tsieina ac weithiau mewn mannau eraill.	Fe'i tyfodd fel planhigyn addurniadol yng ngogledd Tsieina ac weithiau mewn mannau eraill.
common_voice_en_63856	Fe ddangosaf iddyn nhw.	Byddaf yn dangos y dynion hynny.	Byddaf yn dangos y guys hynny.	Byddwn i'n dangos y guys hynny.	Byddaf yn dangos i'r dynion hynny.	Fe wnaf i ddangos i'r dynion hynny.
common_voice_en_63857	Pam na ddes i adref i gael swper?	Pam nad wyf yn dod adref i swper?	Pam nad oeddwn i wedi dod adref i ginio?	Pam nad wyf yn dod adref ar gyfer cinio?	Pam nad wyf yn dod adref ar gyfer cinio?	Pam nad oeddwn i wedi dod adref ar gyfer cinio?
common_voice_en_63858	Arhoswch nes i Martha glywed am hyn.	Arhoswch tan Martha glywed am hyn.	Arhoswch nes bod Martha yn clywed am hyn.	Arhoswch nes bod Martha yn clywed am hyn.	Arhoswch nes bod Martha yn clywed am hyn.	Arhoswch nes bod Martha yn clywed am hyn.
common_voice_en_191984	Mae merch mewn pinc llachar yn neidio drwy’r awyr.	Mae merch mewn liotard binc poeth yn neidio trwy'r awyr.	Mae merch mewn leotard rose poeth yn neidio drwy'r awyr.	Mae merch mewn leotard pinc poeth yn neidio trwy'r awyr.	Mae merch mewn liotard pinc poeth yn neidio trwy'r awyr.	Mae merch mewn leotard pinc poeth yn neidio trwy'r awyr.
common_voice_en_191985	Mae dau ddyn yn cael trafodaeth mewn ystafell ddosbarth.	Mae dau ddyn yn trafod mewn dosbarth.	Mae dau ddyn yn cael trafod mewn ystafell ddosbarth.	Mae dau ddyn yn cael trafodaeth mewn ystafell ddosbarth.	Mae dau ddyn yn cael trafodaeth mewn ystafell ddosbarth.	Mae dau ddyn yn cael trafodaeth mewn ystafell ddosbarth.
common_voice_en_191986	Mae bachgen yn hongian ar farrau dringo.	Mae bachgen yn hongian ar adar maen.	Mae bachgen yn hongian ar adar arfau.	Mae bachgen yn hongian ar adar baboons.	Mae bachgen yn hongian ar adar amfor.	Mae bachgen yn hongian ar adar mygen.
common_voice_en_692949	Rhaid i’r prynwr fod yn ofalus.	Gadewch i'r prynwr gael os.	Gadewch i'r prynwr gael gofal.	Gadewch i'r prynwr fod yn ofalus.	Gadewch i'r prynwr fod yn ofalus.	Gadewch i'r prynwr fod yn ofalus.
common_voice_en_692950	Maen nhw'r un ffunud â'i gilydd	Fel dau beirnad	Fel y mae dau peas	Fel fel dau ffon.	Fel dau beisyn.	Fel pennau o feirws.
common_voice_en_692951	Roedd y bwyd dal yn gynnes ar y plât pan ddychwelodd o fod yn archwilio'r ffenestri a'r drysau.	Roedd y bwyd yn dal i fod yn gynnes ar y platiau pan ddychwelodd o wirio ffenestri a drysau.	Roedd y bwyd yn dal i fod yn gynnes ar y plât pan ddychwelodd o wirio ffenestri a drws.	Roedd y bwyd yn dal i fod yn boeth ar y plât pan ddychwelodd o archwilio ffenestri a drysau.	Roedd y bwyd yn dal i fod yn gynnes ar y plât pan ddychwelodd o wirio ffenestri a drysau.	Roedd y bwyd yn dal i fod yn gynnes ar y platwynebau pan ddychwelodd o wirio ffenestri a drysau.
common_voice_en_100538	Pan ydych chi'n dechrau bwyta fel hyn mae rhywbeth yn bod.	Pan fyddwch yn dechrau bwyta fel hyn mae rhywbeth yn ofynnol.	Pan fyddwch yn dechrau bwyta fel hyn, mae rhywbeth yn ofynnol.	Pan fyddwch chi'n dechrau bwyta fel hyn mae rhywbeth yn gofyn.	Pan fyddwch chi'n dechrau bwyta fel hyn mae rhywbeth yn gofyn.	Pan fyddwch chi'n dechrau bwyta fel hyn mae rhywbeth yn ofynnol.
common_voice_en_100539	Ac felly y byddwch chi.	Ac felly byddwch chi.	Ac felly y byddwch chi.	Ac felly hefyd byddwch chi.	Ac felly y byddwch chi.	A hefyd byddwch chi'n gwneud.
common_voice_en_19159083	Er gwaethaf derbyniad beirniadol da, ni chynhyrchwyd unrhyw benodau pellach.	Er gwaethaf derbyn beirniadol da, ni gynhyrchwyd unrhyw gyfres arall.	Er gwaethaf derbyn beirniadol da, ni chafodd unrhyw gyfres arall eu cynhyrchu.	Er gwaethaf derbyniad beirniadol da, ni chafodd unrhyw achosion eraill eu cynhyrchu.	Er gwaethaf derbyniad beirniadol da, ni gynhyrchwyd unrhyw achosion pellach.	Er gwaethaf derbyniad beirniadol da, ni gynhyrchwyd unrhyw achosion pellach.
common_voice_en_19159086	Ni ddylid drysu’r term â chysyniad Piet Mondrian, sef "Neo-blastigedd" (Neoplasticism).	Ni ddylid cymysgu ⁇ r term â syniad Pierre Mondwin o neoplastig.	Ni ddylid cymysgu ⁇ r term â chysyniad Piet Mondwin o neoplasticism.	Ni ddylid cymysgu'r term â cysyniad pied Mondeon o neoplasticism.	Ni ddylid cymysgu'r term â chyfrif Pieter Mondin o neoplasticism.	Ni ddylid cymysgu'r term â'r cysyniad Pierre Mondwin o neoplastigism.
common_voice_en_19159087	Gosodwyd cofeb i Scarlett yn Eglwys y Garsiwn Brenhinol yn Aldershot.	Sefydlwyd cofeb i Scarlet yn yr eglwys Royal Garrison yn Alderhot.	Gosodwyd cofeb i Scarlet yn Eglwys Garrison Brenhinol yn Alderhart.	Gosodwyd cofeb i Scarlet yn eglwys y Garnizwn Brenhinol yn Alderhood.	Gosodwyd cofeb i Scarlett yn eglwys y Garnison Frenhinol yn Alderhut.	Gosodwyd cofeb i Scarlet yn yr Eglwys Garrison Brenhinol yn Alderhot.
common_voice_en_19260417	Gelwir y mab hynaf hefyd yn Feistr Lauderdale.	Mae'r mab hynaf hefyd yn cael ei adnabod fel Meistr Lederdo.	Mae'r mab hynaf hefyd yn cael ei adnabod fel Meistr Lederend.	Mae'r mab hynaf hefyd yn cael ei adnabod fel Meistr Lleedrado.	Mae'r mab hynaf hefyd yn cael ei adnabod fel Meistr Lladr.	Mae'r mab hynaf hefyd yn cael ei adnabod fel Meistr Lederdorf.
common_voice_en_19260418	Am flynyddoedd lawr, ef oedd pennaeth dau ieshifa (yeshiva) yno.	Am flynyddoedd lawer, roedd yn flaen twissiers.	Am flynyddoedd lawer, roedd yn flaen yn Iesu yster.	Am flynyddoedd lawer roedd yn bennaeth Dyyewsuster.	Am lawer o flynyddoedd, roedd yn flaen yr iesuaster.	Am flynyddoedd lawer roedd yn arwain gystadleuaeth Jeswa.
common_voice_en_19260419	Caiff ei ddosbarthu ledled de Ynysoedd y Philippines, Wallacea a Gini Newydd.	Mae'n cael ei ddosbarthu ar draws y Philippines De, Guatemala a Guinea Newydd.	Mae'n cael ei ddosbarthu ledled De Philippines, Walahua a New Guinea.	Mae'n cael ei ddosbarthu ledled y Philippines De, Cilaca a Guyana Newydd.	Mae'n cael ei dosbarthu ledled y de yn y Philippines, Burkina Faso a Gwina Newydd.	Mae'n cael ei ddosbarthu ledled y De Filipinnau, Valaca, a New Guinea.
common_voice_en_19653237	Anwybyddodd y dirprwyon ei chynnig.	Anwybyddu'r cynrychiolwyr ei cynnig.	Gwrthododd y cynorthwywyr ei gynnig.	Gwrthododd y cynrychiolwyr ei chynigion.	Cafodd y cynorthwywyr eu anwybyddu.	Mae'r cynrychiolwyr yn anwybyddu ei cynnig.
common_voice_en_19653239	Aeth Vernet gydag ef.	Roedd Vennet yn ei gyfeirio.	Roedd Vonnette yn ei gyfail.	Roedd Venette yn cyd-fynd ag ef.	Roedd Vennette yn cyd-fynd ag ef.	Roedd Venette yn cyd-fynd â thad.
common_voice_en_19653241	Roedd ganddo dresi gwyn o wallt yn ei aeliau.	Roedd ganddo llinynnau gwallt gwyn yn ei brows.	Roedd ganddo ffliwiau gwyn o gwallt yn ei llyfrau.	Roedd ganddo strêniau gwyn o gwallt yn ei brows.	Roedd ganddo ddarnau gwyn o gwallt yn ei forenau.	Roedd ganddo ffrwythiau gwyn o gwallt yn ei ysgwyddau.
common_voice_en_123112	"Rydym ni'n ffoaduriaid o'r rhyfeloedd llwythol, ac mae angen arian arnom ni," meddai'r ffigwr arall.	"Rwy'n ffoaduriaid o ryfeloedd llwyth, ac mae angen arian gennym", meddai'r ffigwr arall.	"Rwy'n ffoaduriaid o rhyfeloedd llwyth, ac mae angen arian arnom", meddai'r ffigwr arall.	"Rydym yn ffoaduriaid o'r rhyfeloedd llwyth, ac mae angen arian arnom", meddai'r ffigwr arall.	"Rydym yn ffoaduriaid o'r rhyfeloedd llwyth, ac mae angen arian arnom", meddai'r ffigwr arall.	"Rydyn ni'n ffoaduriaid o ryfeloedd llwyth, ac mae angen arian arnom", meddai'r ffigwr arall.
common_voice_en_411758	Gwell aderyn mewn llaw na dau mewn llwyn	Mae aderyn yn y llaw yn werth dau yn y llwybr.	Mae adar yn y llaw yn werth dau yn y coedwig.	Mae aderyn yn y llaw yn werth dau yn y coedwig.	Mae aderyn yn y llaw yn werth dau yn y ffynnon.	Mae adar yn y llaw yn werth dau yn y llysiau.
common_voice_en_521473	Grŵp o ddynion, eu llygaid wedi’u gorchuddio, yn cerdded lawr y stryd.	Grŵp o ddynion, wedi plywio eu llygaid yn cerdded i lawr y stryd.	Grŵp o ddynion, yn folding llygaid, yn cerdded i lawr y stryd.	Grŵp o ddynion, yn ffolio llygaid, yn cerdded i lawr y stryd.	Grŵp o ddynion, yn llenwi eu llygaid, yn cerdded i lawr y stryd.	Grŵp o ddynion, yn gorchuddio'r llygaid, yn cerdded i lawr y stryd.
common_voice_en_521474	Pobl yn eistedd wrth fyrddau bychain yn bwyta ac yn yfed tu allan mewn dinas.	Pobl yn eistedd wrth bwrdd bach yn eistedd ac yn yfed y tu allan i ddinas.	Pobl yn eistedd wrth fwrdd bach yn eistedd ac yn yfed y tu allan i ddinas.	Pobl yn eistedd wrth fwrdd bach yn eistedd ac yn yfed y tu allan i ddinas.	Pobl yn eistedd wrth fwrdd bach yn eistedd ac yn yfed y tu allan i ddinas.	Pobl yn eistedd ar fwrdd bach yn eistedd ac yn yfed y tu allan i ddinas.
common_voice_en_521475	Mae dyn â het galed oren yn eistedd wedi'i angori mewn coeden wrth weithio.	Mae dyn â het oren yn eistedd yn ei groth mewn coed wrth gerdded.	Mae dyn â het oren yn eistedd yn cwt mewn coeden tra ⁇ n cerdded.	Mae dyn gyda het oren yn eistedd a chwistrellu mewn coed wrth gerdded.	Mae dyn â het haed oren yn eistedd mewn coed yn coed wrth gerdded.	Mae dyn gyda het arloes yn eistedd a chwistrellu mewn coed wrth gerdded.
common_voice_en_346326	Gall un cam gwag golli’r gêm.	Gall un symudiad anghywir golli'r gêm.	Gall un symudiad anghywir golli'r gêm.	Gall un symudiad anghywir golli'r gêm.	Gall un symudiad anghywir golli'r gêm.	Efallai y bydd un symudiad anghywir yn colli'r gêm.
common_voice_en_57541	Mae dyn yn arllwys hylif poeth o degell.	Mae dyn yn syllu hylif poeth o gwydr.	Mae dyn yn gwisgo hylif poeth o kettle.	Mae dyn yn dywallt hyfryd o'r kettle.	Mae dyn yn tywsio hyllydd poeth o ddŵr.	Mae dyn yn dyffro hylif poeth o gytell.
common_voice_en_57542	Bachgen bach yn rhedeg ar ôl pêl trwy ei ddinas dlawd.	fachgen bach yn dilyn pêl trwy'i ddinas tlawd.	Bachgen bach yn erlid pêl drwy ei ddinas wael.	Bachgen bach yn ddilyn pêl trwy ei ddinas dlawd.	Mae bachgen bach yn geisio pêl drwy ei ddinas tlodiog.	bachgen bach yn erlid pêl trwy'i ddinas ddi-aeth.
common_voice_en_57543	Mae dyn yn gwisgo crys du yn chwarae gitâr.	Mae dyn mewn crys du yn chwarae gitâr.	Mae dyn yn gwisgo crys du yn chwarae gitâr.	Mae dyn yn gwisgo gwisg du yn chwarae gitâr.	Mae dyn yn gwisgo crys du yn chwarae gitâr.	Mae dyn sy ⁇ n gwisgo crys du yn chwarae gitâr.
common_voice_en_19696977	Mae’r eglwys ar ffurf berpendicwlar.	Mae'r eglwys o arddull perpendicular.	Mae'r eglwys yn arddull perpendicular.	Mae'r eglwys o arddull perpendicular.	Mae'r eglwys o arddull perpendiciwlar.	Mae'r eglwys o arddull perpendiciwlaidd.
common_voice_en_19696979	Yn dilyn y drafodaeth bendant, bu troedfilwyr Theban a Spartan yn ymladd.	Yna brwydrwyd y ymosodiad penderfyniadol rhwng y troedfa Theban a Spartan.	Yna ymladdwyd y ymladd penderfynol rhwng y canolbwynt Theban a'r Sparta.	Yna, fe ymladdwyd y ymladd penderfynol rhwng y milwyr pedrol Theban a Sparta.	Yna fe gynhaliwyd y ymdrech penderfynol rhwng y cleddygon Theban a'r cynradd.	Yna, fe gynddarowyd y ymladd penderfynol rhwng y milwyr gwersyll Theban a'r Sparta.
common_voice_en_19696982	Mae'r rhan fwyaf o'r marmor yn wyn, ond mae yna farmor pinc prin iawn hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'r marmor yn wyn, ond mae marmor pinc prin iawn hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'r marmor yn wyn, ond mae marmor pinc prin iawn hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'r marmor yn wyn, ond mae marmor pinc annwyl iawn hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'r marmor yn wen, ond mae marmor pinc anarferol hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'r marmor yn gwyn, ond mae yna marmor pinc anghyffredin iawn hefyd.
common_voice_en_17275309	Cynhaliodd Oprah Winfrey raglen sgwrsio am nifer o flynyddoedd.	Roedd Oprah Winfrey yn cynnal sioe siarad am flynyddoedd lawer.	Cynhaliodd Oprah Winfrey sioe sgwrs am flynyddoedd lawer.	Roedd Oprah Winfrey wedi cynnal sioe sgwrs am flynyddoedd lawer.	Cynhaliodd Oprah Winfrey sioe sgwrs am flynyddoedd lawer.	Arweiniodd Oprah Winfrey sioe sgwrsio am flynyddoedd lawer.
common_voice_en_208484	Y dyn y buoch chi’n cwffio ag ef.	y dyn a fu gennych y brwydr gyda	Y dyn a fu gennych y frwydr gyda.	y dyn yr ydych wedi cael y frwydr gyda	Y dyn yr oeddech chi ⁇ n ymladd gyda.	Y dyn y bu'n cael y frwydr gyda chi.
common_voice_en_589542	Rhedodd defaid trwy'r caeau wrth i’r ci defaid redeg ar eu holau yn frwd.	Rhedodd defaid drwy'r meysydd wrth i'r collie ffin eu dilyn gyda chwyldro.	Roedd defaid yn rhedeg trwy'r meysydd wrth i'r collie ffin eu guro'n frwd.	Rhedodd y defaid trwy'r meysydd wrth i'r collie ffin eu dilyn yn uchelgeisiol.	Roedd defaid yn rhedeg trwy'r meysydd wrth i'r collie ffin eu goresgyn yn brwdfrydedd.	Roedd y defaid yn rhedeg trwy'r meysydd wrth i'r collie ffin eu goresgyn gyda brwdfrydedd.
common_voice_en_589543	Roedd y rhestr yn frawychus o gynhwysfawr.	Roedd y rhestr yn ofnus iawn.	Roedd y rhestr yn ofnus iawn.	Roedd y rhestr yn ofnadwy o helaeth.	Roedd y rhestr yn ofnadwy o helaeth.	Roedd y rhestr yn ofnadwy o helaeth.
common_voice_en_19532332	Yn yr un flwyddyn bu’n actio gyda John Barrymore yn "Counselor at Law".	Y flwyddyn honno chwaraeodd yn erbyn John Barrymore yn "Consular-at-Law".	Y flwyddyn honno chwaraeodd yn erbyn John Barrymore yn "Consullat-à-Law".	Yr un flwyddyn chwaraeodd yn ochr â John Barrymore yn "Consular-at-Law".	Y flwyddyn honno chwaraeodd wrth ymyl John Barrymore yn "Consul-at-Law".	Yr un flwyddyn fe wnaeth hi chwarae yn gyfeirio â John Barrymore yn "Consul-at-Law".
common_voice_en_19532334	Cymerodd yr actor ifanc Stuart Erwin le Tracy.	Disodliodd yr actor ifanc Stuart Irwin Tracy.	Disodliodd yr actor ifanc Stuart Irwin Tracey.	Y actor ifanc Stuart Irwin yn disodli Tracey.	Disodliodd yr actor ifanc, Stuart Irwin, Tracy.	Cafodd yr actor ifanc Stuart Irwin ei ddisodli i Tracy.
common_voice_en_19532335	Roedd cyfoedion Facher yn cynnwys sawl haciwr a phrîc (phreak) ffôn o’r cyfnod.	Roedd cymrodyr Fancher yn cynnwys sawl hackers a ffiecs ffon y dydd.	Roedd cyfoedion Fancher yn cynnwys nifer o hacrewyr a ffrics ffon y diwrnod.	Roedd cyd-fyfyrwyr Fancher yn cynnwys nifer o hackeriaid a ffricans ffonau o'r dydd.	Roedd cymheiriaid Fancher yn cynnwys nifer o hatwyr a ffwyn-folsiwr o'r diwrnod.	Roedd cyd-fyfyrwyr Fancher yn cynnwys nifer o hackewyr a ffiews ffon o'r dydd.
common_voice_en_137130	A fydd hi’n oerach yng Ngwarchodfa Genedlaethol Tallgrass Prairie?	A fydd yn oer yn Cadwraeth Cenedlaethol Tallgrass Perry?	A fydd hi'n oer yn Talgrass Perry National Preserve?	A fydd hi'n oerach yn Tallgrass Perry National Preserve?	A fydd yn oer yn Amgueddfa Genedlaethol Talgrass Perry?	A fydd yn oer yng Nghaerfan Genedlaethol Tallgrass Perry?
common_voice_en_18422970	Er syndod, nid yw pinc yn un o liwiau’r enfys.	Yn rhyfeddol, nid yw pinc yn un o liwiau'r rainbow.	Yn rhyfeddol, nid yw pinc yn un o liwiau'r archfan.	Yn rhyfeddol, nid yw pinc yn un o liwiau'r rainbow.	Yn rhyfeddol, nid yw pinc yn un o liwiau'r rainbow.	Yn rhyfeddol, nid yw pinc yn un o liwiau'r rainbow.
common_voice_en_18422973	Mae hi wastad wedi trio bod yn dduwies ddomestig.	Mae hi bob amser wedi ceisio bod yn diwin gartref.	Mae hi bob amser wedi ceisio bod yn diwin domestig.	Mae hi bob amser wedi ceisio bod yn dewin domestig.	Mae hi bob amser wedi ceisio bod yn dduwesau cartref.	Mae hi bob amser wedi ceisio bod yn dduwesau cartref.
common_voice_en_18422974	Gadewch i mi ddweud stori wrthych am Bertie Wooster.	Gadewch i mi ddweud stori wrthych am Bertie Wooster.	Gadewch i mi ddweud stori am Bertie Wooster i chi.	Gadewch i mi ddweud stori arnoch chi am Bertie Wooster.	Gadewch i mi ddweud stori i chi am Bertie Wooster.	Gadewch i mi ddweud stori i chi am Bertie Wooster.
common_voice_en_19962890	Mae Richie wedi bod yn westai ar lawer o raglenni radio a theledu.	Mae Ritchi wedi bod yn westai ar lawer o raglenni radio a theledu.	Mae Richie wedi bod yn westeiwr ar lawer o raglenni radio a theledu.	Mae Richie wedi bod yn gwesteiwr ar lawer o raglenni radio a teledu.	Mae Richie wedi bod yn westeiwr ar lawer o raglenni radio a deledu.	Mae Richie wedi bod yn westeiwr ar lawer o raglenni radio a theledu.
common_voice_en_19962892	Mae'r gronfa ddata yn ddefnyddiol ar gyfer cymharu strwythurau protein.	Mae'r gronfa ddata yn ddefnyddiol ar gyfer cymharu strwythurau protein.	Mae'r gronfa ddata yn ddefnyddiol ar gyfer cymharu strwythurau protein.	Mae'r gronfa ddata yn ddefnyddiol ar gyfer cymharu strwythurau protein.	Mae'r gronfa ddata yn ddefnyddiol ar gyfer cymharu strwythurau protein.	Mae'r gronfa ddata yn ddefnyddiol ar gyfer cymharu strwythurau protein.
common_voice_en_19962894	Priodolir y dirywiad hwn i'r galw sy'n gostwng yn raddol am y tai newydd.	Mae'r gostyngiad hwn yn cael ei gyfeirio at isel demandau am y tai newydd yn raddol.	Mae'r gostyngiad hwn yn cael ei gyfeirio at ddisgwyl cynyddol y hanghenion am y tai newydd.	Mae'r gostyngiad hwn yn cael ei gyfeirio at dynnwch tylif cyrch iawn ar gyfer y tai newydd.	Mae'r gostyngiad hwn yn cael ei gyfeirio at faeth o ddymuniad y tŷ newydd yn raddol.	Mae'r gostyngiad hwn yn cael ei gymharu ag gostyngiad yn raddol i'r galw am y tai newydd.
common_voice_en_195023	Datganodd clerc y siop nwyddau metel, "Gadewch inni gael goleuadau!"	Dywedodd y gweithiwr siop offer, "Gadewch i ni gael goleuadau!"	Mae'r clerk siop ardal yn datgan, "Byddwch gennym goleuadau!"	Mae'r gweinidog siop offer yn cyhoeddi, "Gadewch i ni gael goleuadau!"	Cyhoeddodd y gweinyddwr siop garwnwaith, "Byddwn yn cael goleuadau!"	Cyhoeddodd y clerk o'r siop offer, "Dangoswch i ni gael goleuadau!"
common_voice_en_586087	Gallaf weld wyneb yn gwenu yn y cymylau.	Gallaf weld wyneb yn gwênus yn y cwmwl.	Gallaf weld wyneb yn gwenu yn y cymylau.	Gallaf weld wyneb yn gwên yn y cymylau.	Gallaf weld wyneb yn chwerthin yn y cymylau.	Gallaf weld wyneb yn chwerthin yn y cymylau.
common_voice_en_141752	Rydym ni'n rhedeg yn syth i mewn i batrôl heddlu.	Rydyn ni'n rhedeg mewn patrol heddlu.	Rydym yn rhedeg yn colled mewn patrol heddlu.	Mae'n rhedeg smack mewn patrol heddlu.	Rydym yn rhedeg syrthio i mewn i patrol heddlu.	Rydyn ni'n rhedeg i mewn i patrol yr heddlu.
common_voice_en_141754	Un o’r dihirod gwaethaf yn y dref!	Un o'r grwpiau gorau erioed.	Un o'r grwpiau gorau symbôl.	Un o'r grŵp gorau, yn unig.	Un o'r grwpiau gorau sy'n dda.	Un o'r grwpiau gorau sy'n cael eu cynrychioli.
common_voice_en_19766723	Yma bu’n astudio jazz gyda Marcus Belgrave.	Yma astudiodd jazz gyda Marcus Belgrave.	Yma astudiodd jazz gyda Marcus Belgrave.	Yma astudiodd jazz gyda Marcus Belgrave.	Yma astudiodd jazz gyda Markus Belgrave.	Yma astudiodd jazz gyda Markus Belgrave.
common_voice_en_19766725	Mae'r wobr ei hun hefyd wedi newid llawer.	Mae'r wobr ei hun hefyd wedi mynd trwy lawer o newidiadau.	Mae'r wobr ei hun hefyd wedi mynd trwy lawer o newidiadau.	Mae'r wobr ei hun hefyd wedi mynd trwy lawer o newidiadau.	Mae'r wobr ei hun hefyd wedi mynd trwy lawer o newidiadau.	Mae'r wobr ei hun hefyd wedi bod yn algunos trwy lawer o newidiadau.
common_voice_en_19766729	Mae'n rhan o ranbarth Hauts-de-France.	Mae'n rhan o ranbarth Hautes-de-France.	Mae ⁇ n rhan o ranbarth Hauts-de-France.	Mae ⁇ n rhan o rhanbarth Hautes-de-France.	Mae'n rhan o ranbarth Hautes-de-France.	Mae ⁇ n rhan o ranbarth Hautes-de-France.
common_voice_en_633387	Byddech chi’n meddwl fy mod i’n sefyll yn y safle tystio!	Byddwch yn meddwl fy mod ar y stend tystiolaeth.	Byddai ⁇ n debyg fy mod i ar y stend tystion.	Byddai ⁇ n meddwl fy mod yn yr agoriad tystion.	Fe fyddech chi'n meddwl fy mod ar y stoc tystiadau.	Fe fyddech chi ⁇ n meddwl fy mod i ar y stend tystion.
common_voice_en_633389	Yr un peth i chithau.	Back to you.	Right back at you.	Dro yn ôl ar chi.	Yr un i'ch ôl.	Rhywbeth ar ôl i chi.
common_voice_en_20008645	Jack Eisendrath oedd llywydd cyntaf y cwmni.	Jack Eisendrath oedd llywydd cyntaf y cwmni.	Jack Eisendrath oedd llywydd cyntaf y cwmni.	Jack Eisendrath oedd llywydd cyntaf y cwmni.	Jack Eisendrath oedd llywydd y cwmni cyntaf.	Jack Eisendrath oedd llywydd y cwmni cyntaf.
common_voice_en_20008646	Ar ôl pencampwriaeth Cwpan y Byd, cadwodd Wilson ei le yn nhîm Lloegr o dan y rheolwr newydd Alf Ramsey.	Ar ôl Cwpan y Byd, cadwodd Wilson ei le yn Lloegr o dan reolwr newydd Alf Ramsey.	Ar ôl Cwpan y Byd, cadwodd Wilson ei le yn Lloegr o dan y rheolwr newydd Alf Ramsey.	Ar ôl y Cwpan y Byd, cadwodd Wilson ei le yn Lloegr o dan reolwr newydd Alf Ramsey.	Ar ôl Cwpan y Byd, cadwodd Wilson ei le yn Lloegr o dan y rheolwr newydd Alf Ramsey.	Ar ôl y Cwpan y Byd, cadwodd Wilson ei le yn Lloegr o dan y rheolwr newydd Alf Ramsay.
common_voice_en_20008649	Daeth Radway yn ganolfan Piwritaniaeth yn ystod ac ar ôl cyfnod y Gymanwlad.	Daeth Radway yn ganolfan Puritaniaeth yn ystod a ar ôl cyfnod y Gymanwlad.	Daeth Radway yn ganolfan puritaniaeth yn ystod a ar ôl cyfnod y Cynghrair.	Daeth Radway yn ganolfan Puuritaniaeth yn ystod a ar ôl cyfnod y Gymanwlad.	Daeth Radway yn ganolfan Puritanism yn ystod a thyക്കാല ar ôl y Gymanwlad.	Daeth Radway yn ganolbwynt Puritanism yn ystod ac ar ôl cyfnod y Cynghrair.
common_voice_en_19077212	Draenogod cegfawr y môr a phenhwyaid cadwynog yw’r prif ysglyfaethwyr a ganfyddir yn y llyn.	Largemouth, bass a chain pickerel yw'r prif rhagodydd a geir yn y llyn.	Mae llysgloi mawr, ffosig a pickerel cadwynol yn y prif preiddadwr a geir yn y llyn.	Mae'r brif gwasgwr a geiryddydd yn y llyn yn y cwarter, y beis ac y pickerel cadwyn.	Mae'r brigysydd prif a elwir yn y llyn yn y fwlch mawr, y sylfaen a'r pickerel rhensog.	Mae'r prif fwydwraig a ddarganfuwyd yn y llyn yn y farchig mawr, y bas a'r pickerel cryn.
common_voice_en_19077213	Weithiau, caiff yr enw ei sillafu fel Aughrabies.	Weithiau fe'i hysgrifennir yn "Augrebies".	Weithiau mae'r enw'n cael ei ysgrifennu'n "Augrebis".	Weithiau mae'r enw'n cael ei ysgrifennu'n "Augrebys".	Weithiau mae ⁇ r enw ⁇ n cael ei ysgrifennu yn  ⁇ Ogrebies ⁇ .	Weithiau mae'r enw'n cael ei ysgrifenni yn "Ogribee's".
common_voice_en_19077215	Roedd Gordy wedi’i blesio, ac fe arwyddodd Richards gontract ag ef fel cynhyrchydd recordiau a chyfansoddwr caneuon.	Roedd Gordy yn argraff ac yn llofnodi contract Richard fel cynhyrchydd record a ysgrifennwr caneuon.	Roedd Gordy yn argraff ac yn arwyddo Richard i gontract fel cynhyrchydd record ac awdur caneuon.	Roedd Gordy wedi'i ddychryn a llofnodi Richard i gontract fel cynhyrchydd record a cherddor cân.	Cafodd Gordie ei ddadl a arwyddodd Richard i gontract fel cynhyrchydd record ac ysgrifennwr caneuon.	Roedd Gordie wedi cael argraff a llofnododd Richard i gontract fel cynhyrchydd recordio a cherddor gân.
common_voice_en_2831917	Y tu ôl i'r groes saif y diafol.	Y tu ôl i'r groes mae'r diafol.	Y tu ôl i'r groes mae'r diafol.	Y tu ôl i'r groes mae'r diafol.	Y tu ôl i'r groes mae'r diafol.	Y tu ôl i'r groes mae'r diafol yn sefyll.
common_voice_en_2831918	Diolch am eich dealltwriaeth.	Diolch am eich cydnabod.	Diolch am eich dealltwriaeth.	Diolch i chi am eich deall.	Diolch i chi am eich dealltwriaeth.	Diolch i chi am eich dealltwriaeth.
common_voice_en_35388	Gwell i mi ei frysio!	Gwell i mi ei hostau i fyny!	Byddai'n well i mi ysgwyd ef i fyny!	Byddai'n well i mi ei ariannu i fyny!	Byddai'n well gen i roi synnwyr iddo i fyny!	Byddai'n well i mi gychwynnol iddo i fyny!
common_voice_en_35389	Felly maen nhw'n meddwl iddi ei adael gyda chi.	Felly maent yn meddwl ei bod hi'n ei adael gyda chi.	Felly maent yn meddwl ei bod hi'n ei gadael gyda chi.	Felly maen nhw ⁇ n meddwl ei bod hi wedi ei adael gyda chi.	Felly maen nhw'n meddwl ei bod hi'n ei adael gyda chi.	Felly maen nhw'n meddwl ei bod hi'n ei adael gyda chi.
common_voice_en_18801472	Ymhlith y nodweddion gwahaniaethol eraill y mae pâr o gyrn tebyg i darw.	Mae nodweddion nodedig eraill yn cynnwys cwpl o cornau tebyg i dyffryn.	Mae nodweddion nodedig eraill yn cynnwys cwpl o gorniau tebyg i ffos.	Mae nodweddion nodweddiadol eraill yn cynnwys cwpl o horniau tebyg i ŵyr.	Mae nodweddion nodweddiadol eraill yn cynnwys cwpl o gorniau tebyg i bwlch.	Mae nodweddion sy'n gwahaniaethu eraill yn cynnwys pâr o gwenynnau tebyg i ysbyte.
common_voice_en_18801473	Mae rachu yn cael ei wisgo dros y ffrog draddodiadol, kira.	Mae reu yn cael ei wisgo dros y kira gwisgo traddodiadol.	Mae rechu yn cael ei wisgo dros y kira gwisg traddodiadol.	Mae rechu yn cael ei wisgo dros y kyras gwisg traddodiadol.	Mae rechu yn cael ei wisgo dros y kira gwisgo traddodiadol.	Mae ranchus yn cael ei wisgo dros y kira gwisgo'n draddodiadol.
common_voice_en_18801474	Mae bron pob jiwbilî yn digwydd gyda llanw sy'n dod i mewn, a gwynt dwyreiniol.	Mae bron pob jubilew yn digwydd gyda tid yn dod i mewn a gwynt dwyreiniol.	Mae bron pob niwcledau'n digwydd gyda dywysedd a ddaw a gwynt dwyreiniol.	Mae bron pob Jubileus yn digwydd gyda chyflwr yn dod i mewn mewn a gwynt dwyreiniol.	Mae bron pob jubileu'n digwydd gyda dywydd sy'n dod i mewn a gwynt dwyreiniol.	Mae bron pob jubileu'n digwydd gyda'r llanw sy'n dod i mewn a'r gwynt dwyreiniol.
common_voice_en_505091	Mae’r seliwr silicon wedi sychu.	Mae'r sealant silicon wedi sychu.	Mae'r silisydd silicon wedi sychu.	Mae'r seilant silicon wedi sychu.	Mae'r seilant silicon wedi sychu.	Mae'r seilant silicon wedi sychu.
common_voice_en_133938	Ble wnaethoch chi gwrdd â’r dyn hwn?	Ble wnaethoch chi gyfarfod y dyn hwn?	Ble wnaethoch chi gyfarfod â'r dyn hwn?	Ble wnaethoch chi gyfarfod â'r dyn hwn?	Ble wnaethoch chi gyfarfod â'r dyn hwn?	Ble wnaethoch chi gyfarfod â'r dyn hwn?
common_voice_en_19645870	Unwaith y pennir y Lluoedd, mae’r frwydr yn dechrau.	Ar ôl i'r lluoedd gael eu pennu, mae'r frwydr yn dechrau.	Ar ôl i'r lluoedd gael eu pennu, mae'r frwydr yn dechrau.	Unwaith y caiff y lluoedd eu pennu, mae'r frwydr yn dechrau.	Ar ôl i'r lluoedd gael eu penderfynu, mae'r frwydr yn dechrau.	Unwaith y mae'r lluoedd yn cael eu penderfynu, mae'r frwydr yn dechrau.
common_voice_en_19645871	Bu farw dau ynad yn eu swydd yn ystod gweinyddiaeth Johnson, James Moore Wayne a John Catron.	Bu farw dau farnwr yn y swydd yn ystod gweinyddiaeth Johnson - James Moore Wayne a John Carthorne.	Bu farw dau farnwr yn y swydd yn ystod gweinyddiaeth Johnson - James Moore Wayne a John Carthorne.	Bu farw dau farnwr yn ei swydd yn ystod gweinyddiaeth Johnson - James Moore Wayne a John Carthorne.	Bu farw dau farnwr yn y swydd yn ystod gweinyddiaeth Johnson - James Moore Wayne a John Carthorne.	Bu farw dau farnwr yn y swydd yn ystod gweinidogaeth Johnson - James Moore Wayne a John Carthorne.
common_voice_en_19645872	Ei oruchwyliwr oedd Fritz Bopp.	Ei oruchwyliwr oedd Fritz Poppe.	Ei oruchwyliwr oedd Fritz Popp.	Ei oruchwyliwr oedd Fritz Popp.	Ei oruchwyliwr oedd Fritz Popp.	Ei oruchwyliwr oedd Fritz Popp.
common_voice_en_203563	Wedi arfer hela cwningod yno fy hun.	Roeddwn i'n arfer hela chynnon yno fy hun.	Roeddwn i ⁇ n arfer hela cŵn yno fy hun.	Roeddwn i'n arfer hela cŵn yno fy hun.	Roeddwn i'n arfer hela cŵn yno fy hun.	Roeddwn i'n defnyddio i hela cwnion yno fy hun.
common_voice_en_19844534	Yn draddodiadol mae Cenedl Nuxalk wedi siarad yr iaith Nuxalk.	Mae Cenedl Naxluk yn trefol wedi siarad yr iaith Naxluk.	Mae'r Cenedl Naxluk wedi siarad iaith Naxluk yn draddodiadol.	Mae'r Cenedl Naxluk wedi siarad iaith Naxluk yn draddodiadol.	Mae'r Cenedl Naxluk yn draddodiadol wedi siarad iaith Naxluk.	Yn draddodiadol, mae Cenedlaethol Naxluck wedi siarad iaith Naxluck.
common_voice_en_19844535	Ymddangosodd hefyd fel cantores gwadd ar recordiadau gan sawl artist arall o Ganada.	Ymddangosodd hefyd fel cantwr gwadd ar recordiadau gan sawl artist arall yn Canada.	Ymddangosodd hefyd fel canwr gwadd ar recordiadau gan sawl artist arall o Ganada.	Ymddangosodd hefyd fel vocalist gwadd ar recordiadau gan sawl artist arall o Ganada.	Ymddangosodd hefyd fel gânwr gwadd ar recordiadau gan nifer o artistiaid eraill yn Canada.	Ymddangosodd hefyd fel cantores gwadd ar recordiadau gan nifer o artistiaid eraill o Ganada.
common_voice_en_19844537	Y Cynhyrchydd Gweithredol yw Lin Arison.	Y cynhyrchydd gweithredol yw Lynn Arrison.	Y cynhyrchydd gweithredol yw Lynn Arison.	Y cynhyrchydd gweithredol yw Lynn Arison.	Y cynhyrchydd gweithredol yw Lynn Arrison.	Y cynhyrchydd gweithredol yw Lynn Arrison.
common_voice_en_20161468	Wedi’i haileni fel Valeria Richards, mae Valeria yn blentyn bach ar hyn o bryd.	Wedi ⁇ i ailgenheddu fel Valeria Richards, mae Valeria bellach yn blentyn bach.	Wedi'i ail-enwi fel Valeria Richards, mae Valeria ar hyn o bryd yn blentyn bach.	Wedi'i ail-enwi fel Valeria Richards, mae Valeria ar hyn o bryd yn blentyn ifanc.	Wedi ⁇ i ail-gynnebi fel Valeria Richards, mae Valeria yn blentyn bach ar hyn o bryd.	Ganfu'n ôl i'w geni fel Valeria Richards, mae Valeria yn blentyn bach ar hyn o bryd.
common_voice_en_20161471	Dilynir y rhaglenni hyn gan raglen ryngranbarthol o'r enw Danmark Rundt.	Mae rhaglenni hyn yn cael eu dilyn gan raglen rhyng ranbarthol o'r enw Denmark Rund.	Mae'r rhaglenni hyn yn cael eu dilyn gan raglen rhyng ranbarthol o'r enw Denmark Rund.	Mae'r rhaglenni hyn yn cael eu dilyn gan raglen rhyngranbarthol o'r enw Denmark Rundt.	Mae'r rhaglenni hyn yn cael eu dilyn gan raglen rhyng-ranbarthol o'r enw Denmark Rund.	Mae'r rhaglenni hyn yn cael eu dilyn gan raglen rhyng-ranbarthol o'r enw Denmark Rundt.
common_voice_en_20161472	Defnyddiwyd y stadiwm yn aml iawn ar gyfer hyfforddiant a gemau.	Defnyddiwyd y stadiwm yn hynod ar gyfer hyfforddi a gemau.	Defnyddiwyd y stadiwm yn dwys ar gyfer hyfforddi a gemau.	Defnyddiwyd y stadiwm yn dwys ar gyfer hyfforddi a gemau.	Defnyddiwyd y stadiwm yn drwm ar gyfer hyfforddi a gemau.	Defnyddiwyd yr stadiwm yn dwys ar gyfer hyfforddiant a chydstadlaethau.
common_voice_en_19717351	Y llyfr yw deunawfed un Shaw ar y cyfan a'i drydydd casgliad o straeon byrion.	Y llyfr yw deunawfed Shaw yn gyffredinol a'i drydedd gasgliad o straeon byr.	Mae'r llyfr yn deunawfed hollol Shaw a'i drydedd gasgliad o straeon byr.	Mae'r llyfr yn deunawfed Cyffredinol Shaw a'i drydedd gasgliad o straeon byr.	Mae'r llyfr yn ddeunawfed Shaw yn gyffredinol a'i drydydd casgliad o straeon byr.	Mae'r llyfr yn ddeunawfed cyfanswm Shaw ac yn ei drydedd gasgliad o straeon byr.
common_voice_en_19717354	Mae’r gwybedog sidanaidd gloyw yn arbennig o ddibynnol ar uchelwydd yr anialwch, “Phoradendron californicum".	Mae'r phainopepla yn arbennig o ddibynedig ar mistletoe anialwch, "Foradendron californicum".	Mae ⁇ r Phainopepla yn ddibynnol yn arbennig ar y mystau anialwch, "Foradendron californicum".	Mae'r pheynopepla yn ddibynnol yn arbennig ar fogy di-ddwyst, "Foradendron californicum".	Mae'r fainopepla yn arbennig o ddibynnol ar fferyllog anialwch, "Phoradendron californicum".	Mae'r phenopepla yn ddibynnu'n benodol ar Mistletoe Desert, "Phoradendron californicum".
common_voice_en_19717359	Mae nifer o gyfansoddwyr wedi gosod y Saith Gair Olaf i gerddoriaeth.	Mae sawl cyfansoddwr wedi gosod y saith gair olaf i gerddoriaeth.	Mae nifer o gyfansoddwyr wedi gosod y saith gair olaf i gerddoriaeth.	Mae nifer o gyfansoddwyr wedi gosod y saith gair olaf i gerddoriaeth.	Mae nifer o gyfansoddwyr wedi gosod y saith geiriau olaf i gerddoriaeth.	Mae nifer o gyfansoddwyr wedi gosod y Seith Erthygl O'r diwedd i gerddoriaeth.
common_voice_en_19736679	Roedd yr ardal ym meddiant ymladdwyr Pwylaidd a oedd yn perthyn i’r "Armia Krajowa".	Roedd yr ardal yn cael ei ddal gan ymladdwyr Polaidd sy'n perthyn i'r Armia Cracoa.	Roedd y ardal yn cael ei reoli gan ymladdwyr Pwyl sy'n perthyn i'r Armia Cracova.	Cafodd yr ardal ei chadw gan ymladdwyr Gwlad Pwyl a oedd yn perthyn i'r Armia Crackoa.	Roedd yr ardal yn cael ei ddal gan ymladdwyr o Gwlad Pwyl sy'n perthyn i'r Armia Krakoa.	Roedd y rhanbarth yn cael ei chadw gan ymladdwyr Gwlad Pwyl a oedd yn perthyn i'r Armia Krakowa.
common_voice_en_19736682	Mae'n rhannu rhai strydoedd â maestref gyfagos Mitchelton.	Mae'n rhannu rhai strydoedd â'r ardal gerllaw Mitchelton.	Mae'n rhannu rhai strydoedd gyda pharchur gyfagos Mitchelton.	Mae'n rhannu rhai strydoedd â pharrthref cyfagos Mitchellton.	Mae'n rhannu rhai strydoedd gyda phrifddinas gyfagos Mitchelton.	Mae'n rhannu rhai strydoedd gyda phwrdeistref cyfagos Mitchelton.
common_voice_en_19736683	Mae Debian, Ubuntu, Fedora a Gentoo yn arbennig o boblogaidd â defnyddwyr coLinux.	Mae Debian, Ubuntu, Fedora a Gentoo yn arbennig o boblogaidd gyda defnyddwyr Colinus.	Mae Debian, Ubuntu, Fedora a Gentoo yn arbennig o boblogaidd gyda defnyddwyr Colinux.	Mae Debian, Ubuntu, Fedora a Gentoo yn arbennig o boblogaidd gyda defnyddwyr Colininx.	Mae Debian, Ubuntu, Fedora a Gentoo yn arbennig o boblogaidd gyda defnyddwyr Colinux.	Mae Debian, Ubuntu, Fedora a Gentoo yn arbennig o boblogaidd gyda defnyddwyr Colinux.
common_voice_en_19666888	Mae llwybrau beic yn cysylltu dinasoedd cyfagos Schaumburg a Bloomingdale.	Mae llwybrau beic yn cysylltu dinasoedd agos Schomberg a Bloomingdale.	Mae llwybrau beic yn cysylltu dinasoedd cyfagos Schomberg a Bloomingdale.	Mae llwybrau beic yn cysylltu dinasoedd Schomberg a Bloomingdale gerllaw.	Mae llwybrau beic yn cysylltu dinasoedd Schomberg a Bloomingdale gerllaw.	Mae llwybrau beic yn cysylltu dinasoedd Schomberg a Bloomingdale gerllaw.
common_voice_en_19666892	Rhyddhaodd y band “White Kross” hefyd, a ymddangosodd yn ddiweddarach ar yr albwm “Sister”.	Dechreuodd y band hefyd "White Cross", a ymddangosodd yn ddiweddarach ar "Sisters".	Dechreuodd y band hefyd "White Cross", a nodwyd yn ddiweddarach ar "Sisters".	Cynhaliodd y band hefyd "White Cross", a ymddangosodd yn ddiweddarach ar "Sisters".	Mae'r band hefyd wedi cyntaf "White Cross", a nodwyd yn ddiweddarach ar "Sisters".	Fe wnaeth y band hefyd gychwyn "White Cross", a gafodd ei gynnwys yn ddiweddarach ar "Sisters".
common_voice_en_19666893	Mae'r fenyw yn chwerthin am ben Madariaga.	Mae'r fenyw yn chwerthin ar MetaRiaga.	Mae'r fenyw yn chwerthin ar Mata Riaga.	Mae'r fenyw yn chwerthin ar Meta Riaga.	Mae'r fenyw yn chwerthin ar Meta riaga.	Mae'r fenyw yn chwerthin ar Mata Riaga.
common_voice_en_497323	Ar wahân i hynny, roedd yr haf mewn gwirionedd yn teimlo fel corwynt.	Wrth i mi droi yn ôl yr haf hwn roedd ffaith yn gallu clywed gwynt gwyllt.	Wrth i mi droi yn ôl yr haf hwn, roedd yn wir yn cael caled goeth wilder.	Wrth i mi ddychwelyd y haf hwn, roedd yn wir yn gallu syrthio o gwynt gwyllt.	Wrth i mi droi yn ôl yr haf hwn fe wnaeth i mi ddod o hyd i dwynt gwyllt.	Wrth i mi ddychwelyd yn ôl yr haf hwn roeddwn i mewn gwirionedd yn cael brawf gwynt gwyllt.
common_voice_en_497324	Mae cychwyn o'r gwaelod yn golygu eich bod chi'n gwerthfawrogi'r profiad cyflawn.	Mae dechrau o'r corff yn golygu bod y sgrin gwahanol gwerthfawr o brofiad.	Mae dechrau o'r corff yn golygu bod yr arloesiaeth wahanol yn werthfawrogi.	Mae dechrau o'r farn yn golygu bod spectrum gwahanol hynod o wahanol o brofiad.	Mae dechrau o'r corff yn golygu bod sbectrwm gwahanol o brofiad yn werthfawr.	Mae dechrau o'r corff yn golygu bod y sbectrwm gwahanol gwerthfawr yn cael ei brofi.
common_voice_en_19238168	Mae'r cylchgrawn yn un o'r cyhoeddiadau hynaf yn y wlad.	Mae'r cylchgrawn yn un o'r cyhoeddadau hynaf yn y wlad.	Mae'r cylchgrawn yn un o'r cyhoeddiadau hynaf yn y wlad.	Mae'r cylchgrawn yn un o'r cyhoeddiadau hynaf yn y wlad.	Mae'r cylchgrawn yn un o'r cyhoeddiadau hynaf yn y wlad.	Mae'r cylchgrawn yn un o'r cyhoeddiadau hynaf yn y wlad.
common_voice_en_19238169	Mae Sir Floyd, Iowa o’r un enw â Charles Floyd.	Charles Floyd yw enw Floyd County, Iowa.	Charles Floyd yw enw Floyd County, Iowa.	Charles Floyd yw enwm Sir Floyd, Iowa.	Mae Charles Floyd yn enwodd Sir Floyd, Iowa.	Mae Charles Floyd yn enw i Sir Floyd, Iorua.
common_voice_en_19238170	Belle yw cartref tîm pêl-droed tacl y merched, sef West Virginia Wildfire.	Mae Belle yn gartref i dîm pêl-droed tackle menywod West Virginia Wildfire.	Mae Bell yn gartref i dîm pêl-droed tackle menywod West Virginia Wildfire.	Mae Bell yn gartref i dîm pêl-droed tackle menywod West Virginia Wildfire.	Mae Bell yn gartref i dîm pêl-droed tackle menywod West Virginia Wildfire.	Mae Bell yn gartref i dîm pêl-droed taco menywod Gorllewin Virginia Wildfire.
common_voice_en_55465	Ac fe fyddwn ni’n llwyddiannus!	A byddwn yn mynd i leoedd!	A bydd yn mynd i leoedd!	A byddwn yn mynd i leoliadau!	A fyddwn ni'n mynd i leiau!	A fyddwn ni'n mynd i leoliadau!
common_voice_en_55466	Yn chwilio am y gwaith creadigol o’r enw ‘In my memory’	Yn chwilio am y gwaith creadigol o ⁇ r enw In my memory	Ar chwilio am yr waith creadigol o'r enw In My Memory	Mae ⁇ n chwilio am y gwaith creadigol o ⁇ r enw In My Memory	O ⁇ r enw "In my memory" wrth chwilio am y gwaith creadigol.	Ymhlith y rhai sydd ar chwilio am waith creadigol o'r enw In my memory
common_voice_en_18851490	Mae'r deml yn wledd i'w gwylio yn enwedig gyda'r nos.	Mae'r deml yn bygwth i'w wylio, yn enwedig yn y nos.	Mae'r deml yn bygwth i'w gwylio, yn enwedig yn y nos.	Mae'r deml yn bygredd i'w gwylio, yn enwedig yn y nos.	Mae'r deml yn fygythiad i'w wylio, yn enwedig yn y nos.	Mae'r deml yn fygythiad i'w gwylio, yn enwedig yn y nos.
common_voice_en_18851491	Credir mai'r rhain yw'r bobl a sefydlodd ffordd o fyw Kintampo.	Credir mai'r bobl hyn oedd y rhai a sefydlodd ffordd o fyw Kip Temple.	Credir mai ⁇ r bobl hyn oedd yn sefydliad ffordd o fyw Caithad y Teml.	Credir mai'r bobl hyn oedd yn sylfaenwyr ffordd o fyw y Kip-Temple.	Mae'r rhain yn cael eu meddwl i fod yn y bobl a sylfaenodd ffordd o fyw Kip Temple.	Mae'n cael ei ystyried bod y bobl hyn yw'r rhai a sefydlodd ffordd o fyw Kip Temple.
common_voice_en_18851492	Fe wnaeth Dunlap hefyd argraffu eitemau ar gyfer llywodraeth chwyldroadol Pennsylvania.	Printiodd Dunlap hefyd eitemau ar gyfer Llywodraeth Chwyldrool Pennsylvania.	Roedd Dunlap hefyd yn argraffu eitemau ar gyfer llywodraeth chwyldrool Pennsylvania.	Mae Dunlab hefyd yn argraffu eitemau ar gyfer Llywodraeth Chwyldrool Pennsylvania.	Mae Dunlap hefyd yn argraffu eitemau ar gyfer Llywodraeth Chwyldrool Pennsylvania.	Roedd Dunlab hefyd yn argraffu eitemau ar gyfer Llywodraeth Chwyldrool Pennsylvania.
common_voice_en_510567	Mae’n drueni nad yw’r rhan fwyaf o bobl yn gwybod beth yw diben lifrau gér.	Mae'n ddrwg gen i fwyaf o bobl ddim gwybod beth mae gwyrdd yn dda i.	Mae'n ddrwg bod y rhan fwyaf o bobl ddim yn gwybod pa beth yw dy ysgogiadau yn dda i.	Mae'n ddrwg gen i fod y rhan fwyaf o bobl ddim yn gwybod beth yw eich sips yn dda ar gyfer.	Mae'n dryswch nad yw'r rhan fwyaf o bobl yn gwybod beth yw'r pryderon yn dda ar gyfer.	Mae'n ddrwg iawn nad yw'r rhan fwyaf o bobl yn gwybod beth yw eich llysiau'n dda ar gyfer.
common_voice_en_510569	Byddwch chi mewn sefyllfa waeth os na wnewch chi.	Byddwch yn cael mewn un gwaeth pe na wnewch chi.	Byddwch yn cael i mewn i un gwaeth os nad ydych yn gwneud.	Byddwch yn mynd i mewn i un gwaeth os nad ydych yn gwneud.	Byddwch yn mynd i mewn i un gwaeth os nad ydych chi'n gwneud.	Byddwch yn mynd i mewn i un gwaeth os nad ydych chi'n gwneud.
common_voice_en_17824820	Eisteddodd y cyfreithiwr yn y cwrt.	Roedd y cyfreithiwr yn eistedd yn yr ystafell llys.	Roedd y cyfreithiwr yn eistedd yn yr ystafell llys.	Roedd y cyfreithiwr yn eistedd yn yr ystafell ddosbarth.	Roedd y cyfreithiwr yn eistedd yn yr ystafell ddosbarth.	Roedd y cyfreithiwr yn eistedd yn y siwrfa llys.
common_voice_en_20109739	Symudodd i Hollywood lle gwnaeth fywoliaeth yn ysgrifennu caneuon ar gyfer ffilmiau.	Symudodd i Hollywood lle gwnaeth byw gan ysgrifennu caneuon ar gyfer ffilm.	Symudodd i Hollywood lle cafodd ei gyrru gan ysgrifennu caneuon ffilm.	Symudodd i Hollywood lle gwnaeth fyw gan ysgrifennu caneuon ar gyfer ffilm.	Symudodd i Hollywood lle gwnaeth fyw gan ysgrifennu caneuon ar gyfer ffilmiau.	Symudodd i Hollywood lle bu'n byw gan ysgrifennu caneuon ar gyfer ffilm.
common_voice_en_20109741	A. D. Tompkins, a elwid yn ddiweddarach yn "Yncl Alf", ddechreuodd y gymuned.	Dechreuodd A. D. Tompkins, a elwir yn ddiweddarach yn Uncle Alf, y gymuned.	Dechreuodd A. D. Tompkins, a elwir yn ddiweddarach yn Uncle Alf, y gymuned.	Sefydlodd A. D. Tompkins, a elwir yn ddiweddarach yn Uncle Alf, y gymuned.	Dechreuodd A. D. Tompkins, a elwir yn ddiweddarach yn "Uncle Alf", y gymuned.	Sefydlodd A. D. Tompkins, a elwir yn ddiweddarach yn Uncle Alf, y gymuned.
common_voice_en_20109742	Ar y pryd, fe’i hyrwyddwyd fel "ardal fusnes gwrth-dân fodern newydd Atlanta".	Ar y pryd, fe'i hyrwyd yn ardal fel ardal fusnes tân fodern Atlanta.	Ar y pryd, cafodd yr ardal ei hyrwyddo fel ardal fusnes fire-pro newydd Atlanta.	Ar y pryd roedd yr ardal yn cael ei hyrwyddo fel ardal fusnes firepro modern newydd Atlanta.	Ar y pryd, roedd y ardal yn cael ei hyrwyddo fel ardal fusnes Fire Pro Newydd yn Atlanta.	Ar y pryd, fe wnaeth yr ardal gael ei hyrwyddo fel ardal fusnes ffyr-proffesiynol modern newydd Atlanta.
common_voice_en_19014392	Cafodd ei fagu yn "barrio" Camito.	Fe'i maguwyd yn barrio Camedo.	Fe'i maguwyd yn barrio Comedo.	Fe'i maguwyd yn Barrio Camedo.	Fe'i magwyd yn Barrio of Camedo.	Fe ⁇ i maguwyd yn y barrio o Camedo.
common_voice_en_19014394	Mae'r parc yn cynnwys anifeiliaid bywyd gwyllt sy'n frodorol i Illinois, mewn amgylchedd naturiol.	Mae'r parc yn cynnwys anifeiliaid gwyllt sy'n frodorol i Illinois mewn amgylchedd naturiol.	Mae'r parc yn cynnwys anifeiliaid gwyllt sy'n frodorol yn Illinois yn amgylchedd naturiol.	Mae'r parc yn cynnwys anifeiliaid gwyllt sy'n frodorol i Illinois mewn amgylchedd naturiol.	Mae'r parc yn cynnwys anifeiliaid gwyllt sy'n frodorol i Illinois mewn amgylchedd naturiol.	Mae'r parc yn cynnwys anifeiliaid gwyllt sy'n frodorol yn Illinois ac mewn amgylchedd naturiol.
common_voice_en_19014395	Mynychodd y gantores a’r gyfansoddwraig caneuon Georgina Anderson o Marske, Bydales hefyd.	Mynychodd y cantores a'r awdur gân Georgina Anderson o Marsk hefyd gan Dales.	Mynychodd y canwr a'r awdur gân Georgina Anderson o Marsk hefyd gan Dales.	Mynychodd y cantores a'r awdur ganeuon Georgina Anderson o Marsk hefyd gan Dales.	Mynychodd y cantores a'r awdur caneuon Georgina Anderson o Marsk hefyd gan Dales.	Roedd y canwr a'r awdur caneuon Georgina Anderson o Marsk hefyd yn mynychu gan Dales.
common_voice_en_116205	A allwch chi ddod o hyd i gyfres deledu My Island Home?	Allwch chi ddod o hyd i fy gyfres TV Island Home?	Allwch chi ddod o hyd i'm gyfres deledu Island Home?	Allwch chi ddod o hyd i ⁇ m cyfres Teledu Island Home?	Allwch chi ddod o hyd i fy nghirion teledu Island Home?	Allwch chi ddod o hyd i fy Myd-chwyldro Tŷ yr Ynys?
common_voice_en_17253671	"Dewch i ni baratoi ar gyfer y picnic!", meddai Abigail.	"Gadewch i ni baratoi ar gyfer y picnic!" meddai Abigail.	"Gadewch i ni baratoi ar gyfer y picnic!" meddai Abigail.	"Gadewch i ni baratoi ar gyfer y picnic!" meddai Abigail.	"Gadewch i ni baratoi ar gyfer y picnic!" Meddai Abigail.	"Gadewch i ni baratoi ar gyfer y picnic!" Meddai Abigail.
common_voice_en_18830033	Byddai ffyrdd cerbydol, er nad yn amhosibl, yn anodd iawn ac yn ddrud i'w hadeiladu.	Byddai ffyrdd cerbydau, er nad ydynt yn amhosibl, yn anodd iawn ac yn ddrud i'w adeiladu.	Byddai ffyrdd cerbydau, er nad ydynt yn amhosibl, yn anodd iawn ac yn ddrud eu hadeiladu.	Byddai ffyrdd cerbydau, er nad ydynt yn amhosibl, yn anodd iawn ac yn ddrud i'w adeiladu.	Byddai ffyrdd cerbydau, er nad oedd yn amhosibl, yn anodd iawn ac yn ddrud o'u hadeiladu.	Byddai ffyrdd cerbydau, er nad ydynt yn amhosibl, yn anodd iawn ac yn ddrud o'u hadeiladu.
common_voice_en_18830035	Gellir trafod hyn, ond nid yw'r drafodaeth yn mynd i'r afael â'r mater.	Gellir trafod hyn, ond nid yw'r trafod yn delio â'r materion.	Gellir trafod hyn, ond nid yw'r trafodaeth yn datrys y materion.	Gellir trafod hyn, ond nid yw'r trafodaeth yn ymateb i'r materion.	Gellir trafod hyn, ond nid yw'r trafodaeth yn ymdrin â'r materion.	Gellir trafod hyn, ond nid yw'r trafodaeth yn delio â'r pethau a ddewiswyd.
common_voice_en_18830036	Ni fu Caraglio erioed yn destun monograff.	Nid yw Caragliò erioed wedi bod yn destun monograff.	Nid yw Caraglio erioed wedi bod yn destun monograff.	Nid yw Caraglio erioed wedi bod yn destun monograff.	Nid yw Caraglio erioed wedi bod yn destun monograffig.	Nid yw Caraglio erioed wedi bod yn destun monograffeg.
common_voice_en_19671356	Mae'n gwrthod stopio ac mae dirprwy siryf yn ei saethu'n farw.	Mae'n gwrthod stopio ac mae dirprwy sheriff yn ei saethu i farw.	Mae'n gwrthod stopio ac mae dirprwy'r llywydd yn ei saethu i farw.	Mae'n gwrthod stopio ac mae dirprwy'r sirff yn ei saethu i farwolaeth.	Mae'n gwrthod stopio ac mae cynrychiolydd y siriff yn ei saethu i farwolaeth.	Mae'n gwrthod stopio a mae cynorthwyydd y sheriff yn ei saethu i farwolaeth.
common_voice_en_19671358	Mae peth amwysedd yn ymwneud â'r iaith a ddefnyddir yn Beth Qatraye.	Mae rhywfaint o amheuaeth yn ymwneud â'r iaith a ddefnyddir yn Beth Qatraye.	Mae rhywfaint o amheuaeth yn ymwneud â'r iaith a ddefnyddir yn Beth Qatray.	Mae yna rai amheuaeth sy'n ymwneud â'r iaith a ddefnyddir yn Beth Qatraye.	Mae rhywfaint o amheuaeth yn ymwneud â'r iaith a ddefnyddiwyd yn Beth Qatray.	Mae rhywfaint o amheuaeth sy'n perthyn i'r iaith a ddefnyddir yn Beth Qatraye.
common_voice_en_19671359	Gwyddys bod rhai rhywogaethau yn dangos gofal rhieni am wyau a nymffau.	Mae'n hysbys bod rhai rhywogaethau yn dangos gofal rhieni o wyau a nymfau.	Mae rhai rhywogaethau yn adnabyddus i arddangos gofal rhiant o wyau a nymffau.	Mae'n hysbys bod rhai rhywogaethau yn dangos gofal rhieni o wyau a nymffau.	Mae'n hysbys bod rhai rhywogaethau'n dangos gofal rhieni i wyau a nymfau.	Mae'n hysbys bod rhai rhywogaethau'n dangos gofal rhieni o wyau a nymffiau.
common_voice_en_640270	Cafodd y slab ei naddu o flociau trymion o lechi.	Cafodd y slab ei dorri o blociau trwm o sglein.	Roedd y slab wedi'i dorri o blociau trwm o sgit.	Roedd y llaf wedi'i dorri o blociau trwm o sglein.	Roedd y slab wedi'i dorri o blockiau trwm o sglein.	Cafodd y slab ei chwythu o blwchiau trwm o sgleiniog.
common_voice_en_19732304	Yn y Bydysawd Marvel, ef yw pennaeth offeiriadaeth yr hil Wyredig (Deviant).	Yn y Marvel Universe, mae'n bennaeth yr offeiriadedd y ras Deviant.	Yn y Marvel Universe, mae'n bennaeth offeiriadedd y ras Deviant.	Yn yr bydysawd Marvel, ef yw pennaeth offeiriadiaeth y ras Deviant.	Yn y Marvel Universe, mae'n bennaeth offeiriadedd y genhedlaeth Deikatan.	Yn yr Unifrddon Marvel, mae'n bennaeth offeiriadedd y ras Deviant.
common_voice_en_19732305	Mae'r wobr wedi'i chyflwyno i un chwaraewr amatur, Daniel Brabant.	Rhoddwyd y wobr i un chwaraewr amatur, Daniel Brabant.	Rhoddwyd y wobr i un chwaraewr amatur, Daniel Brabant.	Dyfarnwyd y wobr i un chwaraewr amatur, Daniel Brabant.	Mae'r wobr wedi'i gyflwyno i un chwaraewr amatur, Daniel Brabant.	Mae'r wobr wedi cael ei gyflwyno i un chwaraewr amatur, Daniel Brabant.
common_voice_en_19732306	Mae'r ardal yn cynnwys dinasoedd Richland, Spokane, ac Yakima, ymhlith eraill.	Mae'r ardal yn cynnwys dinasoedd Richland, Spokane, a Yakima, ymhlith eraill.	Mae'r ardal yn cynnwys dinasoedd Richland, Spokane, a Yakima, ymhlith eraill.	Mae'r ardal yn cynnwys dinasoedd Richland, Spokane, a Yakima, ymhlith eraill.	Mae'r ardal yn cynnwys dinasoedd Richland, Spokane, a Yakima, ymhlith eraill.	Mae'r ardal yn cynnwys dinasoedd Richland, Spokane, a Yakima, ymhlith eraill.
common_voice_en_212224	Gwneir diemwntau dan bwysau.	Mae diamond yn cael eu gwneud o dan bwysau.	Mae diamonds yn cael eu gwneud o dan bwysau.	Mae diemwntau'n cael eu gwneud dan bwysau.	Mae diemwntau'n cael eu gwneud o dan bwysau.	Mae diamondiau'n cael eu gwneud o dan bwysau.
common_voice_en_19771745	Yr Aelod Seneddol presennol yw Kate Green o'r Blaid Lafur.	Y Llywydd presennol yw Kate Greene o ⁇ r Blaid Lafur.	Y Aelod Seneddol presennol yw Kate Green o'r Blaid Lafur.	Yr Aelod Seneddol presennol yw Kate Green o ⁇ r Blaid Lafur.	Yr Aelod Seneddol presennol yw Kate Greene o'r Blaid Llafur.	Mae'r Aelod Seneddol presennol yn Kate Green o'r Blaid Lafur.
common_voice_en_19771747	Yn ystod y daith gyfan llwyddodd i fatio a bowlio mwy na’r cyfartaledd.	Ar draws y ddau, roedd yn bennaf yn y cyfartalog taro a bolio.	Yn ystod y ddau, bu'n uchaf gan y gymharebiau bateo a bowlio.	Yn ystod y ddau, roedd yn bennaf i ⁇ r cyfartalog taro a ⁇ r bowling.	Yn ystod y ddau twll, roedd yn bennaf yn y cyfartalog canu a bowlio.	Ar ben y ddau yn y cyfan, roedd yn uchaf y cyfartalog brwydro a phôlcio.
common_voice_en_19771749	Gorffennodd Rotherham yn yr ail safle, bum pwynt y tu ôl i Leeds Tykes.	Daeth Rothram yn ail safle, pum pwynt yn ôl y staeon hyn.	Daeth Rothram yn ail ganol, pum pwynt yn ôl y sgiriadau hyn.	Daeth Rothram i ben yn ail le, pum pwynt y tu ôl i'r risiau hyn.	Gorffennodd Rothrum yn ail lle, pum pwynt y tu ôl i'r camiau hyn.	Gorffennodd Rothram yn yr ail lle, pum pwynt y tu ôl i'r stwpiadau hyn.
common_voice_en_19003227	Caiff Upper Freehold Township ei llywodraethu dan lywodraeth o fath Maestrefol.	Mae Tref Upper Freehold yn cael ei lywodraethu o dan ffurf trefwriaeth.	Mae Upper Freehold Township yn cael ei lywodraethu o dan ffurf Llywodraeth y Dref.	Mae Upper Freehold Township yn cael ei lywodraethu o dan ffurf llywodraeth y dref.	Mae Dinas Upper Freehold yn cael ei lywodraethu o dan ffurf llywodraeth y dref.	Mae Tref Freeholt Uchaf yn cael ei lywodraethu o dan ffurf llywodraeth y dref.
common_voice_en_19003228	Y canlyniad yw dyfais llawer mwy effeithlon, llai o faint ac ysgafnach.	Mae ⁇ r canlyniad yn wahanol i ddyfais haws, llai ac ysgafn.	Mae'r canlyniad yn offeryn llawer mwy effeithlon, llai a llai.	Mae ⁇ r canlyniad fel dyfais fwy effeithlon, llai ac ysgafn.	Mae'r canlyniad fel dyfais lawer mwy effeithlon, llai ac ysgafn.	Mae'r canlyniad yn gynhwyso llawer mwy effeithlon, mwy bach ac yn ysgafn.
common_voice_en_19003233	Mentrau micro-ddiwydiant sy'n dominyddu gweithgareddau gweithgynhyrchu a phrosesu.	Mae gweithgareddau cynhyrchu a gweithrediad yn cael eu dominyddu gan brosiectau diwydiant bach.	Mae gweithgareddau cynhyrchu a throsglwyddo yn cael eu dominyddu gan mentrau diwydiant bach.	Mae gweithgareddau gweithgynhyrchu a phrosesu yn cael eu dominyddu gan y cwmnïau diwydiant bach.	Mae gweithgareddau gweithgynhyrchu a gwresogi'n cael eu dominyddu gan y cwmnïau diwydiant bach.	Mae gweithgareddau gweithgynhyrchu a gweithgynhyrchu'n cael eu dominyddu gan mentrau'r diwydiant bach.
common_voice_en_17281614	Coelia’ fi, roedd bod ar fy mhen fy hun gyda fy meddyliau yn llawer mwy annifyr.	Credwch fi, bod ar fy nhad fy meddwl yn llawer mwy peryglus.	Credwch fi, bod yn unig â'm meddyliau oedd yn llawer mwy pryderus.	Credwch fi, bod ar fy hun gyda'm meddyliau oedd llawer mwy yn drysur.	Credwch i mi, bod ar fy mhen fy hun gyda fy meddyliau oedd yn llawer mwy poenus.	Credwch fi, bod ar fy mhen fy mod i ar fy mhen fy oedd yn llawer mwy pryderus.
common_voice_en_623093	Roedd murmur gan y dorf.	Roedd sŵn o'r dorf.	Roedd sŵn o'r dorf.	Roedd sŵn o'r dorf.	Roedd sŵn o'r dorf.	Roedd sŵn o'r dorf.
common_voice_en_19759889	Enillodd tîm Cota Bencampwriaeth Genedlaethol Lithwania y ddau dymor.	Enillodd tîm Cota bencampwriaeth genedlaethol Litaua'r ddwy dymor.	Enillodd tîm Cota bencampwriaeth genedlaethol Lithuania'r ddwy dymor.	Enillodd tîm Cota bencampwriaeth genedlaethol Lithwania'r ddau dymor.	Enillodd tîm Cota y bencampwriaeth genedlaethol i Lithuania y ddau dymor.	Enillodd tîm Cota bencampwriaeth genedlaethol Lithwania yn y ddau dymor.
common_voice_en_19759890	Mae yna sawl man peryglus lle gellir cael damwain ar hyd y ffordd.	Mae sawl man du damwain ar hyd y ffordd.	Mae sawl man du ddamwain ar hyd y ffordd.	Mae nifer o mannau du ddamwain ar hyd y ffordd.	Mae nifer o mannau du trychineb ar hyd y ffordd.	Mae yna sawl mannau du i ddamwain ar hyd y ffordd.
common_voice_en_19759892	Golygir y casgliad gan Jenny Offill ac Elissa Schappell.	Mae'r casgliad yn cael ei olygu gan Jenny Offill ac Elisa Schappell.	Mae'r casgliad yn cael ei olygu gan Jenny Offill ac Elisa Schappell.	Mae'r casgliad yn cael ei olygu gan Jenny Offill ac Elisa Schappell.	Mae'r casgliad yn cael ei olygu gan Jenny Offill ac Elissa Shapper.	Mae'r casgliad yn cael ei olygu gan Jenny Offill ac Elissa Schappell.
common_voice_en_19771549	Y flwyddyn ganlynol cyflwynwyd cyrsiau gradd mewn Ffiseg ac Economeg.	Yn y flwyddyn ganlynol, cyflwynwyd y gradd mewn trin ffiseg ac economeg.	Yn y flwyddyn ganlynol, cyflwynwyd y gradd mewn prosesu ffiseg ac economeg.	Yn y flwyddyn ganlynol, cyflwynwyd y gradd, Prosesu Ffiseg ac Economia.	Y flwyddyn ganlynol, cyflwynwyd y Gradd at Gweithredu Ffiseg a Cherddoriaeth.	Y flwyddyn ganlynol, cyflwynwyd y gradd, Prosesu'r Ffiseg ac Economaeth.
common_voice_en_19771550	Fe arhoson nhw yno am rai dyddiau’n rhagor ac yn ddiweddarach fe wnaethant adael i le arall.	Arhosodd yno am rai modelau ac yn ddiweddarach aethant i le arall.	Arhosodd yno am rai modelau ac yn ddiweddarach aethant i le arall.	Fe arhosodd yno am rai modelau ac yn ddiweddarach aethant i le arall.	Arhosant yno am rai modelau ac yn ddiweddarach maent yn gadael i le arall.	Buon nhw yno am rai modelau ac yn ddiweddarach maent yn gadael i le arall.
common_voice_en_19771552	Mae Canastota yn gartref i Oriel yr Anfarwolion Bocsio Rhyngwladol.	Canastota yw cartref Neuadd enwogrwydd Bocsio Rhyngwladol.	Mae Canastota yn gartref i Neuadd enwogrwydd Bocsiwn Ryngwladol.	Mae Canastota yn gartref i Neuadd enwogrwydd Bocsio Rhyngwladol.	Mae Canastota yn gartref i Neuadd enwogrwydd Bocs yn y Rhyngwladol.	Mae Canastota yn gartref i'r Siâl enwogrwydd Bocsio Rhyngwladol.
common_voice_en_531592	Menyw yn dangos ei stumog yn yfed o botel.	Dynes gyda'i stumog agored i ddiod o flas.	Dynes gyda ⁇ i stumog yn yfed yn agored o flas.	Dynes gyda'i stumog yn eu bod yn yfed o ddŵr.	Mae menyw gyda ⁇ i chwistrellau yn yfed o ddŵr.	Dynes gyda ⁇ i stumog sy ⁇ n yfed ar y llwyfan.
common_voice_en_531593	Merch â’i choesau o boptu i honglath.	merch yn sbwriel ar gymedrol.	Merch yn cario ar y fasiau cydbwysedd.	Merch yn brawsio ar gefn rheilffordd.	Merch yn crepptio ar thîm cydbwysedd.	Merch yn cwympo ar beic cyfyngedig.
common_voice_en_531596	Grŵp o ddynion yn yfed mewn bar ac yn siarad.	Mae grŵp o ddynion yn yfed mewn bar ac yn siarad.	Mae grŵp o ddynion yn yfed yng nghawyr a siarad.	Mae grŵp o ddynion yn yfed yn y bar ac yn siarad.	Mae grŵp o ddynion yn yfed yn y bar ac yn siarad.	Mae grŵp o ddynion yn yfed yn y bar ac yn siarad.
common_voice_en_22750	Roedd wedi gwisgo yn ei byjamas yn unig.	Roedd yn gwisgo dim ond ei pyjamas.	Roedd yn gwisgo dim ond ei pyjamas.	Roedd yn gwisgo dim ond ei pyjamas.	Roedd yn gwisgo yn unig yn ei pyjamas.	Roedd yn gwisgo yn unig yn ei pyjamas.
common_voice_en_264228	Rhuthrwyd y plentyn i'r ysbyty ar ôl llyncu creon.	Bydd y plentyn yn hurry i'r ysbyty ar ôl glanio pencil.	Roedd y plentyn yn rhedeg i'r ysbyty ar ôl llwsio crayon.	Bydd y plentyn yn rhedeg i'r ysbyty ar ôl glwyddo penrhyn.	Ymeddai'r plentyn i'r ysbyty yn gyflym ar ôl gollwng cryn.	Daeth y plentyn yn brys i ⁇ r ysbyty ar ôl ei chwylio ⁇ n penwr.
common_voice_en_205867	Ni fu siopau groser erioed mor ddrud.	Nid yw siopau bwyd erioed wedi bod mor ddrud.	Nid yw siopau bwyd erioed wedi bod mor ddrud.	Nid yw siopau bwyd erioed wedi bod mor ddrud.	Nid yw siopau bwyd erioed wedi bod mor ddrud.	Nid yw siopau bwydydd erioed wedi bod mor ddrud.
common_voice_en_19748156	Enillodd Michael Peca Dlws Frank J. Selke tra’r oedd gyda'r tîm.	Enillodd Michael Peca Drophy Frank J. Selke tra oedd gyda ⁇ r tîm.	Enillodd Michael Peca y Frank J. Selke Trophy tra roedd gyda'r tîm.	Enillodd Michael Peca y Frank J. Selke Trophy tra roedd gyda'r tîm.	Enillodd Michael Peca Troffy Frank J. Selke tra oedd gyda'r tîm.	Enillodd Michael Peca'r Frank J. Selke Trophy tra oedd gyda'r tîm.
common_voice_en_19748158	Gellir adfeddiannu llawer o bethau, ond mae'r rhan fwyaf o asiantaethau adfeddiannu yn canolbwyntio ar adfeddiannu ceir.	Gellir adfer llawer o bethau, ond mae'r rhan fwyaf o asiantaethau adfer yn canolbwyntio ar adfer awtomatig.	Gellir adfer llawer o bethau, ond mae'r rhan fwyaf o asiantaethau adfer yn canolbwyntio ar adfer awtomatig.	Gellir adlewyrchu llawer o bethau, ond mae'r rhan fwyaf o asiantaethau adlewyrchu'n canolbwyntio ar adlewyrchu'n awtomatig.	Gellir adnewyddu llawer o bethau, ond mae'r rhan fwyaf o asiantaethau adnewyddu'n canolbwyntio ar adnewyddu'n awtomatig.	Gall llawer o bethau gael eu hail-freithio, ond mae'r rhan fwyaf o asiantaethau hail-freisio'n canolbwyntio ar he-frith-frith.
common_voice_en_19748159	Ildiodd un rhediad ar y rhediad adref cyntaf yng ngyrfa’r daliwr David Ross.	Ymddeolodd un rhedeg ar home run cyntaf catcher David Ross.	Rhoddodd un rwm ar gyrrwr cyntaf y gyrfa David Ross.	Rhoddodd un rhedeg ar draed gyrfa gyntaf y catcher David Ross.	Rhoddodd un rhigl ar gyrru gartref gyntaf y catcher David Ross.	Rhoddodd un rhedfa ar ran gyrchfan gyntaf y catcher David Ross.
common_voice_en_19956414	Mae'r tensiwn gwleidyddol a'r terfysgoedd hiliol sy'n deillio o hyn yn bygwth rhwygo Los Angeles ar wahân.	Mae'r tensiwn wleidyddol a'r gwrthryfel hiliol sy'n deillio ohono yn bygwth torri Los Angeles i ffwrdd.	Mae'r tensiwn wleidyddol a'r gwrthryfel hiliol a gafwyd o ganlyniad yn bygwth torri Los Angeles ar wahân.	Mae'r tensiwn wleidyddol a'r rhwystrau hiliol a ganlyniad yn bygwth datgaru Los Angeles yn y gwaelod.	Mae'r tensiwn wleidyddol a'r gwrthryfel rywogaethol a enillwyd yn fygythiad i ddrysl Los Angeles.	Mae'r tensiwn gwleidyddol a'r gwrthdaro etholol sy'n deillio o'r canlyniad yn bygwth gwahanu Los Angeles.
common_voice_en_19956416	Daliodd hyn sylw swyddogion ffederal.	Cafodd hyn sylw swyddogion ffederal.	Cafodd hyn sylw swyddogion ffederal.	Daeth hyn i sylw swyddogion ffederal.	Roedd hyn yn denu sylw swyddogion ffederal.	Mae hyn wedi denu sylw swyddogion ffederal.
common_voice_en_19956417	Tyfodd ei ddylanwad ar ôl iddo gael ei benodi'n gyfarwyddwr Cymdeithas y Celfyddydau.	Fe'i ehanguwyd gan ei benodi fel Cyfarwyddwr Cymdeithas y Celfyddydau.	Cafodd ei ddylanwad ei ehangu gan ei benodi fel cyfarwyddwr y Gymdeithas Celfyddydau.	Cafodd ei ddylanwad ei ymestyn gan ei benodi fel cyfarwyddwr y Gymdeithas Celfyddydau.	Cafodd ei ddylanwad ei ymestyn gan ei benodi fel cyfarwyddwr y Gymdeithas Celfyddydau.	Fe ymestynwyd ei ddylanwad gan ei benodi'n gyfarwyddwr y Gymdeithas Celfyddydau.
common_voice_en_637267	Mae'r goleuadau newydd yn defnyddio tonfedd is-goch yn bennaf, er y byddwch yn dal i weld golau coch gwan.	Mae'r goleuadau newydd yn defnyddio tonnau infrared yn bennaf, er y byddwch chi'n dal i weld glow coch.	Mae'r goleuadau newydd yn defnyddio golau o fewncoch yn bennaf, er y byddwch yn dal i weld golau coch.	Mae'r goleuadau newydd yn defnyddio lwybr tonnau infrared yn bennaf, er y byddwch yn dal i weld clow coch.	Mae'r golau newydd yn defnyddio waled infrawroes yn bennaf, er y byddwch chi'n dal i weld golau coch.	Mae'r goleuadau newydd yn defnyddio llysiau llif anad-goch yn bennaf, er y byddwch chi'n dal i weld glanio coch.
common_voice_en_637268	A wnewch chi ddod o hyd i Ties That Bind i mi os gwelwch yn dda.	Cyflwynwch fe i mi, tyw ⁇ r pin.	Os gwelwch yn dda multa i mi, Ties the Pind.	Diolch am gyfraff i mi, Cyfyng y Pind.	Cefnwch i mi, y Tighs y Pind.	Cafodd fy nghyfraith i ⁇ r grym, Tyngwch y Pind.
common_voice_en_11727949	Byw fel ci a hwch.	I fyw bywyd cath a chi.	I fyw bywyd ci a gath.	I fyw bywyd cath a cheb.	I arwain bywyd cat a henw.	I arwain bywyd cath a chŵn.
common_voice_en_169567	Dyn ifanc tu allan yn glanhau ffenestri.	Dyn ifanc y tu allan i lenwi ffenestri.	Dyn ifanc y tu allan i'r ffenestri glanhau.	Dyn ifanc y tu allan i'r ffenestri glanhau.	Dyn ifanc y tu allan i llifogydd glanhau.	Mae gwrywawd ifanc y tu allan i glinoedd glanhau.
common_voice_en_169568	Mae dynes Asiaidd wedi’i gwisgo fel morwyn yn croesi stryd brysur iawn.	Mae menyw Asiaidd, yn gwisgo fel gweinidog, yn croesi stryd brysur iawn.	Mae menyw Asiaidd, wedi'i wisgo fel gweinidog, yn croesi stryd brysur iawn.	Mae menyw Asiaidd, yn gwisgo fel gweinidydd, yn croesi stryd brysur iawn.	Mae menyw Asiaidd, wedi'i wisgo fel gweinidog, yn croesi stryd brysur iawn.	Mae menyw Asiaidd, wedi'i wisgo fel gweinyddwr, yn croesi stryd brysur iawn.
common_voice_en_169569	Mae dynes wedi gwisgo ei gwallt yn wirion yn siopa y tu allan.	Mae menyw gyda gwallt cryn i siopa y tu allan.	Dynes â gwallt gwallgof yn siopa y tu allan.	Mae dynes â gwallt gwallgof yn siopa y tu allan.	Mae menyw gyda gwallt gwallgof yn siopa y tu allan.	Mae menyw gyda gwallt gwallgof yn siopau y tu allan.
common_voice_en_17289291	Gan na allai brofi ei fod yn ddieuog, daethpwyd ag ef i'r parth cadw, fel petai'n euog.	Gan nad oedd yn gallu profi ei anffodus, fe'i dod â'r ardal cadw, fel pe bai'n euog.	Gan na allai brofi ei ddiangen, fe'i harweiniwyd i'r ardal arestio, fel pe bai'n euog.	Gan nad oedd yn gallu profi ei anffodus, fe'i delwyd i'r ardal ddal, fel pe bai'n euog.	Gan nad oedd yn gallu profi ei anffyddlondeb, cafodd ei ddod â'r ardal garcharu, fel pe bai'n euog.	Gan nad oedd yn gallu profi ei anhysbysrwydd, fe'i meddiwyd i'r ardal arches, fel pe bai'n euog.
common_voice_en_24143	Spencer o’r Cronicl.	Spencer o'r Chronicle.	Spencer o'r Chronicle.	Spencer o'r Chronicle.	Spencer o'r Chronicle.	Spencer o'r Chronicle.
common_voice_en_20058212	Enillodd anrhydeddau All-Big Ten i’r ail dîm yn ei dymhorau iau a hŷn.	Enillodd dyfarniadau'r Big Ten yn ail dîm yn ei sesiynau iau a hen.	Enillodd anrhydedd y Big Ten yn y ail dîm yn ei dymor iau a'i hen.	Enillodd anrhydeddau'r Degawd Ddesg Drydedd yn ei chassis iau ac uwch.	Enillodd anrhydedd ar ôl yr Ail dîm yn y Big Ten yn ei sesiynau iau a hŷn.	Enillodd anrhydedd yn y llall swyddfa am y Big Ten yn ei sesiynau israddol a hŷn.
common_voice_en_20058213	Addysgwyd ef yng Ngholeg George Watson ac yna astudiodd y Gyfraith ym Mhrifysgol Caeredin.	Cafodd ei addysg yng Ngholeg George Watson ac yna astudiodd gyfraith ym Mhrifysgol Edinburgh.	Cafodd ei addysg yng Ngholeg George Watson ac yna astudiodd gyfraith ym Mhrifysgol Edinburgh.	Cafodd ei addysg yng Ngholeg George Watson ac yna astudiodd gyfraith ym Mhrifysgol Edinburgh.	Addysgodd yng Ngholeg George Watson ac yna astudiodd gyfraith ym Mhrifysgol Caeredin.	Addysgwyd ef yng Ngholeg George Watson a wedyn astudiodd gyfraith ym Mhrifysgol Caeredin.
common_voice_en_20058216	Yn aml mae gan y maniffoldiau Seifert hyn nifer o wahanol ffibreiddiadau (fibrations) Seifert.	Mae gan y manifolds Safefield hyn lawer o wahanol yrrhaeadrannau Safefield.	Mae gan y manwldeiadau Seifed hyn lawer o amrywiadau gwahanol o Seifed.	Yn aml, mae gan y lluosogwyr Safefield hyn lawer o amrywiadau Diffିନେallt gwahanol.	Yn aml, mae gan y amrywiadau Safefied hyn lawer o rythredd Safefied gwahanol.	Yn aml mae gan y sawl siâpydd Seifed hyn lawer o rythradau Seifed gwahanol.
common_voice_en_18497613	Gallai penderfyniad i beidio â'n cynorthwyo mewn modd dymunol arwain atom ni’n anghytuno'n ddifrifol.	Gall penderfyniad i beidio â ein helpu mewn ffordd dderbyniol arwain at ymddygiad difrifol anghyflawn o'n rhan.	Gallai penderfyniad i beidio â ein helpu yn ffordd gynhwysfawr arwain at ymddygiad anhygoel o'n rhan.	Gall penderfyniad i beidio â'n helpu ni mewn ffordd gynnes arwain at ymddygiad difrifol anghysbys o'n rhan.	Gall penderfyniad i beidio â'n helpu ni mewn modd hyfryd arwain at ryw ymddygiad ddifrifol anghymerus ar ein rhan.	Gallai penderfyniad i beidio â ni'n helpu mewn modd goddefedig arwain at ryw ymddygiad ddifrifol anghyfforddus o'n rhan.
common_voice_en_18497614	Diolch yn fawr. Rydw i'n edrych ymlaen ato.	Diolch yn fawr. Rwy'n edrych ymlaen at y peth.	Diolch yn fawr. Rwy'n edrych ymlaen at ei fod.	Diolch yn fawr iawn. Rwy'n ei ddisgwyl.	Diolch yn fawr, rwy'n edrych ymlaen at ei wneud.	Diolch yn fawr iawn, rwy'n edrych ymlaen at hynny.
common_voice_en_18497615	Edrychwch o’ch cwmpas nes i chi ddod o hyd i garreg drom, dda.	Edrychwch am eich hun nes eich bod yn dod o hyd i garreg, trwm.	Edrychwch o gwmpas eich tan i chi ddod o hyd i garreg da, trwm.	Edrychwch am eich cyfer nes i chi ddod o hyd i garreg hardd, trwm.	Edrychwch o'ch amgylch nes y byddwch yn dod o hyd i garreg hardd, trwm.	Edrychwch amdanoch chi nes eich bod yn dod o hyd i garreg braf, trwm.
common_voice_en_19962703	I'r gwrthwyneb, mae gwybodaeth Presenoldeb yn dangos os yw rhywun ar gael cyn cychwyn sgwrs.	Yn erbyn hyn, mae presenoldeb yn dangos y statws手に入olrwydd cyn dechrau sgwrs.	I'r gwrthwyneb, mae presenoldeb yn dangos y cyflwr o gael cyn dechrau sgwrs.	I'r gwrthwyneb, mae presenoldeb yn dangos y cyflwr cyfleusrwydd cyn dechrau sgwrs.	I ⁇ r gwrthwyneb, mae bodolaeth yn dangos y cyflwr cyrhaedd y cyfle cyn dechrau sgwrs.	I'r gwrthwyneb, mae presenoldeb yn dangos cyflwr y gallu i fod ar gael cyn dechrau sgwrs.
common_voice_en_19962704	Yn neuadd dinas Lelystad mae cerflun o Lely a wnaed gan Piet Esser.	Yn Lille Stud, mae siâp Lille a wnaed gan Pat Asa.	Yn Neuadd Ddinas Lilly Stud mae cerflun o Lilly a wnaed gan Pat Asa.	Yn Neuadd Dinas Lally Stud mae cerflun o Laly a wneir gan Pete Asser.	Yn Lillystad, mae neuadd y ddinas yn gerflun o Lilly a wnaed gan Pat Ass.	Yn Neuadd Dinas Lally Stud, mae cerflun o Lally wedi ⁇ i wneud gan Pete Asser.
common_voice_en_19962707	Roedd eglwys y plwyf dan nawdd Deon Efrog.	Roedd yr eglwys plwyf o dan patroniaeth Dean of York.	Roedd yr eglwys plwyf o dan nodweddion Dean of York.	Roedd yr eglwys plwyf dan ragflaenydd Dean of York.	Roedd yr eglwys plwyf o dan amddiffynfa Dean o York.	Roedd yr eglwys plwyf o dan parthnasaeth Dean o Efrog.
common_voice_en_19720796	Felly, tan fis Medi roedd dwy weinyddiaeth gyfochrog, gydag aelodaeth yn gorgyffwrdd.	Cyn dechrau tan mis Medi, roedd y llywodraeth yn gyfochrog gyda chyd-daliadau drosoddol.	Fe wnaethon nhw weld barhaol i'r weinyddiaeth hyd i fis Medi, gyda chydweithredol.	Yn gynnar tan fis Medi, fe wnaethon ni weithredu'n gyfochrog, gyda chyddeithyddiaeth drosoddol.	Hyd at fis Medi, fe wnaethon nhw weinyddu i weinyddu cyfochrog, gyda chydsefydliad gorgyffwrdd.	Cyntemor tan mis Medi, dywedais wrth weinyddiaeth gyfochrog, gyda chyd-ddarnau sy'n gorgyffwrdd.
common_voice_en_19720799	Fe’i lleolir yn Vancouver.	Mae wedi'i leoli yn Vancouver.	Mae wedi'i leoli yn Vancouver.	Mae wedi'i leoli yn Vancouver.	Mae'n cael ei leoli yn Vancouver.	Mae'n cael ei leoli yn Vancouver.
common_voice_en_19720801	Codir arian drwy roddion gan weithwyr a chwsmeriaid.	Mae arian yn cael ei godi o wobrau gweithwyr a chwsmeriaid.	Caiff arian ei godi o roi cyfraniadau i weithwyr a chwsmeriaid.	Mae cronfeydd yn cael eu codi o gyfansoddiadau gweithwyr a chwsmeriaid.	Mae cronfeydd yn cael eu casglu o gyfraniadau gweithwyr a chwsmeriaid.	Mae'r arian yn cael ei godi o gyfraniadau'r gweithwyr a'r cwsmeriaid.
common_voice_en_598012	Dylent adael ar unwaith.	Dylai eu gadael ar unwaith.	Dylech adael ar unwaith.	Dylid gadael yn syth.	Dyle nhw adael yn syth.	Dydy'n rhaid iddynt adael ar unwaith.
common_voice_en_19768312	Mae aelodaeth y clwb trwy enwebiad ac etholiad yn unig.	Mae aelodaeth y clwb yn serth gan enwebiad a dewis yn unig.	Mae aelodau'r clwb yn llym gan enwebiad a chynhwysydd yn unig.	Mae aelodaeth y clwb yn llym trwy enwebiad a hetholiad yn unig.	Mae aelodaeth y clwb yn llym yn unig drwy enwebiad ac etholiad.	Mae aelodaeth y clwb yn string iawn gan enwebiad ac etholiad yn unig.
common_voice_en_19768313	Mynychodd Howard Brifysgol Oklahoma, lle aeth i'r ysgol ddrama.	Mynychodd Howard Brifysgol Oklahoma, lle aeth i ysgol ddrama.	Mynychodd Howard Brifysgol Oklahoma, lle aeth i ysgol ddrama.	Mynychodd Howard Brifysgol Oklahoma, lle aeth i ysgol ddrama.	Mynychodd Howard Brifysgol Oklahoma, lle aeth i ysgol ddrama.	Mynychodd Howard Brifysgol Oklahoma, lle aeth i ysgol ddramedy.
common_voice_en_19768314	Fe wnaeth Shatner gyflogi Herman Zimmerman fel dylunydd cynhyrchu.	Cyflwynodd Shatner Herman Zimmerman fel dylunydd cynhyrchu.	Cyflwynodd Shatner Herman Zimmerman fel dylunydd cynhyrchu.	Cyflwynodd Shatner Herman Zimmerman fel dylunydd cynhyrchu.	Cyflogodd Shatner Herman Zimmerman fel dylunwr cynhyrchu.	Cyflwynodd Shatner Herman Zimmerman fel dylunydd cynhyrchu.
common_voice_en_19671495	Mae'r prif graidd wedi'i leoli ar ochr Llynnoedd Trent.	Mae'r prif fferm yn cael ei leoli ar safle Llyn Trent.	Mae'r brif gorllewin wedi'i leoli ar ochr Llyn Trent.	Mae'r brif reolyn wedi'i leoli ar ochr Llyn Trent.	Mae'r prif gornel wedi'i leoli ar safle Llyn Trent.	Mae'r prif bwlch wedi'i leoli ar safle Llyn Trent.
common_voice_en_19671498	Yn yr achos hwn, mae'r lôn dde wedi'i chadw ar gyfer cerbydau sy'n cwblhau'r dyluniad.	Yn yr achos hwn, mae'r lôn dde wedi'i gadw ar gyfer cerbydau sy'n cwblhau'r dyluniad.	Yn yr achos hwn, mae'r llinell dde yn cael ei gadw i gerbydau sy'n cwblhau'r dyluniad.	Yn y achos hwn, mae'r llinell dde wedi'i gadw ar gyfer cerbydau sy'n cwblhau'r dyluniad.	Yn y achos hwn, mae'r llinell dde wedi'i gadw ar gyfer cerbydau sy'n cwblhau'r dyluniad.	Yn yr achos hwn, mae'r llinell dde yn cael ei warchod i gefnogwyr sy'n cwblhau'r dyluniad.
common_voice_en_19671499	Arglwydd Faer presennol Brisbane yw Graham Quirk.	Mayord bresennol Brisbane yw Graham Crook.	Prif-lywodraethwr Brisbane presennol yw Graham Crook.	Prif Swyddog Mayr Brisbane presennol yw Graeme Crook.	Prif Uddinas bresennol Brisbane yw Graeme Crook.	Prif Weinidog bresygwyddol presennol yw Graham Crook.
common_voice_en_602313	Chwiliwch am lun The Karobar Economic Daily.	Chwiliwch am y llun Karobar Economic Daily.	Ceisiwch chwilio am ddelwedd Karobar Economic Daily.	Chwiliwch am y llun y Karobar Economic Daily.	Chwiliwch am y llun o ⁇ r Carober Economic Daily.	Mae'n gofod gan ffanc Dyddiol Economaidd Karobar.
common_voice_en_602314	Ceisiwch drwsio'r hollt honno â glud.	Ceisiwch atgyweirio'r rhwystr honno gyda glue.	Ceisiwch atgyweirio'r creigiau hynny o glwm.	Ceisiwch atgyweirio'r sgrawn honno o glwm.	Ceisiwch atgyweirio'r ysgwyddol hwnnw o glú.	Ceisiwch atgyweirio'r sbardun hwnnw o glw.
common_voice_en_518713	Gwthiodd rhywun yn fy erbyn, a bu bron imi syrthio i'r ffos.	Pwysodd rhywun yn fy erbyn ac bron i mi syrthio i mewn i'r ffynnon.	Gwaeth rhywun yn fy nghrogi, ac bron i mi syrthio i'r ffynnon.	Mae rhywun wedi gwthio yn fy erbyn ac mae bron i mi syrthio i'r ffynnon.	Roedd rhywun yn pwysleisio fy mod i ac roeddwn i bron yn cwympo i'r ffynnon.	Cefnogodd rhywun yn fy nghyfwng ac roeddwn i bron yn cwympo i mewn i'r ffynnon.
common_voice_en_19796480	Yr hafaliad hyperbolig model yw’r hafaliad tonnau.	Y hafaliad hyperbolig model yw'r hafaliad tonn.	Yr hafaliad hyperbolig model yw'r hafaliad tonnau.	Mae'r hafaliad hyperbolig model yn y hafaliad tonn.	Yr hafaliad hyperbolig model yw'r hafaliad tonnau.	Y cy gyfateb hyperbolig model yw'r cyfyngiad tonnau.
common_voice_en_19796482	Mae llawer o ysgolheigion yn ei ystyried yn amser unigryw gyda’i nodweddion ei hun.	Mae llawer o ysgolheigion yn ei ystyried yn amser unigryw gyda nodweddion ei hun.	Mae llawer o ysgolheigion yn ei ystyried yn amser unigryw gyda nodweddion ei hun.	Mae llawer o ysgolheigion yn ei weld fel amser unigryw gyda nodweddion ei hun.	Mae llawer o ysgolheigion yn ei ystyried yn gyfnod unigryw sydd â'i nodweddion ei hun.	Mae llawer o ysgolheigion yn ei weld fel amser unigryw sydd â'i nodweddion ei hun.
common_voice_en_19796483	Mae preswylwyr hirdymor yn defnyddio'r slogan "Everything's Better in Metter".	Mae trigolion hirdymor yn defnyddio'r slogan "Mae popeth yn well yn Metter".	Mae trigolion hirdymor yn defnyddio'r slogan "Mae popeth yn well yn Metter".	Mae preswylwyr hir amser yn defnyddio'r slogan "Mae popeth yn well yn Metter".	Mae trigolion hir-amser yn defnyddio'r slogan "Mae popeth yn well yn Metter".	Mae trigolion hirdymor yn defnyddio ⁇ r slogan  ⁇ Mae popeth yn well yn Metter ⁇ .
common_voice_en_19592239	Rhaid i natur beidio â'i rwymo.	Ni ddylai natur ei rhwymo.	Ni ddylai natur ei rhwymo.	Ni ddylai natur ei chynnal.	Nid oes rhaid i natur ei gymysgu.	Ni ddylai'r naturiol ei rhwymo.
common_voice_en_19592240	Mae'r prif gymeriadau yn dod i’r casgliad bod yr angenfilod yn fwytawyr difeddwl o samplau biolegol.	Mae'r prif gymeriadau'n dyfalu bod y monstrau'n bwyta sampl byw heb feddwl.	Mae ⁇ r prif gymeriadau ⁇ n dyfalu bod y monstri yn fwytawyr sampl biolegol heb feddwl.	Mae'r prif gymeriadau'n dyfod bod y monsterau'n bwytaan symbolau biolegol heb feddwl.	Mae'r prif gymeriadau yn dyfalu bod y monsterau'n fwytawyr sampliau biolegol di-ymfrifol.	Mae'r prif gymeriadau'n dyfalu bod y gwylltod yn ddysglwyr peiriannau o beiriannau biolegol, niwedydd.
common_voice_en_19592241	Bu farw mewn llongddrylliad ar y ffordd i Iwerddon ac ar gyfer tymor yn Nulyn.	Bu farw mewn llongwrpa wrth fynd i Iwerddon ac yn tymor yn Dublin.	Bu farw mewn llong-dwris wrth fynd i Iwerddon, a tymor yn Dublin.	Bu farw mewn llong-dwrn wrth fynd i Iwerddon ac am dymor yn Dublin.	Bu farw mewn llongwr pan oedd ar ei safbwynt i Iwerddon a tymor yn Dublin.	Bu farw mewn llythrwydder pan oedd yn mynd i Iwerddon ac ar ôl tymor yn Dublin.
common_voice_en_18300745	Mae eich taliad yn ddyledus.	Mae'ch taliad yn ôl.	Mae eich talu'n ddyfodol.	Mae'ch taliad yn dwr.	Mae'ch talu yn ddisgyn.	Mae'ch talu'n ddyledol.
common_voice_en_308606	Rhoddwyd y domen o ddail wedi cwympo ar dân.	Cafodd y haen o dail cwympo eu tan ei dân.	Cafodd y tynged o dail wedi cwympo ei losgi.	Cafodd y cumyn o dail cwympo eu chwythu i dân.	Cafodd y pentwr o dail wedi cwympo ei daro i'r tân.	Mae'r trefn o dail cwymp wedi'i roi i'r tân.
common_voice_en_17837145	Yr amser cyrraedd amcangyfrifiedig yw hanner awr wedi un-ar-ddeg.	ETA un ar ddeg a hanner.	ETA un ar ddeg a hanner.	ETA ar ddeg a thrydegau.	Etha ar ddeg ar ddeg a hanner.	Mae'n awr ar ddeg a thŷd.
common_voice_en_656670	Mae'r system leoli fyd-eang yn gweithio drwy driongli.	Mae'r system safle byd-eang yn gweithio gyda triangleddu.	Mae'r system lleoliad byd-eang yn gweithio gyda trionglu.	Mae ⁇ r system lleoliad byd-eang yn gweithio gyda trionglu.	Mae'r system lleoliad byd-eang yn gweithio gyda thrianguly.	Mae'r system leoliad byd-eang yn gweithio gyda triangulaeth.
common_voice_en_656671	Anfonwch y bobl eraill hynny.	Anfonwch y bobl eraill i mewn.	Anfonwch y bobl eraill i mewn.	Anfonwch y bobl eraill i mewn.	Anfonwch y bobl eraill i mewn.	Anfonwch y bobl eraill i mewn.
common_voice_en_571749	Digwyddodd y cyfan yn eithaf sydyn.	Daeth popeth o hyd yn sydyn.	Digwyddodd popeth yn eithaf sydyn.	Digwyddodd y cyfan yn eithaf sydyn.	Digwyddodd y cyfan yn eithaf sydyn.	Digwyddodd hyn i gyd yn eithaf sydyn.
common_voice_en_571750	Rydych chi'n colli'ch llygad.	Rydych chi'n colli eich llygad.	Rydych chi'n colli eich llygad.	Rydych chi'n colli eich llygad.	Rydych chi'n colli eich llygad.	Rydych chi'n colli'ch llygad.
common_voice_en_522838	Ychwanegwch albwm gan Thomen Stauch at fy rhestr chwarae Rock This.	Ychwanegu albwm gan Tomann Stauch at fy rhestr chwarae Rock This	Ychwanegwch albwm gan Thomann Stauch at fy rhestr chwarae Rock This	Ychwanegwch albwm gan Thomann Stauch i fy rhestr chwarae Rock This.	Ychwanegwch albwm gan Tomann Stauch at fy rhestr chwarae Rock This.	Ychwanegwch albwm gan Thomann Stauch at fy rhestr chwarae Rock This.
common_voice_en_522839	Grŵp o archeolegwyr yn archwilio safle cloddio.	Grŵp o archeolegwyr yn archwilio safle dig.	Grŵp o archeolegwyr yn archwilio safle ogof.	Grŵp o archaeoliaid yn archwilio safle diws.	Grŵp o archeolegwyr yn archwilio safle cwympo.	Grŵp o archaeologaid yn archwilio safle'n cael ei ddal.
common_voice_en_522840	Derbynnydd arian benywaidd mewn bwyty bwyd cyflym yn disgwyl i gwsmer dalu.	Mae caser benywaidd yn y bwyd cyflym yn disgwyl i ddefnyddwr dalu.	Mae caser benywaidd yn y bwyd cyflym yn aros i ddefnyddwr dalu.	Mae gwragedd caser ar y fwyd cyflym yn disgwyl i ddefnyddwr dalu.	Mae gweinyddwr benywaidd yn y bwyd cyflym yn disgwyl i gwsmer dalu.	Mae Cashier benywaidd yn y fwyd cyflym yn aros i ddefnyddwr dalu.
common_voice_en_20729	nid oedd ots am y ffaith bod y ddwy awr wedi ymestyn i flwyddyn gyfan.	Nid oedd y ffaith bod y ddau awr wedi ymestyn i mewn i flwyddyn gyfan yn bwysig.	Nid oedd y ffaith fod y ddau awr wedi ymestyn i mewn i flwyddyn gyfan yn bwysig.	Nid oedd y ffaith fod y ddau awr wedi ymestyn i mewn i flwyddyn gyfan yn bwysig.	doedd y ffaith fod y ddau awr wedi ymestyn i mewn i flwyddyn gyfan ddim yn bwysig.	doedd y ffaith fod y ddau awr wedi ymestyn i mewn i flwyddyn gyfan ddim yn bwysig.
common_voice_en_482030	Plentyn wedi'i losgi yn ofni’r tân	Mae plentyn wedi llosgi'n ofni'r tân	Mae plentyn wedi llosgi ⁇ n ofni ⁇ r tân	Mae plentyn sy'n llosgi yn ofni'r tân	Mae plentyn wedi'i llosgi yn ofni'r tân	Mae plentyn sy'n cael ei llosgi yn ofni'r tân
common_voice_en_482032	Dywedwch wrthyf pryd y bydd hi’n dymherus yn Carl’s Corner, Nevada	Dywedwch wrthyf pryd y bydd yn dymherus yn Carl's Corner yn Nevada	Dywedwch wrthyf pan fydd hi'n dymherus yn Carl's Corner yn Nevada.	Dywedwch wrthyf, pan fydd hi ⁇ n tymherus yn Carl's Corner yn Nevada.	Dywedwch wrthyf pryd y bydd hi'n dymherol yn Carl's Corner yn Nevada.	Dywedwch wrthyf, pryd fydd hi ⁇ n dymherus yng ngogledd Carl yng Ngwlad Nevada.
common_voice_en_19972883	Gall cyflyru aerobig gynyddu pa mor hir y gall rhywun ddioddef gweithgarwch corfforol.	Gall addasu aerobig gynyddu'r cyfnod y gall un ddioddef gweithgaredd corfforol.	Gall cyflogi aerob yn cynyddu'r hir y gall un oddeutu gweithgaredd corfforol.	Gall cyflwr aerobig gynyddu'r hyd y gall un ddioddef gweithgaredd corfforol.	Gall cleiddio aerobig gynyddu'r cyfnod y gall rhywun oddef weithgaredd corfforol.	Gall cyflwr aerobig gynyddu'r cyfnod y gellir ei ddioddef o weithgaredd corfforol.
common_voice_en_19972885	Mae'r genws yn frodorol i Tsieina.	Mae'r genws yn frodorol i Tsieina.	Mae'r genws yn frodorol i Tsieina.	Mae'r genws yn frodorol i Tsieina.	Mae ⁇ r genws yn frodorol yn Tsieina.	Mae'r genws yn frodorol i Tsieina.
common_voice_en_19972886	Roedd yn aflwyddiannus.	Ni lwyddodd.	Nid oedd yn llwyddiannus.	Nid oedd yn llwyddiannus.	Nid oedd yn llwyddiannus.	Doedd e ddim yn lwyddo.
common_voice_en_18271054	Gwnaed y car o Ffibr Carbon ysgafn.	Roedd y car wedi'i wneud o ffibr carbon ysgafn.	Roedd y car wedi ⁇ i wneud o ffibr carbon ysgafn.	Roedd y car wedi'i wneud o ffibr carbon ysgafn.	Roedd y car wedi'i wneud o ffibr carbon ysgafn.	Roedd y car yn cael ei wneud o ffibr carbon ysgafn.
common_voice_en_18271057	Ie, byddai hynny'n gwneud i’r dim.	Ie, byddai hynny'n gwneud yn dda.	Ie, byddai hynny'n gwneud yn dda.	Ie, byddai hynny'n gwneud yn dda.	Ie, byddai hynny ⁇ n gwneud yn dda.	Ie, byddai hynny'n gwneud yn braf.
common_voice_en_549240	Roedd ei gysylltiad rhyngrwyd yn rhy araf.	Roedd ei gysylltiad rhyngrwyd yn rhy araf.	Roedd ei gysylltiad rhyngrwyd yn rhy araf.	Roedd ei gysylltiad rhyngrwyd yn rhy araf.	Roedd ei gysylltiad rhyngrwyd yn rhy araf.	Roedd ei gysylltiad â ⁇ r rhyngrwyd yn rhy araf.
common_voice_en_574677	Fi oedd ar fai am ymyrryd.	Fy nghameinion oedd i gymryd rhan.	Roedd yn fy nghyfraith i ymyrryd.	Roedd yn fy ngwy i am ymyrryd.	Roedd yn fy nghyfeillion i ymyrryd.	Roedd yn fy nghybiad am ymyrryd.
common_voice_en_18810253	Mae'r ymddangosiad yn debyg i Calamondin.	Mae'r golwg yn debyg i calemondin.	Mae'r ymddangosiad yn debyg i claemondin.	Mae'r ymddangosiad yn debyg i calemondin.	Mae ⁇ r ymddangosiad yn debyg i callemondin.	Mae'r ymddangosiad yn debyg i'r calemondin.
common_voice_en_18810255	Bu Twombly yn artist effeithiau sain ar gyfer nifer o sioeau radio a theledu.	Roedd Twombly wedi bod yn artist effaith sain ar gyfer nifer o sioeau radio a theledu.	Roedd Tombaugh wedi bod yn artist effaith sain ar gyfer nifer o sioeau radio a theledu.	Roedd Twombly wedi bod yn artist effaith sain ar gyfer nifer o sioeau radio a theledu.	Roedd Wombly wedi bod yn artist effeithiau sain ar gyfer nifer o sioeau radio a deledu.	Roedd Twombly wedi bod yn artist effeithiau sain ar gyfer nifer o sioeau radio a theledu.
common_voice_en_18810257	Y penodau yw "Dr. Mangle's Lab", "The Hidden Lab" a "Master Cain".	Y achosion yw Doctor Mango's Lab, The Hidden Lab, a Master Caine.	Y achosion yw Doctor Mango's Lab, The Hidden Lab, a Master Kaine.	Y episodion yw Doctor Mengele's Lab, The Hidden Lab, a Master Caine.	Mae'r achosion yn Doctor Mango's Lab, The Hidden Lab, a Master Kaine.	Mae'r gyfresoedd yn Doctor Mangan's Lab, The Hidden Lab, a Master Kaine.
common_voice_en_15734666	Yn swp sâl.	Yn sâl fel ci.	Fel cleifion fel ci.	Mor sâl â choen.	Fel yn sâl fel ci.	Mor sâl â chŵn.
common_voice_en_15734667	Coginiwyd y pryd cyn i'r gloch ganu.	Cafodd y pryd ei goginio cyn i'r gloch chwaith.	Cafodd y pryd ei goginio cyn i'r gloch sŵn.	Roedd y pryd wedi'i goginio cyn i'r gloch gloch.	Roedd y pryd wedi'i goginio cyn i'r gloch swnio.	Cwblhawyd y pryd pryd o ⁇ r pryd cyn i ⁇ r cloc sôn.
common_voice_en_18508700	Dwi'n hoff iawn o india-corn, ond nid os yw'n dod o dun.	Rwy'n caru corn melys, ond nid os mae'n dod o tin.	Rwy'n caru corn melys, ond nid os yw'n dod o tin.	Rwy'n caru cnau melys, ond nid os yw'n dod o tin.	Rwy'n caru corn melys, ond nid os yw'n dod o tin.	Rwy'n caru cnawd melys, ond nid os mae'n dod o tin.
common_voice_en_18508701	Nid oedd unrhyw beth arall, ac eithrio blot inc mawr o dan y geiriau.	Nid oedd dim mwy ond clowlo gwaed o dan y coed.	Nid oedd dim mwy na chwistrellu gwaed o dan y coed.	Nid oedd dim mwy ond gwaed oedd yn llifo o dan y coed.	Doedd dim mwy, ac eithrio gwisgo gwaed o dan y coed.	Nid oedd unrhyw beth yn fwy ac eithrio chwistrellu gwaed o dan y coed.
common_voice_en_18508707	Byddwn i’n gallu, byddwn i?	I good, good day!	Hi God, go iawn.	Hi good, goddamn.	Hi good, Goddamn you.	I go, God'd-bye.
common_voice_en_19980174	Llenwyd ei swydd wag gan Matt Devlin.	Cyflwynwyd ei swydd gwag gan Matt Devlin.	Cafodd ei swydd ryddhawyd ei lenwi gan Matt Devlin.	Cafodd ei swydd amgedig ei lenwi gan Matt Devlin.	Cafodd ei safle'n cael ei gwahardd ei lenwi gan Matt Devlin.	Cafodd ei swydd a gafodd ei gwahardd ei lenwi gan Matt Devlin.
common_voice_en_19980176	Mae Ravage yn ymddangos yn y frwydr olaf, wrth i Bumblebee gwffio yn erbyn Rampage.	Mae Ravage yn ymddangos yn y frwydr olaf, pan fydd Bumblebee yn canol y frwydr gyda Rampage.	Mae Ravage yn ymddangos yn y frwydr olaf, pan fydd Bumblebee yng nghanol y frwydr gyda Rampage.	Mae Ravage yn ymddangos yn y frwydr olaf, pan fydd Bumbleby yn y canol o frwydr â Rampage.	Mae Ravage yn ymddangos yn y frwydr terfynol, pan fydd Bumblebee yng nghanol y frwydr gyda Rampage.	Mae Ravage yn ymddangos yn y frwydr terfynol, pan fydd Bumblebee yn ganol y frwydr â Rampage.
common_voice_en_19980178	Mae Meyer Schapiro wedi ysgrifennu traethawd ar Fromentin, "Eugene Fromentin as Critic".	Mae Meyer Shapiro wedi ysgrifennu trefn am Fromentin, "Eugene Fromentin fel beirniad".	Mae Meyer Schapiro wedi ysgrifennu arfordir ar Fromentin, "Eugene Fromentin fel beirniad".	Mae Meyer Schapiro wedi ysgrifennu sgrifydd ar Fromentin, "Eugene Fromentin fel beirniad".	Mae Meyer Schapiro wedi ysgrifennu arolygon am Fromentin, "Eugene Fromentin fel beirniad".	Mae Meyer Schapiro wedi ysgrifennu arfaeth ar Fromentine, "Eugene Fromentine fel beirniad".
common_voice_en_19687230	Gwahoddodd y Brenin John ei fab i nofio gydag ef.	Gwahoddodd y Brenin Ioan ei fab i nofio gydag ef	Gwahoddodd y Brenin Ioan ei fab i nofio gydag ef.	Gwahoddodd y Brenin Ioan ei fab i nofio gydag ef.	Gwahoddodd Brenin Ioan ei fab i nofio gyda'i hun.	Gwahoddodd y Brenin Ioan ei fab i nofio gyda'i gilydd.
common_voice_en_19687249	Aeth i Rydychen, lle daeth yn Areithydd Cyhoeddus.	Aeth i Oxford, lle daeth yn siaradwr cyhoeddus.	Aeth i Oxford, lle daeth yn siaradwr cyhoeddus.	Aeth i Oxford, lle daeth yn siaradwr cyhoeddus.	Aeth i Oxford, lle daeth yn Orator Cyhoeddus.	Aeth i Oxford, lle daeth yn Lafurydd Cyhoeddus.
common_voice_en_19687250	Gwasanaethau Dinasyddiaeth a Mewnfudo.	Gwasanaeth dinasyddiaeth ac ymfudo.	Gwasanaethau Dinasineb ac Mewnfudo.	Gwasanaeth Ddinesig a Mewnfudo.	Gwasanaethau Dinasoddiad ac fewnfudiaeth.	Gwasanaethau Ddinesig a Thosglwyddo.
common_voice_en_19540789	Banc Cenedlaethol yr Aifft yn Cairo.	Banc Cenedlaethol yr Aifft yn Cairo.	Banc Genedlaethol yr Aifft yn Cairo.	Banc Cenedlaethol yr Aifft yn Cairo.	Banc Cenedlaethol yr Aifft yn Cairo.	Mae Banc Cenedlaethol yr Aifft yn Cairo.
common_voice_en_19540791	Bydd y diweddglo, fodd bynnag, yn wahanol.	Fodd bynnag, bydd y diwedd yn wahanol.	Fodd bynnag, bydd y diwedd yn wahanol.	Fodd bynnag, bydd y diwedd yn wahanol.	Fodd bynnag, bydd y diwedd yn wahanol.	Bydd y diwedd, fodd bynnag, yn wahanol.
common_voice_en_19540793	Yn ddiweddarach, gelwid y dynolion hyn yn estroniaid Nordig.	Cafodd y humanoids hyn eu galw yn ddiweddarach yn Nordicalians.	Gelwir yr umanoidau hyn yn ddiweddarach yn Nordicalians.	Yn ddiweddarach, gelwir y humanoid hyn yn Nordicalians.	Gelwir yr humanoidau hyn yn ddiweddarach yn Nordicalians.	Yn ddiweddarach cafodd y humanoids hyn eu galw'n Nordicalians.
common_voice_en_593480	Mae dyn yn rhoi cyflwyniad powerpoint ar fwrdd Smart.	Mae dyn yn rhoi cyflwyniad pwynt ar bolt smart.	Mae dyn yn rhoi cyflwyniad PowerPoint ar borth clyfar.	Mae dyn yn rhoi cynnig pwynt aeri ar fyd ysgafn.	Mae dyn yn rhoi cyflwyniad pwynt cwsg ar bwyllwedd smart.	Mae dyn yn rhoi darlled pwynt pobl ar draws y bwrdd clyfar.
common_voice_en_124941	Fi biau hwn nawr.	Mae'n eiddo i mi nawr.	Mae'n perthyn i mi nawr.	Mae'n eiddo i mi yn awr.	Mae'n perthyn i mi nawr.	Mae'n perthyn i mi yn awr.
common_voice_en_124943	Torrodd y gitâr ac ni allai chwarae mwyach.	Tynnodd ei gitâr ac ni allai chwarae mwyach.	Torrodd ei gitâr ac ni allai chwarae mwyach.	Tynnodd ei gitâr a doedd hi ddim yn gallu chwarae mwyach.	Torrodd ei gitâr a doedd hi ddim yn gallu chwarae mwyach.	Torrodd y gitâr a doedd hi ddim yn gallu chwarae mwyach.
common_voice_en_649608	Dim ond ychydig flociau i'r Gogledd ydyw.	Dim ond ychydig o blociau i ⁇ r Gogledd.	Dim ond ychydig o blociau i'r gogledd.	Dim ond ychydig o flociau i'r gogledd.	Mae'n dim ond ychydig blociau i'r Gogledd.	Mae'n dim ond ychydig o blwchiau i'r Gogledd.
common_voice_en_649610	Nid oeddwn erioed mor flinedig yn fy mywyd.	Doeddwn i erioed mor blino yn fy mywyd.	Doeddwn i erioed mor flinedig mewn fy bywyd.	Doeddwn i erioed mor flinedig yn fy mywyd.	Doeddwn i erioed mor flinedig yn fy mywyd.	Ni chafodd fy nhymryd mor flinedig yn fy mywyd.
common_voice_en_654281	Tywysog unllygeidiog yng ngwlad y deillion.	Yn wlad y deillion, y dyn un llygaid yw'r brenin.	Yn wlad y deillion, y dyn un-lygaid yw'r brenin.	Yn wlad y deunydd, y dyn un-wyna yw'r brenin.	Mewn gwlad y deilliadau, y dyn un olwg yw'r brenin.	Yn y wlad o'r dall, y dyn un-lyn yw'r brenin.
common_voice_en_19591915	Mae ganddyn nhw bethau arbennig sy'n anghyffredin i ynysoedd eraill.	Mae ganddynt bethau arbennig, nad ydynt yn gyffredin i ynysoedd eraill.	Mae ganddyn nhw bethau arbennig, sy'n anghyffredin i ynysoedd eraill.	Mae ganddyn nhw bethau arbennig, sy'n anghyffredin i ynysoedd eraill.	Mae ganddyn nhw bethau arbennig, nad ydynt yn gyffredin i ynysoedd eraill.	Mae ganddyn nhw bethau arbennig, sy'n anaml i ynysoedd eraill.
common_voice_en_19591917	Bu’r ddwy ddinas hon yn brifddinas Bengal yn yr hen oesoedd a’r oesoedd canol.	Roedd y ddau ddinas hyn wedi bod yn brifddinas Bengal yn yr hen oes a'r canol oes.	Roedd y ddau ddinas hyn wedi bod yn brifddinas Bengal yn yr hen oes a'r Canoloesol.	Roedd y ddau ddinas hyn wedi bod yn brifddinas Bengal yn yr hen oed a'r canol oedolion.	Roedd y ddau ddinas hyn wedi bod yn brifddinas Bengal yn yr hen oes a'r canoloesol.	Roedd y ddau ddinas hyn wedi bod yn brifddinas Bengal yn yr hen oes a'r ganoloesol.
common_voice_en_19591918	Heddiw mae Clivus Multrum wedi dylunio nifer o wahanol brototeipiau a meintiau.	Mae Sclivus Multrum heddiw wedi dylunio nifer o wahanol prototypiau a maintiau.	Mae Sclivous Multrum heddiw wedi dylunio nifer o wahanol prototeipiau a maint.	Mae Sclivus Multrum heddiw wedi dylunio nifer o wahanol frotypiau a maint.	Mae Sclivous Multinum heddiw wedi dylunio nifer o wahanol fath o prototeipiau a maint.	Mae Schlivero's Multum heddiw wedi dylunio nifer o wahanol prototeipiau a maint.
common_voice_en_17916936	Mae llawer o wyddonwyr yn gweithio ar hyn drwy gydol eu gyrfaoedd i gyd, ac rydych chi'n dweud eich bod chi wedi ei ddatrys mewn un prynhawn?	Mae llawer o wyddonwyr yn gweithio eu gyrfa gyfan ar hyn, ac mae'n dweud eich bod wedi datrys hyn mewn un prynhawn?	Mae llawer o wyddonwyr yn gweithio eu gyrfa gyfan ar hyn, ac rydych chi'n dweud eich bod wedi datrys hyn mewn un prynhawn?	Mae llawer o wyddonwyr yn gweithio eu gyrfa gyfan ar hyn, ac rydych chi'n dweud eich bod wedi datrys hyn mewn un prynhawn?	Mae llawer o wyddonwyr yn gweithio eu gyrfa gyfan ar hyn, ac rydych chi'n dweud eich bod wedi datrys hyn mewn un prynhawn?	Mae llawer o wyddonwyr yn gweithio eu gyrfa gyfan ar hyn, ac rydych chi'n dweud eich bod wedi datrys hyn mewn un prynhawn?
common_voice_en_19963691	Gweithiodd Harding fel plismon wrth gefn ac mae'n arddel ei hun fel traddodiadwr.	Roedd Harding yn gweithio fel heddlu ar y gwarchodfa ac yn ei nodi fel rhestr draddodiadol.	Gweithiodd Harding fel heddlu ar y cadw ac mae'n ei adnabod fel rhestr draddodiadol.	Roedd Harding yn gweithio fel heddlu yn y gwarchodfa ac yn nodi ei fod yn rhestr draddodiadol.	Gweithiodd Harding fel heddlu ar y gwarchodfa ac yn ei adnabod fel rhestr draddodiadol.	Gweithiodd Harding fel heddlu ar y cronfa ac mae ⁇ n ei adnabod fel rhestr traddodiadol.
common_voice_en_19963694	Caiff y Fantell (Burnous) wen ei gwisgo yn ystod digwyddiadau pwysig a gan bobl â swyddi uchel.	Mae'r burnos gwyn yn cael ei wisgo yn ystod digwyddiadau pwysig a gan bobl â safleoedd uchel.	Mae'r burnos gwyn yn cael ei wisgo yn ystod digwyddiadau pwysig ac gan bobl â swyddi uchel.	Mae'r burnosa gwyn yn cael ei wisgo yn ystod digwyddiadau pwysig ac gan bobl â safleoedd uchel.	Mae'r burnos gwyn yn cael ei wisgo yn ystod digwyddiadau pwysig ac gan bobl â swyddi uchel.	Mae'r burnos gwyn yn cael ei gwisgo yn ystod digwyddiadau pwysig a gan bobl gyda safleoedd uchel.
common_voice_en_19963695	Mae gan Hull Trains lifrai glas yn bennaf, gan gynnwys gwyn, pinc a phorffor.	Mae Haltrane yn cario livery glas yn bennaf, gan gynnwys gwyn, pinc a phyrdol.	Mae Halternes yn cario livery glas yn bennaf, gan gynnwys gwyn, pinc a phorffor.	Mae Haltrane yn cario livery glas yn bennaf, gan gynnwys gwyn, pinc a phurpell.	Mae Hultraeins yn cario livery glas yn bennaf, gan gynnwys gwyn, pinc a phwyper.	Mae'r Hultrains yn cario livery glas yn bennaf, gan gynnwys gwyn, pinc a phorffor.
common_voice_en_18757803	Ni feddyliais am ddim o hynny.	Nid oeddwn yn meddwl am unrhyw un o hynny.	Wnes i ddim meddwl am unrhyw un o hynny.	Wnes i ddim meddwl am unrhyw un o'r hyn.	Doeddwn i ddim yn meddwl am unrhyw un o hynny.	Doeddwn i ddim yn meddwl am unrhyw un o'r rhain.
common_voice_en_18757804	Roedd yn uwch-gymrawd ar adeg ei farwolaeth yn Llundain.	Roedd yn aelod uwch pan fu farw yn Llundain.	Roedd yn Follo Senior ar adeg ei farwolaeth yn Llundain.	Roedd yn Gymrawd hŷn ar adeg ei farwolaeth yn Llundain.	Roedd yn Ffolwg Hŷn ar adeg ei farwolaeth yn Llundain.	Roedd yn Fellows Cynhwysol ar adeg ei farwolaeth yn Llundain.
common_voice_en_18757805	Mae hyn yn arbennig o gyffredin o amgylch Antarctica.	Mae hyn yn gyffredin yn enwedig o gwmpas Antarctica.	Mae hyn yn arbennig o gyffredin o gwmpas Antarctica.	Mae hyn yn arbennig o gyffredin o gwmpas yr Antarctica.	Mae hyn yn arbennig o gyffredin o amgylch yr Antargtika.	Mae hyn yn arbennig o gyffredin o gwmpas yr Antarctid.
common_voice_en_546424	Mae ymlusgiad yn fy esgidiau gorllewinol.	Mae reptil yn fy esgidiau gorllewinol.	Mae reptil yn fy esgidiau gorllewinol.	Mae reptil yn fy esgidiau gorllewinol.	Mae reptil yn fy esgidiau gorllewinol.	Mae reptil yn fy esgidiau gorllewinol.
common_voice_en_971	A oes gennych chi unrhyw guddfannau cyfrinachol yma yn y tŷ?	Oes gennych unrhyw le cudd cyfrinachol yma yn y tŷ?	A oes gennych unrhyw le cuddio cyfrinachol yma yn y tŷ?	A oes gennych unrhyw le cudd cyfrinachol yma yn y tŷ?	A oes gennych unrhyw le cudd cyfrinachol yma yn y tŷ?	A oes gennych unrhyw le cuddio gyfrinachol yma yn y tŷ?
common_voice_en_19017802	Dewisodd y cwmni ehangu yn fyd-eang, a chaffael endidau eraill.	Dewisodd y cwmni ehangu yn fyd-eang, a chafodd endidau eraill.	Penderfynodd y cwmni ehangu yn fyd-eang, a chafodd endid eraill.	Dewisodd y cwmni i ehangu yn fyd-eang, a chafodd endidau eraill.	Dewisodd y cwmni i ehangu yn fyd-eang, ac ac fe gafodd sefydliadau eraill.	Dewisodd y cwmni ehangu'n fyd-eang, ac fe gaffaelodd endidau eraill.
common_voice_en_19017803	Mae rhywfaint o waith Balada wedi'i recordio gan Naxos Records.	Mae rhai o waith Balada wedi'u recordio gan Naxos Records.	Mae rhai o weithiau Balada wedi'u recordio gan Naxos Records.	Mae rhai o waith Balada wedi'u recordi gan Naxos Records.	Mae rhai o waith Ballada wedi'u recordio gan Naxos Records.	Mae rhai o waith Balada wedi'u recordio gan Naxos Records.
common_voice_en_19017804	Mae Paris yn cynnal yr hyn y mae’n honni yw’r “Digwyddiad Ffrio Pysgod Mwyaf yn y Byd".	Mae Paris yn cynnal yr hyn y mae'n ei honni fel y ffiff fri mwyaf yn y byd.	Mae Paris yn cynnal yr hyn y mae'n ei honni yn y ffrei pysgod mwyaf yn y byd.	Mae Paris yn cynnal yr hyn y mae'n ei honni fel y ffrat pysgod mwyaf yn y byd.	Mae Paris yn cynnal yr hyn y mae'n ei honni yn y ffryth pysgod mwyaf yn y byd.	Mae Paris yn cynnal yr hyn y mae'n ei honni'n ei fod yn y ffrisy pysgod mwyaf yn y byd.
common_voice_en_541389	Er efallai y ceisiwch fesur y cuddni ac addasu ar ei gyfer.	Er y gallech geisio mesur y latency ac addasu iddo.	Er y gallech geisio mesur y latent a'i addasu ar ei gyfer.	Er y gallech geisio mesur y latency a'i addasu ar ei gyfer.	Er y efallai y byddwch chi ⁇ n ceisio mesur y latens ac addasu ar ei gyfer.	Er y gallech geisio mesur yr amheuaeth a'i addasu ar ei gyfer.
common_voice_en_541390	Ychwanegwch gân at restr chwarae ines o'r enw Metal Party	Ychwanegu cân i restr chwarae Ines o'r enw Metal Party	Ychwanegu gân i restr chwarae Ines o'r enw Metal Party.	Ychwanegwch gân i restr chwarae Ines o'r enw Metal Party	Ychwanegwch gân i restr chwarae Ines o ⁇ r enw Metal Party.	Ychwanegwch gân i'r rhestr chwarae yn y Ines o'r enw Metal Party.
common_voice_en_541391	Dywedasoch eu bod nhw’n gyfoethog?	Dywedaist ti eu bod yn gyfoethog?	Rydych chi'n dweud eu bod yn gyfoethog?	Rydych chi'n dweud eu bod yn gyfoethog?	Rydych chi'n dweud eu bod yn gyfoethog?	Rydych chi'n dweud eu bod yn gyfoethog?
common_voice_en_19714670	Cysegrwyd y ffilm er cof am Peck.	Roedd y ffilm yn ymroddedig i goffa Peck.	Cafodd y ffilm ei neilltuo i goffa Peck.	Cafodd y ffilm ei neilltuo i goffa Peck.	Roedd y ffilm wedi'i neilltuo i gofio Peck.	Roedd y ffilm wedi'i neilltuo i goffa Peck.
common_voice_en_19714671	Mae iachâd yn yr organebau hyn yn amrywio o greadur i greadur.	Mae iachâd y organau hyn yn amrywio o creadur i creadur.	Mae iacháu yn y organebau hyn yn amrywio o greadur i greadur.	Mae iacháu mewn organismau hyn yn amrywio o greaduriaid i greaduriaid.	Mae'r iachawdwriaeth yn y organebau hyn yn amrywio o greadur i greadur.	Mae'r iachâd yn y creaduriaid hyn yn amrywio o greaduriaid i greaduriaid.
common_voice_en_19714672	Roedd y car ond ar gael gyda system drawsyrru awtomatig pedwar cyflymder.	Roedd y car ar gael gan drosiad awtomatig pedwar cyflymder yn unig.	Dim ond gyda throsglwyddo awtomatig pedwar cyflymder oedd y car ar gael.	Dim ond gyda thrasglwyddiad awtomatig pedair cyflymder oedd y car ar gael.	Dim ond gyda thrasglwyddiad awtomatig pedwar cyflymder oedd y car ar gael.	Dim ond gyda thrasglwyddiad awtomatig pedwar cyflymder oedd y car ar gael.
common_voice_en_19683364	Gweler Vereinsthaler Prwsia.	Gweler Vereinsthaler Prwsiaidd.	Gweler Vereninstaller Prwsiaidd.	Gweler Vereinsthaler Prwsiaidd.	Gweler Verensthaler Prwsia.	Gweler Verleinsthaler Prwsia.
common_voice_en_19683365	Mae ïodin yn cynhyrchu mwg ar wres ysgafn.	Mae iod yn cynhyrchu mwg ar gynnesu tawel.	Mae iod yn cynhyrchu mwg ar gynhesu ysgafn.	Mae iodyn yn cynhyrchu mwg ar gynhesu ysgafn.	Mae iodyn yn cynhyrchu mwg ar gynhesu ysgafn.	Mae iod yn cynhyrchu mwg ar y gwresogiad ysgafn.
common_voice_en_19683368	Mae graddnodi gwanhaduron yn fater o bwys.	Mae calibration offeryn annibynnol yn broblem bwysig.	Mae calibration offeryn attenuator yn broblem fawr.	Mae calibration offeryn y athenydd yn broblem bwysig.	Mae calibration offeryn athenwewyr yn broblem fawr.	Mae calibration offerynnau attenuator yn broblem fawr.
common_voice_en_15904995	Allan o'r badell ffrio i'r tân.	O'r pân ffrio i'r tân.	O'r boen ffrio i'r tân.	O'r pan ffrio i mewn i'r tân.	O ⁇ r pot ffrio i mewn i ⁇ r tân.	O'r panswch ffrio i mewn i'r tân.
common_voice_en_505400	Pe baem ni ond yn gallu ei weld.	Pe bai dim ond gallwn ei weld.	Pe baem ni yn gallu ei weld.	Pe bai dim ond pe gallwn ei weld.	Pe baem ni'n gallu ei weld.	Pe bai'n unig y gallwn ei weld.
common_voice_en_505401	Beth ydych chi'n ei wneud o gwmpas yma?	Beth ydych chi'n ei wneud yma?	Beth ydych chi'n ei wneud yma?	Beth ydych chi'n ei wneud yma?	Beth ydych chi'n ei wneud o gwmpas yma?	Beth ydych chi'n ei wneud o'r fan yma?
common_voice_en_498839	Mae'r dull arfaethedig yn darparu canlyniadau o'r radd flaenaf am gost gyfrifiadurol isel iawn.	Mae'r dull a gynigiwyd yn darparu canlyniadau ddiweddaraf ar cost cyfrifiadol isel iawn.	Mae'r dull a gynigir yn darparu canlyniadau diweddarach ar gost cyfrifiadurol isel iawn.	Mae'r dull a gynigir yn darparu canlyniadau arloesol o gwbl ar cost cyfrifiadurol isel iawn.	Mae'r dull a gynigir yn darparu canlyniadau o'r radd flaenaf ar gost cyfrifiadol isel iawn.	Mae'r dull a gynigir yn darparu canlyniadau o'r raddfa i ddiweddaraf ar gost cyfrifiadol isel iawn.
common_voice_en_5808388	Mae'r llen gawod yn llwydfelyn a gwyn.	Mae'r curtain cŵn yn beige a gwyn.	Mae'r cyrin cwympo yn beige a gwyn.	Mae'r curtain cŵn yn beige a gwyn.	Mae'r gorten cŵn yn beige a gwyn.	Mae'r gorensen siwrn yn beige a gwyn.
common_voice_en_6174309	Prynodd ei thad-cu fwmerang newydd iddi pan ymwelodd ddiwethaf.	Prynodd ei thad-gu iddi boomerang newydd pan ymwelodd diwethaf.	Prynodd ei thad-gu boomerang newydd iddi pan ymwelodd y tro diwethaf.	Prynodd ei thad-gu boomerang newydd iddi pan oedd yn ymweld â hi yn olaf.	Prynodd ei phrifod boomerang newydd iddi pan oedd yn ymweld â hi'r tro diwethaf.	Prynodd ei thad-gu boomerang newydd iddi pan oedd yn ymweld â hi'r tro diwethaf.
common_voice_en_19243665	"Mae gan Sallie J. bedwar," dechreuodd Amy.	Mae Sally J wedi dechrau Amy hyd yn hyn.	Mae Sally J wedi dechrau Amy hyd yn hyn.	Mae Sally J wedi dechrau Amy hyd yn hyn.	Mae Sally J. wedi dechrau Amy tan hyn.	'Sally J Hitherto' a dechreuodd Amy.
common_voice_en_19243667	Nid oes llyfr da am Harvard wedi’i gyhoeddi ers blynyddoedd.	Nid yw'n llyfr da am Harvard am flynyddoedd.	Nid yw wedi bod yn llyfr da am Harvard am flynyddoedd.	Nid yw wedi bod yn llyfr da am Harvard ers blynyddoedd.	Nid yw wedi bod yn llyfr da am Harvard am flynyddoedd.	Nid yw'n fod yn lyfr da am Harvard ers blynyddoedd.
common_voice_en_19243668	Rydych chi’n fachgen bach byrbwyll iawn.	Rydych yn fachgen ormodus iawn.	Rydych yn fachgen fawr o anobaith.	Rydych chi'n bach bach anoddach iawn.	Rydych chi'n bach bach cythro iawn.	Rydych chi'n fachgen fach dadlau iawn.
common_voice_en_19838933	Mae'n briod â Rei Igarashi ac yn gweithio i Office Osawa.	Mae'n briod â Ray Aygariche ac yn gweithio i Swyddfa Osawa.	Mae'n briod â Ray Eagar Riche ac yn gweithio i Swyddfa Oshawa.	Mae'n briod â Ray Eighar Riche ac yn gweithio ar gyfer Office Osaka.	Mae'n briod â Ray Egar Riche ac yn gweithio ar gyfer Swyddfa Oshawa.	Mae'n briod i Ray Eigar Riche ac mae'n gweithio ar gyfer Office Oshawa.
common_voice_en_19838935	Roedd y Black Hawks bellach yn rhoi Glenn Hall a Denis DeJordy am yn ail yn y gôl.	Roedd y Blackhawks bellach yn newid Glen Hall a Dennis y Jordy yn y gole.	Roedd y Blackhawks bellach yn amrywio Green Hall a Denis y Jordi yn y gol.	Roedd y Blackhawks bellach yn amrywio Glen Hall a Denis The Joldy yn y gôl.	Roedd y Blackhawks yn awr yn cyfnewid Glenn Hall a Dennis y Jordi yn y gôl.	Roedd y Black Hawks yn awr yn adfer Glen Hall a Dennis y Jordi yn y gôl.
common_voice_en_19838936	O ganlyniad, nid yw’r blaid Unity bellach yn dal seddi mewn unrhyw senedd yn Awstralia.	O ganlyniad, nid yw Unity bellach yn dal seddi mewn unrhyw Senedd Awstralia.	O ganlyniad, nid yw Unity bellach yn dal seddi mewn unrhyw senedd Awstralia.	O ganlyniad, nid yw Unity bellach yn dal seddi mewn unrhyw senedd Awstralia.	O ganlyniad, nid yw Unity yn dal i gael seddi yn unrhyw Senedd Awstralia.	O ganlyniad, nid yw Unity yn dal i ddal seddi mewn unrhyw senedd Awstralia.
common_voice_en_19768026	Enillodd Chaigneau ei hun ras dringo bryn yn Fontainebleau, ger Paris.	Enillodd Chaigneau ei hun ras dringo bryn yn Fontainebleau, ger Paris.	Enillodd Chaigneau ei hun ras dringo bryn yn Fontainebleau, ger Paris.	Enillodd Chaigneau ei hun ras dringo bryn yn Fontainebleau, ger Paris.	Enillodd Chaigneau ei hun ras dringo bryn yn Fontainebleau, ger Paris.	Enillodd Chaigneau ei hun rasio dringo bryn yn Fontainebleau, ger Paris.
common_voice_en_19768028	Cafodd ei arestio eto.	Cafodd ei arestio eto.	Cafodd ei arestio eto.	Cafodd ei arestio eto.	Cafodd ei arestio eto.	Cafodd ei arestio eto.
common_voice_en_19768029	Mae sychder a gwywiad wedi effeithio ar goedwig jarrah o fewn y parc.	Mae tywod a marw yn effeithio ar fforest Jaraha o fewn y parc.	Mae sychder a chwalu wedi effeithio ar goedwig Jarahe o fewn y parc.	Mae sychder a marwolaeth wedi effeithio ar y goedwig Jaraeh o fewn y parc.	Mae sychder a diffodd wedi effeithio ar goedwig y ffwrw dan y parc.	Mae sychder a marwolaeth wedi effeithio ar goedwig Jara'a o fewn y parc.
common_voice_en_596443	Nid wyf yn gwybod beth ydyw.	Dydw i ddim yn gwybod beth yw.	Dydw i ddim yn gwybod beth ydyw.	Dydw i ddim yn gwybod beth ydyw.	Dydw i ddim yn gwybod beth ydyw.	Dydw i ddim yn gwybod beth yw'r peth.
common_voice_en_596445	Mae elastigau gwallt yn tueddu i fynd ar goll	Mae elastics gwallt yn tueddu i gael eu colli.	Mae elastyddion gwallt yn tueddu i gael eu colli.	Mae elastigiau gwallt yn tueddu i gael eu colli.	Mae elastig gwallt yn tueddu i gael ei golli.	Mae elastigs gwallt yn tueddu i gael ei golli.
common_voice_en_438553	Nid yw balchder yn profi unrhyw boen.	Nid yw falchder yn teimlo poen.	Nid yw balchder yn teimlo poen.	Nid yw rhagfarn yn teimlo unrhyw boen.	Nid yw uchelgeisedd yn teimlo unrhyw boen.	Nid yw hynod o ddifrifoldeb yn teimlo unrhyw boen.
common_voice_en_17284565	Yn ôl arwynebedd, Quebec yw talaith fwyaf Canada.	Yn ôl ardal, Quebec yw talaith fwyaf Canada.	Yn ôl ardal, Quebec yw talaith fwyaf Canada.	Yn ôl ardal, Québec yw dalaith fwyaf Canada.	Yn ôl ardal, Québec yw dalaith fwyaf Canada.	Yn ôl arwynebedd, Québec yw talaith fwyaf Canada.
common_voice_en_256624	Nid yw'r bwrdd gwaith Cinnamon ar gael mor eang â Gnome.	Nid yw'r bwrdd gwaith cinnamon mor eang â gnome.	Nid yw'r bwrdd gwaith cynamon mor eang â gnome.	Nid yw'r bwrdd gwaith cinneron mor eang â gnome.	Nid yw'r bwrdd gwaith cenninwm mor gyffredin â gnome.	Nid yw'r ddesg cwnnamwn mor gyffredin â gnome.
common_voice_en_32938	Er mai Saesneg yw'r iaith safonol a siaredir yn ei wlad, nid oes gan Unol Daleithiau America iaith swyddogol.	Er bod Saesneg yn iaith safonol a siaradir yn ei wlad, nid oes gan Unol Daleithiau America iaith swyddogol.	Er bod Saesneg yn yr iaith safonol a siaradir yn ei wlad, nid oes gan yr Unol Daleithiau America iaith swyddogol.	Er bod Saesneg yn yr iaith safonol a ddywedir yn ei wlad, nid oes gan yr Unol Daleithiau America iaith swyddogol.	Er bod Saesneg yn iaith safonol sy'n cael ei siarad yn ei wlad, nid oes gan Unol Daleithiau America iaith swyddogol.	Er mai Saesneg yw'r iaith safonol sy'n cael ei siarad yn ei wlad, nid oes gan Unol Daleithiau America iaith swyddogol.
common_voice_en_19630008	Fodd bynnag, ni anfonwyd y rhan fwyaf o'r milwyr hyn erioed.	Fodd bynnag, ni anfonwyd y rhan fwyaf o'r milwyr hyn erioed.	Fodd bynnag, ni chafodd y rhan fwyaf o'r milwyr hyn eu hanfon erioed.	Fodd bynnag, ni chafodd y rhan fwyaf o'r milwyr hyn eu hanfon erioed.	Fodd bynnag, ni chafodd y rhan fwyaf o'r milwyr hyn eu hanfon erioed.	Fodd bynnag, ni chafodd y rhan fwyaf o'r milwyr hyn eu hanfon erioed.
common_voice_en_19630009	Bu farw ei dad pan oedd ond chwe mis oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn chwe mis oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn chwe mis oed yn unig.	Bu farw ei dad pan oedd yn chwe mis oed yn unig.	Bu farw ei dad pan oedd yn chwe mis oed yn unig.	Bu farw ei dad pan oedd yn chwe mis oed yn unig.
common_voice_en_19630010	Adroddwyd am anafiadau niferus a difrod eang yn gyffredinol.	Adroddwyd nifer o anafiadau a difrod eang yn gyffredinol.	Adroddwyd nifer o anafiadau a difrod eang yn gyffredinol.	Adroddwyd am nifer o anafiadau a difrod eang yn gyffredinol.	Adroddwyd nifer o anafiadau a difrod helaeth yn gyffredinol.	Adroddwyd am nifer o anafiadau a difrod helaeth yn gyffredinol.
common_voice_en_19969902	Pan daflwch het iddo, mae'n ymddwyn fel petai erioed wedi gweld un o'r blaen.	Pan fyddwch yn taflu het iddo, mae'n gweithredu fel na welodd un o'r blaen.	Pan fyddwch yn taflu het iddo, mae'n ymddwyn fel nad yw wedi gweld un o'r blaen.	Pan fyddwch yn taflu het iddo, mae'n ymddwyn fel nad yw erioed wedi gweld un o'r blaen.	Pan fyddwch yn taflu het iddo, mae'n ymddwyn fel pe bai erioed wedi gweld un o'r blaen.	Pan fyddwch chi'n taflu cap iddo, mae'n gweithredu fel nad yw erioed wedi gweld un o'r blaen.
common_voice_en_19969903	Mae priddoedd Stuttgart wedi’u eu mapio o gwmpas Arkansas.	Mae daear Stuttgart wedi'i fwrdd ar Arkansas.	Mae pridd Stuttgart wedi'i fapu tua yn Arkansas.	Mae daear Stuttgart wedi'u mapu ar tua yn Arkansas.	Mae daear Stuttgart wedi'u mapáu ar oddeutu yn Arkansas.	Mae llongau Stuttgart wedi cael eu mapio ar oddeutu yn Arkansas.
common_voice_en_19969905	Mae'n gwisgo fel gwerinwr a thrwy dro ffawd yn cwrdd â Feng.	Mae'n gwisgo fel cyffredin ac gan droi dyddiant mae'n cwrdd â Feng.	Mae'n gwisgo fel cyffredin ac gan droi'r tywydd mae'n cwrdd â Feng.	Mae'n gwisgo fel rhywun cyffredin ac trwy droi'r tywydd mae'n cwrdd â Feng.	Mae'n gwisgo fel aethwr cyffredin ac trwy droi ffoddoniaeth yn cwrdd â Feng.	Mae'n gwisgo fel rheolwr ac trwy droed o dynged mae'n cwrdd â Feng.
common_voice_en_170149	Bydd Elena yn hwyr.	Bydd Elena yn hwyr.	Bydd Elena yn hwyr.	Bydd Elena yn hwyr.	Bydd Elena yn hwyr.	Bydd Elena yn hwyr.
common_voice_en_170150	"Mae Sue yn fyr ac yn feichiog", meddai’r darpar dad, gan feddwl am enw i'w ddarpar ferch.	"Mae Sue yn fyr ac yn feichiog", meddai'r tad yn y dyfodol, gan feddwl am enw i'w ferch yn y dyfodol.	"Mae Sue yn fyr ac yn feichiog", meddai'r tad yn y dyfodol, gan feddwl am enw i'w ferch yn y dyfodol.	"Mae Sue yn fyr ac yn feichiog", meddai'r tad yn y dyfodol, gan feddwl am enw i'w ferch yn y dyfodol.	"Mae Sue yn fer ac yn feichiog", meddai'r tad yn y dyfodol, gan feddwl am enw ar gyfer ei ferch yn y dyfodol.	"Mae Sue yn fyr ac yn feichiog", meddai'r tad yn y dyfodol, gan feddwl am enw ar gyfer ei ferch yn y dyfodol.
common_voice_en_601463	Dal yn methu cysylltu â Conway.	Nid wyf yn dal i allu cysylltu â Conway.	Nid wyf yn dal i allu cysylltu â Conway.	Nid wyf yn dal i allu cysylltu â Conway.	Nid yw ⁇ n dal i allu cysylltu â Conway.	Nid yw'n dal i allu cysylltu â Conway.
common_voice_en_142770	Ymgartrefwch.	Just make yourself at home	Just make yourself at home	Just make yourself at home	Dim ond gwneud eich hun yn gartref	Dim ond gwneud eich hun yn y cartref
common_voice_en_142772	A gaf eich helpu chi i bacio?	A allaf eich helpu i bacio	A allaf eich helpu i bacio	A allaf eich helpu i bacio?	A allaf eich helpu i bacio?	A allaf eich helpu i bacio?
common_voice_en_165590	Byddwch chi'n priodi Fatima, a bydd y ddau ohonoch chi'n hapus am flwyddyn.	Byddwch yn priodi Fatima, a byddwch yn hapus am flwyddyn.	Byddwch yn priodi Fatima, a byddwch chi'n hapus am flwyddyn.	Byddwch yn priodi Fatima, ac byddwch chi'n hapus am flwyddyn.	Byddwch yn priodi Fatima, ac byddwch chi'n hapus am flwyddyn.	Byddwch yn priodi Fatima, a bydd y ddau ohonoch yn hapus am flwyddyn.
common_voice_en_17288377	Disgwyliwn i'r arhosiad hwn fod yn berthnasol tan y flwyddyn dwy fil dau ddeg naw.	Rydym yn disgwyl i hyn aros yn berthnasol tan 29.	Rydym yn disgwyl i hyn aros yn berthnasol tan 29 dydd.	Rydym yn disgwyl y bydd hyn yn aros yn berthnasol tan 29 o flwyddyn.	Rydyn ni'n disgwyl bod hyn yn parhau i fod yn berthnasol tan 2900.	Rydym yn disgwyl i hyn aros yn berthnasol tan ddeg-deg-deg-deg.
common_voice_en_532508	Mae'r plentyn bach hwn yn cael hwyl yn siglo.	Mae ⁇ r plentyn bach hwn yn mwynhau swingdio.	Mae'r plentyn bach hwn yn cael hwyl yn canu.	Mae'r plentyn bach hwn yn cael hwyl yn swingo.	Mae ⁇ r plentyn bach hwn yn cael hwyl yn rhwystro.	Mae ⁇ r plentyn bach hwn yn cael hwyl yn canu.
common_voice_en_532509	Mae dyn hŷn yn ysmygu ar fainc.	Dyn hŷn yn ysmygu ar benci.	Mae dyn hŷn yn ysmygu ar banc.	Mae dyn hŷn yn ysmygu ar benc.	Mae dyn hŷn yn ysmygu ar benc.	Mae dyn hŷn yn ysmygu ar ffanc.
common_voice_en_532510	Dynes mewn siaced werdd a sbectol yn siopa.	Menywod mewn siaced gwyrdd a gwydrau yn siopa.	Dynes mewn siaced gwyrdd ac sbectol yn siopa.	Dynes mewn jacket gwyrdd a gwydrau yn siopau.	Dynes mewn jacket gwyrdd a chwistrellau yn siopa.	Dynes mewn jacket gwyrdd a chwistrellau yn siopa.
common_voice_en_209911	Chwiliwch am raglun ‘Guitar Heaven: Santana Performs the Greatest Guitar Classics of All Time’.	Ymchwilio am drylor Guitar Heaven. Mae Santana yn perfformio'r glasuron gitâr gorau bob amser	Ewch i chwilio am y trailer o Guitar Heaven: mae Santana yn perfformio'r clasau gitâr gorau erioed	Edrychwch am y treil o Guitar Heaven. Mae Santana yn perfformio'r clasurau guitar mwyaf o bob amser	Gweler am y treiler o Guitar Heaven, Santana yn perfformio'r glasuriau gitâr mwyaf o bob amser.	Dewch i chwilio am y teiler o Guitar Heaven. Mae Santana yn perfformio'r clasai gaswaith mwyaf o bob amser.
common_voice_en_209912	Mae’n arbennig o boenus magu plentyn anniolchgar.	Pa mor gryf na dannedd y serp yw cael plentyn di-daliad!	Pa mor llym na dannedd y ddwyn yw cael plentyn di-ddifad.	Pa mor oestredig na dannedd y serp yw cael plentyn di-ddifad?	Pa mor ostyngedig na dannedd y serpan yw cael plentyn di-daed!	Pa mor llym na dannedd y serpan yw cael plentyn di-ddifennog!
common_voice_en_652452	Rwy'n teimlo poen sydyn yn fy mraich chwith.	Rwy'n teimlo poen clir yn fy llaw chwith.	Rwy'n teimlo poen llym yn fy ngwraig chwith.	Rwy'n teimlo poen cryf yn fy mraich chwith.	Rwy'n teimlo poen cryf yn fy braich chwith.	Rwy'n teimlo poen llym yn fy nghymel chwith.
common_voice_en_652453	Mae gormod o fwyd yn cael ei wastraffu.	Mae gormod o fwyd wedi'i gwario.	Mae gormod o fwyd wedi'i wastraffu.	Mae gormod o fwyd wedi cael ei wastraffu.	Mae gormod o fwyd wedi'i wastraffu.	Mae gormod o fwyd wedi cael ei gwastrafu.
common_voice_en_169346	Mae gweithiwr adeiladu sy'n gwisgo crys du a jîns, yn gosod ei ystol.	Mae gweithiwr adeiladu yn gwisgo crys du a jîns yn gosod ei ddal.	Mae gweithiwr adeiladu yn gwisgo crys du a jîns yn gosod ei ddŵr.	Mae gweithwr adeiladu yn gwisgo crys du a jîns yn gosod ei ddŵr.	Mae gweithiwr adeiladu sy'n gwisgo crys du a jîns yn gosod ei drasiwn.	Mae gweithiwr adeiladu sy'n gwisgo crys du a jîns yn gosod ei ddrysau.
common_voice_en_169347	Mae dyn yn sefyll mewn cae yn edrych ar blanhigyn yn ei law.	Mae dyn yn sefyll mewn cae yn edrych ar blanhigyn yn ei law.	Mae dyn yn sefyll mewn maes yn edrych ar blanhiant yn ei law.	Mae dyn yn sefyll mewn cae yn edrych ar blanhigyn yn ei law.	Mae dyn yn sefyll mewn maes yn edrych ar blanhigyn yn ei law.	Mae dyn yn sefyll yn y cae yn edrych ar blanhigion yn ei law.
common_voice_en_169348	Chwaraewr pêl fas yn gafael mewn bat.	Chwaraewr pêl-fas yn dal bat	Chwaraewr pêl-droed yn dal bat	Chwaraewr pêl-fas yn dal bat.	Chwaraewr pêl-fasg yn dal bat.	Chwaraewr pêl-droed yn dal bat.
common_voice_en_18899697	Mae'r newidiadau hyn yn cynrychioli symudiad i gyfeiriad Lwtheriaeth.	Mae'r newidiadau hyn yn cynrychioli symudiad o ran cyfeiriad aeddfwriaeth.	Mae'r newidiadau hyn yn cynrychioli symudiad i gyfeiriad yr Iddewyddiaeth.	Mae'r newidiadau hyn yn cynrychioli symudiad i gyfeiriad yr Amaethyddiaeth.	Mae'r newidiadau hyn yn cynrychioli symudiad yn cyfeiriad y Litwiaeth.	Mae'r newidiadau hyn yn cynrychioli symudiad i gyfeiriad yr Ffrengigrwydd.
common_voice_en_18899698	Gelwir y tiwbiau eu hunain hefyd yn "doesenni" neu "fisgedi" oherwydd eu siâp.	Mae'r tubbiu'n cael eu hadnabod hefyd fel donuts neu bisgits oherwydd eu sebyn.	Mae'r gwresiau eu hunain hefyd yn cael eu hadnabod fel doughnuts neu bisgedi oherwydd eu sap.	Mae'r sbectols eu hunain hefyd yn cael eu hadnabod fel donuts neu bisgedi oherwydd eu saws.	Mae'r tubyts eu hunain hefyd yn cael eu hadnabod fel "donuts" neu "biscuits" oherwydd eu saen.	Mae'r tsiepennau eu hunain hefyd yn cael eu hadnabod fel doughnuts neu bisgytiau oherwydd eu sebon.
common_voice_en_18899776	Mae’n cynnwys dau ddamper màs wedi’u tiwnio, a ddyluniwyd gan beirianwyr Arup, i wrthbwyso siglad.	Mae'n cynnwys dau ddymper mass twt wedi'u dylunio gan y peiriannydd A. Rock i Quarter.	Mae'n cynnwys dau ddymper mass twt a ddyluniwyd gan y peirianwyr A. Rock i Quarter.	Mae'n cynnwys dau damper mass tonedig a ddyluniwyd gan beirianwyr A. Rock i Quarter Accessory.	Mae'n cynnwys dau ddymper mass tened a ddyluniwyd gan y peirianwyr A. Rok i Chwalter Accessory.	Mae'n cynnwys dau ddymper mas sydd wedi'u tynnu wedi'u dylunio gan y peirianwyr A. Rock to Quarter.
common_voice_en_19985282	Mae'n darparu hyfforddiant ac yn cydlynu adnoddau technegol, ariannol a dynol.	Mae'n darparu hyfforddiant ac yn cydlynu adnoddau technegol, ariannol ac dynol.	Mae'n darparu hyfforddiant ac yn cydlynu adnoddau technegol, ariannol a dynol.	Mae'n darparu hyfforddiant ac yn cydlynu adnoddau technegol, ariannol ac ddynol.	Mae'n darparu hyfforddiant ac yn cydlynu adnoddau technegol, ariannol ac ddyno.	Mae ⁇ n darparu hyfforddiant ac yn cydlynu adnoddau technegol, ariannol ac ddynol.
common_voice_en_19985292	Rhannau o addasiad y cyfarwyddwr Spike Jonze.	Mae rhannau o'r cyfarwyddwr yn cynyddu addasiad Jones.	Mae rhannau o'r cyfarwyddwr yn sticio addasiad Jones.	Mae rhannau o'r cyfarwyddwr yn sgorio addasiad Jones.	Mae rhannau o'r cyfarwyddwr yn cynyddu addasiad Jones.	Mae rhannau o'r cyfarwyddwr yn cyfeirio at addasiad Jones.
common_voice_en_19985301	Arweiniodd yr ymgais i greu drama amser rhyfel at y ffilm "Marching On!".	Arweiniodd y ymdrech i greu dramer amser rhyfel at ffilm coeg.	O ganlyniad i'r ymgais i greu drummer amser rhyfel, aeth y ffilm ymlaen.	Roedd y ymdrech i greu dramawr yn ystod y rhyfel yn arwain at ffilm sy'n cyd-fynd.	O ganlyniad i'r ymgais i greu drwmwr amser rhyfel, daeth ffilm yn gyfoes i rannau.	Roedd y ymgais i greu drogramer yn ystod y rhyfel yn arwain at ffilm sy'n cyd-fynd.
common_voice_en_18337190	Es.., esgusodwch fi, meddai’n araf.	I, mi barwn, drawned ef.	I, rwy ⁇ n olwg, mae wedi ⁇ i drwsio.	I, i archwilio am ddrwg, mae'n drawlled.	I, yr wyf yn gofyn am Ambo, mae'n drawlled.	Rwy'n, rwy'n ymddiheuro, fe drawlled.
common_voice_en_18337194	Syllodd y dynion i wynebau ei gilydd.	Edrychodd y dynion i wyneb ei gilydd.	Edrychai'r dynion yn wyneb ei gilydd.	Edrychodd y dynion mewn wyneb y llall.	Roedd y dynion yn edrych yn eu pennau ar eu gilydd.	Roedd y dynion yn edrych i mewn i wyneb y un â'i gilydd.
common_voice_en_17712782	Mae difa cefn y wyneb (backface culling) yn dric cyffredin i gyflymu rendro Tri-D.	Mae twll blaen yn ddwyn cyffredin i gyflym y rendering trydydd dimensiwn.	Mae'r backface culling yn trick cyffredin i gyflymu darlun 3D.	Mae torri wyneb cefn yn trick cyffredin i gyflymu darlunio tri-ddweud.	Mae culling backface yn trick cyffredin i gyflymu darlunio tri-dddd dimensiwn.	Mae culling cefn wyneb yn briciau cyffredin i gyflymu trosiad tri-dimynol.
common_voice_en_19200793	Mae amryw leoedd yn cael eu goleuo gan ddwylo anweledig, a fflamau bach yn fflachio.	Mae gwahanol leoedd yn cael eu goleuo gan ddwylo anweledig ac mae fflamiau bach yn fflagu i fyny.	Mae mannau anghyflws yn rhoi goleuni ar amryw o leoedd ac mae fflamiau bach yn llosgi i fyny.	Mae gwahanol leoliadau'n cael eu goleuo gan ddwylo anweledig ac mae fflamiau bach yn fflammu i fyny.	Mae amryw o leoedd yn cael eu tygloi gan ddwylo anweledig ac mae fflamiau bach yn llosgi i fyny.	Mae amryw o leoliadau yn cael eu goleuo gan ddwylo anweledig ac mae fflamiau bach yn fflamennu i fyny.
common_voice_en_19200794	Mae hwn dal i fod yr unig leoliad wedi'i ddodrefnu'n llawn gan gwmni theatr yn Singapôr.	Dyma ⁇ r unig lleoliad sydd wedi ⁇ i ffynnu ⁇ n llawn yn cael ei redeg gan gwmni theatr yn Singapore.	Dyma'r unig le wedi'i fwrw yn llawn sy'n cael ei redeg gan gwmni theatr yn Singapore.	Dyma'r unig le wedi'i dynn yn gyfan gwbl sy'n cael ei reoli gan gwmni theatr yn Singapore.	Dyma ⁇ r unig safle wedi ⁇ i addasu ⁇ n llawn sy ⁇ n cael ei redeg gan gwmni theatr yn Singapore.	Dyma'r unig lleoliad wedi'i addasu'n llawn sy'n cael ei redeg gan gwmni theatr yn Singapore.
common_voice_en_19200795	Mae ei wenwyn yn cynnwys niwrotocsinau presynaptig a phostsynaptig, a gall hefyd gynnwys myotocsinau.	Mae ei gwenwyn yn cynnwys neurotocsinau cyn- a postsynaptig, ac mae hefyd yn cynnwys mitoxeniau.	Mae ei gwenwyn yn cynnwys newrotocsinau cyn- a posynaptig, ac gall hefyd gynnwys mitocsinau.	Mae ei gwenwyn yn cynnwys neurotocsinau cyn- ac yn ôl-synaptig, ac efallai hefyd yn cynnwys mitoxinau.	Mae ei gwenwyn yn cynnwys neurotocsinau cyn- a posynaptig, ac efallai ei fod hefyd yn cynnwys mitdocsinau.	Mae ei gwenwyn yn cynnwys niwrotocsinau cyn a'r newrotocsiniau y ôl-synaptig, a gall hefyd gynnwys mitoksiynau.
common_voice_en_542429	Ychwanegwch y trac heddwch at fy rhestr chwarae	Ychwanegwch y trac heddwch i fy rhestr chwarae	Ychwanegu'r trac heddwch at fy rhestr chwarae	Ychwanegwch y trac heddwch i fy rhestr chwarae	Ychwanegwch y trac heddwch at fy rhestr chwarae	Ychwanegu ⁇ r trac heddwch at fy rhestr chwarae
common_voice_en_19223	Mae dyn yn sefyll wrth gert ffrwythau.	Mae dyn yn sefyll wrth garb ffrwythau.	Mae dyn yn sefyll wrth garll ffrwythau.	Mae dyn yn sefyll wrth garreg ffrwythau.	Mae dyn yn sefyll wrth garreg ffrwythau.	Mae dyn yn sefyll wrth garb ffrwythau.
common_voice_en_19224	Ond dwi'n dechrau deall llawer o bethau.	Ond dwi'n dechrau deall llawer o bethau.	Ond rwy'n dechrau deall llawer o bethau.	Ond rwy'n dechrau deall llawer o bethau.	Ond rwy'n dechrau deall llawer o bethau.	Ond rwy'n dechrau deall llawer o bethau.
common_voice_en_19225	Dynion o Affrica yn dawnsio wrth wisgo cymysgedd o ddillad traddodiadol a gorllewinol.	Dyn Affricanaidd yn dawnsio wrth wisgo cymysgedd o ddillad traddodiadol a gorllewinol.	Dyn Affricanaidd yn dawnsio tra'n gwisgo cymysgedd o dillad traddodiadol a gorllewinol.	Dyn Affricanaidd yn dawnsio tra'n gwisgo cymysgedd o ddillad draddodiadol a gorllewinol.	Dyn o Affricanaidd yn dawnsio tra'n gwisgo cymysgedd o ddillad traddodiadol a gorllewinol.	Mae dynion Affricanaidd yn dawnsio tra'n gwisgo cymysgedd o ddillad traddodiadol a gorllewinol.
common_voice_en_17968005	Pethau bychain sy’n plesio meddyliau bychain.	Mae pethau bach yn mwynhau meddyliau bach.	Mae pethau bach yn pleseru meddyliau bach.	Mae pethau bach yn pleser meddyliau bach.	Mae pethau bach yn plesio meddyliau bach.	Mae pethau bach yn plesio meddyliau bach.
common_voice_en_17968006	Peiriant ffilm cynnar oedd "Nickelodeon" cyn cofrestru fel nod masnach.	Roedd "Nickelodeon" yn beiriant ffilm cyn ei gofrestru fel marchnad masnachol.	Roedd "Nickelodeon" yn beiriant ffilm cyn iddo gael ei gofrestru fel brand masnach.	Roedd "Nickelodeon" yn peiriant ffilm cyn iddo gael ei gofrestru fel brand masnachol.	Roedd "Nickelodeon" yn beiriant ffilm cyn i ⁇ w gofrestru fel nod masnachol.	Roedd "Nickelodeon" yn beiriant ffilm gynnar cyn cael ei gofrestru fel brand masnach.
common_voice_en_15735808	Mae darllen rhwng y llinellau yn gofyn am ddealltwriaeth.	Mae darllen rhwng y llinellau yn gofyn am ddeall.	Mae darllen rhwng y llinellau'n gofyn am ddeall.	Mae darllen rhwng y llinellau'n gofyn am ddeall.	Mae'n ofynnol deall i ddarllen rhwng y llinellau.	Mae darllen rhwng y llinellau yn gofyn am ddealltwriaeth.
common_voice_en_15735809	Ni chewch ddwyn tips eich gweinyddion!	Ni allwch dwyn tips eich gweinyddwyr!	Ni allwch dwyn eich gwerthiant tipiau!	Ni allwch dwyn tipiau'ch gweinwyr!	Ni allwch dwyn tithiau'ch gweinidogion!	Ni allwch ddwyn teipiau'ch gweinidogion!
common_voice_en_533627	A ydych chi’n gwybod ble gallaf ei gael?	Ydych chi'n gwybod ble gallaf ei gael?	Ydych chi'n gwybod lle gallaf ei gael?	Ydych chi'n gwybod ble allaf ei gael?	Ydych chi'n gwybod ble allaf ei gael?	Ydych chi'n gwybod ble gallaf ei gael?
common_voice_en_533628	A fyddai ots gennych fy arwain at y drws?	A fyddech chi'n ei ddangos i mi i'r drws?	A fyddech chi'n bodd â mi i'r drws?	A fyddech chi'n meddwl mynd â mi i'r drws?	A fyddai'n ddrwg gen ti fy ngwneud i'r drws?	A fyddai'n cael eich gwneud i gadw i mi i'r drws?
common_voice_en_19960998	Yn anffurfiol, bu hi’n Fanichead (Manichean) ar hyd ei hoes.	Roedd yn artiwog yn anffurfiol drwy'r oes.	Roedd yn tanfodydd yn anffurfiol drwy'r amser.	Roedd yn feirniadaeth yn anffurfiol drwy gydol ei bywyd.	Roedd hi'n fwrw o ddeunyddiau amynedd yn ei bywyd i gyd.	Roedd yn chwistrell amlygrwydd yn anffurfiol drwy gydol ei bywyd.
common_voice_en_19961000	Mewn un olygfa, mae Betty Lee yn slapio Glenn.	Mewn un olygfa, mae Betty yn canu Glen.	Mewn un golygfa, mae Betty yn canu Glenn.	Mewn un golygfa, mae Petty yn canu Glen.	Mewn un golygfa, mae Petti yn curo Glen.	Mewn un golygfa, mae'r Beti yn canu Glen.
common_voice_en_19961001	Fel arfer, cyfunir y ddau mewn credoau canoloesol am ddewiniaeth.	Mae'r ddau fel arfer yn cael eu cyfuno mewn ffydd ganoloesol am y diweddyf.	Fel arfer, mae'r ddau yn cael eu cyfuno mewn ffydd ganoloesol ynghylch y grwpas.	Fel arfer, mae'r ddau yn cael eu cyfuno mewn creidiau canoloesol am y grys.	Mae'r ddau fel arfer yn cael eu cyfuno mewn credyniaethau canoloesol am yr un a droi.	Fel arfer, mae'r ddau yn cael eu cyfuno mewn credoau canoloesol am yr un o'r rhain.
common_voice_en_19702224	Ef oedd y contractwr ar gyfer adeiladu Senedd Canada.	Ef oedd y contractor ar gyfer adeiladu Senedd Canada.	Ef oedd y contractydd ar gyfer adeiladu Senedd Canada.	Ef oedd y contractwr ar gyfer adeiladu Senedd Canada.	Ef oedd y contractwr ar gyfer adeiladu Senedd Canada.	Roedd yn gontractwr ar gyfer adeiladu Senedd Canada.
common_voice_en_19702227	Beth petai rywun yn gwybod yr holl newidynnau?	Beth os oedd rhywun yn gwybod yr holl newidynnau?	Beth os oes rhywun yn gwybod yr holl amrywiolynnau?	Beth os yw rhywun yn gwybod pob y amrywiolynnau?	Beth os oes rhywun yn gwybod yr holl gyfnewidion?	Beth os byddai rhywun yn gwybod yr holl ddiwygiadwyr?
common_voice_en_19702228	Maharashtra yw un o gynhyrchwyr a chyflenwyr mwyaf eirin Mair Indiaidd.	Mae Maharashtra yn un o gynhyrchwyr a gwneuthurwyr mwyaf pryfed Indiaidd.	Mae Maharashtra yn un o'r cynhyrchwyr a gwerthu mwy o fws Indiaidd.	Maharashtra yw un o gynhyrchwyr a cyflenwyr mwyaf o fleisiau bwyd Indiaidd.	Mae Maharashtra yn un o'r cynhyrchwyr a'r cyflenwyr gorau o bwys Indiaidd.	Mae Maharashtra yn un o gynhyrchwyr a chyfarwyddwyr mwyaf o fwydydd dduw Indiaidd.
common_voice_en_118326	Byddaf bob amser yn eich siomi!	Byddaf bob amser yn eich colli!	Byddaf bob amser yn eich difetha!	Byddaf bob amser yn eich diffodd chi!	Byddaf bob amser yn eich cadw i lawr!	Byddaf bob amser yn gadael i chi i lawr!
common_voice_en_118327	Maen nhw bob amser ar fy ôl i am gyfweliadau.	Maen nhw bob amser ar fy ôl ar gyfer cyfweliadau.	Maen nhw bob amser ar fy ôl ar gyfer cyfweliadau.	Maen nhw bob amser yn dilyn fi ar gyfer cyfweliadau.	Maen nhw bob amser ar fy ôl ar gyfer cyfweliadau.	Maen nhw bob amser ar fy ôl ar gyfer cyfweliadau.
common_voice_en_16047414	Cafodd y car ei werthu am chwe mil tri chant chwe deg naw o bunnoedd.	Gwerthwyd y car am chwe mil tair cant a chwech a naw punt.	Gwerthodd y car am chwe mil tri can a chwech deg naw punt.	Gwerthwyd y car am chwe mil tri cant a chwe deg naw o bunnau.	Gwnaed y car am chwe mil tri chan a chwech a naw pwnd.	Gwerthwyd y car am chwe mil, tri can a chwech a naw ffynnon.
common_voice_en_19766119	Syniad gwreiddiol yw un na feddyliwyd amdano gan berson arall ymlaen llaw.	Mae syniad gwreiddiol yn un nad yw wedi'i feddwl gan berson arall yn flaenorol.	Mae syniad gwreiddiol yn un nad yw'n cael ei feddwl gan berson arall ymlaen llaw.	Mae syniad gwreiddiol yn un nad yw'n cael ei feddwl gan berson arall ymlaen llaw.	Mae syniad gwreiddiol yn un nad yw wedi'i feddwl gan berson arall o'r blaen.	Un syniad gwreiddiol yw un nad yw'n cael ei feddwl gan berson arall o'r blaen.
common_voice_en_19766120	Mae calendr Spong yn golygu ei fod yn darlithio ledled y byd.	Mae calendr Spong yn ei gael yn darlithio ledled y byd.	Mae kalendr Spong yn ei gael yn darlithio o amgylch y byd.	Mae'r galendr Spong yn ei gael yn darlithio ledled y byd.	Mae'r kalendry Spong yn ei gael yn darlithio ledled y byd.	Mae'r calendr Spong yn ei gael yn darlithio ledled y byd.
common_voice_en_19766121	Yn y modd hwn gall meddyg "weld" yr hyn y mae'r claf yn ei weld.	Yn y modd hwn, gall meddyg weld beth y mae'r claf yn ei weld.	Yn y modd hwn, gall meddyg weld yr hyn y mae'r claf yn ei weld.	Yn y ffordd hon, gall meddyg weld yr hyn y mae'r claf yn ei weld.	Yn y modd hwn, gall meddyg weld yr hyn y mae'r claf yn ei weld.	Yn y modd hwn, mae meddyg yn gallu gweld yr hyn y mae'r claf yn ei weld.
common_voice_en_544916	Ddim mwyach fyddwn ni’n byw fel moch yn y cae.	Nid ydym bellach yn byw fel moch yn y cae.	Nid oes mwy rydym yn byw fel moch yn y maes.	Nid ydyn ni bellach yn byw fel moch yn y maes.	Dim mwy rydym yn byw fel cŵn yn y cae.	Dim mwy rydyn ni'n byw fel moch yn y cae.
common_voice_en_544917	Ceisiwch fachu seddi i ni wrth ymyl yr ymbarelau.	Gweler os allwch gael seddi i ni ger yr ysgubliaid	Gweler a allwch chi gael lleoliadau ger y ombrellas.	Gweler os allwch ddod â sedd i ni ger y paraswyl.	Edrychwch os gallwch chi gael seddi ger yr ambrellau.	Gweler os gallwch gael seddi i ni ger y parasolau.
common_voice_en_1096802	Defnyddiwch bensil i ysgrifennu’r drafft cyntaf.	Defnyddiwch pensil i ysgrifennu'r drafft cyntaf.	Defnyddwch pinsiwl i ysgrifennu'r cynllun cyntaf.	Defnyddiwch glefur i ysgrifennu'r drafft gyntaf.	Defnyddiwch pensiwn i ysgrifennu'r drafft cyntaf.	Defnyddiwch pensiwl i ysgrifennu'r drafft cyntaf.
common_voice_en_1096803	Peidiwch â rhoi chwip din i’ch plant!	Peidiwch â chwalu eich plant!	Peidiwch â phwrw eich plant!	Peidiwch â chwistrellu eich plant!	Peidiwch â chwistrellu eich plant!	Peidiwch â chwistrellu eich plant!
common_voice_en_19645199	Nid ydynt yn cyfyngu Duw o ran pwy y mae EF yn ei alw i arweinyddiaeth.	Nid ydynt yn cyfyngu ar Dduw y mae'n galw arweiniad ynddo.	Nid ydynt yn cyfyngu ar Dduw, lle mae'n galw ar y arweinyddiaeth.	Nid ydynt yn cyfyngu ar Dduw y mae'n ei alw'n arweinyddiaeth.	Nid ydyn nhw ⁇ n cyfyngu ar Dduw, y mae ⁇ n ei alw ⁇ n arweinydd.	Nid ydynt yn cyfyngu'n iawn ar Dduw y mae'n ei alw'n arweinydd.
common_voice_en_19645200	Bwriad di-gariad fydd yn rhyddhau Set, Duw y Drwg ac Anhrefn o’r Aifft.	Bwriadiau heb gariad yw rhyddhau Set, duw drwg a chaos yr Aifft.	Y bwriadau heb gariad yw rhyddhau Set, Duw drwg a Chaos yr Aifft.	Mae bwriadau heb gariad yn rhyddhau Set, Duw drwg a Chwâl yr Aifft.	Y bwriadau heb gariad yw rhyddhau Set, duw yr Éigipt o ddrwg a Chaos.	Yr awyddus i wneud Set, Duw y drwg a'r chaos yn yr Aifft, yn ddigyfeirio heb gariad.
common_voice_en_19645202	Felly mae o’r pwys mwyaf i brofi dilysrwydd y ddamcaniaeth hon.	Felly mae'n bwysig iawn profi dilysrwydd y ddamcaniaeth hon.	Felly mae'n bwysig iawn profi dilysrwydd y ddamcaniaeth hon.	Felly mae'n bwysig iawn profi dilysrwydd y ddamcaniaeth hon.	Felly mae'n bwysig iawn i brofi dilysrwydd y ddamcaniaeth hon.	Felly mae'n ofnadwy i brofi dilysedd y ddamcaniaeth hon.
common_voice_en_572203	Erbyn yfory byddant yn fy ngalw i’n Bruce Baldwin.	Erbyn yfory byddant yn galw fi yn Bruce Baldwin.	Erbyn yfory byddant yn galw fi yn Bruce Baldwin.	Erbyn yfory byddant yn galw fi yn Bruce Baldwin.	Erbyn yfory byddant yn galw i mi yn Bruce Baldwin.	Erbyn yfory byddant yn galw i mi yn Bruce Baldwin.
common_voice_en_572204	Mae'n rhaid i ni wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i ni wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i ni wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i ni wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i ni wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i ni wneud rhywbeth!
common_voice_en_19344856	Mae “Cocconerion” yn perthyn yn agos.	Gogonirion yn y dyfodiad.	Gogonirion yn y doleriadau.	Gogoneyron yn y ffuglen hon.	Gogon-n-ry-on yn y dywediant.	Gogon-ner-yon yn y Ddoesiau Llethol.
common_voice_en_19344857	Barnwyd Fulminante yn euog a dedfrydwyd ef i farwolaeth.	Cafodd Fulminate ei ddedfrydu a'i ddedfrydu i farwolaeth.	Cafodd Fulminate ei ddedfrydu a'i ddedfrydu i farwolaeth.	Cafodd Fulminate ei ddedfrydu a'i ddedfrydu i farwolaeth.	Cafodd Fulminate ei ddedfrydu a'i ddedfrydu i farwolaeth.	Cafodd Fuluminate ei ddedfrydu a'i ddedfrydu i farwolaeth.
common_voice_en_19344861	Ar ôl taflu’r Lleiddiad oddi ar y tŵr, mae Susan yn clirio’r dannedd.	Ar ôl taflu'r llofrudd o'r tŵr, mae Susan yn glanhau'r dannedd i ffwrdd.	Ar ôl taflu'r llofrudd o'r tŵr, mae Suzanne yn glanhau'r dannedd i ffwrdd.	Ar ôl taflu'r llofrudd o'r tŵr, mae Suzanne yn glanhau'r dannedd i ffwrdd.	Ar ôl taflu'r llofruddiaid o'r tŵr, mae Suzanne yn glanhau'r dannedd i ffwrdd.	Ar ôl taflu'r llofruddiaeth o'r tŵr, mae Suzanne yn glanhau'r dannedd i ffwrdd.
common_voice_en_485594	Mae'r merched yn mynd i'r theatr ffilm.	Mae'r merched yn mynd i'r sinema.	Mae'r merched yn mynd i'r sinema.	Mae'r merched yn mynd i'r sinema.	Mae'r merched yn mynd i'r theatr ffilm.	Mae'r merched yn mynd i'r theatr ffilm.
common_voice_en_18638053	Gwynt teg ar f’ôl i, boed fel clerc neu gleient!	Roedd yn hawdd i mi, a oedd yn clerc neu'n glynid.	Egod rheoled i mi, a yw'n swyddog neu'n glynd.	Egod, roeddodd i mi, ai'n clysg neu'n glyndig.	Ei bod yn wirus i mi, waeth yn clerc neu'n gwlynt.	Roedd i'n dod yn wir i mi, be'n clerc neu'n clwyn.
common_voice_en_18638054	Gwrandewch ar eraill, hyd yn oed y diflas a'r anwybodus	Gwrandewch ar eraill, hyd yn oed ar y dull, a'r anweledig	Gwrandewch ar eraill, hyd yn oed ar y dull, a'r anawsterau	Gwrandewch ar eraill, hyd yn oed ar y blinous a'r diwybodus	Gwrandewch ar rai eraill, hyd yn oed i'r ddull a'r anweledig	Gwrandewch ar rai eraill, hyd yn oed ar y doeth a'r di-wybod.
common_voice_en_18638055	Ie, f’annwyl, os ydych yn mynnu hynny!	Ie, fy annwyl, os ydych yn mynnu ar hynny!	Ie, fy annwyl, os ydych yn mynnu ar hynny!	Ie, fy nghariad, os ydych chi'n mynnu!	Ie, fy nghariad, os ydych yn awyddus i wneud hynny!	Ydw, fy nghariad, os ydych yn mynnu ar hynny!
common_voice_en_18829095	Effeithiodd hyn yn andwyol ar ddrafftio.	Mae hyn yn effeithio'n negyddol ar druotyn.	Mae hyn yn effeithio'n anwybyd ar dirywiad.	Mae hyn yn effeithio'n anfodus ar y drwtaeth.	Mae hyn yn effeithio'n anfantais ar y trowtio.	Mae hyn yn effeithio'n anfantais ar y gwlyb.
common_voice_en_18829096	Gelwir y lliw hwn hefyd yn fflamgoch Tsieineaidd.	Gelwir y lliw hwn hefyd yn "charmoni Tsieineaidd".	Gelwir y lliw hwn hefyd yn "charmandie Tsieineaidd".	Gelwir y lliw hwn hefyd yn "chermanior Tsieineaidd".	Gelwir y lliw hwn hefyd yn "Karamani Tsieineaidd".	Gelwir y lliw hwn hefyd yn "charmanni Tsieineaidd".
common_voice_en_18829097	Ei gyfarwyddwr cerdd yw'r arweinydd Americanaidd a aned yn Ffrainc, Patrick Botti.	Ei cyfarwyddwr cerddoriaeth yw Strange Vaughan, arweinydd Americanaidd, Patricott.	Mae ei gyfarwyddwr cerddoriaeth yn Franz von, cyfarwyddwr Americanaidd, Petri Cotelli.	Ei chyfarwyddwr cerddoriaeth yw Frenge Vaughan, cyfarwyddwr Americanaidd, Patricott.	Ei chyfarwyddwr cerddoriaeth yw Strange Bon, cyfarwyddwr Americanaidd Petrie Goffman.	Ei gyfarwyddwr cerddoriaeth yw Flinders Vaughan, y cyfarwyddwr Americanaidd, Peter Kaufman.
common_voice_en_19714366	Mae'n aelod sengl o'r genws monotypig "Heteropterus".	Mae'n un aelod o'r genws monotopig Heteropteris.	Dyma'r unig aelod o'r genws monotopig Heteropteris.	Mae'n aelod sengl o'r genws monotopig heteropteris.	Mae'n aelod sengl o'r genws monotopig heteropteris.	Mae'n aelod sengl o'r genws monotopig Heteropteryx.
common_voice_en_19714369	Mae cylch yr ynys yn amgáu dau lyn.	Mae'r cylch ynys yn cwmpasu dau llyn.	Mae'r cylch ynys yn cwmpasu dau llyn.	Mae'r cylch ynys yn cwmpasu dau llyn.	Mae'r cylch ynys yn cwmpasu dau llyn.	Mae'r cylch ynys yn cwmpasu dau yw'r llynnoedd.
common_voice_en_19714376	Cyfarwyddwyd yr ail fideo gan Doug Freel a chafodd ei recordio mewn warws.	Cyfarwyddwyd yr ail fideo gan Doug Freel a saethwyd mewn storfa.	Cyfarwyddwyd y ail fideo gan Doug Friel a saethwyd mewn cof.	Cyfarwyddwyd y ail fideo gan Doug Friele a saethu yn y warchodfa.	Cyfarwyddwyd yr ail fideo gan Doug Friel a chafodd ei saethu mewn gochfan.	Cyfarwyddwyd yr ail fideo gan Doug Freel ac fe'i saethwyd mewn storfa.
common_voice_en_174343	Rhowch un pwynt i'r traethawd cyfredol.	Rhowch un pwynt i'r ysgrif presennol.	Rho un pwynt i'r esgi presennol.	Rho un pwynt i'r erthygl bresennol.	Rhowch un pwynt i'r sgrifiad presennol.	Rhowch un pwynt i'r erthygl bresennol.
common_voice_en_556207	Mae problem a rennir yn broblem wedi'i haneru.	Mae problem a rennir yn broblem a hanner.	Mae problem a rennir yn broblem a hanner.	Mae problem a rennir yn broblem a hanner.	Mae problem sy ⁇ n cael ei rannu yn broblem wedi ei hanner.	Mae broblem a rennir yn broblem a gyfleuir i hanner.
common_voice_en_556208	Gall rhywbeth nad yw o bwys mawr beri anobaith.	Gall rhywbeth bach achosi anobaith.	Gall rhywbeth bach achosi anobaith.	Gall rhywbeth bach achosi anobaith.	Gall peth bach o nodwedd achosi anobaith.	Gall peth o nodyn bach achosi anobeithiolrwydd.
common_voice_en_462235	Methodd pob un o'n hyfforddeion y prawf polygraff.	Nid yw ein holl hyfforddiant yn llwyddo i ni polygraff.	Nid yw pob un o'n hyfforddiant yn gallu ein polygraf.	Nid yw'n holl hyfforddiant yn methu â ⁇ n polygraf.	Mae ein holl hyfforddiant yn methu â ni ⁇ n polygrafnau.	Mae'n fethu â phob un o'n hyfforddiant i'n polygraffig.
common_voice_en_462236	Mae jiraffod yn llysieuwyr.	Mae giraff yn llysieuwyr.	Mae giraffiau'n llysieuol.	Mae giraffiau'n llysieuol.	Mae giraffiau yn wyau gwledig.	Mae giraffiau'n ffeiliaid llysieuol.
common_voice_en_462237	Nid oedd yn gallu dod o hyd i eiriau am ei deimladau.	Ni allai ddod o hyd i eiriau i'w deimladau.	Nid oedd yn gallu dod o hyd i eiriau ar gyfer ei deimladau.	Nid oedd yn gallu dod o hyd i eiriau ar gyfer ei deimladau.	Nid oedd yn gallu dod o hyd i eiriau ar gyfer ei deimladau.	Nid oedd yn gallu dod o hyd i eiriau ar gyfer ei deimladau.
common_voice_en_550806	Rwy'n argymell buddsoddi mewn meicroffon da.	Rwy ⁇ n argymell buddsoddi mewn microfon da.	Rwy'n argymell buddsoddi mewn microffon da.	Rwy'n argymell buddsoddi mewn microphone da.	Rwy'n argymell buddsoddi mewn meicroffon da.	Rwy'n argymell buddsoddi mewn meicroffon da.
common_voice_en_18734609	Nid yw'r term hardcôr yn newydd yn y byd cerddorol.	Nid yw'r term "hardcore" yn newydd yn y byd cerddoriaeth.	Nid yw'r term "hardcore" yn newydd yn y byd cerddoriaeth.	Nid yw'r term "hardcore" yn newydd yn y byd cerddoriaeth.	Nid yw'r term "hardcore" yn newydd yn y byd cerddoriaeth.	Nid yw'r term "hardcore" yn newydd yn y byd cerddoriaeth.
common_voice_en_18734611	Defnyddir ffeiliau diffinio sleisys (slice definition files) fel mewnbwn i’r broses cynhyrchu bonion (stub generating process).	Defnyddir ffeiliau diffiniad darnau fel mynediad i'r broses gynhyrchu cam.	Defnyddir ffeiliau diffiniad slice fel mewnbwn i'r broses cynhyrchu cam.	Defnyddir ffeiliau diffiniad slice fel mewnbwn i'r broses greu camau.	Defnyddir ffeiliau diffiniad slice fel cyfrwng i'r broses gynhyrchu camau.	Defnyddir ffeiliau diffiniad snipe fel mewnbwn i'r broses gynhyrchu camau.
common_voice_en_18734612	Y tu ôl iddynt roedd un bath llawn, cegin fach, ac ystafell fyw.	Y tu ôl iddynt oedd un ymolchi llawn, pen gegin a ystafell fyw.	Y tu ôl iddyn nhw roedd badd un llawn, pen coch a ystafell fyw.	Y tu ôl iddynt oedd bath sengl llawn, pen cochen, a ystafell fyw.	Y tu ôl iddynt oedd tâl sengl, capgell cegin a ystafell fyw.	Y tu ôl iddynt oedd ystafell ymolchi sengl, pen coginio, a ystafell fyw.
common_voice_en_17282717	Talu'r hen a dwyn y newydd.	Rhugl Peter i dalu Paul	Tynnu Peter i dalu Paul.	Rybïo Peter i dalu Paul.	Lladrad o Peter i dalu Paul	Lladrad ar Peter i dalu Paul.
common_voice_en_17282718	Mae ystlum yn yr ogof.	Mae bat yn y ogof.	Mae bat yn y ogof.	Mae bat yn y ogof.	Mae bat yn y cefn.	Mae bat yn y gogwch.
common_voice_en_19611253	Cyn bo hir, mae Doctor Fleming ac Animala yn defnyddio'r atmosfferiwm i atgyfodi'r Sgerbwd.	Defnyddiodd y Doctor Fleming ac Annie Malla'r Atmosphere yn fuan i adfywio'r sgriw.	Defnyddiodd Doctor Fleming ac Annie Malla yr atmosffer yn fuan i adfywio ⁇ r esgyrn.	Defnyddiodd y Doctor Fleming ac Annie Molla'r atmosffer yn fuan i ddeffro'r esgyrn.	Defnyddiodd yr Ardd Fleming ac Annie Malla y atmosffer yn fuan i atgyweirio'r esgyrn.	Mae'r Doctor Fleming ac Anne Molla yn fuan yn defnyddio'r atmosffer i adfywio'r esgyrn.
common_voice_en_19611257	Yna cysylltwyd ag ef ynglŷn â gweithio gyda'r Fyddin fel gweithiwr sifil.	Yna cymerwyd ag ef am weithio gyda'r fyddin fel gweithlog sifil.	Yna cafodd ei gyfeirio arno am weithio gyda ⁇ r fyddin fel gweithiwr sifil.	Yna daeth i'w gyfeirio am weithio gyda'r fyddin fel gweithwr sifil.	Yna, aeth yn agos at ei gilydd am weithio gyda'r fyddin fel gweithiwr sifil.	Yna fe'i cyfeiriwyd iddo am weithio gyda'r fyddin fel gweithwr sifil.
common_voice_en_19611261	Mae ein cystadleuwyr o dramor yn chwerthin.	Mae ein cystadleuwyr tramor yn chwerthin.	Mae ein cystadleuwyr tramor yn chwerthin.	Mae ein cystadleuwyr tramor yn chwerthin.	Mae ein cystadleuwyr tramor yn chwerthin.	Mae ein cystadleuwyr tramor yn chwerthin.
common_voice_en_550497	Mae cig eidion yn brinach na rhywfaint o gig oen.	Mae cig y gwartheg yn llai na rhai gwartheg.	Mae cig cig gwartheg yn brin na rhai coed gwog.	Mae cig byd yn fwy gannog na rhywfaint o ddefaid.	Mae cig gwartheg yn brin na rhai o fwyd gwartheg.	Mae cig cig mwg yn wahaniaamuach na rhywfaint o ddefaid.
common_voice_en_17711419	Nid yw'r we fyd-eang yr un peth â'r Rhyngrwyd.	Nid yw'r we fyd-eang yr un fath â'r Rhyngrwyd.	Nid yw'r gwefan fyd-eang yr un fath â'r Rhyngrwyd.	Nid yw'r We byd-eang yn yr un peth ag y Rhyngrwyd.	Nid yw'r we fyd-eang yn yr un peth â'r rhyngrwyd.	Nid yw'r Internedd Byd-eang yr un peth â'r Rhyngrwyd.
common_voice_en_211671	Mae hynny'n ymadrodd rhyfedd.	Mae hynny'n frasi rhyfedd.	Mae hynny'n frais rhyfedd.	Mae hynny'n frawddeg rhyfedd.	Mae hynny'n frawstri rhyfedd.	Mae hynny'n ymadrodd rhyfedd.
common_voice_en_17412499	Mae'n daith gerdded braf serch hynny, gyda choed ac afon a phethau.	Mae'n cerdded hardd er, gyda choed a afon a phethau.	Mae'n gerdded braf er, gyda coed a afon a pethau.	Mae ⁇ n gerdded da, fodd bynnag, gyda coed a afon a bethau.	Mae'n gerdded da, fodd bynnag, gyda coed a afon a phethau.	Mae'n daith gerdded hyfryd er hynny, gyda choed a afon a pethau.
common_voice_en_17412502	Gweld dim, dweud dim, gwybod dim.	Nid oes unrhyw beth, dweud dim, gwybod dim.	Nid yw'n gweld dim, dweud dim, ddim yn gwybod dim.	Nid yw'n gweld dim, yn dweud dim, yn gwybod dim.	Dydych chi ddim yn gweld dim, yn dweud dim, yn gwybod dim.	Nid yw'n gweld dim, nid yw'n dweud dim, nid yw'n gwybod dim.
common_voice_en_19768016	Roedd hyn i gyd yn golygu y gallai bwytai ‘Diner’ fod yn symbolau o unigrwydd ac arwahanrwydd.	Roedd hyn i gyd yn golygu y gallai bwyty wasanaethu fel symbol o unigedd ac ar wahân.	Roedd hyn i gyd yn golygu y gallai cinio fod yn symbolau o unigedd ac unigedd.	Roedd hyn i gyd yn golygu y gallai bwyty wasanaethu fel symbolau o unigedd a unigedd.	Roedd hyn i gyd yn golygu y gallai cinio wasanaethu fel symbolau unigedd ac anghysondeb.	Roedd hyn i gyd yn golygu y gallai'r cinio wasanaethu fel symbolau o unigedd ac ar wahân.
common_voice_en_19768017	Jacffrwyth yw ffrwyth cenedlaethol Bangladesh.	Mae Jackfruit yn ffrwyth cenedlaethol Bangladesh.	Mae Jackfruit yn ffrwyth cenedlaethol Bangladesh.	Mae Jackfruit yn ffrwyth genedlaethol Bangladesh.	Jackfruit yw ffrwythau cenedlaethol Bangladesh.	Mae Jackfruit yn ffrwythau cenedlaethol Bangladesh.
common_voice_en_19768020	Cyhoeddwyd y llyfrau gan Frederick Muller ac fe'u darluniwyd gan Mary Gardiner.	Cyhoeddwyd y llyfrau gan Frederick Muller a'u darlunwyd gan Mary Gardiner.	Cyhoeddwyd y llyfrau gan Friedrich Muller ac fe'u darlunio gan Mary Gardiner.	Cyhoeddwyd y llyfrau gan Frederick Muller a chafodd eu darlunio gan Mary Gardiner.	Cyhoeddwyd y llyfrau gan Frederick Muller ac fe'u darluniwyd gan Mary Gardiner.	Cyhoeddwyd y llyfrau gan Friedrich Muller ac fe'u darluniwyd gan Mary Gardiner.
common_voice_en_15903553	Collodd y cynghreiriaid adran awyr arall yn ystod y cyrch.	Collodd yr Allyaid rhaniad awyr arall yn ystod y ymosodiad.	Colliodd y cynghorau adran awyr arall yn ystod y ymosodiad.	Collodd y cynghrair rhaniad awyr arall yn ystod y ymosodiad.	Collodd y Cynghreiriaid adran awyr arall yn ystod y ymosodiad.	Collodd y Cynghreiriaid adran awyr arall yn ystod y llifogydd.
common_voice_en_14615	Rhaid cyfaddef, dyna'r coffi drutaf i mi ei flasu.	Wrth gwrs, dyna ⁇ r coffi mwyaf costus yr wyf wedi ⁇ i yfed.	Rhaid cyfaddef, dyna'r coffi mwyaf costus yr wyf wedi ei gymryd.	Mae'n rhaid, hynny yw'r coffi mwyaf costus y gallwn ei gymryd.	Yn rhaid i mi dderbyn, dyna ⁇ r coffi uchaf a ddiffoddwn.	Mae'n rhaid i mi gyd fod hynny'n y coffi mwyaf costus rwyf wedi cymryd.
common_voice_en_18317036	Caiff gofal iechyd yn y Deyrnas Unedig ei ddarparu gan y Gwasanaeth Iechyd Gwladol.	Mae gofal iechyd yn y Deyrnas Unedig yn cael ei ddarparu gan y Gwasanaeth Iechyd Cenedlaethol	Mae gofal iechyd yn y Deyrnas Unedig yn cael ei ddarparu gan y Gwasanaeth Iechyd Cenedlaethol	Mae gofal iechyd yn y Deyrnas Unedig yn cael ei ddarparu gan y Gwasanaeth Iechyd Genedlaethol	Mae gofal iechyd yn y Deyrnas Unedig yn cael ei ddarparu gan y Gwasanaeth Iechyd Cenedlaethol	Mae gofal iechyd yn y Deyrnas Unedig yn cael ei ddarparu gan y Gwasanaeth Iechyd Cenedlaethol.
common_voice_en_18317040	Roedd ei lais yn angerddol o wrthryfelgar.	Roedd ei lais yn gwrthryfelus yn garedig.	Roedd ei llais yn frwydrydd digoneddus.	Roedd ei lais yn gwrthryfelgar yn angerddol.	Roedd ei lais yn gwrthryfelol yn angerddol.	Roedd ei lais yn afresymol yn ddymunol.
common_voice_en_18538495	Mae hi’n anodd fy neffro – amseroedd od.	Rwy ⁇ n anodd fy miffro, weithiau.	Mae'n anodd i mi deffro, weithiau.	Mae ⁇ n anodd i mi godi, ar adegau.	Mae'n anodd i mi ei ddeffro, weithiau.	Mae ⁇ n anodd i mi fewyddu, ar adegau.
common_voice_en_18538496	Ni alwodd yr asiant gwerthu fi yn ôl.	Ni chafodd yr asiant gwerthu fy ffonio yn ôl.	Nid yw'r asiant gwerthu wedi galw yn ôl i mi.	Nid yw'r asiant gwerthu yn galw yn ôl i mi.	Nid yw'r asiant gwerthu wedi galw'n ôl i mi.	Nid yw'r asiant gwerthiant yn galw yn ôl i mi.
common_voice_en_18538497	Bendith!.	Pob lwc i chi!	Gwerinwch chi!	Gweithiwch chi!	Duw'n dy bendithio!	Gweddiwch i chi!
common_voice_en_17285671	Mae elyrch yn ceisio bwyta fy nghartref weithiau.	Mae swan yn ceisio bwyta fy nhŷ weithiau.	Mae swans yn ceisio bwyta fy nhŷ weithiau.	Mae swans yn ceisio bwyta fy nhŷ weithiau.	Mae swans yn ceisio bwyta fy nhŷ weithiau.	Mae'r swans yn ceisio bwyta fy nhŷ weithiau.
common_voice_en_17523833	Rhuthrodd y ddau allan, y naill na’r llall yn ystyried rhoi gwybod i mi i ble’r oeddent yn mynd.	Maent yn stornio allan, heb feddwl i fy neilltuo yn ffordd.	Fe wnaethant y ddau storm allan, heb unrhyw feddwl i fy llenwi yn ôl i ble maen nhw'n mynd.	Maent yn stormeiddio allan, na maen nhw'n meddwl i fy nghyhoeddi ar ble maen nhw'n mynd.	Fe wnaethon nhw i'r ddau storm allan, heb feddwl i'm llenwi i fyny ar ble maent yn mynd.	Maen nhw'n stormio allan, heb feddwl i fy nghyhoeddi i wrthyf ble roedden nhw'n mynd.
common_voice_en_17524904	O dan ba amgylchiadau y gallech gael eich perswadio i roi pasys inni?	O dan ba amgylchiadau y gallai eich perswadio i ddarparu pasiadau i ni?	O dan ba amgylchiadau y gallai cael eich argyhoeddi i ddarparu passiau i ni?	O dan ba amgylchiadau y gallech chi gael eich perswadio i ddarparu pasiau i ni?	O dan ba amgylchiadau y gallech chi gael eich perswadio i ddarparu passiau i ni?	O dan ba amgylchiadau y gallech chi gael eich perswadio i ddarparu passiau i ni?
common_voice_en_85408	Nid wrth ei big y mae prynu cyffylog.	Mae golygfeydd yn twyllo.	Mae ymddangosiadau'n dwyllus.	Mae ymddangosiadau'n twyllo.	Mae ymddangosiadau'n twyllgar.	Mae ymddangosiadau'n dwyllodrus.
common_voice_en_85409	Dylai lemonau a theim fynd yn dda gyda’i gilydd.	Dylai lemonau a thyme fynd yn dda.	Mae limon a thymas yn mynd yn dda.	Dylai lemw a thymig fynd yn dda.	Dylai lemonau a thym yn mynd yn dda.	Mae'n rhaid i lemwn a thyme fynd yn dda.
common_voice_en_26856	Merch mewn siwmper YMCA lwyd yn edrych trwy delesgop.	Merch mewn swistir yMica llwyd yn edrych trwy telesgop.	Merch mewn sweater yMCA llwyd yn edrych trwy telesgop.	Merch mewn sweater y WMCA llwyd yn edrych drwy telesgop.	Merch mewn switen y WMCA gwyrdd yn edrych drwy telesgop.	Merch mewn silïad y WMCA gwyrdd yn edrych trwy fanteisgot.
common_voice_en_26857	Mae’n rhaid i ni gynhyrchu rhaglen nawr.	Mae'n rhaid i ni gynhyrchu sioe nawr.	Mae'n rhaid i ni gynhyrchu sioe nawr.	Mae'n rhaid i ni gynhyrchu sioe nawr.	Mae'n rhaid i ni gynhyrchu sioe nawr.	Mae'n rhaid i ni gynhyrchu sioe yn awr.
common_voice_en_26858	Bachwch yr offer gwrth-derfysg!	Dewch â'r offer gwrthryfel!	Dewch â'r offer gwrthryfel!	Cymerwch y trefn gwrthryfel!	Cael y chyflenwadau gwrthryfel!	Cymerwch y gynhwysion gwrthryfel!
common_voice_en_581681	Nid pawb sy’n gallu gweld ei freuddwydion yn cael eu gwireddu yn yr un modd.	Nid yw pawb yn gallu gweld eu breuddwydion yn dod yn wir yn yr un ffordd.	Nid yw pawb yn gallu gweld eu breuddwydion yn dod yn wir yn yr un ffordd.	Nid yw pawb yn gallu gweld ei freuddwydion yn dod yn wir ar yr un ffordd.	Nid yw pawb yn gallu gweld eu breuddwydion yn dod yn wir yn yr un ffordd.	Nid yw pawb yn gallu gweld eu breuddwydion yn dod yn wir ar yr un ffordd.
common_voice_en_17703004	Mae tristwch gyda rhywbeth i fwyta bara yn peri llai o ddioddef. Mae tristwch tew yn well nag un tenau.	Mae galar gyda rhywbeth i fwyta bara yn llai anhysbell. Mae galar trwchus yn well na rhai lled	Mae tristwch gyda rhywbeth i fwyta bara yn llai anhysbell. Mae tristwch ffitr yn well nag un lan.	Mae tristwch gyda rhywbeth i fwyta bara yn llai annerbyniol. Mae tristrwydd braster yn well nag un tyner	Mae galar gyda rhywbeth i fwyta bara yn llai anrhydeddus. Mae galar melyn yn well na galar gwastraff	Mae galar gyda rhywbeth i fwyta bara yn llai anrhydeddus. Mae galar braster yn well na un ysgafn
common_voice_en_554648	Criodd am awr.	Criedodd am awr.	Fe gwricodd am awr.	Fe weiddodd am awr.	Mae hi'n crio am awr.	Roedd hi'n crio am awr.
common_voice_en_554649	Mae hyn yn cyflwyno amwysedd ac nid yw'n gweithio'n dda ar gyfer yr holl elfennau y gellir eu clicio.	Mae hyn yn cyflwyno amheuaeth ac nid yw'n gweithio'n dda i bob elfen y gellir clicio.	Mae hyn yn cyflwyno anhygoelrwydd ac nid yw ⁇ n gweithio ⁇ n dda ar gyfer pob elfen y gellir ei glinio.	Mae hyn yn cyflwyno amheuaeth a nid yw'n gweithio'n dda ar gyfer pob elfen sy'n cael ei klikio.	Mae hyn yn cyflwyno amheuaeth ac nid yw'n gweithio'n dda ar gyfer yr holl elfennau sydd yn cael eu clicio.	Mae hyn yn cyflwyno amheuaeth ac nid yw ⁇ n gweithio ⁇ n dda ar gyfer yr holl elfennau a gellir clicio arnynt.
common_voice_en_554650	Peidiwch â chrïo!	Peidiwch â chrio.	Os gwelwch yn dda peidiwch â crio.	Os gwelwch yn dda peidiwch â chrio.	Os gwelwch yn dda peidiwch â chrio.	Os gwelwch yn dda peidiwch â chwyno!
common_voice_en_699707	Clymodd ei chareiau mewn siâp dici-bô.	Mae hi'n rhwymo ei chnau esgid mewn bow.	Mae hi'n rhwymo ei thaesiau esgid mewn pen.	Fe wnaeth hi gyffwrdd ei chaethau i mewn i llong.	Roedd hi'n rhwymo ei laenau esgidiau i mewn i fwnd.	Roedd hi'n rhwymo'i llinynnau esgidiau i mewn i bwll.
common_voice_en_195655	Rwy’n mynd adref i weld fy ngwraig a’m teulu.	Rwy'n mynd adref a gweld fy ngwraig a'm teulu.	Rwy'n mynd adref i weld fy ngwraig a'm teulu.	Rydw i'n mynd adref i weld fy ngwraig a'm teulu.	Dw i ⁇ n mynd adref i weld fy ngwraig a ⁇ m teulu.	Rydw i'n mynd adref i weld fy ngwraig a'm teulu.
common_voice_en_654550	A wnaeth hi ddatrys y pos ar ei phen ei hun?	A oedd hi'n datrys y ffuglen yn unig?	A yw hi'n datrys y rhwydwaith yn gyfan gwbl ei hun?	A yw hi'n datrys y rhiddiau yn gyfan gwbl ei hun?	A oedd hi'n datrys y rhadwedd yn gyfan gwbl ar ei ben ei hun?	A yw hi'n datrys y ddamcaniaeth yn gyfan gwbl ar ei ben ei hun?
common_voice_en_17280426	Roedd rheolwr y siop gyfleustra yn wallgof â’r ariannwr anghyfeillgar.	Roedd rheolwr y siop gyfleuster yn ddig ar y caser anfrifol.	Roedd rheolwr y siop gyfleus yn ddig ar y cassier anghyfforddus.	Roedd rheolwr y siop gyfleus yn flin ar y caser anghysondeb.	Roedd y rheolwr siop gyfleus yn wirioneddol ddig ar y caser annhebol.	Roedd y rheolwr siop gyfleus yn flinedig ar y cassewr anhygoel.
common_voice_en_19731268	Mae gan rai peiriannau pentyrru (stack) bentyrrau o faint cyfyngedig, wedi’u cymhwyso fel ffeiliau cofrestr.	Mae gan rai peiriannau stac stac o faint cyfyngedig, a weithredir fel ffeil cofrestru.	Mae gan rai peiriannau stac stac o faint cyfyngedig, a weithredir fel ffeil cofnod.	Mae gan rai peiriannau stac stac o faint cyfyngedig, a weithredir fel ffeil gofrestru.	Mae gan rai peiriannau stac stac o faint cyfyngedig, a weithredir fel ffeil cofrestr.	Mae gan rai peiriannau stac stac o faint cyfyngedig, a weithredir fel ffeil cofrestr.
common_voice_en_19731269	Hon yw'r nofel gyntaf yng nghyfres Maria Eriksson.	Dyma'r nofel gyntaf yn y gyfres Maria Erickson.	Dyma'r nofel gyntaf yn y gyfres Maria Ericsson.	Dyma'r nofel gyntaf yn y gyfres Maria Erickson.	Dyma'r nofel gyntaf yn y gyfres Maria Erickson.	Dyma'r nofel gyntaf yn y gyfres Maria Erickson.
common_voice_en_19731270	Yn flaenorol yng Nghyfres y Byd, roedd mantais y cae cartref yn newid bob yn ail rhwng y ddwy gynghrair bob blwyddyn.	Yn flaenorol, roedd budd maes cartref yn y Cyfres Byd yn newid rhwng y ddau gynghrair bob blwyddyn.	Yn flaenorol, roedd manteision cae cartref yn y Cyfres Byd yn newid rhwng y ddau gynghrair bob blwyddyn.	Cyn hynny, roedd manteision y maes cartref yn y Cyfnod Byd yn amrywio rhwng y ddau gynghrair bob blwyddyn.	Yn gynharach, roedd manteision y maes cartref yn y Cynghrair y Byd yn newid rhwng y ddau gynghrair bob blwyddyn.	Yn flaenorol, roedd manteision y cae cartref yn y Gynghrair y Byd yn amrywio rhwng y ddau gynghrair bob blwyddyn.
common_voice_en_636416	Gellir dal gweld y graith lle y tywalltwyd yr asid ar fy mraich yn ddamweiniol.	Mae un yn dal i weld y sgraen lle cafodd y asid ei wirio'n ddamweiniol ar fy llaw.	Gellir gweld yr arddod eto lle cafodd yr asid ei chwistrellu ar fy llaw yn ddamweiniol.	Gellir gweld yr arf dal, lle'r asid yn cael ei dyffro yn ddamweiniol ar fy mraich.	Mae un yn dal i weld y sgar lle bu'r asid yn cael ei chwistrellu'n ddamweiniol ar fy llaw.	Gellir gweld y sgar dal i fod, lle mae'r asid wedi'i chwistrellu yn ddamweiniol ar fy braich.
common_voice_en_19130764	Ysgol Elfennol Four Corners ac Ysgol Elfennol Lake Superior yw'r ysgolion elfennol lleol.	Mae Ysgol Gynradd Four Corners a Ysgol Gynradd Lake Superior yn ysgolion sylfaenol lleol.	Mae Ysgol Gynradd Four Corners a Ysgol Gynradd Lake Superior yn ysgolion cynradd lleol.	Ysgol Gynradd Four Corners ac Ysgol Gynradd Lake Superior yw'r ysgolion cynradd lleol.	Ysgol Gynradd Four Corners ac Ysgol Gynradd Lake Superior yw'r ysgolion gynradd lleol.	Mae Ysgol Gynradd Four Corners ac Ysgol Gynradd Lake Superior yn yr ysgolion sylfaenol lleol.
common_voice_en_19130767	Llwyddodd Morrison i gynorthwyo dwy gôl yn ystod y gyfres.	Cafodd Morrison ddau gynorthwywch yn ystod y gyfres.	Mae Morrison wedi gwneud dau gynorthwyo yn ystod y gyfres.	Mae Morrison wedi rhoi dwy gynorthwydiad yn ystod y gyfres.	Llosgodd Morrison ddwy gynorthwyydd yn ystod y gyfres.	Llwyddodd Morrison i dynnu dau gynorthwyydd yn ystod y gyfres.
common_voice_en_19130768	Dynodwyd ei weinyddiaeth gan agweddau diduedd a diffyg pleidgarwch.	Roedd ei weinyddiaeth yn cael ei nodi gan ddi-ddaloliaeth a diffyg partianswch.	Roedd ei weinyddiaeth yn cael ei nodweddu gan ddipartialsrwydd a diffyg cyson.	Roedd ei weinidogaeth yn cael ei nodi gan ddi-ddidlaeth a diffyg partiaeth.	Roedd ei weinyddiaeth yn cael ei nodweddu gan ddibynadwyedd a diffyg partigioniaeth.	Roedd ei weinyddiaeth yn cael ei nodweddu gan ddi-dalfrydoldeb a diffyg partianswch.
common_voice_en_19680644	Mae'n adnabyddus am ei natur ddigymell a'i antics yn ystod perfformiadau.	Mae'n adnabyddus am ei ffonteigrwydd ac antics yn ystod perfformiadau.	Mae'n adnabyddus am ei spontaniaeth a'i antics yn ystod perfformiadau.	Mae'n adnabyddus am ei ffyniant a'i antics yn ystod perfformiadau.	Mae ⁇ n adnabyddus am ei safonrwydd a ⁇ i ofnïau yn ystod perfformiadau.	Mae'n adnabyddus am ei rythgenrwydd a'i antics yn ystod perfformiadau.
common_voice_en_19680648	Cododd a gorchymynodd Gatrawd Ceffylau Ysgafn Kimberley.	Cododd orchymyn y Kimberley Light Horse.	Cododd y gorchymyn ar y Kimberley Light Horse.	Cododd orchymyn ceffyl ysgafn Kimberley.	Cyflwynodd rheolwch y Kimberley Light Horse.	Fe wnaeth godi'r gorchymyn ar y Kimberley Light Horse.
common_voice_en_19680652	Ers dod yn Dywysoges y Goron, mae Mette-Marit wedi dilyn sawl cwrs ar lefel prifysgol.	Ers dod yn frenin y Goron, mae Mette-Marit wedi cymryd sawl cwrs ar lefel brifysgol.	Ers dod yn Ffrind y Goron, mae Mette-Marit wedi cymryd sawl cwrs ar lefel prifysgol.	Ers dod yn Brenhines y Goron, mae Mett-Marit wedi cymryd sawl cwrs ar lefel prifysgol.	Ers dod yn Frenhines y Goron, mae Mette-Marit wedi cymryd sawl cwrs ar lefel y brifysgol.	Ers i ddod yn Frenhines y Goron, mae Mette-Marit wedi cymryd nifer o gyrsiau ar lefel brifysgol.
common_voice_en_19547104	Ganed Hayes yn Streatham, Llundain.	Ganwyd Hays yn Stettam, Llundain.	Ganed Hayes yn Stettin, Llundain.	Ganwyd Hayes yn Stethem, Llundain.	Ganwyd Hayes yn Stetham, Llundain.	Ganed Hayes yn Stettin, Llundain.
common_voice_en_19547105	Mae Twnnel Cloch Montgomery yn Dirnod Peirianneg Sifil Hanesyddol.	Mae Twnnel Bell Montgomery yn nodwedd eiriol hanesyddol.	Mae Twnnel Berkeley yn nodwedd hanesyddol peirianneg sifil.	Mae Twnnel Bell Montgomery yn nodwedd beirianneg sifil hanesyddol.	Mae Tynnel Bell Montgomery yn nodwedd hanesyddol peirianneg sifil.	Mae Twnnel Bell Montgomery yn dirennau peirianneg sifil hanesyddol.
common_voice_en_19547106	Yn y cyfamser, mae Zedd a Prelate Annalina yn parhau i chwilio am Nathan Rahl sydd heb ei ryddhau.	Min-Wizard a'r preilet Analin yn parhau'n fuan oddi wrth The Alligatoral.	Min Whyte, gan gyfnewidwr anelyn, yn parhau'n fyr o'r "Alliginatorial".	Medysodd Minhwait Said a'r cyn-laddwr Anelin yn flaenorol oddi wrth "The Exterminator".	Minwaid Said a'r cyn-yrchennog Anilin yn parhau byr o'r "Allicinatoral".	Cyfreithiwr a'r hyfforddwr Anilin a barhaodd yn gyflym o'r "Allicinatoral".
common_voice_en_17683081	Sut ydych chi'n gwybod amdano?	Sut ydych chi'n ei wybod?	Sut ydych chi'n ei wybod?	Sut ydych chi'n ei wybod?	Sut ydych chi'n ei wybod?	Sut ydych chi'n ei wybod?
common_voice_en_682663	dyn mewn crys porffor yn dal creisionen datws.	Dyn mewn crys porffor yn dal pyip.	Dyn mewn crys purpur yn dal chip potato.	Dyn mewn crys porffor yn dal chip potatiau.	Dyn mewn crys porffor yn dal siwt tatws.	Dyn mewn crys porffor yn dal sglodion tatws.
common_voice_en_682664	Mae rhywun yn ei arddegau yn eistedd y tu ôl i focs cardfwrdd ac yn gwenu ar y camera.	Mae oedolion yn eistedd y tu ôl i foddyf, yn chwerthin at y camera.	Mae teiniwr yn eistedd y tu ôl i blwch papur, yn chwerthin at y camera.	Mae oedran ifanc yn eistedd y tu ôl i becyn cartin, yn chwerthin at y camera.	Mae disgyn yn eistedd y tu ôl i'r blwch cardboard, yn chwerthin wrth y camera.	Mae teinladwr yn eistedd y tu ôl i blwch bwrdd, yn chwerthin ar y camera.
common_voice_en_682665	Mae dau berson yn eistedd mewn caffi awyr agored o flaen hen adeilad.	Dau berson yn eistedd mewn caff awyr agored o flaen hen adeilad.	Dau berson yn eistedd mewn caffi allanol o flaen hen adeilad.	Dau berson yn eistedd mewn caffi allanol o flaen hen adeilad.	Mae dau berson yn eistedd mewn caffi allanol o flaen hen adeilad.	Dau o bobl yn eistedd yn caffi awyr agored o flaen hen adeilad.
common_voice_en_265814	Ac felly y profwyd.	Ac felly y profiodd.	Ac felly roedd yn profi.	Ac felly fe brofiodd.	Ac felly fe'i profiodd.	Ac felly fe'i brofiodd.
common_voice_en_19625403	Mae’r tŷ bellach yn amgueddfa.	Mae bellach yn amgueddfa tŷ.	Mae bellach yn amgueddfa tŷ.	Mae bellach yn amgueddfa tai.	Mae bellach yn amgueddfa dŷ.	Nawr mae'n amgueddfa tŷ.
common_voice_en_19625405	Cyhoeddwyd y llyfr yn Almaeneg gan Ahriman Verlag.	Cyhoeddwyd y llyfr yn Almaeneg gan Ar норма Verlach.	Cyhoeddwyd y llyfr yn yr Almaeneg gan Armand Verlach.	Cyhoeddwyd y llyfr yn yr Almaeneg gan Ar hozz Verlach.	Cyhoeddwyd y llyfr yn yr Almaeneg gan Ahremann Verlach.	Cyhoeddwyd y llyfr yn yr Almaen gan Arrymand Verlach.
common_voice_en_19625408	Mae’n perthyn i theorem dwysedd Jacobson.	Mae'n ymwneud â theorem dwysedd Jacobson	Mae'n gysylltiedig â theorem dwysedd Jacobson	Mae'n gysylltiedig â theorem dwysedd Jacobson	Mae'n gysylltiedig â theorem dwysedd Jacobson	Mae'n gysylltiedig â'r theorem dwysedd Jacobson
common_voice_en_19684775	Yr hyn a glymodd y dilyniannau hyn yn daclus oedd y cyfarfyddiadau rhwng Drake a Pugh.	Y sioeau hyn oedd y cyfarfodydd rhwng Drake a Pooh.	Roedd y cyfarfodydd rhwng Drake a Pooh yn gorffen y dilyniadau hyn.	Ysgrifennodd y seddiadau hyn oedd y cyfarfodydd rhwng Drake a Pooh.	Roedd y cyfnodau hyn yn dod i ben y llyfr yn y cyfarfodydd rhwng Drake a Pooh.	Y rhai a ddaeth i ben y Llyfr o'r dilyniant hyn oedd y cyfarfodydd rhwng Drake a Pooh.
common_voice_en_19684776	Magwyd Leonard yng nghymdogaeth y Bronx yn Ninas Efrog Newydd.	Fe'i magwyd yn ardal Bronx Dinas Efrog Newydd.	Fe'i magwyd yn ardal Bronx Dinas Efrog Newydd.	Fe'i magwyd yn ardal Bronx yn Ninas Efrog Newydd.	Cafodd Leonard ei magu yn gymdogaeth Bronx Dinas Efrog Newydd.	Fe'i maguwyd yn gymdogaeth Bronx Dinas Efrog Newydd.
common_voice_en_19684777	Roedd y penodau'n amrywio o ddrama orllewinol arferol i gomedi fympwyol.	Mae yna ymylon o dramadeg Gorllewinol uniongyrchol i comedi cerddorol.	Mae'r achosion yn amrywio o ddrama gorllewinol uniongyrchol i comedi gerddorol.	Mae'r achosion yn amrywio o ddramydd dyfodiad i gorsaf ddramatig.	Mae'r achosion yn amrywio o ddrama gorllewinol cywir i gomedi gerddorol.	Mae'r gyfres yn amrywio o ddrama gorllewinol sy'n uniongyrchol i gomedi cerddorol.
common_voice_en_645507	Roeddech chi am fentro allan a choncro’r byd!	Byddwch yn mynd allan a ennill y byd!	Rydych yn mynd allan a meddiannu ⁇ r byd!	Byddwch yn mynd i fynd allan a goresgyn y byd!	Rydych chi'n mynd allan a gorchfygu'r byd!	Roeddech chi'n mynd allan a gorchfygu'r byd!
common_voice_en_645508	Pa gwch rydych chi'n hwylio arno?	Beth ydych chi'n hwylio ar?	Beth ydych chi'n llongau ar?	Beth ydych chi'n llongau ar?	Pa long ydych chi'n hwylio ar?	Ar beth bwrd ydych chi'n hwylio?
common_voice_en_645509	Mae hynny’n ddweud eithaf mawr!	Mae hynny'n siarad eithaf mawr!	Mae hynny'n siarad eithaf mawr!	Mae hynny'n siarad eithaf mawr!	Mae hynny'n siarad yn eithaf mawr!	Mae hynny'n siarad yn eithaf mawr!
common_voice_en_615549	A yw'r hurtyn Pit-Pat yna’n dal i fod o gwmpas?	A yw'r creepball Pit-Pat eto o gwmpas?	A yw'r creepball Pit-Pat yn dal o gwmpas?	A yw'r creampol Pit-Pat yn dal yn ardal?	A yw'r sbwriel Pit-Pat yn dal i fod o gwmpas?	Ydy'r Pit-Pat creadur hwnnw yn dal i fod o gwmpas?
common_voice_en_17282193	A gaf y frechdan heb mayonnaise?	A allaf gael y sanwdwig heb mayonnaise?	A allaf gael y sanwdwig heb mayonnaise?	A allaf gael y sbwriel heb mayonnaise?	A allaf gael y sanwdwig heb mayonnaise?	A allaf gael y sânwych heb mayonnaise?
common_voice_en_17720814	Roedd stem yn hisian o'r falf wedi torri.	Mae stêm o'r fflen wedi torri.	Mae stêm yn dod o ⁇ r walf wedi torri.	Mae gwam yn dod o'r fflennau torri.	Mae stêm o'r fflwyn cwymp.	Mae stêm yn dod o'r bawdd wedi torri.
common_voice_en_582181	Daw'r rhan fwyaf o'n mewnforion o harbwr Rotterdam.	Mae'r rhan fwyaf o'n import yn dod o harbwr Rotterdam.	Mae'r rhan fwyaf o'n allforio yn dod o harbwr Rotterdam.	Mae'r rhan fwyaf o'n allforion yn dod o harbwr Rotterdam.	Mae'r rhan fwyaf o'n allforio yn dod o harbwr Rotterdam.	Mae'r rhan fwyaf o'n fewnforion yn dod o borthladd Rotterdam.
common_voice_en_582182	Nid oedd llawer o ysgogiad i orffen ein gorchwylion.	Nid oedd llawer o egni i orffen ein gwasanaethau cartref.	Nid oedd llawer o gyflwr i orffen ein tasgau.	Doedd dim llawer o egni i orffen ein gwaith cartref.	Nid oedd llawer o ysgogiad i orffen ein tasgau.	Nid oedd llawer o ysgogiad i orffen ein gwaith cartref.
common_voice_en_19740804	Mae rhai o gynigion Bushmills wedi perfformio'n dda mewn cystadlaethau sgorio Gwirodydd rhyngwladol.	Mae rhai o gynnig Buschmills wedi perfformio'n dda mewn cystadlaethau clasur ysbryd rhyngwladol.	Mae rhai cynnig Bushmills wedi perfformio'n dda mewn cystadlaethau'r raddfa spirit rhyngwladol.	Mae rhai cynnig Bushmills wedi perfformio'n dda mewn cystadlaethau ar y raddfa ysbryd rhyngwladol.	Mae rhai cynigion Bushmills wedi perfformio'n dda mewn cystadlaethau am farnodi ysmyrau rhyngwladol.	Mae rhai cyflenwadau Bushmills wedi cyflawni'n dda mewn cystadlaethau darganfyddiad cyflwr ysbryd rhyngwladol.
common_voice_en_19740806	Ar y pwynt hwnnw, daeth digwyddiadau y tu allan i gynllunio milwrol ffurfiol yn boblogaidd iawn.	Ar y pwynt hwnnw, aeth digwyddiadau allanol i gynllunio milwrol ffurfiol i lawr.	Ar y pwynt hwnnw, datblygwyd digwyddiadau allanol i gynllunio milwrol ffurfiol.	Ar y pwynt hwnnw, ffrwydrodd digwyddiadau allanol i gynllunio milwrol ffurfiol.	Ar y pwynt hwnnw, ymosodiodd digwyddiadau allanol i gynllunio milwrol ffurfiol.	Ar y pwynt hwnnw, roedd digwyddiadau allanol i gynllun milwrol ffurfiol yn llosgi.
common_voice_en_19740807	Eu cangen cyhoeddi llyfrau yw Eclipse Press.	Eu llaw cyhoeddi llyfrau yw Eclipse Press.	Eu llaw cyhoeddi llyfrau yw Eclipse Press.	eu llaw cyhoeddi llyfrau yw Eclipse Press.	Ei ddwylo cyhoeddi llyfrau yw Eclipse Press.	Y llyfrau â'u phrif-gyhoeddi yw Eclipse Press.
common_voice_en_597574	Clowch ddrws y stabl pan gaiff y march ei ddwyn	Cael y drws stafell pan fydd y steed wedi ei ddwyn	Glosgi'r drws staillir pan fydd y stâd wedi cael ei ddwyn	Gelwch y drws stabla i ⁇ w gloi pan fydd y stoel wedi ei ddwyn.	Mae'r ddrws stafell yn cael ei gloi pan fydd y stoc wedi'i ddwyn.	Gorchroddwch y drws safon pan fydd y sglodion wedi'i dwyn.
common_voice_en_20027349	Mae'n arbenigo mewn cwnsela cwpl a theulu.	Mae hi'n arbenigo mewn cynghori pâr a teulu.	Mae hi'n arbenigo mewn cynghori priod a teulu.	Mae hi'n arbenigo mewn cynghori cyplau a teulu.	Mae hi'n arbenigo mewn cynghori cyplau a theulu.	Mae hi ⁇ n arbenigo mewn cynghori cwialtog a theulu.
common_voice_en_20027351	Bu dwsinau o dechnolegwyr a miloedd o wirfoddolwyr yn helpu i’w gynnal.	Mae dwsinau o dechnolegau a miloedd o wirfoddolwyr wedi helpu i wneud hynny yn bosibl.	Mae deugiau o dechnolegau a miloedd o wirfoddolwyr wedi helpu i ⁇ w wneud yn wir.	Mae dwsinau o dechnolegau a milliau o wirfoddolwyr wedi helpu i ⁇ w wneud yn bosibl.	Mae deugain o dechnolegau a miloedd o wirfoddolwyr wedi helpu i'w gwneud yn wir.	Mae dwsinau o dechnolegwyr a miloedd o wirfoddolwyr wedi helpu i wneud i ⁇ r peth ddigwydd.
common_voice_en_20027352	Mae'r digwyddiad yn cael ei gynnal yn flynyddol ar y dydd Gwener a'r dydd Sadwrn olaf ym mis Gorffennaf.	Cynhelir y digwyddiad bob blwyddyn ar ddydd Gwener a dydd Sadwrn diwethaf ym mis Gorffennaf.	Cynhelir y digwyddiad bob blwyddyn ar ddydd Gwener a dydd Sadwrn olaf ym mis Gorffennaf.	Caiff y digwyddiad ei gynnal bob blwyddyn ar ddydd Gwener a dydd Sadwrn olaf ym mis Gorffennaf.	Cynhelir y digwyddiad yn flynyddol ar ddydd Gwener a dydd Sadwrn diwethaf ym mis Gorffennaf.	Mae'r digwyddiad yn cael ei gynnal bob blwyddyn ar y dydd Gwener a dydd Sadwrn olaf ym mis Gorffennaf.
common_voice_en_132740	Fe wnaethant i'r bachgen barhau i gloddio, ond ni ddaeth o hyd i ddim.	Gwnaethon nhw i'r bachgen barhau i gludo, ond ni wnaeth gael unrhyw beth.	Fe wnaethon nhw roi ar y bachgen barhau i gludo, ond ni chafodd unrhyw beth.	Fe wnaethon nhw wneud i'r bachgen barhau i gloddio, ond ni chafodd dim.	Fe wnaethon nhw orfodi'r bachgen i barhau i gludo, ond ni chafodd dim.	Fe wnaethon nhw wneud i'r bachgen barhau i gludo, ond nid oedd yn dod o hyd i ddim.
common_voice_en_18573494	Rydych chi ar ei hôl hi, Bertie.	Rydych yn iawn yn y amser, Bertie.	Rydych yn iawn yn y tua'r amser, Bertie.	Rydych chi'n iawn ar y tims, Bertie.	Mae'n iawn i chi mewn y cyfnod, Bertie.	 ⁇ Rydych chi ⁇ n iawn yn y amser, Bertie. ⁇ 
common_voice_en_18573495	‘Gwell i chi beidio â siarad!’ meddai Five.	"Roedd yn well i chi beidio â siarad", meddai Pum.	"Mae'n well i chi beidio â siarad", meddai Pum.	"Mae'n well i chi beidio â siarad", meddai pum.	"Dylech yn well peidiwch â siarad", meddai'r pum.	 ⁇ Ddyli ⁇ n well peidiwch â siarad! ⁇  meddai ⁇ r pum.
common_voice_en_18573496	Joshua yw'r dyn a ddygwyd yma mewn cadair?	Joshua, a yw hwn yn y dyn a ddaeth yma yn sedd?	Joshua, a yw hwn y dyn a ddaeth yma mewn cadeiryn?	Joshua, a yw hwn yn y dyn a gyflwynwyd yma mewn cadeiryn?	Joshua, a yw hwn yn y dyn a gyflwynwyd yma mewn cadeiryn?	Joshua, a yw hwn yn y dyn a gafodd ei ddod yma mewn cadeirydd?
common_voice_en_620107	Gwell i mi fynd i weld beth mae’n ei wneud.	Gwell i mi weld beth mae'n ei wneud.	Byddai'n well i mi weld beth mae'n ei wneud.	Byddai'n well gen i weld beth mae'n ei wneud.	Byddai'n well i mi weld beth mae'n ei wneud.	Mae'n well gen i weld beth mae e ⁇ n ei wneud.
common_voice_en_2423636	Cyfeirir at y cwestiwn moesegol hwn fel problem y troli.	Gelwir y cwestiwn moesegol hwn yn broblem y trolley.	Gelwir y cwestiwn moesegol hwn yn broblem y trolley.	Gelwir y cwestiwn moesegol hwn yn broblem y trolley.	Cyfeirir at y cwestiwn moesegol hwn fel y broblem troley.	Mae'r cwestiwn moesegol hwn yn cael ei alw'n broblem y trolley.
common_voice_en_18669616	Disgrifiodd cylchgrawn Time ef fel "ifanc, athletaidd, crefyddol, golygus, taclus, galluog, uchelgeisiol a chaled”.	Fe'i disgrifiodd Time Magazine fel "agwr esgob ifanc, crefyddol, hardd, clincherted, da, uchelgeisydd a chyfwrdd".	Disgrifiodd y cylchgrawn Time ef fel "atletydd ifanc, crefyddol, hardd, clintered, ysblennydd, uchelgeisiol a chyffrous".	Disgrifiodd y cylchgrawn Time ef fel "Aethlyd ifanc, crefyddol, adnabyddus, clinched, disglair, uchelgeisiol a chyffrous".	Disgrifiodd y cylchgrawn Time ef fel "myfyriwr ifanc, athletwr, crefyddol, hardd, clinked, hyfryd, uchelgeisiol ac dywys".	Disgrifiodd y cylchgrawn Time ef fel "asgwrn ifanc, athletyddion, crefyddol, hardd, clinkert, hyblyg, uchelgeisiol ac yn gyffrous".
common_voice_en_18669618	Mae "Space Invaders" wedi cael ei ailwampio ar sawl platfform ac wedi cynhyrchu llawer o gynyrchiadau dilynnol.	Mae "Space Inventors" wedi cael ei ail-greu ar nifer o blatfofonau ac wedi codi llawer o ddilyniadau.	Mae "Space Inventors" wedi cael ei ailgyfeirio ar nifer o blatfformiau ac wedi cynhyrchu llawer o ddilynon.	Mae "Space Inventors" wedi'i ail-gynhyrchu ar lawer o blatfforau ac wedi ysgogi llawer o ddilyniadau.	Mae "Space Inventors" wedi cael ei ail-dreisio ar nifer o blatfformau ac mae'n codi llawer o ddilyniant.	Mae "Space Inventors" wedi cael ei ail-greu ar lawer o blatfformau ac mae'n cynhyrchu llawer o ddilyniannau.
common_voice_en_18669620	Fodd bynnag, nid yw'n ofynnol iddynt ddweud y gwir.	Fodd bynnag, nid ydynt yn ofynnol i ddweud y gwir.	Fodd bynnag, nid yw'n ofynnol iddynt ddweud y gwir.	Fodd bynnag, nid yw'n ofynnol iddynt ddweud y gwir.	Fodd bynnag, nid yw'n eu gwneud i ddweud y gwir.	Fodd bynnag, nid yw'n ofynnol iddyn nhw ddweud y gwir.
common_voice_en_39227	Gadewch imi siarad â hi.	Gadewch i mi siarad â hi.	Gadewch i mi siarad â hi.	Gadewch i mi siarad â hi.	Gadewch i mi siarad â hi.	Gadewch i mi siarad ag hi.
common_voice_en_16887	Rhowch amserlenni'r ffilmiau i mi yn Plitt Theatrau	Rhowch amserlen ffilmiau i mi yn y sioe Plit.	Rhowch y sioe ffilmiau i mi yn Theatres Split	Rhowch y rhaglenni ffilmiau i mi yn Theatres Split.	Rhowch amserlennau'r ffilmiau i mi yn y Theatrau Twist	Rhowch amserlenni'r ffilmiau i mi yn y Llynges Prith.
common_voice_en_16889	A allwch chi ddod o hyd i’r llun SchoolTool i mi?	Allwch chi ddod o hyd i fy ngweld yr Alban?	Allwch chi ddod o hyd i mi y llun SchoolTool?	Allwch chi ddod o hyd i fy nghynträidd yr ysgol?	Allwch chi ddod o hyd i mi'r llun SchoolTool?	Allwch chi ddod o hyd i'r llun YsgolTool i mi?
common_voice_en_90588	Y diafol ydoedd!	Roedd yn y diafol!	Roedd yn y diafol!	Roedd yn y diafol!	Roedd yn y diafol!	Roedd hi'n y diafol!
common_voice_en_14516	Parhaodd y gwres tan iddi nosi, a'r holl amser hwnnw bu'n rhaid iddo gario ei siaced.	Parhaodd y gwres tan nos, a'r holl amser hwnnw roedd yn rhaid iddo gynnal ei jacket.	Parhaodd y gwres tan nos, a ⁇ r holl amser hwnnw roedd yn rhaid iddo gludo ei siaced.	Parhaodd y gwres tan nos, ac yn y cyfan y amser roedd yn rhaid iddo fynd â'i jacket.	Parhaodd y gwres tan nos, ac yn y cyfan y amser roedd yn rhaid iddo fynd â'i jacket.	Parhaodd y gwres tan nos, ac yn y cyfan y amser roedd yn rhaid iddo fynd â'i jacket.
common_voice_en_19234106	Fodd bynnag, nid oedd ei arddull fynegiadol yn cwrdd â chwaeth Hitler.	Fodd bynnag, ni chyflawnodd ei arddull mynegiadol â blas Hitler.	Fodd bynnag, nid oedd ei arddull egnioledig yn bodloni blas Hitler.	Fodd bynnag, nid oedd ei arddull fynegiadol yn cwrdd â blas Hitler.	Fodd bynnag, nid oedd ei arddull fynegiadol yn cyffwrdd â blas Hitler.	Fodd bynnag, nid oedd ei arddull ymddangosiadol yn cyfateb i flas Hitler.
common_voice_en_19234107	Fe'i ganed yn Cornwall-on-Hudson, Efrog Newydd, ac fe'i magwyd yn Northampton, Massachusetts.	Ganwyd ef yn Cornwall-on-Hudson, Efrog Newydd, a chafodd ei fagu yn Northampton, Massachusetts.	Ganwyd ef yn Cornwall-on-Hudson, Efrog Newydd, a chafodd ei fagu yn Northampton, Massachusetts.	Ganwyd ef yn Cornwall-on-Hudson, Efrog Newydd, a chafodd ei fagu yn Northampton, Massachusetts.	Ganwyd ef yn Cornwall-on-Hudson, Efrog Newydd, ac fe'i magwyd yn Northampton, Massachusetts.	Fe'i ganed yn Cornwall-on-Hudson, Efrog Newydd, a chafodd ei fagu yn Northampton, Massachusetts.
common_voice_en_19234108	Alf yn gwrthwynebu i'w wraig gael gwared ar y cymal "Rwy'n ufuddhau".	Elsa yn gwrthwynebu dileu'r clasur Iobage gan y wraig.	Mae Elf yn gwrthwynebu symud y dosbarth iobie gan y wraig.	Elf yn gwrthwynebu dileu'r gradd iobae gan y wraig.	Elf yn gwrthwynebu dileu'r clwb iobaidd gan y wraig.	Elf yn gwrthwynebu i dynnu'r glasur iobae gan y wraig.
common_voice_en_165943	I ble maen nhw wedi mynd?	Ble maen nhw wedi mynd?	Ble ydyn nhw wedi mynd?	Ble maen nhw wedi mynd?	I ble maen nhw wedi mynd?	Ble maen nhw'n mynd?
common_voice_en_292208	Dim ond ychydig fetrau i ffwrdd y mae gorsaf fysiau.	Dim ond ychydig o fesurau o bell sydd gorsaf bysiau.	Dim ond ychydig o fetrau i ffwrdd mae gorsaf bysiau.	Dim ond ychydig o fetrau i ffwrdd mae gorsaf bysiau.	Dim ond ychydig o fetrau i ffwrdd mae orsaf bysiau.	Dim ond ychydig o fetrau i ffwrdd mae gorsaf bws.
common_voice_en_17281976	Cafodd y Pwyliaid, hynny yw pobl Gwlad Pwyl, annibyniaeth.	Enillodd y Polaid, sef y bobl Pwyl, annibyniaeth.	Enillodd y Polaid, sef y bobl Polaidd, annibyniaeth.	Daeth y Polaid, sef y bobl Polaidd, i ryddhau'r Annibyniaeth.	Cafodd y Polaid, sy'n golygu'r bobl Gwlad Pwyl, annibyniaeth.	Enillodd y Polaid, sy'n golygu'r bobl Wlad Pwyl, annibyniaeth.
common_voice_en_19449035	Ond ar ôl i Hashemi ymgynghori â Khomeini, mae barn Rouhollah wedi newid.	Ond ar ôl ymgynghori Hashemi â Koechemi, mae barn Rohulla wedi newid.	Ond ar ôl ymgynghori Hashimeh â Koemeni, mae barn Rohula wedi newid.	Ond ar ôl ymgynghori Hashemi â Koenig, mae barn Ruhullah wedi newid.	Ond ar ôl ymgynghori â Hasemi gyda Koemeni, mae barn Rohula wedi newid.	Ond ar ôl ymgynghori Hashemi â Koenig, mae barn Rohullah wedi newid.
common_voice_en_19449037	Mae’r plyg cysylltiedig wedi ffurfio cyfres o beithiau, yn enwedig yng nghanol Kutch.	Mae'r plygio cysylltiedig wedi ffurfio cyfres o ystod, yn enwedig yng nghanol Kutch.	Mae'r folding cysylltiedig wedi ffurfio cyfres o ystod, yn enwedig yng Nghanol Kutch.	Mae'r dodfa cysylltiedig wedi ffurfio cyfres o ystodiau, yn enwedig yng nghanol Kutch.	Mae'r ffoi cysylltiedig wedi ffurfio cyfres o ystodiau, yn enwedig yng nghanol Kutch.	Mae'r folding cysylltiedig wedi ffurfio cyfres o gyfnodau, yn enwedig yng Nghanol Kutch.
common_voice_en_19449039	Mae llawer o obeithion am y bencampwriaeth wedi marw yn y byncer hwn.	Mae llawer o gobaith pencampwriaeth wedi marw yn y bunker hwn.	Mae llawer o obeithiau pencampwriaeth wedi marw yn y buncre hwn.	Mae llawer o gobaith pencampwriaeth wedi marw yn y bunker hwn.	Mae llawer o gobeithion pencampwriaeth wedi marw yn y bunker hwn.	Mae llawer o obeithiol ym mhencampwriaeth wedi marw yn y bunker hwn.
common_voice_en_42575	Llewes yn rhuthro i amddiffyn ei chenau llew.	Mae Lioness yn rhedeg i amddiffyn Cub.	Mae Lioness yn rhedeg i amddiffyn y cyw.	Mae ⁇ r Llewogyn yn rhedeg i amddiffyn y plentyn.	Mae Llew ⁇ n Rhugl i amddiffyn y cŵn.	Mae'r Llew-we yn rhuthro i amddiffyn y bech.
common_voice_en_608435	Mae pob cenhedlaeth newydd o Unedau Prosesu Graffeg yn cefnogi teseliad (tessellation) mewn caledwedd.	Mae pob cenhedlaeth newydd o GPUs yn cefnogi tesselatio mewn caledwedd.	Mae pob cenhedlaeth newydd o GPUs yn cefnogi tesselatio mewn caledwedd.	Mae pob genhedlaeth newydd o GPUs yn cefnogi tesselation mewn caledwedd.	Mae pob cenhedlaeth newydd o GPUs yn cefnogi tesselation mewn caledwedd.	Mae'r holl genedlaethau newydd o GPUs yn cefnogi tesselatio mewn caledwedd.
common_voice_en_584909	Grŵp o bobl mewn parti gyda dwy gacen ar y bwrdd.	Grŵp o bobl mewn parti gyda dau gacen ar y bwrdd.	Grŵp o bobl mewn parti gyda dau cacen ar y bwrdd.	Grŵp o bobl mewn parti gyda dau gacen ar y bwrdd.	Grŵp o bobl mewn parti gyda dau cacen ar y bwrdd.	Grŵp o bobl mewn parti gyda dau cacen ar y bwrdd.
common_voice_en_584910	Mae dyn sy’n gwisgo siorts ac sy’n eistedd mewn cadair lawnt wedi'i amgylchynu â phlanhigion mewn iard gefn.	Mae dyn mewn siort bach mewn gadair lawnt yn eistedd o amgylch gyda phlant mewn cefn.	Mae dyn mewn siorts mewn gadair lawnt yn eistedd o amgylch gyda planhigion yn y cefn.	Mae dyn mewn siortos a gadair lawn yn eistedd yn amgylchyn gyda planhigion yn y cefn.	Mae dyn mewn syrthio byr mewn gadair lawnt yn eistedd yn amgylchynu â phlanhigion mewn gardd cefn.	Mae dyn mewn siortâu byr mewn cadeiryn lawnt yn eistedd wedi'i amgylchynu gan planhigion mewn cyntedd cefn.
common_voice_en_584911	Dyn yn gwisgo jîns a chrys coch yn dal bwyd ar gornel stryd brysur.	Dyn yn gwisgo jîns a gwisg coch yn dal bwyd ar gornel stryd brysur.	Dyn yn gwisgo jîns a chynffyrdd coch yn dal bwyd ar gornel stryd prysur.	Dyn yn gwisgo jîns a thyserth coch yn dal bwyd ar gornel stryd prysur.	Dyn sy'n gwisgo jîns a thys mawr, yn dal bwyd ar gornel stryd brysur.	Dyn yn gwisgo jîns a gwisgoed coch, yn dal bwyd ar gornel stryd brysur.
common_voice_en_374319	Roedd ffôn Melissa yn dal i ddirgrynu'n afreolus.	Roedd ffôn Melissa yn parhau i ysgwyd yn annibynnol.	Parhaodd ffôn Melissa i vibrating yn annerbyniol.	Roedd ffôn Melissa yn parhau i ysgwyd yn anrhydeddus.	Roedd ffôn Melissa yn parhau i ffibrogi'n afresymol.	Roedd ffôn Melissa yn dal i chwistrellu'n annerbyniol.
common_voice_en_374320	Nid yw'r ffeithiau bob amser yn dangos pwy sy'n iawn.	Nid yw'r ffeithiau bob amser yn dangos pwy sy'n iawn.	Nid yw'r ffeithiau bob amser yn dangos pwy sy'n iawn.	Nid yw'r ffeithiau bob amser yn dangos pwy sy'n iawn.	Nid yw'r ffeithiau bob amser yn dangos pwy sy'n iawn.	Nid yw'r ffeithiau bob amser yn dangos pwy sy'n iawn.
common_voice_en_505261	Roedd hi'n dawel am eiliad.	Roedd hi'n dawel am funud.	Roedd hi'n dawel am eiliad.	Roedd hi'n dawel am eiliad.	Roedd hi'n dawel am eiliad.	Roedd hi'n dawel am eiliad.
common_voice_en_505262	Mae terfyn ar bopeth.	Mae gan bopeth ddiwedd.	Mae gan bopeth ddiwedd.	Mae gan bopeth ddiwedd.	Mae gan bopeth ddiwedd.	Mae gan bob peth ddiwedd.
common_voice_en_604296	Gwybodaeth ychwanegol am chwiliad y Siryf Hartman.	Lleuadau ochr ar chwilio'r Xerif Hartman.	Llamiau ochr ar chwilio'r Sirog Hartman.	Mae goleuni ochr ar chwilio dyn y Syren Hartman.	Llosgyddion ochr ar geisio cyntaf Sheriff Hartman.	Llamiau ochr ar y gover o ddylanwad y Sheryf Hartman.
common_voice_en_89847	Peidiwch â bod yn wirion.	Peidiwch â bod yn ffôl.	Peidiwch â bod yn ffôl.	Peidiwch â bod yn ffôl.	Peidiwch â bod yn dŵin.	Peidiwch â bod yn ddwgl.
common_voice_en_89848	Dim ond brawddegau wedi'u sillafu'n berffaith y dylech eu derbyn.	Dylech dim ond gadael ymdrechion wedi'u hysgrifennu'n berffaith.	Dim ond dylech adael frawddeg wedi'u hysgrifennu'n berffaith trwy.	Dylech dim ond gadael frawddegau wedi'u hysgrifennu'n berffaith drwy.	Dylech chi ond gadael i frawddeg yn cael eu hysgrifennu'n berffaith drwyddo.	Dylai dim ond cyfreithiau wedi'u hysgrifennu'n berffaith eu gadael nhw fynd trwy.
common_voice_en_19822993	Damcaniaethodd darddiad Etrwsgaidd i'r Livii.	Mae'n tybio bod yn orgydio Etruscan ar gyfer y Levi.	Mae'n dyfalu orgyfa Etrwscaidd ar gyfer y Levi.	Cyflwynodd damcaniaeth o orgydion Etruscaidd ar gyfer y Levi.	Mae'n dyfalu bod o hyd i orchymyn Etruskaidd i'r Levi.	Mae'n dyfalu'r orgyst yr Etrwsciaidd ar gyfer y Levi.
common_voice_en_19822995	Mae'r enghraifft isod yn dangos sut mae'r tablo’n cael ei osod i ddechrau.	Mae ⁇ r darlun isod yn dangos sut mae ⁇ r tabl wedi ⁇ i osod yn wreiddiol.	Mae'r darlun isod yn dangos sut mae'r tabl yn cael ei osod ar y dechrau.	Mae'r darlun isod yn dangos sut mae'r tabl wedi'i osod i'r blaen.	Mae'r darlun isod yn dangos sut y mae'r tabl yn cael ei osod yn wreiddiol.	Mae'r darlun isod yn dangos sut y mae'r tabl wedi'i osod ar y dechrau.
common_voice_en_19823001	Roedd ei dad, Benjamin Stidham, yn fasnachwr gwyn (white trader).	Ei dad oedd masnachwr gwyn, Benjamin Steedham.	Roedd ei dad yn fasnachwr gwyn, Benjamin Stedham.	Roedd ei dad yn fasnachwr gwyn, Benjamin Stetham.	Roedd ei dad yn fasnachwr gwyn, Benjamin Steadham.	Roedd ei dad yn fasnachwr gwyn, Benjamin Steetham.
common_voice_en_111635	mae dyn mewn gwisg seremonïol crïwr tref yn Llundain yn gafael mewn blodau	Dyn mewn crywr tref Llundain, gwisg seremonial yn dal blodau.	dyn mewn crywr tref Llundain, gwisg seremoniol yn dal blodau.	Dyn mewn llais tref Llundain, yn gwisgo ffrogiau seremoniol.	Dyn mewn criwr tref Llundain gwisg seremonial sy ⁇ n dal blodau.	dyn mewn cryer tref Llundain, gwisgo dillad seremonial, yn dal blodau.
common_voice_en_111636	Dynes yn reidio beic heibio i gar a grŵp o bobl ar y palmant.	Dynes yn beilio beic ac yn pasio car a grŵp o bobl ar draws llwybr.	Dynes yn reidio beic yn pasio car a grŵp o bobl ar y traddodd.	Merch yn rheidio beic wedi mynd heibio i gar a grŵp o bobl ar draeth.	Dynes yn bwrdd beicio wedi mynd heibio i gar a grŵp o bobl ar lwybr.	Dynes yn gyrru beic wedi mynd heibio i gar a grŵp o bobl ar draethffordd.
common_voice_en_111637	Rhes o ddynion yn gofalu am fuchod mewn ransh.	Rhed o ddynion yn tyfu gwartheg mewn ranch.	Rhad o ddynion yn gario gwartheg mewn fferm.	Rhaff o ddynion yn gofal gwartheg mewn fferm.	Rhad o ddynion yn gwarchu gwartheg ar fferm.	Rhwyn o ddynion sy ⁇ n gwiriannu gwartheg mewn fferm.
common_voice_en_20058459	Y Rheolwr Ffyrdd (Waymaster) cyntaf oedd Thomas Carter.	Y W.master cyntaf oedd Thomas Carter.	Y V-Master cyntaf oedd Thomas Carter.	Y V-Master cyntaf oedd Thomas Carter.	Yr V-Master cyntaf oedd Thomas Carter.	Y V-Master cyntaf oedd Thomas Carter.
common_voice_en_20058460	Fodd bynnag, cafodd ddechrau simsan a mynd â’i ben iddo ar ôl ychydig flynyddoedd.	Fodd bynnag, roedd ganddo ddechrau croyw, a chwympodd ar ôl ychydig flynyddoedd o fodolaeth.	Fodd bynnag, roedd ganddo ddechrau crwn, a chwympodd ar ôl ychydig flynyddoedd o fodolaeth.	Fodd bynnag, roedd ganddo ddechrau drysor, a chwalu ar ôl ychydig o flynyddoedd o fodolaeth.	Fodd bynnag, roedd ganddo ddechrau cryn, a chwympodd ar ôl ychydig flynyddoedd o fodolaeth.	Fodd bynnag, roedd ganddo ddechrau siâp, ac fe gwasgynnodd ar ôl ychydig flynyddoedd o fodolaeth.
common_voice_en_20058461	Mae Linkola wedi denu cryn ddadlau yn ei wlad enedigol a ledled y byd.	Mae Lyncola wedi denu dadl sylweddol yn ei wlad a'i fyd-eang.	Mae Lincola wedi denu dadlau sylweddol yn ei wlad enedigol a ledled y byd.	Mae Lincolla wedi denu dadl sylweddol yn ei wlad frodorol a'i ledled y byd.	Mae Lincolla wedi denu dadlau sylweddol yn ei wlad enedigol a'i fyd-eang.	Mae Lincolla wedi denu dadleuon sylweddol yn ei wlad enedigol a'i fyd-eang.
common_voice_en_19718329	Ei phrif ardal drefol oedd dinas Salisbury.	Ei prif ardal drefol oedd dinas Salisbury.	Ei brif ardal drefol oedd dinas Salisbury.	Ei brif ardal drefol oedd dinas Salisbury.	Ei prif ardal drefol oedd dinas Salisbury.	Ei brif ardal drefol oedd dinas Salisbury.
common_voice_en_19718330	Efallai mai pêl fas a phêl-droed yw'r chwaraeon mwyaf poblogaidd yn Grosseto.	Beisbwl a phêl-droed yw'r rhai mwyaf poblogaidd yn Grosseto.	Bêl-droed a phêl-droed yw'r mwyaf poblogaidd yn Grosseto.	Mae pêl-droed a bêl-droed efallai'r mwyaf poblogaidd yn Grosseto.	Y bêl-droed a phêl-droed yw'r mwyaf poblogaidd yn Grosseto efallai.	Efallai mai pêl-fasged a bêl-droed yw'r mwyaf poblogaidd yn Grosseto.
common_voice_en_19718335	Y cynnyrch mwyaf poblogaidd a mwyaf gwerthfawr a gaiff ei allforio mewn cynwysyddion yw berdys wedi'u rhewi.	Y allforio cynhwysydd mwyaf a mwyaf gwerthfawr yw crimp ffries.	Y allforio cynhwysyn mwyaf a mwyaf gwerthfawr yw'r grameg oer.	Y allforio cynhwysyn mwyaf a'r mwyaf gwerthfawr yw shrimp rhewi.	Y allforio containeriedig mwyaf a'r mwyaf gwerthfawr yw'r llysiau rhewi.	Y allforio cynhwysyn mwyaf a'r mwyaf gwerthfawr yw cawlfannau wedi'u rhewi.
common_voice_en_478159	Mae ef wedi rhoi Deg Doler i gadw.	Mae wedi gosod deg doler.	Mae'n gorfodi Ddines.	Mae wedi rhoi deg Doler i lawr.	Mae wedi gorsaf degau o ddoleri.	Mae wedi rhoi dechiant o Ddwyg Doler.
common_voice_en_478160	Fe roddodd hi hanner iddyn nhw er mwyn gwneud iddyn nhw weithio gyda'i gilydd.	Rhoddodd hanner iddynt i bawb i'w wneud yn gweithio gyda'i gilydd.	Rhoddodd hanner i bob un ohonynt i ⁇ w gwneud i weithio gyda ⁇ i gilydd.	Rhoddodd hanner i bob un ohonynt i'w gwneud yn gweithio gyda'i gilydd.	Rhoddodd hanner i bob un ohonynt i ⁇ w gwneud nhw yn gweithio gyda ⁇ i gilydd.	Rhoddodd iddynt bob un hanner i'w gwneud nhw'n gweithio gyda'i gilydd.
common_voice_en_19951576	Maent hefyd yn gwasanaethu fel cynrychiolwyr cyfreithiol y llywodraeth.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel cynrychiolwyr cyfreithiol y llywodraeth.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel cynrychiolwyr cyfreithiol y llywodraeth.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel cynrychiolwyr cyfreithiol y llywodraeth.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel cynrychiolwyr cyfreithiol y llywodraeth.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel y cynrychiolwyr cyfreithiol y llywodraeth.
common_voice_en_19951577	Roedd ganddo bedwar plât ffrithiol uniongyrchol.	Roedd wedi ⁇ i roi gyda phedwar plât ffrictio uniongyrchol.	Roedd wedi'i gynllunio gyda phedwar plât rhwymo uniongyrchol.	Roedd wedi'i gyfarparu â phedwar plât ffrictio uniongyrchol.	Roedd yn cael ei chyflannu â phedwar plât ffricsiwn uniongyrchol.	Roedd wedi'i chyflenwi â phedwar plât ffricsiwn uniongyrchol.
common_voice_en_19951579	Er gwaethaf y llwyddiannau hyn, ni allai'r Arabiaid sicrhau canlyniad pendant.	Er gwaethaf y llwyddiannau hyn, ni allai ⁇ r Arabaid gyflawni canlyniad penderfynol.	Er gwaethaf y llwyddiannau hyn, ni allai'r Arabaid gyflawni canlyniad penderfynol.	Er gwaethaf y llwyddiannau hyn, ni allai ⁇ r Arabaid gyflawni canlyniad derfynol.	Er gwaethaf y llwyddiannau hyn, ni allai'r Arabaid gyflawni canlyniad benderfynol.	Er gwaethaf y llwyddiannau hyn, nid oedd yr Arabeg yn gallu cyflawni canlyniad penderfynol.
common_voice_en_4450696	Rydyn ni wedi bod yn chwerthin trwy'r dydd am hynny.	Rydym wedi bod yn chwerthin drwy'r dydd am hynny.	Rydyn ni wedi bod yn chwerthin y dydd cyfan am hynny.	Rydym wedi bod yn chwerthin drwy'r dydd am hynny.	Rydym wedi bod yn chwerthin yr holl ddiwrnod am hynny.	Rydyn ni wedi bod yn chwerthin drwy'r dydd am hynny.
common_voice_en_16529	Mae gan y teuluoedd hyn blant.	Mae gan y teuluoedd hyn blant.	Mae gan y teuluoedd hyn blant.	Mae gan y teuluoedd hyn blant.	Mae gan y teuluoedd hyn blant.	Mae gan y teuluoedd hyn blant.
common_voice_en_16530	O ble y ces di’r belt yna?	Ble wnaethoch chi gael y gwregys hwnnw?	Ble wnaethoch chi gael y gwregys hwnnw?	Ble wnaethoch chi gael y gwregys hwnnw?	Ble wnaethoch chi gael y gwregys hwnnw?	Ble wnaethoch chi gael y gwregys hwn?
common_voice_en_78677	Mae dau blentyn yn chwarae hoci iâ ar dir wedi rhewi y tu allan.	Mae dau o blant yn chwarae hoci iâ ar dir ei stocio y tu allan.	Mae dau blentyn yn chwarae hoci iâ ar dir wedi'i rewi y tu allan.	Mae dau blentyn yn chwarae hoci iâ ar dir wedi'i oeri y tu allan.	Mae dau blentyn yn chwarae hoci ar y rhew ar dir wedi ⁇ i frosi y tu allan.	Mae dau blentyn yn chwarae hoci ar y rhew ar dir wedi ⁇ i rhewi y tu allan.
common_voice_en_78678	Dyn mewn het ddu, gyda bocs cardfwrdd.	Dyn mewn het du, gyda blwch cardboard.	Dyn mewn hat du, gyda blwch cartwm.	Dyn mewn het du, gyda chaster karton.	Dyn mewn het du, gyda blwch cartod.	Dyn mewn het du, gyda blwch cardboard.
common_voice_en_78679	Mae merch fach mewn pyjamas yn brwsio ei dannedd.	Mae merch fach mewn pyjamas yn rhwydo ei dannedd	Mae merch fach yn pyjamas yn ymwisgo ei dannedd.	Mae merch fach yn dwyn ei daint yn ymgynhyrchu	Mae merch fach mewn pyjamas yn ymbrysu ei dannedd.	Mae merch fach yn pijamau'n brysu ei dannedd.
common_voice_en_19792207	Ganwyd Migliorati i deulu syml o Sulmona yn yr Abruzzi.	Ganwyd Migliori i deulu syml o Sulmona yn Abruzzi.	Ganed Migliorati i deulu syml o Sulmona yn Abruzzi.	Ganwyd Migliorati i deulu syml o Sulmona yn yr Abruzzi.	Ganed Migliorati i deulu syml o Sulmona yn yr Abruzzi.	Ganwyd Migliorati i deulu syml o Sulmona yn yr Abruzzi.
common_voice_en_19792209	Ni ddylid ei ddrysu â Gwobr Lenin chwaith.	Ni ddylid ei gymysgu hefyd â Gwobr Lenin.	Ni ddylid ei gymysgu â'r Wobr Lenin hefyd.	Ni ddylid ei gymysgu hefyd â'r Wobr Lenin.	Ni ddylai hefyd gael ei gymysgu â'r Wobr Lenin.	Dylai hefyd beidio â ⁇ i gymysgu â ⁇ r Wobr Lenin.
common_voice_en_19792210	Wedi hynny, symudodd hi ac ef i Toronto, lle graddiodd o Harbord Collegiate.	Yn ddiweddarach, symudodd hi a'i mam i Toronto, lle graddiodd o Harbord Collegiate.	Ar ôl hynny, symudodd hi a'i mam i Toronto, lle graddiodd o Harbord Collegiate.	Ar ôl hynny, symudodd hi a'i mam i Toronto, lle graddiodd o Harbord Collegiate.	Ar ôl hynny, symudodd hi a'i mam i Toronto, lle graddiodd o Harbour Collegiate.	Ar ôl hynny, symudodd hi a'i mam i Toronto, lle graddiodd o Harbour Collegiate.
common_voice_en_57840	Efallai eu bod nhw fel fi.	Efallai eu bod fel fi.	Efallai eu bod nhw fel fi.	Efallai eu bod yn debyg i mi.	Efallai eu bod yn debyg i mi.	Efallai eu bod yn debyg i mi.
common_voice_en_57841	Archebwch le ar gyfer fy hen dad-cu a minnau mewn tafarn macaroni yn Connecticut	Arokwch archeb i fy ngwreiddiol a mi mewn bwb macaroni yn Connecticut.	Rhufeithio i fy nhad-fardd a fi mewn tafarn macaroni yn Connecticut	Gwnewch archebu i mi a fy nhad-dad-dyn mewn tafarn macaroni yn Connecticut.	Cadwch arholiad ar gyfer fy nhad-cu a fi mewn tafarn macarouni yn Connecticut.	Fe wnawn ni archebu ar gyfer fy nghyrau anffodedig a minnau mewn tafarn macaroni yn Connecticut.
common_voice_en_57842	Trueni nad oeddwn i’n gallu gweld y dyn yma gyntaf.	Mae'n ddrwg gen i allu gweld y dyn hwn yn gyntaf.	Mae'n ddrwg gen i allu gweld y dyn hwn yn gyntaf.	Mae'n ddrwg gen i ganfod gweld y dyn hwn yn gyntaf.	Mae'n ddrwg gen i ddim gallu gweld y guy hwn yn gyntaf.	Mae'n ddrwg iawn fy mod yn gallu gweld y guy hwn yn gyntaf.
common_voice_en_19802538	‘Pa mor hir?’ ‘Ah!’ ‘Duw, dydw i ddim gwybod yn iawn.’	"Beth?" "Ah, pam?" "Nid wyf yn gwybod yn iawn.	'Am faint?' 'Ah, pam; 'Nid wyf yn gwybod yn iawn.	'Pa mor hir,' 'ah, pam; nid wyf yn gwybod'n iawn.	'Pa mor hir?' 'Ah; 'Pam?' 'Nid wyf yn gwybod yn iawn.	'Pa mor hir?' 'Ah; pam; 'Dydw i ddim yn gwybod yn iawn.'
common_voice_en_19802539	Roedd y tiwb ectotympanig wedi'i ddatblygu'n dda.	Roedd y tiwb ectotypanic wedi'i ddatblygu'n dda.	Roedd y tiwb ectotrypsic wedi'i ddatblygu'n dda.	Roedd y tiwb ectotrypanic wedi'i ddatblygu'n dda.	Roedd y pibell ectotympanic wedi'i ddatblygu'n dda.	Roedd y tiwb ectotympanic wedi'i ddatblygu'n dda.
common_voice_en_19802541	Mae nifer o deitlau eraill "Shin Megami Tensei" wedi dilyn ac wedi dwyn clod i’r gyfres dramor.	Mae teitlau eraill o "Shin Megami Tense" wedi dilyn a chymerodd y gyfres ei ganmol dramor.	Mae nifer o deitlau eraill "Shin Megami Tensei" wedi dilyn ac wedi dod â'r gyfres yn ôl dramor.	Mae teitlau eraill o "Shin Megami Tensei" wedi dilyn a ddaeth â'r gyfres yn cael ei chyrraedd dramor.	Mae nifer o deitlau eraill "Shin Megami Tense" wedi dilyn a llwyddo i gyrraedd canmoliaeth y gyfres dramor.	Mae nifer o deitlau eraill o "Shin Megami Tensei" wedi dilyn a dod â'r gyfres i gydnabyddiaeth dramor.
common_voice_en_19854334	Sylwa ei fod wedi’u gweld yn gwneud yr un peth mewn hen ffilm.	Dywedodd ei fod wedi'u gweld yn gwneud yr un peth mewn hen ffilm.	Dywedodd ei fod wedi gweld nhw'n gwneud yr un peth mewn hen ffilm.	Dywedodd ei fod wedi gweld nhw'n gwneud yr un peth mewn hen ffilm.	Mae'n nodi eu bod wedi'u gweld yn gwneud yr un peth mewn hen ffilm.	Mae'n nodi ei fod wedi gweld nhw'n gwneud yr un peth mewn hen ffilm.
common_voice_en_19854336	Mae'n cynnwys fideos cerddorol gan y grŵp roc Americanaidd Guns N 'Roses.	Mae ⁇ n cynnwys fideo cerddoriaeth gan y grŵp roc Americanaidd Guns N' Roses.	Mae'n cynnwys fideos cerddoriaeth gan y grŵp roc Americanaidd Guns N' Roses.	Mae'n cynnwys fideos cerddoriaeth gan y grŵp roc Americanaidd Guns N' Roses.	Mae'n cynnwys fideos cerddoriaeth gan y grŵp roc Americanaidd Guns N' Roses.	Mae'n cynnwys fideos cerddoriaeth gan y grŵp roc Americanaidd Guns N' Roses.
common_voice_en_19854338	Mae Festival Place hefyd yn gartref i The Breeze, sydd wedi'i lleoli ym mloc rheoli'r ganolfan.	Mae Festival Place hefyd yn gartref i'r bont, sydd yn y Bloc Rheoli'r Ganolfan.	Mae Festival Place hefyd yn gartref i ⁇ r bont, sydd wedi ⁇ i leoli yn y bloc rheoli canolfan.	Mae Festival Place hefyd yn gartref i'r bont, sydd wedi'i leoli yn y Bloc Rheoli Canolfan.	Mae Festivale Place hefyd yn gartref i'r bont, sydd wedi'i leoli yn y Blocs Rheoli Canolfan.	Mae Festival Place hefyd yn gartref i'r bont, sy'n cael ei leoli yn y Bloc Rheoli'r Ganolfan.
common_voice_en_19573535	Y prif ddiwydiant oedd bridio stoc.	Ei brif ddiwydiant oedd magu anifeiliaid.	Ei brif ddiwydiant oedd bridio anifeiliaid	Ei phrif diwydiant oedd bridio stoc.	Ei brif ddiwydiant oedd bridio ceir.	Ei brif ddiwydiant oedd briidio anifeiliaid.
common_voice_en_19573537	Roedd byrddau gwledig yn ffafrio'r economi a rhyddhau plant ar gyfer llafur amaethyddol.	Roedd y bwrdd gwledig yn cefnogi'r economi ac rhyddhau plant am waith amaethyddol.	Roedd y bwrdd gwledig yn ffafrio economi a rhyddhau plant i waith amaethyddol.	Roedd y bwrdd gwledig yn ffafrio economi a rhyddhau plant am waith amaethyddol.	Roedd bwrdd gwledig yn ffafrio economi a rhyddhau plant ar gyfer llafur amaethyddol.	Roedd y bwrdd gwledig yn ffafriol i'r economi a rhyddhau plant i lafur amaethyddol.
common_voice_en_19573538	Gellir defnyddio semisetiau i gynrychioli setiau gyda ffiniau amhenodol.	Gellir defnyddio semisets i gynrychioli setiau gyda ffiniau aneglur.	Gellir defnyddio semisets i gynrychioli setiau gyda ffiniau aneglur.	Gellir defnyddio semisets i gynrychioli setiau gyda ffiniau aneglur.	Gellir defnyddio semisets i gynrychioli setiau gyda ffiniau aneglur.	Gellir defnyddio semisets i gynrychioli setiau sydd â ffiniau aneglur.
common_voice_en_687305	Mae pwys o siwgr yn costio mwy nag wyau.	Mae punt o siwgr yn costio mwy na wyau.	Mae gram o siwgr yn costio mwy na wyau.	Mae pwn o siwgr yn costio mwy na wyau.	Mae potyn o siwgr yn costio mwy na wyau.	Mae pwnd o siwgr yn costio'n fwy na wyau.
common_voice_en_19673929	Mae benywod yn hoffi cymysgu, yn paru gyda nifer fawr o wrywod.	Mae gwragedd yn ymgysylltu gyda nifer fawr o ddynion.	Mae menywod yn byw mewn masnach, gyda nifer fawr o ddynion.	Mae'r fenywod yn gwenwyn gyda nifer fawr o ddynion.	Mae benywod yn plymau mewn llys a nifer fawr o ddynion.	Mae menywod yn fflacio ⁇ n fflacio gyda nifer fawr o ddynion.
common_voice_en_19673931	Mae'r chwaraewr yn eistedd mewn bwth o flaen amrywiaeth o badiau yn efelychu sŵn drymiau electronig.	Mae'r chwaraewr yn eistedd yn y bwynt o flaen unrhyw gyfres o bathau cymharu drymiau electronig.	Mae'r chwaraewr yn eistedd yn y caban o flaen unrhyw ran o lestri cyfatebiad drwm electronig.	Mae'r chwaraewr yn eistedd yn y stôl o flaen unrhyw amrywiaeth o beiciau symleiddio drwm electronig.	Mae'r chwaraewr yn eistedd yn y bwthyn cyn unrhyw gyfres o gefnogwyr symudiad drwm electronig.	Mae'r chwaraewr yn eistedd yn y ffasiwn o flaen unrhyw gyfansoddiad o baddiau synhwyrau drwm electronig.
common_voice_en_19673938	Mae'r amledd uchel yn farc, ac mae'r amledd isel yn ofod.	Mae'r amlder uchel yn nod a'r amlder isel yn lle.	Mae'r amlder uchel yn marc ac mae'r amlder isel yn le.	Mae'r amlder uchel yn arwydd ac mae'r amlder isel yn le.	Mae'r amlder uchel yn arwydd ac mae'r amlder isel yn gofod.	Mae'r amlder uchel yn arwydd ac mae'r amlder isel yn ofod.
common_voice_en_691130	Ni allwch newid wy wedi’i sgramblo yn ôl i wy arferol.	Ni allwch ddatgaru wyau torri.	Ni allwch ddatrys wyau grymed.	Ni allwch ddatrys wyau rhwydredig.	Ni allwch ddatrys wyau traddodiedig.	Ni allwch ddiffoddiau mwg wedi'u chwistrellu.
common_voice_en_664494	A allwch chi ddod o hyd i'r gwaith i mi, Y Dyn Sanctaidd?	Allwch chi ganfod y gwaith i mi, The Holy Man?	Allwch chi weld y gwaith, yr Dyn Sanctaidd i mi?	Allwch chi leoli ⁇ r gwaith i mi, y Man Sanctaidd?	Allwch chi os gwelwch yn dda ddod o hyd i'r gwaith i mi, The Holy Man?	A allwch chi, os gwelwch yn dda, ddod o hyd i'r gwaith, The Holy Man?
common_voice_en_17911274	Atgoffwch fi i anfon e-bost arall.	Atgoffa i mi anfon e-bost arall.	Atgoffa fi i anfon e-bost arall.	Atgoffa fi i anfon e-bost arall.	Atgoffa i mi i anfon e-bost arall.	Atgoffa i mi i anfon e-bost arall.
common_voice_en_17911276	Heddiw, gall unrhyw un groesi'r ddwy bont am ddim, ond mae un ar gau i geir.	Heddiw, gall unrhyw un fynd heibio'r ddau bont am ddim, ond mae un yn gau i geir.	Heddiw, gall unrhyw un fynd heibio'r ddau bont am ddim, ond mae un yn cau i ceir.	Heddiw, gall unrhyw un fynd heibio'r ddau bont am ddim, ond mae un wedi'i gau i geir.	Heddiw, gall unrhyw un fynd heibio'r ddau bont am ddim, ond mae un wedi'i gau i geiriannau.	Heddiw, gall unrhyw un fynd heibio'r ddau bont yn rhad ac am ddim, ond mae un wedi'i gau i geir.
common_voice_en_17911277	Disgleiriodd y bowlen gopr ym mhelydrau'r haul.	Roedd y cwpan copr yn disgleirio yn y haul.	Mae'r pwll copr yn disgleirio yn yr haul.	Mae'r boel copr yn disgleirio yn y haul.	Roedd y bocl copr yn disgleirio yn y golau haul.	Roedd y bowl copr yn disgleirio mewn darnau'r haul.
common_voice_en_19214499	Gall myfyrwyr hefyd ennill Tystysgrif Datrys Anghydfod.	Gall myfyrwyr hefyd ennill arwydd mewn datrysiad anghydfod.	Gall myfyrwyr hefyd ennill arwydd mewn datrysiad anghydfod.	Gall myfyrwyr hefyd ennill tystysgrif mewn datrysiad anghydfod.	Gall myfyrwyr hefyd ennill dyfarniad mewn datrysiadu anghydfod.	Gall myfyrwyr hefyd ennill dystysgrif mewn datrysiad anghysbell.
common_voice_en_19214500	Mae gan Gyfnod y Drych ddimensiwn symbolaidd sylweddol hefyd.	Mae gan y cyfnod Sgrwydd hefyd fesur symbolol sylweddol.	Mae gan y cam darn golwg hefyd fesur symbolaidd sylweddol.	Mae gan y llwyfan adlewyrchiad hefyd fesur symbolol sylweddol.	Mae gan yr ymadrodd amper hefyd fesur symbolaidd sylweddol.	Mae gan yr grawf dirlledwyr hefyd dimensiwn symbolig sylweddol.
common_voice_en_19214501	Hefyd, mae'n cwrdd â gofynion cludo cargo a theithwyr.	Hefyd, mae'n bodloni gofynion trafnidiaeth nwyddau a thasgedwyr.	Hefyd, mae'n cwrdd â chymwysiadau trafnidiaeth nwyddau a teithwyr.	Hefyd, mae'n bodloni gofynion cludo nwyddau a thrafnidiaeth teithwyr.	Hefyd, mae ⁇ n cydymffurfio â phriodlawdau cludiant llongau a teithwyr.	Hefyd, mae'n bodloni gofynion y cludo nwyddau a thrafnidiaeth teithwyr.
common_voice_en_19706789	Fe'i magwyd yn Kolding.	Fe'i maguodd yn Kolden	Fe'i magwyd yn Kolden	Fe'i magwyd yn Colden	Fe'i magwyd yn Colden	Fe'i magwyd yn Colden
common_voice_en_19706791	Gwrthwynebodd Rough Trade a chynigiodd Morrissey “Rank”, “sef ‘J.	Cyflwynodd Rough Trade a cynnigodd Morrissey "ranc" fel yn J.	Roedd Rough Trade yn gwrthwynebu a chynigiodd Morrissey "rang", fel yn J.	Roedd Comerciant Rough yn gwrthwynebu a chynigiodd Morrissey "rang", fel yn J.	Cyfeiriodd Rough Trade at ei un ac awgrymodd Morrissey "ranc", fel yn J.	Mae'r masnach gref wedi gwrthwynebu a chynigodd Morrissey "ranc", fel yn J.
common_voice_en_19706792	Rhamant bur yw'r mwyafrif ohonyn nhw.	Mae'r rhan fwyaf ohonynt yn rhamant pur.	Mae'r rhan fwyaf ohonynt yn rhamantus pur.	Mae'r rhan fwyaf ohonynt yn rhamantus pur.	Mae'r rhan fwyaf ohonynt yn rhamant pur.	Mae'r rhan fwyaf ohonyn nhw'n rhamantus pur.
common_voice_en_18804131	Mae hi'n gyn-Aelod o Senedd Ewrop ac yn Aelod o'r Riksdag.	Mae hi'n gyn-Aelod o'r Senedd Ewropeaidd ac yn Aelod y Riksdag.	Mae hi'n gyn-Aelod o'r Senedd Ewropeaidd ac yn Aelod y Riksdag.	Mae hi'n gyn Aelod o'r Senedd Ewropeaidd ac yn Aelod o'r Riksdag.	Mae'n gyn-Aelod o'r Senedd Ewropeaidd ac yn Aelod o'r Rysdag.	Mae hi'n gyn-Aelod o'r Senedd Ewropeaidd ac yn Aelod o'r Riksdag.
common_voice_en_18804132	Mae Maestref Greenwich hefyd yn ffinio Afon Delaware.	Mae Tref Greenwich hefyd yn ffiniau Afon Delaware.	Mae Tref Greenwich hefyd yn ffiniau Afon Delaware.	Mae Tref Greenwich hefyd yn ffinio â Afon Delaware.	Mae Tref Greenwich hefyd yn ffiniau Afon Delaware.	Mae Tref Greenwich hefyd yn ffiniau'r Afon Delaware.
common_voice_en_18804135	Mae etymoleg y gair yn aneglur.	Nid yw etymology y gair yn glir.	Mae etymology y gair yn anhysbys.	Nid yw etymology y gair yn glir.	Nid yw etymology'r gair yn glir.	Nid yw etymologia'r gair yn glir.
common_voice_en_158808	Peidiwch ag anghofio mai dim ond un peth a dim byd arall yw popeth rydych chi'n delio ag ef.	Peidiwch ag anghofio bod popeth rydych yn delio â dim ond un peth a dim byd arall.	Peidiwch ag anghofio bod popeth yr ydych yn delio â dim ond un peth a dim byd arall.	Peidiwch â anghofio bod popeth yr ydych yn delio â dim ond un peth ac dim byd arall.	Peidiwch â hofio bod popeth rydych chi'n delio â dim ond un peth ac dim byd arall.	Peidiwch ag anghofio bod popeth rydych chi'n delio â dim ond un peth a dim byd arall.
common_voice_en_19132503	Ail-lofnodwyd y cymeriad poblogaidd ar gyfer tymhorau dau, tri, pedwar a phump.	Cafodd y cymeriad poblogaidd ei ail-arwyddo ar gyfer y tymor dau, tri, pedwar a phum.	Cafodd y cymeriad poblogaidd ei ail-gymhwyso ar gyfer tymor dau, tri, pedwar a phum.	Cafodd y cymeriad poblogaidd ei ail-greu ar gyfer y tymor dau, tri, pedwar a phum.	Cafodd y cymeriad poblogaidd ei ail-ryfynu ar gyfer tymor dau, tri, pedwar a phum.	Cafodd y cymeriad poblogaidd ei ail-frynnu ar gyfer y tymor dau, tri, pedwar a phum.
common_voice_en_19132504	Gostyngodd nifer y carpelau mewn perthynas â'r perianth.	Mae carpels wedi lleihau yn nifer mewn perthynas â'r pariant.	Mae carpels wedi lleihau yn nifer o gymharu â'r perion.	Mae carpels wedi lleihau'n nifer o gymharu â'r pariont.	Mae carpels wedi'u lleihau mewn nifer yn gymharu â'r pariant.	Mae carpels wedi'u lleihau mewn nifer yn gymharol i'r pariant.
common_voice_en_19132505	Dim ond Sansom-Hallowes a oroesodd y rhyfel.	Dim ond Sansom Hollows a oroesodd y rhyfel.	Dim ond Sansom Hollows a oroesodd y rhyfel.	Dim ond Sansom Hollows a oroesodd y rhyfel.	Dim ond Sansom Hollows a oroesodd y rhyfel.	Dim ond Sansom Hollows oedd wedi goroesi ⁇ r rhyfel.
common_voice_en_157339	Rwyf ond ar gael ddydd Mercher.	Dwi ar gael ar ddydd Mercher yn unig.	Dim ond ar ddydd Mercher rwy'n rhydd.	Dim ond ar ddydd Mercher y gallaf gael.	Dim ond ar ddydd Mercher ydw i ar gael.	Dim ond ar ddydd Mercher rydw i'n werth.
common_voice_en_15733525	Mae’n mynd i fod yn well nag o’r blaen.	Bydd yn well na'r blaen.	Bydd yn well na ⁇ r blaen.	Mae'n mynd i fod yn well nag cyn.	Mae'n mynd i fod yn well na cyn.	Mae'n mynd i fod yn well nag o'r blaen.
common_voice_en_15733526	Dyma’r llythyr.	Dyma'r llythyr.	Dyma'r llythyr.	Dyma'r llythyr.	Dyma'r lythyr.	Dyma'r llythyr.
common_voice_en_20929	Wrth gwrs fy mod i!	Wrth gwrs fy mod i!	Wrth gwrs fy mod i!	Wrth gwrs fy mod i!	Wrth gwrs fy mod i ⁇ n gwybod!	Wrth gwrs fy mod i'n ei wneud!
common_voice_en_9541911	Symudodd Salim o India i'r Iseldiroedd.	Symudodd Salim o India i'r Iseldiroedd.	Symudodd Salim o India i'r Iseldiroedd.	Symudodd Salim o India i'r Iseldiroedd.	Symudodd Salim o India i'r Iseldiroedd.	Symudodd Salim o'r India i'r Iseldiroedd.
common_voice_en_18305361	Mae fy merch eisiau dechrau dosbarthiadau bale.	Mae fy merch eisiau dechrau dosbarthiadau ballet.	Mae fy merch eisiau dechrau dosbarthiadau ballet.	Mae fy merch eisiau dechrau dosbarthiadau ballet.	Mae fy merch eisiau dechrau dosbarthiadau ballet.	Mae fy merch yn dymuno dechrau dosbarthiadau baletu.
common_voice_en_19810578	Mae pob digwyddiad bob amser yn rhad ac am ddim ac nid ydynt byth yn defnyddio tocynnau.	Mae pob digwyddiad bob amser yn rhad ac am ddim ac ni chawsant tiêl byth.	Mae pob digwyddiad yn rhad ac am ddim bob amser ac ni fyddent byth yn cael eu tocynnau.	Mae'r holl ddigwyddiadau bob amser yn rhad ac nid yw'n cael eu tocynnau byth.	Mae'r holl ddigwyddiadau bob amser yn rhad ac am ddim ac ni chafodd unrhyw gytundeb.	Mae'r holl ddigwyddiadau bob amser yn rhad ac am ddim ac ni chyrhaeddir eiliadau.
common_voice_en_19810579	Ei drydydd mab, Ryan McDonough, yw rheolwr cyffredinol y Phoenix Suns.	Mae ei drydedd fab, Ryan MacDonough, yn gyfarwyddwr cyffredinol y Phoenix Suns.	Mae ei drydedd fab, Ryan McDonagh, yn rheolwr cyffredinol y Phoenix Suns.	Mae ei drydedd fab, Ryan McDonough, yn Rheolwr Cyffredinol y Phoenix Suns.	Mae ei drydedd fab, Ryan McDonough, yn rheolwr cyffredinol y Phoenix Suns.	Mae ei drydedd fab, Ryan McDonough, yn rheolwr cyffredinol y Phoenix Suns.
common_voice_en_19810580	Nos da.	Rwy'n dymuno noson dda i chi.	Rwy'n dymuno noson da i chi.	Rwy'n dymuno noson dda i chi.	Mae'n dymuno i chi noson dda.	Rwy'n dymuno i chi noson dda.
common_voice_en_19601011	Mae'r gangen yn terfynu yn nhref gyfagos Watertown.	Mae ⁇ r cangen yn dod i ben yn tref Watertown gerllaw.	Mae'r cangen yn dod i ben yn y dref agos o Watertown.	Mae'r cangen yn dod i ben yn y dref gerllaw o Watertown.	Mae'r cangen yn dod i ben yn y dref gyfagos o Watertown.	Mae'r cangen yn dod i ben yn y dref gerllaw o Watertown.
common_voice_en_19601017	Mae Taylor yn weithredydd dros faterion cadwraeth, yn enwedig y materion hynny sy'n ymwneud ag adar.	Mae Taylor yn weithredwr ar gyfer materion cadwraeth, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â adar.	Mae Taylor yn weithredwr ar gyfer materion cadwraeth, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â adar.	Mae Taylor yn weithredwr ar gyfer materion cadwraeth, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â adar.	Mae Taylor yn weithredwr ar gyfer materion cadwraeth, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â adar.	Mae Taylor yn weithredwr ar gyfer materion cadwraeth, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â adar.
common_voice_en_19601022	Bu bron iddo farw o'r haint, a chafodd lawdriniaeth ar unwaith.	Bu bron i farw o'r haint, a chafodd weithredu ar unwaith.	Bu bron yn marw o'r heintiad, a chafodd ei gleifrhau ar unwaith.	Bu bron i farw o'r heintiad, ac fe gafodd weithrediaeth ar unwaith.	Bu bron iddo farw o'r heintiad, a chafodd llawdriniaeth ar unwaith.	Bu bron i farw o'r heintiad, ac fe gafodd llawdriniaeth ar unwaith.
common_voice_en_538725	Dylid ffafrio datrysiadau lleol yn hytrach na datrysiadau cwmwl mewn llawer o achosion.	Dylai atebion lleol fod yn well na atebion clyw mewn llawer o achosion.	Dylai atebion lleol fod yn well na atebion cymylau yn llawer o achosion.	Dylid dewis datrysiadau lleol i ddatrysiau cymylau yn llawer o achosion.	Dylai datrysiadau lleol fod yn well nag datrysiadau cwmwl mewn llawer o achosion.	Dylai datrysiadau lleol fod yn well na datrysiadau cwmwl mewn llawer o achosion.
common_voice_en_645405	Arhoswch nes iddo ddigwydd i chi rywbryd.	Arhoswch nes iddo ddigwydd i chi rywbryd.	Arhoswch tan ei fod yn digwydd i chi weithiau.	Arhoswch nes ei fod yn digwydd i chi weithiau.	Arhoswch nes ei fod yn digwydd i chi rywbryd.	Arhoswch nes y bydd yn digwydd i chi rywbryd.
common_voice_en_181334	Beth yw eich barn arno?	Beth ydych chi'n ei wneud ohono?	Beth ydych chi'n ei wneud ohono?	Beth ydych chi'n ei wneud ohono?	Beth ydych chi'n ei wneud ohono?	Beth ydych chi'n ei wneud ohono?
common_voice_en_680940	Mae merch fach â gwallt brown yn brwsio cefn pen menyw â gwallt brown.	Mae merch fach gwallt brown yn rhwygo pen dynes gwallt brown.	Mae merch fach gwallt brown yn chwistrellu cefn boen gwallt brown.	Mae merch bach gwallt brown yn brwsio cefn y ben wraig gwallt brown.	Mae merch fach gwallt brown yn brwsio cefn ben menyw gwallt brown.	Mae merch fach gwallt brown yn ysgwyd ar gefn gwallt brown gwallt gwallt gwallt gwallt.
common_voice_en_680941	Mae ci du yn rhedeg trwy'r eira.	Mae ci du yn rhedeg drwy'r eira	Mae ci du yn rhedeg trwy'r eira.	Mae ci du yn rhedeg trwy'r eira.	Mae ci du yn rhedeg trwy ⁇ r eira.	Mae ci du yn rhedeg trwy ⁇ r eira.
common_voice_en_680942	Mae byns brecwast yn iawn gyda diod boeth.	Mae buniau brecwast yn dda gyda diod poeth.	Mae burnau brecwast yn iawn gyda diod poeth.	Mae buniau brecwast yn dda gyda diod poeth.	Mae pennau brecwast yn iawn gyda diod poeth.	Mae bwynnau brecwast yn iawn gyda diod poeth.
common_voice_en_19200348	Mae hefyd yn annog ymlynwyr i gymryd rhan mewn gweithgarwch cenhadol.	Mae hefyd yn annog cadw at energini ac prosiect cenhadol.	Mae hefyd yn annog dal i weithgaredd egni a phrosiectau.	Mae hefyd yn annog cadw at weithgaredd ynni a cenhadaeth.	Mae hefyd yn annog cadw at yrni a gweithgaredd cenhadaeth.	Mae hefyd yn annog cadw at weithgaredd ynni a genhadaeth.
common_voice_en_19200349	Roedd timau deheuol yn arfer chwarae yn y Cyfuniad Pêl-droed.	Roedd timau'r De yn arfer chwarae yn y gymuned pêl-droed.	Roedd timau'r De yn arfer chwarae yn y cyfuniad pêl-droed.	Roedd timau'r De yn arfer chwarae yn y cyfuniad pêl-droed.	Roedd timau'r De yn defnyddio i chwarae yn y gyfuniad pêl-droed.	Roedd timau'r De yn defnyddio i chwarae yn y cyfuniad pêl-droed.
common_voice_en_19200351	Mae hynny fel dweud bod "Whip It" yn gwneud hwyl am ben cowbois.	Mae hynny fel dweud "wippit yn gwneud chwerthin cowboys".	Mae hynny fel dweud "Whipper" yn gwneud sgwrs am cowboys.	Mae hynny fel dweud mai "wippet" yn chwerthin ar cowboys.	Mae hynny fel dweud "Whippet" yn gwneud yn snerth o cowboys.	Mae hynny fel dweud bod 'Whipp्यौं yn gwneud oesoedd o cowboys.
common_voice_en_198273	Mae'n ymddangos y dylai fod modd ei atgyweirio yn y feddalwedd.	Mae ⁇ n ymddangos y dylai fod yn ymarferol mewn meddalwedd.	Mae'n ymddangos y dylai fod yn bosibl ei ddatrys mewn meddalwedd.	Mae'n ymddangos fel y dylai fod yn cael ei atgyweirio mewn meddalwedd.	Mae'n ymddangos fel y byddai'n cael ei atgyweirio mewn meddalwedd.	Mae'n ymddangos fel y dylai fod yn cael ei dadlewyrchu yn y meddalwedd.
common_voice_en_198274	Fe achubodd hynny ei fywyd.	Mae hynny wedi achub ei fywyd.	Mae hynny wedi achub ei fywyd.	Mae hynny'n achub ei fywyd.	Mae hynny'n achub ei fywyd.	Mae hynny'n achub ei fywyd.
common_voice_en_198275	Nid wyf yn poeni beth rydych chi'n ei ddweud.	Nid wyf yn poeni beth rydych chi'n ei ddweud.	Nid wyf yn poeni beth rydych chi'n ei ddweud.	Dydw i ddim yn poeni beth rydych chi'n ei ddweud.	Dydw i ddim yn poeni beth rydych chi'n ei ddweud.	Dydw i ddim yn poeni beth rydych chi'n ei ddweud.
common_voice_en_478338	Dau ddyn mewn du yn bwyta brechdan.	Dau ddyn mewn du yn bwyta sendwig.	Dau ddyn mewn du yn bwyta sanwdwig.	Dau ddyn mewn du yn bwyta sanwdwig.	Dau ddyn mewn du yn bwyta sandwich.	Dau ddyn mewn du yn bwyta sanwdwig.
common_voice_en_478339	Mae plentyn yn tynnu bachgen iau mewn sled goch.	Mae plentyn yn tynnu bachgen iau mewn cledyn coch.	Mae plentyn yn tynnu bachgen iau mewn gwnen goch.	Mae plentyn yn tynnu bachgen iau mewn sgleinol coch.	Mae plentyn yn tynnu bachgen ieuengaf mewn llys rhwyd.	Mae plentyn yn tynnu bachgen iau mewn traddodion coch.
common_voice_en_478340	Mae dyn mewn crys pinc yn croesi ei goesau.	Mae dyn mewn crys pinc yn torri ei coesau.	Mae dyn mewn crys pinc yn croesi ei draed.	Mae dyn mewn crys pinc yn croesi ei draed.	Mae dyn mewn crys pinc yn croesi ei draed.	Mae dyn mewn crys pinc yn croesi ei draed.
common_voice_en_19695722	Mae'r Goruchaf Lys, wrth adolygu, yn penderfynu ar bwyntiau cyfreithiol yn unig, nid ar faterion sylweddol.	Mae'r Goruchaf Lys yn adolygu dim ond pwyntiau cyfraith, nid materion sylweddol.	Dim ond pwyntiau cyfreithiol y mae'r Goruchaf Lys yn eu haddasu, nid materion sylweddol.	Mae'r Llys Uwch yn adolygu dim ond pwyntiau cyfraith sy'n penderfynu, nid materion sylweddol.	Mae'r Llys Goruchaf mewn adolygiad yn penderfynu ar bwyntiau cyfraith yn unig, nid materion sylweddol.	Mae'r Lys Goruchaf mewn adolygiad yn penderfynu ar bwyntiau cyfraith yn unig, nid ar faterion sylweddol.
common_voice_en_19695723	Yn ddiweddarach fe symudon nhw ymhellach i'r de, i Puerto Natales a Punta Arenas.	Yn ddiweddarach symudodd yn fwy i'r de, i Puerto Natales a Punta Arenas.	Yn ddiweddarach symudodd i'r de ymhellach, i Puerto Natales a Punta Arenas.	Yn ddiweddarach symudodd ymhellach i'r de, i Puerto Natales a Punta Arenas.	Yn ddiweddarach symudodd ymhellach i'r de, i Puerto Natales a Punta Arenas.	Yn ddiweddarach symudodd ymhellach i'r de, i Puerto Natales a Punta Arenas.
common_voice_en_19695724	Dan arweiniad Indra, aethant at yr Arglwydd Vishnu am gymorth.	O dan arweiniad Indra, aethant tuag at y Arglwydd Vishnu am help.	Ar ben yr Indra, ymadawodd nhw â ⁇ r Arglwydd Vishnu am help.	Arweiniwyd gan Indra, ymgysylltiodd â'r Arglwydd Vishnu am help.	O dan arweiniad Indra, ymddiheuriodd â'r Arglwydd Vishnu am help.	Yn cael eu harweinied gan Indra, ymgynnullodd â Arglwydd Vishnu am help.
common_voice_en_10831472	Fe aethom i gyngerdd yn y tŷ opera enwog yn Sydney.	Ymwelom â chwrs yn y tŷ opera enwog yn Sydney.	Ymwelom â chwister yn y tŷ opera enwog yn Sydney.	Ymwelon ni â chonsert yn nhŷ opera enwog yn Sydney.	Ymwelon ni â cherdd yn y tŷ opera enwog yn Sydney.	Cadarnhawyd gwncer yn y tŷ opera enwog yn Sydney.
common_voice_en_10831474	Nid oes unrhyw beth o'i le arno.	Nid oes dim drwg ynddo.	Nid oes dim gwael gyda hynny.	Nid oes dim gwael gyda hynny.	Nid oes unrhyw beth o'i le.	Nid oes unrhyw beth gwael gyda hynny.
common_voice_en_197373	Beth ydw i'n mynd i'w ddweud wrth Elvis?	Beth fyddaf yn mynd i ddweud wrth Elvis?	Beth ydw i ⁇ n mynd i ddweud wrth Elvis?	Beth ydw i'n mynd i ddweud wrth Elvis?	Beth fyddaf i ⁇ n ei ddweud wrth Elvis?	Beth fydda i'n mynd i ddweud wrth Elvis?
common_voice_en_197374	Mae'r un peth yn wir am anifeiliaid.	Mae'r un peth yn wir am anifeiliaid.	Mae'r un peth yn wir am anifeiliaid.	Mae'r un peth yn wir am anifeiliaid.	Mae'r un peth yn wir am anifeiliaid.	Mae'r un peth yn wir am anifeiliaid.
common_voice_en_19270450	Roedd ei lwyddiant yn gadarn ac ar ôl ennill dau deitl Triathlon Iau Awstralia.	Ei lwyddiant oedd iawn ar ôl ennill dau deitl Triathlon Iau Awstralia.	Roedd ei lwyddiant yn dda ac ar ôl ennill dau deitl triathlon iau Awstralia.	Ei lwyddiant oedd hedfan ac ar ôl ennill dau deitl triathlon iau Awstralia.	Cafodd ei lwyddiant yn gadarn ac ar ôl ennill dwy teitl triathlon newydd Awstralia.	Roedd ei lwyddiant yn syth ac ar ôl ennill dau deitl triathlon ieuenctid Awstralia
common_voice_en_19270451	Mae’n burach ac yn fwy gwerthfawr na'r tri math arall.	Mae o purrwydd uwch ac o werth mwy nag y tri math arall.	Mae ⁇ n fwy pur a gwerth mwy na ⁇ r tri math arall.	Mae o purrwydd uwch ac o werth mwy na'r tri math eraill.	Mae'n fwy pur ac yn werthus na'r tri math arall.	Mae'n fwy pur ac yn fwy gwerth na'r tair math arall.
common_voice_en_19270453	Mae hi'n cusanu llaw mam Ganya ac yn cydnabod gwirionedd gwaradwydd Myshkin.	Mae'n cusan pen fam Ganya ac yn cydnabod gwir blas myshkin.	Mae hi'n cwsgo pen mam Ganya ac yn cydnabod gwir ymosod Mishkin.	Mae hi'n cusan pen mam Ganya ac yn cydnabod gwir amfarn Miskin.	Mae hi'n canu pen fam Ganya ac yn cydnabod gwirionedd cyhuddiad Mishkin.	Mae hi'n cusan pen mam Ganya ac yn cydnabod gwirionedd amgybiad Mishkin.
common_voice_en_19951011	Y cwrs byrraf a symlaf yw Watkins Glen.	Yr olrwch byr a syml yw'r hyn sy'n tynnu Glenn.	Mae'r cwrs byr, y mwyaf syml yw'r hyn sy'n tynnu Glen.	Y cwrs cyflawn a chyfrofing yw'r hyn sy'n cymryd Glenn.	Yr sŵn cyfartref, mwyaf syml yw'r hyn sy'n tynnu Glenn.	Mae'r cwrs mwyaf byr a throm yw'r hyn sy'n pwysleisio Glenn.
common_voice_en_19951081	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, roedd y Groes Goch yn gweithredu ffreutur o focscar (boxcar).	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, roedd y Groes Goch yn gweithredu'r canfeydd o gart.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, roedd y Croes Gwyn yn gweithredu mewn cysegn ar gyfer cart.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, roedd y Groes Lliw yn gweithredu i mewn i gasgedyn o'r fwrs.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, roedd y Groes Gwyrdd yn gweithredu'n gronfa ar gyfer cartos.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, roedd y Groes Goch yn gweithredu a'i hyfwng ar gyfer cart o ddyled.
common_voice_en_19951082	Yn gyntaf, mae'r rhai a gyflwynir mewn siaced lwch â lliwiau melyn ac arian yn perthyn i longau 'a yrrir heb fodur'.	Yn gyntaf, mae'r rhai a gynigiwyd mewn jîc llwch tynnu melyn a arian yn arwain at longau heb yr adnodd modur.	Yn gyntaf, mae'r rhai a gyflwynir mewn jôc gwenyn llwch melyn a arian yn arwain at longau sydd heb gyrru.	Yn gyntaf, roedd y rhai a gyflwynwyd mewn jacket dawl melyn a arian yn arwain at longau sy ⁇ n cael eu gyrru heb fod yn feithrin.	Yn gyntaf, mae'r rhai sy'n cael eu cyflwyno mewn siaced llwch tiwm melyn a arian yn arwain at longau nad ydynt yn cael eu gyrru gan glud.	Yn gyntaf, y rhai a gyflwynir mewn jacket llwch lleithr melyn a chelwedd arian yn arwain at longau nad ydynt yn cael eu gyrru gan feiriant.
common_voice_en_17995136	Arddangos rhestr o nodau dianc.	Dangos rhestr o gymeriadau dianc.	Dangoswch restr o gymeriadau dianc.	Darlunio rhestr o gymeriadau dianc.	Dangoswch restr o gymeriadau dianc.	Mae ⁇ n dangos rhestr o gymeriadau a ddiancodd.
common_voice_en_19261545	Yn y pen draw, cryfhaodd Abdullah ei rym trwy anfon llywodraethwr i Kufa.	Yn y pen draw, cyfnerthuodd Abdullah ei rym trwy anfon llywodraethwr i Bufa.	Yn y pen draw, cyfunodd Abdullah ei grym drwy anfon llywodraethwr i Hufa.	Yn y pen draw, cyfyngodd Abdullah ei bŵer trwy anfon llywodraethwr i Hufa.	Yn y pen draw, cyfforddodd Abdullah ei grym trwy anfon llywodraethwr i Hufa.	Yn y pen draw, cyfnhaodd Abdullah ei bŵer trwy anfon llywodraethwr i Hufa.
common_voice_en_19261546	A ydych chi’n bridio llawer fel fo yng Nglasgow?	Ydych chi'n breidio llawer fel ef yn Glasgow?	A ydych chi'n gwneud llawer fel ef yn Glasgow?	Ydych chi'n pwyllo llawer fel ef yn Glasgow?	Ydych chi'n atgyweirio llawer fel ef yn Glasgow?	Ydych chi'n gwahardd llawer fel ef yn Glasgow?
common_voice_en_19261549	Deuddydd yn ddiweddarach, gorffennodd Temu yn bedwerydd yn y ras tair milltir.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, daeth Temu yn bedwaredd yn y tri mis.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, daeth Temu yn bedwaredd yn y tri milltir.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, daeth Temu yn bedwaredd yn y tri milltir.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, derbyniodd Temu yn bedwaredd yn y tri mil.	Dwy ddiwrnod yn ddiweddarach, gorffenodd Temu yn bedwaredd yn y tri milltir.
common_voice_en_18250435	Malodd y gwydr yn deilchion.	Mae'r gwydr wedi torri.	Cwympodd y gwydr.	Mae'r gwydr wedi torri.	Mae'r gwydr wedi torri.	Mae'r gwydr wedi chwistrellu.
common_voice_en_619944	Am beth y mae’n sôn?	Beth yw ⁇ r mater?	Beth yw'r mater?	Beth yw'r peth?	Beth yw'r mater?	Beth yw'r peth am?
common_voice_en_18513517	Syrthiais mewn cariad go iawn â hi.	Cwympaswn mewn gwirionedd arno.	Cwymp i mewn i ⁇ w hoffter.	Ro'n i wir yn cwympo drost.	Rwy'n wir yn syrthio i mewn iddi.	Rwy'n wir wedi syrthio i mewn i hi.
common_voice_en_18513518	Ni fydd ar werth.	Ni fydd ar gyfer gwerthiant.	Ni fydd ar gyfer gwerthiant.	Ni fydd ar gael i'w werthu.	Ni fydd ar gael i'w werthu.	Ni fydd ar gael i'w werthu.
common_voice_en_18513520	Tapiwch i adael.	Them dy ofn hi.	Deddai heb ei weld.	Dymdu eich hymdd.	Deddai o'r afon	Demdwch i mi ei weld.
common_voice_en_653824	Ond ble mae'r tai?	Ond ble mae'r tai?	Ond ble mae'r tai?	Ond ble mae'r tai?	Ond ble mae'r tai?	Ond ble mae'r tai?
common_voice_en_653825	Wrth i chi adeiladu ar eich gramadeg dros amser, byddwch chi'n dechrau wynebu bob math o broblemau.	Wrth i chi adeiladu ar eich gramadeg dros amser, byddwch yn dechrau rhedeg i bob math o broblemau.	Wrth i chi adeiladu eich gramadeg dros amser, byddwch yn dechrau rhedeg i mewn i bob math o broblemau.	Wrth i chi adeiladu ar eich gramadeg dros amser, rydych chi'n dechrau rhedeg i bob math o broblemau.	Wrth i chi adeiladu eich gramadeg dros amser, mae'n dechrau rhedeg i mewn i bob math o broblemau.	Wrth i chi adeiladu eich gramadaeth dros amser, rydych chi'n dechrau rhedeg i mewn i bob math o broblemau.
common_voice_en_87789	Mae menyw yn sefyll o flaen peiriant wrth ymyl ambell gorsed.	Mae menyw yn sefyll o flaen peiriant ger rhai corsets.	Mae menyw yn sefyll o flaen peiriant ger rhai corsets.	Mae menyw yn sefyll o flaen peiriant ger rhai corset.	Mae menyw yn sefyll o flaen peiriant ger rhai corsets.	Mae menyw yn sefyll o flaen peiriant ger rhai corsets.
common_voice_en_87790	Mae merch ifanc mewn bicini yn edrych ar y dŵr yn taro’r lan.	Mae merch ifanc mewn bikini yn edrych ar y dŵr yn torri ar y lan.	Mae merch ifanc mewn bikini yn edrych ar y dŵr sy'n torri ar y lan.	Mae merch ifanc mewn bikini yn edrych ar yr dŵr sy ⁇ n torri ar yr arfordir.	Mae merch ifanc mewn bikini yn edrych ar yr dŵr sy'n torri ar yr arfordir.	Mae merch ifanc mewn bikini yn edrych ar yr dŵr sy ⁇ n torri ar yr arfordir.
common_voice_en_87791	Mae dwy fenyw sy'n gweithio gyda’i gilydd yn siarad yn ystod amser egwyl.	Mae dau gydweithredwr yn siarad ar y cyfnod.	Dau gydweithiwr fenyw yn siarad ar wyliau.	Mae dau gymysgwr gwraig yn siarad ar y gorau.	Mae dau gydweithredwr fenyw yn siarad ar y breac.	Mae dwy ferch yn gweithio gyda'i gilydd yn siarad ar y darn.
common_voice_en_696265	Pam nad ydych chi eisiau i mi ei weld?	Pam nad ydych chi eisiau i mi ei weld?	Pam nad ydych chi eisiau i mi ei weld?	Pam nad ydych chi eisiau i mi ei weld?	Pam na ydych chi eisiau i mi ei weld?	Pam na ydych chi am i mi ei weld?
common_voice_en_18770376	Nid yw tarddiad yr enw yn glir.	Nid yw tarddiad yr enw yn glir.	Nid yw tarddiad yr enw yn glir.	Nid yw tarddiad yr enw yn glir.	Nid yw tarddiad yr enw yn glir.	Nid yw tarddiad yr enw'n glir.
common_voice_en_18770379	At hynny, gellir cywiro’n ffurfiol nifer o achosion o gam-ddefnyddio nodiannau trwy wella'r theori.	Ar ben hynny, gellir gwneud llawer o gamddefnyddio nodiad yn gywir yn ffurfiol trwy wella'r damcaniaeth.	Ar ben hynny, gellir gwneud llawer o gamddefnyddio nodyn yn gywir yn ffurfiol trwy wella'r ddamcaniaeth.	Ar ben hynny, gellir gwneud llawer o gamddefnyddio nodiadau'n gywir yn ffurfiol trwy wella'r ddamcaniaeth.	Ar ben hynny, gellir gwneud llawer o gamddefnyddio nodiadau'n gywir yn ffurfiol trwy wella'r ddamcaniaeth.	Ar ben hynny, gellir gwneud llawer o gamddefnyddio nodiadau'n gywir yn ffurfiol trwy wella'r ddamcaniaeth.
common_voice_en_18770380	Fe'u cynhelir fel arfer mewn llyfrgelloedd, tai coffi, caffis, a siopau llyfrau neu fariau.	Maent fel arfer yn cael eu cynnal mewn llyfrgelloedd, tafarnnau, caffi a siopau llyfrau neu bariau.	Fel arfer maent yn cael eu cynnal mewn llyfrgelloedd, ceffylau, caffioedd a siopau llyfr neu bariau.	Fel arfer maent yn cael eu cynnal mewn llyfrgelloedd, tai coffi, caffâu a siopau llyfrau neu bariau.	Fel arfer, maent yn cael eu cadw mewn llyfrgelloedd, coffioedd, cafïau a siopau llyfrau neu bariau.	Maent fel arfer yn cael eu cynnal mewn llyfrgelloedd, ystafelloedd coffi, caffi, a siopau llyfrau neu bariau.
common_voice_en_20030886	Neilltuir pob Aelod Ategol o'r Bwrdd naill ai i gyfrannu at amddiffyn neu ledaenu.	Mae pob aelod o'r Bwrdd cynorthwyol yn cael ei neilltuo i gynhyrchu neu ledaenu.	Mae pob aelod o'r Bwrdd Cyfnogol yn cael ei neilltuo i gynhyrchu neu ymestyn.	Mae pob aelod o'r Bwrdd Cymorth yn cael ei neilltuo i gynhyrchu neu atgynhyrchu.	Mae pob aelod o'r Bwrdd Cynorthwyol yn cael ei neilltuo i gynhyrchu neu atgyweirio.	Mae pob aelod o'r Bwrdd Cynorthwyol yn cael ei aseinio naill ai at gynhyrchu neu at gynyddu.
common_voice_en_20030888	Mae'r curie yn llawer iawn o weithgarwch, ac roedd yn fwriadol felly.	Mae'r ardal yn rhan o weithgaredd mawr ac roedd yn bwriadol.	Mae'r ardal yn llawer o weithgaredd ac mae wedi bod yn fwriadol.	Mae'r ardal yn swm mawr o weithgaredd ac roedd yn fwriadol felly.	Mae ⁇ r ardal yn ran mawr o weithgaredd ac roedd hynny ⁇ n fwriadol.	Mae'r ardal yn gymeriad mawr o weithgaredd ac roedd yn fwriadol hynny.
common_voice_en_20030889	Wedi'i greu gan y cerflunydd John Buckley, roedd y siarc yn ddadleuol pan ymddangosodd gyntaf.	Cafodd ei greu gan yr cerflunydd John Buckley, roedd y siarc yn ddadleuol pan ymddangosodd am y tro cyntaf.	Wedi'i greu gan y cerflunwr John Buckley, roedd y siarc yn ddadleuol pan ymddangosodd am y tro cyntaf.	Wedi'i greu gan y cerflunydd John Buckley, roedd y siarc yn ddadleuol pan ymddangosodd am y tro cyntaf.	Fe'i creodd y cerflunydd John Buckley, ac roedd y siarc yn ddadleuol pan ymddangosodd am y tro cyntaf.	Fe'i crewyd gan y cerflunwr John Buckley, roedd y siarc yn ddadleuol pan ymddangosodd am y tro cyntaf.
common_voice_en_590041	Lle i ddechrau	Cyn hyn mae stori	Mae yna stori yn hongian	Mae yna yn hongian stori	Wrth hynny mae Stori yn cloi	O ⁇ r ffordd mae stori yn hongian
common_voice_en_590042	Ei breuddwyd fwyaf yw datrys dirgelion byd natur fel ffisegydd.	Ei freuddwyd mwyaf yw datgelu dirgelwch y natur fel ffisegydd.	Ei breuddwydion mwyaf yw datgelu cyfrinachau natur fel ffisegydd.	Ei freuddwyd mwyaf yw datgelu amhroniau natur fel ffisegydd.	Ei breuddwydion mwyaf yw datgelu'r dirgelwch natur fel ffisegydd.	Ei breuddwydion mwyaf yw datgelu'r dirgelwyddau natur fel ffisegydd.
common_voice_en_590043	I wirio un, i dynnu’r croen dros eich clustiau	i wirio un i dynnu'r croen cwympo, croen dros glywed.	i wirio un I dynnu'r croen cwympo, croen dros clustiau rhywun.	I wirio un I dynnu'r croen cwymp, croen dros eu clustiau.	I wirio un i dynnu'r croen cwymp, croen dros fy nghluoedd un.	I wirio un I dynnu'r croen cwympo, croen dros y clustiau rhywun.
common_voice_en_19768977	Mae hi wedi bod yn hyrwyddwr cyson a selog ar ran Tribal America.	Mae hi wedi bod yn eiriolwr cyson ac brwd o ran Tribal America.	Mae hi wedi bod yn eiriolwr barhaus ac ardderchog ar gyfer America llwyth.	Mae hi wedi bod yn eiriolwr cyson ac ardderchog ar ran America llwyth.	Mae hi wedi bod yn gefnogwr cyd-fynd ac angerddol ar ran America llwyth.	Mae hi wedi bod yn eiriolwr cyson ac ardderchog ar ran America llwythol.
common_voice_en_19768978	Mae ei baentiadau diweddarach yn arddangos trawiadau brwsh llacach a mwy arluniol.	Mae ei luniau diweddarach yn dangos strôciau brwll lai ac mwy paentiool.	Mae ei luniau diweddaraf yn dangos strwythwr brochiau mwy rhydd ac fwy peintiol.	Mae ei baentiadau diweddarach yn dangos ymdrechion brysiau laer ac mwy paentio.	Mae ei baentiadau diweddar yn arddangos gwisgoedd brwshiau mwy rhydd ac mwy paentio.	Mae ei baentiadau diweddarach yn arddangos strôciau brwsh yn fwy rhydd ac yn fwy paentio.
common_voice_en_19768979	Defnyddir y siop lyfrau fel lleoliad ar gyfer cyflwyniadau a thrafodaethau awduron.	Defnyddir y siop lyfrau fel lleoliad ar gyfer cyflwyno a thrafod yr awdur.	Defnyddir y siop lyfrau fel lleoliad ar gyfer cyflwyniadau a trafodaethau awduron.	Defnyddir y siop lyfrau fel lleoliad ar gyfer cyflwyniadau a trafodaethau awduron.	Defnyddir y siop lyfrau fel lleoliad ar gyfer cyflwyniadau ac trafodaethau awduron.	Mae'r siop lyfrau'n cael ei ddefnyddio fel lleoliad ar gyfer cyflwyniadau a trafodaethau awduron.
common_voice_en_640156	Cawsom afalau caramel blasus.	Cawsom ychydig o afal caramel blasus.	Cawsom ychydig o afalau caramel blasus.	Cawsom ychydig o afal caramel blasus.	Cawsom ychydig o afal caramel blasus.	Roeddem wedi cael rhai afalau caramel blasus.
common_voice_en_545389	Dewch o hyd i My Only Wish mewn rhyw fath o waith creadigol	Canfod fy unig dymuniad mewn rhyw fath o waith creadigol	Ceisiwch fy unig awydd mewn rhyw fath o waith creadigol	Ceisiwch fy unig dymuniad mewn rhyw fath o waith creadigol	Darganfu fy unig ddymuniad mewn rhyw fath o waith creadigol	Chwiliwch am fy unig ddymuniad mewn rhyw fath o waith creadigol
common_voice_en_545391	Gor-ddweud	Lled ar gyda trow	Lled ar gyda trowl	Llededig ar gyda trowl	Laed ar gyda trouill	Laegwyd ar gan trow
common_voice_en_59321	Pobl yn chwarae peiriant arced.	Mae pobl yn chwarae ar feштен arcade.	Pobl yn chwarae ar beiriant archef.	Pobl yn chwarae ar peiriant arcade.	Pobl yn chwarae ar beiriant arcade.	Pobl yn chwarae ar beiriant arcade.
common_voice_en_59322	Mae triniwr yn gweithio ar drin trawst i'w le tra bod gweithwyr eraill yn gosod trawstiau.	Mae weiler yn gweithio ar wielding beam yn ei le tra bod gweithwyr eraill yn gosod beams.	Mae gwaith ar droi beam i mewn i'w lle yn ystod y mae gweithwyr eraill yn gosod beamiau.	Mae beilgewr yn gweithio ar weld beam i mewn i'r lle tra bod gweithwyr eraill yn gosod beamiau.	Mae'r weiler yn gweithio ar weld y beam yn ei le, tra bod gweithiwr eraill yn gosod beamiau.	Mae gwisgowr yn gweithio ar wisgo beam i mewn i'r lle tra bod gweithwyr eraill yn gosod beams.
common_voice_en_59323	Mae ychydig o blant yn chwarae mewn caer.	Mae ychydig o blant yn chwarae mewn fort.	Mae ychydig o blant yn chwarae mewn adeilad.	Mae ychydig o blant yn chwarae mewn caer.	Mae ychydig o blant yn chwarae yn y gaer.	Mae ychydig o blant yn chwarae yn y gaer.
common_voice_en_484878	Hi yw'r rhedwr parkour gorau rwy'n ei hadnabod.	Hi yw'r rhedwr parker gorau a wybod.	Hi yw ⁇ r rhedwr Parker gorau yr wyf yn ei adnabod.	Hi yw ⁇ r rhedwr parker gorau dwi ⁇ n gwybod.	Hi yw'r rhedwr parker gorau rwy'n ei adnabod.	Hi yw ⁇ r rhedwr parker gorau a rydw i ⁇ n ei adnabod.
common_voice_en_484879	A fi yw'r mwyaf o'r criw i gyd.	A fi yw'r mwyaf o'r lot.	Ac fi yw'r mwyaf o'r lot.	Ac rwyf yr un mwyaf o'r lot.	Ac fi yw'r mwyaf o'r lot.	Ac i mi ydy ⁇ r mwyaf o ⁇ r lot.
common_voice_en_19958140	Yn ddiweddarach, defnyddiwyd rhai enghreifftiau fel siyntwyr gwaith yn Ashford, Brighton ac Eastleigh.	Yn ddiweddarach defnyddiwyd rhai enghreifftiau fel stunters gwaith yn Ashford, Brighton, ac Easton.	Yn ddiweddarach defnyddiwyd rhai enghreifftiau fel stumps gwaith yn Ashford, Brighton, ac Eastman.	Yn ddiweddarach defnyddiwyd rhai enghreifftiau fel chwrw gweithio yn Ashford, Brighton, ac Eastshawe.	Yn ddiweddarach, defnyddiwyd rhai enghreifftiau fel stunters gwaith yn Ashford, Brighton, ac Easton.	Yn ddiweddarach, defnyddiwyd rhai enghreifftiau fel chynnon gweithdai yn Ashford, Brighton, ac Eastside.
common_voice_en_19958141	Mae dinas Kingsland yn ffinio â Saint Marys i'r gorllewin.	Mae dinas Kingsland yn ffiniau Saint Mary i'r gorllewin.	Mae dinas Kingsland yn ffiniau â Saint Marys i'r gorllewin.	Mae dinas Kingsland yn ffiniau Saint Mary's i'r gorllewin.	Mae dinas Kingsland yn ffinio â Saint Mary's i'r gorllewin.	Mae dinas Kingsland yn ffiniau gyda Saint Mary's i'r gorllewin.
common_voice_en_19958142	Mae rhai o'r farn bod clefyd Alzheimer yn y grŵp hwn.	Mae rhai yn ystyried bod clefyd Alzheimer yn y grŵp hwn.	Mae rhai yn ystyried bod clefyd Alzheimer yn y grŵp hwn.	Mae rhai yn ystyried bod clefyd Alzheimer yn y grŵp hwn.	Mae rhai yn ystyried bod clefyd Alzheimer yn y grŵp hwn.	Mae rhai'n ystyried bod clefyd Alzheimer yn y grŵp hwn.
common_voice_en_17435975	Nid oeddwn i’n chwaraewr da o gwbl, ond roedd yn llawer mwy o hwyl na'r rhan fwyaf o gemau gwyddbwyll arferol.	Roeddwn i'n ddiflas arno ond roedd yn llawer mwy o hwyl na'r rhan fwyaf o gemau siarc arferol.	Roeddwn i'n sŵn arno ond roedd yn llawer mwy o hwyl na'r rhan fwyaf o gemau sŵn arferol.	Roeddwn yn ei chwythu, ond roedd yn llawer mwy o hwyl na'r rhan fwyaf o gemau sglodion arferol.	Roeddwn i'n ddrwg iawn arno, ond roedd yn llawer mwy o hwyl na'r rhan fwyaf o gemau gwyddbwyll arferol.	Roeddwn i ⁇ n ddrwg iawn o beth oedd hynny, ond roedd hi ⁇ n llawer mwy o hwyl na ⁇ r rhan fwyaf o gemau siâc arferol.
common_voice_en_89204	Achubwr bywydau yn gwisgo coch ac yn eistedd wrth ei fan goruchwylio.	A life guard dressed yn goch yn eistedd wrth y post.	Arfodydd yn gwisgo coch yn eistedd yn y post.	Diogelu bywyd yn gwisgo gwisgo coch yn eistedd wrth y post.	Mae gwarchodwr bywyd yn gwisgo gwisg coch yn eistedd wrth y post.	Cwyldro bywyd wedi'i wisgo mewn coch yn eistedd yn y post.
common_voice_en_89205	Mae plant yn chwarae mewn ystafell ddosbarth.	Mae plant yn chwarae mewn dosbarth.	Mae plant yn chwarae mewn ystafell ddosbarth.	Mae plant yn chwarae mewn ystafell ddosbarth.	Mae plant yn chwarae mewn ystafell ddosbarth.	Mae plant yn chwarae mewn ystafell ddosbarth.
common_voice_en_89206	Mae dyn yn mynd i gysgodion troesffordd.	Mae dyn yn mynd i mewn i gysgod pont.	Mae dyn yn mynd i mewn i gysgod un dros dro.	Mae dyn yn mynd i mewn i gysgod pont drosodd.	Mae dyn yn mynd i mewn i gysgod trwff dros dro.	Mae dyn yn mynd i mewn i gysgod y bryn uwchben.
common_voice_en_15085	Gallaf egluro os wnewch chi ond gwrando.	Gallaf esbonio os byddwch yn gwrando.	Gallaf esbonio os byddwch yn unig yn gwrando.	Gallaf esbonio os byddwch chi'n gwrando.	Gallaf esbonio os byddwch chi'n unig yn gwrando.	Gallaf esbonio os byddwch chi'n gwrando arni.
common_voice_en_370410	Pan fyddwch chi’n chwerthin, bydd y byd yn chwerthin gyda chi. Pan fyddwch chi’n crïo, byddwch chi’n crio ar eich pen eich hun.	Chwerthin, a'r byd yn chwerthin gyda chi.	Chwerthin, ac mae'r byd yn chwerthin gyda chi.	Cwerthin, a'r byd yn chwerthin gyda chi. Crio a crio yn unig.	Chwerthin, a chwerthin y byd gyda chi. Crymu a crymu yn unig.	Chwerthin, a bydd y byd yn chwerthin gyda ti. Crio ac yn crio yn unig.
common_voice_en_370411	Da iawn,” ymatebodd.	Yn dda iawn, atebodd.	Yn dda iawn, atebodd.	Yn dda iawn, atebodd.	Yn dda iawn, atebodd.	Roedd yn dda iawn, atebodd.
common_voice_en_610649	Merch yn dringo ar silff ddringo.	Merch yn cinio ar y cliniaeth	Merch yn dringo ar ymyl dringo	Merch yn dringo ar lwybr dringo	Merch yn cwympo ar goll godi.	Merch yn dringo ar lychwysiad dringo
common_voice_en_610650	Mae dynes yn sefyll gyda'i breichiau allan mewn siop tra bod dynes arall yn dal camera.	Mae menyw yn sefyll gyda'i ddwylo allan mewn siop tra bod menyw arall yn dal camera.	Mae menyw yn sefyll gyda'i dwylo allan mewn siop tra bod menyw arall yn dal camera.	Mae menyw yn sefyll gyda'i dwylo allan mewn siop tra bod menyw arall yn dal camera.	Mae menyw yn sefyll gyda'i ddwylo allan mewn siop tra bod menyw arall yn dal camera.	Mae menyw yn sefyll gyda'i braichiau allan mewn siop tra bod menyw arall yn dal camera.
common_voice_en_610651	mae merch a bachgen yn cerdded.	Mae merch a bachgen yn cerdded.	Mae merch a bachgen yn cerdded.	Mae merch a bachgen yn cerdded.	Mae merch a bachgen yn cerdded.	Mae merch a bachgen yn cerdded.
common_voice_en_18514647	Nid oes ots gen i roi cynnig arni heno os ydych chi'n fy atgoffa.	Nid oes gennyf unrhyw beth i'w wneud heddiw os ydych chi'n fy atgoffa i.	Nid wyf yn poeni cael un cam ar hynny heno os ydych chi'n fy atgoffa i.	Ni wyf yn poeni bod yn cael cam ar y noson hon os ydych yn fy atgoffa i.	Dydw i ddim yn ots cael ymosod arno y noson hon os ydych yn fy atgoffa i.	Nid wyf yn poeni cael un cam arni yn y noson hon os ydych chi'n fy atgoffa i.
common_voice_en_18514648	Mae'n rhy hwyr.	It's Too Late	It's too late.	It's too late.	It's Too Late. Mae'n rhy hwyr.	It's Too Late. Mae'n rhy hwyr.
common_voice_en_18514649	Gwelais yr hysbyseb ar y ffordd i'r gwaith.	Gwelais y hysbyseb ar y ffordd i'r gwaith.	Gwelais y hysbyseb ar y ffordd i'r gwaith.	Gwelais y hysbysebion ar y ffordd i'r gwaith.	Gwelais y hysbysebu ar y ffordd i'r gwaith.	Gwelais y hysbysebion ar y ffordd i'r gwaith.
common_voice_en_21891	Llun gwrthrychol o ddau sgwba-blymiwr mewn rîff danddwr.	Mae dau dwrwrwyr yn sefyll yn agored mewn creigiau dan ddŵr.	Mae dau ddŵrydd yn sefyll yn agored mewn rhewffynnon dan ddŵr.	Mae dau dyfrwr sŵr yn sefyll yn garedig mewn ffynnon dan ddŵr.	Mae dau dwrwydd yn posio'n uchel yn ysgafn mewn ffynnon dan ddŵr.	Mae dau dŵrydd i'w dyfu yn sefyll yn ddryslyd mewn amgryd dan ddŵr.
common_voice_en_21892	Mae torf yn sefyll, yn aros am drên tanddaearol.	Mae crwn yn sefyll yn aros am fetri.	Mae coron yn sefyll yn aros am fetro.	Mae goron yn aros am fetrau o danffordd.	Mae crown yn sefyll yn aros am fferm fwrw.	Mae crwn yn sefyll yn aros am fenter is-ffordd.
common_voice_en_21893	Mae dyn â het goch yn chwarae'r drymiau.	Mae dyn â het coch yn chwarae ⁇ r drwm.	Mae dyn mewn het coch yn chwarae ⁇ r drwm.	Mae dyn gyda het coch yn chwarae'r drwm.	Mae dyn â het coch yn chwarae'r drymiau.	Mae dyn gyda het coch yn chwarae'r drymiau.
common_voice_en_18493854	Cyn i chi fynd, hoffwn ofyn cwestiwn i chi.	Cyn i chi fynd, mae yna ganna i ofyn cwestiwn i chi.	Cyn i chi fynd, mae yna un cwestiwn yr wyf am ei ofyn i chi.	Cyn i chi fynd, mae yna cwestiwn y byddwn i eisiau ei ofyn i chi.	Cyn i chi fynd, mae yna gwestiwn y damaf i'ch gofyn.	Cyn i chi fynd, mae yna ddisgyn rwy'n dymuno gofyn i chi.
common_voice_en_18493855	Ni allaf ddeall hynny	Ni allaf ddeall hynny	Ni allaf ddeall hynny	Ni allaf deall hynny	Ni allaf ddeall hynny.	Ni allaf ddeall hynny.
common_voice_en_156673	Mae'r rheiddiadur yna'n allyrru cymaint o wres, fel ei bod hi’n anghyfforddus.	Mae'r radiator hwnnw'n cyhoeddi gronfa anffodus o wres.	Mae'r rheadydd yn rhyddhau cymaint o gynhwysedd anghyfforddus.	Mae'r radiator hwnnw'n allyru llawer o boeth anfforddus.	Mae'r radiator hwnnw'n rhyddhau faint anghyfforddus o gynheusrwydd.	Mae'r rhadwyr hynny'n daflu swm anghyfforddus o wres.
common_voice_en_156674	Rwyf eisiau gwylio The Devil Diamond mewn theatr ffilmiau.	Hoffwn weld The Devil Diamond mewn sinema.	Rwyf am weld The Devil Diamond mewn theatr.	Rwyf eisiau gweld The Devil Diamond yn y sinema.	Rwyf am weld The Devil Diamond mewn theatr.	Rydw i eisiau gweld The Devil Diamond mewn theatr.
common_voice_en_577485	Rydym ni’n mynd i drio ein gorau glas.	Rydych yn mynd i saethu'r gwaith.	Rydych yn mynd i saethu'r gwaith.	Rydych yn mynd i saethu'r gwaith.	Rydych chi'n mynd i saethu'r gwaith.	Rydych chi'n mynd i saethu'r gwaith.
common_voice_en_653279	Byddwch yn ofalus, mae hwn yn affwys diwaelod!	Gwyliwch, mae hwn yn aflonydd heb fon.	Gwyliwch, mae hwn yn afydd heb ffin.	Gwyliwch, mae hyn yn ffynnon ddi-ddwys.	Byddwch yn ofalus, mae hyn yn anfwriadol heb lawr.	Byddwch yn ofalus, mae hyn yn afl di-ddyf yn y tu hwnt.
common_voice_en_653280	Pam ddylwn i fod mewn unrhyw berygl?	Pam dylech i fod mewn perygl?	Pam y dylwn i fod mewn perygl?	Pam y dylwn fod mewn unrhyw berygl?	Pam ddylwn i fod mewn unrhyw berygl?	Pam ydw i'n cael bod mewn perygl?
common_voice_en_18990240	Mae yng Ngorllewin Efrog Newydd.	Mae yn gorllewin Efrog Newydd.	Mae yng ngogledd Efrog Newydd.	Mae yn gorllewin Efrog Newydd.	Mae yng ngogledd Efrog Newydd.	Mae'n gorllewinol Efrog Newydd.
common_voice_en_18990241	Caeodd Randell yr adolygiad trwy ddod i'r casgliad bod "Opposing Force" yn "gyflawniad anhygoel".	cau Randall y adolygiad trwy orffen bod Pŵer Cyfraddwy yn gyflawniad hynod.	Capaodd Randall yr adolygiad gan orffen bod y grym gwrthwyneb yn gyflawniad mawr.	Mae Randall wedi cau'r adolygiad trwy orffen bod yr egni wrthwynebwyr yn gyflawniad gwych.	Gorchwynnodd Randall y adolygiad trwy ganolbwyntio bod Llu gwrthwynebiad yn gyflawniad anhygoel.	Closodd Randall yr adolygiad drwy ddod i'r casgliad bod y llu gwrthwynebiadol yn gyflawniad gwych.
common_voice_en_18990243	Mary's ac Waterford Valley.	Maries a dyffryn Waterford.	Maries a Gyndal Waterford.	Maries, a Dyffryn Waterford.	Maries, a Dyffryn Waterford.	Marys, a Dyffryn Waterford.
common_voice_en_19668948	Lladdwyd Drest yn Scone yn y digwyddiad a elwir mewn hanes fel Bradwriaeth MacAlpin.	Cafodd Drest ei ladd yn Tusconi mewn digwyddiad a elwir yn hanes fel draddodiad Macchiaupin.	Cafodd Drest ei ladd yn Tuscony yn y digwyddiad a elwir yn hanes fel twyll Macchiaurin.	Lladdwyd Drest yn Tuscony mewn digwyddiad a elwir yn hanes fel twylliannau Maccalupin.	Lladdwyd Dresd yn Tuscony yn y digwyddiad a elwir yn hanes fel Traddodiad Macchiaupin.	Cafodd Dresd ei ladd yn Tuscony mewn digwyddiad a adnabyddir yn hanes fel traeth Machiaupin.
common_voice_en_19668949	Daw ei enw yn uniongyrchol o ddarn o ddodrefn Ffrengig, sef y chiffoniere.	Daw ei enw'n uniongyrchol o ddarn o eiriau cyfeillgarwch, y "Chifoniere".	Mae ei enw yn dod yn uniongyrchol o ddarn cyfeillgarwch o dodrefn, y "Chifonnier".	Mae ei henw'n dod yn uniongyrchol o ddarn o delweddau cyfeillgar, y "Chifoniere".	Mae ei enw'n dod yn uniongyrchol o ddarn cyfeillgarwch o fwrdd, y "Chifoniere".	Mae ei henw'n dod yn uniongyrchol o ddarn cyfeillgaredd o ddeunydd, y "Chifoniere".
common_voice_en_19668952	Fe wnaethant fridio'r yuan-ti cyntaf trwy arbrofi'n hudol a bridio nadroedd gyda dynion.	Maent yn bridio'r llaeth cyntaf i ennill trwy arbrofi'n hudol gyda dyn a bridio gyda serpiau.	Fe wnaethant bridio'r te cyntaf i ennill trwy arbrofi'n hudol gyda dyn yn blino gyda sglein.	Roeddent yn bridio'r te cyntaf i ennill drwy arbrofi'n hudol gyda phlant a bridio gyda'u serpi.	Maent yn bridio'r cyntaf i ennill tei trwy brofi'n hudol â chwarel a phrywodaeth â chwyn.	Maent yn bridio'r cyntaf i ennill te trwy arbrofi'n hudol â'r dynion a'r gwyliau â'u sŵn.
common_voice_en_517418	Dylai pobl ddiabetig bob amser gadw chwistrell o inswlin wrth law.	Dylai diabetigwyr bob amser gadw syring o inswin ar gael.	Dylai diabetigwyr bob amser gadw syring o inswlin ar gael.	Dylai beicwyr diabetes bob amser gadw syring o inswlin ar gael.	Dylai pobl â sebera bob amser gadw syring o inswlin ar gael.	Dylai pobl sy ⁇ n dioddef o ddi diabetes bob amser gadw syring o insulyn ar gael.
common_voice_en_34387	Nid oedd angen esboniad arni, yn yr un modd ag nad oes angen dim ar y bydysawd wrth iddo deithio trwy amser diddiwedd.	Nid oedd angen unrhyw esboniad, yn union fel nad oes angen unrhyw un gan fod yn teithio trwy amser di-derfynol.	Nid oedd angen unrhyw esboniad, yn union fel yr universo nid oes angen unrhyw un wrth iddo deithio trwy amser di-derfynol.	Nid oedd angen unrhyw esboniad, yn ogystal â bod angen dim ar y bydysawd wrth iddo deithio drwy amser di-derfynol.	Nid oedd angen unrhyw esboniad, yn yr un modd y mae'r bydysawd angen unrhyw un wrth iddo deithio trwy amser di-derfynol.	Nid oedd angen esboniad arno, yn union fel y bydysawd nid oes angen esboniad arno wrth iddo deithio drwy amser diddi-derfynol.
common_voice_en_427991	Ceuled mefus, blasus!	Cat Strawberry, blasus!	Cad Strawberry, blasus!	Cws strawberry, blasus!	Cerdd strawberry, blasus!	Cucyn stwbery, blasus!
common_voice_en_427993	Roedd y berthynas drosodd.	Roedd y berthynas wedi dod i ben.	Roedd y berthynas wedi dod i ben.	Roedd y gymeriad wedi gorffen.	Roedd y berthynas wedi dod i ben.	Roedd y ffyrnel wedi dod i ben.
common_voice_en_19701434	Mae'r broses a'r fethodoleg y tu ôl i ddosbarthu bwyd yn amrywio yn ôl lleoliad.	Mae'r broses a'r dull y tu ôl i ddosbarthu bwyd yn amrywio yn ôl lleoliad.	Mae'r broses a'r dull y tu ôl i ddosbarthu bwyd yn amrywio yn ôl lleoliad.	Mae'r broses a'r dull y tu ôl i ddosbarthiad bwyd yn amrywio yn ôl lleoliad.	Mae'r broses a'r dull y tu ôl i ddosbarthiad bwyd yn amrywio yn ôl lleoliad.	Mae ⁇ r broses a ⁇ r dull o ⁇ r tu ôl i ddosbarthiad bwyd yn amrywio yn ôl lleoliad.
common_voice_en_19701436	Fel arfer, defnyddir safbwyntiau trydydd person ar gymeriadau ym mhob gêm arall.	Defnyddir persgoth trydydd person ar gymeriadau fel arfer ym mhob gêm arall.	Mae safbwyntiau trydydd person ar gymeriadau fel arfer yn cael eu defnyddio mewn pob gêm arall.	Mae safbwyntiau trydydd person ar gymeriadau yn cael eu defnyddio fel arfer yn y gemau eraill.	Mae Perspectivau Trydydd Person ar gymeriadau yn cael eu defnyddio fel arfer yn y gemau eraill.	Mae safbwyntiau trydydd person ar gymeriadau yn cael eu defnyddio yn nodweddiadol ym mhob gêm arall.
common_voice_en_19701438	Roedd yn ganolfan i Mukhsha Ulus.	Roedd yn ganolbwynt y Muksha Alash.	Roedd yn ganolbwynt y Mukshi Alesha.	Roedd yn ganolbwynt y Muksha Alesha.	Roedd yn ganolfan yMukshta Alash.	Roedd yn ganolbwynt yr Alayaid Moksha.
common_voice_en_35111	Ers hynny nid wyf wedi gallu cael un arall.	Ers hynny nid wyf wedi bod yn gallu cael un arall.	Ers hynny nid wyf wedi bod yn gallu cael un arall.	Ers hynny nid wyf wedi bod yn gallu cael un arall.	Ers hynny nid wyf wedi bod yn gallu cael un arall.	Ers hynny nid wyf wedi bod yn gallu cael un arall.
common_voice_en_35112	Nid oes gennych hunaniaeth.	Does gen ti ddim hunaniaeth.	Nid oes gennych unrhyw hunaniaeth.	Nid oes gennych chi unrhyw hunaniaeth.	Nid oes gennych chi unrhyw hunaniaeth.	Nid oes gennych chi unrhyw hunaniaeth.
common_voice_en_35113	Cafodd ei garcharu am ddim rheswm.	Cafodd ei garcharu heb reswm.	Cafodd ei garcharu heb reswm.	Cafodd ei garcharu heb reswm.	Cafodd ei garcharu heb reswm.	Fe'i carcharwyd heb reswm.
common_voice_en_18713710	Dyma'r sefydliad addysgol eciwmenaidd cyntaf yng Nghefnfor India.	Dyma'r sefydliad addysg ecumenig cyntaf ar y Môr Indiaidd.	Dyma'r sefydliad addysg ecumenig cyntaf ar y Môr Indiaidd.	Dyma ⁇ r sefydliad addysgol ecumenig cyntaf ar yr Osean Indiaidd.	Dyma'r sefydliad addysgol ecumenig cyntaf ar y Môr Indiaidd.	Dyma'r sefydliad addysgol ecumenig cyntaf ar yr Ocean Indiaidd.
common_voice_en_18713712	Mae gan Laiseka, Sevilla a Montgomery oll ganlyniadau da.	Mae gan Lisica, Sevilla, a Montgomery ganlyniad da.	Mae gan Lysica, Seville, a Montgomery ganlyniad da.	Mae gan Lisica, Seville, a Montgomery ganlyniad da.	Mae gan Liseca, Seville, a Montgomery gyd ganlyniad da.	Mae gan Liseca, Sevillia, a Montgomery ganlyniad da.
common_voice_en_18713714	Ar ei ddiwrnod cyntaf marchogodd i ganol glaw ysgubol ger Bodmin.	Ar ei ddiwrnod cyntaf fe fe feiddai i mewn i Rain ysgafn ger Bodmin.	Ar ei ddiwrnod cyntaf fe fe feed yn i mewn i glaw ysgafn ger Bodmin.	Ar ei ddiwrnod cyntaf fe fe wnaeth gyrru i mewn i glaw ysgafn ger Bodmin.	Ar ei ddiwrnod cyntaf fe arhosodd i mewn i glaw ymhellol ger Bodmin.	Ar ei ddiwrnod cyntaf, fe fe gyrruodd i mewn i glaw ysgafn ger Bodmin.
common_voice_en_17758877	Felly, a ydych chi'n bwriadu archebu tacsi?	Felly, ydych chi'n bwriadu archebu tacsi?	Felly, ydych chi ⁇ n bwriadu archebu tacsi?	Felly, ydych chi'n bwriadu archebu tacsi?	Felly, ydych chi'n bwriadu archebu tacsi?	Felly, a ydych chi'n bwriadu archebu tacsi?
common_voice_en_659480	"Fe wnaf weithio i chi," meddai.	"Byddwn yn gweithio i chi", meddai.	"Rwy'n gweithio i chi", meddai.	"Byddaf yn gweithio i chi", meddai.	"Byddaf yn gweithio i chi", meddai.	"Gyda i ⁇ n gweithio i chi", meddai.
common_voice_en_187068	Mae merch yn cicio pêl gyda thair merch yn gwneud yr un peth yn y cefndir.	Mae merch yn taro pêl gyda thri merch yn gwneud yr un peth yn y cefndir.	Mae merch yn taro pêl gyda thri merch yn gwneud yr un peth yn y cefndir.	Mae merch yn cicio bêl gyda thri merch yn gwneud yr un peth yn y cefndir.	Mae merch yn canu pêl gyda thri merch yn gwneud yr un peth yn y cefndir.	Mae merch yn cicio bêl gyda thri merch yn gwneud yr un peth yn y cefndir.
common_voice_en_187069	Mae dyn yn syllu allan ar draws iard reilffordd.	Mae dyn yn edrych allan ar draws llys rheilffordd.	Mae dyn yn gwylio allan ar draws yn y gorffordd.	Mae dyn yn gwylio allan ar draws y gardd rheilffordd.	Mae dyn yn gwylio'n edrych ar draws y maes rheilffordd.	Mae dyn yn gwylio'n arbennig ar draws terfyn i'r rheilffordd.
common_voice_en_187070	Mae grŵp o bobl yn y pellter yn cerdded ar draeth wrth i’r haul fachlud.	Mae grŵp o bobl yn cerdded ar y traeth wrth i'r haul ymadael.	Grŵp o bobl yn y pellter yn cerdded ar y traeth wrth suddo haul.	Grŵp o bobl yn y bellwch yn cerdded ar y traeth wrth ddibyn y haul.	Mae grŵp o bobl yn yr pellter yn cerdded ar y traeth wrth sudd yr haul.	Grŵp o bobl yn y pellter yn cerdded ar y traeth wrth dorri ⁇ r haul.
common_voice_en_19122309	Fe wnaeth y Rhufeiniaid uniaethu Enyo â Bellona.	Mae'r Rhufeinig yn nodi Angelo gyda Bellona.	Mae'r Rhufeiniaid yn adnabod Angelo â Bellona.	Mae'r Rhufeiniaid yn nodi Angelo â Bellona.	Mae'r Rhufeiniaid yn adnabod Angelo â Bellona.	Mae'r Rhufeiniaid yn cydnabod Angelo â Bellona.
common_voice_en_19122311	Ef hefyd oedd tad-cu’r bardd Ion Pillat.	Roedd hefyd yn dad-gu'r bardd Ion Pelat.	Roedd hefyd yn hen-gu'r bardd Ion Pelat.	Roedd hefyd yn dad-gu'r bardd Ion Pelat.	Roedd hefyd yn ddad-gu'r bardd Ion Pelat.	Roedd hefyd yn grandfather i'r bardd Ion Pelat.
common_voice_en_19122312	Daeth satin yn enwog yn Ewrop yn ystod y ddeuddegfed ganrif.	Daeth seren yn enwog yn Ewrop yn ystod y deuddegfed ganrif.	Daeth cennin yn enwog yn Ewrop yn ystod y ddeuddegfed ganrif.	Daeth satin yn enwog yn Ewrop yn ystod yr ddeuddegfed ganrif.	Daeth cennin yn enwog yn Ewrop yn ystod y ddeuddegfed ganrif.	Daeth seddin yn enwog yn Ewrop yn ystod y deuddegfed ganrif.
common_voice_en_85910	Pedwar dyn yn eistedd wrth fwrdd mewn bwyty gyda dyn arall yn sefyll wrth y bwrdd yn siarad.	Pedwar dyn yn eistedd wrth fwrdd mewn bwyty gyda dyn arall yn sefyll wrth y bwrdd yn siarad.	pedwar dyn yn eistedd wrth fwrdd mewn bwyty, gyda dyn arall yn sefyll wrth y bwrdd yn siarad.	Roedd pedwar dyn yn eistedd wrth fwrdd mewn bwyty gyda dyn arall yn sefyll wrth y bwrdd yn siarad.	Roedd pedwar dyn yn eistedd wrth fwrdd mewn bwyty gyda dyn arall yn sefyll wrth y bwrdd yn siarad.	Pedair dyn yn eistedd wrth bwrdd mewn bwyty gyda dyn arall yn sefyll wrth y bwrdd yn siarad.
common_voice_en_85913	Mae ci du yn yr awyr wrth i ddynes y tu ôl iddo lawenhau.	Mae ci du mewn cyfryngau fel menyw y tu ôl i'w gadeiriau.	Mae ci du yn y media fel menyw y tu ôl i'w cadair.	Mae ci du yn y cyfryngau fel dynes y tu ôl i'w cadeiriau.	Mae ci du yn y cyfryngau fel menyw y tu ôl i'w cadeiriau.	Mae ci du yn ymhildro fel dynes y tu ôl i'w cadeiriau.
common_voice_en_85914	Dyn gyda dillad glas yn neidio dros flychau wedi'u gosod yn gyfartal.	Dyn gyda gwisgoedd glas yn neidio dros bocsiau wedi'u plantio'n gyfartal.	Dyn gyda dillad glas yn neidio dros ffynhonnau wedi ⁇ u llwytho ⁇ n gyfartal.	Dyn mewn gwisg glas yn neidio dros blwchiau sy ⁇ n cael eu plannu ⁇ n gyfartal.	Dyn mewn gwisgoedd glas yn neidio dros blwchiau wedi ⁇ u planhau ⁇ n gyfartal.	Dyn mewn gwisg glas yn neidio dros ffigyrau sy ⁇ n cael eu gwplannu ⁇ n gyfartal.
common_voice_en_19962201	Bundesliga, lle chwaraeodd am ddau dymor.	Bundesliga, lle chwaraeodd am ddwy dymor.	Bundesliga, lle chwaraeodd am ddwy dymor.	Bundessigler lle chwaraeodd am ddwy dymor.	Bundesliga, lle chwaraeodd am ddwy dymor.	Bundesligler, lle chwaraeodd am ddwy dymor.
common_voice_en_19962202	Nawr roeddem wedi ein synnu.	Nawr rydym yn synnu.	Nawr roeddem yn synnu.	Nawr roeddem yn synnu.	Nawr roeddem yn synnu.	Nawr roedden ni'n synnu.
common_voice_en_19962204	Mae Sir Williamson ymhlith y siroedd cyfoethocaf yn y wlad.	Mae Sir Williamson wedi'i osod ymhlith y siriau cyfoethog yn y wlad.	Mae Sir Williamson wedi'i rangdio ymhlith y siriau cyfoethog yn y wlad.	Mae Sir Williamson wedi'i ddisgrifio ymhlith y siriau cyfoethog yn y wlad.	Mae Sir Williamson wedi'i rango ymhlith y siriau mwyaf cyfoethog yn y wlad.	Mae Sir Williamson wedi'i gyflennu ymhlith y siriau cyfoethocaf yn y wlad.
common_voice_en_565363	Mae dyn yn sefyll wrth ymyl achubwr bywydau.	Mae dyn yn sefyll wrth ymyl achubwr bywyd.	Mae dyn yn sefyll wrth ymyl achubwr bywyd.	Mae dyn yn sefyll wrth ymyl achubwr bywyd.	Mae dyn yn sefyll wrth ymyl achubwr bywyd.	Mae dyn yn sefyll wrth ymyl achubwr bywyd.
common_voice_en_565364	Dau blentyn yn gafael mewn coed y tu allan.	Dau blentyn yn dal ar goed y tu allan.	Dau blentyn yn dal ar goed y tu allan.	Dau blentyn yn dal ar goed y tu allan.	Dau blentyn yn dal ar goed y tu allan.	Dau blentyn yn dal ar goed y tu allan.
common_voice_en_565365	Mae bachgen mewn het goch yn tynnu lluniau gyda'i gamera.	Mae bachgen mewn het coch yn tynnu lluniau gyda'i camera.	Mae bachgen mewn het goch yn cymryd lluniau gyda'i gamera.	Mae bachgen mewn het coch yn tynnu lluniau gyda'i camera.	Mae bachgen mewn het coch yn tynnu lluniau gyda'i camera.	Mae bachgen mewn het coch yn tynnu lluniau gyda ⁇ i camerâu.
common_voice_en_19749485	Ffilmiwyd nifer o'r ffilmiau yn y cartref yn Prescott mewn gwirionedd.	Ffilmiwyd nifer o'r ffilmiau yn y Prescott O.	Ffilmiwyd nifer o'r ffilmiau yn y Prescott O.	Ffilmiwyd nifer o'r ffilmiau yn y Prescott Ho.	Cafodd nifer o'r ffilmiau eu ffilmio yn y Prescott O.	Ffilmiwyd nifer o'r ffilmiau mewn gwirionedd yn y Prescott Howe.
common_voice_en_19749486	Yn ogystal â hyn, mae gan Heart Crawley & Surrey wefan wahanol hefyd.	Yn ogystal â hyn mae gan Hartcrawley ac Surrey wefan wahanol hefyd.	Yn ogystal â hyn, mae gan HardCrolly a Surrey wefan wahanol hefyd.	Yn ogystal â hyn, mae gan Hotcrolly a Surrey gwefan wahanol hefyd.	Yn ogystal â hyn, mae gan Hartrolly a Surrey wefan wahanol hefyd.	Yn ogystal â hyn, mae gan Hartrolly ac Surrey wefan wahanol hefyd.
common_voice_en_19749487	Gall fod gan ddarlithydd hefyd gymrodoriaeth coleg.	Gall preelector hefyd gynnal Cymrodoriaeth Coleg.	Gall preelector hefyd gael fellifio'r coleg.	Gall Preelector hefyd gynnal Fellowship y Coleg.	Gall Prelector hefyd fod â Fellowship Coleg.	Gall cyn-gynghorydd hefyd gadw Fellowship Coleg.
common_voice_en_19826524	Mae gwaith Sternhold yn ffurfio ei sylfaen.	Mae Starhole's Wall yn ffurfio ei sylfaen.	Mae'r Starholz Ward yn ffurfio ei sylfaen.	Mae Storghole's War yn ffurfio ei sylfaen.	Mae Starholz Wharf yn ffurfio ei sylfaen.	Mae Gwarchod Stairholt yn ffurfio ei sylfaen.
common_voice_en_19826525	Yn y ddwy Gêm gorffennodd yn bedwerydd.	Yn y ddau gêm, daeth yn bedwerydd.	Yn y ddau gêm, daeth yn bedwaredd.	Yn y ddau gêm, gorffenodd yn bedwaredd.	Yn y ddau gêm, gorffenodd yn bedwaredd.	Yn y ddau gêm, fe ddaeth hi'n bedwaredd.
common_voice_en_19826526	Mae Ynys Môn i raddau helaeth yn gartref i boblogaeth amlddiwylliannol.	Mae Anglesey yn gartref i boblogaeth aml-diwylliannol.	Mae Anglesey yn gartref i boblogaeth lluosog ddiwylliannol.	Mae Anglesey Hays yn gartref i boblogaeth aml-diwylliannol.	Mae Anglesey Hays yn gartref i boblogaeth aml-ddeddfwriaethol.	Mae Anglesey yn gartref i boblogaeth aml- ddiwylliannol yn fawr iawn.
common_voice_en_17678376	Dyna'r ffrog ryfeddaf i mi ddod o hyd iddi yn y siop hon.	Dyna'r gwisg mwyaf rhyfedd a ddarganfydddais yn y siop hon.	Dyna'r gwisg rhyfedd a wnaenaf ei ddarganfod yn y siop hon.	Dyna'r ddillad rhyfedd a ddarganfyddodd i fi yn y siop hon.	Dyna'r ffrog mwyaf rhyfedd a ddarganfuwyd i mi yn y siop hon.	Dyna'r gwisg mwyaf rhyfedd yr wyf wedi'i ddod o hyd yn y siop hon.
common_voice_en_19947049	Yn raddol fe wnaethant gynnwys pwyslais pentecostaidd.	Yn raddol roeddent yn cynnwys pwyslais Pentecostal.	Yn raddol roeddent yn cynnwys pwyslais ar Pentecost.	Yn raddol, maent yn cynnwys pwysleisio Pentecostal.	Yn raddol roeddent yn cynnwys pwyslais Penceddoli.	Yn raddol, maent yn cynnwys pwyslais Pentakostaidd.
common_voice_en_19947051	Gwrthododd Donaldson dalu mechnïaeth eto.	Gwrthododd Donaldson eto lawrlwytho.	Gwrthododd Donelson eto y cynhesu.	Gwrthododd Donaldson unwaith eto ei gwahardd.	Gwrthododd Donaldson unwaith eto ffoi ⁇ r maes.	Gwrthododd Donaldson unwaith eto ganod i'w gosglu.
common_voice_en_19947052	Ysgrifennodd y cyfansoddwr Ffrengig Claude Ballif gerddoriaeth lwyfan o'r un enw.	Ysgrifennodd y cyfansoddwr Ffrangeg Claude Balith gerddoriaeth llwyfan o'r un enw.	Ysgrifennodd y cyfansoddwr Ffrangeg Claude Valith gerddoriaeth llwyfan o'r un enw.	Ysgrifennodd y cyfansoddwr Ffrangeg Claude Balith gerddoriaeth llwyfan o'r un enw.	Ysgrifennodd y cyfansoddwr Ffrangeg Claude Balith gerddoriaeth llwyfan o'r un enw.	Ysgrifennodd y cyfansoddwr Ffrangeg Claude Lilith gerddoriaeth ar y llwyfan o'r un enw.
common_voice_en_20003083	Ar noson Diolchgarwch, ymddangosodd hefyd ar Survivor Series.	Ar noson Diolchgarwch ymddangosodd hefyd mewn gyfres Survivors.	Ar "Gwaith Diolchgarwch" ymddangosodd hefyd yn y gyfres Survivors.	Ar noson diolch yn y Diwrnod, ymddangosodd hefyd yn y gyfres Survivors.	Ar noson "Cadarnhawd" ymddangosodd hefyd yn y gyfres Survivers.	Ar y noson "Ddiwrnod Diolchgarwch" ymddangosodd hefyd yn y gyfres "Survivors".
common_voice_en_20003086	Dilynodd Paul gyda'i fam.	Dilynodd Paul gyda ⁇ i fam.	Dilynodd Paul gyda'i fam.	Dilynodd Paul gyda ⁇ i fam.	Dilynodd Paul gyda'i fam.	Dilynodd Paul gyda'i fam.
common_voice_en_20003089	Yn ddiweddarach daeth yn brifathrawes ysgol gynradd Elmgrove ym Mosgiel, Otago.	Yn ddiweddarach daeth yn bennaeth Ysgol Gynradd Elmigrov, Mosque Otago.	Yn ddiweddarach daeth yn bennaeth Ysgol Gynradd Elmegrove, Mosque Otago.	Yn ddiweddarach daeth yn bennaeth Ysgol Gynradd Elmgrov, Mosque Otago.	Yn ddiweddarach daeth yn Gyfarwyddwr Ysgol Gynradd Elmgrov, Mosque Otago.	Yn ddiweddarach daeth yn brifgyfarwyddwr Ysgol Gynradd Elmogrov, Mosque Otago.
common_voice_en_17283896	Rydyn ni hefyd yn cael hanner diwrnod o wyliau ddydd Llun i fynd i'w fwynhau.	Rydym hefyd yn cael hanner dydd ar ddydd Llun i fynd a mwynhau ei.	Rydyn ni hefyd yn cael hanner dydd ar ddydd Llun i fynd a mwynhau.	Rydym hefyd yn cael hanner dydd ar ddydd Llun i fynd a'i fwynhau.	Rydym hefyd yn cael hanner diwrnod ar ddydd Llun i fynd a'i fwynhau.	Rydyn ni hefyd yn cael hanner diwrnod ar ddydd Llun i fynd a'i fwynhau.
common_voice_en_17283897	Maen nhw'n ceisio cael pobl â syniadau annelwig ar gyfer prosiectau i ddod at ei gilydd.	Maent yn ceisio cael pobl gyda syniadau anhysbys ar gyfer prosiectau i ddod ynghyd.	Maent yn ceisio cael pobl gyda syniadau amheuol ar gyfer prosiectau i ddod ynghyd.	Maent yn ceisio cael pobl sydd â syniadau aneglur ar gyfer prosiectau i ddod ynghyd.	Maen nhw'n ceisio cael pobl gyda syniadau difrifol ar gyfer prosiectau i ddod ynghyd.	Maen nhw'n ceisio cael pobl â syniadau anhysbys ar gyfer prosiectau i ddod ynghyd.
common_voice_en_19868592	Ganed Taylor yn Torrance, California.	Ganed Taylor yn Torrance, California.	Ganwyd Taylor yn Torrens, California.	Ganwyd Taylor yn Torrens, California.	Ganwyd Taylor yn Torrance, California.	Ganwyd Taylor yn Torrence, California.
common_voice_en_19868593	Roedd llawer o'r dref mewn fflamau.	Roedd llawer o'r dref yn llosgi.	Roedd llawer o'r dref yn llosgi.	Roedd llawer o'r dref yn llosgi.	Roedd llawer o'r dref yn llosgi.	Roedd llawer o'r dref yn llosgi.
common_voice_en_19868595	Yr enillydd cyntaf yn ei arddegau oedd Ashley Anglin.	Y enillydd tîm cyntaf oedd Ashley Anglin.	Yr enillydd tîm cyntaf oedd Ashley Anglan.	Enillydd y tîm cyntaf oedd Ashley Anglin.	Enillydd y tîm cyntaf oedd Ashley Anglin.	Y enillydd tîm cyntaf oedd Ashley Anglin.
common_voice_en_669374	Dewch i mewn i'm gweld yn fy swyddfa yfory.	Dewch i mewn ac yn gweld fi yn fy swyddfa yfory.	Dewch i mewn a'm gweld yn fy swyddfa yfory.	Dewch i mewn a fy ngweld yn fy swyddfa yfory.	Dewch i mewn ac yn fy ngweld yn fy swyddfa yfory.	Dewch i mewn a fy ngweld i mewn i'm swyddfa yfory.
common_voice_en_669375	Chi yw’r un sydd i fod â'r holl atebion.	Ti sy ⁇ n dybiedig fod y un sydd â ⁇ r holl ateb.	Rydych chi'n cael eu bod yn un sydd â'r holl atebion.	Ti yw'n dyfod i fod y un sydd â'r holl atebion.	Chi sy'n bwriadu bod yr un sydd â'r holl atebion.	Rydych chi'n debygol o fod y un sydd â'r holl atebion.
common_voice_en_669376	Rydych chi’n cwffio i’r eithaf.	You fight it cut	You fight it cut	You fight it cut.	You fight it cut.	You fight it, cut!
common_voice_en_19753508	Yn yr un modd, gallai "perffeithioldeb" dynol esbonio'r newid hwn yn natur y bod dynol.	Yn yr un modd, gall berffaithrwydd dynol esbonio'r newid hwn yn natur y dyn.	Yn yr un modd, gall cymhwyster dynol esbonio'r newid hwn yn natur yr un human.	Yn yr un modd, gall cyflymachrwydd dynol esbonio'r newid hwn yn natur y dynol.	Yn yr un modd, gallai perffaithrwydd dynol esbonio'r newid hwn yn natur y creadur dynol.	Yn yr un modd, gallai perffoniaeth ddynol esbonio'r newid hwn yn natur y ffaith fod dynol.
common_voice_en_19753511	Byddai cyfiawnder llwyr, cyhoeddodd y brenin, yn cael ei roi ar ôl iddo gyrraedd Southampton.	Byddai "Rhydedd gyfan" yn cael ei gyhoeddi gan y brenin ar ei gyrraedd yn Southampton.	Byddai "Ddeurydd llwyr" yn cael ei gyhoeddi gan y Brenin, wrth ei gyrraedd Southampton.	"Codlyd cyflawn", cyhoeddodd y Brenin, "yn cael ei roi ar ei gyrraedd yn Southampton.	Rhoddwyd  ⁇  Cyfiawnder Cyfoethog ⁇ , meddai'r Brenin, ar ei gyrraedd yn Southampton.	"Mae'r Darllys Cwbl", datganodd y Brenin, "y byddai'n cael ei roi ar ei gyrraedd yn Southampton.
common_voice_en_19753512	Lit., neu Lit.	Lit. neu Lit.	Lit, neu lit.	Lit. neu Lit.	Lit, neu lit.	Llit, neu'n Lit.
common_voice_en_560420	Dywedodd nad oedd erioed wedi gweld unrhyw rai tebyg iddyn nhw.	Dywedodd nad oedd erioed wedi gweld unrhyw un fel nhw.	Dywedodd nad oedd erioed wedi gweld unrhyw un fel iddynt.	Dywedodd nad oedd erioed wedi gweld unrhyw un fel y rhain.	Dywedodd nad oedd erioed wedi gweld unrhyw un fel y rhain.	Dywedodd nad oedd wedi gweld unrhyw un fel y rhain erioed.
common_voice_en_19726231	Mae'r gwaith celf yn cael ei ystyried yn bennaf fel dogfen o'i hamser.	Mae'r gwaith celf yn cael ei ffilmiau yn bennaf fel dogfen ei hun.	Mae'r gwaith celf yn cael ei ffilmio yn bennaf fel dogfen ei hun.	Mae'r gwaith celf yn cael ei ffilmio'n bennaf fel dogfen ei hun.	Mae'r gwaith celf yn cael ei ffilmio yn bennaf fel ddogfen o'r cyfnod.	Mae ⁇ r gwaith celf yn cael ei ffilmio ⁇ n bennaf fel dogfen o ⁇ i waith.
common_voice_en_19726234	Mae tyrau cloch hanesyddol yn bodoli ledled Ewrop.	Mae tŵr cloc hanesyddol ar draws Ewrop.	Mae tŵr cloc hanesyddol yn cyrraedd ledled Ewrop.	Mae tŵr gwynt hanesyddol ar hyd a lled Ewrop.	Mae towers cloc hanesyddol yn cael eu cyrraedd ar draws Ewrop.	Mae twrafau cloc hanesyddol yn cael eu cyrraedd drwy'r cyfan Ewrop.
common_voice_en_19726235	Roedd y ffurf hon o farddoniaeth yn ffefryn gan feirdd Lladin.	Roedd y math barddol hwn yn ffefryn i bardd Lladin.	Roedd y ffurf farddoniaeth hon yn hoff farddoniaeth Lladin.	Roedd y ffurf farddoniaeth hon yn hoff farddoniaeth Lladin.	Roedd y ffurf farddoniaeth hon yn hoff gan farddoniaeth Lladin.	Roedd y ffurf farddoniaeth hon yn ffafriol gan farddoniaeth Lladin.
common_voice_en_604925	Mae Mohammed yn chwaraewr gitâr rhyfeddol.	Mae Mohammed yn chwaraewr gitâr gwych.	Mae Mohammed yn chwaraewr gitâr gwych.	Mae Mohammed yn chwaraewr gitâr gwych.	Mae Mohammed yn chwaraewr gitâr anhygoel.	Mae Mohammed yn chwaraewr gitâr anhygoel.
common_voice_en_79483	Wnes i erioed sylwi bod ganddi hi un.	Nid wyf byth yn sylweddoli ei bod wedi ennill.	Nid wyf hyd yn oed yn sylwi bod hi wedi ennill.	Wnes i byth hyd yn oed sylwi ei bod wedi ennill.	Ni wnes i hyd yn oed sylwi ei bod hi wedi ennill.	Wnes i byth hyd yn oed sylweddoli bod ganddi un.
common_voice_en_20258	Rwy'n priodi yfory.	Rwyf yn priodi yfory.	Rwy'n priodi yfory.	Dw i'n priodi yfory.	Rydw i'n priodi yfory.	Rydw i'n priodi yfory.
common_voice_en_680802	Merch yn neidio dros raff naid.	Merch yn neidio dros ffon neidio.	Merch yn neidio dros linell neidio.	Merch yn neidio dros glwb neidio.	Merch yn neidio dros rhaff neidio.	Merch yn neidio dros ffif neidio.
common_voice_en_680804	Tri beiciwr yn paratoi wrth y llinell gychwyn ar gyfer ras.	Mae tri beicwr yn paratoi ar y lôn cychwyn ar gyfer ras.	Mae tair beicwr yn paratoi ar y lôn dechrau ar gyfer y ras.	Mae tri beicydd yn paratoi yn y lôn cychwyn ar gyfer y ras.	Mae tair beicwr yn paratoi ar y lôn cychwyn ar gyfer rasio.	Mae tair beicwyr yn paratoi ar y llwybr cychwyn ar gyfer y ras.
common_voice_en_656879	Ar ôl hysbysebu gwin mae'n gwerthu finegr	Ar ôl ei hysbysebu, mae'n gwerthu wineg.	Ar ôl hysbysebu gwin, mae'n gwerthu vinegar	Ar ôl hysbysebu gwin, mae'n gwerthu wineg.	Ar ôl hysbysebu gwin, mae'n gwerthu winegir.	Ar ôl cael gwin yn cael ei hysbysebu, mae'n gwerthu wineger.
common_voice_en_17945491	Meddyliais am brynu'r het, ond yna gwelais ei bod yn costio wyth deg pedwar doler.	Meddyliais am brynu'r het, ond yna gwelais ei fod yn costio wyth deg pedwar o ddoleri.	Penderfynais brynu'r het, ond yna gweliais ei fod yn costio pedwar ar ddeunaw o ddoleri.	Meddylionais am brynu'r het, ond yna gwelais ei fod yn costio pedwar deg pedwar doler.	Meddyliais am brynu'r het, ond yna gwelais ei fod yn costio pedwar ar bymtheg o ddoleri.	Meddyliais am brynu'r het, ond yna welais ei fod yn costio pedwar wyth deg a phedwar o ddoleri.
common_voice_en_116065	Mae gen i'r llais harddaf a glywsoch erioed.	Mae gennyf yr llais fwyaf hardd a glyfoddem erioed.	Mae gen i'r llais mwyaf hardd a glywirdy erioed.	Rwyf wedi cael y llais mwyaf hardd a glywaist ti erioed.	Mae gennyf y llais mwyaf hardd yr ydych erioed wedi ei glywed.	Mae gen i'r llais mwyaf prydferth rydych erioed wedi ei glywed.
common_voice_en_116066	A allwch chi fy helpu i ddod o hyd i'r gêm We No Who U R?	Allwch chi fy helpu i ddod o hyd i 'We Know Who You Are Game'	A allwch chi fy helpu i ddod o hyd i y gêm We Know Who You Are?	Allwch chi fy helpu i ddod o hyd i'r WeNo Who You Are game	Allwch chi fy helpu i ddod o hyd i y We Know Who You Are Game?	A allwch chi fy helpu i ddod o hyd i'r gêm We know who you are?
common_voice_en_19726626	O Sete Lagoas mae'n hawdd cyrraedd yr ogof mewn bws, tacsi neu gar.	O Lagos y wladwriaeth, gellir cyrraedd y ogof yn hawdd drwy bys, tacsi neu gar.	O Lagos y wladwriaeth, gellir cyrraedd y ogof yn hawdd trwy bys, tacsi neu gar.	O Lagos y wladwriaeth, gellir cyrraedd y ogof yn hawdd trwy bys, tacsi neu gar.	O Lagos y wladwriaeth, gellir cyrraedd y ogof yn hawdd drwy bws, tacsi neu gar.	O Lagos y wladwriaeth, gellir gyrraedd y ogof yn hawdd drwy bws, tacsi neu gar.
common_voice_en_19726628	Weithiau defnyddir yr ymadrodd "datgan argyfwng" yn y diwydiant awyrennau.	Weithiau defnyddir y gair "deisgaru argyfwng" mewn awyrennau.	Weithiau defnyddir y frawddeg "ddywiad argyfwng" mewn awyrennau.	Weithiau defnyddir y frawddeg "gweddiadau argyfwng" yn yr awyrennau.	Weithiau mae'r frawddeg "ddeglur y rhyfeddod" yn cael ei ddefnyddio mewn hedfan.	Weithiau mae'r ymadrodd "adnodi argyfwng" yn cael ei ddefnyddio mewn awyrennau.
common_voice_en_19726629	Ymhlith y goroeswyr roedd ei gŵr, merch, mab, a dau o wyrion.	Roedd ei gŵr, ei merch, ei mab a dau enaid yn kurc.	Roedd eu goroeswyr yn cynnwys ei gŵr, ei merch, mab a dau enaid.	Roedd ei gŵr, ei merch, mab a dau aned-enw wedi goroesi.	Ymhlith y goroeswyr roedd ei gŵr, ei merch, ei mab a dau ŵyr.	Roedd ei gŵr, ei merch, a mab, a dau ŵyr-gwyn wedi goroesi.
common_voice_en_18474840	Am beth amser heb fod yn ansylweddol, fe gasglaf, syr.	Am ryw gyfnod nad oedd yn anghyfannedd, rwy'n gwneud, syr.	Am gyfnod nad yw'n anhygoel, rwy'n crynu, syr.	Am ychydig o amser nad yw ⁇ n ddibwys, rwy ⁇ n dweud, syr.	Am rywfaint o amser nad yw'n amheus, Rwy'n gweld, syr.	Am ychydig o amser nad yw'n ddioddef, rwy'n cael ei grymu, syr.
common_voice_en_18474841	Diolch. Ymchwilir i hyn yn bendant.	Diolch yn sicr yn ymchwilio.	Diolch yn sicr y bydd yn ymchwilio.	Diolch, byddaf yn sicr yn ymchwilio.	Diolch, yn sicr y bydd yn ymchwilio.	Diolch yn dda. Byddaf yn sicr yn ymchwilio.
common_voice_en_18474842	Na, dim syniad o gwbl.	Na, nid yr syniad cyffredin.	Na, nid y syniad lleiaf.	Na, nid yw'r syniad mwyaf.	Na, nid yr syniad mwyaf cythylus.	Na, nid yw'r syniad mwyaf cyffredin.
common_voice_en_19681805	Ymhlith ei gyhoeddiadau, roedd "Euripides the Rationalist" yn hynod ddylanwadol.	Ymhlith ei gyhoeddiadau roedd Euripides y Rationalist yn ddylanwadol iawn.	Roedd Euripides y Rationalist yn ddylanwadol iawn ymhlith ei gyhoeddiadau.	Ymhlith ei gyhoeddiadau, roedd Euripides y Rationalist yn ddylanwadol iawn.	Ymhlith ei gyhoeddiadau, roedd Euripides y Rationalist yn ddylanwadol iawn.	Ymhlith ei gyhoeddiadau, roedd yr Euripides y Rationalist yn ddylanwadol iawn.
common_voice_en_19681808	Mae Santiago a'i hisafonydd o bwys mawr ar gyfer dyfrhau amaethyddol.	Mae ⁇ r Santiago a ⁇ i ffynhonnau yn bwysig iawn ar gyfer dŵr amaethyddol.	Mae ⁇ r Santiago a ⁇ i ffynnon yn hanfodol ar gyfer rhuglwyo amaethyddol.	Mae'r Santiago a'i gynefiniau yn bwysig iawn ar gyfer dyfrhau amaethyddol.	Mae'r Santiago a'i ddylanwadiau yn bwysig iawn ar gyfer dyfrhau amaethyddol.	Mae ⁇ r Santiago a ⁇ i is-aelodau o bwysigrwydd mawr ar gyfer dryddio amaethyddol.
common_voice_en_19681809	Mewn silwét a golau gwael, gall y ddau edrych ychydig yn debyg.	Mewn silwét a golau gwael, gall y ddau edrych ychydig yn debyg.	Mewn silwett a golau gwael, gall y ddau edrych rhywfaint yn debyg.	Mewn silwett a golau gwael, gall y ddau edrych yn rhywfaint yn debyg.	Mewn silwett a goleuni gwael, gall y ddau edrych yn eithaf tebyg.	Yn y silwét a'r golau gwael, gall y ddau edrych ychydig yn debyg.
common_voice_en_18687613	Yn flaenorol, dim ond ym Michigan ac yn Toledo, Ohio yr oedd cynhyrchion y cwmni ar gael.	Cyn hynny, dim ond yn Michigan a Toledo, Ohio oedd cynhyrchion y cwmni ar gael.	Cyn hyn, dim ond yn Michigan a Toledo, Ohio oedd cynnyrch y cwmni ar gael.	Yn flaenorol, dim ond yn Michigan a Toledo, Ohio oedd cynhyrchion y cwmni ar gael.	Yn flaenorol, dim ond yn Michigan a Toledo, Ohio, oedd cynhyrchion y cwmni ar gael.	Yn flaenorol, dim ond ym Mishigan a Toledo, Ohio, yr oedd cynhyrchion y cwmni ar gael.
common_voice_en_18687614	Mae mesitylen yn hylif di-liw gydag aroglau aromatig melys.	Mae mesitilen yn hylif di- lliw gyda arogl blasus melys.	Mae Mesitilen yn hylif di-lliw gyda arogl aromatig melys.	Mae mesitilen yn hylif di-lliw gyda arogl aromatig melys.	Mae mesytylene yn hylif ddi- lliw gyda arogl hyfryd aromasol.	Mae Mercithylene yn hylif di-lliw gyda arogl arogl melys.
common_voice_en_18687616	Mae un o'r ffotograffau yn y llyfr yn dogfennu hyn.	Mae un o'r lluniau yn y llyfr yn cofnodi hyn.	Mae un o'r lluniau yn y llyfr yn dogfennu hyn.	Mae un o'r ffotograffau yn y llyfr yn documentu hyn.	Mae un o'r ffotograffau yn y llyfr yn dogfennu hyn.	Mae un o'r ffotograffau yn y llyfr yn dogfennu hyn.
common_voice_en_114752	A all rhywun ddweud wrthyf beth sy'n digwydd?	All rhywun ddweud wrthyf beth sy ⁇ n digwydd?	A all rhywun ddweud wrthyf beth sy'n digwydd?	All rhywun ddweud wrthyf beth sy'n digwydd yn lefaith?	All rhywun os gwelwch yn dda ddweud wrthyf beth sy'n digwydd?	All rhywun, os gwelwch yn dda, ddweud wrthyf beth sydd yn digwydd?
common_voice_en_114754	Ni allaf gredu iddi wneud hynny!	Ni allaf gredu ei bod wedi gwneud hynny!	Ni allaf gredu ei fod wedi gwneud hynny!	Ni allaf gredu ei bod hi wedi gwneud hynny!	Ni allaf gredu ei bod hi wedi gwneud hynny!	Ni allaf gredu ei bod hi wedi gwneud hynny!
common_voice_en_694557	Mae i fyny i chi.	Mae'n dibynnu ar chi.	Mae'n dibynnu ar chi.	Mae'n dibynnu arnoch chi.	Mae'n dibynnu ar chi.	Mae'n dibynnu arnoch chi.
common_voice_en_19674747	Roedd yr hawliadau'n cynnwys bod â'r gallu i drawsnewid yn anifeiliaid.	Roedd honiadau'n cynnwys cael y gallu i drosi yn anifeiliaid.	Roedd hawliadau'n cynnwys cael y gallu i newid i fod yn anifeiliaid.	Roedd honiadau'n cynnwys cael y gallu i droi i mewn i anifeiliaid.	Roedd yr honiadau'n cynnwys bod â'r gallu i drawsnewid yn anifeiliaid.	Roedd hawliadau'n cynnwys bod â'r gallu i drawsnewid i mewn i anifeiliaid.
common_voice_en_19674749	Ymunodd Toshio Egawa â'r band roc caled Earthshaker.	Ymunodd Toshio Egawa â'r band hard rock Earthshaker.	Ymunodd Toshiro Egawa â'r band rock caled Earthshaker.	Ymunodd Toshino Ekava â'r band roc caled Earthshaker.	Ymunodd Toshio Eegawa â ⁇ r band roc caled Earthshaker.	Ymunodd Toshio Egawa â'r band roc caled Earthshaker.
common_voice_en_19674750	Roedd yn gasglwr celf angerddol, gan adeiladu casgliad preifat sylweddol yn y pen draw.	Roedd yn gasgliwr celf angerddol, yn y pen draw yn adeiladu casgliad preifat sylweddol.	Roedd yn gasglwr celf angerddol, gan adeiladu casgliad preifat sylweddol yn y pen draw.	Roedd yn gasglwr celf angerddog, yn y pen draw yn adeiladu casgliad preifat sylweddol.	Roedd yn gasglwr celf brwdfrydol, ac yn y pen draw fe adeiladodd gasgliad preifat sylweddol.	Roedd yn gasglwr celfyddyd chaneisioog, ac yn y pen draw yn adeiladu casgliad preifat sylweddol.
common_voice_en_379469	Mae heliwm yn codi traw eich llais.	Mae heliwm yn gwneud eich llais yn uchel.	Mae heliwm yn gwneud eich llais yn uchel.	Mae heliwm yn gwneud eich llais yn uchel.	Mae heliwm yn gwneud eich llais yn uchel.	Mae heliwm yn gwneud eich lleisiau'n uchel.
common_voice_en_379470	Mae'n edrych fel bod Lena wedi gadael ei siaced.	Mae'n edrych fel Lena wedi gadael ei jacket.	Mae'n edrych fel Lena wedi gadael ei siaced.	Mae'n edrych fel Lena wedi gadael ei jacket.	Mae ⁇ n edrych fel bod Lena wedi gadael ei jacket.	Mae'n edrych fel bod Lena wedi gadael ei jacket.
common_voice_en_20105802	Mae'r cerfluniau hyn bellach y tu allan i eglwys Saint Dunstan-in-the-West, ar Stryd y Fflyd.	Mae ⁇ r cerfluniau hyn yn awr o fewn eglwys Saint Dunstan yn y gorllewin yn Fleet Street.	Mae'r cerfluniau hyn bellach y tu allan i eglwys Saint Dunstan yn y gorllewin yn Fleet Street.	Mae'r cerfluniau hyn bellach y tu allan i Eglwys Saint Dunstan yn y gorllewin yn Fleet Street.	Mae'r cerfluniau hyn bellach y tu allan i eglwys Saint Dunstan yn y gorllewin yn Stryd Fleet.	Mae'r cerfluniau hyn bellach y tu allan i Eglwys Saint Dunstan yn y gorllewin yn Fleet Street.
common_voice_en_20105803	Cafodd yr ardal hon ei hislameiddio’n gyflym yn sgil y goncwest Arabaidd.	Cafodd yr ardal hon ei Islamisu'n gyflym yn dilyn y gorchfygio Arabaidd.	Cafodd y ardal hon ei Islamiddio'n gyflym yn dilyn y gorchfygiad Arabaidd.	Cafodd y ardal hon ei Islamio'n gyflym ar ôl y goresgyniad Arabaidd.	Cafodd y ardal hon ei Islamai'n gyflym yn ôl y confugiad Arabaidd.	Cafodd y ardal hon ei Islamaethu'n gyflym yn dilyn y goresgyniad Arabaidd.
common_voice_en_20105804	Ffurfiwyd Sir Madison o siroedd Oglethorpe, Clarke, Jackson, Franklin ac Elbert.	Crëwyd Sir Madison o siriau Oglethorpe, Clarke, Jackson, Franklin ac Elbert.	Ffurfiwyd Sir Madison o siriau Oglethorpe, Clark, Jackson, Franklin ac Elbert.	Cynhyrchwyd Sir Madison o siriau Oglethorpe, Clark, Jackson, Franklin ac Elbert.	Sefydlodd Sir Madison o siriau Oglethorpe, Clark, Jackson, Franklin ac Elbert.	Sefydlwyd Sir Madison o siriau Oglethorpe, Clark, Jackson, Franklin, ac Elbert.
common_voice_en_171532	Onid oes unrhyw ymdeimlad o anrhydedd ar ôl yn y wlad hon?	A oes dim teimlad o anrhydedd yn y wlad hon?	Onid oes unrhyw ystyr anrhydedd ar ôl yn y wlad hon?	A oes dim teimlad o anrhydedd ar ôl yn y wlad hon?	Onid oes unrhyw ymdeimlad o anrhydedd yn y wlad hon?	Onid oes unrhyw synnwyr o anrhydedd ar ôl yn y wlad hon?
common_voice_en_171534	Gwnewch yn iawn ac ofnwch neb.	Gwnewch yn iawn a pheidiwch â ofni unrhyw ddyn.	Gwnewch yn iawn ac beidio â bod yn ofni unrhyw ddyn.	Gwnewch y gwir ac na dewch â phob o bobl.	Gwnewch yr hyn sy'n iawn ac os oes ofn neb.	Gwnewch beth sy'n iawn a pheidiwch â thorri neb.
common_voice_en_171537	Y cipyn a'r capan	Bag a bagiau.	Bag a bagiau.	Bag a bagiau.	Bag a bagiau.	Bag a bagiau.
common_voice_en_265638	Byth i ddod ar gangen werdd, ni fydd yn llwyddo yn y byd.	"Ni ddaw byth ar frith gwyrdd", nid i fynd ar y byd.	"Peidio i ddod ar gangen gwyrdd", nid i gael ar y byd.	"Pryden i ddod ar gangen gwyrdd", nid i gael ar y byd.	"Peidio byth i ddod ar gangen gwyrdd ' nid i gael ar y byd.	"Dim byth i ddod ar cangen gwyrdd ' nid i gael ar y byd.
common_voice_en_130014	Mae addysg yn bwysig iawn.	Mae addysg yn bwysig iawn.	Mae addysg yn bwysig iawn.	Mae addysg yn bwysig iawn.	Mae addysg yn bwysig iawn.	Mae addysg yn bwysig iawn.
common_voice_en_19340801	Yn ddiweddar, ychwanegodd Collins ganolfan lles cymunedol ar Main Street.	Yn ddiweddar ychwanegodd Collins ganolfan iechyd cymunedol ar Main Street.	Yn ddiweddar ychwanegodd Collins ganolfan gwely cymunedol ar Main Street.	Yn ddiweddar ychwanegodd Collins ganolfan iachâd cymunedol ar Main Street.	Ychwanegodd Collins ganolfan wellwch cymunedol ar y Stryd Main yn ddiweddar.	Ychydig yn ôl, ychwanegodd Collins Ganolfan Gweriniaeth Cymunedol ar Main Street.
common_voice_en_19340804	Roedd system Albert One yn cynnwys sawl is-system.	Roedd system Albert I yn cynnwys sawl is-system.	Roedd system Albert I yn cynnwys sawl is-system.	Roedd system Albert I yn cynnwys nifer o is-systemiau.	Roedd system Albert I yn cynnwys nifer o is-systemiau.	Roedd y system Albert I yn cynnwys nifer o is-systemiau.
common_voice_en_19340805	Cafodd McQueen ei unig enwebiad Oscar am ei berfformiad yn y ffilm.	Derbyniodd McQueen ei unig enwebiad Oscar am ei berfformiad yn y ffilm.	Derbyniodd McQueen ei unig enwebiad Oscar am ei berfformiad yn y ffilm.	Derbyniodd McQueen ei unig enwebiad Oscar am ei berfformiad yn y ffilm.	Derbyniodd McQueen ei unig enwebiad Oscar am ei berfformiad yn y ffilm.	Derbyniodd McQueen ei unig enwebiad i'r Oscar am ei berfformiad yn y ffilm.
common_voice_en_31161	Merch ifanc yn chwarae gyda llygad y dydd.	Merch ifanc yn chwarae gyda'i daisy.	Merch ifanc yn chwarae gyda ⁇ i daisy.	Merch ifanc yn chwarae gyda'i daisy.	Merch ifanc yn chwarae â'i daisy.	Merch ifanc yn chwarae gyda'i daisy.
common_voice_en_31162	Dau fachgen yn gwisgo crysau polo glas sy'n cyfateb yn sefyll yn wirion.	Mae dau fachgen wedi gwisgo crys polo glas yn taro pos ddiw.	Mae dau fachgen yn gwisgo crys polo glas sy ⁇ n cyd-fynd yn taro sefyllfa gwael.	Mae dau fachgen yn gwisgo syrtiau polo glas sy'n cyd-fynd yn taro sefyllfa ffug.	Mae dau fachgen sy'n gwisgo crys polo glas sy'n cyd-fynd yn taro post goffi.	Mae dau fachgen yn gwisgo gwisg polo glas sy'n cyd-fynd yn taro poes goofy.
common_voice_en_19612700	Daethpwyd o hyd i roddwr ers hynny.	Ers hynny, darganfuwyd rhoi.	Mae rhoiwr wedi cael ei ddarganfod ers hynny.	Mae rhoddwr wedi'i ddarganfod ers hynny.	Ers hynny mae rhoddwr wedi'i ddod o hyd.	Ers hynny, mae rhoddwr wedi cael ei ddarganfod.
common_voice_en_19612701	Roedd Efrog Newydd ar y pryd wedi dod yn brif ganolfan ar gyfer peintwyr nodedig.	Roedd Efrog Newydd ar y pryd wedi dechrau canolfan arbennig i beintiaid nodedig.	Roedd Efrog Newydd ar y pryd wedi dechrau canolfan blaenllaw i beintiaid nodedig.	Roedd Efrog Newydd ar y pryd wedi dechrau canolfan flaenorol ar gyfer beintiwyr nodedig.	Roedd Efrog Newydd ar y pryd wedi dechrau canolfan flaenorol ar gyfer paentiaid nodedig.	Roedd Efrog Newydd ar y pryd wedi dechrau canolfan flaenllaw ar gyfer paentiaid nodedig.
common_voice_en_19612703	Aeth Weise ymlaen i brif goridor yr ysgol.	Aeth Weitz i'r prif gorsel yr ysgol.	Aeth Scruits i mewn i brif gwrs yr ysgol.	Aeth Fwits i'r gangen fawr o'r ysgol.	Aeth Vieats ymlaen i mewn i brif olygfa'r ysgol.	Aeth Weitz ymlaen i ⁇ r Cyfan Seme o ⁇ r ysgol.
common_voice_en_212609	Pryd y gallaf ei weld?	Pryd gallaf ei weld?	Pryd allaf ei weld?	Pryd y gallwn ei weld?	Pryd y gallaf ei weld?	Pryd y gallaf ei weld?
common_voice_en_198743	Gadewch i ni ddadansoddi'r broblem.	Gadewch i ni ddatrys y broblem i lawr.	Gadewch i ni dorri'r broblem i lawr.	Gadewch i ni dorri'r broblem i lawr.	Gadewch i ni dorri'r broblem i lawr.	Gadewch i ni dorri'r broblem i lawr.
common_voice_en_17386118	[TO REMOVE]	dynion nad ydynt yn cael eu cynnwys yn y llinell, y gwarchod, Militia Nid yw'n bwysig, Farewell	Dyn nad ydynt yn cael eu cynnwys yn y llinell, y gwarchodwr, Militia Does dim ots, Goddio.	dynion nad ydynt yn cael eu cynnwys yn y llinell, y gwarchodwr, Milisia Peidiwch â chymryd, Addi.	Mae dynion nad ydynt yn cael eu cynnwys yn y llinell, y gwarchod, Militia Peidiwch â phoeni, Helo.	Mae dynion nad ydynt yn cael eu cynnwys yn y llinell, y gwarchodwr, Militia Peidiwch â phoeni, Goodbye.
common_voice_en_17386119	Pam na all yr ymchwilydd hwn wirio'ch ffeithiau?	Pam na all y ymchwilydd hwn wirio'ch ffeithiau?	Pam na all yr ymchwilydd hwn wirio'ch ffeithiau?	Pam na all y ymchwilydd hwn wirio'ch ffeithiau?	Pam na all y ymchwilydd hwn wirio'ch ffeithiau?	Pam nad yw'r ymchwilydd hwn yn gallu gwirio eich ffeithiau?
common_voice_en_20009668	Mae enghreifftiau o "Drysor Ziwiye" wedi'u gwasgaru ymhlith casgliadau cyhoeddus a phreifat.	Mae enghreifftiau o drysor Zevere wedi'u dosbarthu ymhlith casgliadau cyhoeddus a phreifat.	Mae enghreifftiau o drysor Zavier wedi'u dosbarthu ymhlith casgliadau cyhoeddus a phribol.	Mae enghreifftiau o drysor Zevier wedi'u gwasgaru ymhlith casgliadau cyhoeddus a phreifat.	Mae enghreifftiau o drysor Zeveir wedi'u gwasgaru rhwng casgliadau cyhoeddus a phreifat.	Mae enghreifftiau o drysor Zeviera wedi'u dosbarthu ymhlith casgliadau cyhoeddus a phriotaidd.
common_voice_en_20009669	Yn y ffatri honno y taniodd ei hangerdd am olwyn y crochenydd.	Roedd yn y ffatri honno lle saethodd ei angerdd am y rotwm potters.	Roedd yn y ffatri hwnnw lle llwyddodd ei angerdd am y olwyn potters.	Roedd yn y ffatri hwnnw lle mae ei angerdd am y rodyn potters yn tyfu.	Roedd yn y ffatri hwnnw lle mae ei aneddfod am y olwyn y poteri yn llosgi.	Roedd yn y ffatri honno lle mae ei angerdd i'r roed y potters yn sbarduno.
common_voice_en_20009670	Adeiladodd Clemens a'i ffrind, John Brooks, ddistyllfa, a helpodd i setlo'r ardal.	Adeiladodd Clements a'i ffrind John Brooks distillery a gymerodd â lleoli'r ardal.	Adeiladodd Clements a'i ffrind John Brooks distillery a gymerodd i leoli'r ardal.	Adeiladodd Clements a'i ffrind John Brooks ddistyleri a helpu i gyfnewidiad y ardal.	Adeiladodd Clements a'i ffrind John Brooks ddistilleri a gynorthwyodd i leoli'r ardal.	Adeiladodd Clements a'i ffrind John Brooks ddistildri a gynorthwyodd i ddinistrio'r ardal.
common_voice_en_19963536	Nid yw Apple erioed wedi cynnig gyriant Blu-Ray nac wedi cefnogi’r gallu i chwarae’r fformat.	Ni roddodd Apple gyrru Blu-ray neu gefnogi chwarae'r fformat erioed.	Nid yw Apple erioed wedi cynnig gyrr Blu-ray nac wedi cefnogi chwarae'r fformat.	Ni wnaeth Apple erioed gynnig gyrr Blu-ray neu chynnal chwarae o'r fformat.	Ni gynnigodd Apple gyrrwr Blu-ray na chynnal chwaraeo'r fformat.	Ni chafodd Apple gynnig drac Blu-ray neu chwmni ad-drin y fformat.
common_voice_en_19963537	Mae'r dref yn ffinio â dinas Schenectady.	Mae'r dref yn ffinio â dinas Schenectady.	Mae'r dref yn ffinio â dinas Schenectady.	Mae'r dref yn ffiniau â dinas Schenectady.	Mae'r dref yn ffiniau â dinas Schenectady.	Mae'r dref yn ffiniau â Dinas Schenectady.
common_voice_en_19963539	Mae Slaughter yn un o aelodau staff y cylchgrawn llafur, Labor Notes.	Mae Slaughter ar staff y cylchgrawn Lafur "Labour Notes".	Mae Slaughter ar staff y cylchgrawn lafur "Labour Notes".	Slaughter yn y staff o'r cylchgrawn Lafur "Labour Notes".	Mae Slaughter yn aelod o staff y cylchgrawn Lafur "Labour Notes".	Slaughter yn y staff o'r cylchgrawn Llafur "Labour Notes".
common_voice_en_20030414	Mae Estcourt wedi’i lleoli yn y man lle mae Afon Bushmans ac Afon Fach Bushmans yn cydlifo.	Mae Escot wedi ⁇ i leoli ar gyfun y Bushmans a ⁇ r Little Bushmans River.	Mae Escot wedi'i leoli ar gyfuniad y Bushmen a'r Afon Bushmen Bach.	Mae Escott wedi'i leoli ar gyfnewidfa'r Bushmans a'r afon Little Bushmans.	Mae Escott wedi'i leoli ar gyfunoldeb yr Bushmen a'r Afon Little Bushmen.	Mae Escott wedi'i leoli wrth gyfnewid yr Afon Bushmans a'r Afon Bushmans Bach.
common_voice_en_20030415	Cyfeiriwyd at reolwyr o'r fath yn aml fel "momagers" yn y diwydiant ffilm.	Mae rheolwyr o'r fath yn aml wedi cael eu cyfeirio ato fel "monagers" yn y diwydiant ffilm.	Mae rheolwyr o'r fath yn aml wedi cael eu cyfeirio ato fel "monagers" yn y diwydiant ffilm.	Mae rheolwyr o'r fath yn aml wedi cael eu cyfeirio ato fel "monagers" yn y diwydiant ffilm.	Mae rheolwyr o'r fath yn aml wedi cael eu cyfeirio atynt fel "monagers" yn y diwydiant ffilm.	Mae rheolwyr o'r fath yn aml wedi cael eu cyfeirio atynt fel "monagers" yn y diwydiant ffilmiau.
common_voice_en_20030416	Mae gan Birregurra un platfform.	Mae gan Beregurra un platfform	Mae gan Beregurra un platfform.	Mae gan Berregua un platfform.	Mae gan Berregurra un platfform.	Mae Beregura yn cael un platfform
common_voice_en_18038824	Mae'n gyfoethog sy'n fodlon.	Mae'n gyfoethog sydd yn fodlon.	Mae ⁇ n gyfoethog sy ⁇ n fodlon.	Mae'n gyfoethog sy'n fodlon.	Mae'n gyfoethog sy'n fodlon.	Mae'n gyfoethog sy'n bodloni.
common_voice_en_18038828	Trowch y falf a rhyddhau stêm poeth.	Trowch y cwpan a rhyddhau mwg poeth.	Trowch y bwl a rhyddhau stêm poeth.	Troi'r bowlen a rhyddhau stêm poeth.	Troi'r bowlen a rhyddhau gwres poeth.	Troi'r bowlen ac rhyddhau gwlodyn poeth.
common_voice_en_112902	Dydych chi ddim yn meddwl fy mod i’n mynd i ddweud!	Dydych chi ddim yn meddwl y byddaf yn dweud!	Dydych chi ddim yn meddwl y byddaf yn dweud!	Nid ydych chi'n meddwl y byddaf yn dweud!	Nid ydych chi'n meddwl y byddaf yn dweud!	Onid ydych chi'n meddwl y byddaf yn dweud!
common_voice_en_112903	Dyma jôc dwi'n ei hoffi.	Dyma gŵyn yr wyf yn ei hoffi.	Dyma jôc rwy'n ei hoffi.	Dyma gwnc yr wyf yn ei hoffi.	Dyma jôc rwy ⁇ n ei hoffi.	Dyma wyau yr wyf yn eu hoffi.
common_voice_en_637703	Pwy yw Omar a beth wnaeth e?	Pwy yw Omar ac beth wnaeth?	Pwy yw Omar a beth wnaeth?	Pwy yw Omar a beth wnaeth e?	Pwy yw Omar a beth wnaeth e?	Pwy yw Omar ac beth mae wedi'i wneud?
common_voice_en_19673104	Mae'r dyluniadau'n ddull o roi siâp newydd i'r leotard traddodiadol.	Mae'r dyluniadau'n agosach at roi ffurf newydd i'r leotard traddodiadol.	Mae'r dyluniadau yn ddull i roi siâp newydd i'r leotard traddodiadol.	Mae'r dyluniadau'n ddull i roi siâp newydd i'r leotard traddodiadol.	Mae'r dyluniadau yn ymagwedd i roi siâp newydd i'r leotard traddodiadol.	Mae'r dyluniadau'n ymagwedd i roi siâp newydd i'r leotard traddodiadol.
common_voice_en_19673107	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o Nicktoons, nid yw "Pelswick" yn cael ei hailddangos ar NickSplat.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o Nicktoons, nid yw "Pelswick" yn cael ei ailgyhoeddi ar NickSplat.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o Nicktoons, nid yw "Pelswick" yn cael ei ailgyflwyno ar NickSplat.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o Nicktoons, nid yw "Pelswick" yn cael ei ailadrodd ar NickSplat.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o Nicktoons, nid yw "Pelswick" yn cael ei ailgyfeirio ar NickSplat.	Yn wahanol i ⁇ r rhan fwyaf o Nicktoons, nid yw  ⁇ Pelswick ⁇  yn cael ei ail-lwyddo ar NickSplat.
common_voice_en_19673108	Disgrifiwyd y ddinas gan English Heritage fel Dinas Fictoraidd orau Lloegr.	Mae'r ddinas wedi'i ddisgrifio gan y Treftadaeth Saesneg fel dinas Fictoria orau Lloegr.	Mae'r ddinas wedi'i ddisgrifio gan y Treftadaeth Saesneg fel dinas Fictoriaidd gorau Lloegr.	Mae'r ddinas wedi'i ddisgrifio gan y Treftadaeth Saesneg fel dinas Fictoria mwyaf da Lloegr.	Mae'r ddinas wedi'i ddisgrifio gan y Treftadaeth Lloegr fel dinas Fictorianaidd orau Lloegr.	Mae'r ddinas wedi'i ddisgrifio gan y Treftadaeth Saesneg fel dinas Ffitoriaidd orau Lloegr.
common_voice_en_19588564	Mae hyn yn sicrhau mai dim ond ychydig o fynachod neu leianod sy'n aros mewn man.	Mae hyn yn sicrhau bod dim ond ychydig o baneryddion neu arfogydd yn byw mewn lle.	Mae hyn yn sicrhau bod dim ond ychydig o wenhawyd neu nyrsydd yn aros mewn lle.	Mae hyn yn sicrhau bod dim ond ychydig o fyfyriwyr neu fodrinwyr yn aros yn y lle.	Mae hyn yn sicrhau dim ond ychydig o fynachwyr neu ysgwyduron sy'n aros yn y lle.	Mae hyn yn sicrhau nad yw ond ychydig o offeiriaid neu canolygon yn aros yn y lle.
common_voice_en_19588565	Daeth ffyrdd yn gynnar i Sittingbourne, gyda Watling Street yn cael ei hadeiladu gan y Rhufeiniaid.	Daeth ffyrdd yn gynnar i Citybourne gyda adeiladu Rhufeinig Stryd Watling.	Daeth ffyrdd yn gynnar i Citybourne gyda adeiladu Rhufeinig Stryd Watling.	Daeth ffyrdd yn gynnar i Citybourne gyda gwaith adeiladu Rhufeinig Wadling Street.	Daeth ffyrdd yn gynnar i Citybourne gyda adeiladu Rhufeinig Stryd Waddling.	Daeth ffyrdd yn gynnar i Citybourne gyda'r gwaith adeiladu Rhufeinig o Watling Street.
common_voice_en_19588566	Mae cronni systemau diogelu lluosog yn golygu y ceir gwared ar y risgiau penodol.	Mae tynnu sawl diogelwch yn golygu bod y risgiau penodol yn cael eu ganslo.	Mae canu mwy o werthoedd yn golygu bod yr risgiau penodol yn cael eu ganslo.	Mae torri mwynau cyfranddaliadol yn golygu bod y risgiau penodol yn cael eu canslo.	Mae tynnu mwy o warddon yn golygu bod y risgiau penodol yn cael eu canslo allan.	Mae tynnu amddiffynfeydd lluosog yn golygu bod y risgiau penodol yn cael eu ganslo.
common_voice_en_18351787	O, dim ond nofel ydyw, stori garu.	O, dim ond nofel, stori gariad.	Oh, dim ond nofel, stori gariad.	O, mae'n unig nofel, stori gariad.	O, mae'n syml yn nofel, stori gariad.	Oh, mae'n dim ond nofel, stori gariad.
common_voice_en_18351790	Mae margarîn yn ddewis arall yn lle menyn.	Mae margarin yn amgen i boter.	Mae margarin yn ddewis arall i fwyd.	Mae Margarin yn amgen i wtar.	Mae margarin yn ddewis arall i bwtwr.	Mae margarin yn wrthymdebol i boter.
common_voice_en_18351791	Rydym hefyd wedi optimeiddio ein cadwyn gyflenwi.	Rydym hefyd wedi optimeiddio ein gadwyn cyflenwi.	Rydym hefyd wedi optimeiddio ein gadwyn cyflenwi.	Rydym hefyd wedi optimeiddio ein cadwyn gyflenwi.	Rydyn ni hefyd wedi optimeiddio ein cadwyn cyflenwi.	Rydyn ni hefyd wedi optimeiddio'n gadwyn cyflenwi.
common_voice_en_18319809	Rhoddodd y sgons ar y plât poeth, a'r gacen yn y popty	Fe roi'r scones ar y plate poeth yn y cake yn y ffwrn	Gosododd y sgons ar y plat poeth yn y cacen yn y ffwrn	Rhoddodd y scones ar y plat poeth a'r cacen yn y ffwrn	Gosododd y scones ar y platiau poeth ar y cacen yn y ffwrn	Mae'n rhoi'r scones ar y plate poeth ar y cacen yn y ffwrn
common_voice_en_18319811	Gwelais Mr Pike yn nodio'i ben yn benderfynol ac yn goeglyd.	Gwelais Mr Pike noddiad ei ben grimly a sarcastically.	Gwelais Mr Pike nodded ei ben grimly a sarcastically.	Gwelais Mr Pike nodd ei ben yn grimly a sarcastically.	Gwelais Mr Pike noddu ei ben yn grimly ac yn sarcastically.	Gwelais Mr. Pike nodd ei ben yn grimly a sarcastically.
common_voice_en_19681339	Mae Rheilffordd Môr Tawel Canada yn croesi'r afon ar ben yr argae.	Mae'r Canadian Pacific Railway yn croesi'r afon ar ben y dam.	Mae Rheilffordd y Môr Tawel Canada yn croesi'r afon ar ben y dam.	Mae Rheilffordd y Môr Tawel Canada yn croesi'r afon ar ben y dam.	Mae Rheilffordd y Môr Tawel Canada yn croesi'r afon ar ben y dam.	Mae Rheilffordd y Cefnfor Canada yn croesi'r afon ar ben y dam.
common_voice_en_19681340	Adeiladwyd pedwar car, ac roedd dau ohonynt wedi’u malu’n racs mewn damweiniau.	Adeiladwyd pedwar car, a ysgrifennwyd dau ohonynt mewn damweiniau.	Adeiladwyd pedwar car, a ysgrifennwyd dau ohonynt yn ddi- damwain.	Adeiladwyd pedwar car, a chafodd dau ohonynt eu hysgrifennu mewn damwain.	Adeiladwyd pedwar car, a chafodd dau ohonyn nhw eu cosbi mewn damweiniau.	Adeiladwyd pedwar car, a chafodd dau ohonynt eu hysgrifennu mewn damweiniau.
common_voice_en_19681342	Mae Maes Awyr Gabreski yn ymestyn dros ardal sy'n cynnwys tair rhedfa balmantog.	Mae Maes Awyr Gabreski yn cynnwys ardal y mae'n cynnwys tri llwybr glanio.	Mae Maes Awyr Gabreski yn cynnwys ardal y mae ganddi dri llwybr hedfan paentiedig.	Mae Maes Awyr Gabreski yn cwmpasu ardal sy'n cynnwys tri llwybr rhedeg a chwythu.	Mae Maes Awyr Gabreski yn cwmpasu ardal sy'n cynnwys tair llwybr hedfan paewyd.	Mae Maes Awyr Gabreski yn cwmpasu ardal sydd â thri maes brwydro wedi'u asfaltio.
common_voice_en_498529	Daeth Sant Nicholas â phethau da a thanjerinau.	Daeth Sant Nicholas â goodies a mandarines.	Daeth Sant Nicholas â duedd a mandarines.	Daeth Sant Nicholas â goodies a tangerines.	Daeth Sant Nicholas â Goodies a Tangerines.	Daeth Sant Nicholas â deunyddiau cyson a mandarin.
common_voice_en_19942044	Mae'r papur wedi bod trwy nifer o berchnogion.	Mae'r papur wedi bod trwy nifer o berchnogion.	Mae'r papur wedi bod trwy nifer o berchnogion.	Mae'r papur wedi bod trwy nifer o berchnogion.	Mae ⁇ r papur wedi bod drwy nifer o berchennog.	Mae'r papur wedi cael ei drwyddo gan nifer o berchnogion.
common_voice_en_19942046	Enwyd Attica ar ôl Attica, Efrog Newydd, sef tref enedigol ymsefydlwr arloesol.	Enwyd Attica ar ôl Attica, Efrog Newydd, cartref preswylydd arloesol.	Enwir Attica ar ôl Attica, Efrog Newydd, cartref y preswylydd arloesol.	Cafodd Attica ei henwi ar ôl Attica, Efrog Newydd, cartref y preswylydd arloesol.	Cafodd Attica ei henwi ar ôl Attica, Efrog Newydd, dinas enedigol preswylydd arloesol.	Cafodd Attica ei henwi ar ôl Attica, Efrog Newydd, tref enedigol ymgartrefnwr arloesol.
common_voice_en_19942052	Ef oedd brawd hŷn yr actor Gwyddelig, Arthur Shields.	Ef oedd brawd hŷn yr actor Iwerddon Arthur Shields.	Roedd yn frawd hŷn i'r actor Iwerddon Arthur Shields.	Roedd yn frawd hŷn i'r actor Iwerddon Arthur Shields.	Roedd yn frawd hŷn i'r actor Iwerddon Arthur Shields.	Roedd yn frawd hŷn i'r actor Iwerddon Arthur Shields.
common_voice_en_148137	Mae'n bryd achub y rhyngrwyd — eto.	Mae ⁇ n amser achub y rhyngrwyd eto	Mae ⁇ n bryd i achub y rhyngrwyd eto	Mae'n amser i achub y rhyngrwyd eto	Mae'n amser i achub y rhyngrwyd eto	Mae'n amser i achub y rhyngrwyd <unk> eto
common_voice_en_148138	Hafaliad enwog Albert Einstein, E yn hafal i MC wedi’i sgwario, yw un o'r hafaliadau mwyaf adnabyddus ym myd ffiseg.	Mae hafaliad enwog Albert Einstein E yn gyfartal â MC yn sgwâr yn un o'r hafaliadau mwyaf adnabyddus yn ffiseg.	Mae'r hafaliad enwog Albert Einstein E yn gyfartal â MC yn sgwâr yn un o'r hafaliadau mwyaf adnabyddus mewn ffiseg.	Mae cyfatebol enwog Albert Einstein E yn cyfartal â MC yn sgwâr yn un o'r cyfatebion mwyaf adnabyddus yn ffiseg.	Mae cyfatebol enwog Albert Einstein E yn cyfateb i MC yn sgwâr yn un o'r cyfatebiaethau mwyaf adnabyddus yn ffiseg.	Mae cyfatebol enwog Albert Einstein E yn gyfartal â MC yn sgwâr yn un o'r cyfatebolydd mwyaf adnabyddus mewn ffiseg.
common_voice_en_148139	Defnyddiwch y patrwm ffatri ac ailadroddwr (iterator) i gamu trwy'r aráe.	Defnyddiwch y patrwm ffatri ac iterator i fynd trwy'r array.	Defnyddiwch y patrwm ffatri a iterator i fynd trwy'r ystod.	Defnyddiwch y patrwm ffatri ac iteradur i fynd trwy'r array.	Defnyddiwch y patrwm ffatri a iterator i droi trwy'r array.	Defnyddiwch y patrwm ffatri a iterator i symud trwy'r gyfres.
common_voice_en_155347	Gwnaethoch chi daro fy ffrind gorau.	Rydych wedi taro fy ffrind gorau.	Rydych yn taro fy ffrind gorau.	Rydych chi'n taro fy ffrind gorau.	Rydych chi'n taro fy ffrind gorau.	Rydych chi'n taro fy ffrind gorau.
common_voice_en_18883727	Cynhaliodd y Dug raglen gadwraeth ar y castell, gan sefydlogi ei gyflwr.	Gwnaeth y dywysog raglen o warchod y castell, gan sefydlogi ei chyflwr.	Gwnaeth y tywysog raglen o warchod y castell, gan sefydlogi ei gyflwr.	Gwnaeth y tywysog raglen o warchod y castell, gan sefydlogu ei chyflwr.	Cynhaliodd y tywysog raglen gwarchod ar y castell, gan sefydlogi ei gyflwr.	Gwnaeth y dywc raglen o warchod ar y castell, gan sefydlogi ei chyflwr.
common_voice_en_18883728	Gadawodd ar ei ôl ei wraig a dau o blant.	Gadawodd ei wraig a dau o blant ar ôl.	Gadawodd ei wraig a'i ddau o blant ar ôl.	Gadawodd ar ôl ei wraig a'i ddau o blant.	Gadawodd ar ôl ei wraig a'i ddau o blant.	Gadawodd ei wraig a'i ddau o blant ar ôl.
common_voice_en_18883729	Mae'r dref yn cael ei ynganu "Mackie" gyda'r acen ar y sillaf gyntaf.	Mae'r dref yn cael ei ddweud macky gyda'r ymadrodd ar y sillabel gyntaf.	Mae'r dref yn cael ei siarad yn 'macky' gyda'r accent ar y siblfa gyntaf.	Mae'r dref yn cael ei ganolygfa yn Maki gyda'r accent ar y sillaff cyntaf.	Mae'r dref yn cael ei alw'n 'machi' gyda'r accent ar y sillaf cyntaf.	Mae'r dref yn cael ei ddadlau'n 'macky' gyda'r accent ar y silab cyntaf.
common_voice_en_10998	Chwiliwch am y nofel Behind Closed Doors	Cael y nofel y tu ôl i drysau cau.	Cewch am y nofel y tu ôl i drysau cau	Cadwch am y nofel Y tu ôl i ddrysau caeedig	Edrychwch am y nofel y tu ôl i drwsiau cau	Gofynnwch am y nofel y tu ôl i ddrws cloch
common_voice_en_524480	Adroddodd ein tywysydd straeon wrthym am fytholeg Sgandinafaidd mewn acen Gymraeg.	Dywedodd ein canllaw stori o chwedl Skandinaffeg wrth lawer o ddisgyblion.	Roedd ein cyfeirio'n dweud straeon o chwedlau'r Scandinavia mewn llefydd y Cymru.	Roedd ein thraethwr yn dweud straeon am llefyddol Scandinavia i ni mewn lleferydd Cymru.	Roedd ein Cyfarwyddwr yn adrodd straeon am fwydorau Scandinafiaidd i ni yn Saesneg.	Dywedodd ein cylchgwelydd straeon o'r oadaeth Scandinafiaidd i ni mewn llefyddol Cymreig.
common_voice_en_20183	Ni allaf ond dweud wrthych beth a welais.	Ni allaf ond dweud wrthych yr hyn a welais.	Ni allaf ond dweud wrthych yr hyn a welais.	Gallaf ddweud dim ond yr hyn a welais.	Ni allaf ond dweud wrthych yr hyn yr wyf yn ei weld.	Ni allaf ond dweud wrthych yr hyn yr wyf yn ei weld.
common_voice_en_311452	Prin yw'r cymhelliant i ysgrifennu straeon byrion.	Mae ⁇ r awyddusrwydd i ysgrifennu straeon byr yn brin.	Mae'r angerdd i ysgrifennu straeon byr yn brin.	Mae'r awgrym i ysgrifennu straeon byr yn brin.	Mae'r awydd i ysgrifennu straeon byrion yn anaml.	Mae ⁇ r awyddusrwydd i ysgrifennu straeon byrion yn brin.
common_voice_en_696005	Ond peidiwch â gadael iddo dorri ar eich traws.	Ond peidiwch â gadael iddo eich rhwystro.	Ond peidiwch â gadael iddo ddileu chi.	Ond peidiwch â gadael iddo eich rhwystro chi.	Ond peidiwch â gadael iddo eich rhwystro chi.	Ond peidiwch â gadael iddo eich rhwystro chi.
common_voice_en_19714452	Meddai Rademacher: "Y datrysiad dymunol yw: pob Iddew allan o Ewrop".	Dywedodd Ridmacher, "Y ateb dymunol yw Mae'r holl Iddewon allan o Ewrop".	Dywedodd Ridmacher, Y ateb dymunol yw 'Mae'r holl Iddewon allan o Ewrop.'	Dywedodd Ridmacher, Mae'r ateb dymunol yn ...i fod yr holl Iddewon allan o Ewrop.	Dywedodd Ridmacher, "Mae'r ateb dymunol yw 'Mae'r holl Iddewon allan o Ewrop.'	Dywedodd Riedmacher, Mae'r datrysiad dymunol yn  ⁇ i gyd yn Iddewon allan o Ewrop ⁇ .
common_voice_en_19714453	Bedwar mis ar ôl ei lansio, fe aeth ar lawr oddi ar Rockaway.	Pedwar mis ar ôl ei lansio, rhedeg tir ar Rockaway.	Bedair mis ar ôl ei lansio, rhedodd tir ar Rockaway.	Pedwar mis ar ôl ei lansio, rhedodd ar y ddaear oddi ar Rockaway.	pedwar mis ar ôl ei lansio, mae hi'n rhedeg tir oddi ar Rockaway.	Pedwar mis ar ôl ei lansio, roedd hi'n rhedeg tir oddi ar Rockaway.
common_voice_en_19714455	Ers dechrau'r mileniwm newydd ni fu rhagor o newidiadau.	Ers dechrau'r mileniwm newydd, nid oes unrhyw newidiadau mwy.	Ers dechrau'r mileniwm newydd, nid oes unrhyw newidiadau mwy.	Ers dechrau'r mileniwm newydd, nid oes unrhyw newidiadau mwyach.	Ers dechrau'r mileniwm newydd, nid oes unrhyw newidiadau eraill wedi digwydd.	Ers dechrau'r mileniwm newydd, nid oes unrhyw newidiadau arall wedi bod.
common_voice_en_19965572	Roedd yn negesydd, yn gyfieithydd, ac yn sylfaenydd y Columbia Fur Company.	Roedd yn Corrier, Interpreter a sylfaenydd Cwmni Fwr Columbia.	Roedd yn gyrrwr, cyfieithydd a chadwwr Cwmni Lliw Columbia.	Roedd yn gwsmer, cyfieithydd a sylfaenydd y Cwmni Pwrw Columbia.	Roedd yn Courier, cyfieithydd ac yn sylfaenydd y Cwmni Fwr Columbia.	Roedd yn gŵyr, cyfieithydd a sylfaenydd y Cwmni Pwrw Columbia.
common_voice_en_19965573	Ers dysgu sut i blygu cylchedau, mae Ghazala wedi adeiladu offerynnau di-rif.	Ers darganfod casglu cylch, mae Gazala wedi adeiladu nifer o offerynnau.	Ers darganfod gwirio'r cylch, mae Ghazala wedi adeiladu sawl offeryn.	Ers darganfod cwymp cylch, mae Gazala wedi adeiladu nifer o offerynnau.	Ers i ganfod pwrsio cylch, mae Gazala wedi adeiladu offerynnau digrif.	Ers i ganfod crynodiad y cylch, mae Gazala wedi adeiladu meiniannau di-lliw.
common_voice_en_19965574	Mae penderfyniadau castio Nathan-Turner ar gyfer rôl ganolog y Meddyg hefyd wedi’u beirniadu.	Mae penderfyniadau casting Nathan Turner am rôl ganolog y Doctor hefyd wedi cael eu beirniadu.	Mae penderfyniadau casting Nathan Turner ar gyfer rôl ganolog y Doctor hefyd wedi cael eu beirniadu.	Mae penderfyniadau casting Nathan Turner ar gyfer rôl ganolog y Doctor hefyd wedi cael eu beirniadu.	Mae penderfyniadau casting Nathan Turner ar gyfer rôl ganolog y Doctor hefyd wedi cael eu beirniadu.	Mae penderfyniadau casting Nathan Turner ar gyfer rôl ganolog y Doctor hefyd wedi cael eu beirniadu.
common_voice_en_585688	Yr ariannwr sydd â'ch siec.	Mae'r casfer wedi cael eich sied.	Mae'r caser wedi cael eich sici.	Mae'r caser wedi cael eich ceg.	Mae'r casiawr wedi cael eich siced.	Mae'r cassinydd wedi cael eich sic.
common_voice_en_17878047	Pam nad ydych chi wedi bod yn fy angladd?	Pam nad ydych wedi bod yn fy angladdiad?	Pam nad ydych wedi bod i fy angladdiad?	Pam nad ydych wedi bod yn fy ngwladdiad?	Pam nad ydych chi wedi bod i fy angladdiad?	Pam nad ydych chi wedi bod yn fy ngwladdiad?
common_voice_en_112769	Mae'r Martinis yn croesi eu hunain.	Mae'r Martinis yn croesi eu hunain.	Mae'r Martini yn croesi eu hunain.	Mae'r Martini's croesi eu hunain.	Mae'r Martini'n croesi eu hunain.	Mae'r Martini'n croesi eu hunain.
common_voice_en_112771	Dyna pryd y daliodd eich annwyd.	Dyna pryd y cafodd eich rhewi.	Dyna pryd y cafodd eich oerfed.	Dyna pryd y cafodd eich oerfodiad.	Dyna pan gafodd eich groenhogr.	Dyna pryd y bu'n dal eich ffrio.
common_voice_en_17276714	Felly nid ydych yn credu iddo gael ei ddwyn o gwbl?	Felly, nid ydych yn credu ei fod wedi'i ddwyn o gwbl.	Felly nid ydych chi'n credu ei fod wedi'i ddwyn o gwbl.	Felly nid ydych chi'n credu ei fod wedi'i dwyn o gwbl.	Felly nid ydych chi'n credu ei fod wedi'i ddwyn o gwbl?	Felly nid ydych chi'n credu ei fod wedi cael ei ddwyn o gwbl.
common_voice_en_18553466	Nid oedd wedi gweld ei chyflwr.	Nid oedd wedi ei gweld yn hedfan.	Nid oedd wedi ei gweld yn ffug.	Nid oedd wedi ei gweld yn hedfan.	Nid oedd wedi ei gweld yn llwyd.	Doedd e ddim wedi ei gweld yn awr.
common_voice_en_18553467	Pam ddylech chi erioed fod wedi bod fel arall?	Pam y dylech fod wedi bod yn wahanol?	Pam ddylid fod erioed wedi bod yn wahanol?	Pam ddylai fod wedi bod i fod yn wahanol?	Pam y dylech chi fod erioed wedi bod yn wahanol?	Pam yr oedd yn rhaid i chi fod erioed wedi bod yn wahanol?
common_voice_en_18553470	Cymerwch eich meddyginiaeth i gyd.	Cymerwch y cwrs cyfan o'ch meddyginiaeth.	Cymerwch y cwrs cyfan o'ch cyffuriau.	Cymerwch y cwrs cyfan o'ch meddyginiaeth.	Cymerwch yr holl gwrs o'ch meddyginiaeth.	Cymerwch y cwrs cyfan o'ch meddyginiaeth.
common_voice_en_17259356	Mae ffrind go iawn yn rhywun sy'n estyn am eich llaw, ond sy'n cyffwrdd â'ch calon.	C ffrind gwirioneddol yw rhywun sy'n cyrraedd eich llaw, ond yn cyffwrdd â'ch calon.	Mae ffrind go iawn yn rhywun sy'n cyrraedd eich llaw, ond yn cyffwrdd â'ch galon.	Mae ffrind go iawn yn rhywun sy'n dod at dy law, ond yn cyffwrdd â'ch calon.	Mae ffrind go iawn yn rhywun sy'n dod i chi am eich llaw, ond yn cyffwrdd â'ch calon.	Mae ffrind go iawn yn rhywun sy'n ymestyn i'ch llaw, ond yn cyffwrdd â'ch calon.
common_voice_en_221209	Mae merch benfelen yn sefyll i gael tynnu ei llun ym Mharc Kerry yn Seattle.	Mae merch blond yn gosod ffotograff ar gyfer Parc Kerry yn Seattle.	Mae merch gwyn yn postio ar gyfer llun yn Kerry Park, yn Seattle.	Mae merch melyn yn postio ar gyfer llun yn Kerry Park, yn Seattle.	Mae merch blondig yn sefyll ar gyfer llun yn Carrie Park, yn Seattle.	Mae merch blonde yn gosod ffotograff am ffilmi yn Kerry Park yn Seattle.
common_voice_en_221210	Mae menyw mewn crys glas a phensgarff yn eistedd wrth fwrdd picnic i gael tynnu ei llun.	Mae menyw mewn crys glas a gwallt yn gorwedd ar gyfer llun yn eistedd wrth bwrdd picnic.	Mae menyw mewn crys glas a gwallt yn postio ar gyfer llun yn eistedd wrth fwrdd picnic.	Mae menyw mewn crys glas a sgorff ar y pen yn sefyll am lun yn eistedd wrth bwrdd pinnic.	Mae menyw mewn crys glas a chwistrell i lawr ar gyfer llun yn eistedd wrth bwrdd pinignith.	Mae dynes mewn crys glas a chwistrell ar y pen yn sefyll am lun yn eistedd wrth bwrdd pinig.
common_voice_en_221211	Dau gi ar y traeth.	Dau gi ar y traeth.	Dau gi ar y traeth.	Dau gi ar y traeth.	Dau gi ar y traeth.	Dau gŵn ar y traeth.
common_voice_en_17283549	Mae esgidiau sglefrio llinell (inline) yn debyg i esgidiau sglefrio iâ, ond gydag olwynion yn lle llafnau.	Mae sgleiniadau mewn llinell yn debyg i sgleiniadau iâ, ond gyda rolau yn lle cnau.	Mae sgateio mewn llinell yn debyg i sgateuo iâ, ond gyda olwynnau yn lle plydiau.	Mae sgateau mewn llinell yn debyg i sgateau iâ, ond gyda olwynnau yn hytrach na lleddau.	Mae sgleisiau mewn llinell yn debyg i sgleisiau rhew, ond gyda rolau yn hytrach na chleddyfau.	Mae sgleiniadau mewn llinell yn debyg i sgleiniadau rhew, ond gyda olwynnau yn lle cleddysau.
common_voice_en_19982875	Cyhoeddwyd un ar ddeg rhifyn arall o'r gân gyda geiriau gwahanol.	Cyhoeddwyd un ar ddeg o gyhoeddiadau eraill o'r gân gyda geiriau gwahanol.	Cyhoeddwyd un ar ddeg o argraffiadau eraill o'r gân gyda geiriau gwahanol.	Cyhoeddwyd un ar ddeg o argraffiadau eraill o'r gân gyda geiriau gwahanol.	Cyhoeddwyd un ar ddeg o argraffiadau eraill o'r gân gyda geiriau gwahanol.	Cyhoeddwyd un ar ddeg o argraffiadau eraill o'r gân gyda geiriau gwahanol.
common_voice_en_19982876	Mae ganddo safle trosglwyddydd (transmitter) nos ar wahân.	Mae ganddo safle trosglwyddydd nos ar wahân.	Mae ganddo safle trosglwyddo nos ar wahân.	Mae ganddo safle trosglwyddydd nos ar wahân.	Mae ganddo safle trosglwyddydd nos ar wahân.	Mae ganddo safle trosglwyddydd nos ar wahân.
common_voice_en_19982896	Enwyd y dref ar gyfer Frances Brooks, merch swyddog rheilffordd.	Enwir y dref ar gyfer Francis Brook, merch swyddog rheilffordd.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Francis Brooks, merch swyddog rheilffordd.	Cafodd y dref ei henwi ar gyfer Francis Brooks, merch swyddog rheilffordd.	Cafodd y dref ei henwi ar gyfer Francis Brooks, merch swyddog rheilffordd.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Francis Brookes, merch swyddog rheilffordd.
common_voice_en_18281376	Rhaid i breswylwyr gofrestru â'r gofrestr etholiadol i fod yn gymwys i bleidleisio.	Rhaid i drigolion gofrestru gyda'r gofrestr etholiadol i fod yn gymwys i bleidleisio.	Mae'n rhaid i drigolion gofrestru yn y gofrestr etholiadol i fod yn gymwys i bleidleisio.	Mae'n rhaid i drigolion gofrestru gyda'r gofrestr etholol i fod yn gymwys i bleidleisio.	Mae'n rhaid i drigolion gofrestru gyda'r gofrestr etholiadol i fod yn gymwys i bleidleisio.	Mae'n rhaid i drigolion gofrestru gyda'r gofrestr etholaethol i fod yn gymwys i bleidleisio.
common_voice_en_139538	Credaf nad yw hyn yn cael ei egluro yn y testun.	Rwy'n credu nad yw hyn wedi'i egluro yn y testun.	Rwy'n credu nad yw hyn yn cael ei esbonio yn y testun.	Rwy'n credu nad yw hyn yn cael ei esbonio yn y testun.	Rwy'n credu nad yw hyn yn cael ei esbonio yn y testun.	Rwy'n credu nad yw hyn yn cael ei esbonio yn y testun.
common_voice_en_18515635	Mae angen i Aelodau Seneddol Lloegr gychwyn deialog gyda’u cymheiriaid yn yr Alban.	Mae angen i aelodau Senedd Lloegr agor sgwrs â ⁇ u cymheiriaid Alban.	Mae angen i aelodau o ⁇ r senedd Saesneg agor sgwrs â'u cymheiriaid o Alban.	Mae angen i aelodau seneddol Saesneg agor drafodaeth gyda'u cymheiriaid Albanig.	Mae angen i Aelodau Seneddol Lloegr agor dialogu â'u cymheiriaid o'u Alban.	Mae angen i Aelodau Seneddol Lloegr agor trafodaeth gyda'u cymrodyr o'r Alban.
common_voice_en_18515636	Roedd cysgod yn ymledu dros lygaid Pierre.	Roedd cysgod yn cludo dros lygaid Pierre.	Roedd cysgod yn creiddio dros lygaid Pierre.	Roedd cysgod yn llifo dros lygaid Pierre.	Roedd cysgod yn cwympo dros lygaid Pierre.	Roedd cysgod yn crwydro dros lygaid Pierre.
common_voice_en_19618723	Ysgol Uwchradd Sir Madison yw unig Ysgol Uwchradd y sir.	Ysgol Uwchradd Sir Madison yw unig ysgol uwchradd y sir.	Ysgol Uwchradd Sirol Madison yw unig ysgol uwchradd y sir.	Ysgol Uwchradd Sirol Madison yw unig ysgol uwchradd y sir.	Ysgol Uwchradd Sirol Madison yw'r unig ysgol uwchradd yn y sir.	Ysgol Uwchradd Sirol Madison yw'r unig ysgol uwchradd yn y sir.
common_voice_en_19618725	Mae gwneud y defnydd gorau o'r dŵr sy'n cwympo yn her barhaus.	Mae gwneud cymaint o ddefnydd o'r dŵr sy'n cwympo yn her barhaus.	Mae gwneud cymaint o ddefnydd o'r dŵr sy'n cwympo yn her parhaus.	Mae gwneud y mwyaf o ddefnydd o'r dŵr sy'n cwympo yn her barhaus.	Mae gwneud uchafbwynt o'r dŵr sy'n cwympo yn her barhaus.	Mae gwneud cynyddu'r defnydd o'r dŵr sy'n syrthio yn her barhaus.
common_voice_en_19618726	Byddai wedi sgrechian ond nid oedd ganddo anadl.	Byddai wedi crio, ond nid oedd ganddo anadl.	Byddai wedi gweiddi, ond nid oedd ganddo anadl.	Byddai wedi gweiddi, ond nid oedd ganddo anadl.	Byddai wedi gweiddi, ond doedd ganddo ddim anadl.	Byddai wedi sgrechian, ond nid oedd ganddo anadl.
common_voice_en_128505	Nawr, mae gen i ofn beth sydd y tu mewn i basteiod.	Nawr, rwy'n ofni yr hyn sydd y tu mewn i pies.	Nawr, rwy'n ofni o'r hyn sydd o fewn cacennau.	Nawr, rwy'n ofni o'r hyn sydd y tu mewn i pies.	Nawr, rwy'n ofni o'r hyn sydd y tu mewn i pysau.	Nawr, rwy'n ofni'r hyn sydd y tu mewn i pacennau.
common_voice_en_13126901	Mae papur yn fflamadwy iawn.	Mae papur yn ddisgyn iawn.	Mae papur yn llosgiadol iawn.	Mae papur yn llosgiog iawn.	Mae papur yn llosgiol iawn.	Mae papur yn llosgiant iawn.
common_voice_en_18634382	Roedd fy nghynllun yn seiliedig ar seicoleg, syr.	Roedd fy nghyfeiriad yn seiliedig ar seicoleg, syr.	Roedd fy nghyngor yn seiliedig ar seicoleg, syr.	Roedd fy nghyflen yn seiliedig ar seicoleg, syr.	Roedd fy nghyflen yn seiliedig ar seicoleg, syr.	Roedd fy nghyfarluniad yn seiliedig ar seicoleg, syr.
common_voice_en_18634383	"Yn wir," atebais yn ochelgar.	"Yn iawn", atebodd i'n ofalus.	 ⁇ Fe ddaw ⁇ , ⁇  atebodd yn ofalus.	 ⁇ Hoed! ⁇  atebiais yn ofalus.	 ⁇ Cry, ⁇  atebodd i ⁇ n ofalus.	 ⁇ Gwallt! ⁇  gwadais i ⁇ n ofalus.
common_voice_en_18634385	Yna stopiodd yn stond.	Yna daeth i stopio.	Yna daeth i stopio.	Yna daeth i orffwys.	Yna daeth i orffwys.	Yna daeth i orffwys.
common_voice_en_286907	Syrthiodd y boncyffion a chwympodd i'r nant glir.	Mae'r coed wedi syrthio a thympu i mewn i'r afon amlwg.	Mae'r logs yn syrthio ac yn tyflu i mewn i'r afon clir.	Mae'r coed yn cwympo ac yn cwympo i mewn i'r afon clir.	Mae'r coed yn cwympo ac yn syrthio i mewn i'r afon clir.	Cwympodd y ffynhonnau a thympedodd i mewn i'r afon clyfar.
common_voice_en_183758	Onid ydych chi'n cael cusanu yn ôl?	Onid ydych chi'n cael eich caniatáu i glynu yn ôl?	Onid ydych chi'n cael caniatáu i chi canu yn ôl?	Onid ydych yn cael caniatâd i chi'w gusan yn ôl?	Onid ydych chi'n cael ei ganiatáu i gosa'n ôl?	Dydych chi ddim yn cael ei ganiatáu i roi'r canu yn ôl?
common_voice_en_179337	Un plentyn yn neidio ar naid	Un plentyn yn neidio ar neidio.	Un plentyn yn neidio ar neidio.	Un plentyn yn neidio ar neidio.	Un plentyn yn neidio ar neidio.	un bachgen yn neidio ar neidio.
common_voice_en_179338	Sawl person yn gorwedd ar y traeth	Mae sawl person yn gorwedd ar y traeth.	Mae sawl person yn gorwedd ar y traeth.	Mae nifer o bobl yn gorwedd ar y traeth.	Mae sawl person yn gorwedd i lawr ar y traeth.	Mae sawl unigolyn yn gorwedd i lawr ar y traeth.
common_voice_en_179339	Dyn yn cusanu menyw ar hyd llwybr	Dyn yn cusan menyw yn gyfeillgar o hyd.	Dyn yn cusan dynes yn garedig yn y fffa.	Dyn yn canu dynes yn hoffus ar hyd ochr y fan.	Dyn yn curo gwraig yn garedig ar hyd y ffos.	Dyn yn cogi dynes yn garedig ar hyd a ⁇ i ben.
common_voice_en_211100	Mae'n rhaid i'r un rydych chi'n ei briodi nofio afonydd i chi!	Mae'r un rydych yn priodi yn cael i nofio afonydd i chi!	Mae'r un yr ydych yn priodi yn cael i nofio afonydd i chi!	Mae'r un rydych chi'n priodi yn cael i nofio afonydd i chi!	Mae'r un rydych yn briodi yn cael i nofio afonydd ar eich cyfer chi!	Mae'r un rydych chi'n briodi'n rhaid i nofio afonydd ar eich cyfer chi!
common_voice_en_211101	Dyna beth ydw i.	Dyna beth ydw i.	Dyna yr wyf yn.	Dyna beth ydw i.	Dyna beth ydw i.	Dyna beth ydw i.
common_voice_en_211102	Dwi angen diod.	Rwyf angen diod.	Mae angen i mi yfed.	Mae angen diod arnaf.	Mae angen diod i mi.	Mae angen diod arnaf.
common_voice_en_18343442	Rwyf wedi darllen y llyfr o'r blaen.	Rwyf wedi darllen y llyfr o'r blaen.	Rwyf wedi darllen y llyfr o'r blaen.	Rwyf wedi darllen y llyfr o'r blaen.	Rwyf wedi darllen y llyfr yn gynharach.	Rwyf wedi darllen y llyfr o'r blaen.
common_voice_en_18343444	Roeddech chi wedi dyweddïo.	Roeddech chi'n ymroddedig.	Roeddech chi'n ymroddedig.	Roeddech chi'n ymroddedig.	Roeddech chi'n ymroddedig.	Roeddech chi'n ymroddedig.
common_voice_en_634189	Roedd hi'n aros am ei hymateb.	Roedd hi'n aros am ei ymateb.	Roedd hi'n aros am ei ymateb.	Roedd hi'n aros am ei ateb.	Roedd hi'n aros am ei hymateb.	Roedd hi'n aros am ei hymateb.
common_voice_en_634190	Gallech fod wedi priodi unrhyw un arall yn y dref.	Gallai fod wedi priodi unrhyw un arall yn y dref.	Gallai fod wedi priodi unrhyw un arall yn y dref.	Gallai fod wedi priodi unrhyw un arall yn y dref.	Gallech fod wedi priodi unrhyw un arall yn y dref.	Gallech chi fod wedi priodi unrhyw un arall yn y dref.
common_voice_en_580202	Nid wyf yn dweud hynny.	Nid wyf yn dweud hynny.	Nid wyf yn dweud hynny.	Nid wyf yn dweud hynny.	Dydw i ddim yn dweud hynny.	Dydw i ddim yn dweud hynny.
common_voice_en_656434	Mae pethau rhad yn ddrud yn y tymor hir.	Mae rhad yn ddrud yn y tymor hir.	Mae rhad yn ddrud yn y tymor hir.	Mae rhata yn ddrud yn y tymor hir.	Mae pris rhad yn ddrud yn y tymor hir.	Mae rhataf yn ddrud yn y tymor hir.
common_voice_en_17274510	Roedd y dudalen grŵp ymchwil honno'n edrych yn dda, gyda llaw.	Roedd y dudalen grŵp ymchwil yn edrych yn dda, wrth gwrs.	Roedd y dudalen grŵp ymchwil yn edrych yn dda, wrth gwrs.	Roedd y dudalen grŵp ymchwil yn edrych yn dda, y ffordd.	Roedd y dudalen grŵp ymchwil yn edrych yn dda, y ffordd.	Roedd y dudalen grŵp ymchwil yn edrych yn dda, drwy'r ffordd.
common_voice_en_179662	Mae bachgen bach yn bwyta pastai heb offer.	Mae bachgen bach yn bwyta pai heb arddell dur.	Mae bachgen bach yn bwyta cacen heb hoostoni.	Mae bachgen bach yn bwyta pî heb ddifrod.	Mae bachgen bach yn bwyta pies heb llysiau hwst.	Mae bachgen fach yn bwyta pie heb eiriau cyfoethog.
common_voice_en_179667	Person mewn siaced ddu a siorts yn rhedeg yn y glaw.	Person mewn siaced du a chort yn rhedeg yn y glaw.	Person mewn siaced ddu a ffotws yn rhedeg yn y glaw.	Person mewn siaced du a chorty'n rhedeg yn y glaw.	Person mewn jacket du a chwistrellau yn rhedeg yn y glaw.	Person mewn jacket du a chwistrellau'n rhedeg yn y glaw.
common_voice_en_564332	Plentyn bach yn gwthio peiriant torri lawnt tegan.	Mae plentyn bach yn gwthio milwr llysen.	Mae plentyn bach yn gwthio melyn i fwydo.	Mae plentyn bach yn gwthio melyn cerddorydd dodrefn.	Mae blentyn bach yn gwthio peiriant gwaith llysen chwaraeon.	Mae plentyn bach yn gwthio peiriant a oedd yn dorri chwarel.
common_voice_en_564333	Mae dyn ifanc mewn pants tan a fflip-fflops yn eistedd gyda'i gitâr.	Mae dyn ifanc mewn pantog tan a flip flops yn eistedd gyda ⁇ i gitâr.	Mae dyn ifanc mewn plytiau tan a fflipflops yn eistedd gyda'i gitâr.	Mae dyn ifanc mewn panthenes a flipflops tan yn eistedd gyda ⁇ i gitâr.	Mae dyn ifanc mewn pantal gwyn a flipflops yn eistedd gyda'i gitâr.	Mae dyn ifanc mewn tocynnau tan a phlippflops yn eistedd gyda'i gitâr.
common_voice_en_564334	Mae dyn ifanc mewn trowsus melyn a fflip-fflops yn eistedd gyda'i gitâr.	Person yn eistedd mewn cae	Person yn eistedd mewn maes.	Person yn eistedd mewn cae.	Person yn eistedd mewn cae.	Person sy'n eistedd mewn cae.
common_voice_en_520638	Mae'r ffordd wedi'i rhwystro.	Mae'r ffordd wedi'i bloccio.	Mae'r ffordd wedi'i dorri.	Mae'r ffordd wedi'i blocio.	Mae'r ffordd wedi'i blocio.	Mae'r ffordd wedi'i blbocio.
common_voice_en_520639	A fydd hi'n gynhesach yn agos at yma ar y pymthegfed o Ionawr?	A fydd hi'n gynnes yn agos yma ar benwythnos ar bymtheg?	A fydd yn fwy poeth ger yma ar fis bymtheg o ran mis maian?	A fydd hi ⁇ n gynnes yn agos yma ar Jan y deugain ar ddeg?	A fydd hi ⁇ n fwy cynnes gerllaw yma ar Ben Ioni y deg ar ddeg?	A fydd hi'n gynhesach yn agos yma ar ddydd Iarn y pumed ar ddeg?
common_voice_en_505296	Nawr pwy fyddai wedi gwneud peth cas fel yna?	Nawr pwy a wnaeth beth drwg fel hynny?	Nawr pwy a wnaeth beth drwg fel hynny?	Nawr pwy a wnaeth beth drwg fel hynny?	Nawr pwy sydd wedi gwneud rhywbeth drwg fel hynny?	Nawr pwy oedd wedi gwneud peth drwg fel hynny?
common_voice_en_505297	Os ydych chi'n defnyddio Firefox, rhowch gynnig ar y modiwl sampl hwn.	Os ydych chi'n defnyddio Firefox, ceisiwch y modwl enghraifft hwn.	Os ydych chi'n defnyddio Firefox, profiwch y modwwl samplau hwn.	Os ydych chi'n defnyddio Firefox, ceisiwch y modwl sampl hwn.	Os ydych chi'n defnyddio Firefox, ceisiwch roi cynnig ar y module sampl hon.	Os ydych chi'n defnyddio Firefox, ceisiwch gynnig ar y modul samplau hwn.
common_voice_en_505298	I wneud datblygiad Linux, rwy'n dibynnu ar NX, datrysiad bwrdd gwaith o bell.	I wneud datblygu Linux, rwy'n dibynnu ar NX, ateb bwrdd gwaith o bell.	I wneud datblygu Linux, rwy'n dibynnu ar NX, datrysiad bwrdd gwaith o bell.	I wneud datblygiad Linux, rwy'n dibynnu ar NX, datrysiad bwrdd gwaith o bell.	I wneud datblygiad Linux, rwy'n dibynnu ar NX, datrysiad bwrdd gweledol o bell.	I wneud datblygiad Linux, rwy'n dibynnu ar NX, ateb gweinyddau ar fwrpas pell.
common_voice_en_19749922	Yn syml, Coleg y Frenhines yw'r sefydliad addysgol mwyaf mawreddog yn Gaiana.	Mae Coleg y Frenhines yn unig yn sefydliad addysg mwyaf enwog yn Guam.	Colligaeth y Frenhines yw'r sefydliad addysg mwyaf prestigius yn Guadalcanal.	Mae Coleg y Frenhines yn syml yn sefydliad addysgol mwyaf uchelgeisiol yn Guam.	Y Coleg Frenhines yw'r sefydliad addysgol mwyaf uchelgeisiol yn Guadalcanal.	Mae Coleg y Frenhines yn syml yn sefydliad addysg mwyaf gwydnabyddus yn Guayahuatl.
common_voice_en_19749930	Anna Harriet Allen oedd unig ferch Edmund Allen o Strathmartin.	Anna Harriet Allen oedd unig ferch Edmund Allen o Strathmartin.	Anna Harriet Allen oedd unig ferch Edmund Allen o Strathmartin.	Anna Harriet Allen oedd unig ferch Edmund Allen o Strathmartin.	Anna Harriet Allen oedd unig ferch Edmund Allen o Strathmarty.	Anna Harriet Allen oedd unig ferch Edmund Allen o Strathmartin.
common_voice_en_19749931	Beth yw'r tanwydd y mae'r cerbyd hwn yn ei ddefnyddio?	Beth yw'r tanwydd sy'n gyrru'r cerbyd hwn?	Beth yw'r tanwydd sy'n gyrru'r cerbyd hwn?	Beth yw'r tanwydd sy'n gyrru'r cerbyd hwn?	Beth yw ⁇ r tanwydd sy ⁇ n gyrru ⁇ r cerbyd hwn?	Beth yw'r tanwydd sy'n gyrru'r cerbyd hwn?
common_voice_en_75208	Dau fachgen yn sblasio yn ewyn y don.	Dau fachgen yn llifo yn y moron.	Dau fachgen yn splashing yn y môr.	Dau bachgen yn chwistrellu yn y tonnau.	Dau fachgen yn cwympo yn y gwlyb.	Dau fachgen yn sglefrio yn y llwff.
common_voice_en_75209	Mae cowboi ifanc yn marchogaeth ceffyl gwyllt mewn arena.	Cowboy ifanc yn reidio bucking bronco mewn arena.	Cowboy ifanc yn marchogaeth Buckin Bronco mewn arena	Mae cowboy ifanc yn ymyrru yn y bleidlais.	Mae cowboy ifanc yn reidio Buckin Bronco mewn maes.	Mae gwartheg ifanc yn jaffail reckin bronco mewn arena
common_voice_en_75210	Beic modur yr heddlu yn aros wrth olau coch.	Maesgelu heddlu yn aros mewn golau coch.	Feithir beic fod yn aros wrth oleuni coch.	Fyddys beic modur y heddlu yn aros ar golau coch.	Peiriant beic o ⁇ r heddlu yn aros ar oleuni coch.	Feirniad o feirniwr heddlu yn aros mewn goleuni coch.
common_voice_en_20004047	Mae Just Born wedi dod allan gyda sawl ychwanegiad amrywiol arall.	Mae Just Born wedi dod allan gyda sawl atyniad gwahanol arall.	Mae Just Born wedi dod allan gyda sawl ychwanegiad amrywiol eraill.	Mae Just Born wedi dod allan gyda sawl ychwanegiad amrywiol arall.	Mae Just Born wedi dod allan gyda sawl cyfansoddiad amrywiol arall.	Mae Just Born wedi dod allan gyda nifer o atgynhyrchion amrywiol eraill.
common_voice_en_20004050	Ildiodd y "Planter" a'i chargo i Lynges yr Unol Daleithiau.	Rhoddodd y "Planter" a'i cargo i Llynges yr Unol Daleithiau.	Rhoddodd y "Plantar" a'i cargo i Llynges yr Unol Daleithiau.	Rhoddodd y "Planter" a'i nwyddau i Llynges yr Unol Daleithiau.	Rhoddodd y "Planter" a'i cargo i'r Llynges yr Unol Daleithiau.	Rhoddodd y "Planter" a'i chwistrell i'r Llynges yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_20004052	Mae fferm tanc olew Patoka rhwng Patoka a Vernon.	Mae fferm tanc olew Patoka wedi'i leoli rhwng Patoka a Vernon.	Mae fferm tanc olew Patoka wedi'i leoli rhwng Patoka a Vernon.	Mae fferm tanciau olew Patoka wedi'i leoli rhwng Patoka a Vernon.	Mae Fferm tanc olew Patoka wedi'i leoli rhwng Patoka a Vernon.	Mae fferm tanciau olew Patoka wedi'i leoli rhwng Patoka a Vernon.
common_voice_en_126982	Mae menyw yn teithio heibio cerflun tywod o octopws mawr ar y traeth.	Mae dynes yn teithio trwy gerflun golau mawr ar y traeth.	Mae menyw yn teithio trwy cerflun o gerddor mawr ar y traeth.	Mae menyw yn teithio trwy gerflun llysgwared mawr ar y traeth.	Mae menyw yn teithio trwy cerflun sŵn octopos mawr ar y traeth.	Mae dynes yn teithio trwy gerflun cefnogydd octopus mawr ar y traeth.
common_voice_en_126983	Mae dyn sy'n gwisgo kilt yn gwyro yn erbyn arolwg barn sy'n dal eitem fawr wedi'i lapio.	Mae dyn yn gwisgo kilt yn canolbwyntio ar stôl gan ddal eitem fawr wedi ⁇ i wallio.	Mae dyn yn gwisgo kilt yn sylfaen ar y paln yn dal eitem mawr wedi'i wrappo.	Mae dyn sy'n gwisgo kilt yn cwympo wrth stôl yn dal eitem mawr wedi'i gylchu.	Mae dyn sy ⁇ n gwisgo kilt yn seilio ymhlith bwal yn dal eitem mawr wedi ⁇ i wollio.	Mae dyn sy'n gwisgo kilt yn ymyl yn erbyn bwrdd gan ddal eitem mawr wedi'i lywio.
common_voice_en_20036533	Mae dyn sy'n gwisgo kilt yn pwyso yn erbyn polyn yn dal eitem fawr wedi'i lapio.	Ei rôl fwyaf adnabyddus yw Akibi Naka: The Snake in "Slayers".	Ei rôl fwyaf adnabyddus yw Agubbili Naga: The Serpent in "Slayers".	Ei rôl fwyaf adnabyddus yw Ogakubi Naga: The Serpent in "Slayrs".	Ei rôl fwyaf adnabyddus yw Ogibibiri Naga: The Snake in "Slayers".	Ei rôl fwyaf adnabyddus yw Agubíli Naga: The Serpent in "Slayers".
common_voice_en_20036540	Yn flaenorol roedd Arkansas City School District yn gwasanaethu Arkansas City.	Yn flaenorol, roedd Arkansas City School District yn gwasanaethu Arkansas City.	Yn flaenorol, roedd Arkansas City School District yn gwasanaethu Arkansas City.	Yn flaenorol, roedd Arkansas City School District yn gwasanaethu Arkansas City.	Yn flaenorol, roedd Arkansas City School District yn gwasanaethu Arkansas City.	Yn flaenorol, roedd Arkansas City School District yn gwasanaethu Arkansas City.
common_voice_en_20036541	Mae cystrawennau dosbarthiadol yn cymhwyso syniad "sengl" i aelodau "lluosog" grŵp.	Mae adeiladu dosbarthu yn defnyddio un syniad i nifer o aelodau grŵp.	Mae adeiladau dosbarthu yn defnyddio un syniad i nifer o aelodau grŵp.	Mae adeiladau dosbarthu yn rhoi un syniad i sawl aelod o grŵp.	Mae adeiladu dosbarthiol yn cymhwyso un syniad i sawl aelod o grŵp.	Mae adeiladau dosbarthu yn cymhwyso un syniad i sawl aelod o grŵp.
common_voice_en_118138	Rwyf am weld Wenn Lucy Wenn Lucy springt nawr mewn sinema.	Rwyf eisiau gweld When Lucy Springt nawr yn y sinema.	Rydw i eisiau gweld Wenn Lucy Sprint nawr yn y sinema.	Rwy'n dymuno gweld Wenn Lucy Springt nawr yn y sinema.	Rydw i eisiau gweld Wenn Lucy Sprinkt bellach yn y sinema.	Rwyf am weld Wenn Lucy Springt nawr yn y theatr ffilm.
common_voice_en_623006	Gadewch i ni ddefnyddio chirp modulation.	Gadewch i ni weithredu moduliad chirp.	Gadewch i ni ddefnyddio modwleiddio chirp.	Gadewch i ni ddefnyddio modwleiddio chirp.	Gadewch i ni ddefnyddio modwleiddiad chirp.	Gadewch i ni ddefnyddio modwleiddiad chirp.
common_voice_en_19946017	Ond roedd y teulu wrth eu boddau â cherddoriaeth.	Ond roedd y teulu'n caru cerddoriaeth.	Ond roedd y teulu'n caru cerddoriaeth.	Ond roedd y teulu'n hoffi cerddoriaeth.	Ond roedd y teulu'n hoffi cerddoriaeth.	Ond roedd y teulu'n hoff o gerddoriaeth.
common_voice_en_19946018	Mae "cylch merched" yn gyfle i ferched dreulio amser gyda’i gilydd.	Mae cylch gall yn gyfarfod o gales i aros allan gyda'i gilydd.	Mae cylch gal yn gyfarfod â galiau sy'n aros allan gyda'i gilydd.	Mae cylch meyl yn gyfarfod o meylon sy ⁇ n aros allan gyda ⁇ i gilydd.	Mae cylch dwyll yn gystadleuaeth o ddilyn yn aros allan gyda'i gilydd.	Mae cylch gwirion yn gyfarfod â gwirion sy'n aros allan gyda'i gilydd.
common_voice_en_19946020	Arferai fod yn sir hynafol Sir Feirionnydd.	Roedd yn flaenorol yn yr hen sir Marynethshire.	Yn flaenorol roedd yn yr hen sir Marienathshire.	Roedd yn gynharach yn y sir hynafol Marienethshire.	Roedd yn gynharach yn nhroed hynafol Marienhshire.	Roedd yn flaenorol yn y ll كيfrenyddol hynafol Marienthshire.
common_voice_en_18573174	Os ydych chi'n amgryptio'ch gyriant caled mae angen i chi gofio'ch cyfrinair i'w ddadgryptio.	Os byddwch yn crio eich hard drive, rhaid i chi gofio eich cyfrinaith i'w ddesgrio.	Os byddwch yn cyfrodi eich hard disk, mae angen i chi gofio eich gair gwreiddiol i ⁇ w ddatrys.	Os ydych chi'n codio eich disg caled, mae angen i chi gofio eich gyfrinach ar gyfer datgryptio.	Os ydych chi'n criptio eich hard drive, mae angen i chi gofio eich cyfrinach i ⁇ w ddatgryptio.	Os ydych chi'n codio eich harddisk, mae'n rhaid i chi gofio eich cyfrinach ar gyfer datgryptio.
common_voice_en_18573177	Arferai cwmnïau meddalwedd mawr ddioddef o syndrom not invented here.	Roedd cwmnïau meddalwedd mawr yn arfer dioddef o syndrom gwallt heb gael eu dyfeisio.	Roedd cwmnïau meddalwedd mawr yn arfer dioddef o syndrom gwallt nad oedd wedi'i ddyfeisio.	Roedd cwmnïau meddalwedd mawr yn defnyddio i ddioddef o syndrom gwallt nad oedd wedi'i ddyfeisio.	Roedd cwmnïau meddalwedd mawr yn defnyddio i ddioddef o syndrom gwallt nad oedd wedi'i ddyfeisio.	Roedd cwmnïau meddalwedd mawr yn cael eu defnyddio i ddioddef o syndrom gwallt nad oedd wedi'i ddyfeisio.
common_voice_en_96849	Ydych chi'n mynd i fyw gyda'ch mam?	Ydych chi'n mynd i fyw gyda'ch mam?	Ydych chi'n mynd i fyw gyda'ch mam?	Ydych chi'n mynd i fyw gyda'ch mam?	Ydych chi'n mynd i fyw gyda'ch mam?	Ydych chi'n mynd i fyw gyda'ch mam?
common_voice_en_96851	Ar ôl gwneud hyn, gellir defnyddio DeepSpeech i hyfforddi peiriant adnabod ffynhonnell agored o ansawdd uchel.	Ar ôl gwneud hyn, gellir defnyddio DeepSpeech i hyfforddi peiriant adnabod spor agored o ansawdd uchel.	Ar ôl gwneud hyn, gellir defnyddio DeepSpeech i hyfforddi peiriant cydnabyddiaeth yspori agored o ansawdd uchel.	Ar ôl i hyn gael ei wneud, gellir defnyddio DeepSpeech i hyfforddi peiriant adnabod spurs agored o ansawdd uchel.	Ar ôl i hyn gael ei wneud, gellir defnyddio DeepSpeech i hyfforddi peiriant cydnabyddiaeth sgôr agored o ansawdd uchel.	Unwaith y bydd hyn yn cael ei wneud, gellir defnyddio DeepSpeech i hyfforddi peiriant cydnabod spores agored o ansawdd uchel.
common_voice_en_574869	Gwthiodd y beic heibio'r ffordd droellog.	Fe gyrrodd y beic heibio'r ffordd droiol.	Roedd yn gyrru'r beic heibio'r ffordd winding.	Roedd yn ymgeisio'r beic heibio'r ffordd gludo.	Mae'n arroledd y beic heibio'r ffordd cromog.	Fe wnaeth feithio'r beic heibio'r ffordd droedog.
common_voice_en_574870	Mae'r lleithder uchel yn gwneud i mi chwysu.	Mae'r cyhydedd uchel yn gwneud i mi sucio.	Mae'r llyswch uchel yn gwneud i mi golchi.	Mae'r lleithder uchel yn gwneud i mi boeni.	Mae'r sychder uchel yn fy gwneud i gyfwneud.	Mae'r cythrwch uchel yn gwneud i mi weidio.
common_voice_en_478034	Gohiriwyd hediad pedwar B naw un oherwydd tywydd gwael.	Fe'i hwyrwyd oherwydd tywydd gwael.	Roedd hedfan 4b9 1 wedi'i hwyr oherwydd tywydd gwael.	Cafodd teith i'r hedfan 4B-91 oherwydd tywydd gwael.	Mae hedfan 4 B-91 wedi'i ohirio oherwydd tywydd gwael.	Mae'r hedfan 4B-91 wedi'i ohirio oherwydd tywydd gwael.
common_voice_en_19492190	Mae'r system dance-point yn defnyddio gwerthoedd cam amrwd i bennu'r radd.	Mae ⁇ r system dancepoint yn defnyddio gwerthoedd cam-rwyd i benderfynu ar y gradd.	Mae'r system pwynt dawns yn defnyddio gwerthoedd cam gwyrdd i benderfynu ar y gradd.	Mae'r system bwyntiau dawns yn defnyddio gwerthoedd brys i bennu'r gradd.	Mae'r system pwyntiau dawns yn defnyddio gwerthoedd gwreiddiol i benderfynu ar y gradd.	Mae'r system bwyntiau dawnsio'n defnyddio gwerthoedd cam llain i benderfynu'r gradd.
common_voice_en_19492191	Fodd bynnag, ni ddaeth dim o hyn.	Fodd bynnag, ni ddaeth dim yn gyntaf.	Fodd bynnag, ni ddaeth dim ar y cyntaf.	Fodd bynnag, ni ddaeth dim ar y blaen.	Fodd bynnag, ni ddaeth dim o'r cyntaf.	Fodd bynnag, nid oedd unrhyw beth yn dod i ben.
common_voice_en_19492194	Mae'r Fuzzy Fighter ei hun yn debyg i long ofod gyda chynffon fecanyddol ar y diwedd.	Roedd y ffuzzy fader ei hun yn debyg i long gofod gyda gwt mecanyddol yn y cap.	Roedd y ffozzy fader ei hun yn debyg i long gofod gyda gwregys mecanyddol yn ei ben.	Mae'r ffuzzy fader ei hun yn debyg i long gofod gyda chwerw mecanyddol yn ei ben.	Roedd y ffozzy fighter ei hun yn debyg i long gofod gyda chwistrell mecanyddol yn y cerbyd.	Mae'r ffazzy fader ei hun yn debyg i long gofod gyda chwistrell fecsinol yn y car.
common_voice_en_19523012	Gwnaed nifer o atgyweiriadau i'r ceir monorail yn ystod y cau hwn.	Gwnaed nifer o atgyweiriadau i'r cariau monorail yn ystod y shutdown hwn.	Gwnaed nifer o atgyweiriadau i'r ceir monorail yn ystod y shutdown hwn.	Gwnaed nifer o atgyweiriadau i'r cerbydau monorail yn ystod y shutdown hwn.	Gwnaed nifer o atgyweiriadau i'r cerbydau monorail yn ystod y shutdown hwn.	Gwnaed nifer o atgyweiriadau i'r cerbydau monorail yn ystod y shutdown hwn.
common_voice_en_19523013	Buan y cyrhaeddodd reng cyrnol.	Yn fuan cyrhaeddodd ran Colonel.	Yn fuan cyrhaeddodd gradd Colonel.	Yn fuan daeth yn gradd Colonell.	Yn fuan cafodd y gradd o gorkoneli.	Yn fuan, gyrhaeddodd y gradd o gôlnwr.
common_voice_en_19523015	Mynychodd Academi Phillips Exeter yn New Hampshire.	Mynychodd Ysgol Phillips Exeter yn New Hampshire.	Mynychodd Academi Phillips Exeter yn New Hampshire.	Mynychodd Academi Phillips Exeter yn New Hampshire.	Mynychodd Academi Phillips Exeter yn New Hampshire.	Mynychodd Academi Phillips Exeter yn New Hampshire.
common_voice_en_149304	Ei thynged glir oedd bwyta'r bar siocled hwnnw.	Roedd ei dynged amlwg i fwyta bod bar siocled.	Roedd ei dynged amlwg i fwyta'r bar siocled.	Roedd hi'n ei destinus amlwg i fwyta bod bar siocled.	Roedd hi'n ei tynged amlwg i fwyta'r bar siocled hwnnw.	Roedd hi'n ei dynged amlwg i fwyta'r bar siocled honno.
common_voice_en_149306	Beth fyddai raid i mi ei ddweud?	Beth fyddai gen i ei ddweud?	Beth fyddai gen i ei ddweud?	Beth ddylwn i ei ddweud?	Beth ddylwn i ei ddweud?	Beth fyddai'n rhaid i mi ei ddweud?
common_voice_en_579853	Diolch yn fawr iawn.	Diolch yn fawr iawn.	Diolch yn fawr iawn.	Diolch yn fawr iawn.	Diolch yn fawr iawn.	Diolch yn fawr iawn.
common_voice_en_579855	Cylchredodd y tiwb pres y wal uchel.	Roedd y tiwb copr yn cylcholi'r wal uchel.	Roedd y tiwb brass yn cylchdroi'r wal uchel.	Roedd y pibell brons yn cylcholi'r wal uchel.	Roedd y tiwb bensiwn yn cylchdroi'r wal uchel.	Roedd y pibell ffynnon yn cwmpasu'r wal uchel.
common_voice_en_168554	Cefnogwr pêl-droed benywaidd ar y stryd gyda chefnogwyr pêl-droed eraill o gwmpas.	Ffan pêl-droed fenyw ar y stryd gyda phobl eraill yn eu cwmpas.	Cefnogwr pêl-droed benywaidd ar y stryd gyda chaneidiol cerdded o amgylch.	Ffrind wely fil-droed yn y stryd gyda ffefrynwyr pêl-droed eraill o gwmpas.	Ffan pêl-droed benywaidd ar y stryd gyda ffefnwyr pêl-droed eraill o gwmpas.	Roedd cefnogwr pêl-droed benywaidd ar y stryd gyda cefnogwyr pêl-droed eraill o'i amgylch.
common_voice_en_168555	Mae merch fach sy'n gwisgo crys pinc yn neidio oddi ar siglen.	Mae merch fach yn gwisgo gwisg pinc yn neidio o ysbeilio	Mae merch fach yn gwisgo gwisg pinc yn neidio oddi ar swyn	Mae merch fach yn gwisgo crys pinc yn neidio o'r swig	Mae merch fach yn gwisgo crys pinc yn neidio o'r swng.	Mae merch fach sy'n gwisgo crys pinc yn neidio o swinga.
common_voice_en_168556	Roedd dyn wedi penglinio wrth ymyl conau traffig yn archwilio ysgol.	Mae dyn yn gluniau wrth ymyl cones traffig yn archwilio grisiau.	Mae dyn yn mynychu wrth ymyl cones traffig yn archwilio grisiau.	Mae dyn yn chwistrellu wrth ymyl connau traffig yn archwilio grisiau.	Mae dyn yn rheillio wrth ymyl chyd chonion traffig yn archwilio lleithydd.	Dyn yn sefyll ar ei chwistrellau wrth gornellau traffig yn archwilio grisiau.
common_voice_en_19696231	Roedd marwolaeth Maguire yn ergyd i achos y gwrthryfelwyr.	Roedd marwolaeth Maigari yn gysylltiedig â achos gwrthryfelwr.	Roedd marwolaeth Maighari yn arwydd i achos y gwrthryfelwr.	Roedd marwolaeth Maigari yn ychwanegyd i achos y gwrthryfelwyr.	Roedd marwolaeth Maigari yn ffynhonnell y achos gwrthryfelwrol.	Roedd marwolaeth Meigari yn argyfwng i achos y gwrthryfelwyr.
common_voice_en_19696232	Fel yr holl Puranas, mae gan y "Markandeya Purana" gronoleg gymhleth.	Fel Puranas eraill, mae gan Puranas Americanaidd cronology cymhleth.	Fel Puranas eraill, mae gan y Puranas Americanaidd amserlen gymhleth.	Fel Puranas eraill, mae gan Puranas Americanaidd ddiau cronology cymhleth.	Fel Puranas eraill, mae gan Puranas yr Amerindae ddarnau cymhleth.	Fel Puranas eraill, mae gan y Puranas Merka tera cronologrwydd cymhleth.
common_voice_en_19696233	Mae'r adran wedi'i lleoli i'r de-ddwyrain o ddinas Paris.	Mae'r adran wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o ddinas Paris.	Mae'r adran wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o ddinas Paris.	Mae'r adran wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o ddinas Paris.	Mae'r adran wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o ddinas Paris.	Mae'r adran wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o ddinas Paris.
common_voice_en_696020	Peidiwch â dweud wrthyf eich bod yn poeni!	Peidiwch â dweud wrthyf eich bod yn poeni!	Peidiwch â dweud wrthyf eich bod yn poeni!	Peidiwch â dweud wrthyf eich bod yn poeni!	Peidiwch â dweud wrthyf eich bod yn poeni!	Peidiwch â dweud wrthyf eich bod chi'n poeni!
common_voice_en_696021	Roedd hi wedi tyngu llw fel aelod o farchogion sanctaidd y brenin.	Roedd hi, fel aelod o morwyr sanctaidd y brenin, wedi addo.	Roedd hi, fel aelod o gerbydau sanctaidd y brenin, wedi addo.	Roedd hi, fel aelod o farchogion sanctaidd y brenin, wedi addo.	Roedd hi, fel aelod o'r marchogion sanctaidd y brenin, wedi addo.	Roedd hi, fel aelod o ryfelwyr sanctaidd y brenin, wedi tyngu addo.
common_voice_en_13052	Nid yw'r dewis arall hwn yn dda.	Nid yw hyn yn ddewis gwell.	Nid yw hyn yn ddewis gorau.	Nid yw hyn yn ddewis dewis da.	Nid yw hyn yn ddewis arall da.	Nid yw hyn yn ddewis arall da.
common_voice_en_217113	Oherwydd ei fod yn gwisgo mocasinau.	Oherwydd ei fod yn gwisgo moccasin.	Oherwydd ei fod yn gwisgo mocasins.	Oherwydd ei fod yn gwisgo moccasin.	Oherwydd ei fod yn gwisgo moccasins.	Oherwydd ei fod yn gwisgo moccasines.
common_voice_en_217116	Dwi ddim yn dda iawn am hyn.	Nid wyf yn dda iawn yn hyn.	Nid wyf yn dda iawn yn hyn.	Dydw i ddim yn dda iawn mewn hyn.	Dydw i ddim yn dda iawn yn hyn.	Dydw i ddim yn dda iawn yn hyn.
common_voice_en_17790217	Wel iawn, beth sydd angen i mi ddod o hyd iddo?	Yn dda iawn yna, beth yw hyn sydd angen i mi olrhain i lawr?	Yn dda iawn felly, beth yw'r hyn sydd angen i mi olrhain i lawr?	Yn dda iawn yna, beth ydyw yr ydych chi angen i mi olrhain i lawr?	Yn dda iawn yna, beth yw'r hyn sydd angen i mi olrhain i lawr?	Yn dda iawn, yna, beth yw'r hyn y mae angen i mi olrhain i lawr?
common_voice_en_19686453	Fodd bynnag, achosodd cyfyngiadau ariannol ohirio eto.	Fodd bynnag, cafodd cyfyngiadau ariannol eu herio eto.	Fodd bynnag, roedd cyfyngiadau ariannol yn achosi oedi eto.	Fodd bynnag, roedd cyfyngiadau ariannol unwaith eto yn achosi oedi.	Fodd bynnag, daeth cyfyngiadau ariannol i ben eto i amsugno.	Fodd bynnag, roedd cyfyngiadau ariannol unwaith eto'n achosi oedi.
common_voice_en_19686455	Mae rhai algorithmau yn defnyddio gwybodaeth strwythurol a ragwelir neu wirioneddol i ddylanwadu ar osod bylchau.	Mae rhai algorithmau'n defnyddio gwybodaeth strwythurol rhagweld neu go iawn i annisgwyl lleoliad bwlch.	Mae rhai algorithmau ⁇ n defnyddio gwybodaeth strwythurol rhagfynegiedig neu'n fodlon i osgoi lleoliad golygfeydd.	Mae rhai algorithmau yn defnyddio gwybodaeth strwythurol rhagweld neu'n weithredol i feirniadu lleoliad gwaethau.	Mae rhai algorithmau yn defnyddio gwybodaeth strwythurol rhagfynegiedig neu'n weithredol i gyd-fynd â lleoliad gwagedd.	Mae rhai algorithmau yn defnyddio gwybodaeth strwythurol rhagweld neu'n wir i'w beiriannu'n lleoliad o wagod.
common_voice_en_19686456	Mae'r gwaith hwn bron wedi'i gwblhau.	Mae'r gwaith hwn bron wedi'i gwblhau.	Mae'r gwaith hwn bron wedi'i gwblhau.	Mae'r gwaith hwn bron wedi'i gwblhau.	Mae'r gwaith hwn bron wedi'i gwblhau.	Mae'r gwaith hwn bron wedi'i gwblhau.
common_voice_en_18628701	Felly, argymhellaf ichi ei yrru allan cyn iddo waethygu hyd yn oed yn fwy.	Felly rwy'n argymell eich bod yn ei roi allan cyn iddo gael yn waeth.	Felly rwy'n argymell i chi ei gael allan cyn iddo fynd yn fwy gwael.	Felly rwy'n argymell i chi ei droi allan cyn iddo fynd yn fwy gwael.	Felly rwy'n argymell i chi ei cael yn ei gael allan cyn iddo ddod yn fwy difrifol.	Felly rwy'n argymell i chi ei wneud yn rhydd cyn iddo gael ei waethru'n waeth.
common_voice_en_18628703	Mae Samuel yn casglu sticeri pêl-droed sgleiniog.	Mae Samuel yn casglu stickeriau pêl-droed gwych.	Mae Samuel yn casglu sticerau pêl-droed disglair.	Mae Samuel yn casglu sticers pêl-droed disglair.	Mae Samuel yn casglu sticigion pêl-droed ysgafn.	Mae Samuel yn casglu sticwyr pêl-droed sy ⁇ n ddymuno.
common_voice_en_18628706	Fe wnes i ddod o hyd i ŵy oer yr oeddwn i wedi'i anwybyddu.	Cefais boen oer y gallais ei adael i fyny.	Cefais boen oer yr oeddwn wedi ei gwahardd.	Darganfuodd doeth oer yr oeddwn wedi'i gollwng.	Fe wnes i ddod o hyd i boen oer yr oeddwn wedi ei golli.	Fe wnes i ddod o hyd i boen oer a oedd wedi ei roi i ffwrdd.
common_voice_en_18302125	Bydd y dyluniad hwn yn rhy ddrud.	Bydd y dyluniad hwn yn rhy ddrud.	Bydd y dyluniad hwn yn rhy ddrud.	Bydd y dyluniad hwn yn rhy ddrud.	Bydd y dyluniad hwn yn rhy ddrud.	Bydd y dyluniad hwn yn rhy ddrud.
common_voice_en_18302136	Efallai y dylem dddychwelyd i'r syniad hwnnw o farbeciw?	Efallai y dylem ddychwelyd i'r syniad barbecue hwnnw?	Efallai y dylem droi yn ôl o gwmpas y syniad barbecue hwnnw?	Efallai y dylai ni gylchoedd yn ôl o'r syniad barbecue?	Efallai y dylem drafnïo'n ôl ar y syniad barbecue hwnnw?	Efallai y dylem ymhe радиo yn ôl yn ôl ar y syniad barbecue?
common_voice_en_85389	Mae grŵp o Americanwyr Brodorol yn eistedd mewn cylch yn canu ac yn curo drwm.	Mae grŵp o Americanwyr Cartrefi yn eistedd mewn cylch yn canmol ac yn taro drwm.	Mae grŵp o Americanwyr Cartreinig yn eistedd mewn cylch yn canu ac yn taro drwm.	Mae grŵp o Americanwyr Gwladol yn eistedd mewn cylch yn canu ac yn taro drym.	Mae grŵp o Americanwyr Gwladol yn eistedd mewn cylch yn canïo ac yn canu drwm.	Mae grŵp o Americanwyr Ddaearol yn eistedd mewn cylch yn canu ac yn curo drwm.
common_voice_en_85390	Mae dyn mewn crys gwyn a siorts caci yn cysgu ar soffa ledr.	Mae dyn mewn crys gwyn a siorts chocki yn llithro ar soffa croen.	Mae dyn mewn gwisg gwyn a siorts khaki yn llithro ar soffa croen.	Mae dyn mewn crys gwyn a rheumiau croc yn llifo ar soffa llwyd.	Mae dyn mewn crys gwyn a siorts khaki yn llithro ar soffa llwyd.	Mae dyn mewn crys gwyn a charchiau khokey yn llithro ar soffa croen.
common_voice_en_85391	Mae merch ifanc mewn siaced las a gwyrdd yn sledio.	Mae merch ifanc mewn jacket glas a gwyrdd yn sledio.	Mae merch ifanc mewn siaced glas a gwyrdd yn sgorio.	Mae merch ifanc mewn jacket glas a gwyrdd yn slide.	Mae merch ifanc mewn siaced glas a gwyrdd yn llifo.	Mae merch ifanc mewn siaced glas a gwyrdd yn sledio.
common_voice_en_18959807	Yn yr hen amser dyma oedd lleoliad Ctesiphon a Seleucia ar y Tigris.	Yn yr hen amser roedd hyn yn lleoliad Kresipung a Selesia a Tigris.	Yn yr hen amser, hyn oedd lleoliad Krisipung a Silesiia a Tigris.	Yn yr hen amser, hyn oedd lleoliad Kripung a Silesia a'r Tigris.	Yn yr hen amseroedd, dyma oedd lleoliad Khrisipeng a Silesia a Tigris.	Yn y cyfnodau hynafol, dyma leoliad Chersipong a Silesia a Tigris.
common_voice_en_18959811	Cafodd ei enwi am ffrwythlondeb eu tir.	Cafodd ei henwi ar gyfer ffrwythlondeb eu tir	Fe'i henwyd am ffertigedd eu tir.	Cafodd ei henwi ar gyfer ffrwythlondeb eu tir	Fe'i henwyd ar gyfer fferyllwch eu tir.	Cafodd ei henwi ar gyfer y ffrwythlonrwydd o'u tir
common_voice_en_18959812	Ganed Alexander Wyant yn Port Washington, Ohio.	Alexander Viet am yn Port Washington Ohio.	Ganwyd Alexander Viet yn Port Washington, Ohio.	Ganwyd Alexander Viat yn Port Washington, Ohio.	Ganwyd Alexander Wyatt yn Port Washington, Ohio.	Alexandr Viety a wenwyd yn Port Washington, Ohio.
common_voice_en_1108	Camodd y pum twrist o Ffrainc dros y cŵn tarw llawn cyffro.	Mae'r pum twristiaid Ffrainc wedi cerdded dros y bulldogs brysur.	Mae'r pum twristiaid Ffrangeg stepped dros y bulldogs cyffrous.	Mae'r pum twristiaid Ffrangeg traed dros y bulldogs gyffrous.	Mae'r pum twristiaid Ffrangeg trechodd dros y bulldogs cyffrous.	Mae'r pum twristiaid Ffrangeg yn cerdded dros y bulldogs cyffrous.
common_voice_en_19686770	Yn dilyn hynny, daeth y tir hwn i reolaeth Syr John Cass.	Daeth y tir hwn yn ddiweddarach i reolaeth Sir John Cass.	Daeth y tir hwn yn ddiweddarach i reolaeth Sir John Cass.	Daeth y tir hwn yn ddiweddarach i reolaeth Sir John Cass.	Daeth y tir hwn yn ddiweddarach i reolaeth Syr John Cass.	Daeth y tir hwn yn ddiweddarach i reolaeth Syr John Cass.
common_voice_en_19686773	Mae'r dawnswyr yn ffurfio llinell brosesu hir, a fyddai fel arfer yn troi’n gylch.	Roedd y dawnswyr yn ffurfio llinell broses hir, a oedd fel arfer yn troi'n gylch.	Mae'r dawnswyr yn ffurfio llinell proses yn hir, a fyddai fel arfer yn troi yn gylch.	Mae'r dawnswyr yn ffurfio llinell prosesu hir, a fyddai fel arfer yn troi yn gylch.	Roedd y dawnswyr yn ffurfio llinell prosesu hir, a oedd fel arfer yn troi'n gylch.	Mae'r dawnswyr yn ffurfio llinell prosesu hir, a fyddai fel arfer yn troi yn gylch.
common_voice_en_19686775	Mae'r cymar benywaidd wedi'i sillafu "Jocelyne".	Mae'r cyfoes benywaidd yn cael ei ysgrifenadu "Jocelyn".	Mae'r cymydog benywaidd yn cael ei ddisgrifio yn "Jocelyne".	Mae'r cymheiriaid fenyw yn cael eu hysgrifennu "Jocelyn".	Mae'r cymharedd benywaidd yn cael ei stwirio'n "Jocelyne".	Mae'r cymheiriaid benywaidd yn cael eu hysgrifennu'n "Jocelin".
common_voice_en_19620661	Roedd ei chyfnod yn y corff deddfwriaethol yn fyr.	Roedd ei thymor yn y deddfwriaeth yn fyr.	Roedd ei thymor yn y deddfwriaeth yn fyr.	Roedd ei hamser yn y deddfwrfa yn fyr.	Roedd ei thymor yn y deddfwriaeth yn fyr.	Roedd ei thymor yn y llysgyngor yn fyr.
common_voice_en_19620732	Mae'r prif symptomau yn cynnwys blinder gormodol a diffyg cwsg cronig.	Mae'r prif symptomau yn cynnwys ffedi gormodol ac anymwys cronig.	Mae'r symptomau prif yn cynnwys ffading gormodol ac insomnia cronig.	Mae'r symptomau sylfaenol yn cynnwys fading gormodol ac insomnia cronig.	Mae'r symptomau prif yn cynnwys ffaddio gormodol ac anffymwys cronig.	Mae'r symptomau sylfaenol yn cynnwys di-fadiniaeth ac yn anrhydedd parhaol.
common_voice_en_19620734	Yn fuan, ychydig o'r grwpiau llai o bobl a uniaethodd ag un llwyth yn unig.	Mae Sonfi yn cynnig grwpiau llai o bobl sy'n cael eu hadnabod gyda dim ond un llwyth.	Mae Sonefi yn grŵp llai o bobl sy'n cael eu cydnabod ag un llwyth yn unig.	Mae'r rhan fwyaf o grŵp llai o bobl sy'n cael eu hadnabod gyda dim ond un llwyth.	Mae Sionfu yn cynnig grwpiau llai o bobl sy'n cael eu hadnabod gyda dim ond un llwyth.	Mae sonfiai yntau'n grŵp llai o bobl sy'n cael eu hadnabod gyda dim ond un llwyth.
common_voice_en_190625	Roeddem yn yr un wisg.	Roedden ni yn yr un ekip.	Roedden ni yn yr un don.	Roedden ni yn yr un outfit.	Roedden ni yn yr un arddull.	Roedden ni yn yr un outfit.
common_voice_en_18522855	Ufuddhaodd, gan dynnu’n ôl gyda'r babi yn ei breichiau.	Dilynodd, gan symud yn ôl gyda ⁇ r babi yn ei gerddi.	Cydymdeimodd, yn crynu'n ôl gyda'r babi yn ei llaw.	Dilynodd, gan ymfyngu yn ôl gyda'r babi yn ei fraichiau.	Gwnaeth hi blino, yn ymgynnull yn ôl gyda'r babi yn ei llaw.	Gwnaeth hi dderbyn, yn ymadawedig i hwyr gyda'r babi yn ei braichiau.
common_voice_en_18522859	Rwy'n prynu brwsys paent.	Rwyf yn prynu paintbrushes.	Rwy ⁇ n prynu pennau peintio.	Rwy ⁇ n prynu brwsiau paentio.	Rwy'n prynu brwsiau paentio.	Rwy'n prynu prysiau paentio.
common_voice_en_20061198	Rhannwyd yr arolwg o orllewin Canada yn bum arolwg sylfaenol.	Rhannwyd Arolwg gorllewinol Canada yn bum arolwg sylfaenol.	Rhannwyd Arolwg Gorllewinol Canada i bum arolwg sylfaenol.	Cafodd Arolwg Canada Gorllewinol ei rannu'n bum arolwg sylfaenol.	Rhanwyd arolygon gorllewinol Canada yn bum arolygon sylfaenol.	Cafodd Arolwg Canada Gorllewinol ei rannu'n bum arolwg sylfaenol.
common_voice_en_20061199	Ni atebodd y naill ddyn na'r llall.	Yr atebodd dim o ⁇ r ddau ddyn.	Ni atebodd unrhyw un o ⁇ r dynion.	Nid oedd unrhyw un o'r dynion yn ateb.	Ni atebodd naill ai o ⁇ r ddau ddyn.	Nid yw unrhyw un o ⁇ r ddau ddynion wedi ateb.
common_voice_en_20061201	Felly mae'n enw y gallai pobl y ddwy brif ynys uniaethu ag ef.	Felly mae'n enw y gall pobl y ddau brif ynys ei adnabod.	Felly mae'n enw y gallai pobl y ddau brif ynys ei adnabod ag ef.	Felly mae'n enw y gallai pobl yr ddwy brif ynys ei adnabod ag ef.	Felly mae'n enw y gallai pobl y ddau brif ynys eu hadnabod ag ef.	Felly, mae'n enw y gall pobl yr ddau brif ynys ei adnabod ag ef.
common_voice_en_656688	Mae gen i ofn fy mod i eisoes yn adnabod llawer iawn o bobl.	Mae'n ofni fy mod eisoes yn adnabod llawer iawn o bobl.	Rwy'n ofni fy mod eisoes yn adnabod llawer iawn o bobl.	Rwy'n ofni fy mod eisoes yn gwybod llawer iawn o bobl.	Rwy'n ofni fy mod eisoes yn gwybod llawer iawn o bobl.	Rwy'n ofni fy mod eisoes yn adnabod llawer iawn o bobl.
common_voice_en_656689	Rhaid i'r olygfa fod yn werth chweil.	Mae'n well bod y golwg yn werth ei fod.	Byddai'n well bod y golygfa yn ei werth.	Mae'n well i'r golwg fod yn werth.	Mae'n well y golwg yn fod yn werth ei fod.	Mae'n well i'r golygfa fod yn werth ei wneud.
common_voice_en_201670	Bydd yn barod ar amser.	Bydd yn barod ar amser.	Bydd yn barod ar amser.	Bydd yn barod ar amser.	Bydd yn barod ar y pryd.	Bydd yn barod ar y pryd.
common_voice_en_648316	Mae gen i deimlad drwg am hyn!	Mae gen i deimlad drwg am hyn!	Mae gen i deimlad gwael am hyn!	Mae gen i deimlad gwael am hyn!	Mae gen i deimlad gwael am hyn!	Mae gen i deimlad gwael am hyn!
common_voice_en_18265937	Mae'n debyg y bydd hi'n bwrw glaw yfory.	Mae'n debyg y bydd yn bwrw glaw yfory.	Mae'n debyg y bydd yn bwrw glaw yfory.	Mae'n debyg y bydd yn bwrw glaw yfory.	Mae'n debyg y bydd yn bwrw glaw yfory.	Mae'n debyg y bydd hi'n mynd i bwrw glaw yfory.
common_voice_en_18265939	Mae citiau corff ceir yn aml yn cael eu gwneud allan o wydr ffeibr.	Mae kits corff car yn aml yn cael eu gwneud o ffibr gwydr.	Mae trefn cariau yn aml yn cael eu gwneud o ffibr gwydr.	Mae cynyrch corff ceir yn aml wedi'u gwneud o ffibr gwydr.	Mae kitiau corff y car yn aml yn cael eu gwneud o ffibr gwydr.	Mae cynlluniau corff ceir yn aml yn cael eu gwneud o ffibr gwydr.
common_voice_en_18265941	Mae brys yn gwneud gwastraff.	Mae brys yn gwneud gwastraff.	Mae brys yn gwneud gwastraff.	Mae brys yn gwneud gwastraff.	Mae brys yn gwneud gwastraff.	Mae cyflymder yn gwneud gwastraff.
common_voice_en_8815128	Mae hi'n saith mis yn feichiog.	Mae hi'n saith mis o brwydr.	Mae hi ⁇ n saith mis yn feichiog.	Mae hi'n saith mis yn feichiog.	Mae hi'n saith mis yn feichiog.	Mae hi'n saith mis o feichiogrwydd.
common_voice_en_18541008	Gallwn lunio rhestr o'r eitemau rhataf rydych chi'n chwilio amdanyn nhw.	Gellir compile rhestr o'r eitemau rhataf rydych chi'n chwilio amdano.	Gallwn gyflunio rhestr o'r eitemau isaf rydych chi'n chwilio amdano.	Gallwn gyfansoddi rhestr o'r eitemau rhataf rydych chi'n chwilio amdano.	Gallwn gyfansoddi rhestr o'r eitemau rhataf rydych chi'n chwilio amdano.	Gallwn gymhwyso rhestr o'r eitemau rhataf rydych chi'n chwilio amdano.
common_voice_en_18541013	Clais drwg, a'r croen wedi’i dorri’n anffodus.	Mae brute drwg, a'r croen yn diflas.	Llosgyn drwg, a gwallt yn ddrwg wedi torri.	Claddwr drwg, a'r croen yn drist wedi'i dorri.	Mae bruce drwg, a'r croen yn drist wedi'i dorri.	Mae bruis gwael, ac mae'r croen wedi'i dorri'n ddiflas.
common_voice_en_18541014	Edrychodd y marchfilwr i lawr arno fel cawr.	Edrychodd y milwr arno fel enfawr.	Edrychodd y milwr arno fel serchog.	Edrychodd y milwr arno i lawr fel enfawr.	Roedd y milwr yn edrych arno i lawr fel un enfawr.	Edrychodd y milwr ar ef i lawr fel beirwan.
common_voice_en_79532	Diystyrwyd yr hyn a ddywedwyd yn llwyr.	Cafodd yr hyn a ddywedodd ei ddarlledu'n llwyr.	Cafodd yr hyn a ddywedwyd ei ddifradu'n llwyr.	Cafodd yr hyn a ddywedwyd ei anwybyddu'n llwyr.	Cafodd yr hyn a ddywedwyd ei anwybyddu ⁇ n llwyr.	Roedd yr hyn a ddywedwyd yn cael ei anwybyddu'n llwyr.
common_voice_en_130702	Dywedwch wrthyn nhw am ddal y wifren.	Dywedwch wrthynt i gadw'r gwifren.	Dywedwch wrthynt i gadw'r gwifren.	Dywedwch iddyn nhw i ddal y gwifren.	Dywedwch wrthyn nhw i gadw'r gwifren.	Dywedwch wrthyn nhw i ddal y gwifren.
common_voice_en_19592309	Gwnaeth Paul Newman serennu yn y ffilm, yn ei rôl stiwdio gyntaf, fel Basil y crefftwr.	Roedd Paul Newman yn serennu yn y ffilm yn ei rôl stiwdio cyntaf fel Brazil the Grassman.	Roedd Paul Newman yn serennu yn y ffilm yn ei rôl stiwdio gyntaf fel Brasil the Grassman.	Roedd Paul Newman yn serennu'r ffilm yn ei rôl stiwdio gyntaf fel Brazil The Grassman.	Roedd Paul Newman yn serennu'r ffilm yn ei rôl stiwdio gyntaf fel Brazil the Grassman.	Roedd Paul Newman yn serennu yn y ffilm yn ei rôl stiwdio gyntaf fel Brazile the Grassman.
common_voice_en_19592313	Yn fuan, prynais feicroffon, yna uchelseinyddion, yna adlais, yna syntheseisydd.	Yn fuan prynais ffon, yna llaiswyr a ech, ac yna synthesizer.	Yn fuan prynais microfan, yna siaradwyr uchel ac echo, ac yna synthesizer.	Yn fuan pryniais microfonau, yna siaradwyr uchel ac eco, ac yna synthesizer.	Yn fuan pryniais feicroffon, yna llefarydd ac echog ac yna synthesizer.	Yn fuan pryniais fy mymrofonau, yna llefarydd, ac echo, ac yna synthesizer.
common_voice_en_19592316	Cymerodd y teulu ei enw o'r rhan o Kyoto yr oeddent yn preswylio ynddo.	Cymerodd y teulu ei enw o ran Kyoto y buant yn byw ynddo.	Cymerodd y teulu ei enw o ran Kyoto y buant yn byw ynddo.	Cymerodd y teulu ei henw o ran Kyoto y buont yn byw ynddo.	Cymerodd y teulu ei henw o ran Kyoto y buant yn byw ynddo.	Cymerodd y teulu ei henw o adran Kyoto lle roedden nhw'n byw.
common_voice_en_616410	Fel rheol, rydw i'n hoffi bwyta salad tomato hedegog.	Fel arfer rwy ⁇ n hoffi bwyta salad tomatos hedfan.	Fel arfer rwy'n hoffi bwyta salad tomatos hedfan.	Fel arfer rwy'n hoffi bwyta salad tomatos hedfan.	Fel arfer rwy'n hoffi bwyta salad tomat hedfan.	Rwy'n hoffi bwyta salad tomatos hedfan fel arfer.
common_voice_en_19990469	Cyn iddo farw, fodd bynnag, mae Matt yn datgelu lleoliad y soser: Twin Lakes.	Before he dies however Matt reveals the location of the saucer Twin Lakes	Before he dies however Matt reveals the location of the Sauer Twin Lakes	Before he dies however Matt reveals the location of the saucer twin lakes	Before he dies however Matt reveals the location of the saucer twin lakes	Before he dies however Matt reveals the location of the Sausage Twin Lakes
common_voice_en_19990471	Mae Sabine ei hun i'r gorllewin o Collins.	Mae Sabine ei hun i'r gorllewin o Collins.	Mae Sabine ei hun i ⁇ r gorllewin o Collins.	Mae Sabine ei hun i'r gorllewin o Collins.	Mae Sabine ei hun i'r gorllewin o Collins.	Mae Sabine ei hun i'r gorllewin o Collins.
common_voice_en_19990473	Fe'i dangoswyd yn gyffredinol fel dwy ynys.	Yn gyffredinol, dangoswyd hi fel dwy ynys.	Yn gyffredinol fe'i dangoswyd fel dwy ynys.	Roedd yn cael ei ddangos yn gyffredinol fel dau ynys.	Yn gyffredinol fe'i dangoswyd fel dwy ynys.	Roedd yn cael ei ddangos yn gyffredinol fel dau ynys.
common_voice_en_661618	Roedd pob ceiniog yn disgleirio fel un newydd.	It's Penny, Shawn like New.	It's Penny, Sound Like New.	Eat's Penny, Shown Like New.	It's Penny, SOUND like new	It's Penny, Soun Like New.
common_voice_en_688004	Tybed a fydd toriadau Cesaraidd yn dod yn fwy poblogaidd na genedigaethau naturiol un diwrnod.	Tybed os bydd C-section yn dod yn fwy poblogaidd nag geni naturiol un diwrnod.	Tybed a fydd C-sections yn dod yn fwy poblogaidd nag geni naturiol un diwrnod.	Tybed a fydd C-section yn dod yn fwy poblogaidd na geni naturiol un diwrnod.	Tybed a fydd C-section yn dod yn fwy poblogaidd na geni naturiol un diwrnod.	Tybed a fydd c-section yn dod yn fwy poblogaidd na geni naturiol un diwrnod.
common_voice_en_17281839	Rwy'n amau eu bod yn uwchraddio heb hysbysu pobl yn gyntaf.	Rwy'n amau eu bod yn uwchraddio heb hysbysu pobl yn gyntaf.	Rwy'n amau eu bod yn uwchraddio heb hysbysu pobl yn gyntaf.	Rwy'n amau eu bod yn uwchraddio heb hysbysu pobl yn gyntaf.	Rwy'n amheus eu bod yn uwchraddio heb hysbysu pobl yn gyntaf.	Rwy'n amheus eu bod yn uwchraddio heb hysbysu pobl yn gyntaf.
common_voice_en_17281841	Croesewir rhai cwmni’n fawr iawn ar hyn o bryd.	Mae rhai cwmni yn cael eu croesawu'n fawr ar hyn o bryd.	Mae rhai cwmni yn cael eu croesawu'n fawr ar hyn o bryd.	Mae rhai cwmni yn cael eu croesawu'n fawr ar hyn o bryd.	Mae rhai cwmni'n cael eu croesawu'n fawr ar hyn o bryd.	Mae rhywfaint o gwmni yn cael ei dderbyniol iawn ar hyn o bryd.
common_voice_en_523257	Mae Yncl Jack a minnau yn mynd i weld eich eisiau chi.	Bydd ein ewythr Jack a fi yn colli chi.	Bydd Uncle Jack a fi yn mynd i eich colli chi.	Bydd ewythr Jack a fi yn mynd i ⁇ ch colli.	Mae ewythr Jack a mi yn mynd i'ch colli chi.	Mae ewythr Jack a minnau'n mynd i'ch colli chi.
common_voice_en_93669	Mae briciau a morter yn adeiladu tŷ, oni bai ei fod wedi'i wneud o rywbeth arall.	Mae brics a martheri yn adeiladu tŷ, oni bai wedi'i wneud o rywbeth arall.	Mae brics a martir yn adeiladu tŷ, oni bai'n cael ei wneud o rywbeth arall.	Mae brics a marter yn adeiladu tŷ, oni bai'n cael ei wneud o rywbeth arall.	Mae brics a martel yn adeiladu tŷ, oni bai'n cael ei wneud o rywbeth arall.	Mae brics a marthor yn adeiladu tŷ, oni bai'n cael ei wneud o rywbeth arall.
common_voice_en_93670	Bydd yn eich gyrru chi'n wallgof!	Bydd yn ei gyrru chi batty!	Bydd yn ei orffen chi batty!	Bydd yn ei gyrru chi batty!	Bydd yn mynd i'ch gwthio!	Mae'n mynd â chi'n ffrigion!
common_voice_en_93671	Rwy'n gwybod y byddwch chi'n ei dalu'n ôl pan allwch chi.	Rwy'n gwybod y byddwch yn ei dalu yn ôl pan fyddwch yn gallu.	Rwy'n gwybod y byddwch yn ei dalu yn ôl pan fyddwch yn gallu.	Rwy'n gwybod y byddwch yn ei dalu yn ôl pan fyddwch yn gallu.	Rwy'n gwybod y byddwch yn ei dalu yn ôl pan fyddwch yn gallu.	Rwy'n gwybod y byddwch yn ei dalu yn ôl pan fyddwch chi'n gallu.
common_voice_en_208716	Mae'r canlyniadau a gyflawnwyd ymhell y tu ôl i'r radd flaenaf wrth ddosbarthu delweddau.	Mae'r canlyniadau a gafwyd yn llawer yn ôl i'r farchnad o'r celf mewn dosbarthiad delweddau.	Mae'r canlyniadau a wnaed yn llawer y tu ôl i'r state-of-the-art mewn dosbarthiad delweddau.	Mae'r canlyniadau a derbyniwyd yn bell y tu ôl i'r statws o'r celfyddydau mewn dosbarthiad delweddau.	Mae'r canlyniadau a gyflawnwyd yn ymhellach y tu ôl i'r statws o'r celfyddydau mewn dosbarthu delweddau.	Mae'r canlyniadau a gyflawnwyd yn bell y tu ôl i'r cyflwr o'r celfyddydau mewn dosbarthiad delweddau.
common_voice_en_19718263	Serch hynny, nid yw'r mwyafrif o achosion o syndrom Tourette yn ddifrifol.	Fodd bynnag, nid yw'r rhan fwyaf o achosion o syndrom Tourette yn ddifrifol.	Serch hynny, nid yw'r rhan fwyaf o achosion o syndrom Tourette yn ddifrifol.	Serch hynny, nid yw ⁇ r rhan fwyaf o achosion o syndrom Tourette yn ddifrifol.	Serch hynny, nid yw'r rhan fwyaf o achosion o syndrom Tourette yn ddifrifol.	Serch hynny, nid yw'r rhan fwyaf o achosion o syndrom Tourette yn ddifrifol.
common_voice_en_19718265	Roedd yn Aelod Anrhydeddus o Phi Beta Kappa.	Roedd yn aelod anrhydeddus o Phi Beta Kappa.	Roedd yn aelod anrhydeddus o Phi Beta Kappa.	Roedd yn aelod anrhydeddus o Phi Beta Kappa.	Roedd yn aelod anrhydeddus o Phi Beta Kappa.	Roedd yn aelod anrhydeddus o Phi Beta Kappa.
common_voice_en_19718266	Aragatsotn sydd â'r ganran uchaf o'r boblogaeth wledig yn Armenia.	Aragatuson mae'r gyfradd uchaf o boblogaeth wledig yn Armenia.	Arragatsk yn cynnwys y cant uchaf o boblogaeth gwledig yn Armenia.	Aragatsun yw'r cyfran uchaf o boblogaeth wledig yn Armenia.	Arraghatsun yw ⁇ r cant uchaf o boblogaeth wledig yn Armenia.	Argatson sydd â'r cyfran uchaf o boblogaeth wledig yn Armenia.
common_voice_en_286629	Roedd y cyngerdd yn ddigon uchel i bawb yn y ddinas ei glywed.	Roedd y gyngerdd yn ddigon uchel i bawb yn y ddinas ei glywed.	Roedd y cyngerdd yn ddigon uchel i bawb yn y ddinas ei glywed.	Roedd y cyngerdd yn ddigon uchel i bawb yn y ddinas ei glywed.	Roedd y cyngerdd yn ddigon uchel i bawb yn y ddinas ei glywed.	Roedd y cyngerdd yn ddigon uchel i bawb yn y ddinas ei glywed.
common_voice_en_286630	Mae swyddogaethau stwnsio yn swyddogaethau unffordd gyda nifer o ofynion mathemategol.	Mae swyddogaethau hash yn swyddogaethau unffordd gyda nifer o ofynion mathemategol	Mae swyddogaethau hash yn swyddogaethau unffordd gyda nifer o ofynion mathemategol.	Mae swyddogaethau hash yn swyddogaethau unffordd gyda nifer o ofynion mathemategol.	Mae swyddogaethau hash yn swyddogaethau unffordd gyda nifer o ofynion mathemategol.	Mae swyddogaethau hash yn swyddogaethau unffordd gyda nifer o ofynion mathemategol.
common_voice_en_19697706	Gelwir y decapeptid hwn yn angiotensin I.	Gelwir y decapeptid hwn yn angiotensin un.	Gelwir y decapeptid hwn yn angiotensin un.	Mae'r decapeptid hwn yn cael ei adnabod fel angiotensin un.	Mae ⁇ r decapeptide hwn yn cael ei adnabod fel angiotenzin un.	Mae'r decapeptide hwn yn cael ei adnabod fel angiotensin un.
common_voice_en_19697709	Fe'i gwasanaethir gan radio a theledu Melbourne, ac mae hefyd yn cynnig gwasanaethau cyfryngau lleol.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Radyo a Teledu Melbourne, ac mae hefyd yn cynnig gwasanaethau cyfryngau lleol.	Mae'n cael ei wasanaethu gan reidio a deledu Melbourne, ac mae hefyd yn cynnig gwasanaethau cyfryngau lleol.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Raidiy a theledu Melbourne, ac mae hefyd yn cynnig gwasanaethau cyfryngau lleol.	Mae'n cael ei wasanaethu gan y radio a'r teledu Melbourne, ac mae hefyd yn cynnig gwasanaethau cyfryngau lleol.	Mae'n cael ei wasanaethu gan y radio a'r teledu Melbourne, ac mae hefyd yn cynnig gwasanaethau cyfryngau lleol.
common_voice_en_19697711	Roedd yr aneddiadau hynny yn eiddo i deuluoedd bonheddig a marchogion.	Roedd y setliadau hynny yn eiddo i deuluoedd uchelgeisiol a chwaraewyr.	Roedd y setliadau hynny yn eiddo i deuluoedd anrhydeddus a chaithwyr.	Roedd y setliadau hynny'n eiddo i deuluoedd uchelgar a chwistrellau.	Roedd yr ymgartrefiadau hynny yn eiddo i deuluoedd anrhydeddus a chafodd dynion.	Roedd y setliadau hynny'n eiddo i deuluoedd anrhydeddus a'r arloeswyr.
common_voice_en_65089	Onid oedd gan Charles unrhyw ffrindiau?	Nid oedd gan Charles unrhyw ffrindiau?	Nid oedd gan Charles unrhyw ffrindiau?	Onid oedd gan Charles unrhyw ffrindiau?	Onid oedd gan Charles unrhyw ffrindiau?	Onid oedd gan Charles unrhyw ffrindiau?
common_voice_en_65090	Nid fy mhlant ydyn nhw.	Nid fy merch yw nhw.	Nid dyma fy mhlant.	Dydyn nhw ddim yn fy nhŷ.	Dydyn nhw ddim yn fy mhlentyn.	Nid ydyn nhw'n fy my luathlliaid.
common_voice_en_618071	Onid ydych chi'n mynd i ddweud wrthyf?	Wyt ti ddim yn mynd i ddweud wrthyf?	Wyt ti ddim yn mynd i ddweud wrthyf?	Onid ydych chi'n mynd i ddweud wrthyf?	Onid ydych chi'n mynd i ddweud wrthyf?	Onid ydych chi ⁇ n mynd i ddweud wrthyf?
common_voice_en_19978441	Ganwyd Arias yn Ninas Mecsico, Mecsico.	Ganed Arias yn Dinas Mecsico, Mecsico.	Ganwyd Arias yn Ninas Mecsico, Mecsico.	Ganwyd Arias yn Ninas Mecsico, Mecsico.	Ganwyd Arias yn Ninas Mecsico, Mecsico.	Ganed Arias yn Ninas Mecsico, Mecsico.
common_voice_en_19978442	Gerllaw mae Parc Hulne sy’n llawer mwy, sy'n cynnwys olion Priordy Hulne.	Yn agos mae Parc Hulne llawer mwy, sy'n cynnwys gweddillion Priory Hulne.	Yn agos mae Parc Hulne yn llawer mwy, sy'n cynnwys gweddillion Priory Hulne.	Yn agos mae Parc Hulne, sydd yn llawer mwy, sy'n cynnwys gweddillion Priory Hulne.	Yn agos mae Parc Hulne, sy'n llawer mwy, sy'n cynnwys gweddillion Priory Hulne.	Yn agos mae Parc Hulne, sy'n llawer mwy, sy'n cynnwys gweddillion Priory Hulne.
common_voice_en_19978446	Beirniadodd y rhaglen newydd arferion anobaith cenedlaetholgar a Staliniaeth yn anuniongyrchol.	Fe feirniwyd yn anuniongyrchol ar weithredoedd o anobaith a Staliniaeth genedlaetholgar.	Roedd y rhaglen newydd yn feirniadu ymarfer o anobeithiolrwydd cenedlaetholgar a Staliniaeth yn uniongyrchol.	Fe wnaeth y rhaglen newydd feirniadu arferion anobaeth a Stalinism cenedlaetholgar yn anfeidiol.	Fe wnaeth y rhaglen newydd feirniadu'r arferion o anobaith cenedlaetholgar a Staliniaeth yn anuniongyrchol.	Roedd y rhaglen newydd yn feirniadu arferion o anobaith cenedlaetholgar a Staliniaeth yn anfwriadol.
common_voice_en_13779	A pheidiwch â tharo i mewn i unrhyw beth.	Ac peidiwch â tharo mewn unrhyw beth.	Ac Peidiwch â gwrthdaro mewn dim.	Ac peidiwch â chwalu i mewn i unrhyw beth.	A pheidiwch â chwympo i mewn i unrhyw beth.	Ac peidiwch ag syrthio i mewn i unrhyw beth.
common_voice_en_13781	Beth wyt ti'n edrych am?	Beth ydych chi'n chwilio amdano?	Beth ydych chi'n chwilio amdano?	Beth ydych chi'n chwilio amdano?	Beth ydych chi'n chwilio amdano?	Beth ydych chi'n chwilio am?
common_voice_en_19620278	Er gwaethaf y newidiadau, mae'r band yn dal i fod yn weithgar wrth berfformio a recordio.	Er gwaethaf y newidiadau, mae'r band yn dewisol mewn perfformio a recordio.	Er gwaethaf y newidiadau, mae'r band yn parhau i weithgar mewn perfformio a recordiad.	Er gwaethaf y newidiadau, mae'r band yn parhau i fod yn weithgar mewn perfformio ac recordio.	Er gwaethaf y newidiadau, mae'r band yn dal i fod yn weithredol mewn perfformio ac recordiad.	Er gwaethaf y newidiadau, mae'r band yn dal i fod yn weithredol wrth berfformio a recordiad.
common_voice_en_19620282	Mae'r chwaraewr yn rheoli'r Brenin Kayus, sy'n reidio draig fawr o'r enw Bahamoot.	Mae'r chwaraewr yn rheoli Brenin Caius, sy'n reidio drago fawr o'r enw Bahamood.	Mae'r chwaraewr yn rheoli Brenin Caius, sy'n reidio dradoc mawr o'r enw Bahamood.	Mae'r chwaraewr yn rheoli Brenin Caius, sy'n marcau dregon mawr o'r enw Bahamude.	Mae'r chwaraewr yn rheoli'r Brenin Caius, sy'n gyrru draig mawr o'r enw Bahamoud.	Mae'r chwaraewr yn rheoli'r Brenin Caius, sy'n reidio dracl mawr o'r enw Bahamoud.
common_voice_en_19620286	Cafodd y tensiwn ei greu gan sbrings rwber wedi'u llwytho mewn dirdro.	Mae'r goresgyniad wedi'i chwythu mewn twristiaeth gan ffynhonnau rwber.	Roedd y gwiriant yn cael ei atal gan ffynhonnau rwber wedi'u llwytho mewn twristiaeth.	Cafodd y suspensiwn ei wneud trwy ffynhonellau rhuban wedi'u llwytho mewn twristiaeth.	Roedd yr adawedig yn cael ei roi gan ffynhonellau rwber wedi'u lleddu yn twristiaeth.	Roedd yr adfallad yn cael ei droi gan ffynhonellau rousel wedi'u llwyth mewn twristiaeth.
common_voice_en_18580880	"Fe'ch gwelaf nos yfory," meddai, gan ddal ei llaw.	'Rwy'n eich gweld yfory mewn nos,' meddai, gan roi ei llaw.	'Wna i'w weld yfory noson,' meddai, gan ddal ei llaw.	 ⁇ Rwy'n gweld chi yfory noson ⁇ , meddai gan ddal ei llaw.	<unk>Mi fyddwn yn eich gweld y bore noson<unk> meddai, gan ddal ei llaw.	<unk>Byddwn i ⁇ n eich gweld yfory heno,<unk> meddai, gan ddal ei llaw.
common_voice_en_18580883	Hynny yw, beth amser ar ôl hanner nos.	Mae yna goffi weithiau ar ôl hanner nos.	Mae'r enw hwnnw weithiau ar ôl hanner nos.	Mae yna i wneud, weithiau ar ôl hanner nos.	Mae yna ddatganiad o rywbryd ar ôl hanner nos.	Mae yna'r lle i ddweud am rywbryd ar ôl hanner nos.
common_voice_en_18580884	Wrth i ni symud i ffwrdd o'r orsaf honno fe ddeffrodd fy nghydymaith.	Wrth i ni symud i ffwrdd o'r orsaf honno, aeth fy nghwmni i fyny.	Wrth i ni symud i ffwrdd o'r orsaf honno, symudodd fy nghymdeithas i fyny.	Wrth i ni symud i ffwrdd o'r orsaf honno, cerdded fy nghwmni i fyny.	Wrth i ni symud i ffwrdd o'r orsaf honno, cerdded fy nghyfforddwr i fyny.	Wrth i ni symud i ffwrdd o'r orsaf honno, mae fy nghyfarwyddwr yn cerdded i fyny.
common_voice_en_36521	Mae plentyn bach mewn siorts gwyrdd yn sefyll wrth ffens bren.	Mae plentyn bach mewn siorts gwyrdd yn sefyll wrth ffens pren.	Mae plentyn bach mewn siorts gwyrdd yn sefyll wrth ffens pren.	Mae plentyn bach mewn syrthio gwyrdd yn sefyll wrth ffens pren.	Mae plentyn bach mewn siorturon gwyrdd yn sefyll wrth ffens pren.	Mae plentyn bach mewn syrthiadau gwyrdd yn sefyll wrth ffens pren.
common_voice_en_36522	Mae dau chwaraewr o'r New York Yankees yn cofleidio wrth i’r chwaraewyr o'u cwmpas floeddio.	Mae dau chwaraewr o New York Yankees yn curo tra bod y chwaraewyr o'u cwmpas yn ffyrmio.	Mae dau chwaraewr o ⁇ r New York Yankees yn croesawu tra bod y chwaraewyr o amgylch nhw ⁇ n bwriadu.	Mae dau chwaraewr o New York Yankees yn croesawu tra bod y chwaraewyr o'u hamgylch yn croesawu.	Mae dau chwaraewr o ⁇ r New York Yankees yn gwnuw tra bod y chwaraewyr o'u cwmpas yn canu.	Mae dau chwaraewr o'r New York Yankees yn cudd-griw tra bod y chwaraewyr o'u cwmpas yn ymfalchïo.
common_voice_en_36523	Mae pum ci du yn rhedeg mewn cae.	Mae pum ci du yn rhedeg mewn cae.	Mae pum ci du yn rhedeg mewn maes.	Mae pum ci du yn rhedeg mewn cae.	Mae pum ci du yn rhedeg mewn maes.	Mae pum ci du yn rhedeg yn y maes.
common_voice_en_567000	Fe wnes i ddod o hyd i bum peth y gwnaethoch chi eu disgrifio.	Cefais bum peth yr ydych yn disgrifio.	Cefais bum peth yr ydych wedi eu disgrifio.	Cefais bum peth yr ydych wedi eu disgrifio.	Cefais bum peth yr ydych wedi eu disgrifio.	Cefais bum peth yr ydych chi'n eu disgrifio.
common_voice_en_637787	Cyfansoddodd gân emosiynol yn ei hystafell wely.	Crëodd gân emosiynol yn ei ystafell wely.	Cyfansoddodd gân emosiynol yn ei ystafell wely.	Cyfansoddodd gân emosiynol yn ei ystafell wely.	Cysylltodd gân emosiynol yn ei ystafell wely.	Cyfansoddodd gân emosiynol yn ei ystafell wely.
common_voice_en_637788	Mae gen i ddiffyg traul.	Mae gen i anhwylder.	Rwy'n cael ddigestiwn.	Mae gen i ddigyfwng.	Mae gen i ddioddefgaredd.	Mae gen i feddyginiaeth.
common_voice_en_277510	Mae Doctor Garcia wedi bod yn ymarfer meddygaeth am gyfnod hirach nag yr wyf wedi bod yn fyw.	Mae Doctor Garcia wedi bod yn ymarfer meddygaeth am fwy na'r byd wyf yn byw.	Mae Doctor Garcia wedi bod yn ymarfer meddygaeth ers mwy na ydw i wedi bod yn fyw.	Mae Doctor Garcia wedi bod yn ymarfer meddygaeth am fwy na'r wyf wedi bod yn fyw.	Mae Doctor Garcia wedi bod yn ymarfer meddygaeth ers mwy o amser nag yr wyf wedi bod yn fyw.	Mae Doctor Garcia wedi bod yn ymarfer meddygaeth am hirach na'r ydw i wedi bod yn fyw.
common_voice_en_19956444	Pob cân gan Evan Dando oni nodir yn wahanol.	"Mae'r holl ganeuon gan Ivan Dando, oni nodwyd yn wahanol".	"Mae'r holl ganeuon gan Ivan Dando, oni nodwyd yn wahanol".	"Mae'r holl ganeuon gan Ivan Dando, oni nodwyd fel arall".	"Mae'r holl ganeuon gan Ivan Dando, oni nodir yn wahanol".	"Mae'r holl ganeuon gan Ivan Dando, oni nodir fel arall".
common_voice_en_19956445	Mae Gilbert Reserve yn eithaf mawr, ac mae'n cynnal gemau pêl feddal a phêl fas yn rheolaidd.	Mae Cadwraeth Gilbert yn eithaf mawr ac yn cynnal gemau softball a baseball yn rheolaidd.	Mae Cadwraeth Gilbert yn eithaf mawr ac yn cynnal gemau softbol a baseball yn rheolaidd.	Mae Cadwraeth Gilbert yn eithaf mawr ac yn cynnal gemau softball a baseball yn rheolaidd.	Mae Cadwraeth Gilbert yn eithaf mawr ac yn cynnal gemau pêl-droed a phêl-droed yn rheolaidd.	Mae'r Cadwraeth Gilbert yn eithaf mawr ac yn cynnal gemau softball a chwedl bêl-droed yn rheolaidd.
common_voice_en_19956446	Fel sildenafil a vardenafil, argymhellir tadalafil fel meddyginiaeth 'yn ôl yr angen'.	Fel sildenafil a verdenafil, caiff tadalphil ei argymell fel meddyginiaeth sydd ei angen.	Fel sildenafil a verdenafil, mae Tadalphil yn cael ei argymell fel meddyginiaeth sydd ei angen.	Fel sildenafil a verdeinander, argymhellir "tadalfil" fel meddyginiaeth o'r modd y mae angen.	Fel sildenafil a vardenafil, mae "tadalphil" yn cael ei argymell fel meddyginiaeth angenrheidiol.	Fel sildenafil a verdenephil, mae Tadalphil yn cael ei argymell fel meddyginiaeth sy'n angenrheidiol.
common_voice_en_18728925	Roedd yn fwyaf adnabyddus am chwyldroi maes bywyd cyhoeddus fel un arwyddocaol yn hanesyddol.	Roedd yn fwyaf adnabyddus am chwyldro maes bywyd cyhoeddus fel ystyr hanesyddol.	Roedd yn fwyaf adnabyddus am chwyldro maes bywyd cyhoeddus fel ystyr hanesyddol.	Roedd hi'n fwyaf adnabyddus am drawsnewid maes bywyd cyhoeddus fel ystyr hanesyddol.	Roedd yn fwyaf adnabyddus am ddiwygio maes bywyd cyhoeddus fel ystyron hanesyddol.	Roedd yn fwyaf adnabyddus am chwyldro maes bywyd cyhoeddus fel ystyr hanesyddol.
common_voice_en_18728927	Cwblhawyd y pryniant yn y mis Ionawr canlynol.	Cafodd yr erlid ei gwblhau ym mis Ionawr 4.	Cafodd y caffael ei gwblhau ym mis Ionawr.	Cafodd y caffael ei gwblhau ym mis Ionawr মরি.	Cwblhawyd y caffael ym mis Ionawr 4.	Cwblhaid y caffael ym mis Ionawr llwyr.
common_voice_en_18728928	I ble roeddwn i am fynd, Detroit?	Ble oeddwn i'n mynd i Detroit?	Ble oeddwn i'n mynd, Detroit?	I ble oeddwn i'n mynd, Detroit?	I ble oeddwn i ⁇ n mynd, Detroit?	I ble oeddwn i'n mynd i Detroit?
common_voice_en_19686673	Mae'n ymddangos eich bod chi'n hanner credu'ch dychymyg eich hun.	Mae'n ymddangos eich bod yn hanner credu eich dychmygu eich hun.	Mae'n ymddangos eich bod yn hanner credu eich dy ddychymyg eich hun.	Mae ⁇ n ymddangos eich bod yn hanner sy ⁇ n credu eich dychymyg eich hun.	Mae ⁇ n ymddangos eich bod yn yn chwistrellu eich meddylfryd eich hun.	Mae ⁇ n ymddangos eich bod chi ⁇ n chwerthin hanner eich dychymyg eich hun.
common_voice_en_19686676	Mae'r gân ar albwm dethol o'r enw "Turning the Tide".	Mae'r gân ar albwm cyfansoddi enw "Turning the Tide".	Mae'r gân ar albwm cyfuniad o'r enw "Turning the Tides".	Mae'r gân ar albwm casgliad o'r enw "Turning the Tides".	Mae'r gân ar albwm casgliad o'r enw "Turning the Tide".	Mae'r gân ar albwm cyfansoddiad o'r enw "Turning the Tides".
common_voice_en_19686677	Yr ysgol uwchradd breifat leol yw Ysgol Uwchradd Sibley East.	Ysgol uwchradd cyhoeddus lleol yw Ysgol Uwchradd Sibley East.	Ysgol uwchradd cyhoeddus leol yw Ysgol Uwchradd Sibley East.	Ysgol uwchradd gyhoeddus lleol yw Ysgol Uwchradd Sibley East.	Y ysgol uwchradd gyhoeddus leol yw Ysgol Uwchradd Sibley East.	Ysgol uwchradd gyhoeddus lleol yw Ysgol Uwchradd Sibley Dwyrain.
common_voice_en_106959	Dwi angen y tywydd yng Ngogledd Dakota mewn tri chant pum deg un diwrnod	Rwy'n angen y tywydd yn Gogledd Dakota mewn 351 diwrnod.	Mae angen i mi y tywydd yn Gogledd Dakota mewn 351 diwrnod.	Rwy'n angen y tywydd yng Ngogledd Dakota mewn 350 diwrnod.	Mae angen tywydd arnaf yn Gogledd Dakota mewn tri cant pum deg un diwrnod.	Mae angen i mi gynnwys y tywydd yng Ngogledd Dakota mewn tri cant pum deg un diwrnod.
common_voice_en_106961	Ychwanegu’r gân at y rhestr chwarae heddwch.	Ychwanegu'r gân at y rhestr chwarae heddwch	Ychwanegu ⁇ r gân at y rhestr chwarae heddwch.	Ychwanegwch y gerddoriaeth at restr chwarae heddwch.	Ychwanegu'r melodi at y rhestr chwarae heddwch.	Ychwanegwch y gân i'r rhestr chwarae heddwch.
common_voice_en_593846	Addysgir adio a thynnu mewn ysgol gynradd.	Mae ychwanegu a dileu yn cael eu dysgu yn yr ysgol gynradd.	Mae ychwanegu a dileu yn cael eu haddysgu yn yr ysgol gynradd.	Mae ychwanegu a tynnu yn cael eu haddysgu yn yr ysgol gynradd.	Mae ychwanegu a chymeradwyo'n cael eu dysgu yn yr ysgol gynradd.	Mae ychwanegu a gostyngiad yn cael eu haddysgu yn yr ysgol gynradd.
common_voice_en_593847	Nid yr hyn y byddech chi'n ei alw'n gyfoethog.	Nid yr hyn y byddai'n ei alw yn gyfoethog.	Nid yr hyn yr hoffech ei alw'n gyfoethog.	Nid yr hyn y byddai ⁇ n ei alw'n gyfoethog.	Nid yw'n beth y byddech yn ei alw'n gyfoethog.	Nid yr hyn y byddech chi'n ei alw'n gyfoethog.
common_voice_en_17817064	Mae'r awr dywyllaf cyn y wawr.	Yr awr mwyaf tywyll yw cyn yr amser.	Mae'r awr mwyaf tywyll cyn y bore.	Mae'r awr mwyaf tywyll cyn yr oeri.	Mae'r awr tywyllest cyn yr haul.	Mae'r awr dywyll yn cyn y cwrw.
common_voice_en_17817065	Rydw i'n mynd i anfon rhywfaint o bost at fy nheulu.	Rydw i'n mynd i anfon rhai post at fy theulu.	Rwy'n mynd i anfon rhywfaint o post i'm teulu.	Rydw i'n mynd i anfon rhywfaint o post i fy nheulu.	Rydw i'n mynd i anfon rhywfaint o post i'm teulu.	Rydw i'n mynd i anfon rhywfaint o leistreg i'm teulu.
common_voice_en_1396955	Siarad lleiaf yn gweithio fwyaf.	Y lleiaf siarad y mwyaf gwaith.	Y lleiaf siarad y mwyaf gwaith.	Y lleiaf siarad y mwyaf gwaith.	Y lleiaf siarad y mwyaf gwaith.	Y lleiaf yn siarad y mwyaf yn gweithio.
common_voice_en_18106313	Ni allwch weld y blaned gyda'r llygad noeth.	Ni allwch weld y blaned â llygaid noeth.	Ni allwch weld y blaned â llygad noeth.	Ni allwch weld y blaned gyda'r llygad noeth.	Ni allwch weld y blaned â'r llygad noeth.	Ni allwch weld y blaned gyda'r llygad noeth.
common_voice_en_19665498	Yn ddiweddarach, ymgartrefodd Lwtheriaid o'r Almaen yma fel y gwnaeth rhai Mennoniaid o Waterloo Township.	Yn ddiweddarach ymgartrefu Lutheriaid o'r Almaen yma, fel rhai Mennonites o Dinas Waterloo.	Yn ddiweddarach sefydlodd Lutheriaid o'r Almaen yma, fel gwnaeth rhai Mennonites o Dref Waterloo.	Yn ddiweddarach ymsefydlodd Lutheriaid o'r Almaen yma, fel rhai Mennonites o Dinas Waterloo.	Yn ddiweddarach ymsefydlodd Lutheriaid o'r Almaen yma, fel gwnaeth rhai Mennonites o Ddinas Waterloo.	Yn ddiweddarach, preswylodd Lutheraniaid o'r Almaen yma, yn debyg i rai Mennonitaid o Dinas Waterloo.
common_voice_en_19665500	Mae'n parhau i fod yn westy hyd heddiw.	Mae'n parhau i fod yn westy hyd heddiw.	Mae'n parhau i fod yn gwesty hyd heddiw.	Mae'n parhau i fod yn westy hyd heddiw.	Mae'n parhau i fod yn westy hyd heddiw.	Mae'n parhau i fod yn westy hyd heddiw.
common_voice_en_19665513	Fe'i gelwir yn "Everyday I Wait" ac mae'n cynnwys Outlawz.	Mae'n cael ei alw "Everyday I Wait" ac mae'n cynnwys Outlawz.	Mae'n cael ei alw'n "Everyday I Wait" ac mae'n cynnwys Outlawz.	Mae'n cael ei alw'n "Everyday I Wait" ac mae'n cynnwys Outlawz.	Mae'n cael ei alw'n "Everyday I Wait" ac mae'n cynnwys Outlaws.	Mae'n cael ei henwi'n "Everyday I Wait" ac mae'n cynnwys Outlawz.
common_voice_en_45914	O'r diwedd mae'r heddlu'n llwyddo i'w gael allan o'r parc!	Yn olaf, llwyddodd yr heddlu i'w cael allan o'r parc!	Llwyddodd yr heddlu yn y pen draw i'w cael allan o'r parc!	Yn y pen draw, llwyddodd yr heddlu i'w gael allan o'r parc!	Yn y pen draw, llwyddodd y heddlu i'w gyrraedd allan o'r parc!	Mae'r heddlu yn llwyddo i'w dynnu allan o'r parc o'r diwedd!
common_voice_en_101911	Rhoddais gynnig ar un o brif estyniadau Dragon i helpu gyda hyn, sef Voice Code.	Cefais drio un o'r estyniadau Dragon blaenllaw i helpu gyda hyn, Cod llais.	Ceisiodd un o'r estyniadau Dragon blaenllaw i helpu gyda hyn, Cod Glais.	Ceisiwn un o'r estyniadau Dragon blaenllaw i helpu gyda hyn, Cod llais.	Ceisiodd un o'r estyniadau Dragon blaenllaw i helpu gyda hyn, Cod y Llawen.	Ceisiodd un o'r estyniadau Dragon blaenllaw i helpu gyda hyn, Cod Cwistrell.
common_voice_en_39286	Caewch y drws os gwelwch yn dda.	Cael y drws os gwelwch yn dda.	Gwisgwch y drws os gwelwch yn dda.	Gwisgwch y drws os gwelwch yn dda.	Cwthiwch y drws os gwelwch yn dda.	Gadewch i chi gau'r drws os gwelwch yn dda.
common_voice_en_39287	Dangoswch amseroedd ffilmiau i mi	dangos i mi amseroedd ffilm	Dangoswch i mi ddiwethaf.	Dangoswch i mi amseroedd ffilm	Dangoswch i mi amseroedd ffilmiau	Dangoswch i mi amseroedd ffilmiau.
common_voice_en_16666078	Mae arian yn gwneud y dyn.	Mae bore yn gwneud y dynion.	Mae'r bore'n gwneud y dynion	Mae'r bore'n gwneud y dynion.	Mae'r bore yn gwneud y dynion i mewn.	Mae'r bore yn gwneud y dynion i mewn.
common_voice_en_19637948	Mae'r blodau fel arfer yn cael eu peillio gan wenyn.	Mae'r blodau fel arfer yn cael eu pollinio gan bensiynol.	Mae'r blodau fel arfer yn cael eu pollinio gan gwenynnau.	Mae'r blodau fel arfer yn cael eu polynuo gan wenynnau.	Fel arfer mae ⁇ r blodau ⁇ n cael eu polliniaethu gan bensiwn.	Fel arfer, mae'r blodau'n cael eu polynhau gan gwenyn.
common_voice_en_19637951	Aeth hi, ynghyd â’i gŵr, i mewn i ystafell ddawns Gwesty Amman Radisson yn ystod priodas.	Daeth hi, ynghyd â'i gŵr, i mewn i ystafell ddawst Amman Radisson Hotel yn ystod briodas.	Cychwynnodd hi, ynghyd â'i gŵr, i ystafell bêl gwesty Aman Radisson yn ystod briodas.	Daeth hi, ynghyd â'i gŵr, i'r ystafell ddafa'r gwesty Aman Radisson yn ystod priodas.	Fe aeth hi, ynghyd â'i gŵr, i mewn i sioe ddawnson Amman Radisson Hotel yn ystod briodas.	Aeth hi, ynghyd â'i gŵr, i mewn i ystafell ddawnfa'r gwesty Amman Radison yn ystod priodas.
common_voice_en_19637953	Mae'n arwydd y bwystfil.	Dyma arwydd y bwystfil.	Mae'n arwydd y monster.	Mae'n arwydd y gwyllt.	Mae'n nod y rhywogaeth.	Mae'n arwydd y bwystfil.
common_voice_en_128025	Pedwar bodau dynol a phedwar ci yn gorwedd yn yr ardal fwyta	Mae pedwar dyn a phedwar ci yn eistedd mewn ardal fwyta.	Pedwar dyn a phedair ci yn gwylio yn yr ardal fwyta.	Pediwr dynol a phedwar ci yn nofio yn yr ardal fwyta.	Mae pedwar dyn a phedwar ci yn cwympo yn yr ardal fwyta.	Pedwar dyn a phedwar ci yn lleolio yn yr ardal fwyd.
common_voice_en_128026	Mae menyw yn sefyll wrth bodiwm gyda'i cheg ar agor	Dynes yn sefyll ar y podiwm gyda ⁇ i geg ar agor.	Mae menyw yn sefyll ar ganolfan gyda'i geg ar agor.	Mae menyw yn sefyll ar y podiwm gyda'i geg ar agor.	Mae menyw yn sefyll ar y podiwm gyda ⁇ i geg ar agor.	Mae menyw yn sefyll ar fodiwm gyda ⁇ i geg ar agor.
common_voice_en_128027	Grŵp o bobl yn gwneud ymarfer corff ar gae gwyrdd	Grŵp o bobl yn ymarfer ar faes gwyrdd	Grŵp o bobl yn ymarfer ar faes gwyrdd	Grŵp o bobl yn ymarfer corff ar gae gwyrdd.	Grŵp o bobl yn ymarfer yn y cae gwyrdd.	Grŵp o bobl yn ymarfer corff ar faes gwyrdd.
common_voice_en_37945	Ni ddylwn fod wedi gwneud hynny.	Ni ddylwn fod wedi gwneud hynny.	Ni ddylwn fod wedi gwneud hynny.	Ni ddylwn fod wedi gwneud hynny.	Ni ddylwn i fod wedi gwneud hynny.	Ni ddylwn i fod wedi gwneud hynny.
common_voice_en_19652463	Ond cychwynodd y gêm a'r gyfres ar frys.	Ond daeth y gêm yn y gyfres i ffwrdd mewn cyflymder.	Ond aeth y gêm yn y gyfres i ffwrdd mewn cyflymder.	Ond roedd y gêm yn y gyfres yn mynd i ffwrdd mewn brys.	Ond fe aeth y gêm yn y gyfres i ffwrdd mewn cyflymder.	Ond mae'r gêm yn y gyfres wedi mynd i ffwrdd mewn brys.
common_voice_en_19652464	Neilltuwyd Ling Tong fel arweinydd y flaengad.	Cafodd Langtong ei neilltuo fel arweinydd y Llu Fantoleg.	Cafodd Langtong ei neilltuo'n arweinydd y llu blaenllaw.	Cafodd Langtong ei neilltuo fel arweinydd y Llu Cynrychiolydd.	Cafodd Langtong ei aseinio'n arweinydd y Llu Arfwysiadol.	Cafodd Lang Tong ei neilltuo'n arweinydd y Fforc Avantgarde.
common_voice_en_19652466	Fe wnaethant ei gyhoeddi fel Jerry Rubin, Arweinydd Mudiad Yippie.	Cyhoeddwyd ei fod yn Juri Rubin, arweinydd y mudiad Yippie.	Cyhoeddwyd ei fod yn Juri Rubin, arweinydd y mudiad Yippie.	Cyhoeddwyd ei fod yn Jurry Rubin, arweinydd y mudiad Yippie.	Cyhoeddwyd ei fod yn Jurry Rubin, arweinydd y mudiad Yippie.	Cyhoeddwyd ei fod yn Jury Rubin, arweinydd y mudiad Yippie.
common_voice_en_12332422	O ble ddaethon nhw?	O ble y daethant?	O ble y daethant?	O ble y daethant?	O ble y daethon nhw?	O ble y daethon nhw?
common_voice_en_12332423	Diolch i Dduw am hynny!	Diolch i Dduw am hynny!	Diolch i Dduw am hynny!	Diolch i Dduw am hynny!	Diolch i Dduw am hynny!	Diolch i Dduw am hynny!
common_voice_en_4264213	Roedd yn ymddangos bod y llong wedi'i hadeiladu gyda rhyw fath o allsgerbwd cromiwm.	Roedd y llong yn ymddangos i fod wedi ⁇ i adeiladu gyda rhyw fath o exoskeleton cromiwm.	Ymddangosodd bod y llong wedi'i adeiladu gyda rhyw fath o exoskeleton cromym.	Roedd y llong yn ymddangos yn cael ei hadeiladu gyda rhyw fath o exoskeleton cromiwm.	Roedd yn ymddangos bod y llong wedi'i hadeiladu gyda rhyw fath o exoskeleton cromiwm.	Roedd y llong yn ymddangos ei fod wedi'i hadeiladu gyda rhyw fath o exoskeleton cromiwm.
common_voice_en_570729	Mae’r rhaid i mi fod yn wyliadwrus!	Rhaid i mi fod ar fy mhon!	Rhaid i mi fod ar fy amddiffynfa!	Rhaid i mi fod ar fy ysbyty!	Rhaid i mi fod ar fy mhorchog!	Mae'n rhaid i mi fod ar fy gwyliadwriaeth!
common_voice_en_648454	Fe wnaethant edrych ar y fwydlen yn y bwyty.	Maent wedi archwilio'r fwydlen yn y bwyty.	Roeddent yn archwilio'r fwydlen yn y bwyty.	Fe wnaethant archwilio'r fwydlen yn y bwyty.	Maent yn archwilio'r fwrdd bwydlen yn y bwyty.	Fe wnaethon nhw arolygfa ⁇ r fwydlen yn y bwyty.
common_voice_en_13488617	Profiad yw'r athro gorau.	Ei rieni yw ⁇ r athro gorau.	Ei rieni yw ⁇ r athro gorau.	Ei rieni yw ⁇ r athro gorau.	Ei rieni yw'r athro gorau.	Ei rieni yw'r athro gorau.
common_voice_en_17727481	Mae casineb mor ddall â chariad.	Heddïaeth fel duw fel cariad	Mae casineb mor ddall â gariad	Mae casineb mor ddall â cariad.	Mae casineb mor ddall â chariad	Mae casineb mor ddall â chariad
common_voice_en_584302	Grŵp o bobl yn chwarae polo.	A group of people playing polo	A group of people playing polo	A group of people playing polo	A group of people playing polo	A group of people playing polo
common_voice_en_584303	Dau ddyn, un du, un gwyn yn eistedd ar ymyl palmant.	Dau ddyn un du un gwyn yn eistedd ar gwely.	Dwy ddyn un du un gwyn yn eistedd ar cwpan.	Dau ddyn, un du, un gwyn, yn eistedd ar cwp	Dau ddyn, un du un gwyn, yn eistedd ar fwrdd.	Dau ddyn, un yn ddu, un yn wyn, yn eistedd ar cwp.
common_voice_en_584304	Mae gennym swyddfeydd ledled y byd.	Mae gennym swyddfeydd ledled y byd.	Mae gennym swyddfeydd ledled y byd.	Mae gennym swyddfeydd ledled y byd.	Mae gennym swyddfeydd ledled y byd.	Mae gennym swyddfeydd ledled y byd.
common_voice_en_19698577	Enillodd Independiente, y tîm Archentaidd, dri theitl sy’n record.	Enillodd tîm yr Ariannin Independence dri teitl recordol.	Enillodd ochr yr Ariannin Independiente dri teitl record.	Enillodd yr tîm Argentiaidd Independience dri teitl recordol.	Enillodd tîm yr Argentina, Independience, dair teitl record.	Enillodd tîm yr Ariannin, Independence, drydedd teitlau recordol.
common_voice_en_19698578	Mae pensaernïaeth yn adlewyrchu amrywiaeth y diwylliant sydd wedi siapio Indonesia yn gyffredinol.	Mae pensaernïaeth yn adlewyrchu amrywiaeth diwylliannol sydd wedi ffurfio Indonesia i gyd.	Mae pensaernïaeth yn adlewyrchu amrywiaeth diwylliannol a wnaeth ffurfio Indonesia yn gyfan.	Mae pensaernïaeth yn adlewyrchu amrywiaeth diwylliannol sydd wedi ffurfio Indonesia yn gyfan gwbl.	Mae pensaernïaeth yn adlewyrchu amrywiaeth diwylliannol sydd wedi ffurfio Indonesia fel gyfanrwydd.	Mae pensaernïaeth yn adlewyrchu'r amrywiaeth diwylliannol sydd wedi ffurfio Indonesia fel cyfan.
common_voice_en_19698579	Mae'n dopoleg anuniongyrchol sy'n dibynnu ar yr algorithm rhyng-gysylltiad siffrwd perffaith.	Mae'n topology anuniongyrchol sy'n dibynnu ar y algorithm rhyng-gysylltiad llongau perffaith.	Mae'n topology anuniongyrchol sy'n dibynnu ar yr algorithm rhyng-gysylltiad sgwth berffaith.	Mae'n topology anuniongyrchol sy'n dibynnu ar yr algorithm rhynggyfeirio'r shuttle perffaith.	Mae'n topology anuniongyrchol sy'n dibynnu ar yr algorithm rhyng-gysylltu ffysgell perffaith.	Mae'n topology anwybyd sy'n dibynnu ar y algorithm rhyngweithio cyfnewidiad cyfartal perffaith.
common_voice_en_19715708	Mae Elaine, ei mam, yn athrawes ioga.	Mae ei mam, Elaine, yn athro yoga.	Mae ei mam, Elaine, yn athro yoga.	Mae ei mam, Elaine, yn athro yoga.	Mae ei mam, Elaine, yn athro yoga.	Mae ei mam, Elaine, yn athro yoga.
common_voice_en_19715923	Mae Humphrey yn ffrind i bawb ac mae pawb yn ffrind iddo.	Mae Humphrey yn ffrind i bawb ac mae pawb yn ei ffrind.	Mae Humphrey yn ffrind i bawb ac mae pawb yn ei ffrind.	Mae Humphrey yn ffrind i bawb ac mae pawb yn ei ffrind iddo.	Mae Humphrey yn ffrind i bawb ac mae pawb yn ei ffrind iddo.	Mae Humphrey yn ffrind i bawb ac mae pawb yn ei ffrind iddo.
common_voice_en_19715931	Bu hefyd yn tiwtora bachgen ifanc Affricanaidd America o'r enw Rufus.	Roedd hefyd yn dysgu bachgen Afro-Americanaidd ifanc o'r enw Rufus.	Roedd hefyd yn addysgu bachgen ifanc o Affricanaid America o'r enw Rufus.	Roedd hefyd yn dysgu bachgen Affricanaidd-Americanaidd ifanc o'r enw Rufus.	Roedd hefyd yn dysgu bachgen ifanc o Affricanaidd-Americanaidd o'r enw Rufus.	Roedd hefyd yn addysgu bachgen ifanc o Affricanaidd-Americanaidd o'r enw Rufus.
common_voice_en_221203	Mae llawer o blant yn eistedd yn erbyn wal frics tra bod oedolyn yn sefyll drostyn nhw.	Mae llawer o blant yn eistedd wrth wal eiriol, tra bod oedolyn yn sefyll arnynt	Mae llawer o blant yn eistedd wrth wal brics, tra bod oedolion yn sefyll drosynt	Mae llawer o blant yn eistedd yn erbyn wal brics, tra bod oedolyn yn sefyll ar eu blaen	Mae llawer o blant yn eistedd wrth waelod brics, tra bod oedolyn yn sefyll uwch eu hunain	Mae llawer o blant yn eistedd yn erbyn wal brics, tra bod oedolyn yn sefyll o'u tros
common_voice_en_221204	Mae gweithwyr yn mwynhau coffi a danteithion wrth fwrdd y gynhadledd.	Mae gweithwyr yn mwynhau coffi a thwynion ar bwrdd cynadleddau.	Mae gweithwyr yn mwynhau coffi a chyfoeth yn y bwrdd cynadled.	Mae gweithwyr yn mwynhau coffi a trethiau wrth fwrdd y gynhadledd.	Mae gweithwyr yn mwynhau coffi a chyfarchiadau wrth fwrdd cynadleddau.	Mae gweithwyr yn mwynhau coffi a swyddogaethau wrth fwrdd y gynhadledd.
common_voice_en_221205	Mae menyw yn defnyddio gwŷdd mawr.	Mae menyw yn defnyddio cewr mawr.	Mae menyw yn defnyddio nwyddau mawr.	Mae menyw yn defnyddio ffosyn fawr.	Mae menyw yn defnyddio lwybr mawr.	Mae menyw yn defnyddio llwydwyn fawr.
common_voice_en_18546564	Peiriannydd Trydanol ydw i.	Rwy ⁇ n beiriannydd trydan.	Rwy'n beiriannydd trydanol.	Rwy'n beiriannydd trydanol.	Rwy'n beiriannydd trydanol.	Rwy'n beiriannydd trydanol.
common_voice_en_18546565	Roedd hi'n ei garu'n annwyl; roedd yn ei wybod, ac roeddwn i'n ei wybod.	Roedd hi'n ei garu'n fawr; roedd yn gwybod, ac roeddwn i'n gwybod.	Roedd hi'n ei garu'n garedig; roedd e'n gwybod, ac roedd i'n gwybod.	Roedd hi ⁇ n ei garu ⁇ n arbennig; roedd yn gwybod hynny, ac roeddwn i ⁇ n gwybod hynny.	Roedd hi'n ei garu'n drwd; roedd yn ei adnabod, ac roeddwn i'n ei wybod.	Roedd hi'n ei caru'n gyffrous; roedd yn ei wybod, ac roeddwn i'n ei wybod.
common_voice_en_18546566	Na allaf ddweud wrthych.	Ond ni allaf ddweud wrthych.	Ond ni allaf ddweud wrthych.	Ond ni allaf ddweud wrthych.	Ond ni allaf ddweud wrthych.	Ond ni allaf ddweud wrthych chi.
common_voice_en_19289713	Mae'r ffi hon yn cynnwys yswiriant damweiniau a chostau gweinyddol eraill.	Mae'r ffi hwn yn cwmpasu yswiriant damweiniau ac gostau gweinyddol eraill.	Mae'r ffi hwn yn cwmpasu yswiriant damwain a chostiadau gweinyddol eraill.	Mae'r ffi hwn yn cwmpasu yswiriant damwain a chostau gweinyddol eraill.	Mae'r ffioedd hyn yn cwmpasu yswiriant damwain a chostau gweinyddol eraill.	Mae'r ffi hwn yn cwmpasu yswiriant damweiniau a chostau gweinyddol eraill.
common_voice_en_19289714	Cyfrannodd Tickell at "The Spectator" a "The Guardian".	Cyfrannodd Tickle i "The Spectator" a "The Guardian".	Cyfrannodd Tickle i "The Spectator" a "The Guardian".	Cyfrannodd Tickle i "The Spectator" a "The Guardian".	Cyfrannodd Tickle i "The Spectator" a "The Guardian".	Cyfrannodd Tickle at "The Spectator" a "The Guardian".
common_voice_en_19289715	Yna lleolodd un o ddwy long Franklin, wedi'i chadw mewn cyflwr da.	Yna gwelodd un o ddwy long Franklin, wedi'u cadw mewn cyflwr da.	Yna roedd yn lleoli un o ddau long Franklin, wedi'u cadw mewn cyflwr da.	Yna daeth o hyd i un o ddwy llong Franklin, wedi'u cadw mewn cyflwr da.	Yna, cyrhaeddodd un o ddwy long Franklin, a warchodwyd mewn cyflwr da.	Yna cafodd un o ddau llong Franklin ei leoli, a chafodd ei chadw mewn cyflwr da.
common_voice_en_482577	Dwy fenyw ifanc yn paratoi bwyd mewn cegin frwnt.	Dau fenyw ifanc yn paratoi bwyd mewn cegin llygredig.	Dau fenyw ifanc yn paratoi bwyd o fewn gegin llygredig.	Dau fenyw ifanc yn paratoi bwyd yn y gegin llygredig.	Dau fenyw ifanc yn paratoi bwyd yn y gegin llwchus.	Dau fenyw ifanc yn paratoi bwyd y tu mewn i gegin sbwriel.
common_voice_en_482578	Mae sglefrfyrddiwr yn sglefrio i lawr grisiau wedi'u gorchuddio â graffiti.	Mae skateboarder yn sgïo i lawr grisiau wedi'u gorchuddio â graffiti.	Mae sgatewr yn sgateiddio i lawr grisiau wedi'u gorchuddio â graffiti.	Mae sgiteirwr yn sgleirio i lawr grisiau wedi'u gorchuddio â graffiti.	Mae esgidwr sgleiniog yn sgleinio i lawr grisiau wedi'u gorchuddio â graffiti.	Mae sglefaru sgate yn sglefaru i lawr grisiau wedi'u gorchuddio â graffiti.
common_voice_en_482579	Plentyn ifanc yn sefyll ar graig wrth ymyl corff o ddŵr gyda'i freichiau wedi eu lledu.	plentyn bach yn sefyll ar garreg ger gorff o ddŵr gyda'i fudau wedi'u lledaenu.	Plant ifanc yn sefyll ar graig ger cyrff o ddŵr gyda'i ysgwydd wedi'i ledaenu.	Bachgen ifanc yn sefyll ar greigiau wrth ymyl corff dŵr gyda'i braich wedi'i ledaenu.	plentyn bach yn sefyll ar graig wrth ymyl corff dŵr gyda'i freichiau wedi'u lledaenu.	Mae plentyn ifanc yn sefyll ar graig ger corff o ddŵr gyda'i feichiau'n lledaenu.
common_voice_en_328269	Mae hen ych yn gwneud rhych syth	Mae hen fedd yn gwneud llwybr uniongyrchol	Mae oeth hen yn gwneud traws syth	Mae hen saeth yn gwneud rhwydwaith syth	Mae hen eidion yn gwneud borw syth	Mae hen gwartheg yn gwneud groc yn syth
common_voice_en_328271	Cyfansoddiad cerddorol ar gyfer saith offeryn	Mae'r gerddor yn cynnwys saith offeryn.	Mae'r cyfansoddiad cerddorol yn cynnwys saith offeryn.	Mae'r cyfansoddiad cerddorol ar gyfer saith offeryn.	Mae'r cyfansoddiad cerddorol ar gyfer saith offeryn.	Mae'r cyfansoddiad cerddorol ar gyfer saith offeryn.
common_voice_en_15734651	Roeddent yn rasio i lawr y strydoedd heb ystyried neb.	Roedden nhw'n rasio i lawr y strydoedd heb ystyried unrhyw un.	Roedden nhw'n rasio i lawr y strydoedd heb unrhyw ystyriaeth i neb.	Roedden nhw'n rasio i lawr y strydoedd heb unrhyw ystyriaeth i neb.	Roedden nhw'n rasio i lawr y strydoedd heb unrhyw ystyriaeth i unrhyw un.	Roedden nhw'n rasio i lawr y strydoedd heb unrhyw ystyriaeth i unrhyw un.
common_voice_en_20378	Hoffwn glywed rhywbeth gan Groove Shark	Hoffwn glywed rhywbeth gan Groove Shark	Hoffwn glywed rhywbeth gan Groove Shark	Hoffwn glywed rhywbeth gan Groove Shark	Hoffwn glywed rhywbeth gan Groove Shark	Hoffwn glywed rhywbeth gan Groove Shark
common_voice_en_20379	Nid oes drych gwell na hen ffrind.	Nid oes unrhyw drych edrych gwell na hen ffrind.	Nid oes unrhyw glod yn edrych yn well nag hen ffrind.	Nid oes unrhyw rhadwedd yn edrych gwell na hen ffrind.	Nid oes unrhyw ddirgel o'r fath na hen ffrind.	Nid oes unrhyw sbectol edrych yn well na hen gyfaill.
common_voice_en_19081338	Roedd Jayadeva hefyd yn ystyried Jagannath fel Krishna.	Roedd Jayadeva hefyd yn ystyried Jagannath fel Krishna.	Roedd Jayadeva hefyd yn ystyried Jagannath fel Krishna.	Roedd Jayadeva hefyd yn ystyried Jagannath fel Krishna.	Roedd Jayadeva hefyd yn ystyried Jagannath fel Krishna.	Roedd Jayadev hefyd yn ystyried Jagannath fel Krishna.
common_voice_en_19081340	Dangosir y lliwiau hyn ar y butler, walkabout a portrait.	Mae'r lliwiau hyn yn cael eu dangos ar y Butler, walk hoffen a'r portread.	Mae'r lliwiau hyn yn cael eu dangos ar y Butler, Walkabout a'r portret.	Mae'r lliwiau hyn yn cael eu dangos ar y Butler, Walkerboat a'r portread.	Mae'r lliwiau hyn yn cael eu dangos ar y Butler, Walkabut, a'r portread.	Mae'r lliwiau hyn yn cael eu dangos ar y Butler, Walkabout, a'r portreed.
common_voice_en_19081342	Mae Zablocki yn bennaeth yr adran Gymdeithaseg yn Rutgers.	Mae Sablocki yn arwain adran gymdeithaseg yn Ruttgers.	Mae Sablocki yn arwain yr adran gymdeithaseg yn Rutgers.	Mae Sablocki yn arwain yr adran gymdeithaseg yn Ruttggers.	Mae Sabloki yn arwain y adran gymdeithaseg yn Ruttgerz.	Mae Sablocki yn arwain yr adran gymdeithaseg yn Ruttgers.
common_voice_en_18892621	Felly mae'r rhain hefyd wedi'u gwahardd yn gyffredinol ymhlith rhannau sy'n symud yn annibynnol.	Felly, mae'r rhain hefyd yn cael eu gwahardd yn gyffredinol rhwng rhannau sy'n symud yn annibynnol.	Felly mae'r rhain hefyd yn cael eu gwahardd yn gyffredinol ymhlith rhannau sy'n symud yn annibynnol.	Felly mae'r rhain hefyd yn cael eu gwahardd yn gyffredinol ymhlith rhannau sy'n symud yn annibynnol.	Felly, mae'r rhain hefyd yn cael eu gwahardd yn gyffredinol ymhlith rhannau sy'n symud yn annibynnol.	Felly, mae'r rhain hefyd yn cael eu gwahardd yn gyffredinol ymhlith rhannau sy'n symud yn annibynnol.
common_voice_en_18892624	Daw'r gwall hwn yn llai wrth i'r pellter gynyddu.	Mae'r camgymeriad hwn yn dod yn llai wrth i'r pellter gynyddu.	Mae'r camgymeriad hwn yn dod yn llai wrth i'r pellter gynyddu.	Mae'r camgymeriad hwn yn dod yn llai wrth i'r pellter gynyddu.	Mae'r gamgymeriad hwn yn dod yn llai wrth i'r pellter gynyddu.	Mae'r camgymeriad hwn yn dod yn llai wrth i'r pellter gynyddu.
common_voice_en_18892629	Methodd â gorffen y ras gyntaf yn Losail oherwydd methiant mecanyddol.	Fe wnaeth fethu â gorffen y ras gyntaf yn Ozele oherwydd methiant mecanyddol.	Fe fethiodd i orffen y ras gyntaf yn Odale oherwydd methiant mecanyddol.	Fe wnaeth methu â gorffen y ras cyntaf yn Ozale oherwydd methiant mecanyddol.	Fe methiodd i orffen y ras cyntaf yn Ouseil oherwydd methiant peirianneg.	Fe wnaeth methu â gorffen y ras gyntaf yn Ozeala oherwydd methiant mecanyddol.
common_voice_en_18272585	Gwerthir nwyddau mewn symiau enfawr.	Mae nwyddau yn cael eu gwerthu mewn cyfrannau enfawr.	Mae nwyddau'n cael eu gwerthu mewn lluoedd enfawr.	Mae nwyddau'n cael eu gwerthu mewn mynyddoedd enfawr.	Mae nwyddau'n cael eu gwerthu mewn cyfnodau enfawr.	Mae nwyddau'n cael eu gwerthu mewn cyfansoddfeydd enfawr.
common_voice_en_18272591	Waeth bynnag yr anhawster, parhaodd y prosiect.	Er gwaethaf yr ysgafn, parhaodd y prosiect.	Er gwaethaf yr adfywiad, parhaodd y prosiect.	Er gwaethaf yr amgueddfa, parhaodd y prosiect.	Er gwaethaf y gwrthdaro, roedd y prosiect yn parhau.	Er gwaethaf yr asodd, bu'r prosiect yn parhau.
common_voice_en_88101	Pwy allai fod wedi rhagweld hynny?	Pwy fyddai wedi rhagweld hynny?	Pwy fyddai wedi rhagweld hynny?	Pwy allai fod wedi rhagweld hynny?	Pwy allai fod wedi rhagweld hynny?	Pwy allai fod wedi rhagweld hynny?
common_voice_en_19734713	Mae Tewksbury Township yn cael ei lywodraethu o dan ffurf trefgordd y llywodraeth.	Mae Trewsbury Township yn cael ei lywodraethu o dan ffurf y dref.	Mae Trewsbury Township yn cael ei lywodraethu o dan y ffurf llywodraeth Trews.	Mae Tewkesbury Township yn cael ei lywodraethu o dan y ffurf llywodraeth Township.	Mae Tewkesbury Township yn cael ei lywodraethu o dan y ffurf llywodraeth Township.	Mae Tewksbury Township yn cael ei lywodraethu o dan y ffurf ar lywodraeth.
common_voice_en_19734716	Mae daliad blynyddol yr ynyswyr yn cynyddu o flwyddyn i flwyddyn.	Mae'r gafael blynyddol ar gyfer y Myniadol yn cynyddu flwyddyn i flwyddyn.	Mae'r ddal blynyddol ar gyfer y Ynyswyr yn cynyddu yn ôl blwyddyn.	Mae ⁇ r capsio blynyddol ar gyfer ynysoedd yn cynyddu gan flwyddyn i flwyddyn.	Mae'r gafael blynyddol ar gyfer y Twrniaid yn cynyddu flwyddyn ar ôl blwyddyn.	Mae'r pysgota blynyddol ar gyfer yr Ynysoedd yn cynyddu drwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19734717	Mae ffermydd llaeth hefyd yn bresennol ar raddfa fach.	Mae ffermydd llaeth hefyd yn bresennol mewn raddfa fach.	Mae ffermydd llaeth hefyd yn bresennol ar raddfa fach.	Mae ffermydd llaeth hefyd yn bresennol mewn fesur bach.	Mae ffermydd llaeth hefyd yn bresennol ar raddfa fach.	Mae ffermydd llaeth hefyd ar bresennol mewn graddfa fach.
common_voice_en_18656345	‘Pam, hi,’ meddai.	Ua i, meddai.	O, pam, mae hi.	Oh, pam, ydyw.	Oh, pam, ei hun.	O, pam, mae hi, meddai.
common_voice_en_18656346	Priodoldeb, yn fy marn i, yw'r hyn a fydd yn gwneud y tro.	Ym fy marn, dyna beth fydd yn gwneud y trick.	Propyncity, yn fy marn i, yw'r hyn y byddwn yn ei wneud.	Adolygiad, yn fy marn i, yw'r hyn a fydd yn gwneud y trick.	Pwncaddol, yn fy marn i, yw'r hyn y byddwn yn ei wneud.	Yr yw ⁇ r symudiad yn fy mynegiad, yw ⁇ r hyn y byddwn yn ei wneud.
common_voice_en_18656349	Aeth ei wyneb yn gythryblus.	Daeth ei wyneb yn brydferth.	Daeth ei wyneb yn bryderus.	Daeth ei wyneb yn bryderus.	Daeth ei wyneb yn bryderus.	Daeth ei wyneb yn bryderus.
common_voice_en_584379	Symudwch ef nes bydd yr ychwanegol yn dod allan.	Arhoswch ar hyd nes i'r ychwanegol ddod allan.	Arhoswch hi ymlaen nes bod y ychwanegol yn dod allan.	Oediwch eto nes y bydd y ychwanegol yn dod allan.	Gadewch iddo fod hyd nes i ⁇ r ychwanegol ddod allan.	Arhoswch gyda hyd nes y bydd y trydan ychwanegol yn dod allan.
common_voice_en_509077	Nid yw'r rhan fwyaf o bobl sy'n defnyddio'r term "yn esbonyddol" yn gwybod beth mae'n ei olygu mewn gwirionedd.	Nid yw'r rhan fwyaf o bobl sy'n defnyddio'r term "exponentially" yn gwybod beth mae'n ei olygu mewn gwirionedd.	Nid yw'r rhan fwyaf o bobl sy'n defnyddio'r term "exponentially" yn gwybod beth mae'n ei olygu mewn gwirionedd.	Nid yw'r rhan fwyaf o bobl sy'n defnyddio'r term "exponentially" yn gwybod beth mae'n ei olygu mewn gwirionedd.	Nid yw'r rhan fwyaf o bobl sy'n defnyddio'r term "exponentially" yn gwybod beth mae'n ei olygu mewn gwirionedd.	Nid yw'r rhan fwyaf o bobl sy'n defnyddio'r term "exponentially" yn gwybod beth mae'n ei olygu mewn gwirionedd.
common_voice_en_20002398	Dechreuodd weithio ar radd mewn Saesneg.	Dechreuodd weithio ar radd yn Saesneg.	Dechreuodd weithio ar radd yn Saesneg.	Dechreuodd weithio ar radd yn Saesneg.	Dechreuodd weithio ar radd yn Saesneg.	Dechreuodd weithio ar radd yn Saesneg.
common_voice_en_20002401	Mae siocleddfwyr wedi’u llenwi ag olew ar gael fel uwchraddiad.	Mae siociau llawn olew ar gael fel uwchraddio.	Mae siociau llawn olew ar gael fel uwchraddio.	Mae siociau wedi'u llenwi â olew ar gael fel uwchraddio.	Mae siociau wedi'u llenwi â olew ar gael fel uwchraddio.	Mae siociau wedi'u llenwi â olew ar gael fel uwchraddio.
common_voice_en_20002402	Cafodd Scott ei eni a bu farw yn Spottiswoode, Gororau’r Alban, Berwickshire yn flaenorol.	Ganwyd Scott a bu farw yn Spottiswood, Scotland Borders, yn hen Berwickshire.	Ganwyd a bu farw Scott yn Spottiswood, Scotland Borders, yn gyn-Berwickshire.	Ganwyd Scott a bu farw yn Spottiswood, Scottish Borders, yn yr hen Berwickshire.	Ganed Scott a bu farw yn Spottiswood, Fronteregau yr Alban, yn hen Berwickshire.	Ganwyd a bu farw Scott yn Spottiswood, ffiniau'r Alban, yn yr hen Berwickshire.
common_voice_en_18320249	Gan ei adnabod, rwy'n adolygu'r hen chwedlau Sgandinafaidd gyda dealltwriaeth gliriach.	Gan ei fod yn adnabod, rwy'n adolygu'r hen chwedlau Scandinafiaidd gyda deall mwy manwl.	Gan fy mod yn ei wybod, rwy'n adolygu'r hen chwedlau Scandinafiaidd gyda deall mwy clir.	Gan ei wybod ef, rydw i'n adolygu'r hen chwedlau Scandinafiaidd gyda deall mwy clir.	Gan fy mod yn gwybod amdano, rwy'n adolygu'r hen chwedlau Scandinaf gyda dealltwriaeth fwy clir.	Gan fy mod yn gwybod ef, rwy'n adolygu'r hen chwedlau Scandinafiaidd gyda dealltwriaeth fwy glir.
common_voice_en_18320250	Roedd yn barïa; crwydryn heb ffrind na chartref.	Roedd yn pariah; wanderer heb ffrind na thŷ.	Roedd yn pariah; un wanderer heb ffrind na cartref.	Roedd yn Paria; enillydd heb gyfaill neu gartref.	Roedd yn pariah; yn crwydrwr heb ffrind neu gartref.	Roedd yn baria; yn ymylydd heb gyfaill na thŷ.
common_voice_en_18320251	Arglwydd, ond rwy'n falch o'ch gweld chi eto, Phil.	Arglwydd, ond rwy'n hapus i'ch gweld eto, Phil.	Arglwydd, ond rwy'n falch o'ch gweld yn ôl, Phil.	Arglwydd, ond rwy'n falch i'ch gweld chi eto, Phil.	Arglwydd, ond rwy'n falch i'w weld di eto, Phil.	Fy Arglwydd, ond rwy'n falch i'ch gweld eto, Phil.
common_voice_en_641262	Deuthum allan ohono heb unrhyw anafiadau.	Daeth i'r amlwg heb sgrap.	Aeth i allan ohono heb chrawd.	Daethwn i allan ohono heb sgrapio.	Gwelais i allan o hynny heb sgrapio.	Daethwn i'r tu allan allan ohono heb sgracio.
common_voice_en_641263	Chwiliwch am ffotograff o Tailwind	Cael llun o Telwyn.	Chwiliwch am ffotograff o Telwyn	Ceisiwch ffotograff o Telwyn.	Ymchwil am ffotograff o Telwyn	Ceisiwch olwg o ffotograff o Telwyn.
common_voice_en_520287	Mae yna gwpl o ffyrdd i wella ar hyn.	Mae ychydig o ffyrdd o wella hyn.	Mae yna ychydig o ffyrdd i wella hyn.	Mae yna ychydig o ffyrdd o wella hyn.	Mae yna ychydig o ffyrdd o wella hyn.	Mae yna ychydig o ffyrdd o wella hyn.
common_voice_en_239309	Toddodd yn gynnar a rhyddhaodd y nant.	Daeth y llifo yn gynnar a rhyddhau'r afon.	Daeth y diffodd yn gynnar a rhyddhaodd yr afon.	Daeth y dywallt yn gynnar a rhyddhau'r afon.	Daeth y ddenu'n gynnar a rhyddhau'r afon.	Daeth y disglefrio yn gynnar a rhyddhaodd y ffrwd.
common_voice_en_239310	Mae'n ddoniol arsylwi ar y triciau rhethregol y mae gwleidyddion yn eu defnyddio wrth siarad.	Mae'n ddoniol arsylwi ar y clefi rhotwy a ddefnyddir polateigion wrth siarad.	Mae'n ddoniol sylweddoli'r triciau retoriciol a ddefnyddir gan wleidyddion wrth siarad.	Mae'n ddoniol sylwi ar y triciau rhetorig sy'n cael eu defnyddio gan wleidyddion wrth siarad.	Mae ⁇ n ddoniol arsylwi ar y triciau retorig sy ⁇ n cael eu defnyddio gan wleidyddion pan fyddant yn siarad.	Mae'n rhyfedd i arsylwi'r triciau rhetorig sy'n cael eu defnyddio yn y gwleidyddion pan fyddant yn siarad.
common_voice_en_239311	Torri'r lliain aur yn rhubanau mân.	Beirniwch y dafod aur yn ribonau tawel.	Trowch y dafod aur i mewn i ribonau fechan.	torri'r dillad aur i mewn i ribanau manwl.	Tynnwch y dillad aur i mewn i ribonau fine.	Gytuno ⁇ r darn aur i mewn i ffonnau disglair.
common_voice_en_19033257	Roedd hefyd yn cynnwys rhannau bach o Swydd Kildare.	Roedd hefyd yn cynnwys rhannau bach o Sir Kildare.	Roedd hefyd yn cynnwys rhannau bach o Sir Kildare.	Roedd hefyd yn cynnwys rhannau bach o Sir Kildare.	Roedd hefyd yn cynnwys rhannau bach o Sir Kildare.	Roedd hefyd yn cynnwys rhannau bach o Sir Kildare.
common_voice_en_19033259	Yna mae'r briffordd yn mynd i mewn i Spencerville, gan fynd trwy ganol y dref.	Yna mae'r briffordd yn mynd i Spencerville, gan fynd trwy ganol y dref.	Yna mae'r briffordd yn mynd i mewn i Spencerville, gan fynd trwy ganol y dref.	Yna mae'r briffordd yn mynd i mewn i Spencerville, gan fynd trwy ganol y dref.	Yna, mae'r briffordd yn mynd i mewn i Spencerville, gan fynd trwy ganol y dref.	Yna mae'r briffordd yn mynd i mewn i Spencerville, gan pasio trwy ganol y dref.
common_voice_en_19033261	Y pennaeth presennol yw Keith Bryant.	Yr arweinydd presennol yw Keith Bryans.	Yr arweinydd presennol yw Keith Bryants.	Yr brif un presennol yw Keith Bryans.	Keith Bryan's yw'r pennaeth presennol.	Keith Bryan's yw'r prif gyffredin ar hyn o bryd.
common_voice_en_556787	Wrth gwrs, mae hyn fel arfer yn gofyn am fynediad at god ffynhonnell y cais (neu estyniad o leiaf).	Wrth gwrs, mae hyn fel arfer yn gofyn am fynediad at cod ffynhonnell yr ap, neu o leiaf estyniad.	Wrth gwrs, mae hyn fel arfer yn gofyn am gael mynediad at nod ffynhonnell y cais (neu o leiaf estyniad).	Wrth gwrs, mae hyn fel arfer yn gofyn am fynediad i'r cod ffynhonnell cais ( neu o leiaf estyniad).	Wrth gwrs, mae hyn fel arfer yn gofyn am fynediad at gပါ။d ffynhonnell yr attach (neu o leiaf estyniad).	Wrth gwrs, mae hyn fel arfer yn gofyn am fynediad i'r cod ffynhonnell cymhwysiad (neu o leiaf estyniad).
common_voice_en_19993890	Yn nhermau economaidd, mae'r asiantau hyn yn cynhyrchu llai na'u hallbwn cymdeithasol gorau posibl.	Mewn termau economaidd, mae'r asiant hyn yn cynhyrchu llai na'u canlyniadau gorau yn gymdeithasol.	Yn fardd economaidd, mae'r asiant hyn yn cynhyrchu llai nag eu canlyniadau cadarnhaol yn gymdeithasol.	Mewn termau economaidd, mae'r cyflwr hyn yn cynhyrchu llai na'u canlyniad gorau yn gymdeithasol.	Yn benodol economaidd, mae'r cynrychiolwyr hyn yn cynhyrchu llai na'u cynnyrch gorau i'w gymdeithas.	Yn y termau economaidd, mae'r asiantaid hyn yn cynhyrchu llai na'u cynhyrchiad optimol yn gymdeithasol.
common_voice_en_19993897	Black Mountain yw ei bwynt uchaf.	Black Mountain yw ei bwynt uchaf.	Black Mountain yw ei phwynt uchaf.	Mynydd Du yw ei phwynt uchaf.	Mynydd Du yw'r pwynt uchaf.	Mynydd Du yw'r pwynt uchaf.
common_voice_en_19993899	Mae'r broses uniongyrchol yn fwy poblogaidd oherwydd ei bod yn symlach.	Mae'r broses uniongyrchol yn fwy poblogaidd oherwydd ei fod yn symlach.	Mae'r broses uniongyrchol yn fwy poblogaidd oherwydd ei fod yn symlach.	Mae ⁇ r broses uniongyrchol yn fwy poblogaidd oherwydd ei fod yn symlach.	Mae'r broses uniongyrchol yn fwy poblogaidd oherwydd ei fod yn symlach.	Mae'r broses uniongyrchol yn fwy poblogaidd oherwydd ei fod yn symlach.
common_voice_en_33806	Cydnabu arweinwyr y ddinas fygythiad milwrol o'r dwyrain.	Roedd arweinwyr y ddinas yn cydnabod bygythiad milwrol o'r dwyrain.	Roedd arweinwyr y ddinas yn cydnabod y bygythiad milwrol o'r dwyrain.	Caniataodd arweinwyr y ddinas fygythiad milwrol o'r dwyrain.	Roedd arweinwyr y ddinas yn cydnabod y bygythiad milwrol o'r dwyrain.	Dyddai arweinwyr y ddinas yn cydnabod bygythiad milwrol o'r dwyrain.
common_voice_en_169997	Deffrodd yn crio oherwydd ei fod yn teimlo'n ddigalon iawn.	Dangosodd yn crio oherwydd ei fod yn teimlo'n ddig iawn.	Fe ddeffrodd yn crio oherwydd ei fod yn teimlo'n isel iawn.	Fe ddeffrodd yn crio oherwydd ei fod yn teimlo'n ddiflas iawn.	Fe ddeffrodd yn crio oherwydd ei fod yn teimlo'n ddadl iawn.	Fe ddeffrodd yn crio oherwydd ei fod yn teimlo'n ddismog iawn.
common_voice_en_169998	Dangoswch y dangosiadau ffilm ar gyfer y sinema agosaf sy'n dangos ffilmiau rhyngwladol	Tifiadau'r ffilmiau ar gyfer y sinema agosaf a ddangos ffilmiau rhyngwladol	Shoot y arddangosfeydd ffilmiau ar gyfer y sinema agosaf sy'n dangos ffilmiau rhyngwladol	Saethu'r arddangosfeydd ffilm ar gyfer y sinema agosaf sy'n dangos ffilmiau rhyngwladol	Tynnwch y dangosfeydd ffilmiau ar gyfer y sinema agosaf sy'n dangos ffilmiau rhyngwladol	Sgodi'r arddangosfeydd ffilmiau ar gyfer y sinema agosaf sy'n dangos ffilmiau rhyngwladol
common_voice_en_542692	Mae ychydig o bobl yn gwylio menyw mewn ffrog ddu yn dawnsio o flaen cefndir coch.	Mae ychydig o bobl yn gwylio menyw mewn gwisg du yn dawnsio o flaen band rock coch	Mae ychydig o bobl yn gwylio dynes mewn ffrog du yn dawnsio o flaen bandrock coch	Mae ychydig o bobl yn gwylio menyw mewn gwisg du yn dawnsio o flaen bandrock coch.	Mae ychydig o bobl yn gwylio menyw mewn ffrog du yn dawnsio o flaen bandran coch.	Mae ychydig o bobl yn gwylio menyw mewn gwisg ddu yn dawnsio o flaen bandwrp coch.
common_voice_en_542693	Mae dwy fenyw yn edrych ar fonitor cyfrifiadur.	Mae dau fenyw yn edrych ar monitro cyfrifiadurol.	Mae dau fenyw yn edrych ar fwrdd cyfrifiadurol.	Mae dau fenyw yn edrych ar olygydd cyfrifiadurol.	Mae dwy fenyw yn edrych ar gefnogydd cyfrifiadurol.	Mae dau fenyw yn edrych ar goruchwyliwr cyfrifiadurol.
common_voice_en_19691774	Mae rhywiau’n debyg, ond nid oes gan adar ifanc darn y goron.	Mae'r rhywiau'n debyg, ond nid oes gan adar ifanc y patch goron.	Mae'r rhywiau'n debyg, ond nid oes gan adar ifanc y patch crown.	Mae'r rhywiau'n debyg, ond nid oes gan adar ifanc y patch goron.	Mae rhywiau'n debyg, ond mae'r adar ifanc yn ddiffyg'r patch goron.	Mae'r rhywiau'n debyg, ond nid yw'r adar ifanc yn cael y plât coronaidd.
common_voice_en_19691776	Yna, am sawl blwyddyn, bu’n ymarfer y gyfraith yn San Antonio.	Yna, am sawl blwyddyn, ymarferodd gyfraith yn San Antonio.	Yna, am sawl blwyddyn, ymarferodd gyfraith yn San Antonio.	Yna, am sawl blwyddyn, ymarferodd gyfreithiol yn San Antonio.	Yna, am nifer o flynyddoedd, ymarferodd gyfraith yn San Antonio.	Yna, am sawl blwyddyn, roedd yn ymarfer cyfraith yn San Antonio.
common_voice_en_19691786	Mae'r ganolfan yn gartref i dair adran celfyddydau dielw ar un campws.	Mae'r Ganolfan yn gartref i dri adran gelf heb elw ar un campws.	Mae'r ganolfan yn cynnwys tri adran gelfyddyd di-elw ar un campws.	Mae'r ganolfan yn cynnwys tair adran gelfyddyd di-elw ar un campws.	Mae ⁇ r ganolfan yn gartref i dri adran gelfyddyd di-elw ar un campws.	Mae ⁇ r ganolfan yn gartref i dri adran celfyddydau di-elw ar un campws.
common_voice_en_19565150	Mae fideo Jeff "No Strings" ar gael ar YouTube.	Mae Jeff Video No Strings ar gael ar YouTube.	Mae Jeff Video "No Strings" ar gael ar YouTube.	Mae Jeff Video "No Strings" ar gael ar YouTube.	Mae Jeff Video "No Strings" ar gael ar YouTube.	Mae Jeff Video "No Strings" ar gael ar YouTube.
common_voice_en_19565153	Cafodd criciedyn hirgorn Roesel "Metrioptera roeseli" ei enwi felly er anrhydedd iddo.	Cafodd cricket Bush Roziel, Metreol Petra Roselli ei enwi fel ei anrhydedd.	Cafodd cricket Bush Rosieel, Mateo Pedro Rosselli, ei enwi fel hynny yn ei anrhydedd.	Cafodd crycdd Bush Rosieel, Meteor Petra Rosselli, ei enwi felly yn ei anrhydedd.	Cafodd griced y Bush Rosieel, metro Pedro Rosselli, ei henwi felly i'w anrhydeddu.	Cafodd Criced Busch Rosieel, "Meteo Pedro Rosselli" ei henwi felly ar ei anrhydedd.
common_voice_en_19565154	Credwyd ei bod yn seren amrywiol gan y seryddwr Otto Struve.	Credir ei fod yn seren newidyn gan seryddwr octoplano.	Credwyd ei fod yn seren amrywiol gan sêr ddisgynwyr llawer iawn.	Roedd yn cael ei ystyried yn seren amrywiol gan serenydd Octoporus Servius.	Credwyd ei fod yn seren amrywiol gan yr arloesydd Octopus Serve.	Credwyd ei fod yn seren amrywiol gan yr awyrennau fo'r astronomwyr yn rhwystro.
common_voice_en_170039	Ydych chi'n siŵr bod achos Joe yn digwydd yr wythnos nesaf?	Ydych chi ⁇ n siŵr bod achos Joe yn mynd ymlaen yr wythnos nesaf?	Ydych chi'n siŵr bod achos Joe yn mynd ymlaen yr wythnos nesaf?	Ydych chi'n siŵr bod achos Joe yn mynd ymlaen yr wythnos nesaf?	Ydych chi'n siŵr bod achos Joe yn mynd ymlaen yr wythnos nesaf?	Ydych chi'n siŵr bod achos Joe yn mynd ymlaen yr wythnos nesaf?
common_voice_en_17288948	[TO REMOVE]	Gyda croen a gwallt yn gyfan gwbl, yn hollol allan ac allan.	Gyda croen a gwallt yn gyfan gwbl, yn llwyr allan ac allan.	Gyda croen a gwallt yn llwyr, yn llwyr allan a allan.	Gyda croen a gwallt yn llwyr, yn llwyr allan a allan.	Gyda croen a gwallt yn llwyr, yn llwyr allan ac allan.
common_voice_en_1416923	Mae pedwar llygad yn well na dau.	Mae pedwar llygaid yn well na dau.	Mae pedwar llygaid yn well na dau.	Mae pedwar llygad yn well na dau.	Mae pedwar llygad yn well na dau.	Mae pedwar llygad yn well na dau.
common_voice_en_18563832	“Ydych chi'n rhyfeddu?” gwaeddodd.	Do you wonder? cried he.	Ydych chi'n rhyfedd? crio	Ydych chi'n meddwl? crio.	Do you wonder? "Crioodd e.	 ⁇ Rwy ⁇ n meddwl?" crio.
common_voice_en_18563834	Mae'n deffro Mr. George o'r oriel saethu.	Mae'n deffro Mr George o'r galeri saethu.	Mae'n deffro Mr George o'r Galeri Saethu.	Mae ⁇ n deffro Mr George o ⁇ r Galeri saethu.	Mae'n deffro Mr George o'r galeri saethu.	Mae'n deffro, Mr. George o'r galeri saethu.
common_voice_en_18563835	Roedd y wrach ddrygionus a'r dewin yn gyfrannog â’i gilydd.	Roedd y Witch gwan a'r wizard yn gwisgo gwisg.	Roedd y witch gwan a'r sbardun yn gwisgo cotton.	Roedd y witch gwan a'r gwraig rhyfedd yn gwisgo cwt.	Roedd y gwraig sy'n gwan a'r hudwr yn gwisgo cotiau.	Roedd y sgrecheddwr gwan a'r gwyddor yn gwisgo gwisg.
common_voice_en_19748876	Mae'r iaith wedi diflannu ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae'r iaith wedi diflannu.	Ar hyn o bryd mae'r iaith wedi diflannu.	Mae ⁇ r iaith wedi diflannu ar hyn o bryd.	Mae'r iaith ar hyn o bryd wedi diflannu.	Ar hyn o bryd mae'r iaith wedi diflannu.
common_voice_en_19748877	Yn ystod ei yrfa, roedd Chilavert yn cael ei ganmol fel llywydd Paraguay yn y dyfodol.	Yn ystod ei yrfa roedd Shillaverto yn cael ei nodedig fel llywydd dyfodol Paraguay.	Yn ystod ei yrfa roedd Shilaerto yn cael ei gyhoeddi fel arlywydd y dyfodol i Paraguay.	Yn ystod ei yrfa, roedd Schillavero yn cael ei adolygu fel llywydd y Paraguay yn y dyfodol.	Yn ystod ei yrfa, roedd Shillaverta yn cael ei drylwi fel llywydd yn y dyfodol Paraguay.	Yn ystod ei yrfa, roedd Shilla Verta yn cael ei gydlannu fel arlywydd yn y dyfodol o Paraguay.
common_voice_en_19748878	Mewn bywyd preifat, mae Andrews yn gasglwr arteffactau biliards hynafol.	Yn y bywyd preifat, mae Andrews yn casglwr arteffactau billiard hynafol.	Yn ei fywyd preifat, mae Andrews yn gasglwr arteffactau biliard hynafol.	Yn ei fywyd preifat, mae Andrews yn casglwr arteffactau billiard hynafol.	Mewn bywyd preifat, mae Andrews yn gasglwr o arteffactau billiard hynafol.	Yn ei fywyd preifat, mae Andrews yn casgliwr arteffactau biliard hynafol.
common_voice_en_19383722	Gelwir y rhain yn odlau hanesyddol.	Gelwir y rhain yn rhymau hanesyddol.	Gelwir y rhain yn rhymau hanesyddol.	Gelwir y rhain yn rhymau hanesyddol.	Gelwir y rhain yn rheimiau hanesyddol.	Gelwir y rhain yn rhimiau hanesyddol.
common_voice_en_19383726	Yna, codir perisgop i sganio arwyneb y dŵr.	Yna caiff rhagrifod ei godi i sganu wyneb y dŵr.	Yna codiir Brisippe i sglio arwynebedd y dŵr.	Yna caiff bysphop ei godi i Sganu arwynebedd y dŵr.	Yna mae piscop yn cael ei godi i ysganu arwynebedd y dŵr.	Yna mae irisgob yn cael ei godi i sganio arwynebedd y dŵr.
common_voice_en_19383728	Ceisiodd Ellenborough ei symud o Kathmandu.	Cafodd Allensboro ei dynnu o Fideo.	Cafodd Elanboro ei dynnu o ⁇ r cyfnod hwnnw.	Cafodd Allobor eisiau ei dynnu o'r biad.	Cafodd Elimboro ei dynnu'n isel o'r Benin.	Mae Elenboro wedi'i dynnu allan o'r siartiad.
common_voice_en_19383729	Missus!’ Gwaeddodd y bachgen.	Mae Mrs. Chuck yn dysgu.	Gwyliodd Mrs. Chung.	Mae Mrs. Choneau wedi dysgu.	Mae Mrs. Shugle wedi dysgu.	Mae Mrs. Shuggle wedi dysgu.
common_voice_en_17420407	Llawenydd dwbl yw rhannu llawenydd; dim ond hanner galar yw'r galar a rennir.	Mae llawenydd a rennir yn llawenydd dwbl; dim ond hanner galar a rennir.	Mae llawenydd a rennir yn llawenydd dwbl; nid yw galar a rennir ond hanner galar.	Mae llawenydd a rennir yn ddwywaith llawenydd; mae galar a rennir yn dim ond hanner galar	Mae llawenydd a rennir yn lawenydd dwbl; mae galar a rennir yn hanner llawenydd.	Mae llawenydd a rennir yn llawenydd dwbl; dim ond hanner lawenydd a rennir yw galar.
common_voice_en_19490995	Cynrychiolwyd teulu Hani gan y cyfreithiwr gwrth-apartheid George Bizos.	Roedd y teulu Honey yn cael ei gynrychioli gan y cyfreithiwr antifyddegau George Bizes.	Roedd y teulu Honey yn cael ei gynrychioli gan yr atwrn yn erbyn y treth uwch George Bizes.	Roedd y teulu Honey yn cael ei gynrychioli gan y cyfreithiwr anti-Upper Threat, George Bizes.	Roedd teulu'r Honey yn cael ei gynrychioli gan y cyfreithiwr yn erbyn y rheol uwch George Bizos.	Roedd y teulu Honey yn cael ei gynrychioli gan y cyfreithiwr yn erbyn yr Upper Threat, George Bizos.
common_voice_en_19490996	Mae'n mynd i mewn i’r Plateau Valley yn Collbran, y gymuned fwyaf yn y dyffryn.	Mae'n mynd i mewn i Gweith Plateau yn Coobright, y gymuned fwyaf yn y dyffryn.	Mae'n mynd i'r Dyffryn Plateau yn CoBride, y gymuned mwyaf yn y dyffryn.	Mae ⁇ n mynd i mewn i Dyffryn Plateau a Colbright, y gymuned fwyaf yn y dyffryn.	Mae'n mynd i'r Dyffryn Plateau yn Coilbright, y gymuned fwyaf yn y dyffryn.	Mae ⁇ n mynd i ffynnon Plateau Valley ac yn Coelbride, y gymuned fwyaf yn y dyffryn.
common_voice_en_19490997	Mae bellach yn fudiad byd-eang ei hun.	Mae bellach yn mudiad byd-eang ei hun.	Mae bellach yn mudiad ledled y byd ei hun.	Mae bellach yn symudiad byd-eang ei hun.	Nawr mae'n mudiad byd-eang ei hun.	Nawr mae'n mudiad ledled y byd ei hun.
common_voice_en_19490999	Daeth yn ôl gyda newyddion a oedd yn fy syfrdanu ac yn tawelu fy meddwl.	Daeth yn ôl gyda newyddion a oedd yn perrid a'm sicrhu.	Daeth yn ôl gyda newyddion a oedd yn rhyfedd ac yn fy sicrhu.	Daeth yn ôl gyda newyddion a oedd yn perfformio ac yn fy sicrhau i.	Daeth yn ôl gyda newyddion a oedd yn amheus ac yn sicrwydd i mi.	Daeth yn ôl gyda newyddion a oedd yn both puzzled a reconcilate i mi.
common_voice_en_19578085	Ymhellach, cynyddodd Napoleon y casgliadau trwy ysbail o'i goncwestau.	Mae Napoleon yn cynyddu'r casgliadau gan boliaeth o'i ddinistriadau.	Ychwanegodd Napoleon y casgliadau hyn i ⁇ w ledaenu o ⁇ i goresgyniadau.	Yn ogystal, cynyddodd Napoleon y casgliadau gan y booi o'i goresgynnau.	Ar ben hynny, cynyddodd Napoleon y casgliadau gan atal y fwyd o'i goresgyniadau.	Yn ogystal, cynyddodd Napoleon y casgliadau a ddymchwelwyd gan Boyle o'i goresgyniadau.
common_voice_en_19578086	Mae amrywiadau a hyd eraill o garnau chwipiau.	Mae amrywiadau eraill mewn hyd neu lwybrau stoc.	Mae yna amrywiadau eraill mewn hyd neu dwyn stoc.	Mae yna amrywiadau eraill yn ystod hyd neu tonnau stoc.	Mae amrywiadau eraill mewn hydiau neu llifynnau stoc.	Mae amrywiadau eraill yn y hyd neu'r tonnau styc.
common_voice_en_19578087	Roedd y peiriant tân ar ei ffordd i argyfwng.	Roedd y tymherydd ar ei ffordd i argyfwng.	Roedd y carcharwr ar ei ffordd i argyfwng.	Roedd y cwympydd ar ei ffordd i argyfwng.	Roedd y ceirfroedd ar ei ffordd i argyfwng.	Roedd y cefnogwr ar ei ffordd i argyfwng.
common_voice_en_19578089	Mae yna un ffermdy.	Mae un fferm yn yr ardal!	Mae un fferm yn cael ei weld.	Mae un ffermfa; edrychwch i fyny.	Mae un ffermfa! Edrychwch arno!	Mae un fferm, edrychwch, tywydd.
common_voice_en_19608487	Cafodd ei enwi ar ôl Cadfridog yr Undeb John A. Logan.	Cafodd ei henwi ar ôl y Cyffredinol Undeb, John A. Logan.	Cafodd ei henwi ar ôl y Cyffredinol Undeb, John A. Logan.	Cafodd ei henwi ar ôl y Cyffredinol Undeb, John A. Logan.	Cafodd ei henwi ar ôl Cyffredinol yr Undeb, John A. Logan.	Cafodd ei henwi ar ôl y Cyffredinol Ymuniaeth, John A. Logan.
common_voice_en_19608488	Adeiladodd Ward melin fâl fawr yno.	Adeiladodd Ward gliniadur mawr yno.	Adeiladodd Ward ffermwr fawr yno.	Adeiladodd Ward fwrw grist mawr yno.	Adeiladodd Ward ffynnon grist fawr yno.	Adeiladodd Ward fwrw grist mawr yno.
common_voice_en_19608489	Mae hefyd yn rhugl mewn Mandarin ac iaith Corea.	Mae hefyd yn rhugl mewn Mandarin a Corea.	Mae hefyd yn rhugl i siarad Mandarin a Koreaidd.	Mae hefyd yn rhugl yn Mandarin a Choiriaidd.	Mae hefyd yn rhugl yn Mandarin a Chorei.	Mae hefyd yn siarad Mandarin a Coriatig yn ffyrnig.
common_voice_en_19608490	Dau, hanner awr wedi dau - heno.	Dau i hanner heno.	Dau i hanner heno.	Dau i hanner heno.	Dau i hanner heno.	Dau i ddeg y noson hon.
common_voice_en_19370208	Nid oedd ganddi unrhyw awydd i hyrwyddo cyfansoddwyr benywaidd yn benodol, chwaith.	Nid oedd ganddi unrhyw bwriadigaeth i hyrwyddo cyfansoddwyr benodol.	Nid oedd ganddi unrhyw angerdd i hyrwyddo cyfansoddwyr menywod yn benodol hefyd.	Nid oedd ganddi unrhyw annog i hyrwyddo cyfansoddwyr menywod yn benodol naill ai.	Nid oedd ganddi unrhyw awgrym i hyrwyddo cyfansoddwyr benodol yn benodol naill ai.	Doedd ganddi ddim unrhyw awyddusrwydd i hyrwyddo cyfansoddwyr gwraig yn benodol, yn ogystal.
common_voice_en_19370209	Creodd David Maynard Worms yn flaenorol?	Gwnaeth David Maynard Worms yn flaenorol.	Roedd David Maynard wedi creu Worms yn flaenorol.	David Maynard wedi creu Worms o'r blaen.	Roedd David Maynard wedi creu Worms o'r blaen.	Cyflwynodd David Maynard Worms o'r blaen.
common_voice_en_19370211	Fodd bynnag, nid oes unrhyw gofnodion iddo fod yng nghôr yr eglwys gadeiriol.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw gofnodion iddo fynd i mewn i gôr y catedral.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw gofnodion iddo fynd i mewn i'r côr cathedral.	Fodd bynnag, nid oes cofnodion o fod wedi mynd i mewn i'r côr cathedral.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw gofnodion o fod wedi mynd i mewn i chôr y eglwys cathedral.	Fodd bynnag, nid oes cofnodion o'i fod wedi mynd i mewn i'r côr cathedral.
common_voice_en_19370212	Yn hanesyddol, cafodd ei gynnwys yng Ngorllewin Pomerania.	Yn hanesyddol, roedd yn cael ei gynnwys o fewn Gorllewin Pomerania.	Yn hanesyddol, roedd yn cael ei gynnwys o fewn Gorllewin Pomerania.	Yn hanesyddol, roedd yn cael ei gynnwys o fewn Gorllewin Pomerania.	Yn hanesyddol, roedd wedi ⁇ i gynnwys o fewn gorllewin Pomerania.	Yn hanesyddol, roedd yn cael ei chynnwys o fewn Gorllewin Pomerania.
common_voice_en_19729645	Daw'r enw o'r iaith Nahuatl.	Daw'r enw o'r iaith Nahuatl.	Mae ⁇ r enw ⁇ n dod o ⁇ r iaith Nouwald.	Mae'r enw'n dod o'r iaith Nahual.	Mae'r enw'n dod o'r iaith Nahualt.	Mae'r enw'n dod o'r iaith Nahualt.
common_voice_en_19729646	Dyma ddiwedd enw da barddonol Chapelain, cyfreithiwr Parnassus.	Roedd hyn yn ddiwedd enw daidd Chapelain, leschis Parnasses.	Dyma ddiwedd enw dair i Chapelaine, leshi'r Parnasse.	Dyma oedd diwedd enw daitlon Cheplaine, leshis Parnassus.	Dyma ddiwedd enwogrwydd barddol Chapelaine, leschis o Parnassus.	Roedd hyn yn ddiwedd enwogrwydd barddog Cheplaine, lechis Parnassus.
common_voice_en_19729647	Unwaith eto, ni chofnodwyd a oedd y pyllau wedi'u llenwi.	Unwaith eto, ni chafodd ei gofnodi lle bynnag y llenwyd y pwll.	Yn ôl hynny, ni chafodd ei gofnodi i bob man y llenwiwyd y pwll.	Unwaith eto, ni chafodd ei gofnodi lle bynnag y dyffrynwyd y pits.	Unwaith eto, ni chafodd ei gofnodi lle bynnag yr oedd y pwll wedi'i roi.	Unwaith eto, ni chafodd ei gofnodi lle bynnag yr oedd y twll yn cael eu llenwi.
common_voice_en_19729648	Roedd y gweinidog yn edrych yn eithaf ofnus.	Roedd y gweinidog yn edrych yn eithaf ofnus.	Roedd y gweinidog yn edrych yn eithaf ofnus.	Roedd y gweinidog yn edrych yn eithaf ofnus.	Roedd y gweinidog yn edrych yn eithaf ofnus.	Roedd y weinidog yn edrych yn eithaf dychrynog.
common_voice_en_17717162	Nid oedd hyn i gyd ychwaith.	Nawr oedd hyn i gyd.	Nawr roedd hyn i gyd.	Nawr roedd hyn i gyd.	Ac nid oedd hyn i gyd.	Nawr roedd hyn i gyd.
common_voice_en_17780113	Roedd y safle adeiladu'n wag.	Cafodd y safle adeiladu ei waghau.	Cafodd y safle adeiladu ei waghau.	Cafodd y safle adeiladu ei gwahardd.	Cafodd y safle adeiladu ei gwahardd.	Cafodd y safle adeiladu ei gwahardd.
common_voice_en_18893663	Mae ogofâu yn gartref i lawer o fywyd unigryw	Mae lloches yn darparu cartref ar gyfer llawer o biota unigryw.	Mae ogofnau'n darparu cartref ar gyfer llawer o biotau unigryw.	Mae oethydiau'n darparu cartref i lawer o byotau unigryw.	Mae ogofnau'n darparu cartref ar gyfer llawer o biotau unigryw.	Mae'r ogofiau'n darparu cartref i lawer o biotau unigryw.
common_voice_en_18893665	Felly gelwir hyn hefyd yn signal cyfnod cwadratig.	Felly, gelwir hyn hefyd yn arwydd cyfnod sgwadrog.	Felly, fe'i gelwir hefyd yn arwydd cyfnod pedwarol.	Felly, fe'i gelwir hefyd yn signal y cyfnod sgwâr.	Felly, fe'i gelwir hefyd yn arwydd cyfnod pedwarol.	Felly, fe ⁇ i gelwir hefyd yn arwydd gam fforddiadwy.
common_voice_en_18893666	Mae hefyd yn orsaf ar wasanaethau trên gwledig Prospector ac Avonlink.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel gorsaf ar wasanaethau trên gwledig Prospector ac Avonlink.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel stopi ar wasanaethau trên gwledig Prospektor ac Avonlink.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel stopio ar wasanaethau trên gwledig Prospector ac AvonLink.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel gorsaf ar wasanaethau traen gwledig Prospector ac Avonlink.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel sefydlogrwydd ar wasanaethau trên gwledig Prospector ac AvonLink.
common_voice_en_18893667	Mae'r cymhorthdal hwn yn cynnwys cyllid ar gyfer costau adeiladu a chaffael offer ar gyfer lleoedd addysgu.	Mae'r cymorth hwn yn cynnwys cyllid am gostau adeiladu ac offer ac prynu lleoedd addysgu.	Mae'r cymorthdaniaeth hon yn cynnwys cyllid ar gyfer costau adeiladu a chyfarpar ac prynu mannau addysgu.	Mae'r cymorth এইb hwn yn cynnwys cyllid ar gyfer costau adeiladu a chyflenwi offer ar gyfer mannau addysgu.	Mae'r cymorthddaniad hwn yn cynnwys cyllid ar gyfer costau adeiladu a thrafft ac acfaen ar gyfer mannau addysgu.	Mae'r cymorthdal hwn yn cynnwys cyllid ar gyfer costau adeiladu a chyfarwydddau ac ailgynhwys ar gyfer mannau addysgu.
common_voice_en_19684276	Mae'r mwyafrif o dai wedi'u hamgylchynu gan lwyn brodorol.	Mae'r rhan fwyaf o dai yn cael eu hamgylchynu gan bren brodorol.	Mae'r rhan fwyaf o dai wedi'u hamgylchynu gan brysiau brodorol.	Mae'r rhan fwyaf o dai wedi'u hamgylchu gan gynhwysyn brodorol.	Mae'r rhan fwyaf o dai wedi'u hamgylchynu gan ffosynnau brodorol.	Mae'r rhan fwyaf o gartrefi wedi'u hamgylchynu gan fforiant brodorol.
common_voice_en_19684277	Fersiwn o fateroliaeth yw metaffiseg Wang.	Mae metafysics William yn fersiwn o ddeunyddiaeth.	Mae metafysig Graham yn fersiwn o ddinwedd.	Mae metafysics William yn fersiwn o ddinweddau.	Mae metaffiseg Wham yn fersiwn o ddeunyddiaeth.	Mae metaffiseg Wham yn fersiwn o feddyginiaeth.
common_voice_en_19684278	Mae gan San Diego ei bentref hoyw ei hun o'r enw Hillcrest, sydd o amgylch Parc Balboa.	Mae gan San Diego bentref hoyw ei hun o'r enw Hillcrest, sy'n eistedd o amgylch Parc Balboa.	Mae gan San Diego bentref gay ei hun o'r enw Hillcrest, sy'n eistedd o amgylch Barc Balboa.	Mae gan San Diego bentref hoyw ei hun o'r enw Hillcrest, sy'n eistedd o amgylch Parc Balboa.	Mae gan San Diego bentref hoyw ei hun o'r enw Hillcrest, sy'n eistedd o amgylch Barc Balboa.	Mae gan San Diego bentref hoyw ei hun o'r enw Hillcrest, sy'n eistedd o amgylch Barc Balboa.
common_voice_en_19684280	Cafodd y strwythurau oedd yn weddill eu dymchwel, a ffensiwyd yr ardal.	Cafodd y strwythurau sy'n weddill eu chwalu a stopio'r ardal wedyn.	Cafodd yr strwythurau a oedd ar ôl eu gosod eu taflu a daeth yr ardal yn benodol.	Cafodd y strwythurau sy'n weddill eu taflu a'r ardal ei stopio wedyn.	Cafodd yr strwythurau sy'n weddill eu torri i lawr a gorffenwyd yr ardal wedyn.	Cafodd y strwythurau sy'n weddill eu dinistrio a dyma'r ardal yn stopio.
common_voice_en_19960602	Mae Monday bellach yn byw yn Ninas Efrog Newydd.	Mae Monday bellach yn byw yn Ninas Efrog Newydd.	Mae Llun yn byw yn Ninas Efrog Newydd.	Mae Llun bellach yn byw yn Ninas Efrog Newydd.	Mae Llun yn byw yn Ninas Efrog Newydd nawr.	Mae Dydd Llun bellach yn byw yn Ninas Efrog Newydd.
common_voice_en_19960603	O ganlyniad, mae ansawdd delweddau yn cael ei leihau.	O ganlyniad, mae ansawdd y ddelwedd yn lleihau.	O ganlyniad, mae'r ansawdd delwedd yn cael ei leihau.	O ganlyniad, mae ansawdd y ddelwedd yn cael ei leihau.	O ganlyniad, mae ansawdd y ddelwedd yn cael ei leihau.	O ganlyniad, mae ansawdd y ddelwedd yn cael ei leihau.
common_voice_en_19960604	Ail-reolwr Curly Bill, Johnny Ringo, yw pennaeth newydd y Cowboys.	Mae ail orchymyn Kirkley Bill, Johnny Ringle, yn dod yn bennaeth newydd y Cowboys.	Mae ail Gorchymyn Curly Bill, Johnny Ringle, yn dod yn ben newydd y Cowboys.	Mae ail y gorchymyn gan Kerley Bill, Johnny Ringle, yn dod yn ben newydd y Cowboys.	Mae ail-yn-arlywydd Kirley Bill, Johnny Ringle, yn dod yn ben newydd y Cowboys.	Mae ail-ar-arweiniad Kirley Bill, Johnny Ringle, yn dod yn bennaeth newydd y Cowboys.
common_voice_en_19960620	Ar adeg cau, rhoddwyd popeth y tu ôl heibio, gan gynnwys cwrw, dodrefn ac offer.	Ar adeg y cau, cafodd popeth ei adael yn ôl, gan gynnwys beir, dodrefn a chyfarpar.	Ar adeg y cau, roedd popeth yn cael ei adael y tu ôl, gan gynnwys cwrw, dodrefn ac offer.	Ar adeg y cau, roedd popeth yn cael ei adael y tu ôl, gan gynnwys cwrw, dodrefn a chyfarpar.	Ar adeg y cau, roedd popeth yn cael ei adael yn ôl, gan gynnwys cwrw, dodrefn a chyfeisiau.	Ar adeg y caead, roedd popeth wedi'i adael y tu ôl, gan gynnwys cwrw, dodrefn a chyfarpar.
common_voice_en_19734332	Enwir stryd a sgwâr ar ei ôl.	Enwir stryd a sgwâr ar ei ôl.	Enwir stryd a sgwâr ar ei ôl.	Enwir stryd a sgwâr ar ei ôl.	Enwir stryd a sgwâr ar ei ôl.	Enwir stryd a sgwâr ar ei ôl.
common_voice_en_19734337	Fodd bynnag, gwrthodwyd pob cynnig a gyflwynwyd gan ochr Gwlad Pwyl gan tsar Rwsia.	Fodd bynnag, gwrthodwyd yr holl gynigion a gyflwynwyd gan ochr Pwyl gan y sêr Rwsia.	Fodd bynnag, gwrthodwyd yr holl gynnig a gyflwynwyd gan ochr Gwlad Pwyl gan y seren Rwsia.	Fodd bynnag, gwrthodwyd pob cynnig a gyflwynwyd gan ochr Gwlad Pwyl gan yr Ar sêr Rwsia.	Fodd bynnag, gwrthodwyd pob cynigion a gyflwynwyd gan ochr Wlad Pwyl gan y sêr Rwsiaidd.	Fodd bynnag, gwrthodwyd yr holl gynigion a gyflwynwyd gan ochr Gwlad Pwyl gan y gwyrr Rwsiaidd.
common_voice_en_19734341	Cymunau cyfagos yw Braone, Breno, Cerveno, Malegno a Niardo.	Cyfalaethau cyfagos yw Braun, Breno, Saveno, Malteno, a Niado.	Mae'r cymunedau cyfagos yn Braun, Breno, Savino, Malgeno, a Niado.	Cymunau cyfagos yw: Braun, Breno, Saveno, Malgeno, a Niado.	Mae'r cymunedau cyfagos yn Braun, Breno, Saveno, Malgeneo, a Neado.	Mae'r cymunedau cyfagos yn: Braun, Breno, Saveno, Malengo, a Niado.
common_voice_en_19734343	Gwnaeth Kristin Bauer ei ymddangosiad cyntaf fel masnachfraint fel Laneth.	Gwnaeth Christine Barr ei chyflwyniad gyntaf fel Lennett.	Gwnaeth Christian Barr ei chyfnod cyntaf mewn franchig fel Lennett.	Gwnaeth Christine Barr ei ffrangys yn y ffrangys fel Lennett.	Gwnaeth Christine Barr ei ymddangosiad cyntaf yn y fransiasi fel Lenette.	Gwnaeth Christian Barr ei phrofiant mewn serch yn franglag fel Lenette.
common_voice_en_19372667	Gellir dal i ddefnyddio'r cyfleuster ar alw trwy gyfyngu ei ddefnydd i ddefnyddwyr mewnol.	Gellir defnyddio'r cyfleuster sydd ar ddisgyn trwy gyfyngu ar ei ddefnyddio i ddefnyddwyr mewnol.	Gellir defnyddio'r cyfleuster ar-radd y galw trwy gyfyngu ar ei ddefnyddio i ddefnyddwyr mewnol.	Gellir defnyddio'r cyfleuster ar ofal hyd yn hyn drwy gyfyngu ar ei ddefnydd i ddefnyddwyr mewnol.	Gellir defnyddio'r cyfleuster ar-fyn i blant hyd yn hyn trwy gyfyngu ar ei ddefnydd i ddefnyddwyr mewnol.	Gall y cyfleuster sydd ar ddymuniad ei ddefnyddio'n dal i gael ei ddefnyddio trwy gyfyngu ar ei ddefnyddwyr mewnol.
common_voice_en_19372668	Ond yn ôl Barthes, “nid” yw hyn yn cael ei ychwanegu yn fympwyol.	Ond yn ôl Baths, nid yw hyn yn cael ei ychwanegu'n annibynnol.	Ond yn ôl Baths, nid yw hyn yn cael ei ychwanegu'n annibynnol.	Ond yn ôl Baths, nid yw hyn yn cael ei ychwanegu yn ddymunol.	Ond yn ôl Baths, nid yw hyn yn cael ei ychwanegu'n anfodlon.	Ond yn ôl Baths, nid yw hyn yn cael ei ychwanegu'n ddymunol.
common_voice_en_19372669	Mae'r radar yn bwydo gwybodaeth darged i gyfrifiadur canolog yr awyren er mwyn danfon arfau yn effeithiol.	Mae'r radar yn rhoi gwybodaeth am y darg yn cyfrifiadur ganolog yr awyren ar gyfer darparu arfau effeithiol.	Mae'r radar yn rhoi gwybodaeth am targed i mewn i gyfrifiadur canolog yr awyren ar gyfer darparu arfau effeithiol.	Mae'r radar yn rhoi gwybodaeth am y targed i mewn i'r cyfrifiadur ganolog yr awyren ar gyfer cyflwyno arfau effeithiol.	Mae'r radar yn bwydo gwybodaeth targed i mewn i gyfrifiadur canol y awyrennau ar gyfer dosbarthu arfau effeithiol.	Mae'r radar yn bwydo gwybodaeth targedau i mewn i gyfrifiadur canolog yr awyren ar gyfer cyflenwi arfau effeithiol.
common_voice_en_19372671	Darparodd Bravo Co gefnogaeth beirianyddol gyffredinol i'r tasglu.	Rhoddodd Bravoco gefnogi peirianneg gyffredinol i'r grŵp task.	Rhoddodd BravoCo gefnogaeth peirianneg gyffredinol i'r grŵp tasg.	Rhoddodd Bravoco gefnogaeth peirianneg gyffredinol i'r llu tasg.	Rhoddodd Bravoco gefnogaeth peirianneg gyffredinol i'r tîm gwaith.	Rhoddodd BravoCo gefnogaeth peirianneg gyffredinol i'r tîm tasg.
common_voice_en_18606265	Mae'n rhoi esgus lletchwith neu ddau am ei fethiant yn gryflyd.	Mae'n gwerthuso esgus rhyfeddol neu ddau am ei fethiant.	Mae'n rhwystro amhosib cymhleth neu ddau am ei fethiant.	Mae'n rhwystro cyfatebiaeth cymhleth neu ddau am ei fethiant.	Mae'n rhwystro un neu ddwy esgus anghyfforddus am ei fethiant.	Mae'n gwrthod un neu ddau ddiobl a anhysbys am ei fethiant.
common_voice_en_18606266	"Mae hwn yn dŷ erchyll," meddai Mr Guppy, gan gau'r ffenestr.	"Mae hwn yn tŷ ofnadwy", meddai Mr Guppy, cau'r ffenestr.	"Mae hyn yn dŷ ofnadwy", meddai Mr Guppy, cau'r ffenestr.	"Mae hwn yn dŷ ofnadwy", meddai Mr Guppy, cau'r ffenestr.	"Mae hwn yn dŷ ofnadwy", meddai Mr Guppy, yn cau'r ffenestr.	"Mae hyn yn dŷ ofnadwy", meddai Mr Guppy, yn cau'r ffenestr.
common_voice_en_18606267	Roedd ganddi ffortiwn mewn cerrig gwerthfawr - o, ond ffortiwn fawr!	Roedd ganddi ffortiwn mewn calfeydd gwerthfawr, oh, ond ffortiwn fawr!	Roedd ganddi gyfoeth mewn cerrig gwerthfawr <unk> oh, ond cyfoeth fawr!	Roedd ganddi ffortiwn mewn carregiau gwerthfawr, oh, ond ffortiwn fawr!	Roedd ganddi ffortiwn mewn cerrig gwerthfawr <unk> oh, ond ffortiwn mawr!	Roedd ganddi ffortiwn mewn carregiau gwerthfawr <unk> oh, ond ffortiwn mawr!
common_voice_en_18606269	Mae'n gwrtais gwenu.	Mae'n garedig i gwenu.	Mae'n garedig i wylo.	Mae'n garedig i gwenu.	Mae'n garedig i wylo.	Mae'n ofalus i chwerthin.
common_voice_en_19814354	Er hynny, gall llawer o rannau eraill o'r ymennydd gael eu heffeithio.	Gall llawer o ran arall o ⁇ r ymennydd gael eu heffeithio.	Gall llawer o raniau eraill o ⁇ r ymennydd gael eu heffeithio.	Gall llawer o rannau eraill o ⁇ r ymennydd gael eu heffeithio.	Fodd bynnag, gall llawer o raniau eraill o ⁇ r ymennydd gael eu heffeithio.	Yn dal i fod llawer o rannau eraill o ⁇ r ymennydd yn gallu cael eu heffeithio.
common_voice_en_19814355	Mae Chaplin yn chwerthin am y dyfarniad a'i gosb honedig.	Mae Chaplin yn chwerthin ar y dyfarniad ac yn ei alw'n gosb.	Mae Chaplin yn chwerthin ar y dyfarniad ac yn ei alw ⁇ n cosb.	Mae Chaplin yn chwerthin ar y dyfarniad ac mae'n cael ei alw'n gosb.	Mae Chaplin yn chwerthin ar y dyfarniad ac mae'n cael ei alw'n ddioddef.	Mae Chaplin yn chwerthin ar y dyfarniad ac mae'n cael ei alw'n "giatâd".
common_voice_en_19814356	Er gwaethaf yr enw, mae'r tir yn gymharol isel a ffrwythlon.	Er gwaethaf y enw, mae'r tir yn gymharol isel ac yn ffyrnig.	Er gwaethaf yr enw, mae ⁇ r tir yn gymharol isel ac yn ffrwythlon.	Er gwaethaf y enw, mae'r tir yn gymharol isel ac yn ffrwythlon.	Er gwaethaf y enw, mae'r tir yn gymharol isel ac yn ffrwythlon.	Er gwaethaf yr enw, mae'r tir yn gymharol isel ac yn ffrwythlon.
common_voice_en_19814357	Roedd mewn gwirionedd yn perthyn i Arlywydd y Cydffederal Davis.	Roedd mewn gwirionedd yn berthynas i Arlywydd y Ffederiaeth Davis.	Yn wir roedd yn gysylltiedig â Arlywydd y Confederate, Davis.	Mewn gwirionedd roedd yn perthyn i Arlywydd y Congfugaeth Davis.	Yn wir, roedd yn gysylltiedig â Llywydd y Cynghreiriaid Davis.	Yn wir, roedd yn perthyn i Arlywydd y Cynghrair, Davis.
common_voice_en_19691898	Dilynwyd Cyfnod Glas Picasso gan ei Gyfnod Rhosyn.	Dilynwyd cyfnod las Picasso gan ei gyfnod Rose.	Dilynwyd cyfnod glas Lakasas gan ei gyfnod Rose.	Dilynwyd cyfnod glas Lacassas gan ei gyfnod Roes.	Dilynwyd cyfnod glas Laksasa gan gyfnod y rhos.	Dilynwyd cyfnod glas Pacossa gan ei gyfnod Roes.
common_voice_en_19691900	Mae Hackney Road yn rhan o City Ring Route, Adelaide.	Mae Hackney Road yn rhan o lwybr cylch ddinas Adelaide.	Mae Hackney Road yn rhan o'r llwybr cylch ddinas Adelaide.	Mae Hackney Road yn rhan o'r llwybr cylch ddinas Adelaide.	Mae Hackney Road yn rhan o lwybr cylch y ddinas yn Adelaide.	Mae Llwybr Hackney yn rhan o lwybr cylch y ddinas Adelaide.
common_voice_en_19691902	Roedd penderfyniadau ar ddehongli'r Ysgrythur i'w gwneud yn gymunedol, nid yn unigol.	Roedd yn rhaid gwneud penderfyniadau ar dehongliad y Ysgrythur yn unol, nid yn unigol.	Roedd penderfynnau ar dehongliad yr ysgrifennahd i'w wneud yn gymunedol, nid yn unigol.	Byddai'r penderfyniadau ar ddehongliad y Ysgrifennod i'w wneud yn gymunedol, nid yn unigol.	Roedd y penderfyniadau ar dehongli'r Ysgrythur i'w wneud yn gydweithredol, nid yn unigol.	Roedd penderwyddiadau ar ddisgrifiadau o'r Ysgrythrau i'w wneud yn unigryw, nid yn unigol.
common_voice_en_19691903	Mae'r Llwybr Metacomet yn croesi crib Mynydd Talcott.	Mae llwybr Metacomet yn croesi'r Talcott Mountain Ridge.	Mae'r llwybr Metacomet yn croesi'r Bryn Talkot.	Mae'r llwybr Metacomet yn croesi rhestyren Mynydd Talkot.	Mae'r llwybr Metacomet yn croesi cwrw Mynydd Talcot.	Mae'r Llwybr Metacomet yn croesi Gronfa Mynydd Talkot.
common_voice_en_19612320	Mae'r ffordd y mae cynhyrchu sesiwn id yn gweithio fel a ganlyn.	Mae'r ffordd i gynhyrchu gwaith ID sesiwn yn y canlynol.	Y ffordd y mae cynhyrchu gwaith ID sesiwn yn yr un canlynol.	Mae'r ffordd i gynhyrchu gwaith ID sesiwn yn y canlynol.	Y ffordd y mae cynhyrchu ID sesiwn yn gweithio yw fel a ganlyn.	Mae'r ffordd y mae cynhyrchu ID sesiwn yn gweithio fel a ganlyn.
common_voice_en_19612321	Mae arddull addoli Gwinllan hefyd wedi cael dylanwad eang ar yr eglwys.	Mae arddull addoli winnoedd hefyd wedi cael dylanwad eang ar yr eglwys.	Mae arddull addoli gwinllannau hefyd wedi cael dylanwad eang ar yr eglwys.	Mae'r arddull addoli winllan hefyd wedi cael dylanwad eang ar yr eglwys.	Mae'r arddull addoli winllan hefyd wedi cael dylanwad eang ar yr eglwys.	Mae'r arddull addoli winllannau hefyd wedi cael dylanwad eang ar yr eglwys.
common_voice_en_19612322	Rwy'n gwybod y bydd pobl yn gwylio "The Simpsons" ymhell ar ôl i mi farw.	Rwy'n gwybod y bydd pobl yn gwylio'r Simpson yn hir ar ôl i mi farw.	Rwy'n gwybod y bydd pobl yn gwylio'r Simpson yn hir ar ôl i mi farw.	Rwy'n gwybod y bydd pobl yn gwylio'r Simpsons yn hir ar ôl i mi farw.	Rwy'n gwybod y bydd pobl yn gwylio'r Simpson yn hir ar ôl i mi fod yn farw.	Rwy'n gwybod y bydd pobl yn gwylio'r Simpsons yn hir ar ôl i mi fod wedi marw.
common_voice_en_19612324	Mae amgueddfa sydd wedi'i chysegru iddo yn Hobart, Oklahoma.	Mae amgueddfa wedi'i neilltuo iddo yn Homerst, Oklahoma.	Mae amgueddfa wedi'i neilltuo iddo yn Homart, Oklahoma.	Mae amgueddfa wedi'i neilltuo iddo yn Hobart, Oklahoma.	Mae amgueddfa wedi'i neilltuo iddo yn Homart, Oklahoma.	Mae amgueddfa wedi ⁇ i neilltuo iddo yn Gwarchod Homart, Oklahoma.
common_voice_en_19050511	Cymerwch DuckDuckGo fel enghraifft.	Cymerwch doc doc go fel enghraifft.	Cymerwch Duck Doc Go er enghraifft.	Cymerwch Duck Doc Go, er enghraifft.	Cymerwch Duck Doc Go, er enghraifft.	Cymerwch Duck Duck Go er enghraifft.
common_voice_en_19050512	Gall croen plant fod yn arbennig o sensitif i'r haul ac eli haul.	Gall croen plant fod yn arbennig o sensitif i'r cryniau haul a haul.	Gall croen plant fod yn arbennig o sensitif i'r sgriniau haul a'r haul.	Gall croen plant fod yn arbennig o sensitif i'r sgriniau haul a'r haul.	Gall croen plant fod yn arbennig o sensitif i'r sgriniau gwydr a'r haul.	Gall croen plant fod yn arbennig o sensitif i'r crysiau sy'n tynnu'r haul.
common_voice_en_19050513	Roedd ei brif astudiaethau yn Fortaleza.	Gwnaeth ei astudiaethau sylfaenol yn Fortalesa.	Gwnaeth ei astudiaethau sylfaenol yn Fortaleza.	Gwnaeth ei astudiaethau sylfaenol yn Fortaleza.	Gwnaeth ei astudiaethau cynradd yn Fortaleza.	Gwnaeth ei astudiaethau sylfaenol yn Fortaleza.
common_voice_en_19050515	Anghrediniaeth lwyr oedd yr ymateb i’r gorchymyn gan ei gyd-swyddogion.	Cafodd y gorchymyn hwn ei gyfarfod â ddibyniaeth llwyr gan ei gyd- swyddogion baner.	Roedd yr ymadair hwn yn cael ei chydnabod yn hollol anaddas gan ei gymdogion.	Fe dderbyniwyd y gorchymyn hwn gyda diffyg ffydd llwyr gan ei gymydogion o swyddogion baner.	Cydymdeiladodd ei gyd- swyddogion baner â'r gorchymyn hwn gyda chwedloniaeth llwyr.	Cafodd y gorchymyn hwn ei chyfwrdd â ddiffeithlonrwydd llwyr gan ei gyd-offiliaid baner.
common_voice_en_17824374	Arweiniodd at ecsodus mawr o'r ddinas, gyda’r mwyafrif o'r boblogaeth yn gadael.	Arweiniodd at eisiod mawr o'r ddinas, gyda mwyafrif y boblogaeth yn gadael.	Arweiniodd at ethol mawr o'r ddinas, gyda'r rhan fwyaf o'r boblogaeth yn gadael.	Arweiniodd at ddiancedd mawr o'r ddinas, gyda'r rhan fwyaf o'r boblogaeth yn gadael.	Arweiniodd at ffoaduriaeth fawr o'r ddinas, gyda'r rhan fwyaf o'r boblogaeth yn gadael.	Arweiniodd at ddosbarthiad mawr o'r ddinas, gyda'r rhan fwyaf o'r boblogaeth yn gadael.
common_voice_en_19061203	Wrth deithio, maen nhw'n cwrdd â'r Dywysoges Nastoya, arweinydd y Scrow, llwyth o Vinkus.	Wrth deithio, mae'r Meat Princess Nastaia, arweinydd y screw, yn rhoi llinell o Vinko.	Wrth deithio, mae'r Arglwyddes Nastrea, arweinydd y Screw Ovinco Strip, yn cwrdd.	Wrth deithio, mae'r dynes Nosthea, arweinydd y Screw, yn dod o'r llwyth Winc.	Wrth deithio, mae'r tywysoges Nastroia yn cwrdd â arweinydd y Screw, Tribe Ovinco.	Wrth deithio, mae'r tywysogyn cig Nastoria, arweinydd y sŵn, yn llwyth Ovinku.
common_voice_en_19061204	Arweiniodd hyn at gondominiwm arall, y tro hwn rhwng Hesse a'r Palatinate.	Arweiniodd hyn at condominium arall y tro hwn rhwng ef a'r Palatinate.	Arweiniodd hyn at gyd-darwedd arall y tro hwn rhwng ef a'r Palatinate.	O ganlyniad i hyn cafodd ynnygrwydd arall y tro hwn rhwng ef a'r Palatinate.	O ganlyniad, daeth y byd yn arall, y tro hwn rhwng ei gyfnod a ⁇ r Palatinate.	O ganlyniad i hyn daeth o hyd i ddulliau arall, y tro hwn rhwng ef a'r Palatinate.
common_voice_en_19061205	Ar wahân i fod yn gystadleuydd talentog a thactegol roedd Zamba yn hynod boblogaidd yn ystod ei theyrnasiad.	Ar wahân i fod yn gystadleuydd talentedig a tactig, roedd Zamba yn hynod boblogaidd yn ystod ei deyrnasiad.	Ar wahân i fod yn gystadleuydd talentog a tactig, roedd Zamba yn hynod boblogaidd yn ystod ei teyrnasiad.	Ar wahân i fod yn gystadleuydd dalentol a tactig, roedd Zamba yn hynod boblogaidd yn ystod ei deyrnasiad.	Ar wahân i fod yn gystadleuydd dalentog a tactig, roedd Zamba yn hynod boblogaidd yn ystod ei deyrnasiad.	Ar wahân i fod yn gystadleuydd talentaidd a tacteg, roedd Zamba yn anhygoel o boblogaidd yn ystod ei deyrnasiad.
common_voice_en_19061206	Sgoriodd cylchdro wyth dyn Coach Gene Shue fwy o goliau maes nag unrhyw dîm arall.	Mae cylchdro wyth dyn Coach Jean Shue wedi canu mwy o gôl maes na phwy unrhyw dîm arall.	Roedd roteithiad wyth aelod yr Hyfforddwr Jean Chew yn rhoi mwy o goliau maes na phob tîm arall.	Mae rhawtâd wyth gŵr y hyfforddwr Jean Shue wedi gwneud mwy o golau maes na unrhyw dîm arall.	Arweiniodd rotasiwn wyth o ddyn y hyfforddwr Jean Schuh fwy o nodau maes nag unrhyw dîm arall.	Roedd roaliad wyth dyn y Hyfforddwr Gene Schuh yn gollwng mwy o golau maes nag unrhyw dîm arall.
common_voice_en_19843301	Roedd ei rieni'n weithgar gyda'r National Black Theatre yn Harlem.	Roedd ei rieni yn weithgar gyda Theatr Cenedlaethol Du yn Harlem.	Roedd ei rieni'n weithgar gyda'r National Black Theatre yn Harlem.	Roedd ei rieni'n weithgar gyda'r National Black Theatre yn Harlem.	Roedd ei rieni yn weithgar gyda'r Theatr Cenedlaethol Du yn Harlem.	Roedd ei rieni'n weithgar gyda'r Theatr Cenedlaethol Du yn Harlem.
common_voice_en_19843303	Gellir ystyried yr olrhain rhannol fel gweithrediad cwantwm.	Gellir ystyried y trac rhannol fel gweithredu cwantwm.	Gellir ystyried y trac rhannol fel gweithrediad quantwm.	Gellir gweld y trac rhannol fel weithrediad cwantwm.	Gellir ystyried y olrhain rhannol fel gweithrediad cwantwm.	Gellir ystyried y olrhain rhannol fel gweithrediad cwantwm.
common_voice_en_19843304	Cyhoeddwyd nifer fawr o'r stamp ac mae'n rhad iawn.	Cyhoeddwyd y stamp mewn nifer fawr ac mae'n ddrud iawn.	Cyhoeddwyd y stamp mewn niferoedd mawr ac mae'n rhad iawn.	Cyhoeddwyd y stamp mewn niferoedd mawr ac mae'n rhad iawn.	Cyhoeddwyd y stamp mewn niferoedd mawr ac mae'n rhad iawn.	Cafodd y stamp ei gyhoeddi mewn niferoedd mawr ac mae'n rhad iawn.
common_voice_en_19843305	Bythefnos yn ddiweddarach mae Snakehead yn cipio Jai ar fwrdd cwch cargo yn Hong Kong.	Dau wythnos yn ddiweddarach mae Snakehead yn dal Jai ar fwrdd cwch cargo yn Hong Kong.	Ddwy wythnos yn ddiweddarach, mae Snakehead yn dal Jai ar fôr cargo yn Hong Kong.	Ddwy wythnos yn ddiweddarach mae Snakehead yn dal Jai ar fwrdd cwch cargo yn Hong Kong.	Dwy wythnos yn ddiweddarach mae Snakehead yn dal Jai ar fwrdd cwch cargo yn Hong Kong.	Dau wythnos yn ddiweddarach, mae Snakehead yn dal Jai ar fwrdd cwch llongau cargo yn Hong Kong.
common_voice_en_19956476	Gall yr adrannau llefaru hyn gael eu cynnal gan yr athro neu gynorthwyydd dysgu myfyrwyr.	Gall yr athro neu gynorthwyydd addysgu myfyrwyr gynnal y rhan recytasiwn hon.	Gall y rhan recitation hon gael ei gynnal gan yr athro neu gynorthwyydd addysgu myfyrwyr.	Gellir cynnal y adran recitating hon gan y athro neu cynorthwyydd addysgu myfyriwr.	Gall y adran recitation hwn gael ei gynnal gan yr athro neu gynorthwyydd addysgu myfyriwr.	Gall y rhan recitiadu hon gael ei gynnal gan yr athro neu gynorthwyydd addysgu myfyriwr.
common_voice_en_19956478	Ni allai Mrs. Reynolds ennyn ei diddordeb hi ar unrhyw bwynt arall.	Ni allai Mrs Reynolds ddiddordeb hi ar unrhyw bwynt arall.	Ni allai Mrs Reynolds ddiddordeb ei bod ar unrhyw bwynt arall.	Ni allai Mrs Reynolds ddiddordeb yn ei bod ar unrhyw bwynt arall.	Nid oedd Mrs Reynolds yn gallu ei ddiddordeb ar unrhyw bwynt arall.	Mrs Reynolds na allai fod yn ei diddordeb ar unrhyw bwnc arall.
common_voice_en_19956480	Gyrrodd hyn ef i'w unig ymddangosiad All-Star.	Arweiniodd hyn at ei unig ymddangosiad All-Star.	Arweiniodd hyn at ei unig ymddangosiad All-Star.	Roedd hyn yn ei ysgogi i'w unig ymddangosiad All-Star.	Fe wnaeth hyn ei ysgogi i ei unig ymddangosiad yn y All-Star.	Fe'i ysgogodd hyn i'w unig ymddangosiad yn yr All-Star.
common_voice_en_19956481	Mae bod yn awyddus am wagedd yn sbeitlyd.	Mae llusydd yn bryderus.	Mae gwyllt yn sbwriel o ddifrod.	Mae ewyllys sy'n newyn yn ddrwg.	Mae anffodus sy'n newynog yn ddig.	Mae anffodus sy'n newyn yn anghytuno.
common_voice_en_19714334	Mae wedi ei gladdu ym Mynwent Passy yn Ffrainc.	Mae wedi'i gladdu ym Mynwent Pesse, yn Ffrainc.	Fe'i claddwyd ym Mynwent Pessi, yn Ffrainc.	Mae wedi'i gladdu ym Mynwent Pessy, yn Ffrainc.	Mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Pessey yn Ffrainc.	Mae wedi ⁇ i gladdu yn y fynwent Pessy, yn Ffrainc.
common_voice_en_19714335	Mae digon o bysgota dŵr croyw yn Rice's Creek a chyfleoedd i hela yn yr ardal.	Mae digon o bysgota dŵr croyw yn Rice's Creek a hela yn yr ardal	Mae digon o bysgota dŵr croyw yn Rice's Creek a hela yn yr ardal	Mae digon o bysgota dŵr ffres yn Rice's Creek ac yn hela yn yr ardal	Mae digon o bysgota dŵr ffres yn Rice's Creek a hela yn yr ardal.	Mae digon o bysgota dŵr croyw yn Rice's Creek ac yn hela yn yr ardal.
common_voice_en_19714336	Mae gan Cowan radd meistr mewn gwyddoniaeth gyfrifiadurol ac mae'n aelod o Mensa.	Mae gan Kelwin radd raddedig mewn Gwyddoniaeth Gydychen ac mae'n aelod o Mensa.	Mae gan Kelwin radd raddedig mewn gwyddoniaeth gyfrifiadurol ac mae'n aelod o Mensa.	Mae gan Kelwin radd raddol mewn gwyddoniaeth gyfrifiadurol ac mae'n aelod o Mensa.	Mae gan Kelvin radd raddedig mewn gwyddoniaeth gyfrifiadurol ac mae'n aelod o Mensa.	Mae gan Kelwin radd graddedig mewn Gwyddoniaeth Gyfrifiadurol ac mae'n aelod o Mensa.
common_voice_en_19714338	Baner Gynfrodorol Awstralia yw'r faner ddiofyn yn y gêm we "NationStates".	Mae Flag Aboriginal Awstralia yn flag difrifol yn y Gêm Cenedlaethol.	Mae'r Fflag Aboriginal Awstralia yn flaga byhold yn y Game Nation States.	Mae baner y Abiolwyr Awstralia yn baner diffyg mewn gêmrwydd ar y we, Nation States.	Mae baner Awstralia Aboriginal yn baner difrifol yn y Gemau Cenedlaethol Cynghrair.	Mae'r Ffaner Aboriginal Awstralia yn ffaner difrifol yn y Web Game Nation-States.
common_voice_en_510044	dangoswch i mi'r ffilmiau sy'n cael eu dangos yma	dangos i mi'r ffilmiau yn chwarae o gwmpas yma	Dangoswch i mi y ffilmiau yn chwarae o gwmpas yma	dangoswch i mi y ffilmiau sy'n chwarae o gwmpas yma	Dangoswch i mi y ffilmiau sy'n chwarae o gwmpas yma	dangoswch fi y ffilmiau sy'n cael eu chwarae yn yr ardal yma
common_voice_en_510046	Ffoniwch yr heddlu!	rhywun a alw'r heddlu	Gwahodd rhywun yr heddlu.	Unrhyw un yn galw'r heddlu.	Cymerodd rhywun alw'r heddlu.	A yw rhywun yn galw'r heddlu?
common_voice_en_510049	Un dull o symud yw chwilio o fewn y ffeil, er enghraifft trwy ddefnyddio chwiliad cynyddrannol Emacs.	Un dull o symud yw chwilio o fewn y ffeil, er enghraifft gan ddefnyddio Emacs incremental search.	Un dull o symud yw chwilio o fewn y ffeiliau, er enghraifft trwy ddefnyddio chwilio cynyddol Emacs.	Un dull i symud yw chwilio o fewn y ffeiel, er enghraifft gan ddefnyddio Emacs incremental search.	Un dull o gluddio yw chwilio o fewn y ffeil, er enghraifft gan ddefnyddio Emacs incremental search.	Un ymagwedd i symudiad yw chwilio o fewn y ffeil, er enghraifft gan ddefnyddio Emacs incremental search.
common_voice_en_19082845	Roedd adroddiadau iddynt gael eu curo yn ystod yr arestiad a'u harteithio wrth eu carcharu.	Roedd adroddiadau eu bod wedi'u taro yn ystod eu harestio a'u torri'n gaethiwed.	Roedd adroddiadau eu bod wedi eu curo yn ystod eu dal ac eu torturo yn eu dal yn y carchar.	Roedd adroddiadau eu bod wedi'u curo yn ystod eu carchar a'u torturo mewn carchidio.	Roedd adroddiadau eu bod wedi'u curo yn ystod eu harestio a'u trafferth yn eu cadw.	Roedd adroddiadau eu bod wedi'u taro yn ystod eu arestio ac wedi'u torturo yn y garchar.
common_voice_en_19082846	Cyhoeddodd Carl a Karin Larsson eu bod wedi eu gorlethu gan lwyddiant o'r fath.	Dywedodd Carol a Karen Larson eu bod yn gorthrymedig gan lwyddiant o'r fath.	Mae Carol a Karen Larson yn datgan eu bod yn gorfog o lwyddiant o ⁇ r fath.	Cyhoeddodd Carol a Karen Larson eu bod wedi'u gorchfygu gan llwyddiant o'r fath.	Cyhoeddodd Carol a Karen Larson eu hunain yn "orgyflawni" gan llwyddiant o'r fath.	Cyhoeddodd Carol a Karen Larson eu hunain eu bod yn cael eu gorchfygu gan lwyddiant o'r fath.
common_voice_en_19082847	Mae'n cynnwys rheolaeth ffon analog ddeublyg, golygydd gwastad ac aml-chwaraewr cydweithredol a chystadleuol.	Mae ⁇ n cynnwys Twin analog Stick Control, golygydd lefel ac aml-chwaraewr cydweithredol ac uchelfforddus.	Mae'n cynnwys Twin Analog Stick Control, golygydd lefel a chydweithredol a lluosog chwaraewr cystadleuol.	Mae'n cynnwys rheoli stiw analog i'r ddau, golygydd lefel ac aml-chwaraewr cydweithredol ac cystadleuol.	Mae ⁇ n cynnwys Rheoli Styc Analog Dwy, golygydd lefel a lluosogwr cydweithredol a chystadleuol.	Mae'n cynnwys Rheoli Steff analog efynedig, golygydd lefel a chydweithredol a chyd-chwaraewr cystadleuol.
common_voice_en_19082849	Gartref, roedd teulu Mahjabeen yn ei galw hi’r enw "Munna" yn gariadus.	Yn gartref, mae teulu Mahavin yn ei galw hi'n garedig gan yr enw Moonah.	Yn y cartref, mae teulu Mahaven yn ei galw hi'n garedig trwy'r enw Muna.	Yn y cartref, mae teulu Mahaveen yn ei galw hi'n brwdog gan y enw Moona.	Yn y cartref, mae teulu Mahaveen yn ei galw hi ⁇ n llawen gyda ⁇ r enw Moonah.	Yn y cartref, mae teulu Mahaven yn ei galw hi'n gymaint o gariad trwy'r enw Moonah.
common_voice_en_20132844	Mae algorithm Bowyer-Watson yn darparu dull arall ar gyfer adeiladu cynyddrannol.	Mae algorithm Bower-Watson yn darparu dull arall ar gyfer adeiladu ychwanegol.	Mae algorithm Bower-Watson yn darparu dull arall ar gyfer adeiladu cynyddol.	Mae algorithm Bower-Watson yn darparu dull arall ar gyfer adeiladu cynyddol.	Mae'r algorithm Bower-Watson yn darparu dull arall ar gyfer adeiladu cynyddol.	Mae'r algorithm Bower-Watson yn darparu dull arall ar gyfer adeiladu cynyddol.
common_voice_en_20132845	Ar ôl y cyfnod hwnnw, rhyddhawyd ei ganeuon ar label recordio Tudor ei hun, sef "Fable".	Ar ôl y cyfnod hwnnw, rhyddhawyd ei ganeuon ar frawd rekord ei hun, Papple.	Ar ôl y cyfnod hwnnw, rhyddhawyd ei ganeuon ar frawd रिकॉर्ड Ruth ei hun, Papel.	Ar ôl y cyfnod hwnnw, rhyddhawyd ei ganeuon ar frawd record Paul himself, Hopewell.	Ar ôl y cyfnod hwnnw, rhyddhawyd ei ganeuon ar frawd cerddorol ei hun, Fable.	Ar ôl y amser hwnnw, rhyddhawyd ei ganeuon ar frodyr recwrdd ei hun, Taber.
common_voice_en_20132846	Mae'r enw penodol "sayanus" yn deyrnged i'r naturiaethwr Thomas Say.	Mae'r enw penodol "psionus" yn anrhydedd i'r naturydd Thomas Speys.	Mae'r enw penodol, "psonus", yn anrhydedd i'r naturydd Thomas Spey.	Mae'r enw penodol, "psionus", yn anrhydedd i'r naturydd Thomas Speyes.	Mae'r enw penodol, " pcionus, " yn anrhydedd i'r naturydd Thomas Spey.	Mae'r enw penodol, "pcionas", yn anrhydedd i'r naturiolydd Thomas Spey.
common_voice_en_20132847	Fe'i lleolir yn rhanbarth hanesyddol Gorllewin Moldavia.	Mae wedi'i leoli yn rhanbarth hanesyddol Gorllewin Moldafia.	Mae'n cael ei leoli yn rhanbarth hanesyddol Gorllewin Moldafia.	Mae'n cael ei leoli yn rhanbarth hanesyddol Gorllewin Moldafia.	Mae'n cael ei leoli yn rhanbarth hanesyddol Gorllewinol Moldafia.	Mae'n cael ei leoli yn rhanbarth hanesyddol Gorllewinol Moldafia.
common_voice_en_18854896	Mae'n rhan o'r gymhlethfa Pink Cone.	Mae'n rhan o'r Complecs Pink Cone.	Mae'n rhan o'r Complecs Pink Cone.	Mae'n rhan o'r Complecs Pink Cone.	Mae'n rhan o'r Complex Pine Cone.	Mae'n rhan o'r Complecs Conaf Pinc.
common_voice_en_18854898	Roedd cefnogwyr eisoes yn gwrthdaro ar ddechrau mis Hydref.	Roedd cefnogwyr eisoes wedi gwrthdaro ar ddechrau Hydref.	Roedd cefnogwyr eisoes yn gwrthdaro ar ddechrau mis Hydref.	Roedd cefnogwyr eisoes yn gwrthdaro ar ddechrau mis Hydref.	Roedd cefnogwyr eisoes wedi gwrthdaro ar ddechrau mis Hydref.	Roedd cefnogwyr eisoes wedi gwrthdaro ar ddechrau mis Hydref.
common_voice_en_18275190	Y flwyddyn ariannol hon.	y flwyddyn ariannol	y fisco	y Fiscal Year	y fiscoll y	y fisc w ⁇ r flwyddyn
common_voice_en_18275194	Sut ydych chi'n gwnïo?	Sut ydych chi'n sôn	Sut ydych chi'n siwm	Sut ydych chi'n silio?	Sut ydych chi'n seilio?	Sut ydych chi'n selio?
common_voice_en_18275218	Roeddem ar goll, felly gofynnodd Nate am gyfarwyddiadau.	Rydyn ni wedi colli felly gadewch i ni ofyn am y rhesymau	Roeddem wedi colli felly gadewch i ni ofyn am yr resymau	rydym wedi cael ein coll, felly gadewch i ni ofyn am dy resymau	Byster ar goll felly rhowch i ni ofyn am y rhesymau.	Roeddem wedi cael ein colli, felly gadewch i ni ofyn am dy resymau
common_voice_en_19524427	Mae Kelly Creek yn ymuno o'r de, gan ddraenio Los Laureles Canyon a Cold Spring Canyon.	Mae Kelly Creek yn ymuno o'r de gan draenio Los Laureles Canyon a Cold Spring Canyon.	Mae Kelley Creek yn ymuno o'r de gan draenio Los Laureles Canyon a Cold Spring Canyon.	Mae Cully Creek yn ymuno o'r de gan draenio Los Laureles Canyon a Cold Spring Canyon.	Mae Cullley Creek yn ymuno o'r de gan draenio Los Laureles Canyon a Cold Spring Canyon.	Mae Culley Creek yn ymuno o'r de gan ddreni Los Laureles Canyon a Cold Spring Canyon.
common_voice_en_19524428	Budd arall yw defnyddio breciau aer safonol yn gyflymach.	Gwnaeth arall yw defnyddio freichiau awyr safonol yn gyflym.	Yr budd arall yw defnyddio breiciau aer safonol yn gyflymach.	Mae budd arall yn defnyddio bryniau aer safonol yn gyflymach.	Fain arall yw defnyddio bremsiau aer safonol yn gyflymach.	Dim ond defnyddio ffrâu aer safonol yn gyflymach yw budd arall.
common_voice_en_19524429	Roedd defnydd y Vimy yn ymestyn y tu hwnt i'w ddefnydd gwreiddiol fel bomiwr.	Mae defnydd o'r Vimy wedi ymestyn y tu hwnt i'w defnydd gwreiddiol fel bom.	Mae defnydd o'r Vimi wedi ymestyn y tu hwnt i'w defnydd gwreiddiol fel bomer.	Mae defnyddio'r Vimy yn ymestyn y tu hwnt i'w ddefnydd gwreiddiol fel ffrwydrydd.	Mae'r defnydd o'r Vimy wedi ymestyn y tu hwnt i'w defnydd gwreiddiol fel bomwyr.	Mae'r defnydd o'r Vimi wedi ymestyn y tu hwnt i'w defnydd gwreiddiol fel bomwr.
common_voice_en_19524430	Cyfrannodd hefyd at albwm Quando Quango, "Pigs and Battleships".	Cyfrannodd hefyd at albwm Kuando Quango "Peaks and Bottleships".	Cyfrannodd hefyd at albwm Kuando Kuango "Peaks and Bottleships".	Cyfrannodd hefyd at albwm Kuando Cuango, "Peaks and Bottleships".	Cyfrannodd hefyd at albwm Kuendo Quango, "Peaks and Bottleships".	Cyfrannodd hefyd i albym Kuando Quango, "Peaks and Bottleships".
common_voice_en_19951168	Mae'n hysbys bod defaid Dall yn hyrddio bleiddiaid oddi ar glogwyni.	Mae'n hysbys bod y defaid dal yn darnu llwythau oddi ar wyneb creigiau.	Mae'n adnabyddus bod y dail defaid yn bwthe wolfs oddi ar wyneb creigiau.	Mae'n adnabyddus bod y dail ddefail yn treulio wolf oddi ar wyneb y cnau.	Mae'n adnabyddus bod y defaid dal yn rhwygo llwffiau oddi ar wyneb y creigiau.	Mae'n adnabyddus bod y defaid dal yn bjuo llwff oddi ar wyneb y creigiau.
common_voice_en_19951170	Mae'r gytgan wedi cael ei chanmol am hyrwyddo egalitariaeth rhwng y ddau ryw.	Mae'r cwrs wedi cael ei canmol am hyrwyddo equalityism rhwng y Saxons.	Mae'r cwrs wedi cael ei ganmol am hyrwyddo cydraddoldeb rhwng y Saxons.	Mae'r cwrs wedi cael ei ganmol am hyrwyddo cydraddoldeb rhwng y Saxons.	Mae'r cwrs wedi cael ei canmol am hyrwyddo cyfatebolrwydd rhwng y Sacsiaid.	Mae'r cwrs wedi cael ei ganmol am hyrwyddo cydraddoldeb rhwng y Sacson.
common_voice_en_19951171	Mae llawer o siopau llyfrau yn arbenigo mewn llyfrau nad ydynt yn cael eu cyhoeddi mwyach, ail law, hynafiaethol, prin a chasgladwy.	Mae llawer o siopau llyfrau yn arbenigo mewn llyfrau an rhyfedd ac yngyl o'r traddodiant yn hen.	Mae llawer o siopau llyfr yn arbenigo mewn llyfrau anturiaidd printiedig a ddefnyddiol a rhad ac mae'n cael eu casglu.	Mae llawer o siopau llyfr yn arbenigo mewn llyfrau antique'n brin a chynnwysedig sydd wedi'u defnyddio allan o'r argraffiad.	Mae llawer o siopau llyfrau yn arbenigo mewn llyfrau hynafol a ddefnyddiwyd sydd wedi'u cael eu defnyddio allan o'r argraffiad.	Mae llawer o siopau llyfrau yn arbenigo mewn llyfrau hynafol a brin a chynalair sy'n cael eu defnyddio allan o'r argraffu.
common_voice_en_19951172	Mae Afon Hutchinson yn gwagio i Fae Eastchester ger y pen gogleddol.	Mae Afon Hutchison yn dyfu i Eastchester Bay ger y pen gogledd.	Mae Afon Hutcheson yn llifo i Bae Eastchester ger y pen gogledd.	Mae Afon Hodgson yn dyfu i Eastchester Bay ger y pen gogledd.	Mae Afon Hutcherson yn llifo i Bae Eastchester ger y pen gogledd.	Mae'r Afon Hutchson yn llifo i Ba Fai Eastchester ger y diwedd gogledd.
common_voice_en_18524055	Nid ysbryd mohono, mae'n debyg mai hologram ydoedd.	Nid ysbryd yw e, mae'n debyg ei fod yn hologram.	Nid yw ⁇ n ysbryd, mae ⁇ n debyg ei fod yn hologram.	Nid ysbrydion yw e, mae'n debyg ei fod yn hologram.	Nid ysbîl yw e, mae ⁇ n debyg ei fod yn hologram.	Nid ysbrydion yw e, mae'n debyg ei fod yn hologram.
common_voice_en_18524064	Onid yw hynny'n fawreddog!	Nid yw hynny'n wych!	Nid yw hynny'n wych!	Nid yw hynny'n wych!	Nid yw hynny'n fawr!	Onid yw hynny'n gwych!
common_voice_en_18524070	Os gwelwch yn dda.	Os gwelwch yn dda.	Os gwelwch yn dda.	Os gwelwch yn dda.	Os ydych chi'n 폴란드.	Os ydych chi'nooled.
common_voice_en_18524073	'Oedd Tuppy ar eich ôl chi?' Gofynnais yn sympathetig.	"Roedd Tuppy ar ôl chi?" Gofynnodd yn gydcyfeirio.	"Roedd Tuppy ar eich ôl?" Gofynnodd i fi yn gydfrydol.	"Roedd Tuppy ar ôl i chi?" Gofynnodd i yn sympathetically.	"Roedd Tuppy ar ôl i chi?" Gofynnodd i yn gydsefydlog.	 ⁇ Yno Tuppy ar ôl i chi? ⁇  Gofynnodd i fi yn sympathetic.
common_voice_en_18296220	Nid dyna fy nghryfder.	Nid dyna fy nghasglud i.	Nid yw hynny yn fy mhorth.	Nid yw hynny'n fy ngharraniad.	Nid yw hynny'n fy nghyfforddwr.	Nid yw hynny'n fy mhorthlyd.
common_voice_en_19640591	Mae Overbrook Park yn parhau i fod yn gymdogaeth dosbarth canol sefydlog a diogel.	Mae Parc Overbrook yn parhau i fod yn gymdogaeth sefydlog, diogel o'r dosbarth canol.	Mae Parc Overbrook yn parhau i fod yn gymdogaeth sefydlog, diogel i'r dosbarth canol.	Mae Parc Overbrook yn parhau i fod yn gymdogaeth sefydlog, ddiogel o'r dosbarth canol.	Mae Parc Overbrook yn parhau i fod yn gymdogaeth sefydlog, diogel o'r dosbarth canol.	Mae Parc Overbrook yn parhau i fod yn gymdogaeth sefydlog, diogel o'r dosbarth canol.
common_voice_en_19640592	Yna cafodd y ddau grŵp dasg cof gofodol y ddrysfa ddŵr.	Yna cafodd y ddau grŵp eu gwneud yn dan dasg cof lleol Water Maze.	Yna cafodd y ddau grŵp eu bod yn destun tasg cof llethol y Water Maze.	Yna cafodd y ddau grŵp eu bodloni i dasg cof gofodol y Water Maze.	Yna cafodd y ddau grŵp eu bod yn ddarostyngedig i dasg cof gofodol y Water Maze.	Yna cafodd y ddau grŵp eu bod yn cael eu gorfod i dasg cof gofodol y Water Labyrint.
common_voice_en_19640593	Ganwyd Price yn Cumberland, Maryland, yn fab i William a Marian Bruce Price.	Ganwyd Price yn Cumberland, Maryland, yn fab i William a Marion Bruce Price.	Ganwyd Price yn Cumberland, Maryland, yn fab i William a Marion Bruce Price.	Ganed Price yn Cumberland, Maryland, yn fab i William a Marion Bruce Price.	Ganed Price yn Cumberland, Maryland, yn fab i William a Marion Bruce Price.	Ganwyd Price yn Cumberland, Maryland, yn fab i William a Marion Bruce Price.
common_voice_en_19640594	Mae bysiau Veolia yn gwasanaethu Bangor o'r ddwy orsaf reilffordd hyn.	Mae bysiau Veolia yn gwasanaethu Bangor o'r ddau orsaf drên.	Mae bysiau Veolia yn gwasanaethu Bangor o'r ddau orsaf trên hyn.	Mae bysiau Veolia yn gwasanaethu Bangor o'r ddau orsaf reilffordd.	Mae bysiau Veolia yn gwasanaethu Bangor o'r ddwy orsaf reilffordd hyn.	Mae bysiau Veolia yn gwasanaethu Bangor o'r ddau orsaf reilffordd hon.
common_voice_en_19887360	Mae ysgolion yr ardal yn cynnwys Ysgol Dunluce ac Ysgol Gynradd Bushmills.	Mae ysgolion yn yr ardal yn cynnwys Ysgol Dunrows ac Ysgol Gynradd Bushmills.	Mae ysgolion yn yr ardal yn cynnwys Ysgol Dunwoods ac Ysgol Gynradd Bushmills.	Mae ysgolion yn yr ardal yn cynnwys Ysgol Dunwooshe a Ysgol Gynradd Bushmills.	Mae ysgolion yn yr ardal yn cynnwys Ysgol Dunwoods ac Ysgol Gynradd Bushmills.	Mae ysgolion yn yr ardal yn cynnwys Ysgol Dunwoods ac Ysgol Gynradd Bushmills.
common_voice_en_19887361	Gwasanaethodd David Snyder fel cyfarwyddwr cerdd a phianydd.	Gwasanaethodd David Snyder fel cyfarwyddwr cerddoriaeth a phiainist.	Gwasanaethodd David Schneider fel cyfarwyddwr cerddorol a phيانorydd.	Gwasanaethodd David Snyder fel cyfarwyddwr cerddoriaeth a phiaynydd.	Gwasanaethodd David Snyder fel cyfarwyddwr cerddorol a pianydd.	Gwasanaethodd David Snyder fel cyfarwyddwr cerddorol a phiaino.
common_voice_en_19887363	Mae Mechanicstown yn Nhref Wallkill, i'r de-ddwyrain o Ddinas Middletown.	Mae Mechanicstown yn tref Walkill, de-ddwyrain dinas Middleton.	Mae Mechanicstown yn Ninas Walkill, de-ddwyrain dinas Middleton.	Mae Mechanicstown yn Ninas Walkills, de-ddwyrain o Dinas Middleton.	Mae Mechanicstown yn tref Walkill, i'r de-ddwyrain o Dinas Middleton.	Mae Mechanicstown yn Ddinas Walkill, i'r de-ddwyrain o Dinas Middleton.
common_voice_en_19887364	Mae Primghar yn gartref i Ysgol Gynradd South O'Brien.	Mae Primgar yn gartref i Ysgol Gynradd De O'Brien.	Mae Primgar yn gartref i Ysgol Gynradd De O'Brien.	Mae Primgar yn gartref i'r Ysgol Gynradd De O'Brien.	Mae Primgar yn gartref i'r Ysgol Gynradd South O'Brien.	Mae Primgar yn gartref i'r Ysgol Gynradd De O'Brien.
common_voice_en_19683039	Dringodd allan i "dir neb", gan fynd i mewn i'r ffos trwy'r parapet.	Cŵn hedfan ar lamp pawb yn mynd i mewn i ⁇ r ffynnon gan fod yn swir.	Mae ci glaw ar lamp unrhyw un, yn mynd i mewn i ⁇ r ffynnon trwy sbwriel.	Mae cŵn hedfan ar lamp unrhyw un, yn mynd i mewn i ⁇ r trenc yn llwyr.	Cŵn hedfan ar lamp neb, yn mynd i mewn i'r ffynnon gan y bwffffell.	Cŵn fflygo ar lan unrhyw un, yn mynd i mewn i ⁇ r ffynnon drwy ⁇ r ffynnon.
common_voice_en_19683041	Roedd y balŵns hyn ar gael i’r cyhoedd eu prynu.	Fe'u darparwyd i'w brynu i'r cyhoedd.	Fe'u darparwyd i'w brynu i'r cyhoedd.	Gwnaed y balonau hyn ar gael i'w prynu i'r cyhoedd.	Cafodd y balonau hyn eu gwneud ar gael i'w brynu i'r cyhoedd.	Cafodd y belonnau hyn eu gwneud ar gael i'w brynu i'r cyhoedd.
common_voice_en_19683042	Gellir goresgyn bwystfilod sy'n imiwn i arfau â swynion.	Gellir gorffen morffyr sydd yn unigryw i arfau.	Gall monstri sy'n unol â arfau gael eu goresgyn gyda thorri.	Gellir goresgyn anghysgeulwyr sy'n unigryw i arfau.	Gellir goresgyn monsterau sy'n unol â arfau gyda pherw.	Gall llythrennau sy'n unigryw i arfau gael eu goresgyn â Phare.
common_voice_en_19683043	Ddwy flynedd yn ddiweddarach collodd Byddinoedd Madras a Bombay eu swyddi Prif Weithredwr.	Pedwar blynedd yn ddiweddarach, collodd fyddin Madras a Bombay swydd o bennaeth.	Flwyddyn yn ddiweddarach, collodd y maedrws a milwyr Bombay swydd fel prif orchymynydd.	Pwyllwyr pum mlynedd yn ddiweddarach, collodd y cefnogwyr Madros a Bombay swydd fel pennaeth.	Ynodau yn ddiweddarach, collodd Fyddiniau Madras a Bombay swydd o Brif-Gweinidog.	Peloedd yn ddiweddarach, collodd y fyddinoedd Madras a Bombay swydd o ofnadwy i ⁇ r pennaeth.
common_voice_en_19943973	Teitl y tapiau oedd y tâp "Bilboa" a'r tâp "Big Timmy Wasserman".	Cafodd y teipiiau eu teitl "The Bilboa Tape" a "The Big Timmy Wasserman Tape".	Cafodd y teipiau eu teitl "The Bilboa Tape" a "The Big Timmy Wasserman Tape".	Roedd y teipiau'n cael eu teitl "The Bilboa Tape" a "The Big Timmy Wasserman Tape".	Roedd y teipiau'n cael eu teitlo "The Bilboa Tape" a "The Big Timmy Wasserman Tape".	Roedd y teipiau wedi'u henwi'n "The Bilboa Tape" a "The Big Timmy Wasserman Tape".
common_voice_en_19943974	Yn y stori hon o lofruddiaeth mewn lleoliadau rhyfedd mae hi wedi rhoi stori dda arall i ni.	Yn y stori hon o ladd yn arbennig, mae hi wedi rhoi stori da arall i ni.	Yn y stori hon o lofruddiaeth arbennig wedi'i osod mae hi wedi rhoi stori dda arall i ni.	Yn y stori hon o llofruddiaeth arbennig wedi ei leoli mae hi wedi rhoi stori dda arall i ni.	Yn y stori hon o lofruddiaeth a osodwyd yn anarferol mae hi wedi rhoi stori da arall i ni.	Yn yr stori hon o lofruddiaeth a osodwyd yn ryfedd, mae hi wedi rhoi stori dda arall i ni.
common_voice_en_19943975	Gwrthwynebai'r CoR unrhyw ehangu hawliau iaith Ffrangeg.	Roedd y CoR yn gwrthwynebu unrhyw ehangu hawliau'r Ffrangeg.	Roedd y CoR yn gwrthwynebu unrhyw ehangu hawliau'r Ffrangeg.	Roedd y CoR yn gwrthwynebu unrhyw ehangu hawliau'r iaith Ffrangeg.	Roedd y CoR yn gwrthwynebu unrhyw ehangu hawliau'r iaith Ffrangeg.	Roedd y CoR yn gwrthwynebu unrhyw ehangu hawliau'r iaith Ffrangeg.
common_voice_en_19943976	Roedd Allen O. Whipple yn llawfeddyg adnabyddus a oedd wedi arloesi â llawfeddygaeth pancreatig.	Roedd Alan O. Whipple yn llawfeddyg adnabyddus a oedd wedi dechrau llawdriniaeth pancreataidd.	Roedd Alan O. Whipple yn llawfeddyg adnabyddus a oedd wedi arloesi llawdriniaeth pancreas.	Roedd Alan O. Whipple yn llawfeddyg adnabyddus a oedd wedi arloesi llawdriniaeth pancreatig.	Roedd Alan O. Whipple yn llawfeddyg adnabyddus a oedd wedi arloesi llawdriniaeth pancreataidd.	Roedd Alan O. Whipple yn llawdrinwr adnabyddus a oedd wedi arloesi llawdriniaeth pancreataidd.
common_voice_en_19455866	Mae ymateb y cyhoedd i'r arfer hwn yn gymysg.	Mae'r ymateb cyhoeddus i'r arfer hwn yn gymysg.	Mae'r ymateb cyhoeddus i'r arfer hwn yn gymysg.	Mae'r ymateb cyhoeddus i'r arfer hwn yn gymysg.	Mae'r ymateb cyhoeddus i'r arfer hwn yn gymysg.	Mae'r ymateb cyhoeddus i'r arferion hon yn gymysg.
common_voice_en_19455867	Mae hefyd yn datblygu eiddo tiriog, ac yn gweithredu fel cynghorydd i nifer o gorfforaethau.	Mae hefyd yn datblygu eiddo tiriog ac yn ychwanegu ei arolygydd i nifer o gorfforaethau.	Mae hefyd yn datblygu eiddo tiriog ac yn ychwanegu'i begynnydd ei hun i nifer o gorfforaethau.	Mae hefyd yn datblygu eiddo tiriog ac yn ychwanegu cynnal yn oruchwyliwr i nifer o gorfforaethau.	Mae hefyd yn datblygu eiddo tiriog ac yn ychwanegu'i Gyfarwyddwr ei hun at nifer o gorfforaethau.	Mae hefyd yn datblygu eiddo tiriog ac yn ychwanegu'r Goruchwyliwr ei hun at nifer o gorfforaethau.
common_voice_en_19455868	Roedd fersiwn gynnar o'r sgript i fod i gynnwys marwolaeth Lethbridge-Stewart.	Roedd fersiwn gynnar o'r sgript yn cynnwys marwolaeth Lethbridge Stude.	Roedd fersiwn gynnar o'r sgript i fod wedi cynnwys marwolaeth Lethbridge Stude.	Roedd fersiwn gynnar o'r sgript i gael ei gynnwys marwolaeth Lethbridge Stout.	Roedd fersiwn gynnar o'r sgript i fod wedi cynnwys marwolaeth Lethbridge Studd.	Roedd fersiwn gynnar o'r sgript i fod wedi cynnwys marwolaeth Lethbridge Stout.
common_voice_en_19455884	Addysgwyd ef yng Ngholeg Harrow ac Oriel, Rhydychen.	Addysgwyd ef ym Mhrifysgol Harrow a Oriel, Oxford.	Addysgwyd ef ym Mhrifysgol Harrow ac Oriel, Oxford.	Cafodd ei addysg yng Ngholeg Harrow a Oriel, Rhydychen.	Cafodd ei addysg yng Ngholeg Harrow ac Oriel, Rhydychen.	Addysgwyd ef yng Ngholeg Harrow ac Oriel, Rhydychen.
common_voice_en_20028389	Defnyddiodd y Winnebago de llysieuol wedi'i wneud o falm gwenyn fel symbylydd cyffredinol.	Defnyddiodd y Winnebago te gwyn a wneir o bealbwm fel symudydd cyffredinol.	Defnyddiodd y Winnebago te llysiau a wnaed o bebalm fel cynyddu cyffredinol.	Defnyddiodd y Winnebago de glaswellt a wnaed o bebalm fel cyflymydd cyffredinol.	Defnyddiodd y Winnebago te llysiau wedi'i wneud o beebaum fel ysgogiant cyffredinol.	Defnyddiodd y Winnebago te cystadleuaeth wedi'i wneud o bebalm fel ysgogiad cyffredinol.
common_voice_en_20028391	Roedd Henry o’r Eglwys Isel a Peter Richard o’r Eglwys Uchel.	Roedd Henry yn Low Church ac roedd Peter Richard yn High Church.	Roedd Henry yn eglwys isel ac roedd Peter Richard yn eglwys uchel.	Roedd Henry yn eglwys isel ac roedd Peter Richard yn eglwys uchel.	Roedd Henry yn eglwys is ac roedd Peter Richard yn eglwys uchel.	Roedd Henry yn eglwys isel a Roedd Peter Richard yn eglwys uchel.
common_voice_en_20028396	Yn y cyfnod modern, Chang'e fu enw Rhaglen Archwilio Lunar Tsieineaidd.	Yn y cyfnod modern, mae Chang'e wedi bod yn enwog i Rhaglen Ymchwil Lunar Tsieineaidd.	Yn yr oes fodern, mae Chang'e wedi bod yn enw'r rhaglen archwilio lleuad Tsieineaidd.	Yn y cyfnod modern, mae Chong'e wedi bod yn enw'r rhaglen archwilio lluniad Tsieineaidd.	Yn y cyfnod modern, mae Chong'e wedi bod yn enwog i'r Rhaglen Ymchwil Lunen Tsieineaidd.	Yn yr amseroedd modern, mae Chang'e wedi bod yn enw'r rhaglen archwilio lleuad Tsieineaidd.
common_voice_en_20028401	Roedd y jwnta yn cadw Tandja yn y ddalfa wrth iddi drefnu trosglwyddiad gwleidyddol.	Cadodd y junta Tonjha yn arestiwn wrth ei drefnu trawsnewid gwleidyddol.	Cadwodd y Junta Tandzha mewn gafael tra'n trefnu trosglwyddiad gwleidyddol.	Cadwyd Tonza yn y casgliad gan y Junta tra roedd yn trefnu trawsnewid gwleidyddol.	Cadodd y junta Tandja mewn arhosedd tra'i bod yn trefnu trawsnewid gwleidyddol.	Cadwodd y Junta Tonjha yn ddosbarthiad tra roedd yn trefnu trawsnewid gwleidyddol.
common_voice_en_18595839	Bydd yn mynd ati yfory.	Bydd yn dechrau am yfory.	Bydd yn dechrau amdano yfory.	Bydd yn dechrau am yfory.	Bydd yn ymadael yn yfory.	Bydd yn mynd i ddechrau arno yfory.
common_voice_en_18595840	Rwy'n eich parchu amdano.	Rwy'n eich parchu amdano.	Rwy'n dy parchu di am hynny.	Rwy'n dy barchu chi am hynny.	Rwy'n eich parchu am y peth.	Rwy'n dy barchu di am hynny.
common_voice_en_18595841	Merch niwrotig, syr, dwi'n cytuno.	Merch neurotig, syr, rwy'n cytuno.	Merch neurodig, syr, yr wyf yn cytuno.	Merch newrotig, syr, yr wyf yn cytuno.	Merch neorotaidd, syr, rwy'n cytuno.	Mae'n ferch niwrotig, syr, rwy'n cytuno.
common_voice_en_18595842	Am hanner can punt roedd wedi gweld ei fam y diwrnod hwnnw.	Am bum deg pounds roedd wedi gweld ei fam y diwrnod hwnnw.	Am bum deg punt roedd wedi gweld ei fam y diwrnod hwnnw.	Am hanner cant o pounds roedd wedi gweld ei fam y diwrnod hwnnw.	Am hanner cant o bobrau roedd wedi gweld ei fam y diwrnod hwnnw.	Am hanner cant o'r llond roedd wedi gweld ei fam y diwrnod hwnnw.
common_voice_en_279644	Bydd yr ymladd yn dod i ben mewn dim ond chwe munud.	Bydd y frwydr yn dod i ben mewn dim ond chwe munud.	Bydd y frwydr yn dod i ben mewn dim ond chwe munud.	Bydd y frwydr yn dod i ben mewn chwe munud yn unig.	Bydd y brwydr yn dod i ben mewn chwe munud yn unig.	Bydd y frwydr yn dod i ben mewn dim ond chwe munud.
common_voice_en_18909940	Mae Grand-Lahou hefyd yn gomiwn.	Mae Grand Laho hefyd yn gymuned.	Mae Grand Lahoud hefyd yn gymuned.	Mae Grand Laho hefyd yn gymuned.	Mae Grand Loho hefyd yn gynghorydd.	Mae Grand Lohô hefyd yn gynghrair.
common_voice_en_18909941	yn ddiweddarach daeth yn farchredfa.	Yn ddiweddarach daeth yn Hippodrom.	Yn ddiweddarach daeth yn yr Hippodrom.	Yn ddiweddarach daeth yn y hippodrome.	Yn ddiweddarach daeth yn y hipodrwm.	Yn ddiweddarach daeth yn y hipopodrom.
common_voice_en_18909942	Mae'r harbwr yn angorfa ar gyfer llongau cargo o bedwar ban byd.	Mae'r harbwr yn fannau i longau cargo o bob cwr o'r byd.	Mae'r harbwr yn gadarnfa ar gyfer llongau cargo o bob cwr o'r byd.	Mae'r porthladd yn anrheg i longau llongau o bob cwr o amgylch y byd.	Mae'r harbwr yn adfywio ar gyfer llongau cargo o bob cwr o'r byd.	Mae'r harbwr yn groesfan ar gyfer llongau cludiant o bob cwr o'r byd.
common_voice_en_18909944	Dychwelodd gyda'i phlant i'r Eidal gyda lludw Germanicus.	Dychwelodd gyda'r plant i'r Eidal gyda'i haul Germanicus.	Dychwelodd gyda'u plant i'r Eidal gyda'i gywod Germanicus.	Dychwelodd gyda'u plant i'r Eidal gyda'i llwch germanis.	Dychwelodd gyda'u plant i'r Eidal gyda'r asgwrn Germanicus.	Dychwelodd gyda'i phlant i'r Eidal gyda'r asgau Germanicus.
common_voice_en_18442161	Mae'n ddoniol, ac yn eithaf gwir hefyd!	Mae ⁇ n ddoniol, ac mae hynny ⁇ n wir hefyd.	Mae ⁇ n ddoniol, ac mae ⁇ n wir yn ogystal!	Mae'n ddoniol, ac mae'n rhyw fath o wir hefyd!	Mae'n ddoniol, ac mae'n rhywfaint o wir hefyd!	Mae'n ddoniol, ac mae'n rhywfaint o wir hefyd!
common_voice_en_18442162	Yfory neu drannoeth efallai y bydd wedi mynd.	Fory neu ⁇ r diwrnod nesaf efallai y bydd hi wedi mynd.	Yfory neu'r diwrnod canlynol mae'n ôl i hi fynd.	Yfory neu'r diwrnod nesaf mae'n bosibl ei fod wedi mynd.	Diwrnod yfory neu'r diwrnod nesaf efallai y bydd hi'n mynd.	Yfory neu'r diwrnod canlynol, mae'n bosibl y bydd hi'n mynd.
common_voice_en_18442163	Felly, beth ydych chi'n ei awgrymu?	Felly, beth ydych chi'n ei gynnig?	Felly, beth ydych chi'n ei gynnig?	Felly, beth ydych chi'n ei gynnig?	Felly, beth ydych chi'n ei gynnig?	Felly, beth ydych chi'n ei gynnig?
common_voice_en_18442164	Ni allai chwythu'r croen oddi ar bwdin reis.	Ni allai lofruddio'r croen o pudding reis.	Ni allai wlanhau ⁇ r croen o prwchod reis.	Ni allai llosgi'r croen o'r pudding reis.	Ni allai chwistrellu ⁇ r croen o bysedd yn rhws.	Doedd e ddim yn gallu ffoi'r croen o budding reis.
common_voice_en_20069008	Gellir archebu diod yn benodol "heb ddiod i’w dilyn" hefyd.	Gall diod yn benodol gael ei archebu gan unrhyw Chaser hefyd.	Gall diod gael ei archebu'n benodol, heb Chaseer, hefyd.	Gall dyfr yn benodol gael ei archebu yn ddiffyg No Chaser hefyd.	Gall diod gael ei drefnu'n benodol yn unig, a'r noser yn ogystal.	Gall ddiod fod yn cael ei archebu'n benodol - dim chys i'w ddilyn hefyd.
common_voice_en_20069009	Ar yr un pryd, crëwyd mwy o seddi Rhyddfrydol yn ardal Brisbane.	Ar yr un pryd, crewyd seddi mwy rhyddfrydol yn ardal Brisbane.	Ar yr un pryd, crewyd seddi mwy rhyddfrydol yn ardal Brisbane.	Ar yr un pryd, crewyd seddi mwy rhyddfrydol yn ardal Brisbane.	Ar yr un pryd, crewyd seddi mwy rhyddfrydol yn ardal Brisbane.	Ar yr un pryd, creuwyd seddi mwy rhyddfrydol yn ardal Brisbane.
common_voice_en_20069010	Roedd bywyd yn Nhalaith Jeolla yn gymharol normal.	Roedd bywyd yn Ranbarth Jeola yn gymharol normal.	Roedd bywyd yn talaith Jeola yn gymharol normal.	Roedd bywyd yn talaith Jeola yn gymharol arferol.	Roedd bywyd yn Nhalaith Jola yn gymharol arferol.	Roedd bywyd yn Nhalaith Juela yn gymharol arferol.
common_voice_en_20069012	Nid yw’r fersiwn honno’n cael ei chyhoeddi ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd, mae'r fersiwn honno allan o argraffu.	Ar hyn o bryd nid yw'r fersiwn honno yn cael ei argraffu.	Ar hyn o bryd mae'r fersiwn honno allan o'i argraffu.	Ar hyn o bryd nid yw'r fersiwn honno'n cael ei argraffu.	Ar hyn o bryd nid yw'r fersiwn honno'n cael ei argraffu.
common_voice_en_19675323	Gofynnodd Owen am ei gymorth i fireinio drafftiau bras ei gerddi.	Gofynnodd Owen am ei gymorth wrth addasu'r sgriniau caled ei gerdd.	Gofynnodd Owen am ei gymorth i gyfeirio ei draffiad brwd ei gerdd.	Gofynnodd Owen am ei gymorth wrth ddiffinio ei ddysgrifau caled ei gerdd.	Gofynnodd Owen am ei gymorth mewn gwreiddi atgethu drafftiau garw ei barddoniaethau.	Gofynnodd Owen am ei gymorth mewn clywiro ei draffiadau caled o'i farddoniaeth.
common_voice_en_19675324	Nid oes unrhyw gopi hysbys o'r cytuniadau wedi goroesi.	Nid oes unrhyw gopri o'r cytundebau sy'n goroesi.	Nid oes unrhyw gopïau o'r cytundebau sy'n goroesi.	Nid oes unrhyw gopïau sy'n goroesi o'r cytundebau.	Nid oes unrhyw gopïau sy'n bodoli o'r cytundebau.	Nid oes unrhyw gopïau goroesol adnabyddus o'r cytundebau.
common_voice_en_19675326	Mae ganddi hefyd debygrwydd â'r dduwies Anatolaidd Ma.	Mae ganddi hefyd debygiaethau â'r duwes Andalusiaidd Ma.	Mae ganddi hefyd debyg i'r duwesau Andalusiaidd Ma.	Mae ganddi hefyd debyg â'r dduwesau Andalusiaidd Ma.	Mae ganddi hefyd tebygrwydd â'r dewines Antalony Ma.	Mae ganddi hefyd gyd-fynd â'r dewines Atalaiaidd Ma.
common_voice_en_19675327	Gellir defnyddio'r darn hwnnw'n effeithiol i gynnal dylanwad strategol dros ranbarth.	Gellir defnyddio'r darn honno yn effeithiol i gynnal dylanwad strategol ar ranbarth.	Gellir defnyddio'r darn hwnnw yn effeithiol i gynnal dylanwad strategol dros ranbarth.	Gellir defnyddio'r darn hwnnw'n effeithiol i gynnal dylanwad strategol dros ranbarth.	Gellir defnyddio'r darn hwnnw'n effeithiol i gynnal dylanwad strategol ar ranbarth.	Gall y darn hwnnw gael ei ddefnyddio'n effeithiol i gadw dylanwad strategol dros ranbarth.
common_voice_en_20061054	Ganed Denman yn Llundain, yn fab i'r Doctor Thomas Denman.	Ganed Denman yn Llundain, yn fab i Doctor Thomas Denman.	Ganwyd Denman yn Llundain, yn fab i Doctor Thomas Denman.	Ganwyd Denman yn Llundain, yn fab i Doctor Thomas Denman.	Ganwyd Denman yn Llundain, yn fab i'r Doctor Thomas Denman.	Ganed Denman yn Llundain, yn fab i'r Doctor Thomas Denman.
common_voice_en_20061059	Roedd yn fab i John Westland Marston.	Ef oedd mab John Westland Marston.	Roedd yn fab i John Westland Marston.	Roedd yn fab i John Westland Marston.	Roedd yn fab i John Westland Marston.	Roedd yn fab i John Westland Marston.
common_voice_en_20061060	Roedd yn ofynnol i aelodau o'r proffesiynau hyn ymuno â'u priod sefydliad.	Roedd angen i aelodau'r proffesiynau hyn ymuno â'u sefydliad perthnasol.	Roedd rhaid i aelodau o'r proffesiynau hyn ymuno â'u sefydliad perthnasol.	Roedd yn ofynnol i aelodau'r proffesiynau hyn ymuno â'u sefydliad perthnasol.	Roedd yn ofynnol i aelodau'r proffesiynau hyn ymuno â'u sefydliad perthnasol.	Roedd yn ofynnol i aelodau o'r proffesiynau hyn ymuno â'u trefn perthnasol.
common_voice_en_20061061	Gall unrhyw un sydd â lefel gymedrol o ffitrwydd gerdded i'r pen.	Gall unrhyw un ag lefel fythdod isel gerdded i'r top.	Gall unrhyw un sydd â lefel gymedrol cyffredin gerdded i'r brig.	Gall unrhyw un gyda lefel gymedrol o berfformiad gerdded i'r brig.	Gall unrhyw un gyda lefel gymwys isel o gaeaf gerdded i ⁇ r uchaf.	Gall unrhyw un sydd â lefel gyfyngedig o feddyginiaeth gerdded i ⁇ r brig.
common_voice_en_19536703	Awyren ddwbl gyda thair injan wedi’i gwneud o bren, wedi'i orchuddio â ffabrig.	Tri phlin-gynhyrchiad mewn peiriant a gynhwysir yn pren.	Tri modur biplane o adeilad pren wedi'i orchuddio â ffabrwm.	Tri phlân o briflan o adeiladu pren wedi'i orchuddio â ffabr.	Tri phlenin bwythiwn o adeilad pren wedi'i orchuddio â ffabric.	Tri fflân bifen yr injan o adeilad pren wedi ⁇ i gorchuddio â ffabrig.
common_voice_en_19536704	Heddiw, mae'r mwyafrif o ffonau'n cefnogi bandiau lluosog fel y'u defnyddir mewn gwahanol wledydd i hwyluso crwydro.	Heddiw mae'r rhan fwyaf o ffôn yn cefnogi nifer o bandiau fel y defnyddir mewn gwahanol wledydd i hwyluso trwmiau.	Heddiw mae'r rhan fwyaf o ffôn yn cefnogi sawl band fel y caiff eu defnyddio mewn gwahanol wledydd i hwyluso'r drwm.	Heddiw mae'r rhan fwyaf o ffonau'n cefnogi nifer o bandiau fel a ddefnyddir mewn gwahanol wledydd i hwyluso drwm.	Heddiw mae'r rhan fwyaf o ffonau'n cefnogi nifer o bandiau fel y caiff eu defnyddio mewn gwahanol wledydd i hwyluso rwmii.	Heddiw mae'r rhan fwyaf o ffonau'n cefnogi nifer o bandiau fel y caiff eu defnyddio mewn gwahanol wledydd i hwyluso trwmdio.
common_voice_en_19536705	Fodd bynnag, yn ystod oriau y tu allan i oriau brig, fel arfer mae'r holl drenau sy'n gadael yma yn terfynu yn y Stadiwm.	Fodd bynnag, yn ystod oriau oddi ar y goâr, mae'r holl drenau sy'n gadael yma fel arfer yn gorffen yn y stadiwm.	Fodd bynnag, yn ystod oriau allan o'r pic, mae'r holl drenau sy'n gadael yma fel arfer yn dod i ben mewn stadiwm.	Fodd bynnag, yn ystod yr oriau oddi wrth y gorau, mae'r trenau i gyd sy'n gadael yma fel arfer yn dod i ben yn y stadiwm.	Fodd bynnag, yn ystod oriau y cyfnod o'r mwyafrif, mae'r holl drenau sy'n gadael yma fel arfer yn dod i ben yn y stadiwm.	Fodd bynnag, yn ystod y cyfnod o ffwrdd o'r uchafbwynt, mae'r holl drenau sy'n mynd yma fel arfer yn dod i ben yn yr stadiwm.
common_voice_en_19536706	Cymerodd ran mewn gweithrediadau cludo gyda Bon Homme Richard ac ym mis Rhagfyr eto teithiodd Culfor Taiwan.	Cymerodd ran mewn gweithrediadau cario gyda, ac ym mis Rhagfyr eto, Straet Formosa sy'n dwys.	Cymerodd ran yn weithrediadau cludo gyda, ac ym mis Rhagfyr eto, Stryd Formosa sy'n stoču.	Cymerodd ran mewn gweithrediadau cludo gyda, ac ym mis Rhagfyr, Stryd Formosa sydd wedi'i stêm eto.	Cymerodd ran mewn gweithrediadau cludo gyda Stryd Formosa sy'n sbarduno gyda stêm ac yn mis Rhagfyr eto.	Cymerodd ran mewn gweithrediadau cyfweliadol gyda, ac ym mis Rhagfyr eto, Stryd Formossa sy'n steamed.
common_voice_en_19106453	Fe wnaeth hi achub awyrennwr a oedd wedi cael ei saethu i lawr yn ystod ymarferion gyda chludwr awyrennau.	Mae hi wedi arbed awyren wedi'i ddisgwyl yn ystod ymarfer gyda cludwr awyren.	Mae hi'n achub awyren wedi'i ddwyn yn ystod ymarfer gyda charrell awyrennau.	Mae hi wedi achub awyren wedi'i chwalu yn ystod ymarferion gyda chario awyrennau.	Fe achubodd awyrennau wedi ⁇ u disgyn yn ystod ymarferion gyda llonged awyrennau.	Cafodd hi achub hedfanydd wedi'i ddymchwel yn ystod ymarferion gyda charier awyren.
common_voice_en_19106455	Darperir gwasanaethau trên gan Abellio ScotRail.	Mae gwasanaethau trên yn cael eu darparu gan Bilo-ScotRail.	Mae gwasanaethau trên yn cael eu darparu gan Abilene ScotRail.	Mae gwasanaethau trên yn cael eu darparu gan Belio-ScotRail.	Mae gwasanaethau trên yn cael eu darparu gan Abellio-ScotRail.	Mae gwasanaethau trên yn cael eu darparu gan Avilio-ScotRail.
common_voice_en_19106456	Mae Utah Valley University yn brifysgol gyhoeddus a weithredir gan dalaith Utah.	Y Brifysgol Dyffryn Utah yw prifysgol gyhoeddus a weithredir gan Wladwriaeth Utah.	Y Brifysgol Dyffryn Utah yw brifysgol gyhoeddus sy'n cael ei weithredu gan wladwriaeth Utah.	Mae Prifysgol Dyffryn Utah yn brifysgol gyhoeddus sy ⁇ n cael ei weithredu gan y dalaith Utah	Mae Prifysgol Dyffryn Utah yn brifysgol gyhoeddus sy'n cael ei weithredu gan wladwriaeth Utah.	Prifysgol Dyffryn Utah yw'r brifysgol gyhoeddus sy'n cael ei weithredu gan y wladwriaeth Utah.
common_voice_en_19106457	Mae enghreifftiau cyffredin yn cynnwys adlewyrchu tonnau golau, sain a dŵr.	Mae enghreifftiau cyffredin yn cynnwys adlewyrchiad golau, sain, a tonnau dŵr.	Mae enghreifftiau cyffredin yn cynnwys adlewyrchiad golau, sain, a tonnau dŵr.	Mae enghreifftiau cyffredin yn cynnwys adlewyrchiad golau, sain, a tonnau dŵr.	Mae enghreifftiau cyffredin yn cynnwys adlewyrchiad golau, sain, a tonnau dŵr.	Mae enghreifftiau cyffredin yn cynnwys adlewyrchiad golau, synau, a tonnau dŵr.
common_voice_en_579836	A ewch chi yn agos ato?	A wnewch chi ddod yn agos ato?	A fyddech chi'n dod yn agos ato?	A fyddech chi'n dod yn agos ato?	A fyddech chi'n dod yn agos ato?	A fyddech chi'n dod yn agos at ef?
common_voice_en_579840	Ni ddywedais erioed y byddwn yn ei gymryd.	Nid wyf erioed wedi dweud y byddwn yn ei gymryd.	Wnes i byth ddweud y byddwn i'n ei gymryd.	Wnes i byth ddweud y byddwn i'n ei gymryd.	Doeddwn i byth yn dweud y byddwn yn ei gymryd.	Dydw i erioed wedi dweud y byddwn i'n ei gymryd.
common_voice_en_19490301	Wrth groesi Isthmus Panama, roedd yn gofalu am bobl sy'n dioddef o dwymyn felen.	Wrth groesi isthmus Panama, roedd yn gofalu am bobl sy'n dioddef o ffjerwe melyn.	Wrth groesi'r Isthmus o Panama, gofalu am bobl sy'n dioddef o fffair melyn.	Wrth groesi'r isthmus o Panama, gofalu am bobl sy'n dioddef o ffyrnig melyn.	Wrth groesi'r isthmus o Panama, gofynnodd am bobl sy'n dioddef o ffiebr melyn.	Wrth groesi'r isthmus o Panama, gofynnodd am bobl sy'n dioddef o ffyddydd melyn.
common_voice_en_19490302	Cymerodd comandos Pwylaidd ran mewn gweithrediadau diogelwch ar Lwyfannau Olew Irac.	Cymerodd commandos Gwlad Pwyl ran mewn gweithrediadau diogelwch ar platfformau olew Irac.	Cymerodd y comandos o Wlad Pwyl ran mewn gweithrediadau diogelwch ar llwyfannau olew yr Irac.	Cymerodd comandos Gwlad Pwyl ran mewn gweithrediadau diogelwch ar blatffformiau olew Irac.	Cymerodd commandooedd Gwlad Pwyl ran mewn gweithrediadau diogelwch ar blatffodau olew Irac.	Cymerodd commandoedd Gwlad Pwyl ran mewn gweithrediadau diogelwch ar blatfformau olew yr Irac.
common_voice_en_19490303	Ochr yn ochr â’i farddoniaeth, mae gweithgareddau ategol Peter Robinson hefyd wedi cael sylw eang.	Ynghyd â'i farddoniaeth, mae gweithgareddau ategol Peter Robinson hefyd wedi derbyn sylw beirniadol eang.	Ar y cyd â'i farddoniaeth, mae gweithgareddau atebol Peter Robinson hefyd wedi derbyn sylw beirniadol eang.	Ynghyd â'i barddoniaeth, mae gweithgareddau cynorthwyol Peter Robinson hefyd wedi cael sylw beirniadol eang.	Ynghyd â'i farddoniaeth, mae gweithgareddau cynorthwyol Peter Robinson hefyd wedi derbyn sylw beirniadol eang.	Ar y cyd â'i farddoniaeth, mae gweithgareddau cynorthwyol Peter Robinson hefyd wedi derbyn sylw beirniadol eang.
common_voice_en_19490305	Etholwyr Sacsoni fyddai unig gynghreiriad Prwsia yn yr Almaen.	Byddai etholwyr Saxony yn unig gynghreiriaid Almaeneg Prysia.	Byddai etholaethau Sacsoni yn unig gynghreiriaid Almaeneg Pryssa.	Bydd etholwyr Saxony yn unig gynghrair Almaeneg i'r pwyllgor.	Byddai etholaeth Sacsonia yn unig gynghreiriaid Almaeneg Prysia.	Byddai etholwyr Saxony yn unig gynghreiriaid Almaeneg i'r Pryser.
common_voice_en_19748651	Gellir gweld dylanwadau ymhellach yng ngwaith adeiladu a chynllunio diweddarach Yeang.	Gellir dod o hyd i ddylanwadau ymhellach yn gwaith adeiladu a phlano diweddarach Yang.	Gellir dod o hyd i ddylanwadau ymhellach yn gwaith adeiladu a chynllunio diweddarach Yang.	Gellir dod o hyd i ddylanwadau ymhellach mewn gwaith adeiladu a chynllunio diweddarach Yang.	Gellir dod o hyd i ddylanwadau ymhellach yn waith adeiladu a chynllunio diweddarach Yang.	Gellir dod o hyd i ddylanwadau ymhellach yn gwaith adeiladu a phlennau diweddarach Yang.
common_voice_en_19748652	Yn ôl Byrne, bondiodd y cast yn gyflym yn ystod ymarferion.	Yn ôl Byrne, roedd y cast yn cysylltu'n gyflym yn ystod yr ymarfer.	Yn ôl Byrne, roedd y cast yn cysylltu'n gyflym yn ystod yr ymarfer.	Yn ôl Byrne, fe wnaeth y cast gysylltu'n gyflym yn ystod y ymarferion.	Yn ôl Byrne, roedd y cast yn rhwymo'n gyflym yn ystod ymarferion.	Yn ôl Byrne, roedd y cast yn cyd-fynd yn gyflym yn ystod yr arholiadau.
common_voice_en_19748653	Heddiw mae economi lewyrchus y ddinas yn seiliedig ar nifer o fentrau diwydiannol ysgafn.	Heddiw mae economi ffynnu'r ddinas yn seiliedig ar nifer o fusnesau diwydiannol ysgafn.	Heddiw mae economi ffynnu'r ddinas yn seiliedig ar nifer o brosiectau diwydiannol ysgafn.	Heddiw mae economi'r ddinas yn ffynnu yn seiliedig ar nifer o ddigwyddiadau diwydiannol ysgafn.	Heddiw mae economi'r ddinas yn ffynnu yn seiliedig ar nifer o fusnesau diwydiannol ysgafn.	Heddiw mae economi cyfoethog y ddinas yn seiliedig ar nifer o fusnesau diwydiannol ysgafn.
common_voice_en_19748655	Mae wyth rhywogaeth a phedwar ar bymtheg o dacsonau yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd.	Mae wyth rhywogaeth a deunaw tacson ar hyn o bryd yn cael eu cydnabod.	Mae wyth rhywogaeth a deunaw tacsoedd yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd.	Mae wyth o rywogaethau a deug ar ddeg o tacson yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd.	Mae wyth rhywogaeth a deug ar ddeg o taxonau sy'n cael eu cydnabod ar hyn o bryd.	Mae wyth o rywogaethau a deug ar bymtheg o taxonau ar hyn o bryd yn cael eu cydnabod.
common_voice_en_20032051	Mae'r Goethe-Institut yn weithredol yn Awstralia, mae canghennau ym Melbourne a Sydney.	Mae Sefydliad Gotee yn weithgar yn Awstralia yn canghennau eraill yn Melbourne a Sydney.	Mae Sefydliad Gotti yn weithgar yn Awstralia mewn canghennau eraill yn Melbourne a Sydney.	Mae Sefydliad Gotti yn weithredol yn Awstralia, gan adrannau eraill yn Melbourne a Sydney.	Mae Sefydliad Gotti yn weithredol yn Awstralia, yn adrannau eraill yn Melbourne a Sydney.	Mae Sefydliad Gotti yn weithredol yn Awstralia mewn canghennau eraill yn Melbourne a Sydney.
common_voice_en_20032054	Galwodd Bernard Lander Lander College for Men yn rhan "flaenllaw" o Goleg Touro.	Cafodd Bernard Lander y Landry College yn ddyn, y flagship o Goleg Torrue.	Roedd Bernard Lander yn galw Coleg Landry yn ddyn, prif llong Coleg Torrow.	galwodd Bernard Landert Coleg Landry am Man, llong flaendog Coleg Torono.	Gwelodd Bernard Lander y Coleg Landry am ddyn, y prif lyfr Coleg Torrow.	Roedd Bernard Landher yn galw'r Coleg Landry ar gyfer Man, llong baneri Coleg Toreroe.
common_voice_en_20032055	Mae mynediad hefyd ar gyfer gwylio adar a cherdded.	Mae hefyd mynediad i adar, gwylio a cerdded.	Mae mynediad hefyd ar gyfer adar, gwylio a cerdded.	Mae mynediad hefyd ar gyfer adar, gwylio a throi.	Mae yna hefyd fynediad i adar, gwylio a cerdded.	Mae mynediad i adar, gwylio, a thrafod hefyd.
common_voice_en_20032056	Mae nifer o gantorion poblogaidd wedi recordio a pherfformio "Some Enchanted Evening".	Mae llawer o gantorion poblogaidd wedi recordio ac yn perfformio rhai noson enchanted.	Mae llawer o gantorion poblogaidd wedi recordio ac yn perfformio rhai noson enchanted.	Mae llawer o gantorion poblogaidd wedi recordio ac wedi perfformio rhai noson enchanted.	Mae llawer o gantorion poblogaidd wedi recordio a pherfformio rhai noson enchanted.	Mae llawer o gantorion poblogaidd wedi recordio ac wedi perfformio rhai noson anhygoel.
common_voice_en_17245776	Mae'r strydoedd yn gul ac yn llawn troadau sydyn.	Mae'r strydoedd yn cul ac yn llawn troiadau llym.	Mae'r strydoedd yn boc ac yn llawn torïau brys.	Mae'r strydoedd yn ymyl ac yn llawn troiadau llym.	Mae'r strydoedd yn pryn ac yn llawn trwmfeydd clir.	Mae'r strydoedd yn gyfyng a'n llawn troiadau llym.
common_voice_en_19749117	Roedd Henry hefyd yn llawn edmygedd o lyfrau a'u dosbarthiad.	Roedd Henry hefyd yn caru llyfrau a'u dosbarthu.	Roedd Henry hefyd yn hoff iawn o lyfrau a'u dosbarthu.	Roedd Henry hefyd yn hoff iawn o lyfrau a'u dosbarthu.	Roedd Henry hefyd yn hoff iawn o lyfrau a'u dosbarthu.	Roedd Henry hefyd yn cael ei garu am lyfrau a'u dosbarthiad.
common_voice_en_19749118	Mynychodd Weber Ysgol Summerhill, Leiston, Suffolk.	Mynychodd Weber Ysgol Summerhill, Laeston, Suffolk.	Mynychodd Weber Ysgol Summerhill, Laeston, Suffolk.	Mynychodd Weber Ysgol Summerhill, Laeston, Suffolk.	Mynychodd Weber Ysgol Summerhill, Laeston, Suffolk.	Mynychodd Webber Ysgol Summerhill, Laiston, Suffolk.
common_voice_en_19749120	Yn gyffredinol, caiff y systemau mawr hyn eu datrys gan ddefnyddio dulliau ailadroddol.	Yn gyffredinol, mae'r systemau mawr hyn yn cael eu datrys gan ddefnyddio dulliau hyblyg.	Mae'r systemau mawr hyn yn cael eu datrys yn gyffredinol gan ddefnyddio dulliau amlinellol.	Mae'r systemau mawr hyn yn cael eu datrys yn gyffredinol gan ddefnyddio dulliau adolygiadol.	Mae'r systemau mawr hyn yn cael eu datrys yn gyffredinol gan ddefnyddio dulliau ailadroddol.	Mae'r systemau mawr hyn yn cael eu datrys yn gyffredinol gan ddefnyddio dulliau ailadroddol.
common_voice_en_19749121	Cyfansoddwyd a threfnwyd y sgôr gerddoriaeth wreiddiol ar gyfer y ffilm gan Mark Isham.	Cyfansoddwyd a drefnwyd y sgôr cerddoriaeth wreiddiol ar gyfer y ffilm gan Mark Isham.	Cyfansoddwyd a trefnwyd y sgôr cerddoriaeth gwreiddiol ar gyfer y ffilm gan Mark Isham.	Cyfansoddwyd a chynhyrchwyd y sgôr cerddoriaeth wreiddiol ar gyfer y ffilm gan Mark Isham.	Cyfansoddwyd a drefnwyd y sgôr cerddoriaeth gwreiddiol ar gyfer y ffilm gan Mark Isham.	Cyfansoddwyd a chynhyrchwyd y sgôr cerddoriaeth gwreiddiol ar gyfer y ffilm gan Mark Isham.
common_voice_en_17283672	Mae arian parod yn feddyginiaeth barod.	Mae arian barod yn feddyginiaeth barod.	Mae arian barod yn feddyginiaeth barod.	Mae arian paratoi yn feddyginiaeth paratoi.	Mae arian gatau yn feddyginiaeth gatau.	Mae arian sy'n barod yn feddyginiaeth sy'n barod.
common_voice_en_19720805	Gorffennodd yn wythfed, ac ni chafodd ei ethol i'r bwrdd.	Daeth yn wythfed a ni chafodd ei ethol i'r bwrdd.	Fe orffennodd yn wythfed a chafodd ei ethol i'r bwrdd.	Fe orffennodd yn wythfed ac ni chafodd ei ethol i'r bwrdd.	Gorffennodd yr wythfed gan nad oedd yn cael ei ethol i'r bwrdd.	Gorffenodd ar wythfed safle ac nid oedd wedi ⁇ i ethol i ⁇ r bwrdd.
common_voice_en_19720806	Gadawodd ei gyd-aelodau tîm Jacques Guders a Rene Hanriot ill dau ar ôl pedwar lap.	Gadawodd ei gyd-chwaraeon Jacques Goudaire a Renee Hanroit ar ôl pedair rownd.	Gadawodd ei gyd-chwaraeon Jacques Goudaire a Renee Hanroit ar ôl pedwar rownd.	Gadawodd ei gyd-chwaraeon Jacques Goudaire a René Hanroit ar ôl pedwar cylch.	Gadawodd ei gyd-chwaraewyr Jacques Goudaire a René Hanroit ar ôl pedwar cylch.	Gwrthododd ei gyd-chwaraeon Jacques Gudair a Renee Hanroit ar ôl pedwar cylch.
common_voice_en_19720808	Mae Settlement Music School yn cynnig rhaglenni mewn cerddoriaeth a dawns.	Mae Ysgol Cerddoriaeth Setliad yn cynnig rhaglenni mewn cerddoriaeth a dawns.	Mae Ysgol Cerddoriaeth y Sedead yn cynnig rhaglenni mewn cerddoriaeth a dawns.	Mae Ysgol Cerddoriaeth Seddwaith yn cynnig rhaglenni mewn cerddoriaeth a dawns.	Mae Ysgol Cerddoriaeth yr Heddfau yn cynnig rhaglenni mewn cerddoriaeth a dawns.	Mae Ysgol Gerddoriaeth y Drefnau'n cynnig rhaglenni mewn cerddoriaeth a dawns.
common_voice_en_19720809	Bydd "Pretty Like Drugs" yn dangos i chi pam.	Bydd cyffuriau debyg iawn yn dangos i chi pam.	Bydd cyffuriau tebyg iawn yn dangos i chi pam.	Bydd cyffuriau fel yn hardd yn dangos i chi pam.	Bydd cyffuriau tebyg i ⁇ w llaw yn dangos pam.	Bydd cyffuriau tebyg i hyn yn dangos i chi pam.
common_voice_en_17917329	Dylai'r Rhyngrwyd roi'r pŵer yn nwylo’r mwyafrif.	Dylai ⁇ r rhyngrwyd roi ⁇ r grym yn ddwylo y llawer.	Dylai'r Rhyngrwyd roi'r pŵer mewn llaw y nifer.	Roedd y Rhyngrwyd yn rhoi'r pŵer yn ddwylo'r llawer.	Byddai'r rhyngrwyd yn rhoi'r pŵer mewn dwylo'r llawer.	Dylai'r Rhyngrwyd roi'r grym yn nwylo'r llawer.
common_voice_en_17917330	Cawsom barti pen-blwydd annisgwyl i Ali.	Fe wnaethon ni roi parti pen-blwydd syndod i Ali.	Fe wnaethon ni drefnu parti pen-blwydd syndod i Ali.	Fe wnaethom drefnu parti pen-blwydd syndod ar gyfer Ali.	Fe wnaethon ni gyhoeddi parti pen-blwydd syndod ar gyfer Ali.	Fe wnaethom gerbyddio parti pen-blwydd syndod ar gyfer Ali.
common_voice_en_17917331	Mae Facebook yn casglu data am bobl nad ydyn nhw'n aelodau.	Mae Facebook yn casglu data am bobl nad ydynt yn aelodau.	Mae Facebook yn casglu data am bobl nad ydynt yn aelodau.	Mae Facebook yn casglu data am bobl nad ydynt yn aelodau.	Mae Facebook yn casglu data am bobl nad ydynt yn aelodau.	Mae Facebook yn casglu data am beidio â bod yn aelodau.
common_voice_en_17917333	Gwneir gwell hash o gig eidion gwaedlyd.	Mae hash gwell yn cael ei wneud o cig gwartheg prin.	Mae hash gwell yn cael ei wneud o boeth cinio prin.	Mae hash gwell yn cael ei wneud o enamul frodorol prin.	Mae hash gwell yn cael ei wneud o frwydr gwartheg prin.	Mae hash gwell yn cael ei wneud o ffynnon gwartheg prin.
common_voice_en_18495289	Cedwir pob hawl.	Mae pob hawl wedi'i warchod.	Mae'r holl hawliau wedi'u cadw.	Mae'r holl hawliau'n cael eu cadw.	Mae'r holl hawliau'n cael eu cadw.	Mae'r holl hawliau'n cael eu cadw.
common_voice_en_18495290	Roedd yr orsaf bŵer trydan dŵr yn cynhyrchu trydan.	Cynhyrchodd yr orsaf genhedlaeth.	Roedd yr orsaf grynu dŵr yn cynhyrchu trydan.	Mae'r orsaf ynni dŵr yn cynhyrchu trydan.	Cyflwynodd y gorsaf bŵer hydroelectric trydan.	Roedd yr orsaf ynni hydroelectric yn cynhyrchu trydan.
common_voice_en_18495292	Ydych chi'n dechrau neu'n stopio?	Ydych chi'n dechrau neu'n stopio?	Ydych chi ⁇ n dechrau neu ⁇ n stopio?	Ydych chi'n dechrau neu'n stopio?	Ydych chi'n dechrau neu'n stopio?	Ydych chi'n dechrau neu'n stopio?
common_voice_en_603152	Roedd yr alldafliad màs coronaidd o'r seren yn cuddio'r signal.	Mae'r ejection massa coronal o'r seren wedi cuddio'r signal.	Mae'r eiesiwn massa coronal o'r seren yn cosbi'r signal.	Mae'r eject mass coronal o'r sêr yn cuddio'r signal.	Roedd y goresgyn pwyllgor coronol o'r seren yn guddio'r signal.	Mae'r eictiad pwysau coronal o'r seren wedi masnachu'r signal.
common_voice_en_603155	Oni fyddai'n braf pe byddem fel yna?	Wyl hi ddim yn dda pe bawn ni'n felly?	Na fyddai hi'n dda pe bai ein bod yn debyg i hynny?	Ai pe na fyddai'n dda pe bawn ni'n debyg i hynny?	Wyddwn ni ddim yn fod yn dda pe byddwn ni'n debyg i hynny?	Oeddwn ni ddim yn fod yn braf pe byddwn ni'n debyg i hynny?
common_voice_en_20015727	Mae'r to yn llechi gyda trim copr.	Mae'r to yn sglein gyda trim copr.	Mae'r to wedi'i sledio gyda trim copr.	Mae'r to'n sglefrio gyda trim copr.	Mae'r to wedi'i sgleinio â thym copr.	Mae'r to wedi'i esgiddio â thym copr.
common_voice_en_20015730	Daeth y prosiect "Autobahn" yn un o ddarnau arddangos cyfundrefn y Natsïaid.	Daeth y prosiect "Autobahn" yn un o darnau arddangos y llywodraeth Nazi.	Daeth y prosiect "Autobahn" yn un o ddarnau dangos y rheolaeth Nazi.	Daeth y prosiect "Autobahn" yn un o ddarnau arddangos y llywodraeth Naid.	Daeth prosiect "Autobahn" yn un o'r darnau arddangos y reolaeth Nacis.	Daeth y prosiect "Autobahn" yn un o'r darnau arddangos o reolaeth yr Nadefiaeth.
common_voice_en_20015732	Mae ychydig o rywogaethau yn y dosbarth hwn yn byw mewn dŵr croyw.	Mae rhai genws o fewn y dosbarth hwn yn byw mewn dŵr croyw.	Mae rhai genws o fewn y dosbarth hwn yn byw mewn dŵr croyw.	Mae ychydig o genws o fewn y dosbarth hwn yn byw mewn dŵr croyw.	Mae rhai rhywogaethau o fewn y dosbarth hwn yn byw mewn dŵr croyw.	Mae ychydig o genhedlaethau o fewn y dosbarth hwn yn byw mewn dŵr croyw.
common_voice_en_20015735	Roedd yn delio â swyddog llygredig arall o'r llywodraeth a oedd eisiau llwgrwobr.	Roedd yn delio â swyddog llywodraeth ffug arall oedd eisiau briwtio.	Roedd yn delio â swyddog llywodraeth llygred arall a oedd eisiau llw.	Roedd yn delio â swyddog llywodraeth corwpub arall a oedd eisiau briw.	Roedd yn delio â swyddog llywodraeth corfygog arall a oedd am rhuwch.	Roedd yn delio â swyddog llywodraeth llygred arall a oedd am briwtiaeth.
common_voice_en_20056320	Roedd yr hafanau rhag trethi hyn hefyd yn cael eu galw'n "sifftiau sylfaen" neu'n "adbryniadau diffygiol.	Roedd y lloches trac hyn hefyd yn cael eu hadnabod fel llongau sylfaenol neu rhyddhau diffyg.	Roedd y lloches tortiau hyn yn cael eu hadnabod hefyd fel llongau sylfaenol neu adfer diffyg.	Roedd y lloches trac hyn hefyd yn cael eu hadnabod fel llongau sylfaenol neu adferion diffyg.	Roedd y lloches trenc hyn hefyd yn cael eu hadnabod fel llongau sylfaenol neu'r adfer diffyg.	Roedd y lloches traffig hyn hefyd yn cael eu hadnabod fel llongau sylfaenol, neu ad-ddyfodion diffyg.
common_voice_en_20056321	Peintiodd olygfa o "The Odyssey", "Ulysses after the Shipwreck".	Pentiodd olygfa o'r "Odysseus Willesses" ar ôl i'r llong droi.	Pintodd olygfa o'r Odysseus Ullissus ar ôl i'r llong ddatrys.	Pennuodd golygfa o'r "Oddissie Uilsius" ar ôl i'r llong ddatrys.	Mae'n paentio golygfa o'r Odysseus Uyllis ar ôl i'r llong ddatrys.	Mae'n paentio golygfa o'r Odysseus Uylcius ar ôl i'r llong ddatrys.
common_voice_en_20056323	id yw'r lefelau amhuredd uchaf a gyrhaeddir yn anghyffredin mewn rhai amgylcheddau ystafell ddosbarth neu swyddfa.	Nid yw'r lefelau llygredd uchaf a gyrhaeddwyd yn anarferol mewn ystafelloedd dosbarth neu amgylcheddau swyddfa.	Nid yw'r lefelau anffyddnedd uchaf a gyrhaeddwyd yn anghyffredin mewn ystafell ddosbarth neu amgylcheddau swyddfa.	Nid yw'r lefelau llygredd uchaf a gyrhaeddir yn anghyffredin mewn ystafelloedd dosbarth na chynefinoedd swyddfa.	Nid yw'r lefelau anghysondeb uchaf a gyrhaeddwyd yn anghyffredin mewn ystafelloedd dosbarth neu amgylcheddau swyddfa.	Nid yw'r lefelau anfeillgaredd uchaf a gyrhaeddir yn anarferol mewn ystafelloedd dosbarth neu amgylcheddau swyddfa.
common_voice_en_20056324	Mae'n cael ei yrru’n ôl yn y pen draw ac mae Drizzt yn dychwelyd at ei ffrindiau.	Yn y pen draw mae'n cael ei wrthdaro, ac mae Dricht yn dychwelyd at ei ffrindiau.	Yn y pen draw mae'n cael ei wrthdaro, ac mae Drixt yn dychwelyd at ei ffrindiau.	Yn y pen draw mae'n cael ei wrthdroi, ac mae Dricht yn dychwelyd at ei ffrindiau.	Yn y pen draw mae'n cael ei wrthod, ac mae Drichd yn dychwelyd i'w ffrindiau.	Mae'n cael ei wrthdaro yn y pen draw, ac mae Drishd yn dychwelyd at ei ffrindiau.
common_voice_en_19727318	Fodd bynnag, dylid newid ei anthem, ei faner a'i chyfansoddiadau yn gyfatebol.	Fodd bynnag, dylid newid ei baner a'i gyfansoddiadau yn gywir.	Fodd bynnag, dylid newid ei flaga a'i gyfansoddiadau yn unol â hynny.	Fodd bynnag, dylai ei baner a ⁇ i gyfansoddiadau gael eu newid yn cyfatebol.	Fodd bynnag, dylai ei faner a'i gyfansoddiadau cael eu newid yn unol â hynny.	Fodd bynnag, dylai ei baner enedigol a'i cyfansoddiadau gael eu newid yn cyfatebol.
common_voice_en_19727319	Mae tro annisgwyl ar ddiwedd y nofel.	Mae twist yn dod i ben i'r nofel.	Mae twist yn dod i ben i'r nofel.	Mae yna troeniad yn dod i ben i'r nofel.	Mae yna droil sy ⁇ n dod i ben i ⁇ r nofel.	Mae cyfyngiad sy'n dod i ben i'r nofel.
common_voice_en_19727320	Mae’r enw "Kawarau" yn dod o enw afon yn Seland Newydd	Daw'r enw "Cawarau" o enw afon Seland Newydd.	Daw'r enw "Cavarao" o enw afon Seland Newydd.	Daw'r enw "Cawarao" o enw afon Seland Newydd.	Daw'r enw "Cawarau" o enw afon Seland Newydd.	Daw ⁇ r enw  ⁇ Cavarrao ⁇  o enw afon Seland Newydd.
common_voice_en_19727321	Mae gwledydd y gorffennol wedi cynnwys Chile, Ghana, Namibia, Maleisia, Mongolia a Fiji.	Mae gwledydd blaenorol wedi cynnwys Chile, Ghana, Namibia, Malaysia, Mongolia a Fiji.	Mae gwledydd blaenorol wedi cynnwys Chile, Ghana, Namibia, Malaysia, Mongolia a Fiji.	Mae gwledydd blaenorol wedi cynnwys Chile, Ghana, Namibia, Malaysia, Mongolia a Fiji.	Mae gwledydd blaenorol wedi cynnwys Chile, Ghana, Namibia, Malaysia, Mongolia a Fiji.	Mae gwledydd y gorffennol wedi cynnwys Chile, Ghana, Namibia, Malaysia, Mongolia a Fiji.
common_voice_en_19843257	Roedd llinach Theban yn llywodraethu o Thebes, a oedd yn brifddinas yr Aifft Uchaf.	Llywodraethodd Dynasty Theban o Thebes, a oedd prifddinas Gornig yr Aifft.	Roedd dynasty Theban yn llywodraethu o Thebes, a oedd prifddinas Yr Aifft Uwch.	Roedd dynasty Theban yn llywodraethu o Thebes, a oedd prifddinas Gornol yr Aifft.	Roedd dynasty Theban yn llywodraethu o Thebes, oedd prifddinas Yngogledd yr Aifft.	Roedd y dynasty Theban yn llywodraethu o Thebes, a oedd prifddinas Goruchaf yr Aifft.
common_voice_en_19843258	Mae gan Lara sawl record byd am sgorio’n uchel.	Mae Lara yn dal sawl record byd am sgorio uchel.	Mae Lara yn dal sawl record byd am sgoriad uchel.	Mae Lara yn dal nifer o gofnodion byd am sgorio uchel.	Mae Lara yn dal nifer o recordiadau byd ar gyfer sgorio uchel.	Mae Lara yn dal nifer o recordiadau byd ar gyfer sgorio uchel.
common_voice_en_19843259	Mae waliau tân cymwysiadau haen yn gyffredinol yn arafach nag archwiliad stateful.	Mae firewalls cam cymhwysiad yn Pennsylvania yn fwy araf na hymchwil statel.	Mae fftirwylnau llawr cymhwyso yn fwy araf na hymchwil statg.	Mae firewalls Llysyn apuilitis yn ddiweddarach yn gyffredinol na archwiliad status.	Mae ffoaduriaethau tân cam cymhwyso fel arfer yn arafach na hymchwil status.	Mae ffyrwallau llawr cymhwyso yn gyffredinol yn arafach na'r archwiliad statol.
common_voice_en_19843260	Roedd trechu Spytek hefyd yn golygu trechu achos Hussite yng Ngwlad Pwyl.	Cwrddodd golled Spitech hefyd â golled Hassan Casin Paulin.	Cyfarwyddodd golli Spitec hefyd â golli Hassan cosin Pollan.	Cyfarwyddodd golled Spitec hefyd i golli Hussit Causin Poland.	Cyflwynodd gollyngid Spytek hefyd gollynged Hassan Cossin Poland.	Mae collediad Spitech hefyd wedi curo gorchfygiad Hassett Cossin Poland.
common_voice_en_19958754	Mae cynnal pŵer i'r batris yn hanfodol er mwyn cynnal gweithrediad priodol y llong ofod.	Mae cynnal pŵer i'r batriiau yn hanfodol i gynnal gwaith priodol y llong ofod.	Mae cynnal pŵer i'r batriau yn hanfodol i gynnal gweithred cywir y llong gofod.	Mae cynnal pŵer i ⁇ r batri yn hanfodol i gynnal gweithredu'r llong gofod yn gywir.	Mae cadw pŵer i'r batri yn hanfodol er mwyn cynnal gweithrediad priodol y llong gofod.	Mae cynnal pŵer i ⁇ r batrysau yn hanfodol i gynnal gweithrediad priodol y llong gofod.
common_voice_en_19958755	Gellir dod o hyd i ardaloedd garw hefyd yn Barangays Bahi-an a Sta.	Gellir dod o hyd i ardaloedd cadarn hefyd yn barangay Bahi-an a Sta.	Gellir dod o hyd i ardaloedd rhwygo hefyd yn barangay Bahi-an a Sta.	Gellir dod o hyd i ardaloedd crysau hefyd yn Barangay Bahi-an a Sta.	Gellir dod o hyd i ardaloedd garw hefyd yn Barangay Bahi-an a Sta.	Gellir dod o hyd i ardaloedd caled hefyd yn Barangay Bahi-an a Sta.
common_voice_en_19958756	Calchfaen, ger Ogofâu Dunmore.	Limestone, yn agos at Dunmore Caves	Limestone, tu allan i Dunmore Caves.	Llimestone, yn agos at Dunmore Caves.	Carreg carreg, wrth ymyl Cauw Dunmore.	Caer calch, gerllaw cefnwythau Dunmore.
common_voice_en_19958758	Olrheiniodd teulu Rhee ei linach yn ôl i'r Brenin Taejong o Joseon.	Mae teulu Rhee yn dilyn ei linell yn ôl i Frenhin Taejong o Joseon.	Dylodd teulu Rhee ei linell yn ôl i Frenin Taejong o Joseon.	Mae teulu Rhee yn olrhain ei linell yn ôl i Frenin Taejoong o Joseon.	Mae teulu Rhee yn olrhain ei linell yn ôl i Frenin Taejong o Joseon.	Roedd teulu Rhee yn olrhain ei linell yn ôl i Frenin Taejong o Joseon.
common_voice_en_18865694	Gan ei fod yn cynnwys gronynnau gwefredig, mae ymbelydredd beta yn ïoneiddio'n gryfach nag ymbelydredd gama.	Gan fod yn cynnwys gronynnau cyldro, mae sylwadau gwael yn fwy ioniog na sylwadau cyffredin.	Gan fod yn gyfansoddi o gronynnau cyhuddiad, mae llosgi trawy yn fwy ionizuol na llosgi cyffredin.	Gan ei fod yn cynnwys gronynnau cystadleuol, mae radiadu cwrw yn ionizo'n fwy cryf na radiadiaeth gyffredin.	Gan fod yn cynnwys gronynnau sbardun, mae'r rhylyngiad cwyr yn fwy ioniog na'r rҳиgiad cyffredin.	Gan fod wedi'i gyfansoddi o gronynnau llwyth, mae'r hailadef drych yn fwy ionizous na'r hailadef arferol.
common_voice_en_18865695	Yn ddiweddarach symudodd y teulu i Chicago, gan gyrraedd y diwrnod y daeth y Rhyfel Byd Cyntaf i ben.	Yn ddiweddarach symudodd y teulu i Chicago, a daeth ar ddiwrnod y Rhyfel Byd Cyntaf.	Yn ddiweddarach symudodd y teulu i Chicago, gan gyrraedd ar ddydd diwedd Rhyfel Byd Cyntaf.	Yn ddiweddarach symudodd y teulu i Chicago, gan gyrraedd ar ddiwrnod y cyfnod Rhyfel Byd Cyntaf.	Yn ddiweddarach symudodd y teulu i Chicago, gan gyrraedd ar y diwrnod y diweddodd Rhyfel Byd Cyntaf.	Yn ddiweddarach symudodd y teulu i Chicago, gan gyrraedd ar y diwrnod y daeth Rhyfel Byd Cyntaf i ben.
common_voice_en_18865696	Ar ôl ei farwolaeth, rhannodd ei feibion eu hetifeddiaeth.	Ar ôl ei farwolaeth, rhannuodd ei feibion eu etifeddiaeth.	Ar ôl ei farwolaeth, gwahanu ei feibion eu etifeddiaeth.	Ar ôl ei farwolaeth, rannu'r ei feibion eu etifeddiaeth.	Ar ôl ei farwolaeth, rhaniodd ei feibion eu etifeddiaeth.	Ar ôl ei farwolaeth, rhaniodd ei feibion eu etifeddiaeth.
common_voice_en_18865697	Defnyddir y llythyren "x" weithiau yn lle'r arwydd lluosi.	Weithiau defnyddir yr ymadrodd "X" yn lle'r arwydd lluosi.	Weithiau defnyddir y llythyren "X" yn lle'r arwydd lluosi.	Weithiau caiff llythyren "X" ei ddefnyddio yn lle ⁇ r arwydd lluosi.	Weithiau caiff y llythyren "X" ei ddefnyddio yn lle y nodyn lluosog.	Weithiau caiff y llythyren "X" ei ddefnyddio yn lle'r arwydd lluosog.
common_voice_en_89856	Archebwch fwrdd i mi mewn bwyty yn Ellisport, MH.	archebu tabl i mi mewn bwyty yn Ellisport, MH	archebu bwrdd i mi mewn bwyty yn Ellisport, MH.	archebu bwrdd i mi mewn bwyty yn Elysport, MH.	archebu bwrdd i mi yn y bwyty yn Elisport, MH.	Cofiwch fwrdd i mi mewn bwyty yn Elisport, MH.
common_voice_en_89857	Beth yw'r cwymp eira ym Malawi?	Beth yw'r glaw yn Malawi?	Beth yw'r eira yn glaw yn Malawi?	Beth yw'r eira yn cwympo yn Malawi?	Beth yw ⁇ r eira yn cwympo yn Malawi?	Beth yw'r eira yn cwympo yn Malawi?
common_voice_en_89860	Mae'r lletem hon yn atal y trelar rhag rholio i lawr y llethr rhag ofn y bydd y brêc yn methu.	Mae'r wedg hwn yn atal y treiler rhag cylchu i lawr achos cwympo diffygion breic.	Mae'r wedge hwn yn atal y trailer rhag llifo i lawr y achos lledwed o ffuglen breic.	Mae'r bwlch hwn yn atal y trailern rhag crwydro i lawr achos crwydro "ddeall rhwymau".	Mae'r caen hwn yn atal y trailern rhag rhull o lawr yr achos cwymp o ddiffyg breic.	Mae'r claw hwn yn atal y trailer rhag crynu i lawr y achos olygfaol o fethiant breic.
common_voice_en_19844672	Yn flaenorol roedd Algeria wedi ffurfio degfed rhanbarth milwrol Ffrainc.	Yn flaenorol, roedd Algeria wedi ffurfio degfed rhanbarth milwrol Ffrainc.	Yn flaenorol, roedd Algeria wedi ffurfio degfed rhanbarth milwrol Ffrainc.	Yn flaenorol, roedd Algeria wedi ffurfio degfed rhanbarth milwrol Ffrainc.	Yn flaenorol, roedd Algeria wedi ffurfio degawd rhanbarth milwrol Ffrainc.	Yn flaenorol, roedd Algeria wedi ffurfio'r degfed rhanbarth milwrol Ffrainc.
common_voice_en_19844674	Cafodd ei dewid am rôl yn yr opera sebon boblogaidd "Ramat Aviv Gimmel".	Cafodd ei cast ar gyfer ei rôl yn y soap opera poblogaidd Ramat Aviv Gimel.	Cafodd ei cast ar gyfer ei rôl yn y soap opera poblogaidd "Ramat Aviv Gimel".	Cafodd ei cast ar gyfer ei rôl yn y opera soap poblogaidd Ramat Avuv Gimel.	Cafodd ei cast ar gyfer ei rôl yn y opera sebon poblogaidd "Rhamat Aviv Gimel".	Cafodd ei chasu ar gyfer ei rôl yn y soap opera boblogaidd "Ramat Aviv Gimel".
common_voice_en_19844675	Fe'u hadeiladwyd i'w defnyddio mewn cilffyrdd pendant crwm ar gyfer dyletswyddau siyntio.	Fe'u hadeiladwyd i'w ddefnyddio mewn sidings cromog, ar gyfer swyddogaethau tymhau.	Fe'u hadeiladwyd i'w defnyddio mewn silindiau cyffredol cwrw i swyddogaethau.	Fe'u hadeiladwyd ar gyfer eu defnyddio mewn siâpiau croesiog bryn ar gyfer dyletswyddau sylio.	Fe'u hadeiladwyd i'w defnyddio mewn tudalennau cwympo'n llyfn ar gyfer dyletswyddau rhedeg.	Fe'u hadeiladwyd ar gyfer eu defnyddio mewn canolfannau crwm wedi'u crwydro'n llym ar gyfer swyddi.
common_voice_en_19844677	Mae'r bobl sy'n byw ar ynysoedd isel yn goroesi yn bennaf trwy bysgota.	Mae'r bobl sy'n byw ar ynysoedd isel yn goroesi'n bennaf trwy bysgota.	Mae'r bobl sy'n byw ar ynysoedd isel yn goroesi'n bennaf gan bysgota.	Mae'r bobl sy'n byw ar ynysoedd isel yn goroesi'n bennaf trwy bysgota.	Mae'r bobl sy'n byw ar ynysoedd isel yn goroesi'n bennaf trwy bysgota.	Mae'r bobl sy'n byw ar ynysoedd isel yn goroesi'n bennaf drwy bysgota.
common_voice_en_19694110	Mae Coleg Centralia East yn gyfagos i'r ysgol uwchradd.	Mae Coleg Canol Centralia yn agos at gyfleuster Junior-Senior High.	Mae Coleg Centralia East yn cyfagos i gyfleuster Junior-Senior High.	Mae Coleg Dwyrain Centralia yn agos at y cyfleuster Middle-Senior High.	Mae Coleg Centralia East yn cyd-fynd â'r cyfleuster Junior-Senior High.	Mae Coleg Centralia East yn gyfagos i'r cyfleuster Ysgol Uwchradd iau-Maesradd.
common_voice_en_19694113	Mae'n gosod terfyn ar, cymaint â phennu, y gwerth cyfnewid.	Mae'n gosod terfyn ar, mor aml â pennu, y gwerthnewid.	Mae'n gosod terfyn ar, mor fawr ag ei fod yn pennu, y gwerth cyfnewid.	Mae'n gosod terfyn ar, cymaint ag y bydd yn penderfynu ar, y gwerth cyfnewid.	Mae'n gosod terfyn ar, mor fawr ag y mae'n penderfynu, y gwerth cyfnewid.	Mae'n gosod terfyn ar, mor fawr â petai'n penderfynu ar, y gwerth cyfnewid.
common_voice_en_19694116	Kodak oedd cyn noddwr teitl y pafiliwn.	Kodak oedd cyn noddwr teitl y pafiliwn.	Kodak oedd cyn noddwr teitl y pafiliwn.	Kodak oedd cyn noddwr teitl y Pafiliwn.	Kodak oedd cyn-dalu tiitwau'r Paviliwn.	Roedd Kodak yn gyn-arsgwr teitl y Pavilion.
common_voice_en_19694118	Maent yn cysylltu'r serebelwm â'r pons a'r ymennydd canol.	Maent yn cysylltu'r cerebralum â'r pons a'r canol ymennydd.	Maent yn cysylltu'r cerebellum â'r pons a'r canol ymennydd.	Maent yn cysylltu'r cerebralwm â'r pons a'r canol-dewrn.	Maent yn cysylltu'r cerebellum â'r pons a'r half-brain.	Maen nhw'n cysylltu'r cerebelum â'r pons a'r canol ymennydd.
common_voice_en_18350087	Teithiodd gyntaf ar dram, yna ar fws	Teithiodd yn gyntaf mewn tram, yna mewn bws	Teithiodd gyntaf yn y tram, yna yn y bws	Teithiodd yn gyntaf trwy trwm, yna trwy bws	Teithiodd yn gyntaf trwy tramwain, yna drwy bws	Teithiodd yn gyntaf ar y tram, yna ar y bws
common_voice_en_18350089	Er mawr syndod i mi, dechreuodd ddangos brwdfrydedd gwirioneddol o'm plaid.	I fy syndod, dechreuodd ddangos brwdfrydedd go iawn i mi.	Yn fy syndod dechreuodd ddangos brwdfrydedd gwirioneddol yn fy blaid.	I fy syndod, dechreuodd ddangos angerdd go iawn yn fy ffafr i.	I'm syndod dechreuodd ddangos brwdfrydedd gwirioneddol i'm ffafr.	I fy syfrdanu dechreuodd ddangos brwdfrydedd gwirioneddol i'm blaid.
common_voice_en_18350090	Brathodd ei dafod, a melltithiodd ei hun ar yr egwyl ffres hon.	Mae'n bite ei langu, ac yn sŵn ei hun ar ei gyfnewid newydd.	Buanodd ei dafod, a chwerw ei hun yn ei brecwast newydd.	Fe glwyfodd ei ieith, ac mae'n malwch ei hun ar ei droed newydd.	Mae'n biskïo ei ieith, ac yn maldodi ei hun yn ei fresg newydd.	Mae'n bite ei iaith, ac yn llusgo ei hun ar ei roi'n gorau i'w hwyl.
common_voice_en_8340502	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gapel	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gapel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei chapel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gapel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gapel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gapel.
common_voice_en_19672852	Mae'n fwyaf adnabyddus fel cartref distyllfa bwrbon Maker's Mark.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel cartref y cynhyrchydd Mark Bourbon Distillery.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel cartref y gwneuthurwr Mark Bourbon Distillery.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel cartref y gwneuthurwr Mark Bourbon distillery.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel cartref y gwneuthurwr Mark Bourbon Distillery.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel cartref y gwneuthurwr Mark Bourbon Distillery.
common_voice_en_19672853	Mae'n rhan o dde Seattle.	Mae ⁇ n rhan o Seattle Southend.	Mae'n rhan o Seattle, Southend.	Mae'n rhan o Seattle, Southend.	Mae'n rhan o Seattle, Southend.	Mae'n rhan o Seattle, Southend.
common_voice_en_19672854	Gorymdeithiodd i Minas Morgul ac ni welwyd ef byth eto.	Fe aeth i Minas Morgul ac ni chafodd ei weld eto.	Merched i Minas Morgull a ni welwyd byth eto.	Arweiniodd at Menas Morgull ac ni chafodd ei weld eto.	Mae'n cerdded i Minas Morgul ac nid yw byth yn cael ei weld eto.	Mae'n cerdded i Menas Morgul ac nid oedd byth yn cael ei weld eto.
common_voice_en_19672855	Mae Kreenholm Falls, i'r gorllewin o'r ynys, yn llydan ac yn uchel gyda therasau lluosog.	Mae Clinholm Falls gorllewinol ynys yn eang ac yn uchel, gyda nifer o terasiau.	Mae cwympiau dichiol yng ngorllewin yr ynys yn eang ac yn uchel, gyda nifer o terasau.	Mae Cwympiau Queenholme i'r gorllewin o'r ynys yn eang ac yn uchel, gyda nifer o draciau.	Mae Cwympiau Queenholm i'r gorllewin o'r ynys yn eang ac yn uchel, gyda nifer o taceriau.	Mae'r cwympiadau Queenholm i'r gorllewin o'r ynys yn eang ac yn uchel, gyda sawl terasi.
common_voice_en_19982583	Lupane yw prifddinas y dalaith.	Lupen yw prifddinas y dalaith.	Lupane yw prifddinas y dalaith.	Lupen yw prifddinas y dalaith.	Lupine yw prifddinas y dalaith.	Lupene yw prifddinas y dalaith.
common_voice_en_19982585	Mae'r llywodraeth yn fwy cynulleidfaol ac yn llai cysylltiol nag a arferir yn gyffredinol gan Fethodistiaid.	Mae llywodraeth yn fwy cynulleidfaol ac yn llai cysylltiol na'r hyn a ymarferwyd yn gyffredinol gan Methodistiaid.	Mae llywodraeth yn fwy cynulleidfaol ac yn llai cysylltiedig na'r hyn a ymarferir yn gyffredinol gan Fethodyddion.	Mae'r llywodraeth yn fwy cynulleidfaol ac yn llai cysylltiedig na'r rhai a ymarferir fel arfer gan Fethodwyr.	Mae'r llywodraeth yn fwy cynghreiriol ac yn llai cysylltiedig na'r hyn a wneir yn gyffredinol gan y Metodyddion.	Mae'r llywodraeth yn fwy cynulleidfaol ac yn llai cysylltiol na'r hyn a weithredir gan y Metodistaid yn gyffredinol.
common_voice_en_19982586	Prif ddiwydiant yr ardal yw amaethyddiaeth yn enwedig ffermio llaeth.	Prif ddiwydiant yr ardal yw amaethyddiaeth, yn enwedig ffermio llaeth.	Prif ddiwydiant y ardal yw amaethyddiaeth, yn enwedig ffermio llaeth.	Prif ddiwydiant y ardal yw amaethyddiaeth, yn enwedig ffermio llaeth.	Gwladwriaeth sylfaenol yr ardal yw amaethyddiaeth, yn enwedig ffermio llaeth.	Mae'r diwydiant sylfaenol yn yr amaethyddiaeth, yn enwedig ffermio llaeth.
common_voice_en_19982587	Ar hyn o bryd mae'r Athro Hanukoglu ar fwrdd golygyddol tri chyfnodolyn.	Ar hyn o bryd mae ⁇ r Athro Hanukoglu ar fwrdd golygfa trydydd cylchgrawn.	Ar hyn o bryd mae ⁇ r Athro Hanukoglu yn aelod o fwrdd golygyddol tair cylchgrawn.	Ar hyn o bryd mae ⁇ r Athro Hanukoglu yn aelod o fwrdd golygfa tair cylchgrawn.	Ar hyn o bryd mae'r Athro Hanukoglu ar y bwrdd golygyddol o dri cylchgrawn.	Ar hyn o bryd mae ⁇ r Athro Hanukoglu yn aelod o fwrdd golygydd y tri cylchgrawn.
common_voice_en_19514156	Martin, yn ystod y lladrad.	Martin, yn ystod y lladrad.	Martin, yn ystod y lladrad.	Martin, yn y cwrs y lladrad.	Martin, yn y cwrs o'r lladrad.	Martin, yn y cwrs o'r lladrad.
common_voice_en_19514159	Mewn ymateb, cynhyrchodd Robin Hood Software "dudalen dwyllwybodaeth" sy'n mynd i'r afael â'r pryderon hyn.	Yn ymateb, cynhyrchodd Robin Hood Software dudalen ddi- wybodaeth sy'n ymdrin â'r pryderon hyn.	Mewn ymateb, cynhyrchodd Robin Hood Software dudalen ddysgysylltiad yn ymdrin â'r pryderon hyn.	Mewn ymateb, cynhyrchodd Robin Hood Software dudalen ddirymden, gan ddelio â'r pryderon hyn.	Yn ymateb, cynhyrchodd Robyn Hood Software dudalen ddisgyhoeddi, gan ddelio â'r pryderon hyn.	Yn ymateb, cynhyrchodd Cynllunell Robin Hood dudalen anghywir, gan fynd i'r afael â'r pryderon hyn.
common_voice_en_19514160	Yn ystod Cyfnod yr Ymoleuo, newidiodd hyn.	Yn ystod y goleuo, newidiodd hyn.	Yn ystod yr Ailysedd newidiodd hyn.	Yn ystod yr Goleuadau, newidiodd hyn.	Yn ystod y Ddyleuadau newidiodd hyn.	Yn ystod y Ddyleuadau newidiodd hyn.
common_voice_en_19514161	Am gyfnod cyfyngedig o amser, Mileniwm ac Ortho Biotech.	Am gyfnod cyfyngedig o amser Millennium a Orthobiotech.	Am gyfnod cyfyngedig o amser Mileniwm a Orthobiotec.	Am gyfnod cyfyngedig o amser, Mileniwm a Orthobiotek.	Am gyfnod cyfyngedig o amser, Mileniwm ac Ortobiotec.	Am gyfnod cyfyngedig o amser, Mileniwm yn Orthobiotec.
common_voice_en_18893729	Mae'r math hwn o drac yn un o'r ychydig o'i fath yn America.	Mae'r math hwn o drac yn un o'r ychydig o'i fath yn America.	Mae'r math hwn o drac yn un o'r ychydig o'i fath yn America.	Mae'r math hwn o ddwyn yn un o'r ychydig o'i fath yn America.	Mae'r math hwn o drac yn un o'r ychydig o'i fath yn America.	Mae'r math hwn o lwybr yn un o'r ychydig o'i fath yn America.
common_voice_en_18893730	Busnesau allweddol Transamerica yw yswiriant bywyd, buddsoddiadau ac ymddeol.	Prif fusnesau TransAmerica yw yswiriant bywyd, buddsoddiad a ymddeol.	Mae busnes allweddol Trans-America yn yswiriant bywyd, buddsoddiadau a ymddeol.	Prif fusnesau Trans-America yw yswiriant bywyd, buddsoddiadau a phensiynau.	Mae prif fusnesau Trans America yn yswiriant bywyd, buddsoddiadau, a ymddeol.	Prif fusnesau Trans America yw yswiriant bywyd, buddsoddiadau, a ymddeol.
common_voice_en_18893731	Cyn hynny, roedd wedi bod yn ddirprwy arweinydd Cyngor Dinas Stoke-on-Trent.	Roedd wedi bod yn Is-Ladeir Cyngor Dinas Stoke-on-Trent yn flaenorol.	Roedd wedi bod yn Is-lyfar Cyngor Dinas Stoke-on-Trent o'r blaen.	Roedd wedi bod yn is-arweinydd Cyngor Dinas Stoke-on-Trent o'r blaen.	Roedd wedi bod yn is-arweinydd Cyngor Ddinas Stoke-on-Trent o'r blaen.	Roedd wedi bod yn Ddirprwy Arweinydd Cyngor Tref Stoke-on-Trent o ⁇ r blaen.
common_voice_en_18893732	Gall ymadroddion arddeliadol ychwanegu at neu addasu ystyr enwau, berfau neu ansoddeiriau.	Gall ymadroddiau additio ychwanegu at neu addasu ystyr enwau, gweithredoedd neu gymwysiadau.	Gall ymadroddiau addasiynol ychwanegu at neu addasu ystyr enwadau, gweithredoedd neu atyniadau.	Gall ymadroddion addisyidiol ychwanegu at neu addasu ystyr enwau, gweithredoedd neu adjectau.	Gall ymadroddadau addositio ychwanegu at neu addasu ystyr enwau, gweithredoedd neu adjectifau.	Gall ymadroddiadau addasiynol ychwanegu at ystyr enwau, gweithredoedd neu atyniadau neu'u addasu.
common_voice_en_19536602	Y llyn hefyd yw sylfaen gynhyrchu fwyaf Tsieina ar gyfer potasiwm, magnesiwm a halen.	Y llyn hefyd yw sylfaen cynhyrchu potasiwm, magnesium a halen mwyaf Tsieina.	Y llyn hefyd yw sylfaen cynhyrchu mwyaf Tsieina ar gyfer potasiwm, magnesium a halen.	Y llyn hefyd yw sylfaen gynhyrchu mwyaf Tsieina ar gyfer potasiwm, magnesiwm a halen.	Y llyn yw'r sylfaen gynhyrchu potasiwm, magnesiwm a halen mwyaf yn Tsieina hefyd.	Mae'r llyn hefyd yn sylfaen gynhyrchu mwyaf Tsieina ar gyfer potassiwm, magnesiwm a halen.
common_voice_en_19536603	Enghraifft dda yw prifysgol.	Mae Caves yn bwynt yn Brifysgol.	Mae caves-in-point yn brifysgol.	Mae Caves-in-Point yn brifysgol.	Mae caves-in-point yn brifysgol.	Mae Caves-in-Point yn brifysgol.
common_voice_en_19536604	Dim ond yn rhannol y cafodd ei ddinistrio, ac fe’i adferwyd ar ôl y rhyfel.	Dim ond yn rhannol a ddinistrio a'i adfer ar ôl y rhyfel.	Dim ond rhannol y cafodd ei ddinistrio a'i adfer ar ôl y rhyfel.	Dim ond rhannol y cafodd ei ddinistrio a'i adfer ar ôl y rhyfel.	Cafodd ei ddinistrio dim ond yn rhannol a'i adfer ar ôl y rhyfel.	Dim ond yn rhannol a dinistredigwyd ac fe'i adferwyd ar ôl y rhyfel.
common_voice_en_19536605	Rhestr rannol yw hon:	Mae hwn yn restr rhannol.	Mae hyn yn restr rhannol.	Mae hwn yn restr ranol.	Mae hwn yn restr rhannol.	Mae hyn yn rhestr ranol.
common_voice_en_19705569	Mae yna deml ar ochr ddeheuol yr ynys.	Mae deml ar ochr de'r ynys.	Mae deml ar ochr de'r ynys.	Mae deml ar ochr dde'r ynys.	Mae deml ar ochr de'r ynys.	Mae deml ar ochr de'r ynys.
common_voice_en_19705570	Fodd bynnag, yn y pen draw trodd ei gwestai yn gyfnod rheolaidd.	Fodd bynnag, daeth ei ymweliadau yn fwy na phant yn gyfnod rheolaidd.	Fodd bynnag, troiodd ei gwesteion yn y pen draw yn amser rheolaidd.	Fodd bynnag, troiodd ei gwesteiad yn y pen draw yn gyfnod rheolaidd.	Fodd bynnag, newidiodd ei gwesteion yn y pen draw i fod yn cyfnod rheolaidd.	Fodd bynnag, newidiodd ei gwesteion yn y pen draw i fod yn amser rheolaidd.
common_voice_en_19705572	Mae "Neosilurus mollespiculum" yn rhywogaeth o bysgodod llysywen sy'n endemig i'r Burdekin.	Mae "Neosilurus mollespiculum" yn rywogaeth o ddwy i'r burdekin.	Mae "Neosilurus mollespiculum" yn rywogaeth o catfish eeltail endemig i Burdekin.	Mae "Neosilurus mollespiculum" yn rywogaeth o catfish eeltail endemig i Burdekin.	Mae "Neosilurus mollespiculum" yn rhywogaeth o eeltail catfish sy'n endemig i Burdekin.	Mae  ⁇ Neosilurus molespiculum ⁇  yn rhywogaeth o ⁇ r pysgod wyau ⁇ r budau a oedd yn endemig i Burdekin.
common_voice_en_19705573	Mae llawer yn fwyaf adnabyddus wrth enw eu prif berchennog.	Mae llawer yn fwyaf adnabyddus gan enw eu prif berchennog.	Mae llawer ohonynt yn fwyaf adnabyddus trwy enw eu prif berchennog.	Mae llawer ohonynt yn fwyaf adnabyddus gan enw eu prif berchennog.	Mae llawer ohonynt yn fwyaf adnabyddus o ran enw eu prif berchennog.	Mae llawer ohonynt yn fwyaf adnabyddus o'r enw eu prif berchennog.
common_voice_en_19863786	Roedd y rheilffyrdd eisiau denu pobl i deithio i'r gorllewin.	Roedd y rheilffyrdd eisiau denu pobl i deithio i'r gorllewin.	Roedd y rheilffordd eisiau denu pobl i deithio i'r gorllewin.	Roedd y rheilffordd eisiau denu pobl i deithio i'r gorllewin.	Roedd y rheilffordd yn dymuno denu pobl i deithio i'r gorllewin.	Roedd y rheilffordd yn awyddus i ddenu pobl i deithio i'r gorllewin.
common_voice_en_19863787	Hon oedd y record gyntaf i gael ei rhyddhau gan label newydd Kim Cooke, Pheromone Recordings.	Roedd yn rhyddhau cyntaf iawn gan label newydd Kim Cook, Peromone Recordings.	Cafodd ei ryddhau'n gyntaf gan labell newydd Kim Cook, Feromon Recordings.	Dyma'r cyntaf i gael ei ryddhau gan label newydd Kim Cook, Feromon Recordings.	Hwn oedd y rhyddhad cyntaf iawn gan y label newydd i Kim Cook, Feromon Recordings.	Dyma'r rhyddhad cyntaf iawn gan label newydd Kim Cook, Pheromone Recordings.
common_voice_en_19863788	Cafodd Guerrero ei hysbysebu fel Lieutenant Loco.	Cafodd Guerrero ei gyhoeddi fel "LeftNet Cook Logo".	Cafodd Guerrero ei gyhoeddi fel "LeftNet Cook Loco".	Roedd Guerrero yn cael ei billio fel "LeftNet Cook Logo".	Roedd Guerrero yn cael ei billed fel "LeftNet Cook Loko".	Roedd Guerrero yn cael ei gyflwr fel "LeftNet Cook Loco".
common_voice_en_19863789	Dangosir rhai enghreifftiau cyffredin isod.	Dangosir rhai enghreifftiau cyffredin isod.	Mae rhai enghreifftiau cyffredin yn cael eu dangos isod.	Mae rhai enghreifftiau cyffredin yn cael eu dangos isod.	Mae rhai enghreifftiau cyffredin yn cael eu dangos isod.	Mae rhai enghreifftiau cyffredin yn cael eu dangos isod.
common_voice_en_19888387	Mae reis bron y prif fwyd, ac mae pasta yn boblogaidd iawn.	Mae reis bron yn bwys, ac mae pasta yn boblogaidd iawn.	Mae reis bron yn brif fwyd, ac mae pasta yn boblogaidd iawn.	Mae reis bron yn brif fwyd, ac mae pasta yn boblogaidd iawn.	Mae reis bron yn safonol, ac mae pasta yn boblogaidd iawn.	Mae reis bron yn blawdydd, ac mae pasta yn boblogaidd iawn.
common_voice_en_19888388	Roedd morwyr a physgotwyr morfilod yn ymweld â'r ardal yn hanner cyntaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg.	Ymwelodd morwyr a phêlwyr â'r ardal yn hanner cyntaf y canrif ddeunawfed.	Ymwelodd sealers a whaleers â'r ardal yn hanner cyntaf y deunawfed ganrif.	Ymwelodd siolwyr a phwysowyr â ⁇ r ardal yn hanner cyntaf y deunawfed ganrif.	Ymwelodd sealaid a baeloedd yn yr ardal yn hanner cyntaf yr unfed ganrif ar bymtheg.	Ymwelodd sealer a phelwyr â'r ardal yn y hanner cyntaf o'r deunawfed ganrif.
common_voice_en_19888389	Mae tref arall yn Niger o'r un enw.	Mae tref arall yn Niger o'r un enw.	Mae tref arall yn Niger o'r un enw.	Mae dinas arall yn Niger o'r un enw.	Mae yna dref arall yn Niger o'r un enw.	Mae yna dref arall yn Niger o'r un enw.
common_voice_en_19888393	Mae'r geiriau wedi'u gwahanu gan ddotiau.	Mae'r geiriau'n cael eu gwahanu gan ffiniau.	Mae'r geiriau'n cael eu gwahanu gan ffiniau.	Mae'r geiriau'n cael eu gwahanu gan ddarnau.	Mae'r geiriau'n cael eu gwahanu gan ddodynnau.	Mae'r geiriau'n cael eu gwahanu gan ddosbarthiadau.
common_voice_en_19525100	Mae ei arddull unigryw wedi'i nodi gan linellau sy'n llifo a lliwiau llachar.	Mae ei arddull wahanol yn cael ei nodi gan linellau llifogydd a lliwiau gwyllt.	Mae ei arddull nodweddiadol yn cael ei nodi gan linellau llifo a lliwiau gwyllt.	Mae ei arddull nodedig yn cael ei nodi gan linellau sy'n llifo a lliwiau brwd.	Mae ei arddull nodweddiadol yn cael ei nodi gan linellau llifog a lliwiau gwyllt.	Mae ei arddull nodweddiadol yn cael ei nodweddu gan linellau sy'n llifo a lliwiau gwyllt.
common_voice_en_19525101	Mae sawl argymhelliad yn nodi'r amodau hyn.	Mae sawl argymhelliad yn nodi'r amodau hyn.	Mae sawl argymhelliad yn nodi'r amodau hyn.	Mae nifer o argymhellion yn nodi'r amodau hyn.	Mae nifer o argymhellion yn nodi'r amodau hyn.	Mae nifer o argymhellion yn nodi'r amodau hyn.
common_voice_en_19525102	Ar ei ymweliad cyntaf, trafododd yr Arglwydd Exmouth gytuniadau boddhaol a hwyliodd am adref.	Ar ei ymweliad cyntaf, trafododd y Arglwydd Exmouth drafodaethau bodlon ac aeth i ⁇ r tŷ.	Ar ei ymweliad cyntaf, trafododd yr Arglwydd Exmouth drafodaethau bodlon ac yn hwylio i'r cartref.	Ar ei ymweliad cyntaf, trafododd Arglwydd Exmound gytundeb boddhys ac yn llongau i ⁇ w gartref.	Ar ei ymweliad cyntaf, fe drafododd yr Arglwydd Exmouth draethawdion boddhadwy ac aeth i'r cartref.	Ar ei ymweliad cyntaf, trafododd Arglwydd Exmouth gytundebau boddhod ac fe wnaeth ffoi i ⁇ r tŷ.
common_voice_en_19525103	Prosesu pysgod yw prosesu pysgod a ddanfonir gan bysgodfeydd masnachol a ffermydd pysgod.	Prosesu pysgod yw prosesu pysgod a ddarparir gan bysgodfeydd masnachol a ffermydd pysgod.	Mae prosesu pysgod yn prosesu pysgod a gyflenwi gan bysgodfeydd masnachol a ffermydd pysgod.	Mae prosesu pysgod yn brosesu pysgod a ddarparir gan bysgodfeydd masnachol a physgodfeydd pysgod.	Mae prosesu pysgod yn brosesu pysgod a ddosbarthuir gan bysgodfeydd masnachol a phormau pysgod.	Mae prosesu pysgod yn prosesu pysgod sy'n cael eu dosbarthu gan pysgota masnachol a ffermydd pysgod.
common_voice_en_19765327	Maent fel arfer yn gysylltiedig yn agos â sylffid metel cyffredin.	Maent fel arfer yn gysylltiedig yn agos â sulfid metel sylfaenol.	Fel arfer maent yn gysylltiedig yn agos â sylfid metel sylfaenol.	Fel arfer, maent yn gysylltiedig yn agos â basmetal sulfide.	Mae'n gysylltiedig yn agos â sulfid metel sylfaenol fel arfer.	Fel arfer, maen nhw'n gysylltiedig yn agos â bas-metel sulfidau.
common_voice_en_19765328	Roedd ei gynllun wedi gweithio'n berffaith.	Roedd ei gynllun wedi gweithio'n berffaith.	Roedd ei gynllun wedi gweithio'n berffaith.	Roedd ei gynllun wedi gweithio'n berffaith.	Roedd ei gynllun wedi gweithio'n berffaith.	Roedd ei gynllun wedi gweithio'n berffaith.
common_voice_en_19765329	Cywirwch ac ehangwch y rhestr hon.	Ceisiwch gywiro a ehangu'r rhestr hon.	Cywiro a ehangu'r rhestr hon os gwelwch yn dda.	Os gwelwch yn dda cywiro ac ehangu'r rhestr hon.	Cywiro a ehangu'r rhestr hon, os gwelwch yn dda.	Cyfeirio ac ehangu ⁇ r rhestr hon, os gwelwch yn dda.
common_voice_en_19765331	Mae'r gyfraith yn rhoi arweiniad penodol ar benderfynu beth yw taclau cyffuriau.	Mae'r gyfraith yn rhoi cyfarwyddyd penodol ar benderfynu beth yw paraffanelia cyffuriau.	Mae'r gyfraith yn rhoi cyfarwyddyd penodol ar benderfynu beth yw paraphernalia cyffuriau.	Mae'r gyfraith yn rhoi canllawiau penodol ar bennu beth sy'n ffurfio paraphaneli eidiau.	Mae'r gyfraith yn rhoi cyfeiriad penodol ar benderfynu beth sy'n ffurfio paraphaneliau cyffuriau.	Mae'r gyfraith yn rhoi canllawiau penodol ar ddedfrydu beth sy'n ffurfio paraphaneloedd cyffuriau.
common_voice_en_19734816	Fe wnaeth ffoaduriaid Mawritanaidd ddychwelyd i’r wlad yn araf yn ystod y blynyddoedd canlynol.	Yn araf aeth ymfudwyr Mauritanian yn ôl i ⁇ r wlad yn ystod y blynyddoedd canlynol.	Roedd ymfudwyr Mauritania yn dychwelyd yn araf i'r wlad yn ystod y blynyddoedd canlynol.	Yn araf aeth ffoaduriaid Mauritania yn ôl i'r wlad yn ystod y blynyddoedd dilynol.	Daeth ffoaduriaid Mauritanianaidd yn araf yn ôl i'r wlad yn ystod y blynyddoedd canlynol.	Ymddangosodd ffoaduriaid Mauretaniaidd yn araf yn ôl i'r wlad yn ystod y blynyddoedd canlynol.
common_voice_en_19734817	Dyma'r un gwaith wedi'i ymhelaethu yn ddiweddarach gyda'r teitl "Europa portuguesa".	Mae'r un gwaith wedi'i amplifio yn ddiweddarach gyda'r teitl Europa Portuguesa.	Mae'r un gwaith wedi'i ehangu'n ddiweddarach gyda'r teitl Europa Portuguesa.	Mae ⁇ r un gwaith yn cael ei atgyfnerthu ⁇ n ddiweddarach gyda teitl Europa Portuguesa.	Mae'n yr un gwaith wedi'i gynyddu yn ddiweddarach gyda'r teitl o Europa Portuguesa.	Mae'r un gwaith wedi'i amlygu'n ddiweddarach gyda'r teitl "Europa Portuguesa".
common_voice_en_19734818	Mae'r cemegyn hefyd yn cael ei farchnata i'w ddefnyddio fel nwy sy’n llethu tân.	Mae'r cemegol hefyd yn cael ei farchnata am ei tân Sasgaese ar hyn o bryd.	Mae'r cemegol hefyd yn cael ei farchnata am ei tân saskaseus yn bresennol.	Mae'r cemegol hefyd yn cael ei farchnata ar gyfer y tân Saskaceous yn bresennol.	Mae'r cemegol hefyd yn cael ei farchnata am ei lasg o'r tân sy'n bresennol.	Mae'r cemegol hefyd yn cael ei farchnata ar gyfer ei Nadolig Saskatchewan ar hyn o bryd.
common_voice_en_19734819	Rwy'n gwneud fel y mynnwn.	Rwy ⁇ n gwneud fel y gallaf.	Rwy'n gwneud fel y byddaf yn dymuno.	Rwy'n gwneud yr hyn yr wyf yn hoffi.	Rwy'n gwneud yr hyn rwy'n dymuno.	Rwy'n gwneud yr hyn y byddaf yn ei hoffi.
common_voice_en_19369705	Mae gan y traeth hwn ddau fath o lannau, creigiog a thywodlyd.	Mae gan y traeth hon ddau fath o lannau: creigiau a tywod.	Mae gan y traeth hon ddau fath o lannau: creigiau a tywod.	Mae gan y traeth hon ddau fath o lannau: carregog a tywodog.	Mae gan y traeth hon ddau fath o lannau: carregol a tywodog.	Mae gan y traeth hon ddau fath o arfordir: carregol a tywodol.
common_voice_en_19369706	Adran y Troedfilwyr yn yr Almaen.	Adran Inventory yn yr Almaen.	Adran Inventory yn yr Almaen.	Rhan Wreiddiol yn yr Almaen.	Adran ar gyfer y cronfeydd yn yr Almaen.	Rhanfa flinfain yn yr Almaen.
common_voice_en_19369708	Safodd Sant Ioan yr Efengylwr i'r chwith o'r Forwyn Fendigaid.	Roedd yr Efengylwr Saint John yn sefyll ar chwith y Merch Blessed.	Roedd Sant Ioan yr Efengylwr yn sefyll ar chwith y Virgin Sanctaidd.	Roedd Sant Ioan yr Efengylydd yn sefyll ar chwith y Merch Bendigedig.	Roedd y Sant Ioan yr Efengylwr yn sefyll ar ochr chwith y Merch Blessed.	Roedd Sant Ioan yr Efengylwr yn sefyll i'r chwith o'r Virgin Bendigedig.
common_voice_en_19369709	Mae’n gêm lle mae rhaid ennill triciau heb gardiau trwmp.	Chwarae arfer non-trump trick Ticking	Chwarae trick no-drym safonol.	Chwarae tricl non-trum safonol.	Chwaraewch arferol aflonyddu triog.	Chwaraewch Techni nodweddiadol sydd ddim yn trefniant trwm.
common_voice_en_19985055	Un o'r ffermydd dan sylw oedd Hafod Fadog, man cyfarfod y Crynwyr.	Un o'r ffermiau a orchuddiwyd oedd Het Fog Fadog, lle cyfarfod Quaker.	Un o'r ffermfeydd a chwistrellwyd oedd Hafod Fadog, lle cyfarfod Quaker.	Un o'r ffermiau a gafodd eu gorchuddio oedd Hafod Fedog, lle cyfarfod Quaker.	Un o ⁇ r ffermydd a gorchuddiwyd oedd Hafog Fadog, lle cyfarfod y Quakers.	Un o'r ffermydd a oedd yn cael eu gorchuddio oedd Hadfog Fedog, lle cyfarfod Quaker.
common_voice_en_19985058	Mae bysiau cyflym hefyd yn gwasanaethu Northbrook.	Mae bysiau Pace hefyd yn gwasanaethu Northbrook.	Mae bysiau Pace hefyd yn gwasanaethu Northbrook.	Mae bysiau Pace hefyd yn gwasanaethu Northbrook.	Mae bysiau Pace hefyd yn gwasanaethu Northbrook.	Mae bysiau Pace hefyd yn gwasanaethu Northbrook.
common_voice_en_19985061	Fe'i lleolir i'r Gogledd-orllewin o dref sirol Chelmsford.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd-orllewin o dref Sirol Chelmsford.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd-orllewin o dref sirol Chelmsford.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd-orllewin o dref Sirol Chelmsford.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd-orllewin o dref sirol Chelmsford.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd-orllewin o dref sirol Chelmsford.
common_voice_en_19985063	Cyhoeddwyd y gweithiau gyda chyfeiriadau yn unig at ffynonellau cyhoeddedig.	Cyhoeddwyd y gweithiau gyda chyfeiriadau i ffynonellau cyhoeddedig yn unig.	Cyhoeddwyd y gwaith gyda chyfeiriadau i ffynonellau wedi'u cyhoeddi yn unig.	Cyhoeddwyd y gweithiau gyda chyfeiriadau i ffynonellau wedi'u cyhoeddi yn unig.	Cyhoeddwyd y gweithiau gyda chyfeiriadau i ffynonellau a gyhoeddwyd yn unig.	Cyhoeddwyd y gweithiau gyda cyfeiriadau'n unig at ffynonellau a gyhoeddwyd.
common_voice_en_19744565	James Hinton, canmolodd Junior ei "llais canol hyfryd a thyner".	Mae James Hinton Jr. wedi canmol ei llais canol hardd.	Croesawodd James Hinton Jr ei llais chynnwysedig yn ddol.	Mae James Hinton Jr. wedi canmol ei llais canol hyfryd yn gorfforol.	Mae James Hinton, Jr. wedi canmol ei llais canol hyfryd yn llech.	Roedd James Hinton, Junior yn canmol ei llais canol hyfryd yn ei thwallt.
common_voice_en_19744566	Fe'i defnyddiwyd i ddechrau ar gyfer arolwg o fil o sêr.	Fe'i defnyddiwyd i arolwg o sêr y de i ddechrau.	Fe'i defnyddiwyd yn wreiddiol ar gyfer arolygon o sêr de.	Fe'i defnyddiwyd yn wreiddiol ar gyfer arolwg o sêr y De.	Fe ⁇ i defnyddiwyd yn wreiddiol ar gyfer arolygon o sêr y De.	Fe ⁇ i defnyddiwyd yn wreiddiol ar gyfer arolygon o sêr deheuol.
common_voice_en_19744567	Dim ond dwy brif boblogaeth sydd o’r brîd.	Dim ond dwy brif boblogaeth o'r ras sydd.	Dim ond dau brif boblogaeth o'r brîd.	Dim ond dwy boblogaeth bennaf o'r ras.	Dim ond dau brif boblogaeth o'r brîd.	Dim ond dau brif boblogaeth o'r brîd sydd.
common_voice_en_19744568	Mae'r effaith hon yn parhau nes bod y blasbwyntiau yn dychwelyd i normalrwydd.	Mae'r effaith hon yn aros nes i'r twll blas dychwelyd i arferol.	Mae'r effaith hon yn parhau nes i'r twll blas ddychwelyd i'r arferol.	Mae'r effaith hon yn parhau nes i'r llaeth blas ail-ddefnyddio'r arfer.	Mae'r effaith hon yn parhau nes i'r ffladau blas dychwelyd i'w arferol.	Mae'r effaith hon yn parhau tan i'r cnawdau blas ddychwelyd i'r arferol.
common_voice_en_18010419	Rheswm arall yw bod y ddinas wedi colli allan ar ddatblygiadau economaidd diweddarach.	rheswm arall yw y gallai'r ddinas gychwyn ar ddatblygiadau economaidd llai.	Y rheswm arall yw efallai y bydd y ddinas yn dechrau ar ddatblygiadau economaidd llai.	Rheswm arall yw efallai y bydd y ddinas yn dechrau ar ddatblygiadau economaidd llai.	Rheswm arall yw y gallai'r ddinas ddechrau ar ddatblygiadau economaidd ysgafn.	Y rheswm arall yw y gallai'r ddinas gychwyn ar ddatblygiadau economaidd yn ddiweddarach.
common_voice_en_18848515	Ei sedd sirol yw Muleshoe.	Fydd e ⁇ n sôn yn ennill y llys.	Ysgrifennir yn "It's a Small Shop".	Yr oedd yn siŵr ei fod yn sglodion fach.	Ceisiwch weld y siblch yn Malsku.	'Bw'n sgwrno ei ystyri is Molsho.
common_voice_en_18848516	Roedd y sioe yn serennu Ann Crumb fel Norma a Kevin Earley fel Joe.	Roedd yr sioe yn serennu An Krump fel Norma ac Kevin Early fel Joe.	Roedd y sioe yn serennu Ann Crump fel Norma ac Kevin Early fel Joe.	Roedd yr sioe yn serennu Ancrump fel Norma ac Kevin Early fel Joe.	Roedd yr sioe yn serennu Ann Crump fel Norma ac Kevin Early fel Joe.	Mae'r sioe yn serennu Ann Crump fel Norma ac Kevin Early fel Joe.
common_voice_en_18848517	Gofynnodd preswylwyr am ganiatâd y Goron i adeiladu ffyrdd yn yr ardal.	Dangosodd preswylwyr caniatâd gan y tir i adeiladu llwybrau yn yr ardal.	Dangosodd preswylwyr caniatâd o'r tir i adeiladu llwybrau yn yr ardal.	Dangosodd preswylwyr caniatâd o'r tir i adeiladu llwybrau yn yr ardal.	Dangosodd trigolion ganiatâd o'r tir i adeiladu llwybrau yn yr ardal.	Dangosodd preswylwyr ganiatâd o'r tir i adeiladu llwybrau yn yr ardal.
common_voice_en_18848518	Wrth dyfu i fyny, roedd Giovinazzo yn athletwr brwd.	Roedd Giobinaccio yn cael ei fagu yn aelod o Flit.	Gan fynd i fyny, roedd Giobinadjo yn fan llyfn.	Roedd Giobianajo yn blinedig wrth dyfu i fyny.	Yn dyfu'n oedolyn, roedd Giobianagio yn heintiwr.	Wrth dyfu i fyny, roedd Giobinazzo yn oed i'w hailgylchu.
common_voice_en_19584299	Roedd cartrefi, ffyrdd, trydan a gwasanaethau ffôn a charthffosydd i gyd yn brin yn sydyn.	Roedd tai, ffyrdd, trydan, a gwasanaethau ffôn a ffynnon yn sydyn mewn cyflenwad brin.	Roedd cartrefi, ffyrdd, trydan, a gwasanaethau ffôn a dŵr yn ofnadwy mewn diffyg cyflenwad.	Roedd cartref, ffyrdd, trydan a gwasanaethau ffôn a ffynhonnell yn syth mewn cyflenwad byr o lefydd.	Roedd yr holl wasanaethau cartref, ffyrdd, trydan, a thelfon a'r ffoaduriaid yn brin yn sydyn.	Roedd y Cartrefi, y Ffordd, y Trydan a'r Gwasanaethau Telefon a'r Gludiant yn fyr o yn sydyn.
common_voice_en_19584301	Dechreuodd gofyn cwestiynau i Luca.	Dechreuodd wneud cwestiynau i Lucca.	Dechreuodd hystyried Luca gyda gwestiynau.	Dechreuodd gyflwyno Lucca gyda gwestiynau.	Dechreuodd gyhoeddi Luca gyda gwestiynau.	Dechreuodd wneud newidiadau i Luka gyda cheisiadau.
common_voice_en_19584302	Cyhoeddir yr enillydd yn yr Hyfref bob blwyddyn.	Cyhoeddir y enillydd yn yr hydref bob blwyddyn.	Cyhoeddir y enillydd yn y prynhawn o bob blwyddyn.	Mae'r enillydd yn cael ei gyhoeddi yn y hydref o bob blwyddyn.	Mae'r enillydd yn cael ei gyhoeddi yn yr hydref o bob blwyddyn.	Mae'r enillydd yn cael ei gyhoeddi yn y hydref o bob blwyddyn.
common_voice_en_19584303	Mae Mouth yn cychwyn perthynas gydag Alice, ei reolwr, i symud ymlaen yn ei swydd.	Mae Mouth yn dechrau perthynas gyda'i brif Alice i fynd ymlaen yn ei waith.	Mae Mouth yn dechrau perthynas â'i bws Alice i fynd ymlaen yn ei swydd.	Mae Mouth yn dechrau perthynas â'i swyddog Alice i fynd ymlaen yn ei waith.	Mae Mouth yn dechrau perthynas gyda'i bennaeth Alice i fynd ymlaen yn ei waith.	Mae Mouth yn dechrau perthynas gyda'i phroffes Alice i fynd ymlaen yn ei swydd.
common_voice_en_20030986	Mae'r term "per curiam" yn Lladin am "gan y llys”.	Mae'r term "percurium" yn Lladin am "yr llys".	Mae'r term "percurium" yn Lladin ar gyfer "y llys".	Mae'r term "percurium" yn Lladin ar gyfer "par y llys".	Mae'r term "percurium" yn Lladin ar gyfer " gan y llys".	Mae'r term "percurium" yn Lladin ar gyfer "nghyfarfod".
common_voice_en_20030987	Mae Pierre Bordage yn un o'r awduron ffuglen wyddonol sydd wedi gwerthu orau yn Ffrainc.	Mae Pierre Bordage yn un o awduron ffuglen wyddonol mwyaf gwerthfawr Prwy.	Pierre Bourdage yw un o awduron ffuglen wyddonol mwyaf gwerthu Ffrainc.	Mae Pierre Bordage yn un o awduron ffuglen wyddonol mwyaf gwerthu Ffrainc.	Mae Pierre Bordage yn un o awduron ffuglen wyddonol mwyaf gwerthu Ffrainc.	Mae Pierre Bourdage yn un o awduron ffuglen wyddonol mwyaf gwerthu Ffrainc.
common_voice_en_20030988	Mae'r dref yn ardal weinyddol, gyda Chyngor Tref.	Mae'r dref yn ardal weinyddol gyda cyngor tref.	Mae'r dref yn ardal weinyddol gyda chyngor tref.	Mae'r dref yn ardal weinyddol gyda chyngor tref.	Mae'r dref yn ardal weinyddol gyda chyngor tref.	Mae'r dref yn ardal weinyddol gyda chyngor dref.
common_voice_en_20030989	Anfonir y signalau mewnbwn trwy'r cylched mewnbwn i'r rheolwr digidol.	Caiff y signal mewnbwn eu hanfon trwy'r cylch mewnbwn i'r rheolwr digidol.	Mae ⁇ r arwyddion mewnbwn yn cael eu hanfon drwy ⁇ r cylch mewnbwn i ⁇ r rheolydd digidol.	Mae'r arwyddion mewnbwn yn cael eu hanfon trwy'r cylch mewnbwn i'r rheolwr digidol.	Mae'r signalau mewnbwn yn cael eu hanfon trwy'r cylch fewnbwn i'r rheolwr digidol.	Mae'r signalau mewnbwn yn cael eu hanfon trwy'r cylch mewnbwn i'r rheolwr digidol.
common_voice_en_20050423	Roedd y grŵp, a enwid yn "Girl's Tyme" ar y pryd, wedi’u digalonni ar ôl colli'r gystadleuaeth.	Roedd y grŵp, a enwyd yn Girl's Time, yn cael ei dorri ar eu pennau ar ôl colli'r gystadleuaeth.	Roedd y grŵp, a elwir yna yn 'Girl's Time', yn cael eu chwalu ar ôl colli'r gystadleuaeth.	Cafodd y grŵp, a elwir wedyn yn 'Girls' Time', eu cyrhaedd yn ddifrifol ar ôl colli'r gystadleuaeth.	Roedd y grŵp, a enwyd wedyn yn "Girls' Time" yn cael eu torri'n ddiflas ar ôl colli'r gystadleuaeth.	Cafodd y grŵp, a enwyd yn y pryd, "Girl's Time" eu torri ar eu croen ar ôl colli'r gystadleuaeth.
common_voice_en_20050424	Y gerddorfa symffoni enwocaf yw Cerddorfa Radio Genedlaethol Rwmania.	Yr Orchestr Symffoni mwyaf enwog yw Orchestra Radio Cenedlaethol Rwmania.	Y Orchestra Simffonaidd mwyaf enwog yw Archestra Radio Cenedlaethol Rwmania.	Yr gerddoriaeth symffonig mwyaf enwog yw Oerchestra Radio Cenedlaethol Rwmania.	Yr gerddorfa symffonig enwog yw Orffestr Radw Genedlaethol Rwmania.	yr cerddorfa simffonig mwyaf enwog yw'r Orchestra Radio Genedlaethol Rwmania.
common_voice_en_20050425	Ysgrifennwyd y llyfr gan James Lowder a Jean Rabe.	Ysgrifennwyd y llyfr gan James Lowder a Jean Rabe.	Ysgrifennwyd y llyfr gan James Lowder a Jean Rabe.	Ysgrifennwyd y llyfr gan James Lowder a Jean Rabe.	Ysgrifennwyd y llyfr gan James Lowder a Jean Rabe.	Ysgrifennwyd y llyfr gan James Lowder a Jean Rabe.
common_voice_en_20050426	Mae'n parhau i weithredu hyd heddiw.	Mae'n parhau i weithredu heddiw.	Mae'n parhau i weithredu heddiw.	Mae'n parhau i weithredu heddiw.	Mae'n parhau i weithredu heddiw.	Mae'n parhau i weithredu heddiw.
common_voice_en_18485242	Codais fy aeliau.	Fe'i codiliais i fyny.	Fe ysgwyd yr hybrws.	Codiais y brewyniau hybrys.	Fe wnaeth gen i godi ⁇ r hybrws.	Fe wnes i godi'r cybron.
common_voice_en_18485243	Gwelliant amlwg.	Ieitrwydd amlwg.	Gwelliant nodedig.	Cyflaenaeth amlwg.	Mae'n gwella'n amlwg.	Mae'n gwella'n amlwg.
common_voice_en_18485244	Bydd yn gofalu amdanoch chi.	Bydd yn gofalu am chi.	Bydd yn gofalu amdanoch chi.	Bydd yn gofalu amdanoch chi.	Bydd yn gofalu amdanoch chi.	Bydd yn gofalu amdanoch chi.
common_voice_en_18485245	A welsoch chi'r rhaglen ddogfen newydd?	Ydych chi'n gweld y ffilm ddogfen newydd?	A ydych chi'n gweld y ffilm ddogfen newydd?	A ydych chi'n gweld y ffilm ddogfen newydd?	A wnaethoch chi weld y ffilm ddogfen newydd?	A ydych chi'n gweld y ffilm ddogfen newydd?
common_voice_en_19948664	Carreg filltir arall yn hanes brawdoliaeth neu chwaeroliaeth.	Yffordd arall mewn hanes brodoriaeth neu brodyriaeth.	Mae'n chloch llaw arall yn hanes brodyriaeth neu chwaeroriaeth.	Un arloesol arall yn hanes brodyriaeth neu frodyriaeth.	Yng nghanol cylchrediad arall yn hanes fraternoliaeth neu fraterni.	Mae'n un pwynt rhyfeddol arall yn hanes frodernid neu frodernid.
common_voice_en_19948665	Gwasanaethodd hefyd fel ei Drysorydd a'i Weinidog dros Fewnfudo ei hun.	Gwasanaethodd hefyd fel ei drysorydd ei hun a'r Weinidog mewnfudyddiaeth.	Gwasanaethodd hefyd fel ei drysorydd ei hun a'r Weinidog Imigraeth.	Gweithiodd hefyd fel ei drysorydd ei hun a'r Weinidog Imigrwydd.	Gwasanaethodd hefyd fel ei drysorydd ei hun a ⁇ i Gweinidog mewnfudo.	Gweithiodd hefyd fel ei drysorydd ei hun a'r Gweinidog Mewnfudo.
common_voice_en_19948666	Teimlai ei dad ei fod yn anaddas i fod mewn grym.	Roedd ei dad yn meddwl nad oedd yn addas ar gyfer dal yr awdurdod.	Roedd ei dad yn teimlo nad oedd yn addas i ddal y grym.	Roedd ei dad yn teimlo nad oedd yn briodol i ddal y grym.	Roedd ei dad yn teimlo ei fod yn anghyfforddus i ddal y grym.	Roedd ei dad yn ei ystyried yn annhebygol o fod yn addas i ddal y grym.
common_voice_en_19948667	Dangosodd rai o'i agweddau a achosodd drasiedi ddynol.	Dangosodd rhai o'i agweddau a ddaeth â thragedi dynol.	Dangosodd rai o'i agweddau a ddaeth â traedegedi dynol.	Dangosodd rai o'i agweddau a ddaeth â thragedia dynol.	Dangosodd rai o'i agweddau a ddylanwadodd traedeg ddynol.	Dangosodd rai o'i agweddau a ddaeth â thraedegedi dynol.
common_voice_en_19732441	Fe'i ganed yn Ciboure, yn yr Iparralde, Gwlad y Basg yn Ffrainc.	Fe'i ganed yn Sibiu yn y Iparralde, Gwlad Basg Ffrainc.	Fe'i ganed yn Sibourg yn Iparralde, gwlad y Basg Ffrangeg.	Fe'i ganed yn Ciboure, yn Iparralde, y Ffrainc-Basc.	Fe'i ganed yn Ciboure, yn Yparralde, y wlad Basg Ffrangeg.	Fe'i ganed yn Ciboure yn y Iparralde, y Gwlad Bascaidd Ffrangeg.
common_voice_en_19732442	Nid oedd gwneud traciau "dawnsiadwy" sy'n addas i glybiau yn rhagofyniad.	Nid oedd gwneud traciau sy'n seiliedig ar glwb sy'n ddawns yn ofod.	Nid oedd gwneud traciau sy'n seiliedig ar glwb a allai ddawnsio yn rhagarweiniad.	Nid oedd gwneud traciau sy'n seiliedig ar glwb sy'n ddawnsio yn ddarpariaeth gynradd.	Nid oedd gwneud traciau sy ⁇ n cael eu cael yn cael eu dawnsio i ⁇ r clwb yn argyfwng.	Nid oedd gwneud traciau sy'n seiliedig ar glwb sy'n ddanceadwy yn rhagddogaeth.
common_voice_en_19732445	Chwaraeodd Ballard i dîm All-American yng Ngholeg Mount Union.	Roedd Ballard yn All-American yn Coleg Mount Union.	Roedd Ballard yn All-American yn Goleg Mount Union.	Roedd Ballard yn All-American yng Ngholeg Mount Union.	Roedd Ballard yn All-American yng Ngholeg Mount Union.	Roedd Ballard yn All-American yng Ngholeg Mount Union.
common_voice_en_19732446	Mae disgrifiadau corfforol o Sandalphon yn amrywio yn dibynnu ar y ffynhonnell.	Mae disgrifiadau ffisegol Sandalphon yn amrywio yn dibynnu ar yr sylfaen.	Mae disgrifiadau gorfforol Sandalphon yn amrywio yn dibynnu ar y ffynhonnell.	Mae disgrifiadau corfforol Sandalphon yn amrywio yn dibynnu ar y ffynhonnell.	Mae disgrifiadau ffisegol Sandalphon yn amrywio yn dibynnu ar yr ffynhonnell.	Mae disgrifiadau ffisegol Sandalphon yn amrywio yn dibynnu ar y ffynhonnell.
common_voice_en_17844832	Mae'r eitem yn costio pum Yen.	Mae'r eitem yn costio pum yen.	Mae'r eitem yn costio pum Yen.	Mae ⁇ r eitem yn costio pum yen.	Mae'r eitem yn costio pum yen.	Mae'r eitem yn costio pum yen.
common_voice_en_694260	Sut ydych chi'n meddwl?	Sut ydych chi'n meddwl?	Sut ydych chi'n meddwl?	Beth ydych chi'n meddwl?	Sut ydych chi'n meddwl?	Beth ydych chi'n meddwl?
common_voice_en_694263	Mae'r ffigurau hyn o gwyr yn edrych yn iasol.	Mae'r ffigurau hyn o ffos yn edrych yn ofnus.	Mae'r ffigurau o ffosg hyn yn edrych yn ofnus.	Mae'r ffigyrau o fws hyn yn edrych yn ofnadwy.	Mae'r ffigyrau o fws hyn yn edrych yn ofnadwy.	Mae'r ffigyrau o'r ffos hyn yn edrych yn ofnus.
common_voice_en_694264	A allwch chi ddod o hyd i mi ffilm Children of Jerusalem: Yehuda?	Allwch chi ddod o hyd i mi, y Plant Jerusalem: ffilm Judah?	A allwch chi ddod o hyd i'r ffilm Kids of Jerusalem: Yehuda i mi?	Allwch chi ddod o hyd i mi'r ffilm Children of Jerusalem: Judah?	Allwch chi ddod o hyd i fi, y Plant o Jerwsalem: ffilm Yehuda?	Allwch chi ddod o hyd i mi i'r ffilm Plant Jerwsalem: Yehuda?
common_voice_en_20059680	Mae’n bosibl gwneud pysgota hamdden trwy gydol y flwyddyn ar siarteri yn ogystal â'r arfordir.	Mae pysgota chwaraeon drwy gydol y flwyddyn ar gefn yr awyr wrth gefn y llyn.	Mae pysgota chwaraeon ar hyd y flwyddyn ar siartiau yn ogystal â ⁇ r arfordir agos.	Mae pysgota chwaraeon ar hyd y flwyddyn ar siartiau yn ogystal â'r arfordir gerllaw.	Mae pysgota chwaraeon ar hyd y flwyddyn ar siartiau yn ogystal â'r arfordir gerllaw.	Mae pysgota chwaraeon yn ystod y flwyddyn ar ffiliau, yn ogystal â'r arfordir agos.
common_voice_en_20059681	Yn y cyd-destun a ddefnyddir yma, mae'n cyfeirio at lywodraethau band yn unig.	Yn y cyd-destun a ddefnyddir yma, mae'n cyfeirio yn unig i lywodraethau gwaharddedig.	Yn y cyd-destun a ddefnyddir yma, mae'n cyfeirio at lywodraethau gwaharddedig yn unig.	Yn y cyd-destun a ddefnyddir yma, mae'n cyfeirio at lywodraethau gwaharddedig yn unig.	Yn y cyd-destun a ddefnyddir yma, mae'n cyfeirio at lywodraethau gwaharddedig yn unig.	Yn y cyd-destun a ddefnyddir yma, mae'n cyfeirio at lywodraethau gwaharddedig yn unig.
common_voice_en_20059682	Mae Karen yn penderfynu aros yn yr Eidal a rhentu fflat moethus yn Rhufain.	Penderfynodd Karen aros yn yr Eidal a rhentu fflat moethus yn Rhufain.	Penderfynodd Karen aros yn yr Eidal ac rentu fflat moethus yn Rhufain.	Penderfynodd Karen aros yn yr Eidal a rhentu fflat moethus yn Rhufain.	Penderfynodd Karen aros yn yr Eidal a rhentu fflat ffuglen yn Rhufain.	Penderfynodd Karen aros yn yr Eidal ac yn rhentu fflat moethus yn Rhufain.
common_voice_en_20059684	Gwnaeth Kelly, wrth yfed gyda’r amddiffynwyr Bill Harrington a Rough House Hogan, saethu yn ôl.	Kelly, yn yfed gyda bodyguards, Bill Harrington a Ruffhaus Hogan, atebodd eu saeth.	Kelly, yn yfed gyda bodyguards, Bill Harrington a Roughhouse Hogan, yn ateb eu saeth.	Kelly, yn yfed gyda gwarchodwyr corff, Bill Harrington a Ruffhouse Hogan, atebodd eu saeth.	Kelly, yn yfed gyda gwarchodwyr corff, Bill Harrington a Ruffhouse Hogan, atebodd eu saeth.	Kelly, yn yfed gyda Gwarchodwyr corff, Bill Harrington a Roughhouse Hogan, yn dychwelyd eu saeth.
common_voice_en_19983250	Methodd y ddêl, a chwaraeodd Blain i'r Scottish Saltiers a Rotherham.	Daeth y symudiad yn frwd ac roedd Blaine yn chwarae i ⁇ r Scottish Sale Tyres a Rockham.	Bu'r symudiad yn methu a chwaraeodd Blaine ar gyfer y Scottish Cell Tyres a Rockham.	Fe syrthiodd y symudiad ac chwaraeodd Blaine ar gyfer y Scottish Sell Tyres a Rockham.	Fe gollodd y symudiad trwy a chwaraeodd Blaine ar gyfer y Scottish Soul Tyres a Rockham.	Llwyddodd y symudiad i gollwng a chwaraeodd Blaine ar gyfer y Scottish Sale Tyres a Rockham.
common_voice_en_19983252	Nid oedd y cyd-destun rhyngwladol yn ffafriol i'r gyfundefn ym Mhortiwgal.	Nid oedd y cyd-destun rhyngwladol yn ffafriol i'r llywodraeth Portiwgaleg.	Nid oedd y cyd-destun rhyngwladol yn ffafriol i'r llywodraeth Portiwgaleg.	Nid oedd y cyd-destun rhyngwladol yn ffafriol i'r llywodraeth Portiwgaleg.	Nid oedd y cyd-destun ryngwladol yn ffafriol i'r regency Portiwgaleg.	Nid oedd y cyd-destun rhyngwladol yn ffafriol i'r llywodraethu Portiwgaleg.
common_voice_en_19983253	Mae Culver hefyd yn cael ei hystyried yn un o'r ysgolion ymladd cleddyfau gorau yn y wlad.	Mae Culver hefyd yn cael ei ystyried yn un o'r ysgolion fencing gorau yn y genedl.	Mae Culver hefyd yn cael ei ystyried yn un o'r ysgolion ffynnon gorau yn y genedl.	Mae Culver hefyd yn cael ei ystyried yn un o'r ysgolion ffinio uchaf yn y genedl.	Mae Culver hefyd yn cael ei ystyried yn un o'r ysgolion ffens mwyaf pwysau yn y wlad.	Mae Culver hefyd yn cael ei ystyried yn un o'r ysgolion ffynonelu uchaf yn y wlad.
common_voice_en_19983254	Roedd "Ignite" a "Stranger on the Town" o'r albwm "Strawberries".	Roedd "Egnite" a "Stranger Round the Town" o albwm The Strawberries.	Roedd "Egnite" a "Stranger around the Town" o albwm y Strawberries.	Roedd "Egnite" a "Stranger around the Town" o albwm The Strawberries.	Roedd "Egnite" a "Stranger around the Town" o'r albwm The Strawberries.	Roedd "Egnite" a "Stranger around the Town" o'r albwm The Strawberries.
common_voice_en_19876456	Astudiodd yn Charlottenburg yn Berlin, Barcelona a Madrid.	Astudiodd yn Charlottenburg yn Berlin, Barcelona a Madrid.	Astudiodd yn Charlottenburg yn Berlin, Barcelona a Madrid.	Astudiodd yn Charlottenburg yn Berlin, Barcelona a Madrid.	Astudiodd yn Charlottenburg yn Berlin, Barcelona a Madrid.	Astudiodd yn Charlottenburg yn Berlin, Barcelona a Madrid.
common_voice_en_19876457	Mae Porthaethwy yng Nghymru gyferbyn â Bangor ar yr Afon Menai.	Mae Pont Menai yn Gymru yn gorwedd yn erbyn Bangor ar Stryd Menai.	Mae Pont Menai yn Cymru yn gorwedd yn erbyn Bangor ar Stryd Menai.	Mae Pont Menai yn Gymru yn gorwedd yn erbyn Bangor ar y Stryd Menai.	Mae Pont Menai yng Nghymru yn gorwedd wrthwynebiad Bangor ar Stryd Menai.	Mae Pont Menai yng Nghaelod Cymru wedi'i leoli'n gyffwrdd â Bangor ar Stryd Menai.
common_voice_en_19876458	Glaniodd ei bêl yn y cilfach.	Mae ei bolw wedi glanio yn yr afon.	Cyrhaeddodd ei bwl yn y ffog.	Cyrhaeddodd ei bêl yn y creic.	Daeth ei gôb i lawr yn y ffynnon.	Mae ei goll wedi dirywiad yn y ffynhon.
common_voice_en_19876459	Mae Mukilteo yn un o faestrefi mwyaf cyfoethog Seattle.	Mae Mukilteo yn un o fannau fwyaf cyfoethog Seattle.	Mae Mukilteo yn un o ymylfeydd mwyaf cyfoethog Seattle.	Mae Mukilteo yn un o'r brynfeydd mwyaf cyfoethog o Seattle.	Mae Mukilteo yn un o'r ymylod mwyaf cyfoethog o Seattle.	Mae Mukilteo yn un o'r ymylfeydd mwyaf cyfoethog yn Seattle.
common_voice_en_19684868	Roedd y frwydr yn amhendant a hawliodd y ddau lyngesydd, Villeneuve a Calder, fuddugoliaeth.	Nid oedd y frwydr yn derfynol a chwedodd yr Admirals Villeneuve a Kelder fuddugoliaeth.	Roedd y frwydr yn afresymol ac roedd yr Admirals Villeneuve a Calder yn mynnu buddugoliaeth.	Nid oedd y frwydr yn benderfynol ac fe wnaeth y ddau Admiral Villeneuve a Calder hawlio buddugoliaeth.	Nid oedd y frwydr yn y pen draw a dyfarnodd yr Admirals Villeneuve a Calder yn fuddugoliaeth.	Nid oedd y frwydr yn ddwbl ac roedd y ddau Admiral Villeneuve a Calder yn honni eu buddugoliaeth.
common_voice_en_19684870	Gall Nucs hefyd oroesi'r gaeaf y tu mewn, neu mewn cwch gwenyn arsylwi.	Gall Nooks goroesi'r gaeaf mewn tŷ neu mewn ciwl gwylio.	Gall Knooks oroesi gaeaf mewn tŷ neu mewn llysur arsylwi.	Gall Nooks oroesi'r gaeaf mewn tŷ neu mewn colyn arsylwi.	Gall Nookys oroesi'r gaeaf mewn tai neu mewn ei fod mewn twll.	Gall Knooks oroesi'r gaeaf yn y tu mewn neu mewn sioe gwylio.
common_voice_en_19684871	Roedd yn rhaid i Pepper fod yn wahanol.	Roedd yn rhaid i ⁇ r papur fod yn wahanol.	Roedd yn rhaid i'r papur fod yn wahanol.	Roedd yn rhaid i ⁇ r papur fod yn wahanol.	Roedd yn rhaid i'r papur fod yn wahanol.	Roedd yn rhaid i'r papur fod yn wahanol.
common_voice_en_19684872	Mae cotiau opera dynion yn aml yn cael eu gwisgo â ffon gerdded a het silc.	Mae cotiau opera dynion yn aml yn cael eu gwisgo gyda chwistrell cerdded a theps.	Mae cotiau opera dynion yn aml yn cael eu gwisgo gyda chwistrell gerdded a het uchaf.	Mae cwtiau Opera dynion yn aml yn cael eu gwisgo gyda chwistrell cerdded a hat top.	Mae cotiau opera dynion yn cael eu gwisgo'n aml gyda chwistrell cerdded a het uchaf.	Mae cotiau Opera dynion yn cael eu gwisgo'n aml gyda chwistrell cerdded a het uchaf.
common_voice_en_19692557	Rhaid i'r "Mulawin" ymladd yn erbyn y "Ravena" i amddiffyn y meidrolion rhag ei ddigofaint.	Rhaid i'r Mullawin ymladd y Ravenna i amddiffyn y marthol rhag ei ddig.	Rhaid i ⁇ r Mullawin ymladd y Ravenna i amddiffyn y martydau rhag ei llafur.	Mae'n rhaid i'r Mullawin ymladd y Ravenna i amddiffyn y marwolaeth rhag ei flin.	Rhaid i ⁇ r Mullawin ymladd â ⁇ r Ravenna i amddiffyn y marwoliaid rhag ei lladrad.	Mae'n rhaid i'r Mullawin ymladd y Ravenna i amddiffyn y marthoryddion o'i ddig.
common_voice_en_19692563	Roedd y boblogaeth Fwslimaidd yn ddig ac roedd yn rhaid ailgynllunio'r ddelwedd yn gyflym.	Roedd y boblogaeth Moslem yn ddig ac roedd yn rhaid ailadeiladu'r delwedd yn gyflym.	Roedd y boblogaeth Mwslimaidd yn ddig ac roedd rhaid ail-ddylunio'r ddelwedd yn gyflym	Roedd y boblogaeth Mwslimaidd yn dicter ac roedd yn rhaid ailadeiladu'r ddelwedd yn gyflym.	Roedd poblogaeth Mwslimaidd yn ddig a bu'n rhaid ail-ddylunio'r ddelwedd yn gyflym.	Roedd y boblogaeth Mwslimaidd yn ddig ac roedd yn rhaid i'r ddelwedd gael ei ail-ddylunio'n gyflym.
common_voice_en_19692565	Yn draddodiadol, bu Ada County yn gadarnle i'r Blaid Weriniaethol.	Mae Sir Ada wedi bod yn gryfder Party Gweriniaethol yn draddodiadol.	Mae Sir Ada wedi bod yn gryfder y Blaid Gweriniaethol yn draddodiadol.	Yn draddodiadol, mae Sir Ida wedi bod yn amddiffynfa Parti Gweriniaethol.	Mae Sir Ada wedi bod yn garcharfa'r Blaid Gweriniaethol yn draddodiadol.	Yn draddodiadol, mae Sir Ada wedi bod yn amddiffynfa'r Blaid Gweriniaethol.
common_voice_en_19692566	Mae Brighton hefyd yn enwog am ei amgueddfa hanesyddol pum seren.	Mae Brighton hefyd yn adnabyddus am ei amgueddfa hanesyddol pum seren.	Mae Brighton hefyd yn adnabyddus am ei amgueddfa hanesyddol pum seren.	Mae Brighton hefyd yn adnabyddus am ei amgueddfa hanesyddol bum seren.	Mae Brighton hefyd yn adnabyddus am ei amgueddfa hanesyddol pum seren.	Mae Brighton hefyd yn adnabyddus am ei amgueddfa hanesyddol pum sêr.
common_voice_en_17258114	O ble ddaeth hi wedyn?	O ble y daeth yna?	O ble y daeth o felly?	Felly, o ble y daeth?	Felly, o ble y daeth?	Felly, o ble y daeth?
common_voice_en_4138712	Mae eirin aeddfed yn addas ar gyfer taflod brenin.	Mae plump aeddfed yn sbelli yn rhwystro traed.	Mae plwmp aeddfed yn soethiant traed-brec.	Mae plwmp aeddfed yn esgidiau sy'n torri traed.	Mae plwmp aeddfed yn ysgafnydd sy'n torri traed.	Mae plwmp sy'n aeddfed yn ffyrnig ac yn torri ei draed.
common_voice_en_19800744	Symudodd i Boston, lle aeth yn fwyfwy obsesiynol ynghylch ei iechyd.	Symudodd i Boston lle daeth yn fwyfwy obsesiwn â'i iechyd.	Symudodd i Boston lle daeth yn fwyfwy obsesiwn â'i iechyd.	Symudodd i Boston lle daeth yn fwyfwy obsesiad o'i iechyd.	Symudodd i Boston, lle daeth yn fwyfwy obsesiad gyda'i iechyd.	Symudodd i Boston, lle daeth yn fwyfwy obsesiwn â'i iechyd.
common_voice_en_19800745	Ar ôl ennill yr etholiad, roedd angen i Sharon ffurfio llywodraeth yn y Knesset.	Ar ôl ennill yr etholiad roedd angen i Charlotte ffurfio llywodraeth yn y Knesset.	Ar ôl ennill yr etholiad, roedd angen i Charlotte ffurfio llywodraeth yn y Knesset.	Ar ôl ennill yr etholiad, roedd angen i Charlotte ffurfio llywodraeth yn y Gneset.	Ar ôl ennill yr etholiad, roedd yn rhaid i Charlotte ffurfio llywodraeth yn y Knesset.	Ar ôl ennill yr etholiad, roedd yn rhaid i Charlotte ffurfio llywodraeth yn y Knesset.
common_voice_en_19800747	Cafodd y ffilm ei hanimeiddio ym Mhrydain a San Francisco, California.	Cafodd y ffilm ei animeiddio yn Prydain a San Francisco, California.	Cafodd y ffilm ei animeiddio yn yr Unol Daleithiau a San Francisco, California.	Cafodd y ffilm ei animeiddio yn Prydain a San Francisco, California.	Cafodd y ffilm ei animeiddio yn Prydain a San Francisco, California.	Cafodd y ffilm ei animeiddio yn Brydeinig a San Francisco, California.
common_voice_en_19800748	Ei safle arall oedd ar yr asgell.	Ei sefyllfa amgen oedd wing.	Ei sefyllfa amgen oedd wingin.	Ei sefyllfa amgen oedd wing.	Ei leoliad amgen oedd Wing.	Ei sefyllfa amgen oedd <unk>wing<unk>
common_voice_en_19736651	Mae gan Blackburn gyda Chyngor Darwen bolisi trafnidiaeth datganedig o "wneud ffyrdd yn rhydd o draffig".	Mae gan Blackburn gyda Cyngor Darwin bolisi trafnidiaeth ddatganedig o " gwneud ffyrdd yn rhydd o draffig".	Mae gan Blackburn gyda Cyngor Darwin bolisi trafnidiaeth ddatganedig o "gwneud ffyrdd yn rhydd o draffig".	Mae gan Blackburn gyda Cyngor Darwin bolisi trafnidiaeth a ddatganwyd o "gwneud ffyrdd yn rhydd o draffig".	Mae gan Blackburn gyda Cyngor Darwin polisi trosgludo hysbys o  ⁇ garedig i ffyrdd fod yn rhydd o draffig ⁇ .	Mae gan Blackburn gyda Cyngor Darwin bolisi trafnidiaeth ddatganedig o "gallai ffyrdd fod yn rhydd o draffig".
common_voice_en_19736652	Yn yr un modd, daeth lliwiau ar gyfer yr ysgol unedig yn goch a gwyn.	Yn yr un modd, daeth lliwiau'r ysgol uno yn goch a gwyn.	Yn yr un modd, daeth lliwiau'r ysgol gyfuniedig yn goch a gwyn.	Yn yr un modd, daeth lliwiau'r ysgol gyfuniedig yn goch a gwyn.	Yn yr un modd, daeth lliwiau'r ysgol wedi'i uno'n goch a gwyn.	Yn yr un modd, daeth lliwiau ⁇ r ysgol wedi ⁇ i uno i ⁇ r coch a ⁇ r gwyn.
common_voice_en_19736653	Mae Slofenia a Croatia wedi gwrthwynebu unrhyw newidiadau i'r cytundeb.	Mae'r ddau yn erbyn Croatia unrhyw newidiadau i'r cytundeb.	Mae'r ddau wedi gwrthwynebu unrhyw newidiadau i'r cytundeb.	Mae'r ddau wedi gwrthwynebu unrhyw newidiadau i'r cytundeb.	Mae'r ddau ohono a Chroatia wedi gwrthwynebu unrhyw newidiadau i'r cytundeb.	Mae'r ddau ohono a Chroatia wedi gwrthwynebu unrhyw newidiadau i'r cytundeb.
common_voice_en_19736654	Heddiw, mae fila Wagner yn Tribschen yn amgueddfa.	Heddiw, mae Villa Wagner yn Tribschen yn amgueddfa.	Heddiw, mae Villa Wagner yn Tribschen yn amgueddfa.	Heddiw, mae Villa Wagner yn Tribschen yn amgueddfa.	Heddiw, mae Villa Wagner yn Tripschen yn amgueddfa.	Heddiw, mae Villa Wagner yn Tripschen yn amgueddfa.
common_voice_en_18857549	Defnyddiwyd rhai ceir Patrwm Indiaidd yn isgyfandir India a Burma.	Fe wnaeth rhai ceir patrwm Indiaidd eu defnyddio yn India, rhai cyfandir a Burma.	Fe'i defnyddiwyd yn rhai cerbydau patrwm Indiaidd, yn rhai cyfandir a Burma.	Fe wnaeth rhai cerbydau patrwm Indiaidd eu defnyddio yng Nghaerandalen Indiaidd a Burma.	Fe'i defnyddiwyd mewn rhai ceir patrwm Indiaidd yn Indiaidd, yn rhyw ganolfan a Burma.	Mae rhai ceir modelau Indiaidd wedi'u defnyddio yn Indiaidd, yn rhai arfordirol a Burma.
common_voice_en_18857550	Cyn y gellir defnyddio'r grawn, rhaid tynnu'r cibynnau.	Cyn i'r grawn gael ei ddefnyddio, rhaid tynnu'r haenydd.	Cyn y gellir defnyddio'r grawn, mae'n rhaid dileu'r husciau.	Cyn i'r grawn gael ei ddefnyddio, mae'n rhaid dileu'r casg.	Cyn y gellir defnyddio'r grawn, mae'n rhaid dileu'r crwbl.	Cyn i ⁇ r grawn gael ei ddefnyddio, mae ⁇ n rhaid tynnu ⁇ r chwistrellau.
common_voice_en_18857552	Am filoedd o flynyddoedd, bu llwythau Brodorol America yn byw yn y rhanbarth hwn.	Am filoedd o flynyddoedd, roedd llwythau brodorol America yn byw yn y rhanbarth hwn.	Am filoedd o flynyddoedd, roedd llwythau Americanaidd brodorol yn byw yn y rhanbarth hwn.	Am filoedd o flynyddoedd, roedd llwythau Americanaidd brodorol yn byw yn y rhanbarth hwn.	Am filoedd o flynyddoedd, roedd llwythau Americanwyr brodorol yn byw yn y rhanbarth hwn.	Am filoedd o flynyddoedd, roedd llwythau brodorol Americanaidd yn byw yn y rhanbarth hwn.
common_voice_en_18857553	Felly, mae trawsweithrediad yn ddilys yn semantig heb unrhyw gyfyngiadau.	Felly, mae transitivity yn ddilys yn semantig heb unrhyw gyfyngiadau.	Felly, mae transitivity'n ddilys yn semantig heb unrhyw gyfyngiadau.	Felly, mae transwydd yn ddilys o ran semantig heb unrhyw gyfyngiadau.	Felly, mae transitivity'n ddilys o ran semantig heb unrhyw gyfyngiadau.	Felly, mae transifdeb yn ddilys yn semanticiol heb unrhyw gyfyngiadau.
common_voice_en_19629191	Serch hynny, penderfynodd y trigolion wella eu technegau ffermio a dechrau gwneud terasau.	Serch hynny, penderfynodd yr boblogaeth wella eu technegau amaethyddol a dechrau gwneud terraces.	Serch hynny, penderfynodd y trigolion wella eu dechnegau amaethyddol a dechrau gwneud tersi.	Serch hynny, penderfynodd y trigolion wella eu technegau amaethyddol a dechrau gwneud terraces.	Serch hynny, penderfynodd y trigolion wella eu technegau ffermio a dechrau gwneud tersau.	Serch hynny, penderfynodd yr aelodau eu bod yn gwella eu technegau amaethyddol a dechrau gwneud taweithiau.
common_voice_en_19629192	Am ragor o fanylion, gweler yr erthygl yn y "Anchor Bible Dictionary".	Am fwy o fanylion, gweler yr erthygl yn "Anchor Bible Dictionary".	Am fwy o fanylion, gweler yr erthygl yn y "Anchor Bible Dictionary".	Am fwy o fanylion, gweler yr erthygl yn y "Anchor Bible Dictionary".	Am fwy o fanylion, gweler yr erthygl yn y "Anchor Bible Dictionary".	Am fwy o fanylion, gweler yr erthygl yn y "Anchor Bible Dictionary".
common_voice_en_19629193	Ei sedd sirol yw Murphy.	Ei sedd sirol yw Murphy.	Ei sedd sirol yw Murphy.	Ei sedd sirol yw Murphy.	Ei sedd sirol yw Murphy.	Ei sedd sirol yw Murphy.
common_voice_en_19629194	Mae Tom yn cysgu gyda'r frenhines, Celia, ond mae'n rhaid iddo ddychwelyd i'w chwilfa.	Mae Tom yn cysgu gyda'r Frenhines Celia, ond mae'n gorfodi i ddychwelyd i'w chwilio.	Mae Tom yn cysgu gyda'r Frenhines Celia, ond mae'n gorfod dychwelyd i'w geisio.	Mae Tom yn cysgu gyda'r Frenhines Celia, ond mae'n gorfod i ddychwelyd i'w geisio.	Mae Tom yn cysgu gyda'r Frenhines Celia, ond mae'n gorfodi i ddychwelyd i'w ymdrech.	Mae Tom yn cysgu gyda'r Frenhines Celia, ond mae'n cael ei orfodi i ddychwelyd i'w cheisio.
common_voice_en_19642018	Fodd bynnag, roedd y ddau greadur yn hoff o gastiau a phobl gamarweiniol.	Fodd bynnag, roedd y ddau greadur yn hoffi spank a phobl dwyllgar.	Fodd bynnag, roedd y ddau greadur yn hoff o ffilmio a phobl dwyll.	Fodd bynnag, roedd y ddau greadur yn hoff o gyffwrdd a phobl dryllo.	Fodd bynnag, roedd y ddau greaduriaid yn hoffi gwirion a phobl sy'n dywyll.	Fodd bynnag, roedd y ddau greadur yn hoff o grawniaid a phobl sy'n ddirmygu.
common_voice_en_19642019	Mae'r gân yn cael ei chwarae hyd at y gytgan yn unig.	Mae'r gân yn cael ei chwarae i'r côr yn unig.	Mae'r gân yn cael ei chwarae i'r côr yn unig.	Mae'r gân yn cael ei chwarae i'r corws yn unig.	Mae'r gân yn cael ei chwarae i'r côr yn unig.	Mae'r gân yn cael ei chwarae i'r côr yn unig.
common_voice_en_19642021	Mae rhaglenni lleol ychwanegol ar y gweill, gan gynnwys rhai a ddarlledwyd o'r blaen ar sianel gebl y coleg.	Mae rhaglenni lleol ychwanegol wedi'u cynllunio, gan gynnwys rhai a ddarlledwyd yn flaenorol ar sianeli cable y Coleg.	Mae rhaglenni lleol ychwanegol wedi'u cynllunio, gan gynnwys rhai a ddarlledwyd yn flaenorol ar sianel cebl y Coleg.	Mae rhaglenni lleol ychwanegol yn cael eu cynllunio, gan gynnwys rhai a ddarlledwyd o'r blaen ar sianel cebl y Coleg.	Mae rhaglenni lleol ychwanegol wedi'u cynllunio, gan gynnwys rhai a ddarlledwyd o'r blaen ar sianel cebl y Coleg.	Cynlluniwyd rhaglenni lleol ychwanegol, gan gynnwys rhai a oedd wedi'u darlledu yn flaenorol ar sianel cebl y Coleg.
common_voice_en_19642022	Heddiw mae arena yn Llundain wedi'i henwi ar ei ôl.	Heddiw mae arena yn Llundain wedi'i henwi ar ei ôl.	Heddiw mae arena yn Llundain wedi'i enwi ar ei ôl.	Heddiw mae arena yn Llundain wedi'i henwi ar ei ôl.	Heddiw mae arena yn Llundain wedi'i enwi ar ei ôl.	Heddiw mae arena yn Llundain wedi'i henwi ar ei ôl.
common_voice_en_18662513	Mae'r hinsawdd economaidd wedi gwella.	Mae'r hinsawdd economaidd wedi gwella.	Mae'r hinsawdd economaidd wedi gwella.	Mae'r hinsawdd economaidd wedi gwella.	Mae ⁇ r hinsawdd economaidd wedi gwella.	Mae'r hinsawdd economaidd wedi gwella.
common_voice_en_18662514	Gosododd yr hen ddyn ei law i gynnau sigâr.	Gosododd yr hen ddyn ei law i ddisgwyl sigar.	Mae ⁇ r hen ddyn yn rhoi ei law i lawr i lacio sigaredd.	Mae'r hŷn yn rhoi ei law i lawr i goleu sgarw.	Mae'r hen ddyn yn rhoi ei law i lawr i gywydro sigar.	Mae'r gŵr hŷn yn rhoi ei law i lawr i sychu sigâr.
common_voice_en_18662515	Mae ganddo filiwn o megapixels.	Mae ganddo mil,000 megapixels.	Mae ganddo'r miliwn megapixels.	Mae ganddo miloedd o megapixels.	Mae ganddo y milw gan megapixels.	Mae ganddo miwlion o megapixels.
common_voice_en_18662517	Mae'n ei yrru yng ngolau dydd.	Mae'n ei gyrru yn ystod dydd eang.	Mae ⁇ n ei gyrru mewn golau dydd eang.	Mae'n ei yrru yn ystod y dydd eang.	Mae'n ei gyrru mewn golau dydd eang.	Mae'n ei gyrru yn y golau dydd eang.
common_voice_en_19000001	Mae'n brifddinas Rhanbarth Vatovavy-Fitovinany.	Dyma brifddinas rhanbarth Batovavi, Vitovinani.	Mae ⁇ n brifddinas rhanbarth Vatovavi, Vitovinani.	Hi yw prifddinas Rhanbarth Vatovavi, Vitovinani.	Mae'n brifddinas Rhanbarth Vatovavi, Vitovinani.	Mae'n brifddinas rhanbarth Vatovavi, Vitoviniani.
common_voice_en_19000002	fodd bynnag, ni roddwyd unrhyw reswm dros newid y blynyddoedd geni.	Fodd bynnag, ni roddwyd unrhyw reswm ar gyfer newid y ddwy flynedd.	Fodd bynnag, ni roddwyd unrhyw reswm am y newid o flynyddoedd genedigaeth.	Nid oedd unrhyw reswm, fodd bynnag, wedi'i roi ynghylch newid y blynyddoedd geni.	Nid oedd unrhyw reswm, fodd bynnag, yn cael ei roi ynglŷn â newid y blynyddoedd geni.	Fodd bynnag, nid oedd unrhyw reswm yn cael ei roi ynglŷn â newid y ddwy flynedd.
common_voice_en_19000004	Cafodd y llong ddistryw fis Gorffennaf prysur.	Roedd gan y dinistriwr jwilynyddol brysur.	Roedd gan y dinistriwr fis Gorffennaf brysur.	Roedd gan y dinistrydd fis Gorffennaf brysur.	Roedd y ddinistrio yn cael mis Gorffennaf brysur.	Roedd gan y dinistrawwr fis Gorffennaf brysur.
common_voice_en_19000005	Mae hi'n fwy poblogaidd yn Ne Corea nag yn Japan.	Mae hi'n fwy poblogaidd yn Ne Corea na yn Japan.	Mae hi'n fwy poblogaidd yn Ne Corea nag yn Japan.	Mae hi'n fwy poblogaidd yn Ne Corea na yn Japan.	Mae hi'n fwy poblogaidd yng Ngoreg De nag yn Japan.	Mae hi'n fwy poblogaidd yng Ngogledd Corea nag yng Nghapŵn.
common_voice_en_18892185	Mae'n geidwadol o ran arddull ond mae'n orlawn gyda'r gwaith mwyaf datblygedig a phriodweddol ar gyfer piano.	Mae'n geidwadol o ran arddull ond yn llawn y gwaith rhan fwyaf datblygedig, dwbl-fynnool.	Mae'n geidwadol yn arddullol ond yn llawn y gwaith darn mwyaf datblygedig, cerddorol yn y iaith.	Mae'n garcharol o ran arddull ond mae'n llawn o'r gwaith rhan fwyaf datblygedig, poenus o ran llafar.	Mae'n geidwadol o ran arddull ond yn llawn o'r gwaith darn mwyaf datblygedig, idiomatig yn pianistaidd.	Mae'n geidwadol o ran arddull ond mae'n llawn y gwaith darn mwyaf datblygedig, gan fod yn yr un o'r darn pianoedig.
common_voice_en_18892187	Cymerwyd mesurau cynhwysfawr i leihau llygredd a gwella ansawdd y dŵr.	Cymerwyd mesurau cynhwysfawr er mwyn lleihau'r llygredd a gwerthu ansawdd y dŵr.	Cymerwyd mesurau cynhwysfawr i leihau'r halogiad ac i gynyddu ansawdd y dŵr.	Mae camau cynhwysfawr wedi'u cymryd i leihau'r llygredd ac i gynyddu ansawdd y dŵr.	Mae mesurau cynhwysfawr wedi'u cymryd i leihau'r llygredd a Hwylino ansawdd y dŵr.	Mae mesurau cynhwysfawr wedi'u cymryd i leihau'r llygredd ac i gynyddu ansawdd y dŵr.
common_voice_en_18892188	Yn y math sy'n symud ymlaen, mae'r ffyrdd giât yn cael eu ffurfio wrth i'r talcen glo symud ymlaen.	Mewn y math cynyddol, mae'r ffyrdd gate yn cael eu ffurfio wrth i'r wyneb glo symud ymlaen.	Mewn y math sy'n symud ymlaen, mae'r ffyrdd port yn cael eu ffurfio wrth i'r wyneb glo fynd ymlaen.	Yn y math sy'n symud ymlaen, mae'r ffyrdd gat yn cael eu ffurfio wrth i'r wyneb glo fynd ymlaen.	Mewn y math sy'n symud ymlaen, mae'r ffyrdd porth yn cael eu ffurfio wrth i'r wyneb glo fynd ymlaen.	Yn y math sy'n mynd ymlaen, mae'r llwybrau giât yn cael eu ffurfio wrth i'r wyneb glo fynd ymlaen.
common_voice_en_18892189	Llifodd yr effaith hefyd i'r ffigurau gwrando ar gyfer rhaglenni diweddarach.	Mae'r effaith hefyd wedi llifo i mewn i ffigurau gwrando ar gyfer rhaglenni diweddarach.	Fe llifodd yr effaith hefyd i mewn i'r fanylion gwrando ar gyfer rhaglenni diweddarach.	Mae ⁇ r effaith hefyd wedi ffrwydro i ⁇ r ffigurau gwrando ar gyfer rhaglenni hwyrach.	Mae'r effaith hefyd wedi llifo i mewn i'r ffigurau gwrando ar gyfer rhaglenni diweddarach.	Mae'r effaith hefyd wedi llifo i mewn i'r fayiwrau gwrando ar gyfer rhaglenni diweddarach.
common_voice_en_19759516	David B. a Lewis Trondheim.	David B. a Louis Thornhall.	David B. a Louis Tornhagum.	David B. a Louis Thornhall.	David B. a Louis Tronham.	David B. a Lewis Thornhorn.
common_voice_en_19759518	Mae'r coesau'n syth, ac mae'r bysedd traed a'r traed yn cael eu pwyntio.	Mae'r coesau yn syth ac mae'r coesau a'r poes yn ysgub.	Mae'r coesau'n syth ac mae'r bysedd a'r bwyr yn pwyntog.	Mae'r traed yn union, ac mae'r bysedd a'r potiau wedi'u pwysleisio.	Mae'r coesau'n syth ac mae'r traed a'r bwll yn bwriadu.	Mae'r coesau'n llyfn ac mae'r llongau a'r twll yn pwyntiedig.
common_voice_en_19759519	Penderfynodd y Mughal Akbar gwych ymosod ar Mandu a chipio Roopmati a Baz Bahadur.	Penderfynodd y Mughal Akbar mawr ymosod ar Mandu a chaffael Ruthmati a Bas Bahadur.	Penderfynodd yr Mughal Akbar mawr ymosod ar Mandu ac gaffael Rufumati a Basbahadur.	Penderfynodd yr Mughal Akbar mawr ymosod ar Mandu a chasglu Rufomati a Bas Bahadur.	Penderfynodd yr Mughal Akbar mawr i ymosod ar Mantu a chymryd Ruffmati a Bas Bahadur.	Penderfynodd y Mughal Akbar mawr i ymosod ar Mantu a chymryd Rutmiti a Basbahadur.
common_voice_en_19759521	Roedd hi'n briod â'r Capten James Pinson Labulo Davies, dyngarwr cyfoethog o oes Fictoria Lagos.	Roedd yn briod i'r Capten James Binson Lubulo Davies, elusenwr cyfoethog o Lagos, Fictoria.	Roedd hi'n briod i'r Capten James Binson Lubulo Davies, elusenydd cyfoethog o Victoria yn Lagos.	Roedd hi'n briod i'r Capten James Pinson Lubulo Davies, eluseniaethwr cyfoethog yn Victoria yn Lagos.	Roedd hi'n briod â'r Capten James Binson Lubulo Davies, elusenydd cyfoethog yn y Victorian yn Lagos.	Roedd hi'n briod i'r Capten James Binson Lubulo Davies, laethrefawr cyfoethog ynVictoria yn Lagos.
common_voice_en_19645002	Mae rhan ddeheuol yr adran yn disgyn i ffwrdd tuag at arfordir y Môr Tawel.	Mae rhan deheuol y adran yn tywallt i ⁇ r arfordir.	Mae rhan deheuol y adran yn gostwng i ⁇ r arfordir Môr Tawel.	Mae rhan deheuol y adran yn disgyn tuag at arfordir y Môr Tawel.	Mae rhan deheuol y adran yn dirywio i ochr yr Arfordir Môr Tawel.	Mae rhan ddeheuol y adran yn mynd i lawr tuag at arfordir y Môr Tawel.
common_voice_en_19645006	Roedd "Sonny's Dream" yn cynnwys trefniadau gan Horace Tapscott.	Roedd "Sunny's Dream" yn cynnwys trefn gan Horace Tapscott.	Roedd "Sonny's Dream" yn cynnwys trefn gan Horace Tapscott.	Roedd "Sunny's Dream" yn cynnwys trefn gan Horace Tapscott.	Roedd "Sanni's Dream" yn cynnwys trefn gan Horace Tapscott.	Roedd "Sonny's Dream" yn cynnwys trefniadau gan Horace Tapscott.
common_voice_en_19645007	Gweithiodd Jack London mewn melin jiwt cyn dod yn awdur llwyddiannus.	Roedd Jack London yn gweithio mewn ffynnon jute cyn dod yn awdur llwyddiannus.	Gweithiodd Jack Londo mewn melin jutt cyn dod yn awdur llwyddiannus.	Gweithiodd Jack London mewn fellt ffiniau cyn dod yn awdur llwyddiannus.	Gweithiodd Jack London mewn fflyd jute cyn dod yn awdur llwyddiannus.	Gweithiodd Jack London mewn ffriiniant jute cyn dod yn awdur llwyddiannus.
common_voice_en_19645008	Mae llawer o gytiau yn letyol ac maent hefyd yn cynnig llety dros nos.	Mae llawer o chatau yn cael eu cynnal ac yn cynnig llety cysgu hefyd.	Mae llawer o gwesteiliau yn cael eu cynnal ac hefyd yn cynnig llety cysgu.	Mae llawer o fwlliau'n cael eu cynnal ac mae hefyd yn cynnig llety cysgu.	Mae llawer o'r gwersyll yn cael eu cynnal ac mae hefyd yn cynnig llety cysgu.	Mae llawer o'r ffosynnau'n cael eu cynnal ac mae hefyd yn cynnig llety cysgu.
common_voice_en_20011099	Mae fersiwn Sneaker Pimps yn dechrau gyda chlip sain byr o'r ffilm.	Mae fersiwn Sneaker Pym yn dechrau gyda cliff sain byr o'r ffilm.	Mae fersiwn Sneaker Pimp yn dechrau gyda cliff sain byr o ⁇ r ffilm.	Mae fersiwn Sneeker Pym yn dechrau gyda clifft sain byr o'r ffilm.	Mae fersiwn Sneeka Pym yn dechrau gyda clipi sain byr o ⁇ r ffilm.	Mae fersiwn Snecca Pimp yn dechrau gyda chlip sain byr o ⁇ r ffilm.
common_voice_en_20011100	Disgrifiwyd hyn fel atyniad twristiaeth, hamdden ac adwerthu.	Disgrifiwyd hyn fel atyniad twristiaeth, hamdden a manwerthu.	Disgrifiwyd hyn fel atyniad twristiaeth, hamdden a manwerthu.	Disgrifiwyd hyn fel atyniad twristiaeth, hamdden a manwerthu.	Disgrifiwyd hyn fel atyniad twristiaeth, hamdden a manwerthu.	Fe'i disgrifiwyd fel atyniad twristiaeth, hamdden a manwerthu.
common_voice_en_20011102	Darperir yr holl ffigurau isod gan the Centre for Land Warfare Studies.	Mae ⁇ r holl ffigurau isod yn cael eu darparu gan y Canolfan Arolygfeydd Rhyfel Tir.	Mae'r holl ffigurau isod yn cael eu darparu gan y Ganolfan Arolygon Rhyfel Tir.	Mae ⁇ r holl niferoedd isod yn cael eu darparu gan y Ganolfan Arolygon Rhyfel Tir.	Mae'r holl ffigurau isod yn cael eu darparu gan y Canolfan Arolygon Rhyfel Tir.	Mae'r holl ffigurau isod yn cael eu darparu gan y Canolfan Arolygon Rhyfel Gwladol.
common_voice_en_20011103	Ymddangosodd hi hefyd yn ddiweddarach yn ffilm "The Wildcats", y tro hwn fel athrawes.	Ymddangosodd hi hefyd yn ddiweddarach yn ffilm "This Time as a Teacher" y Wildcats.	Ymddangosodd hi hefyd yn ddiweddarach yn ffilm "This Time as a Teacher" y Wildcats.	Ymddangosodd hi hefyd yn ddiweddarach yn ffilm "This Time as a Teacher" y Wildcats.	Ymddangosodd hi hefyd yn ddiweddarach yn y ffilm "The Wildcats" "This Time as a Teacher".	Ymddangosodd hi hefyd yn ddiweddarach yn y ffilm "The Wildcats" "This Time As a Teacher".
common_voice_en_19056692	Mae Ysgol Uwchradd Sweetwater yn rhan o Ysgolion Sir Monroe.	Mae Ysgol Uwchradd Sweetwater yn rhan o Ysgol Sir Monroe.	Mae Ysgol Uwchradd Sweetwater yn rhan o Ysgol Sir Monroe.	Mae Ysgol Uwchradd Sweetwater yn rhan o Ysgol Sir Monroe.	Mae Ysgol Uwchradd Sweetwater yn rhan o ysgolion Sir Monroe.	Mae Ysgol Uwchradd Sweetwater yn rhan o ysgolion Sir Monroe.
common_voice_en_19056693	Roedd gan y rhain bymperi lliw corff.	Roedd gan y rhain bumpers lliw corff.	Roedd gan y rhain bumpers lliw corff.	Roedd gan y rhain bumpers lliw corff.	Roedd gan y rhain bumpers lliw corff.	Roedd gan y rhain bumperiau lliw y corff.
common_voice_en_19056697	Bu farw Thomson yn ei ystad yn Swampscott, Massachusetts.	Bu farw Thomas yn ei feysydd yn Swampscott, Massachusetts.	Bu farw Thomas yn ei ystâd yn Swampscott, Massachusetts.	Bu farw Thomas yn ei ystâd yn Swampscott, Massachusetts.	Bu farw Thomas yn ei feysydd yn Swampscott, Massachusetts.	Bu farw Thomas yn ei ystâd yn Swampscott, Massachusetts.
common_voice_en_19056700	Ar ôl y digwyddiadau hyn, dechreuodd adeiladu ei ddoliau cyntaf mewn gwirionedd.	Ar ôl y digwyddiadau hyn, dechreuodd adeiladu ei stolau cyntaf.	Ar ôl y digwyddiadau hyn, dechreuodd adeiladu ei stâl cyntaf yn wir.	Ar ôl y digwyddiadau hyn, dechreuodd mewn gwirionedd adeiladu ei stawdau cyntaf.	Ar ôl y digwyddiadau hyn, dechreuodd adeiladu ei stwffiau cyntaf mewn gwirionedd.	Ar ôl y digwyddiadau hyn, dechreuodd yn wir adeiladu ei stwffiau cyntaf.
common_voice_en_19493088	Symudodd tref Panama i groesfan y ddwy reilffordd.	Symudodd tref Panama i groesfan y ddau reilffordd.	Symudodd tref Panama at groesfan y ddau reilffordd.	Symudodd tref Panama i groesi'r ddau reilffordd.	Symudodd tref Panama i groesi'r ddau reilffordd.	Symudodd Tref Panama i groesfan y ddau reilffordd.
common_voice_en_19493090	Datblygodd Driesch ddiddordeb dwfn mewn Ymchwil Seicolegol a Pharaseicoleg.	Datblygodd Driesch ddiddordeb dwfn mewn ymchwil seicolegol a parapyschology.	Datblygodd Dreiche ddiddordeb dwfn mewn ymchwil seicolegol a parapseicoleg.	Datblygodd Dreiche ddiddordeb dwfn mewn ymchwil seicolegol a parapsychology.	Datblygodd Driesch ddiddordeb dwfn mewn ymchwil seicolegol a parapsychology.	Datblygodd Driesch ddiddordeb dwfn mewn ymchwil seicolegol a parapsycology.
common_voice_en_19493091	Roedd botymau o'r fath yn aml wedi'u gosod ar ddarn o frethyn lliw neu frodwaith aur.	Roedd botymau o'r fath yn aml yn cael eu gosod ar gam o ddillad lliw neu bridio aur.	Yn aml roedd botymau o'r fath yn cael eu gosod ar ddarn o ddillad lliw neu brwdri aur.	Roedd botymau o'r fath yn aml yn cael eu gosod ar fwrdd o ddillad lliw neu mewn cloddio aur.	Roedd botymau o'r fath yn aml yn cael eu gosod ar plât o ddillad lliw neu arbrodiadau aur.	Roedd botymau o'r fath yn aml yn cael eu gosod ar blaid o ddillad lliwgar neu ymgrydiau aur.
common_voice_en_19493092	Ond nid yw eu bywydau yn gysegredig.	Ond nid yw eu bywydau yn sanctaidd.	Ond nid yw eu bywydau'n sanctaidd.	Ond nid yw eu bywydau'n sanctaidd.	Ond nid yw eu bywydau'n sanctaidd.	Ond nid yw eu bywydau'n sanctaidd.
common_voice_en_19991851	Ni fyddai'r grym ysgogol sylfaenol yn economaidd ond yn ddiwylliannol ac yn ysbrydol.	Byddai'r grym ysgogiadol sylfaenol yn ddim economaidd ond diwylliannol a ysbrydol.	Ni fyddai ⁇ r grym cymhelliant sylfaenol yn economaidd ond yn diwylliannol ac yn ysbrydol.	Ni fyddai'r grym cymhelliant sylfaenol yn economaidd ond yn ddiwylliannol ac yn ysbrydol.	Ni fyddai'r grym ysgogiadol sylfaenol yn economaidd ond yn ddiwylliannol ac yn ysbrydol.	Ni fyddai'r grym ysgogiadol sylfaenol yn economaidd ond yn ddiwylliannol ac yn ysbrydol.
common_voice_en_19991852	Tynnwyd yr ynysydd "tunffoil" o'r to hefyd.	Cafodd yr hunangyl "twm" ei dynnu o'r to hefyd.	Cafodd y ddiogelu "tinfoil" ei dynnu o'r to hefyd.	Gwrthodwyd y esgyrn "tîm foil" o'r to hefyd.	Tynnwyd yr "ioslo ffôl y ffwrn" o'r to hefyd.	Tynnodd y diogelu ⁇ r  ⁇ fail y dywod ⁇  allan o ⁇ r to hefyd.
common_voice_en_19991853	Gallai'r cychod gyrraedd ar yr arwyneb ac o dan y dŵr.	Roedd y cwch yn gallu cyrraedd ar y wyneb ac o dan y dŵr.	Gallai'r cwch gyrraedd ar y wyneb a dan y dŵr.	Roedd y cwch yn gallu cyrraedd ar y wyneb a'r dan ddŵr.	Gallai'r cwch gyrraedd ar y wyneb a'r dan ddŵr.	Gallai ⁇ r cwch gyrraedd ar y wyneb a ⁇ r dan ddŵr.
common_voice_en_19991855	Ei ewythr yw George Herbert Walker, cyd-sylfaenydd Iau y New York Mets.	Ei ewythr yw George Herbert Walker, Cyd-sylfaenydd New York Mets.	Ei ewythr yw George Herbert Walker, Co- sylfaenydd Iau Efrog Newydd.	Ei ewythr yw George Herbert Walker, Cyd-sefydlydd y New York Mets.	Ei ewythr yw George Herbert Walker, Cyd-sylfaenydd Junior y New York Mets.	Ei ewythr yw George Herbert Walker, Cyd-sefydlydd Ieuenctid y New York Mets.
common_voice_en_18638313	Gosodwyd stent i agor y rhwystrau.	Cafodd stint ei ddileu i agor y blociau.	Fe'i golliwyd i agor y rhwystrau.	Fe'i darlleniwyd i agor y rhwystrau.	Roedd stint yn cael ei ffynnu i agor y rhwystrau.	Fe gafodd stint ei famu i agor y rhwystrau.
common_voice_en_18638314	Rydym yn gwerthfawrogi eich cydweithrediad Mr Doe.	Rydym yn gwerthfawrogi eich cydweithrediad Mr Doe.	Rydym yn gwerthfawrogi eich cydweithrediad Mr Doe.	Rydym yn gwerthfawrogi eich cydweithrediad Mr Doe.	Rydym yn gwerthfawrogi eich cydweithrediad, Mr Doe.	Rydyn ni'n gwerthfawrogi eich cydweithrediad Mr Doe.
common_voice_en_18638316	Mae math o wên ddig yn gwawrio ar ei hwyneb.	Mae rhyw fath o gwenu dicter yn tynnu'i wyneb yn aml.	Mae rhyw fath o gwenu ddig yn unig yn gwisgo ei wyneb yn aml.	Mae rhyw fath o gwenu dicter yn unig yn rhwygo ei hwyneb yn aml.	Mae gwên cythro'n cychwynnol yn unig yn tynnu ei hwyneb yn aml.	Mae sgrech un fath o ymgythiad dicter yn unig yn curo ei hwyneb yn aml.
common_voice_en_18638318	Mae'n bum munud ar hugain yn hwyr y prynhawn yma.	Mae hi ⁇ n 25 munud ar ôl ei amser y prynhawn hwn.	Mae'n ugain pum munud ar ôl ei amser y prynhawn hon.	Mae ⁇ n ugain a phum munud ar ôl ei amser y prynhawn yma.	Mae hi'n ugain a phum munud ar ôl ei amser y prynhawn yma.	Mae hi ⁇ n ugain a phum munud ar ôl ei amser y prynhawn hwn.
common_voice_en_18960790	Mae Afon Chippewa yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer caiacwyr a chanŵwyr hamdden.	Mae Afon Chippewa yn gyrchfan boblogaidd i kayakers gwyliau a canowyr.	Mae Afon Chippewa yn gyrchfan boblogaidd i kayakers gwyliau a canoerwyr.	Mae Afon Chippewa yn gyrchfan boblogaidd i kayakwyr a canowyr hamdden.	Mae Afon Chippewa yn gyrchfan boblogaidd i kayakwyr a canoers hamddenol.	Mae Afon Chippewa yn gyrchfan boblogaidd i caiaceriaid a canoers hamdden.
common_voice_en_18960791	Yn wahanol i lawer o laddiadau eraill Tong, cafodd Gee a Sing eu dal.	Yn wahanol i lawer o ddilliannau Tong eraill, cafodd Ji a Singh eu dal.	Yn wahanol i lawer o llofruddiaethau Tong eraill, cafodd Ji a Sing eu dal.	Yn wahanol i lawer o lofruddiaethau Tong eraill, cafodd Gee a Singh eu dal.	Yn wahanol i lawer o llofruddiaethau Tong eraill, cafodd Ji a Sing eu dal.	Yn wahanol i lawer o lofruddiaethau eraill Tong, cafodd Ji a Singh eu gafael.
common_voice_en_18960792	Roedd y rhyngwyneb defnyddwyr yn cynnwys testun.	Roedd y rhyngwyneb defnyddiwr yn cynnwys testun.	Cafodd y rhyngwyneb defnyddiwr ei ffurfio o testun.	Roedd y rhyngwyneb defnyddiwr wedi'i wneud o testun.	Roedd y rhyngwyneb defnyddiwr wedi'i ffurfio o testun.	Roedd y rhyngwyneb defnyddiwr wedi ⁇ i ffurfio o testun.
common_voice_en_18960794	Mae cysylltiad agos rhwng bywyd Sullivan â William a Mary ers amser maith.	Mae bywyd Sullivan wedi bod yn gysylltiedig â William a Mary ers amser maith.	Mae bywyd Sullivan wedi bod yn gysylltiedig yn agos â William a Mary ers amser maith.	Mae bywyd Sullivan wedi bod yn gysylltiedig yn agos â William a Mary ers amser maith.	Mae bywyd Sullivan wedi bod yn gysylltiedig yn agos â William a Mary ers amser maith.	Mae bywyd Sullivan wedi bod yn gysylltiedig yn agos â William a Mary ers amser maith.
common_voice_en_19210982	Dechreuodd dirywiad Tui Tonga oherwydd nifer o ryfeloedd a phwysau mewnol.	Dechreuodd dirywiad Tutunga oherwydd nifer o ryfeloedd a phwyslais mewnol.	Dechreuodd dirywiad Teutunga oherwydd nifer o ryfeloedd a phresyw mewnol.	Dechreuodd dirywiad Tuetong oherwydd nifer o ryfeloedd a phriomedigaeth mewnol.	Dechreuodd cwymp Tuetonga oherwydd nifer o ryfeloedd a phwysleuaeth mewnol.	Dechreuodd gostyngiad Tuetonga oherwydd nifer o ryfeloedd a pherthnasau mewnol.
common_voice_en_19210985	Anfonodd y Brenin Kartavirya Arjuna ei filwyr i fynd â'r fuwch.	Anfonodd y Brenin Cartavira Arjuna ei filwyr i gymryd y gwartheg.	Anfonodd y Brenin Cartaviria Arjuna ei filwyr i gymryd y gwartheg.	Anfonodd y Brenin Cartaviria Arjuna ei filwyr i gymryd y gwartheg.	Anfonodd y Brenin Cartaviria Arjuna ei filwyr i gymryd y gwartheg.	Anfonodd y Brenin Cartaviria Arjuna ei filwyr i fynd â'r gwartheg.
common_voice_en_19210987	Mae'r astudiaethau hynny a wnaed wedi bod o ansawdd isel i raddau helaeth.	Mae'r astudiaethau hynny a wnaed wedi bod o ansawdd isel yn bennaf.	Mae'r astudiaethau hynny a wnaed wedi bod o ansawdd isel yn bennaf.	Mae'r astudiaethau a wnaed wedi bod yn wirioneddol o ansawdd isel.	Mae'r astudiaethau sydd wedi'u gwneud yn bennaf wedi bod o ansawdd isel.	Mae'r astudiaethau sydd wedi'u gwneud wedi bod o ansawdd isel i raddau helaeth.
common_voice_en_19210989	Roedd Calumet Heights yn gors ac yn gymharol wag trwy gydol y bedwaredd ganrif ar bymtheg.	Roedd Calumet Heights yn swamped ac yn gymharol anghysbys trwy gydol y deunawfed ganrif.	Roedd Calumet Heights yn swampy ac yn gymharol anghyfannedd trwy gydol y deuddegfed ganrif.	Roedd Cullumet Heights yn swamped ac yn gymharol unoccupied trwy gydol y ddeuddegfed ganrif.	Roedd Calumet Heights yn swampy ac yn gymharol ansicr drwy gydol y bedwaredd ganrif ar bymtheg.	Roedd Clumet Heights yn swampy ac yn gymharol anghyfannedd drwy gydol yr uned ganrif ar bymtheg.
common_voice_en_18413592	Agor y deiet Imperialaidd.	Agor y diet Imperial.	Agor y diet Imperial.	Agoriad y Diet Imperial.	Agoriad y Diet y Deyrnas Unedig.	Agoriad y Diet Ffrenhinol.
common_voice_en_18413594	Alla i ddim aros!	Ni allaf aros!	Ni allaf aros!	Ni allaf aros!	Ni allaf aros!	Ni allaf aros!
common_voice_en_18413595	Roedd hi'n hoff iawn o'i chydweithwyr.	Roedd hi ⁇ n hynod ddol am ei chydweithwyr.	Roedd hi'n wir yn hoffi ei chyd-weithiau gwaith.	Roedd hi'n wir yn hoff o'i gydweithwyr gwaith.	Roedd hi'n wir yn hoff o'i chydweithwyr gwaith.	Roedd hi'n wirioneddol hoff o'i chydweithwyr gwaith.
common_voice_en_18413596	Dyfarnwyd iddo radd dosbarth cyntaf o Brifysgol Caergrawnt	Dyfarnwyd ei radd gradd cyntaf gan Brifysgol Caergrawnt.	Cafodd ei wobradu â gradd bach cyntaf o Brifysgol Caergrawnt.	Dyfarnwyd gradd gradd cyntaf i ef gan Brifysgol Caergrawnt.	Dyfarnwyd gradd Hyffordd cyntaf iddo o Brifysgol Caergrawnt.	Cafodd ei dyfarnu â'r gradd gradd cyntaf o Brifysgol Caergrawnt.
common_voice_en_17823873	Mae bwystfilod yn mynd yn dew trwy newid porfeydd.	Mae anifeiliaid yn tyfu gan newid gwastraff.	Mae anifeiliaid yn cael eu gwesty trwy newid swig.	Mae anifeiliaid yn deillio gan newid pastwynau.	Mae anifeiliaid yn mynd yn brasterol gan newid llefydd.	Mae anifeiliaid yn mynd yn brasterol trwy newid bwysydd.
common_voice_en_17823876	Lleihad graddol o gryfder.	Disgyn cyfanswm o lled.	Dim ond ar ôl torri ei braidd.	Cwistrellu llais yn raddol	Yn lleihau'r sŵn yn raddol.	Dim ond gostyngiad yn raddol o llid
common_voice_en_19690895	Mae cymdeithasau diwydiannol yn gyffredinol yn gymdeithasau torfol, a gall cymdeithas Wybodaeth eu dilyn.	Mae cymdeithasau diwydiannol yn gyffredinol yn gymdeithasau enfawr, a gall gymdeithas wybodaeth olynu.	Mae cymdeithasau diwydiannol yn gyffredinol yn gymdeithasau cyfanswmol, a gall gymdeithas wybodaeth eu olynu.	Yn gyffredinol, mae cymdeithasau diwydiannol yn gymdeithasau mawr, a gall y gymdeithas gwybodaeth ddod yn olynol iddynt.	Yn gyffredinol, mae cymdeithasau diwydiannol yn gymdeithasau cyfanswm, a gellir eu olynu gan gymdeithas wybodaeth.	Yn gyffredinol, mae cymdeithasau diwydiannol yn gymdeithasau cymaint, a gall un o ⁇ u cymdeithasau gwybodaeth ddod yn ôl.
common_voice_en_19690897	Bu Buxhoeveden yn rheoli byddinoedd Rwsia yn ystod Rhyfel y Ffindir.	Roedd Buxhoeveden yn rheoli fyddin Rwsia yn ystod Rhyfel y Ffindir.	Gorchmynnodd Buxhoeveden fyddin Rwsia yn ystod Rhyfel Ffindir.	Roedd Buxhoeveden yn gorchymyn milwyr Rwsia yn ystod Rhyfel y Ffindir.	Roedd Buxhoeveden yn gorchymyn fyddinoedd Rwsia yn ystod Rhyfel y Ffindir.	Roedd Buxhoeveden yn rheolwr arfordau Rwsia yn ystod Rhyfel y Ffindir.
common_voice_en_19690898	Roedd Spener yn ysgrifennwr toreithiog.	Roedd Spener yn awdur ffrwythlon.	Roedd Spener yn awdur ffrwythlon.	Roedd Spener yn awdur ffrwythlon.	Roedd Spener yn ysgrifennwr ffrwythlon.	Roedd Spener yn ysgrifennwr pryddorol.
common_voice_en_19690899	Mae Morgan County African American Museum wedi'i lleoli ym Madison.	Mae Amgueddfa America Affricaidd Sir Morgan wedi'i leoli yn Madison.	Mae Amgueddfa America Affricanaidd Sir Morgan wedi'i leoli yn Madison.	Mae Amgueddfa Americanaidd Affricanaidd Sir Morgan wedi'i leoli yn Madison.	Mae Amgueddfa Americanaidd Affricanaidd Sir Morgan wedi'i leoli yn Madison.	Mae Amgueddfa Americanaidd Affricanaidd Sir Morgan wedi'i leoli yn Madison.
common_voice_en_19879711	O dan dra-arglwyddiaeth Sofietaidd, dysgwyd cerddoriaeth werin Armenaidd mewn conservatoires a noddir gan y wladwriaeth.	O dan reolaeth Sofietaidd, addysgu cerddoriaeth boblogaidd Armeniaidd mewn conservatories a noddiwyd gan y wladwriaeth.	O dan reolaeth y Sofietaid, addysgu cerddoriaeth gwerin Armeniaidd mewn konservatorion sy'n cael eu noddi gan y wladwriaeth.	O dan reolaeth yr Sofietaid, dysgwyd cerddoriaeth frwd Armeniaidd mewn conservatories a gafodd ei noddi gan y wladwriaeth.	O dan reolaeth yr Sofietaidd, roedd cerddoriaeth folc Armaeneg yn cael ei addysgu mewn conservatories a nodwyd gan y wladwriaeth.	O dan ddylanwad y Sofietaid, dysgwyd cerddoriaeth frwd Armeniaidd mewn cefnogfeydd sy'n cael eu noddi gan y wladwriaeth.
common_voice_en_19879712	Roedd y rhagflaenydd llawer llai cyfrannol, Saint Marylebone, yn sedd ddiogel i'r Ceidwadwyr.	Roedd y cyn-lywydd cyfrannu llawer llai, Sant Molybon, yn sedd ddiogel i'r Ceidwadwyr.	Roedd y cystadleuydd cymeradwy llawer llai, Saint-Melbourne, yn sedd ddiogel i'r Ceidwadwyr.	Roedd y rhagflaenydd cynorthwyol llawer llai, Saint-Melbourne, yn sedd diogel i'r Ceidwadwyr.	Roedd y cyn-ddywydd cyflwyniad llawer llai, Saint-Melbon, yn sedd ddiogel i'r Ceidwadwyr.	Roedd y cyn-gynadlysydd cyfrannog llawer llai, Saint-Melbourne, yn sedd diogel i'r Ceidwadwyr.
common_voice_en_19879713	Pinky and Perky!	Pynching a parokii.	Pinesged a paroki.	Pincking a parrotky.	Pinch a parokee.	Pyning a parroki.
common_voice_en_19879714	Mae'r band yn cymryd cerddoriaeth o bob agwedd ar ei yrfa hir.	Mae'r band yn cymryd cerddoriaeth o bob agwedd yn ei yrfa hir.	Mae'r band yn cymryd cerddoriaeth o bob agwedd o'i yrfa hir.	Mae'r band yn cymryd cerddoriaeth o bob agwedd o'i yrfa hir.	Mae'r band yn cymryd cerddoriaeth o bob agwedd o'i yrfa hir.	Mae ⁇ r band yn cymryd cerddoriaeth o bob agwedd o ⁇ i gyrfa hir.
common_voice_en_19612860	Nid yw'r faled yn cynnwys llawer mwy na phiano, ac fe'i cyflwynwyd mewn falsetto.	Nid oedd y pallat yn cynnwys llawer mwy na piano a rhoddwyd yn falsetto	Roedd y palet yn cynnwys ychydig mwy na piano a daeth i'r gorau yn falsetto	Nid oedd y palet yn cynnwys llawer mwy na piano ac fe'i derbyniwyd yn falsetto.	Nid oedd y ballad yn cynnwys llawer mwy na piano ac fe'i dosbarthiwyd mewn falsetto.	Nid oedd y palet yn cynnwys llawer mwy na piano ac fe'i derbyniwyd mewn falsetto.
common_voice_en_19612861	Ar ôl bod yn y carchar am dair blynedd, astudiodd newyddiaduraeth ym Mhrifysgol Talaith Norfolk.	Ar ôl gwasanaethu am dri blynedd yn y carchar, astudiodd newyddiaduraeth ym Mhrifysgol Norfolk State.	Ar ôl gwasanaethu tair blynedd yn y carchar, astudiodd newyddiaduraeth ym Mhrifysgol Wladwriaeth Norfolk.	Ar ôl gwasanaethu tair blynedd yn y carchar, astudiodd newyddiaduraeth ym Mhrifysgol Wladwriaeth Norfolk.	Ar ôl gwasanaethu tair blynedd yn y carchar, astudiodd newyddiaduraeth ym Mhrifysgol Wladwriaeth Norfolk.	Ar ôl gwasanaethu tair blynedd yn y carchar, astudiodd newyddiaduraeth ym Mhrifysgol Wladwriaeth Norfolk.
common_voice_en_19612863	Mae Harlyckan wedi bod yn gartref i'r clwb ers hynny.	Mae Harlequin wedi bod yn gartref y clwb ers hynny.	Mae Harlecon wedi bod yn gartref y clwb ers hynny.	Mae Harlecan wedi bod yn gartref i'r clwb ers hynny.	Harlequhan wedi bod yn gartref i'r clwb ers hynny.	Mae Harlequin wedi bod yn gartref i'r clwb ers hynny.
common_voice_en_19612865	Mae'r gân honno hefyd wedi'i chynnwys ar albwm y band "Introduction Happiness".	Mae'r gân honno hefyd yn cael ei gynnwys ar albwm y band "Introducing Happiness".	Mae'r gân honno hefyd wedi'i gynnwys ar albwm y band "Introducing Happiness".	Mae'r gân honno hefyd yn cael ei gynnwys ar albwm y band "Introducing Happiness".	Mae'r gân honno hefyd yn cael ei gynnwys ar albwm y band "Introducing Happiness".	Mae'r gân honno hefyd wedi'i gynnwys ar albwm y band "Introducing Happiness".
common_voice_en_19665663	O'r herwydd, gellir ystyried bod y moleciwl yn ddeilliad o acrolein.	Fel hynny, gellir gweld y moleciwl fel deilliad o acroneon.	Fel hynny, gellir ystyried y moleciwl fel deiriadol o acroleo.	Fel y fath, gellir ystyried y moleciwla fel deilliad o acroleon.	Fel hyn, gellir gweld y moleciwl fel deilliad o acroleon.	Fel y fath, gellir gweld y moleciwl fel deilliad o acroleon.
common_voice_en_19665664	Dosberthir rhai blasau i ardaloedd marchnad cyfyngedig yn unig.	Mae rhai blasu'n cael eu dosbarthu dim ond i ardaloedd marchnad cyfyngedig.	Mae rhai blasiau'n cael eu dosbarthu yn unig i ardaloedd marchnad cyfyngedig.	Mae rhai blasu'n cael eu dosbarthu i feysydd marchnad cyfyngedig yn unig.	Mae rhai blasu'n cael eu dosbarthu i ardaloedd cyfyngedig y farchnad yn unig.	Mae rhai blasiau'n cael eu dosbarthu yn unig i ardaloedd cyfyngedig y farchnad.
common_voice_en_19665665	Yn aml mae gan y rhain lafnau plastig, sy'n ddigonol ar gyfer y cwyr meddal.	Mae gan y rhain llediau plastig, sy'n ddigonol ar gyfer y cerau meddal.	Mae gan y rhain sillaethau plastig yn aml, sy'n ddigonol ar gyfer y gwisg gwan.	Mae gan y rhain ddisgiau plastig yn aml, sy'n ddigonol ar gyfer y gwres feddal.	Mae gan y rhain oeddfain plastig, sy'n ddigonol ar gyfer y gwres ysgafn.	Mae gan y rhain yn aml graigiau plastig, sy'n addas ar gyfer y cwrw ysgafn.
common_voice_en_19665666	Alexander Goedicke oedd cefnder cyntaf Nikolai Medtner.	Alexander Goedic oedd cousin cyntaf Nikolai Metner.	Alexander Godic oedd frodyr cyntaf Nikolai Metner.	Roedd Alexander Goedic yn frodyr cyntaf Nikolai Metner.	Alexander Goedic oedd brawd-giat gyntaf Nikolai Metner.	Roedd Alexander Godicch yn frodyr cyntaf Nikolai Metnmer.
common_voice_en_20026570	Derbyniodd Maitland ddoethuriaethau anrhydeddus gan brifysgolion Caergrawnt, Rhydychen, Glasgow, Moscow a Cracow.	Derbyniodd Maitland doctoreddau anrhydeddus gan Brifysgol Cambridge, Oxford, Glasgow, Moscow a Cracow.	Derbyniodd Maitland doctoriaid anrhydeddus gan Brifysgol Cambridge, Oxford, Glasgow, Mosgfa a Cracow.	Derbyniodd Maitland doethuriaethau anrhydeddus o brifysgol Cambridge, Oxford, Glasgow, Moscow a Krakow.	Derbyniodd Maitland doethuriaethau anrhydeddus gan Brifysgol Caergrawnt, Oxford, Glasgow, Mosg a Cracow.	Derbyniodd Maitland ddogfennau anrhydeddus o Brifysgol Caergrawnt, Oxford, Glasgow, Mosgwm a Cracow.
common_voice_en_20026572	Mae hi'n agos at Nyssa, ac yn arbennig o drist wrth iddi adael.	Mae hi'n agos at Nyssa, ac yn arbennig o galarus ar ei gadael.	Mae hi'n agos at Nyssa, ac yn arbennig o drist wrth ei gadael.	Mae hi'n agos at Nyssa, ac mae'n arbennig o boeth ar ei gadael.	Mae hi'n agos at Nyssa, ac mae'n bryderus iawn wrth iddi adael.	Mae hi'n agos at Nyssa, ac yn arbennig o brwdfrydol wrth iddi adael.
common_voice_en_20026573	Fe'i lleolir tua deng milltir i'r gorllewin o West Plains.	Mae'n cael ei leoli tua deg milltir i'r gorllewin o West Plains.	Mae'n cael ei leoli tua deg milltir i'r gorllewin o West Plains.	Mae'n cael ei leoli tua deg milltir i'r gorllewin o West Plains.	Mae'n cael ei leoli tua deg milltir i'r gorllewin o West Plains.	Mae'n cael ei leoli tua deg milltir i'r gorllewin o West Plains.
common_voice_en_20026574	Mae'n gysylltiedig â phobl Cwm Kangra.	Mae'n gysylltiedig â phobl Dyffryn Kangra.	Mae'n gysylltiedig â phobl Dyffryn Kangra.	Mae'n gysylltiedig â phobl Dyffryn Kangra.	Mae'n gysylltiedig â phobl Dyffryn Kangra.	Mae'n gysylltiedig â phobl Dyffryn Kangra.
common_voice_en_17869172	Rwy'n synnu'n fawr bod y bwyty o'r diwedd wedi datrys y broblem oleuadau.	Rwy'n eithaf synnu bod y bwyty wedi datrys y broblem oleuo yn y pen draw.	Rwy ⁇ n eithaf synnu bod y bwyty wedi datrys y broblem goleuadau o'r diwedd.	Rwy'n eithaf synnu bod y bwyty wedi datrys y broblem o oleuo yn y pen draw.	Rwy ⁇ n syfrdanus iawn bod y bwyty wedi datrys y broblem goleuadau o ⁇ r diwedd.	Rwy ⁇ n eithaf synnu bod y bwyty wedi llunio ⁇ r broblem o goleuadau o ⁇ r diwedd.
common_voice_en_17869173	Mae'r gôl-geidwad yn dangos ei atblygiadau heddiw.	Mae Gowli yn dangos ei adolygiadau heddiw.	Mae Golly yn dangos ei adlewyrchiad heddiw.	Mae'r golwr yn dangos ei adlewyrchiadau heddiw.	Mae'r gôlwr yn dangos ei adlewyrchion heddiw.	Mae'r gowrlwr yn dangos ei adlewyrchiadau heddiw.
common_voice_en_20021084	Mae yna gaeau chwarae.	Mae yna gae chwarae.	Mae yna faes chwarae.	Mae yna faes chwarae.	Mae yna feysydd chwarae.	Mae yna faesiau chwarae.
common_voice_en_20021086	Mae ei rwydwaith gohebwyr yn cynnwys Kyushu i gyd.	Mae ei rwydwaith reporteriaid yn cwmpasu'r holl Cayuju.	Mae ei rhwydwaith cyfieithwyr yn cwmpasu'r holl Cayouju.	Mae'r rhwydwaith reporteriaid yn cwmpasu'r cyfan o Cayuhyun.	Mae'r rhwydwaith newyddiadurwyr yn cwmpasu'r cyfan o Cayuzhou.	Mae'r rhwydwaith newyddiadwyr yn cwmpasu'r cyfan o Cayuzhou.
common_voice_en_20021087	Mae tebygrwydd mewn rhagddodiaid enwol ac ynganol yn pennu pa enw sy'n perthyn i'r dosbarth enwol.	Mae tebygrwydd mewn rhagflaenwyr enwog a pronominal yn penderfynu pa enw sy'n perthyn i beth dosbarth enw.	Mae tebygrwydd mewn cyflwyniadau enwauol a phrononwy yn penderfynu pa enw sy ⁇ n perthyn i ba dosbarth enw.	Mae tebygrwydd mewn cyflwyniadau enwauol a phronomiol yn pennu pa enw sy'n perthyn i ba dosbarth enwau.	Mae tebygrwydd mewn cyflwynnau enwauol a phronominaidd yn penderfynu pa enw sy'n perthyn i ba dosbarth enwau.	Mae tebygrwydd mewn cyn-deitl enwog a phrenenyddol yn penderfynu pa enw sy'n perthyn i ba ddosbarth enwog.
common_voice_en_20021088	Mae pum gorsaf reilffordd yn weithredol ar hyn o bryd.	Mae pum orsaf reilffordd yn gweithredu ar hyn o bryd.	Mae pum orsaf reilffordd yn gweithredu ar hyn o bryd.	Mae pum orsaf reilffordd yn gweithredu ar hyn o bryd.	Mae pum gorsaf reilffordd ar waith ar hyn o bryd.	Mae pum gorsaf reilffordd yn weithredu ar hyn o bryd.
common_voice_en_689579	Nid oes gennyf unrhyw oriawr.	Nid oes gennyf unrhyw oriau.	Nid oes gen i unrhyw oriau.	Nid oes gen i unrhyw oriau.	Nid oes gennyf unrhyw oriau.	Nid oes gen i unrhyw oriau.
common_voice_en_19647141	Mae Tref Hartland ar ffin ddwyreiniol y sir.	Mae tref Hartland ar ffin dwyreiniol y sir.	Mae tref Hartland ar ffin dwyreiniol y sir.	Mae Tref Hartland ar ffin dwyreiniol y sir.	Mae Tref Hartland ar ffin dwyreiniol y sir.	Mae Tref Hartland ar ffin dwyreiniol y sir.
common_voice_en_19647144	Hon yw'r drydedd ffilm a'r olaf yn nhrioleg Qatsi.	Dyma'r trydydd a'r ffilm olaf yn y Trialog Katsi.	Dyma'r trydydd a'r ffilm olaf yn y trilogia Katsi.	Dyma ⁇ r trydydd a ⁇ r ffilm olaf yn y triogaeth Katsi.	Dyma'r trydydd a'r ffilm olaf yn y Trilog y Katzi.	Hwn yw'r trydydd a'r ffilm olaf yn y trileg Katzi.
common_voice_en_19647145	Pwrpas y sefydliad oedd rhannu profiad lleol a rhwydweithio.	Nod y sefydliad oedd rhannu profiad lleol a rhwydweithio.	Nod y sefydliad oedd rhannu profiad lleol a rhwydweithio.	Pwrpas y sefydliad oedd rhannu profion lleol a rhwydweithio.	Roedd pwrpas y sefydliad yn rhannu profiad lleol a rhwydweithio.	Pwrpas y sefydliad oedd rhannu profiadau lleol a rhwydweithio.
common_voice_en_19647146	Roedd Pandorus yn saethwr medrus iawn a ymladdodd yn "Iliad" Homer.	Roedd Pandoras yn saethwr cyflawn iawn a ymladdodd yn Ilid Homer.	Roedd Pandoras yn saethwr llwyddiannus iawn a ymladdodd yn "Iliad" Homer.	Roedd Pandoras yn faeswr llwyddo iawn a oedd yn ymladd yn "Iliad" Homer.	Roedd Pandora yn hedfanwr cwympwr iawn a ymladdodd yn "Iliad" Homer.	Roedd Pandoras yn saethwr busgwr llawn meddalwedd a ymladdodd yn Iliad Homer.
common_voice_en_18407352	Roedd pob llygad, fodd bynnag, yn syllu arno mewn sicrwydd disgwyliad.	Fodd bynnag, roedd yr holl lygaid yn edrych arno mewn sensitifedd disgwyl.	Fodd bynnag, roedd pob llygad yn syllu arno mewn teimlad o ddisgwyl.	Roedd pob wyneb, fodd bynnag, yn edrych arno yn y teimloedd o ddisgwyl.	Roedd pob llygad, fodd bynnag, yn edrych arno yn yr ymyl o ddisgwyl.	Fodd bynnag, roedd pob llygad yn edrych arno mewn perthnasoedd o ddisgwyl.
common_voice_en_18407354	Yn ystod ei yrfa hir, derbyniodd lawer o anrhydeddau a gwobrau.	Yn ystod ei yrfa hir, derbyniodd lawer o anrhydedd a gwobrau.	Yn ystod ei yrfa hir, derbyniodd lawer o anrhydedd a gwobrau.	Yn ystod ei yrfa hir, derbyniodd lawer o anrhydedd a gwobrau.	Yn ystod ei yrfa hir, derbyniodd lawer o anrhydeddau a gwobrau.	Yn ystod ei yrfa hir, derbyniodd lawer o anrhydedd a gwobrau.
common_voice_en_18407355	Lladrad, llwgrwobrwyo, twyll,	Lladrad, dwyll, twyll,	Rwst, dwyll, twyll,	Lladrad, digrifiaeth, twyll,	Lladrad, lludw, twyll,	Robbery, graffio, dwyll,
common_voice_en_18407356	Gan ein bod wedi colli'r dyddiad cau, credaf y dylem ohirio'r cyfarfod.	Gan ein bod wedi colli'r dyddiad cau, mae'n debyg y dylem drosodd y cyfarfod.	Gan ein bod wedi colli'r dyddiad cau, rwy'n meddwl y dylem ohirio'r cyfarfod.	Gan ein bod wedi colli'r dyddiad cau, dw i'n meddwl y dylem ohirio'r cyfarfod.	Gan ein bod wedi colli'r terfyn terfynol, rwy'n credu y dylem ohirio'r cyfarfod.	Gan ein bod wedi colli'r terfyn terfynol, rwy'n meddwl y dylem drosglwyddo'r cyfarfod.
common_voice_en_485755	Rwy'n ceisio ei brofi.	Rwy'n ceisio profi hynny.	Rwyf yn ceisio ei brofi.	Rwy'n ceisio profi hynny.	Rwy'n ceisio ei brofi.	Dwi'n ceisio ei brofi.
common_voice_en_17915428	Mae rhyddfreintiau sŵau yn warthus i'r mudiad hawliau anifeiliaid byd-eang.	Mae franshisiau zoolau yn drysur i'r mudiad hawliau anifeiliaid byd-eang.	Mae franchisiaethau cyngerdd yn anwes i'r mudiad hawliau anifeiliaid byd-eang.	Mae franchisiaethau zoolau yn gywilydd i'r mudiad hawliau anifeiliaid byd-eang.	Mae franchisiaethau cynoedd yn anffodus i'r mudiad hawliau anifeiliaid byd-eang.	Mae fransiannau soeddwigoedd yn anrhydedd i'r mudiad hawliau anifeiliaid byd-eang.
common_voice_en_19752585	O ganlyniad, mae ymosodiadau dadansoddi pŵer yn cyfuno elfennau o gêl-ddadansoddiad algorithmig a diogelwch gweithredu.	O ganlyniad, mae ymosodiadau dadansoddi pŵer yn cyfuno elfennau o ddadansoddi cryptogfendig a diogelwch gweithredu.	O ganlyniad, mae ymosodiadau dadansoddi pŵer yn cyfuno elfennau o dadansoddi cryptoalgoritmig a diogelwch gweithredu.	O ganlyniad, mae ymosodiadau dadansoddiad pŵer yn cyfuno elfennau o grydadansoddiad algorithmig a diogelwch gweithredu.	O ganlyniad, mae ymosodiadau dadansoddiad pŵer yn cyfuno elfennau o ddadansoddiad cryptogyn algorithmig a diogelwch gweithredu.	O ganlyniad, mae ymosodiadau dadansoddiad pŵer yn cyfuno elfennau o ddadansoddi cryptograffig algorithmig a diogelwch gweithredu.
common_voice_en_19752586	Mewn theori, gellid defnyddio anod anadweithiol i gynhyrchu ocsigen.	Yn ddamcaniaethol, gellir defnyddio anod yn niwr i gynhyrchu ocsigen.	Yn ddamcaniaethol, gellid defnyddio anod anert i gynhyrchu ocsigen.	Yn ddamcaniaethol, gellid defnyddio anod anert i gynhyrchu ocsigen.	Yn ddamcaniaethol, gallai anod inert gael ei ddefnyddio i gynhyrchu ocsigen.	Yn ddamcaniaethol, gall anod inert gael ei ddefnyddio i gynhyrchu ocsigen.
common_voice_en_19752587	Felly mae cyflwr lluosogrwydd uchel yr un peth â chyflwr amlsbin.	Felly, mae cyflwr amlder uchel yr un fath â chyflwr spin uchel.	Felly, mae cyflwr amlder uchel yn yr un fath â chyflwr spin uchel.	Felly mae cyflwr amlder uchel yr un fath â cyflwr cylchdro uchel.	Felly, mae cyflwr amlder uchel yn yr un fath â chyflwr spin uchel.	Felly, mae cyflwr amlder uchel yn yr un fath â chyflwr pwrw uchel.
common_voice_en_19752589	Defnyddiwyd yr enw Ellen hefyd ar gyfer deuddeg seiclon drofannol yn y Môr Tawel Gorllewinol.	Defnyddiwyd yr enw Ellen hefyd ar gyfer deuddeg siclwn trofannol yn y Gorau Pacific.	Defnyddiwyd yr enw Ellen hefyd ar gyfer deuddeg cyclon trofannol yn y Môr Tawel Gorllewinol.	Defnyddiwyd yr enw Ellen hefyd ar gyfer deuddeg cyclone trofannol yn y Gorllewin y Môr Tawel.	Defnyddiwyd yr enw Ellen hefyd ar gyfer deuddeg o sioclonau tropicaidd yn y Môr Tawel gorllewinol.	Defnyddiwyd yr enw Ellen hefyd ar gyfer deuddeg o siclonau trofannol yn y Cefnwr Cefnwrol Gorllewinol.
common_voice_en_20048507	Mae deg y cant o drigolion Arthur-Virden yn rhestru Almaenig fel eu cefndir ethnig.	Mae deg y cant o drigolion Arthur-Verden yn rhestru Almaeneg fel eu cefndir ethnig.	Mae deg y cant o drigolion Arthur-Virden yn rhestru'r Almaeneg fel eu cefndir ethnig.	Mae deg y cant o drigolion Arthur-Virden yn rhestru ⁇ r Almaeneg fel eu cefndir ethnig.	Mae deg y cant o drigolion Arthur-Virden yn rhestru'r Almaenig fel eu cefndir ethnig.	Mae degawd o dri sy'n byw yn Arthur-Verden yn rhestru'r Almaen fel eu cefndir ethnig.
common_voice_en_20048509	Cyflwynwyd rhaglenni o "sinema-amrywiol" yn yr Empire ar ôl y rhyfel.	Cynigiwyd rhaglenni o "cine-variety" yn yr Ymerodraeth ar ôl y rhyfel.	Cyflwynwyd rhaglenni o "cine-variety" yn yr Ymerodraeth ar ôl y rhyfel.	Cyflwynwyd rhaglenni o "cine-variety" yn yr Ymerodraeth ar ôl y rhyfel.	Cyflwynwyd rhaglenni o "cine-variety" yn yr Ymerodraeth ar ôl y rhyfel.	Cyflwynwyd rhaglenni o "cinema-variety" yn yr Ymerodraeth ar ôl y rhyfel.
common_voice_en_20048511	Ymatebodd marchnadoedd arian Kabul yn gadarnhaol yn ystod wythnosau cyntaf meddiannaeth y Taliban.	Cymerodd marchnadoedd arian Kabul ymateb cadarnhaol yn ystod wythnosau cyntaf y goresgyniad Taliban.	ymatebodd marchnadoedd arian Kabul yn gadarnhaol yn ystod yr wythnosau cyntaf o feddiannu'r Taliban.	Ymatebodd marchnadoedd arian Kabul yn gadarnhaol yn ystod yr wythnosau cyntaf o feddiannu'r Taliban.	Cyfarfododd marchnadoedd arian Kabul yn gadarnhaol yn ystod yr wythnosau cyntaf o feddiannu'r Taliban.	Roedd marchnadoedd arian Kabul yn ymateb yn gadarnhaol yn ystod yr wythnosau cyntaf o feddiannu ⁇ r Taliban.
common_voice_en_20048514	Mae Keykode yn fath o ddynodwr metadata ar gyfer negatifau ffilm.	Mae Keycode yn ffurf o nodiwr metadata ar gyfer negatives ffilm.	Mae Keykode yn fath o adnabod metadata ar gyfer negyddol ffilm.	Mae Keykode yn fath o nodiwr metadata ar gyfer negyddion ffilm.	Mae Keykode yn fath o nodiwr metadata ar gyfer negatyfau ffilm.	Mae Keykode yn ffurf o ddatgl metadata ar gyfer negyddol ffilm.
common_voice_en_17289085	Dylai pob un ohonom fynd yn ôl i fyw yn y coed, yn symlach o lawer.	Dylai holl ni fynd yn ôl i fyw yn y coed yn llawer symlach.	Dylech ni gyd fynd yn ôl i fyw yn y coed yn llawer symlach.	Dylen ni i gyd yn mynd yn ôl i fyw yn y coed llawer symlach.	Dyleմ i gyd yn mynd yn ôl i fyw yn y coed yn llawer symlach.	Dylen ni i gyd fynd yn ôl i fyw yn y coed yn llawer symlach.
common_voice_en_18646034	Edrychwch yma, ar fy mraich!	Gweler hi ar fy nhŷ!	Gweler hi yn fy nghalon!	Gweler hi yn fy mynydd!	Gweler hi ar fy gardd!	Gweler hi yn fy myrthio!
common_voice_en_18646035	Roedd hi'n gwylio'r fenyw, ac roedd hi'n ei wylio wedi ei swyno gan ddychryn.	Roedd hi'n gwylio'r fenyw, ac roedd hi'n gwylio ef fascinated gyda ofn.	Roedd hi'n gwylio'r fenyw, ac roedd hi'n gwylio ef fascinated gyda dychryn.	Roedd hi'n gwylio'r fenyw, ac roedd hi'n gwylio ef fascinated gyda ofnadwyedd.	Roedd hi'n gwylio'r fenyw, ac roedd hi'n gwylio ef yn ffascynu â ofnad.	Roedd hi'n gwylio'r fenyw, ac roedd hi'n gwylio ef yn ffasiwnedig o ofnad.
common_voice_en_18646036	Ond rydych chi'n hwyr hefyd, ac yn edrych yn flinedig.	Ond rydych chi ⁇ n hwyr hefyd ac yn edrych yn drist.	Ond rydych chi'n hwyr hefyd ac yn edrych yn blino.	Ond rydych chi'n hwyr hefyd ac yn edrych yn drist.	Ond rydych chi ⁇ n hwyr hefyd ac yn edrych yn bryderus.	Ond rydych chi'n hwyr hefyd ac yn edrych yn flinedig.
common_voice_en_18646037	A yw hynny'n fargen?	A yw hynny'n fargen?	A yw hynny'n gytundeb?	A yw hynny'n deglyniad?	A yw hynny'n gwnsiwn?	A yw hynny'n gystadleuaeth?
common_voice_en_19638068	Mae'n mesur pellter sigma data gwirioneddol o'r cyfartaledd.	Mae'n mesur pellter sigma data gwirioneddol o'r cyfartaledd.	Mae'n mesur pellter sigma data gwirioneddol o'r canolbwynt.	Mae'n mesur pellter sigma data gwirioneddol o'r canolbwynt.	Mae'n mesur pellter sigma data go iawn o'r cyfartalog.	Mae'n mesur pellter sigma'r data go iawn o'r cynnyrch.
common_voice_en_19638069	Mae'r ieithoedd Iroquoian yn polysynthetig ac yn ieithoedd niwclews.	Mae ⁇ r ieithoedd Iracese yn rhagarweiniol a nodynol iawn.	Mae'r ieithoedd Iracwjan yn synthetig iawn ac yn marcadu.	Mae'r ieithoedd Iroquois yn gymhleth ac yn nodweddiadol.	Mae'r ieithoedd Iroquois yn llawn synthetig ac yn nodweddiadol.	Mae'r ieithoedd Iroquois yn synthetig iawn ac yn nodi ar eu pen.
common_voice_en_19638070	Efallai fod Johannes yn gyfansoddwr, er nad oes unrhyw gerddoriaeth a briodolir iddo wedi goroesi.	Efallai bod Johannes wedi bod yn gyfansoddwr, er nad oes unrhyw gerddoriaeth a atwir iddo wedi goroesi.	Efallai mai cyfansoddwr oedd Johannes, er nad oes unrhyw gerddoriaeth a gyd-destunwyd iddo wedi goroesi.	Efallai bod Johannes wedi bod yn gyfansoddwr, er nad yw unrhyw gerddoriaeth a gymeriir iddo wedi goroesi.	Efallai bod Johannes wedi bod yn gyfansoddwr, er nad oes unrhyw gerddoriaeth a grybwyllwyd iddo wedi goroesi.	Efallai fod Johannes wedi bod yn gyfansoddwr, er nad yw unrhyw gerddoriaeth a gyflwynir iddo wedi goroesi.
common_voice_en_19638071	Mae beichiogrwydd dynol fel arfer yn para naw mis, sail rheol Naegele.	Mae beichiogrwydd dynol fel arfer yn para naw mis, sylfaen rheol Nigel.	Mae beichiogrwydd dynol fel arfer yn para naw mis, sylfaen rheol Nagel.	Mae beichiogrwydd dynol fel arfer yn para naw mis, y sail o reolaeth Nigel.	Mae beichiogrwydd dynol yn arfer bod yn para naw mis, y sail o reolaeth Nagel.	Yn gyffredinol, mae beichiogrwydd dynol yn para naw mis, y sylfaen o reol Nigel.
common_voice_en_19953901	Rwy'n ceisio bod fel chwaraewr gitâr arall.	Rwy'n ceisio bod fel chwaraewr gitâr arall.	Rwy'n ceisio bod fel chwaraewr gitâr arall.	Rwy'n ceisio bod fel chwaraewr gitâr arall.	Rwy'n ceisio bod fel chwaraewr gitâr arall.	Rydw i'n ceisio bod fel chwaraewr gitâr arall.
common_voice_en_19953907	Gorchmynnodd Cristobal un o bedwar llu o dan Cortes, a gweithredodd fel lluesteiwr.	Roedd Cristobal yn gorchymyn un o'r pedwar llu o dan Cortes, ac yn gweithredu fel quartermaster.	Comisiynodd Cristobal un o bedwar llu o dan Cortes, ac fe weithredodd fel quartermaster.	Roedd Cristobal yn gorchymyn un o'r pedwar llu o dan Cortes, ac yn gweithredu fel quartermaster.	Roedd Cristobal yn gorchymyn un o'r pedwar milwr o dan Cortes, ac yn gweithredu fel quartermaster.	Cyfarwyddodd Cristoball un o bedwar llu o dan Cortes, ac fe weithredodd fel quartermaster.
common_voice_en_19953910	Mae'r dref i'r gogledd-ddwyrain o Utica.	Mae'r dref yng ngogledd-ddwyrain Utica.	Mae'r dref yn gogledd-ddwyrain o Utica.	Mae'r dref i'r gogledd-ddwyrain o Utica.	Mae'r dref i'r gogledd-ddwyrain o Utica.	Mae'r dref i'r gogledd-ddwyrain o Utica.
common_voice_en_19953911	Roedd eu mam, Betty, yn dderbynnydd mewn cwmni ffôn lleol, Sprint.	Roedd eu mam, Betty, yn dderbynfawr mewn cwmni ffôn lleol, Sprint.	Roedd eu mam, Betty, yn dderbynydd yn y cwmni ffôn lleol, Sprint.	Roedd eu mam, Betty, yn dderbynnydd yn y cwmni ffôn lleol, Sprint.	Roedd eu mam, Betty, yn dderbynfawr yn y cwmni ffôn lleol, Sprint.	Roedd eu mam, Betty, yn dderbyniaethwr yn y cwmni ffôn lleol, Sprint.
common_voice_en_19651599	Mae slogan IronMind, "Strong Minds, Strong Bodies," yn adlewyrchu gwreiddiau'r cwmni mewn seicoleg chwaraeon.	Mae slogan Iron Mind, Stronger Minds, Stronger Bodies, yn adlewyrchu gwreiddiau'r cwmni mewn seicoleg chwaraeon.	Mae slogan Ironmind, "Mwyni cryf, corff cryf" yn adlewyrchu gwreiddiau'r cwmni mewn seicoleg chwaraeon.	Mae slogan Iron Mind "Mynt mwy cryf, cyrff mwy cryf" yn adlewyrchu gwreiddiau'r cwmni mewn seicoleg chwaraeon.	Mae slogan IronMine "Myndau cryfach, cyrff cryfach" yn adlewyrchu gwreiddiau'r cwmni mewn seicoleg chwaraeon.	Mae slogan IronMine "Mym-yn-galed, cyrff cryf" yn adlewyrchu gwreiddiau'r cwmni mewn seicoleg chwaraeon.
common_voice_en_19651601	Datblygwyd y copa cyfredol yn y callor cynharach.	Datblygwyd y con cyfoes cyfoes yn y caldera cynharach.	Datblygwyd y con cynghrair cyfredol o fewn y caldera blaenorol.	Datblygwyd y con cymanol cyfredol o fewn y caldera cynharach.	Datblygwyd y con cyfochrog cyfredol o fewn y caldera cynharach.	Datblygwyd y con cystadleuaeth gyfredol o fewn y caldera cynharach.
common_voice_en_19651602	Mae'r llyfr yn gorffen gyda galarnad eiconig Amory, "Rwy'n nabod fy hun, ond dyna'r cyfan".	Mae'r llyfr yn dod i ben gyda lamen iconig Amorie, Rwy'n gwybod fy hun, ond dyna i gyd.	Mae'r llyfr yn dod i ben gyda galar eiconig Amory, Rwy'n gwybod fy hun, ond dyna'r cyfan.	Mae'r llyfr yn dod i ben gyda chwynion arwyddol Amory "Rwy'n gwybod fy hun, ond dyna i gyd".	Mae'r llyfr yn dod i ben â cwyno eiconig Amory, Rwy'n gwybod fy hun, ond dyna i gyd.	Mae'r llyfr yn dod i ben gyda cwyno eiconig Amory, "Rwy'n adnabod fy hun, ond dyna'r cyfan".
common_voice_en_19651607	Ymddengys hefyd fod gan Sarum Canoloesol gyfleusterau diwydiannol fel odynau a ffwrneisi.	Mae'n ymddangos bod gan y serum canoloesol gyfleusterau diwydiannol megis ffynhonnau a ffynhonnau.	Mae'n ymddangos bod gan yr serwm canoloesol gyfleusterau diwydiannol fel oforiau a ffynhonnau hefyd.	Mae'n ymddangos bod gan serwm canoloesol gyfleusterau diwydiannol hefyd fel ffynhonnau a ffynhonnau.	Mae'n ymddangos bod gan serum y canoloesol gyfleusterau diwydiannol megis gwirnau a ffynnoniau hefyd.	Mae'n ymddangos bod gan serum yr Oesoedd Canoloesol gyfleusterau diwydiannol fel ffynhonellau a ffynhonellau.
common_voice_en_18654007	Nid oedd hi’n mynd i unrhyw drafferth i wisgo mwgwd.	Nid oedd hi mewn poen i wisgo mesg.	Doedd hi ddim yn boeni i wisgo masg.	Nid oedd hi mewn trafferth i wisgo masg.	Nid oedd hi ⁇ n cael unrhyw bryder i wisgo masg.	Nid oedd hi yn cael unrhyw anawsterau i wisgo masg.
common_voice_en_18654008	Fel rydych chi wedi gwneud am gymaint o flynyddoedd.	Fel yr ydych wedi gwneud cymaint o flynyddoedd	Fel y ydych wedi gwneud cymaint o flynyddoedd	Fel rydych chi wedi ei wneud ers llawer o flynyddoedd	Fel y rydych chi wedi ei wneud ers cymaint o flynyddoedd.	Fel y mae gennych chi wedi ei wneud am gymaint o flynyddoedd
common_voice_en_18654009	Rhannwch swydd fawr yn dasgau bach i'w cwblhau'n gyflym.	Brydrwch waith mawr i waith bach i'w gwblhau'n gyflym.	Rhestrau swydd fawr i dasgau bach i'w gwblhau'n gyflym.	Trosgi swydd fawr i'r tasgau bach i'w gwblhau'n gyflym.	Trwy gwahardd gwaith mawr yn dasgau bach i'w gwblhau yn gyflym.	Trwy ddatrys swydd fawr i dasgiau bach, i'w gwblhau'n gyflym.
common_voice_en_18654010	Oes rhaid i ni?	Oes rhaid i ni	A oes rhaid i ni	A oes rhaid i ni	A oes rhaid i ni	A oes rhaid i ni
common_voice_en_19986546	Gwaith mwyaf adnabyddus Rosas yw "Sobre las Olas" neu "Over the Waves".	Y gwaith mwyaf adnabyddus i Rosas yw "Sobre las Olas" neu "Over the Waves".	Y gwaith mwyaf adnabyddus i Rosas yw "Sobre las Olas" neu "Over the Waves".	Y gwaith mwyaf adnabyddus i Rosas yw "Sobre las Olas" neu "Over the Waves".	Y gwaith mwyaf adnabyddus i Rosas yw "Sobre las Olas" neu "Over the Waves".	Y gwaith mwyaf adnabyddus i Rosas yw "Sobre las Olas" neu "Over the Waves".
common_voice_en_19986548	Mae Ashdod wedi gweld llawer o'i thwf o ganlyniad i amsugno mewnfudwyr.	Mae Ashdod wedi gweld llawer o'i dwf fel canlyniad amsugno mewnfudwyr.	Mae Ashdod wedi gweld llawer o'i dynyddu fel canlyniad o dynn ymfudwyr.	Mae Ashdod wedi gweld llawer o'i dyf малю fel canlyniad aflannu mewnfudwyr.	Mae Ashdod wedi gweld llawer o'i dyfnydd fel canlyniad amsugno mewnfudwyr.	Mae Ashdod wedi gweld llawer o'i dyfyddiad fel canlyniad i ddymchwelwyr.
common_voice_en_19986551	Defnyddiwyd y peiriant ar gyfer cyfathrebu lefel isel.	Defnyddiwyd y peiriant ar gyfer cyfathrebu lefel isel.	Defnyddiwyd y peiriant ar gyfer cyfathrebu lefel isel.	Defnyddiwyd y peiriant ar gyfer cyfathrebu lefel isel.	Defnyddiwyd y peiriant ar gyfer cyfathrebu lefel isel.	Defnyddiwyd y peiriant ar gyfer cyfathrebu lefel isel.
common_voice_en_19986552	Wedi hynny, gwnaed bargen gyda Sparrow Records.	Ar ôl hynny, gwneud cytundeb gyda Sparrow Records.	Ar ôl hynny, gwnaethwyd cytundeb â Sparrow Records.	Ar ôl hynny, gwnaed cytundeb gyda Sparrow Records.	Ar ôl hynny, gwnaed cytundeb â Sparrow Records.	Ar ôl hynny, fe wnaethon ni gytundeb gyda Sparrow Records.
common_voice_en_19998602	Rheswm arall pam mae'r pensaer yn ddadleuol iawn.	Rheswm arall pam bod y pensaer yn ddadleuol iawn.	rheswm arall pam mae'r pensaer yn ddadleuol iawn.	Rawst arall pam mae'r pensaer yn ddadleuol iawn.	Reolaeth arall o'r pam mae'r pensaer yn ddadleuol iawn.	Rhywbeth arall sy'n achosi i'r pensaer fod yn ddadleuol iawn.
common_voice_en_19998606	Mae rhai fersiynau o'r model yn tybio bod eraill yn goddiweddyd rhai rhywogaethau.	Mae rhai fersiynau o'r model yn tybio bod rhai rhywogaethau yn cael eu trosglwyddo gan eraill.	Mae rhai fersiynau o'r model yn tybio bod rhai rhywogaethau'n cael eu gorchfygu gan eraill.	Mae rhai fersiynau o'r model yn tybio bod rhai rhywogaethau'n cael eu gorgyfeirio gan eraill.	Mae rhai fersiynau o'r model yn tybio bod rhai rhywogaethau wedi'u haul y tu hwnt i eraill.	Mae rhai fersiynau o'r model yn tybio bod rhai rhywogaethau wedi'u tynnodd i'r gorau gan rai eraill.
common_voice_en_19998610	Mae prif ganolfan gonfensiwn Copenhagen ar y stryd honno.	Mae prif ganolfan gynhadledd Copenhagen wedi'i leoli ar y stryd honno.	Mae prif ganolfan gynhadledd Copenhagen wedi'i leoli ar y stryd honno.	Mae prif ganolfan gynhadledd Copenhagen wedi'i leoli ar y stryd honno.	Mae prif ganolfan gynadleddau Copenhagen wedi'i leoli ar y stryd honno.	Mae'r prif ganolfan gynhadledd ar gyfer Copenhagen wedi'i leoli ar y stryd honno.
common_voice_en_19998613	Mae'r llythyr yn agor gyda "Annwyl Loser".	Mae'r llythyr yn dechrau gyda "Dear Loser".	Mae'r llythyr yn dechrau gyda "Dear Loser".	Mae'r llythyr yn agor gyda "Dear Loser".	Mae'r llythyr yn dechrau gyda "Ddisglwyddiant Garedig".	Mae'r llythyr yn dechrau gyda "Cerdd i Gwasgwr".
common_voice_en_18576432	A oedd unrhyw un y tu mewn i'r car?	Roedd unrhyw un yn y car	A oedd neb yn y car?	A oedd unrhyw un y tu mewn i'r car	A oedd unrhyw un y tu mewn i'r car	A oedd unrhyw un y tu mewn i'r car?
common_voice_en_18576433	Gwnewch eich dyletswydd, ond byddwch yn ofalus i beidio â mynd yn rhy bell.	Gwnewch eich dyletswydd, ond yn ofalus i beidio â gormodol.	Gwnewch eich dyletswydd, ond bod yn ofalus i beidio â'i orli.	Gwnewch eich dyletswydd, ond gwyliach i beidio â gorgyffwrdd ag ef.	Gwnewch eich dyletswyddau, ond byddwch yn ofalus i beidio â'i orliaru.	Gwnewch eich dyletswydd, ond dewch yn ofalus i beidio â'i ormodradu.
common_voice_en_18576434	‘Na, nid wyf yn credu ei fod,’ meddai: ‘o leiaf - ddim o dan fan hyn’.	"Na, nid wyf yn credu ei fod", meddai: "o leiaf nid o dan yma".	'Na, nid wyf yn credu ei fod,' meddai. 'o leiaf nid o dan yma.'	"Na, nid wyf yn meddwl ei fod", meddai, "o leiaf nid o dan yma".	'Na, nid wyf yn meddwl ei fod', meddai: 'o leiaf nid isod yma'.	"Na, nid wyf yn meddwl ei fod", meddai; "o leiaf nid isod yma".
common_voice_en_18576435	"Allwn ni ddim mynd yn ôl nawr," meddai Adele mewn sibrwd gwyllt.	"Ni allwn fynd yn ôl nawr", meddai Adele, mewn sŵn frangtig.	 ⁇ Nid allwn fynd yn ôl nawr, ⁇  meddai Adele mewn sŵn frentig.	"Ni allwn fynd yn ôl nawr", meddai Adele, mewn whisper frantish.	"Ni allwn fynd yn ôl nawr", meddai Adele, mewn siomio fraterig.	 ⁇ Nid ydym yn gallu mynd yn ôl nawr, ⁇  meddai Adele, mewn sŵn frwd.
common_voice_en_18937559	Ganwyd Linz yn Bonn, yr Almaen.	Ganwyd Linz yn Bonn, yr Almaen.	Ganwyd Linz yn Bonn, yr Almaen.	Ganwyd Lindz yn Bonn, yr Almaen.	Ganwyd Linz yn Bonn, yr Almaen.	Ganwyd Linz yn Bonn, yr Almaen.
common_voice_en_18937560	Dyluniwyd adeilad gwreiddiol yr orsaf gan Thomas Mainwaring Penson.	Dyluniwyd adeilad yr orsaf wreiddiol gan Thomas Mayne, yn gwisgo Penson.	Dyluniwyd adeilad yr orsaf wreiddiol gan Thomas Mayne, yn gwisgo Penson.	Dyluniwyd adeilad yr orsaf gwreiddiol gan Thomas Mayne, gwisgo Penson.	Dyluniwyd adeilad yr orsaf gwreiddiol gan Thomas Mayne, gwisgo Penson.	Dyluniwyd adeilad yr orsaf gwreiddiol gan Thomas Mayne, gweinyddu Penson.
common_voice_en_18937561	Ni fyddai Friedman yn stopio, a galwodd Lisandro yn "leidr".	Ni fyddai Friedman yn stopio ac yn galw Lysandro yn ddwyn.	Ni fyddai Friedman yn stopio ac yn galw Lysandro yn lladron.	Ni fyddai Friedman yn stopio ac yn galw Lissandro yn lladron.	Ni oedd Friedmann yn stopio ac yn galw Lissandro yn lladr.	Ni fyddai Friedmann yn stopio ac fe alwodd Lissandro yn lladr.
common_voice_en_18937562	Byddai hefyd yn sefyll i ragweld sawl gwrthdaro yn y dyfodol rhwng yr Otomaniaid a Rwsia.	Byddai hefyd yn rhagweld sawl gwrthdaro yn y dyfodol rhwng yr Otomanaid a Rwsia.	Byddai hefyd yn rhagweld sawl gwrthdaro yn y dyfodol rhwng yr Ottomaid a Rwsia.	Byddai hefyd yn rhagweld nifer o wrthdaro yn y dyfodol rhwng yr Otomaidd a Rwsia.	Byddai hefyd yn rhagolygon ar sawl gwrthdaro yn y dyfodol rhwng yr Ottomaid a Rwsia.	Byddai hefyd yn rhagolygon o sawl gwrthdaro yn y dyfodol rhwng yr Ottomaid a Rwsia.
common_voice_en_19945544	Peiriannydd ymgynghori oedd Julius, wedi'i leoli yn Sydney.	Roedd Julius yn beiriannydd cynghori yn Sydney.	Roedd Julius yn beiriannydd ymgynghori yn Sydney.	Roedd Julius yn beiriannydd ymgynghori gyda'i le yn Sydney.	Roedd Julius yn beiriannydd ymgynghori wedi'i leoli yn Sydney.	Roedd Julius yn beiriannydd ymgynghorol wedi ⁇ i leoli yn Sydney.
common_voice_en_19945545	Mae'r rhywogaeth yn wahanol o ran cyfrannau penglog, atalnodi penglog a phatrymau esgyrn penglog.	Mae'r rhywogaethau'n amrywio mewn cyfanswm cranio, punctatio cranio a patrymau esgyrn cranio.	Mae'r rhywogaethau'n gwahaniaethu mewn cyfrannau cranio, ponctio cranio a patronau esgyrn cranio.	Mae'r rhywogaethau'n wahanol mewn cyfrannau crwban, ponctuation crwban a phatrenau esgyrn crwban.	Mae'r rhywogaethau'n wahanol mewn cymhareb creigiau, ponctio creigiau a patrymau esgyrn creigiau.	Mae'r rhywogaethau'n wahanol mewn cymeriadau creigiau, pwyntiau creigiau, a patrymau esgyrn creigiau.
common_voice_en_19945546	Efallai y rhoddir pwysau ar y gwaelod drwy roi gwifren plwm neu dwngsten arno.	Gellir pwyso'r isgorff gyda thryd plwm neu wolfram.	Gall y corff isaf gael ei bwyso gyda gwifren plwm neu wolfram.	Gellir pwyso'r is-corp gyda gwifren plwm neu tungsten.	Gall y corff isaf gael ei pwyso â gwifren plwm neu wolfden.	Gellir pwyso'r is-gorff gyda gwifren plwm neu wolfren.
common_voice_en_19945547	Yn ystod ei dymor cyntaf, enillodd Deukmejian gymeradwyaeth y pleidleiswyr.	Yn ystod ei dymor cyntaf, enillodd Ducmayen dderbynfa'r pleidleiswyr.	Yn ystod ei dymor cyntaf, enillodd Dukamayun dderbyniad y pleidleiswyr.	Yn ystod ei dymor cyntaf, enillodd Dukamayun awdurdodiad y bleidleiswyr.	Yn ystod ei dymor cyntaf, enillodd Dukmayin gymeradwyaeth y pleidleiswyr.	Yn ystod ei dymor cyntaf, enillodd Dukmayin gymeradwyaeth y pleidleisydd.
common_voice_en_17394719	Ar ôl y drosedd honno, roedd y stadiwm gyfan yn gweiddi pethau dig.	Ar ôl y fall, roedd y stadiwm gyfan yn gweiddi pethau dicter.	Ar ôl y diffodd, roedd y stadiwm cyfan yn gweiddi pethau dicter.	Ar ôl y fethiant, roedd y stadiwm cyfan yn gweiddi pethau dicter.	Ar ôl y gwaharddiad, roedd yr ysgol gyfan yn gweiddi pethau dicter.	Ar ôl y gwrthwyneb, roedd y stadiwm gyfan yn gweiddi pethau dicter.
common_voice_en_19453636	Yna mae enillydd y gêm yn symud ymlaen i'r rownd derfynol.	Yna mae buddugol y gêm yn symud ymlaen i'r rownd derfynol.	Mae enillydd y gêm wedyn yn symud ymlaen i'r rownd derfynol.	Yna mae enillydd y gêm yn symud ymlaen i'r rownd derfynol.	Yna mae enillydd y gêm yn symud ymlaen i'r rownd derfynol.	Mae ⁇ r enillydd y gêm wedyn yn symud ymlaen i ⁇ r rownd derfynol.
common_voice_en_19453637	Roedden nhw'n eithaf glân.	Roeddent yn eithaf glân.	Roedden nhw'n eithaf pur.	Roedden nhw'n eithaf glan.	Roedden nhw ⁇ n eithaf glân.	Roedden nhw'n eithaf glân.
common_voice_en_19453638	Roedd ei thad, Walter yn ddeintydd.	Roedd ei thad, Walter, yn deintydd.	Roedd ei thad, Walter, yn deintydd.	Roedd ei thad, Walter, yn deintydd.	Roedd ei thad, Walter, yn deintydd.	Roedd ei thad, Walter, yn deintydd.
common_voice_en_19453639	Daeth y siop yn frand Defnyddwyr Eiconig rhanbarthol.	Daeth y siop yn brand defnyddwyr iconig rhanbarthol.	Daeth y siop yn brand defnyddwyr iconig rhanbarthol.	Daeth y siop yn brand defnyddwyr eiconig rhanbarthol.	Daeth y siop yn brand defnyddwyr nodweddiadol rhanbarthol.	Daeth y siop yn brand defnyddwyr eiconig rhanbarthol.
common_voice_en_18475046	Mae wedi bod yn ddyddiau ers i ni glywed unrhyw beth.	Mae wedi bod dyddiau ers i ni glywed unrhyw beth.	Mae wedi bod dyddiau ers i ni glywed unrhyw beth.	Mae wedi bod ni wedi clywed unrhyw beth ers dyddiau.	Mae'n dair diwrnod ers i ni glywed unrhyw beth.	Mae wedi bod yn ddiwrnodau ers i ni glywed unrhyw beth.
common_voice_en_18475047	Anaml y byddai'n siarad â mi am unrhyw beth nad oedd yn uniongyrchol gysylltiedig â'n gwaith.	Nid oedd yn siarad â mi am unrhyw beth nad oedd yn ymwneud yn uniongyrchol â'i waith.	Yn union roedd yn siarad â mi am unrhyw beth nad oedd yn ymwneud yn uniongyrchol â'i waith.	Roedd yn union yn siarad â mi am unrhyw beth nad oedd yn gysylltiedig yn uniongyrchol â ⁇ i waith.	Roedd yn sâl yn siarad â mi am unrhyw beth nad oedd yn gysylltiedig yn uniongyrchol â'i waith.	Roedd yn syrthio yn siarad â mi am unrhyw beth nad oedd yn gysylltiedig yn uniongyrchol â'i gwaith.
common_voice_en_18475048	Roeddent yn bwriadu priodi ym mis Mehefin.	Roeddent yn bwriadu priodi ym mis Mehefin.	Roedden nhw'n bwriadu priodi ym mis Mehefin.	Roedden nhw'n bwriadu priodi ym mis Mehefin.	Roedden nhw'n bwriadu priodi ym mis Mehefin.	Roedden nhw ⁇ n bwriadu priodi ym mis Mehefin.
common_voice_en_18475049	Mae hynny'n rhagorol	Mae hynny'n ddoniol	Mae hynny'n werthfawr.	Mae hynny'n edmyguol	Mae hynny'n anhygoel	Mae hynny'n anhygoel
common_voice_en_19759829	Ni roddir graddau nes cwblhau'r gofynion graddedig a meddygol.	Nid yw graddau yn cael eu rhoi nes bod angen graddio a meddygol wedi'u cwblhau.	Nid yw graddau yn cael eu rhoi tan gwblhau gofynion graddedigion a meddygol.	Nid yw graddau yn cael eu rhoi nes bod angen graddio a meddygol yn cael eu cwblhau.	Ni roddir graddau tan y bydd angen Graddedigion a Meddygol yn cael eu cwblhau.	Nid yw graddau'n cael eu rhoi tan orffen y gofynion graddedig a meddygol.
common_voice_en_19759830	Roeddent am ehangu'r gêm "Umoria" trwy ychwanegu eitemau, angenfilod, a nodweddion.	Roeddent eisiau ehangu'r gêm e-moria trwy ychwanegu eitemau, monster a nodweddion.	Roedden nhw eisiau ehangu'r gêm emoria trwy ychwanegu eitemau, monsters a nodweddion.	Roedden nhw eisiau ehangu'r gêm umoria trwy ychwanegu eitemau, monstri a nodweddion.	Roedden nhw eisiau ehangu'r gêm umoria trwy ychwanegu eitemau, monstri a nodweddion.	Roedden nhw am ehangu'r gêm um-moria drwy ychwanegu eitemau, monster a nodweddion.
common_voice_en_19759831	Rhyddhaodd y label recordio, Magnatune, ei halbwm amgylchynol, "The Ice Castle".	Rhyddhaodd y label record Magnetoon ei albwm amgylcheddoli, The Ice Castle.	Rhyddhaodd y label record Magnetoon ei albwm amgylcheddol, "The Ice Castle".	Rhyddhaodd y label recordio Magnetoon ei albwm amgylcheddol, The Ice Castle.	Rhyddhaodd y label record Magnetoon ei albwm amgylcheddol, "The Ice Castle".	Rhyddhaodd y label recordio Magnetoon ei albwm amgylcheddol, "The Ice Castle".
common_voice_en_19759832	Perfformiodd am y tro cyntaf gyda Happy gan Mudvayne?	Cyhoeddwyd ar y cyntaf gyda Mudveins Happy!	Cafodd ei gyflwyniad cyntaf gyda Mudvayne's Happy!	Fe'i cyhoeddwyd gyda Mudvayne's Happy!	Fe'i chyflwynwyd gyda Mudvayne's Happy!	Fe'i cyflwynwyd gyda Mudvayne's Happy!
common_voice_en_19965937	Bydd yr holl baramedrau technegol eraill yn aros yr un fath.	Bydd pob paramedr dechnegol arall yn parhau heb ei newid.	Bydd yr holl baramedriau technegol eraill yn parhau heb newid.	Bydd yr holl baramedrynnau technegol eraill yn aros heb newid.	Bydd yr holl baramedrynnau technegol eraill yn parhau heb eu newid.	Bydd yr holl baramedriau technegol eraill yn parhau i fod heb eu newid.
common_voice_en_19965938	Roedd yr holl ddata yn cael eu hystyried yn "ffrwd" hir o destun wedi'i rannu'n sawl tudalen.	Roedd pob data yn cael ei weld fel strym hir o testun wedi'i dorri i sawl dudalen.	Gwelwyd yr holl ddata fel ffrwd hir o testun wedi'i dorri i sawl tudalen.	Roedd yr holl ddata yn cael eu gweld fel ffryd hir o testun wedi'i dorri i mewn i sawl dudalen.	Roedd y data i gyd yn cael ei weld fel ffrwd hir o destun wedi'i dorri yn nifer o dudalennau.	Roedd yr holl ddata'n cael ei weld fel ffrwd hir o destun wedi'i dorri i mewn i sawl dudalen.
common_voice_en_19965939	Nid oedd angen bar gwrthrolio.	Nid oedd angen bar rolla.	Nid oedd angen bar olrwyd.	Nid oedd angen barol rfil.	Nid oedd angen gwn cylch.	Nid oedd angen rhwymo'r rwell.
common_voice_en_19965942	Fel llawer o ryngweithio lepton, mae dadfeiliad miwon yn Rhyngweithio Gwan.	Fel llawer o ryngweithiadau chwith, mae dirywiad myon yn ryngweithio gwan.	Fel llawer o ryngweithio'r chwith, mae disgyn myoin yn ryngweithio gwan.	Fel llawer o ryngweithio'r chwith, mae dirywiad myon yn ryngweithio gwan.	Fel llawer o ryngweithiadau chwith, mae dirywiad myon yn ryngweithiad gwan.	Fel llawer o ryngweithiadau chwith, mae dirywio'r myoid yn ryngweithiad gwan.
common_voice_en_19946086	I ddechrau, astudiodd Leakey Sŵoleg a sŵoleg Forol ym Mhrifysgol Gogledd Cymru.	Astudiodd Leakey zoology a zoology môr yn gyntaf ym Mhrifysgol Gogledd Cymru.	Astudiodd Leakey at ddechrau Zoology a Zoology Môr ym Mhrifysgol Gogledd Cymru.	Astudiodd Leakey zoology a zoology morol yn wreiddiol ym Mhrifysgol Gogledd Cymru.	Astudiodd Leakey Zoology a Zoology Môr yn wreiddiol ym Mhrifysgol Gogledd Cymru.	Astudiodd Leakey zoologaeth a zoologaeth morol yn wreiddiol ym Mhrifysgol Gogledd Cymru.
common_voice_en_19946087	Ganwyd Kostolany yn Budapest, Pabydd Hwngaraidd o dras Iddewig.	Ganwyd Costolani yn Budapest, yn Gatholig Rhufeinig o dras Iddewig.	Ganwyd Kostolani yn Budapest, yn Gatholig Rhufeinig o ddisgynyddion Iddewig.	Ganwyd Kostolani yn Budapest, Catholig Rufeinig Hwngari o ddisgynyddion Iddewig.	Ganed Kostolani yn Budapest, Catholig Rufeinig o ddisgynyddion Iddewig yn Hwngari.	Ganwyd Costolani yn Budapest, Catholig Rhufeinig Hwngari o ddisgynyddion Iddewig.
common_voice_en_19946088	Peyton, Billy Joe James River a Kanawha Turnpike.	Peyton, Billy Joe James River a Kanawha Turnpike.	Peyton, Billy Joe James River a Kanawha Turnpike.	Peyton, Billy Joe James River a Kanawha Turnpike.	Peyton, Billy Joe James River a Kanawha Turnpike.	Peyton, Billy Joe James River, a Kanawha Turnpike.
common_voice_en_19946089	Gall enthesitis gynnwys yr wäellen ffêr gan arwain at boen sawdl.	Gall entesitis gynnwys y tendon Achilles sy'n arwain at boen elyn.	Gall enthesitis gynnwys y tendon Achilles sy'n arwain at boen y pen.	Gall entesitis gynnwys y tendon Achilles sy'n arwain at boen y glun.	Gall entesites gynnwys y tendon Achilles sy'n arwain at boen cythryll.	Gall enthesites gynnwys y tendon Achilles sy'n arwain at poen y gwenyn.
common_voice_en_195459	Dywedodd Ying wrthym am ddod â mefus ychwanegol.	Dywedodd Ying i ni ddod â strawberries ychwanegol.	Dywedodd Ying i ni ddod â strawberries ychwanegol.	Dywedodd Ying wrthym i ddod â strawberries ychwanegol.	Dywedodd Ying wrthym i ddod â strawberries ychwanegol.	Dywedodd Ying i ni i ddod â strawberries ychwanegol.
common_voice_en_18254090	Gwnaeth y dawnsiwr symudiadau ar yr un pryd.	Gwnaeth y dawnsydd symudiadau ar yr un pryd.	Gwnaeth y dawnsydd symudiadau ar yr un pryd.	Gwnaeth y dawnswr symudiadau ar yr un pryd.	Gwnaeth y dawnswr symudiadau ar yr un pryd.	Roedd y dawnsydd yn gwneud symudiadau ar yr un pryd.
common_voice_en_18254107	Nwyddau traul yw'r eitemau a werthir fwyaf.	Mae consumables yn yr eitemau a werthir fwyaf.	Mae defnyddiau'n y eitemau mwyaf wedi'u gwerthu.	Roedd defnyddiau'n yr eitemau mwyaf wedi'u gwerthu.	Eiladrannau defnydd yw'r eitemau a werthir fwyaf.	Mae pethau sy'n cael eu bwyta yn y pethau a werthir yn fwyaf.
common_voice_en_18967106	Fe argyhoeddodd Marc Hunter Mansfield i gynhyrchu sengl Dragon, sef “Rain”, hefyd.	Cyfeirio Mark Hunter Mansfield i gynhyrchu sengl Dragon, "Rain".	Roedd Mark Hunter wedi argyhoeddi Mansfield i gynhyrchu sengl Dragon "Rain".	Cyflwynodd Mark Hunter Mansfield i gynhyrchu sengl Dragon "Rain" hefyd.	Cyflwynodd Mark Hunter Mansfield i gynhyrchu sengl Dragon "Rain" hefyd.	Mae Mark Hunter wedi argyhoeddi Mansfield i gynhyrchu sengl Dragon, "Rain", hefyd.
common_voice_en_18967107	Cafodd ei ddisodli gan gloc trydan llai.	Cafodd ei ddisodli gan oriau trydan llai.	Cafodd ei ddisodli gan cloc trydanol llai.	Cafodd ei ddisodli gan gloch trydanol llai.	Cafodd ei ddisodli gan oriau trydanol llai.	Cafodd ei ddisodli gan oriau trydanol llai.
common_voice_en_18967108	Maes awyr hedfan cyffredinol yw Reid-Hillview; nid oes gwasanaeth cwmni hedfan wedi'i drefnu.	Mae Reed Hillview yn maes awyr hedfan cyffredinol; nid oes gwasanaeth awyrennau trefnedig.	Mae Reed Hillview yn Faes Awyr Cyffredinol; nid oes unrhyw wasanaeth awyrennau rheolaidd.	Mae Reed Hillview yn maes awyr awyr wleidyddol cyffredinol; nid oes unrhyw wasanaeth hedfan rheolaidd.	Mae Reed Hillview yn maes awyr awyr awyrennau cyffredinol; nid oes unrhyw wasanaeth hedfan rheolaidd.	Mae Reed Hillview yn faes awyrennau awyrennau cyffredinol; nid oes gwasanaeth awyrennau rheolaidd.
common_voice_en_18967109	Mae Nevill wedi chwarae hoci i glwb Caerlŷr.	Mae Neville wedi chwarae hoci clwb ar gyfer Leicester.	Mae Neville wedi chwarae hoci clwb ar gyfer Leicester.	Mae Neville wedi chwarae hoci clwb ar gyfer Leicester.	Mae Neville wedi chwarae hockey clwb ar gyfer Leicester.	Mae Neville wedi chwarae hockey clwb ar gyfer Leicester.
common_voice_en_19628507	Mae gweithrediadau Nav Canada yn cynnwys amryw o safleoedd ledled y wlad.	Mae gweithrediadau Nav Canada yn cynnwys gwahanol safleoedd ledled y wlad.	Mae gweithrediadau Nav Canada yn cynnwys gwahanol safleoedd ar draws y wlad.	Mae gweithrediadau NAV Canada yn cynnwys gwahanol safleoedd ledled y wlad.	Mae gweithrediadau NAV Canada yn cynnwys amryw o safleoedd ledled y wlad.	Mae gweithrediadau NAV Canada yn cynnwys gwahanol safleoedd ar draws y wlad.
common_voice_en_19628518	Ni argymhellir ailadeiladu ar unwaith.	Ni argymhellir adnewyddu uniongyrchol.	Ni chyfarwyddir adnewyddu ar unwaith.	Ni argymhellir ailadeiladu'n syth.	Nid yw adnewydd yn cael ei ailadeiladu'n uniongyrchol.	Nid yw'n cael ei argymell ailadeiladu'n syth.
common_voice_en_19628519	Cafwyd ffrwydrad enfawr.	Roedd ffrwydrad enfawr.	Roedd ymosodiad enfawr.	Roedd ffrwydrad enfawr.	Roedd ffrwydrad enfawr.	Roedd yna ffrwydrad enfawr.
common_voice_en_19628520	Gellir deall yr effaith hon orau trwy ddefnyddio cysyniad parth Fresnel.	Gellir deall yr effaith hon orau gan ddefnyddio cysyniad Fresnel Zone.	Gellir deall yr effaith hon yn well gan ddefnyddio cysyniad ardal Fresnel.	Gellir deall yr effaith hon yn orau gan ddefnyddio cysyniad Cylch Fresnel.	Gellir deall y effaith hon yn orau gan ddefnyddio cysyniad Yson Fresnel.	Gellir deall yr effaith hon yn orau gan ddefnyddio'r cysyniad ar yr Ardal Fresnel.
common_voice_en_18147669	Stori wych.	Stori gwych.	Stori wych.	Stori rhyfeddol.	Stori anhygoel.	Stori anhygoel.
common_voice_en_19963852	Enwyd y dref er anrhydedd i Cesario Lange Adrien, ei hathro cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi er anrhydedd i Cesaro Lange Adrian, ei athro cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi yn anrhydedd i Cesaro Lange Adrian, ei athro cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi er anrhydedd i Cesare Lange Adrien, ei athro cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi er anrhydedd i Cesaro Lange Adrian, ei athro cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi yn anrhydedd i Cesaro Lange Adrian, ei athro cyntaf.
common_voice_en_19963853	Mae'r gronfa yn gweithredu fel tir ar gyfer heicio, beicio mynydd, beicio ar y ffyrdd, pysgota a chychod.	Mae'r cwrw yn gwasanaethu fel tir ar gyfer cerdded, beicio mynydd, beicio ar y ffordd, pysgota a pharcio.	Mae'r cronfa'n gwasanaethu fel tir ar gyfer cerdded, beiciau mynydd, beicio ar y ffordd, pysgota, a llygod.	Mae'r gronfa yn gwasanaethu fel tir ar gyfer cerdded, beiclio mynydd, beicio ar y ffordd, pysgota, a llythrean.	Mae'r gronfa yn gwasanaethu fel tir ar gyfer cerdded, beiciau mynydd, beiciau ar y ffordd, pysgota, a hwylio.	Mae'r gronfa yn gwasanaethu fel tir ar gyfer cerdded i fyny'r mynydd, beicio, beicio ar y ffordd, pysgota, a phryddio.
common_voice_en_19963854	Yn ogystal, mae'r secretiadau yn ysgogi amlhau ffibroblast ac aildrefnu'r Cytosgerbwd actin.	Yn ogystal, mae'r secretions yn ysgogi datblygu fibroblasts ac ail-reolaeth cyctocletton actin.	Yn ogystal, mae'r secretions yn ysgogi ffiborblasts a ail-reoli'r cychosgelet actin.	Yn ogystal, mae'r secretions yn ysgogi lledaenu fibroblasts ac ailadeiladu'r cytoskeleton actin.	Yn ogystal, mae'r secretions yn ysgogi ymosodiad fibroblasts a adnewyddu'r cytocseglen actin.	Yn ogystal, mae'r secretions yn ysgogi lledaenu fibroblasts a ad-adnewyddu'r cytosgetin actin.
common_voice_en_19963855	Yn benodol, mae'r cyfarwyddiadau sydd ar gael gan y Qur'an ar gyfer bywyd bob dydd wedi'u hesbonio'n glir.	Mae'r cyfarwyddiadau a dderbyniwyd o'r Koran am fywyd bob dydd wedi'u esbonio'n glir.	Mae'r cyfarwyddiadau a ellir eu cael o'r Koran am fywyd bob dydd wedi'u esbonio'n glir.	Mae'r cyfarwyddiadau a gyhoeddir o'r Coran am fywyd pob dydd wedi'u hysgrifennu'n glir.	Mae'r cyfarwyddiadau sy'n gallu'u cael o'r Koran am fywyd bob dydd wedi'u esbonio'n glir.	Mae'r cyfarwyddiadau a ellir eu cael o'r Coran ar gyfer bywyd bob dydd wedi'u eglurhau'n glir.
common_voice_en_19642720	Cyfrannodd Torrini leisiau ar bob trac, a nodir fel arall.	Cyfrannodd Tarini swc yn yr holl draciau, yn wahanol.	Cyflwynodd Tarinni lleisiau ar bob trac, fel arall.	Cyfrannodd Tarini vocals ar bob trac, amgen nodwyd.	Cyflwynodd Tairini gerddoriaeth ar bob trac, fel y nodwyd fel arall.	Cyflwynodd Tairini vocals ar yr holl draciau, a nodiwyd yn wahanol.
common_voice_en_19642721	Arweiniodd y dewis o Sadwrn at lwyddiant prosiect Apollo.	Arweiniodd dewis Saturn at lwyddiant y prosiect Apollo.	Arweiniodd dewis Saturn at lwyddiant y prosiect Apollo.	Arweiniodd dewis Saturn at lwyddiant y prosiect Apollo.	Arweiniodd dewis Saturn at lwyddiant y prosiect Apollo.	Arweiniodd detholiad Saturn at lwyddiant y prosiect Apollo.
common_voice_en_19642722	Ar hyn o bryd mae Randolph yn byw yn Franklin Lakes, New Jersey gyda'i wraig Gretchen.	Ar hyn o bryd mae Randolph yn byw yn Franklin Lakes, New Jersey gyda'i wraig, Gretchen.	Ar hyn o bryd mae Randolph yn byw yn Franklin Lakes, New Jersey, gyda'i wraig, Gretchen.	Ar hyn o bryd mae Randolph yn byw yn Franklin Lakes, New Jersey, gyda'i wraig, Gretchen.	Ar hyn o bryd mae Randolph yn byw yn Franklin Lakes, New Jersey, gyda'i wraig, Gretchen.	Ar hyn o bryd mae Randolph yn byw yn Franklin Lakes, New Jersey, gyda'i wraig, Gretchen.
common_voice_en_19642724	Yn ddiweddarach llenwodd swydd debyg ar gyfer Llywodraethiaeth gyfan Chernigov.	Yn ddiweddarach meddiannu swydd debyg i gyd-olygfa Chernigov.	Yn ddiweddarach, cymerodd swydd debyg i ⁇ r llywodraethwriaeth Chernygorf gyfan.	Yn ddiweddarach, meddiodd swydd tebyg ar gyfer llywodraethwriaeth Chernigov gyfan.	Yn ddiweddarach, fe ddeiliodd swydd debyg i'r llywodraethwriaeth gyfan Chernigov.	Yn ddiweddarach bu'n meddiannu swydd tebyg i'r llywodraethwriaeth gyfan yn Chernigov.
common_voice_en_19966413	Fe'u ysgarwyd yn y pen draw.	Cafodd eu ysgaru yn y pen draw.	Fe wnaethant ysgaru yn y pen draw.	Fe ⁇ u ysgaru yn y pen draw.	Roeddent yn ysgaru yn y pen draw.	Fe wnaethon nhw ysgaru yn y pen draw.
common_voice_en_19966415	Sylwodd Douglas ar y rhybudd.	Gwyliodd Douglas yr rhybudd.	Mae Douglas yn gwrando ar y rhybudd.	Dw i wedi gwrando ar yr rhybudd.	Mae Douglas wedi gwrando ar yr rhybudd.	Cymerodd Douglas sylw at yr rhybudd.
common_voice_en_19966416	Ni chyhuddwyd ef o unrhyw drosedd yn Sambia.	Ni chafodd ei gyhuddo o unrhyw drosedd yn Zambia.	Ni chafodd ei gyhuddo o unrhyw drosedd yn Zambia.	Ni chafodd ei gyhuddo o unrhyw drosedd yn Zambia.	Ni chafodd ei gyhuddo o unrhyw drosedd yn Zambia.	Ni chafodd ei gyhuddo o unrhyw drosedd yn Zambia.
common_voice_en_19966417	Gan amlaf, cedwir y gêr gyrru a'r tu mewn presennol.	Y rhan fwyaf o'r weithiau, mae'r gear gyrru a'r tu mewn presennol yn cael eu cadw.	Y rhan fwyaf o'r amseroedd, caiff y geir a'r mewn cyflwyn presennol eu cadw.	Y rhan fwyaf o'r amseroedd, mae'r gear gyrru a'r tu mewn presennol yn cael eu cadw.	Yn y rhan fwyaf o weithiau, mae'r gradd gyrru a'r tu mewn sy'n bodoli'n bodoli.	Y rhan fwyaf o'r amseroedd, mae'r gear a'r fewnol sy'n bodoli yn cael eu cadw.
common_voice_en_19973626	Fromage yw Frangeg ar gyfer “caws”.	Mae Fromage yn Ffrangeg ar gyfer caws.	Mae  ⁇ Fromage ⁇  yn Ffrangeg am caws.	"Fromage" yw ⁇ r Ffrangeg ar gyfer caws.	Mae  ⁇ fromage ⁇  yn Ffrangeg ar gyfer caws.	Mae  ⁇ Fromage ⁇  yn Ffrangeg i ⁇ w golygu caws.
common_voice_en_19973627	Mae gan lawer o fwrdeistrefi eu hadrannau heddlu eu hunain, fel y mae gan lawer o golegau a phrifysgolion Massachusetts.	Mae gan lawer o fwrdeistrefyddion eu adrannau heddlu eu hunain fel mae llawer o goleg a phrifysgol Massachusetts.	Mae gan lawer o fwrdeistrefnau eu adrannau heddlu eu hunain fel llawer o golegau a phrifysgol Massachusetts.	Mae gan lawer o fwrdeistrefnau eu adrannau heddlu eu hunain fel mae llawer o golegau a phrifysgol Massachusetts.	Mae gan lawer o fwrdeistrefoedd eu adrannau heddlu eu hunain fel mae gan lawer o golegau ac prifysgolion Massachusetts.	Mae gan lawer o fwrdeistref ddalfeydd heddlu eu hunain, yn ogystal â llawer o golegau a phrifysgolion Massachusetts.
common_voice_en_19973628	Ar ôl sleifio i mewn i gaer Deng, mae Lwcus a Chi yn cipio Kate ac yn dianc.	Ar ôl dileu i mewn i'r Ding's, mae Lucky a Cheese yn curo Kate ac yn dianc.	Ar ôl dod i mewn i'r Ding's, mae Fortress, Lucky a Cheese yn tynnu Kate a ffoi.	Ar ôl mynd i mewn i'r Ding's, mae Fortess, Lucky a Cheese yn ysgwyd Kate ac yn dianc.	Ar ôl gludo i mewn i'r Ding's, mae Fortess, Lucky a Cheese yn ymgysylltu Kate ac yn dianc.	Ar ôl mynd i mewn i'r Dingles, mae Fort 38% o'r pobl wedi'u hunain, ac yn cadw Kate ar ei ben ac yn dianc.
common_voice_en_19973629	Gweddw'r awdur Kurt Vonnegut yw Krementz ac mae ganddo un ferch, Lily.	Mae Crements yn weddw yr awdur Kirst Vonnegut ac mae ganddi un merch, Lily.	Mae Crements yn weddw i ⁇ r awdur Krist Vonnegut ac mae ganddi un merch, Lily.	Mae Cremence yn weddw i'r awdur Kirst Vonnegut ac mae ganddi un merch, Lily.	Mae Cremants yn weddw i'r awdur Kirst Vonnegut ac mae ganddi un merch, Lily.	Mae Cremence yn weddw i'r awdur Kirst Vonnegut ac mae ganddi un ferch, Lily.
common_voice_en_19727513	Gorffennodd Canada yn y trydydd safle.	Canada Finished in third place.	Canada Finish yn Third Place.	Canady finish yn Third Place.	Canade yn cael ei gael yn third place.	Mae Canada yn cael ei ddod o hyd yn Third Place.
common_voice_en_19727514	Mae Claudio Lotito yn berchen ar ychydig dros ddwy ran o dair o gyfranddaliadau Lazio.	Mae Claudio Lettito yn berchen ychydig dros ddwy ran o dair o gyfrannau Lazio.	Mae Claudio Lautito yn berchen ar ychydig dros ddwy ran o dair o gyfrannau Lazio.	Mae Claudio Lleito yn berchen ar ychydig dros ddwy ran o dri o gyfrannau Lazio.	Mae Claudio Lituito yn berchen ar ychydig dros dwy ran o dri o gyfrannau Lazio.	Mae Claudioအ လိုtito yn berchen ar ychydig dros ddau ran o drydydd o gyfranddal Lazio.
common_voice_en_19727515	Cynrychiolwyd Proceso Alcala gan Asec ar y pryd.	Cynrychiolwyd Proseko Alcala gan Van Ascek.	Cafodd Proseko Alkala ei gynrychioli gan Van Assec.	Roedd Proseko Alkala yn cael ei gynrychioli gan Van Ascek.	Roedd Proseko Alcala yn cael ei gynrychioli gan Van Ascek.	Roedd Proseko Alkala yn cael ei gynrychioli gan Van Ascek.
common_voice_en_19727517	Mae'n helpu'r sianeli annibynnol hyn i godi arian.	Roedd yn helpu gan sianeli annibynnol i godi arian.	Roedd yn helpu gyda chanalau annibynnol i godi arian.	Roedd yn helpu ⁇ r sianeli annibynnol hyn i godi arian.	Bu'n helpu i'r sianeli annibynnol hyn godi arian.	Ceisiodd helpu'r sianel annibynnol hyn i godi arian.
common_voice_en_665213	Roedd symudiad cyffredinol tuag yn ôl.	Tevace symudiad cyffredinol yn ôl.	Mae'r Tervas yn symudiad cyffredinol yn ôl.	Mae'r terravas yn symudiad cyffredinol yn ôl.	Mae Tapas yn symudiad cyffredinol i'r tu ôl.	Mae'r terravas yn symudiad cyffredinol i'r tu ôl.
common_voice_en_18272431	Byddaf yn bwyta draenog y môr i ginio.	Byddaf yn bwyta bass môr ar gyfer cinio.	Byddaf yn bwyta bass môr ar gyfer cinio.	Byddaf yn bwyta bass môr ar gyfer cinio.	Byddaf yn bwyta bas môr ar gyfer cinio.	Byddaf yn bwyta bass môr ar gyfer cinio.
common_voice_en_18842015	Fe'i lleolir saith cilomedr i'r de-orllewin o Cowes yng ngogledd-orllewin yr ynys.	Mae'n cael ei leoli saith cilometr i'r de-orllewin o Kowes a gogledd-orllewin yr ynys.	Mae'n cael ei leoli saith cilometr i'r de-orllewin o Cowes a gogledd-orllewin yr ynys.	Mae'n cael ei leoli saith cilometr i'r de-orllewin o Cowes a gogledd-orllewin yr ynys.	Mae wedi ⁇ i leoli saith cilomedr i ⁇ r de-orllewin o Cowes a ⁇ r gogledd-orllewin o ⁇ r ynys.	Mae'n cael ei leoli saith cilomedr i'r de-orllewin o Cowes ac i'r gogledd-orllewin o'r ynys.
common_voice_en_18842016	Bu farw eu plentyn cyntaf o ganlyniad i gamesgoriad.	Bu farw eu plentyn cyntaf o ganlyniad i ostwng plant.	Bu farw eu plentyn cyntaf o ganlyniad i ysgariad.	Bu farw eu plentyn cyntaf o ganlyniad i fethiant.	Bu farw eu plentyn cyntaf o ganlyniad i amleddau.	Bu farw eu plentyn cyntaf o ganlyniad i dorri mewn plant.
common_voice_en_18842017	Mae byrddau ysgolion lleol ym Michigan yn cadw ymreolaeth fawr dros weithrediadau o ddydd i ddydd.	Mae gwallt ysgol leol yn Michigan yn cadw annibynnolrwydd mawr dros weithrediadau bob dydd.	Mae gwyllt ysgolion lleol yn Michigan yn cadw annibynnoldeb mawr dros weithrediadau dyddiol.	Mae gotiau ysgol lleol yn Michigan yn cadw annibyniaeth fawr dros weithrediadau dydd-dymor.	Mae geidiau ysgol lleol yn Michigan yn cadw annibyniaeth fawr dros weithredoedd dyddiol.	Mae'r gwragedd ysgol leol yn Michigan yn cadw annibynnoldeb mawr dros weithrediadau dyddiol.
common_voice_en_18842019	Priododd Margaret â’r Bargyfreithiwr, Charles Carroll.	Priododd Margaret Charles Carol Barrister.	Priododd Margaret Charles Carol Barrister.	Priododd Margaret Charles Carol Barrister.	Priododd Margaret Charles Carole Barrister.	Priododd Margaret Charles Carole Barrister.
common_voice_en_18909494	Mae ei gyhoeddiadau yn cynnwys cyfnodolion, llyfrau, deunyddiau sain a gweithiau cyfrifiadurol.	Mae ei gyhoeddiadau'n cynnwys cylchgronau, llyfrau, sain, deunyddiau a gwaith cyfrifiadurol.	Mae ei gyhoeddiadau'n cynnwys cylchgronau, llyfrau, sain, deunyddiau a gwaith cyfrifiadurol.	Mae ei gyhoeddiadau'n cynnwys cylchgrawniau, llyfrau, sain, deunyddiau a gwaith cyfrifiadurol.	Mae ei gyhoeddiadau'n cynnwys cylchgrawniau, llyfrau, sain, deunyddiau a gwaith cyfrifiadurol.	Mae ei gyhoeddiadau'n cynnwys cylchgrawniau, llyfrau, sain, deunyddiau a gweithiau cyfrifiadurol.
common_voice_en_18909495	Yna maen nhw'n cyrraedd limwsîn Oprah Winfrey ar gyfer taith hyrwyddol sydd ar ddod.	Yna maent yn cael limousine Winfries dros am daith argraffiwr nesaf.	Yna maen nhw'n cael limousine Winfrize drosodd ar gyfer taith wasg yn dod ymlaen.	Yna maen nhw'n cael limousine Winfries drosodd ar gyfer taith wasg yn dod ymlaen.	Yna maen nhw'n cael limousine Winfrys drosodd ar gyfer taith wasg sy'n dod i fyny.	Yna maent yn cael limousine Winfree dros dros dro ar gyfer taith wasg yn dod i'r tu hwnt.
common_voice_en_18909496	Yn ogystal, anafwyd naw o gasglwyr hopys yn ddifrifol.	Yn ogystal, cafodd naw Hot Diggers eu hanafu'n ddifrifol.	Yn ogystal, cafodd naw o Hotpicks eu hanafu'n ddifrifol.	Yn ogystal, cafodd naw o Hotpicks eu hanafu'n ddifrifol.	Yn ogystal, cafodd naw o Hoppicus eu hanafu'n ddifrifol.	Yn ogystal, cafodd naw o'r Hotpicks eu hanafu'n ddifrifol.
common_voice_en_18909497	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys nifer o bentrefi, sef Hulshorst, Elspeet, a Vierhouten.	Mae'r ffin yn cynnwys nifer o bentrefi, sef Hellhurst, Elspete a Verhuetten.	Mae'r ffin yn cynnwys nifer o bentrefi, sef Helhurst, Elspete a Verhuoten.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys nifer o bentrefi, sef Helhurst, Elspet a Verhouten.	Mae ⁇ r fwrdeistref yn cynnwys nifer o bentrefi, sef Hellhurst, Elspet a Verhuetten.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys nifer o bentrefi, sef Helhurst, Elspete a Verhuiten.
common_voice_en_19700014	Roedd gwarged Canada bron yn gyfan gwbl oherwydd masnach gyda'r Unol Daleithiau.	Roedd yr ormod Canada bron yn gyfan gwbl oherwydd masnachu gyda'r Unol Daleithiau.	Roedd y gorlif o Ganada bron yn gyfan gwbl oherwydd masnach â ⁇ r Unol Daleithiau.	Roedd y gormod o Ganoleg yn rhannol o'r fasnach gyda'r Unol Daleithiau.	Roedd y gorffyg yng Nghanada bron yn gyfan gwbl oherwydd masnach â'r Unol Daleithiau.	Roedd y gorllewin Canada wedi'i ddylanwadu bron yn gyfan gwbl i fasnach â'r Unol Daleithiau.
common_voice_en_19700016	Roedd Nivada yn cynhyrchu watshis Swisaidd.	Roedd Nevada yn wneuthurwr clociau Swistir.	Roedd Nevada yn gynhyrchydd o oriau Swistir.	Roedd Nivada yn gynhyrchydd clochau Swistir.	Roedd Nivada yn gynhyrchydd o oriau Swistir.	Roedd Nevada yn gwneuthurwr o oriau o'r Swistir.
common_voice_en_19700017	Roedd yr ohebiaeth yn cynnwys llythyr Abgar a'r ateb wedi’i arddweud gan Iesu.	Roedd y llythyr yn cynnwys llythyr Abgar a'r ateb a gyhoeddwyd gan Iesu.	Roedd y cyfathrebu yn cynnwys llythyr Abgar a'r ateb a dditeiniwyd gan Iesu.	Roedd y cyfieithiad yn cynnwys llythyr Abgar a'r ateb a ddeictiwyd gan Iesu.	Roedd y cyfieithiad yn cynnwys llythyr Abgar a'r ateb a ddeicygwyd gan Iesu.	Roedd y cyfatebion yn cynnwys llythyr Abgar a'r ateb a oedd yn cael ei diktio gan Iesu.
common_voice_en_19700018	Cyn bo hir roedd hi'n chwarae rhannau mawr i Universal Studios.	Yn fuan roedd hi'n gwneud rolau difrifol ar gyfer Universal Studios.	Yn fuan roedd hi'n gwneud rolau difrifol ar gyfer Universal Studios.	Yn fuan roedd hi'n gwneud rolau difrifol ar gyfer Universal Studios.	Yn fuan roedd hi'n gwneud rolau difrifol ar gyfer Universal Studios.	Yn fuan roedd hi'n gwneud rolau difrifol ar gyfer Universal Studios.
common_voice_en_20067157	Mae gan N Plaza ddau lawr.	Mae gan En Plaza ddau lawr.	Mae gan N Plaza ddau lawr.	Mae gan N Plaza ddau lawr.	Mae gan N Plaza ddwy lawr.	Mae gan N-Plaza ddau llawr.
common_voice_en_20067158	Mae gan yr Ysgol fflyd o gychod yn Grafham Water gerllaw sydd ar gael i ddisgyblion.	Mae gan yr ysgol fflyd o longau yn Grafham Water gerllaw ar gael i fyfyrwyr.	Mae gan yr ysgol fflyd o drysau yn y dŵr Graffam gerllaw ar gael i fyfyrwyr.	Mae gan yr ysgol fflyd o botiau yn Grafham Water gerllaw sydd ar gael i ddisgyblion.	Mae gan yr ysgol fflyd o rowdiadau yn y dŵr Graffham gerllaw, ar gael i fyfyrwyr.	Mae gan yr ysgol fflyd o bodau yn y Dŵr Grapham gerllaw sydd ar gael i ddisgyblion.
common_voice_en_20067159	Dechreuodd Earl ei yrfa gyda'i fwyty cyntaf ar thema Beefeater.	Dechreuodd Earl ei yrfa gyda'i bwyty cyntaf ar thema Beefather.	Dechreuodd Earle ei yrfa gyda'i bwytai thema BeeFader cyntaf.	Dechreuodd Earle ei yrfa gyda'i bwyty cyntaf ar thema Beefeter.	Dechreuodd Earle ei yrfa gyda'i bwyty cyntaf ar thema Beefader.	Dechreuodd Earle ei yrfa gyda'i bwyty prif-ddamcaniaethol cyntaf.
common_voice_en_20067161	Mae gan Derwent London ystafell arddangos yn Whitfield Street hefyd.	Mae gan Went, Llundain hefyd ystafell arddangos a Whitfield Street.	Mae gan Went, Llundain hefyd ystafell arddangos a Stryd Whitfield.	Mae gan Went, Llundain hefyd ystafell arddangos a Stryd Whitfield.	Mae gan Went, Llundain hefyd ystafell arddangos a Stryd Whitfield.	I Went, Mae gan Lundain hefyd sioe arddangos a Stryd Whitfield.
common_voice_en_18825380	Fe'i gosodir yn uniongyrchol ar ôl y digwyddiadau a ddisgrifir yn "Perdido Street Station".	Mae wedi ⁇ i osod yn uniongyrchol ar ôl y digwyddiadau a ddisgrifiwyd yn "Perdido Street Station".	Mae'n cael ei osod yn uniongyrchol ar ôl y digwyddiadau a ddisgrifir yn "Perdido Street Station".	Mae'n cael ei osod yn uniongyrchol ar ôl y digwyddiadau a ddisgrifiwyd yn "Perdido Street Station".	Mae'n cael ei osod yn uniongyrchol ar ôl y digwyddiadau a ddisgrifiwyd yn "St. Pardido Street".	Mae'n cael ei osod yn uniongyrchol ar ôl y digwyddiadau a ddisgrifiwyd yn "Stasiwn Stryd Perdido".
common_voice_en_18825381	Yn un o ddisgynyddion Thomas Dudley, codwyd Baker mewn teulu o gyfoeth cymedrol.	Yn ddisgynyddion Thomas Dudley, cafodd Baker ei fagu mewn teulu o gyfoeth cymedrol.	Yn ddisgynyddion i Thomas Dudley, cafodd Baker ei fagu mewn teulu o gyfoeth medrud.	Yn ddisgynyddion o Thomas Dudley, cafodd Baker ei fagu mewn teulu o gyfoeth cymedrol.	Yn ddisgynyddion i Thomas Dudley, cafodd Baker ei fagu mewn teulu o gyfoeth cymedrol.	Roedd Baker yn ddisgynyddion Thomas Dudley, a chafodd ei fagu mewn teulu o gyfoeth cymedrol.
common_voice_en_18825382	Claddwyd ef yn sedd ei deulu, Luton Hoo yn Swydd Bedford.	Cafodd ei gladdu yn ei sedd teuluol, Luton Hoo yn Bedfordshire.	Cafodd ei gladdu yn ei sedd teuluol, Luton Hoo yn Bedfordshire.	Cafodd ei gladdu yn ei sedd teuluol, Luton Hoo yn Bedfordshire.	Cafodd ei gladdu yn ei sedd teuluol, Luton Hoo yn Bedfordshire.	Cafodd ei gladdu yn ei sedd teuluol, Luton Hoo yn Bedfordshire.
common_voice_en_18825383	Mae'r tir o amgylch Cloyne yn hynod gyfoethog a ffrwythlon, gan ei fod yn bennaf o sylfaen calchfaen.	Mae ⁇ r tir o amgylch Cloyne yn hynod gyfoethog ac yn ffrwythlon, gan fod yn bennaf o sylfaen garreg.	Mae ⁇ r tir o gwmpas Cloyne yn hynod gyfoethog ac yn ffrwythlon, gan fod yn bennaf o saff calch.	Mae'r tir o amgylch Cloyne yn gyfoethog iawn ac yn ffrwythlon, gan fod yn bennaf o sylfaen graig cal.	Mae'r tir o amgylch Cloyne yn hynod gyfoethog ac yn ffrwythlon, gan fod yn bennaf o sylfaen cloch ffos.	Mae'r tir o amgylch Cloyne yn hynod gyfoethog ac yn ffrwythlon, gan fod yn sylfaen carreg calch yn bennaf.
common_voice_en_19612570	Mae'r gyfran hon yn debycach o lawer i'r synoptigion.	Mae'r rhan hon yn llawer mwy tebyg i'r Synoptics.	Mae'r rhan hon yn llawer mwy tebyg i'r Synoptics.	Mae'r rhan hon yn llawer mwy tebyg i'r Synoptics.	Mae'r rhan hon yn llawer mwy tebyg i'r Synoptics.	Mae'r rhan hon yn llawer mwy tebyg i'r Synoptics.
common_voice_en_19612571	Ar ôl cwblhau'r cludo, hedfanwyd y criwiau yn ôl i Ganada ar gyfer y cludiad nesaf.	Ar ôl cwblhau'r dosbarthiad, cafodd crews eu hedfan yn ôl i Ganada ar gyfer y daith nesaf.	Ar ôl cwblhau'r dosbarthiad, fe'u cludowyd yn ôl i Ganada ar gyfer y daith nesaf.	Ar ôl cwblhau'r dosbarthiad, cafodd crews eu hedfan yn ôl i Ganada ar gyfer y daith nesaf.	Ar ôl cwblhau'r dosbarthiad, fe'u cludoodd criw yn ôl i Ganada ar gyfer y rhedeg nesaf.	Ar ôl cwblhau'r dosbarthiad, llongau yn cael eu hedfan yn ôl i Ganada ar gyfer y rhedfa nesaf.
common_voice_en_19612572	Mae'n atgoffa rhywun o drapiau twristiaeth o'r dyddiau a fu.	Mae'n atgoffa clwbiau ymweld â thwristiaid.	Mae'n atgoffa o drwsiau dyddiad twristiaid yn mynd heibio.	Mae'n atgoffa'r gwisgoedd teithio a'r ymddangosiad.	Mae'n atgoffa o drisiau twristiaid y dydet sydd wedi mynd.	Mae'n atgoffa o dropooedd y twristiaid o'r pryd y mae'n mynd i.
common_voice_en_19612573	Er enghraifft darganfuwyd pen bwyell o'r cyfnod ger Eglwys Saint James.	Er enghraifft, darganfuwyd pen nesaf y cyfnod ger Eglwys Sant James.	Er enghraifft, canfuwyd pen nesaf o'r cyfnod ger Eglwys Sant James.	Er enghraifft, canfuwyd pen nesaf o'r cyfnod ger Eglwys Sant Gomeza.	Er enghraifft, darganfuwyd pen nesaf o'r cyfnod ger Eglwys Sant James.	Er enghraifft, cafodd pen nesaf o'r cyfnod ei ddod o hyd ger Eglwys Saint James.
common_voice_en_18773764	Mae Henshaw hefyd wedi gwneud ymddangosiad fel gwestai mewn dwy bennod o "The Littlest Hobo".	Mae Henshaw hefyd wedi gwneud ymddangosiad gwadd mewn dau bennod o "The Littlest Hobo".	Mae Henshaw hefyd wedi gwneud ymddangosiad gwadd mewn dwy bennod o "The Littleest Hobo".	Mae Henshaw hefyd wedi gwneud ymddangosiad gwadd mewn dau bennod o "The Littleest Hobo".	Mae Henshaw hefyd wedi gwneud ymddangosiad gwadd mewn dwy bennod o "The Littleest Hobo".	Mae Henshaw hefyd wedi gwneud ymddangosiad gwadd mewn dau achlysur o "The Littleest Hobo".
common_voice_en_18773768	Mae Afon Nianda yn ymuno ag Afon Makonda ger Macenta.	Mae Afon Nianda yn ymuno â Afon Makonda ger Macenta.	Mae Afon Neanda yn ymuno â Afon Makonda ger Macenta.	Mae Afon Neanda yn ymuno â Afon Makonda ger Macenta.	Mae Afon Neanda yn ymuno â Afon Makonda ger Macenta.	Mae Afon Neanda yn ymuno â Afon Makonda ger Macenta.
common_voice_en_18773769	Wedi'i lleoli yn Stapleton, Efrog Newydd, gwasanaethodd fel rhan o'r Rum Patrol.	Wedi ⁇ i leoli yn Stapleton, Efrog Newydd, gwasanaethodd fel rhan o ⁇ r Rum Patrol.	Yn seiliedig yn Stapleton, Efrog Newydd, bu'n gwasanaethu fel rhan o'r Patrol Rom.	Yn seiliedig yn Stapleton, Efrog Newydd, roedd hi'n gwasanaethu fel rhan o'r Rum Patrol.	Wedi ei leoli yn Stapleton, Efrog Newydd, bu'n gwasanaethu fel rhan o'r Patrol Rom.	Wedi'i leoli yn Stapleton, Efrog Newydd, fe weithiodd fel rhan o'r Patrol Rhwm.
common_voice_en_18773771	Fe'i pleidleisiwyd wedi hynny fel Australian Harness Horse of the Year.	Yn ddiweddarach cafodd ei ethol yn Farch Harness Awstralia y Flwyddyn.	Yn ddiweddarach fe'i vottwyd yn Farch Harness Awstralia y Flwyddyn.	Yn ddiweddarach fe'i etholwyd yn Gŵr Harness Awstralia y Flwyddyn.	Cafodd ei bleidleisio yn ddiweddarach fel ceffyl Harness yr Flwyddyn Awstralia.	Cafodd ei ddewis yn ddiweddarach fel Ceffyl Harness yr Awstralia o'r Flwyddyn.
common_voice_en_19617045	Tra bod Prometheus yn cael ei nodweddu fel dyfeisgar a chlyfar, mae Epimetheus yn cael ei ddarlunio fel ffôl.	Er bod Primetheosis yn cael ei nodweddu fel genius ac ar ddoeth, mae Epimetheos yn cael ei ddisgrifio fel ffôl.	Tra bod Prometheosis yn cael ei nodweddu fel yn ddoeth a clyfar, mae Epimetheos yn cael ei ddisgrifio fel ffôl.	Wrth i Primetheos gael ei nodweddu fel genius a clyfar, mae Epimetheos yn cael ei ddisgrifio fel dblinoedd.	Er bod Primetheosis yn cael ei nodweddu fel genius ac yn ddeallus, mae Epimetheus yn cael ei ddisgrifio fel ddillad.	Er y mae Primetheosis yn cael ei nodweddu fel yn ddall a chyfforddus, mae Epimetheus yn cael ei ddisgrifio fel yn ddwallt.
common_voice_en_19617047	Fe'i gelwir i mewn i helpu gyda sefyllfa o wystlon mewn banc lleol.	Mae'n galw i helpu am y sefyllfa gwasgwr yn y banc lleol.	Mae'n galw i helpu ar gyfer y sefyllfa anghysbell yn y banc lleol.	Mae'n galw i helpu ar gyfer y sefyllfa gwrthwynebus yn y banc lleol.	Mae'n galw am helpu am yr sefyllfa gelynog yng ngfa'r banc lleol.	Mae ⁇ n galw ⁇ n ddilyn i helpu i ddiflannu ⁇ r sefyllfa wrthwynebol yn y banc lleol.
common_voice_en_19617048	Mae'r ceudod dorsal yn cynnwys y ceudodau cranial ac asgwrn cefn.	Mae'r gwaharddiad cefn yn cynnwys gwaharddau cranial a spinal.	Mae'r bwll cefn yn cynnwys y bwll cranial a'r bwll spinal.	Mae'r pwll cefn yn cynnwys y pwll creniaidd a'r pwll charddwy.	Mae'r gwastad dorsal yn cynnwys y gwastad cranial a'r gwastad spinal.	Mae'r dyw i'r cefn yn cynnwys y cyw i'r cranial a'r cyw i'r cefn.
common_voice_en_19617052	Roedd ei dad yn weinidog yn llys Fath-Ali Shah Qajar.	Roedd ei dad yn weinidog yn Llys y Fath Alicia Qajar.	Roedd ei dad yn weinidog yn Llys Fattah Alisha Qajar.	Roedd ei dad yn weinidog yn llys y Llys, Alicia Qajar.	Roedd ei dad yn weinidog yn llys y Fath, Elisha Qafar.	Roedd ei dad yn weinidog yn Llys y Fath Elisa Qazar.
common_voice_en_19695307	Cynrychiolir yr Ardal hon ar hyn o bryd gan Rusty Glover.	Ar hyn o bryd mae Rusty Glover yn cynrychioli'r ardal hon.	Mae'r ardal hon ar hyn o bryd yn cael ei gynrychioli gan Rusty Glover.	Ar hyn o bryd mae'r ardal hon yn cael ei gynrychioli gan Rusty Glover.	Mae'r ardal hon yn cael ei gynrychioli gan Rusty Glover ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae'r ardal hon yn cael ei gynrychioli gan Rusty Glover.
common_voice_en_19695308	Un o'r dogfennau oedd y rhestr ddiffiniol o brofion niwclear Sofietaidd.	Un o'r dogfennau oedd y rhestr ddiwethaf o brofion niwclear Sofietaidd.	Un o'r dogfennau oedd y rhestr derfynol o brofion niwclear Sofietaidd.	Un o'r dogfennau oedd y rhestr derfynol o brofion niwclear Sofietaidd.	Un o'r dogfennau oedd y rhestr derfynol o brofion niwclear Sofietaidd.	Un o'r dogfennau oedd y rhestr derfynol o brofion niwclear Sofietaidd.
common_voice_en_19695309	Ar y dechrau fel mesur dros dro, daeth yn barhaol yn ddiweddarach.	Ar y dechrau pasiwyd fel mesur dros dro, daeth yn barhaol yn ddiweddarach.	Ar y dechrau pasiwyd fel fesur dros dro, fe ddaeth yn barhaol yn ddiweddarach.	Yn gyntaf cafodd ei drosglwyddo fel mesurau dros dro, ac yn ddiweddarach daeth yn barhaol.	Yn y dechrau cafodd ei drosglwyddo fel mesur dros dro, a daeth yn barhaol yn ddiweddarach.	Ar y dechrau, fe'i cymerwyd fel mesurau dros dro, ond yn ddiweddarach daeth yn barhaol.
common_voice_en_19695310	Mae hidlwyr sgrin hunan-lanhau yn ymgorffori cylch adlifiad awtomatig i oresgyn y cyfyngiadau hyn.	Mae hedfannau sgrin hunan-lliniaeth yn cynnwys cylch glosgi yn awtomatig i oresgyn y cyfyngiadau hyn.	Mae hidlwyr sgrin hunan-lân yn cynnwys cylch gwisgo cefn awtomatig i oresgyn y cyfyngiadau hyn.	Mae filtriadau sgrin hunan-lanhau yn ymgorffori cylch golchi cefn awtomatig i oresgyn y cyfyngiadau hyn.	Mae hidlwyr sgrin hun-linellu yn ymgorffori cylch ad-dŵr awtomatig i oresgyn y cyfyngiadau hyn.	Mae filtriau sgrin hunan-lannu yn ymgorffori cylch gwthio cefn awtomatig i oresgyn y cyfyngiadau hyn.
common_voice_en_17769280	Mae angen pŵer i ennill hyd yn oed achos cyfiawn.	hyd yn oed achos cyfiawn angen pŵer i ennill	Mae hyd yn oed achos cyfiawn angen pŵer i ennill	Hyd yn oed achos cyfiawn mae angen pŵer i ennill	Mae hyd yn oed achos cyfiawn angen pŵer i ennill.	Mae hyd yn oed achos cyfiawn yn angen pŵer i ennill
common_voice_en_17769281	Na ddeffro'r ci sy'n cysgu	Gadewch ei fod yn da.	Gadewch yn dda yn unig.	Gadewch yn dda yn ei ben ei hun.	Gadewch i'r well yn ei ben ei hun.	Gadewch i'r well yn ei ben ei hun.
common_voice_en_17769282	Bwyiogodd y papur coch y llwyfan dywyll	Roedd y papur coch yn oleuo'r llwyfan dimes.	Mae'r papur coch yn goleuo'r llwyfan dim.	Roedd y papur coch yn gwydr yn yr arfan dymaint.	Mae'r papur coch yn lledaenu'r llwyfan dim.	Mae'r papur coch yn lledaenu'r llwyfan dimen.
common_voice_en_19949471	Adeiladwyd estyniad arall tua'r adeg hon.	Adeiladwyd estyniad arall tua'r cyfnod hwn.	Adeiladwyd ymestyn ychwanegol tua'r amser hwn.	Adeiladwyd estyniad pellach tua'r amser hwn.	Adeiladwyd estyniad pellach tua'r amser hwn.	Adeiladwyd estyniad pellach yn am yr amser hwn.
common_voice_en_19949472	Mae Satan yn caniatáu eu cais ond yn cael y llaw uchaf.	Mae Satan yn derbyn eu cais ond yn cadw'r llywydd.	Mae Satan yn cydnabod eu cais ond yn cynnal y llaw uchaf.	Mae Satan yn cydnabod eu cais ond yn cynnal y llaw uchaf.	Mae Satan yn cydnabod eu cais ond yn cynnal y llaw uchaf.	Mae Satan yn rhoi'r gorau iddi, ond mae'n cadw'r gorau iddi.
common_voice_en_19949473	Chwaraeodd Ben Ross bêl-droed iau i'r Nambour Crushers.	Chwaraeodd Ben Ross bêl-droed i ⁇ r Nambour Crushers.	Chwaraeodd Ben Ross bêl-droed iau ar gyfer y Nambour Crushers.	Chwaraeodd Ben Ross bêl-droed iau ar gyfer y Nambour Crushers.	Chwaraeodd Ben Ross bêl-droed iau ar gyfer y Nambour Crushers.	Chwaraeodd Ben Ross bêl-droed i bobl ifanc ar gyfer y Nambour Crushers.
common_voice_en_19949475	Wedi'i leoli i'r de o'r Pyllau Olympaidd mae Lumsden Green.	Lleolir i'r de o'r Pwmni Olympaidd yw Lumsden Green.	Llysuredig i'r de o'r Pools Olympaidd yw Lumsden Green.	Mae Lumsden Green wedi'i leoli i'r de o'r Pools Olympaidd.	Mae Lumsden Green yn cael ei leoli i'r de o'r Pwydrau Olympaidd.	Y mae Lumsden Green wedi'i leoli i'r de o'r Ploe Gemau Olympaidd.
common_voice_en_518920	Aeth i mewn i'r ystafell.	Daeth i mewn i ⁇ r ystafell.	Daeth i mewn i'r ystafell.	Daeth i mewn i'r ystafell.	Aeth i mewn i ⁇ r ystafell.	Fe ymgesodd i mewn i'r ystafell.
common_voice_en_19616669	Cyhoeddwyd ei gwaith mewn llyfrau comics gan gyhoeddwyr bach a hunan-gyhoeddodd ei llyfr comic ei hun o'r enw "Dirty Plotte".	Cyhoeddwyd hi yn "Small Press Comics" ac cyhoeddodd ei chyfindir ei hun o ⁇ r enw "Dirty Poet".	Cyhoeddwyd hi yn Comics Cyhoeddus Bwl a phubblikaodd ei comic ei hun o'r enw "Dirty Poet".	Cafodd ei gyhoeddi yn  ⁇ Small Press Comics ⁇  a chyhoeddi ei comic ei hun o ⁇ r enw  ⁇ Dirty Poet ⁇ .	Cafodd ei cyhoeddi yn  ⁇ Small Press Comics ⁇  ac cyhoeddodd ei chymysgedd ei hun o'r enw  ⁇ Dirty Poet ⁇ .	Cafodd ei cyhoeddi yn "Small Press Comics" ac yn hunan-gyhoeddodd ei comic ei hun o ⁇ r enw "Dirty Poet".
common_voice_en_19616673	Mae'n cyflogi sawl gohebydd sy'n rhoi adroddiadau byw i wahanol gysylltiadau Hearst.	Mae hi'n cyflogi sawl newyddiadurwr sy'n rhoi adroddiadau byw i'r sawl cysylltiad heb eu cloch.	Mae hi'n cyflogi sawl newyddiadurwr sy'n rhoi adroddiadau byw i'r amrywiol gysylltiadau di-shupo.	Mae hi'n cyflogi nifer o gynhwyswyr sy'n rhoi adroddiadau byw i'r amryw o gysylltiadau heb eu chlush.	Mae hi'n cyflogi sawl newyddiadurwr sy'n rhoi adroddiadau byw i'r amryw o aelodau methu'r pwll.	Mae hi ⁇ n cyflogi sawl newyddiadurwr sy ⁇ n rhoi adroddiadau byw i ⁇ r amryw o aelodau a oedd yn ddi-yellow.
common_voice_en_19616675	Cyhuddodd Paul Reynaud, Prif Weinidog Ffrainc, Leopold o fradwriaeth.	Cyhuddiodd Prif Weinidog Ffrainc Paul Reynolds Leopold o draddodi.	Cyhuddiodd Prif Weinidog Ffrainc Paul Reynolds Leo Paul o draddodi.	Cyhuddodd Prif Weinidog Ffrainc Paul Reynold Leopold o drasiwn.	Fe gyhuddiodd Prif Weinidog Ffrainc Paul Reynaud Leopold o draddodi.	Mae'r Prif Weinidog Ffrainc Paul Reynaud yn cyhuddo Leopold o draddodiad.
common_voice_en_19616676	Mae maes pennawd penodol yn nodi pa un o'r allweddi posib sydd i'w defnyddio.	maes heather penodol o ran pwy yw'r allwedd posibl i'w ddefnyddio.	Mae maes heather penodol o farn pa un yw'r allwedd posibl i'w defnyddio.	Fe wnaeth yna gael maes heather penodol ar y achos y gallai ⁇ r allweddol a ddylid ei ddefnyddio.	Mae maes heather penodol ar yr achos pa un o ⁇ r allweddion posibl i ⁇ w ddefnyddio.	Cwmp bywyd penodol ar gyfer yr achos pa un o'r allwedd posibl i'w defnyddio.
common_voice_en_20024804	Mae corn carw'r môr yn blanhigyn gwyllt sy’n dda i’w fwyta.	Mae'r rockjumphire yn blanhigyn gwyllt bwytaol.	Mae Rock Jumphire yn blanhigion gwyllt sy'n deillio.	Mae rock Jumppire yn blanhigion gwyllt sy'n deillionol.	Mae gemyn carreg yn blanhigyn gwyllt sy ⁇ n deillio.	Mae'r rock jumphire yn blanhigyn gwyllt sy'n cael ei fwyta.
common_voice_en_20024805	Mae llywodraeth Cuba yn cynnwys maer a phum aelod o'r cyngor.	Mae llywodraeth Cuba yn cynnwys maer a phum aelod o gyngor.	Mae llywodraeth Cuba yn cynnwys maer a phum aelod o gyngor.	Mae llywodraeth Cuba yn cynnwys maer a phum aelod o gyngor.	Mae llywodraeth Cuba yn cynnwys maer a phum aelod o'r cyngor.	Mae Llywodraeth Cuba yn cynnwys maer a phum aelod o'r cyngor.
common_voice_en_20024806	Ysgrifennodd Earle yr isgerddoriaeth, tra ysgrifennodd Herb y trefniadau	Ysgrifennodd Earl y sgôr isaf tra bod Herp wedi ysgrifennu'r trefniadau.	Ysgrifennodd Earl y sgôr isaf tra bod Herb yn ysgrifennu'r trefniadau.	Ysgrifennodd Earl y sgôr isaf tra roedd Herp yn ysgrifennu ⁇ r trefniadau.	Ysgrifennodd Earle y sgôr isod tra oedd Herb yn ysgrifennu'r trefniant.	Ysgrifennodd Earl y sgôr isawr ynொழுது ysgrifennodd Herp y trefniadau.
common_voice_en_20024807	Yn hanesyddol, mae lleoliad Belturbet yn un o'r lleoedd gorau ar gyfer croesi Afon Erne.	Mae lleoliad Belturbet yn hanesyddol yn un o'r safleoedd gorau i groesi Afon Erne.	Mae lleoliad Bellturbet yn hanesyddol yn un o'r safleoedd gorau i groesi Afon Erne.	Yn hanesyddol, mae lleoliad Belturbet yn un o'r lleoedd gorau i groesi'r afon Urn.	Yn hanesyddol, mae lleoliad Belturbet yn un o'r lleoliadau gorau i groesi'r Afon Urn.	Mae lleoliad Bellturbet yn hanesyddol yn un o'r llwybrau gorau ar gyfer croesi'r Afon Erne.
common_voice_en_19495741	Abraham sy'n bennaf gyfrifol am y gerddoriaeth yn y sioeau.	Ibrahim yw'r prif gyfrifol am y gerddoriaeth yn y sioe.	Ibrahim yw'r gyfrifol iawn am y gerddoriaeth ar y sioeau.	Mae Ibrahim yn gyfrifol yn bennaf am y cerddoriaeth ar y sioeau.	Mae Ibrahim yn gyfrifol yn bennaf am y cerddoriaeth ar y sioe.	Mae Abraham yn gyfrifol am y gerddoriaeth ar y sioeau i raddau helaeth.
common_voice_en_19495742	Mae gan Cooper dri o blant a phump o wyrion.	Mae gan Cooper dri o blant a phum o blant.	Mae gan Cooper dri phlentyn a phum o feibion.	Mae gan Cooper dri phlentyn a phum o ddisgynyddion.	Mae gan Cooper dri phlentyn a phum o ddisgynyddion.	Mae gan Cooper dri phlentyn a phum o'r genedigaethau.
common_voice_en_19495743	Gall gwagle gormodol mewn tanc gyfrannu at yr effaith arwyneb rhydd.	Gall gormod o wyliau mewn tanc gyfrannu at yr effaith wyneb rhydd.	Gall gormod o drwwydd mewn tanc gyfrannu at effaith wyneb rhydd.	Gall cwymp gormodol mewn tanc gyfrannu at yr effaith arwyneb rhydd.	Gall gormod o ddŵr mewn tanc gyfrannu i'r effaith arwyneb rhydd.	Gall rhyffroi'n ormodol mewn tanc gyfrannu i'r effaith arwynebydd rhydd.
common_voice_en_19495744	Mae apeliadau gerbron Llys yr Amgylchedd yn dal yn debygol.	Mae apeliadau o flaen y cod amgylcheddol yn dal i fod yn debyg.	Mae apeliadau o flaen y cod amgylcheddol yn dal i fod yn bosibl.	Mae apeliadau yn y koed amgylcheddol yn dal i fod yn debygol.	Mae apêl o flaen y cod amgylcheddol yn dal i fod yn debygol.	Mae apeliadau o flaen y cod amgylcheddol yn dal i fod yn debygol.
common_voice_en_2012787	Fe wnaeth gyrrwr y lori agor ei geg a phenderfynodd anelu am y motel nesaf.	Daeth y gyrrwr lori a phenderfynodd fynd i'r motel nesaf.	Daeth y gyrrwr lori a phenderfynodd fynd i'r motel nesaf.	Cysylltir y gyrrwr lori a phenderfynu mynd at y motel nesaf.	Y gyrrwr lori yn ymuno a phenderfynodd i fynd at y motel nesaf.	Y gyrrwr y lori yn ymuno ac yn penderfynu mynd tuag at y motel nesaf.
common_voice_en_19726141	Y prif adeiladwr oedd Richard Marrone.	Y prif adeiladwr oedd Richard Marron.	Y prif adeiladwr oedd Richard Marron.	Y prif adeiladwr oedd Rachel Maron.	Y prif adeiladwr oedd Richard Maron.	Y Prif Gaerydd oedd Rachel Marron.
common_voice_en_19726142	Mae'r heriau hyn wedi'u cydnabod ers amser maith.	Mae'r heriau hyn wedi cael eu cydnabod ers amser maith.	Mae'r heriau hyn wedi cael eu cydnabod ers amser maith.	Mae'r heriau hyn wedi'u cydnabod ers amser maith.	Mae'r heriau hyn wedi cael eu cydnabod ers amser maith.	Mae'r heriau hyn wedi cael eu cydnabod ers amser maith.
common_voice_en_19726143	Yn sicr cymerodd y bedyddfaen pres o Holyrood a arferai fedyddio brenhinoedd yr Alban.	Yn sydyn cymerodd y ddarnau o'r ffordd sanctaidd oedd unwaith yn arfer â thrigoli monarchiaid yr Alban.	Yn sydyn, Cymerodd y sbwriel o'r Ffordd sanctaidd a oedd unwaith yn cael ei ddefnyddio i bennaeth yr Alban.	Mae'n sydyn yn cymryd y sbectol brass o'r ffordd sanctaidd unwaith yn cael ei defnyddio i freninwyr Alban Cristig.	Yn sydyn cymerodd y peiriant prys o'r Ffordd Sanctaidd a oedd unwaith yn arfer bod yn bennaeth Iwerddon.	Yn sydyn, cymerodd y bwnc brows o'r ffordd sanctaidd oedd yn arfer bod yn gwreiddiol i frenhinoedd yr Alban.
common_voice_en_19726145	Mae bwrdeistref Landsmeer yn cynnwys y tri phentref: Den Ilp, Landsmeer, Purmerland.	Mae prifddinas Landsmeid yn cynnwys tair pentref: N l b Landsmeid-Pernberland.	Mae ffin Landsmead yn cynnwys tair pentref: N L L B, Landsmead-Permerland.	Mae fwrdeistref Landsmeid yn cynnwys tri bentref: N l b Landsmeid-Perberland.	Mae fwrdeistref Landsmeath yn cynnwys tair pentref: N L L B Landsmeath-Permerland.	Mae fwrdeistref Landsmeid yn cynnwys tair pentref: N. l. b. Landsmeid-Permerland.
common_voice_en_18841691	Cadarnhawyd presenoldeb y grŵp hefyd gan ei ymrwymiad i deithio.	Cafodd presenoldeb y grŵp ei gadarnhau hefyd gan ei ymrwymiad i ⁇ r Tories.	Fe gadarnhawyd presenoldeb y grŵp hefyd gan ei ymrwymiad i'r Tory.	Cafodd presenoldeb y grŵp ei gadarnhau hefyd gan ei ymrwymiad i'r Tory.	Fe wnaeth cyflwr y grŵp hefyd gael ei gadarnhau gan ei ymrwymiad i'r Tory.	Roedd presenoldeb y grŵp hefyd wedi'i gadarnhau gan ei ymrwymiad i'r Tory.
common_voice_en_18841698	Gall y person hwn fod yn un o'r tri pherson sydd wedi'u henwi, ond mae'n debyg nad yw.	Efallai y bydd y person hwn yn un o'r tair person a bennwyd o'r blaen, ond efallai nad yw.	Efallai bod y person hwn yn un o'r tri person a sônir o'r blaen, ond efallai nad yw'n.	Efallai y bydd y person hwn yn un o'r tair person a nabangwyd o'r blaen, ond mae'n debyg nad yw.	Efallai bod y person hwn yn un o'r tri pherson a grybwyllwyd o'r blaen, ond mae'n debyg nad yw.	Efallai y bydd y person hwn yn un o'r tri person a grybwyllwyd o'r blaen, ond mae'n debyg nad yw.
common_voice_en_18841716	Gellir eu harsylwi am ychydig ganrifoedd efallai.	Gellir gweld nhw am efallai ychydig ganrifoedd.	Gellir eu gweld am efallai ychydig ganrifoedd.	Gellir eu arsylwi am efallai ychydig ganrif.	Gellir eu gwylio am efallai ychydig ganrifoedd.	Gellir eu arsylwi am efallai ychydig ganrif.
common_voice_en_18841718	Cyn dod yn awdur amser llawn, bu’n gweithio llawer o swyddi, gan gynnwys gweithredu adweithydd niwclear.	Cyn dod yn awdur llawn amser, bu'n gweithio llawer o swyddi gan gynnwys gweithredu mewn adweithydd niwclear.	Cyn dod yn awdur llawn amser, bu'n gweithio mewn llawer o swyddi gan gynnwys gweithredu mewn gwrthryfelur niwclear.	Cyn dod yn ysgrifennydd llawn amser, bu'n gweithio llawer o swyddi gan gynnwys gweithredu mewn adweithydd niwclear.	Cyn dod yn ysgrifennydd llawn-amser, bu'n gweithio llawer o swyddi gan gynnwys gweithredu mewn adwaith niwclear.	Cyn dod yn ysgrifennwr llawn amser, bu'n gweithio mewn llawer o swyddi gan gynnwys gweithredu mewn adweithydd niwclear.
common_voice_en_1949098	Mae'r stand coffi yn rhy uchel i'r soffa.	Mae'r sefyll copi yn rhy uchel ar gyfer y sofa.	Mae ⁇ r stand copier yn rhy uchel i ⁇ r soffa.	Mae ⁇ r coffiwr yn rhy uchel ar gyfer y soffa.	Mae'r copya stoc yn rhy uchel ar gyfer y soffa.	Mae'r stoc casglu'n rhy uchel ar gyfer y sofa.
common_voice_en_14557	Allwch chi chwilio'r gwaith, Curiosity Quest?	Allwch chi chwilio am y gwaith, Curiosity Quest?	Allwch chi chwilio am y gwaith, Curiosity Quest?	Allwch chi chwilio am y gwaith, Curiosity Quest?	Allwch chi chwilio am y gwaith, Curiosity Quest?	Allwch chi chwilio am y gwaith, y Quest chwilfrydedd?
common_voice_en_14559	Pa ffilmiau sy'n chwarae yn y sinema agosaf	Pa ffilmiau sy ⁇ n cael eu chwarae yn y sinema agosaf	Pa ffilmiau sy'n cael eu chwarae yn y sinema agosaf	Pa ffilmiau sy ⁇ n cael eu chwarae yn y sinema agosaf	Pa ffilmiau sy'n cael eu chwarae yn y sinema agosaf	Pa ffilmiau sy'n cael eu chwarae yn y sinema agosaf
common_voice_en_17925372	Atgoffwch fi i brynu rhai wyau y tro nesaf y byddaf yn y siop.	Atgoffa fi i brynu rhai wyau y tro nesaf y byddaf yn y siop.	Atgoffa fi i brynu ychydig o wyau y tro nesaf y byddaf yn y siop.	Atgoffa i mi i brynu rhai wyau y tro nesaf yr wyf yn y siop.	Atgoffa fi i brynu ychydig o wyau y tro nesaf y byddaf yn y siop.	Atgoffa i mi i brynu ychydig o wyau y tro nesaf yr wyf yn y siop.
common_voice_en_17925375	Gwelais ormod o hysbysebion yn gorchuddio’r wefan hon.	Gwelais ormod o hysbysebion yn cynnwys y wefan hon.	Gwelais ormod o hysbysebion yn cwmpasu'r wefan hon.	Gwelais gormod o hysbysebion yn ymdrin â'r wefan hon.	Gwelais ormod o hysbysebion yn cwmpasu'r wefan hon.	Gwelais ormod o hysbysebion yn cwmpasu'r wefan hon.
common_voice_en_19957210	I'r gogledd mae'r crater Democritus.	I'r gogledd mae'r crater Democritus.	I'r gogledd mae'r crater Democritus.	I'r gogledd mae'r crater Democritus.	I ⁇ r gogledd mae ⁇ r grater Democritus.	I'r gogledd mae'r crater Democritus.
common_voice_en_19957211	Mae'r ardal yn cwmpasu naw safle sy'n cyfrannu.	Mae'r ardal yn cynnwys naw safle sy'n cyfrannu.	Mae'r ardal yn cynnwys naw safle sy'n cyfrannu.	Mae'r ardal yn cynnwys naw safle sy'n cyfrannu.	Mae'r ardal yn cwmpasu naw safle sy'n cyfrannu.	Mae'r ardal yn cwmpasu naw safle sy'n cyfrannu.
common_voice_en_19957214	Mae Luke Cage a'i dîm newydd o Avengers yn cwrdd â'r creadur.	Mae'r creadur yn cael ei gyfarfod gan Luke Cage a'i dîm newydd o Avengers.	Mae'r creadur yn cael ei gwrdd gan Luke Cage a'i dîm newydd o Avengers.	Mae'r creadur yn cael ei gwrdd gan Luke Cage a'i dîm newydd o Avengers.	Mae'r creadur yn cael ei gwrdd gan Luke Cage a'i thîm newydd o Avengers.	Mae'r creadur yn cael ei gyfarfod gan Luke Cage a'i dîm newydd o Avengers.
common_voice_en_19957217	Mae sawl math o lau adar yn ymosod ar ieir a dofednod eraill.	Mae llawer o fathau o wenynnau yn ymosod ar sychau a phwll eraill.	Mae cyw iâr a phwwyll eraill yn cael eu ymosod gan lawer o fathau o lychau adar.	Mae llawer o fathau o lychau adar yn ymosod ar gywllt cyw iâr a phwll eraill.	Mae cyw iâr a phwciliaid eraill yn cael eu hymosod gan lawer o fathau o bysedd adar.	Mae cyw iâr a phwlltynnau eraill yn cael eu ymosod gan lawer o fathau o lychau adar.
common_voice_en_18313517	Roedd yn benderfynol yn awr i ddal gafael mwy sicr arno'i hun.	Roedd yn benderfynol nawr i gynnal gafael mwy sicr ar ei hun.	Roedd yn benderfynol bellach i gadw mwy sicr yn dal ar ei hun.	Roedd yn benderfynol bellach i gynnal gafael mwy sicr ar ei hun.	Roedd yn benderfynol nawr i gynnal gafael mwy sicr ar ei hun.	Roedd yn benderfynol yn awr i gadw gafael mwy sicr arno ei hun.
common_voice_en_18313518	Nawr ewch ymlaen a dywedwch wrthyf mewn ffordd syml beth sydd wedi digwydd.	Nawr yn mynd ymlaen a dweud wrthyf, mewn ffordd uniongyrchol beth sydd wedi digwydd.	Nawr ewch ymlaen a dweud wrthyf, mewn ffordd uniongyrchol beth sydd wedi digwydd.	Nawr yn mynd ymlaen a dweud wrthyf, mewn modd cyflawn beth sydd wedi digwydd.	Nawr ewch ymlaen ac dywedwch wrthyf, mewn ffordd syml, beth sydd wedi digwydd.	Nawr, aethwch ymlaen a dweud wrthyf, mewn ffordd syml, beth sydd wedi digwydd.
common_voice_en_18313526	Yn y crib eisteddodd y babi i fyny a dechreuodd clebran.	Yn y grŵp, eisteddodd y babi i fyny a dechrau sbwriel.	Yn y grŵp eisteddodd y babi i fyny a dechreuodd prattle.	Yn y grŵp eisteddodd y babi i fyny ac yn dechrau chwistrellu.	Yn y grŵp, eisteddodd y babi i fyny a dechreuodd sbarduno.	Yn y grŵp eisteddodd y babi i fyny ac yn dechrau i chwistrellu.
common_voice_en_18313535	Roedd hi wrth ei bodd â'r lliw môf.	Roedd hi'n hoffi ei galw'n mol.	Roedd hi'n hoffi galw hi'n Mol.	Roedd hi'n hoffi galw hi'n mole.	Roedd hi'n caru ei galw'n 'Molle'.	Roedd hi'n hoff o alw ei bod yn 'Mol'.
common_voice_en_19688885	Yn fuan wedi hynny, symudodd i Beaconsfield i sefydlu perllan.	Yn fuan wedi hynny, symudodd i Beaconsfield i sefydlu gardd ffrwyth.	Yn fuan wedi hynny, symudodd i Beaconsfield i sefydlu gardd ffrwyth.	Yn fuan wedi hynny, symudodd i Beaconsfield i sefydlu gardd ffrwythau.	Yn fuan wedi hynny, symudodd i Beaconsfield i sefydlu gardd ffrwythau.	Yn fuan wedi hynny, symudodd i Beaconsfield i sefydlu gardd ffrwythau.
common_voice_en_19688886	Mae'n grair o system arglwyddiaethol Ffrainc Newydd.	Mae'n weddill o system sangiurol Ffrainc Newydd.	Mae'n weddill o system sanguinaryol Ffrainc Newydd.	Mae ⁇ n weddill o system sghiriadol Ffrainc Newydd.	Mae'n weddill o system sguenerial Ffrainc Newydd.	Mae ⁇ n adnewydd o system penraddol o Ffrainc Newydd.
common_voice_en_19688887	Ym mis Tachwedd, trefnodd clwb "Moscow" ymddangosiad cyntaf y grŵp ym Moscow.	Ym mis Tachwedd, trefnodd clwb Moscow ymddangosiad cyntaf y grŵp yn Moscow.	Ym mis Tachwedd, trefnodd y clwb Moscow ymddangosiad cyntaf y grŵp yn Moscow.	Ym mis Tachwedd, trefnodd y clwb Moscow ymddangosiad cyntaf y grŵp yn Moscow.	Ym mis Tachwedd, trefnodd y clwb Moscow ymddangosiad cyntaf y grŵp yn Moscow.	Ym mis Tachwedd, trefnodd y clwb Moscow ymddangosiad cyntaf y grŵp yn Moscow.
common_voice_en_19688888	Fodd bynnag, mae yna sawl terfyn.	Fodd bynnag, mae sawl terfyn.	Fodd bynnag, mae yna sawl terfyn.	Fodd bynnag, mae yna sawl terfyn.	Fodd bynnag, mae sawl cyfyngiad.	Fodd bynnag, mae nifer o gyfyngiadau.
common_voice_en_20023863	Roedd Fairyland yn Rock City ac yn ei gwmpasu.	Roedd Fairyland yn cynnwys Rock City.	Roedd Fairland yn cwmpasu Dinas Rock.	Roedd Feryland yn cwmpasu Dinas Rock.	Roedd y Fairyland yn cwmpasu Dinas Rock.	Roedd Fairyland yn ymgysylltu â Dinas Rock.
common_voice_en_20023864	Derbyniodd "Resident Evil Gaiden" adolygiadau anffafriol ar y cyfan gan feirniaid.	Cafodd "Resident Evil Guiden" adolygiadau anfanteisiol yn gyffredinol gan feirniaid.	Derbyniodd "Resident Evil Gaiden" adolygiadau anghyflawn yn gyffredinol gan feirniaid.	Derbyniodd "Resident Evil Guiden" adolygiadau angheuol yn gyffredinol gan feirniaid.	Derbyniodd "Resident Evil Guidon" adolygiadau anghyflawn yn gyffredinol gan feirniaid.	Derbyniodd "Resident Evil Gaidan" adolygiadau anfasuol o feirniaid yn gyffredinol.
common_voice_en_20023865	Ymhlith y cysylltiedig mae nifer o enillwyr Nobel ac enillwyr Gwobr Leibniz.	Ymhlith y cysylltiadau mae nifer o enillwyr Wobr Nobel a Gwobr Leibniz.	Ymhlith y cysylltiadau mae nifer o enillwyr Gwobr Nobel a Gwobr Leibniz.	Ymhlith y cysylltiadau mae nifer o enillwyr Gwobr Nobel a gwobrwyr Gwobr Leibniz.	Ymhlith y cysylltiadau mae nifer o wobrwyr Gwobr Nobel a enillwyr Gwobr Leibniz.	Ymhlith y cymdeithasau mae nifer o enillwyr Gwobr Nobel a gwobrydd Leibniz.
common_voice_en_20023866	Roedd catechumens yn gyfyngedig o ran eu presenoldeb mewn gwasanaethau ffurfiol.	Roedd catacumaniaid yn gyfyngedig ynghylch eu mynychrwydd mewn pedwar gwasanaeth arall.	Roedd catechumaniaid yn gyfyngedig o ran eu mynychu mewn pedair gwasanaeth arall.	Roedd y catechumans yn gyfyngedig o ran eu mynychu mewn pedwar gwasanaeth arall.	Roedd cynrychiolwyr Catchumans yn gyfyngedig am eu cynorthwyad mewn pedwar gwasanaeth arall.	Roedd catechumaniaid yn gyfyngedig o ran eu mynychu mewn pedair gwasanaeth pellach.
common_voice_en_18840208	Time In for Them, gwelodd y band yn arbrofi gyda seicedelia.	Mae Time Enforda mwn i fod y band yn arbrofi gyda Soga Delia.	Tyum Enferdam - Canfu'r band yn arbrofi gyda Tzoccadia.	Mae Tiam Enferdam wedi dod o hyd i'r band yn arbrofi gyda Soga Delia.	Daeth Tyum N.Fardham o hyd i'r band yn arbrofi gyda Soogdalia.	Roedd Timeun EnforDam yn dod o hyd i ⁇ r band yn arbrofi gyda Soga Dahlia.
common_voice_en_18840209	Y mwyaf nodedig yw ystyr "cwningen", gan fod "fenek" yn gwningen ym Malteg.	Y mwyaf nodedig yw ystyr "cwrw" gan fod "phenik" yn groen a maltiers.	Y mwyaf nodedig yw ystyr "canwyn", gan fod "fenik" yn gwenyn yn maltiers.	Y mwyaf nodedig yw ystyr "gwnig", gan fod "fenick" yn gwnig yn "waltirs".	Y mwyaf nodedig yw ystyr "cynynyn", gan fod "fenek" yn canyn a baltiers.	Y mwyaf nodedig yw ystyr "cwphod" gan fod "Fenick" yn cwphod ac yn walties.
common_voice_en_18840211	Mae'r hyfforddiant yn drylwyr.	Mae hyfforddiant yn ddifrifol.	Mae hyfforddiant yn llym.	Mae hyfforddiant yn llym.	Mae hyfforddiant yn llym.	Mae hyfforddi'n llym.
common_voice_en_18840212	Ar un adeg fe gyrhaeddodd y Matador Ranch, sydd wedi'i leoli yn Sir Motley, i mewn i Sir Floyd hefyd.	Mae'r Ranch Malodoro, wedi'i leoli yn Sir Motley, yn mynd i Sir Tuppleid hefyd.	Roedd ranch Mullard, wedi'i leoli yn Sir Motley, yn cael ei weinadu i Sir Euclid hefyd.	Mae'r ranch Mulder, wedi'i leoli yn Sir Motley, un wedi mynd i Sir Euphrates hefyd.	Mae'r Ranch Mullador, sy'n seiliedig yn Sir Motley, un wedi mynd i Sir DuFloyd hefyd.	Mae'r Ranch Mallardo, wedi'i leoli yn Sir Motley, yn cael ei heinio i Sir DuFloyd hefyd.
common_voice_en_19203203	Bellach mae busnesau cymorth hedfan ar safle'r orsaf.	Mae gwefan yr orsaf bellach yn cael ei feddiannu gan fusnesau cymorth awyrennau.	Mae safle'r orsaf bellach yn cael ei feddiannu gan fusnesau cymorth awyrennau.	Mae'r safle'r orsaf bellach yn cael ei feddiannu gan fusnesau cefnogi hedfan.	Mae'r safle'r orsaf bellach yn cael ei feddiannu gan fusnesau cymorth awyrennau.	Mae'r safle'r orsaf bellach yn cael ei feddiannu gan fusnesau cymorth awyrennau.
common_voice_en_19203204	Fodd bynnag, nid yw'r ymweliad hwn wedi'i gadarnhau gan ffynonellau yn Tsieina.	Fodd bynnag, nid yw'r ymweld hwn wedi'i gadarnhau gan ffynonellau Tsieineaidd.	Fodd bynnag, nid yw'r ymweliad hwn wedi'i gadarnhau gan ffynonellau Tsieineaidd.	Fodd bynnag, nid yw'r ymweliad hwn yn cael ei gadarnhau gan ffynonellau Tsieineaidd.	Fodd bynnag, nid yw'r ymweliad hwn wedi'i gadarnhau gan ffynonellau Tsieineaidd.	Fodd bynnag, nid yw'r ymweliad hwn wedi'i gadarnhau gan ffynonellau Tsieineaidd.
common_voice_en_19203205	Sgwâr Sintuwu Maroso yw prif sgwâr y dref ac mae wedi'i leoli yng nghanol Poso.	Mae Sgwâr Centuvu-Maroso yn brif sgwâr y dref ac yn cael ei leoli yng nghanol Parso.	Sgwâr Centuvu-Morosso yw prif sgwâr y dref ac mae wedi'i leoli yng nghanol Parso.	Mae Sgwâr Centuvu-Morosso yn brif sgwâr y dref ac yn cael ei leoli yng nghanol Parso.	Cceleddau Scentuvu-Maruso yw prif sioe'r dref ac mae'n cael ei leoli yng nghanol Parso.	Mae Maes Centuvu-Moroso yn brif sgwâr y dref ac mae'n cael ei leoli yng nghanol Parso.
common_voice_en_19203206	Gelwir y nofelau gyda'i gilydd yn nofelau Trask.	Mae'r nofelau yn cael eu hadnabod yn gyffredinol fel nofelau Trask.	Mae'r nofelau'n cael eu hadnabod fel nofelau'r Trask.	Mae'r nofelau'n cael eu hadnabod yn gyffredinol fel nofelau Trask.	Mae'r nofelau yn cael eu hadnabod yn gyfunol fel nofelau Trask.	Mae'r nofelau'n cael eu hadnabod yn gyffredinol fel nofelau'r Trask.
common_voice_en_18524728	Mae gwahaniaeth sylfaenol o ran sut mae injan diesel yn gweithio.	Mae gwahaniaeth sylfaenol mewn sut mae peiriannau diesel yn gweithio.	Mae gwahaniaeth sylfaenol yn sut mae peiriannau diesel yn gweithio.	Mae gwahaniaeth sylfaenol yn y ffordd y mae peiriannau diesel yn gweithio.	Mae yna wahaniaeth sylfaenol mewn sut mae peiriannau diesel yn gweithio.	Mae gwahaniaeth sylfaenol i'r ffordd y mae peiriannau diesel yn gweithio.
common_voice_en_18524729	Rhaid i chi alluogi gwahardd galwadau i rwystro galwyr niwsans.	Rhaid i chi alluogi atal yr galw i atal lliwiau anfodlonrwydd.	Rhaid i chi alluogi atal galw i rwystro lliwiau aflonyddu.	Mae'n rhaid i chi alluogi atal galw i atal lliwiau aneddiad.	Rhaid i chi alluogi rhwystro galw i rwystro lliwiau anwybyddu.	Rhaid i chi alluogi rhwystro galw i atal lliwiau anrhydeddus.
common_voice_en_18524731	Credaf - o leiaf rwy'n gwybod - nad oedd yn gyfoethog.	Rwy ⁇ n credu, o leiaf dwi ⁇ n gwybod nad oedd yn gyfoethog.	Rwy'n credu - o leiaf rwy'n gwybod - nad oedd yn gyfoethog.	Rwy'n credu - o leiaf rwy'n gwybod - nad oedd yn gyfoethog.	Rwy'n credu <unk> o leiaf rwy'n gwybod <unk> nad oedd yn gyfoethog.	Rwy'n credu <unk> o leiaf rwy'n gwybod <unk> nad oedd yn gyfoethog.
common_voice_en_18524732	Dewiswch bob rhes rhwng y dyddiadau hyn.	Dewiswch bob ffordd rhwng y dyddiad hyn.	Dewiswch bob ffordd rhwng y dyddiadau hyn.	Dewiswch yr holl ffyrdd rhwng y dyddiadau hyn.	Dewiswch y holl lwybrau rhwng y dyddiadau hyn.	Dewiswch yr holl lwybrau rhwng y dyddiadau hyn.
common_voice_en_19613080	Yn y strwythur ac yn y teimlad oherwydd y geiriau.	Yn y strwythur a ⁇ r teimlad oherwydd y geiriau	Yn y strwythur ac yn y teimlad oherwydd y geiriau.	Yn y strwythur ac yn y teimlad oherwydd y geiriau.	Yn y strwythur ac yn y teimlad oherwydd y geiriau.	Yn y strwythur ac yn y teimlad oherwydd y geiriau.
common_voice_en_19613081	Fe adferodd y cwmni ei ddifidendau y flwyddyn honno.	Adferodd y cwmni ei gyfranogwyr y flwyddyn honno.	Adferodd y cwmni ei ddymunai'r flwyddyn honno.	Adferodd y cwmni ei ddiddylliadau y flwyddyn honno.	Ailadrodd y cwmni ei ddyrchawiad y flwyddyn honno.	Adnewyddraodd y cwmni ei ddymniaeth y flwyddyn honno.
common_voice_en_19613083	Gall gwyro oddi wrth normau sy'n gysylltiedig â chrefydd fod â labeli eraill, fel pechod.	Gall gwahanu o reolau sy'n gysylltiedig â crefydd fod â label eraill, fel pechod.	Gall ymddeol o normiau sy'n gysylltiedig â chredooedd fod â label eraill, megis pechod.	Gall ymadawiad o normau sy'n gysylltiedig â chrefyddiaeth fod â label eraill, fel pechod.	Gall ymadawiad o safonau sy'n gysylltiedig â crefydd fod â labellau eraill, fel pechod.	Gall ymadawiad o arwynebau sy'n gysylltiedig â grefydd fod â labeliau eraill, fel pegrym.
common_voice_en_19613084	Ar ôl ei yrfa athletaidd, daeth Moore yn newyddiadurwr a sgriptiwr.	Ar ôl ei yrfa, daeth Moore yn newyddiadurwr a sgriptiwr.	Ar ôl ei yrfa llwybr, daeth Moore yn newyddiadurwr a sgriptiwr.	Ar ôl ei yrfa trac, daeth Moore yn newyddiadurwr a sgriptwr.	Ar ôl ei yrfa gerddoriaeth, daeth Moore yn newyddiadurwr a sgriptwydd.	Ar ôl ei yrfa ar y trac, daeth Moore yn newyddiadurwr a chyfarwyddwr sgrin.
common_voice_en_18883695	Lle mae cymdogion sy'n brwydro yn ceisio rhagori ar ei gilydd gyda haelioni gwyliau.	Lle mae cymdogion yn ymladd yn ceisio tyfu ei gilydd gyda rhodedigaeth gwyliau.	Ble mae cymdogion ymladd yn ceisio rhagbrennhau ei gilydd gyda chodgarwch gwyliau.	lle'r cymdogion ymladd yn ceisio rhag gwared â'i gilydd gyda llafarrwydd gwyliau.	Ble mae cymdogion sy'n ymladd yn ceisio diffodd ei gilydd gyda chyfrannedd gwyliau.	Lle mae cymdogion ymladd yn ceisio ⁇ r gorau iddi ⁇ n ei gilydd gyda ⁇ r groesawliaeth gwyliau.
common_voice_en_18883697	Mae Pentref Ellsworth wedi'i leoli yn y dref.	Mae pentref Ellsworth yn y dref.	Mae Pentref Ellsworth wedi ⁇ i leoli o fewn y dref.	Mae Pentref Ellsworth wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae pentref Ellsworth wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae pentref Ellsworth wedi'i leoli o fewn y dref.
common_voice_en_18883698	Yma, mae hi'n cael ei phortreadu fel llu o ysbryd Barwn Samedi, ysbryd Voodoo.	Yma mae hi'n cael ei darlunio fel gwesteiwr ysbryd Voodoo Bahran Samdi.	Yma mae hi'n cael ei ddisgrifio fel gwesteiwr ysbryd voodoo Bhauran Samdai.	Yma mae hi'n cael ei darlunio fel gwesteiwr yr ysbryd voodoo Baran Samdai.	Yma mae hi'n cael ei darlunio fel gwesteiwr yr ysbryd Voodoo Baran Samdai.	Yma mae hi'n cael ei darlunio fel gwesteiwr yr ysbryd voodoo Baran Samdai.
common_voice_en_18883699	Mae'r ffydd y mae'n ei bregethu a'i dysgu yn gyson â'r ddysgeidiaeth hon.	Mae ⁇ r ffydd sy ⁇ n ei bregethu ac yn ei addysgu yn cyfatebol â ⁇ r dysgu.	Mae'r ffydd sy'n ei bregethu ac yn ei addysgu yn gyson â'r addysgu hyn.	Mae'r ffydd sy'n gweiddi ac yn addysgu yn cyd-fynd â'r athrawon hyn.	Mae'r ffydd ei fod yn bregethu ac yn addysgu yn cyd-fynd â'r dysgeidiaeth hyn.	Mae'r ffydd yr oes ei ef yn ei bregethu ac yn ei ddysgu yn gyson â'r addysgiau hyn.
common_voice_en_19317343	Dim ond y brif long ofod sy'n dychwelyd i'r Ddaear.	Dim ond y prif gofod mae'n dychwelyd i'r Ddaear.	Dim ond y prif sond gofod sy'n dychwelyd i'r Ddaear.	Dim ond y prif drafn gofod sy'n dychwelyd i'r Ddaear.	Dim ond y prif gyffin gofod sy'n dychwelyd i'r Ddaear.	Dim ond y prif allffordd gofod sy'n dychwelyd i'r Ddaear.
common_voice_en_19317344	Mae Adran Dân Gwirfoddolwyr Aquashicola wedi darparu gwasanaeth yn y dreflan ers blynyddoedd lawer.	Mae Adran Tân Dyfoddolwyr Aquashicola wedi darparu gwasanaeth yn y dref am flynyddoedd lawer.	Mae Adran Tân Cyflogwyr Aquashicola wedi darparu gwasanaeth yn y dref am flynyddoedd lawer.	Mae Adran Tân Gwirfoddol Aquashicola wedi darparu gwasanaeth yn y dref ers blynyddoedd lawer.	Mae Adran Tân Gweithredol Aquashicola wedi darparu gwasanaeth yn y dref ers blynyddoedd lawer.	Mae'r Adran Tân Fwlandeithiol Aquashicola wedi darparu gwasanaeth yn y dref am flynyddoedd lawer.
common_voice_en_19317345	Ymladdodd dau fab y Brenin Eystein a'u dynion, ond bu farw Hogne a Frode.	Bu farw dau fab y Brenin Eystein a ⁇ r dynion a drafodwyd.	Bu farw dau fab i'r Brenin Einstein a'r dynion lle bu Gogni a Freud.	Bu farw dau fab y Brenin Einstein a'r dynion i ymladd pan fuogwyd Hogni a Freud.	Bu farw dau fab i ⁇ r Brenin Eistein a ⁇ r dynion a oedd yn Ddifr ymladd.	Bu farw dau fab y brenin Eysteyn a ⁇ r dynion i hyn a ⁇ r ddau Hogni a Froyd.
common_voice_en_19317347	Cynhaliwyd yr angladd gan Seiri Rhyddion.	Gwnaeth y derfyn y Freemasons.	Cynhaliwyd yr angladd gan y Freemasons.	Cynhaliwyd y angladd gan y Freemasons.	Gwnaed yr angladdiad gan y Freemasons.	Gwnaed yr angladdiad gan y Freemasons.
common_voice_en_19557366	Hon oedd y flwyddyn gyntaf i ardal "The Park" agor.	Dyma'r flwyddyn gyntaf i'r parc agor.	Dyma ⁇ r flwyddyn gyntaf i ⁇ r parc agor.	Dyma'r flwyddyn gyntaf y agorwyd ardal y parc.	Dyma'r flwyddyn gyntaf i ardal y parc gael ei agor.	Dyma'r flwyddyn gyntaf i'r ardal barc agor.
common_voice_en_19557368	Diflannodd y corachod, gan eu bod yn llidus, heb ddychwelyd.	Roedd y Nuns, gan fod yn flinedig, yn diflannu, ac ni ddychwelodd.	Disgynodd y gwraigogynnau, gan fod yn flin, ac ni ddychwelodd byth.	Roedd y Nons, wedi cael eu rhwystro, yn diflannu, ac ni ddaeth yn ôl byth.	Mae'r Nuns, gan fod yn ddig, wedi diflannu, ac nid yw byth wedi dychwelyd.	Mae'r Gnyffiaid, yn cael eu dicter, yn diflannu, ac byth yn dychwelyd.
common_voice_en_19557369	Fel y mae'r enw cyffredin yn awgrymu, mae'r Aderyn cloch swnllyd yn rhywogaeth anarferol o leisiol.	Fel y mae ⁇ r enw cyffredin yn awgrymu, mae ⁇ r mwyngloddio brysur yn rywogaeth unedig.	Fel y mae'r enw cyffredin yn awgrymu, mae'r miner sŵn yn rywogaeth sŵn annormydd.	Fel y mae'r enw cyffredin yn awgrymu, mae'r miner sŵn yn rhywogaeth sŵn annweddol.	Fel y mae'r enw cyffredin yn awgrymu, mae'r cynnydd sŵn yn rywogaeth vocal anarferol.	Fel y mae'r enw cyffredin yn awgrymu, mae'r mwyngloddwr sŵn yn rywogaeth ganu eithriadol.
common_voice_en_19557370	Mae baner cosb am oedi yn cael ei chwifio wedi hynny.	Caiff baner gosbi am oedi ei daflu wedyn.	Mae faner cosbi ar gyfer oedi yn cael ei daflu wedyn.	Mae baner gosb ar gyfer oedi yn cael ei daflu wedyn.	Mae baner cosb ar gyfer oedi yn cael ei daflu ar ôl hynny.	Mae baner cosb ar gyfer oedi yn cael ei daflu ar ôl hynny.
common_voice_en_19961341	Nofel gyntaf Barfoot i ennill gwobr oedd "Abra".	Nofel gyntaf Barfoot i ennill gwobr oedd "Abra".	"Abra" oedd nofel gyntaf Barfoot i ennill gwobr.	Rhyddor gyntaf Barfoot i ennill gwobr oedd "Abra".	"Abra" oedd nofel cyntaf Barfoot i ennill gwobr.	Nofel gyntaf Barfot i ennill gwobr oedd  ⁇ Abra ⁇ .
common_voice_en_19961343	Mae'r samplau a ddefnyddir yn "Chill Out" yn cyfrannu'n sylfaenol at gymeriad y cyfansoddiad.	Mae'r samplau a ddefnyddir mewn Shillot yn cyfrannu yn y bôn i gymeriad y gyfansoddiad.	Mae'r samplau a ddefnyddir yn Shillout yn cyfrannu yn sylfaenol i gymeriad y cyfansoddiad.	Mae'r samplau a ddefnyddir mewn Shilout yn cyfrannu yn sylfaenol i gymeriad y cyfansoddiad.	Mae'r samplau a ddefnyddir yn y shillout yn cyfrannu'n sylfaenol at nodwedd y cyfansoddiad.	Mae'r samplau a ddefnyddir yn Shiloht yn cyfrannu yn ffinol at nodwedd y cyfansoddiad.
common_voice_en_19961344	Mae enw'r ddinas yn anrhydeddu'r Yr Apostol Paul.	Mae enw'r ddinas yn anrhydeddu'r apostol Sant Paul o Tarsus.	Mae enw'r ddinas yn anrhydeddu'r apostol Sant Paul o Tarsus.	Mae enw'r ddinas yn anrhydeddu'r apostolion Sant Paul o Tarsus.	Mae enw ⁇ r ddinas yn anrhydeddu yr apostoleg San Pawl o Tarsus.	Mae enw'r ddinas yn anrhydeddu'r apostolaidd Saint Paul of Tarsus.
common_voice_en_19961345	Ymchwilio i logiau'r gweinydd ar gyfer datrys problemau.	Ymchwiliwch yn y logiau gweinyddwr ar gyfer saethu problemau.	Ymchwiliad ar y cofnodion gweinyddwr ar gyfer saethu problemau.	Ymchwil â'r logiau gweinyddwr ar gyfer saethu'r trouble.	Ymchwiliwch ar y cofnodion gweinyddwr ar gyfer saethu trafferth.	Ymchwiliwch o'r cofnodion gweinyddwr ar gyfer saethu trafferth.
common_voice_en_19719267	Bu'n arbenigo mewn llenyddiaeth Saesneg.	Fe ddysgodd llenyddiaeth Saesneg.	Fe raddodd mewn llenyddiaeth Saesneg.	Fe orsafodd mewn llenyddiaeth Saesneg.	Mae'n arbenigo mewn llenyddiaeth Saesneg.	Fe chafodd ei brifysgol mewn llenyddiaeth Saesneg.
common_voice_en_19719268	Mae hefyd yn trefnu gyda Rising Tide North America.	Mae hefyd yn trefnu gyda Rising Tide North America.	Mae hefyd yn trefnu gyda Rising Tide Gogledd America.	Mae hefyd yn trefnu gyda Rising Tide Gogledd America.	Mae hefyd yn trefnu gyda Rising Tide Gogledd America.	Mae hefyd yn trefnu gyda Rising Tide Gogledd America.
common_voice_en_19719269	Mae John Stamos, Michael Leydon Campbell a Tara Reid yn serennu.	John Stamos, Michael Leydon Campbell a Tara Reid y seren.	John Stamos, Michael Leydon Campbell a Tara Reid y seren.	John Stamos, Michael Leydon Campbell a Tara Reid yn serennu.	John Stamos, Michael Leydon Campbell a Tara Reid yn serennu.	John Stamos, Michael Leydon Campbell a Tara Reid yn serennu.
common_voice_en_19719270	Dyluniodd fersiwn gyfredol sêl National Press Club.	Dyluniodd y fersiwn gyfredol o'r segl National Press Club.	dyluniodd y fersiwn gyfredol o'r segl y National Press Club.	Dyluniodd y fersiwn presennol o seil y Clwb Gyhoeddi Genedlaethol.	Dyluniodd y fersiwn presennol o ffiniwn y Clwb Prifysgol Cenedlaethol.	Dyluniodd y fersiwn bresennol o'r seal Clwb y Wyddoniaeth Genedlaethol.
common_voice_en_19599185	Mae'r rhan fwyaf o'i gynnwys ar gael ar ffurf papur yn unig.	Mae'r rhan fwyaf o'i cynnwys ar gael yn ffurf papur yn unig.	Mae'r rhan fwyaf o'i gynnwys ar gael yn ffurf papur yn unig.	Mae'r rhan fwyaf o'i gynnwys ar gael yn ffurf papur yn unig.	Mae'r rhan fwyaf o'i cynnwys ar gael mewn ffurf papur yn unig.	Mae'r rhan fwyaf o'i chynnwys ar gael yn ffurf papur yn unig.
common_voice_en_19599189	Ei brif gystadleuwyr yw Olimpia a Libertad.	Ei prif gystadleuwyr yw Olympia a Libertad.	Ei brif gystadleuwyr yw Olympia a Libertad.	Ei prif gystadleuwyr yw Olympia a Libertad.	Ei brif gystadleuwyr yw Olympia a Libertad.	Ei brif gystadleuwyr yw Olympia a Libertad.
common_voice_en_19599191	Ymddangosodd pob un o'r rhai llongddrylliedig fel cymeriadau eraill yn y freuddwyd.	Ymddangosodd yr holl Casathaways fel cymeriadau eraill o fewn y breuddwyd.	Ymddangosodd yr holl castaways fel cymeriadau eraill o fewn y breuddwydio.	Ymddangosodd yr holl ffoaduriaid fel cymeriadau eraill o fewn y breuddwyd.	Ymddangosodd yr holl y "Castaways" fel cymeriadau eraill o fewn y breuddwyd.	Ymddangosodd pob un o'r cashewyddau fel cymeriadau eraill o fewn y breuddwydion.
common_voice_en_19599193	Yn dal i fod, mae'r rhan fwyaf o'r ffrwydron tir bellach wedi'u clirio.	Mae'r rhan fwyaf o'r minnau tir bellach wedi'u dileu.	Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o ffiniau tir bellach wedi'u glanhau.	Fodd bynnag, mae ⁇ r rhan fwyaf o ⁇ r glooedd tir yn cael eu glanhau nawr.	Ar hyd hyn, mae'r rhan fwyaf o'r minnau tir yn cael eu glanhau bellach.	Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o'r mwyngloddion yn cael eu glanhau yn awr.
common_voice_en_19989934	Yn wreiddiol, galwyd yr amffitheatr y Garden State Arts Center.	Enwyd yr amfiteatr yn wreiddiol yn The Garden States Arts Center.	Enwir y amfiteatr yn wreiddiol yn Ganolfan Celfyddydau Garden States.	Roedd yr amfitheatr yn cael ei alw'n wreiddiol yn The Garden States Arts Center.	Roedd yr amffitheatr yn cael ei alw'n wreiddiol yn The Garden States Arts Center.	Cafodd y amfiteatr ei alw'n wreiddiol yn Ganolfan Gelfyddyd y Garden States.
common_voice_en_19989935	Vuela alto hefyd oedd enw'r daith fyd-eang a dorrodd gofnodion swyddfa docynnau.	Roedd Velva Otto hefyd yn enw'r daith fyd-eang a dorrodd gofnodion swyddfa bocs.	Velva Auto oedd enw'r daith fyd-eang a dorrodd recordiadau swyddfa'r bocs.	Roedd Velva Auto hefyd yn enw'r daith byd a dorrodd recordiadau swyddfa'r bwcs.	Roedd Velva Auto hefyd yn enw'r daith fyd-eang a dorrodd recordiadau'r swyddfa box office.	Roedd Velva Otto hefyd yn enw'r daith fyd-eang a dorrodd cofnodion swyddfa'r boksi.
common_voice_en_19989937	Goruchwyliodd y Ph.	Arweiniodd i'r Ph.	Fe oruchwyliodd y Ph.	Goruchwyliodd y PhD.	Roedd yn goruchwylio'r Ph.	Roedd yn goruchwylio'r Ph.
common_voice_en_19989938	Roedd yn gefnder i Samuel Hill Lawrence.	Roedd yn frodyr i Samuel Hall Lawrence.	Roedd yn ewythr i Samuel Hole Lawrence.	Roedd yn frodyr i Samuel Hole Lawrence.	Roedd yn frodyr i Samuel Hull Lawrence.	Roedd yn frodyr i Samuel Hole Lawrence.
common_voice_en_19972488	Gelwir preswylwyr yn "Sochaliens".	Mae trigolion yn cael eu hadnabod fel Soshalians	Mae trigolion yn cael eu hadnabod fel Sochalites	Mae trigolion yn cael eu hadnabod fel Sochalianes	Mae trigolion yn cael eu hadnabod fel Sochalianes.	Mae'r trigolion yn cael eu hadnabod fel Sochaliens
common_voice_en_19972490	Ffermwyr, milwyr, nyrsys a swyddogion y llywodraeth oedden nhw.	Roeddent yn ffermwyr, milwyr, nyrsys a swyddogion llywodraeth.	Roeddent yn ffermwyr, milwyr, nyrsiau a swyddogion y llywodraeth.	Roeddent yn ffermwyr, milwyr, nyrsiau a swyddogion y llywodraeth.	Roeddent yn ffermwyr, milwyr, nyrsydd a swyddogion y llywodraeth.	Roedden nhw'n ffermwyr, milwyr, nyrs a swyddogion y llywodraeth.
common_voice_en_19972492	Yna cafodd Benton yrfa broffesiynol byrhoedlog cyn dod yn hyfforddwr coleg.	Yna roedd gan Benton yrfa broffesiynol byr amser cyn dod yn hyfforddwr coleg.	Yna cafodd Benton gyrfa broffesiynol byrffaith cyn dod yn hyfforddwr coleg.	Yna bu Benton yn gyrfa broffesiynol byr bywyd cyn dod yn hyfforddwr coleg.	Yna cafodd Benton gyrfa broffesiynol byrfforddus cyn dod yn hyfforddwr coleg.	Yna, bu gyrfa broffesiynol byr-amser i Benton cyn dod yn hyfforddwr coleg.
common_voice_en_19972497	Bu’n dysgu theatr yng Ngholeg Brooklyn am dri degawd.	Addysgodd theatr yng Ngholeg Brooklyn am dri deg mlynedd.	Addysgodd theatr yng Ngholeg Brooklyn am dri degawd.	Addysgodd theatr yng Ngholeg Brooklyn am dri degawd.	Bu'n addysgu theatr yng Ngholeg Brooklyn am dri degawd.	Bu'n addysgu theatr yng Ngholeg Brooklyn am dri degawd.
common_voice_en_18503471	Mae'r rhan fwyaf o blant yn caru afalau taffi	Mae'r rhan fwyaf o blant yn caru aplau toffee	Mae'r rhan fwyaf o blant yn caru afal toffi.	Mae'r rhan fwyaf o blant yn caru afal croffi.	Mae'r rhan fwyaf o blant yn hoffi afal toffi.	Mae'r rhan fwyaf o blant yn caru meibhean cwchod.
common_voice_en_18503472	Mae Benny wedi ymrestru mewn meithrinfa.	Mae Benning wedi'i gofrestru mewn meithrinfa.	Mae Benning wedi ei gofrestru mewn mynyddoedd i ⁇ r ysgol.	Mae Benning yn cofrestrell yn y gardd cyntedd.	Mae Benning wedi'i gofrestru yn y gardd blentyndod.	Mae Benning wedi ⁇ i gofrestru i ⁇ r gerddion blentyndod.
common_voice_en_18503473	Os byddwch chi'n parhau i wneud twrw o'r fath, gofynnir i chi adael.	Os byddwch yn parhau i wneud y fath fferyll, byddwch yn cael eich gofyn i adael.	Os ydych yn parhau i wneud racket o'r fath, bydd yn gofyn i chi adael.	Os byddwch yn parhau i wneud racyt o'r fath, byddwch yn cael eich gofyn i adael.	Os byddwch yn parhau i wneud rhaclet fel hyn, byddwch yn cael eich gofyn i adael.	Os byddwch chi'n parhau i wneud raced o'r fath, byddwch chi'n cael eich gofyn i adael.
common_voice_en_18503475	Yn hoffi iawn o forys-ddawnswyr!	Roedd yn hollol caru'r dawnswyr Morris!	Roedd yn hollol caru'r dawnswyr Morris!	Roedd yn hollol caru'r dawnswyr Morris!	Roedd yn hollol hoff o'r dawnswyr Morris!	Roedd yn hollol hoff o ⁇ r dawnswyr Morris!
common_voice_en_19639678	Mae'r ddinas yn cynhyrchu amryw o gynhyrchion amaethyddol, masnachol a ffatri.	Mae'r ddinas yn cynhyrchu gwahanol gynhyrchion amaethyddol, masnachol a ffatri.	Mae'r ddinas yn cynhyrchu amryw o gynhyrchion amaethyddol, masnachol a ffatri.	Mae'r ddinas yn cynhyrchu amrywiaeth o gynhyrchion amaethyddol, masnachol ac ffatri.	Mae ⁇ r ddinas yn cynhyrchu amryw o gynhyrchion amaethyddol, masnachol a ffatri.	Mae ⁇ r ddinas yn cynhyrchu amryw o gynhyrchion amaethyddol, masnachol a ffatri.
common_voice_en_19639680	Wedi’u arwyddo â phen ysgrifennu, mae gwerthoedd a godir yn bodoli; o'r rhain dywedodd Robson Lowe, Mae pob un yn brin.	Mae gwerth sir tâl wedi'i gychwyn gyda Penn; o'r hyn mae Rubsonlow wedi'i sylw, mae'r holl un yn brin.	Pen-initiated; mae gwerthoedd yr arweiniad yn bodoli; o'r hyn Rubsonlowe sylwadau, mae pob un yn brin.	Mae gwerthoedd cefn-gorfforol yn bodoli; o'r hyn mae Ruptonlowe yn dweud, Mae'r rhain i gyd yn brin.	Mae gwerthoedd tâl uwch-ddamcaniaeth wedi'u cychwyn; o'r hyn, dywedodd Ruffsonlowe, mae pob un yn brin.	Mae gwerthoedd teerllwm yn bodoli, y pen-i- iniciol; o'r hyn y mae Rupsonlowe yn c komento; mae pawb yn brin.
common_voice_en_19639682	Mae Allison a Marie, sydd bellach yn eu harddegau, yn byw ar eu pennau eu hunain.	Mae Alison a Marie, sydd bellach yn ifanc, yn byw ar ei ben ei hun.	Mae Alison a Marie, sydd bellach yn ifanc, yn byw ar ei ben ei hun.	Mae Allison a Marie, bellach yn oedolion, yn gadael ar ei ben ei hun.	Mae Allison a Marie, yn awr yn iau, yn byw ar eu pennau eu hunain.	Mae Allison a Marie, bellach yn gyflwr, yn byw ar eu pennau yn unig.
common_voice_en_19639683	Roedd y tri pherson yn ymddangos yn araf iawn yn agosáu.	Roedd y tri dyn yn ymddangos yn araf iawn mewn agosáu.	Roedd y tri o bobl yn ymddangos yn araf iawn wrth ddod.	Roedd y tri dyn yn ymddangos yn araf iawn yn agosáu.	Roedd y tri o bobl yn ymddangos yn araf iawn yn agosáu.	Ymddengys bod y tri o bobl yn araf iawn wrth agosáu.
common_voice_en_19713613	Billy Connolly Bites Yer Bum!	Billy yn conily cwythi eich bum	Billy yn treulio'ch bum yn garedig.	Mae Billy yn beio ⁇ ch bum yn garedig.	Billy yn cyffwrdd yn glir i ⁇ ch bum.	Billy ⁇ n ynghoch eich troed yn garedig.
common_voice_en_19713617	Disgrifir yr adlam fel un cymedrol.	Disgrifiwyd bod recoil yn boethus.	Disgrifir ôl-gysylltiad fel bod yn boeth.	Disgrifiwyd y gwrthdaro fel bod yn gymedrol.	Mae recoil yn cael ei ddisgrifio fel bod yn gymedrol.	Mae'r gwrthdaro'n cael ei ddisgrifio fel bod yn gymedrol.
common_voice_en_19713618	Watts, a ddyluniodd Booth House hefyd.	Watts, a ddyluniodd Boothhouse hefyd.	Watts, a ddyluniodd Boothhouse hefyd.	Watts, a ddyluniodd Boothhouse hefyd.	Watts, a ddyluniodd Boothhouse hefyd.	Watts, a ddyluniodd Boothhouse hefyd.
common_voice_en_19713619	Dechreuodd ymddiddori fwyfwy yn ei dreftadaeth hiliol tadol yn yr Unol Daleithiau.	Daeth yn fwyfwy diddordeb yn ei etifeddiaeth hiliol rhieni yn yr Unol Daleithiau.	Daeth yn fwyfwy ddiddordeb mewn ei etifeddiaeth hiliol rhieni yn yr Unol Daleithiau.	Daeth yn fwyfwy ddiddorol yn ei etifeddiaeth hiliol rhiantol yn yr Unol Daleithiau.	Daeth yn fwyfwy ddiddordeb yn ei etifeddiaeth llyserol enillion yn yr Unol Daleithiau.	Daeth yn fwyfwy diddordeb yn ei etifeddiaeth rywogaethol riantol yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19710609	Mae hyn yn unol ag arsylwi arbrofol.	Mae hyn yn unol â gwylio arbrofiol.	Mae hyn yn cytuno ag arsylwi arbrofol.	Mae hyn yn cytuno ag arsylwi arbrofol.	Mae hyn yn unol â'r arsylwi arbrofol.	Mae hyn yn cyd-fynd â arsylwi arbrofol.
common_voice_en_19710611	Mae fflydoedd organig sy'n eiddo i'r llywodraeth hefyd yn wynebu heriau.	Mae fflydiau organig perchnogaeth y llywodraeth hefyd yn wynebu heriau.	Mae llongau organig sydd yn eiddo i'r llywodraeth hefyd yn wynebu heriau.	Mae llongau organig sy'n eiddo i'r llywodraeth hefyd yn wynebu heriau.	Mae flotiaid organig sy'n eiddo i'r llywodraeth hefyd yn wynebu heriau.	Mae'r fflydiau organig sy'n eiddo i'r llywodraeth hefyd yn wynebu heriau.
common_voice_en_19710612	O'r ffenomen hon cymerodd y telesgop ei enw.	O'r ffenomen hwn, cafodd y telesgop ei enw.	O'r ffenomen hwn, cafodd y telesgop ei enw.	O'r ffenomen hwn, cafodd y telesgop ei enw.	O'r ffenomen hwn, cymerodd y telescop ei enw.	O'r ffenomen hwn, cymerodd y telesgop ei henw.
common_voice_en_19710613	Ysbrydolwyd y gân "Rosalinda's Eyes" gan fam Joel, Rosalind Nyman Joel.	Cafodd y gân "Rosalind's Eyes" ei ysbrydoli gan fam Joel, Rosalind Naiman Joel.	Cafodd y gân "Rosalinda's Eyes" ei ysbrydoli gan fam Joel, Rosalind Naimon Joel.	Cafodd y gân "Rosalinda's Eyes" ei ysbrydoli gan fam Joel, Rosalind Naiman Joel.	Cafodd y gân "Rosalinda's Eyes" ei ysbrydoli gan fam Joel, Rosalind Naiman Joel.	Cafodd y gân "Rosalinda's Eyes" ei ysbrydoli gan fam Joel, Rosalind Naiman Joel.
common_voice_en_20008387	Graddiodd Branch o Brifysgol Yale ac Ysgol y Gyfraith Yale.	Graddiodd Branch o Brifysgol Yale a Ysgol Gyfraith Yale.	Graddiodd Branch o Brifysgol Yale a Ysgol Gyfraith Yale.	Graddiodd Branch o Brifysgol Yale a Ysgol Gyfraith Yale.	Graddiodd Branch o Brifysgol Yale a Ysgol Gyfraith Yale.	Graddiodd Branch o Brifysgol Yale a Ysgol Gyfraith Yale.
common_voice_en_20008388	Mewn brwydr ddiweddarach, cafodd ei gipio, ei garcharu, ond llwyddodd i ddianc yn ddiweddarach.	Yn ymrwymiad diweddarach cafodd ei ddal, ei garcharu, ond fe ffoiodd yn ddiweddarach.	Yn ymladd yn ddiweddarach, cafodd ei ddal, ei garcharu, ond fe ddiancodd yn ddiweddarach.	Mewn ymosodiad yn ddiweddarach cafodd ei gaethfa, ei garcharu, ond ei ddianc yn ddiweddarach.	Mewn ymladd yn ddiweddarach, cafodd ei ddal, ei garcharu, ond ⁇ n ddiweddarach, ddiancodd.	Yn ymgysylltiad diweddar, cafodd ei ddal, ei garcharu, ond fe'i ddiancodd yn ddiweddarach.
common_voice_en_20008389	Ar gyfer cefndryd, mae wyth term posib.	Ar gyfer chusin, mae wyth terfyn posibl.	Ar gyfer ewythr, mae wyth term posibl.	Ar gyfer costod, mae wyth derm posibl.	Ar gyfer ewythr, mae wyth term posibl.	Ar gyfer cwisgennau, mae wyth terfyn posibl.
common_voice_en_20008391	Defnyddiodd llywodraethwyr trefedigaethol fersiwn hirsgwar cynffonog gwennol o'r faner hon.	Defnyddiodd llywodraethwyr y goresgyniad fersiwn cod swallow-dwy o'r baner hwn.	Defnyddiodd llywodraethwyr y goresgoedd fersiwn cyfartal swallow-tailed o'r baner hwn.	Defnyddiodd llywodraethwyr goresgwyr fersiwn rectangular swallow-tailed o'r faner hwn.	Defnyddiodd llywodraethwyr goresgyniadol fersiwn cyfieithlon swallow-tailed o'r baneri hwn.	Defnyddiodd llywodraethwyr y goresgwyr fersiwn rectangular swallow-tailed o'r faner hwn.
common_voice_en_469273	Cyflymiad amser,	Esla rheswm amser	Yn ôl yr rheswm am amser	Mae'n gyfleus iawn.	Azz la Rheson o Ddydd	Rhydychwch y rheswm am amser.
common_voice_en_469276	Barddoniaeth a gwirionedd	Geirfa a gwir	Gerdd a gwir	Poteri a'r gwir	Mae cerrig a gwir.	Tardd a chwistrell
common_voice_en_19728839	Disgrifir dull cyfannol Goldstein yn ei lyfr "The Organism".	Disgrifiwyd dull holistig Goldstein yn ei lyfr "The Organism".	Disgrifiir dull hollynol Goldstein yn ei lyfr  ⁇ The Organism ⁇ .	Mae dull hollus Goldstein yn cael ei ddisgrifio yn ei lyfr The Organism.	Mae dull hollolistaidd Goldstein wedi'i ddisgrifio yn ei lyfr "The Organism".	Mae cyflwr holistig Goldstein yn cael ei ddisgrifio yn ei lyfr "The Organism".
common_voice_en_19728841	Aeddfedodd ei berthynas â Cohen i gyfeillgarwch cynnes a phartneriaeth gerddorol barhaus.	Daeth ei berthynas â Cohen yn gyfeillgaredd cynnes ac bartneriaeth gerddorol barhaus.	Daeth ei berthynas â Cohen yn gyfeillgarrwydd cynnes a phartneriaeth gerddorol barhaus.	Cyflwynodd ei berthynas â Cohen i ddod yn gyfaill o waeth a phartneriaeth gerddorol barhaus.	Mae ei afaeth â Cohen wedi tyfu i fod yn gyfaill garedig ac yn bartneriaeth gerddorol barhaus.	Mae ei berthynas â Cohen wedi cyfludo i ddod yn gyfeillgarwch cynnes a phartneriaeth gerddorol barhaus.
common_voice_en_19728842	Cyrhaeddodd yn union fel yr oedd y Rheolwr Cynhyrchu Margaret French yn gadael.	Daeth yn union wrth i'r rheolwr cynhyrchu Margaret French adael.	Daeth yn union fel y roedd rheolwr cynhyrchu Margaret French yn gadael.	Cyrhaeddodd yn union wrth i reolwr cynhyrchu Margaret French adael.	Cyrhaeddodd wrth i'r rheolwr cynhyrchu Margaret French adael.	Cyrhaeddodd yn union wrth i'r rheolwr cynhyrchu Margaret French adael.
common_voice_en_19728843	Roedd y mudiad yn mynnu democratiaeth wirioneddol yn etholiadau prif weithredwyr yn y dyfodol.	Roedd y mudiad yn mynnu democratiaeth go iawn mewn etholiadau prif weithredwr yn y dyfodol.	Roedd y mudiad yn galw am ddemografiad go iawn mewn etholiadau prif weithredol yn y dyfodol.	Roedd y mudiad yn gofyn am ddemocratiaeth go iawn mewn etholiadau prif weithredol yn y dyfodol.	Roedd y mudiad yn mynnu democratiaeth go iawn yn etholiadau Prif Gweithredol yn y dyfodol.	Roedd y mudiad yn gofyn am ddemysgedd gwreiddiol yn etholiadau prif weithredol yn y dyfodol.
common_voice_en_19749570	Roedd Kandiyohi yn deillio o enw Sioux sy'n golygu "o ble mae'r pysgod byfflo yn dod".	Cafodd Kandiyohi ei deillio o enw Sioux sy'n golygu "le mae'r pysgod buffalo yn dod o".	Roedd Kandiyohi yn deillio o enw Sioux sy'n golygu "yn lle mae'r pysgod buffalo yn dod o".	Cafodd Candyoyi ei ddylunio o enw Sioux sy'n golygu "y mae'r pysgod buffalo yn dod o".	Cafodd Candyooy ei ddylunio o enw Sioux sy'n golygu "y lle mae'r pysgod buffalo yn dod o".	Mae Kandiyohi wedi'i ddylunio o enw Sioux sy'n golygu "y lle mae'r pysgod buffalo yn dod o".
common_voice_en_19749571	Nid oes gan bob iaith yr un niferoedd o eiriau neilltuedig.	Nid yw gan bob iaith yr un nifer o eiriau ar ôl.	Nid yw gan bob iaith yr un nifer o eiriau a chenwi.	Nid yw gan bob iaith yr un nifer o eiriau wedi'u cadw.	Nid yw gan bob iaith yr un nifer o eiriau wedi'u cadw.	Nid yw'r holl ieithoedd yn cael yr un nifer o eiriau ar wahân.
common_voice_en_19749572	Mae plentyn disglair a bywiog yn ymweld â'i modrybedd ddi-briod.	Mae plentyn golau, byw yn ymweld â'i tyfiau bach.	Mae plentyn disglair, bywydol yn ymweld â'i tethi cynnar.	Mae plentyn llachar, byw yn ymweld â'i mam-gu ferch.	Mae plentyn disglair, sy ⁇ n byw yn ymweld â ⁇ i chien merched.	Mae plentyn disglair a ffyrnig yn ymweld â'i nythrysau ferch.
common_voice_en_19749573	Credir ei fod yn cael ei arwain gan law Duw.	Credir ei fod yn cael ei arwain gan llaw Duw.	Credir ei fod wedi'i arwain gan law Duw.	Credir ei fod yn cael ei arwain gan law Duw.	Credir ei fod yn cael ei arwain gan law Duw.	Credir ei fod yn cael ei arweiniad gan llaw Duw.
common_voice_en_17401471	I'r gwrthwyneb, bydd ton y mae ei chyfnod yn drifftio'n gyflym yn cael amser cydlyniant byr.	Ar y gwrthwyneb, bydd gan don lle mae ei gam yn symud yn gyflym amser cydgysylltiad byr.	Yn ei dro, bydd gan don y mae ei gam yn amrywio'n gyflym amser cydymffurfiaeth byr.	I'r gwrthwyneb, bydd gan don y mae'r cam yn symud yn gyflym amser cydgysylltiad byr.	Yn groes i hynny, bydd gan tonnau y mae'r gam yn llifo'n gyflym amser cydgysylltiad byr.	I'r gwrthwyneb, bydd gan don y mae'r gamau'n symud yn gyflym amser cydgysylltiad byr.
common_voice_en_18473891	Dim ond yn y ffordd y byddaf i.	Byddaf yn unig yn y ffordd.	Byddaf yn unig yn y ffordd.	Byddaf yn unig yn y ffordd.	Ni fyddaf ond yn y ffordd.	Dwi ⁇ n bod yn fy ffordd yn unig.
common_voice_en_18473893	Roedd yn edrych fel triongl ongl sgwâr fach	Roedd yn edrych fel triongl cywir fach	Roedd yn edrych fel triongl cywir iawn	Roedd yn edrych fel triongl cywir fach	Roedd yn edrych fel triongl iawn sy'n ffitio'n iawn	Roedd yn edrych fel triongl sy'n cael ei gyfeirio i gyfeiriadol bach
common_voice_en_18473894	Rhywbeth hen, rhywbeth newydd, rhywbeth wedi'i fenthyg, rhywbeth glas.	Rhywbeth hen, rhywbeth newydd, rhywbeth benthyg, rhywbeth glas.	Rhywbeth hen, rhywbeth newydd, rhywbeth benthygedig, rhywbeth glas.	Rhywbeth hen, rywbeth newydd, rhywbeth benthyg, rhywbeth glas.	Rhywbeth hen, rhywbeth newydd, rhywbeth benthygedig, rhywbeth glas.	Rhywbeth hen, rhywbeth newydd, rhywbeth benthyciedig, rhywbeth glas.
common_voice_en_19755265	Ailadeiladwyd y dref yn gyflym gyda gwestai moethus a thŷ opera newydd.	Adeiladwyd y dref yn gyflym, gyda gwesty da a tŷ opera newydd.	Adeiladwyd y dref yn gyflym, gyda gwestai gwych a tŷ opera newydd.	Ail-gyneswyd y dref yn gyflym, gyda gwesty gwych a tŷ opera newydd.	Cafodd y dref ei ailadeiladu'n gyflym, gyda gwestai gwych a tŷ opera newydd.	Ailadeiladwyd y dref yn gyflym, gyda gwestai gwych a theatr opera newydd.
common_voice_en_19755267	Lladdodd gyrrwr y car hefyd yn y ddamwain.	Bu farw gyrrwr y car hefyd yn y damwain.	Bu farw gyrrwr y car hefyd yn y ddamwain.	Bu farw gyrrwr y car hefyd yn y ddamwain.	Mae'r damwain hefyd wedi lladd gyrrwr y car.	Bu farw gyrrwr y car hefyd yn y ddamwain.
common_voice_en_19755268	Roedd yr Ail Ryfel Byd yn taro busnes llewyrchus Qantas yn galed.	Roedd yr Ail Ryfel Byd yn taro busnes cyflawn Qantas yn galed.	Cafodd yr Ail Ryfel Byd ei daro i fusnes ffynnu Qantas Hard.	Cafodd yr Ail Ryfel Byd ei daro mewn busnes ffyniannus Qantas Hard.	Cafodd yr Ail Ryfel Byd ei daro mewn busnes cyfoethog Qantas yn galed.	Roedd y Ail Ryfel Byd yn cael ei daro yn y busnes cyfoethog o Qantas anodd.
common_voice_en_19755269	Gellir defnyddio'r dull dysgu hwn ar setiau data graddio gwe-chwilio.	Gellir defnyddio'r dull dysgu hwn ar setiau data rhingo chwilio gwe.	Gellir defnyddio'r dull dysgu hwn ar setiau data rhestru chwilio gwe.	Gellir defnyddio'r dull dysgu hwn ar setiau data safle chwilio ar y wefan.	Gellir defnyddio'r dull dysgu hwn ar setiau data safennu chwilio ar y we.	Gellir defnyddio'r dull dysgu hwn ar setiau data rhestru chwilio'r we.
common_voice_en_16047868	Pe byddech chi'n mynd i'r afael â'r allgreigiau hyn, byddai hynny'n lleihau'r arteffactau.	Os byddwch yn trefnu ⁇ r rhai anghysbell hyn byddai hynny ⁇ n lleihau ⁇ r arteffactau.	Os ydych chi'n petai'n darllen y outliers hyn y byddai'n lleihau'r arteffactau.	Os byddwch yn wirioneddol gyda'r rhai allanol hyn, byddai hynny'n lleihau'r arteffactau.	Pe byddech chi ⁇ n dadansoddi ⁇ r cyfyngiadau hyn fyddai hynny ⁇ n lleihau ⁇ r artiffactiau.	Pe byddech chi'n trefnu'r anghysondebau hyn fyddai hynny'n lleihau'r artiffakatau.
common_voice_en_19675667	Er bod Park yn siarad Saesneg, defnyddiodd gyfieithydd ar y set.	Er bod Paque yn siarad Saesneg, defnyddiodd interpreter ar y set.	Er bod Park yn siarad Saesneg, defnyddiodd dehonglwr ar y set.	Er bod Paque yn siarad Saesneg, defnyddiodd dehongliwr ar y set.	Er bod Cocy yn siarad Saesneg, defnyddiodd gyfieithydd ar y set.	Er bod Parque yn siarad Saesneg, defnyddiodd dehonglydd ar y set.
common_voice_en_19675668	Gwasanaethodd fel aelod Ceidwadol Blaengar o Gynulliad Deddfwriaethol Ontario.	Gwasanaethodd fel aelod Gwarchodwr cyfagos yn Cynulliad Deddfwriaethol Ontario.	Gweithiodd fel aelod Ceidwadol Gwell ar Dylsibtyniaeth Ontario.	Gweithiodd fel aelod Cyhoeddus Rhagolygol ar gynulliad deddfwriaethol Ontario.	Gwasanaethodd fel aelod Ceidwadol Edlyniadol ar gynulliad deddfwriaethol Ontario.	Gwasanaethodd fel aelod Cynhwysfawr-Conserwatig ar Gyngor Deddfwriaethol Ontario.
common_voice_en_19675670	Cyn cerddoriaeth, gwnaeth Didz ei grefft fel digrifwr stand-yp yn Reading.	Cyn cerddoriaeth, gwnaeth Titus ei dref fel comedian sefyll i fyny mewn darllen.	Cyn cerddoriaeth, gwnaeth Titus ei drefn fel comediant sefyll-up yn darllen.	Cyn cerddoriaeth, gwnaeth Tudz ei fasnach fel comedian sefyll i fyny mewn darllen.	Cyn cerddoriaeth, gwnaeth Didz ei gyfansoddi fel comedian sefyll i fyny mewn darllen.	Cyn cerddoriaeth, gwnaeth Dids ei fasnachu fel comediant sefyll i fyny mewn darllen.
common_voice_en_19675671	Rwy'n ystyried bod gwybodaeth o'r fath yn rhan hanfodol o ddull yr arlunydd.	Rwy'n ystyried gwybodaeth o'r fath yn rhan hanfodol o ddull y paentwr.	Rwy'n ystyried bod gwybodaeth o'r fath yn rhan hanfodol o ddull y paentiwr.	Rwy'n ystyried bod gwybodaeth o'r fath yn rhan hanfodol o ddull y paentiwr.	Rwy'n ystyried bod gwybodaeth o'r fath yn rhan hanfodol o ddull y paentiwr.	Rwy'n ystyried bod y wybodaeth o'r fath yn rhan hanfodol o ddull y paentiwr.
common_voice_en_19965941	Mae rhai gwledydd wedi’i gwneud yn drosedd adolygu digwyddiadau hanesyddol fel yr Holocost.	Mae rhai gwledydd wedi troseddolhau adolygiad hanesyddol digwyddiadau hanesyddol fel y Holocaust.	Mae rhai gwledydd wedi creu trosedd ar ddiwygio hanesyddol digwyddiadau hanesyddol fel yr Holocaust.	Mae rhai gwledydd wedi troseddolhau adolygiad hanesyddol digwyddiadau hanesyddol fel yr Holocaust.	Mae rhai gwledydd wedi troseddolhau adolygiad hanesyddol digwyddiadau hanesyddol fel y Holocaust.	Mae rhai gwledydd wedi cael eu gweiddi'n troseddol ar ailgyfeirio hanesyddol digwyddiadau hanesyddol fel yr Holocaust.
common_voice_en_19965943	Y prif fodd o ennill bywoliaeth yw amaethyddiaeth a busnes amaethyddol.	Prif ffordd o ennill bywyd yw amaethyddiaeth a busnes yn seiliedig ar amaethyddiaeth.	Prif ffordd o ennill cyllid yw amaethyddiaeth a busnes wedi'i seilio ar amaethyddiaeth.	Y prif ffordd o ennill bywyd yw amaethyddiaeth a busnes sy'n seiliedig ar amaethyddiaeth.	Mae prif ffordd o ennill o fyw yn amaethyddiaeth a busnes sy'n seiliedig ar amaethyddiaeth.	Y prif ffordd o ennill y bywoliaeth yw amaethyddiaeth a busnes wedi'u seilio ar amaethyddiaeth.
common_voice_en_19965945	Yn y Caribî, defnyddir nicernuts i chwarae gemau mancala fel oware.	Yn y Caribî, defnyddir nectar oen i chwarae gemau mancala fel oware.	Yn y Caribî, defnyddir nickernuts i chwarae gemau mancala megis oware.	Yn y Caribî, defnyddir nickernuts i chwarae gemau mancala fel oware.	Yn y Caribî, defnyddir nuts nickert i chwarae gemau mancala fel oware.	Yn y Caribïaeth, mae nichernuts yn cael eu defnyddio i chwarae gemau mancala fel oware.
common_voice_en_19965946	Daeth y "Rostra Newydd" hwn yn adnabyddus fel y Rostra Augusti.	Daeth y "Rostra Newydd" hwn yn adnabyddus fel y Rostra Augusti.	Daeth y "Rostra Newydd" hwn yn adnabyddus fel y Rostra Augusti.	Daeth y "Rostra Newydd" hwn yn adnabyddus fel y Rostra Augusti.	Daeth y "New Rostra" hwn yn adnabyddus fel y Rostra Augusti.	Daeth y  ⁇ Rostra Newydd ⁇  hwn yn adnabyddus fel y Rostra Augusti.
common_voice_en_19645082	Cafodd ei lleisio gan Ellen Kennedy.	Cafodd ei llais gan Allen Carinti.	Cafodd ei llais yn Allan Carinti.	Cafodd ei llais ei chwarae gan Allen Carinti.	Cafodd ei llais ei rhoi gan Allen Carinty.	Fe'i llaiswyd gan Allen Carinty.
common_voice_en_19645083	Rhaid ei bod wedi gwneud.	Mae'n rhaid ei bod wedi gwneud.	Mae'n rhaid ei bod wedi gwneud.	Mae'n rhaid ei bod wedi gwneud.	Mae ⁇ n rhaid ei bod wedi gwneud hynny.	Mae'n rhaid ei bod hi wedi gwneud.
common_voice_en_19645084	Mae cynhyrchydd y Beatles George Martin hefyd wedi tynnu sylw ati ymhlith ei hoff ganeuon McCartney.	Mae hefyd wedi ei nodi gan ysgrifennydd y Beatles, Sir George Martin, ymhlith ei ganeuon McCartney ffefryn.	Mae cyn-gyfadrodd y Beatles Sir George Martin hefyd wedi ei ganolbwyntio ymhlith ei ganeuon hoff o McCartney.	Mae cyn-gyfadran y Beatles, Syr George Martin, hefyd wedi ei ganolbwyntio ymhlith ei hoff ganeuon McCartney.	Mae Cynrychiolydd y Beatles, Syr George Martin, hefyd wedi ei ganolbwyntio ymhlith ei ganeuon McCartney ffefryn.	Mae corfwynebydd y Beatles, Syr George Martin, hefyd wedi'i amlygu ymhlith ei hoff ganeuon McCartney.
common_voice_en_19645085	Dim ond dogfen o'r hyn oedd yn digwydd ar y pryd ydoedd.	Roedd yn ddogfen o'r hyn oedd yn digwydd ar y pryd.	Roedd yn ddogfen o'r hyn oedd yn digwydd ar y pryd.	Roedd yn ddogfen o'r hyn oedd yn digwydd ar y pryd.	Roedd yn ddogfen o'r hyn oedd yn digwydd ar y pryd.	Roedd yn ddogfen o'r hyn a oedd yn digwydd ar y pryd.
common_voice_en_19083871	Yna dychwelodd Bordaberry i'w ransh.	Yna dychwelodd Bordoberry i'w ranch.	Yna dychwelodd Bordlebury i'w ranch.	Yna dychwelodd Bordetbury i'w fferm.	Yna dychwelodd Bordettabury i'w fferm.	Yna dychwelodd Bordeberry i'w ranch.
common_voice_en_19083872	Y profion mwyaf cyffredin yw'r rhai ar gyfer cadwraeth.	Y profion mwyaf cyffredin yw'r rhai ar gyfer cadwraeth.	Y profion mwyaf cyffredin yw'r rhai ar gyfer cadwraeth.	Y profion mwyaf cyffredin yw'r rhai ar gyfer cadwraeth.	Y profion mwyaf cyffredin yw'r rhai ar gyfer cadwraeth.	Y profion mwyaf cyffredin yw'r rhai ar gyfer cadwraeth.
common_voice_en_19083873	Mae halwynau lutetiwm hydawdd ychydig yn wenwynig yn ysgafn, ond nid yw rhai anhydawdd.	Mae salwiau luttiwm sy'n cael eu datrys yn ysgafn, ond nid yw'r rhai sydd heb eu datrys.	Mae halen lutetiwm sy'n cael eu datrys yn ysgafn fel tocysig, ond nid yw rhai nad yw'n datrys.	Mae salau luthitiwm sy'n hylif yn ysgafn o felwsig, ond nid yw'r rhai sy'n aflannu.	Mae halen lutetiwm sy'n gallu'i ddatrys yn ysgafn heus, ond nid yw'r rhai anffurfiol yn dod i'r traws.	Mae halen luteriwm sy'n cael ei ddadlau'n ysgafn o wyddor, ond nid yw rhai sy'n cael eu didadlau'n ddadleuol.
common_voice_en_19083875	Gostyngodd poblogaeth Chesterfield tra bod Grace a Bancroft wedi dioddef.	Mae poblogaeth Chesterfield wedi gostwng, tra bod Grace a Bancroft wedi cynnal.	Dymchwelodd Chesterfield mewn poblogaeth, tra bod Grace a Bancroft yn cynnal.	Roedd y boblogaeth yn gostwng yn Chesterfield, tra bod Grace a Bancroft yn goroesi.	Mae Chesterfield wedi gostwng yn y boblogaeth, tra bod Grace a Bancroft yn oroesi.	Roedd poblogaeth Chesterfield yn gostyngiad, tra bod Grace a Bancroft yn cydymffurfio.
common_voice_en_19739857	Dyma'r rheswm dros does wedi'i eplesu am gyfnod hir fel surdoes.	Dyma'r rheswm am ddosbarth fermentedig hir fel dles asiar.	Dyma'r rheswm am ddillad fermentedig hir fel ffrit ddillad.	Dyma ⁇ r rheswm am deifnau a fwyteir yn hir fel deifin syr.	Dyma ⁇ r rheswm am y defaid wedi ⁇ u ffyrmio hir fel defaid gwyrdd.	Dyma'r rheswm am feirniaid hir sy'n cael eu ffyrmio fel feirniaid tywod.
common_voice_en_19739858	Roedd Edward Perry Warren, casglwr ecsentrig Americanaidd, yn byw yn Lewes House.	Roedd Edward Perry Warren, casgliwr Americanaidd rhyfeddol, yn byw yn Dŷ Lewes.	Roedd Edward Perry Warren, casglwr Americanaidd rhyfeddol, yn byw yn Dŷ Lewes.	Roedd Edward Perry Warren, casglwr Americanaidd eithriadol, yn byw yn Tŷ Lewes.	Roedd Edward Perry Warren, casgliwr Americanaidd rhyfeddol, yn byw yn Nhŷ Lewes.	Roedd Edward Perry Warren, casglwr Americanaidd rhyfeddol, yn byw yn Nhŷ Lewes.
common_voice_en_19739859	Mae'n dal i fod ar waith.	Mae'n dal i weithio.	Mae ⁇ n dal i weithredu.	Mae'n dal i weithredu.	Mae'n dal i weithredu.	Mae'n dal i weithredu.
common_voice_en_19739860	Fodd bynnag, gyda'r paneli corff symudadwy wedi'u tynnu i ffwrdd, roedd yn is na'r terfyn.	Fodd bynnag, gyda'r paneli corff all gael eu tynnu i ffwrdd, roedd o dan y terfyn.	Fodd bynnag, gyda'r paneli corff y gellir eu tynnu i ffwrdd, roedd o dan y terfyn.	Fodd bynnag, gyda'r paneli corff y gellir eu tynnu oddi arni, roedd o dan y terfyn.	Fodd bynnag, gyda'r paneli corff a gellid eu tynnu'n gua, roedd o dan y terfyn.	Fodd bynnag, gyda ⁇ r panelau corff disodliwy wedi ⁇ u tynnu i ffwrdd, roedd o dan y terfyn.
common_voice_en_19789226	Mae hyn yn gonfensiwn yn unig oherwydd bod tonfedd ac amlder yn cyfleu'r un wybodaeth.	Mae hyn yn gyffredin yn unig oherwydd bod hyd tonnau a amlder yn cyfathrebu'r un wybodaeth.	Mae hyn yn unig yn gytundeb oherwydd bod hyd tonnau a amlder yn cyfathrebu'r un wybodaeth.	Mae hyn yn unig yn gwnclen oherwydd bod hyd tonnau a amlder yn cyfathrebu'r un wybodaeth.	Mae hyn yn gymhelliant yn unig oherwydd bod hyd tonnau a chwmni'n cyfathrebu'r un wybodaeth.	Mae hyn yn gyffredin yn unig oherwydd bod hyd y tonnau a'r amlder yn cyfathrebu'r un wybodaeth.
common_voice_en_19789227	Gellir ennyn yr adran i gosbi sodomiaid, pedoffiliaid a söoffiliau.	Gellir atgoffa'r adran ar sodomytes, pedophiles, a zoophiles.	Gellir mynegi'r adran hon ar sodomites, pedophiles, a zoophiles.	Gellir cyfeirio at yr adran hon am sodomidau, pedof Pashure a zoofiloedd.	Gellir cyfeirio at y rhan hon ar sodomitiaid, pedofiladaid, a zoofil.	Gellir sgwrsio'r adran hon ar sodomiiaid, pedofilau a zoofilau.
common_voice_en_19789228	Disgrifiodd yr hanesydd D. P. Kirby ef fel archesgob "gwych".	Disgrifiodd y hanesydd D. P. Kirby ef fel archbisgob mawr.	Disgrifiodd y hanesydd D. P. Kirby ef fel arsygethwr mawr.	Disgrifiodd yr hanesydd D. P. Kirby ef fel arsypig "mawr".	Disgrifiodd y hanesydd D. P. Kirby ef fel archbisgob "mawr".	Disgrifiodd y hanesydd D. P. Kirby ef fel archbisgop "mawr".
common_voice_en_19789230	Roedd yn cyfathrebu gan ddefnyddio Microsoft Notification Protocol, protocol negeseuon gwib perchnogol.	Cyhoeddodd gan ddefnyddio Protocol Nodyn Microsoft, protocol negeseuon uniongyrchol perchnogaethol.	Cyfraniodd gan ddefnyddio Protocol Cyhoeddfa Microsoft, protocol negeseuon sych yn eiddo iddo.	Mae'n cyfathrebu gan ddefnyddio Protocol hysbyseb Microsoft, protocol negeseuon ar unwaith perchnolig.	Cyfarwyddodd gan ddefnyddio Protodorol hysbysiadau Microsoft, protodocol neges ar unwaith.	Fe wnaeth gyfathrebu gan ddefnyddio'r protocol hysbysebu Microsoft, protocol negeseuon ar unwaith preifat.
common_voice_en_19691856	Alexander yw tref enedigol Cyngreswr Iowa, Tom Latham.	Alexander yw tref cartref comhairleog Iowa Tom Latham.	Alexander yw cartref aelod o Gyngres Iowa Tom Latham.	Alexander yw tref enedigol Cyngreswr Iowa Tom Latham.	Alexander yw tref enedigol y Seneddwr Iowa Tom Latham.	Alexander yw tref enedigol Cyngresydd Iowa Tom Latham.
common_voice_en_19691858	Mae'r capten yn chwistrellu dŵr dros y ffetws marw i’w gael oddi ar y cwch wrth i'r orca gwrywaidd wylio’n sgrechian.	Mae ⁇ r capten yn gosod y ffetus marw dros y bwrdd wrth i ⁇ r orcawr ddyn edrych ar ei chrio.	Mae'r capten yn gwisgo'r ffwyth marw dros y bwrdd wrth i'r orc ŵr edrych ar y crio.	Mae'r capten yn gwisgo'r ffetws marw dros y llong wrth i'r orca gwrywaidd edrych ar ei siombau.	Mae'r capten yn chwistrellu'r ffos marw dros y bwrdd wrth i'r orc gwrywaidd edrych ar ei sgrechian.	Mae ⁇ r capten yn gwylio ⁇ r ffotws marw dros y fôr wrth i ⁇ r orcawr wirioneddol edrych ar ei gilydd yn sgrechiannu.
common_voice_en_19691859	Nid oes ganddo bentrefi.	Nid oes ganddo bentrefi.	Nid oes ganddo bentrefi.	Nid oes ganddi bentrefi.	Nid oes ganddi bentrefi.	Nid oes ganddi bentrefi.
common_voice_en_19691862	Cynyddodd dicter Xerxes, gan nodi ei aberth ei hun o aelodau'r teulu yn ddieithriad.	Mae Xerxes yn tyfu'n ddig, gan sôn am ei aberth i aelodau'r teulu heb eithriad.	Mae Xerxes yn tyfu'n ddig, gan gymwys ei aberthu ei hun i aelodau'r teulu heb eithriad.	Mae Xerxes yn tyfu'n ddig, gan cyfeiriadu at ei farwolaeth ei hun i aelodau'r teulu heb eithriad.	Mae Xerxes yn tyfu'n ddig, gan gyfeirio at ei aberth ei hun i aelodau'r teulu heb eithriad.	Mae Xerxes yn tyfu'n flin, gan gyfeirio at ei fwydydd ei hun i aelodau'r teulu heb eithriad.
common_voice_en_18450718	Er nad oedd ganddi lawer o sgil, roedd hi'n benderfynol o ddysgu'r ffidil.	Er nad oedd ganddi lawer o sgil, roedd hi ⁇ n benderfynol o ddysgu ffiolyn.	Er nad oedd ganddi lawer o sgiliau, roedd hi'n benderfynol o ddysgu'r ffiolin.	Er nad oedd ganddi lawer o sgil, roedd hi'n benderfynol o ddysgu'r ffylin.	Er nad oedd ganddi lawer o sgil, roedd hi'n benderfynol o ddysgu'r ffyiolin.	Er nad oedd ganddi lawer o sgil, roedd hi'n benderfynol o ddysgu'r ffiolin.
common_voice_en_18450721	Mae'n ddrwg gen i, nid wyf yn gwybod fy ffordd o amgylch y campws eto.	Mae'n ddrwg gen i ddim gwybod fy ffordd o gwmpas y campws eto.	Mae'n ddrwg gen i ddim yn gwybod fy ffordd o gwmpas y campws eto.	Mae'n ddrwg gen i ddim yn gwybod fy ffordd o gwmpas y campws eto.	Mae'n ddrwg gen i, nid wyf yn gwybod fy ffordd o gwmpas y campws eto.	Mae'n ddrwg gen i, nid wyf yn gwybod fy ffordd o gwmpas y campws eto.
common_voice_en_18450722	Cwpl o oriau ar ôl.	Dau awr yn ddiweddarach.	Y ddwy awr wedyn.	Y ddau awr yn ôl.	Pâr awr ar ôl.	Y ddau awr ar ôl hynny.
common_voice_en_18525858	Felly ni allent eu cael allan eto.	Felly ni allwn gael y cwaith hwnnw eto.	Felly ni allaiant gael y awr hwnnw eto.	Felly, ni allai gael yr awr honno eto.	Felly ni allaient ddod o hyd iddynt unwaith eto.	Felly, ni allaiant gael y awr hwnnw eto.
common_voice_en_18525859	A yw gafael Jeeves yn pallu?	Ydy Jeeves wedi colli ei gludo?	A yw Jeeves wedi colli ei gafael?	A yw Jeeves wedi colli ei gafael?	A yw Jeeves wedi colli ei chyflaw?	A yw Jeeves wedi colli ei chyffordd?
common_voice_en_18525861	Defnyddiais lanedydd disglair ac mae'r crys yn edrych yn newydd.	Defnyddiwn yr etergyn yn goleuo ac mae'r eglwys yn edrych fel newydd.	Fe'i defnyddidais i goleu yn yr etrogen a'r eglwys yn edrych fel nu.	Defnyddiwn ei ysgogiad yn goleuo a mae'r eglwys yn edrych fel nwy.	Defnyddiwn y detrogen sy'n brecharu ac mae'r eglwys yn edrych fel newydd.	Defnyddionais yr deter gen yn llawen ac mae'r eglwys yn edrych fel yn ddi-dor.
common_voice_en_18525862	Peidiwch â dweud straeon, Miss Summerson.	Peidiwch â dweud straeon, Miss Summerson.	Peidiwch â dweud straeon, Miss Summerson.	Peidiwch â dweud straeon, Miss Summerson.	Peidiwch â adrodd straeon, Miss Summerson.	Peidiwch â chwedlo straeon, Miss Summerson.
common_voice_en_582859	Byddwn yn ei roi i fyny yno!	Mae yna lawer o wa.	Mae yna llawn o beth.	Mae yna lawer o ddre.	Ond mae'n llawn o de.	Harglwydd fwrw a ba.
common_voice_en_582873	Dewch i mewn yma nawr.	Come on in here now	Come on in here now	Come on in here now.	Com on in here now.	Dhuwch i mewn yma i lawr
common_voice_en_582884	Rydych chi'n gwybod ei fod!	John Knoeck	Gwyna i	Gwnes i.	Dw i ⁇ n curo.	Dw i'n awr, ydi.
common_voice_en_582890	Pwy ydych chi'n meddwl?	Gorfyngiaeth	Gosod i Julien.	Pwy oedd y Júpé?	Gofynn i'w gael.	Gofynnon i jufein
common_voice_en_19674949	Mae'r datguddiadau'n tynnu'r masgiau oddi wrth y ffrindiau agos, fel y'u gelwir.	Mae'r datguddiadau'n tynnu'r masgiau oddi wrth y galwadau ffrindiau agos.	Mae'r datgelu yn tynnu'r masgiau o'r hyn a elwir yn Gorau.	Mae'r datguddion yn tynnu'r masgiau o'r hyn a elwir yn ffrindiau agos.	Mae'r datguddion yn dileu'r masgiau o'r hyn a elwir yn ffrindiau agos.	Mae'r datganiadau'n dileu'r masgiau o'r hyn a elwir yn ffrindiau agos.
common_voice_en_19674951	Mae gan Ogledd Iwerddon batrwm tebyg o ddeddfwriaeth cydraddoldeb 'ar wahân'.	Mae gan Gogledd Iwerddon fath o ddeddfwriaeth cydraddoldeb ar wahân.	Mae gan Gogledd Iwerddon patrwm tebyg o ddeddfwriaeth gyfiawnder ar wahân.	Mae gan Gogledd Iwerddon patrwm tebyg o ddeddfwriaeth cydraddoldeb ar wahân.	Mae gan Ogledd Iwerddon patrwm tebyg o ddeddfwriaeth cydraddoldeb ar wahân.	Mae gan Gogledd Iwerddon patrwm tebyg o ddeddfwriaeth cydraddoldeb ar wahân.
common_voice_en_19674952	Mae'r resin argemone hwn yn cynnwys berberin a phropopin.	Mae'r resin argymone yn cynnwys berberin a protopin.	Mae'r resin argymone yn cynnwys berberin a protopine.	Mae'r resin argymone yn cynnwys berberin a protopine.	Mae'r resin argymone yn cynnwys berberin a protopin.	Mae'r resin argymone yn cynnwys berberin a protopin.
common_voice_en_19674953	Er gwaethaf yr achosion prin hyn, fodd bynnag, mae rhyw ychydig o obaith o oroesi.	Er gwaethaf y achosion prin hyn, fodd bynnag, mae'r cyfle i oroesi yn eithaf tyner.	Er gwaethaf y achosion prin hyn, fodd bynnag, mae'r siawns o oroesi yn hynod ysgafn.	Er gwaethaf yr achosion prin hyn, fodd bynnag, mae'r siawns o oroesi'n hynod ysgafn.	Er gwaethaf y achosion prin hyn, fodd bynnag, mae'r siawns o oroesi'n hynod ysgafn.	Er gwaethaf y achosion prin hyn, fodd bynnag, mae ⁇ r siawns o oroesi ⁇ n eithaf ysgafn.
common_voice_en_17841168	Efallai y byddwch chi'n chwibanu amdano.	Gallech geisio amdano.	Gallech chwifio amdano.	Gallwch chi bwysu ar ei gyfer.	Gallech chi ysgwyd am hynny.	Gallai fwynhau ei chynnal.
common_voice_en_19654287	Arhosodd Hamilton Place ar agor trwy gydol yr adnewyddiadau.	Arhosodd Hamilton Place yn agored trwy gydol cyfnod y adnewyddu.	Parhaodd Hamilton Place ar agor trwy gydol cyfnod y atgofiadau.	Arhosodd Hamilton Place ar agor drwy gydol cyfnod y adnewyddu.	Arhosodd Hamilton Place ar agor drwy gydol cyfnod y adnewyddu.	Arhosodd Hamilton Place ar agor trwy gydol cyfnod y adnewyddu.
common_voice_en_19654288	Cywirwyd y camgymeriad yn ddiweddarach, oddi ar yr awyr.	Cafodd y camgymeriad ei gywiro yn ddiweddarach, oddi ar yr awyr.	Cafodd y camgymeriad ei ddiwygio yn ddiweddarach, oddi ar y awyr.	Cyhoeddwyd y camgymeriad yn ddiweddarach, y tu allan i ⁇ r awyr.	Cafodd y camgymeriad ei gywiro yn ddiweddarach, ar wahân i'r awyr.	Y camgymeriad wedi cael ei atgyweirio yn ddiweddarach, y tu allan i'r awyr.
common_voice_en_19654297	Mae ganddo awditoriwm gyda sioeau anifeiliaid.	Mae ganddo wres gyda sioe anifeiliaid.	Mae ganddo gynulleidfa gyda sioeau anifeiliaid.	Mae ganddo gynulleidfa gyda sioeau anifeiliaid.	Mae ganddo gynulleidfa gyda sioeau anifeiliaid.	Mae ganddo gynulleidfa gyda chyfarwyddiadau anifeiliaid.
common_voice_en_19654302	Fodd bynnag, ni ddefnyddir yr enw hwnnw fawr ddim.	Fodd bynnag, nid yw'r enw hwnnw'n cael ei ddefnyddio'n fawr.	Fodd bynnag, nid yw'r enw hwnnw'n cael ei ddefnyddio'n fawr.	Fodd bynnag, nid yw'r enw hwnnw'n cael ei ddefnyddio'n fawr.	Fodd bynnag, nid yw'r enw hwnnw'n cael ei ddefnyddio'n fawr.	Fodd bynnag, nid yw'r enw hwnnw'n cael ei ddefnyddio'n fawr.
common_voice_en_102385	Yn fy llyfr cof	Yn fy llyfr cof	Yn fy llyfr cof	Mewn fy llyfr cof	Yn fy llyfr atgofion	Yn fy nghyfer llyfr
common_voice_en_19989959	Y noson honno, mae'r llysfam a'r llyschwiorydd yn gadael am y ddawns gan adael Sinderela ar ei phen ei hun.	Y noson honno, mae'r mam-bren a'r chwaer-bren yn gadael Cynterella ar ei ben ei hun.	Y noson honno, mae'r mam a'r chwaer maed yn gadael Cinderella ar ei ben ei hun ar gyfer y bêl.	Y noson honno, mae ⁇ r mam-gu a ⁇ r chwaer-gu yn gadael Cinderella ar ei ben ei hun i fynd i ⁇ r bêl.	Y noson honno, mae ⁇ r mam-blentyn a ⁇ r chwaer-blentyn yn gadael Cinderella ar ei ben ei hun i fynd i ⁇ r bêl.	Y noson honno, mae'r mam-gu a'r chwaer-gwas yn gadael i'r bêl ar ei ben ei hun ac yn gadael Cinderella ar ei ben ei hun.
common_voice_en_19989960	Eu rheolwr cyffredinol yw Greg Weis.	Eu rheolwr cyffredinol yw Greg Wies.	Ei rheolwr cyffredinol yw Greg Wies.	eu Rheolwr Cyffredinol yw Greg Weis.	Eu Rheolwr Cyffredinol yw Greg Weis.	Eu rheolwr cyffredinol yw Greg Wies.
common_voice_en_19989961	Erthyglau a chrynodebau byrrach.	Cyffredinol.	Erthyglau a chyfresadau byrrach.	Artr gweithredoedd a chyfansoddiadau byrrach.	Ar gyfer erthyglau a chyfraddnau byr.	Erthyglau a chysomediadau byrrach.
common_voice_en_19989962	Mae'n cynrychioli Gogoniant Crist Pantocrator, Atgyfodedig, ar gefndir euraidd.	Mae'n cynrychioli Gruoni Christ Pantocrator, Dyffro, ar gefndir aur.	Mae'n cynrychioli Anrhydedd Crist Pantocrator, Codedig, ar gefndir aur.	Mae'n cynrychioli Glori Kris Pantocrator, wedi'i choddio, ar gefndir aur.	Mae'n cynrychioli anrhydedd Crist Pantocrator, Argyfwng, ar gefndir aur.	Mae'n cynrychioli'r Goronlad o Christ Pantocrator, wedi'i adfywio, ar gefndir aur.
common_voice_en_19670840	Fe'i trefnir gan Ffederasiwn Pêl-droed Catalwnia.	Mae'n cael ei drefnu gan Ffederasiwn Pêl-droed Catalan.	Mae'n cael ei drefnu gan Ffederasiwn Pêl-droed Catalonia.	Mae'n cael ei drefnu gan Ffederasiwn Pêl-droed Catalonia.	Mae'n cael ei drefnu gan Ffederasiwn Pêl-droed Catalan.	Mae'n cael ei drefnu gan y Ffederasiwn Pêl-droed Catalonia.
common_voice_en_19670841	Pa mor dda mae'n swnio!	Mor dda mae'n swnio!	Pa mor dda mae'n swnio!	Sut mae'n swnio'n dda!	Sut mae ⁇ n swnio ⁇ n dda!	Pa mor dda y mae ⁇ n swnio!
common_voice_en_19670842	Deiliad y swydd oedd â chyfrifoldeb am hedfan y llynges.	Roedd gan y Post-Incument gyfrifoldeb am hedfan newydd.	Roedd gan y Post-Incomment gyfrifoldeb am awyrennau môr.	Roedd y Post-Inclement yn gyfrifol am awyrennau nofel.	Roedd gan y Post-Enumant gyfrifoldeb am hedfan nofelaidd.	Roedd gan y Post-Inkumment gyfrifoldeb am awyrennau llongau.
common_voice_en_19670844	Mae'r Ymddiriedolaeth yn dibynnu'n llwyr ar roddion i barhau â'i gwaith cadwraeth ac ymchwil.	Mae'r ymddiriedolaeth yn dibynnu'n gyfan gwbl ar rhoddion i barhau â'i waith cadwraeth a ymchwil.	Mae'r Ymddiriedolaeth yn dibynnu'n gyfan gwbl ar wobrau i barhau â'i waith cadwraeth a ymchwil.	Mae'r Ymddiriedolaeth yn dibynnu'n gyfan gwbl ar roddiau i barhau â'i waith cadwraeth a ymchwil.	Mae'r Ymddiriedolaeth yn dibynnu'n llwyr ar gyfraniadau i barhau â'i gwaith cadwraeth a ymchwil.	Mae'r Ymddiriedolaeth yn dibynnu'n gyfan gwbl ar arglwyddiadau i barhau â'i waith cadwraeth a ymchwil.
common_voice_en_568147	Y tro hwn rwy'n siŵr ohono!	Y tro hwn rwy'n siŵr ohono!	Y tro hwn rwy'n siŵr ohono!	Y tro hwn rwy'n siŵr ohono!	Y tro hwn rwy'n siŵr ohono!	Y tro hwn rwy'n sicr ohono!
common_voice_en_568148	Efallai y bydd y dynodwr hwnnw'n cael ei ailadrodd sawl gwaith.	Gellir ailadrodd y nodyn hwnnw sawl gwaith.	Efallai y bydd y adnabod hwnnw'n cael ei ailadrodd sawl gwaith.	Efallai y bydd yr adnabod hwnnw'n cael ei ailadrodd sawl gwaith.	Efallai y bydd yr adnabod hwnnw'n cael ei ailadrodd sawl gwaith.	Efallai y bydd y nodiwr hwnnw'n cael ei ailadrodd sawl gwaith.
common_voice_en_568150	Byddai llawn cystal pe bawn yn byw mewn oergell.	Efallai yr un mor dda â byw mewn rhewiwr.	Gallai yn debyg i fod yn byw mewn rhefrydd.	Gallai fod yn dda bod yn byw mewn oergell.	Efallai y bydd yn dda o fyw mewn rhefrifiadur.	Gallai'n debyg bod yn byw mewn rhewliwr.
common_voice_en_19729972	Mae'r warchodfa natur yn weladwy, ond nid yw'n agored i'r cyhoedd.	Mae'r Cadwraeth Natur yn weladwy ond nid yw'n agored i'r cyhoedd.	Mae'r gwarchodfa naturiol yn weladwy ond nid yw ar agor i'r cyhoedd.	Mae'r Gorchfan Naturiol yn weladwy ond nid yw'n agored i'r cyhoedd.	Mae'r Goerchfa Naturiol yn weladwy ond nid yw'n agored i'r cyhoedd.	Mae ⁇ r Gorchwraeth Naturiol yn weladwy ond nid yw ⁇ n agored i ⁇ r cyhoedd.
common_voice_en_19729973	Mewn geiriau eraill, mae'n swyddogaeth gymesur y pâr o drionglau.	Mewn geiriau eraill, mae'n swyddogaeth symmetrig y pâr o drionglau.	Mewn geiriau eraill, mae'n swyddogaeth symmetrig y pâr o drionglau.	Mewn geiriau eraill, mae'n swyddogaeth symmetrig o'r pâr o drionglau.	Mewn geiriau eraill, mae'n swyddogaeth symmetrig o'r pâr o drionglau.	Mewn geiriau eraill, mae'n swyddogaeth symmetrig o'r pâr o dri-glawddon.
common_voice_en_19729975	Gwnaeth y gwŷdd carpedi ei enw'n hysbys yn eang.	Gwnaeth y carped loaf ei enw yn eang.	Roedd y tepen yn gwneud ei enw yn eang yn hysbys.	Mae'r carpet loom wedi gwneud ei enw yn eang yn hysbys.	Mae'r ffiniau carped wedi gwneud ei enw yn gyffredin.	Gwnaeth y carped-wrw ei enw yn helaeth yn enwog.
common_voice_en_19729976	Roedd cynhyrchu coco yn nwylo Affricaniaid i raddau helaeth.	Roedd cynhyrchu coco yn bennaf mewn dwylo Affricans.	Roedd cynhyrchu cacao yn bennaf yn nwylo Affricain.	Roedd cynhyrchu cacws yn rhan fawr o ddwylo Affricaniaid.	Roedd cynhyrchu cacau yn bennaf yn dwylo'r Africans.	Roedd cynhyrchu coco yn cael ei wneud yn bennaf mewn dwylo Africaid.
common_voice_en_19743346	Mae hi wedi bod yn aros amdanoch chi.	Mae hi wedi bod yn aros am chi.	Mae hi wedi bod yn aros i chi.	Mae hi wedi bod yn aros i chi.	Mae hi wedi bod yn aros amdanoch chi.	Mae hi wedi bod yn aros amdanoch chi.
common_voice_en_19743351	Llwyth mawr o orllewin Asturias oedd yr Albiones.	Roedd yr Albiones yn genedl fawr o orllewin Asturias.	Roedd yr Albiones yn llwyth mawr o orllewin Asturia.	Roedd yr Albiones yn dryllid mawr o gorllewin Asturia.	Roedd y Albiones yn genhedlaeth fawr o ddeheuol Asturias.	Roedd yr Albiones yn llwyth mawr o ⁇ r gorllewin o Asturias.
common_voice_en_19743352	Dyna sut wnaethon ni drin y cymeriadau yn "Guys and Dolls".	Dyna sut rydym yn trin y cymeriadau yn "Guys and Dolls".	Dyna sut yr ydym yn trin y cymeriadau mewn "Guys and Dolls".	Dyna sut yr oeddwn yn trin y cymeriadau yn "Guys and Dolls".	Dyna sut yr ydym yn trin y cymeriadau yn "Guys and Dolls".	Dyna sut yr ydym yn trin y cymeriadau yn "Guys and Dolls".
common_voice_en_19743353	Mewn cartrefi tlotach, roedd y pwdin yn aml yn cael ei weini fel yr unig gwrs.	Mewn cartref tlodion, roedd y pudding yn cael ei weini'n aml fel yr unig fwyd.	Mewn tai tlawd, roedd y pudding yn cael ei wasanaethu'n aml fel yr unig gyflenwad.	Mewn teuluoedd tlawd, roedd y pudding yn aml yn cael ei weini fel yr unig bwrw.	Yn y teuluoedd gwaethaf, roedd y pudding yn aml yn cael ei weini fel yr unig fwyd.	Mewn teuluoedd hiach, roedd y pudding yn aml yn cael ei weini fel yr unig bwrw.
common_voice_en_19705675	Fodd bynnag, ni chafwyd unrhyw ddeunydd newydd.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw ddeunydd newydd wedi cael ei gyflwyno.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw ddeunydd newydd wedi'i gyflwyno.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw ddeunydd newydd wedi dod i'r amlwg.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw ddeunydd newydd wedi dod i ⁇ w weld.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw ddeunydd newydd wedi dod i'r amlwg.
common_voice_en_19705676	Mae ei ffiniau yn gyfochrog ag adran weinyddol y Gorllewin.	Mae ei ffiniau'n cyd-fynd â'r adran weinyddol gorllewinol.	Mae ei ffiniau'n cyd-rhanllaw gyda'r adran weinyddol gorllewinol.	Mae ei ffiniau'n cyd-hwydd â'r adran weinyddol gorllewinol.	Mae ei ffiniau'n gyd-deillio â'r adran weinyddol gorllewinol.	Mae ei ffiniau'n cyd-arolygol â'r adran weinyddol gorllewinol.
common_voice_en_19705677	Nid oedd yr alldaith yn llwyddiant.	Ni lwyddodd y daith.	Ni lwyddodd yr ymgyrch.	Ni lwyddodd y ymgyrch.	Ni lwyddodd yr ymgyrch.	Nid oedd yr ymgyrch yn llwyddiannus.
common_voice_en_19705678	Mae Lilley yn adnabyddus am fod yn eiriolwr cyfreithloni mariwana.	Mae Lilly yn adnabyddus am fod yn eiriolwr o gyfraith marijuana.	Mae Lilly yn adnabyddus am fod yn eiriolwr cyfreithiau marijuana.	Mae Lilly yn adnabyddus am fod yn eiriolwr deddfwriaeth mariwana.	Mae Lilly yn adnabyddus am fod yn eiriolwr ar ddeddfwriaeth marijuana.	Mae Lilly yn adnabyddus am fod yn eiriolwr ar ddeddfwriaeth marijuana.
common_voice_en_19975729	Mae achos y rhuthr yn dal i gael ei benderfynu hyd nes y cynhelir ymchwiliad.	Mae achos y stampede yn dal i gael ei benderfynu wrth astudio.	Mae achos y stampede yn dal i gael ei bennu ar gyfer ymchwiliad.	Mae achos y stampede yn dal i gael ei benderfynu wrth ddioddef ymchwiliad.	Mae'r achos o'r stamped yn dal i gael ei benderfynu wrth wirio'r ymholiadau.	Mae'r achos o'r stampede yn dal i gael ei benderfynu wrth ddosbarthu'r ymchwiliad.
common_voice_en_19975730	Cofir orau am Henderson am ei rôl fel y ditectif ffuglennol, George Bulman.	Mae Henderson yn cael ei gofio'n well am ei rôl fel y ditectif ffug George Bulman.	Mae Henderson yn cael ei gofio'n well am ei rôl fel yr ysbectif ffug George Bulman.	Mae Henderson yn cael ei gofio'n well am ei rôl fel y detektif ffug George Boulman.	Mae Henderson yn cael ei gofio'n well am ei rôl fel yr dditectif ffug George Bulman.	Mae Henderson yn cael ei gofio ⁇ n fwyaf am ei rôl fel y detektiiv ffuglennol George Bulman.
common_voice_en_19975731	Mae'r pencadlys rhyngwladol wedi'i leoli ym Mrwsel, Gwlad Belg.	Mae'r pencadlys rhyngwladol yn Brussels, Gwlad Belg.	Mae ⁇ r pencadlys rhyngwladol yn Brussels, Gwlad Belg.	Mae'r pencadlys ryngwladol wedi'i leoli yn Brussels, Gwlad Belg.	Mae'r pencadlys ryngwladol wedi'i leoli yn Brussels, Gwlad Belg.	Mae'r pencadlys rhyngwladol wedi'i leoli yn Brwsel, Gwlad Belg.
common_voice_en_19975732	Daeth yn un o'r prif leiswyr clasurol cyntaf i wneud nifer o recordiadau.	Daeth yn un o'r caneuon clasurol mawr cyntaf i wneud nifer o recordiadau.	Daeth yn un o'r vocalwyr clasurol mawr cyntaf i wneud nifer o recordiadau.	Daeth yn un o'r lleisyddion clasurol mawr cyntaf i wneud nifer o recordiadau.	Daeth yn un o'r canuwyr glasurol mawr cyntaf i wneud nifer o recordiadau.	Daeth yn un o'r vocalistiaid clasurol mawr cyntaf i wneud nifer o recordiadau.
common_voice_en_19778616	Mae gan y ffilm olaf wyth golygfa gyda'r deuawd comedi.	Mae gan y ffilm olaf wyth golygfa gyda'r duo comedi.	Mae gan y ffilm olaf wyth golygfa gyda ⁇ r duo comedi.	Mae gan y ffilm olaf wyth golygfa gyda'r ddau comedi.	Mae'r ffilm olaf yn cynnwys wyth olygfa gyda'r duo comedi.	Mae gan y ffilm terfynol wyth golygfa gyda'r duo comedi.
common_voice_en_19778617	Mae'r ystafell addysg gyffredinol yn cael ei hystyried fel yr amgylchedd lleiaf cyfyngol.	Mae'r ystafell ddosbarth addysg gyffredinol yn cael ei weld fel yr amgylchedd lleiaf cyfyngedig.	Mae'r ystafell ddosbarthu cyffredinol yn cael ei ystyried fel yr amgylchedd lleiaf cyfyngedig.	Mae'r ystafell ddosbarthu cyffredinol yn cael ei weld fel yr amgylchedd lleiaf cyfyngedig.	Mae'r ystafell ddosbarth addysg gyffredinol yn cael ei ystyried fel yr amgylchedd lleiaf cyfyngiadol.	Mae'r ystafell ddosbarthiad cyffredinol yn cael ei weld fel yr amgylchedd lleiaf cyfyngiadol.
common_voice_en_19778618	Ar ôl y ddamwain, cwestiynwyd cofnod diogelwch y rheilffordd.	Ar ôl y ddamwain, daeth cofnod diogelwch y rheilffordd yn amheus.	Ar ôl y ddamwain, galwwyd y cofnod diogelwch rheilffordd i'r gwestiwn.	Ar ôl y ddamwain, cafodd y cofnod diogelwch rheilffordd ei alw'n amheus.	Ar ôl y ddamwain, roedd y cofnod diogelwch rheilffordd yn cael ei alw yn amheus.	Ar ôl y ddamwain, cafodd y cofnod diogelwch y rheilffordd ei alw'n amheuaeth.
common_voice_en_19778619	Mae'r poblogaethau mwyaf i'w cael mewn ardaloedd creigiog, heb lawer o goed.	Mae'r boblogaeth fwyaf yn digwydd mewn ardaloedd creigiau, yn lleiaf o goed.	Mae'r boblogaethau mwyaf yn digwydd mewn ardaloedd carregog, lleiaf o goed.	Mae'r boblogaethau mwyaf yn digwydd mewn ardaloedd creigiau, mewn ardaloedd pridd.	Mae'r poblogaethau mwyaf yn digwydd mewn ardaloedd carregog, lleiaf yn cael eu pren.	Mae'r poblogaethau mwyaf yn digwydd mewn ardaloedd carregog, yn lleiaf, wedi'u tyw.
common_voice_en_18483791	Efallai yn hwyrach.	Maybe later	May be later	May be later	May I see.	Mavi Leida
common_voice_en_18483792	Y naill ffordd neu'r llall, rwy'n hapus.	Fel bynnag, rwy'n hapus.	Be bynnag, rwy'n hapus.	Fodd bynnag, rwy'n hapus.	Nac bynnag, dwi'n hapus.	Eئەگەر beth bynnag, rwy'n hapus.
common_voice_en_18483793	Sarff ydych chi; ac nid yw'n werth ei wadu.	Rydych yn sgrech; ac nid oes unrhyw ddefnydd i'w gwadu.	Rydych yn disgyn, ac nid oes unrhyw ffaith ei gwahardd.	Rydych yn sarff, ac nid oes unrhyw ffaith o'i chlywed.	Rydych chi'n serp, ac nid oes unrhyw ystyr i'w ganwynebu.	Rydych chi'n sarff; ac nid oes unrhyw synnwyr i'w gwahardd.
common_voice_en_18483794	Byddai'n angheuol.	Byddai'n fatol.	Byddai'n angheuol.	Byddai'n angheuol.	Byddai ⁇ n angheuol.	Byddai'n angheuol.
common_voice_en_19752395	Mewn gwrthdrawiadau ynni isel, gall cragen ddwbl atal llifogydd y tu hwnt i'r adran dreiddiedig.	Mewn gwrthdrawiad ynni isel, gall twll dwbl atal llifogydd y tu hwnt i'r rhan wedi'i dorri.	Mewn gwrthdrawiadau energi isel, gall twll dwbl atal llifogydd y tu hwnt i'r compartment sy'n mynd i mewn.	Mewn gwrthdrawiad â phwysledig isel, gall twll dwbl atal llifogydd y tu hwnt i'r gwersyll a ddaw.	Mewn gwrthdrawiadau o energeng isel, gall twll dwywaith atal llifogydd y tu hwnt i'r adran wedi'i drwsïo.	Mewn gwrthdrawiad o energïaeth isel, gall twll dwbl atal llifogydd y tu hwnt i'r cabell sy'n mynd i mewn.
common_voice_en_19752396	Mae beirniadaeth hefyd wedi tynnu sylw at ddiffyg profadwyedd y theori gyffredinol.	Mae beirniad hefyd wedi dangos diffyg deystyru'r ddamcaniaeth gyffredinol.	Mae beirniadaeth hefyd wedi dangos diffyg cymherthrwydd y ddamcaniaeth gyffredinol.	Mae beirniadaeth hefyd wedi dangos am ddiffyg testhability y ddamcaniaeth gyffredinol.	Mae beirniadaeth hefyd wedi pwyntio at ddiffyg Testadwyedd y damcaniaeth gyffredinol.	Mae beirniadaeth hefyd wedi pwyntio i wan o feithriniaeth y ddamcaniaeth gyffredinol.
common_voice_en_19752397	Mae'n ffurfio asgwrn cefn yr hyn a elwir yn "wlad y Cwnstabl".	Mae ⁇ n ffurfio gwreiddyn o'r hyn a elwir yn 'Constable Country'.	Mae'n ffurfio'r wrthffordd o'r hyn a elwir yn "Constable Country".	Mae'n ffurfio'r cefnsig o'r hyn a elwir yn "Country Constable".	Mae'n ffurfio'r cefn coeden o'r hyn a elwir yn 'Constable Country'.	Mae'n ffurfio'r cwympwrn o'r hyn a elwir yn "Constable Country".
common_voice_en_19752398	Arestiwyd naw ar hugain o bobl.	Cafodd 29 o bobl eu harestio.	Cafodd 29 o bobl eu harestio.	Cafodd 29 o bobl eu harestio.	Cafodd 29 o bobl eu harestio.	Arestiwyd deugain a naw o bobl.
common_voice_en_520549	Yna gadewch i ni ddweud eich bod chi'n rhoi'r arian i mi.	Yna tybed eich bod yn rhoi'r arian i mi.	Felly dycewch eich bod yn rhoi'r arian i mi.	Yna dywedaf chi ⁇ n rhoi ⁇ r arian i mi.	Felly dywedawch y byddwch chi'n rhoi'r arian i mi.	Yna dychmygwch eich bod yn rhoi'r arian i mi.
common_voice_en_520552	Cefais hynny yma yn union.	Roedd gen i hynny yn union yma.	Roedd gen i hynny yn union yma.	Roedd gen i hynny yn union yma.	Roedd gen i hynny yn union yma.	Roedd gen i hynny'n union yma.
common_voice_en_20017567	Gallai hyn gymryd sawl diwrnod neu hyd yn oed wythnosau.	Gallai hyn gymryd sawl diwrnod neu hyd yn oed wythnosau.	Gallai hyn gymryd sawl diwrnod neu hyd yn oed wythnosau.	Gall hyn gymryd nifer o ddyddiau neu hyd yn oed wythnosau.	Gallai hyn gymryd nifer o ddyddiau neu hyd yn oed wythnosau.	Gallai hyn gymryd nifer o ddiwrnod neu hyd yn oed wythnosau.
common_voice_en_20017568	Yn yr un modd â siopau Loblaw eraill, mae Zehrs yn enwog am werthu cynhyrchion President's Choice.	Fel gyda siopau Loblaw eraill, mae Zahre yn adnabyddus am gynnal cynnyrch dewis cynradd.	Fel gyda siopau Loblaw eraill, mae Zahar yn adnabyddus am ddal cynnyrch dewis blaenorol.	Fel gyda siopau Loblaw eraill, mae Zair yn adnabyddus am gario cynnyrch dewis blaenllaw.	Fel gyda siopau Loblapof eraill, mae Zaheer yn adnabyddus am gario cynnyrch dewis cynradd.	Fel gyda siopau Loblaw eraill, mae Zair yn adnabyddus am gario cynnyrch dewis rhagflaenydd.
common_voice_en_20017569	Cynrychiolwyd Calfiniaid Palatin a sawl crefydd arall i raddau llai hefyd.	Roedd Calvinists, Palatines a sawl crefydd arall i raddau llai yn cael eu cynrychioli hefyd.	Roedd Calvinyddion, Palatins ac sawl crefydd arall i raddau llai hefyd yn cael eu cynrychioli.	Roedd Calvinists, Palatines a sawl crefydd eraill i raddau llai yn cael eu cynrychioli hefyd.	Roedd Calviniaid, Palatynau a nifer o grefydd eraill i raddau llai hefyd yn cael eu cynrychioli.	Roedd y Calviniaid, y Palatiniaid a sawl crefydd eraill i raddau llai hefyd yn cael eu cynrychioli.
common_voice_en_20017573	Roedd ei chanlyniad mawr olaf yn brawf o ddamcaniaeth Nikiel.	Ei canlyniad mawr olaf oedd tystiolaeth o dyfalu Nihill.	Ei canlyniad mawr olaf oedd dystiolaeth o ragdybiaeth Nickell.	Ei canlyniad mawr olaf oedd tystiolaeth o dyfalu Nichell.	Ei canlyniad mawr olaf oedd prawf o ragybiaeth Nichell.	Ei canlyniad mawr olaf oedd dystiolaeth o ragdybiaeth Nicholl.
common_voice_en_19944268	Nid yw'n hysbys beth oedd y trydydd stynt yn ei olygu.	Nid yw'n hysbys beth oedd y trydydd stunt yn cynnwys.	Nid yw'n hysbys beth oedd y trydydd stunt yn cynnwys.	Nid yw'n hysbys beth oedd y trydydd stunt yn ei gynnwys.	Nid yw'n hysbys beth oedd y trydydd stunt yn ei gynnwys.	Nid yw'n hysbys beth oedd y trydydd stunt yn ei gynnwys.
common_voice_en_19944269	Mae dull Buarque yn llawer mwy confensiynol ac anfeirniadol o addysg draddodiadol.	Mae ymagwedd Buarque yn llawer mwy cyffredin, heb beirniadu addysg draddodiadol.	Mae dull Buarque yn llawer mwy confensiynol, heb beirniadu addysg draddodiadol.	Mae dull Buarque yn llawer mwy confensiynol, yn afresymol o addysg draddodiadol.	Mae dull Bowarq yn llawer mwy confensiynol, yn an-gritig o addysg draddodiadol.	Mae dull Buarque yn llawer mwy confensiynol, yn anrhagddygol o addysg draddodiadol.
common_voice_en_19944270	Mae math ychydig yn llai i'w gael ledled de Asia ac India'r Dwyrain.	Mae amrywiad ychydig yn llai yn cael ei ddarganfod ledled De Asia a'r Dwyrain India.	Mae amrywiaeth ychydig yn llai yn cael ei ddarganfod ledled De Asia ac Iwerddon Dwyrain.	Mae amrywiaeth ychydig yn llai yn cael ei ddarganfod ledled De Asia a'r Dwyrain Indiaid.	Mae amrywiaeth ychydig yn llai yn cael ei ddarganfod ledled De Asia a'r Indiaidd Dwyrain.	Mae amrywiaeth ychydig yn llai yn cael ei ddarganfod ar draws de Asia a'r Gornys Indiaidd.
common_voice_en_19944271	Roedd tri chwaraewr yn cystadlu ym mhob pennod.	Cystadlodd tri chwaraewr ar bob bennod.	Roedd tri chwaraewr yn cystadlu ar bob pennod.	Roedd tri chwaraewr yn cystadlu ar bob pennod.	Roedd tair chwaraewr yn cystadlu ar bob pennod.	Roedd tri chwaraewr yn cystadlu ar bob pennod.
common_voice_en_19793502	Fe wnaeth y shifft, meddai’r astudiaeth, adael ardaloedd glawog fel arfer yng Nghanol Affrica yn llawer sychach.	Dywedodd yr astudiaeth fod y newid wedi gadael ardaloedd glawol yn arferol yng Nghanol Affrica yn llawer sych.	Mae'r newid, meddai'r astudiaeth, wedi gadael ardaloedd glawol fel arfer yn Canol Affrica yn llawer tycha.	Mae'r newid, yn ôl yr astudiaeth, wedi gadael ardaloedd glawol fel arfer yng Nghanol Affrica yn llawer tycha.	Mae'r newid, meddai'r astudiaeth, wedi gadael ardaloedd glawol yn gyffredin yng Nghanol Affrica yn llawer sych.	Mae'r newid, mae'r astudiaeth yn dweud, yn gadael ardaloedd sy'n bwrw glaw yn arferol yn Canol Affrica yn llawer sych.
common_voice_en_19793503	Mae dau fath o ddyluniad rattleback yn bodoli.	Mae dau fath o gynllun rattleback yn bodoli.	Mae dau fath o ddylunio rattleback yn bodoli.	Mae dau fath o ddylunio rattleback yn bodoli.	Mae dau fath o ddyluniad rattleback yn bodoli.	Mae dau fath o ddyluniad rattleback yn bodoli.
common_voice_en_19793504	O feddyliau Elizabeth nid oedd byth yn absennol.	O feddwl Elizabeth nid oedd byth yn absenol.	O feddwl Elizabeth nid oedd erioed yn absennol.	O meddyliau Elizabeth nid oedd byth yn absenol.	O feddwl Elizabeth, nid oedd byth yn absennol.	O syniad Elizabeth nid oedd yn fod yn absennol byth.
common_voice_en_19793505	Yn ystod yr cyfnod hwn, roedd yn berchen ac yn rhedeg busnes maint canolig yn Osaka.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd yn berchen ar fusnes o faint canol yn Osaka ac yn ei redeg.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd yn berchen ar fusnes o faint canol yn Osaka ac yn ei redeg.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd yn berchen ar fusnes o faint canol yn Osaka ac yn ei redeg.	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd yn berchen ar fusnes o faint canol yn Osaka ac yn ei redeg.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd yn berchen ar fusnes o faint cymedrol yn Osaka ac yn ei redeg.
common_voice_en_19746466	Maent hefyd yn darparu cofnod manwl o ffrwydradau ar y gweill.	Maent hefyd yn darparu cofnod manwl o ffrwydron mewn rhedeg.	Maent hefyd yn darparu cofnod manwl o ffrwydron yn y blaen.	Maent hefyd yn darparu cofnod manwl o ffrwydrau yn y gwaith.	Maent hefyd yn darparu cofnod manwl o ffrwydradau yn y cynnydd.	Maen nhw hefyd yn darparu cofnod manwl o ffrwydrau yn y broses.
common_voice_en_19746468	Mae hefyd yn cynnwys dwy felin ddŵr weithredol: un felin flawd ac un felin wlân.	Mae hefyd yn cynnwys dau melyn dŵr sy'n gweithio, un melin fwyd a un melin wlân.	Mae hefyd yn cynnwys dau melin dŵr sy'n gweithio, un melin fwyd ac un melin gwlân.	Mae hefyd yn cynnwys dau fwlwm dŵr sy'n gweithio, un fwlwm llaeth ac un fwlwm wlân.	Mae hefyd yn cynnwys dau fflwyn dŵr sy'n gweithio, un fflyn o fflina a un fflyn o wlân.	Mae hefyd yn cynnwys dau fflwyn dŵr sy'n gweithio, un fflwyn o flawd a un fflwyn gwlân.
common_voice_en_19746469	Roedd ei ysgrifau'n delio'n bennaf â systemateg anelid ac embryonig.	Roedd ei ysgrifau'n ymwneud yn bennaf â systemateg aneloid ac embryoneg.	Roedd ei ysgrifau'n ymdrin yn bennaf â systemeg annellaidd ac embryoneg.	Roedd ei ysgrifau'n ymwneud yn bennaf â systemaeg annillad a phumig.	Roedd ei sgrifiadau'n ymwneud yn bennaf â systemau a ffrwythlonydd annulaidd.	Roedd ei ysgrifau'n ymwneud yn bennaf â systemaeg aniliedig a ffibronydd.
common_voice_en_19746470	Profodd hyn i gael effaith nad oedd wedi’i bwriadu wrth i'r Roughnecks drechu'r Rush yn eu cyfarfod cyntaf.	Arweiniodd hyn at heis wrth i'r Roughnecks rwystro Rush yn eu cyfarfod cyntaf.	Roedd hyn yn sicrhau diffyg, gan fod y Roughnecks wedi buddwyo Rush yn eu cyfarfod cyntaf.	Dangosodd hyn ei fod yn waeth wrth i'r Roughnecks dorri Rush yn eu cyfarfod cyntaf.	Roedd hyn yn profi'n ôl wrth i'r Roughnecks feithro'r Rush yn eu cyfarfod cyntaf.	Dangosodd hyn ei fod yn ôl-fog pan wnaeth y Ruffnecks feithrin Rush yn eu cyfarfod cyntaf.
common_voice_en_618644	Dwy fenyw yn eistedd ar y ddaear yn gweu.	Dau fenyw yn eistedd ar y ddaear yn rhestru	Dau fenyw yn eistedd ar y ddaear yn plygu	Dau fenyw yn eistedd ar y ddaear yn gwisgo	Dau fenyw yn eistedd ar y llawr yn gweinio.	Dau fenyw yn eistedd ar y llawr yn rhwymyo
common_voice_en_618648	Mae dyn ifanc yn siarad ar ffôn wrth farchogaeth ceffyl.	Mae dyn ifanc yn siarad ar ffôn wrth reidio ceffyl	Mae dyn ifanc yn siarad ar ffon wrth reidio ceffyl	Mae dyn ifanc yn siarad ar ffon wrth redeg ceffyl.	Mae dyn ifanc yn siarad ar y ffôn wrth fynd ar ceffyl.	Mae dyn ifanc yn siarad ar ffôn tra ⁇ n reidio ceffyl
common_voice_en_618652	Plentyn gyda bwced dros ei ben.	Bachgen gyda buced dros ei ben.	Plentyn gyda buced dros ei ben.	Plentyn â'r boced dros ei ben.	Plentyn gyda chwistrell dros ei ben.	Plentyn sy ⁇ n gwisgo becyn ar ei ben.
common_voice_en_18521737	Edrych a dysgu.	edrych a thrus	edrychwch a bod yn unig	Edrychwch ac yn unig	Edrychwch ar eich hun.	Edrychwch ar eich hunain.
common_voice_en_18521739	Mae'n ddiwerth gwrthsefyll.	Mae'n ddiwerth i wrthsefyll	Mae'n ddiwerth i wrthsefyll	Mae'n ddiwerth i wrthsefyll	Mae'n ddiwerth i wrthsefyll	Mae'n ddiwerth i wrthsefyll.
common_voice_en_18521740	I fod neu beidio	i fod neu beidio â bod	i fod neu ddim i fod	I fod neu beidio â bod.	i fod neu i beidio i fod	i fod neu i beidio â bod.
common_voice_en_19707066	Yng Nghyfrifiad Canada, mae Canadiaid o dras o Affanistan yn cael eu dosbarthu fel Gorllewin Asia.	Mewn cyfrifiad Canada, mae Canadaid sydd â disgynyddion o Affganistan yn cael eu dosbarthu fel Gwas Asiaidd.	Yn y cyfrifiad Canadaidd, mae Canadaid sy'n dod o Afghanistan yn cael eu dosbarthu fel Olesyaid Gorllewinol.	Yn y cyfrifiad Canada, mae Canadaid sydd â disgynyddion o Afghanistan yn cael eu dosbarthu fel Asiaid Gorllewinol.	Yn cyfrifiad Canada, mae Canadaid sy'n disgynyddion o Afganistan yn cael eu dosbarthu fel Oesoedd Gorllewinol.	Mewn y cyfrifiad Canada, mae Canadaid gyda'r disgynyddion o Affganistan yn cael eu dosbarthu fel Asiaid Gorllewinol.
common_voice_en_19707067	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf ymladdodd fel milwr Almaenig yn Ffrainc a Rwsia.	Yn ystod Rhyfel Byd Cyntaf, ymladdodd fel milwr Almaeneg yn Ffrainc a Rwsia.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, ymladdodd fel milwr Almaeneg yn Ffrainc a Rwsia.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, ymladdodd fel milwr Almaeneg yn Ffrainc a Rwsia.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, ymladdodd fel milwr Almaeneg yn Ffrainc a Rwsia.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, brwydrodd fel milwr Almaeneg yn Ffrainc a Rwsia.
common_voice_en_19707068	Mae Pennsylvania wedi defnyddio'r arwyddion keystone wedi'u paentio ers hynny.	Mae Pennsylvania wedi defnyddio'r arwyddion Peinted On Keystone ers hynny.	Mae Pennsylvania wedi defnyddio'r arwyddion peintiedig ar Keystone ers hynny.	Mae Pennsylvania wedi defnyddio'r arwyddion Keystone wedi'u paentio ers hynny.	Mae Pennsylvania wedi defnyddio'r arwyddion Keystone wedi'u paentio ers hynny.	Mae Pennsylvania wedi defnyddio'r arwyddion Keystone wedi'u paentio ers hynny.
common_voice_en_19707069	Ffynhonnell bosibl bwysig o or-foltedd peryglus yw rhyfela electronig.	Cyfres pwysig posibl o orbrwydr peryglus yw rhyfel electronig.	Cyngor pwysig o orsaf brwydr rhy beryglus yw rhyfel electronig.	Mae rhyfel electronig yn ffynhonnell allweddol o orffordd droffordd peryglus.	Cyfreithydd electronig yw ffynhonnell bosibl pwysig o orgyfwng peryglus.	Fynhonnell beryglus posibl o or-foltedd peryglus yw rhyfel electronig.
common_voice_en_19960200	Mae ei enw yn gyfeiriad at Demeter, duwies grawn a ffrwythlondeb Gwlad Groeg.	Mae ei enw yn cyfeirio at Demeter, dewiniaeth Groeg o grawn a fferioldeb.	Mae ei henw yn gyfeiriad at Demeter, dewines Grawn a Fferyllwch y Groeg.	Mae ei henw yn gyfeirio at Demeter, duwesau Groeg o grawn a phenderfydau.	Mae ei henw yn cyfeirio at Demeter, y duwesau Groeg o grawn a ffrwythlondeb.	Mae ei henw yn gyfeiriad at Demeter, duwesau'r grawn a'r ffrwythlondeb Groeg.
common_voice_en_19960201	Yna mae hi'n symud yn ôl i Seattle ac yn aros yn dawel.	Yna mae hi'n symud yn ôl i Seattle ac yn gorwedd yn isel.	Yna mae hi'n symud yn ôl i Seattle ac yn gorwedd yn isel.	Yna mae hi'n symud yn ôl i Seattle ac yn gorwedd yn isel.	Yna mae hi'n symud yn ôl i Seattle ac yn gorwedd yn isel.	Yna mae hi'n symud yn ôl i Seattle ac yn gorwedd yn isel.
common_voice_en_19960202	Mae Mandasa hefyd yn cael ei adnabod wrth yr enw "Manjusha".	Mae Mandasa hefyd yn cael ei adnabod wrth yr enw "Manjusha".	Mae Mandasa hefyd yn cael ei adnabod gan yr enw "Manjusha".	Mae Mandasa hefyd yn cael ei adnabod gan yr enw "Manjusha".	Mae Mandasa hefyd yn cael ei adnabod o'r enw "Manjusha".	Mae Mandasa hefyd yn cael ei adnabod o'r enw "Manjusha".
common_voice_en_19960203	Mewn rhai cylchoedd gelwir y parc hefyd Dyffryn Silicon Tsieina.	Mewn rhai cylchoedd, gelwir y parc hefyd yn Ddyll Silicon Tsieina.	Mewn rhai cylchoedd, mae'r parc hefyd yn cael ei adnabod fel Silicon Valley Tsieina.	Mewn rhai cylchoedd mae'r parc hefyd yn cael ei adnabod fel Gfordd Silicon Tsieina.	Mewn rhai cylchoedd mae'r parc hefyd yn cael ei adnabod fel Dyffryn Silicon Tsieina.	Mewn rhai cylchoedd, mae'r parc hefyd yn cael ei adnabod fel Dyffryn Silicio Tsieina.
common_voice_en_496979	Cafodd yr honiad cyfiawn y dyfarniad cywir.	Mae'r hawliad cyfiawn wedi cael y dyfarniad cywir.	Mae'r hawliad cyfiawn wedi cael y dyfarniad cywir.	Mae'r hawliad cyfiawn wedi cael y dyfarniad cywir.	Mae'r hawliad cyfiawn wedi cael y dyfarniad cywir.	Mae'r hawliad cyfiawn wedi cael y dyfarniad cywir.
common_voice_en_19568419	Cynrychiolir yr ardal ar hyn o bryd gan y Democrat, Kathy Castor.	Mae'r ardal ar hyn o bryd yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Cathy Castor.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Cathy Castore.	Mae'r sir ar hyn o bryd yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Cathy Castor.	Mae'r ardal yn cael ei gynrychioli ar hyn o bryd gan y Democrat Kathy Castor.	Ar hyn o bryd mae'r Ardal yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Cathy Castor.
common_voice_en_19568420	Yma cawsom groeso yn wir, ond gan elyn.	Yma rydym yn cael ein croeso yn wir, ond gan elyn.	Yma roeddom yn cael ein croesawu mewn gwirionedd, ond gan gelyn.	Yma fe'n cael ein croesawu mewn gwirionedd, ond gan elyn.	Yma roeddem yn cael ein croesawu mewn gwirionedd, ond gan gelyn.	Yma roedden ni'n cael ein hawel o'r blaen, ond gan gelyn.
common_voice_en_19568421	Efallai bod William Hogarth wedi mynychu rhai o gyfarfodydd y grŵp hefyd.	Efallai bod rhai o gyfarfodiau'r grŵp hefyd wedi bod yn bresennol gan William Hogars.	Efallai bod rhai o gyfarfodiau'r grŵp hefyd wedi cael eu mynychu gan William Hogars.	Efallai bod rhai o gyfarfodiau'r grŵp hefyd wedi'u mynychu gan William Hogars.	Efallai bod rhai o gyfarfodiau'r grŵp hefyd wedi cael eu mynychu gan William Hogars.	Efallai bod rhai o gyfarfodiau'r grŵp hefyd wedi bod yn cael eu mynychu gan William Hogars.
common_voice_en_19568422	Roedd anheddiad o'r Oes Efydd neu'r Oes Haearn ar y safle.	Roedd setliad Oes y Brons neu Oes yr Haearn ar y safle.	Roedd setliad oes y Bronws neu'r Oes haearn ar y safle.	Roedd setliad Oes y Bronws neu'r Oes haearn ar y safle.	Roedd setliad o'r Oes Brons neu'r Oes Haearn ar y safle.	Roedd setliad yr Oesoedd Brons neu'r Oesoedd yr Aelod ar y safle.
common_voice_en_19722337	Byddan nhw eisiau cerddoriaeth bob amser.	Byddant bob amser eisiau cerddoriaeth.	Byddant bob amser eisiau cerddoriaeth.	Byddent bob amser eisiau cerddoriaeth.	Byddant bob amser yn dymuno cerddoriaeth.	Byddent bob amser yn dymuno cerddoriaeth.
common_voice_en_19722338	Enghraifft arall yw 'Farewell Symphony' gan Haydn.	Enghraifft arall yw "Peace Symphony" Haydn.	Enghraifft arall yw "Farewell Symphony" Haydn.	Enghraifft arall yw "Feirw Symffoni" Haydn.	Enghraifft arall yw Symffoni "Gwrthwyneb" Haydn.	Enghraifft arall yw "Cymffoni Addewidion" Haydn.
common_voice_en_19722340	Gelwir y gathbysgodyn menyn Affricanaidd hefyd yn llyfrothen.	Gelwir y catfish buter Affricanaidd hefyd yn y butterfish.	Gelwir y camgottfish buter Affricanaidd hefyd yn Butterfish.	Mae'r catfish buter Affricanaidd hefyd yn cael ei adnabod fel y Butterfish.	Mae ⁇ r bysgod manwr Affricanaidd yn cael ei adnabod hefyd fel y bysgod manwr.	Mae'r galch pysgod butr Affricanaidd hefyd yn cael ei adnabod fel pysgod butr.
common_voice_en_19722341	Mae'n perthyn i is-grŵp Samoic y teulu iaith Polynesaidd.	Mae'n perthyn i is-grŵp Samoic o deulu'r iaith Polynesian.	Mae'n perthyn i is-grŵp Samoaidd y teulu ieithoedd Polynesiaidd.	Mae'n perthyn i is-grŵp Samoig y teulu ieithoedd Polynesiaidd.	Mae'n perthyn i is-grŵp Samoig y teulu ieithoedd Polynesiaidd.	Mae'n perthyn i'r is-grŵp Samoaidd o deulu'r ieithoedd Polynesiaidd.
common_voice_en_19592102	Astudiodd Jaeger ym Mhrifysgol Marburg a Phrifysgol Berlin.	Astudiodd Ynys Marburg ac Brifysgol Berlin.	Astudiodd Jigar ym Mhrifysgol Marburg a Phrifysgol Berlin.	Astudiodd Jager ym Mhrifysgol Marburg a Phrifysgol Berlin.	Astudiodd Jager ym Mhrifysgol Marburg ac ym Mhrifysgol Berlin.	Astudiodd Jager ym Mhrifysgol Marburg ac ym Mhrifysgol Berlin.
common_voice_en_19592103	Mae'r Môr Egeaidd yn gorchuddio o gwmpas yr ardal, ac yn mesur yn hydredol ac yn lledredol.	Mae'r asiantaeth yn cwmpasu'r ardal, ac yn ymestyn y cwmpas.	Mae'r asiantaeth yn cwmpasu'r ardal a'r trysorau ar hyd a thraedd.	Mae'r asiantaeth yn cwmpasu tua mewn ardal ac yn gweithio tua ymylol ac ymylol.	Mae'r asiantaeth yn cwmpasu tua mewn ardal ac yn ymgymryd am hyd a chyrch.	Mae'r asiantaeth yn cwmpasu tua mewn ardal, ac yn cyflawnu tua'r hyd a'r letifedd.
common_voice_en_19592104	Dilynwyd ef gan Ezio Mauro.	Dilynwyd ef gan Ezio Mauro.	Dilynwyd ef gan Ezio Mouro.	Dilynwyd ef gan Ezio Mauro.	Cafodd ei olynu gan Ezio Mauro.	Cafodd ei olynu gan Ezio Mauro.
common_voice_en_19592106	Mae melinau o'r fath yn derbyn boncyffion neu asglodion ac yn cynhyrchu papur.	Mae'r prydiau hynny'n derbyn teithiau llys neu goed ac yn cynhyrchu papur.	Roedd bwydiau o'r fath yn derbyn pwyntiau llaeth neu pren ac yn cynhyrchu papur.	Mae bwydiau o'r fath yn derbyn clybiau llawr neu pren ac yn cynhyrchu papur.	Mae prydiau o'r fath yn derbyn darnau o log neu llysiau a chynhyrchu papur.	Mae prydau o'r fath yn derbyn teithiau o'r llaeth neu o'r pren ac yn cynhyrchu papur.
common_voice_en_19954392	Tan yn ddiweddar bu Fort Hayes yn amgueddfa yr Ascension Island Heritage Society.	Hyd yn ddiweddar roedd Fort Hayes yn gartref i Amgueddfa Gymdeithas Treftadaeth Ynys Extension.	Hyd yn ddiweddar roedd Fort Heights yn gartref i Amgueddfa Gymdeithas Treftadaeth Ynys Accession.	Hyd yn ddiweddar mae Fort Heyes yn gartref i Amgueddfa Gymdeithas Treftadaeth Ynys Accentation.	Hyd at ddiweddar mae Fort Hayes yn gartref i Amgueddfa Gymdeithas Treftadaeth Ynys Accentation.	Hyd at hyn, roedd Fort Hayes yn gartref i Amgueddfa Gymdeithas Treftadaeth Ynys Accention.
common_voice_en_19954393	Efallai mai Biagota oedd gwraig Boleslav.	Efallai bod gwraig Boleslav wedi bod yn biota.	Efallai bod gwraig Boleslav wedi bod yn byvote.	Efallai bod gwraig Boleslav wedi bod gan Voto.	Efallai bod gwraig Boleslaw wedi bod gan Bitota.	Efallai bod gwraig Boleslaw wedi bod gan Bigota.
common_voice_en_19954394	Cyhuddwyd y cyntaf o fod yn was i Vodalus, arweinydd chwyldroadol.	Fe'i cyhuddiwyd yn weithiwr i Vodales, arweinydd chwyldroadol.	Fe'i cyhuddiwyd yn gwaser i Vordalus, arweinydd chwyldroadol.	Cyhuddiwyd y cyntaf o fod yn weinidog i Vodalas, arweinydd chwyldrool.	Cafodd y cyntaf ei gyhuddo o fod yn weinidog i Vodalas, arweinydd chwyldro.	Roedd y cyntaf yn cael ei gyhuddo o fod yn weithredwr i Vodalas, arweinydd chwyldroadol.
common_voice_en_19954396	Aed ag e i ysbyty lleol lle cafodd ei ailhydradu’n fewnwythiennol.	Cafodd ei fynd i ysbyty lleol lle cafodd ei ail-hydratate mewn'r llys.	Cafodd ei gludio i ysbyty lleol lle cafodd ei ail-hydrate mewn gwynedd.	Cafodd ei fynd â'r farchnad leol lle cafodd ei ail-hydradu'n mewnfellt.	Cafodd ei fynd â'r carch yn y ysbyty lleol lle cafodd ei ad-hydrin mewn creigiau.	Cafodd ei fynd â'i chi i ysbyty lleol lle cafodd ei ad-ddyfnu'n fewnfwynog.
common_voice_en_18522589	Mae hyn i fod i fod yn oes yr oleuedigaeth.	Dylai hyn fod yn oes o goleuni.	Dylai hyn fod yn oedran yr goleuni.	Mae'n dylid bod hyn yn oedran y goleuo.	Mae'n debygol o fod yn oedran o'r goleuo.	Mae ⁇ n dyfalu mai cyfnod o Dilyniant ydy hwn.
common_voice_en_18522590	Nid oedd yn ymddangos bod ganddo'r syniad lleiaf beth oedd yn digwydd.	Nid oedd ganddo'r syniad lleiaf beth oedd yn digwydd.	Nid oedd yn ymddangos bod ganddo'r syniad mwyaf ysgafn beth oedd yn digwydd.	Nid oedd yn ymddangos i fod â'r syniad lleiaf beth oedd yn digwydd.	Nid oedd yn ymddangos ei fod yn cael y syniad lleiaf beth oedd yn digwydd.	Doedd e ddim yn ymddangos i fod yn cael y syniad lleiaf beth oedd yn digwydd.
common_voice_en_18522592	Dwi’n casáu dydd Llun!	I Hate Mondays	I Hate Mondays.	I hate Mondays.	I hate Mondays.	I hate Mondays.
common_voice_en_18522593	Mae Battle Royale yn gamemode poblogaidd ymhlith pobl ifanc cyn eu harddegau.	Battle Royale is a popular D mode ymhlith Brityńiaid	Battle Royal is a popular D mode ymhlith Brydeinwyr	Battle Royale is a popular D mode ymhlith Prydeinwyr	Battle Royale is a popular D mode ymhlith Brydeiniaid	Battle Royale is a popular D modeolj ymhlith Brydeinwyr
common_voice_en_19611451	Mae'r Orkhon hefyd yn croesi pen dwyreiniol yr aimag am ddarn byr.	Mae'r Orcon hefyd yn croesi pen dwyreiniol yr Aйма i gyfnod byr.	Mae'r Orcon hefyd yn croesi pen dwyreiniol yr Aymag am gyfnod byr.	Mae'r Orcon hefyd yn croesi terfyn dwyreiniol yr Aymag am gyfnod byr.	Mae'r Orcon hefyd yn croesi terfyn dwyreiniol yr Aymag am ymestyn byr.	Mae'r Orcon hefyd yn croesi'r pen dwyreiniol o'r Aimag am gyfnod byr.
common_voice_en_19611452	Mae ganddo isffram olwyn gynffon sefydlog gyda sbats ar y prif olwynion.	Mae ganddo gefnwr tailwheel sefydlog gyda spats ar y prif olwynnau.	Mae ganddo isafenwr ceiriol ffiss gyda spats ar y prif olwynion.	Mae ganddo orsafweiniad roel cefn sefydlog gyda sbwriel ar y prif olwynion.	Mae ganddo is-barcwr olwyn coes sefydlog gyda spats ar y prif olwynnau.	Mae ganddo iardrws roil cleddyf sefydlog gyda spats ar y prif olwynnau.
common_voice_en_19611455	Fel rheol mae'r cyfan yn cael ei ganu i blaenganau.	Fel arfer mae'n cael ei chanu i gyd i gân syml.	Fel arfer mae'r cyfan yn cael ei canu i gân syml.	Fel arfer mae'r cyfan yn cael ei ganu i gân syml.	Fel arfer mae'n cael ei chanu i gyd i ganeuon syml.	Fel arfer mae'r cyfan yn cael ei ganu i ganeuon syml.
common_voice_en_19611457	Ei sedd sirol yw Gettysburg.	Ei sedd sirol yw Gettysburg.	Ei sedd sirol yw Gettysburg.	Ei sedd sirol yw Gettysburg.	Ei sedd sirol yw Gettysburg.	Ei sedd sirol yw Gettysburg.
common_voice_en_19746501	Mae'r drafodaeth sy'n weddill yn canolbwyntio ar theori gymhleth.	Mae'r trafodaeth sy'n weddill yn canolbwyntio ar theori cymhleth.	Mae'r trafodaeth sy'n weddill yn canolbwyntio ar theori gymhleth.	Mae'r drafodaeth sy'n weddill yn canolbwyntio ar ddamcaniaeth gymhleth.	Mae'r trafodaeth sy'n weddill wedi'i ganolbwyntio ar ddamcaniaeth gymhleth.	Mae'r trafodaeth sy'n weddill wedi'i ganolbwyntio ar ddamcaniaeth gymhleth.
common_voice_en_19746503	Gall y dasg hon ddominyddu'r amser cyfrifo.	Gall y dasg hwn reoli amser y cyfrifiad.	Gall y dasg hwn ddylanwadu ar amser cyfrifo.	Gall y dasg hwn ddylanwadu ar amser cyfrifo.	Gall y tasg hwn dominyddu'r amser cyfrifiad.	Gall y tasg hwn ddylanwadu ar amser y cyfrifiad.
common_voice_en_19746504	Er enghraifft, ni ellir mynegi gweithredwr N mewn Rhesymeg Amserol Gweithredoedd.	Er enghraifft, ni ellir mynegi gweithredwr N yn Logic Time of Actions.	Er enghraifft, ni ellir mynegi gweithredwr N mewn Logeg Aktio Amseroliol.	Er enghraifft, ni ellir mynegi gweithredwr N yn y Logeg amserol o weithredoedd.	Er enghraifft, ni ellir mynegi gweithredwr N mewn Ddyfrifoldeb amserol o weithredoedd.	Er enghraifft, ni ellir mynegi gweithredwr N yn "Logic amserol" o weithredoedd.
common_voice_en_19746505	Yn hynny o beth, daeth yn bennaeth olaf y gatrawd hanesyddol hon.	Fel hynny, daeth yn arweinydd olaf y regiment hanesyddol hwn.	Fel hynny, daeth yn rheolwr olaf y regiment hanesyddol hwn.	Fel hynny, daeth yn weinidog olaf y regiment hanesyddol hwn.	Fel hynny, daeth yn rheolwr olaf y regiment hanesyddol hwn.	Fel hynny, daeth yn weinidog olaf y Regiment Hanesol hwn.
common_voice_en_19612329	Llafuriodd yn anhapus ym musnes y teulu fel dyn ifanc.	Gweithiodd yn anhapus yn y busnes teuluol fel dyn ifanc.	Gweithiodd yn anffodus yn y busnes teuluol fel dyn ifanc.	Gweithiodd yn anffodus yn y busnes teuluol fel dyn ifanc.	Roedd yn gweithio'n anffodus yn y busnes teuluol fel dyn ifanc.	Gweithiodd yn anffodus yn y busnes teuluol fel dyn ifanc.
common_voice_en_19612332	Roedd y materion yn canolbwyntio'n gyffredinol ar themâu bywyd gwyllt a thwristiaeth lleol.	Roedd canolbwyntio'r materion yn gyffredinol ar themâu gwyllt a thwristiaeth leol.	Roedd canolbwyntio'r materion yn gyffredinol ar themau gwyllt a thwristiaeth leol.	Roedd canolbwynt y materion yn gyffredinol ar themau bywyd gwyllt a thwristiaeth leol.	Roedd canolbwyntio ar faterion yn gyffredinol ar bynciau gwyllt lleol a thwristiaeth.	Roedd canolbwyntio'r materion yn gyffredinol ar faterion bywyd gwyllt a thwristiaeth lleol.
common_voice_en_19612336	Beirniadwyd ei sioe arbennig am fod yn wrth hoyw.	Cafodd ei nodweddiadau arbennig am fod yn gwrth- hoyw.	Cafodd ei arbennig ei feirniadu am fod yn gwrth-Gey.	Cafodd ei arbennig ei feirniadu am fod yn gwrth-Gaye.	Cafodd ei benodol ei feirniadu am fod yn gwrth-gywael.	Cafodd ei raglenni arbennig ei feirniadu am fod yn gwrth-gwyau.
common_voice_en_19612338	Mae South Park Parklands yn un o atyniadau twristiaeth mwyaf poblogaidd Brisbane.	Mae'r South Bank Parklands yn un o atyniadau twristiaid mwyaf poblogaidd Brisbane.	Mae'r South Bank Parklands yn un o atyniadau twristiaid mwyaf poblogaidd Brisbane.	Mae'r South Bank Parklands yn un o atyniadau twristiaid mwyaf poblogaidd Brisbane.	Mae'r South Bank Parklands yn un o atyniadau twristiaid mwyaf poblogaidd Brisbane.	Mae Parciau'r South Bank yn un o atyniadau twristiaid mwyaf poblogaidd Brisbane.
common_voice_en_19698819	Gyda'i gilydd gadawodd Parker yn amheus.	Yn gyfan gwbl gadawodd Parker yn amheus.	Yn gyfan gwbl gadawodd Parker yn amheus.	Ar y cyfan gadawodd Parker yn amheus yn vag.	Ar y cyfan arweiniodd y Parker yn amheus.	Yn y cyfan mae'n gadael Parker amheus yn ddryslyd.
common_voice_en_19698822	Mae'n swnio fel achos achwyn rhwng Bush a Saddam, meddai Ricketts.	Mae'n swnio fel casgliad rhwng Bush a Saddam, meddai Ricketts.	Mae'n swnio fel casgliad rhwng Bush a Saddam, meddai Ricketts.	Mae'n swnio fel cynddeimlad rhwng Bush a Saddam, meddai Ricketts.	Mae ⁇ n swnio fel cynddeimlad rhwng Bush a Saddam, meddai Ricketts.	Mae'n swnio fel cynddeimlad rhwng Bush a Saddam, meddai Ricketts.
common_voice_en_19698824	Y lluosog yw "colonau".	Y lluosog yw "colons".	Y lluosog yw "colones".	Y plorail yw "colons".	Mae'r niferus yn "colons".	Mae'r lluosog yn "colones".
common_voice_en_19698825	Fe'i cynhyrchwyd gan Ross Robinson.	Cafodd ei gynhyrchu gan Ross Robinson.	Fe ⁇ i cynhyrchwyd gan Ross Robinson.	Fe ⁇ i cynhyrchwyd gan Ross Robinson.	Fe'i cynhyrchwyd gan Ross Robinson.	Fe'i cynhyrchwyd gan Ross Robinson.
common_voice_en_19610704	Ers hynny mae Mazda wedi cyflwyno modelau ychwanegol o dan y labeli Touring a Grand Touring.	Ers hynny mae Mazda wedi cyflwyno modelau ychwanegol o dan y label Touring a Grand Touring.	Ers hynny mae Mazda wedi cyflwyno modelau ychwanegol o dan y label Touring a Grand Touring.	Ers hynny mae Mazda wedi cyflwyno modelau ychwanegol o dan y label Touring a Grand Touring.	Ers hynny mae Mazda wedi cyflwyno modelau ychwanegol o dan y label Touring a Grand Touring.	Ers hynny, mae Mazda wedi cyflwyno modelau ychwanegol o dan y label Touring a Grand Touring.
common_voice_en_19610705	Ymgymerodd â'r busnes eiddo tiriog.	Roedd yn ymwneud â busnes eiddo tiriog.	Roedd yn rhan o fusnes eiddo tiriog.	Roedd yn cymryd rhan yn y busnes eiddo tiriog.	Roedd yn cymryd rhan yn y busnes eiddo tiriog.	Roedd yn ymwneud â'r busnes eiddo tiriog.
common_voice_en_19610706	Cyd-ysgrifennwyd y llyfr gyda Phil Pepe.	Cafodd y llyfr ei ysgrifennu gyda Phil Pepe.	Cyfarwyddwyd y llyfr gyda Phil Pepe.	Ysgrifennwyd y llyfr gyda Phil Pepe.	Cyfansoddwyd y llyfr gyda Phil Pepe.	Cydysgrifennwyd y llyfr gyda Phil Peppe.
common_voice_en_19610707	Dratia, mae hi newydd gael bron i ddau fis ohonof.	Mae'n dim ond dau mis oddi wrthyf.	Mae hi'n dal bron i ddwy fis oddi wrth fi.	Dash y cyfan; mae hi wedi bod bron i ddwy fis o fi.	Dash yn holl; mae hi newydd gael bron i ddwy fis ohonof i.	Dosbarthwch ei holl; mae hi newydd gael bron i ddau fis o fi.
common_voice_en_19631103	Mae Mattapan hefyd yn orsaf bysiau drosglwyddo bwysig, gyda deg llwybr yn dod i ben yno.	Mae Mattappan hefyd yn orsaf drosglwyddo bysiau bwysig gyda deg llwybr yn teithio bob dydd.	Mae McTapan hefyd yn orsaf drosglwyddo bysiau pwysig gyda deunaw llwybr yn teithio bob dydd.	Mae Mattappan hefyd yn orsaf trosglwyddo bysiau bwysig gyda deg llwybr yn teithio ar y ffordd.	Mae McTapan hefyd yn orsaf trosglwyddo bysiau pwysig gyda deichol llwybr yn teithio drwy'r dydd.	Mae Mautkappan hefyd yn orsaf trosglwyddo bysiau pwysig gyda phum llwybr sy'n cyd-fynd bob dydd.
common_voice_en_19631105	Gellir rheoli'r taflegrau ganol hedfan yn syml trwy lywio'r beic.	Gellir rheoli'r projectiles gan hedfan yn syml trwy gyfeirio'r beic.	Gellir rheoli'r projectiles gan yr awyr agored drwy gyfeirio'r beic yn syml.	Gellir rheoli'r projectiles gyda'r hedfan yn syml drwy gyfeirio'r beic.	Gellir rheoli ⁇ r proffektilau o hanner hedfan trwy llywio ⁇ r beic yn syml.	Gellir rheoli'r projectiles gyda'r hedfan yn syml trwy gyfeirio'r beic.
common_voice_en_19631109	Pan mae Lisa'n gweld yr hyn y mae Bart wedi'i wneud gyda'i phrosiect, mae'n gandryll.	Pan fydd Lisa yn gweld beth mae Bert wedi ei wneud gyda'i phrosiect, mae hi'n ddig.	Pan fydd Lisa yn gweld beth mae Bert wedi ei wneud â'i prosiect, mae hi'n flinedig.	Pan fydd Lisa yn gweld beth mae Bert wedi ei wneud gyda ⁇ i phrosiect, mae hi ⁇ n ddig.	Pan fydd Lisa yn gweld beth mae Bert wedi ei gwneud gyda'i prosiect, mae hi'n flinedig.	Pan fydd Lisa yn gweld yr hyn y mae Bert wedi ei gwneud gyda'i phrosiect, mae hi'n flinedig.
common_voice_en_19631111	Manchester Astronomical Society sy'n gweithredu'r arsyllfa.	Mae'r arsylwi yn cael ei weithredu gan Gymdeithas Fflinolegol Manchester.	Mae'r arsylwyrfa yn cael ei weithredu gan Gymdeithas Asterolegol Manchester.	Mae'r arsylwiad yn cael ei weithredu gan Gymdeithas Sirolffoneg Manchester.	Mae'r arsylwg yn cael ei weithredu gan Gymdeithas Gerddwyrfa yn Manchester.	Mae ⁇ r arsylwfa yn cael ei weithredu gan Gymdeithas Fffordd Cymdeithasol Manchester.
common_voice_en_20043643	Yn y pen draw, cynhyrchodd Beauchamp y pickup coil sengl llwyddiannus cyntaf.	Yn y pen draw, cynhyrchodd Beauchamp y pickup un coil llwyddiannus cyntaf.	Yn y pen draw, cynhyrchodd Beauchamp y pickup un-coil llwyddiannus cyntaf.	Yn y pen draw, cynhyrchodd Beauchamp y picup coil sengl llwyddiannus cyntaf.	Yn y pen draw, cynhyrchodd Beauchamp y picup sengl-coil llwyddiannus cyntaf.	Yn y pen draw, cynhyrchodd Beauchamp y pic-up sengl cyffyl llwyddiannus cyntaf.
common_voice_en_20043644	Mae'r i isoseianad canolradd yn cael ei hydroli i amin cynradd, gan ryddhau carbon deuocsid.	Mae'r isocyanate rhyngwyneb yn cael ei hydroli i fromiamin sy'n cyhoeddi carbon dioxide.	Mae'r isocyanate rhyngwladol yn cael ei hydrolyso i prwmamin sy'n rhoi carbon deuocsid.	Mae'r isocyanad rhyngddynt yn cael ei hydroli i promiamin sy'n rhyddhau carbon dioksid.	Mae'r isocyanate canolraddol yn cael ei hydrolisio i promiamin sy'n cyhoeddi carbon dysiod.	Mae'r isocyanad cyfansoddiadol yn cael ei hydrolidio i amine prime sy'n rhoi dioxid carbon allan.
common_voice_en_20043645	Galwodd rheolwr Manchester United, Syr Alex Ferguson, ef yn "Bosman gorau'r haf".	Galwodd rheolwr Manchester United, Syr Alex Ferguson, ef yn "bosewr gorau y haf".	Mae rheolwr Manchester United Sir Alex Ferguson yn ei alw'n "Y Bowser gorau yr haf".	Mae rheolwr Manchester United, Syr Alex Ferguson, yn ei alw'n "Boseman gorau yr haf".	Mae rheolwr Manchester United Sir Alex Ferguson yn ei alw'n "yr Bozeman Gorau y Haf".	Roedd rheolwr Manchester United, Syr Alex Ferguson, yn ei alw'n "Boseman Gorau'r Haf".
common_voice_en_20043646	Mae’r Sheep Range yn rhedeg o’r gogledd i’r de yn gyffredinol.	Mae'r ystod defaid yn gorwedd mewn cyfeiriad gogledd-de fel arfer.	Mae'r sheep range yn gorwedd mewn cyfeiriad gogledd-de yn gyffredinol.	Mae'r ystod defaid yn gorwedd yn gyfeiriad gogledd-de yn gyffredinol.	Mae'r gyffwrdd defaid yn gorwedd mewn cyfeiriad gogledd-de yn gyffredinol.	Mae'r Hwylo'r Oed yn gorwedd mewn cyfeiriad gogledd-de yn gyffredinol.
common_voice_en_18662111	Gall bodau dynol addasu i’r mwyafrif o amgylchiadau.	Mae pobl yn addasu i'r rhan fwyaf o amgylchedd.	Mae pobl yn addasu i'r rhan fwyaf o amgylcheddau.	Mae dynion yn addasu i'r rhan fwyaf o amgylcheddau.	Mae dynion yn addasu i'r rhan fwyaf o amgylcheddau.	Mae dynol yn addasu i'r rhan fwyaf o amgylcheddau.
common_voice_en_18662112	Yna rydw i yma cyn gynted â chi, chi'n gweld.	Yna rwy'n Pierre cyn gynted ag y byddwch yn ei weld.	Yna rwy'n Pierre cyn gynted ag y byddwch chi'n ei weld.	Yna rwy'n Pierre cyn gynted â chi, rydych chi'n gweld.	Yna rwy'n Pierre cyn gynted â chi, rydych chi'n gweld.	Yna rwy'n Pierre cyn gynted ag y gallwch chi, rydych chi'n gweld.
common_voice_en_18662114	Ei brawd, fy ffrind annwyl - ei hunig berthynas.	Ei brawd, fy annwyl ffrind - ei chyfyngedd unig.	Ei brawd, fy mhrwd ffrind <unk> ei unig berthynas.	Ei frawd, fy nghyfaill annwyl - ei unig berthynas.	Ei brawd, fy nghariad cariad <unk> ei unig berthynas.	Mae ei frawd, fy nghariad annwyl - ei hunig perthyn.
common_voice_en_18662115	Os gall gwyddonydd data raglennu, gall datblygwr wneud i'r gwrthwyneb.	Os gall gwyddonydd data raglennu, gall datblygwr wneud yn ôl.	Os gall gwyddonydd data raglennu, gall datblygwr wneud yr ôl.	Os gall gwyddonydd data raglennu, gall datblygwr wneud yr gwrthwyneb.	Os gall gwyddonydd data raglennu, gall datblygwr wneud yr gwrthwyneb.	Os gall gwyddonydd data raglennu, gall datblygwr wneud y gwrthwyneb.
common_voice_en_19702942	Yn ddeuddeg oed, cychwynnodd Pacheco brentisiaeth ar fwrdd llong fasnachu.	Yn ddeuddeg oed, dechreuodd Jecko ymarfer ar fforid drymhwyster.	Pan oedd yn ddeuddeg oed, dechreuodd Jeckov ymarfer ar fwrdd llong ymarfer.	Pan oedd yn ddeuddeg oed, dechreuodd Gecko hyfforddi ar fwrdd llong dosbarth.	Yn deuddeg oed, dechreuodd "Jekko" ei dysgu ar fwrdd llong ગયોdi.	Pan oedd yn ddeuddeg oed, dechreuodd Jecko yn ymarfer ar fwrdd llong addysgiad.
common_voice_en_19702943	Pump felly yw'r unig gysefin sy'n rhan o ddau bâr cysefin.	Felly pum yw'r unig prym sy'n rhan o ddau par prym dwfn.	Felly pum yw'r unig briodas cyntaf sy'n rhan o ddau pâr priodas dŵn.	Felly pum yw'r unig ffynnon sy'n rhan o ddwy pâr ffynnon dwbl.	Felly, pum yw'r unig par sy'n rhan o ddau pâr cyfyngiau gwydr.	Felly, pum yw'r unig brif gyfrifiadur sy'n rhan o ddau pâr cyntaf efywaidd.
common_voice_en_19702945	Mae'r rhain yn cael eu hadwerthu yn y farchnad i'w bwyta'n lleol.	Mae'r rhain yn cael eu masnachu'n fasnachol ar gyfer defnydd lleol.	Mae'r rhain yn cael eu manwerthu yn y farchnata ar gyfer defnydd lleol.	Mae ⁇ r rhain yn cael eu manwerthu yn y marchnadoedd ar gyfer defnydd lleol.	Mae'r rhain yn cael eu gwerth yn ddarnau ar y marchnadoedd ar gyfer defnydd lleol.	Mae'r rhain yn cael eu gwerth yn faethwyol yn y farchnadoedd ar gyfer y defnydd lleol.
common_voice_en_19702946	Mae gramadeg a llythrennedd i bob un o'r mathau hyn o gyfathrebu.	Mae grameg ac ysgolheigion i bob un o'r fforymau cyfathrebu hyn.	Mae gramadem a gallu i ddarllen i bob un o'r fforymau cyfathrebu hyn.	Mae gramadeg a llenyddiaeth yn pob un o'r foereumiau cyfathrebu hyn.	Mae gramadeig a chyfrestriaeth i bob un o'r ffolau cyfathrebu hyn.	Mae gramadd ac arysgrifennadaeth i bob un o'r fforwmiau cyfathrebu hyn.
common_voice_en_19592183	Roedd ganddo ddiddordeb mewn cerddoriaeth a thalent mewn cerddoriaeth o oedran ifanc iawn.	Roedd ganddo ddiddordeb a dalent am gerddoriaeth o oedran ifanc iawn.	Roedd ganddo ddiddordeb a dalent ar gyfer cerddoriaeth o oedran ifanc iawn.	Roedd ganddo ddiddordeb mewn a dalent mewn cerddoriaeth o oedran ifanc iawn.	Roedd ganddo ddiddordeb mewn ac allu ar gyfer cerddoriaeth o oedran ifanc iawn.	Roedd ganddo ddiddordeb mewn a dalent ar gyfer cerddoriaeth o oedran ifanc iawn.
common_voice_en_19592185	Gelwir Korumburra yn "Ganolfan Dreftadaeth De Gippsland".	Mae Curumbagh yn adnabyddus fel canolfan treftadaeth De Gippsland.	Mae Curumbah yn cael ei adnabod fel canolfan etifeddiaeth De Gippsland.	Mae Curumbah yn adnabyddus fel canolfan dreftadaeth De Gippsland.	Mae Vilombra yn cael ei adnabod fel ganolfan etifeddiaeth De Gippsland.	Mae Rumbra yn cael ei adnabod fel canolfan treftadaeth De Gippsland.
common_voice_en_19592186	Mae Khan yn Fwslim yn ôl crefydd.	Mae Khan yn Moslimwr o ran crefydd.	Mae Khan yn Mwslimaidd o ran crefydd.	Mae Khan yn Fwslimaidd o ran crefydd.	Mae Khan yn Mwslimaidd o ran crefydd.	Mae Khan yn Fwslimaidd o ran crefydd.
common_voice_en_19592187	Mae wedi recordio gyda Jon Hassell, ac wedi perfformio'n helaeth gyda Butch Morris.	Mae wedi recordio gyda John Hassell ac wedi perfformio'n helaeth gyda Butch Morris.	Mae wedi recordio gyda John Hassell ac wedi perfformio'n helaeth gyda Butch Morris.	Mae wedi recordio gyda John Hassell ac wedi perfformio'n helaeth gyda Butch Morris.	Mae wedi recordio gyda John Hassell ac wedi perfformio'n helaeth gyda Butch Morris.	Mae wedi recordio gyda John Hassell ac mae wedi perfformio'n helaeth gyda Butch Morris.
common_voice_en_19414046	Tra mai Arabeg oedd ei iaith frodorol, roedd hefyd yn siarad Saesneg a Ffrangeg yn rhugl.	Er bod ei iaith frodorol yn Arabeg, siaradodd Saesneg a Ffrangeg hefyd yn rhugl.	Er bod ei iaith frodorol yn Arabaidd, roedd hefyd yn siarad Saesneg a Ffrangeg yn rhugl.	Er bod ei iaith frodorol yn Arabaidd, roedd hefyd yn siarad Saesneg a Ffrangeg yn rhugl.	Er mai'r iaith frodorol oedd yn Arabeg, roedd hefyd yn siarad Saesneg a Ffrangeg yn rhugl.	Er mai'r iaith frodorol oedd yn Arabeg, roedd hefyd yn siarad Saesneg a Ffrangeg yn rhugl.
common_voice_en_19414047	Rhaid bod gan bob sesiwn o leiaf un trac.	Rhaid i'r sesiwn gael o leiaf un trac.	Rhaid i'r sesiwn gael o leiaf un trac.	Rhaid i ⁇ r sesiwn gael o leiaf un trac.	Mae'n rhaid i'r sesiwn fod o leiaf un trac.	Mae'n rhaid bod gan yr un sesiwn o leiaf un trac.
common_voice_en_19414049	Defnyddir strategaeth turtle yn gyffredin mewn gemau fideo strategaeth amser real.	Defnyddir strategaeth tegydd yn gyffredin mewn gemau fideo strategaeth amser real.	Defnyddir strategaeth Turtle yn gyffredin mewn gemau fideo strategaeth amser real.	Defnyddir strategaeth Turtle yn gyffredin mewn gemau fideo strategaeth amser real.	Mae strategaeth twyll yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin mewn gemau fideo strategaeth amser go iawn.	Mae strategaeth Turtle yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin mewn gemau fideo strategaeth amser real.
common_voice_en_19414050	Fodd bynnag, nid yw'r rhain yn cael eu rhyddhau eto mewn gwirionedd.	Fodd bynnag, nid yw hyn yn ail- ryddhau gwir.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain yn ail- ryddhau go iawn.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain yn ail- ryddhau gwirioneddol.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain yn ad-lyhoeddiadau gwir.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain yn ail- ryddhau go iawn.
common_voice_en_18492670	Nid wyf yn credu ei fod mor anghyffredin ag y tybiwch.	Nid wyf yn meddwl ei fod mor annisgwyl â'ch meddwl.	Nid wyf yn credu ei fod mor anghyffredin ag yr ydych chi'n meddwl.	Nid wyf yn credu ei fod mor anarferol ag yr ydych chi'n meddwl.	Nid wyf yn credu ei fod mor anarferol ag yr ydych chi'n meddwl.	Dydw i ddim yn credu ei fod mor anarferol ag y ydych chi'n meddwl.
common_voice_en_18492671	Yna nid oes rhagor i'w ddweud.	Nid oes mwy i'w ddweud.	Nid oes mwy i'w ddweud.	Nid oes dim mwy i'w ddweud.	Nid oes unrhyw beth arall i'w ddweud.	Nid oes unrhyw bethau mwy i'w ddweud.
common_voice_en_18492672	Gwyliau'r haf yw'r amser gorau o'r flwyddyn!	Mae gwyliau haf yn amser gorau'r flwyddyn!	Peth gorau y flwyddyn yw gwyliau'r haf!	Mae gwyliau'r haf yn amser gorau y flwyddyn!	Mae gwyliau'r haf yn amser gorau'r flwyddyn!	Gwrthod haf yw'r amser gorau o'r flwyddyn!
common_voice_en_18492673	Rwy'n gobeithio y bydd prosiect Open Voice Mozilla yn llwyddiannus.	Rwy'n gobeithio y bydd prosiect Mozilla Open Voice yn llwyddiannus.	Rwy'n gobeithio y bydd prosiect Mozilla Open Voice yn llwyddiannus.	Dwi'n gobeithio y bydd prosiect Mozilla Open Voice yn llwyddiannus.	Rwy'n gobeithio y bydd prosiect Mozilla Open Voice yn llwyddiannus.	Rwy'n gobeithio y bydd prosiect Mozilla Open Voice yn llwyddiannus.
common_voice_en_19724047	Mae maes trydanol yn cael ei gynhyrchu, wedi'i gyfeirio o'r wawr i'r cyfnos.	Mae maes trydan yn cael ei gynhyrchu yn uniongyrchol o ⁇ r bore i ⁇ r tywyll.	Mae maes trydan yn cael ei gynhyrchu'n gyfeiriad o'r bore i'r hanner dydd.	Mae maes trydan yn cael ei gynhyrchu yn uniongyrchol o'r goran i'r dywyllwch.	Mae maes trydan yn cael ei gynhyrchu yn gyfeiriedig o'r bore i'r hanner dydd.	Mae maes trydanol yn cael ei gynhyrchu yn gyfeiriad o'r bore i'r cwrw.
common_voice_en_19724048	Hefyd, ym mis Mai maen nhw'n dathlu er anrhydedd i San Isidro Labrador.	Hefyd, ym mis Mai, maent yn dathlu i anrhydedd San Istro Labrador.	Hefyd, ym mis Mai, maent yn dathlu ar anrhydedd San Isidro Labrador.	Hefyd, ym mis Mai, maen nhw'n dathlu er anrhydedd San Istro Labrador.	Hefyd, ym mis Mai, maen nhw'n dathlu er anrhydedd i San Estro Labrador.	Hefyd, ym mis Mai, maen nhw'n dathlu i anrhydeddu San Isdrol Labrador.
common_voice_en_19724050	Mae Haber yn byw yn Ann Arbor, Michigan gyda'i bartner Odile Hugonot-Haber.	Mae Haber yn byw yn Ann Arbor, Michigan, gyda'i bartner Odai Huchnut Haber.	Mae Haber yn byw yn Ann Arbor, Michigan, gyda'i bartner Odai Huchenut Haber.	Mae Haber yn byw yn Ann Arbor, Michigan, gyda'i bartner Odai Hachenut Haber.	Mae Haber yn byw yn Ann Arbor, Michigan, gyda'i bartner Odai Huchenut Haber.	Mae Haber yn byw yn Ann Arbor, Michigan, gyda ⁇ i bartner Odai Hochenut Haber.
common_voice_en_19724051	Yn unol â hynny, gellir ystyried fuzzballs fel y math mwyaf eithafol o fater dirywiedig.	Yn unol â hynny, gall pêl gyntaf gael ei ystyried yn ffurf mwyaf eithafol mater degenerate.	Yn unol â hynny, gellir ystyried bêl gyntaf fel y math mwyaf eithafol o fater dinistrio.	O ganlyniad, gellir ystyried y pêl cyntaf fel y ffurf mwyaf eithafol o bethau bod yn dirywio.	Yn unol â hynny, gellir ystyried y pêl gyntaf fel y ffurf fwyaf eithafol o fater diflannu.	Yn unol â hynny, gellir ystyried bod pêl cyntaf yn ffurfiant mwyaf eithafol o faterion degeneraidd.
common_voice_en_19679675	Roedd yn cael ei ystyried yn ddrud am yr hyn oedd ar gael.	Fe'i gweld fel costus am yr hyn a oedd yn gynnig.	Roedd yn cael ei ystyried yn ddrud am yr hyn a oedd yn gynnig.	Roedd yn cael ei ystyried yn ddrud am yr hyn a oedd yn gynnig.	Roedd yn cael ei ystyried yn ddrud am yr hyn a oedd yn gynnig.	Roedd yn cael ei ystyried yn ddrud ar gyfer yr hyn a oedd yn cynnig.
common_voice_en_19679677	Ar Hajj arferol, byddai o gwmpas i gerdded.	Ar hedge arferol byddai o gwmpas i gerdded.	Ar lwybr arferol byddai'n gwmpas i gerdded.	Ar hedge arferol byddai'n o gwmpas i gerdded.	Ar hac arferol byddai'n ochr yn ochr i gerdded.	Ar hedge arferol byddai'n hollol o gwmpas i gerdded.
common_voice_en_19679678	Disodlodd "Ardal Fetropolitan Fwyaf Viseu" a oedd yn bodoli eisoes.	Disodliodd ardal metropolitanaidd Wiseu a oedd yn bodoli o'r blaen.	Mae wedi disodli ardal brifddinas Wiseu a oedd yn bodoli o'r blaen.	Fe disodliodd ardal Metropolitan y Viseu mawr a oedd yn bodoli o'r blaen.	Disodliodd ardal feirniadol mawr Siseu oedd yn bodoli o'r blaen.	Mae'n disodli ardal fwyaf metropolitanaidd Wiseau a oedd yn bodoli yn flaenorol.
common_voice_en_19679679	Nid yw'r model "syml" yn caniatáu gosod penawdau cais penodol ac yn hepgor cwcis.	Nid yw'r model syml yn caniatáu gosod cais arferol, mynd ymlaen ac anghofio cwcis.	Nid yw'r model syml yn caniatáu gosod cais trefn, crynu ac okeseirio cwcis.	Nid yw'r model syml yn caniatáu gosod cais pwrpasol, header, ac yn dileu cookie.	Nid yw'r model syml yn caniatáu gosod ceisiadau Custom, header ac am gollwng cwcis.	Nid yw'r model syml yn caniatáu gosod ceisiadau cymhenol, heddogaeth a dileu cwcis.
common_voice_en_19631318	Rhoddir "Rhinwedd" yn erbyn "Drygioni", dylid osgoi "Gwarth".	Mae dyfarwydd yn cael ei roi yn erbyn doeth, mae'n cael ei osgoi.	Mae gwadddwriaeth yn cael ei roi yn erbyn ewyllys, mae diffyg i'w osgoi.	Mae dywedd yn cael ei roi yn erbyn dewrder, mae'n rhaid osgoi gwallgof.	Mae dyfrifoldeb yn cael ei osod yn erbyn clyfar, mae cael cywilydd yn cael ei osgoi.	Mae gwerthiant yn cael ei roi yn erbyn gwyddon, mae anffyddlonrwydd i'w osgoi.
common_voice_en_19631320	Un o nodweddion diffiniol Marston yw ei hen gloddfa halen.	Un o nodweddion diffiniol Marston yw ei hen ffin halen.	Un o nodweddion diffiniadol Marston yw ei hen ddiod halen.	Un o nodweddion diffiniadol Marston yw ei hen gwydr halen.	Un o nodweddion diffiniol Marston yw ei hen glawd halen.	Un o nodweddion diffiniol Marston yw'r hen fyrdsoddiad halen.
common_voice_en_19631321	Buan iawn y datblygodd ideoleg gelyniaeth tuag at Ffrainc fel y pŵer trefedigaethol gynt.	Yn fuan datblygodd ideologaeth o elynion tuag at Ffrainc fel hen rym trefol.	Yn fuan datblygodd ideoleg gelyniaeth tuag at Ffrainc fel hen bŵer goresgyniadol.	Yn fuan datblygodd ideoleg o elyn i Ffrainc fel cyn-bwysedd goresgyniadol.	Yn fuan fe ddatblygodd ideoleg o elyn tuag at Ffrainc fel'r hen rym cofrediol.	Yn fuan fe ddatblygodd ideoleg gelyniaeth tuag at Ffrainc fel y hen bŵer goresgyniadol.
common_voice_en_19631322	Legends Cars International, ac mae'n gydberchennog Motorsports Authentics.	Mae Legends Cars International ac yn cyd-breiddog Motorsports Authentics.	Mae Legends Cars International ac yn cyd-berchennog Motor Sports Authentics.	Legend's Cars International a'i gyd-fynydd yw Motorsports Authentics.	Mae Legends Cars International a'r cyd-berchennog Motor Sports Authentics.	Mae Legends Cars International a'i gyd-fynachwyr yn Motor Sports Authentics.
common_voice_en_19825114	Efallai y bydd rhywfaint o orgyffwrdd rhwng y rhestr hon a'r rhestr o feddalwedd wiki.	Efallai y bydd rhywfaint o drosglwyddo rhwng y rhestr hon a'r rhestr o feddalwedd wiki.	Efallai y bydd rhywfaint o droswyneb rhwng y rhestr hon a'r rhestr o feddalwedd wiki.	Efallai bod rhywfaint o drosglwyddiad rhwng y rhestr hon a'r rhestr o feddalwedd wiki.	Efallai y bydd rhywfaint o gorgyffwrdd rhwng y rhestr hon a'r rhestr o meddalwedd wiki.	Efallai y bydd rhywfaint o drosgyflawni rhwng y rhestr hon a'r rhestr o meddalwedd wiki.
common_voice_en_19825115	Etholir y tri arall yn gyffredinol.	Caiff y tri arall eu hethol yn gyffredinol.	Mae'r tri arall yn cael eu hethol yn eang.	Mae'r tri arall yn cael eu hethol yn gyffredinol.	Mae'r tri arall yn cael eu hethol yn gyffredinol.	Mae'r tri arall yn cael eu hethol yn gyffredinol.
common_voice_en_19825116	Fe'i cynrychiolir gan Stephen Kinnock o'r Blaid Lafur.	Mae'n cael ei gynrychioli gan Stephen Kinnick o'r Blaid Lafur.	Mae'n cael ei gynrychioli gan Stephen Kinnick o'r Blaid Lafur.	Mae'n cael ei gynrychioli gan Stephen Kinnick o'r Blaid Lafur.	Mae'n cael ei gynrychioli gan Stephen Kinnick, o'r Blaid Lafur.	Mae'n cael ei gynrychioli gan Stephen Kinnick, o'r Blaid Lafur.
common_voice_en_19825117	Roedd hefyd yn allweddol wrth sefydlu Gemau Tailteann 'adfywiedig'.	Bu hefyd yn gyfraniol i sefydlu gemau Talantin a adfywyd.	Roedd hefyd yn allweddol wrth sefydlu'r gemau talantyn a adfywiwyd.	Roedd hefyd yn allweddol wrth sefydlu'r gemau talantín a adfywiwyd.	Roedd hefyd yn gyfraniadol i sefydlu'r gemau talantín a adfywyd.	Roedd hefyd yn gyfrannol i sefydlu'r gemau talantin wedi'u hadfer.
common_voice_en_19955408	Mae'r rhaglen ddogfen yn disgrifio emosiynau'r caethweision a'r hyn y gwnaethon nhw ei ddioddef.	Mae'r ddogfen yn disgrifio emosiynau'r caethweision a'r hyn a ddioddefodd.	Mae ⁇ r ddogfen yn darlunio emosiynau ⁇ r caethweision a ⁇ r hyn a ddioddefodd.	Mae'r ffilm ddogfen yn disgrifio emosiynau'r caethweision a'r hyn a ddioddefodd.	Mae'r ffilm ddogfen yn disgrifio emosiynau'r caethweision a'r hyn y buant yn ei ddioddef	Mae'r ffilm ddogfen yn disgrifio emosiynau'r caethweision a'r hyn y maent wedi eu haeddu.
common_voice_en_19955411	Rhestr o Ysgolion Uwchradd ym Mwrdeistref Saint Bernard.	Rhestr o ysgolion uwchradd yn Nhref San Bernard.	Rhestr o ysgolion uwchradd yn nhrefref San Bernard.	Rhestr o ysgolion uwchradd yn Bwrdeistref Saint Bernard.	Rhestr o ysgolion uwchradd yn y Fwrdeistref Saint Bernard.	Rhestr o ysgolion uwchradd yn y Bwrdeistref Saint Bernard.
common_voice_en_19955413	Mae'r ffactorau hyn yn denu celloedd sy'n ymwneud â cham amlhau iachâd i'r ardal.	Mae ⁇ r ffactorau hyn yn denu celloedd sy ⁇ n gysylltiedig â gam trafiad gwella i ⁇ r ardal.	Mae'r ffactorau hyn yn denu celloedd sy'n ymwneud â'r cam gynyddu iacháu i'r ardal.	Mae'r ffactor hyn yn denu celloedd sy'n cymryd rhan yn y cam diflannu o iacháu i'r ardal.	Mae'r ffactorau hyn yn denu celloedd sy'n ymwneud â cam lluosog iachawdwriaeth i'r ardal.	Mae'r ffactorau hyn yn denu celloedd sy'n cymryd rhan yn y cam broliferaeth o iacháu i'r ardal.
common_voice_en_19955414	Ysgrifennodd y bardd sonedau lle mae Milton yn disgrifio teilyngdod mawr Lawes.	Ysgrifennodd y bardd sonet, lle disgrifiodd Milton "The Great Merit of Laws".	Ysgrifennodd y bardd sonet, lle mae Milton yn disgrifio "The Great Merit of Laws".	Ysgrifennodd y bardd sonet, lle mae Milton yn disgrifio "The Great Merit of Laws".	Ysgrifennodd y bardd sonet, lle disgrifir Milton "Gwrfa Fawr y Deddfiau".	Ysgrifennodd y bardd sonnet, lle mae Milton yn disgrifio "Y Merit Mawr y Deddfiau".
common_voice_en_19600499	Mae adroddiadau ynghylch ymweliad Pombo â Joshua Tree hefyd yn gwrthgyferbyniol.	Mae adroddiadau ynghylch ymweliad Pomble i Joshua Three hefyd yn wrthdaro.	Mae adroddiadau am ymweliad Pumbel i Joshua Three hefyd yn gwrthdaro.	Mae adroddiadau am ymweliad Pomble i Joshua 3" hefyd yn anghytuno.	Mae adroddiadau ynglŷn â ymweliad Pumble at Joshua Three hefyd yn wrthwynebus.	Mae adroddiadau ynghylch ymweliad Pumbo at Yusha'r Tri hefyd yn goresgyniadol.
common_voice_en_19600513	Mae rhai bwrdeistrefi wedi gofyn am ganiatáu cartrefi symudol.	Mae rhai cymunedau wedi gofyn i gael o arlun yn y safle symudol.	Mae rhai ffiniau wedi gofyn am e-gelf a gwesteion symudol.	Mae rhai trefi wedi gofyn i'r ffioedd a letywyd ar y ffôn symudol.	Mae rhai fwrdeistref wedi gofyn i'r gwesteion symudol gael eu harlun.	Mae rhai fwrdeistref wedi gofyn i'r ffoaduriaid symudol gael eu hwyl.
common_voice_en_19600514	Cafodd y Sosialwyr gryn lwyddiant.	Roedd gan y sosialaid lwyddiant sylweddol.	Roedd gan y Sosialaid lwyddiant sylweddol.	Roedd gan y Socialistiaid lwyddiant sylweddol.	Roedd gan y Sosialaid lwyddiant sylweddol.	Roedd gan y sosialaid lwyddiant sylweddol.
common_voice_en_19600515	Roedd y ddwy gân a berfformiwyd y noson honno yn Saesneg.	Roedd y ddau ganeuon a gyhoeddwyd y noson honno yn Saesneg.	Roedd y ddwy gân a gyfranogwyd y noson honno yn Saesneg.	Roedd y ddau gân a berfformiwyd y noson honno yn Saesneg.	Roedd y ddau ganeuon a berfformiwyd y noson honno yn Saesneg.	Roedd y ddau ganeuon a berfformiwyd y noson honno yn Saesneg.
common_voice_en_19956126	Eidaleg yw ei dad a'i Sbaeneg yw ei fam.	Mae ei dad yn Eidal ac mae ei fam yn Sbaeneg.	Mae ei dad yn Eidal a'i fam yn Sbaeneg.	Mae ei dad yn Eidalaidd ac mae ei fam yn Sbaeneg.	Mae ei dad yn Eidaleg ac mae ei fam yn Sbaeneg.	Mae ei dad yn Eidaleg ac mae ei fam yn Sbaeneg.
common_voice_en_19956127	Daw ei dad o'r Eidal a'i fam yn dod o Sbaen.	Mae'r safle ar uchder ac yn cael ei leoli i ffwrdd o lansiad golau'r ddinas.	Mae'r safle ar uchder ac wedi'i leoli i ffwrdd o glwch ysgafn y ddinas.	Mae'r safle ar uchder ac yn cael ei leoli i ffwrdd o llygredd golau'r ddinas.	Mae'r safle ar uchder ac wedi'i leoli i ffwrdd o llygredd golau'r ddinas.	Mae'r safle mewn uchder ac yn cael ei leoli i ffwrdd o halogiadau golau'r ddinas.
common_voice_en_19956128	Cynhyrchodd gyfres bwysig o luniau brwydr yn seiliedig ar ei brofiadau.	Cynhyrchodd gyfres bwysig o luniau brwydr yn seiliedig ar ei brofiadau.	Cynhyrchodd gyfres bwysig o luniau brwydr yn seiliedig ar ei brofiadau.	Cynhyrchodd gyfres bwysig o ddelweddau brwydr yn seiliedig ar ei brofiad.	Cynhyrchodd gyfres bwysig o lluniau frwydr yn seiliedig ar ei brofiadau.	Cynhyrchodd gyfres bwysig o luniau brwydr yn seiliedig ar ei brofiadau.
common_voice_en_19956130	Fe'i defnyddir yn bennaf ar gyfer pêl fas.	Fe'i defnyddir yn bennaf ar gyfer pêl-droed.	Fe'i defnyddir yn bennaf ar gyfer pêl-droed.	Fe'i defnyddir yn bennaf ar gyfer pêl-droed.	Fe'i defnyddir yn bennaf ar gyfer pêl-droed.	Fe'i defnyddir yn bennaf ar gyfer pêl-droed.
common_voice_en_19183000	Mae'n aelod o Rwydwaith Rhyngwladol y Bedyddwyr.	Mae'n aelod o Rwydwaith Bathistaid Rhyngwladol.	Mae'n aelod o'r Rhwydwaith Bedyddwyr Rhyngwladol.	Mae'n aelod o'r Rhwydwaith Bedyddwyr Rhyngwladol.	Mae'n aelod o'r Rhwydwaith Bedyddwyr Rhyngwladol.	Mae'n aelod o'r Rhwydwaith Baptistaidd Rhyngwladol.
common_voice_en_19183001	Roedd hyn fel na fyddai'r amddiffynwyr yn cael eu cythruddo'n ddiangen.	Roedd hyn fel y byddai'r amddiffynwyr yn cael eu provove yn ddiangen.	Roedd hyn fel pe na fyddai'r amddiffynwyr yn cael eu provokare yn ddiangen.	Roedd hyn er mwyn i'r amddiffynwyr ddim cael eu twyllo'n ddiangen.	Roedd hyn fel y byddai'r gwarchodwyr yn cael eu hargyhoeddi'n ddiangen.	Roedd hyn fel y byddai'r amddiffynwyr yn cael eu tynnu'n aflonyddu yn ddiangen.
common_voice_en_19183003	Babanod yn arddangos ffotoffobia.	Mae Infant yn dangos fotografi.	Mae Infante yn dangos photophobia.	Mae Infante yn dangos ffotofobia.	Mae Infant yn dangos ffotosofia.	Mae Infant yn dangos photophobia.
common_voice_en_19183004	Tîm o Electric Boat Div.	Tîm o ran y Electric Board.	Tîm o adran bwrdd trydanol.	Tîm o adran bwrdd trydanol.	Mae tîm o adran y bwrdd trydanol.	Tim o'r Adran Bwrdd Trydanol.
common_voice_en_19682783	Mae signalau rheilffordd yn ddatblygiad o fflagiau rheilffordd.	Mae signal rheilffordd yn ddatblygiad o faner rheilffordd.	Mae arwyddion rheilffordd yn ddatblygiad o baneri rheilffordd.	Mae signalau rheilffordd yn ddatblygiad o faner rheilffordd.	Mae arwyddion rheilffordd yn ddatblygiad o baneri rheilffordd.	Mae signalau rheilffordd yn ddatblygiad o faneriau rheilffordd.
common_voice_en_19682786	Mae rhai hetiau cowboi wedi cael eu galw'n hetiau "ten-gallon".	Mae rhai caps cowboy wedi cael eu galw'n "Ten Gallon Caps".	Mae rhai hadau cowboy wedi cael eu galw'n "hadau Deg Gallwn".	Mae rhai capws cŵi wedi cael eu galw'n "Ten Gallon Capws".	Mae rhai casgiau cowboy wedi'u galw'n "casau deg gallwn".	Mae rhai chaps cowboy wedi cael eu galw'n "Casaff Bramr Ddegau".
common_voice_en_19682791	Ystyr ei enw yw 'wedi'i rannu'n dair llabed'.	Mae ei enw'n golygu "odranwyd yn dri lobus".	Mae ei henw yn golygu "ddyrnaed i dri lobes".	Mae ei enw'n golygu "ar gael ei rannu'n dri lob.	Mae ei henw yn golygu "yn cael ei rannu'n dair lob".	Mae ei henw yn golygu "yn cael ei rannu'n dri lobus".
common_voice_en_19682792	Ganwyd Correll yn Peoria, Illinois.	Ganed Carroll yn Peoria, Illinois.	Ganwyd Carrell yn Peoria, Illinois.	Ganwyd Carrell yn Peoria, Illinois.	Ganwyd Carrell yn Peoria, Illinois.	Ganwyd Carrell yn Peoria, Illinois.
common_voice_en_19750082	Mae Marcie yn dilyn y gorchymyn hwn ac yn cymryd un tamaid; heb dynnu'r cregyn.	Mae Marcy yn dilyn yr gorchymyn hwn ac yn cymryd un byth; heb ddal y gwregys.	Mae Marcie yn dilyn y gorchymyn hwn ac yn cymryd un rhwyg; heb glannu'r gwastraff.	Mae Marcie yn dilyn y gorchymyn hwn ac yn cymryd un darn; heb gymryd y cerfluniau i lawr.	Mae Marcie yn dilyn y gorchymyn hwn ac yn cymryd un cywgiad; heb gymryd y cwffiau i ffwrdd.	Mae Marcie yn dilyn y gorchymyn hwn ac yn cymryd un beic; heb dynnu'r sglodion i lawr.
common_voice_en_19750084	Ysgrifennwyd y trac "Pretty Suicide" fel teyrnged iddyn nhw.	Ysgrifennwyd y trac "Pretty Suicide" fel anrhydedd iddynt.	Ysgrifennwyd y trac "Pretty Suicide" fel anrhydedd iddynt.	Ysgrifennwyd y trac "Pretty Suicide" fel anrhydedd iddyn nhw.	Ysgrifennwyd y trac "Pretty Suicide" fel anrhydedd iddyn nhw.	Ysgrifennwyd y trac "Pretty Suicide" fel anrhydedd iddyn nhw.
common_voice_en_19750103	Roedd eu gwrthwynebwyr gwleidyddol yn eu hystyried yn wrth-glerigol a radical.	Fe'u hystyriedwyd yn wrth-cleric a radical gan eu gwrthwynebwyr gwleidyddol.	Fe'u perfennwyd fel gwrth-glerigol a radical gan eu gwrthwynebwyr gwleidyddol.	Fe'u hystyriedwyd yn gwrth-chlerig a chradyddol gan eu gwrthwynebwyr gwleidyddol.	Roeddent yn cael eu hystyried fel gwrth-gleric ac yn radical gan eu gwrthwynebwyr gwleidyddol.	Roeddent yn cael eu hystyried fel gwrth-glerigol ac yn ddradig gan eu gwrthwynebwyr gwleidyddol.
common_voice_en_19750109	Mae'r Offeren ddyddiol hefyd yn darparu pwynt beirniadol o faeth ysbrydol.	Mae'r Mis dydd hefyd yn rhoi pwynt hanfodol o bwydo ysbrydol.	Mae'r Mis dyddiol hefyd yn darparu pwynt hanfodol o fwyd ysbrydol.	Mae'r Mass dyddiol hefyd yn darparu pwynt hanfodol o bwydo ysbrydol.	Mae'r Mis dyddiol hefyd yn darparu pwynt hanfodol o fwyd ysbrydol.	Mae'r Mis dyddiol hefyd yn darparu pwynt pwysig o fwyd ysbrydol.
common_voice_en_19701749	Cafodd ei magu a'i haddysgu yn Ridgewood, Bergen County, New Jersey.	Cafodd ei magu a'i haddysgu yn Ridgewood, Sir Bergen, New Jersey.	Cafodd ei magu a'i ysgolhau yn Ridgewood, Sir Bergen, New Jersey.	Fe'i magu a'i haddysgu yn Ridgewood, Sir Bergen, New Jersey.	Fe'i magwyd a'i ysgolwyd yn Ridgewood, Sir Bergen, New Jersey.	Fe'i maguwyd a'i haddysgu yn Ridgewood, Sir Bergen, New Jersey.
common_voice_en_19701750	Defnyddiwyd peth o'i ffotograffiaeth fel deunydd ail uned ar gyfer ffilmiau ffuglen.	Defnyddiwyd rhan o'i ffotograffau fel deunydd ail uned ar gyfer ffilmiau ffuglen.	Defnyddiwyd rhai o'i ffotograffau fel deunydd uned ail ar gyfer ffilmiau ffuglen.	Defnyddiwyd rhan o'i ffotograffau fel deunydd uned ail ar gyfer ffilmiau ffuglen.	Defnyddiwyd rhai o'i ffotograffiaeth fel deunydd ail uned ar gyfer ffilmiau ffuglen.	Defnyddiwyd rhan o'i ffotograffiaeth fel ail ddal uned ar gyfer ffilmiau ffuglen.
common_voice_en_19701751	Hwn oedd ei hymddangosiad olaf.	Dyma oedd ei ymddangosiad olaf.	Dyma oedd ei ymddangosiad olaf.	Dyma oedd ei ymddangosiad olaf.	Hwn oedd ei ymddangosiad olaf.	Dyma'r ymddangosiad olaf iddi.
common_voice_en_19701752	Mae repertoire ieithyddol cerddoriaeth Monsieur Camembert yn cynnwys Saesneg, Rwseg, Romani, Hebraeg a Iddew-Almaeneg.	Mae repertoire ieithyddol cerddoriaeth Masieu Cambert yn cynnwys Saesneg, Rwsia, Romani, Hebraeg a Yiddish.	Mae repertoire ieithyddol cerddoriaeth Masieu Cabert yn cynnwys Saesneg, Rwsiaidd, Romeg, Hebraeg a Yiddish.	Mae'r repertoire ieithyddol o gerddoriaeth Massieu Cabert yn cynnwys Saesneg, Rwsia, Romani, Hebraeg a Yiddish.	Mae repertuar ieithyddol cerddoriaeth Masseh Cambert yn cynnwys Saesneg, Rwsiaidd, Rhufeinig, Hebraeg a Yiddish.	Mae repertoire ieithyddol cerddoriaeth Messie Cambert yn cynnwys Saesneg, Rwsiaidd, Rhufeinig, Hebraeg a Yiddish.
common_voice_en_19710396	Ac eto, mae anwybodaeth, ofn a rhagfarn yn aml yn cael eu cyfeirio at bobl sy'n byw gyda'r afiechyd.	Fodd bynnag, mae anwybod, ofn a rhagfarn yn aml yn cyfeirio at bobl sy'n byw gyda'r clefyd.	Fodd bynnag, mae anwybodaeth, ofn a rhagfarn yn aml yn cyfeirio at bobl sy'n byw gyda'r clefyd.	Fodd bynnag, mae anwybod, ofn ac rhagfarn yn aml yn cael eu cyfarwyddo at bobl sy'n byw gyda'r clefyd.	Fodd bynnag, mae anwybod, ofn a rhagfarn yn aml yn cael eu cyfeirio at bobl sy'n byw gyda'r clefyd.	Fodd bynnag, mae anhysbysrwydd, ofn a rhagfarn yn aml yn cael eu cyfeiriada i bobl sy'n byw gyda'r clefyd.
common_voice_en_19710397	Prifysgolion taleithiol agosaf yw Prifysgol Massachusetts Amherst a Phrifysgol Westfield State.	Y prifysgolion talaith agosaf yw Prifysgol Massachusetts Amherst a Prifysgol Talaith Westfield.	Y prifysgolion gwladol agosaf yw Prifysgol Massachusetts Amherst a Prifysgol Ddal Westfield.	Y prifysgolion gwladwriaethol agosaf yw Prifysgol Massachusetts Amherst a Prifysgol Wladwriaeth Westfield.	Y prifysgolion gwladwriaethol agosaf yw Prifysgol Massachusetts Amherst a Prifysgol Wladwriaeth Westfield.	Y prifysgolion gwladwriaethol agosaf yw Prifysgol Massachusetts Amherst a Prifysgol Gwladol Westfield.
common_voice_en_19710398	Yn yr Alpau, mae adeiladau tebyg, a elwir yn raccards, yn dal i gael eu defnyddio fel ysguboriau.	Yn yr Alpau, mae adeiladau tebyg, a elwir yn recordiau, yn dal i gael eu defnyddio fel grawn.	Yn yr Alpau, mae adeiladau tebyg, a elwir yn recordiau, yn dal i gael eu defnyddio fel gronfeydd.	Yn yr Alpau, mae adeiladau tebyg, a elwir yn rechards, yn dal i gael eu defnyddio fel gronfeydd.	Yn yr Alpau, mae adeiladau tebyg, a elwir yn recordiau, yn dal i gael eu defnyddio fel gronfeydd.	Yn yr Alpau, mae adeiladau tebyg, a elwir yn raciards, yn dal i gael eu defnyddio fel gronfeydd.
common_voice_en_19710399	Ychydig wythnosau'n ddiweddarach collodd i'w gyd Ethiopaid Markos Geneti dros ddwy filltir.	Ychydig wythnosau yn ddiweddarach, collodd dros ddwy filltir i gyd-enw o Ethiopia, Marcos Geneti.	Ychydig wythnosau yn ddiweddarach collodd i'w gyd-Ethiopeg Markos Genetti dros ddwy filltir.	Ychydig wythnosau yn ddiweddarach cawsodd i'w gyd-Ethiopiaidd Marcos Genetti dros ddwy filltir.	Ychydig wythnosau yn ddiweddarach, colliodd yn erbyn ei gyd-Etiopiaidd Marcos Genetti dros ddwy filltir.	Ychydig wythnosau yn ddiweddarach fe gollodd i'w gyd-ethyopiaidd Markos Genetti dros ddwy filltir.
common_voice_en_18523110	"Mae hynny'n brawf ei fod yn graff," nododd y Llew.	"Mae hynny'n profi ei fod yn llym", sylwodd y Llew.	"Mae hynny'n brofi bod yn llym", meddai'r Llew.	"Mae hynny'n profi ei fod yn llym", sylwodd y Llew.	"Mae hynny'n profi ei fod yn llym", nodiodd y Llew.	"Mae hynny'n dystiolaeth ei fod yn llym", meddai'r Llew.
common_voice_en_18523112	Nid wyf erioed wedi cael yr anrhydedd hwnnw.	Wnes i byth gael y gwahaniaeth hwnnw.	Doedd gen i erioed y gwahaniaeth hwnnw.	Nid wyf erioed wedi cael y gwahaniaethu.	Dydw i byth wedi cael y gwahaniaeth hwnnw.	Nid wyf erioed wedi cael y gwahaniaethu hwnnw.
common_voice_en_18523114	Cyflenwyd y papur ar ffurf pdf.	Darparwyd y papur mewn fformat pdf.	Darparwyd y papur mewn fformat pdf.	Darparwyd y papur mewn fformat pdf.	Cyflwynwyd y papur yn fformat pdf.	Cyflwynwyd y papur mewn fformat pdf.
common_voice_en_19712084	Roedd yn lleisiol yn ei wrthwynebiad i'r ymosodiad ar Pearl Harbor.	Roedd yn uchel ei wrthwynebiad i'r ymosodiad ar Pearl Harbor.	Roedd yn uchel ei wrthwynebiad i'r ymosodiad ar Pearl Harbor.	Roedd yn uchel ei wrthwynebiad i'r ymosodiad ar Pearl Harbor.	Roedd yn gadarn yn ei wrthwynebiad i'r ymosodiad ar Pearl Harbor.	Roedd yn fethu ⁇ n uchel yn ei wrthwynebiad i ⁇ r ymosodiad ar Pearl Harbor.
common_voice_en_19712094	Yn ddiweddarach prynwyd y clwb gan entrepreneuriaid o'r Eidal a San Marino.	Prynwyd y clwb yn ddiweddarach gan fusneswyr Sammarinese ac Eidal.	Prynwyd y clwb yn ddiweddarach gan weithredwyr Sammarinese ac Eidaleg.	Prynwyd y clwb yn ddiweddarach gan entrepreneuriaid Sammarinese ac Eidaleg.	Prynwyd y clwb yn ddiweddarach gan entrepreneuriaid Sammarinese ac Eidaleg.	Prynwyd y clwb yn ddiweddarach gan entrepreneuriaid Sammarinese ac Eidaleg.
common_voice_en_19712102	Cafodd Cromwell ei oroesi gan ei bedwar brodyr a chwiorydd, gan gynnwys Opal Radabaugh Putnam.	Arhosodd Cromwell gan ei bedwar brawd a chwaer, gan gynnwys Opal Radabaugh Putnam.	Arhosodd Cromwell gan ei bedwar brawd a chwiorydd, gan gynnwys Opal Radabaugh Putnam.	Arbedwyd Cromwell gan ei bedwar brawd a chwiorydd, gan gynnwys Opal Radabaugh Putnam.	Cafodd Cromwell ei oroesi gan ei bedwar brawd a chwaer, gan gynnwys Opal Radabaugh Putnam.	Gadawodd Cromwell ei bedwar o ⁇ i frodyr a ⁇ i chwiorydd, gan gynnwys Opal Radabaugh Putnam.
common_voice_en_19712106	Am restr lawn, gweler yr adran Communes of the Lot.	I gael rhestr gyflawn, gweler Comunes y adran Lot.	Am restr llawn, gweler Comunes of the Lot Department.	Ar gyfer rhestr llawn, gweler Cymunedau'r adran Lot.	Ar gyfer rhestr gyfan, gweler Cwmnïau'r adran Lot.	Am restr gyflawn, gweler Cwmniau'r adran Lot.
common_voice_en_18478469	Rwy'n credu y bydd yn iawn. Mae'n gadarn iawn.	Rwy ⁇ n credu y bydd yn iawn, mae yn ddig iawn ohono.	Rwy'n credu y bydd yn iawn, mae'n ddiflas iawn ohono.	Rwy'n credu y bydd yn iawn, mae'n drist iawn amdano.	Rwy'n credu y bydd yn iawn, mae'n bryderus iawn amdano.	Rwy'n credu y bydd yn iawn, mae'n wirioneddol bryderus.
common_voice_en_18478471	Ynddi oedd llawenydd bywyd.	Roedd llawenydd bywyd ynddo.	Roedd llawenydd bywyd ynddo.	Yn y môr oedd llawenydd bywyd.	Roedd y llawenydd o fywyd ynddo.	Yn ei ddinas roedd llawenydd bywyd.
common_voice_en_18478472	Mae Zucchini yr un peth â courgette	Mae tucini yr un peth â chowgette.	Toukini yw'r un peth â courgette	Toquinei yw'r un peth â crožette	Toukine yw ⁇ r un peth â peiriant.	Tocogee yw'r un peth â courgette.
common_voice_en_18478473	Mae'r economi'n ymddangos yn gyfnewidiol iawn ar hyn o bryd.	Mae'r economi yn ymddangos yn dwfn iawn ar hyn o bryd.	Mae'r economi'n ymddangos yn amddiffyn iawn ar hyn o bryd.	Mae'r economi'n ymddangos yn wahanol iawn ar hyn o bryd.	Mae'r economi'n ymddangos yn eithriadol iawn ar hyn o bryd.	Mae'r economi'n ymddangos yn awgrym iawn ar hyn o bryd.
common_voice_en_19728065	Fe barodd un tymor.	Parhaodd un tymor.	Arhosodd un tymor.	Roedd yn para un tymor.	Parhaodd un tymor.	Mae'n para un tymor.
common_voice_en_19728066	Mae hefyd yn Athro Nodedig ym Mhrifysgol Tsieineaidd Hong Kong.	Mae hefyd yn Athro Ymrywiol yn Prifysgol Tsieinaidd Hong Kong.	Mae hefyd yn Athro Drosbarthedig yn Prifysgol Tsieineaidd Hong Kong.	Ef hefyd yw'r Athro Cymeradwy yn Hong Kong Y Brifysgol Tsieineaidd.	Ef hefyd yw ⁇ r Athro Dysgu'n Renllaw ym Mhrifysgol Tsieineaidd Hong Kong.	Ef hefyd yw ⁇ r Athro Arwyddedig yn Ynghreiddiol ym Mhrifysgol Tsieineaidd Hong Kong.
common_voice_en_19728067	Mae wedi ennill "Rhwydwaith y Flwyddyn" yn y Cannes Lions bum gwaith.	Mae wedi ennill "Network of the Year" yn y Cannes Lions pum gwaith.	Mae wedi ennill "Network of the Year" yn y Cannes Lions pum gwaith.	Mae wedi ennill "Gwefn y Flwyddyn" yn y Cannes Lions bum gwaith.	Mae wedi ennill "Rwydwaith y Flwyddyn" yn y Cannes Lions bum gwaith.	Mae wedi ennill "Rwydwaith y Flwyddyn" yn y Cairni Llewod bum gwaith.
common_voice_en_19728069	Cyhoeddodd gyfrif o'r canlyniadau yn Philosophical Transactions ddwywaith.	Cyhoeddodd adroddiad o'r canlyniadau ddwywaith yn Philosophical Transactions.	Cyhoeddodd gyfrif o'r canlyniadau ddwywaith yn Philosophical Transactions.	Cyhoeddodd gyfrif o'r canlyniadau ddwywaith yn The Philosophical Transactions.	Cyhoeddodd adroddiad ddwywaith o'r canlyniadau yn "Philosophical Transactions".	Cyhoeddodd ddathliad o'r canlyniadau yn Philosophical Transactions ddwywaith.
common_voice_en_19121553	Mae'r trac yn ymddangos ar yr albwm dethol "Kraftworks".	Mae'r trac yn ymddangos ar yr albwm casgliad "Craftworks".	Mae'r trac yn ymddangos ar yr albwm casgliad "Kraftworks".	Mae'r trac yn ymddangos ar yr albwm casgliad "Kraftworks".	Mae'r trac yn ymddangos ar yr albwm casgliad "Kraftworks".	Mae'r trac yn ymddangos ar yr albwm casgliad "Kraftworks".
common_voice_en_19121554	Mae Adran Pysgodfeydd a Bywyd Gwyllt Massachusetts wedi stocio Afon Jones â brithyll.	Mae Adran pysgota a bywyd gwyllt Massachusetts wedi stocio Afon Jones gyda trout.	Mae Rhanbarth pysgod a bywyd gwyllt Massachusetts wedi stocio Afon Jones gyda troth.	Mae Adran pysgota a bywyd gwyllt Massachusetts wedi stocio'r Afon Jones â trout.	Mae Adran Pysgodiaeth a Chwaraeon Gwyllt Massachusetts wedi stocio Afon Jones â trout.	Mae Adran Pysgod a Chwistrelliadau Gwladol Massachusetts wedi stocio afon Jones â phrotiau.
common_voice_en_19121555	Y fformat chwarae mwyaf cyffredin ar gyfer twrnameintiau pocer yw'r fformat " freezeout ".	Y fformat chwarae mwyaf cyffredin ar gyfer twrnamau poker yw fformat "freezeout".	Y fformat chwarae mwyaf cyffredin ar gyfer twrnamau poker yw'r fformat "freezeout".	Y fformat chwarae mwyaf cyffredin ar gyfer twrnamau poker yw'r fformat "freezeout".	Y fformat chwarae mwyaf cyffredin ar gyfer twrnamau poker yw'r fformat "freezeout".	Y fformat chwarae mwyaf cyffredin ar gyfer twrnamau poker yw'r fformat "freezeout".
common_voice_en_19121557	Daeth rafftio yn llai pwysig ar ôl adeiladu Rheilffordd Murg Valley.	Daeth rafting yn llai pwysig ar ôl adeiladu Rheilffordd Dyffryn Murg.	Daeth rafting yn llai pwysig ar ôl adeiladu Rheilffordd Dyffryn Murg.	Daeth rafting yn llai pwysig ar ôl adeiladu Rheilffordd Dyffryn Murg.	Daeth rafting yn llai pwysig ar ôl adeiladu Rheilffordd Dyffryn Murg.	Daeth rafting yn llai pwysig ar ôl adeiladu Rheilffordd Dyffryn Murg.
common_voice_en_19506131	Mae fy mywyd yn chwerthinllyd o dymhestlog ar brydiau.	Mae fy mywyd yn ffyrnig iawn weithiau.	Mae fy mywyd yn hynod ddryslyd o weithiau.	Mae fy mywyd yn brysur yn ddoniol weithiau.	Mae fy mywyd yn stormus yn drychinebus ar adegau.	Mae fy mywyd yn ddryslyd o bryd i'w gilydd.
common_voice_en_19506133	Mae'r drefgordd yn wledig gyda'r boblogaeth yn byw o amgylch y llynnoedd yn bennaf.	Mae ⁇ r dref yn wledig gyda phoblogaeth yn byw bron o amgylch y llynnoedd.	Mae'r dref yn wledig gyda'r boblogaeth yn byw yn bennaf o amgylch y llyniau.	Mae ⁇ r dref yn wledig gyda ⁇ r boblogaeth yn byw yn bennaf o amgylch y llynnoedd.	Mae'r dref yn wledig gyda'r boblogaeth yn byw yn bennaf o amgylch y llynnoedd.	Mae ⁇ r dref yn fферcennol gyda ⁇ r boblogaeth yn byw ⁇ n bennaf o amgylch y llynnau.
common_voice_en_19506134	Mae hi'n berchen ar gartref yn Wellington, Florida.	Mae ganddi gartref yn Wellington, Florida.	Mae ganddi gartref yn Wellington, Florida.	Mae hi ⁇ n berchen ar gartref yn Wellington, Florida.	Mae hi'n berchen ar gartref yn Wellington, Florida.	Mae hi'n berchen ar dŷ yn Wellington, Florida.
common_voice_en_19506135	Yn ôl pob tebyg, roedd y Frentani, poblogaeth Eidalig, yn byw ynddo gyntaf.	Yn debyg, roedd y Frentani, poblogaeth Italic, yn byw yno gyntaf.	Mae'n debygol, roedd y frentani, poblogaeth Italic, yn byw yno am y tro cyntaf.	Mae'n debyg ei fod yn cael ei breswylio yn gyntaf gan y Frentani, poblogaeth Eidal.	Mae'n debyg ei fod wedi'i breswylio'n gyntaf gan y Frentani, poblogaeth Italig.	Yn ôl pob tebyg, roedd yn cael ei breswylio'n gyntaf gan y Infrentani, poblogaeth Italistaidd.
common_voice_en_19384955	Fe'i hetholwyd yn bennaeth Plaid Ryddfrydol Radical Ecwador.	Etholwyd ef yn bennaeth y Blaid Rhyddfrydol Radigol Ecuador.	Cafodd ei ethol yn bennaeth y Blaid Rhyddfrydol Radigol Ecuador.	Etholwyd ef yn bennaeth y Blaid Rhyddfrydol Radical Ecuador.	Cafodd ei ethol yn bennaeth y Blaid Rhyddfrydol Radig Ecuador.	Etholwyd ef yn bennaeth y Blaid Rhyddfrydol Radical Ecuador.
common_voice_en_19384956	Cynlluniodd Crosskill sawl israniad ychwanegol, ac roedd rhai ohonynt yn hollol optimistaidd.	Cynlluniodd Crosskill sawl is-adran ychwanegol, ac roedd rhai ohonynt yn gadarnhaol iawn.	Cynlluniodd Crosskill nifer o is-adrannau ychwanegol, a oedd rhai ohonynt yn optimistaidd iawn.	Cynlluniodd Crosskill sawl is-adran ychwanegol, a oedd rhai ohonynt yn wirioneddol optimistaidd.	Cynlluniodd Crosskill nifer o is-adrannau ychwanegol, rhai o'r rhain yn hoffwybodus iawn.	Cynlluniodd Crosskill sawl is-adran ychwanegol, ac roedd rhai ohonynt yn cael eu bod yn wirioneddol wirioneddol optimistaidd.
common_voice_en_19384958	Ffilmiwyd y gân "Lahiri Lahiri" yn Ennore, maestref yn Chennai.	Cafodd y gân "Lahiri Lahiri" ei saethu yn Enor, ymyl Chennai.	Cafodd y gân "Lahiri Lahiri" ei saethu yn Enore, brynfa Chennai.	Cafodd y gân "Lahiri Lahiri" ei saethu yn Ennore, brynfa o Chennai.	Ffilmiwyd y gân "Lahiri Lahiri" yn Enore, cyn-ddinas Chennai.	Cafodd y gân "Lahiri Lahiri" ei saethu yn Ennore, bryn-ddinas o Chennai.
common_voice_en_19384959	Gelwir y bwytai yn Blake's Lotaburger.	Mae'r bwyty'n cael eu hadnabod fel Lotaburger Blake.	Mae'r bwyty yn cael eu hadnabod fel Lotaburger Blake.	Mae'r bwyty yn cael eu hadnabod fel Lottaburger Blake.	Mae'r bwyty'n cael eu hadnabod fel Lottaburger Blake.	Mae'r bwytai yn adnabyddus fel Lottaburger Blake's.
common_voice_en_18588150	Gadawodd y tri dyn y Fila gyda'i gilydd.	Gadawodd y tri dyn y Villa gyda'i gilydd.	Gadawodd y tri dyn y Villa gyda ⁇ i gilydd.	Gadawodd y tri dyn y Villa gyda'i gilydd.	Gadawodd y tri dyn y Villa gyda ⁇ i gilydd.	Gadawodd y tri dyn y Villa gyda'i gilydd.
common_voice_en_18588151	Rwy'n mentora datblygwyr iau ac yn eu hyfforddi i fod yn hyderus.	Rwy ⁇ n mentor datblyguwyr iau ac yn eu haddysgu i fod yn hyder.	Rwy'n mentor datblygwyr iau ac yn eu hyfforddi i fod yn hyderus.	Rwy'n mentor datblygwyr iau ac yn eu hyfforddi i fod yn hyderus.	Rwy'n mentoro datblygwyr iau ac yn eu hyfforddi i fod yn hyderus.	Rwy'n mentru datblygwyr iau ac yn eu hyfforddi i fod yn ymddiriedaidd.
common_voice_en_18588152	Mae rhai garddwr hawddgar yn eu gwerthu.	Mae un garddwr cyfeillgar yn eu gwerthu.	Mae rhai garddwyr cyfeillgar yn eu gwerthu.	Mae rhai garddwyr cyfeillgar yn eu gwerthu.	Mae rhyw gerddiwr cyfeillgar yn eu gwerthu.	Mae rhyw garddwr cyfeillgar yn eu gwerthu.
common_voice_en_18588153	"Efallai y bydd unrhyw un yn anghofio," meddai, gyda gwên gysurlon.	"Gallai unrhyw un anghofio", meddai, gyda gwên sicrhau.	"Gallai unrhyw un anghofio", meddai, gyda chwerthin sicrhau.	"Byddai unrhyw un yn anghofio", meddai, gyda chwerthin ysgafn.	"Gallai unrhyw un anghofio", meddai, gyda chwerthin sy'n tybio.	 ⁇ Roedd unrhyw un yn gallu anghofio, ⁇  meddai, gyda chwerthin ysgafn.
common_voice_en_613849	Ni allaf ond ailadrodd fy hun nad hwn oedd y cynllun.	Ni allaf ond ailadrodd fy hun nad oedd hwn yn y cynllun.	Ni allaf ond ailadrodd fy hun nad oedd hyn yn y cynllun.	Ni allaf ond ailadrodd fy hun nad oedd hyn yn y cynllun.	Fi'n gallu ailadrodd fy hun yn unig nad oedd hyn yn y cynllun.	Ni allaf ond ailadrodd i mi fy hun nad oedd hwn yn y cynllun.
common_voice_en_613850	Roedd LED yn nodi bod y synhwyrydd agosrwydd yn gweithio'n iawn.	Roedd LED yn dangos bod y dargydd agosrwydd yn gweithio'n iawn.	Roedd LED yn nodi bod y darn amlwg agosrwydd yn gweithio'n iawn.	Roedd LED yn nodi bod y synhwyrydd agosrwydd yn gweithio'n iawn.	Roedd LED yn dangos bod y dyfeisydd agosrwydd yn gweithio'n iawn.	Roedd LED yn dangos bod y darganfyddiwr agosachedd yn gweithio'n iawn.
common_voice_en_613851	Ychwanegwch y gân at fy rhestr chwarae Epic Classical.	Ychwanegwch y melodi at fy rhestr chwarae Classic Epic	Ychwanegwch y gân i fy rhestr chwarae clasurol Epic.	Ychwanegu'r gân at fy rhestr chwarae Epic Classical.	Ychwanegwch y gerddoriaeth at fy rhestr chwarae epig clasurol.	Ychwanegwch y gân i'm rhestr chwarae clasurol epic.
common_voice_en_19239917	Rwy'n dianc rhagddo.	Gifymddef mor da.	Gwythion o'r fath	Gyfymedi o'r fath	Gwyddym a ⁇ r fath.	Gifhimdeidd o'r fath.
common_voice_en_19239922	Mae'n dalach na fi!	Mae'n fwy uchel na David.	Mae'n hirach na Leo Yamm	Mae'n hirach na'r un	y mae'n hirach na'n oer	Mae'n tyfodd na 'na 'ya
common_voice_en_19239925	Mae ein bwriad wedi body n dda.	ebybwys yma.	Mynewyddwn ni iawn.	Mae'n debyg i mi.	Blythydd yn un cyntaf.	Rydym wedi menthu'n dda.
common_voice_en_19239926	O gadewch inni fod yn llawen!	or let us be happy	O let us be joyful	Or let us be Joyful	o let us be joyful	oh let us be joyous
common_voice_en_19700854	Ar ôl alltudiaeth fer derbyniodd yr amnest a dychwelodd i Hwngari.	Ar ôl gofion byr, derbyniodd amni a dychwelodd i Hwngari.	Ar ôl ymfynnu byr, derbyniodd yr amnesti a dychwelodd i Hwngari.	Ar ôl teithrio'n fyr, derbyniodd y amni a dychwelodd i Hongareg.	Ar ôl cael ei alwa yn fyr, derbyniodd y ddymchwel a dychwelodd i Hwngari.	Ar ôl ei gwahardd am gyfnod byr, derbyniodd y amnesty a dychwelodd i'r Hwngari.
common_voice_en_19700855	Erbyn hyn, roedd enw Jang wedi dod yn hysbys ledled Asia.	Erbyn hyn, roedd enw Jang wedi dod yn adnabyddus ar draws Asia.	Erbyn hyn, roedd enw Jang wedi dod yn adnabyddus yn eang ledled Asia.	Erbyn hyn, roedd enw Jang wedi dod yn adnabyddus yn eang ledled Asia.	Erbyn y pryd, roedd enw Jang wedi dod yn adnabyddus yn eang ledled Asia.	Erbyn y cyfnod hwn, roedd enw Jang wedi dod yn adnabyddus yn eang ledled Asia.
common_voice_en_19700856	Cafodd Munn ei eni a'i fagu yn Columbia, De Carolina, i Russell a Nadine Munn.	Ganwyd Munn a chafodd ei fagu yn Columbia, De Carolina, i Russell a Nadine Munn.	Ganwyd Munn a chafodd ei fagu yn Columbia, De Carolina, i Russell a Nadine Munn.	Ganwyd Munn a chafodd ei fagu yn Colombia, De Carolina, i Russell a Nadine Munn.	Ganwyd Munn a chafodd ei fagu yn Columbia, De Carolina, i Russell a Nadine Munn.	Ganed a chafodd Munn ei fagu yn Columbia, De Carolina, i Russell a Nadine Munn.
common_voice_en_19700858	Addawodd y cwpl godi'r pwnc yn y llys.	Gorwyddodd y cwpl i gymryd y pwnc yn y llys.	Mae'r cwpl wedi addo cymryd y pwnc yn y llys.	Roedd y cwpl yn addo i gymryd y pwnc i'r llys.	Cwympodd y cwpl i gymryd y pwnc yn y llys.	Mae'r cwpl yn addo i gymryd y pwnc i fyny yn y llys.
common_voice_en_18940524	Mae'n feirniad ar "Persian Talent Show".	Mae'n farnwr ar "Persian Talent Show".	Mae'n farnwr ar "Persian Talent Show".	Mae'n farnwr ar "Persian Talent Show".	Mae'n farnwr ar "Persian Talent Show".	Mae'n farnwr ar "Persian Talent Show".
common_voice_en_18940526	Ac nid wyf yn ildio hynny i fod yn Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Ac nid wyf yn rhoi hynny i fyny i fod yn Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Ac nid wyf yn rhoi'r peth i fyny i fod yn Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Ac nid wyf yn rhoi ⁇ r gorau i hynny i fod yn Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Ac nid wyf yn rhoi ⁇ r peth i fyny i fod yn Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Ac nid wyf yn rhoi ⁇ r gorau i hynny i fod yn Arlywydd yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_18940527	Gallai naill ai fod â phwynt tynnu wedi'i osod ar bumper neu bwynt tynnu wedi'i osod ar reilffordd.	Gallai fod naill ai bod yn bwynt tynnu a osodwyd ar bumper neu bwynt tynnu a osodwyd ar rail ffram.	Gallai fod naill ai yn bod yn bumper-mounted trawing point neu yn frame-rail-mounted trawing point.	Gallai fod naill ai bod pwynt tynnu wedi'i osod ar bumper neu pwynt tynnu wedi'i osod ar rail ffram.	Gallai naill ai fod naill ai pwynt tynnu wedi'i osod ar bumper neu pwynt tynnu wedi'i osod ar rail ffrâm.	Gallai fod naill ai bod point towwnt wedi ⁇ i osod ar bumper neu punt towwnt wedi ⁇ i osod ar rheilffyrdd ffram.
common_voice_en_18940528	Astudiodd o dan Claude Bernard, a oedd hefyd yn ffisiolegydd.	Astudiodd o dan Claude Bernard, a oedd hefyd yn ffisiolog.	Astudiodd o dan Claude Bernard, a oedd hefyd yn ffisiolog.	Astudiodd o dan Claude Bernard, a oedd hefyd yn ffisiolog.	Astudiodd o dan Claude Bernard, a oedd hefyd yn ffisiolog.	Astudiodd o dan Claude Bernard, a oedd hefyd yn ffisiolog.
common_voice_en_18594744	Aeth wyneb Modryb Dahlia yn dywyllach.	Daeth wyneb Tante Dahlia yn dywyll.	Daeth wyneb Tante Dahlia yn dywyll.	Daeth wyneb y ti Dahlia yn fwy tywyll.	Tyfodd wyneb y mwg Dahlia yn dywyll.	Gwnaeth wyneb y Tante Dahlia ddod yn dywyll.
common_voice_en_18594745	Mae dynion mewn trallod yn addas i fod yn niwsans.	Mae dynion yn dioddef yn aml yn cael eu rhwystro.	Mae dynion mewn dioddefaint yn aml yn cael eu priodi.	Mae dynion mewn dristineb yn tueddu i fod yn drafferth.	Mae dynion mewn anghysbell yn agored i fod yn aflonyddu.	Mae dynion mewn anghydfynd yn tueddu i fod yn anwybyddu.
common_voice_en_18594746	Ydw i'n wirioneddol fendigedig? gofynnodd y Bwgan Brain.	Ai i'n wir rhyfeddol? gofynnodd y Scarecrow.	Ydw i yn wir yn wych? gofynnodd y Scarecrow.	A ydw i wir yn rhyfeddol? gofynnodd y Scarecrow.	A ydw i wir yn anhygoel? gofynnodd y Scarecrow.	Ydw ⁇ n wirioneddol wych? gofynnodd y Scarecrow.
common_voice_en_18594748	Gwrandewch bawb, hoffem wneud cyhoeddiad.	Gwylia i fyny pawb, hoffwn i wneud cyhoeddiad.	Gwyliwch i fyny pawb, hoffwn wneud hysbysiad.	Gofynnwch i bawb, hoffwn i wneud cyhoeddiad.	Chlywedwch i fyny pawb, hoffech ni wneud cyhoeddiad.	Gwrandewch i fyny pawb, bydden ni am wneud hysbyseb.
common_voice_en_18717882	Ymhlith y rhyfelwyr roedd Bue, Ulf, Karlsevne a Sigvald.	Ymhlith y rhyfelwyr oedd Bue, Ulf, Carlsen a Sigvald.	Ymhlith y rhyfelwyr oedd Bue, Ulf, Karlseven a Sigvald.	Ymhlith y rhyfelwyr oedd Bue, Ulf, Karlseven a Sigvald.	Ymhlith y rhyfelwyr oedd Bue, Ulf, Karlseven a Sigvald.	Ymhlith y rhyfelwyr roedd Bue, Ulf, Karlesvehn a Sigvald.
common_voice_en_18717883	Treuliodd yr actoresau Kristin Scott Thomas a Serena Scott Thomas eu plentyndod yn Trent.	Treuliodd yr actores Kristin Scott Thomas a Serena Scott Thomas eu plentyndod yn Trent.	Treuliodd y actores Kristin Scott Thomas a Serena Scott Thomas eu plentyndod yn Trent.	Treuliodd yr actores Kristin Scott Thomas a Serena Scott Thomas eu plentyndod yn Trent.	Treuliodd yr actorion Kristin Scott Thomas a Serena Scott Thomas eu plentyndod yn Trent.	Treuliodd yr actorion Kristin Scott Thomas a Serena Scott Thomas eu phlentyndod yn Trent.
common_voice_en_18717885	Roedd y llyfr hwnnw'n cynnwys cyflwyniad gan Alfred Uhry.	Roedd y llyfr hwnnw yn cynnwys cyflwyniad gan Alfred Uhry.	Roedd y llyfr hwnnw'n cynnwys cyflwyniad gan Alfred Uhry.	Roedd y llyfr hwnnw'n cynnwys cyflwyniad gan Alfred Uhry.	Roedd y llyfr hwnnw'n cynnwys cyflwyniad gan Alfred Uhry.	Roedd y llyfr hwnnw'n cynnwys cyflwyniad gan Alfred Uhry.
common_voice_en_18717886	Mynychodd Ysgol Uwchradd Simon Gratz.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Simon Gratz.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Simon Gratz.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Simon Gratz.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Simon Gratz.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Simon Gratz.
common_voice_en_19975779	Mae yna siop tecawê Tsieineaidd ac Indiaidd a siop pysgod a sglodion.	Mae yna siop Dwyn Cyneseu a Chyneseu ac siop sglodion.	Mae yna siop gymryd bwyd o Tsieineaid a Indiaidd a siop pysgod a thipiau.	Mae lle siopa tawelwch Tsieineaidd ac Indiaidd ac siop pysgod a thwff.	Mae yna siop deunyddiau bwyd Tsieineaidd ac Indiaidd ac siop bysgod a phisipiau.	Mae siop ddal lle yn cael ei gymryd gan Fetiniaid ac Indiaid a siop bysgod a chipiau.
common_voice_en_19975781	Y taliad yswiriant o ganlyniad oedd y mwyaf ar y pryd yn hanes Awstralia.	Y talu ar yswiriant a ddaeth yn ganlyniad oedd yr un mwyaf yn hanes Awstralia ar y pryd.	Y taliad yswiriant a gafodd ei ganlyniad oedd y mwyaf ar y pryd yn hanes Awstralia.	Roedd y taliad yswiriant o'r canlyniad yn y mwyaf ar y pryd yn hanes Awstralia.	Roedd y taliad yswiriant a gafodd ei leoli yn yr un pryd y mwyaf yn hanes Awstralia.	Y darlledu yswiriant a gafodd ei ganlyniad oedd y mwyaf yn hanes Awstralia ar y pryd.
common_voice_en_19975782	Yn ôl Allmusic dot com.	Yn ôl Allmusic dot com.	Yn ôl Allmusic dot com.	Yn ôl Allmusic dot com.	Yn ôl Allmusic dot com.	Yn ôl Allmusic dot com.
common_voice_en_19975783	Bu farw yn Shottesbrooke.	Bu farw yn Shottesbrook.	Bu farw yn Shottesbroek.	Bu farw yn Shottesbrooke.	Bu farw yn Shottesbrook.	Bu farw yn Shottesbrooke.
common_voice_en_19003602	Yna mae'r wrin yn cael ei buro a'i drin yn gemegol.	Yna caiff y gwydr ei ddileu a'i drin yn cemegol	Yna mae'r wrin yn cael ei ddileu a'i drin yn cemegol	Yna mae'r yrwy yn cael ei gluris a'i drin fel cemegol.	Yna mae'r wrenyn yn cael ei glansuo ac yn cael triniaeth cemegol.	Yna, caiff yr argyffwrdd ei ddiwygio a'i drin yn cemegol.
common_voice_en_19003604	Mae ysgariad rhwng parau yn digwydd ar ôl tymhorau bridio sy'n dod i ben yn fethiant.	Mae ysgaru rhwng pares yn digwydd ar ôl tymor bridio sy'n dod i ben mewn methiant.	Mae ysgariad rhwng pâr yn digwydd ar ôl tymor bridio sy'n dod i ben mewn methiant.	Mae ysgariad rhwng pâr yn digwydd ar ôl tymor bridio sy'n dod i ben yn fethiant.	Mae ysgariad rhwng cyplau'n digwydd ar ôl tymor bridio sy'n dod i ben yn methu.	Mae ysgariad rhwng gwplau yn digwydd ar ôl y tymor bridio sy'n dod i ben mewn methiant.
common_voice_en_19003605	Mae'r gân sy'n cyd-fynd â'r ddewislen "Gish" yn recordiad stiwdio o "Pale Scales".	Mae'r gân sy'n cyd-fynd â'r fwydlen Gish yn recordiad stiwdio o Scales Pale.	Mae'r gân sy'n cyd-fynd â fwyn Gish yn recordiad stiwdio o  ⁇ Pail Scales ⁇ .	Mae'r gân sy'n cyd-fynd â'r fwydlen Gish yn recordiad stiwdio o sgil cliw.	Mae'r gân sy'n cyd-fynd â'r canyl Gish yn recordiad stiwdio o sgilloedd blasus.	Mae ⁇ r gân sy ⁇ n cyd-fynd â ⁇ r gwn Gish yn recordio stiwdio o  ⁇ Pale Scales ⁇ .
common_voice_en_19003606	Cynhyrchodd Goodman a Zeitgeist fodiwlau antur Blackmoor hefyd.	Cynhyrchodd Goodman a Zeitgeist fodelau antur Blackmoor hefyd.	Cynhyrchodd Goodman a Zeitgeist fmodelau antur Blackmoor hefyd.	Roedd Goodman a Zeitgeist hefyd yn cynhyrchu modiwlau antur Blackmoor.	Roedd Goodman a Zeitgeist hefyd wedi cynhyrchu modwlau antur Blackmaur.	Cynhyrchodd Goodman a Zeitgeist modwlau antur Black Moor hefyd.
common_voice_en_20062958	Mae'n tynnu monocwl Kaufmann ac yn ei droi arno.	Mae'n tynnu monocle Goughman a'i droi arno.	Mae'n cymryd monocyl Gaufmann ac yn ei droi arno.	Mae'n tynnu monocl Gafman ac yn ei droi arno.	Mae'n tynnu monocoel Kaufmann ac yn ei droi arno ef.	Mae'n tynnu monocull Goughman ac yn ei droi ar ei ben.
common_voice_en_20062959	Mae gan Zermatt a Saas-Fee ardaloedd sgïo haf.	Mae gan Zermat a Saas-Fee ardaloedd sgi haf.	Mae gan Zermatt a Saas-Fee ardaloedd sgïo haf.	Mae gan Zermatt a Saas-Fee ardaloedd sgïo haf.	Mae gan Zermatt a Saas-Fee ardaloedd sgïo haf.	Mae gan Zermatt a Saas-Fee ardaloedd sgïo haf.
common_voice_en_20062960	Cynhyrchwyd tri amrywiad milwrol: trafnidiaeth filwrol, gwrth-danfor a gwrth-long.	Cynhyrchwyd tri amrywiad milwrol: trafnidiaeth filwrol, gwrth-gobryn a gwrth-gwch.	Cynhyrchwyd tri amrywiad milwrol: cludiant milwrol, gwrth-gwmni a gwrth-ffwrdd.	Cynhyrchwyd tair amrywiad milwrol: trafnidiaeth filwrol, gwrth-dŵr a gwrth-lwydd.	Cynhyrchwyd tri amrywiad milwrol: trafnidiaeth filwrol, gwrth-bronforydd a gwrth-yglong.	Cynhyrchwyd tri amrywiad milwrol: trafnidiaeth filwrol, gwrth-dŵr isaf a gwrth-lân.
common_voice_en_20062961	Ganwyd Colombo yn Legnano.	Ganed Colombo yn Legnano.	Ganwyd Colombo yn Legnano.	Ganwyd Colombo yn Legnano.	Ganed Colombo yn Legnano.	Ganwyd Colombo yn Legnano.
common_voice_en_19032634	Mae'n cael ei ganmol gan Burns yn un o'i gerddi.	Mae'n cael ei ganmol gan Burns mewn un o'i gerdd.	Mae Burns yn ei ganmol mewn un o ⁇ i farddoniaethau.	Mae Burns yn ei ganmol yn un o'i farddoniaethau.	Mae Burns yn ei canmol mewn un o ⁇ i farddoniaethau.	Mae Burns yn ei ganmol mewn un o'i farddoniaeth.
common_voice_en_19032635	Ar ôl y pryniant, daeth y parsel yn estyniad o Barc Griffith gerllaw.	Ar ôl y pryniaeth, daeth y parc yn estyniad o Griffith Park gerllaw.	Ar ôl y pryniaeth, daeth y parsel yn ymestyn i Gar Griffith gerllaw.	Ar ôl y prynhawn, daeth y parcell yn estyniad o Griffith Park gerllaw.	Ar ôl y pryniant, daeth y parsel yn estyniad o Parc Griffith gerllaw.	Ar ôl y pryniant, daeth y parsel yn estyniad o Barc Griffith gerllaw.
common_voice_en_19032636	Mae Boro Creek yn un o isafonydd Afon Shoalhaven.	Mae Boro Creek yn ffin o Afon Shoalhaven.	Mae Boro Creek yn elyn i Afon Shoalhaven.	Mae Boro Creek yn gyffyrdd o Afon Shoalhaven.	Mae Boro Creek yn ffynnon i Afon Shoalhaven.	Mae Boro Creek yn un o gyffrydion Afon Shoalhaven.
common_voice_en_19032638	Lviv yw man geni chwaraeon eraill yng Ngwlad Pwyl.	Lviv yw man geni chwaraeon eraill yn Pwyl.	Mae Lviv yn lle geni chwaraeon eraill yn Pwyl.	Lviv yw lleoliad geni chwaraeon eraill yn Gwlad Pwyl.	Mae Lviv yn fan geni chwaraeon eraill yn Gwlad Pwyl.	Lvie yw lleoliad geni Chwaraeon eraill yn Gwlad Pwyl.
common_voice_en_20038711	Dewisir enillydd y wobr hon gan bwyllgor gwyddonol annibynnol.	Dewisir enillydd y wobr hon gan lywodraeth wyddonol annibynnol.	Dewisir enillydd y wobr hon gan bwyllgor gwyddonol annibynnol.	Mae ⁇ r enillydd y wobr hon yn cael ei ddewis gan bwyllgor gwyddonol annibynnol.	Mae'r enillydd o'r wobr hon yn cael ei ddewis gan bwyllgor gwyddonol annibynnol.	Mae'r enillydd o'r wobr hon yn cael ei ddewis gan bwyllgor gwyddonol annibynnol.
common_voice_en_20038712	Mae'r holl gemau teithio yn y dref a'r cartref yn cael eu chwarae yn Kolz Complex.	Mae pob gêm deithio mewn tref a cartref yn cael ei chwarae yn y Complex Kolz.	Mae pob gêm deithio yn y dref a ⁇ r cartref yn cael ei chwarae yn y Colz Complex.	Mae'r holl gemau teithio yn y dref a'r cartref yn cael eu chwarae yn Complecs Kolz.	Mae'r holl gemau teithio yn y dref a'r cartref yn cael eu chwarae yn y Complecs Kolz.	Mae'r holl gemau teithio yn y dref a'r cartref yn cael eu chwarae yn y Colz Complex.
common_voice_en_20038713	Yn cyfieithu i grocodeil, aligator, caiman.	Mae'n cyfieithu i crocodil, alligator, caiman.	Mae'n cyfieithu i crocodile, alligator, cayman.	Mae'n cyfieithu i crocodileg, alligator, cayman.	Mae'n cyfieithu i crocodiwl, alligator, caiman.	Mae'n cael ei gyfieithu i crocodil, alligator, caiman.
common_voice_en_20038714	Mae adenydd melyn yn dangos wrth hedfan.	Mae bar adenydd melyn yn ymddangos mewn hedfan.	Mae barra adenydd melyn yn ymddangos yn hedfan.	Mae bar adenydd melyn yn dangos yn hedfan.	Mae bar adenydd melyn yn ymddangos yn hedfan.	Mae bar adenydd melyn yn ymddangos yn hedfan.
common_voice_en_19338932	Mae pŵer trugaredd yn eiddo i Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Mae pŵer curhau yn perthyn i Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Mae pŵer y amynedd yn perthyn i Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Mae pŵer cydymdeimlad yn perthyn i Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Mae'r pŵer o ffafrio yn perthyn i Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Mae'r pŵer o garedigrwydd yn perthyn i Arlywydd yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19338934	Pan godir yr olwyn, gellir croesi'r reiffl â llaw.	Pan fydd y olwyn yn cael ei godi, gellir croesi'r bysell o ran llaw.	Pan fydd y olwyn yn cael ei godi, gellir croesi'r gwn gan y llaw.	Pan fydd y olwyn yn cael ei godi, gellir croesi'r ffiil gyda llaw.	Pan fydd y olwyn wedi ⁇ i godi, gellir croesi ⁇ r geweill trwy ⁇ r llaw.	Pan fydd y olwynion wedi'u codi, gellir croesi'r gynffon yn y llaw.
common_voice_en_19338935	Mae ysgolion Dhahran yn defnyddio cwricwlwm Americanaidd.	Mae ysgolion Doryan yn defnyddio cwricwlwm mewn American.	Mae ysgolion Dorian yn defnyddio cwricwlwm American-based.	Mae ysgolion Dorian yn defnyddio cwricwlwm ar sail Americanaidd.	Mae ysgolion Dorran yn defnyddio cwricwlwm gwreiddiol o Amerika.	Mae ysgolion Doryan yn defnyddio cwricwlwm wedi'i leoli yn America.
common_voice_en_19338936	Chwaraeodd y band "Reach Down" yr achlysur olaf hefyd.	Chwaraeodd y band hefyd "Reach Down" ar y cyfle olaf.	Chwaraeodd y band hefyd "Reach Down" ar y digwyddiad olaf.	Chwaraeodd y band hefyd "Reach Down" ar yr achlysur olaf.	Chwaraeodd y band hefyd "Reach Down" ar yr achlysur olaf.	Chwaraeodd y band hefyd "Reach Down" ar yr achlysur olaf.
common_voice_en_19962262	Dechreuodd nifer o feirdd iau ymgynnull o amgylch Bunting.	Dechreuodd nifer o farddogion iau gasglu o amgylch Bunting.	Dechreuodd nifer o farddoniaid iau groesi o gwmpas Bunting.	Dechreuodd nifer o farddoniaid iau gronkolio o amgylch Bunting.	Dechreuodd nifer o farddogion iau ymgynnull o gwmpas Bunting.	Dechreuodd nifer o farddoniaid iau ymgynnull o gwmpas Bunting.
common_voice_en_19962263	Mae hyd yn oed y rhai sy'n cael eu dal mewn caeau grawn fel arfer yn cael eu codenni wedi'u llenwi â hadau chwyn.	Mae hyd yn oed y rhai a gafwyd yn y maint grawn fel arfer yn cael eu bagiau yn llawn hadau gwastraff.	Mae hyd yn oed y rhai sy'n cael eu dal mewn meysydd grawn fel arfer yn cael eu bagiau'n llawn hadau gwiw.	Mae hyd yn oed y rhai sy'n cael eu dal mewn meysydd grawn fel arfer yn cael eu bagiau'n llawn hadau llys.	Mae hyd yn oed y rhai a gafodd eu dal mewn meysydd grawn fel arfer yn cael eu bagiau'n llawn o hadau llys.	Mae hyd yn oed y rhai sy'n cael eu dal mewn meysydd grawn fel arfer yn cael eu saciau yn llawn hadau gwartheg.
common_voice_en_19962264	Cafodd ei enwi ar gyfer ariannwr Boston a pherchennog y rheilffordd H. H. Hunnewell.	Cafodd ei henwi ar ôl cyllidwr Boston a phener rheilffordd H. H. Hunnewell.	Cafodd ei henwi ar gyfer cyllidwr a phlentyn rheilffordd Boston H. H. Hunnewell.	Cafodd ei henwi ar gyfer cyllidwr Boston a phennaeth rheilffordd H. H. Hunnewell.	Cafodd ei henwi ar gyfer cyllidwr Boston a phlentyn rheilffordd H. H. Hunnewell.	Cafodd ei henwi ar ôl cyllidwr a phlentyn rheilffordd Boston H. H. Hunnewell.
common_voice_en_19962266	Fe wnaethant ddefnyddio'r slogan You sure save more at a ShurSave store.	Fe wnaethant ddefnyddio'r slogan You Sure Save More yn ysgol ShurSave.	Defnyddiodd y slogan y byddwch yn sicr yn arbed mwy mewn ShurSave.	Fe wnaethon nhw ddefnyddio'r slogan "You sure save more at a ShurSave shore".	Defnyddion nhw'r slogan chi'n sicr yn arbed mwy yn ShurSave ysgafn.	Defnyddion nhw'r slogan "Rydych chi'n siŵr o arbed mwy yn yr sioe ShurSave".
common_voice_en_18438646	Yn cynnwys to mansard llechi.	Gan fod â to sglefr.	Mae'n cynnwys to mansard sglein.	Yn cynnwys to anweddol o sglefreg.	Mae ganddo to saethled o sglein.	Mae ⁇ n cynnwys to sllaed-muntsard.
common_voice_en_18438647	Byddai'n ymddangos i mi nad yw'r ddau syniad yn annibynnol ar ei gilydd.	Mae'n ymddangos i mi nad yw'r ddau syniad yn eithrio ei gilydd.	Byddai'n ymddangos i mi nad yw'r ddau syniad yn esgyfu ei gilydd.	Mae'n ymddangos i mi nad yw'r ddau syniad yn allweddu ei gilydd.	Mae ⁇ n ymddangos i mi nad yw ⁇ r ddau syniad yn eithrio ⁇ r ddau arall.	Roedd yn ymddangos i mi nad yw'r ddau ddamcaniaeth yn eithrio'r un ar ei gilydd.
common_voice_en_18438648	Gadewch inni ddechrau ar y dechrau	Gadewch i ni ddechrau ar y dechrau	Gadewch i ni ddechrau yn y dechrau	Gadewch i ni ddechrau ar y dechrau	Gadewch i ni ddechrau o'r dechrau	Gadewch i ni ddechrau o'r dechrau
common_voice_en_18438650	Mwnialodd yn ddisylw wrth i'r frwydr fynd fel tân gwyllt o'i gwmpas.	Mae'n mumbled negledly wrth i'r frwydr rage o gwmpas iddo.	Roedd yn chwistrellu'n annisgwyl wrth i'r frwydr gyfeirio ato.	Roedd yn siomleiddio yn amheuol wrth i'r frwydr ffugio o'i gwmpas.	Roedd yn murmuro'n anwybyddu wrth i'r frwydr sy'n ffynnu o'i gwmpas.	Mae'n murmuro'n amhelwchus wrth i'r frwydr yn ffyrnhau o gwmpas ef.
common_voice_en_19749897	Mae pandas yn dibynnu'n bennaf ar gof gofodol yn hytrach na chof gweledol.	Mae pandas yn dibynnu yn bennaf ar cof lleol yn hytrach na cof gweledol.	Mae panda'n dibynnu'n bennaf ar cof gofodol yn hytrach na cof gweledig.	Mae pandas yn dibynnu'n bennaf ar goffa gofodol yn hytrach na chareig gweledol.	Mae pandas yn dibynnu'n bennaf ar gofyddol llethol yn hytrach na cof golygyddol.	Mae pandas yn dibynnu'n bennaf ar atgofion manol yn hytrach na atgofion gweledol.
common_voice_en_19749898	Roedd eu tad yn llym gyda'r brodyr, yn enwedig Ludwig, etifedd yr orsedd.	Roedd eu tad yn llym â'r brodyr, yn enwedig Ludwig, etifedd y orsedd.	Roedd eu tad yn llym gyda ⁇ r brodyr, yn enwedig Ludwig, etifedd y orsedd.	Roedd eu tad yn llym gyda'r brodyr, yn enwedig Ludwig, etifedd y orsedd.	Roedd eu tad yn llym gyda ⁇ r brodyr, yn enwedig Ludwig, etifedd y orsedd.	Roedd eu tad yn llym gyda'r brodyr, yn enwedig Ludwig, etifedd y orsedd.
common_voice_en_19749899	Er ei fod yn sylfaenol, fe helpodd rethreg i adennill rhywfaint o gylchrediad mewn cylchoedd avant-garde.	Fel ydoedd, roedd yn helpu rhyngweithiad i adennill rhywfaint o arian yn y cylchoedd blaenllaw.	Yn sylfaenol fel roedd, bu'n helpu rhetoreg i adennill rhai arian mewn cylchoedd avant-garde.	Fel y oedd yn sylfaenol, roedd yn helpu rhethorig i adennill rhywfaint o arian mewn cylchoedd avant-garde.	Mae'n sylfaenol fel ei fod, roedd yn helpu rhithgorig i adennill rhywfaint o arian mewn cylchoedd blaenllaw.	Fel y roedd yn sylfaenol, fe wnaeth helpu rhetoreg i adennill rhywfaint o arian yn y cylchoedd avant-garde.
common_voice_en_19749900	Protein tetrameric gydag is-unedau union yr un fath yw Rasburicase.	Mae Rasburicase yn brotein tetramerig gyda is-unedau fel ei gilydd.	Mae rasburicase yn fprotein tetramerig gyda is-uniadau tebyg.	Mae Rasburicase yn fprotein tetramerig gyda is-unedau'n debyg.	Mae rasburicase yn brotein tetramerig gyda is-unedau yn union yr un fath.	Mae rasburicase yn brotein tetrameric gyda is-unedau'n union yr un fath.
common_voice_en_17731482	Nid yw gwin yn gwisgo llieiniau na llodrau gwlân.	Nid yw gwin yn gwisgo ysgyrau linen na llun.	Nid yw gwin yn gwisgo llina na llyn pwsg.	Nid yw gwin yn gwisgo poen lin nac beiciau wlân.	Nid yw gwin yn gwisgo brysiau linen nac llanau.	Nid yw gwin yn gwisgo ysganwl, na gwisgoliaid cno.
common_voice_en_17731483	Ar y mwyafrif o leoedd, roedd yr afon yn rhy ddwfn i'w chroesi.	Mewn y rhan fwyaf o leoedd, roedd yr afon yn rhy ddwfn i groesi.	Ar y rhan fwyaf o leoedd, roedd y afon yn rhy ddwfn i groesi.	Ar y rhan fwyaf o leoedd, roedd yr afon yn rhy ddwfn i groesi.	Yn y rhan fwyaf o leoedd, roedd y afon yn rhy ddwfn i groesi.	Yn y rhan fwyaf o leoedd, roedd yr afon yn rhy ddwfn i groesi.
common_voice_en_19433931	Dyna pam ei bod yn angenrheidiol i ni archwilio ein holl ddymuniadau da yn ddiwyd.	Dyna pam mae ⁇ n rhaid i ni archwilio ⁇ n ofalus ein holl awydd da.	Dyna pam y mae'n angenrheidiol i ni archwilio'n drwm ein holl dymuniadau da.	Dyna pam mae'n angenrheidiol i ni archwilio'n farddwy gyd ein dymuniadau da.	Dyna pam mae'n angenrheidiol i ni archwilio'n ffoaduriaeth ein holl dymuniadau da.	Dyna pam y mae'n angenrheidiol i ni archwilio'n dwyllysus ein holl ddymuniaethau da.
common_voice_en_19433932	Chris Williams sy'n hyfforddi'r Roughnecks.	Mae'r Roughnecks yn cael eu hyfforddi gan Chris Williams.	Mae'r Roughnecks yn cael eu hyfforddi gan Chris Williams.	Mae'r Roughnecks yn cael eu hyffordd gan Chris Williams.	Mae'r Roughnecks yn cael eu hyffordd gan Chris Williams.	Mae'r Roughnecks yn cael eu hyfforddwr gan Chris Williams.
common_voice_en_19433933	Mae'r blodau'n amherffaith, sy'n golygu nad oes gan yr un blodyn y ddwy ran rhyw.	Mae ⁇ r blodau yn anghyfân, sy ⁇ n golygu nad oes gan unrhyw blodau y ddau ran rhyw.	Mae'r blodau'n anghyflawn, sy'n golygu nad oes gan unrhyw blodau'r ddau ran rhyw.	Nid yw'r blodau'n berffaith, gan olygu nad oes gan unrhyw floeiliau'r ddau ran rhyw.	Mae'r blodau'n anhygoel, sy'n golygu nad oes gan unrhyw blodau y ddau ran rhyw.	Mae'r blodau'n anghyflawn, sy'n golygu nad oes gan unrhyw blodau'r ddau ran rhywiol.
common_voice_en_19433935	Mae engrafiad o'r Pumed Gorchymyn ar y graig yn rhoi ei enw iddo.	Mae graffiad o'r Pumed Gorchymyn ar y creig yn ei enwi.	Mae gravuro ⁇ r Pumed Gorchymyn ar y creigiau yn rhoi ei enw iddo.	Mae graffiad o ⁇ r Pumed Gorchymyn ar y graig yn rhoi ei enw iddo.	Mae engraving o'r pumed gorchymyn ar y creig yn rhoi ei henw iddo.	Mae graffiad o'r Pumed Gorchymyn ar y creigiau yn rhoi ei enw iddo.
common_voice_en_19983799	Fe ddialodd cefnogwyr Kayserispor trwy orymdeithio i gefnogwyr Sivasspor gyda cherrig, ffyn a chyllyll.	Mae cefnogwyr Keršipul wedi ymosod ar gefnogwyr Siva Spor gyda chodelau cerrig a chlysau.	Fe wnaeth cefnogwyr Kerosene saethu trwy ymosod ar gefnogwyr Sevaspor gyda chlogiau a chneuon carreg.	Roedd cefnogwyr Kerchkop yn ymosod ar gefnogwyr Sevaspor gyda chwythi, colonau a chwistrellau.	Roedd cefnogwyr Kershikoku yn ymosodi drwy ymyrryd ar gefnogwyr Sevaspor gyda chloch, chwythau a chlysau.	Cafodd cefnogwyr Casiropul eu tynnu'n ddial trwy ymosod ar gefnogwyr Siva's Spor gyda chwistrellau a chnau.
common_voice_en_19983800	Rhoddwyd tir i'r Cyrnol Stone i'w ddefnyddio fel safle melin.	Rhoddwyd tir i'r Colonel Stone i'w ddefnyddio fel safle melin.	Rhoddwyd tir i'r Colonel Stone ar gyfer ei ddefnyddio fel safle melin.	Rhoddwyd tir i'r Colonel Stone i'w defnyddio fel safle melin.	Rhoddwyd tir i'r Colonel Stone ar gyfer ei ddefnyddio fel safle'r ffermydd.	Rhoddwyd tir i'r Coronel Stone ar gyfer ei ddefnyddio fel safle'r fwrw.
common_voice_en_19983802	Collodd Margaret Curtis i May Hezlet tra collodd Harriot Curtis i Elinor Neville.	Colliodd Margaret Curtis i Mae Hezlet tra bod Harriot Curtis yn colli i Eleanor Neville.	Collodd Margaret Curtis i May Hizlett tra bod Harriott Curtis yn colli i Elinor Neville.	Mae Margaret Curtis wedi colli i Mae Hezlett tra bod Harriot Curtis wedi colli i Elinor Neville.	Colliodd Margaret Curtis i May Hezlett tra bod Harriot Curtis yn colli i Elinor Neville.	Colliodd Margaret Curtis i Mae Heaslet tra bod Harriot Curtis yn colli i Elinor Neville.
common_voice_en_19983803	Clwyfwyd Fitzgerald yn farwol yn y weithred hon.	Cafodd Fitzgerald ei anafu'n farwolaeth yn y gweithred hon.	Cafodd Fitzgerald ei anafu'n farwolaeth yn y camau hyn.	Cafodd Fitzgerald ei anafu'n marwol yn y ymgyrch hon.	Cafodd Fitzgerald ei anafu'n farwolaeth yn y weithred hon.	Cafodd Fitzgerald ei anafu'n farw yn y gweithrediad hwn.
common_voice_en_19947481	Stephen Mack, Junior oedd y gwladychwr gwyn cyntaf yn ardal Rockton.	Stephen Mack, Jr oedd y preswylydd gwyn cyntaf yn ardal Rockton.	Stephen Mack, Jr oedd y preswylydd gwyn cyntaf yn ardal Rockton.	Stephen Mack, Junior oedd y preswylydd gwyn cyntaf yn ardal Rockton.	Stephen Mack, Jr. oedd y preswylydd gwyn cyntaf yn ardal Rockton.	Stephen Mack, Jr., oedd y preswylydd gwyn cyntaf yn ardal Rockton.
common_voice_en_19947482	Canolfan weinyddol yr ardal yw tref Sharur.	Canolfan weinyddol yr ardal yw tref Sharur.	Canolfan weinyddol yr ardal yw tref Sharur.	Y canolfan weinyddol y sir yw tref Sharur.	Canolfan weinyddol y rhanbarth yw tref Sharur.	Prifddinas gweinyddol yr ardal yw dref Sharur.
common_voice_en_19947484	Proteinau Rheoleiddio - rheoleiddio targedu fesiglau pilen.	Mae proteiniau rheoli yn rheoli amlygiad vesiclau membrann.	Mae proteiniau rheoli - yn rheoleiddio targedu vesicles membraneaidd.	Mae proteiniau rheoleiddio - yn rheoli amgodio mesurys membranaidd.	Mae proteiniau rheoleiddio - yn rheoleiddio targedu vesicles membranaidd.	Mae proteinau rheoleiddio - yn rheoleiddio dargethu veisuglau membrann.
common_voice_en_19947485	Ffilmiwyd fideo cerddoriaeth ar gyfer y gân "You Already Take Me There".	Ffilmiwyd fideo cerddoriaeth ar gyfer y gân "You Already Take Me There".	Ffilmiwyd fideo cerddoriaeth ar gyfer y gân "You Already Take Me There".	Ffilmiwyd fideo cerddoriaeth ar gyfer y gân "You Already Take Me There".	Ffilmiwyd fideo cerddoriaeth ar gyfer y gân "You Already Take Me There".	Cafodd fideo cerddoriaeth ei ffilmio ar gyfer y gân "You Already Take Me There".
common_voice_en_19783812	Fe'i hadeiladwyd i fod yn hynod fodiwlaidd, gan gynnwys newid baril i newid rhwng calibrau.	Fe'i adeiladwyd i fod yn hynod fodyl, gan gynnwys newid baril i newid rhwng calibr.	Fe ⁇ i hadeiladwyd i fod yn hynod fodwlar, gan gynnwys newid baril i newid rhwng calibr.	Mae'n cael ei hadeiladu i fod yn hynod modwlar, gan gynnwys newid baril i newid rhwng calibr.	Mae'n cael ei hadeiladu i fod yn hynod fodiwlaidd, gan gynnwys newid barrel i newid rhwng caliber.	Mae'n cael ei hadeiladu i fod yn hynod fôdwlar, gan gynnwys newid barel i newid rhwng calibres.
common_voice_en_19783814	Mae'r sefydliad wedi'i leoli yn Carson City.	Mae'r sefydliad yn seiliedig yn Carson City.	Mae'r sefydliad wedi'i leoli yn Carson City.	Mae'r sefydliad wedi'i leoli yn Dinas Carson.	Mae'r sefydliad wedi'i leoli yn Dinas Carson.	Mae'r sefydliad wedi'i leoli yn Dinas Carson.
common_voice_en_19783818	Fe wnaeth yr Old Ones gynhyrchu pum cenhedlaeth o Slann.	Cafodd y Hen Gymaint bum cenhedlaeth o Sloane.	Bu ⁇ r hen un yn cynhyrchu pum cenhedlaeth o Slann.	Mae'r Old Ones wedi cynhyrchu pum cenhedlaeth o Slann.	Mae'r Hen Un wedi meddu pum cenhedlaeth o Sloann.	Mae'r Hen Uniau'n geni pum cenhedlaeth o Sloane.
common_voice_en_19783821	Mae tref wreiddiol Hamilton wedi'i lleoli i'r dwyrain o'i lleoliad presennol.	Mae tref Hamilton gwreiddiol wedi'i leoli i'r dwyrain o'i lleoliad presennol.	Mae tref gwreiddiol Hamilton wedi ⁇ i leoli i ⁇ r dwyrain o ⁇ i lleoliad presennol.	Mae tref Hamilton gwreiddiol wedi'i leoli i'r dwyrain o'i leoliad presennol.	Mae tref gwreiddiol Hamilton wedi'i leoli i'r dwyrain o'i leoliad cyfredol.	Mae tref Hamilton gwreiddiol wedi'i leoli i'r dwyrain o'i leoliad cyfredol.
common_voice_en_18601261	Mae'r adroddiad hwn yn rhoi mewnwelediadau i'r arferion gorau ar gyfer creu algorithmau.	Mae'r adroddiad hwn yn rhoi gwybodaeth am yr arferion gorau i greu algorithmau.	Mae'r adroddiad hwn yn rhoi wybodaeth am y ymarferion gorau ar gyfer creu algorithmau.	Mae'r adroddiad hwn yn rhoi trychineb i'r ymarfer gorau ar gyfer creu algorithmau.	Mae'r adroddiad hwn yn rhoi mewnwelediad am y ymarferion gorau ar gyfer creu algorithmau.	Mae'r adroddiad hwn yn rhoi mewnweledigaeth am y arferion gorau ar gyfer creu algorithmau.
common_voice_en_18601262	Allech chi gyfieithu i mi?	A allwch chi gyfieithu i mi?	Gallech chi gyfieithu i mi?	Gallech chi gyfieithu i mi?	Gallech chi gyfieithu i mi?	Gallech chi gyfieithu i mi?
common_voice_en_18601264	Yr allanfa yw'r llawr gwaelod.	Y lle allan yw'r llawr isaf.	Y allanad yw'r llawr isaf.	Mae'r allanfa yn y llawr isaf.	Mae'r allwedd yn y llawr isaf.	Mae'r allweddi yn y llawr isaf.
common_voice_en_18601265	Efallai y byddwch chi'n ei ddisgrifio fel oerni dros dro, ond dim mwy.	Gallech ei ddisgrifio fel rhyddfryd heibio, ond dim mwy.	Efallai y byddwch yn ei ddisgrifio fel oeri dros dro, ond dim mwy.	Efallai y byddwch yn ei ddisgrifio fel oerrwydd darporol, ond dim mwy.	Efallai y gallech ei ddisgrifio fel oeraeth drosodd, ond nid mwy.	Efallai y byddent yn ei ddisgrifio fel oerdeb trosglwyddo, ond dim mwy.
common_voice_en_19665687	Mae'r pentref tua gogledd-orllewin Newcastle, ger Tai Bolam West.	Mae'r pentref tua gogledd-orllewin Newcastle, ger Bulam West Houses.	Mae'r pentref tua gogledd-orllewin Newcastle, ger Bulam West Houses.	Mae'r pentref tua gogledd-orllewin Newcastle, ger Tŷ Bolam West.	Mae'r pentref tua'r gogledd-orllewin o Newcastle, ger Bolam West Houses.	Mae'r pentref tua'r gogledd-orllewin o Newcastle, ger Bougham West Houses.
common_voice_en_19665705	Bryd hynny roedd yr orsaf yn darlledu bwletinau newyddion bob awr a cherddoriaeth awyrgylch.	Ar y pryd roedd yr orsaf yn darlledu newyddion a cherddoriaeth hawdd yn awr.	Ar y pryd roedd yr orsaf yn darlledu bwletinau newyddion orol a cherddoriaeth hawdd i'w wrando.	Ar y pryd roedd yr orsaf yn darlledu bwleinion newyddion ar ôl awr ac yn gwrando'n hawdd ar gerddoriaeth.	Ar y pryd roedd y orsaf yn darlledu bwletinau newyddion orloesol a cherddoriaeth hawdd i'w gwrando.	Ar y pryd roedd yr orsaf yn darlledu bwletiginau newyddion ar awr a cherddoriaeth sy'n hawdd i'w chlywed.
common_voice_en_19665711	Mae rhai afreoleidd-dra ychwanegol yn y dangosol presennol, a restrir isod.	Mae yna rai anghyfreithlonrwydd ychwanegol yn yr arwydd presennol, a restrir isod.	Mae rhai anghyfreithlonrwydd ychwanegol yn yr awgrym presennol, a rhestir isod.	Mae rhai anghyfreithlonrwydd ychwanegol yn y dangosydd presennol, sy'n cael eu rhestru isod.	Mae rhai anghyfreithlonrwydd ychwanegol yn y cyfeiriad presennol, sydd wedi'u rhestru isod.	Mae rhai anghyfreithlonrwydd ychwanegol yn y nodwedd presennol, sy'n cael eu rhestru isod.
common_voice_en_19665712	Ar yr adeg hon, etholwyd Charles Henrotin yn gadeirydd ac yn llywydd.	Ar y pryd, etholwyd Charles Henrotin yn gadeirydd a phresenol.	Ar yr adeg hon, etholwyd Charles Henrotin yn gadeirydd a llywydd.	Ar y pryd, etholwyd Charles Henrotin yn cadeirydd a phreswydd.	Ar y pryd, etholwyd Charles Henrotin yn cadeirydd a phresident.	Ar yr adeg hon, etholwyd Charles Henrotin yn cadeirydd a'r llywydd.
common_voice_en_20029374	Astudiodd ym Mhrifysgol Harvard.	Astudiodd ym Mhrifysgol Harvard.	Astudiodd ym Mhrifysgol Harvard.	Astudiodd ym Mhrifysgol Harvard.	Astudiodd ym Mhrifysgol Harvard.	Astudiodd ym Mhrifysgol Harvard.
common_voice_en_20029375	Ymddiswyddodd o'i sedd pan gafodd ei benodi'n Brif Ustus.	Ymddeolodd o'i sedd pan enwyd ef yn Prif Farnwr.	Ymddeolodd o'i sedd pan blewyd ef yn Prif Farnwr.	Ymddeolodd o'i sedd pan enwyd ef yn brif farnwr.	Ymddeolodd o ⁇ i sedd pan enwyd ef yn Arlywydd Barnwr.	Ymddeolodd o'i sedd pan benodwyd ef yn Prif Farnwr.
common_voice_en_20029376	Ychydig a wyddys am fywyd cynnar Cleombrotus.	Mae ychydig yn hysbys am fywyd cynnar Cleombrotus.	Nid yw llawer yn hysbys am fywyd cynnar Cleombrotus.	Mae ychydig yn cael ei wybod am fywyd cynnar Cleombrotus.	Dim llawer sy'n hysbys am fywyd cynnar Cleombrotus.	Nid yw llawer yn cael ei wybod o fywyd cynnar Cleombrotus.
common_voice_en_20029377	Ef oedd Brenin olaf Lloegr sy’n teyrnasu i farw mewn brwydr.	Ef oedd brenin i Barqueriaeth olaf i farw mewn frwydr.	Ef oedd brenin deyrnig olaf Lloegr i farw yn y frwydr.	Ef oedd y brenin rheol olaf o Loegr i farw mewn brwydr.	Ef oedd y brenin deyrnogion olaf Lloegr i farw yn y frwydr.	Ef oedd brenin mwyaf teyrngaredig diweddaraf Lloegr a fu farw yn y frwydr.
common_voice_en_19993266	Ei bartner presennol yw Gray Cross, arlunydd gweledol a ffotograffydd o New Orleans.	Ei bartner presennol yw Grey Cross, artist gweledol a ffotograffydd New Orleans.	Ei bartner presennol yw Gray Cross, artist gweledol a ffotograffydd yn New Orleans.	Ei bartner presennol yw Grey Cross, artist weledol a ffotograffydd o New Orleans.	Ei bartner presennol yw Gray Cross, artist ac ffotograffydd gweledol o New Orleans.	Ei bartner presennol yw Grey Cross, artist gweledigaidd a ffotograffydd yn New Orleans.
common_voice_en_19993267	Roedd gan Whitfield ei felin wynt ei hun hefyd am nifer o flynyddoedd, gyda phopty oddi tani.	Roedd gan Whitfield ei wyntfeddy i nifer o flynyddoedd hefyd, gyda mwgfa o dan.	Roedd gan Whitfield ei fflyn gwynt ei hun am flynyddoedd lawer, gyda bageri o dan.	Roedd gan Whitfield ei mlin gwynt ei hun am flynyddoedd lawer, gyda pheicfa isod.	Roedd gan Whitfield ei ffin gwynt ei hun hefyd am flynyddoedd lawer, gyda bageri o danni.	Roedd gan Whitfield ei feiliad gwynt ei hun am flynyddoedd lawer, gyda bwthyn ar y gwaelod.
common_voice_en_19993411	Roedd 'plymwaith' boeleri hefyd yn agored i sicrhau mynediad rhwydd.	Roedd y plwmbi boiler hefyd yn cael ei amlygu yn gyffredinol i gynnal hawdd cyrraedd.	Yn gyffredinol, roedd plwmdio'r boiler hefyd yn agored i gadw cyflymder mynediad.	Roedd drwmbo'r boiler hefyd yn cael ei ddarganfod yn gyffredinol i gynnal hawddwch mynediad.	Roedd piwmbro o boiller hefyd yn cael ei gyffwrdd yn gyffredinol i gynnal hawdd gyrraedd.	Roedd plwmiau boiler hefyd yn cael eu hatgelu ⁇ n gyffredinol er mwyn cadw cyfle i gael mynediad.
common_voice_en_19993412	Mae yna sawl math o reis basmati.	Mae sawl math o reis basmati.	Mae sawl math o reis basmati.	Mae sawl mathau o reis basmati.	Mae sawl math o reis basmati.	Mae nifer o fathau o reis basmati.
common_voice_en_59302	Gwnaeth y beic modur sŵn uchel.	Gwnaeth y beic modur sŵn uchel.	Gwnaeth y beic modur sŵn uchel.	Gwnaeth y beic modur sŵn uchel.	Gwnaeth y beic modur sŵn uchel.	Gwnaeth y beic modur sŵn uchel.
common_voice_en_59307	Cyrhaeddodd ychydig ddyddiau yn unig ar ôl i mi ei archebu, a daeth gyda chebl estyniad USB cyflenwol.	Cyrhaeddodd ychydig ddyddiau ar ôl iddo ei archebu, a daeth gyda cebl estyniad USB cyflawn.	Daeth dim ond ychydig ddyddiau ar ôl i mi ei archebu, a daeth gyda cebl estyniad USB cyflawn.	Daeth ychydig ddiwrnodau ar ôl i mi ei archebu, ac daeth gyda cebl estyniad USB complementar.	Daeth dim ond ychydig ddyddiau ar ôl i mi ei archebu, ac daeth gyda cebl estyniad USB gyfatebol.	Cyrhaeddodd ychydig ddyddiau ar ôl i mi ei archebu, ac fe ddaeth gyda cebl estyniad USB ychwanegol.
common_voice_en_19630147	Rhannwyd Eastern Equatoria, fel taleithiau eraill yn Ne Sudan, yn siroedd.	Rhannwyd dwyreiniol Equatoria, fel gwladwriaethau eraill yn Ne Sudan, yn siriau.	Cafodd y Dwyrain Equatoria, fel taleithiau eraill yn Ne Sudan, eu rhannu'n siroedd.	Rhanwyd Dwyrain Equatoria, fel gwladwriaethau eraill yng Ngogledd Sudan, yn sirol.	Roedd Dwyrain Equatoria, fel gwladwriaethau eraill yn Ne Sudan, yn cael eu rhannu'n siriau.	Roedd Dwyrain Ecuador, fel taleithiau eraill yn Ne Sudan, wedi'i is-adrannu'n siriau.
common_voice_en_19630148	Roedd Gallieni yn cael ei amau ar gam o fod eisiau lansio ymgyrch milwrol i gipio crym o'r llywodraeth.	Cafodd Gallieni ei ddadl yn anghywir am eisiau cychwyn ymestyn milwrol ar y llywodraeth.	Roedd Gallieni yn cael ei amheuaethu'n ffug o fod eisiau cychwyn cymryd llywodraeth yn filwrol.	Cafodd Gallieni ei amheuaethu'n ffug am eisiau lansio ymosodiad milwrol ar y llywodraeth.	Roedd Gallieni yn cael ei amheuaeth yn ffug o eisiau lansio ymosod milwrol ar y llywodraeth.	Roedd Gallieni yn cael ei amheuaeth yn ffug o eisiau cychwyn cyflawniad milwrol o'r llywodraeth.
common_voice_en_19630149	Dechreuodd, fodd bynnag, yn erbyn Bayern Munich yn rownd derfynol Cynghrair y Pencampwyr.	Fodd bynnag, dechreuodd yn erbyn Bayern Munich yn y rownd derfynol Cynghrair Ymgolygiadau.	Fodd bynnag, dechreuodd yn erbyn Bayern Munich yn y rownd derfynol Cynghrair y Pencampwyr.	Fodd bynnag, dechreuodd yn erbyn Bayern Munich yn y rownd derfynol Cynghrair y Pencampwyr.	Fodd bynnag, dechreuodd yn erbyn Bayern Munich yn y rownd derfynol Cynghrair y Pencampwyr.	Fodd bynnag, dechreuodd yn erbyn y Bayern Munich yn y rownd derfynol Cynghrair y Campions.
common_voice_en_19630150	"The Bleeding" hefyd yw albwm mwyaf llwyddiannus Cannibal Corpse hyd yma.	"The Bleeding" yw albwm mwyaf llwyddiannus Cannibal Corpse hyd yn hyn.	"The Bleeding" yw albwm mwyaf llwyddiannus Cannibal Corpse hyd yn hyn.	"The Bleeding" yw albwm mwyaf llwyddiannus Cannibal Corpse hyd yn hyn.	"The Bleeding" yw albwm mwyaf llwyddiannus Cannibal Corpse hyd yn hyn.	Mae "The Bleeding" hefyd yn albwm mwyaf llwyddiannus Cannibal Corpse hyd yn hyn.
common_voice_en_19773639	Roedd gweddill y cast yn cynnwys actorion nad oedd yn broffesiynol.	Roedd gweddill y cast yn cynnwys actoriaid an proffesiynol.	Roedd gweddill y cast yn cynnwys actorion nad oedd yn broffesiynol.	Roedd gweddill y cast yn cynnwys actorion nad ydynt yn broffesiynol.	Roedd gweddill y cast yn cynnwys actorion nad oeddent yn broffesiynol.	Roedd y gweddill o'r cast yn cynnwys actorion nad ydynt yn broffesiynol.
common_voice_en_19773640	Ar hyn o bryd Cox a Kings Pvt.	Ar hyn o bryd Cox a Kings Pvt.	Ar hyn o bryd Cox and Kings Pvt.	Ar hyn o bryd Cox and Kings Pvt.	Ar hyn o bryd Cox a Kings Pvt.	Ar hyn o bryd Cox a Kings Pvt.
common_voice_en_19773641	Ef oedd yr hynaf o dri o blant.	Ef oedd yr hynaf o dri o blant.	Ef oedd y hynaf o dri phlentyn.	Ef oedd yr hynaf o dri phlentyn.	Ef oedd yr hynaf o dri phlentyn.	Ef oedd yr hynaf o dri phlentyn.
common_voice_en_19773643	Mewn rhai ardaloedd gellir ei groesi ar droed, neu trwy nofio am belter byr.	Mewn rhai ardaloedd gellir ei groesi ar droed neu gan nofio byr.	Mewn rhai ardaloedd gellir ei groesi ar droed neu gan nofio byr.	Mewn rhai ardaloedd gellir ei groesi ar droed neu trwy nofio byr.	Mewn rhai ardaloedd gall ei groesi ar droed neu trwy nofio byr.	Mewn rhai ardaloedd, gellir ei groesi ar droed neu trwy nofio byr.
common_voice_en_17629894	Hefyd, mewn sawl man roedd yn anodd gadael y dŵr.	Hefyd, mewn llawer o leoedd roedd yn anodd gadael y dŵr.	Hefyd, mewn llawer o leoedd roedd yn anodd gadael y dŵr.	Hefyd, mewn llawer o leoedd, roedd yn anodd gadael y dŵr.	Hefyd, mewn llawer o leoedd roedd hi'n anodd gadael y dŵr.	Hefyd, mewn llawer o leoedd roedd hi'n anodd gadael y dŵr.
common_voice_en_19746658	Dangoswyd injan stêm John Stringfellow yno.	Dangoswyd peiriant stêm John Stringfellow yno.	Dangoswyd peiriant stêm John Stringfellow yno.	Dangoswyd peiriant stêm John Stringfellow yno.	Dangoswyd peiriant stêm John Stringfellow yno.	Dangoswyd peiriant stêm John Stringfellow yno.
common_voice_en_19746659	Symptomau cyffredin mewn plant yw twymyn, poen yn yr abdomen, a dolur rhydd, sy'n aml yn waedlyd.	Symptomau cyffredin mewn plant yw fever, poen y bren, a dyri, sy'n aml yn gwaed.	Symptomiau cyffredin mewn plant yw ffyr, poen abdomen, a diarrea, sy'n aml yn gwaedug.	Symptomiau cyffredin mewn plant yw ffynhonnell, poen llyd, a diarrea, sy'n aml yn gwaedog.	Symptomiau cyffredin mewn plant yw ffieb, poen abdominal, a diarrhea, sy'n aml yn gwaedog.	Symptomiau cyffredin mewn plant yw ffyr, poen yr daloedd, a thri, sy ⁇ n aml yn ddymunog.
common_voice_en_19746661	Fe wnaeth Deathstars hefyd ailgymysgu'r trac "Vyperpunk" ar albwm "Neuromance" Dope Stars Inc.	Ailgyfeirio Deathstars hefyd y trac "Vyperpunk" ar albwm "Neuromance" Dopp Stars.	Mae Deathstars hefyd wedi adnewyddu'r trac "Vyperpunk" ar albwm "Neuromance" Dope Stars.	Mae Deathstars hefyd wedi adlewyrchu'r trac "Vyperpunk" ar albwm "Neuromance" Dope Stars.	Mae Deathstars hefyd wedi ailgyfeirio'r trac "Vyperpunk" ar albwm "Neuromance" Dope Stars.	Mae Deathstars hefyd wedi adnewyddu'r trac "Vyperpunk" ar albwm "Neuromance" Dope Stars.
common_voice_en_19746672	Doctor Capildeo oedd plentyn ieuengaf teulu amlwg Capildeo.	Doctor Capildeo oedd y plentyn ieuengaf o deulu Capildeo amlwg.	Doctor Capildeo oedd y plentyn ieuengaf o deulu Capildeo amlwg.	Doctor Capildeo oedd y plentyn ieuengaf o deulu amlwg Capildeo.	Dr Capildeo oedd y plentyn ieuengaf o deulu Capildeo enwog.	Roedd Doctor Capildeo yn blentyn ieuengaf y teulu Capildeo amlwg.
common_voice_en_19764091	Mae hefyd digwydd mewn rhai o ynysoedd yr Iwerydd.	Mae hefyd yn digwydd mewn rhai ynysoedd yr Iwerydd.	Mae hefyd yn digwydd mewn rhai ynysoedd yr Iwerydd.	Mae hefyd yn digwydd mewn rhai ynysoedd yr Iwerydd.	Mae hefyd yn digwydd mewn rhai ynysoedd yr Iwerydd.	Mae hefyd yn digwydd mewn rhai ynysoedd yr Iwerydd.
common_voice_en_19764092	Gellir galw awdurdodaeth dros drosedd i wrthod estraddodi.	Gellir defnyddio awdurdodaeth dros drosedd i wrthod erthrodi.	Gellir ffynnu awdurdodaeth dros drosedd i wrthod extradition.	Gellir galw dros awdurdodaeth dros drosedd i wrthod ymestyn.	Gellir galw am awdurdodaeth dros drosedd i wrthod arbertiad.	Gellir galw am awdurdodaeth dros drosedd i wrthod cyddefnyddio.
common_voice_en_19764095	Treuliodd ei blwyddyn fel gladfyfyrwraig ym Mhrifysgol Temple yn Philadelphia.	Treuliodd ei blwyddyn gyntaf ym Mhrifysgol Temple yn Philadelphia.	Treuliodd ei blwyddyn gyntaf ym Mhrifysgol Temple yn Philadelphia.	Treuliodd ei blwyddyn gyntaf ym Mhrifysgol Temple yn Philadelphia.	Treuliodd ei blwyddyn gyntaf ym Mhrifysgol Temple yn Philadelphia.	Treuliodd ei blwyddyn gyntaf ym Mhrifysgol Temple yn Philadelphia.
common_voice_en_19764096	Yn ddiweddarach dilynodd Ymerawdwyr Rhufeinig Sanctaidd yr esiampl gyda’r traddodiad hwn	Yn ddiweddarach dilynodd ymerawdwyr y Roman Sanctaidd yr arferion hon.	Yn ddiweddarach dilynodd y ymerawdwyr Rhufeinig Sanctaidd yr hyn yn y draddodiad.	Yn ddiweddarach dilynodd Emperwyr y Rhufeinig Sanctaidd yr un fath yn y traddodiad hwn.	Yn ddiweddarach dilynodd Ymerawdwyr y Rómaidd Sanctaidd yr un fath yn y traddodiad hwn.	Yn ddiweddarach dilynodd ymerawdwyr y Rhufeinig Sanctaidd yr un ffordd yn y traddodiad hwn.
common_voice_en_18951402	O ganlyniad, ailsefydlwyd awdurdod Sofietaidd yn ddwfn y tu mewn i'r tiriogaethau a ddelir gan yr Almaen.	O ganlyniad, ad-sefydlwyd awdurdod Sofietaidd mewn mannau sy'n cael eu dal gan yr Almaen.	O ganlyniad, cafodd awdurdod Sofietaidd ei adnewyddu'n dwfn o fewn yr ardaloedd a gafodd yr Almaen.	O ganlyniad, adferwyd yr awdurdod Sofietaidd yn ddwfn yn y tiriogaethau a oedd yn cael eu dal gan yr Almaen.	O ganlyniad, fe atgyfnerthu awdurdod y Sofietaid yn ddwfn y tu mewn i'r tiriogaethau oedd yn cael eu dal gan yr Almaen.	O ganlyniad, ad-sefydlwyd awdurdod Sofietaidd yn ddyfnach y tu mewn i ⁇ r tiriogaethau a reidrwyd gan yr Almaenwyr.
common_voice_en_18951403	Ailenwyd y cwmni yn Sir John Burnet and Partners.	Cafodd y cwmni ei henwi'n Sir John Burnet and Partners.	Cafodd y cwmni ei henwi'n Sir John Burnett and Partners.	Cafodd y cwmni ei henwi'n Sir John Burnet and Partners.	Cafodd y cwmni ei ail-enwi'n Syr John Burnet and Partners.	Cafodd y cwmni ei hadnewyddu'n Syr John Burnet and Partners.
common_voice_en_18951404	Ymgyrchodd y grŵp olaf, gan gynnwys Joseph Sturge a llawer o rai eraill, yn gyhoeddus ledled Prydain.	Fe wnaeth y grŵp olaf, gan gynnwys Joseph Sturge a llawer eraill, ymgyrch yn gyhoeddus ledled Prydain.	Gwnaeth y grŵp olaf, gan gynnwys Joseph Sturge a llawer o bobl eraill, ymgyrch gyhoeddus ledled Prydain.	Gwnaeth y grŵp olaf, gan gynnwys Joseph Sturge a llawer o bobl eraill, ymgyrch yn gyhoeddus ledled Prydain.	Roedd y grŵp olaf, gan gynnwys Joseph Sturge a llawer o eraill, yn ymgyrchu'n gyhoeddus ledled Prydain.	Fe wnaeth y grŵp olaf, gan gynnwys Joseph Sturge a llawer o bobl eraill, ymgyrchu'n gyhoeddus ledled Prydain.
common_voice_en_18951405	Mae Montagnola yn perthyn i blwyf S. Abbondio yn Gentilino.	Mae Montagnola yn perthyn i paroch S. Abbondio yn Gentilino.	Mae Montagnola yn perthyn i plwyf S. Abbondio yn Gentilino.	Mae Montagnola yn perthyn i parchoedd S. Abbondio yn Gentilino.	Mae Montagnola yn perthyn i plwyf S. Abbondio yn Gentellino.	Mae Montagnola yn perthyn i fanydd S. Abbondio yn Gentilino.
common_voice_en_18270076	Beth yw eich safbwynt ar hyn?	Beth yw eich safbwynt ar hyn?	Beth yw eich safbwynt ar hyn?	Beth yw eich safbwynt ar hyn?	Beth yw'ch safbwynt ar hyn?	Beth yw'ch safbwynt yn hyn?
common_voice_en_18270077	Ychwanegwch ychydig o coriander.	Ychwanegwch ychydig o coriander.	Ychwanegwch ychydig o coriander.	Ychwanegwch ychydig o coriander.	Ychwanegwch ychydig o coriander.	Ychwanegu rhywfaint o coriander.
common_voice_en_479224	Mae pedair merch mewn topiau duon yn gwehyddu dail mewn adeilad.	Mae pedwar merch mewn topiau du yn werthu dail mewn adeilad.	Mae pedwar merch mewn topiau du yn gwisgo dail mewn adeilad.	Mae pedwar merch mewn topiau du yn gwisgo dail mewn adeilad.	Mae pedwar merch mewn topiau du yn gwisgo dail mewn adeilad.	Mae pedwar merch mewn topiau du yn gwisgo dail mewn adeilad.
common_voice_en_479225	mae bachgen yn dal dwy ffon wreichion.	Mae bachgen yn dal dau sgwâr.	mae bachgen yn dal dau sbwriel.	bachgen yn dal dau sbectol.	bachgen yn dal dau sglodion.	mae bachgen yn dal dau sbectol.
common_voice_en_479227	mae llawer iawn o bobl ar gamelod.	Mae llawer iawn o bobl ar gomel.	Mae llawer iawn o bobl ar camel.	Mae llawer iawn o bobl ar camel.	Mae llawer iawn o bobl ar camelau.	Mae llawer iawn o bobl ar camellau.
common_voice_en_479231	Mae llawer o bobl yn heicio ar fynydd.	Mae llawer o bobl yn teithio ar fynyddoedd.	Mae llawer o bobl yn cerdded ar fynydd.	Mae llawer o bobl yn cerdded ar fynydd.	Mae llawer o bobl yn cerdded ar fynydd.	Mae llawer o bobl yn cerdded ar fynydd.
common_voice_en_19963446	Dim ond cydberthynas wan oedd rhwng mecaneg taflu a oedd yn cael ei ystyried yn ddrwg ac yn dueddol o achosi anaf.	Dim ond cyd-fynd gwan oedd rhwng mecaneg taflu a ystyried yn ddrwg ac yn agored i anafiadau.	Dim ond cysylltiad gwan oedd rhwng mecanigau taflu a oedd yn cael eu ystyried yn wael ac yn agored i anafiadau.	Dim ond cydberthynas wael oedd rhwng mecsinyddion taflu a elwir yn ddrwg ac yn ddiffyg anafiadau.	Dim ond cysylltiad gwan oedd rhwng mecanydd o daflu sy'n cael ei ystyried yn wael ac yn agored i anafiadau.	Dim ond cydbwysedd gwan oedd rhwng mecaneg taflu a oedd yn cael ei ystyried yn ddrwg ac yn agored i anafiadau.
common_voice_en_19963448	Prif afon yr ardal yw Mae Klong.	Prif afon yr ardal yw Mae Klong.	Prif afon y sir yw'r May Klong.	Mae prif afon y sir yn y May Klong.	Prif afon y sir yw'r Mae Klong.	Mae'r brif afon o'r ardal yn y Mae Klong.
common_voice_en_19963449	Fodd bynnag, treuliwyd ei holl amser hamdden yn ymarferol mewn cylchoedd llenyddol.	Fodd bynnag, treuliodd bron ei holl amser rhydd yn cylchoedd llenyddol.	Fodd bynnag, treuliodd bron ei holl amser rhydd mewn cylchoedd llenyddol.	Fodd bynnag, treuliodd bron ei holl amser hamdden mewn cylchoedd llenyddol.	Fodd bynnag, treuliwyd bron ei holl amser hamdden mewn cylchoedd llenyddol.	Fodd bynnag, bu'n treulio bron ei holl amser rhydd yn y cylchoedd llenyddol.
common_voice_en_19963450	Corps yw'r bedwaredd record estynedig gan y band indie pop Albanaidd Bis.	Corps yw'r pedwerydd gêm estynedig gan y band pop indie yr Alban Bis.	Corps yw'r pedwerydd chwarae estynedig gan y band pop indie Alban Bees.	Corps yw'r pedwerydd chwarae estynedig gan y band pop indie Albanis Bees.	Corps yw'r pedwerydd chwarae estynedig gan y band pop indie yr Alban, Bees.	Corps yw'r pedwerydd chwarae estynedig gan y band pop indie yr Alban, Bees.
common_voice_en_19463908	Mae'r ardal wedi cael cryn adlam ôl-rewlifol.	Mae'r ardal wedi dioddef adfywiad sylweddol ar ôl y rhewlif.	Mae'r ardal wedi dioddef adfywiad sylweddol ar ôl y rhewlifoedd.	Mae'r ardal wedi dioddef adfywiad sylweddol ar ôl y rhewlifoedd.	Mae'r ardal wedi cael adfywiad sylweddol ar ôl y y rhewlifoedd.	Mae'r ardal wedi cael ei adfywio'n sylweddol ar ôl y rhewlif.
common_voice_en_19463909	Ar y pryd, etholodd Winnipeg ddeg aelod trwy un bleidlais drosglwyddadwy.	Ar y pryd, etholodd Winnipeg ddeg aelod trwy un bleidlais trosglwyddo.	Ar y pryd, etholodd Winnipeg ddeg aelod gan bleidlais trosglwyddo unigol.	Ar y pryd, etholodd Winnipeg ddeg aelod gan bleidlais drosglwyddo sengl.	Ar y pryd, etholodd Winnipeg ddeg o aelodau trwy bleidlais trosglwyddo sengl.	Ar y pryd, etholodd Winnipeg ddeg o aelodau trwy bleidlais drosglwyddo sengl.
common_voice_en_19463910	Atebodd Saumarez yn gryno Pwy bynnag oedd yn ei amau, syr?	Yn drygol atebodd Sammaris Pwy oedd yn dybio, Syr?	Atebodd Saumaris yn droich. Pwy oedd yn amheus, Syr?	Atebodd Saumuris yn ddifrifol Pwy fyddai'n amheus iddo, Syr?	Atebodd Saumuris yn llym. Pwy a oedd yn amheuaethu, syr?	Tynnodd Sammaris yn yn frwd: "Pwy a oedd yn amheus, Syr?"
common_voice_en_19463911	Mae'r clan Ajuran yn adnabyddus am sefydlu'r Ajuran Sultanate.	Mae clan Ajuran yn adnabyddus am sefydlu'r Sultanate Ajuran.	Mae clân Ajuran yn adnabyddus am sefydlu'r Sultaniaeth Ajuran.	Mae'r clan Ajuran yn adnabyddus am sefydlu'r Sultaniaeth Ajuran.	Mae clan Ajuran yn adnabyddus am sefydlu'r Sultanaeth Ajuran.	Mae'r clan Adjuran yn adnabyddus am sefydlu Sultaniaeth Adjuran.
common_voice_en_20031171	Yn ddiweddarach chwaraeodd i wahanol dimau yn America Ladin.	Yn ddiweddarach chwaraeodd ar gyfer gwahanol dimau yn America Lladin.	Yn ddiweddarach chwaraeodd ar gyfer amryw o dimau yn America Ladin.	Yn ddiweddarach chwaraeodd ar gyfer amryw o dimau yn America Lladin.	Yn ddiweddarach chwaraeodd ar gyfer amryw o dimau yn America Lladin.	Yn ddiweddarach chwaraeodd ar gyfer timau amrywiol yn America Lladin.
common_voice_en_20031173	Mae'r llyfr hwn hefyd yn dadansoddi athroniaeth bywyd Indiaidd yn fanwl.	Mae'r llyfr hwn hefyd yn dadansoddi atgofion bywyd Indiaidd yn ddwfn.	Mae'r llyfr hwn hefyd yn dadansoddi at ddyfnyddio athroniaeth bywyd Indiaidd.	Mae ⁇ r llyfr hwn hefyd yn dadansoddi at ddelfrydedd bywyd Indiaidd yn ddwfn.	Mae ⁇ r llyfr hwn hefyd yn dadansoddi ⁇ r athroniaeth bywyd Indiaidd yn ddwfn.	Mae'r llyfr hwn hefyd yn dadansoddi'r athroniaeth bywyd Indiaidd yn ddwfn.
common_voice_en_20031174	Llwyddodd y comisiwn uno arfaethedig yn y ddinas ond methodd yn y dreflan.	Llwyddodd y comisiwn mawr arfaethedig yn y ddinas ond methu yn y dref.	Llwyddodd y comisiwn mawr a gynigir yn y ddinas ond methiodd yn y dref.	Llwyddodd y comisiwn mwyaf a gynigwyd yn y ddinas ond fe fethiodd yn y dref.	Llwyddodd y Comisiwn Mawr a gynigiwyd yn y ddinas ond methiodd yn y dref.	Llwyddodd y Comisiwn Mawr a gynigiwyd yn y ddinas ond fe fethiodd yn y dref.
common_voice_en_20031175	Mae hanner y lotiau'n cael eu prydlesu gan berchnogion eiddo eraill fel eglwysi.	Mae hanner y tir yn cael eu llogi gan berchnogion eiddo eraill fel eglwysi.	Mae hanner y lleoedd yn cael eu rhentu gan berchnogion eiddo eraill megis eglwysi.	Mae hanner y parciau'n cael eu rhentu gan berchnogion eiddo eraill fel eglwysi.	Mae hanner y prynod yn cael eu rhentu gan berchnogion eiddo eraill fel eglwysi.	Mae hanner y llofruddiaeth wedi'u rhentu gan berchnogion eiddo eraill fel eglwysi.
common_voice_en_20020614	Roedd lluoedd arfog y ddwy wlad yn croesi'r ffin fel mater o drefn.	Roedd lluoedd arfog y ddau wlad yn croesi'r ffin yn rheolaidd.	Cafodd y ffin ei groesi'n rheolaidd gan lluoedd arfog y ddau wlad.	Roedd y lluoedd arfog y ddwy wlad yn croesi ⁇ r ffin yn rheolaidd.	Cafodd gronfiad y dwy wlad ei groesi'n rheolaidd gan y lluoedd arfog.	Roedd gronyn yn cael ei groesi'n rheolaidd gan lluoedd arfog y ddau wlad.
common_voice_en_20020617	Y penaethiaid cynorthwyol yw Justin Conn, Jaime Garman a Reno Medina.	Y prif ddisgyblion cynorthwyol yw Justin Conn, Jaime Garman, a Reno Medina.	Y cyfarwyddwyr cynorthwyol yw Justin Conn, Jaime Garman, a Reno Medina.	Y cyn-gyfarwyddwyr yw Justin Conn, Jaime Garman, a Reno Medina.	Y prifysgolion cynorthwyol yw Justin Conn, Jaime Garman, a Renu Medina.	Mae'r prif weinidog cynorthwyol yn Justin Conn, Jaime Garman, a Reno Medina.
common_voice_en_20020619	Chwaraeodd Joe Mercer, hanerwr chwith, gyntaf i Ellesmere Port Town.	Chwaraeodd Joe Mercer, hanner chwith, gyntaf ar gyfer Ellesmere Port Town.	Chwaraeodd Joe Mercer, hanner chwith, gyntaf ar gyfer Ellesmere Port Town.	Chwaraeodd Joe Mercer, hanner chwith, gyntaf ar gyfer Ellesmere Port Town.	Chwaraeodd Joe Mercer, hanner chwith, ar gyfer Ellesmere Port Town yn gyntaf.	Chwaraeodd Joe Mercer, hanner chwith, yn gyntaf ar gyfer Ellesmere Port Town.
common_voice_en_20020622	Ar ôl eu rhyddhau, cefnogwyd y demo a'r fersiwn lawn.	Ar ôl ei ryddhau, cafodd y demo a'r fersiwn llawn eu cefnogi.	Ar ôl eu rhyddhau cefnogwyd y demo a'r fersiwn llawn.	Ar ôl eu rhyddhau roedd y demo a'r fersiwn llawn yn cael eu cefnogi.	Ar ôl ei ryddhau roedd y demo a'r fersiwn llawn yn cael eu cefnogi.	Ar ôl ei ryddhau, fe gefnogwyd y demo a'r fersiwn llawn.
common_voice_en_19289763	Roedd y dadleuon yn erbyn yn niferus.	Roedd y dadlau yn erbyn sawl un.	Roedd y dadleuon yn erbyn nifer.	Roedd y dadleuon yn erbyn sawl un.	Roedd y dadleuon yn erbyn sawl un.	Roedd nifer o'r dadleuon yn eu gwrthwynebu.
common_voice_en_19289764	Mae'r llyfrgell ar agor i'r cyhoedd yn ystod oriau rheolaidd yr amgueddfa.	Mae'r llyfrgell ar agor i'r cyhoedd yn ystod oriau musewm rheolaidd.	Mae'r llyfrgell ar agor i'r cyhoedd yn ystod oriau amgueddfa rheolaidd.	Mae'r llyfrgell ar agor i'r cyhoedd yn ystod oriau rheolaidd y amgueddfa.	Mae'r llyfrgell ar agor i'r cyhoedd yn ystod oriau rheolaidd y amgueddfa.	Mae'r llyfrgell ar agor i'r cyhoedd yn ystod oriau rheolaidd y amgueddfa.
common_voice_en_19289766	Mae hi'n byw ym Mrwsel, Gwlad Belg.	Mae hi'n byw yn Brussel, Gwlad Belg.	Mae hi ⁇ n byw yn Brisles, Gwlad Belg.	Mae hi'n byw yn Brwsel, Gwlad Belg.	Mae hi'n byw yn Brwsel, Gwlad Belg.	Mae hi ⁇ n byw yn Brwsel, Gwlad Belg.
common_voice_en_19289767	Mae'r ysgol wedi gorffen gwaith adeiladu ac adnewyddu mawr yn ddiweddar.	Mae'r ysgol wedi cwblhau adeiladu a adnewyddu mawr yn ddiweddar.	Mae'r ysgol wedi cwblhau adeiladu a adnewyddu mawr yn ddiweddar.	Mae'r ysgol wedi cwblhau adeiladu a adnewyddu mawr yn ddiweddar.	Mae'r ysgol wedi gorffen adeiladu a adnewyddu mawr yn ddiweddar.	Mae ⁇ r ysgol wedi dod i ben adeiladu a adnewyddu mawr yn ddiweddar.
common_voice_en_19964259	Yn olaf, y drydedd bennod, 'Which One Do You Love?	Yn olaf, y trydydd bennod - pa un ydych chi'n ei garu?	Yn olaf, yr trydydd bennod, pa un ydych chi'n ei garu?	Yn olaf, y trydydd pennod: pa un ydych chi'n ei garu?	Yn olaf, y trydydd pennod - pa un rydych chi'n ei garu?	Yn olaf, y trydydd pennod, pa un ydych chi'n ei garu?
common_voice_en_19964261	Mae amaethyddiaeth yn canolbwyntio'n bennaf ar gynhyrchu reis a ffrwythau.	Mae amaethyddiaeth yn canolbwyntio yn bennaf ar gynhyrchu reis a ffrwythau.	Mae amaethyddiaeth yn canolbwyntio'n bennaf ar gynhyrchu reis a ffrwythau.	Mae amaethyddiaeth yn canolbwyntio'n bennaf ar gynhyrchu reis a ffrwythau.	Mae amaethyddiaeth yn canolbwyntio'n bennaf ar gynhyrchu reis a ffrwythau.	Mae amaethyddiaeth yn canolbwyntio'n bennaf ar gynhyrchu reis a ffrwythau.
common_voice_en_19964262	Mae'n cynnwys rhyw hanner cant o blatiau, gan atgynhyrchu eitemau diddorol dethol o'r casgliad.	Mae'n cynnwys tua pedwar deg plât, gan adfer eitemau diddorol a ddewiswyd o'r casgliad.	Mae'n cynnwys tua phum deg plat, yn adlewyrchu eitemau diddorol a ddewiswyd o'r casgliad.	Mae'n cynnwys tua hanner cant o fflydd, gan adennill eitemau diddorol a ddewiswyd o'r casgliad.	Mae'n cynnwys tua hanner canlynedd o farnau, yn adlewyrchu eitemau diddorol dewisol o'r casgliad.	Mae'n cynnwys tua hanner cant o flawdau, yn ailadeiladu eitemau diddorol a dethol o'r casgliad.
common_voice_en_19964263	Mae'r cyfuniad o January a Decker yn ffurfio Jan-dec.	Mae cyfuno Ionawr a Decker yn ffurfio Jan-deck.	Mae cyfun o Ionawr a Decker yn ffurfio Jan-deck.	Mae cyfuniad o Ganari a Decker yn ffurfio Jan-deck.	Mae cyfuniad o Ionawr a Decker yn ffurfio Jan-deck.	Mae'r cyfuniad o Ionawr a Decker yn ffurfio Jan-deck.
common_voice_en_18094395	Gadewch yfory tan yfory.	Gadewch yfory tan yfory.	Gadaw yfory tan yfory.	Gadewch yfory tan yfory.	Gadawch yfory tan yfory.	Gadewch yfory tan yfory.
common_voice_en_19772643	Ganwyd Wray yn Hull, Swydd Efrog.	Ganed Wray yn Hull, Swydd Efrog.	Ganwyd Wray yn Hull, Swydd Efrog.	Ganwyd Raye yn Hull, Swydd Efrog.	Ganwyd Wray yn Hull, Swydd Efrog.	Ganwyd Wray yn Hull, Swydd Efrog.
common_voice_en_19772644	Cyfarwyddwr yr Ysgrifenyddiaeth sy'n arwain.	Cyfarwyddir y Ysgrifenyddiaeth gan y Cyfarwyddwr Cyffredinol.	Mae'r Ysgrifenyddiaeth yn cael ei arwain gan y Cyfarwyddwr Cyffredinol.	Mae'r Ysgrifenyddiaeth yn cael ei arwain gan y Cyfarwyddwr Cyffredinol.	Mae'r Ysgrifennyddiaeth yn cael ei arwain gan y Cyfarwyddwr Cyffredinol.	Mae'r Ysgrifenedwch yn cael ei arwain gan y Cyfarwyddwr Cyffredinol.
common_voice_en_19772645	Ychydig o brofiad sydd gan lawer o'r trigolion o'r byd y tu allan i'r pentref.	Mae gan lawer o'r trigolion ychydig o brofiad o'r byd y tu allan i'r pentref.	Mae gan lawer o'r trigolion ychydig o brofiad o'r byd y tu allan i'r pentref.	Nid oes gan lawer o'r trigolion lawer o brofiad o'r byd y tu allan i'r pentref.	Nid yw llawer o'r trigolion yn cael llawer o brofiad o'r byd y tu allan i'r pentref.	Nid yw llawer o'r trigolion wedi cael llawer o brofiad o'r byd y tu allan i'r pentref.
common_voice_en_19772646	Maent yn rhedeg yn cyfochrog i'r gogledd-ddwyrain, i mewn i brif ran y dref.	Maent yn rhedeg ar y cyd yn y gogledd-ddwyrain, i mewn i brif ran y dref.	Maen nhw'n rhedeg ar yr un pryd yn y gogledd-ddwyrain, i mewn i brif ran y dref.	Maen nhw'n rhedeg ar yr un pryd yn y gogledd-ddwyrain, i mewn i brif ran y dref.	Maen nhw'n rhedeg ar yr un pryd yn y gogledd-ddwyrain, i'r rhan fwyaf o'r dref.	Maen nhw'n rhedeg yn gyfanebwyr yn y gogledd-ddwyrain, i mewn i'r rhan fwyaf o'r dref.
common_voice_en_17746716	Os byddwch chi'n achub lleidr o'r crocbren, bydd yn torri'ch gwddf.	Arbedwch lladr rhag y galw a bydd yn torri eich gwddf.	Mae ⁇ n achub lladr rhag y gôl a bydd yn torri eich gwddf.	Arbedwch lladr o'r gallo a bydd yn torri eich gwddf.	achubwch lladr o'r crwsian a bydd yn torri eich gwrw.	Arbedwch lladr o'r galgo, a bydd yn torri eich gwddf.
common_voice_en_20080004	Mae'r adeilad yn adeilad brics coch saith llawr o gynllun siâp C.	Mae'r adeilad yn adeilad brics coch saith llawr o gynllun siâp C.	Mae'r adeilad yn adeilad brith coch saith llawr o gynllun yn siâp C.	Mae'r adeilad yn adeilad brics coch saith llawr o gynllun c-swymp.	Mae'r adeilad yn adeilad o ddarnau coch saith llawr o cynllun siâp C.	Mae'r adeilad yn adeilad brinc coch saith llawr o gynllun c-shaped.
common_voice_en_20080005	Mae Marullo yn rhoi'r siop i Ethan oherwydd ei fod yn credu bod Ethan yn onest ac yn haeddiannol.	Mae Marullo yn rhoi'r siop i Ethan oherwydd ei fod yn credu bod Ethan yn onest ac yn haeddu.	Mae Marullo yn rhoi'r siop i Ethan oherwydd ei fod yn credu bod Ethan yn onest ac yn haeddu.	Mae Marullo yn rhoi'r siop i Ethan oherwydd ei fod yn credu bod Ethan yn onest ac yn haeddu.	Mae Marullo yn rhoi ⁇ r siop i Ethan oherwydd ei fod yn credu bod Ethan yn onest ac yn werthfawr.	Mae Marullo yn rhoi'r siop i Ethan oherwydd ei fod yn credu bod Ethan yn onest ac yn haeddu.
common_voice_en_20080006	Fe'i lleolir ar draws ymyl ogledd-ddwyreiniol y crater hŷn a mwy Danjon.	Mae wedi'i leoli ar draws ymyl gogledd-ddwyrain y crater hŷn a mwy Danjon.	Mae wedi'i leoli ar draws ymyl gogledd-ddwyrain y crater Dahjon hŷn a mwy.	Mae'n cael ei leoli ar draws ymyl gogledd-ddwyrain y crater Dahjon hynaf a mwy.	Mae wedi'i leoli ar draws ymyl gogledd-ddwyrain y crater Dahjeon hynaf ac mwy.	Mae'n cael ei leoli ar draws arwynebydd gogledd-ddwyrain y crater hen a mwy Danjon.
common_voice_en_20080008	Mae'r faestref yn cynnwys Parc Hamdden Greenhill a llethrau gorllewinol Mount Lofty.	Mae'r arfordir yn cynnwys Parc Diwrnod Greenhill a chwistrell gorllewinol Mynydd Lofty.	Mae'r ymylfa yn cynnwys Parc Hamdden Greenhill a chwylyrau gorllewinol Mynydd Lofty.	Mae'r has-ddinas yn cynnwys Parc Hamdden Greenhill a chylchoedd gorllewinol Mount Lofty.	Mae'r maestref yn cynnwys Parc Difarnasiad Greenhill a ffynhonellau gorllewinol Mount Lofty.	Mae ⁇ r fwrdeistref yn cynnwys Parc Mweredd Greenhill a chwistrellau gorllewinol Mount Lofty.
common_voice_en_18612173	Nid oedd hi erioed wedi blino gormod am hynny.	Ni weithiodd erioed yn rhy blino am hynny.	Doedd hi byth yn gorfwsgar am hynny.	Nid oedd hi byth yn rhy flinedig ar gyfer hynny.	Nid oedd hi erioed yn rhy flinedig ar gyfer hynny.	Nid oedd hi byth yn gormod o flin ar gyfer hynny.
common_voice_en_18612175	Ond chwarddodd, a dywedodd na fyddai unrhyw anhawster.	Ond roeddodd ac meddai na fyddai unrhyw anhawster.	Ond chwerthinodd ac dywedodd na fyddai unrhyw anhawster.	Ond fe chwerthinodd a dywedodd na fyddai unrhyw anawsterau.	Ond mae hi'n chwerthin a dweud na fyddai unrhyw anawsterau.	Ond roedd hi'n chwerthin ac yn dweud na fyddai unrhyw anawsterau.
common_voice_en_18612177	Argymhellodd fy nermatolegydd y dylwn roi'r gorau i olchi fy nwylo â dŵr poeth berwedig.	argymellodd fy dermatologist i roi'r gorau i golchi fy llaw gyda dŵr poeth boice	Cynghorodd fy dermatologist i roi'r gorau i golchi fy dwylo gyda dŵr poeth boeli.	Cynghorodd fy dermatolog i roi'r gorau i golli fy mhlerau gyda dŵr poeth boel.	Ysgrifennodd fy athrodereg fy mod i'n stopio golchi fy dwylo gyda dŵr poeth sy'n boli.	Fe argymellodd fy nghyd-dail fy i'n stopio golchi fy dwylo gyda dŵr poeth sy'n bolio.
common_voice_en_18612178	Rhaid bod rhywun wedi ei gau.	Rhaid i rywun fod wedi ei gau.	Mae'n rhaid bod rhywun wedi ei gau	Mae'n rhaid bod rhywun wedi ei gau.	Mae'n rhaid bod rhywun wedi'i gau	Mae'n rhaid bod rhywun wedi ei gau.
common_voice_en_19596842	Ymladdodd hefyd ar ryddhad Brest a gwarchae Morlaix.	Brwydrodd hefyd ar Gweithrediad Brest a Hwyl Ar Morlaise.	Brwydrodd hefyd yn Rhyddhaeth Brest a Mwyg Morlaix.	Brwydrodd hefyd wrth Failure Brest a'r Gorlledu Morlaix.	Brwydrodd hefyd ar Fawdiau Brest a ⁇ r Gorllewin Morlaix.	Brwydrodd hefyd yn Ffoaduriaeth Brest a ⁇ r ymosodiad Morlaix.
common_voice_en_19596843	Achoswyd mwyafrif y marwolaethau gan neoplasmau, tiwmorau mamari yn bennaf.	Roedd y rhan fwyaf o farwolaethau'n cael eu achosi gan neoplasmau, yn bennaf tomorau mammog.	Gwnaeth y rhan fwyaf o'r marwolaethau gan neoplastmau, yn bennaf tiwmorau maeth.	Achoswyd y rhan fwyaf o farwolaethau gan neoplasmau, yn bennaf tywmerau mawl.	Mae'r rhan fwyaf o farwolaethau wedi'u achosi gan neoplasmau, yn bennaf tymau mamary.	Bu'r rhan fwyaf o farwolaethau wedi'u achosi gan neoplasmau, yn bennaf tywmau mamar.
common_voice_en_19596845	Long, gwraig Seneddwr yr Unol Daleithiau Russell B.	Long, gwraig seneddwr yr Unol Daleithiau Russell B.	Long, gwraig Seneddwr yr Unol Daleithiau Russell B.	Long, gwraig Seneddwr yr Unol Daleithiau, Russell B.	Long, gwraig Seneddwr yr Unol Daleithiau, Russell B.	Long, gwraig seneddwr yr Unol Daleithiau, Russell B.
common_voice_en_19596846	Roedd adeiladu'r orsaf newydd yn golygu ehangu arglawdd cul ac uchel.	Roedd adeiladu'r orsaf newydd yn cynnwys ehangu damig uchel cul.	Roedd adeiladu'r orsaf newydd yn cynnwys ehangu cymad cyfyngedig, uchel.	Roedd adeiladu'r orsaf newydd yn cynnwys ehangu emgell uchel a trwchus.	Roedd adeiladu'r orsaf newydd yn cynnwys ehangu am ffynnon cyfyng, uchel.	Roedd adeiladu'r orsaf newydd yn cynnwys ehangu perthnwr cyfyng, uchel.
common_voice_en_18512537	Roedd yr ymyl yn rhew.	Roedd yn ymylol â rhew.	Roedd wedi'i ymestyn â rhew.	Roedd wedi ⁇ i ymestyn â rhew.	Roedd gyda rhafsoddiad o rhew.	Roedd yn cael ei chwistrellu gyda rhew.
common_voice_en_18512538	Mae Keith yn foi hyfryd iawn.	Mae Keith yn ddyn gwych iawn.	Mae Keith yn ddyn hyfryd iawn.	Mae Keith yn ddyn braf iawn.	Mae Keith yn ddyn braf iawn.	Mae Keith yn ddyn berffaith hyfryd.
common_voice_en_18512539	Roedd y brodor o Fawrth yn edrych yn rhyfedd: yn fach ac yn fyrdew gyda thraed enfawr.	Roedd y Martian yn edrych rhyfedd: bach ac yn crwydro gyda chwarel enfawr.	Roedd y Marsian yn edrych yn rhyfedd: bach ac yn crwblog gyda chosskin enfawr.	Roedd y Marsydd yn edrych yn rhyfedd: yn fach ac yn sgwâr gyda traed enfawr.	Roedd y Marsiwr yn edrych yn rhyfedd: yn fach ac yn swillio gyda chwynion enfawr.	Roedd y Marsiwr yn edrych yn rhyfedd: yn fach ac yn cwympo gyda coesau enfawr.
common_voice_en_18512540	Mae esgidiau ymarfer yn air arall am sneakers	Mae hyfforddi yn gair arall ar gyfer sneakers	Mae hyfforddiant yn air arall ar gyfer cnysau chwaraeon	Mae traenwyr yn gair arall ar gyfer sneakers	Mae hyfforddwyr yn air arall ar gyfer sneakers	Mae hyfforddwyr yn air arall ar gyfer sneakers
common_voice_en_19666112	Mae Caldrist Goch yn blanhigyn prin iawn ym Mhrydain.	Mae helleborin coch yn blanhigyn prin iawn yn Brydain.	Mae heleroran coch yn planhigyn prin iawn yn Prydain.	Mae helleborin coch yn blanhigyn prin iawn yn Prydain.	Mae Helleborine Coch yn planhigyn prin iawn yn y Deyrnas Unedig.	Mae helleborin coch yn planhigyn annhebygol iawn yn Prydain.
common_voice_en_19666113	Yn nodweddiadol, chwaraeir y mandola gyda phlectrwm.	Mae'r mandola fel arfer yn cael ei chwarae gyda plectrum.	Mae'r mandola fel arfer yn cael ei chwarae gyda plectrum.	Mae'r mandola fel arfer yn cael ei chwarae gyda plectrum.	Mae'r mandola fel arfer yn cael ei chwarae gyda plectrym.	Mae'r mandola yn cael ei chwarae'n nodweddiadol gyda plectrwm.
common_voice_en_19666115	Soda "Rysáit Ddirgel".	Sodi Secret Reciph.	Dysgedfa 'Secret' soda.	Sodion "recety gyfrinachol".	Soda o "Reseit Gweirio".	"Gorecceb Cyfeiriadol" soda.
common_voice_en_19666117	Culhaodd cefndir cymdeithasol graddedigion metropolitan hefyd wrth i amser fynd yn ei flaen.	Mae cefndir cymdeithasol graddedigion metropolitan hefyd yn lleihau wrth i'r amser fynd.	Roedd y cefndir cymdeithasol o raddedigion Metropolitan hefyd yn cyfyngu wrth i amser fynd ymlaen.	Mae cefndir cymdeithasol graddiadau metropol hefyd yn cyfyngu wrth i amser fynd heibio.	Mae cefndir cymdeithasol graddedigion y ddinas hefyd yn cyfyngu wrth i'r amser fynd ymlaen.	Roedd y cefndir cymdeithasol o raddedigion metropolitan hefyd yn cyfyngu wrth i'r amser fynd ymlaen.
common_voice_en_19626194	Y darn gyda'r nifer fwyaf o bleidleisiau gan wrandawyr a enillodd.	Enillodd y darn gyda'r mwyaf o bleidleisiau gan wrandawyr.	Enillodd y darn gyda ⁇ r mwyaf o bleidleisiau gan wrandolion.	Enillodd y darn gyda'r nifer fwyaf o bleidlais gan gynulleidfaoedd.	Enillodd y darn a oedd â'r mwyaf o bleidleisiau gan y gwrandawyr.	Enillodd y darn gyda'r mwyaf o bleidleisiau gan y cynulleidfawyr.
common_voice_en_19626195	'Beth sy’n bod gyda chi, het?	Beth sy'n bod gyda chi, cap?	Beth sy'n digwydd i chi, hat?	Beth yw'r mater gyda chi, hat?	Beth yw'r mater gyda chi, hat?	Beth yw'r mater gyda chi, het?
common_voice_en_19626196	Datrysir y pwynt cyn i'r busnes barhau.	Mae'r pwynt yn cael ei datrys cyn i'r busnes barhau.	Mae'r pwynt yn cael ei ddatrys cyn i fusnes barhau.	Mae'r pwynt yn cael ei ddatrys cyn i'r busnes barhau.	Mae'r pwynt yn cael ei ddatrys cyn i'r busnes barhau.	Mae'r pwynt yn cael ei ddatrys cyn i'r busnes barhau.
common_voice_en_19626197	Gellir cyrchu'r fynachlog hefyd ar fferi kai-to o Peng Chau.	Gellir cyrraedd y monaster hefyd ar fferri Kai-to o Ping Chau.	Gellir cyrraedd y mynachfa hefyd trwy fferri Kai-to o Ping Chau.	Gellir mynediad i'r mynachfa hefyd ar fferry Kai-tu o Ping Chau.	Gellir cyrraedd y mynachlog hefyd ar fferr tra-i-ka o Ping Chau.	Gellir gyrraedd y mynachlog hefyd ar y ffery Kai-to o Ping Chau.
common_voice_en_19733182	Dyfernir pwyntiau arbennig hefyd ar ôl cyflawni gofynion penodol.	Rhoddir pwyntiau arbennig hefyd ar ôl cyflawni gofynion penodol.	Rhoddir pwyntiau arbennig hefyd ar ôl cyflawni gofynion penodol.	Dyfarnir pwyntiau arbennig hefyd ar ôl cyflawni gofynion penodol.	Mae pwyntiau arbennig hefyd yn cael eu dyfarnu ar ôl cyflawni gofynion penodol.	Mae pwyntiau arbennig hefyd yn cael eu dyfarnu ar ôl cyflawni gofynion penodol.
common_voice_en_19733184	Mae'r weithdrefn hon yn rhoi rheolaeth i'r rhaglen alw dros amgylchedd y rhaglen a elwir.	Mae'r broses hon yn rhoi rheolaeth ar y rhaglen galwad ar amgylchedd y rhaglen galwad.	Mae ⁇ r gweithdrefn hon yn rhoi rheolaeth ar y rhaglen alw ar amgylchedd y rhaglen alw.	Mae'r weithdrefn hon yn rhoi rheolaeth i'r rhaglen alw dros amgylchedd y rhaglen alw.	Mae'r weithdrefn hon yn rhoi rheolaeth ar y rhaglen alw dros amgylchedd y rhaglen alwedig.	Mae'r weithdrefn hon yn rhoi rheolaeth ar yr awyrgylch i'r rhaglen gael ei alw.
common_voice_en_19733186	Cynhaliodd a threfnodd recordiad o Jascha Heifetz, y feiolinydd chwedlonol.	Cyfarwyddodd a cherddodd recordio Jascha Heifetz, y ffyrnwr enfawr.	Cyfarwyddodd a chyfarwyddodd recordio Jascha Heifetz, y ffiolinydd chwedlonol.	Cyfarwyddodd a cherdded recordiad o Jasa Heifetz, y ffuglenwaith chwedlonol.	Cyfarwyddodd a chynhyrchodd recordio i Jascha Heifetz, y ffigywlydd chwedlonol.	Cyfarwyddodd a chyfarwyddodd recordiad o Jasa Heifetz, y ffiolinydd chwedlonol.
common_voice_en_19733190	Mae'r fformat newydd yn canolbwyntio'r cylchgrawn cyfan ar un pwnc.	Mae'r fformat newydd yn canolbwyntio'r cylchgrawn cyfan ar un pwnc.	Mae'r fformat newydd yn canolbwyntio'r cylchgrawn gyfan ar un pwnc.	Mae'r fformat newydd yn canolbwyntio'r cylchgrawn cyfan ar un pwnc.	Mae ⁇ r fformat newydd yn canolbwyntio ⁇ r cylchgrawn gyfan ar un pwnc.	Mae'r fformat newydd yn canolbwyntio'r cylchgrawn gyfan ar un pwnc.
common_voice_en_7974889	Profiad yw tad doethineb.	Mae profiad yn dad doethineb.	Mae profiad yn dad doethineb.	Mae profiad yn dad doethineb.	Mae profiad yn dad doethineb.	Mae profiad yn dad doethineb.
common_voice_en_19745469	Mae Hayes yn adnabyddus am ei gapiau bwced nodweddiadol.	Mae Hayes yn adnabyddus am ei capiau bucket nodedig.	Mae Hayes yn adnabyddus am ei gapiau gweld masnachol.	Mae Hayes yn adnabyddus am ei capiau bucket nodweddiadol.	Mae Hayes yn adnabyddus am ei capiau bucket nodyn masnachol.	Mae Hayes yn adnabyddus am ei capiau bwcedi nodweddiadol.
common_voice_en_19745471	Ei mam, Albina, oedd ei hyfforddwr.	Ei mam, Albina, oedd ei hyfforddwr.	Ei mam, Albina, oedd ei hyfforddwr.	Ei mam, Albina, oedd ei hyfforddwr.	Ei mam, Albina, oedd ei hyfforddwr.	Ei mam, Albina, oedd ei hyfforddwr.
common_voice_en_19745472	Er enghraifft, mae gwindy yn Hawaii yn cynhyrchu gwin pîn-afal.	Er enghraifft, mae gwin i Hawaii yn cynhyrchu gwin ananés.	Er enghraifft, mae gwineb yn Hawaii yn cynhyrchu gwin pines.	Er enghraifft, mae gwinedr yn Hawaii yn cynhyrchu gwin ananas.	Er enghraifft, mae gwineri yn Hawaii yn cynhyrchu gwin ananas.	Er enghraifft, mae gwineri yn Hawaii yn cynhyrchu gwin pineapple.
common_voice_en_19745473	Enwir pwynt de-orllewinol Ynys Phillip ar ei ôl.	Enwir pwynt de-orllewin ynys Phillip ar ei ôl.	Enwir pwynt de-orllewinol Ynys Philip ar ei ôl.	Enwir pwynt de-orllewinol Ynys Phillip ar ei ôl.	Mae pwynt de-orllewinol Ynys Phillip wedi'i enwi ar ei ôl.	Mae pwynt de-orllewinol Ynys Phillip wedi'i enwi ar ei ôl.
common_voice_en_19512698	Mae'r croesliniau'n wan.	Mae'r llinellau groes yn wan.	Mae ⁇ r llinellau croes yn wan.	Mae'r llinellau croes yn wan.	Mae ⁇ r llinellau croes yn wan.	Mae ⁇ r traws-lynnau ⁇ n wael.
common_voice_en_19512699	O'r diwedd roedd yn digio'i naws.	O'r diwedd roedd yn gasáu ei thoni.	Ar y pen draw roedd yn gwyllto ar ei ton.	Ar y diwedd roedd yn syrthio ar ei thong.	Yn y pen draw roedd yn bryderus am ei thon.	Yn y pen draw roedd yn aflonyddu ei thwn.
common_voice_en_19512700	Yna gellir defnyddio bwiau gweithredol ar gyfer union leoliad.	Yna, gellir defnyddio buiau gweithredol ar gyfer lleoliad cywir.	Gall boes gweithredol gael eu defnyddio ar gyfer lleoliad cywir.	Gellir defnyddio boes gweithredol wedyn ar gyfer lleoliad cywir.	Gellir defnyddio boigiau gweithredol wedyn ar gyfer lleoliad manwl.	Gellir defnyddio boïoedd gweithredol ar ôl hynny ar gyfer lleoliad penodol.
common_voice_en_19512701	Rwy'n gymysgedd go iawn o bras Albanaidd, Cymreig a Saesnig.	Rwy'n gymysgedd go iawn o Alban, Wels, ac Saesneg.	Rwy'n gymysgedd go iawn o'r Alban, Cymru, ac Saesneg.	Rwy'n gymysgedd go iawn o'r Alban, Cymru, ac Saesneg.	Rwy'n gymysgedd go iawn o'r Alban, Welsh, a Saesneg.	Rwy'n gymysgedd go iawn o yr Alban, y Gymraeg, a'r Saesneg.
common_voice_en_19566486	Rhywogaethau cyffredin yw "Lampona cylindrata" a "Lampona murina".	Rhifau cyffredin yw "Lampona cylindrata" a "Lampona murina".	Y rhywogaethau cyffredin yw "Lampona cylindrata" a "Lampona murina".	Mae rhywogaethau cyffredin yn "Lampona cylindrata" a "Lampona murina".	Mae rhywogaethau cyffredin yn "Lampona cylindrata" a "Lampona murina".	Mae'r rhywogaethau cyffredin yn "Lampona cylindrata" a "Lampona murina".
common_voice_en_19566488	Eiddo gwag yn cael ei basio i'r Fyddin Ymerodol; Daeth Krutitsy yn ganolfan filwrol.	Cafodd eiddo rhydd ei throi i'r fyddin Imperial; daeth Krutitsy yn sylfaen filwrol.	Gwelwyd eiddo gwag i'r fyddin Imperial; daeth Krutitsy yn sylfaen filwrol.	Trefn yn wag wedi mynd i'r Milwriaeth Imperial; daeth Krutitsy yn sylfaen filwrol.	Trefnan wag a drosglwyddwyd i'r Fyddin Imperial; daeth Krutitsy yn faes filwrol.	Ymgyrnwyd eiddo gwag i'r fyddin ymerodraethol; daeth Krutitsy yn sylfaen filwrol.
common_voice_en_19566489	Ers hynny mae'r gyfres wedi parhau'n boblogaidd mewn syndicetiad ledled y byd.	Mae'r gyfres ers hynny wedi aros yn boblogaidd mewn syndycaeth ledled y byd.	Mae'r gyfres wedi parhau i fod yn boblogaidd mewn syndidogaeth ar draws y byd ers hynny.	Mae'r gyfres wedi parhau i fod yn boblogaidd mewn syndiciad ledled y byd ers hynny.	Ers hynny mae'r gyfres wedi parhau i fod yn boblogaidd yn y syndication ledled y byd.	Mae'r gyfres wedi parhau i fod yn boblogaidd yn y cydweithrediad ledled y byd ers hynny.
common_voice_en_19566490	Ysgrifennwyd, cyfarwyddwyd ac adroddwyd y ffilm gan Matt Myers.	Ysgrifennwyd, cyfarwyddwyd a dweud y ffilm gan Matt Myers.	Ysgrifennwyd, cyfarwyddwyd a'r ffilm gan Matt Myers.	Ysgrifennwyd, cyfarwyddwyd a adroddwyd y ffilm gan Matt Myers.	Ysgrifennwyd, cyfarwyddwyd a adroddwyd y ffilm gan Matt Myers.	Ysgrifennwyd, cyfarwyddwyd a adroddwyd y ffilm gan Matt Myers.
common_voice_en_18846932	Bellach mae gan yr ysgol ychydig dros gant o ddisgyblion.	Mae gan yr ysgol ychydig dros gant o fyfyrwyr nawr.	Mae gan yr ysgol bellach ychydig dros ganrif o fyfyrwyr.	Mae gan yr ysgol yn awr ychydig dros gant o fyfyrwyr.	Ar hyn o bryd mae gan yr ysgol dros gant o ddisgyblion.	Mae gan yr ysgol fwy na chan o ddisgyblion ar hyn o bryd.
common_voice_en_18846933	Ddeuddeg mlynedd yn ddiweddarach cafodd ei halltudio, ac mewn ymateb fe gyflawnodd hunanladdiad.	Dwy flynedd yn ddiweddarach cafodd ei gollwng, ac yn ymateb gwnaeth hunanladdiad.	Dwy flynedd yn ddiweddarach cafodd ei gwahardd, ac yn ymateb, lladdodd ei hun.	Ddwy flynedd yn ddiweddarach cafodd ei gollwng, ac yn ateb fe wnaeth hi hunanladdiad.	Dwy flynedd yn ddiweddarach cafodd ei gwahardd, ac mewn ymateb fe wnaeth hi hunanladdiad.	Ddwy ar ddeg mlynedd yn ddiweddarach cafodd ei gwahardd, ac yn ymateb fe wnaeth hunanladdiad.
common_voice_en_18846935	Rhyddhawyd y cwch hwylio yn y pen draw gyda chymorth llong bysgota leol.	Cafodd y ycht ei ryddhau yn y pen draw gyda chymorth llong bysgota lleol.	Yn y pen draw cafodd y yatt ei ryddhau gyda chymorth llong bysgota lleol.	Cafodd y yacht ei ryddhau yn y pen draw gyda chymorth llong pysgota lleol.	Yn y pen draw cafodd y jacht ei ryddhau gyda chymorth llong bysgota lleol.	Cafodd y yct ei ryddhau yn y pen draw gyda chymorth llong pysgota lleol.
common_voice_en_18846936	Mae'n hyrwyddo addysg gartref, ac yn benodol dysgu heb ysgol a ffynhonnell agored.	Mae'n hyrwyddo ysgol gartref, ac yn benodol osgoi ysgol a dysgu ffynhonnell agored.	Mae'n hyrwyddo dysgu cartref, ac yn benodol ddisgwyl a dysgu ffynhonnell agored.	Mae'n hyrwyddo ysgolion cartref, ac yn benodol an-schooling a dysgu ffynhonnell agored.	Mae ⁇ n hyrwyddo dysgu gartref, ac yn benodol ymhysgogaeth a dysgu ffynhonnell agored.	Mae'n hyrwyddo ysgol o'r tŷ, ac yn benodol oddi ar ysgol a dysgu ffynhonnell agored.
common_voice_en_19962950	Pan fyddant wedi'u rhewi, maent yn mynd yn frau ac yn torri wrth eu cnoi.	Pan fyddant yn rhewi, maent yn dod yn ffreidd ac yn torri pan ddaw.	Pan gaiff eu rhewfio, maen nhw'n dod yn wan ac yn torri pan gaiff eu tyw.	Pan fyddant wedi ⁇ u rhewi, maent yn dod yn dormodus ac yn torri pan gaiffant eu chew.	Pan fyddant wedi'u rhugldio, maent yn dod yn llygredig ac yn torri pan gaiff eu tyfio.	Pan fyddant wedi'u rhewi, maent yn dod yn ysgafn ac yn torri pan fyddant yn cael eu gwasgu.
common_voice_en_19962952	Dewch i ni wneud albwm.	Gadewch i ni wneud albwm.	Gadewch i ni wneud albwm.	Gadewch i ni ddim ond gwneud albwm.	Gadewch i ni wneud albwm yn unig.	Gadewch i ni wneud albwm yn unig.
common_voice_en_19962953	Y sengl oedd y record Screaming Trees gyntaf i gyrraedd y siartiau.	Y sengl oedd y rhyddhad cyntaf i Screaming Trees i chart.	Y sengl oedd y rhyddhad cyntaf gan Screaming Trees i gael ei siartio.	Y sengl oedd y rhyddhad Screaming Trees cyntaf i gyflwyno'r siartiau.	Y sengl oedd y rhyddhad Screaming Trees cyntaf i'w cawio i'r siart.	Yr oedd y sengl yn rhifyn Screaming Trees cyntaf i gael ei ryddhau i'r siart.
common_voice_en_19962954	Mae'r llong wedi ymddeol ac yn yr arfaeth i'w gwerthu neu ei sgrapio.	Mae'r llong wedi cael ei ymddeol ac yn aros am ei werthu neu'i ysgub.	Mae'r llong wedi'i ymddeol ac wedi aros am ei werthu neu'i sgrudio.	Mae'r llong wedi cael ei ymddeol ac wedi aros am ei werthu neu'i gwasgaru.	Mae'r llong wedi cael ei ymddeol ac yn aros am ei werthu neu'i chwistrellu.	Mae'r llong wedi cael ei ymddeol ac wedi bod yn aros o'i werthu neu'i sgrapio.
common_voice_en_19718385	Dyna pryd y collodd ei swydd mewn amgylchiadau eithaf rhyfedd.	Yna, cafodd ei golli yn ystod amgylchiadau rhyfedd.	Dyna pryd y colliodd ei swydd mewn amgylchiadau rhyfedd.	Yna, collodd ei swydd mewn amgylchiadau eithaf rhyfedd.	Dyna bryd y colli ei swydd mewn amgylchiadau rhyfedd o rywfaint.	Ar y pryd y collodd ei swydd mewn amgylchiadau rhywfaint rhyfedd.
common_voice_en_19718387	Roedd yr holl bersonél yn gwisgo berets, ac roedd gan swyddogion gapiau â miswrn hefyd.	Roedd yr holl weithwyr yn gwisgo berets, ac roedd gan swyddogion gopiau visered hefyd.	Roedd pob personel yn gwisgo beretiau, ac roedd gan swyddogion hyd yn oed capiau visored.	Roedd yr holl bersonell yn gwisgo berets, ac roedd gan swyddogion hefyd capiau visored.	Roedd pob un o'r staff yn gwisgo berets, ac roedd gan swyddogion gathiau visaidd hefyd.	Roedd pob un o'r person जितनाg yn gwisgo berets, ac roedd gan swyddogion hefyd capiau Visa.
common_voice_en_19718389	Mae Benfica wedi colli'r nifer fwyaf o rowndiau terfynol, gyda thair colled yn y gystadleuaeth.	Mae Benfica wedi colli'r mwyaf o rownd derfynol, gyda thri golled yn y gystadleuaeth.	Mae Benfica wedi colli'r mwyaf o rownd derfynol, gyda thri golled yn y gystadleuaeth.	Mae Benfica wedi colli'r mwyafrif o rownd derfynol, gyda thri golli yn y gystadleuaeth.	Mae Benfica wedi colli'r rhan fwyaf o'r rownd derfynol, gyda tair colled yn y gystadleuaeth.	Mae Benfica wedi colli'r rhan fwyaf o'r rownd derfynol, gyda thri golled yn y gystadleuaeth.
common_voice_en_19718391	Mae'r ymgeisydd sy'n arwain y bleidlais yn cael ei ddatgan yn arweinydd.	Mae'r ymgeisydd sy'n arwain yr arolwg yn cael ei gyhoeddi'n arweinydd.	Mae'r ymgeisydd sy'n uchaf yn y bleidlais yn cael ei ddatgan yn arweinydd.	Mae'r ymgeisydd sy'n uchaf yn y pleidlais yn cael ei ddatgan yn arweinydd.	Mae'r ymgeisydd sy'n uchaf yn y bleidlais yn cael ei ddatgan yn arweinydd.	Mae'r ymgeisydd sy'n uchaf yn y pleidlais yn cael ei ddatgelu'n arweinydd.
common_voice_en_19711438	Mae addurniadau byrfyfyr yn aml yn idiosyncratig i offerynnau penodol.	Mae adornaments improvised yn aml yn addas i offerynnau penodol.	Mae addurniadau improvisedig yn aml yn wahanol i offerynnau penodol.	Mae addurniadau improvisedig yn aml yn nodweddiadol i offer penodol.	Mae addurnadau improvise yn aml yn nodweddiadol i offerynnau penodol.	Mae addurniadau improvisedig yn aml yn arbennig o ddisymgreig i offerynnau penodol.
common_voice_en_19711440	Mae dillad cymedrol, ffurfiol yn cael eu ffafrio ar gyfer y ddawns hon gydag ategolion a steiliau	Mae dillad amodol a ffurfiol yn cael ei ddewis ar gyfer y dawns hwn gyda ychwanegion syml a gwallt.	Mae dillad cyffredin a ffurfiol yn cael ei ddewis ar gyfer y dawns hwn gyda chyfais syml a ffynnu gwallt.	Mae dillad feddygol a ffurfiol yn well gan y dawns hwn gyda ychwanegiadau syml a ffasiynau gwallt.	Mae dillad ffurfiol a modest yn cael ei ddewis ar gyfer y dawns hwn gyda chyfyngiadau syml a styl prydau.	Mae dillad ffurfiol ysgafn yn cael ei ddewis ar gyfer y dawns hwn gyda chychwanegiau a chwistrellau syml.
common_voice_en_19711445	Arferai fod yn gysylltiedig â phapur newydd Israel, ond ar hyn o bryd mae'n annibynnol.	Roedd yn gysylltiedig â ⁇ r papur newydd Israel, ond yn annibynnol ar hyn o bryd.	Roedd yn gysylltiedig â ⁇ r papur newydd Israel yn flaenorol, ond ar hyn o bryd mae ⁇ n annibynnol.	Roedd yn gysylltiedig yn flaenorol â'r papur newydd Israel, ond ar hyn o bryd mae'n annibynnol.	Roedd yn gysylltiedig gyda ⁇ r papur newydd Israel yn gynharach, ond mae ⁇ n annibynnol ar hyn o bryd.	Roedd yn gysylltiedig â'r papur newydd Israel yn gynharach, ond ar hyn o bryd mae'n annibynnol.
common_voice_en_19711447	Y man gwylio uchaf, uwchlaw lefel y môr, yw Trimble Mountain, oddi ar Brewer Road.	Y pwynt gwylio uchaf, uwchlaw lefel y môr, yw Trimble Mountain, oddi ar Brewer Road.	Y pwynt gwylio uchaf, uwchben lefel y môr, yw Trimble Mountain, oddi ar Brewer Road.	Y pwynt gwylio uchaf, uwchben lefel y môr, yw Mynydd Trimble, oddi ar Blower Road.	Y pwynt gwylio uchaf, uwchben lefel y môr, yw Mynydd Trimble, oddi ar Blower Road.	Y pwynt gwylio uchaf, uwchben lefel y môr, yw Mynydd Trimble, oddi ar Ffordd Brewer.
common_voice_en_19981741	Mae hefyd yn mwynhau sboncen, tenis, rhedeg ffyrdd a heicio.	Mae hefyd yn mwynhau squash, tennis, rhedeg ar y ffordd ac ymladd.	Mae hefyd yn mwynhau squash, tennis, rhedeg ar y ffordd a cerdded.	Mae hefyd yn mwynhau squash, tennis, rhedeg ar y ffordd a cerdded.	Mae hefyd yn mwynhau sgwash, tennis, rhedeg ar y ffordd a cerdded.	Mae hefyd yn mwynhau squash, tennis, rhedeg ar y ffordd ac cerdded i ⁇ r hwylio.
common_voice_en_19981742	Enwyd Queen Township yn ategu'r King Township gerllaw.	Cafodd Queen Township ei henwi yn ychwanegol at King Township gerllaw.	Cafodd tref Queen ei henwi yn atodiad i dref King sydd gerllaw.	Cafodd Queen Township ei henwi yn gyflenwi â King Township gerllaw.	Cafodd Queen Township ei henwi yn gyflenwad i King Township gerllaw.	Cafodd Bwrdeistref Frenhines ei henwi yn gyfatebol i Bwrdeistref King gerllaw.
common_voice_en_19981743	Mynychodd ysgol uwchradd yn Ysgol Uwchradd Bethesda-Chevy Chase, ym Methesda, Maryland.	Mynychodd ysgol uwchradd yn Bethesda-Chevy Chase High School, yn Bethesda, Maryland.	Mynychodd ysgol uwchradd yn Bethesda-Chevy Chase High School, yn Bethesda, Maryland.	Mynychodd ysgol uwchradd yn Bethesda-Chevy Chase High School, yn Bethesda, Maryland.	Mynychodd ysgol uwchradd yn Ysgol Uwchradd Bethesda-Chevy Chase, yn Bethesda, Maryland.	Mynychodd ysgol uwchradd yn Ysgol Uwchradd Bethesda-Chevy Chase, yn Bethesda, Maryland.
common_voice_en_19981744	Dechreuodd ei yrfa ym myd annibynnol uchaf y canol orllewin.	Dechreuodd ei yrfa yn y Gwelaf Annibynnol uwch-Midwest.	Dechreuodd ei yrfa yn yr ardal annibynnol yng nghanol y gorllewin.	Dechreuodd ei yrfa yn y llwyfan annibynnol o'r Gorllewin Canol uwch.	Dechreuodd ei yrfa yn y golygfa annibynnol uchod y Canol-orllewin.	Dechreuodd ei yrfa yn y golygfa annibynnol i'r Gorllewin Canol Uwch.
common_voice_en_19670469	Ei hen dad-cu oedd y Cyrnol John Erskine o Carnock, ger Dunfermline.	Ei hen dad oedd y Colonel John Erskine o Carnock, ger Dunfermline.	Ei hynafiaid fawr oedd y Colonel John Erskine o Carnock, ger Dunfermline.	Ei dad-gu oedd y Colegol John Erskine o Carnock, ger Dunfermline.	Ei granddad-gu oedd y Coronel John Erskine o Carnock, ger Dunfermline.	Ei fod-dad-dad oedd y Coronel John Erskine o Carnock, ger Dunfermline.
common_voice_en_19670470	Mae'r Amgueddfa hefyd yn cynnal nifer o ddiwrnodau a nosweithiau mynediad am ddim.	Mae'r Amgueddfa hefyd yn cynnal nifer o ddyddiau a noson heb fynediad.	Mae'r amgueddfa hefyd yn cynnal nifer o ddyddiau a noson heb fynediad.	Mae'r Amgueddfa hefyd yn cynnal nifer o ddyddiau a noson heb fynediad.	Mae ⁇ r amgueddfa hefyd yn cynnal nifer o ddyddiau a noson di-gysylltu.	Mae'r amgueddfa hefyd yn cynnal nifer o ddyddiau a noson di-ddyliant.
common_voice_en_19670472	Diwydiant: Pren, tatws, peiriannau.	Diwydiant: pren, potat, peiriannau.	Gwaith: Coed, tatws, peiriannau.	Y diwydiant: pren, potato, peiriannau.	Yn y diwydiant: pren, potato, peiriannau.	Diwydiant: Coed, potato, peiriannau.
common_voice_en_19670473	Fe'u gwahaniaethir gan y ffurf Iddewiaeth y maent ei dilyn.	Maent yn cael eu gwahaniaethu gan ffurf yr Iddewiaeth a hunan nhw.	Maent yn cael eu gwahaniaethu gan ffurf Iddewoniaeth y maent yn ei arsylwi.	Maent yn cael eu gwahaniaethu gan ffurf yr Iddewiaeth y maent yn ei arsylwi.	Mae'r rhain yn cael eu gwahaniaethu gan ffurf Iddewiaeth y maen nhw'n ei arsylwi.	Mae'r rhain yn cael eu gwahaniaethu gan ffurf Iddewoniaeth y maen nhw'n ei arsylwi.
common_voice_en_16049010	Mae rhifyn y mileniwm o'r albwm yn cynnwys sawl cân wedi’i hailgymysgu a'r geiriau.	Mae rhifyn mileniwm yr albwm yn cynnwys sawl remix a'r geiriau.	Mae rhifyn miloedd o'r albwm yn cynnwys nifer o remixes a'r geiriau.	Mae'r rhifyn mileniwm o'r albwm yn cynnwys sawl remix a'r geiriau.	Mae'r rhifyn mileniwm o'r albwm yn cynnwys nifer o remixes a'r geiriau.	Mae'r rhifyn mileniwm o'r albwm yn cynnwys nifer o remixes a'r geiriau.
common_voice_en_19717989	Ymhlith yr ymladdwyr nodedig o dan reolau rhannol gyswllt mae Raymond Daniels, Michael Page a Gregorio Di Leo.	Mae ymladdwyr nodedig o dan reolau hanner cyfeiriad yn cynnwys Raymond Daniels, Michael Page a Gregorio Di Leo.	Mae ymladdwyr nodedig o dan reolau hanner cyswllt yn cynnwys Raymond Daniels, Michael Page, a Gregorio Di Leo.	Mae ymladdwyr nodedig o dan reolau hanner-gysylltiad yn cynnwys Raymond Daniels, Michael Page a Gregorio Di Leo.	Mae ymladdwyr nodedig o dan reolau hanner cyswllt yn cynnwys Raymond Daniels, Michael Page, a Gregorio Di Leo.	Mae ymladdwyr nodedig o dan Reolion Chyswllt Trol yn cynnwys Raymond Daniels, Michael Page, a Gregorio Di Leo.
common_voice_en_19717990	Cafodd Exeter enw tarddiad ei sylfaenwyr, Exeter, New Hampshire.	Rhoddwyd enw Exeter ar wreiddiol ei sylfaenwyr, Exeter, New Hampshire.	Rhoddwyd enw Exeter ar gyfer tarddiad ei sylfaenwyr, Exeter, New Hampshire.	Rhoddwyd enw Exeter ar wreiddiau ei sylfaenwyr, Exeter, New Hampshire.	Rhoddwyd enw Exeter o wreiddiau ei sylfaenwyr, Exeter, New Hampshire.	Rhoddwyd enw Exeter o ran gwreiddiau ei sylfaenwyr, Exeter, New Hampshire.
common_voice_en_19717991	Er ei fod yn nofelydd yn bennaf, cyhoeddodd newyddiaduraeth, traethodau a dramâu hefyd.	Er ei fod yn nofelydd yn bennaf, cyhoeddodd newyddiaduraeth, haestunau a theatrau hefyd.	Er ei fod yn nofelydd yn bennaf, cyhoeddodd newyddiaduraeth, erthyglau a dramâu hefyd.	Er ei fod yn nofelydd yn bennaf, cyhoeddodd newyddiaduraeth, cyfieithiadau a theatrys hefyd.	Er ei fod yn nofelydd yn bennaf, cyhoeddodd newyddiaduraeth, enghreifftiau a theatrau hefyd.	Er ei fod yn nofelydd yn bennaf, cyhoeddodd newyddiaduriaeth, ei draciau a'i ddramâu hefyd.
common_voice_en_19717993	Cafwyd y rhai a ddrwgdybir yn euog yn ddiweddarach a'u dedfrydu i gyfnodau sylweddol yn y carchar.	Cafodd y amheuaid eu cyhuddo yn ddiweddarach a'u dedfrydu i garchar mawr.	Cafodd y amheuaid eu cosbi yn ddiweddarach a'u dyhuddo i gyfyngiadau carchar sylweddol.	Cafodd y ceirgarwyr eu dyhuddo yn ddiweddarach ac eu dedfrydu i ddedfrydiau carchar sylweddol.	Cafodd y amheuswyr eu cyhuddo yn ddiweddarach a'u dedfrydu i ddedfryd mawr o garchar.	Cafodd y amheuaid eu cyhuddo yn ddiweddarach a'u dedfrydu i ddedfrydoedd carchar sylweddol.
common_voice_en_19761560	Gellir clirio'r gêm yn gymharol gyflym, ond nid yw'n cynnig llawer o werth ailchwarae.	Gellir ryddhau'r gêm yn gymharol gyflym, ond nid yw'n cynnig llawer o werth ail-chwarae.	Gellir rhyddhau'r gêm yn gymharol gyflym, ond mae'n cynnig ychydig o werth ail-ddyblygu.	Gellir darlunio'r gêm yn gymharol gyflym, ond mae'n cynnig ychydig o werth ail-drin.	Gall y gêm gael ei gwahardd yn gymharol gyflym, ond mae'n cynnig ychydig o werth ail-chwarae.	Gellir cael y gêm yn rhithwir yn gymharol gyflym, ond mae'n cynnig ychydig o werth ail-chwarae.
common_voice_en_19761563	Mae Alaska Marine Highway System yn darparu gwasanaeth fferi i Kachemak Bay i gyd.	Mae System Highway Morol Alaska yn darparu gwasanaeth fferi i bob Bae Kachemak.	Mae system Arwynebydd Môr Alaska yn darparu gwasanaeth fferi i'r holl Bae Kachemak.	Mae'r Alaska Marine Highway System yn darparu gwasanaeth fferri i'r holl Bae Kachemak.	Mae System y Ffordd Fawr Môr Alaska yn darparu gwasanaeth fferi i gyd o Bae Kachemak.	Mae'r Alaska Marine Highway System yn darparu gwasanaeth fferi i gyd-Galfa Kachemak.
common_voice_en_19761565	Mae gan ddinas Perry ffurf henadurol o lywodraeth.	Mae gan ddinas Perry ffurf llywodraeth aldermanic.	Mae gan ddinas Perry ffurf llywodraeth adarmanig.	Mae gan ddinas Perry ffurf lywodraethu aylwyr.	Mae gan Dinas Perry ffurf llywodraeth aldermanig.	Mae gan Dinas Perry ffurf lywodraeth aldermanig.
common_voice_en_19761569	Fodd bynnag, mae llawer o namau yn cael eu cywiro a'u trin.	Fodd bynnag, mae llawer o bethau'n cael eu cywiro ac eu hatal.	Fodd bynnag, mae llawer o feysydd yn cael eu cywiro a'u hanelledd.	Fodd bynnag, mae llawer o beithiau'n cael eu cywiro a'u hadlymu.	Fodd bynnag, mae llawer o amheuaethau yn cael eu cywiro a'u cyweirio.	Fodd bynnag, mae llawer o few gwaeth yn cael eu cywiro ac yn cael eu mynd i'r afael â nhw.
common_voice_en_19722649	Yn ddiweddarach, ar ôl dyfeisio'r thermomedr, gellid mesur tymheredd yr eiddo.	Yn ddiweddarach, ar ôl dyfeisio'r termometr, allai'r tymheredd eiddo gael ei faintol.	Yn ddiweddarach, ar ôl dyfeisio'r thermometr, gellid llaniadu tymheredd y eiddo.	Yn ddiweddarach, ar ôl dyfeisio'r thermometr, gellid cyfrannu'r tymheredd eiddo.	Yn ddiweddarach, ar ôl dyfeisio'r thermometr, roedd modd cymhwyso'r tymheredd eiddo.	Yn ddiweddarach, ar ôl i'r thermometr gael ei ddyfeisio, gellid pennu'r tymheredd eiddo.
common_voice_en_19722650	Mae Papua Gini Newydd yn berchen ar yr hawliau mwyngloddio i'r mwynau hyn o dan gyfraith ryngwladol.	Mae Papua Newydd yn berchen ar hawliau mwyngloddio i'r mwynau hyn o dan gyfraith ryngwladol.	Mae Papua New Guinea yn berchen ar hawliau mwyngloddio i'r mineralau hyn o dan gyfraith ryngwladol.	Mae Papua Gwinea Newydd yn berchen ar y hawliau mwyngloddio ar y mwynfeydd hyn o dan gyfraith ryngwladol.	Mae Papua Gwinea Newydd yn berchen ar y hawliau mwyngloddio i'r mwynau hyn o dan gyfraith ryngwladol.	Mae Papua New Guinea yn berchen ar yr hawliau mwyngloddio i'r mianrawdau hyn o dan gyfraith ryngwladol.
common_voice_en_19722651	Felly, nid yw'n rhagfarnu mewn unrhyw ffordd yr egwyddor o wahanu pwerau.	Felly, nid yw'n niweidio egwyddor gwahanu pŵer mewn unrhyw ffordd.	Felly, nid yw'n effeithio ar unrhyw ffordd ar y egwyddor o wahanu pwerau.	Felly, nid yw'n niweidio'r egwyddor o wahanu pŵer mewn unrhyw ffordd.	Felly, nid yw'n rhagori'r egwyddor o wahanu pwerau yn unrhyw ffordd.	Felly, nid yw'n niweidio'r egwyddor o wahanu pŵer yn unrhyw ffordd.
common_voice_en_19722652	Roedd Smith yn gweithio ar ei radd raddedig mewn Economeg yn Missouri pan gafodd ei ddrafftio.	Roedd Smith yn gweithio ar ei radd radd radd yn economeg yn Missouri ar ôl cael ei ranogi.	Roedd Smith yn gweithio ar ei radd radd o economeg yn Missouri ar ôl cael ei drafftio.	Roedd Smith yn gweithio ar ei radd radd radd yn Economeg yn Missouri ar ôl cael ei drafoda.	Roedd Smith yn gweithio ar ei radd radd ym maes economaeth yn Missouri ar ôl cael ei draffio.	Roedd Smith yn gweithio ar ei radd radd ôl-raddedig mewn economeg yn Missouri ar ôl cael ei drefnu.
common_voice_en_19668937	Roedd hi'n gyfarwyddwr artistig hyd ei marwolaeth.	Roedd hi'n gyfarwyddwr artistig tan ei marwolaeth.	Roedd hi'n gyfarwyddwr artistig tan ei marwolaeth.	Roedd hi'n gyfarwyddwr artistig tan ei marwolaeth.	Roedd hi'n gyfarwyddwr celfyddygol tan ei marwolaeth.	Roedd hi'n Gyfarwyddwr Gelfyddygol tan ei marwolaeth.
common_voice_en_19668939	Mae'r cwmni hedfan yn anfon y mwyafrif o fagiau coll yn gyflym i'r gyrchfan gywir.	Mae'r cwmni hedfan yn anfon y rhan fwyaf o bagiau'n gyflym i'r gyrchfan cywir.	Mae'r rhan fwyaf o bagiau'n cael eu anfon yn gyflym gan y cwmni hedfan i'r gyrchfan gywir.	Mae'r rhan fwyaf o bagiau'n cael eu hanfon yn gyflym gan y cwmni hedfan i'r gyrchfan gywir.	Mae'r mwyafrif o bagiau'n cael eu hanfon yn gyflym gan y cwmni hedfan i'r gyrchfan gywir.	Mae'r rhan fwyaf o bagiau'n cael eu hanfon yn gyflym gan y cwmni hedfan i'r gyrchfan gywir.
common_voice_en_19668940	Mae Tarkovsky yn cael ei adnabod fel cyfarwyddwr ffilmiau yn bennaf.	Mae Tarkovsky yn cael ei adnabod yn bennaf fel cyfarwyddwr ffilm.	Mae Tarkovsky yn cael ei adnabod yn bennaf fel cyfarwyddwr ffilm.	Mae Tarkovsky yn adnabyddus yn bennaf fel cyfarwyddwr ffilm.	Mae Tarkovsky yn cael ei adnabod yn bennaf fel cyfarwyddwr ffilmiau.	Mae Tarkovsky yn cael ei adnabod yn bennaf fel cyfarwyddwr ffilmiau.
common_voice_en_19668942	Mae enghraifft safonol o abswrdiaeth i'w chael wrth ddelio â rhifyddeg.	Mae enghraifft safonol o ffugrwydd yn cael ei ddarganfod wrth drin â mathemateg.	Gellir dod o hyd i enghraifft safonol o absurddeb wrth ddelio â rhifemateg.	Mae enghraifft safonol o ddialwydd yn cael ei ddarganfod wrth drin â rhifmeteg.	Mae enghraifft safonol o anfantais yn cael ei ddarganfod wrth ddelio â chyfruddio.	Mae enghraifft safonol o amheuaeth yn cael ei ddarganfod wrth ymdrin â rhifmateg.
common_voice_en_18573119	Mae rhai pobl yn cymysgu cyfnod y mis mêl fel cariad.	Mae rhai pobl yn cymysgu cyfnod mis melyn fel cariad	Mae rhai pobl yn cymysgu cyfnod y mis melyn fel cariad	Mae rhai pobl yn cymysgu cyfnod mis mêl â chariad	Mae rhai pobl yn camddeall y cyfnod mis mêl fel cariad.	Mae rhai pobl yn cymysgu cyfnod mis melyn â chariad.
common_voice_en_18573120	Roedd Marthe, felly, yn dilyn.	Roedd Marthe wedyn yn dilyn.	Yna roedd Marthe yn dilyn.	Yna roedd Marthe yn dilyn.	Roedd Marthe wedyn yn dilyn.	Ar ôl hynny, roedd Marthe yn dilyn.
common_voice_en_18573121	Do; sut berson oedd e?	Yes, sut oedd e.	Ie, beth oedd e fel?	Ydy, sut oedd e?	Ydy, beth oedd e fel.	Ydy, beth oedd yn ei le.
common_voice_en_18573122	"Rwy'n gwybod, monsieur, nad yw Helene yn ffrind i mi," meddai.	"Rwy'n gwybod, monsieur, nad yw Helen yn fy ffrind", meddai.	"Rwy'n gwybod, monsieur, nad yw Helene yn fy ffrind", meddai.	"Rwy'n gwybod, monsieur, nad yw Helene yn fy ffrind", meddai.	 ⁇ Rwy ⁇ n gwybod, monsieur, nad yw Helen yn fy ffrind, ⁇  meddai.	"Rwy'n gwybod, monsieur, nad yw Helene yn ffrind i mi", meddai.
common_voice_en_18887673	Mae'r ffordd y mae symiau taliad yn cael eu pennu hefyd yn amrywio o wlad i wlad.	Mae'r ffordd y penderfynir swm y taliad hefyd yn amrywio o wlad i wlad.	Mae'r ffordd y caiff swm o dalu ei bennu hefyd yn amrywio o wlad i wlad.	Mae'r ffordd y caiff swm o dalu eu pennu hefyd yn amrywio o wlad i wlad.	Mae'r ffordd y caiff swm o dalu ei benderfynu hefyd yn amrywio o wlad i wlad.	Mae'r ffordd y mae swm swyddi cyflyg yn cael eu penderfynu hefyd yn amrywio o wlad i wlad.
common_voice_en_18887675	Gwnaeth Agaja hefyd ddiwygiadau gweinyddol sylweddol i lywodraethu'r ardaloedd a oedd newydd gael eu gorchfygu.	Gwnaeth Agaja hefyd newidiadau gweinyddol sylweddol i lywodraethu'r ardaloedd newydd eu gorchfygu.	Gwnaeth Agaja hefyd adnewyddu gweinyddol sylweddol i lywodraethu'r ardaloedd newydd eu goresgyn.	Crëodd Agaja hefyd ddiwygiadau gweinyddol sylweddol i lywodraethu'r ardaloedd newydd eu goresgyn.	Ymunodd Agaja hefyd â diwygiadau gweinyddol sylweddol i lywodraethu'r ardaloedd newydd eu gorchfygu.	Cyflwynodd Agaja hefyd ddiwygiadau gweinyddol sylweddol i lywodraethu'r ardaloedd newydd eu goresgyn.
common_voice_en_18887676	Mae'r cynorthwyydd yn dosbarthu papur toiled ac weithiau tywel papur.	Mae'r gweinyddwr yn rhoi papur toiled ac weithiau tawl papur.	Mae'r gweinyddwr yn rhoi papur toilets ac weithiau tawell papur.	Mae'r gweithiwr yn rhoi papur ystafell ymolchi ac weithiau dyffryn papur.	Mae'r gweinyddwr yn rhoi papur ystafell ymolchi ac weithiau taflen papur.	Mae ⁇ r gweinidog yn rhoi papur i ⁇ r toiledau ac weithiau llynachar papur.
common_voice_en_18887677	Roedd y teulu Nolan yn byw yn Bexhill-on-Sea.	Roedd teulu Nolan yn byw yn Bexhill-on-Sea.	Roedd y teulu Nolan yn byw yn Bexhill-on-Sea.	Roedd y teulu Nolan yn byw yn Bexhill-on-Sea.	Roedd y teulu Nolan yn byw yn Bexhill-on-Sea.	Roedd y teulu Nolan yn byw yn Bexhill-on-Sea.
common_voice_en_20102066	Mae cymeriadau ar y sioe yn priodoli ac yn portreadu sawl demograffeg wahanol a geir yn Seland Newydd.	Mae cymeriadau ar y sioe yn atribuo ac yn portreadu sawl demograffig gwahanol a geir yn Seland Newydd.	Mae cymeriadau ar y sioe yn rhoi atyniadau i sawl demograffig gwahanol a ddarganfyddir yn Seland Newydd.	Mae cymeriadau ar y sioe yn atribut ac yn disgrifio nifer o demograffeg gwahanol a gafwyd yn Seland Newydd.	Mae cymeriadau ar y sioe yn nodweddu ac yn darlun sawl demograffig gwahanol a ddarganfuwyd yn Seland Newydd.	Mae cymeriadau ar y sioe'n nodi a llun nifer o wahanol ddemograffeg sy'n cael eu canfod yn Seland Newydd.
common_voice_en_20102069	Mae'n Babydd ac yn briod gyda dau o blant.	Mae'n Gatholig Rhufeinig ac yn briod gyda dau o blant.	Mae'n Gatholig Rufeinig ac mae'n briod gyda dau o blant.	Mae'n Gatholig Rhufeinig ac mae'n briod gyda dau blentyn.	Mae'n Gatholig Rhufeinig ac mae'n briod gyda dau o blant.	Mae'n Gatholig Rhufeinig ac mae'n briod ac mae ganddo ddau o blant.
common_voice_en_20102070	Aeth ymlaen i ymddangos yn Adam Adamant Lives!	Aeth ymlaen i ymddangos yn Adam Adamant Lives!	Aeth ymlaen i ymddangos yn Adam Adamant Lives!	Aeth ymlaen i ymddangos yn Adam Adamant Lives!	Aeth ymlaen i ymddangos yn Adam Adamant Lives!	Aeth ymlaen i ymddangos yn Adam Adamant Lives!
common_voice_en_20102071	Yn ddiweddarach dychwelodd i lwyfan y cyngerdd i berfformio yn Nwyrain Ewrop a reolwyd gan y Sofietiaid yn unig.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r llwyfan cyngerdd i berfformio yn unig yn Eastern Europe a reoliwyd gan y Sofietaid.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r llwyfan cyngerdd i berfformio yn unig yn Ewrop Dwyreiniol dan reolaeth y Sofietaid.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r llwyfan cyngerdd i berfformio yn Ewrop Dwyrain a reoliwyd gan yr Sofietaid yn unig.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r llwyfan cyngerdd i berfformio yn unig yn Ewrop Dwyrain a oedd yn cael ei reoli gan y Sofietaid.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r llwyfan cyngerdd i berfformio yn Ewrop y Dwyrain sy'n cael ei reoli gan y Sofietaid yn unig.
common_voice_en_17991979	Badminton yw fy hoff fath o chwaraeon raced.	Badminton yw fy hoff chwaraeon francois.	Mae badminton yn fy hoff gêm frainco.	Badminton yw fy hoff gêm chwaraeon ffrancis.	Badminton yw fy hoff gêm chwaraeon ffrancwydd.	Mae badminton yn fy hoff gêm chwaraeon frangidiaidd.
common_voice_en_19993553	Fodd bynnag, cafodd ei fywyd ei ddifetha gan rwystrau difrifol	Fodd bynnag, roedd ei fywyd yn cael ei ymyrryd gan rwystrau difrifol.	Fodd bynnag, roedd ei fywyd yn cael ei ddirywio gan atalfeydd difrifol.	Fodd bynnag, roedd ei fywyd wedi'i hamgylchynu gan rhwystrau difrifol.	Roedd ei fywyd, fodd bynnag, yn cael ei dinistrio gan rwystrau difrifol.	Fodd bynnag, roedd ei fywyd wedi'i gwasgaru gan rwystrau difrifol.
common_voice_en_19993554	Ychydig iawn o bleidiau sy'n gweithredu ar lefel genedlaethol yng Ngwlad Belg.	Mae ychydig iawn o blaid sy'n gweithredu ar lefel genedlaethol yn Gwlad Belg.	Mae ychydig iawn o blaid sy'n gweithredu ar lefel genedlaethol yn Gwlad Belg.	Mae yna ychydig iawn o blaid sy'n gweithredu ar lefel genedlaethol yn Gwlad Belg.	Mae yna ychydig iawn o blaid sy'n gweithredu ar lefel genedlaethol yn Gwlad Belg.	Mae yna ychydig iawn o blaid sy'n gweithredu ar lefel genedlaethol yn Gwlad Belg.
common_voice_en_19993556	Roedd hefyd yn bosibl defnyddio disgiau hyblyg tâp casét.	Roedd hefyd yn bosibl defnyddio ceipiau cacet.	Roedd hefyd yn bosibl defnyddio floppies tap cassette.	Roedd hefyd yn bosibl defnyddio floppies tape cassette.	Roedd hefyd yn bosibl defnyddio floppies teip cassette.	Roedd hefyd yn bosibl defnyddio floppies teipe cassette.
common_voice_en_19993557	Yn ddiweddarach, roedd llongau fferi yn gweithredu llwybr crwn o amgylch Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde a Portsmouth.	Yn ddiweddarach, gweithredodd fferi stêm lwybr cylchol o amgylch Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde a Portsmouth.	Yn ddiweddarach, gweithredodd fferri stêm lwybr cylchol o amgylch Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde a Portsmouth.	Yn ddiweddarach, roedd fferiadau stêm yn gweithredu llwybr cylchol o amgylch Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde a Portsmouth.	Yn ddiweddarach, roedd fferri gwydr yn gweithredu llwybr cylchol o amgylch Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde a Portsmouth.	Yn ddiweddarach, roedd fferrydau stêm yn gweithredu llwybr cylchol o amgylch Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde a Portsmouth.
common_voice_en_19886144	Nid yw gronyn yn rhoi grym arno'i hun.	Nid yw gronyn yn rhoi grym ar ei hun.	Nid yw gronyn yn rhoi grym ar ei hun.	Nid yw gronyn yn rhoi grym arno ei hun.	Nid yw gronyn yn rhoi grym arno ei hun.	Nid yw gronyn yn ymgysylltu â phwys ar ei hun.
common_voice_en_19886145	Mae preswylwyr hefyd yn cael eu llywodraethu ar lefel sirol.	Mae preswylwyr hefyd yn cael eu llywodraethu ar lefel y sir.	Mae preswylwyr hefyd yn cael eu llywodraethu ar lefel y sir.	Mae preswylwyr hefyd yn cael eu llywodraethu ar lefel y sir.	Mae preswylwyr hefyd yn cael eu llywodraethu ar lefel y sir.	Mae preswylwyr hefyd yn cael eu llywodraethu ar lefel y sir.
common_voice_en_19886146	Twr ar Teheranno yn ardal Gangnam yn Seoul.	Tŵr ar Tehrano yn ardal Gangnam Seoul.	Tŵr ar Teheran yn ardal Gannam Seoul.	Tŵr ar Tehran yn ardal Gangnam Seoul.	Tŵr ar Tehrano yn ardal Ganyong Seoul.	Tŵr ar Tehrano yn ardal Gangnam Seoul.
common_voice_en_19886147	Daeth y nofel i ben gyda llofruddiaeth Udomo.	Daeth y nofel i ben gyda llofruddiaeth Udom.	Daeth y nofel i ben gyda llofruddiaeth Udom.	Daeth y nofel i ben gyda llofruddiaeth Udom.	Daeth y nofel i ben gyda llofruddiaeth Udom.	Daeth y nofel i ben gyda llofruddiaeth Udom.
common_voice_en_18004603	Dangosodd brawf ar ffurf siart fawr.	Rhoddodd brofiad mewn ffurf siart fawr.	Rhoddodd brofiad ar ffurf siart fawr.	Rhoddodd dystiolaeth o ran siart fawr.	Rhoddodd brofiad mewn ffurf siart fawr.	Rhoddodd dystiolaeth yn ffurf siartiwr mawr.
common_voice_en_18004604	Yn ffodus nid hwn yw unig ffactor sy’n gyrru'r economi leol.	Yn ffodus nid yw'r unig ffactor gyrru'r economi lleol.	Yn ffodus nid yw'r unig ffactor sy'n gyrru'r economi leol.	Yn ffodus nid yw ⁇ r unig ffactor sy ⁇ n gyrru ⁇ r economi leol.	Yn ffodus nid yw'r unig ffactor sy'n gyrru'r economi lleol.	Yn ffodus, nid dyma'r unig ffactor sy'n gyrru'r economi leol.
common_voice_en_18553270	A yw'n gyfrinach, syr?	A yw'n gyfrinach, sir?	A yw'n gyfrinachol, sir?	A yw'n gyfrinach, syrff?	A yw'n gyfrinach, syrff?	A yw'n gyfrinach, syrff?
common_voice_en_18553272	Mawredd mawr, beth yw hynny?	Da, a dyna?	Da, beth yw hynny?	God grace, beth yw hynny?	Graciws, beth yw hynny?	Goruchaf i ⁇ w gilydd, beth yw hynny?
common_voice_en_18553273	Mae gormod o gofnodion i'w profi'n unigol.	Mae gormod o gofnodion i ⁇ w profi ar wahân.	Mae gormod o gofnodion i'w profi'n unigol.	Mae gormod o gofnodion i'w profi'n unigol.	Mae gormod o gofnodion i'w profi ar gyfer eu hunain.	Mae gormod o gofnodion i ⁇ w profi ar gyfer eu hunain.
common_voice_en_18553275	Dyma fy ngraddau uchaf.	Dyma fy graddau gorau.	Dyma fy graddau gorau.	Dyma fy nghydedd gorau.	Dyma fy graddau uchaf.	Dyma fy nghyfbwyntiau gorau.
common_voice_en_18963625	Ymhlith yr elfennau gorfodol ar gyfer y rhuban mae ffliciau, cylchoedd, nadroedd a throellau, a thaflu.	Mae elfennau gorfodol ar gyfer y ribon yn cynnwys flick, cylchoedd, nathrau a spiral, a taflu.	Mae elfennau gorfodol ar gyfer y ribon yn cynnwys flick, cylchoedd, sarfau a spironau, a taflu.	Mae elfennau gorfodol ar gyfer y ribon yn cynnwys flick, cylchoedd, snake, a spirals, a taflu.	Mae elfennau gorfodol ar gyfer y ribon yn cynnwys flick, cylchiau, serpens, a spirals, a taflu.	Mae elfennau gorfodol ar gyfer y ribbon yn cynnwys flick, cylch, sarff, a chwistrellau, a taflu.
common_voice_en_18963626	Gellir cyrraedd y cyfleuster darlledu mewn car cebl preifat o Bad Bleiberg.	Gellir cyrraedd y cyfleuster trosglwyddo gan gar cebl preifat o Bad Bleiberg.	Gellir cyrraedd y cyfleuster trosglwyddo gan gar cebl preifat o Bad Bleiberg.	Gellir cyrraedd y cyfleuster trosglwyddo trwy gar cebl preifat o Bad Bleiberg.	Gellir cyrraedd y cyfleuster trosglwyddiad trwy gar cabl preifat o Bad Bleiberg.	Gellir cyrraedd y cyfleuster trosglwyddiad gan gerbyd cebl preifat o Bad Bleiberg.
common_voice_en_18963627	Comisiynwyd Guthrie gan lawer o bobl gyfoethog ac enwog ei oes.	Cyflwynwyd Guthrie gan lawer o gyfoethog a enwog ei ddydd.	Cafodd Guthrie ei gomisiynu gan lawer o gyfoethog a phriffrydol ei ddydd.	Cyflwynwyd Guthrie gan lawer o'r cyfoethog a'r enwog o'i amser.	Gorchmynnodd llawer o'r cyfoethog a'r enwog o'i amser i Guthrie.	Cafodd Guthrie ei gomisiynu gan lawer o'r cyfoethog a'r enwog o'i ddydd.
common_voice_en_18963628	Fel y nodwyd uchod, roedd gan Bologna gonsyliaid eisoes mewn rhai rhannau o'i hanes Canoloesol.	Fel a nodwyd uchod, roedd gan Bologna consws eisoes mewn rhai rhannau o'i hanes canoloesol.	Fel y nodwyd uchod, roedd gan Bologna conswlau eisoes mewn rhai rhannau o'i hanes canoloesol.	Fel y nodwyd uchod, roedd gan Bologna conswlau eisoes mewn rhai rhannau o'i hanes canoloesol.	Fel y nodwyd uchod, roedd gan Bologna conswlau yn eisoes mewn rhai rhannau o'i hanes canoloesol.	Fel y nodwyd uchod, roedd gan Bologna gynthrawon eisoes mewn rhai rhannau o'i hanes canoloesol.
common_voice_en_19946734	Cynigiodd Sprint Nextel gymhellion i gwsmeriaid Helio newid i gynlluniau gwasanaeth â brand Sbrint.	Rhoddodd Sprint Nextel annog cwsmeriaid Helio i newid i gynlluniau gwasanaeth brandedig Sprint.	Cynigodd Sprint Nextel annog cwsmeriaid Helio i newid i gynlluniau gwasanaeth branded Sprint.	Rhoddodd Sprint Nextel ysgogiadau i gwsmeriaid Helio newid i gynlluniau gwasanaeth branded Sprint.	Cynigiodd Sprint Nextel ysgogiadau i gwsmeriaid Helio i newid i gynlluniau gwasanaeth brand Sprint.	Cynigiodd Sprint Nextel ymdrechion i gwsmeriaid Helio i newid i gynlluniau gwasanaeth branded Sprint.
common_voice_en_19946737	Maent i'w gweld yn y gêm fideo cerddoriaeth boblogaidd "In the Groove".	Maent yn ymddangos yn y gêm fideo cerddoriaeth boblogaidd "In the Groove".	Maent yn ymddangos yn y gêm fideo cerddoriaeth boblogaidd "In the Groove".	Maent yn ymddangos yn y gêm fideo cerddoriaeth boblogaidd "In the Groove".	Maent yn cael eu cynnwys yn y gêm fideo cerddoriaeth boblogaidd "In the Groove".	Maent yn cael eu nodweddu yn y gêm fideo cerddoriaeth boblogaidd "In the Groove".
common_voice_en_19946738	Gwasanaethodd o dan Washington, gan ymladd ym mrwydrau Brandywine Creek a Germantown.	Gwelodd wasanaeth o dan Washington, yn brwydro yn Brandywine Creek a Germantown.	Gwelodd wasanaeth dan Washington, gan ymladd mewn brwydrau Brandywine Creek a Germantown.	Gwelodd wasanaeth o dan Washington, yn ymladd yn brwydrau Brandywine Creek a Germantown.	Gwelodd wasanaeth o dan Washington, yn ymladd yn y brwydrau Brandywine Creek a Germantown.	Gwelodd wasanaeth o dan Washington, yn brwydro yn brwydrau Brandywine Creek a Germantown.
common_voice_en_19946739	Cydweithiodd â'r lleisydd jazz a'r offerynnwr taro Frank Holder.	Cydweithiodd â chwaraewyr jazz a chwaraewyr Frank Holder.	Cydweithiodd â chwaraewydd a chwaraewyr jazz Frank Holder.	Cydweithiodd â ⁇ r gantores jazz a ⁇ r percussionist Frank Holder.	Cydweithiodd â'r gânydd jazz a'r percussionist Frank Holder.	Cydweithiodd gyda chwaraewydd a'r percussionist jazz Frank Holder.
common_voice_en_106340	Beth sy’n bod gyda dau ohonoch chi?	Beth sydd am y ddau ohonoch chi?	Beth yw'r mater gyda chi ddau guys?	Beth sy'n digwydd gyda chi ddau bachgen?	Beth sy'n digwydd gyda chi dau fachgen?	Beth sy ⁇ n digwydd gyda chi ddau fachgen?
common_voice_en_106341	Mae'n debyg fy mod i wedi gweld popeth nawr.	Rwy'n tybio fy mod wedi gweld popeth nawr.	Rwy'n tybio fy mod wedi gweld popeth nawr.	Rwy'n tybio fy mod wedi gweld popeth yn awr.	Rwy'n dyfalu fy mod wedi gweld popeth nawr.	Rwy'n dyfalu fy mod wedi gweld popeth yn awr.
common_voice_en_19691442	Yn y trofannau, mae hinsawdd is-drofannol yr ucheldir yn tueddu i gynnwys tywydd tebyg i'r gwanwyn trwy gydol y flwyddyn.	Yn y tropiaid, mae hinsawdd cynhwyrol wedi'i nodi fel tywydd gwanwyn drwy gydol y flwyddyn.	Yn y trofonau, mae hinsawdd uwchlaw gwlad is-tropig yn tueddu i gynnwys tywydd fel y gwanwyn drwy gydol y flwyddyn.	Yn y tropïau, mae hinsawdd yn y mynyddoedd is-tropig yn tueddu i gynnwys tywydd tebyg i'r gwanwyn drwy gydol y flwyddyn.	Yn y cyflyrau cychwynnol, mae hinsawdd eithafol subtropig yn tueddu i gynnwys tywydd tebyg i'r gwanwyn drwy gydol y flwyddyn.	Yn y tropiaidd, mae hinsawdd gorllewinol is-tropiaidd yn tueddu i gynnwys tywydd tebyg i'r gwanwyn drwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19691443	Eu marc rhagoriaeth mwyaf symbolaidd yw beret glas.	Eu nod nod nodweddiadol fwyaf o gydnabod yw beret glas.	Ei nod nodwedd fwyaf emblematig o wahaniaeth yw beret glas.	Mae eu nod nod nodweddiadol fwyaf o gymysgedd yn beret glas.	Mae eu nod nod nodweddiadol fwyaf o gymreintiad yn beret glas.	Ei nod nodwedd fwyaf nodweddiadol o gymeriad yw beret glas.
common_voice_en_19691445	Fe'i defnyddiwyd gan deulu bonheddig hynafol o Fflorens.	Fe'i defnyddiwyd gan hen deulu ardderchog Florence.	Fe'i defnyddiwyd gan hen deulu uchelgeisiol o Florence.	Fe'i defnyddiwyd gan hen deulu anrhydeddus o Florence.	Fe'i defnyddiwyd gan deulu anedig hynafol o Fforensi.	Fe'i defnyddiwyd gan deulu llysiaidd hynafol o Fflorens.
common_voice_en_19691446	Ymdaith Cyflym y Gatrawd yw Killaloe.	Y ymgyrch gyflym y Regiment yw Killaloe.	Y march cyflym y regiment yw Killaloe.	Y March Rhewol Rhedigentol yw Killaloe.	Mae'r Argyfwng Brys y Regiment yn Killaloe.	Mae'r Mae'r llwybr cyflym y rheithgor yn Killaloe.
common_voice_en_19626496	Mae safle White yn well, ond mae angen chwarae gofalus o hyd.	Mae sefyllfa White yn well, ond mae angen chwarae'n ofalus.	Mae sefyllfa White yn well, ond mae angen chwarae'n ofalus eto.	Mae cyflwr White yn well, ond mae angen chwarae'n ofalus.	Mae sefyllfa White yn well, ond mae angen chwarae'n ofalus o hyd.	Mae sefyllfa White yn well, ond mae'n dal i ddenu chwarae'n ofalus.
common_voice_en_19626498	Enillodd Gweriniaethwyr sawl sedd wedi'i hailddosbarthu yn Texas.	Enillodd y Gweriniaethwyr sawl sedd ail-aloedd yn Texas.	Enillodd y Gweriniaethwyr nifer o seddi a adolygwyd yn Texas.	Enillodd y Gweriniaethwyr nifer o seddi wedi'u hadrannu yn Texas.	Enillodd y Gweriniaethwyr sawl sedd wedi'i ail-ranodi yn Texas.	Enillodd Gweriniaethwyr nifer o seddi a oedd wedi ⁇ u hadrannu yn Texas.
common_voice_en_19626499	Roedd ei deulu o'r teip Alaroy.	Roedd ei deulu o'r teipi Alaroy.	Roedd ei deulu o'r teip Alaroy.	Roedd ei deulu o'r teip Alaroy.	Roedd ei deulu o'r teip Alaroy.	Roedd ei deulu o'r teip Alaroi.
common_voice_en_19626610	Mae WebMacro yn feddalwedd ffynhonnell agored.	Mae WebMacro yn feddalwedd ffynhonnell agored.	Mae WebMacro yn feddalwedd ffynhonnell agored.	Mae WebMacro yn feddalwedd ffynhonnell agored.	Mae WebMacro yn feddalwedd ffynhonnell agored.	Mae WebMacro yn feddalwedd ffynhonnell agored.
common_voice_en_19219255	Er na basiodd, arweiniodd at ddatgelu gofynion cyflogi lleiaf.	Er nad oedd yn pasio, daeth i ddatgelu gofynion cyflogi lleiaf.	Er nad oedd yn pasio, roedd wedi arwain at ddatgelu am ofynion cyflogi o leiaf.	Er nad oedd yn mynd heibio, arweiniodd at ddatgelu'r gofynion cyflog lleihaidd.	Er nad oedd yn mynd heibio, arweiniodd at ddatgelu o ofynion cyflogaeth lleiaf.	Er nad oedd yn mynd heibio, arweiniodd at ddatgelu o ofynion cyflogi israddol.
common_voice_en_19219256	Fe'i cyhoeddwyd mewn dwy gyfrol gan Greenhill Books.	Roedd yn gyhoeddus.	Roedd yn gyhoeddus.	Roedd yn gyhoeddus.	Roedd yn hysbysebu.	Roedd yn hysbysebu.
common_voice_en_19219257	Er mwyn sicrhau'r berthynas hon yn union, rhaid dilyn set o amcangyfrifon manwl iawn.	Mae ⁇ n rhaid dilyn set debyg cywir iawn i gael y berthynas hon yn union.	Mae cael y berthynas hon yn union yn gofyn am ddilyn set o agosáu cywir iawn.	Mae'n rhaid dilyn set rhagfynegiadau cywir iawn i gael y berthynas hon yn union.	Mae cael y berthynas hon yn union yn gofyn am ddilyn set o gyfyngiadau cywir iawn.	Mae cael y berthynas hon yn union yn gofyn am dilyn set gywir iawn o gynamcangyfrifon.
common_voice_en_19219258	Mae'n eithaf hurt y gall fod yn fater mawr o hyd.	Mae'n eithaf absurd bod hi'n dal i fod yn y peth mawr hwnnw.	Mae'n eithaf difrifol y gellir bod yn dal i fod yn y busnes mor fawr.	Mae'n eithaf absurdd y gall fod yn dal i fod yn ddatrys cymaint.	Mae'n eithaf absurd y gall fod yn dal i fod yn ffocwl o fawr.	Mae'n eithaf absurd y gellir ei fod yn dal i fod yn dyfarniad mor fawr.
common_voice_en_18530281	Ac mae'n rhaid i Harry wrando arno.	Ac mae'n rhaid i Harry gwrando arno.	Ac mae'n rhaid i Harry glywed hi.	Ac mae'n rhaid i Harry wrando arno.	Ac mae'n rhaid i Harry wrando arno.	Ac mae'n rhaid i Harry wrando ar y.
common_voice_en_18530282	Mae Telekinesis yn fath ffuglennol o gyfathrebu ymennydd i ymennydd.	Mae telekynesis yn fath ffuglen o gyfathrebu ceref i'r creffyn.	Mae telekinesis yn fath ffug o gyfathrebu creigiau i'r ymennydd.	Telekines yw'r math ffug o gyfathrebu ymennydd i'rmennydd.	Mae telekinesis yn fath ffuglen o gyfathrebu ymennydd i'rmennydd.	Mae telekinesis yn fath ffuglen o gyfathrebu ymennydd i'rmennydd.
common_voice_en_18530283	Rwy'n rhugl mewn Thai.	Rwy'n rhugl mewn Thai.	Rwy'n rhugl yn Thai.	Rwy'n rhugl yn Thai.	Rwy'n rhugl yn Thai.	Dw i'n rhugl yn Thai.
common_voice_en_18530284	Roeddwn i'n meddwl na ddylwn i ddod o hyd i chi ymhell o'r bwyd.	Meddyliais na ddylwn i dy fod yn cael yn bell o'r bwyd.	Mi wnes i ddim dy ddod o hyd i chi ⁇ n bell o ⁇ r bwyd.	Roeddwn i'n meddwl na ddylwn i'ch gweld yn bell o'r bwyd.	Meddyliuais na ddylwn i ddod o hyd i chi ⁇ n bell o ⁇ r bwyd.	Ro'n i ⁇ n meddwl nad oedd yn rhaid i mi ddod o hyd i chi ymhell o ⁇ r bwyd.
common_voice_en_19869671	Fodd bynnag, nid yw cryfder ei wenwyn yn hysbys ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, nid yw pŵer ei phwyn yn hysbys ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, nid yw pŵer ei gwenwyn yn hysbys ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, nid yw pŵer ei gwenwyn yn hysbys ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, mae pwrpas ei wenyn yn anhysbys ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, mae pwnteiniaeth ei gwenwyn yn anhysbys ar hyn o bryd.
common_voice_en_19869672	Mae'r kobza Rwmanaidd neu'r cobza yn fath gwahanol o liwt plycio.	Mae'r kobza neu kobza Rwmania yn fath gwahanol o lute wedi'i ploi.	Mae'r cobza Rwmaniaidd neu cobza yn fath gwahanol o lute wedi'i ddal.	Mae'r cobza neu cobza Rwmaniaidd yn fath gwahanol o lute wedi'i chwalu.	Mae'r cobza Rwmaniaidd neu cobza yn fath gwahanol o lute wedi'i ddatrys.	Mae'r kobza Romenaidd neu kobza yn fath gwahanol o lute wedi'i chwistrellu.
common_voice_en_19869673	Mae'r Rhamant "kharjas" wedi'u cyfyngu'n gymharol yn thematig, gan ymwneud bron â chariad yn llwyr.	Mae'r "Kharjas" Romance yn borthyddol yn gymharol rhwystraidd, gan fod bron yn gyfan gwbl am gariad.	Mae'r "kharjas" Romance yn gymharol cyfyngedig o ran thematig, gan fod bron yn gyfan gwbl am gariad.	Mae ⁇ r Romanes ⁇ kharjas yn gyfyngedig yn gymharol o ran thematig, gan fod bron yn gyfan gwbl am gariad.	Mae'r kharjas Rhufeinig yn rhinbarthol yn gymharol rhwystredig, gan fod bron yn gyfan gwbl am gariad.	Mae'r "Kharjas" Rhufeinig yn gymharol cyfyngedig o ran thematig, gan fod bron yn gyfan gwbl am gariad.
common_voice_en_19869675	Cymerodd yr Ymerodraeth rai datblygiadau arloesol o'r Gorllewin.	Cymerodd yr Ymerodraeth rai arloesydd o'r Gorllewin.	Cymerodd yr ymerodraeth rai arloeseddau o'r Gorllewin.	Cymerodd yr Ymerodraeth rai arloeson o'r Gorllewin.	Cymerodd yr Ymerodraeth rai arloesiau o'r Gorllewin.	Cymerodd yr Ymerodraeth rai arloesiadau o'r Gorllewin.
common_voice_en_19745523	Roedd hyd yn oed tad Georg Schumann yn sosialydd.	Roedd hyd yn oed tad George Schumann yn sosialaidd.	Roedd hyd yn oed tad Georg Schumann yn gymdeithasolwr.	Roedd hyd yn oed tad Georg Schumann yn sosialaidd.	Roedd hyd yn oed tad Georg Schumann yn gymdeithasolydd.	Roedd hyd yn oed tad George Schumann yn gymdeithasegolydd.
common_voice_en_19745525	Mae cyfrif John, sy'n dweud bod gan y chwiorydd frawd o'r enw Lasarus, yn rhychwantu saith deg o benillion.	Mae adroddiad John, sydd yn dweud bod gan y chwiorydd frawd o'r enw Lazarus, yn cynnwys saith deg adnodd.	Mae cyfrifiad John, sy'n dweud bod gan y chwiorydd frawd o'r enw Lasarus, yn cwmpasu saith deg eiriau.	Mae cyfrif Ioan, sy'n dweud bod gan y chwiorydd frawd o'r enw Lazar, yn cwmpasu saith deg o eiriau.	Mae adrodd John, sy'n dweud bod gan y chwiorydd frawd o'r enw Lasarus, yn cwmpasu saith deg o adnodau.	Mae'r adroddiad i'r ieuenctid yn dweud bod gan y chwiorydd frawd o'r enw Lazarus, yn cwmpasu saith deg eiliad.
common_voice_en_19745526	Sefydlwyd maes gwersylla mawr ar lan ogleddol y morlyn.	Sefydlwyd tir gwersylla mawr ar arfordir gogledd y lagun.	Sefydlwyd maes gwersylla mawr ar arfordir gogledd y laguna.	Sefydlwyd maes gwersyll mawr ar arfordir gogledd y loch.	Sefydlwyd maes gwersyll mawr ar arfordir gogledd y laguna.	Sefydlwyd maes gwersylla mawr ar arfordir gogledd y llyn.
common_voice_en_19745527	Ymwelodd yr Ymerodres Dowager Cixi ag ef deirgwaith yn ystod y cyfnod hwn.	Ymwelodd yr Empress Dowager Cixi ag ef dair gwaith yn ystod y cyfnod hwn.	Ymwelodd yr Empress Dowager Cixi ag ef dri gwaith yn ystod y cyfnod hwn.	Ymwelodd y brenines Dowager Cixi ag ef dair gwaith yn ystod y cyfnod hwn.	Ymwelodd yr ymerodraeth Widowger Cixi ag ef dair gwaith yn ystod y cyfnod hwn.	Ymwelodd yr Ymerawdwres Dowager Cixi ag ef dair gwaith yn ystod y cyfnod hwn.
common_voice_en_19944550	Mae "Pepatah" fel "dihareb" neu "dywediad".	Mae Pepita fel arwydd neu ddweud.	Mae pepita fel bregeth neu ddweud.	Mae Pepata fel proverb neu ddweud.	Mae Pepita fel proverb neu ddweud.	Mae papata fel ymadrodd neu ddweud.
common_voice_en_19944551	Sonnir am Rifle hefyd yn "The Stand" gan Stephen King.	Mae riflef hefyd yn cael ei esbonio yn "The Stand" Stephen King.	Mae gwn hefyd yn cael ei grybwyll yn "The Stand" Stephen King.	Mae riflen hefyd yn cael ei sôn amdano yn "The Stand" Stephen King.	Mae'r rif yn cael ei esbonio hefyd yn "The Stand" Stephen King.	Mae'r riffl hefyd yn cael ei sôn amdano yn "The Stand" Stephen King.
common_voice_en_19944553	Roedd hefyd yn ffafrio ehangu mawr yn y sector cyhoeddus.	Roedd hefyd yn cefnogi ehangu mawr yn y sector cyhoeddus.	Roedd hefyd yn blaenau ehangu mawr yn y sector cyhoeddus.	Roedd hefyd yn ffafrio ehangu mawr yn y sector cyhoeddus.	Roedd hefyd yn ffafriol i ehangu mawr yn y sector cyhoeddus.	Roedd hefyd yn ffafriol i ehangu mawr yn y sector cyhoeddus.
common_voice_en_19944554	Roedd yn aelod o'r comisiwn ar gyfer achos yr Arglwyddes Jane Gray.	Roedd yn aelod o'r Comisiwn ar gyfer treial Lady Jane Gray.	Roedd yn aelod o'r comisiwn ar gyfer cyfroz Lady Jane Grey.	Roedd yn aelod o'r Comisiwn ar gyfer Llwybr Lady Jane Grey.	Roedd yn aelod o'r Comisiwn ar gyfer y achos o Lady Jane Gray.	Roedd yn aelod o'r Comisiwn ar gyfer y treial o Lady Jane Grey.
common_voice_en_19610367	Mae Gui Street bellach yn arddangos llawer o fwydydd rhagorol.	Mae Gooi Street bellach yn arddangos llawer o goginio gwych.	Mae Gooee Street bellach yn arddangos llawer o geginynnau gwych.	Mae Gooi Street yn dangos llawer o fwydydd rhagorol yn awr.	Mae Stryd Gui bellach yn dangos llawer o ddillad ardderchog.	Mae Stryd Guyi bellach yn arddangos llawer o ffynhonellau rhagorol.
common_voice_en_19610369	Hefyd, mae rhai geiriau Nepaleg yn cael eu defnyddio'n wahanol yn Bhwtan na Nepaleg yn Nepal.	Hefyd, defnyddir rhai geiriau Nepali yn wahanol yn Bhutan i Nepali yn Nepal.	Hefyd, defnyddir rhai geiriau Nepali yn wahanol i Bhutan na Nepali yn Nepal.	Hefyd, defnyddir rhai geiriau Nepali yn wahanol yn Bhutan na'r Nepali yn Nepal.	Hefyd, mae rhai geiriau Nepali yn cael eu defnyddio'n wahanol yn Bhutan na Nepali yn Nepal.	Hefyd, mae rhai geiriau Nepali yn cael eu defnyddio'n wahanol yn Bhutan na'r Nepali yn Nepal.
common_voice_en_19610370	Y neuadd hon yw'r cyfan sydd ar ôl o'r Coleg gwreiddiol.	Mae'r Neuadd hon yn holl weddill y coleg gwreiddiol.	Mae ⁇ r neuadd hon yn unig beth sy ⁇ n weddill o ⁇ r coleg wreiddiol.	Y tŷ neuadd hwn yw'r cyfan sy'n weddill o'r coleg gwreiddiol.	Mae'r tŷ neuadd hwn yn yr unig beth sy'n weddill o'r coleg gwreiddiol.	Y Neuadd-Hall hwn yw'r unig orffwysol o'r Coleg gwreiddiol.
common_voice_en_19610374	Hefyd, dyma oedd wythfed ymddangosiad yn olynol y genedl yn y Gemau Olympaidd.	Dyma hefyd yr wythfed ymddangosiad olynol y genedl yn yr Olympaid.	Dyma hefyd yr wythfed ymddangosiad cyflenwol y genedl yn yr Olympiciau.	Dyma hefyd yr wythfed ymddangosiad olynol y genedl yn yr Olympiau.	Dyma hefyd oedd wythfed ymddangosiad cyfinebol y genedl yn yr Olympaid.	Dyma hefyd oedd wythfed ymddangosiad yn olynol y genedl yn yr Olympaethau.
common_voice_en_18908191	Yn fwy diweddar maent wedi defnyddio baneri "normal" hefyd.	Yn fwy diweddar maent wedi dechrau defnyddio baneri "normal" hefyd.	Yn fwy diweddar maent wedi mynd i ddefnyddio baner "normal" hefyd.	Yn fwy diweddar maent wedi cymryd i ddefnydd baneri "normal" hefyd.	Yn fwy diweddar, maent wedi cymryd i ddefnydd baneri "normal" hefyd.	Yn fwy diweddar maent wedi cymryd i'r defnydd "normal" faner hefyd.
common_voice_en_18908192	Mae'r Carthaginiaid yn datgan buddugoliaeth ac yn mynd adref.	Mae'r Carthageiaid yn datgan buddugoliaeth ac yn mynd adref.	Mae'r Carthageans yn datgan buddugoliaeth ac yn mynd adref.	Mae'r Carthage yn datgan fuddugoliaeth ac yn mynd adref.	Mae'r Cartaginiaid yn datgan fuddugoliaeth ac yn mynd adref.	Mae'r Carthageans yn datgan fuddugoliaeth ac yn mynd adref.
common_voice_en_18908193	Ymhen amser, daeth yn bapur blaenllaw'r grŵp.	Yn ei hyd, daeth yn bapur brif y grŵp.	Yn y amser, daeth yn bapur arweiniol y grŵp.	Yn yr amser, daeth yn bapur blaenllaw'r grŵp.	Ar ôl amser, daeth yn bapur arloesol y grŵp.	Yn y pen draw, daeth yn bapur pencampwr y grŵp.
common_voice_en_18908195	Mae iaith Yoix yn cynnwys awgrymiadau diogel, cyfeiriad, datganiadau, a newidynnau byd-eang a lleol.	Mae iaith yYox yn cynnwys pwynwyr diogel, cyfarpar, datganiadau a newidynnau byd-eang a lleol.	Mae'r iaith Yoix yn cynnwys pwynwyr diogel, cyfeiriadau, datganiadau a newidiadau byd-eang a lleol.	Mae iaith Yoix yn cynnwys pwyntiau diogel, cyfeiriadau, datganiadau, a amrywiadau byd-eang a lleol.	Mae'r iaith Yoix yn cynnwys dangosyddion diogel, cyfeiriadau, datganiadau a amrywiolynnau byd-eang a lleol.	Mae iaith y Yoix yn cynnwys pwyntiau diogel, cyfeiriadau, datganiadau a amrywiolynnau byd-eang a lleol.
common_voice_en_18608507	Drws Tân yw hwn, cadwch ar gau.	Mae hyn yn ddrws tân, ar gyfer cadw cau.	Mae hwn yn drws tân, byddwch yn cadw cau.	Mae hyn yn drws tân, os gwelwch yn dda cadw cau.	Mae hyn yn ddrws tân, os gwelwch yn dda cadw cau.	Mae hyn yn drws tân, cadw ar gau, os gwelwch yn dda.
common_voice_en_18608510	Mae'n ymddangos eich bod yn isel eich ysbryd.	Mae'n ymddangos eich bod yn isel ysbryd.	Mae'n ymddangos eich bod yn isel ysbryd.	Mae'n ymddangos eich bod yn isel o ysbryd.	Mae'n ymddangos eich bod yn isel o ysbryd.	Rydych chi'n ymddangos i fod yn isel ysbryd.
common_voice_en_19646246	Fe wnaeth llawer o feirniaid ffilmiau hefyd gymharu'r ffilm â chomedi sefyllfa.	Cyflawnodd llawer o feirniaid ffilm hefyd y ffilm â sitcom.	Cyffyrddodd llawer o feirniaid ffilm hefyd y ffilm â sitcom.	Cyfrifiodd llawer o feirniaid ffilm hefyd y ffilm â sitcom.	Roedd llawer o feirniadwyr ffilm hefyd yn cymharu ⁇ r ffilm â sitcom.	Roedd llawer o feirniaid ffilm hefyd yn cymharu'r ffilm â chom.
common_voice_en_19646247	Rydym yn poeni am golli pryder neu nod yn y pen draw.	Rydym yn poeni am golli pryderon neu nod terfynol.	Rydym yn poeni am golli pryderon neu nod terfynol.	Rydym yn poeni am golli pryderon neu nod derfynol.	Rydym yn poeni am golli pryderon neu nod derfynol.	Rydyn ni'n poeni am golli gofal neu nod terfynol.
common_voice_en_19646248	Mae pob un o adeiladau'r Eglwys yn unigryw mewn pensaernïaeth ac wedi'i gynnal a'i gadw'n dda.	Mae pob un o adeiladau'r Eglwys yn unigryw yn y pensaernïaeth ac yn cael ei gynnal yn dda.	Mae pob un o adeiladau'r Eglwys yn unigryw mewn pensaernïaeth ac yn cael ei gynnal'n dda.	Mae pob un o adeiladau ⁇ r Eglwys yn unigryw o ran pensaernïad ac mae ⁇ n cael ei gynnal yn dda.	Mae pob un o adeiladau'r Eglwys yn unigryw mewn pensaernïaeth ac mae'n cael ei chadw'n dda.	Mae pob un o adeiladau'r Eglwys yn unigryw mewn pensaernïaeth ac mae'n cael ei chadw'n dda.
common_voice_en_19646249	Cyrhaeddodd rhif chwech, gan bara dau ddeg dau wythnos yn y siart.	Daeth i ben yn rhif chwech, gan barhau am ddeuddeg wythnos yn y siart.	Cyrhaeddodd ei uchafbwynt yn rhif chwe, a pharhaodd am ddeuddeg wythnos yn y siart.	Fe gyrhaeddodd ei uchafbwynt yn rhif chwe, gan barhau am ddau wythnosau ar y siart.	Daeth i uchafbwynt yn y rhif chweched, gan gynnal dwy wythnosau ar hugain yn y siartiau.	Fe gyrhaeddodd ei uchafbwynt ar y rhif chwe, gan barhau am ddau wythnosau ar y siart.
common_voice_en_19505334	Gweler Gweinyddiaeth Ddinesig Kolkata.	Gweler Llywodraeth Sifil Kolkata.	Gweler Weinyddiaeth Sifil Kolkata.	Gweler Gweinyddiaeth Sibil Kolkata.	Gweler Gweinyddiaeth Ddinesig Kolkata.	Gweler Gweinyddiaeth Ddinesig Kolkata.
common_voice_en_19505335	Bob amser wedi a bydd bob amser.	Yn उम्मीदवार ar ôl arholiadau.	Roedd bob amser ac yn bob amser yn.	bob amser wedi ac bob amser yn mynd.	Mae bob amser wedi ac bob amser bydd yn.	Yn bob amser wedi ac yn bob amser bydd.
common_voice_en_19505336	Chwaraeodd Johnstone i Ards, Carrick Rangers, Larne a Loughgall.	Chwaraeodd Johnstone ar gyfer Ards, Carrick Rangers, Larne a Loughgall.	Chwaraeodd Johnstone ar gyfer Ards, Carrick Rangers, Larne a Loughgall.	Chwaraeodd Johnstone ar gyfer Ards, Carrick Rangers, Larne a Loughgall.	Chwaraeodd Johnstone ar gyfer Ards, Carrick Rangers, Larne a Loughgall.	Chwaraeodd Johnstone ar gyfer Ards, Carrick Rangers, Larne a Loughgall.
common_voice_en_19505337	Mae gwyddonwyr amddiffyn cnydau yn ceisio datblygu technegau rheoli plâu reis sy'n gynaliadwy.	Mae gwyddonwyr amddiffyn cynnyrch yn ceisio datblygu technegau rheoli plaid reis sy'n barhaus.	Mae gwyddonwyr amddiffyn fflaeth yn ceisio datblygu technegau rheoli niweithiau reis sy'n barhaus.	Mae gwyddonwyr amddiffyn cnydau yn ceisio datblygu technegau rheoli pestiadau reis sy'n ddioddefwr.	Mae gwyddonwyr amddiffyniad cywolion yn ceisio datblygu technegau rheoli rhwyfo arian sy'n barhaol.	Mae gwyddonwyr amddiffyn cnydau'n ceisio datblygu technegau rheoli'r gwarchodwyr reis sy'n barhaus.
common_voice_en_16047841	Mae coed derw mawr yn tyfu o fes bach.	Mae ocs milwrol o acons bach yn tyfu.	Mae eicon mawr yn tyfu o eicon bach bach.	Mae gwrywod pwerus yn tyfu o aconau bach.	Mae'r oaks cryf yn tyfu o acrens bach.	Mae'r eicon mawr yn tyfu o eicon bach.
common_voice_en_19616843	Etifeddir yr enw arddull biwrocrataidd o'r oes Sofietaidd.	Mae'r enw arddull swyddogol yn cael ei etifeddu o'r amser Sofietaidd.	Mae'r enw yn yr arddull ffug yn cael ei etifeddu o'r cyfnod Sofietaidd.	Mae'r enw arddull byrocratig yn cael ei etifeddu o'r amser Sofietaidd.	Mae'r enw arddull byrocrataidd yn cael ei etifeddu o'r amser Sofietaidd.	Mae'r enw arddull bwrocratiid yn cael ei etifeddu o'r amseroedd Sofietaidd.
common_voice_en_19616844	Roedd Cushing yn briod deirgwaith.	Priododd Cushing dair gwaith.	Roedd Cushing yn briod dair gwaith.	Roedd Cushing wedi priodi dair gwaith.	Roedd Cushing wedi priodi dair gwaith.	Roedd Cushing wedi bod yn briod dri gwaith.
common_voice_en_19616845	Heddiw, mae baneri yn is-adran lefel sirol yn hierarchaeth weinyddol Tsieineaidd.	Heddiw, mae banners yn adran lefel sirol yn y hierarchiaeth weinyddol Tsieinaidd.	Heddiw, mae baneri yn adran lefel sir yn y hierarchaeth weinyddol Tsieineaidd.	Heddiw, mae baneri yn adran lefel sirol yn y hierarchaeth weinyddol Tsieina.	Heddiw, mae baneri'n adran ar lefel sir yn yr enwebu gweinyddol Tsieineaidd.	Heddiw, mae banneri yn adran lefel sirol yn yr hierarchaeth weinyddol Tsieineaidd.
common_voice_en_19616846	Er i Abuye oroesi'r bygythiad hwn yn ddianaf, mae ffynonellau'n anghytuno ar y manylion.	Er bod Abuye wedi goroesi'r bygythiad hwn heb ei niweidio, mae ffynonellau'n amrywio ar y manylion.	Er bod Abuye wedi goroesi'r bygythiad hwn heb ei anafu, mae ffynonellau'n amrywio ar y manylion.	Er bod Abuye wedi goroesi'r bygythiad hwn heb ei niweidio, mae ffynonellau'n gwahaniaethu ar y manylion.	Er bod Abuye wedi goroesi'r bygythiad hwn heb gael ei niweidio, mae ffynonellau'n anghytuno am y manylion.	Er bod Abuye wedi goroesi'r bygythiad hwn yn ddi-anfanteisiol, mae ffynonellau'n amrywio ar y manylion.
common_voice_en_19749337	Yn wahanol i'w chwaer, dewisodd beidio ag ymyrryd yn ei gwleidyddiaeth.	Yn wahanol i ⁇ w chwaer, dewisodd beidio â ymyrryd mewn gwleidyddiaeth.	Yn wahanol i'w chwaer, dewisodd peidio â chymysgu'n wleidyddol.	Yn wahanol i ⁇ w chwaer, dewisodd beidio â chymryd rhan yn ei wleidyddiaeth.	Yn wahanol i'w chwaer, dewisodd beidio â ymyrryd â'i wleidyddiaeth.	Yn wahanol i'w chwaer, dewisodd beidio â chymryd ymdrech yn ei wleidyddiaeth.
common_voice_en_19749338	Derbyniodd Jeanette Clift George enwebiad Golden Globe ar gyfer Most Promising Newcomer – Female.	Derbyniodd Janet Clift George enwebiad Golden Globe ar gyfer y rhai mwyaf gwadran newydd.	Derbyniodd Janet Clift George enwebiad Golden Globe ar gyfer y newcomer mwyaf addewidol.	Cafodd Janet Clift George enwebiad Golden Globe ar gyfer yr newydd-adroddwr mwyaf gobaithus.	Derbyniodd Janet Clift George enwebiad Golden Globe am y Newcomer mwyaf gobeithion, fenyw.	Derbyniodd Janet Cliff George enwebiad Golden Globe ar gyfer y newydd-adfyniad mwyaf gobaithus, fenyw.
common_voice_en_19749340	Yr ail gymal yw cysylltu'r fforwyr eraill.	Yr ail gam yw cysylltu'r helawyr eraill.	Y ail gam yw cysylltu'r ymchwilwyr eraill.	Yr ail gam yw cysylltu'r archwiliwyr eraill.	Y ail gam yw cysylltu'r archwilwyr eraill.	Y ail gam yw cysylltu ⁇ r archwilwyr eraill.
common_voice_en_19749341	Yn anffodus, mae Peter yn cytuno, ac maen nhw'n ffarwelio â'i gilydd.	Mae Peter yn cytuno, ac maent yn gweddïo wrth ei gilydd am ddim.	Mae Peter yn cytuno, ac maen nhw'n dweud adieu'r llall.	Mae Peter yn cyd-fynd yn drist, ac maent yn gwahodd ei gilydd.	Mae Peter yn cytuno yn siwr, ac maen nhw'n gweddïo ymwrth y llall.	Mae Peter yn cytuno'n drist, ac maen nhw'n dweud adieu i'w gilydd.
common_voice_en_18485802	Roedd arno ofn braidd	Roedd yn wir yn eithaf ofn	Roedd yn eithaf ofni mewn gwirionedd	Roedd yn wir yn eithaf ofn.	Roedd yn eithaf ofnus mewn gwirionedd	Roedd e'n eithaf ofni mewn gwirionedd.
common_voice_en_18485803	Roedd yn wyrth, ac rwy’n ddyledus am fy mywyd i chi.	Roedd yn arhosgaeth, ac rwy'n dy farn i dy fywyd.	Roedd yn rhyfeddod, ac rwy'n dylenwi dy fy mywyd.	Roedd yn rhyfeddod, ac rwyf yn ddyledus i chi fy mywyd.	Roedd yn ryfeddod, ac rwy'n ddyledus i chi fy mywyd.	Roedd yn rhyfeddod, ac rwy'n dy ddyledus i chi fy mywyd.
common_voice_en_18485805	Roedd yn rhad iawn! Dim ond cwpl o bunnoedd!	Roedd yn rhith iawn, dim ond ychydig o ffiniau!	Roedd yn rhwyd iawn! Dim ond cwpl o bwlion!	Roedd yn rhad iawn! Dim ond cwpl o fwydrau!	Roedd yn hynod rhad, dim ond ychydig o loedynnau!	Roedd yn fforddiadwy iawn! dim ond ychydig o feadrau!
common_voice_en_18485806	Roedd am ddiweddu’r gelyn hwn nad oedd ganddo lawer o fyw ar ôl yn barod.	Roedd eisiau rhoi'r diwedd i'r gelyn hwn sydd eisoes wedi mynd cymaint.	Roedd eisiau rhoi'r diwedd i'r gelyn hwn eisoes mor bell wedi mynd.	Roedd e eisiau rhoi'r diwedd i'r gelyn hwn eisoes wedi mynd mor bell.	Roedd eisiau rhoi'r diwedd i'r elyn hwn sydd eisoes wedi mynd tan hynny.	Roedd e eisiau rhoi ⁇ r diwedd i ⁇ r gelyn hwn sydd wedi mynd gymaint o bell.
common_voice_en_585701	Mae chwaraewr pêl-droed mewn crys oren yn ceisio dianc gyda'r bêl o'r taclwr	Mae chwaraewr pêl-droed mewn crys oren yn ceisio dianc gyda'r bêl o'r tackler	Mae chwaraewr pêl-droed mewn crys oren yn ceisio dianc gyda'r bêl o'r tackler	Mae chwaraewr pêl-droed mewn crys oren yn ceisio dianc gyda'r bêl oddi wrth y tackler	Mae chwaraewr pêl-droed mewn crys oren yn ceisio dianc gyda'r bêl o'r tackler	Mae chwaraewr pêl-droed mewn gersi oren yn ceisio dianc gyda ⁇ r bêl o ⁇ r tackler
common_voice_en_17430140	Cefais rai problemau wrth actifadu'r cwpon hwn.	Roedd gen i rai problemau wrth weithredu'r cwpon hwn.	Roedd gen i rai problemau wrth weithredu'r cwpon hwn.	Roedd gen i rai problemau wrth weithredu'r cwpan hwn.	Roedd gen i rai problemau wrth weithredu'r cwpon hwn.	Roedd gen i rai problemau wrth weithredu'r cwpwn hwn.
common_voice_en_19735565	Enwyd Kaw City ar gyfer Indiaid Kanza, o'r enw "the Kaw" gan bobl leol.	Enwyd dinas Kaw ar ôl y Indiaid Kanza a elwir yn 'the Kaw' gan bobl leol.	Cafodd Dinas Kaw ei henwi ar gyfer yr Indiaid Kanza a elwir yn "The Kaw" gan bobl leol.	Cafodd Dinas Kaw ei henwi ar gyfer y Indiaid Kanza a elwir yn "The Kaw" gan bobl leol.	Cafodd Dinas Kaw ei henwi ar gyfer yr Indiaid Kanza a elwir yn "The Kaw" gan bobl leol.	Cafodd Dinas Kaw ei henwi ar ôl yr Indiaid Kanza a elwir yn 'the Kaw' gan bobl leol.
common_voice_en_19735568	Gwnaethpwyd y recordiad mwyaf adnabyddus gan Patti Page.	Fe'i gwnaeth Patti Page y recordiad mwyaf adnabyddus.	Gwnaed y recordiad mwyaf adnabyddus gan Patti Page.	Gwnaed y recordiad mwyaf adnabyddus gan Patti Page.	Gwnaed y recordiad mwyaf adnabyddus gan Patti Page.	Gwnaed y recordiad mwyaf adnabyddus gan Patti Page.
common_voice_en_19735569	Mae'r cofnod yn dangos dirywiad cyson mewn ffurfiau Germanaidd a dylanwad cynyddol Môr y Canoldir.	Mae'r record yn dangos gostyngiad cyson mewn ffurfiau Germanics ac yn cynyddu dylanwad y Môr Canoldir.	Mae'r cofnod yn dangos gostyngiad cyson mewn ffurfiau Germanaidd a dylanwad mwy a mwy yn y Môr Canoldir.	Mae ⁇ r record yn dangos gostyngiad cyson o ffurfiau ⁇ r Almaenwyr ac yn cynyddu dylanwad y Dwyrain Canol.	Mae'r cofnod yn dangos gostyngiad cyson mewn ffurfiau Germanic a pher-ynhwysedd Meddylaneidd sy'n cynyddu.	Mae'r cofnod yn dangos gostyngiad gyson mewn ffurfiau germanaidd a chydlygiadau yn cynyddu'r Môr y Canoldir.
common_voice_en_19735571	Gall aelodau'r grŵp arbenigo mewn unrhyw bwnc.	Gall aelodau'r Grŵp fod yn brif mewn unrhyw bwnc.	Gall aelodau'r grŵp fod yn brif ddisgyblion mewn unrhyw bwnc.	Gall aelodau'r Grŵp fod yn brif bobl mewn unrhyw bwnc.	Gall aelodau'r Grŵp fod yn briffoes mewn unrhyw bwnc.	Gall aelodau ⁇ r grŵp fod yn briffeddygon mewn unrhyw bwnc.
common_voice_en_19271989	Mae Sir Middlesex hefyd yn gartref i Wadsworth Falls.	Mae Sir Middlesex hefyd yn gartref i Wadsworth Falls.	Mae Sir Middlesex hefyd yn gartref i Wadsworth Falls.	Mae Sir Middlesex hefyd yn gartref i Wadsworth Falls.	Mae Sir Middlesex hefyd yn gartref i Wadsworth Falls.	Mae Sir Middlesex hefyd yn gartref i Wadsworth Falls.
common_voice_en_19271990	Gan nad oedd Zeno wedi gadael unrhyw arian, gorfodwyd Basiliscus i godi trethi trwm.	Gan nad oedd Zeno wedi gadael unrhyw arian, roedd Basiliscus yn gorfod codi trethi trwm.	Gan nad oedd Zeno wedi gadael arian, cafodd Basiliscus ei orfodi i godi trethi trwm.	Gan nad oedd Zeno wedi gadael unrhyw arian, cafodd Basiliscus ei orfodi i godi trethi trwm.	Gan nad oedd Zeno wedi gadael unrhyw arian, cafodd Basiliscus ei orfodi i godi treth trwm.	Gan nad oedd Zeno wedi gadael unrhyw arian, roedd Basiliscus yn cael ei orfodi i godi trethi trwm.
common_voice_en_19271992	Darlledwyd y gyfres ar Fox Family Channel a Teletoon.	Darlledwyd y gyfres ar Fox Family Channel a Teletoon.	Darlledwyd y gyfres ar Fox Family Channel a Teletoon.	Darlledwyd y gyfres ar Fox Family Channel a Teletoon.	Darlledwyd y gyfres ar Fox Family Channel a Teletoon.	Darlledwyd y gyfres ar Fox Family Channel a Teletoon.
common_voice_en_19271993	Yr orsaf agosaf yw gorsaf reilffordd Buckenham ar y Linell Wherry.	Y orsaf agosaf yw orsaf reilffordd Buckenham ar Llinell Wherry.	Yr orsaf agosaf yw orsaf reilffordd Buckenham ar Llinell Wherry.	Yr orsaf agosaf yw orsaf reilffordd Buckenham ar Llinell Wherry.	Yr orsaf agosaf yw orsaf reilffordd Buckenham ar Llinell Wherry.	Yr orsaf agosaf yw gorsaf reilffordd Buckenham ar Llinell Wherry.
common_voice_en_19641908	Mae'r Ganolfan Hŷn yn fan ymgynnull ar gyfer pobl hŷn trwy gydol y dydd.	Mae canolfan yr uwch yn le casglu i oedolion drwy'r dydd.	Mae'r Ganolfan Hŷn yn lle cyfarfod ar gyfer hŷn drwy'r dydd.	Mae'r Ganolfan Hŷn yn lle cyfarfod i hŷn trwy gydol y dydd.	Mae'r Ganolfan Hŷn yn lle cyfarfod ar gyfer hŷn drwy gydol y dydd.	Mae'r Ganolfan Hŷn yn lle casglu i hŷn trwy gydol y dydd.
common_voice_en_19641909	Byddai'n anlwcus iawn.	Byddai'n fwyaf anffodus.	Byddai'n hynod anffodus.	Byddai'n fwyaf anffodus.	Byddai'n fwyaf aflwyddiannus.	Byddai ⁇ n hollol anffodus.
common_voice_en_19641910	Ehangodd Yizong y llywodraeth ganolog, gan ychwanegu llawer o swyddfeydd.	Cynyddodd Yizong y llywodraeth ganolog, gan ychwanegu llawer o swyddfeydd.	Ymestynodd Yizong y llywodraeth ganolog, gan ychwanegu llawer o swyddfeydd.	Fe ehanguodd Yizong y llywodraeth ganolog, gan ychwanegu llawer o swyddfeydd.	Mae Yizong wedi ehangu'r llywodraeth ganolog, gan ychwanegu llawer o swyddfeydd.	Mae Yizong wedi ehangu'r llywodraeth ganolog, gan ychwanegu llawer o swyddfeydd.
common_voice_en_19641912	Coleg Amherst sy'n berchen ar yr orsaf.	Mae'r orsaf yn eiddo i Goleg Amherst.	Mae'r orsaf yn eiddo i Goleg Amherst.	Mae'r orsaf yn eiddo i Goleg Amherst.	Mae'r orsaf yn eiddo i Goleg Amherst.	Mae'r orsaf yn eiddo i Goleg Amherst.
common_voice_en_20065294	Perfformiodd hefyd gyda Waters yn Live Earth.	Perfformiodd hefyd gyda Waters yn Live Earth.	Perfformiodd hefyd gyda Waters yn Live Earth.	Perfformiodd hefyd gyda Waters yn Live Earth.	Perfformiodd hefyd gyda Waters yn Live Earth.	Perfformiodd hefyd gyda Waters yn Live Earth.
common_voice_en_20065295	Y gwyliau trefol yw dydd Llun y Pasg.	Mae'r gwyliau trefol yn ddydd Llun Pasg.	Mae'r gwyliau dinas yn ddydd Llun y Pasg.	Mae'r gwyliau trefol yn ddydd Llun y Pasg.	Mae'r gwyliau trefol yn Dydd Llun Pasg.	Mae'r ŵyl fwrdeistref yn ddydd Llun y Pasg.
common_voice_en_20065296	Defnyddir gerau cylch hefyd mewn moduron cychwynnol.	Defnyddir y geariau cylch hefyd mewn moduron cychwyn.	Defnyddir giriau cylch hefyd mewn moduron cychwynnol.	Defnyddir geir cylch hefyd mewn modur cychwynnol.	Defnyddir gwreiddiau cylch hefyd mewn moduron cychwynnol.	Defnyddir peiriannau cylch hefyd mewn peiriannau cychwynnol.
common_voice_en_20065297	Pan fydd yr esgob yn cael ei arwisgo, cyflwynir y "sakkos" iddo ar hambwrdd.	Pan fydd yr esgob wedi'i wisgo, cyflwynir y "sakkos" iddo ar thraid.	Pan fydd yr esgob yn cael ei wisgo, mae'r "sakkos" yn cael ei gyflwyno iddo ar tray.	Pan fydd yr esgob yn cael ei wisgo, mae'r "sakkos" yn cael ei gyflwyno iddo ar traen.	Pan fydd yr esgob yn cael ei wisgo, mae'r "sako" yn cael ei gyflwyno iddo ar drist.	Pan fydd yr esgob yn cael ei wisgo, mae'r "sakos" yn cael ei gyflwyno iddo ar driae.
common_voice_en_19036708	Yna cludodd "Macon" griw'r masnachwr i Valencia, Sbaen.	Yna roedd "Macon" yn cario criw y masnachwr i Valencia, Sbaen.	Yna, aeth "Macon" â thrawd y masnachwr i Valencia, Sbaen.	Yna, cario'r "Macon" criw y masnachwr i Valencia, Sbaen.	Yna, fe wnaeth "Macon" gludo criw'r masnachwr i Valencia, Sbaen.	Yna, fe wnaeth y "Macon" gludo criw y masnachwr i Valencia, Sbaen.
common_voice_en_19036709	[TO REMOVE]	Typai nos si codia quedo cuaquechua.	Tipeainos sycudia quoedo quo quo quoesua.	Mae tipei na sicedia quo do quo quo quoeazoa.	Y byddai'n sicodio quo quo quo a waxowa.	Tipei no si Kyodai, Quedo, quaguesua.
common_voice_en_19036711	Dosbarthodd Silvergate linellau cynnyrch Schuco, Brawa a Piko hefyd.	Cyhoeddodd Silvergate hefyd y llinellau cynnyrch Schuco, Brava a Piko.	Rhennodd Silvergate hefyd y llinellau cynhyrchion Schuco, Brava, a Piko.	Rhoddodd Silvergate hefyd y llinellau cynnyrch Schuco, Brawa, a Piko.	Roedd Silvergate hefyd yn dosbarthu llinellau cynhyrchion Schuco, Brava a Piko.	Roedd Silvergate hefyd yn dosbarthu'r llinellau cynhyrchion Schuco, Brawa, a Piko.
common_voice_en_19036712	Mae'n byw yn Stroud Green, Gogledd Llundain.	Mae'n byw yn Stroud Green, gogledd Llundain.	Mae'n byw yn Stroud Green, Gogledd Llundain.	Mae'n byw yn Stroud Green, gogledd Llundain.	Mae'n byw yn Stroud Green, gogledd Llundain.	Mae'n byw yn Stroud Green, gogledd Llundain.
common_voice_en_19715982	Ganwyd Rojas Zorrilla yn Toledo.	Ganwyd Rojas Zorrilla yn Toledo.	Ganwyd Rojas Zorrilla yn Toledo.	Ganwyd Rojas Zorrilla yn Toledo.	Ganwyd Rojas Zorrilla yn Toledo.	Ganwyd Rojas Zorrilla yn Toledo.
common_voice_en_19715984	Rhennir y dewisol Rhaglennu yn Rhaglennu Mewnol, Rhaglennu Canolradd a Rhaglennu Uwch.	Mae'r dosbarth dewisol o raglenni mewnol wedi'i rannu'n raglenni canolradd a rhaglenni uwch.	Mae'r rhaglen ddewisol yn cael ei rannu'n Gynlluniau Cyflwyniad, Rhaglenni Arolradd a Rhaglenni Cynnydd.	Mae'r dewisol raglenni yn cael ei rannu'n raglenni cychwynnol, rhaglenni cyfartalog, a rhaglenni uwch.	Mae'r rhaglenni etholiadol yn cael eu rhannu i mewn i raglennu cychwynnol, raglennu canolraddol, a raglennu uwch.	Mae'r rhaglen ddewisol wedi'i rannu'n Braglenni Cyflwyniadol, Braglenni Rhyngwladol, a Braglenni Cynnydd.
common_voice_en_19715985	Ni siaradodd air â'i ddalwyr.	Ni ddywedodd gair at ei ddalwyr.	Nid yw'n dweud gair i'w captors.	Ni ddywedodd e ddim gair i'w ddalwyr.	Ni ddywedodd gair i'w gaethgludwyr.	Nid oedd yn dweud gair i'w ddalwyr.
common_voice_en_19715986	Mae'r arfbais yn dangos llew Hesse yn bennaf.	Mae'r arf yn dangos Llew Hesse yn bennaeth.	Mae ⁇ r arf yn dangos Llew Hesse yn bennaeth.	Mae'r gerb yn dangos y llew Hesse yn bennaf.	Mae'r coed arfau yn dangos llew Hesse yn bennaeth.	Mae'r coed arfau'n dangos y llew o Hesse yn bennaeth.
common_voice_en_587397	Heddwch i'w llwch!	God rest her soul	God rest her soul	God rest her soul	God rest her soul	God rest her soul
common_voice_en_19621142	Mae Nagedama yn debyg i jyglo gorllewinol gyda bagiau ffa bach.	Mae Nagedam yn debyg i jonglau Gorllewinol gyda bagiau feithrin bach.	Mae Nagaedam yn debyg i gy jonglo'r Gorllewin gyda bagiau becyn bach.	Mae dam Nagedam yn debyg i jongllio Gorllewinol gyda bagiau beon bach.	Mae dodem Nagedam yn debyg i jografio'r Gorllewin gyda bagiau bean bach.	Mae'r Namegedam yn debyg i jongio'r Gorllewin gyda bagiau bean bach.
common_voice_en_19621150	Dechreuodd Cruz astudio’r Beibl ac aeth i goleg Beiblaidd.	Dechreuodd Cruz astudio'r Beibl ac aeth i goleg y Beibl.	Dechreuodd Cruz astudio'r Beibl a mynd i goleg y Beibl.	Dechreuodd Cruz astudio'r Beibl a mynd i goleg y Beibl.	Dechreuodd Cruz astudio'r Beibl a mynd i goleg y Beibl.	Dechreuodd Cruz astudio'r Beibl a mynd i goleg y Beibl.
common_voice_en_19621152	Cofnodwyd tair ar ddeg o sêr amrywiol yn y clwstwr hwn.	Mae 13 seren amrywiol wedi'u cofnodi yn y clostr hon.	Mae 13 o sêr amrywiol wedi ⁇ u cofnodi yn y clwstwr hwn.	Mae tair ar ddeg o sêr amrywiol wedi'u cofnodi yn y clwster hwn.	Mae trydydd ar bymtheg seren amrywiol wedi'u cofnodi yn y clustwr hwn.	Mae tri ar ddeg o sêr amrywiol wedi'u recordio yn y clwstwr hwn.
common_voice_en_19621154	Yr Amstel yw'r afon sy'n llifo trwy Amsterdam.	Amstel yw ⁇ r afon sy ⁇ n llifo trwy Amsterdam.	Amstel yw'r afon sy'n llifo trwy Amsterdam.	Amstel yw'r afon sy'n llifo trwy Amsterdam.	Y Amstel yw'r afon sy'n llifo drwy Amsterdam.	Amstelle yw'r afon sy'n llifo trwy Amsterdam.
common_voice_en_19655541	Yn y gynulleidfa y diwrnod hwnnw roedd Ann Sparanese, llyfrgellydd o Englewood, New Jersey.	Yn y gynulleidfa y diwrnod hwnnw roedd Anne Sparanese, llyfrgellwr o Englewood, New Jersey.	Yn y gynulleidfa y diwrnod hwnnw roedd Anne Sparanese, llyfrgellwr o Englewood, New Jersey.	Yn y gynulleidfa y diwrnod hwnnw roedd Ann Sparanese, llyfrgellwr o Englewood, New Jersey.	Yn y gynulleidfa y diwrnod hwnnw roedd Anne Sparanese, llyfrgellwr o Englewood, New Jersey.	Yn y gynulleidfa'r diwrnod hwnnw roedd Ann Sparanese, llyfrgellwr o Englewood, New Jersey.
common_voice_en_19655545	Mae hanes y plwyf ynghlwm wrth anheddiad cynnar Terceira.	Mae hanes y plwyf yn gysylltiedig â setliad cynnar Terseira.	Mae hanes y plwyf yn gysylltiedig â setliad cynnar Terceira.	Mae hanes y plwyf yn gysylltiedig â setliad cynnar Terceira.	Mae hanes y plwyf yn gysylltiedig â setliad cynnar Terceira.	Mae hanes y plwyf wedi ⁇ i gysylltu â setliad cynnar Terceira.
common_voice_en_19655550	Roedd William Law yn aelod o'r Arlywyddiaeth Gyntaf.	Roedd William Law yn aelod o'r Llywyddiaeth Gyntaf.	Roedd William Law yn aelod o ⁇ r Llywyddiaeth Gyntaf.	Roedd William Law yn aelod o'r Llywyddiaeth Gyntaf.	Roedd William Law yn aelod o ⁇ r Arlywyddiaeth Gyntaf.	Roedd William Law yn aelod o'r Arlywyddiaeth Gyntaf.
common_voice_en_19655552	Gweithiodd gydag Arthur Kornberg, tra ym Mhrifysgol Washington.	Gweithiodd gyda Arthur Kornberg, tra oedd yn Brifysgol Washington.	Gweithiodd gyda Arthur Kornberg, tra oedd ym Mhrifysgol Washington.	Gweithiodd gyda Arthur Kornberg, tra oedd ym Mhrifysgol Washington.	Gweithiodd gyda Arthur Kornberg, tra oedd yn Prifysgol Washington.	Gweithiodd gyda Arthur Kornberg, tra oedd ym Mhrifysgol Washington.
common_voice_en_19728705	Yn y diwedd dychwelodd i Cadiz i gael atgyweiriadau.	Yn y pen draw dychwelodd i Cadiz ar gyfer atgyweirio.	Yn y pen draw dychwelodd i Cadiz ar gyfer atgyweirio.	Yn y pen draw dychwelodd i Cadiz ar gyfer atgyweirio.	Yn y pen draw dychwelodd i Cádiz ar gyfer atgyweirio.	Yn y pen draw dychwelodd i Cadiz ar gyfer atgyweiriadau.
common_voice_en_19728706	Roedd wedi treulio wyth mis yn y swydd cyn ymddiswyddo.	Treuliodd wyth mis yn y swydd cyn ymddeol.	Treuliodd wyth mis yn y swydd cyn ymddeol.	Treuliodd wyth mis yn y swydd cyn ymddeol.	Treuliodd wyth mis yn y swydd cyn ymddeol.	Roedd wedi treulio wyth mis yn y swydd cyn ymddeol.
common_voice_en_19728707	Fe'i henwir ar ôl tref Bridgwater yng Ngwlad yr Haf, sir yn Lloegr.	Cafodd ei henwi ar ôl tref Bridgewater yn sir Somerset Lloegr.	Cafodd ei henwi ar ôl tref Bridgewater yn sir Somerset Lloegr.	Cafodd ei henwi ar ôl tref Bridgwater yn sir Somerset Lloegr.	Cafodd ei henwi ar ôl tref Bridgwater yn sir Somerset yn Lloegr.	Mae'n cael ei enwi ar ôl tref Bridgwater yn sir Somerset yn Lloegr.
common_voice_en_19728709	Yr ail fersiwn a'r lleiaf derbyniol yw "man y neidr aur".	Yr ail fersiwn ac llai derbyn yw "le'r chwiflog aur".	Mae'r ail fersiwn ac llai derbyn yn "le'r enwad aur".	Y ail fersiwn ac sy'n llai derbyn yw " lle'r ceffyl aur".	Mae'r ail fersiwn ac yn llai derbyn yn "leoliad y sarff aur".	Mae'r ail fersiwn a'i hanwybyddu yn llai "le'r ⁇ rmed aur".
common_voice_en_19979619	Ar ôl dau orddos a oedd bron yn angheuol, aeth Phillips yn wirfoddol i Ysbyty Fair Oaks i gael triniaeth.	Ar ôl dau ofyniad bron i farwolaeth, aeth Phillips yn wirfoddol i Ysbyty Fair Oaks i gael triniaeth.	Ar ôl dau ordoes bron i farwolaeth, aeth Phillips yn wirfoddol i Ysbyty Fair Oaks i gael driniaeth.	Ar ôl dau ormodis bron i fod yn fatal, aeth Phillips yn wirfoddol i ysbyty Fair Oaks i gael triniaeth.	Ar ôl dau dros-dosiad bron i fod yn angheuol, aeth Phillips yn wirfoddol i ysbyty Fair Oaks i gael triniaeth.	Ar ôl dwy or-dosiad bron i ddod yn angheuol, aeth Phillips i'r ysbyty Fair Oaks yn hunyezett i gael triniaeth.
common_voice_en_19979621	Mae'r gwasanaeth ambiwlans yn dod o dan Orsaf Parafeddygon Sir Simcoe Gwasanaethau Parafeddyg.	Mae gwasanaeth ambulans yn cael ei gwmpasu gan Swydd Ambulans Gwasanaethau Paramedig Simcoe Angus.	Mae gwasanaeth ambulans yn cael ei chynnal gan Swydd Simcoe Paramedic Services Angus Paramedic Station.	Mae gwasanaeth ambulansi yn cael ei orchuddio gan Sefydliad Sefydlu Symco Paramedig Angus.	Mae'r gwasanaeth ambenilys yn cael ei orchuddio gan Swydd Simcoe Paramedic Services Angus Paramedic Station.	Mae gwasanaeth ambulans yn cael ei chadw gan Gwasanaethau Paramedig Sirol Simcoe, Gorsaf Paramedig Angus.
common_voice_en_19979623	Mae Stagecoach yn Eastbourne yn darparu gwasanaethau bws rhwng Uckfield ac Eastbourne trwy Hailsham a Polegate.	Mae Stagecoach yn Eastbourne yn darparu gwasanaethau bysiau rhwng Uckfield ac Eastbourne trwy Hailsham apogate.	Mae Stagecoach yn Eastbourne yn darparu gwasanaethau bysiau rhwng Uckfield ac Eastbourne trwy Hailsham a Polgate.	Mae Stagecoach yn Eastbourne yn darparu gwasanaethau bws rhwng Uckfield ac Eastbourne trwy Hailsham a Polgate.	Mae Stagecoach yn Eastbourne yn darparu gwasanaethau bws rhwng Uckfield ac Eastbourne trwy Hailsham a Polgate.	Mae Stagecoach yn Eastbourne yn darparu gwasanaethau bws rhwng Uckfield ac Eastbourne trwy Hailsham a Polgate.
common_voice_en_19979625	Gweler hefyd: "Baraka" a "Barakah".	Gweler hefyd: "Baraka" a "Baraka".	Gweler hefyd: "Baraka" a "Baraka".	Gweler hefyd: "Baraka" a "Barakah".	Gweler hefyd: "Baraka" a "Barakah".	Gweler hefyd: "Barakha" a "Barakah".
common_voice_en_20055919	Derbyniodd "Wipeout Pure" adolygiadau cadarnhaol ar ôl ei rhyddhau.	Derbyniodd "WipeOut Pure" adolygiadau cadarnhaol ar ôl ei ryddhau.	Derbyniodd "Wipeout Pure" adolygiadau cadarnhaol ar ôl ei ryddhau.	Derbyniodd "Wipeout Pure" adolygiadau cadarnhaol ar ôl ei ryddhau.	Derbyniodd  ⁇ Wipeout Pure ⁇  adolygiadau cadarnhaol ar ôl ei ryddhau.	Derbyniodd  ⁇ Wipeout Pure ⁇  adolygiadau cadarnhaol ar ôl ei ryddhau.
common_voice_en_20055920	Yna rhyddhaodd y band ddau fideo cerddoriaeth yn rhyngwladol ac aethant ar daith.	Yna rhyddhaodd y band ddau fideo cerddoriaeth yn rhyngwladol a mynd ar daith.	Yna rhyddhawyd y band ddau fideo cerddoriaeth yn rhyngwladol a aeth ar daith.	Yna rhyddhaodd y band ddau fideo cerddoriaeth yn rhyngwladol a aeth ar daith.	Yna, rhyddhaodd y band ddwy fideo cerddoriaeth yn rhyngwladol a mynd ar daith.	Yna, rhyddhawyd y band ddau fideo cerddoriaeth yn rhyngwladol a aeth ar daith.
common_voice_en_20055921	Sonnir am gerdd Dickinson yn un o'r straeon yn y casgliad.	Mae'r gerdd Dickinson wedi'i sôn amdano mewn un o straeon y casgliad.	Mae'r gerdd Dickinson yn cael ei grybwyll mewn un o straeon y casgliad.	Mae'r bardd Dickinson yn cael ei grybwyll mewn un o straeon yn y casgliad.	Mae ⁇ r gerdd Dickinson yn cael ei sôn amdano mewn un o ⁇ r straeon yn y casgliad.	Mae'r farddoniaeth Dickinson yn cael ei grybwyll mewn un o straeon y casgliad.
common_voice_en_20055922	Mae ei chysyniadau hefyd wedi cael eu beirniadu'n ehangach.	Mae ei cysyniadau hefyd wedi cael eu beirniadu yn fwy eang.	Mae ei cysyniadau hefyd wedi cael eu beirniadu yn fwy eang.	Mae ei cysyniadau hefyd wedi cael eu beirniadu'n fwy eang.	Mae ei cysyniadau hefyd wedi cael eu beirniadu'n fwy eang.	Mae ei cyfeillمان hefyd wedi cael eu beirniadu'n fwy eang.
common_voice_en_20052682	Defnyddir calchfaen wrth gynhyrchu sment.	Defnyddir calchrin mewn cynhyrchu sement.	Defnyddir carreg calch mewn cynhyrchu sement.	Defnyddir cerrig coch mewn cynhyrchu sement.	Defnyddir calchreg yn cynhyrchu cemwnt.	Defnyddir calchregyn yn y cynhyrchu siment.
common_voice_en_20052683	Ond fel cymaint o'i gyd-chwaraewyr, dangosodd ei ddiffyg profiad yn erbyn gwrthwynebwyr da.	Ond fel llawer o'i gyd-chwaraeon, dangosodd ei ddi-doeth yn erbyn gwrthwynebiad da.	Ond fel llawer o'i gyd-chwaraeon, dangosodd ei ddi-brofiad yn erbyn gwrthwynebiad mor dda.	Ond fel cymaint o'i gyd-chwaraeon, dangosodd ei ddi-roedoliaeth yn erbyn gwrthwynebiad da mor dda.	Ond fel llawer o'i gyd-chwaraewyr tîm, dangosodd ei ddi-bwysigrwydd yn erbyn gwrthwynebiad da.	Ond fel llawer o'i gyd-chwaraewyr, dangosodd ei ddi-doedoliaeth yn erbyn gwrthwynebiad da o'r fath.
common_voice_en_20052685	Yn ystod yr amser hwnnw, ymwelodd â'r awdur Yasunari Kawabata, y bu'n gyfaill iddo.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, ymwelodd â'r ysgrifennwr Yasunarae Kawabata, yr oedd yn ffrind iddo.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, ymwelodd â'r awdur Yasunari Kawabata, a gyfeillgarodd â hi.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, ymwelodd â'r awdur Yasunari Kawabata, a gyfeillgarodd ag ef.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, ymwelodd â'r awdur Yasunarae Kawabata, a gyfeillgarodd ag ef.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, ymwelodd â'r ysgrifennwr Yasunarai Kawabata, a wnaeth fod yn ffrindiau ag ef.
common_voice_en_20052686	Astudiodd Bonestell bensaernïaeth ym Mhrifysgol Columbia yn Ninas Efrog Newydd.	Astudiodd Bonestell Ffeiriant ym Mhrifysgol Columbia yn Ninas Efrog Newydd.	Astudiodd Bonestell bensaernïaeth ym Mhrifysgol Columbia yn Ninas Efrog Newydd.	Astudiodd Bonestell bensaernïaeth ym Mhrifysgol Columbia yn Dinas Efrog Newydd.	Astudiodd Bonestell bensaernïaeth ym Mhrifysgol Columbia yn Ninas Efrog Newydd.	Astudiodd Bonestell bensaernïaeth ym Mhrifysgol Columbia yn Ninas Efrog Newydd.
common_voice_en_19602562	Roedd digwyddiadau ychwanegol o drais wedi'u targedu at leiafrifoedd crefyddol gan genedlaetholwyr Hindŵaidd.	Roedd digwyddiadau ychwanegol o drais wedi'u targedu i ddiffyg crefyddol gan genedlaetholwyr Hindw.	Roedd digwyddiadau twristiaeth ychwanegol wedi'u targedu ar mionlaethau crefyddol gan genedlaetholwyr Hindw.	Roedd digwyddiadau ychwanegol o drais a dargedwyd at y lleiafrifoedd crefyddol gan genedlaetholwyr Hindwaidd.	Roedd achosion ychwanegol o drais a oedd yn cael eu targedu i leiafrifoldeb crefyddol gan genedlaetholwyr Hindo.	Roedd digwyddiadau ar y gwallgi yn fwy sy'n cael eu targedu i mionladau crefyddol gan genedlaetholwyr Hindwaidd.
common_voice_en_19602564	Mae'n sianel bwysig ar gyfer llongau bach.	Mae'n sianel pwysig ar gyfer llongau bach.	Mae'n sianel pwysig ar gyfer llongau bach.	Mae'n sianel pwysig ar gyfer llongau bach.	Mae'n sianel pwysig ar gyfer llongau bach.	Mae'n sianel pwysig ar gyfer llongau bach.
common_voice_en_19602565	Mae Burke yn chwarae lleian.	Mae Burke yn chwarae seren.	Mae Burke yn chwarae nyn.	Mae Burke yn chwarae mon yn un.	Mae Burke yn chwarae un neiddad.	Mae Burke yn chwarae'r mhenfwyn.
common_voice_en_19602568	Ei fab yw Jonathon Porritt, actifydd amgylcheddol adnabyddus.	Ei fab yw Jonathan Porrit, gweithredwr amgylcheddol adnabyddus.	Ei fab yw Jonathan Porrit, gweithredwr amgylcheddol adnabyddus.	Ei fab yw Jonathan Porritt, gweithredwr amgylcheddol adnabyddus.	Ei fab yw Jonathan Porrit, gweithredwr amgylcheddol adnabyddus.	Ei fab yw Jonathan Porritt, gweithredwr amgylcheddol adnabyddus.
common_voice_en_18025013	Dewch â'ch problemau i'r pennaeth doeth.	Daeth â'ch problemau at y pennaeth doeth.	Dewch â'ch problemau i'r pennaeth doeth.	Dewch â'ch problemau i'r pennaeth doeth.	Dewch â'ch problemau i'r pennaeth doeth.	Dewch â'ch problemau i'r pennaeth doeth.
common_voice_en_20052077	Mae'n gwahanu'r ceudod y genau o'r ceudod trwynol.	Mae'n gwahanu'r cafety llafar oddi wrth y cafety nos.	Mae'n gwahanu'r cawity llawr o'r cawity nasal.	Mae'n gwahanu'r caethur llafar o'r caethur nosol.	Mae'n gwahanu'r gwagrwydd llafar o'r gwagrwydd trwynol.	Mae'n gwahanu'r gwelywydd gegol oddi wrth y gwelywyd arogl.
common_voice_en_20052078	Gweithiodd hefyd gyda Gary Gottfredson ar ychydig o restrau newydd.	Gweithiodd hefyd gyda Gary Godfriedson ar ychydig o gyfres newydd.	Gweithiodd hefyd gyda Gary Gottfridson ar ychydig o gynnyrch newydd.	Gweithiodd hefyd gyda Gary Gottfredson ar ychydig o warchodfeydd newydd.	Gweithiodd hefyd gyda Gary Gottfredson ar ychydig o allforio newydd.	Gweithiodd hefyd gyda Gary Godfridson ar rai o gyfansoddion newydd.
common_voice_en_20052079	Gwasanaethir y dreflan gan Ardal Ysgol Ardal Bethlehem.	Mae ⁇ r dref yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol ardal Bethlehem.	Mae ⁇ r dref yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Ardal Bethlehem.	Mae'r dref yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Ardal Bethlehem.	Mae'r dref yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Ardal Bethlehem.	Mae'r dref yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Ardal Bethlehem.
common_voice_en_20052080	Soniwyd am Byfield, gyda Westhorp, yn y "Domesday Book".	Cyfeiriwyd at Byfield, gyda Westhorpe, yn "Domesday Book".	Cyfeiriwyd at Byfield, gyda Westhorpe, yn y "Domesday Book".	Cyfeirir at Byfield, gyda Westhorpe, yn y "Domesday Book".	Cyfeiriwyd at Byfield, gyda Westhorp, yn y "Domesday Book".	Mae Byfield, gyda Westhorpe, yn cael ei grybwyll yn "Domesday Book".
common_voice_en_19254121	Mae'r is-adran Bancio yn darparu benthyca i fusnesau bach ac unigolion.	Mae'r adran bancio yn darparu benthyciad i fusnesau bach ac unigolion.	Mae'r Adran Bancio yn darparu benthyciadau i fusnesau bach ac unigolion.	Mae'r adran bancyddol yn darparu benthyciadau i fusnesau bach ac unigolynnau.	Mae'r Adran Bancio yn darparu benthyciadau i fusnesau bach ac unigolion.	Mae'r adran byng bigo'n darparu benthyciadau i fusnesau bach ac unigolion.
common_voice_en_19254122	Ar ei farwolaeth aeth Dugiaeth Lorraine at ei fodryb Yolande.	Ar ei farwolaeth aeth Tywysogiaeth Lorraine i'w saeth Yolande.	Ar ei farwolaeth aeth Tywysogfa Lorraine at ei ewythr Yolande.	Ar ei farwolaeth aeth Tywysogesrwydd Lorraine i'w ewythr Yolande.	Ar ei farwolaeth aeth y Dywysogiaeth Lorraine at ei frodyr Yolande.	Ar ei farwolaeth aeth Tywysogiaeth Lorraine i'w ewythr Yolande.
common_voice_en_19254123	Petersen, gynt o'r Gerddorfa Frenhinol.	Petersen, cyn o'r Royal Orchestra.	Petersen, cyn-o'r Orchestra Brenhinol.	Petersen, yn gynharach o'r Orchestra Frenhinol.	Peterson, a oedd yn blaenorol o'r Oerchestra Brenhinol.	Petersen, a oedd yn gyn-chyrnhau'r Orchestra Frenhinol.
common_voice_en_19254125	Nid oedd y saith a ddewiswyd yn gyfarwydd iawn â'r gyfres.	Nid oedd y saith a ddewiswyd yn gyfarwydd â'r gyfres.	Nid oedd y saith a ddewiswyd yn gyfarwydd iawn â'r gyfres.	Nid oedd y saith a ddewiswyd yn gyfarwydd iawn â'r gyfres.	Doedd y saith a ddewiswyd ddim yn gyfarwydd iawn â'r gyfres.	Nid oedd y saith a ddewiswyd yn gyfarwydd yn dda â'r gyfres.
common_voice_en_19757950	Yn ddiweddarach, fe'i hystyriwyd yn ffin ddeheuol y Pentref.	Yn ddiweddarach daeth i gael ei ystyried yn ffin deheuol y pentref.	Yn ddiweddarach daeth i gael ei ystyried yn ffin deheuol y pentref.	Yn ddiweddarach daeth yn cael ei ystyried yn ffin deheuol y pentref.	Yn ddiweddarach daeth i gael ei ystyried yn ffin deheuol y pentref.	Yn ddiweddarach fe'i hystyriedwyd yn ffin deheuol y pentref.
common_voice_en_19757951	Gwahoddwyd Vursatyl i berfformio llais wrth gefn ar gyfer Blackalicious yn ystod eu perfformiadau byw.	Gwahoddwyd Vursatyl i berfformio lleisiau cefndir ar gyfer Blackliches yn ystod eu perfformiadau byw.	Gwahoddwyd Vursatyl i berfformio lleisiau cefndir ar gyfer Blacklicious yn ystod eu perfformiadau byw.	Cafodd Vursately ei wahodd i berfformio vocals cronfa i Blackalicious yn ystod eu perfformiadau byw.	Cafodd Vursatyl ei gwahodd i berfformio vocals cefn ar gyfer Blackalicious yn ystod eu perfformiadau byw.	Cafodd Vursatily ei gwahodd i berfformio canu goch ar gyfer Blackalicious yn ystod eu perfformiadau byw.
common_voice_en_19757952	Enw'r llysywen gorstir yw "shan yu" neu "huang shan".	Enw'r cornwog yw "shan yu" neu "huang shan".	Enw'r llwyn Swamp yw "shan yu" neu "huang shan".	Enw'r eil swamp yw "shan yu" neu "huang shan".	Enw'r eil swamp yw "shan yu" neu "huang shan".	Enw'r igel swamp yw "shan yu" neu "huang shan".
common_voice_en_19757953	Dyma lafarganu mantras cymunedol, galw-ac-ymateb, yn aml gydag offerynnau a dawns.	Dyma'r galw a ymateb cyffredin o gantro mandras, yn aml gyda offerynnau a dawns.	Dyma'r canu llais a ateb cyffredin o mantrau, yn aml gyda offerynnau a dawns.	Dyma'r siants ffonio a ymateb cyfagos, mantraoedd, yn aml gyda offerynnau a dawns.	Dyma'r canonio galw-a-ddatebion cyffredin o mantra, yn aml gyda offerynnau a dawns.	Dyma ⁇ r cyfansoddoni ffonio a ⁇ r cyfadweddiant, a ⁇ r mantra yn aml gyda cherdynnau a dawns.
common_voice_en_19839613	Yn ogystal â phryderon ieithyddol, mae materion diwinyddol hefyd yn sbarduno cyfieithiadau o'r Beibl.	Yn ogystal â phwysigedd ieithyddol, mae materion theologol hefyd yn ysgogi cyfieithiadau Beibl.	Yn ogystal â phwysigrwydd ieithyddol, mae materion theologaidd hefyd yn gyrru cyfieithiadau Beibl.	Yn ogystal â pherthnasoedd ieithyddol, mae materion theologol hefyd yn arwain at gyfieithiadau Beibl.	Yn ogystal â pherthnasoedd ieithyddol, mae materion theolyddol hefyd yn ysgogi cyfieithiadau Beibl.	Yn ogystal â pherthnasoedd ieithyddol, mae materion theololegol hefyd yn llywio cyfieithiadau Beibl.
common_voice_en_19839614	Defnyddiodd Rio Especial, sy'n brinnach, y Triumph Dolomite Sprint perfformiad uchel fel sail iddo.	Defnyddiodd Rio Especial mwyaf prin y Triumph Dolomite Sprint perfformiad uchel fel ei sylfaen.	Defnyddiodd Rio Special sy ⁇ n brin iawn y Triumph Dolomite Sprint o berfformiad uchel fel ei sylfaen.	Defnyddiodd Rio Especial sy ⁇ n anarferol y Triumph Dolomite Sprint o berfformiad uchel fel ei sylfaen.	Defnyddiodd Rio Especial a oedd yn annhebygol yr Triumph Dolomite Sprint o berfformiad uchel fel ei sylfaen.	Defnyddiodd Rio Especial sy ⁇ n brin yn agor y Triumph Dolomite Sprint o berfformiad uchel fel ei sylfaen.
common_voice_en_19839615	Mae hi'n awdures, ac roedd hi'n awdures ar y gyfres "Freedom Files".	Mae hi'n awdur, ac roedd yn awdur ar y gyfres "Freedom Files".	Mae hi'n awdur, ac roedd yn awdur ar y gyfres "Freedom Files".	Mae hi'n awdur, ac roedd yn awdur ar y gyfres "Freedom Files".	Mae hi'n awdur, ac roedd yn awdur ar y gyfres "Freedom Files".	Mae hi'n awdur, ac roedd yn awdur ar y gyfres "Freedom Files".
common_voice_en_19839616	Effeithiodd technegau un-moleciwl ar opteg, electroneg, bioleg a chemeg.	Mae technegau un moleciwl wedi effeithio ar opteg, electroneg, bioleg a cemeg.	Roedd technegau un moleciwl yn effeithio ar opteg, electroneg, bioleg a cemeg.	Mae technegau un moleciwl wedi effeithio ar opteg, electroneg, bioleg a cemeg.	Mae technegau un moleciwl yn effeithio ar opteg, electroneg, bioleg a cemeg.	Mae technegau un moleciwl yn effeithio ar opteg, electroneg, bioleg, a chemis.
common_voice_en_19827164	Mae gan Weriniaeth Cyprus ddrafft milwrol gweithredol.	Mae gan Weriniaeth Cyprus drafft milwrol gweithredol.	Mae gan Weriniaeth Cyprus drafft milwrol gweithredol.	Mae gan Gweriniaeth Cyprus drafft milwrol gweithredol.	Mae gan Weriniaeth Cyprus draddodiad milwrol weithredol.	Mae gan Weriniaeth Cyprus drylliwr milwrol weithredol.
common_voice_en_19827165	Ganwyd Nilssen-Love ym Molde, Norwy.	Ganwyd Nielsen Love yn Mold, Norwy.	Ganwyd Nielsen Love yn Mold, Norwy.	Ganwyd Nilssen Love yn Mold, Norwy.	Ganwyd Nilssen Love yn Molde, Norwy.	Ganwyd Nilssen Love yn Molde, Norwy.
common_voice_en_19827167	Gwarchodwyd tir Indiaidd rhag tresmasu pellach gan ymsefydlwyr gwyn.	Cadwyd tir Indiaidd yn erbyn ymosodiad pellach gan ymfudwyr gwyn.	Arwydwyd tir Indiaidd yn erbyn ymosodiad pellach gan setlaaid gwyn.	Cadwyd tir Indiaidd yn erbyn ymosodiadau pellach gan ddinistrwyr gwyn.	Roedd tir Indiaidd yn cael ei warchod yn erbyn ymosod pellach gan ymfudwyr gwyn.	Roedd tir Indiaidd yn cael ei gwarchod rhag ymosod pellach gan ymgartrefol gwyn.
common_voice_en_19827168	Mae'n fwyaf adnabyddus fel sylfaenydd Sefydliad Fraser.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel sylfaenydd Sefydliad Fraser.	Mae ⁇ n fwyaf adnabyddus fel sylfaenydd Sefydliad Fraser.	Mae ⁇ n fwyaf adnabyddus fel sylfaenydd Sefydliad Fraser.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel sylfaenydd Sefydliad Fraser.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel sylfaenydd Sefydliad Fraser.
common_voice_en_18839527	Credydau ysgrifennu wedi'u haddasu o nodiadau’r albwm.	Credydau ysgrifennu wedi'u haddasu o nodiadau liner yr albwm.	Credydau ysgrifennu wedi'u haddasu o nodiadau liner yr albwm.	Credydau ysgrifennu wedi'u haddasu o nodynnau liner yr albwm.	Credydau ysgrifennu wedi'u haddasu o nodynnau liner yr albwm.	Mae'r credydau ysgrifennu wedi'u haddasu o nodiadau liner yr albwm.
common_voice_en_18839528	Mae Delaney wedi bod yn briod ddwywaith.	Mae Delaney wedi bod yn briod ddwy waith.	Mae Delaney wedi bod yn briod ddwywaith.	Mae Delaney wedi bod yn briod ddwywaith.	Mae Delaney wedi bod yn briod ddwywaith.	Mae Delaney wedi bod yn briod ddwywaith.
common_voice_en_18839529	Cymerodd y ddinas ei henw o Fryniau Wessington gerllaw.	Cymerodd y ddinas ei henw o goll Wessington gerllaw.	Cymerodd y ddinas ei enw o Fflynnau Wessington gerllaw.	Cymerodd y ddinas ei henw o'r Clyenau Wessington gerllaw.	Cymerodd y ddinas ei henw o'r Cnodau Wessington gerllaw.	Cymerodd y ddinas ei henw o'r Cynhwysydau Westington gerllaw.
common_voice_en_18839531	Mae trefniant George Martin yn ddwys, ac yn fwriadol felly.	Mae trefniadau George Martin yn llusg, ac yn fwriadol.	Mae trefniant George Martin yn ffyrnig, ac yn fwriadol.	Mae trefniant George Martine yn ffyrnig, ac yn fwriadol.	Mae trefniant George Martine yn ffynnu, a'i hun yn fwriadol.	Mae trefniant George Martine yn ddryslyd, ac yn fwriadol ei hun.
common_voice_en_575285	Band o blant yn chwarae offerynnau.	Band o blant yn chwarae offerynnau.	Band o blant yn chwarae offerynnau.	Band o blant yn chwarae offerynnau.	Band o blant yn chwarae offerynnau.	Band o blant yn chwarae offerynnau.
common_voice_en_575286	Mae dyn mewn trowsus coch yn cerdded o gwmpas.	Mae dyn mewn pants coch yn cerdded o gwmpas.	Mae dyn mewn jîns coch yn cerdded o gwmpas.	Mae dyn mewn pyndiau coch yn cerdded o gwmpas.	Mae dyn mewn trowsus coch yn cerdded o gwmpas.	Mae dyn mewn crynwson coch yn cerdded o gwmpas.
common_voice_en_575287	Mae dyn wedi’i gwisgo mewn du yn rhoi ei ddwylo ar gerflun celf.	Mae dyn yn gwisgo'n ddu yn gosod ei ddwylo ar gerflun celf.	Mae dyn wedi ⁇ i wisgo mewn du i gyd yn rhoi ei ddwylo ar gerflun celf.	Mae dyn wedi gwisgo'n llwyr yn ddu yn rhoi ei ddwylo ar ddelwedd gelf.	Mae dyn yn gwisgo'n gyfan gwbl yn du yn rhoi ei ddwylo ar gerflun celf.	Mae dyn wedi ⁇ i wisgo ⁇ n llwyr yn ddu yn rhoi ei ddwylo ar cerflun celf.
common_voice_en_575288	Mae plentyn ifanc yn mwynhau diod yn yr archfarchnad.	Mae plentyn ifanc yn mwynhau diod mewn supermarket.	Mae plentyn bach yn mwynhau diod yn y supermarket.	Mae plentyn bach yn mwynhau diod yn y supermarket.	Mae plentyn bach yn mwynhau diod mewn archfarchnad.	Mae plentyn bach yn mwynhau diod yn y farchnad.
common_voice_en_479738	Mae'n ofnadwy o glir nawr.	Mae'n ofnadwy o glir nawr.	Mae'n ofnadwy o glir nawr.	Mae'n ofnadwy o glir nawr.	Mae'n ofnadwy o glir nawr.	Mae'n ofnadwy o glir nawr.
common_voice_en_479739	Roedd y sticer yn plicio o'r eitem.	Roedd y sticer yn dileu o'r eitem.	Roedd y sticer yn cofrestru o'r eitem.	Roedd y sticer yn chwalu o'r eitem.	Roedd y sticker yn llifo oddi ar yr eitem.	Roedd y sticker yn chwistrellu o'r eitem.
common_voice_en_479743	Mae'r dyn hwn yn mynd i neidio fel mater o egwyddor.	Mae'r dyn hwn yn mynd i neidio fel mater o egwyddor.	Mae'r dyn hwn yn mynd i neidio fel mater o egwyddor.	Mae'r dyn hwn yn mynd i neidio fel mater o egwyddor.	Mae'r dyn hwn yn mynd i neidio fel mater o egwyddor.	Mae'r dyn hwn yn mynd i neidio fel mater o egwyddor.
common_voice_en_19594456	Rhestrir cynderfynwyr yn nhrefn yr wyddor.	Mae hanner rownd derfynol wedi'u rhestru yn drefn alfabetig.	Mae semi-finalistiaid wedi'u rhestru mewn trefn amseroedyddol.	Mae'r hanner rownd derfynol wedi'u rhestru mewn trefn alfabetig.	Mae hanner pen-thionghrefnwyr wedi'u rhestru mewn cychwyn alfabetig.	Mae hanner rownd y rownd derfynol wedi'u rhestru mewn drefn alfabetig.
common_voice_en_19594457	Er enghraifft, beirniadwyd model Wonderbra Eva Herzigova am ei ffigur tebyg i blentyn amddifad.	Er enghraifft, fe gafodd model Wonderbra Eva Herzigova ei beirniadu am ei ffigur debyg i wraig.	Er enghraifft, fe gafodd modell Wonderbra Eva Herzigova ei feirniadaeth am ei ffigwr fel wraig.	Er enghraifft, fe gafodd model Wonderbra Eva Herzigova ei beirniadu am ei ffigwr fel ei gwraig.	Er enghraifft, fe gafodd model Wonderbra Eva Herzigova ei beirniadu am ei ffigwr tebyg i wraig.	Er enghraifft, fe wnaeth model Wonderbra, Eva Herzigova, gael ei feirniadu am ei ffigur tebyg i wraig.
common_voice_en_19594458	Roedd Patrese yn bedwerydd ac yna Berger, Schumacher a Capelli.	Patrese oedd y pedwerydd yn dilyn gan Berger, Schumacher a Capelli.	Patrese oedd y pedwerydd yn dilyn gan Berger, Schumacher a Capelli.	Patrese oedd y pedwerydd a ddilynwyd gan Berger, Schumacher a Capelli.	Patrese oedd y pedwerydd yn cael ei ddilyn gan Berger, Schumacher a Capelli.	Patrese oedd y pedwerydd yn cael ei ddilyn gan Berger, Schumacher a Capelli.
common_voice_en_19594459	Mae ei lifrai yn las.	Mae ei livry yn glas.	Mae ei liwrio yn las.	Mae ei liwri'n las.	Mae ei chyflwyn yn glas.	Mae'r lliwri'n glas.
common_voice_en_19607180	Gall dau hylif ffurfio gwahanol fathau o emwlsiynau.	Gall dau hylif ffurfio gwahanol fathau o emulsiynau.	Gall dau hylif ffurfio gwahanol fathau o emulsiynau.	Gall dau hylif ffurfio gwahanol mathau o emulsiynau.	Gall dau hylif ffurfio gwahanol fathau o emulsiynau.	Gall dau hylif ffurfio gwahanol fathau o emulsiynau.
common_voice_en_19607181	Defnyddir Standardbreds hefyd mewn sioeau ceffylau ac ar gyfer marchogaeth pleser.	Defnyddir cleiffon safonol hefyd mewn sioeau ceffylau a fferyllfa.	Defnyddir braid safonol hefyd mewn sioeau ceffyl ac ar gyfer reidio pleser.	Defnyddir breeds safonol hefyd mewn sioe ceffylau ac ar gyfer teithio pleser.	Mae'r rodiau safonol hefyd yn cael eu defnyddio mewn sioeau ceffyl ac ar gyfer reidio pleser.	Defnyddir llinynnau safonol hefyd mewn sioeau ceffylau a pherthnasau ar gyfer eira.
common_voice_en_19607183	Roedd Powers yn actio mewn ffilmiau a theledu ac yn gwneud sawl hysbyseb.	Roedd Powers yn gweithredu mewn ffilmiau a theledu ac yn gwneud sawl hysbyseb.	Gweithiodd Powers mewn ffilmiau a theledu a gwnaeth sawl hysbyseb.	Roedd Powers yn gweithredu mewn ffilmiau a theledu ac yn gwneud sawl hysbysebu.	Roedd Powers yn chwarae yn ffilmiau a deledu ac yn gwneud nifer o hysbysebion.	Roedd Powers yn actio mewn ffilmiau a theledu ac yn gwneud nifer o hysbysebion.
common_voice_en_19607186	Mae gan beiriant o'r fath lawer o gyfluniadau polynomaidd, felly mae gostyngiadau mewn gofod log hefyd yn ostyngiadau amser polynomial.	Mae gan beiriant o'r fath nifer o ffurfweddion polynomial, felly mae lleihau gofod log hefyd yn lleihau amser polynomial.	Mae gan beiriant o'r fath lawer o ffurfweddion polynomaidd, felly mae gostyngiadau lle log hefyd yn gostyngiadau amser polynomaidd.	Mae gan beiriant o'r fath nifer o ffurfweddion polynomial, felly mae gostyngiadau gofod log hefyd yn gostyngiadau amser polynomial.	Mae gan beiriant o'r fath lawer o ffurfweddion polynomial, felly mae gostyngiadau gofod log hefyd yn gostyngiadau amser polynomial.	Mae gan beiriant o'r fath lawer o ffurfweddion polynomially-many, felly mae gostyngiadau gofod log hefyd yn gostyngiadau amser polynomial.
common_voice_en_18341203	Am gyfnod roedd gwefr gyffrous ei antur wedi diflannu.	Am gyfnod roedd y cyffro cyffrous o'i antur yn goll.	Am gyfnod roedd y thrill rhyfeddol o ⁇ i antur wedi diflannu.	Am gyfnod roedd y thrill cyffrous o ⁇ i antur wedi dod i ben.	Am gyfnod roedd y rhyngweithio cyffrous o ⁇ i antur wedi diflannu.	Am gyfnod roedd y gyffro cyffrous o'i antur wedi diflannu.
common_voice_en_18341205	Achosodd y llifogydd biliynau o ddoleri mewn difrod a cholli sawl bywyd.	Y llifogydd yn achosi billion o ddoleri mewn difrod ac yn colli sawl bywyd.	Roedd yr llifogydd wedi achosi billion o ddoleri mewn difrod a cholli sawl bywyd.	Roedd y llifogydd wedi achosi miliardau o ddoleri mewn difrod ac wedi colli sawl bywyd.	Roedd y llifogydd yn achosi miliynau o ddoleri mewn difrod a cholli nifer o fywydau.	Arweiniodd yr llifogydd at ddoleri o ddoleri mewn difrod a chwalu nifer o farwolaethau.
common_voice_en_18341207	Roedd gwaed yn llifo o’i wyneb.	Roedd ei wyneb yn llifo o waed.	Roedd ei wyneb yn llifo o gwaed.	Roedd ei wyneb yn llifo o waed.	Roedd ei wyneb yn llifo o waed.	Roedd ei wyneb yn llifo o waed.
common_voice_en_19239476	Roedd eisiau crio, roedd am dorri pethau mewn cynddaredd.	Roedd eisiau crio, roedd eisiau torri pethau yn flin.	Roedd eisiau crio, roedd eisiau torri pethau mewn diflas.	Roedd eisiau crio, roedd eisiau torri pethau mewn dicter.	Roedd e eisiau crio, roedd e eisiau torri pethau mewn dicter.	Roedd eisiau crio, roedd eisiau torri pethau i mewn i lladrad.
common_voice_en_19239477	Beth ydych chi'n ei wneud ar hyn o bryd?	Beth wyt ti'n ei wneud ar hyn o bryd?	Beth ydych chi'n ei wneud ar hyn o bryd?	Beth ydych chi'n ei wneud ar hyn o bryd?	Beth ydych chi'n ei wneud ar hyn o bryd?	Beth ydych chi'n ei wneud yn hyn o bryd?
common_voice_en_19239478	Ydych chi'n siŵr y gallwch chi ei wneud yn ofalus, fy dyn teilwng?	Ydych chi'n siŵr y gallwch chi ei wneud yn ofalus, fy nghyrfa?	Ydych chi ⁇ n siŵr y gallwch chi ei wneud yn ofalus, fy nghyfforddus?	Wyt ti ⁇ n siŵr y gallwch chi ei wneud yn ofalus, fy ngwraig hyfryd?	Ydych chi'n siŵr eich bod yn gallu ei wneud yn ofalus, fy nghyfraith worthy?	Ydych chi'n siŵr y gallwch chi ei wneud yn ofalus, fy nghyfraith draddodiadol?
common_voice_en_19239479	Bachgen mawr, meddech chi?	Bachgen mawr, ydych chi'n dweud?	fachgen fawr, ydych chi'n dweud?	Bachgen fawr, ydych chi'n dweud?	Bachgen mawr, rydych chi'n dweud?	Ffridog mawr, ydych chi'n dweud?
common_voice_en_17718960	Dyma'r ateb yr unfed ganrif ar hugain i'r broblem?	Dyma ateb y ganrif ugain a un i'r broblem.	Dyma ateb y ganrif ugain a un i'r broblem.	Dyma'r datrysiad y ganrif ar bymtheg ar y broblem.	Dyma ⁇ r ateb i ⁇ r broblem o ⁇ r ugain ganrif a un.	Dyma'r datrysiad y ganrif ugain ar hugain i'r broblem.
common_voice_en_17718964	O geiniog i geiniog fe â'r arian yn bunt.	Mae llawer o bethau bach yn gwneud mickle.	Mae llawer o fanylion yn gwneud mickle.	Mae llawer o winnau'n gwneud mickle.	Mae llawer o fechgyn yn gwneud mickle.	Mae llawer o leu pobl bach yn gwneud f'gwn.
common_voice_en_19990055	Yn ôl Adatepe, roedd mam Sabiha, Hayriye, yn Bosniak ethnig.	Yn ôl Adate, roedd mam Sabiha, Hairi, yn Bosniaidd ethnig.	Yn ôl Adepte, roedd mam Sabiha, Hairi, yn Bosniag ethnig.	Yn ôl Adet, roedd mam Sabahi, Hairy, yn Bosniac ethnig.	Yn ôl Adepeth, roedd mam Sabiha, Hieri, yn Bosniaidd ethnig.	Yn ôl Adatep, roedd mam Sabiha, Hieri, yn Bwsniaidd ethnig.
common_voice_en_19990056	Roedd menywod a phlant wedi'u gwisgo mewn gwyn; roedd y dynion wedi’u gwisgo mewn du.	Roedd menywod a phlant yn gwisgo gwyn; roedd y dynion yn gwisgo du.	Roedd merched a phlant yn gwisgo gwyn; roedd y dynion yn gwisgo du.	Roedd menywod a phlant wedi'u gwisgo yn wyn; roedd y dynion wedi'u gwisgo yn ddu.	Roedd merched a phlant wedi'u gwisgo yn gwyn; roedd y dynion wedi'u gwisgo yn ddu.	Roedd menywod a phlant wedi'u gwisgo mewn gwyn; roedd y dynion wedi'u gwisgo mewn du.
common_voice_en_19990057	Mae "Eden" yn cynnwys un faled roc glasurol, " Dust in the Wind ".	Mae "Eden" yn cynnwys un ballad roc clasurol, "Dust in the Wind".	Mae "Eden" yn cynnwys un ballad roc clasurol, "Dust in the Wind".	Mae "Eden" yn cynnwys un ballad roc clasurol, "Dust in the Wind".	Mae "Eden" yn cynnwys un ballad roc clasurol, "Dust in the Wind".	Mae  ⁇ Eden ⁇  yn cynnwys un ballad roc glasurol,  ⁇ Dust in the Wind ⁇ .
common_voice_en_19990059	Flynyddoedd yn ddiweddarach pan welodd Karla DeVito eto, fe wnaeth Russell annerch hi fel Fy Evita.	blynyddoedd yn ddiweddarach pan welodd Carla DeVita eto, cyfarpar Russell â hi fel fy Evita.	Flwyddyn yn ddiweddarach pan welodd Carla DeVita eto, cyfeiriodd Russell ato fel fy Evita.	Flwyddyn yn ddiweddarach, pan welodd Carla DeVita eto, cyfeirio Russell at hi fel My Evita.	Flwyddyn yn ddiweddarach, pan welodd Carla DeVita eto, cyfeiriodd Russell ato fel My Evita.	Blynyddoedd yn ddiweddarach, pan welodd Carla DeVita eto, cyfeiriodd Russell wrthi fel fy Evita.
common_voice_en_20048394	Mae'n un o'r pedair gwarchodfa natur i gael eu rhestru.	Mae'n un o'r pedwar gwarchodfa natur i'w papur newyddion.	Mae'n un o'r pedwar gwarchodfa naturiol i gael ei gasglu.	Mae'n un o'r pedwar gwarchodfa natur i'w gollyngu.	Mae'n un o'r pedwar gwarchodfa naturiol i'w hysbysu.	Mae'n un o'r pedwar warchodfa naturiol i gael eu gazetted.
common_voice_en_20048396	Tua'r un amser, cychwynnodd Paul a Hattie Barth eglwys.	Tua'r un amser, dechreuodd Paul a Hattie Barth eglwys.	Tua'r un pryd, dechreuodd Paul a Hattie Barth eglwys.	Tua'r un pryd, dechreuodd Paul a Hattie Barth eglwys.	Tua'r un pryd, dechreuodd Paul a Hattie Barth eglwys.	Tua'r un pryd, sefydlodd Paul a Hattie Barth eglwys.
common_voice_en_20048399	Ysgarodd Henry ei wraig ar ôl ei hymddygiad gwarthus â nai yr Esgob Fonseca.	Roesodd Henry ei wraig ar ôl ei ymddygiad skandaidd gyda'r esgob Fonseca.	Ysrylltodd Henry ei wraig ar ôl ei ymddygiad sgaddol â ewythr yr Esgob Fonseca.	Rhyddhawyd Henry ei wraig ar ôl ei hymddygiad sglodion gyda'r esgus Biskop Fonseca.	Roedd Henry wedi ysgaru ei wraig ar ôl ei ymddygiad sbardunol gyda chwaer-enw ⁇ r Esgob Fonseca.	Rhyddhaodd Henry ei wraig ar ôl ei hymddygiad sgwando gyda'r nieffyn i'r Esgob Fonseca.
common_voice_en_20048401	Ar ymadawiad Alfred Radcliffe-Brown i Chicago, olynodd Firth ef fel Darlithydd dros dro.	Ar ôl mynd i Chicago gan Alfred Radcliffe-Brown, gadawodd Firth ef fel Athro gweithredol.	Ar ffoi Alfred Radcliffe-Brown i Chicago, olynodd Firth ef fel Athro Gweithredol.	Ar ymadawiad i Chicago gan Alfred Radcliffe-Brown, daeth Firth yn ei olynu fel Athro gweithredol.	Ar ymadawiad i Chicago gan Alfred Radcliffe-Brown, olynodd Firth ef fel Athro Gweithredol.	Ar ymadawiad i Chicago gan Alfred Radcliffe-Brown, olynodd Firth ef fel Athro Gweithredol.
common_voice_en_18485322	O, mae'n ddrwg gennyf, roeddwn i'n meddwl i chi ddweud eich bod chi.	Oh, hedwed, roeddwn i ⁇ n meddwl eich bod yn dweud yr ydych.	Oh, yn difaru, roeddwn i'n meddwl eich bod chi wedi dweud eich bod.	Oh, esgus, roeddwn i ⁇ n meddwl eich bod chi wedi dweud eich bod chi.	Oh, yn ddrwg gen i, roeddwn i ⁇ n meddwl eich bod wedi dweud eich bod.	Oh, yn ddrwg gen i, roeddwn i ⁇ n meddwl eich bod yn dweud eich bod chi.
common_voice_en_18485323	Pastau stêc a lwlod.	Pi yn Steak and Kidney	Pas a Steak a Kidney.	Mae pie steak a kidney.	Yn pie steak-and-kidney.	Mae Steak-and-Kidney pie.
common_voice_en_18485324	Pe bawn yn chi, dylwn ei wneud yn yr ardd rosod hon.	Pe bawn i yn chi, dylwn ei wneud yn y gardd rose hwn.	Pe bawn i'n chi, dylwn i wneud hynny yn y gardd rose hwn.	Pe bawn i'n ti, byddwn i'n ei wneud yn y gardd ros.	Pe bawn i yn eich cyfael, dylwn ei wneud yn yr ardd rose hon.	Pe bawn i'n chi, byddai'n rhaid i mi ei wneud yn y gardd rose hwn.
common_voice_en_18485326	Mae'n bryd i ni wisgo am ginio.	Mae ⁇ n amser i ni wisgo ar gyfer cinio.	Mae'n amser i ni wisgo am y cinio.	Mae'n bryd i ni wisgo ar gyfer cinio.	Mae'n amser i ni wisgo ar gyfer cinio.	Mae'n amser i ni wisgo ar gyfer cinio.
common_voice_en_19687095	Mae Katz yn cynnig rhaglen ddoethuriaeth sy'n paratoi myfyrwyr i ddod yn aelodau cyfadran sy'n canolbwyntio ar ymchwil.	Mae Katz yn cynnig rhaglen doethuriaeth sy'n paratoi myfyrwyr i ddod yn aelodau doc wedi'u cyfeirio at ymchwil.	Mae Katz yn cynnig rhaglen doethuriaeth sy'n paratoi myfyrwyr i ddod yn aelodau'r gyfadran sy'n canolbwyntio ar ymchwil.	Mae Katz yn cynnig rhaglen doethurol sy'n paratoi myfyrwyr i fod yn aelodau'r gyfadran sy'n canolbwyntio ar ymchwil.	Mae Katz yn cynnig rhaglen doethuriaeth sy'n paratoi myfyrwyr i ddod yn aelodau'r gyfadran sy'n canolbwyntio ar ymchwil.	Mae Katz yn cynnig rhaglen doethuriaeth sy'n paratoi myfyrwyr i ddod yn aelodau o'r gyfadran sy'n canolbwyntio ar ymchwil.
common_voice_en_19687232	Ni dderbyniwyd y cynnig yn well na phan wnaeth Nimmo ei wneud yn wreiddiol.	Ni dderbyniwyd y cynnig yn well nag pan oedd Nemo wedi'i wneud yn wreiddiol.	Ni dderbyniwyd y cynnig yn well nag pan oedd Nemo wedi'i wneud yn wreiddiol.	Ni dderbyniwyd y cynnig yn well na pan oedd Nema wedi'i wneud yn wreiddiol.	Ni dderbyniwyd y cynnig yn well na pan oedd Nemo wedi'i wneud yn wreiddiol.	Ni dderbyniwyd y cynnig yn well na'r pan oedd Nimmo wedi ei wneud yn wreiddiol.
common_voice_en_19687233	Gellir gwneud dau fath o gylch gyrru.	Gellir gwneud dau fath o gylch drylwyr.	Gellir gwneud dau fath o gylchred gyrru.	Gellir gwneud dau fath o gylchfan gyrru.	Gellir gwneud dau fath o gylchrediad gyrru.	Gellir gwneud dau fath o gylchddref gyrru.
common_voice_en_19687234	Gan dderbyn cyhuddiad o'r fath, beirniadwyd Abendroth am ildio'i ddelfrydau.	Gan dderbyn y newid hwnnw, fe gafodd Abendroth ei feirniadu am adael ei syniadau.	Gan dderbyn newid o'r fath, fe gafodd Abendorth ei feirniadu am adael ei syniadau.	Gan dderbyn newid o ⁇ r fath, fe gafodd Abendorth ei feirniadu am adael ei syniadau.	Wrth dderbyn newid o'r fath, fe gafodd Abendorth ei feirniadu am wrthod ei syniadau.	Gan dderbyn newid o ⁇ r fath, fe gafodd Abendroth ei feirniadu am roi ⁇ r gorau i ⁇ w syniadau.
common_voice_en_19623702	Prif genre cerddoriaeth yw bluegrass, ond mae arddulliau acwstig eraill yn cael eu cynrychioli.	Mae prif genre cerddoriaeth yn bluegrass, ond mae arddulliau acwstig eraill yn cael eu cynrychioli.	Y prif genre o gerddoriaeth yw bluegrass, ond mae arddulliau acwstig eraill yn cael eu cynrychioli.	Mae'r prif genre cerddoriaeth yn bluegrass, ond mae arddulliau acwstig eraill yn cael eu cynrychioli.	Mae'r prif genre o gerddoriaeth yn bluegrass, ond mae arddulliau acwstig eraill yn cael eu cynrychioli.	Mae'r prif genre o gerddoriaeth yn bluegrass, ond mae arddulliau acwstig eraill yn cael eu cynrychioli.
common_voice_en_19623703	Yn ystod y cyfnod hwnnw bu hefyd yn gadeirydd Panel Triniaeth Lles Plant y dalaith.	Yn ystod y cyfnod hwnnw bu hefyd yn cadeirydd y Panel triniaeth lles plant y dalaith.	Yn ystod y cyfnod hwnnw roedd hefyd yn cadeirydd y panel triniaeth lles plant y dalaith.	Yn ystod y cyfnod hwnnw roedd hefyd yn cadeirydd y Panel Trafodiad lles plant yn y dalaith.	Yn ystod y cyfnod hwnnw roedd hefyd yn gadeirydd y Panel Traethawd Iechyd Plant Gwladol.	Yn ystod y cyfnod hwnnw roedd hefyd yn cadeirydd y Paneli Traddodion Cymdeithasol Plant yn y talaith.
common_voice_en_19623704	Ymhlith ei blant eraill mae Aegiale, Aegialeus a Cyanippus.	Mae ei blant eraill yn cynnwys Aegiale, Aegialeus, a Cyanippus.	Mae ei blant eraill yn cynnwys Aegiale, Aegialeus, a Cyanippus.	Mae ei blant eraill yn cynnwys Aegiale, Aegialeus, a Cyanippus.	Mae ei blant eraill yn cynnwys Aegiale, Aegialeus, a Cyanippus.	Mae ei blant eraill yn cynnwys Aegiale, Aegialeus, a Cyanippus.
common_voice_en_19623711	Cymerwyd White a llawer o'i filwyr yn garcharorion.	Cafodd White a llawer o'i filwyr eu cymryd yn garcharor.	Cafodd White a llawer o'i filwyr eu dal yn garcharorion.	Cymerwyd White a llawer o'i filwyr yn garcharor.	Cymerwyd White a llawer o'i filwyr yn garcharorion.	Cafodd White a llawer o'i filwyr eu dal yn garcharor.
common_voice_en_20041689	Prif dref yr ardal yw prifddinas Phonsavan.	Prif dref yr ardal yw prifddinas Fonsavan.	Prifddinas yr ardal yw prifddinas Fons Savann.	Prif dref yn yr ardal yw prifddinas Phonsavan.	Y dref fawr yn yr ardal yw prifddinas Phonsavan.	Prifddinas y rhanbarth yw phrifddinas Phonsavan.
common_voice_en_20041690	Mae hefyd yn adnabyddus fel Ymchwil Bernstein.	Mae hefyd yn adnabyddus fel ymchwil Bernstein.	Mae hefyd yn adnabyddus fel ymchwil Bernstein.	Mae hefyd yn adnabyddus fel Ymchwil Bernstein.	Mae hefyd yn adnabyddus fel Ymchwil Bernstein.	Mae hefyd yn adnabyddus fel Arolwg Bernstein.
common_voice_en_20041691	Mae'r maip yn hen ruthr llysiau mewn herodraeth.	Mae'r turnip yn hen ffatri legwes mewn heraldeg.	Mae'r turnip yn hen gynhadledd o legwis mewn heraldeg.	Mae'r turnip yn hen wyrd o gystadleuaeth mewn heraldeg.	Mae'r turnip yn hen gyfeiliaid sy'n cael eu gwneud yn heraldeg.	Mae'r turnip yn hen gyfail sy'n cael ei ladd yn y heraldiaeth.
common_voice_en_20041693	Ar hyn o bryd mae swydd wag ar gyfer Offeiriad Cynorthwyol a Chaplan Porthladdoedd.	Ar hyn o bryd mae gofod ar gyfer Cynorthwyydd Priest a Porthchaplain.	Ar hyn o bryd mae swydd wag ar gyfer Cefnogydd Priost a Chaplain Porthladd.	Ar hyn o bryd mae swydd wag ar gyfer Cynorthwyydd Saenydd a Chaplain Port.	Ar hyn o bryd mae cyfle ar gyfer Cymorth i'r offeiriad a'r caplan llong.	Ar hyn o bryd mae yna swydd gwag ar gyfer Cefnwr Cynorthwyol a Chaplain y Porth.
common_voice_en_19956161	Ar ôl cael ei ethol, penodwyd Russell i gabinet Premier Peter Lougheed.	Ar ôl cael ei ethol, penodwyd Russell i mewn ibinet Prif Weinidog Peter Lougheed.	Ar ôl cael ei ethol, penodwyd Russell i mewn i raglen y Prif Weinidog Peter Lougheed.	Ar ôl cael ei ethol, penodwyd Russell i mewn i gabinet y Prif Weinidog Peter Lougheed.	Ar ôl cael ei ethol, penodwyd Russell i mewn i kabinet y Prif Weinidog Peter Lougheed.	Ar ôl cael ei ethol, penodwyd Russell i mewn i ddefiant y Prif Weinidog Peter Lougheed.
common_voice_en_19956162	Mae pobl wedi edrych i mewn i'w reoli gyda chwynladdwyr, planhigion parasitig, ffyngau a phryfed.	Mae pobl wedi edrych ar ei reoli gyda herbicidau, planhigion parasitaidd, ffungi a pryfed.	Mae pobl wedi edrych i'w reoli gyda herbisidau, planhigion parasitiadol, ffungi a pryfed.	Mae pobl wedi edrych ar ei reoli gyda herbycidau, planhigion parasiatig, ffwngiau a chwythau.	Mae pobl wedi edrych i'w rheoli gyda herbicidau, planhigion parasitaidd, ffungi a chwistrellau.	Mae pobl wedi edrych i'w reoli gyda herbicidau, planhigion parasitig, ffongy ac insictiaid.
common_voice_en_19956163	Mae Badian yn priodoli'r gwall i affinedd Appian am addurniadau dramatig yn ei naratifau.	Mae Badian yn cymhwyso'r camgymeriad i ddiddordeb Appian mewn adloniant dramatig yn ei adroddiaethau.	Mae Badian yn priodoli'r camgymeriad i Affinitedd Appian i addurno sylweddol yn ei adroddiaethau.	Mae Badian yn priodi ⁇ r gamgymeriad i gyfeillgarrwydd Appian am addurniad dramatig yn ei hanes.	Mae Badian yn priodoli'r camgymeriad i amynedd Appian am addurno draddodiadol yn ei adroddiau.	Mae Badian yn dyfeisio'r gamgymeriad i gwaharddiad Appian ar gyfer addurno arwyddocaol yn ei adrodd.
common_voice_en_19956165	Roedd y pennaeth wedi'i leoli i fyny'r grisiau uwchben yr ystafelloedd cotiau.	Roedd y Prif Athro wedi'i leoli uchod uwchben yr ystafell garedig.	Roedd y prif athro yn cael ei leoli uwchben uwchben yr ystafelloedd gwisgo.	Roedd y prif athro wedi'i leoli i fyny uwchlaw yr ystafelloedd gwisgo.	Roedd y prif athro wedi'i leoli ar y llawr uwchben y ystafelloedd gwisgo.	Roedd y prif athro wedi'i leoli i'r llawr uwchben yr ystafelloedd gwisgo.
common_voice_en_17712268	Peidiwch â chyffwrdd â'r cyfarpar cyn i mi ddweud wrthych am wneud hynny.	Peidiwch â chymharu ⁇ r offeryn cyn i mi ddweud wrthych chi wneud hynny.	Peidiwch â chymryd â'r gerbyd nes i mi ddweud wrthych chi hynny.	Peidiwch â chanu'r offeryn cyn i mi ddweud wrthych chi ei wneud.	Peidiwch â chyffwrdd ag yr arddull cyn i fi ddweud wrthych chi i wneud hynny.	Peidiwch â chyffwrdd ag y dylunydd cyn i fi ddweud wrthych chi i wneud hynny.
common_voice_en_19477466	Gan y gallwn gyfeirio at bethau o'r fath, rhaid iddynt fodoli i raddau.	Gan y gallwn gyfeirio at bethau o'r fath, rhaid iddynt fod rhyw fath o fodolaeth.	Gan y gallwn gyfeirio at bethau o'r fath, mae'n rhaid iddynt fod â rhyw fath o fod.	Gan y gallwn gyfeirio at bethau o'r fath, mae'n rhaid bod ganddyn nhw rhyw fath o fod.	Gan y gallwn gyfeirio at bethau o'r fath, mae'n rhaid iddyn nhw fod â rhyw fath o fod.	Gan ein bod yn gallu cyfeirio at bethau o'r fath, mae'n rhaid bod ganddyn nhw ryw fath o fod.
common_voice_en_19477467	Ar hyn o bryd mae'n cael ei ddal gan Greg Aplin o Blaid Ryddfrydol Awstralia.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei gynnal gan Greg Aplin o Blaid Rhyddfrydol Awstralia.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei ddal gan Greg Aplin o Blaid Rhyddfrydol Awstralia.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei ddal gan Greg Aplin o Blaid Rhyddfrydol Awstralia.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei chadw gan Greg Aplin o Blaid Rhyddfrydol Awstralia.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei chadw gan Greg Aplin o Blaid Rhyddfrydol Awstralia.
common_voice_en_19477468	Mae'r lliwiau a ddefnyddir ar ddiwedd y gynffon yn las, gwyrdd, coch a gwyn.	Y lliwiau a ddefnyddir ar y pen tyw yw glas, gwyrdd, coch a gwyn.	Y lliwiau a ddefnyddir ar y pen coed yw glas, gwyrdd, coch a gwyn.	Y lliwiau a ddefnyddir ar y pen coed yw glas, gwyrdd, coch a gwyn.	Y lliwiau a ddefnyddir ar y pen coed yw glas, gwyrdd, coch a gwyn.	Mae'r lliwiau a ddefnyddir ar ddiwedd y coed yn glas, gwyrdd, coch a gwyn.
common_voice_en_19477469	Mae'n debyg nad oedd y gynulleidfa radio erioed wedi sylweddoli bod unrhyw beth o’i le.	Adroddwyd nad oedd y gynulleidfa radio byth yn sylweddoli bod unrhyw beth yn anghywir.	Adroddwyd na wnaeth y gynulleidfa radio erioed sylweddoli bod unrhyw beth yn ddigwyddiad.	Adroddwyd nad oedd y gynulleidfa radio erioed wedi sylweddoli bod unrhyw beth yn anghywir.	Adroddwyd nad oedd y gynulleidfa radio erioed yn sylweddoli bod unrhyw beth yn anghywir.	Yn ôl pob sôn, ni wnaeth y gynulleidfa radio erioed sylweddoli bod unrhyw beth yn anghywir.
common_voice_en_19194398	Dyfarnwyd Cymrodoriaeth iddo gan Coleg Nyrsio Brenhinol am y gwaith hwn.	Am y gwaith cafodd wobr o Gymrodoriaeth y Coleg Frenhinol Nursing.	Am y gwaith dyfarnwyd Fellowship of the Royal College of Nursing iddo.	Am y gwaith fe gafodd becyniaeth o'r Coleg Brenhinol Narsiaeth.	Ar gyfer y gwaith dyfarnwyd Fellowship o'r Royal College of Nursing iddo.	Ar gyfer y gwaith rhoddwyd fellowship i ⁇ w wneud o ⁇ r Royal College of Nursing.
common_voice_en_19194399	Yn ddiweddarach cafodd drwydded mwyngloddio aur a bu’n gweithio i wahanol gwmnïau mwyngloddio.	Yn ddiweddarach cafodd drwydded mwyngloddio aur a gweithio i wahanol gwmnïau mwyngloddio.	Yn ddiweddarach cafodd drwydded mwyngloddio aur a gweithio i amryw o gwmnïau mwyngloddio.	Yn ddiweddarach cafodd drwydded mwyngloddio aur a gweithio ar gyfer gwahanol gwmnïau mwyngloddio.	Yn ddiweddarach cafodd drwydded mwyngloddio aur ac roedd yn gweithio i amryw o gwmnïau mwyngloddio.	Yn ddiweddarach enillodd drwydded mwyngloddio aur ac roedd yn gweithio i wahanol gwmnïau mwyngloddio.
common_voice_en_19194400	Pêl-droed yw ei hobi.	Ei hobio yw pêl-droed.	Ei hobï yw pêl-droed.	Ei hoboes yw pêl-droed.	Ei hoff fwrw yw pêl-droed.	Ei hoff feddyginiaeth yw pêl-droed.
common_voice_en_19194402	Ysgrifennir pob cân gan Billy Corgan oni bai y nodir yn wahanol.	Ysgrifennwyd pob caneuon gan Billy Corgan oni nodir.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Billy Corgan oni nodir.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Billy Corgan oni nodir.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Billy Corgan oni nodir.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Billy Corgan ac oni nodir.
common_voice_en_19557507	Mae'r wyl gerddoriaeth roc a metel Wavejam Openair yn cael ei chynnal yn flynyddol yn Balzers.	Cynhelir Gŵyl Cerddoriaeth Rock a Metal Wavejam Open Air bob blwyddyn yn Balzers.	Cynhelir y Ŵyl Gerddoriaeth Rock and Metal Wave Jam Open Air yn Balzers bob blwyddyn.	Cynhelir y ŵyl cerddoriaeth roc a metel Wavejam Open Air bob blwyddyn yn Balzers.	Cynhelir y ŵyl cerddoriaeth roc a metel Wave Jam Open Air bob blwyddyn yn Balzers.	Cynhelir y ŵyl cerddoriaeth roc a metel Wave Jam Open Air yn blynyddol yn Balzers.
common_voice_en_19557509	O dan ei goddiweddyd mae hi'n gwisgo "chiton" hyd y llawr.	O dan ei plismêl gwisg sy'n gwisgo "chiton" hyd llawr.	O dan ei glustos y mae hi'n gwisgo "chiton" hyd y llawr.	O dan ei thwynig gorwedd mae hi'n gwisgo "chiton" hyd y llawr.	O dan ei tybwn dros ben mae hi'n gwisgo "chiton" o hyd llawr.	O dan ei garreg dros dro mae hi'n gwisgo "chiton" o hyd i'r llawr.
common_voice_en_19557510	Roedd y ganolfan yn cael ei rhedeg gan Commonwealth Hostels Limited, cwmni dielw.	Roedd y ganolfan yn cael ei redeg gan Commonwealth Hostels Limited, cwmni di-elw.	Roedd y ganolfan yn cael ei redeg gan Commonwealth Hostels Limited, cwmni di-elw.	Roedd y ganolfan yn cael ei reoli gan Commonwealth Hostels Limited, cwmni di-elw.	Roedd y ganolfan yn cael ei redeg gan Commonwealth Hostels Limited, cwmni di-elw.	Roedd y ganolfan yn cael ei reoli gan Commonwealth Hostels Limited, cwmni di-elw.
common_voice_en_19557511	Nid yw Sun Life bellach yn berchen ar Dwr y Gorllewin.	Mae Sun Life bellach yn berchen ar y West Tower.	Nid yw Sun Life bellach yn berchen ar y Tŵr Gorllewinol.	Nid yw Sun Life bellach yn berchen ar y Tŵr Gorllewinol.	Nid yw Sun Life yn berchen ar y Tŵr Gorllewinol mwyach.	Nid yw Sun Life yn berchen ar y Tŵr Gorllewinol mwyach.
common_voice_en_17815163	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, cafodd y ddinas sylw rhyngwladol.	Yn y blynyddoedd diwethaf, enillodd y ddinas sylw rhyngwladol.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, enillodd y ddinas sylw rhyngwladol.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae ⁇ r ddinas wedi cael sylw rhyngwladol.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae'r ddinas wedi ennill sylw rhyngwladol.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae'r ddinas wedi ennill sylw rhyngwladol.
common_voice_en_19731851	Fodd bynnag, roedd ymateb y chwaraewyr yn gadarnhaol.	Fodd bynnag, roedd ymateb y chwaraewyr yn bositif.	Fodd bynnag, roedd ymateb y chwaraewyr yn gadarnhaol.	Fodd bynnag, roedd ymateb y chwaraewyr yn gadarnhaol.	Fodd bynnag, roedd ymateb y chwaraewyr yn gadarnhaol.	Fodd bynnag, roedd ymateb gan y chwaraewyr yn gadarnhaol.
common_voice_en_19731852	Mae swyddfeydd llywodraeth y dref wedi'u lleoli yn y pentref.	Mae swyddfeydd llywodraeth y dref wedi'u lleoli o fewn y pentref.	Mae swyddfeydd llywodraeth y dref wedi'u lleoli o fewn y pentref.	Mae swyddfeydd llywodraeth y dref wedi'u lleoli o fewn y pentref.	Mae swyddfeydd llywodraeth y dref wedi ⁇ u lleoli o fewn y pentref.	Mae swyddfeydd llywodraeth y dref wedi ⁇ u lleoli o fewn y pentref.
common_voice_en_19731889	Mae twill gweledol yn gyfarwydd i'r mwyafrif ohonom.	Mae illusiynau gweledol yn gyfarwydd i'r rhan fwyaf ohonom.	Mae delweddau gweledol yn gyfarwydd i'r rhan fwyaf ohonom ni.	Mae illusiynau gweledol yn gyfarwydd i'r rhan fwyaf ohonom ni.	Mae camgymeriadau gweledol yn gyfarwydd i'r rhan fwyaf ohonom.	Mae'r delwiau gweledol yn gyfarwydd i'r rhan fwyaf ohonom.
common_voice_en_19731891	Mae aelodau'r genws yn cynnwys blodau menyn, llafnlys mawr a chrafanc dŵr hallt.	Mae aelodau'r genws yn cynnwys buttercups, spearworts, a water crowfoots.	Mae aelodau'r genws yn cynnwys buttercups, spearworts, a water crowfoots.	Mae aelodau o'r genws yn cynnwys buttercups, spearworts, a water crowfoots.	Mae aelodau o'r genws yn cynnwys buttercups, spearworts, a water crowfoots.	Mae aelodau'r genws yn cynnwys buttercups, spearworts, a crowfoots dŵr.
common_voice_en_19268376	O'i gyfuno â phriddoedd ffrwythlon, mae tyfiant planhigion yn gymharol ffrwythlon.	Gyda phwod ffrwythlon, mae twf planhigion yn gymharol ffynnu.	Gyda thrigolion ffrwythlon, mae twf planhigion yn gymharol hyfryd.	Wedi'i gyfuno gyda dir ffrwythlon, mae twf planhigion yn gymharol ffyrnig.	Mewn cyfuniad â daear ffrwythlon, mae twf planhigion yn gymharol gwlyb.	Wedi'i gyfuno â phlod ffrwythlon, mae twf planhigion yn gymharol ffraidd.
common_voice_en_19268377	Ysgrifennodd hefyd erthyglau golygyddol ar gyfer llawer o bapurau newydd, yn ogystal â barddoniaeth.	Ysgrifennodd hefyd golygfeydd ar gyfer llawer o bapurau newydd, yn ogystal â barddoniaeth.	Ysgrifennodd hefyd golygfeydd ar gyfer llawer o bapurau newydd, yn ogystal â barddoniaeth.	Ysgrifennodd hefyd olygfeydd ar gyfer llawer o bapurau newydd, yn ogystal â barddoniaeth.	Ysgrifennodd hefyd golygfeydd ar gyfer llawer o bapurau newydd, yn ogystal â barddoniaeth.	Ysgrifennodd hefyd golygfeydd ar gyfer llawer o bapurau newydd, yn ogystal â barddoniaeth.
common_voice_en_19268378	Tra bod y Fenisiaid yn ymladd ar y môr, mae pla yn taro'r ddinas.	Wrth i'r Venetians ymladd ar y môr, mae'r pla yn taro'r ddinas.	Tra bod y Venetians yn ymladd ar y môr, mae'r pla yn taro'r ddinas.	Tra bod y Venetians yn ymladd ar y môr, mae'r pla yn taro'r ddinas.	Tra bod y Venetians yn ymladd ar y môr, mae'r pla yn taro'r ddinas.	Wrth i'r Venetians yn ymladd ar y môr, mae'r pla yn taro'r ddinas.
common_voice_en_19268379	Maent yn hir ac yn eang.	Maent yn hir ac yn eang.	Maent yn hir ac yn helaeth.	Maen nhw'n hir a lled.	Maen nhw'n hir ac yn eang.	Maen nhw'n hir a chyflen.
common_voice_en_19388435	Gwasanaethodd gyntaf fel swyddog gweinyddol yn y Weinyddiaeth Gras a Chyfiawnder.	Gwasanaethodd yn gyntaf fel swyddog gweinyddol yn Weinyddiaeth Grace a Cyfiawnder.	Gweithiodd yn gyntaf fel swyddog weinyddol yn Gweinyddiaeth Gwerth a Cyfiawnder.	Gweithiodd yn gyntaf fel swyddog gweinyddol yn y Weinyddiaeth Merch a chyfiawnder.	Gwasanaethodd gyntaf fel swyddog gweinyddol yn y Weinyddiaeth Gwerthus a Chlwys.	Gwasanaethodd yn gyntaf fel swyddog gweinyddol yn y Weinyddiaeth Rhufeiniaeth a Cyfiawnder.
common_voice_en_19388436	Fodd bynnag, ar gyfer yr Heluva Good!	Fodd bynnag, ar gyfer Heluva Good!	Fodd bynnag, ar gyfer Heluva Good!	Fodd bynnag, am y Heluva Good!	Fodd bynnag, ar gyfer y Heluva da!	Fodd bynnag, ar gyfer Y Gorau Heluva!
common_voice_en_19388438	Mewn rhai, mae'r dyddio yn parhau sawl mis.	Mewn rhai, mae'r dyddio'n parhau am sawl mis.	Mewn rhai, mae'r dyddio'n parhau am sawl mis.	Mewn rhai, mae'r datio'n parhau am sawl mis.	Mewn rhai, mae'r datho'n parhau am sawl mis.	Mewn rhai, mae'r datuo'n parhau am nifer o misoedd.
common_voice_en_19388439	Gwnaeth hi hefyd serennu fel gwestai ar "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer" a "Girls".	Roedd hi hefyd yn gwadd yn "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer", a "Girls".	Roedd hi hefyd yn gwadd yn "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer", a "Girls".	Roedd hi hefyd yn serennu yn gwadd ar "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer", a "Girls".	Roedd hi hefyd yn bencampwr gwadd ar "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer", a "Girls".	Roedd hi hefyd yn serennu'n gwadd ar "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer", a "Girls".
common_voice_en_133629	Criw gwych o ohebwyr.	Band da o gohebwyr.	Mae grŵp da o newyddiadurwyr.	Grŵp gwych o newyddiadurwyr.	Mae grŵp da o gohebwyr.	Cymdeithas braf o newyddiadurwyr.
common_voice_en_133630	Nid ydych wedi gweld unrhyw beth eto.	Nid ydych wedi gweld dim eto.	Nid ydych wedi gweld unrhyw beth eto.	Nid ydych wedi gweld unrhyw beth eto.	Nid ydych wedi gweld unrhyw beth eto.	Dydych chi ddim wedi gweld dim eto.
common_voice_en_133632	Nid yw HTML yn iaith raglennu.	Nid iaith raglennu yw HTML.	Nid iaith raglenwi yw HTML.	Nid iaith raglennu yw HTML.	Nid iaith raglennu yw HTML.	Nid iaith raglennu yw HTML.
common_voice_en_20040551	Bu farw naw bomiwr hefyd.	Bu farw naw bomwr hefyd.	Bu farw naw bomydd hefyd.	Bu farw naw bomwyr hefyd.	Bu farw naw o bomwyr hefyd.	Bu farw naw o ffonwyr hefyd.
common_voice_en_20040552	Mae cartref ei phlentyndod yn rhan o'r ardal.	Mae ei cartref plentyndod yn rhan o'r ardal.	Mae ei thŷ plentyndod yn rhan o'r ardal.	Mae ei thŷ plentyndod yn rhan o'r ardal.	Mae ei thŷ plentyndod yn rhan o'r ardal.	Mae ei thref plentyndod yn rhan o'r ardal.
common_voice_en_20040553	Mae'n denu llawer o ymwelwyr o bob ffydd.	Mae'n denu llawer o ymwelwyr o bob ffydd.	Mae'n denu llawer o ymwelwyr o bob crefydd.	Mae'n denu llawer o ymwelwyr o bob crefydd.	Mae'n denu llawer o ymwelwyr o bob crefydd.	Mae'n denu llawer o ymwelwyr o bob crefydd.
common_voice_en_20040554	Mae cyfleuster Wi-fi ar gael ar y campws.	Mae cyfleuster Wi-Fi ar gael yn y campws.	Mae cyfleuster Wi-Fi ar gael yn y campws.	Mae cyfleuster Wi-Fi ar gael yn y campws.	Mae cyfleuster Wi-Fi ar gael yn y campws.	Mae cyfleuster Wi-Fi ar gael yn y campws.
common_voice_en_18519223	Fe wnaethant greu amgylchedd anghyfeillgar yn fwriadol	Maent yn bwriadu creu amgylchedd gelyniaethol	Crewyd amgylcheddau gelyn yn fwriadol	Fe wnaethant greu amgylchedd gelyn yn fwriadol.	Maent yn trefnu amgylchedd gwrthwynebus yn fwriadol	Roedden nhw'n cynhyrchu amgylchedd elynol yn fwriadol
common_voice_en_18519225	Yn fyr, rhywun o'r tu allan nodedig, wedi ei anwybyddu gan bawb.	Mewn cyfyniad, allanwr nodedig, wedi cael ei osgoi gan bawb.	Yn fyr, o'r tu allan nodedig, yn cael ei osgoi gan bawb.	Yn fyr, seithydd nodedig, a'i hanwybyddu gan bawb.	Yn fyr, o ⁇ r tu allan nodedig, yn cael ei osgoi gan bawb.	Yn fyr, o'r tu hwnt i'w farwolaeth, mae'n cael ei osgoi gan bawb.
common_voice_en_18519226	Ydych chi?	Rydych yn gwneud, ydych chi?	Rydych chi'n gwneud, ydych chi?	Rydych chi'n gwneud, ydych chi?	Rydych chi'n gwneud, ydych chi?	Rydych chi ⁇ n gwneud, wyt ti ⁇ n gwneud?
common_voice_en_18519227	Dywedwch wrthyf pryd rydych chi'n barod.	Dywedwch wrthyf pan fyddwch yn barod.	Dim ond dweud wrthyf pan fyddwch yn barod.	Dywedwch wrthyf pan fyddwch chi'n barod.	Dim ond dweud wrthyf pan fyddwch chi'n barod.	Dim ond dweud wrthyf pan fyddwch chi'n barod.
common_voice_en_19758438	Yn ogystal â chaneuon Firm, chwaraeodd y band ddeunydd unigol gan Rodgers a Page.	Yn ogystal â caneuon Firm, chwaraeodd y band deunydd solo gan Rogers a Page.	Yn ogystal â caneuon Firm, chwaraeodd y band ddeunydd unigol gan Rogers a Page.	Yn ogystal â chaneuon Firm, chwaraeodd y band ddeunydd unigol gan Rogers a Page.	Yn ogystal â chaneuon Firm, chwaraeodd y band ddeunydd unigol gan Rogers a Page.	Yn ogystal â chaneuon Firm, roedd y band yn chwarae mater solo gan Rogers a Page.
common_voice_en_19758439	Trefi nodedig eraill yw Slatina ac Orahovica.	Trefi nodedig eraill yw Slatina ac Orahovica.	Trefi nodedig eraill yw Slatina ac Orahovica.	Trefi nodedig eraill yw Slatina ac Orahovica.	Trefi nodedig eraill yw Slatina ac Orahovica.	Trefi nodedig eraill yw Slatina ac Orahovica.
common_voice_en_19758441	Mae Dexter yn cael ei ryddhau o'r carchar, wedi'i ailsefydlu'n llwyr.	Mae Dexter yn cael ei ryddhau o'r carchar, wedi'i adfer yn llwyr.	Mae Dexter yn cael ei ryddhau o'r carchar, yn cael ei adfer yn llwyr.	Mae Dexter yn cael ei ryddhau o'r carchar, yn cael ei adfywio'n llwyr.	Mae Dexter yn cael ei ryddhau o'r carchar, yn cael ei adnewyddu'n llwyr.	Mae Dexter yn cael ei ryddhau o'r carchar, yn cael ei adnewyddu'n llwyr.
common_voice_en_19758442	Ymhlith y pentrefi cyfagos mae Hale, Rostherne a Mobberley.	Mae pentrefi cyfagos yn cynnwys Hale, Rosthern a Mobberley.	Mae pentrefi cyfagos yn cynnwys Hale, Rosthern a Mobberley.	Mae pentrefi cyfagos yn cynnwys Hale, Rosthern a Mobberley.	Mae pentrefi cyfagos yn cynnwys Hale, Rosthern a Mobberley.	Mae pentrefi cyfagos yn cynnwys Hale, Rosthern a Mobberley.
common_voice_en_19804990	Enwyd De Silva yn ddirprwy weinidog bwyd.	Enwir De Silva yn Ddirprwy Weinidog Fwyd.	Enwyd De Silva yn Is-Gweinidog Cyfodau.	Enwyd De Silva yn Ddirprwy Weinidog Cwmnïau.	Cafodd De Silva ei enwi'n Is-Gweinidog Bwyd.	Cafodd De Silva ei henwi'n Is-weinidog Bwyd.
common_voice_en_19804991	Ar ddiwedd y tymor, cafodd ei enwi mewn All-Defensive Team y gynghrair.	Ar ddiwedd y tymor, cafodd ei enwi i dîm holl amddiffyn y gynghrair.	Ar ddiwedd y tymor, cafodd ei enwi i dîm All-Defensive y gynghrair.	Ar ddiwedd y tymor, cafodd ei enwi i dîm All-Defensive y gynghrair.	Ar ddiwedd y tymor, fe'i henwyd i dîm All-Defensive y gynghrair.	Ar ddiwedd y tymor, cafodd ei enwi i dîm All-Defensive y cynghrair.
common_voice_en_19804992	Mae cyrn yn hir a thip melyn.	Mae'r cornau yn hir ac yn melyn.	Mae cnodau'n hir ac yn melyn.	Mae corn yn hir ac yn melyn-topiog.	Mae'r corn yn hir a'r pennau'n melyn.	Mae'r cornau yn hir a'r pennau'n melyn.
common_voice_en_19804994	Cytunodd pawb fod Theatr Lafayette yn lle delfrydol i'r organ.	Roedd pawb yn cytuno bod Theatr Lafayette yn lle gorau i'r organ.	Roedd pawb yn cytuno bod Theatr Lafayette yn lle perffaith ar gyfer yr organ.	Roedd pawb yn cytuno bod y Lafayette Theatre yn lle delfrydol ar gyfer yr organ.	Roedd pawb yn cytuno bod Theatr Lafayette yn lle delfrydol ar gyfer y organ.	Cytunodd pawb bod y Theatr Lafayette yn lle perffaith ar gyfer yr organ.
common_voice_en_662173	"Mae dynion yn breuddwydio mwy am ddod adref nag am adael," meddai'r bachgen.	"Mae dynion yn breuddwydio mwy am ddod adref nag am adael", meddai'r bachgen.	"Mae dynion yn breuddwydio mwy am ddod adref nag am adael", meddai'r bachgen.	"Mae dynion yn breuddwydio mwy am ddod adref na am adael", meddai'r bachgen.	"Mae dynion yn breuddwydio mwy am ddod adref na am adael", meddai'r bachgen.	 ⁇ Mae dynion yn breuddwydio mwy am ddod adref nag am adael, ⁇  meddai'r bachgen.
common_voice_en_19605948	Am ba bynnag reswm method Rockwoodz ac ni ryddhawyd yr albwm erioed.	Am unrhyw reswm aeth Rockwoods i fyny ac ni ryddhawyd yr albwm erioed.	Am unrhyw reswm, aeth Rockwoods i fyny ac ni ryddhawyd yr albwm erioed.	Am unrhyw reswm, aeth Rockwoods i fyny ac ni ryddhawyd yr albwm erioed.	Am unrhyw reswm, aeth Rockwoods yn feddal ac ni ryddhawyd yr albwm byth.	Am unrhyw reswm, aeth Rockwoods yn bedlau ac ni ryddhawyd yr albwm byth.
common_voice_en_19605954	Ni chwaraeodd y saethwyr hyn fawr o ran yn y frwydr.	Ni chwaraeodd y Archwyr hyn ran bach yn y frwydr.	Roedd y saethwyr hyn yn chwarae rhan fach yn y frwydr.	Roedd y saethwyr hyn yn chwarae rhan fach yn y frwydr.	Nid oedd y saethwyr hyn yn chwarae rhan fawr yn y frwydr.	Nid oedd y saethwyr hyn yn chwarae rhan fawr yn y frwydr.
common_voice_en_19605956	Byddai eraill yn dweud bod y Gymanwlad wedi para cyhyd "er gwaethaf" nhw.	Byddai eraill yn dweud bod y Gymanwlad yn para mor hir "draws iddyn nhw".	Byddai eraill yn dweud bod y Gymanwlad wedi bod yn para mor hir "id eu bod".	Byddai eraill yn dweud bod y Gymanwlad wedi para mor hir "en gwrthod" nhw.	Byddai eraill yn dweud bod y Cymanwlad wedi para mor hir "er gwaethaf" nhw.	Byddai eraill yn dweud bod y Cynghrair wedi byw mor hir "er gwaethaf" ohonynt.
common_voice_en_19605958	Roedd y fforio am Indiaid a dyletswydd hebrwng o wahanol fathau yn ddiangen.	Roedd Sgwytio am Indiaid ac ddyletswyddau escort o wahanol fathau yn ddilys.	Roedd Scouting ar gyfer Indiaid ac dyletswyddau escort o wahanol fathau yn ddisgwyl.	Roedd sghau am Indiaid a dyletswyddau escort o wahanol fathau'n ddi-dyddiol.	Roedd wasgrio ar gyfer Indiaid a dyletswydd esgorth o wahanol fathau yn ddigyfwng.	Roedd ysbeithio ar gyfer Indiaid a dyletswyddau escort o wahanol fathau yn ddi-thrym.
common_voice_en_18884815	Rhoddwyd y gorau i'r prosiect pan orfodwyd Taylor allan o arweinyddiaeth y cwmni.	Gadawyd y prosiect pan orfodiwyd Taylor allan o arweinyddiaeth y cwmni.	Gadawyd y prosiect pan gorfodiwyd Taylor allan o arweinyddiaeth y cwmni.	Gwrthodwyd y prosiect pan orfodiwyd Taylor allan o arweinyddiaeth y cwmni.	Gwrthodwyd y prosiect pan orfodiwyd Taylor allan o arweinyddiaeth y cwmni.	Gwrthodwyd y prosiect pan orfodiwyd Taylor allan o arweinyddiaeth y cwmni.
common_voice_en_18884817	Roedd Japan yn masnachu ar yr adeg hon gyda phum endid, trwy bedwar "porth".	Roedd Japan yn masnachu ar y pryd gyda phum endid, trwy bedwar "gateways".	Roedd Japan yn masnachu ar y pryd gyda phum endid, drwy bedwar "grop".	Roedd Japan yn masnachu ar y pryd gyda phum endidau, trwy bedwar "gateways".	Roedd Japan yn masnachu ar y cyfnod hwn gyda phum endid, trwy bedair "gaten".	Roedd Japan yn masnachu ar y pryd gyda phum endidau, drwy bedwar "gatenway".
common_voice_en_18884818	Mae Paola yn ddawnsiwr modern o fri rhyngwladol.	Mae Paola yn ddansydd modern a elwir yn rhyngwladol.	Mae Paola yn ddawnswr modern trawiadol yn rhyngwladol.	Mae Paola yn ddanswr modern a elwir yn rhyngwladol.	Mae Paola yn ddawnswr modern yn cael ei hadnabod yn rhyngwladol.	Mae Paola yn ddawnswr modern yn uchel ei gydnabyddiaeth yn rhyngwladol.
common_voice_en_18884819	Dychwelodd i wleidyddiaeth ar unwaith.	Dychwelodd i wleidyddiaeth ar unwaith.	Dychwelodd ar unwaith i wleidyddiaeth.	Dychwelodd i wleidyddiaeth ar unwaith.	Dychwelodd i wleidyddiaeth ar unwaith.	Dychwelodd i wleidyddiaeth ar unwaith.
common_voice_en_19544971	Cynrychiolir yr ardal ar hyn o bryd gan y Gweriniaethwr, Garret Graves.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Gweriniaethol Garrett Graves.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Gweriniaethwr Garret Graves.	Mae'r ardal yn cael ei gynrychioli ar hyn o bryd gan y Gweriniaethwr Garret Graves.	Ar hyn o bryd mae'r Ardal yn cael ei gynrychioli gan y Gweriniaethwr Garret Graves.	Mae ⁇ r Ardal ar hyn o bryd yn cael ei gynrychioli gan y Gweriniaethwr Garret Graves.
common_voice_en_19545016	Bocs set o'r enw Sorcery!	Set bocs o ⁇ r enw Squirry!	Set pecyn o'r enw Skwery!	Mae set bocs o ⁇ r enw squirry!	Mae set bocs o'r enw Squirrel!	Set bocs yn cael ei henwi'n Scourry!
common_voice_en_19545018	Y Siambr Sanctaidd yw'r unig ran sydd wedi goroesi o'r cyfadeilad canoloesol uchel hynafol.	Y Siambr Sant yw'r unig ran sydd ar ôl o'r complex o'r Canoloes Canol hynafol.	Y Siambr Sanctaidd yw ⁇ r unig ran sy ⁇ n goroesi o ⁇ r cyn-gyfeirio Canoloesol.	Y Siambr Sanctaidd yw ⁇ r unig rhan sy ⁇ n goroesi o ⁇ r cymhlethdod ddwyloesol hynafol.	Y Siambr Sanctaidd yw'r unig ran sydd wedi goroesi o'r cymhlethdod o'r Canoloesol Oedrol Hen.	Y Siambr Sanctaidd yw'r unig ran sy'n goroesi o'r cymhlethdod canoloesol uchel hynafol hynafol.
common_voice_en_19545019	Myers oedd is-lywodraethwr Johnson, ond roedd wedi troi yn erbyn yr weinyddiaeth.	Roedd Myers yn Lt. Llywodraethwr Johnson, ond roedd wedi troi ar y weinyddiaeth.	Roedd Myers yn Llysgwerydd Johnson, ond roedd wedi troi yn erbyn y gweinyddiaeth.	Roedd Myers yn leftenant llywodraethwr Johnson, ond roedd wedi troi i'r weinyddiaeth.	Roedd Myers yn leftenant llywodraethwr Johnson, ond roedd wedi troi i'r weinidogaeth.	Roedd Myers yn Is-lywydd Gwerinydd Johnson, ond roedd wedi troi'n erbyn yr weinidogaeth.
common_voice_en_11528333	Mae llawr cwyr yn gwneud inni golli cydbwysedd.	Mae llawr encer yn gwneud i ni golli cydbwysedd.	Mae llawr cerw yn gwneud i ni golli cydbwysedd.	Mae llawr cysg yn gwneud i ni golli cydbwysedd.	Mae llawr cefn yn gwneud i ni golli cydbwysedd.	Mae llawr gwyn yn ein gwneud ni'n colli cydbwysedd.
common_voice_en_19428434	Mae tirnodau lleol yn cynnwys Christie Park, a'r Ffynnon yng nghanol y dref.	Mae manciau lleol yn cynnwys Christy Park, a'r ffynnon yng nghanol y dref.	Mae mannau lleol yn cynnwys Christy Park, a ⁇ r ffynhonnell yng nghanol y dref.	Mae nodweddion lleol yn cynnwys Parc Christie a'r ffynnon yng nghanol y dref.	Mae nodweddion lleol yn cynnwys Christy Park, a'r ffynhonnell yng nghanol y dref.	Mae'r mannau lleol yn cynnwys Parc Christie, a'r ffynnon yng nghanol y dref.
common_voice_en_19428435	Yr enillydd oedd Krassimir Avramov gyda'i gân "Popera" Illusion.	Enillydd oedd Krasimir Avamov gyda'i gân "Popera" Illusion.	Enillydd oedd Krasimir Avamov gyda'i gân "Popera" Illusion.	Enillydd oedd Krassimir Avramov gyda'i gân "Popera" Illusion.	Enillydd oedd Krassimir Avharmov gyda'i gân "Popera" Ilusion.	Y enillydd oedd Krasimir Avamov gyda'i gân "Popera" Illusion.
common_voice_en_19428436	Am ragor o wybodaeth am darddiad yr enw, gweler yr erthygl ar Joanna.	Am fwy o wybodaeth am darddiad yr enw, gweler yr erthygl am Joanna.	Ar gyfer mwy o wybodaeth am darddiad yr enw, gweler yr erthygl am Joanna.	Am fwy o wybodaeth am wreiddioldeb y enw, gweler yr erthygl am Joanna.	Am fwy o wybodaeth am wreiddiau'r enw, gweler yr erthygl am Joanna.	I gael mwy o wybodaeth am wreiddiau'r enw, gweler yr erthygl ar Joanna.
common_voice_en_19428438	Mae fel arfer wedi'i alinio â phleidiau asgell dde.	Fel arfer mae'n gysylltiedig â phartiau dde.	Fel arfer mae'n cydgysylltu â phartiau dde.	Mae'n cael ei gyfathrebu fel arfer gyda phartiau dde.	Mae'n cael ei gyfateb fel arfer â phartiau dde.	Fel arfer mae'n cyd-fynd â phartiau ochr dde.
common_voice_en_604529	Tri dyn yn chwarae pêl-droed.	Tri dyn yn chwarae pêl-droed	tri dyn yn chwarae pêl-droed	Tri dyn yn chwarae pêl-droed.	Tri dyn yn chwarae pêl-droed.	Tri dyn yn chwarae pêl-droed.
common_voice_en_604533	Mae pedwar o blant oed ysgol yn chwarae osgoi’r bêl yn y gampfa	Mae pedwar plentyn o oedran ysgol yn chwarae touchball yn yr ardal.	Mae pedwar plentyn o oedran ysgol yn chwarae touchball yn yr amynedd.	Mae pedwar plentyn oedolyn yn chwarae bêl touchball yn y daith.	Mae pedwar plentyn sy ⁇ n oedolyn yn chwarae touchball yn yr arddull.	Mae pedwar plentyn oedolyn yn chwarae pêl-droed touchball yn yr yrfan.
common_voice_en_604535	boi yn gwisgo cap yn gwylio trwy ffenest wydr	Dyn mewn cap yn gwylio ffenestri tri cloes.	Dyn mewn cap yn gwylio drws ffenestr gwydr.	Dyn yn gwisgo cap yn gwylio ffenestr tri gwydr.	Dy dyn yn gwisgo cap yn gwylio ffenestr tri glos.	Dyn sy'n gwisgo cap yn gwylio ffenestri tri glas.
common_voice_en_604537	Merch ifanc yn cerdded mewn gwisg anffurfiol felyn lachar.	Merch ifanc yn cerdded mewn gwisg gwydr llachar.	Merch ifanc yn cerdded mewn ffragyn gwyn disglair.	Merch ifanc yn cerdded mewn coch nwy ysgafn melyn.	Merch ifanc yn cerdded mewn gwisg syndlus melyn golau.	Merch ifanc yn cerdded mewn ffrog nwyddo melyn disglair.
common_voice_en_19121743	Yna caniateir iddynt sefyll ac encilio.	Yna byddent yn cael eu gadael i sefyll i fyny a dychwelyd.	Yna byddent yn cael eu caniatáu i sefyll i fyny a dychwelyd.	Yna byddent yn cael eu caniatáu i sefyll i fyny a dychwelyd.	Yna byddant yn cael eu caniatáu i sefyll i fyny ac ymddeol.	Yna byddent yn cael eu gadael i sefyll i fyny a tynnu'n ôl.
common_voice_en_19121745	Mae ganddo ddefnydd ynni isel iawn y pen.	Mae ganddo ddefnydd egni per capita isel iawn.	Mae ganddo ddefnydd egni per capita isel iawn.	Mae ganddi ddefnydd egni per capita isel iawn.	Mae ganddi ddefnydd egni per capita isel iawn.	Mae ganddo ddefnydd ynni per-ben i bob un yn isel iawn.
common_voice_en_19121746	Roedd Camondo yn weithgar ar ran Iddewon eraill.	Roedd Camondo yn weithredol dros Iddewon eraill.	Roedd Camondo yn weithgar ar gyfer Iddewon eraill.	Roedd Camondo yn weithgar ar ran Iddewon eraill.	Roedd Camondo yn weithredol dros yr Iddewon eraill.	Roedd Camondo yn weithredol yn lle Iddewon eraill.
common_voice_en_19121747	Mae'n frodorol i Tsieina a Fietnam.	Mae'n frodorol i Tsieina a Fietnam.	Mae'n frodorol i Tsieina a Fietnam.	Mae'n frodorol i Tsieina a Fietnam.	Mae'n frodorol i Tsieina a Fietnam.	Mae'n frodorol i Tsieina a Fietnam.
common_voice_en_16048364	Mae pysgod mawr yn bwyta pysgod bach.	Mae pysgod mawr yn bwyta pysgod bach.	Mae pysgod mawr yn bwyta pysgod bach.	Mae pysgod mawr yn bwyta pysgod bach.	Mae pysgod mawr yn bwyta pysgod bach.	Mae pysgod mawr yn bwyta pysgod bach.
common_voice_en_16048365	Fe wnes i hyn i atal beicio ac annog mwy o symud trwy'r gofod datrysiad.	Gwnaethon hyn i atal beicio a annog symudiad mwy trwy'r gofod datrys.	Gwneis hyn i atal beicdio ac annog symudiad mwy trwy'r gofod ateb.	Gwnaf hyn er mwyn atal beicio a annog symudiad mwy trwy'r gofod datrysiad.	Fe wnes i wneud hyn i atal beicio a annog symudiad mwy trwy'r gofod ateb.	Gwneisiodd hyn i atal feiclenni a chyflogio symudiad mwy trwy'r gofod ateb.
common_voice_en_18620947	‘A beth pe na bai’n gallu dod o hyd i unrhyw un ohonyn nhw?’ Awgrymodd.	 ⁇ Ddywedodd hi nad oedd yn gallu dod o hyd i unrhyw un? ⁇ 	 ⁇ Yn ôl tybio na all o hyd i unrhyw un? ⁇  awgrymodd hi.	"Gdybiach nad oedd yn gallu dod o hyd i unrhyw un?" awgrymodd hi.	"Ydy'n debyg na ellid dod o hyd i unrhyw un?" awgrymodd hi.	<unk>Dyt ti ddim yn gallu dod o hyd i unrhyw un?<unk> awgrymodd.
common_voice_en_18620948	Ond y noson ar ôl byddaf eich eisiau.	Ond y noson wedyn byddaf yn ei eisiau chi.	Ond y noson wedyn byddaf yn ei eisiau chi.	Ond y noson wedyn byddwn i eisiau chi.	Ond y noson ar ôl i mi eich eisiau chi.	Ond y noson ar ôl y byddaf yn dymuno di.
common_voice_en_18620949	Mae hyn yn defnyddio pensaernïaeth prosesydd Cisc.	Mae hyn yn defnyddio pensaernïaeth prosessor Cisc.	Mae hyn yn defnyddio pensaernïaeth proseswr Cisc.	Mae hyn yn defnyddio pensaernïaeth prosesu Cisc.	Mae hyn yn defnyddio pensaernïaeth prosesydd Cisc.	Mae hyn yn defnyddio pensaernïaeth y prosesuwr Cisc.
common_voice_en_18620950	Ond fe ddylai hi ei gael ac i sbario heno.	Ond dylai hi ei gael ac i arbed heno.	Ond dylai hi ei gael ac i sbarduno heno.	Ond dylai hi ei bod yn ei chael ac i arbed heno.	Ond dylai hi ei gael ei rhoi a'i hepgor heno.	Ond mae hi'n rhaid ei chael hi a'i wahanu heno.
common_voice_en_19691377	Mae Ruth yn briod gyda phedwar o blant.	Mae Ruth yn briod gyda phedwar o blant.	Mae Ruth yn briod gyda phedwar o blant.	Mae Ruth yn briod gyda phedwar o blant.	Mae Ruth yn briod ac mae ganddo bedwar o blant.	Mae Ruth yn briod a oes ganddo bedwar o blant.
common_voice_en_19691379	Mae wedi'i amgylchynu'n llwyr gan Richland Township.	Mae wedi'i amgylchynu'n llwyr gan Dref Richland.	Mae'n cael ei amgylchynu'n gyfan gwbl gan Richland Township.	Mae'n cael ei amgylchynu'n llwyr gan Richland Township.	Mae'n cael ei amgylchynu'n llwyr gan Tref Richland.	Mae'n cael ei hamgylchynu'n llwyr gan Richland Township.
common_voice_en_19691380	Llifa Ziethe yn rhan ogleddol y dref.	Mae Ziethe yn llifo yn rhan gogledd y dref.	Mae Ziethe yn llifo yn rhan gogledd y dref.	Mae Ziethe yn llifo yn rhan gogledd y dref.	Mae Ziethe yn llifo yn rhan gogledd y dref.	Mae Xihte yn llifo yng ngogledd y dref.
common_voice_en_19691381	Enwir crater ar y Lleuad ar ei ôl.	Enwir crater ar y Lleuad ar ei ôl.	Enwir crater ar y Lleuad ar ei ôl.	Enwir crater ar y Lleuad ar ei ôl.	Enwir crater ar y Lleuad ar ei ôl.	Mae crater ar y Lleuad wedi'i enwi ar ei ôl.
common_voice_en_18967241	Mewn crefydd, roedd yn aelod o Eglwys Loegr.	Mewn crefydd, roedd yn aelod o Eglwys Lloegr.	Mewn crefydd, roedd yn aelod o Eglwys Lloegr.	Yn grefydd, roedd yn aelod o Eglwys Lloegr.	Mewn crefydd, roedd yn aelod o Eglwys Lloegr.	Yn y crefydd, roedd yn aelod o Eglwys Lloegr.
common_voice_en_18967242	Mae gan y cwmni sylfaen eang o gwsmeriaid.	Mae gan y cwmni ganfa gwsmeriaid eang.	Mae gan y cwmni gefndir cwsmer eang.	Mae gan y cwmni sylfaen gwsmeriaid eang.	Mae gan y cwmni ganfa cwsmeriaid eang.	Mae gan y cwmni sylfaen gwsmeriaid eang.
common_voice_en_18967243	Enillodd y llysenw "Mr. No" am ei safiad digyfaddawd yn ystod trafodaethau.	Enillodd y llysenw "Mr No" am ei safbwynt di-gytuno yn ystod trafodaethau.	Enillodd yr amenw "Mr. No" am ei safbwynt di-gytundeb yn ystod trafodaethau.	Enillodd y llysenw "Mr. No" am ei safbwynt di-gystadleuol yn ystod trafodaethau.	Enillodd yr llysenw  ⁇ Mr. No ⁇  am ei safbwynt di-gyfnewid yn ystod trafodaethau.	Enillodd y llysenw  ⁇ Mr No ⁇  am ei safbwynt di-gyfeillgar yn ystod trafodaethau.
common_voice_en_18967244	Yn ifanc, derbyniodd wersi arlunio gan ei dad, a oedd yn arlunydd.	Yn ifanc, derbyniodd gwersi lluniau gan ei dad, oedd yn artist.	Wrth fod yn ifanc, derbyniodd wersiau tynnu gan ei dad, a oedd yn artist.	Fel ieuenctid, derbyniodd gwersi tynnu gan ei dad, a oedd yn artist.	Fel ieuenctid, derbyniodd wersnau darlun gan ei dad, a oedd yn artist.	Fel ieuenctid, derbyniodd gwersi dynnu gan ei dad, a oedd yn artist.
common_voice_en_19722829	Cafodd Naehring rediad adref yn ei fatiad olaf ond un.	Roedd Naehring yn homer yn ei ail olaf yn y bat.	Nagering homered yn ei ail-gychwynnol yn y bat.	Gwnaeth Naehring droed yn ei ail-ros-aeth ar y beic.	Mae Naehring wedi rhoi'r darn mewn ei ail yn y tro diwethaf mewn bat.	Mae Naehring wedi gwneud hon yw'r olaf yn ei ail-yn-y-droed.
common_voice_en_19722832	Roedd ganddo ddau frawd hŷn: Karl ac Edwin.	Roedd ganddo ddau frawd hŷn: Karl ac Edwin.	Roedd ganddo ddwy frawd hŷn: Carl ac Edwin.	Roedd ganddo ddau frawd hŷn: Carl ac Edwin.	Roedd ganddo ddau frawd hŷn: Carl ac Edwin.	Roedd ganddo ddau frawd hŷn: Carl ac Edwin.
common_voice_en_19722834	Mae Bellson a Gambler yn gorfforaeth ddiwydiant trwm, sy'n ymwneud â mwyngloddio, dur a phetroliwm.	Mae Belson a Gambler yn gwmni diwydiant trwm, sy'n ymwneud â mwyngloddio, dur a phetrol.	Mae Bellson a Gambler yn gwmni diwydiant trwm, sy'n ymwneud â mwyngloddio, dur a bensiwn.	Mae Belson a Gambler yn gorfforaeth diwydiant trwm, sy'n ymwneud â mwyngloddio, dur a petroli.	Mae Bellson a Gambler yn corfforaeth diwydiant trwm, sy'n cymryd rhan mewn mwyngloddio, dur a bensiwn.	Mae Belson a Gambler yn gorfforaeth ddiwydiant trwm, sy'n ymwneud â mwyngloddio, dur a phetrol.
common_voice_en_19722835	Schuyler, Nebraska, a enwir ar ôl Colfax, yw sedd sirol Sir Colfax, Nebraska.	Schuyler, Nebraska, a enwir ar ôl Colfax, yw sedd sirol Sir Colfax, Nebraska.	Schuyler, Nebraska, wedi ⁇ i henwi ar ôl Colfax, yw sedd sirol Sir Colfax, Nebraska.	Schuyler, Nebraska, wedi ⁇ i enwi ar ôl Colfax, yw sedd sirol Sir Colfax, Nebraska.	Shyler, Nebraska, wedi'i henwi ar ôl Colfax, yw pencadlys sirol Sir Colfax, Nebraska.	Schuyler, Nebraska, wedi'i henwi ar ôl Colfax, yw pencadlys sirol Sir Colfax, Nebraska.
common_voice_en_19622320	Dosbarthwyd y gyfrol hon ledled Ewrop mewn llawysgrif am nifer o flynyddoedd.	Mae'r gyfrol hwn wedi mynd o gwmpas ledled Ewrop mewn llawysgrif am nifer o flynyddoedd.	Cyflwynodd y gyfrol hon ar draws Ewrop mewn llawysgrifau am nifer o flynyddoedd.	Roedden y gyfrol hwn wedi ymgysylltu yn Ewrop mewn llawysgrif am nifer o flynyddoedd.	Roedd y gyfrol hwn yn cael ei drefnu ledled Ewrop mewn llawysgrif am nifer o flynyddoedd.	Mae'r gyfrol hwn wedi'i gylchredol ledled Ewrop mewn llawysgrifiad am nifer o flynyddoedd.
common_voice_en_19622321	Yn gyfnewid, ymddangosodd Eamon ar albwm Ghostface "More Fish".	Yn gyfnewid ymddangosodd Eamon ar albwm "More Fish" Ghostface.	Yn gyfnewid, ymddangosodd Eamon ar albwm Ghostface "More Fish".	Yn gyfnewid, ymddangosodd Eamon ar albwm Ghostface "More Fish".	Yn gyfnewid, ymddangosodd Eamon ar albwm Ghostface "More Fish".	Yn gyfnewid, ymddangosodd Eamon ar albwm "More Fish" Ghostface.
common_voice_en_19622322	Pwyllgor Doc Cyngor Cyffredin Lerpwl oedd yr awdurdod porthladd gwreiddiol.	Pwyllgor Dock Cyngor Cyffredin Liverpool oedd yr awdurdod porthladd gwreiddiol.	Pwyllgor Harp Cyngor Cyffredin Liverpool oedd yr awdurdod porthladd gwreiddiol.	Pwyllgor Daw Cofen Liwperwl oedd awdurdod porthladd gwreiddiol.	Y Pwyllgor Gŵr Cyffredin Liverpool oedd yr awdurdod porthladd gwreiddiol.	Prif awdurdod porthladd gwreiddiol oedd pwyllgor doc Cyngor Cymunedol Liverpool.
common_voice_en_19622324	Ar y pryd roedd yn gwella ar ôl parlys Bell, gan barlysu hanner ei wyneb.	Ar y pryd roedd yn gwella o balsi Bell, gan dorri hanner ei wyneb.	Ar y pryd roedd yn gwella o halys Bell, gan llustru hanner ei wyneb.	Ar y pryd roedd yn gwella o allemaeth Bell, gan barwydiadu hanner ei wyneb.	Ar y pryd roedd yn adennill o belio Bell, gan ddiflannu hanner ei wyneb.	Ar y pryd roedd yn adennill o laxiaeth Bell, gan barhacio hanner ei wyneb.
common_voice_en_19690976	Mae lled y rhwydwaith yn unigryw ar gyfer rhwydwaith rheilffordd neu dramffordd Ewropeaidd.	Mae gan y rhwydwaith fesurwr, yn unigryw i rwydwaith rheilffordd neu tramway Ewropeaidd.	Mae gan y rhwydwaith ganrif, sy'n unigryw i rwydwaith rheilffordd neu tramwy Ewropeaidd.	Mae gan y rhwydwaith feic, sy'n unigryw ar gyfer rhwydwaith rheilffordd neu tramwy Ewropeaidd.	Mae gan y rhwydwaith raddfa, sy'n unigryw ar gyfer rhwydwaith rheilffordd neu tramwy Ewropeaidd.	Mae gan y rhwydwaith mesurydd, sy'n unigryw i rwydwaith rheilffordd neu tramwy Ewropeaidd.
common_voice_en_19690977	Tua hanner can milltir ymhellach i lawr yr afon, mae Afon Bighorn yn gorffen lle mae'n ymuno â'r Yellowstone.	Tua pedwar deg milltir yn fwy i lawr y afon mae Afon Bighorn yn dod i ben lle mae'n ymuno â Yellowstone.	Tua hanner cant o filltir i lawr yr afon, mae Afon Bighorn yn dod i ben lle mae'n ymuno â'r Yellowstone.	Tua hanner milltir yn hŷn i'r afon, mae Afon Bighorn yn dod i ben lle mae'n ymuno â'r Yellowstone.	Tua hanner cant o filltiroedd i lawr yr afon, mae Afon Bighorn yn dod i ben lle mae'n ymuno â'r Yellowstone.	Tua hanner cant o filltiroedd yn hwyrach i lawr yr afon, mae Afon Bighorn yn dod i ben lle mae'n ymuno â'r Yellowstone.
common_voice_en_19690978	Fel o'r blaen, mae didwylledd y ddelwedd yn ddinewid.	Fel cyn, mae llawder y ddelwedd heb ei newid.	Fel o'r blaen, mae llaw y ddelwedd yn ddi- newid.	Fel cyn, mae llawdefnyddio'r ddelwedd heb ei newid.	Fel yn flaenorol, mae llaw yr ddelwedd yn ddi-dyfalu.	Fel yn flaenorol, mae llawdriniaeth y ddelwedd yn ddi- newid.
common_voice_en_19690979	Mae eu hymddangosiad yn amrywio yn ôl y tymor.	Mae eu ymddangosiad yn amrywio yn ôl y tymor.	Mae eu hymddesodiad yn amrywio yn ôl y tymor.	Mae eu golygfa'n amrywio yn dibynnu ar y tymor.	Mae eu ymddangosiad yn amrywio yn dibynnu ar y tymor.	Mae eu ymddangosiad yn amrywio yn unol â'r tymor.
common_voice_en_18857640	Mae hefyd yn rhan o Ardal Harddwch Naturiol Eithriadol Dorset.	Mae hefyd yn gorwedd o fewn Ardal harddwch naturiol arbennig Dorset.	Mae hefyd yn gorwedd o fewn Ardal Dorset of Outstanding Natural Beauty.	Mae hefyd yn gorwedd o fewn Ardal Dorset o harddwch naturiol eithriadol.	Mae hefyd yn gorwedd o fewn Ardal Dorset o Gelfyddydau Naturiol Ar benodol.	Mae hefyd yn gorwedd o fewn Ardal Dorset o Dherfynwydd naturiol nodweddiadol.
common_voice_en_18857641	Yn draddodiadol tybiwyd bod y triannol yn hynod fuddiol.	Mae'r trên wedi'i gamddeol yn hynod ddefnyddiol.	Mae'r trên yn cael ei tybio yn draddodiadol i fod yn hynod ddefnyddiol.	Mae'r trên wedi'i ddamcaniaeth yn cael ei ddisgwyl yn hynod elusen.	Mae'r trên yn cael ei dybio yn draddodiadol i fod yn hynod ffafriol.	Yn draddodiadol, mae'r trên wedi cael ei dyfalu'n hynod fanteisiol.
common_voice_en_18857642	Defnyddiwyd y term mewn athroniaeth ganoloesol.	Defnyddiwyd y term mewn athroniaeth ganoloesol.	Defnyddiwyd y term mewn athroniaeth canoloesol.	Defnyddiwyd y term yn y athroniaeth canoloesol.	Defnyddiwyd y term yn y athroniaeth ganoloesol.	Defnyddiwyd y term yn y athroniaeth ganoloesol.
common_voice_en_18857643	Adeiladwyd y standiau eraill gyda padin ychwanegol ynddynt.	Adeiladwyd y standiau eraill gyda pheidio ychwanegol.	Adeiladwyd y standiau eraill gyda thrigaeth ychwanegol.	Adeiladwyd y staendiau eraill gyda chodi ychwanegol.	Adeiladwyd y standoedd eraill gyda padding agored ychwanegol.	Adeiladwyd y safleoedd eraill gyda chwistrell padding ychwanegol.
common_voice_en_19621947	Ffurfiwyd Albright heddiw trwy uno sawl sefydliad.	Cynhyrchwyd Albright heddiw gan uno sawl sefydliad.	Ffurfiwyd yr Alban presennol gan uno sawl sefydliad.	Ffurfiwyd Albright heddiw gan uno nifer o sefydliadau.	Cafodd yr Albright presennol ei ffurfio gan uno sawl sefydliad.	Cafodd y Elbright bresennol ei ffurfio gan uno sawl sefydliad.
common_voice_en_19621948	Mae'n pasio ger tref Cardston, Alberta, a dinas Lethbridge, Alberta.	Mae'n pasio ger tref Cardston, Alberta, a dinas Lethbridge, Alberta.	Mae'n mynd heibio i dref Cardston, Alberta, a dinas Lethbridge, Alberta.	Mae'n mynd heibio ger dref Cardston, Alberta, a dinas Lethbridge, Alberta.	Mae'n mynd heibio at dref Cardston, Alberta, a dinas Lethbridge, Alberta.	Mae'n mynd heibio yn agos at dref Cardston, Alberta, a dinas Lethbridge, Alberta.
common_voice_en_19621949	Mae hi wedi ei henwi ar ôl merch yr actores Margaret Sullavan, Bridget Hayward.	Cafodd ei henwi ar ôl merch y actores Margaret Sullavan, Bridget Hayward.	Cafodd ei henwi ar ôl merch yr actores Margaret Sullavan, Bridget Hayward.	Cafodd ei henwi ar ôl merch yr actores Margaret Sullavan, Bridget Hayward.	Cafodd ei henwi ar ôl merch yr actores Margaret Sullavan, Bridget Hayward.	Mae hi wedi'i enwi ar ôl merch y actores Margaret Sullavan, Bridget Hayward.
common_voice_en_19621950	Mae teloriaid aeddfed coch yn adar bach, hir.	Mae warblers wyneb coch aeddfed yn adar bach, yn hir.	Mae warblers wyneb coch aeddfed yn adar bach, yn hir.	Mae warblers porth- wyneb aeddfed yn adar bach, yn hir.	Mae warblers rhys-gad sy'n dyfu'n adar bach, yn hir.	Mae warblers gwledig sy'n hen o wyneb coch yn adar bach, yn hir.
common_voice_en_19377028	Roedd Fedotov yn swyddog Gwarchodlu Ymerodrol Saint Petersburg.	Roedd Fedotov yn swyddog o Gwarchodwyr Imperial San Petersburg.	Roedd Fedotov yn swyddog o Gwarchodwr yr Imperial o Saint Petersburg.	Roedd Fedotov yn swyddog o Warchodwyr y Ffriniaeth Saint Petersburg.	Roedd Fedotov yn swyddog o Gwarchodwr yr Ymerodraeth Sankt Petersburg.	Roedd Fedotov yn swyddog o Gwarchodwyr y Brenhinol yn Sankt Petersburg.
common_voice_en_19377029	Ni fu hi erioed mewn damwain, er gwaethaf peryglon hedfan yn gynnar.	Ni chafodd ei ymwneud erioed â damwain, er gwaethaf risgiau hedfan cynnar.	Nid oedd hi erioed wedi'i ran mewn damwain, er gwaethaf perygl yr awyrennau cynnar.	Nid oedd hi erioed wedi bod yn rhan o ddamwain, er gwaethaf risgiau hedfan cynnar.	Ni chafodd byth ei hymgorffori mewn damwain, er gwaethaf yr achosion o hedfan cynnar.	Nid oedd hi erioed wedi cael ei gymryd rhan mewn damwain, er gwaethaf y risgiau o awyrennau cynnar.
common_voice_en_19377030	Mae hefyd yn ymwneud â diogelu adnoddau angenrheidiol a galluoedd cysylltiedig.	Mae hefyd yn ymwneud â gwarchod adnoddau angenrheidiol a galluoedd cysylltiedig.	Mae hefyd yn ymwneud â warchod adnoddau angenrheidiol a galluoedd cysylltiedig.	Mae hefyd yn ymwneud â warchod adnoddau angenrheidiol a galluoedd cysylltiedig.	Mae hefyd yn ymwneud â chadw'r adnoddau angenrheidiol a'r galluoedd cysylltiedig.	Mae hefyd yn ymwneud â chadw'r adnoddau angenrheidiol a'r galluoedd cysylltiedig.
common_voice_en_19377031	A ddylai fod wedi gwrthod y nodyn?	Odai iddo fod wedi gwrthod y nodyn?	A ddylai fod wedi gwrthod y nodyn?	A ddylai fod wedi gwrthod y nodyn?	A ddylai fod wedi gwrthod y nodyn?	Oedd rhaid iddo fod wedi gwrthod y nodyn?
common_voice_en_20034659	Daeth y trafodaethau hyn i ben gydag aduniad eglwysig byrhoedlog o'r Dwyrain a'r Gorllewin.	Daeth y trafodaethau hyn i ben mewn cyfuno eglwysig byrgyfennol o'r Dwyrain a'r Gorllewin.	Daeth y trafodaethau hyn i ben mewn cyfuniad eglwysig byrdymor o'r Dwyrain a'r Gorllewin.	Daeth y trafodaethau hyn i ben mewn ailgynglyn eglwysig byrdymor o'r Dwyrain a'r Gorllewin.	Daeth y trafodaethau hyn i ben mewn aduniad eglwysig byrhoedlog o'r Dwyrain a'r Gorllewin.	Daeth y trafodaethau hyn i ben mewn ailgynghenwad eglwysig byrfael o ⁇ r dwyrain a ⁇ r gorllewin.
common_voice_en_20034661	Roedd yn siarad Saesneg a Ffrangeg.	Roedd yn siarad Saesneg a Ffrangeg.	Roedd yn siarad Saesneg a Ffrangeg.	Roedd yn siarad Saesneg a Ffrangeg.	Roedd yn siarad Saesneg a Ffrangeg.	Roedd yn siarad Saesneg a Ffrangeg.
common_voice_en_20034663	Ar ben y bwa mae emrallt gwyrddlas, sy'n symbol o'r nefoedd.	Ar ben yr arch mae emerald glas-green, sy'n symbol o'r nefoedd.	Ar ben y arch mae emerald glas-goryn, sy'n symbol o'r nefoedd.	Ar ben yr arch mae emerald glas-green, sy'n symbol o'r nefoedd.	Ar ben y arch mae smaragd glas-grawn, sy'n symbol o'r nefoedd.	Ar ben y arch mae emerald glas-gwyrdd, sy'n symbol o'r nefoedd.
common_voice_en_20034664	Mae Amadou, plentyn mewnfudwyr Malian, yn dystion i hyn ac yn wynebu Jean.	Mae Amadou, plentyn mewnfudwyr Mali, yn tystio hyn ac yn wyneb Jan.	Mae Amadou, plentyn mewnfudwyr Mali, yn dyst i hyn ac yn wynebu Jeanne.	Mae Amadou, plentyn mewnfudwyr o Mali, yn dyst i hyn ac yn wynebu Jan.	Mae Amadou, plentyn ymfudwyr Mali, yn tystio hyn ac yn wynebu Jan.	Mae Amadou, plentyn mewnfudwyr Mali, yn dyst i hyn ac yn cyffwrdd â Jan.
common_voice_en_20009176	Yr hyn sy'n sicr yw bod yr enw "Traminer" yn deillio o dref Tramin.	Y peth sy'n sicr yw bod yr enw "Traminer" yn deillio o dref Tramin.	Y peth sy'n sicr yw bod yr enw "Traminer" yn deillio o dref Tramin.	Mae'r peth yn sicr yw bod yr enw "Traminer" yn deillio o dref Tramin.	Y peth sy'n sicr yw bod yr enw "Traminer" yn deillio o dref Tramin.	Mae'r hyn sy'n sicr yw bod yr enw "Traminer" yn deillio o dref Tramin.
common_voice_en_20009178	Mae dau yn dwmpathau delwau adar mawr ac mae saith yn ffurfiau anifeiliaid cynffon hir.	Mae dau yn montau ffigy cerdd mawr a saith yn ffurfiau anifeiliaid o gornedd hir.	Mae dau yn ffigyrau efegigion adar mawr a saith yn fathiau anifeiliaid o chwistrell hir.	Mae dau yn ffigyrau effigy llwytho mawr ac mae saith yn ffurfiau anifeiliaid hir-ddwyn.	Mae dau yn ffoaduriaid mawr sy'n ffigyrau ac mae saith yn ffurfiau anifeiliaid rhagddu hir.	Mae dau o'r rhain yn ffigiau ffigy ddinasoedd mawr a saith o'r rhain yn ffurfiau anifeiliaid gyda chwistrell hir.
common_voice_en_20009179	Ymwelodd y bardd Georg Trakl â'r stiwdio tra roedd Kokoschka yn paentio'r campwaith hwn.	Ymwelodd y bardd Georg Trakl â'r stiwdio wrth i Kokoska beintio'r gwaith gorau.	Ymwelodd y bardd Georg Trakl â'r stiwdio wrth i Kokoschka beintio'r prif waith.	Ymwelodd y bardd Georges Trakle â'r stiwdio tra roedd Kokoscha'n paentio'r brif waith.	Ymwelodd y bardd Georg Trakl â ⁇ r stiwdio tra oedd Kokoscha ⁇ n paentio ⁇ r prif waith.	Ymwelodd y bardd Georg Trakl â ⁇ r stiwdio tra oedd Kokoska yn paentio ⁇ r gwaith maester.
common_voice_en_20009180	Roedd y fersiwn o’r albwm a ryddhawydd yn Japan yn cynnwys sawl camgyfieithiad o deitlau caneuon.	Roedd nifer o gyfieithiadau anghywir o deitlau caneuon yn yr cyhoeddiad Siapan.	Roedd y rhyddhad Siapan yn cynnwys nifer o gyfieithiadau cam o deitlau caneuon.	Roedd y rhyddhad Japaneaidd yn cynnwys nifer o gyfieithiadau cam o deitlau cân.	Roedd y rhyddhad Siapan yn cynnwys sawl cyfieithiad anghywir o deitlau caneuon.	Roedd y rhyddhad Siapan yn cynnwys nifer o gyfieithiadau anghywir o deitlau caneuon.
common_voice_en_18503997	Rwy'n credu efallai yr hoffech chi eu gweld nhw.	Rwy'n credu y bydd yn debyg iawn i chi weld iddynt.	Rwy'n credu y byddech yn hoffi i'w weld.	Rwy ⁇ n credu y byddech chi ⁇ n hoff iawn eu gweld.	Rwy'n credu y gallech fod yn eithaf hoffi eu gweld.	Rwy'n credu y bydd yn eithaf hoffi i chi eu gweld nhw.
common_voice_en_18503998	Rwy eisiau dweud, nid yw dyn yn ceisio canmoliaeth.	Rwyf am ddweud, nid yw un yn codi canmoliaeth.	Dwi am ddweud, nad yw un yn cynyddu canmoliaeth.	Yn fy ngheuen, nid yw un yn gwneud y canmol.	Mae ⁇ n iawn, nid yw un yn cyffro anrhydedd.	Dwi ⁇ n dweud, ni fydden ni ⁇ n elw ⁇ n gyffredin.
common_voice_en_18503999	Na, diolch, hen ddyn.	Na, diolch, hen ddyn.	Na, diolch, hen ddyn.	Na, diolch, hen ddyn.	Na, diolch, hen ddyn.	Na, diolch, hen ddyn.
common_voice_en_18504000	Pan fethodd eu buddsoddiadau, collodd Sophie a Bill bron i hanner miliwn o bunnoedd	Pan methiodd eu buddsoddiadau, collodd Sophie a Bill bron i hanner miliwn o bwynd	Pan methiodd eu buddsoddiadau, collodd Sophie a Bill bron i hanner miliwn o banciau	Pan methiodd eu buddsoddiadau, collodd Sophie a Bill bron i hanner miliwn o funtiau	Pan fethiodd eu buddsoddiadau, collodd Sophie a Bill bron i hanner miliwn o bown.	Pan methiodd eu buddsoddiad, collodd Sophie a Bill bron i hanner miliwn o pontio.
common_voice_en_19980046	Mae'n arbennig o amlwg pan fo lleithder yn isel, gan ganiatáu i drydan statig gronni.	Mae'n arbennig o nodedig pan fo'r sychder yn isel, gan caniatáu i trydan statig godi.	Mae ⁇ n amlwg yn enwedig pan fydd y hyblygrwydd yn isel, gan ganiatáu i drydan statig godi.	Mae ⁇ n arbennig o nodedig pan fydd y ffynnon yn isel, gan ganiatáu i drydan statig godi.	Mae'n arbennig o sylweddig pan fydd yr humedd yn isel, gan ganiatáu ar adeiladau trydan statig.	Mae'n arbennig o amlwg pan fydd y lleithder yn isel, gan ganiatáu i ⁇ r trydan statig godi.
common_voice_en_19980047	Hynny yw, ni ellir cryfhau hygrededd tyst, dim ond ei amau.	Dyma, ni all ffyddlondeb tyswydd gael ei gwthio, dim ond ei ymosod.	Ystyr hynny, ni ellir cryfhau gredybwch tystiolaeth, dim ond ei ergyhoeddi.	Mae hynny'n golygu na ellir atgyfnerthu creduliaeth tystiolaeth, dim ond ei daflu i ffwrdd.	Yn yr un modd, ni ellir atgyfnerthu gredybedd tystiolaeth, dim ond amgoruchwylio.	Mae hynny'n golygu, ni ellir atgyfnerthu gredsyngdod tystiolaeth, dim ond ei gyhuddo.
common_voice_en_19980049	Agorwyd ac enwyd yr adeilad ar ôl Rogge, dan y teitl "Canolfan Chwaraeon Jacques Rogge".	Agorwyd yr adeilad a'i enwi ar ôl Rogge, o'r enw "The Jacques Rogge Sports Center".	Agorwyd yr adeilad a'i henwi ar ôl Rogge, o'r enw "The Jacques Rogge Sports Centre".	Agorwyd yr adeilad a'i henwi ar ôl Rogge, o'r enw "The Jacques Rogge Sports Center".	Agorwyd yr adeilad a'i enwi ar ôl Rogge, o'r enw "The Jacques Rogge Sports Center".	Agorwyd yr adeilad a ⁇ i henwi ar ôl Rogge, o ⁇ r enw  ⁇ The Jacques Rogge Sports Centre ⁇ .
common_voice_en_19980050	Yn hanesyddol nid yw poblogaeth y plwyf wedi bod mor fawr â hyn.	Yn hanesyddol nid yw poblogaeth y plwyf wedi bod mor fawr.	Yn hanesyddol nid yw poblogaeth y plwyf wedi bod mor fawr.	Yn hanesyddol nid yw poblogaeth y plwyf wedi bod mor fawr.	Yn hanesyddol nid yw'r boblogaeth plwyf wedi bod mor fawr.	Yn hanesyddol nid yw'r boblogaeth yr ardal wedi bod mor fawr.
common_voice_en_19683200	Mae'n blanhigyn addurnol poblogaidd mewn gerddi isdrofannol.	Mae ⁇ n gynnyrch addurn boblogaidd mewn gerddi is-tropegol.	Mae'n planhigyn addurniadol boblogaidd mewn gerddi subtropig.	Mae'n blanhigyn addurno poblogaidd mewn garddnau is-tropig.	Mae'n blanhigyn addurniadol poblogaidd mewn gerddi is-tropig.	Mae'n blanhigyn addurniadol poblogaidd mewn gerddi is-trofilaidd.
common_voice_en_19683201	Mae yna dair rownd gymhwyso, sy'n cael eu chwarae ar sail ddaearyddol.	Mae tri rownd cymhwyso, sy'n cael eu chwarae ar sail ddaearyddol.	Mae tri rownd cymhwyso, sy'n cael eu chwarae ar sail daearyddol.	Mae tri rownd cymhwyso, sy'n cael eu chwarae ar sail daearyddol.	Mae tri rownd cymhwyso, sy'n cael eu chwarae ar sail daearyddol.	Mae tri rownd cymhwyso, sy'n cael eu chwarae ar sail daearyddol.
common_voice_en_19683202	Cafodd Bruno Brookes ei wahardd am ychydig wythnosau yn ddiweddarach.	Cafodd Bruno Brooks ei atal am rai wythnos yn ddiweddarach.	Cafodd Bruno Brooks ei atal am ychydig wythnosau yn ddiweddarach.	Cafodd Bruno Brooks ei atal am ychydig wythnosau yn ddiweddarach.	Cafodd Bruno Brooks ei orfodi'n ddiweddarach am ychydig wythnosau.	Cafodd Bruno Brooks ei ddisodli'n ddiweddarach am ychydig wythnosau.
common_voice_en_19683203	Fel talfyriad, mae'n sefyll am fetr.	Fel byrhad, mae'n sefyll am fedr.	Fel byrsiz, mae'n sefyll am fesur.	Fel byrwydd, mae'n sefyll am fesur.	Fel byrhawd, mae'n sefyll am fetr.	Fel toriad, mae'n sefyll ar gyfer fesur.
common_voice_en_610876	Luc, dy chwaer ydw i!	Luke, fi yw eich chwaer!	Luke, yr wyf yn eich chwaer!	Luke, rwy'n dy chwaer!	Luke, dwi'n dy chwaer!	Luke, dwi'n eich chwaer!
common_voice_en_17296828	Aeth Nara ar hediad o Dde Affrica i Japan.	Cymerodd Nara hedfan o De Affrica i Japan.	Cymerodd Nara hedfan o De Affrica i Japan.	Fe wnaeth Nara ffoi o De Affrica i Japan.	Ffydodd Nara hedfan o De Affrica i Japan.	Cymerodd Nara hedfan o De Affrica i Japan.
common_voice_en_19867946	Roedd yr heddlu'n meddwl iddyn nhw ddod o hyd i'w dyn.	Credodd yr heddlu eu bod wedi dod o hyd i'w dyn.	Credodd yr heddlu eu bod wedi dod o hyd i'w dyn.	Meddai'r heddlu eu bod wedi dod o hyd i'w dyn.	Roedd y heddlu'n meddwl eu bod wedi dod o hyd i'w dyn.	Roedd y heddlu'n meddwl eu bod wedi dod o hyd i'w dyn.
common_voice_en_19867947	Mae Peter King hefyd yn ymddangos yn ystod y gylchran o leoliad ar y brif set.	Mae Peter King hefyd yn ymddangos yn ystod y segment o leoliad ar y set mawr.	Mae Peter King hefyd yn ymddangos yn ystod y segment o leoliad ar y prif set.	Mae Peter King hefyd yn ymddangos yn ystod y segment o leoliad ar y prif set.	Mae Peter King hefyd yn ymddangos yn ystod y segment o leoliad ar y prif set.	Mae Peter King hefyd yn ymddangos yn ystod y segment o leoliad ar y prif set.
common_voice_en_19867948	Yn ddiweddarach mynegodd Naka "ryddhad" bod "X-treme" wedi'i ganslo.	Yn ddiweddarach, mynegodd Naka "gludiant" bod "X-Treme" wedi'i ganslo.	Yn ddiweddarach, mynegodd Naka "gallwch" bod "X-Treme" wedi'i ganslo.	Yn ddiweddarach mynegodd Naka ei "lyfgarwch" bod "X-treme" wedi'i ganslo.	Yn ddiweddarach, dangosodd Naka ei "glywydd" bod y "X-treme" wedi'i ganslo.	Yn ddiweddarach, mynegodd Naka "gyfeillgarwch" bod "X-treme" wedi'i ganslo.
common_voice_en_19867949	Wrth wneud hynny, fe uniaethodd â Shimon Bar Yohai.	Wrth wneud hynny, nododd ei hun â Sheimon Bar Yohei.	Gan wneud hynny, nododd ei hun â Sheimor Bar Yohai.	Ac yn gwneud hynny, nododd ei hun â Sheimor Bar Yochai.	Ac yn gwneud hynny, roedd yn adnabod ei hun gyda Sheimor Bar Yohai.	Wrth wneud hynny, fe gydnawsodd ei hun â Seymour Bar Yochai.
common_voice_en_19950195	Parhaodd y berthynas, serch hynny, i fod yn dymhestlog.	Fodd bynnag, parhaodd y berthynas i fod yn stormig.	Fodd bynnag, parhaodd y berthynas i fod yn ffyrnig.	Fodd bynnag, roedd y berthynas yn parhau i fod yn stormog.	Roedd y berthynas, fodd bynnag, yn parhau i fod yn stormydd.	Roedd y berthynas, fodd bynnag, yn parhau i fod yn stormus.
common_voice_en_19950196	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Buena yn Ventura.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Buena yn Ventura.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Buena yn Ventura.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Buena yn Ventura.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Buena yn Ventura.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Buena yn Ventura.
common_voice_en_19950197	Byddai enghreifftiau'n cynnwys tanau coedwig a gollyngiadau olew morol.	Byddai enghreifftiau yn cynnwys tân coedwigoedd a phorfeydd olew môr.	Byddai enghreifftiau yn cynnwys tân coedwig a chwistrellau olew morol.	Byddai enghreifftiau yn cynnwys tân coedwigoedd a chwistrelliadau olew môr.	Byddai enghreifftiau yn cynnwys tân coedwigoedd a llwwinnau olew morol.	Byddai enghreifftiau'n cynnwys tân coedwigoedd a chwistrelliadau olew môr.
common_voice_en_19950198	Ar ôl dysgu'r grefft o argraffu, astudiodd Thompson y gyfraith.	Ar ôl dysgu'r fasnach argraffu, astudiodd Thompson gyfraith.	Ar ôl dysgu'r fenter argraffu, astudiodd Thompson gyfraith.	Ar ôl dysgu'r fasnach argraffu, astudiodd Thomson gyfraith.	Ar ôl dysgu'r fasnach argraffu, astudiodd Thompson gyfreithiwr.	Ar ôl dysgu'r fasnach argraffu, astudiodd Thompson gyfreithiwr.
common_voice_en_19945354	Mae ganddi gysylltiad agos hefyd â'r niwl gwyn sy'n aml yn amgylchynu'r mynydd.	Mae hi hefyd yn gysylltiedig yn agos â'r tywyll gwyn sy'n aml yn amgylchynu'r mynydd.	Mae hi hefyd yn gysylltiedig yn agos â'r tywod gwyn sy'n aml yn amgylchynu'r mynydd.	Mae hi hefyd yn gysylltiedig yn agos â'r tywyll gwyn sy'n aml yn cwmpasu'r mynydd.	Mae hi hefyd yn gysylltiedig yn agos â'r dywallt gwyn sy'n aml yn amgylchynu'r mynydd.	Mae hi hefyd yn gysylltiedig yn agos â'r tywll gwyn sy'n aml yn cwmpasu'r mynydd.
common_voice_en_19945355	Dyma unig albwm Verve cyflawn Fitzgerald o alawon Nadolig.	Dyma unig albwm cyflawn Verve Fitzgerald o ganeuon Nadolig.	Dyma unig albwm cyflawn Verve Fitzgerald o ganeuon Nadolig.	Dyma unig albwm cyflawn Verve Fitzgerald o gerddoriaeth Nadolig.	Dyma unig albwm cyflawn Verve Fitzgerald o ddoniadau Nadolig.	Dyma unig albwm cyflawn y Cymrig Fitzgerald o ganeuon Nadolig.
common_voice_en_19945356	Daeth ei fab Anderson Ruffin Abbott y Canadiad Affricanaidd cyntaf i ymarfer meddygaeth.	Daeth ei fab Anderson Rufford Abbott yn Africanaidd cyntaf i ymarfer meddygaeth.	Daeth ei fab Anderson Rufford Abbott yn Canadaidd Affricanaidd cyntaf i ymarfer meddygaeth.	Daeth ei fab Anderson Rufford Abbott yn Efrog Newydd-Canadaidd cyntaf i ymarfer meddygaeth.	Daeth ei fab Anderson Ruffard Abbott yn Canadaidd Affricanaidd cyntaf i ymarfer meddygaeth.	Daeth ei fab Anderson Rufford Abbott yn y Canadeig Affricanaidd cyntaf i ymarfer meddygaeth.
common_voice_en_19945358	Fel gyda llawer o fandiau pync sy'n dod i'r amlwg, roedd y Velvet Underground yn ddylanwad cryf.	Fel gyda llawer o bandiau punk yn codi, roedd y Velvet Underground yn ddylanwad cryf.	Fel gyda llawer o bandiau punk sy'n codi, roedd y Velvet Underground yn ddylanwad cryf.	Fel gyda llawer o bandiau punk sy'n codi, roedd y Velvet Underground yn dylanwad cryf.	Fel gyda llawer o bandiau punk yn dod i'r amlwg, roedd y Velvet Underground yn ddylanwad cryf.	Fel gyda llawer o bandiau punk sy'n dod i'r amlwg, roedd y Velvet Underground yn ddylanwad cryf.
common_voice_en_19968780	Yn ddiweddarach, ail-ryddhaodd Aspyr y gêm ar gyfer y Macintosh.	Yn ddiweddarach ail- ryddhaodd Aspire y gêm ar gyfer y Macintosh.	Yn ddiweddarach, ail- ryddhaodd Speyer y gêm ar gyfer y Macintosh.	Fe wnaeth Aspire ad-daro'r gêm ar ôl y Macintosh.	Yn ddiweddarach, ail- ryddhaodd Spire y gêm ar gyfer y Macintosh.	Yn ddiweddarach, fe wnaeth Aspire ad- ryddhau'r gêm ar gyfer y Macintosh.
common_voice_en_19968781	Gellir dal i ddefnyddio Dependency Walker ar gyfer rhywfaint o ddadfygio ar lefel cais er gwaethaf hyn.	Gellir defnyddio Dependency Walker i rai debugging ar lefel cymhwysiad er gwaethaf hyn.	Gellir defnyddio Dependency Walker ar gyfer rhai dyluniadau ar lefel defnydd, er gwaethaf hyn.	Gellir defnyddio Dependency Walker i rywfaint o ddigyfwng ar lefel cymhwyso er gwaethaf hyn.	Gall Dependency Walker yn dal i gael ei ddefnyddio ar gyfer rhai dadleuadau lefel cymhwysiad er gwaethaf hyn.	Gellir defnyddio Dependency Walker yn dal i fod ar gyfer rhai dadleuon lefel cymhwysiad er gwaethaf hyn.
common_voice_en_19968782	Mae tair adran iddo: plant iau, canolradd a phobl hŷn.	Mae ganddi dri adran iddo: juniors, intermediates a seniors.	Mae gan hyn dri adran iddo: isradd, canolradd ac uwchradd.	Mae gan hyn dri adran i ef: Junior, Intermediate a Senior.	Mae gan hyn dri adran: israddolwyr, canolraddolwyr a hŷn.	Mae'r peth wedi ei trefnu i dri adran: juniors, intermediates a seniors.
common_voice_en_19968784	Mae o dras Ciwbaidd.	Mae o drwydded Cubaidd.	Mae'n enaid Cuban.	Mae o dreftadaeth Cuban.	Mae'n dod o etifeddiaeth Cuba.	Mae'n etifeddiaeth Cwbaidd.
common_voice_en_19746334	Mae Gynocriticism hefyd yn archwilio'r frwydr fenywaidd am hunaniaeth a lluniad cymdeithasol rhyw.	Mae gynocritig hefyd yn archwilio'r frwydr menywod am hunaniaeth a'r ffurflen gymdeithasol o ryw.	Mae gynocritism hefyd yn archwilio'r ymladd benywaidd am hunaniaeth a chaniatâd cymdeithasol rhyw.	Mae gyno-grefiaeth hefyd yn archwilio'r frwydr benywaidd am hunaniaeth a'r adeilad cymdeithasol o rhyw.	Mae Gynokriteg hefyd yn archwilio'r frwydr benywaidd am hunaniaeth a'r adeiladau cymdeithasol o ryw.	Mae gynocritig hefyd yn archwilio'r frwydr benywaidd am hunaniaeth a'r adeiladau cymdeithasol o'r rhyw.
common_voice_en_19746335	Soniwyd am Farndish yn Arolwg Domesday fel 'Fernadis'.	Cyfeirir at Farndish yn y Domesday Survey fel 'Fernadis'.	Cyfeiriwyd at Farndish yn y Domesday Survey fel 'Fernadis'.	Cyfeiriwyd at Farndish yn yr Archwiliad Domesday fel 'Fernadis'.	Cyfeiriwyd at Farndish yn yr Arolwg Domesday fel 'Fernadis'.	Cyfeiriwyd at Farndish yn yr Arolwg Domesday fel 'Fernadis'.
common_voice_en_19746337	Nid oes gan Litchfield unrhyw gludiant awyr na rheilffordd o fewn terfynau'r dref.	Nid oes gan Litchfield gludo awyr na rheilffordd o fewn terfynau'r dref.	Nid oes gan Litchfield drosiad awyr neu reilffordd o fewn terfynau'r dref.	Nid oes gan Litchfield drosiant awyr na rheilffordd o fewn terfynau'r dref.	Nid oes gan Litchfield gyrhaedd awyr neu reilffordd o fewn terfynau'r dref.	Nid oes gan Litchfield drafnidiaeth awyr na rheilffordd o fewn ffiniau'r dref.
common_voice_en_19746339	Cafodd Riot newydd ei eni.	Ganed Riot newydd.	Ganwyd Rebel newydd.	Ganed Rethwr newydd.	Ganwyd rythiant newydd.	Ganwyd arfwysiant newydd.
common_voice_en_504532	Efallai na ddylai alw enwau ar bobl nad ydyn nhw am gael eu galw.	Efallai na ddylai alw enwau ar bobl nad ydyn nhw eisiau eu galw.	Efallai na ddylai alw enwau ar bobl nad ydynt am gael eu galw.	Efallai na ddylai alw enwau ar bobl nad ydyn nhw am gael eu galw.	Efallai na ddylai alw enwau ar bobl nad ydyn nhw am gael eu galw.	Efallai na ddylai alw enwau ar bobl nad ydyn nhw am gael eu galw.
common_voice_en_504537	Daeth â chwe dafad gydag ef.	Daeth â chwe defaid gyda nhw.	Daeth â chwe gwartheg gyda nhw.	Daeth â chwech o ddefaid gyda nhw.	Daeth â chwech o ddefaid gydag ef.	Daeth â chwech o ddefaid gydag ef.
common_voice_en_19762945	Mae'r rhain yn cynnwys cyfnodolion mynediad agored a chronfeydd mynediad agored.	Mae'r rhain yn cynnwys cylchgronau mynediad agored a cronfeydd mynediad agored.	Mae'r rhain yn cynnwys cylchgronau mynediad agored a chofnodion mynediad agored.	Mae ⁇ r rhain yn cynnwys cylchgrawnnau mynediad agored a cronfeydd mynediad agored.	Mae'r rhain yn cynnwys cylchgrawnnau mynediad agored a chofnodion mynediad agored.	Mae'r rhain yn cynnwys cylchgrawnnau mynediad agored a chadwraethau mynediad agored.
common_voice_en_19762947	Addysgwyd ef yn Ysgol Millfield ac mae wedi graddio yn academi filwrol Sandhurst.	Addysgwyd ef yn Ysgol Millfield ac mae wedi graddio o Academi Milwrol Sandhurst.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Millfield ac mae'n raddeddig o Academi Milwrol Sandhurst.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Millfield ac mae'n raddeddig o Academi Milwrol Sandhurst.	Addysgwyd ef yn Ysgol Millfield ac mae'n raddeddig o Academi Milwrol Sandhurst.	Addysgwyd ef yn Ysgol Millfield ac mae'n raddeddig o Academi Milwrol Sandhurst.
common_voice_en_19762948	Mynegir y ddau fewnbwn yn y ffrâm corff sefydlog ar gyfer cerbydau.	Mae'r ddau mewnbwn yn cael eu mynegi mewn fframwaith sefydlog corff y cerbyd.	Mae'r ddau mewnbwn yn cael eu mynegi yn y ffrâm sefydlog corff y cerbyd.	Mae'r ddau mewnbwn yn cael eu mynegi yn y fframwaith sefydlog corff y cerbyd.	Mae'r ddau mewnbwn yn cael eu mynegi yn y fframwaith sefydlog corff y cerbyd.	Mae'r ddau fynedfa yn cael eu mynegi yn y fframeg sefydlog corff y cerbyd.
common_voice_en_19762950	Trwyddedig i Aurora, Illinois, Unol Daleithiau, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal Chicago, Rockford.	Gyda drwydded i Aurora, Illinois, yr Unol Daleithiau, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal Chicago, Rockford.	Wedi'i drwyddedu i Aurora, Illinois, yr Unol Daleithiau, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal Chicago, Rockford.	Yn cael ei drwyddedu i Aurora, Illinois, yr Unol Daleithiau, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal Chicago, Rockford.	Wedi'i drwyddedu i Aurora, Illinois, yr Unol Daleithiau, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal Chicago, Rockford.	Mae'n cael ei drwyddedu i Aurora, Illinois, yr Unol Daleithiau, ac mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal Chicago, Rockford.
common_voice_en_19607267	Gall myfyrwyr gymudo o ysgolion uwchradd Cypress-Fairbanks eraill i ddilyn y cwrs.	Gall myfyrwyr fynd o ysgol uwchradd Cypress-Fairbanks eraill i gymryd y cwrs.	Gall myfyrwyr fynd o ysgolion uwchradd Cypress-Fairbanks eraill i gymryd y cwrs.	Gall myfyrwyr gyrraedd o ysgolion uwchradd Cypress-Fairbanks eraill i gymryd y cwrs.	Gall myfyrwyr gychwyn o ysgolion uwchradd Cypress-Fairbanks eraill i gymryd y cwrs.	Gall myfyrwyr fynd i ffwrdd o ysgolion uwchradd Cypress-Fairbanks eraill i gymryd y cwrs.
common_voice_en_19607268	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, dechreuodd astudio ffotograffiaeth bensaernïol.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, dechreuodd astudio ffotograffeg pensaernïol.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, dechreuodd astudio ffotograffiaeth pensaernïol.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, dechreuodd astudio ffotograffeg pensaernïol.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, dechreuodd astudio ffotograffiaeth pensaernïol.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, dechreuodd astudio ffotograffiaeth pensaernïaeth.
common_voice_en_19607269	Cyn hynny, fe wnaethant chwarae gemau cartref yng Nghanolfan Ford Idaho yn Nampa.	Cyn hynny, chwaraeodd gemau cartref yn y Ford Idaho Center yn Nampa.	Cyn hynny, chwaraeodd gemau cartref yn canolfan Ford Idaho yn Nampa.	Cyn hynny, chwaraeodd y gemau cartref yn y Ford Idaho Centre yn Nampa.	Cyn hynny, roeddent yn chwarae gemau cartref yn y Ford Idaho Centre yn Nampa.	Cyn hynny, roeddent yn chwarae gemau cartref yng Nghylchfa Ford Idaho yn Nampa.
common_voice_en_19607271	Fe wnaethant ailgyflwyno theori Kaluza-Klein fel ffordd o wneud synnwyr o'r dimensiynau ychwanegol.	Maent yn ailgyflwyno damcaniaeth Kaluza-Klein fel ffordd o wneud ystyr i'r dimensiynau ychwanegol.	Ailgyflwynodd theori Kaluza-Klein fel ffordd o wneud ystyr o'r dimensiynau ychwanegol.	Fe wnaethant ail-lenwi damcaniaeth Kaluza-Klein fel ffordd o wneud synnwyr o'r dimensiynau ychwanegol.	Fe wnaethon nhw ailgyflwyno damcaniaeth Kaluza-Klein fel ffordd o wneud synnwyr o'r dimensiynau ychwanegol.	Fe wnaethon nhw ail- gyflwyno damcaniaeth Kaluza-Klein fel ffordd o wneud synhwyriad o'r dimensiynau ychwanegol.
common_voice_en_18165742	Rwy’n siŵr ohono.	Rwy'n siŵr ohono.	Rwy'n siŵr ohono.	Rwy'n siŵr ohono.	Rwy'n siŵr o hynny.	Rwy'n siŵr o hynny.
common_voice_en_18165743	Anghofiodd ei pyjamas gartref.	anghofiodd ei pyjamas gartref.	anghofiodd ei pyjamas gartref.	Anoddodd ei pyjamas gartref.	Mae hi wedi anghofio ei pyjamas yn y cartref.	Gwrthododd ei pijama yn ei thŷ.
common_voice_en_18165746	Mae'r babi yn rhoi ei droed dde yn ei geg.	Mae'r babi yn rhoi ei droed dde yn ei geg.	Mae'r baban yn rhoi ei droed dde yn ei geg.	Mae ⁇ r babi yn rhoi ei droed dde yn ei geg.	Mae ⁇ r babi yn rhoi ei droed dde yn ei geg.	Mae'r babi'n rhoi'r troed dde yn ei geg.
common_voice_en_19596443	Galwodd Chrysler ac Imperial eu fersiynau yn "FirePower".	Roedd Chrysler ac Imperial yn galw eu fersiwn yn Firepower.	Fe alwodd Chrysler ac Imperial eu fersiwn yn Firepower.	Galwodd Chrysler ac Imperial eu fersiwn yn 'The Firepower'.	Mae Chrysler ac Imperial yn galw eu fersiwn yn The Firepower.	Galwodd Chrysler ac Imperial eu fersiwn yn  ⁇ The Firepower ⁇ .
common_voice_en_19596444	Mae'r albwm "Pur" gwreiddiol wedi dod i ben oherwydd rhwymedigaethau cytundebol.	Mae ⁇ r albwm  ⁇ Pure ⁇  gwreiddiol wedi cael ei atal oherwydd oedion cytundeb.	Mae'r albwm gwreiddiol "Pure" wedi cael ei stopio oherwydd oedion contractol.	Mae'r albwm gwreiddiol "Pure" wedi cael ei stopio oherwydd rhwymedigaethau contractol.	Mae'r albwm gwreiddiol "Pure" wedi cael ei stopio oherwydd cyfnotiadau contractual.	Mae'r albwm gwreiddiol "Pure" wedi'i stopio oherwydd cyhuddiadau contractual.
common_voice_en_19596445	Ganed Smith yn Preston, Sir Gaerhirfryn.	Ganed Smith yn Preston, Lancashire.	Ganwyd Smith yn Preston, Lancashire.	Ganwyd Smith yn Preston, Lancashire.	Ganwyd Smith yn Preston, Lancashire.	Ganwyd Smith yn Preston, Lancashire.
common_voice_en_19596446	Camodd Helen tuag at Rowan.	Gwnaeth Helen gam tuag at Rowan.	Gwnaeth Helen gam tuag at Rowan.	Gwnaeth Helen gam tuag at Rowan.	Gwnaeth Helen gam tuag at Rowan.	Gwnaeth Helen gam tuag at Rowan.
common_voice_en_154270	A gawsoch chi'r Maer?	Ydych chi wedi cael y Maer?	A ydych chi wedi cael y Maer?	A ydych chi'n cael y Maer?	A wnaethoch chi gael y Maer?	A wnaethoch chi gael y Maer?
common_voice_en_154274	Diolch yn fawr iawn am y bag.	Diolch yn fawr iawn am y bag.	Diolch yn fawr iawn am y bag.	Diolch yn fawr iawn am y bag.	Diolch yn fawr iawn am y bag.	Diolch yn fawr iawn am y bag.
common_voice_en_154277	Mae pawb yn sefyll wrth yr adeilad, yn aros i fynd i mewn.	Mae pawb yn sefyll wrth yr adeilad yn aros i gael i mewn.	Mae pawb yn sefyll wrth yr adeilad, yn aros i fynd i mewn.	Mae pawb yn sefyll wrth yr adeilad, yn aros i fynd i mewn.	Mae pawb yn sefyll wrth yr adeilad, yn aros i fynd i mewn.	Mae pawb yn sefyll wrth yr adeilad, yn aros i fynd i mewn.
common_voice_en_154278	Roedd y pentrefwyr i gyd yn bloeddio.	Gwaethodd yr holl ffermwyr.	Cafodd yr holl drigolion eu hail.	Cysylltodd y pentrefwyr i gyd.	Roedd pob dyn yn y pentref yn ffynnu.	Fe wnaeth pob un o'r pentrefi ffoi.
common_voice_en_20020244	Mae Bellos yn berson o dras Iddewig Affricanaidd a Dwyrain Ewrop.	Mae Belis yn berson o etifeddiaeth Iddewig Affrica a Dwyrain Ewrop.	Mae Bellos yn berson o etifeddiaeth Iddewig Affricanaidd a Dwyrain Ewrop.	Mae Bellos yn berson o dreftadaeth Iddewig Affricanaidd a Dwyrain Ewrop.	Mae Bellos yn berson o etifeddiaeth Iddewig Affricanaidd a dwyreiniol Ewrop.	Mae Bellis yn berson o droddiant Iddewig Affricanaidd ac O Gymru Ewrop Dwyrain.
common_voice_en_20020245	Yn ogystal, gwnaed fersiynau hanner awr ar gyfer syndiceiddio cenedlaethol a rhyngwladol.	Yn ogystal, gwneud fersiynau hanner awr ar gyfer syndodiad cenedlaethol a rhyngwladol.	Yn ogystal, gwnaed fersiynau hanner awr ar gyfer synddio cenedlaethol a rhyngwladol.	Yn ogystal, gwnaethwyd fersiynau hanner awr ar gyfer syndidogaeth genedlaethol a rhyngwladol.	Yn ogystal, gwnaed fersiynau hanner awr ar gyfer syndodiad cenedlaethol a rhyngwladol.	Yn ogystal, cafodd fersiynau hanner awr eu gwneud ar gyfer syndication cenedlaethol ac rhyngwladol.
common_voice_en_20020246	Cyfarwyddwyd y ffilm gan Paul Weitz.	Cyfarwyddwyd y ffilm gan Paul Weitz.	Cyfarwyddwyd y ffilm gan Paul Weitz.	Cyfarwyddwyd y ffilm gan Paul Weitz.	Cyfarwyddwyd y ffilm gan Paul Weitz.	Cyfarwyddwyd y ffilm gan Paul Weitz.
common_voice_en_20020247	Mae Cristina yn ferch i Mariano, gŵr gweddw.	Christina yw merch Marino, yn weddw.	Cristina yw merch Marino, gwŷr wen.	Christina yw merch Marino, gwraig weddw.	Christina yw merch Marino, gwraig weddw.	Christina yw merch Mariano, yn weddw.
common_voice_en_18339912	Peidiwch â phoeni, rydyn ni'n weithwyr proffesiynol.	Peidiwch â phoeni, rydym yn broffesiynol.	Peidiwch â phoeni, rydym yn broffesiynol.	Peidiwch â phoeni, rydyn ni'n broffesiynol.	Peidiwch â phoeni, rydyn ni'n broffesiynol.	Peidiwch â phoeni, rydyn ni'n broffesiynol.
common_voice_en_18339913	Roedd y dyn egnïol yn gwybod yn iawn sut i abseilio i lawr yr adeilad	Roedd y dyn gweithredu yn gwybod yn dda iawn sut i lawr y adeilad	Roedd y dyn gweithredol yn gwybod yn dda iawn sut i ysbeilio i lawr yr adeilad	Roedd y dyn gweithredol yn gwybod yn dda iawn sut i syrthio i lawr yr adeilad	Roedd y dyn weithredol yn gwybod yn dda iawn sut i disgyn i lawr yr adeilad	Roedd y dyn gweithredu ⁇ n gwybod yn dda iawn sut i ymgysylltu â ⁇ r adeilad.
common_voice_en_18339914	Yfory bydd yn ddigon cryf i chi sefyll arno.	Yfory bydd yn ddigon cryf i chi sefyll arno.	Yfory bydd yn ddigon cryf i chi sefyll arno.	Yfory bydd yn ddigon cryf i chi sefyll ar.	Yfory bydd yn ddigon cryf i chi sefyll arni.	Pryd mae yfory yn ddigon cryf i chi sefyll arni.
common_voice_en_18339916	Nid oedd bywyd treisgar a chwaraeon athletaidd erioed wedi apelio ataf.	Nid oedd bywyd trais ac chwaraeon chwaraeon erioed wedi'i atyni i mi.	Nid oedd bywyd treisgar a chŵl chwaraeon erioed wedi apelio wrthyf.	Nid oedd bywyd treisgar a chwaraeon chwaraeon erioed wedi ymddeol arnaf i.	Nid oedd bywyd treisgar a chwaraewyr chwaraeon erioed wedi apelio arnaf.	Doedd bywyd treisgar a chwaraeon chwaraeon erioed wedi cael eu harwawd i mi.
common_voice_en_18899831	Ganed Stoltenberg yng ngogledd yr Almaen yn Kiel	Ganwyd Stoltenberg yng ngogledd yr Almaen yn Kiel.	Ganed Stoltenberg yng ngogledd yr Almaen yn Kiel.	Ganwyd Stoltenberg yng ngogledd yr Almaen yn Kiel.	Ganwyd Stoltenberg yng ngogledd yr Almaen, yn Kiel.	Ganed Stoltenberg yn y gogledd o'r Almaen yn Kiel.
common_voice_en_18899832	Bu'n rhaid i'r heddlu a thywyswyr hebrwng Udvari i'w ystafell wisgo.	Roedd yn rhaid i Udvary gael ei gludo i'w ystafell wisgo gan heddlu a chlysuron.	Roedd yn rhaid i Udvari gael ei gyfeirio i'w ystafell ymddeol gan heddlu a chyfrifolwyr.	Roedd yn rhaid i Udvari gael ei gyfeirio i'w ystafell gwisgo gan yr heddlu a'r gweddill.	Roedd yn rhaid i Udvari gael ei gipio i'w ystafell ddillad gan yr heddlu a'r gwersylwyr.	Roedd yn rhaid i Udvary gael ei orchuddio i ⁇ w ystafell ddillad gan yr heddlu a ⁇ r chwistrellwyr.
common_voice_en_18899833	Nid oes unrhyw ragdybiaethau bod unrhyw un yn well nag unrhyw un arall yn bodoli yn ei deml.	Nid oes unrhyw gyfynion i radd neu cast o fewn ei deml.	Nid oes unrhyw esgidiau am ran neu kaste o fewn ei deml.	Nid yw unrhyw honni am ran neu gast yn bodoli o fewn ei deml.	Nid yw unrhyw ddyletswydd ar radd neu kast yn bodoli o fewn ei deml.	Nid yw unrhyw ymgeisiau i ran neu gladd fod yn bodoli o fewn ei deml.
common_voice_en_18899835	Roedd y sengl yn cynnwys fersiwn o "Never Let Me Down Again" gan Depeche Mode.	Roedd y sengl yn cynnwys gorchudd o "Never Let Me Down Again" gan Depeche Mode.	Roedd y sengl yn cynnwys gorchudd o "Never Let Me Down Again" gan Depeche Mode.	Roedd y sengl yn cynnwys gorchudd o "Never Let Me Down Again" gan Depeche Mode.	Roedd y sengl yn cynnwys gorchudd o "Never Let Me Down Again" gan Depeche Mode.	Roedd y sengl yn cynnwys gorchudd o "Never Let Me Down Again" gan Depeche Mode.
common_voice_en_18611871	Heno, ym mhob digwyddiad, bydd yn cysgu.	Heddiw yn bob digwyddiad bydd yn cysgu.	Heddiw ar unrhyw achos bydd yn cysgu.	Heddiw, ar gyfer unrhyw ddigwyddiad, bydd yn cysgu.	Tyn noson ar al-y-ddamwain bydd yn cysgu.	Y noson hon, yn holl ddigwyddiad, mae'n rhaid iddo gysgu.
common_voice_en_18611873	Ie," meddai; "felly roeddwn i'n meddwl y byddech chi'n penderfynu.	"Ie", meddai; " felly roeddwn i'n meddwl y byddwch yn penderfynu".	 ⁇ Ie ⁇ , dywedodd;  ⁇  felly meddwl y byddech chi ⁇ n penderfynu. ⁇ 	 ⁇ Ydw, ⁇  meddai; ⁇  felly rwy ⁇ n meddwl y byddech yn penderfynu.	 ⁇ Ie, ⁇  meddai; ⁇ fwn i ⁇ n meddwl y byddech yn penderfynu. ⁇ 	"Ydw", meddai; "ar gyfer hyn roeddwn i'n meddwl y byddech yn penderfynu".
common_voice_en_18611874	Roedd tri yn ddynion ac un yn fenyw, ac roedd pob un wedi’i wisgo'n rhyfedd.	Roedd tri dyn ac un fenyw, ac roedd pob un yn gwisgo'n rhyfedd.	Roedd tri dyn ac un yn fenyw, ac roedd pawb yn gwisgo'n rhyfedd.	Roedd tri dyn ac un yn fenyw, ac roedd pob un yn gwisgo'n rhyfedd.	Roedd tri o ⁇ r dynion ac un o ⁇ r menywod, ac roedd pawb yn gwisgo ⁇ n rhyfedd.	Roedd tri o'r ddau yn ddynion ac un yn fenyw, ac roedd pob un yn gwisgo'n rhyfedd.
common_voice_en_18611875	"Y bachgen ydy, miss," meddai.	"Mae'r bachgen, Miss", meddai.	"Mae'n y bachgen, Miss", meddai.	"Mae'n y bachgen, miss", meddai.	 ⁇ Mae ⁇ n y bachgen, miws, ⁇  meddai.	 ⁇ Mae ⁇ r bachgen yn ei, miss, ⁇  meddai.
common_voice_en_18487942	Neidiodd yn yr awyr pan glywodd y newyddion.	Neidio yn yr awyr pan glywodd y newyddion.	Cododd yn yr awyr pan glywodd y newyddion.	Roedd yn neidio yn yr awyr pan glywodd y newyddion.	Fe neidioodd yn yr awyr pan glywodd y newyddion.	Mae'n neidio i'r awyr pan fu'n clywed y newyddion.
common_voice_en_18487944	Dedfrydwyd Carmen i bymtheng mlynedd yn y carchar am croesi diofal.	Cafodd Carmen ei ddedfrydu i bedair blynedd ar bymtheg o garchar am brofi.	Cafodd Carmen ei ddedfrydu i bymtheg mlynedd yn y carchar am y daith ddisgwyl.	Cafodd Carmen ei dedfrydu i bum mlynedd ar bymtheg o garchar am deithio ar y ffordd.	Cafodd Carmen ei ddedfrydu i ddeg mlynedd o garchar am deithio i'r hŷd.	Cafodd Carmen ei dedfrydu i ddeg ar bymtheg o flynyddoedd yn y carchar am y daith gerdded.
common_voice_en_18487945	Anfonodd ei geiriau oerfel rhyfedd trwy Philip.	Anrhydedd rhyfedd a wnaeth ei geiriau drwy Philip.	Anrhydedd rhyfedd y buodd ei geiriau drwy Philip.	Mae ei geiriau wedi anfon oerfeiniad rhyfedd trwy Philip.	Mae ei geiriau wedi anfon grig o rhyfeddol drwy Philip.	Anfwelltodd ei geiriau sbardun rhyfedd drwy Philip.
common_voice_en_18487946	Ond nid yw'n dda.	Ond nid yw'n dda.	Ond nid yw'n dda.	Ond nid yw'n dda.	Ond nid yw'n dda.	Ond nid yw'n dda.
common_voice_en_495824	Ond mae'n digwydd bod gen i lun ohoni.	Ond mae'n digwydd bod gen i lun iddi.	Ond mae'n digwydd bod gen i lun ohono.	Ond mae'n digwydd bod gen i lun amdani.	Ond mae'n digwydd bod gen i lun o hi.	Ond mae'n digwydd bod gen i ffotograff o'i.
common_voice_en_495827	Mae'n rhaid i ni gyrraedd atynt!	Mae'n rhaid i ni gael iddynt!	Mae'n rhaid i ni ddod atynt!	Mae'n rhaid i ni gyrraedd iddynt!	Mae'n rhaid i ni gyrraedd iddynt!	Mae'n rhaid i ni gyrraedd atynt!
common_voice_en_495828	Dyma dric i gael eich cydymdeimlad.	Mae hwn yn trick i gael eich cydwybod.	Mae hwn yn trick i gael eich cydgyffro.	Mae hwn yn ddull i gael eich cymharod.	Mae hwn yn dric i gael eich cydffoniant.	Mae hyn yn dwyriadol i gael eich cydymdeimlad.
common_voice_en_19993628	Fe'i henwebwyd am Wobr Grammy am yr Albwm Blues Traddodiadol Gorau.	Fe'i henwyd am Wobr Grammy am yr Albwm Blues Trafol Gorau.	Cafodd ei enwebu ar gyfer Gwobr Grammy am Albwm Blues Traddodiadol Gorau.	Fe'i henwyd am Wobr Grammy am yr Albwm Blues Traddodiadol Gorau.	Cafodd ei enwebu ar gyfer Gwobr Grammy am yr Albym Blues Traddodiadol Gorau.	Cafodd ei enwebu ar gyfer Gwobr Grammy am yr Albwm Bluus Traddodiadol Gorau.
common_voice_en_19993630	Daeth yr ailwampio hwn i ben â thiciwr "The Feed", a'r "G-Spot" a ddangoswyd yn ystod seibiannau masnachol.	Gwrthododd y diwygiad hwn y ticker "The Feed", a'r trowshorts "G-Spot" a ddangoswyd yn ystod hwyl masnachol.	Roedd y diwygio hwn yn rhoi'r gorau i ticker "The Feed" a'r chort "G-Spot" a ddangoswyd yn ystod breciau masnachol.	Gwrthododd y gwaith diwygio hwn y ticker "The Feed", a ⁇ r "G-Spot" fyrgwannau a ddangoswyd yn ystod ymadawiad masnachol.	Mae'r atgyweirio hwn wedi rhoi'r gorau i ticker "The Feed" a'r shorts "G-Spot" a ddangoswyd yn ystod rhwystrau masnachol.	Mae'r adolygiad hwn wedi rhoi'r gorau i tickeri "The Feed", a'r "G-Spot" byrbannau a ddangosir yn ystod gwyliau masnachol.
common_voice_en_19993631	Mae gwyntoedd cyffredinol a mathau o dywydd yn newid yn dilyn patrwm y monsŵn.	Mae gwyntoedd cyffredin a mathau tywydd yn newid yn dilyn patrwm y monswn.	Mae gwyntoedd a mathau tywydd cyffredin yn newid yn dilyn y patrwm monswn.	Mae gwyntoedd a mathau tywydd sy'n cyffredin yn newid yn dilyn y patrwm monswn.	Mae'r gwyntoedd a'r mathau tywydd yn mwyaf poblogaidd yn newid yn dilyn y patrwm monswn.	Mae'r gwyntoedd a'r mathau tywydd sy'n gyflwynol yn newid yn dilyn y patrwm monwswm.
common_voice_en_19993632	Fodd bynnag, bu farw ei dad o fewn blwyddyn.	Fodd bynnag, bu farw ei dad mewn blwyddyn.	Fodd bynnag, bu farw ei dad o fewn blwyddyn.	Fodd bynnag, bu farw ei dad o fewn blwyddyn.	Fodd bynnag, bu farw ei dad o fewn flwyddyn.	Fodd bynnag, bu farw ei dad o fewn blwyddyn.
common_voice_en_14236629	Mae'r datganiad hwn yn hollol anghywir.	Mae'r datganiad yn hollol anghywir.	Mae'r datganiad hwn yn gwbl anghywir.	Mae ⁇ r datganiad hwn yn hollol anghywir.	Mae'r datganiad hwn yn hollol anghywir.	Mae'r datganiad hwn yn hollol ffug.
common_voice_en_14236630	Roedd yn hen foi mor llawen.	Roedd yn hen fach mor llawen.	Roedd yn fath o hen ddyn hapus.	Roedd yn hen ddyn mor hwyl.	Roedd yn hen ddyn mor hwyliog.	Roedd yn hen ddyn mor hwyliog.
common_voice_en_19715817	Yn saith oed, cafodd ei anfon i fyw gyda Maikano Zagi.	Yn saith oed, cafodd ei anfon i fyw gyda Maikano Zagi.	Pan oedd yn saith oed, cafodd ei anfon i fyw gyda Maikano Zagi.	Pan oedd yn saith oed, cafodd ei anfon i fyw gyda Maikano Zagi.	Ar oed saith oed, fe'i hanfonwyd i fyw gyda Maikano Zagi.	Pan oedd yn saith oed, fe'i hanfonwyd i fyw gyda Maikano Zagi.
common_voice_en_19715818	Dim ond un gêm brawf menywod y mae Sri Lanka wedi chwarae.	Mae Sri Lanka wedi chwarae un prawf menywod yn unig.	Mae Sri Lanka wedi chwarae un prawf menywod yn unig.	Mae Sri Lanka wedi chwarae dim ond un Arholiad Menywod.	Dim ond un prawf menywod y mae Sri Lanka wedi'i chwarae.	Dim ond un Ymddisgyniad o Fenywaidd y mae Sri Lanka wedi chwarae.
common_voice_en_19715820	Roedd dod yn "wrthryfelwr" yn golygu colli cynghreiriau yn ogystal ag anrhydedd.	Roedd dod yn "ribenydd" yn golygu colli cynghorau yn ogystal â pharch.	Roedd dod yn "rifelwr" yn golygu colli cydweithredoedd yn ogystal â pharch.	Roedd dod yn "ribell" yn golygu colli Cynghrair yn ogystal â anrhydedd.	Roedd dod yn "rifrenydd" yn golygu colli cydweithrediadau yn ogystal â pharch.	Roedd dod yn "rifogwr" yn golygu colli cynghrair yn ogystal â anrhydedd.
common_voice_en_19715821	Bydd Sunoco yn parhau i weithredu'r gorsafoedd nwy yn y plazas gwasanaeth wedi'u hadnewyddu.	Bydd Sunoco yn parhau i weithredu'r gorsafoedd nwy yn y plasau gwasanaeth adnewyddu.	Bydd Sunoco yn parhau i weithredu'r gorsafoedd tanwydd yn y plasau gwasanaeth a adnewyddwyd.	Bydd Sunoco yn parhau i weithredu'r gorsafoedd nwy yn y plasau gwasanaeth a adnewydwyddu.	Bydd Sunoco yn parhau i weithredu'r gorsafoedd bensiwn yn y plasau gwasanaeth wedi'u hailgylchu.	Bydd Sunoco yn parhau i weithredu'r gorsafoedd tanwydd yn y plasau gwasanaeth wedi'u hail-drefnu.
common_voice_en_19055127	Mae Padway yn achub y Thiudahad a ddiorseddwyd yn ddiweddar ac yn dod yn gwaestor iddo.	Mae Padway yn achub Theudahad a ddedfryduwyd yn ddiweddar ac yn dod yn ei quester.	Mae Padway yn achub theudabad a gorffennwyd yn ddiweddar ac yn dod yn ei questor.	Mae Padway yn achub y Thuiddahad a ddarparwyd yn ddiweddar ac yn dod yn ei chwaestor.	Mae Padway yn achub Thyudahad a gael ei ddymchwel yn ddiweddar ac yn dod yn ei rheolwr.	Mae Padway yn achub Theudasad a gafodd ei dynnu o'r llywodraethu yn ddiweddar ac yn dod yn ei chwestor.
common_voice_en_19055129	Mae Londo yn proffesu ei dristwch, sy'n cyffwrdd G'Kar hyd at ddagrau ac yn synnu Vir.	Mae Londo yn mynnu ei drist, sy'n symud Gickard i ddŵr ac yn synnu Vir.	Mae Londo yn mynegi ei bryder, sy'n symud G'Kar i ddwyrchiad ac yn synnu Vir.	Mae Londo yn cydnabod ei bryder, sy'n symud Ge'Kar i ddrysl, ac yn syndod Vir.	Mae Londo yn honni ei drist, sy'n ysgogi G'Kar i ddwyn ddi, ac yn synnu Vir.	Mae Londo yn ymddiheuro ei drist, sy'n ysgogi Giccar i ddirnu, ac yn synnu Vir.
common_voice_en_19055130	Dywedwyd wrthynt am chwifio baner wen tuag at y milisia.	Dywedwyd iddynt ysgwyd baner gwyn wrth y milisia.	Gwelir iddynt waethu baner gwyn i ⁇ r milisia.	Cafodd eu dweud wrthynt i wawd baner gwyn ar y milisia.	Fe'u dywedwyd iddynt golli baner gwyn yn y milisia.	Dywedwyd wrthyn nhw i waffen baner gwyn i'r milisia.
common_voice_en_19055131	Fe wnaethant greu deuddeg mab ac wyth merch i gyd.	Cyfansoddodd ddeuddeg mab a thri o ferched i gyd.	Fe wnaethant gynhyrchu deuddeg o feibion a wyth o ferched yn gyfan gwbl.	Cafodd eu geni o ddeuddeg o feibion a wyth o ferched yn gyfanswm.	Fe wnaethant gynhyrchu deuddeg o feibion a wyth o ferched yn gyfanswm.	Fe wnaethant gynhyrchu dau ddeuddeg o feibion a wyth o ferched yn gyfanswm.
common_voice_en_18191113	Ysgwydwch y llaw cyn i chi aredig y cae.	Cynnal eich llaw cyn i chi pludo'r cae.	Rhowch eich llaw cyn i chi ffermio'r cae.	Argyfeirio'r llaw cyn i chi argoel y maes.	Mae'n awyddus i gysylltu â'r maes cyn eich bod yn tynnwch.	Mae'n rhaid eich bod yn ysgogi'r llaw cyn i chi gwnnu'r maes.
common_voice_en_19951767	Maent bellach yn rhannu mesanîn, pwyntiau mynediad cyffredin, ac arwyddion unedig.	Mae ⁇ n rhannu mezzanine, pwyntiau mynediad cyffredin, a signal unedig nawr.	Nawr maen nhw ⁇ n rhannu mezzanine, pwyntiau mynediad cyffredin, a nodiadau cyffredinol.	Nawr maent yn rhannu mezanin, pwyntiau mynediad cyffredin, a sennaxion unedig.	Maen nhw bellach yn rhannu mezzanine, pwyntiau mynediad cyffredin, a'r arwyddion unedig.	Nawr maen nhw'n rhannu mezanin, pwyntiau mynediad cyffredin, a seinawd unedig.
common_voice_en_19951768	Dyluniodd Mathey gyfadeilad Baróc enfawr, gan gynnwys parc mawr ac ysbyty.	dyluniodd Mathey gymhleth baroc enfawr, gan gynnwys parc mawr a Ysbyty.	Dyluniodd Mathay gymhleth baroc enfawr, gan gynnwys parc mawr a ysbyty.	Dyluniodd Mathey gymhleth Baroc enfawr, gan gynnwys parc mawr ac ysbyty.	Dyluniodd Mathey gymhlethdod Baroc enfawr, gan gynnwys parc mawr ac ysbyty.	Dyluniodd Mathay gymhlethdod baroc enfawr, gan gynnwys parc mawr a ysbyty.
common_voice_en_19951770	Mae ricsios awtomatig yn fodd trafnidiaeth pwysig.	Mae autosərk ar gyfer y cludiant yn fath pwysig.	Mae auto-rickshaw yn ffordd bwysig o drafnidiaeth.	Mae auto-rickshaw yn fath pwysig o drafnidiaeth.	Mae'r auto-rickshaw yn ffordd bwysig o drafnidiaeth.	Mae rikshau o ⁇ r ceir yn ffordd bwysig o gludiant.
common_voice_en_19951772	Defnyddiwyd resin yn erbyn afiechydon croen fel triniaeth iachau amlbwrpas.	Defnyddiwyd resin yn erbyn clefydau croen fel triniaeth iacháu bob pwrpas.	Defnyddiwyd resin yn erbyn afiechydiau croen fel triniaeth iacháu pob pwrpas.	Defnyddiwyd resin yn erbyn afiechydiau croen fel triniaeth iacháu pob pwrpasol.	Defnyddiwyd resin yn erbyn clefydau croen fel triniaeth iachawdwriaeth bob pwrpas.	Defnyddiwyd resin yn erbyn afiechydon croen fel triniaeth iachawdwriaeth bob pwrpas.
common_voice_en_19583048	Fe'u lleolir rhwng Dyffryn Sava a Dyffryn Canale.	Maent wedi'u lleoli rhwng Dyffryn Sabah a Dyffryn Canava.	Maen nhw wedi eu lleoli rhwng Dyffryn Saba a Dyffryn Canave.	Maent wedi'u lleoli rhwng Dyffryn Sava a Dyffryn Canaveral.	Maen nhw'n cael eu lleoli rhwng dyffryn Sabah a dyffryn Canabe.	Maen nhw'n cael eu lleoli rhwng dyffryn Sava a dyffryn Caneba.
common_voice_en_19583049	Yn ddiweddarach gwasanaethodd fel Llywydd Navarro Exploration Company.	Yn ddiweddarach bu'n llywydd y Navarro Exploration Company.	Yn ddiweddarach bu'n llywydd Cwmni Ymchwil Navarro.	Yn ddiweddarach bu'n llywydd Cwmni Ymchwil Navarro.	Yn ddiweddarach gwasanaethodd fel llywydd Cwmni Ymchwil Navarro.	Yn ddiweddarach bu'n aelod o Llywydd Cwmni Ymchwil Navarro.
common_voice_en_19583051	Yna ail-frandiwyd y Disabled Sailing Committee fel Para World Sailing Committee.	Yna newidiodd Comisiwn Seillio Diweithredol enwi â Cwmis Seillio Para-Pasi.	Cafodd y Pwyllgor Seillio Di-genid eu hadrodd yn Pwyllgor Seillio Parafoner.	Yna, newidiodd y Pwyllgor Seillio Arbennig yn Pwyllgor Seillio Para-Dyddol.	Yna, newidiodd Pwyllgor Saildio Amliweddu y enw'n Pwyllgor Saildio Paraf byd.	Yna newidiodd y Pwyllgor Seillio Arwynebiedig ei enw i Fwyllgor Seillio Parawynebiol.
common_voice_en_19583060	Trefnir "The Hope" gan Desert Classic Charities sy’n ddielw.	Mae The Hope yn cael ei drefnu gan elusen Desert Classic Diwerth.	Mae'r Hope wedi'i drefnu gan an elw Desert Classic Charities.	Mae'r The Hope wedi'i drefnu gan Elusen Desert Classic nad yw'n elw.	Mae'r Gobeithio'n cael ei drefnu gan Beyond Proffwip Desert Classic Charities.	Mae'r Hope wedi'i drefnu gan Gymdeithas Gweriniaeth Desert Classic nad yw'n elw.
common_voice_en_523240	Rhuthrwyd y plentyn i'r ysbyty ar ôl llyncu cap.	Cafodd y plentyn ei daflu i'r ysbyty ar ôl swillio cap.	Cafodd y plentyn ei gludo i ⁇ r ysbyty ar ôl amsugno cap.	Cafodd y plentyn ei gludo i'r ysbyty ar unwaith ar ôl sychu cap.	Cafodd y plentyn ei bwrw i'r ysbyty yn gyflym ar ôl gludo cap.	Cafodd y plentyn ei gyfnewid i'r ysbyty ar ôl i'w swalgo cap.
common_voice_en_19625629	Rhaid i'r niwsans hwn ddod i ben yn awr.	Rhaid i'r awyddus hwn ddod i ben yn awr.	Rhaid i ⁇ r aflonyddu hwn ddod i ben nawr.	Mae ⁇ n rhaid i ⁇ r rhwystr hwn ddod i ben nawr.	Mae'n rhaid i'r aflonyddu hwn fynd i ben yn awr.	Mae'n rhaid i'r aflonyddu hwn roi'r gorau iddi.
common_voice_en_19625630	Roedd yn erbyn priodas o'r un rhyw a chyfreithlondeb erthyliad.	Roedd yn erbyn priodas yr un rhyw a chyfansoddi'r llanw.	Roedd yn erbyn priodas yr un rhyw a chyfreithlonrwydd abortio.	Roedd yn erbyn priodas yr un rhyw a chyfansoddiant abortiau.	Roedd yn erbyn priodas yr un rhyw a chyfreithlonrwydd yr aflonyddu.	Roedd yn erbyn priodas y llall ar un rhyw a chymdeithasololdeb anathdrin.
common_voice_en_19625633	Wedi'i alw'n V Graphite, mae blas y ddiod hon yn cynnwys guarana a maca.	Yn cael ei alw'n V Energy Graphite, mae blas y diod hwn yn cynnwys guarana a maca.	Yn cael ei alw'n V Energy Graphite, mae blas y diod hwn yn cynnwys guarana a maca.	Yn cael ei alw'n V Energy Graphite, mae blas y diod hwn yn cynnwys guarana a maca.	Yn cael ei alw'n V Energy Graphite, mae blas y diod hwn yn cynnwys guarana a maca.	Enw'r Ghuafit ynni V, mae blas y diod hwn yn cynnwys guarana a maca.
common_voice_en_19625636	Wedi hynny codwyd y lifer i gau bôn y dryll.	Ar ôl hynny codiwyd y gyfrol i gau'r gwn.	Ar ôl hynny cafodd y ganolfan ei godi i gau brig y gwn.	Yn ddiweddarach codiwyd y lever i gau chwistrell y gwn.	Ar ôl hynny fe godiwyd y lefr i gau breich y gwn.	Ar ôl hynny, cafodd y llafur ei godi i gau breach y gwn.
common_voice_en_19963511	Mae’r lindysyn pabell ddwyreiniol yn diddeilio llwyni cyfan rhai Gwanwynau.	Mae'r caterpillar ten gellfennol yn dynnu gwelltiau llwyr i ryw ffynnon.	Mae'r caterpillar de-tend yn diffurfio'r llwyni cyfan mewn rhai ffynhonnau.	Mae'r caterpillar de-de-tend yn datgelu cyfyngiadau cyfan rhai ffynonellau.	Mae ⁇ r sbwriel tencyfr y dwyrain yn dileu ⁇ r cynnyrch yn gyfan gwbl gan rai ffynhonnau.	Mae'r caterpillar y gwersyll dwyreiniol yn di-fywio brenhinoedd cyfan rhywfaint o ffynhonnau.
common_voice_en_19963512	Penderfynodd Love fod angen iddo adael y bywyd cowboi.	Penderfynodd Love fod angen iddo adael bywyd y cowboy.	Penderfynodd Love ei fod angen iddo adael bywyd y cowboy.	Penderfynodd Love ei fod angen iddo adael bywyd y cowboy.	Penderfynodd Love ei fod angen iddo adael bywyd y cowboy.	Penderfynodd Love ei fod yn angen i adael y bywyd cowboy.
common_voice_en_19963513	Nid yw'r llinell amser ar gyfer cymorth Cynllun trwy'r system symlach hon wedi'i datgelu.	Nid yw'r amserlen ar gyfer cefnogaeth cynllun trwy'r system symleiddio hwn wedi'i ddatgelu.	Nid yw'r llinell amser ar gyfer cymorth gosod trwy'r system symleiddio hwn wedi'i ddatgelu.	Nid yw'r amserlen ar gyfer cymorth cynllun trwy'r system symleiddiedig hwn wedi'i ddatgelu.	Nid yw ⁇ r amserlen ar gyfer cefnogaeth cynllun trwy ⁇ r system symleiddiedig hwn wedi cael ei ddatgelu.	Nid yw'r amserlen ar gyfer cefnogaeth trefniant trwy'r system symleiddiedig hwn wedi'i ddatgelu.
common_voice_en_19963514	Mae hi wedi ymddangos mewn nifer o raglenni dogfen ar lofruddiaeth Kennedy.	Mae hi wedi ymddangos mewn nifer o ddogfennau ar lofruddiaeth Kennedy.	Mae hi wedi ymddangos mewn nifer o ddogfennau am lofruddiaeth Kennedy.	Mae hi wedi ymddangos mewn nifer o ddogfennau ar llofruddiaeth Kennedy.	Mae hi wedi ymddangos mewn nifer o ffilmiau dogfennol am lofruddiaeth Kennedy.	Mae hi wedi ymddangos mewn nifer o ffilmiau dogfennol ar lofruddiaeth Kennedy.
common_voice_en_19641105	Enwyd y ddinas ar ôl Ben.	Enwyd y ddinas ar ôl Ben.	Cafodd y ddinas ei henwi ar gyfer Ben.	Cafodd y ddinas ei henwi ar gyfer Ben.	Cafodd y ddinas ei henwi ar ôl Ben.	Cafodd y ddinas ei henwi ar gyfer Ben.
common_voice_en_19641106	Mae hefyd yn gosod yr telerau ar gyfer terfynu cyflogaeth.	Mae hefyd yn gosod y amodau ar gyfer diwedd y swyddi.	Mae hefyd yn gosod y amodau ar gyfer dinistrio cyflog.	Mae hefyd yn gosod y amodau ar gyfer terfyniau gwaith.	Mae hefyd yn gosod y cyflwr ar gyfer stopio'r gwaith.	Mae hefyd yn gosod y amodau ar gyfer dileu cyflwr.
common_voice_en_19641107	Gwaith mwyaf adnabyddus yr Ymddiriedolaeth yw’r Provincial Plaque Program.	Y gwaith mwyaf adnabyddus y Ymddiriedolaeth yw ⁇ r rhaglen Platiau Talaith.	Y gwaith mwyaf adnabyddus i ⁇ r Ymddiriedolaeth yw rhaglen Placi Talaith.	Gwaith mwyaf adnabyddus y Ymddiriedolaeth yw'r Rhaglen Plaic Gwladol.	Y gwaith mwyaf adnabyddus y Ymddiriedolaeth yw'r Rhaglen Placiau Gwladol.	Y gwaith mwyaf adnabyddus o'r Ymddiriedolaeth yw'r Rhaglen Plac Talaith.
common_voice_en_19641109	Dadleua rhai fod hyn yn gwneud Cymunedau Gweithredu yn grwpiau mwy "rhesymol" na Chymunedau Ymarfer.	Mae rhai yn dadlau bod hyn yn gwneud CoAs yn fwy o grwpiau "rhiynol" na CoPs.	Mae rhai'n dadlau bod hyn yn gwneud CoAs yn fwy o grwpiau "racynol" na CoP.	Mae rhai'n dadlau bod hyn yn gwneud CoA yn grwpiau mwy " rhesymegol " nag CoP.	Mae rhai yn dadlau bod hyn yn gwneud CoAs yn grwpiau "rhifnachol" mwy na CoPs.	Mae rhai'n dadlau bod hyn yn gwneud CoAs yn fwy o grwpiau "rationol" na CoPs.
common_voice_en_19043274	Mae Byddin yr Iachawdwriaeth a chanolfan elusennol yno hefyd.	Mae Arm iachawdwriaeth a chanolfan elusen yno hefyd.	Mae byddin iachawdwriaeth a chanolfan elusennol yno hefyd.	Mae fyddin iachawdwriaeth a chanolfan elusennau hefyd yno.	Mae Fyddin y Difrod a chanolfan elusen yno hefyd.	Mae'r fyddin iachawdwriaeth a'r ganolfan elusennol yno hefyd.
common_voice_en_19043275	Fe'i gweithredwyd ar y cyd gan y ddau gwmni hynny.	Fe'i gweithrediwyd yn gyfun gan y ddwy gwmni hynny.	Fe'i gweithredwyd yn gyf ↑u rhai y ddau gwmni hynny.	Fe'i gweithreduwyd yn gyfochrog gan y ddau gwmni hynny.	Fe'i gweithredwyd yn gyfochrog gan y ddau gwmni hynny.	Fe ⁇ i gweithreduwyd yn gymdeithasau gan y ddau gwmni hynny.
common_voice_en_19043276	Ym mhob byd, mae'r chwaraewr yn rhydd i deithio i unrhyw gyfeiriad sy'n symud ymlaen.	Mewn pob byd, mae'r chwaraewr yn rhydd i deithio mewn unrhyw gyfeiriad symud ymlaen.	Mewn pob byd, mae'r chwaraewr yn rhydd i deithio mewn unrhyw gyfeiriad symud ymlaen.	Mewn pob byd, mae'r chwaraewr yn rhydd i deithio mewn unrhyw gyfeiriad yn symud ymlaen.	Yn bob byd, mae'r chwaraewr yn rhydd i deithio mewn unrhyw gyfeiriad sy'n symud ymlaen.	Yn pob byd, mae'r chwaraewr yn rhydd i deithio mewn unrhyw gyfeiriad sy'n symud ymlaen.
common_voice_en_19043277	Hyrwyddodd Gast hefyd sefydliad rhyng-undeb: 'The Philanthropic Hercules'.	Gwnaeth Gast hyrwyddo sefydliad rhyng-undeb hefyd - y Philanthropic Hercules.	Cyflwynodd Gast hefyd sefydliad rhyng-ryngwladol, y Hercules Filantropig.	Cyhoeddodd Gast hefyd sefydliad rhyng-syndiaeth, y Hercules Filantropig.	Fe hyrwyddodd Gast hefyd sefydliad rhyng-ynunion, yr Hercules Philanthropic.	Cefnogodd Ghast hefyd sefydliad rhyng-mgyddogaeth, yr Ercwles Filantropig.
common_voice_en_18598559	A phwy sydd gyda ni yma heno?	Ac pwy sydd gennym ni heno?	Ac pwy sydd gennym ni heno?	A phwy sydd gennym heno?	Ac pwy sydd gennym ni heno?	A phwy sydd gennym ni heno?
common_voice_en_18598561	Arhosodd am oriau yn yr orsaf, ond ni chyrhaeddodd y trên.	Arhosodd am oriau yn yr orsaf, ond ni ddaeth y trên.	Arhosodd am oriau yn yr orsaf, ond ni ddaeth y trên.	Arhosodd am oriau yn yr orsaf, ond ni gyrhaeddodd y trên.	Arhosodd am oriau yn yr orsaf, ond ni gyrhaeddodd y trên.	Arhosodd am oriau ar yr orsaf, ond ni gyrhaeddodd y trên.
common_voice_en_18598562	Mae addysg yn cael ei ystyried fel y llwybr allan o dlodi mewn llawer o genhedloedd datblygol.	Mae addysg yn cael ei ystyried yn y llwybr allan o tlawdrwydd mewn llawer o wledydd datblygu.	Mae addysg yn cael ei weld fel y llwybr allan o tlodi mewn llawer o genhedloedd datblygig.	Mae addysg yn cael ei ystyried yn y ffordd allan o tlodi mewn llawer o wledydd sy'n datblygu.	Mae addysg yn cael ei ystyried fel y ffordd allan o tlodi mewn llawer o wledydd sy'n datblygu.	Mae addysg yn cael ei ystyried fel y llwybr allan o'r tlodi mewn llawer o wledydd sy'n datblygu.
common_voice_en_18598563	Roedd eisoes wedi derbyn ei delegram.	Roedd eisoes wedi derbyn ei telegram.	Roedd eisoes wedi derbyn ei telegram.	Roedd eisoes wedi derbyn ei telegram.	Roedd eisoes wedi derbyn ei telegram.	Roedd eisoes wedi derbyn ei thrigram.
common_voice_en_18827666	Mae'r ysgol wedi cael sawl newid enw ers ei sefydlu.	Mae'r ysgol wedi dioddef sawl newid enw ers ei sefydlu.	Mae'r ysgol wedi dioddef sawl newid enw ers ei sefydlu.	Mae'r ysgol wedi cael sawl newid enw ers ei sefydlu.	Mae'r ysgol wedi cael nifer o newidiadau enw ers ei sefydlu.	Mae'r ysgol wedi bod yn cael sawl newid enw ers ei sefydlu.
common_voice_en_18827667	Mae’r porthladd a'r harbwr pysgota hefyd yn bwysig i'w heconomi.	Mae'r borthladd môr a'r harbwr pysgota hefyd yn bwysig i'w economi.	Mae'r porthladd môr a'r porthladd pysgota hefyd yn bwysig ar gyfer ei economi.	Mae'r porthladd môr a'r porthladd pysgota hefyd yn bwysig i'w economi.	Mae'r porthladd môr a'r harbwr pysgota hefyd yn bwysig ar gyfer ei economi.	Mae'r porthladd môr a'r porthladd pysgota hefyd yn bwysig ar gyfer ei economi.
common_voice_en_18827668	Dioddefodd y ciniawyr gyda chwydu, dolur rhydd a phoen yn yr abdomen sawl awr ar ôl bwyta amberjack.	Dioddefodd cwyno, diflannu a poen yn y bleddydau sawl awr ar ôl bwyta amberjack.	Roedd cwrwwyr yn dioddef o gwisg, diarrhea a poen abdomen sawl awr ar ôl bwyta amberjack.	Mae'r ciniowyr wedi dioddef o wriant, diarrhea a poen mewnwd sawl awr ar ôl bwyta amberjack.	Bu'r bwyty yn dioddef o gwisg, llifogydd a poen yn y gwddf sawl awr ar ôl bwyta amberjack.	Mae'r ciniowyr yn dioddef o gwasglu, goresgyniad a poen abdomen sawl awr ar ôl bwyta amberjack.
common_voice_en_18827670	Gyda thechnoleg fodern, gallwn drwsio rhai o'r pethau hynny.	Gyda thGHnoleg fodern, gallwn linnu rhai o'r pethau hynny.	Gyda technoleg fodern, gallwn atgyweirio rhai o'r pethau hynny.	Gyda dechnoleg fodern, gallwn atgyweirio rhai o'r pethau hynny.	Gyda thechnoleg fodern, gallwn atgyweirio rhai o'r pethau hynny.	Gyda dechnoleg fodern, gallwn atgyweirio rhai o'r pethau hynny.
common_voice_en_19115104	Codwyd Okonedo yn ffydd Iddewig ei mam.	Cafodd Oconedo ei magu yn ffydd Iddewig ei mam.	Cafodd Okonedo ei magu yn ffydd Iddewig ei mam.	Cafodd Okonedo ei magu yn ffydd Iddewig ei mam.	Cafodd Okonedo ei magu yn ffydd Iddewig ei mam.	Fe ⁇ i maguwyd yn y ffydd Iddewig ei mam.
common_voice_en_19115105	Fe’i hystyrir i fod ymysg y genhedlaeth gyntaf o arweinyddiaeth Tsieineaidd.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r cenhedlaeth gyntaf o arweinyddiaeth Tsieineaidd.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r cenhedlaeth gyntaf o arweinyddiaeth Tsieineaidd.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r cenhedlaeth gyntaf o arweinyddiaeth Tsieineaidd.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r genhedlaeth gyntaf o arweinyddiaeth Tsieineaidd.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r cenhedlaeth gyntaf o arweinyddiaeth Tsieineaidd.
common_voice_en_19115106	Mae ganddo ben blaen graffigol: Rpmdrake.	Mae ganddo wyneb ffug: rpmdrake.	Mae ganddo flaen graffig: Rpmdrake.	Mae ganddo ben blaen graffig: Rpmdrake.	Mae ganddo front-end graffig: Rpmdrake.	Mae ganddo flaen-derfyn graffig: Rpmdrake.
common_voice_en_19115107	Yn ddiweddarach fe gawsant ddau o blant, Jules ac Alice.	Yn ddiweddarach, cafodd ddau o blant, Jules ac Alice.	Yn ddiweddarach cafodd eu dau blentyn, Jules ac Alice.	Yn ddiweddarach cafodd nhw ddau o blant, Jules ac Alice.	Yn ddiweddarach cafodd nhw ddau o blant, Jules ac Alice.	Yn ddiweddarach roedd ganddyn nhw ddau o blant, Jules ac Alice.
common_voice_en_19609985	Enillodd Aerosmith yr achos.	Enillodd Aerosmith yr achos.	Enillodd Aerosmith y achos.	Enillodd Aerosmith y achos.	Enillodd Aerosmith y achos.	Enillodd Aerosmith y achos.
common_voice_en_19609987	Digwyddodd y gwelededd cynyddol hwn wrth i gontract Thorogood gyda Rounder Records ddod i ben.	Digwyddodd y amlwg cynyddol hwn wrth i gontract Thorogood â Rounder Records ddioddef.	Digwyddodd y gweladwyedd cynyddol hwn wrth i gontract Thorogood gyda Rounder Records ddiffen.	Daeth y gwelededd cynyddol hwn i ben wrth i gontract Thorogood gyda Rounder Records ddod i ben.	Digwyddodd y weledigaeth cynyddol hon wrth i gontract Thorogood gyda Rounder Records ddiflannu.	Digwyddodd y synhwyraeth gynyddu hwn wrth i gontract Thorogood â Rounder Records ddiffodd.
common_voice_en_19609988	Ar un adeg cawsant eu gwahardd rhag perfformiad arall ar Much Music.	Cynhwyswyd iddynt unwaith rhag berfformio ailadrodd ar Much Music.	Cafodd eu gwahardd unwaith o berfformiad ailadrodd ar Much Music.	Cafodd eu gwahardd unwaith o berfformiad ailadrodd ar Much Music.	Cafodd eu gwahardd unwaith o berfformiad ailadroddol ar Much Music.	Roeddent unwaith wedi cael eu gwahardd o berfformiad ailadrodd ar Much Music.
common_voice_en_19609989	Yn y gêm ail gyfle, llwyddodd y North Stars i drechu eu gwrthwynebydd o'r diwedd, y Chicago Black Hawks.	Yn y chwaraeoedd, mae'r North Stars wedi gorchfygu eu cystadleuydd, Chicago Black Hawks.	Yn y playoffs, gorchfygodd y North Stars yn y pen draw eu cystadleuwr, Chicago Black Hawks.	Yn y playoffs, goresgynodd y North Stars eu cystadleuydd, Chicago Black Hawks yn y pen draw.	Yn y playoffs, gorchfygodd y North Stars eu cystadleuwr, Chicago Black Hawks yn y pen draw.	Yn y chwarae-offs, fe wnaeth y North Stars gyflawni eu cystadleuaeth yn y pen draw, Chicago Black Hawks.
common_voice_en_18686762	Fe’i bwriedir i symboleiddio undod yn ogystal â phwysigrwydd coedwigaeth.	Maent i fod yn symbol o undeb yn ogystal â phriodolrwydd coedwigo.	Maent yn cael eu golygu i fod yn symbol o undod yn ogystal â phrifderforestyddiaeth.	Maen nhw'n cael eu cynrychioli i undeb yn ogystal â phrif youngydwaith.	Maent yn cael eu cynllunio i fod yn symbol o undeb yn ogystal â phrifder coedwigoedd.	Maent wedi'u bwriadu i fod yn symbol o undod yn ogystal â phriodeuon coedwig.
common_voice_en_18686764	Mae’n glir i weld pam bod yr ardal a enwir Lumang Bayan yn golygu -Hen Poblacion.	Mae'n amlwg pam y mae'r ardal hon o'r enw Lumang Bayan yn golygu Hen Poblacion.	Mae'n amlwg pam y mae'r barrio set o'r enw Lumang Bayan yn golygu Old Poblacion.	Mae'n amlwg pam y mae'r barrio set o'r enw Lumang Bayan yn golygu Hen Poblacion.	Mae'n amlwg pam y mae'r barrio set o'r enw Lumang Bayan yn golygu "Old Poblacion".	Mae'n amlwg pam mae'r barrio sy'n cael ei enwi'n Lumang Bayan yn golygu Hen Poblacion.
common_voice_en_18686765	Mae hefyd yn ymuno â Jamie Coyne a symudodd o Perth Glory.	Mae hefyd yn ymuno â Jamie Coyne a symudodd o Perth Glory.	Mae hefyd yn ymuno â Jamie Coyne a symudodd o Perth Glory.	Mae hefyd yn ymuno â Jamie Coyne a symudodd o Perth Glory.	Mae hefyd yn ymuno â Jamie Coyne a symudodd o Perth Glory.	Mae hefyd yn ymuno â Jamie Coyne a symudodd o Perth Glory.
common_voice_en_18686766	Mae’r rhan fwyaf o’r claddedigaethau wedi eu dyddio i'r Oes Haearn hwyrach.	Mae'r rhan fwyaf o'r beddiau wedi'u dyddio i'r Oes Haearn Hwyr.	Mae'r rhan fwyaf o'r claddu wedi'u dyddio i'r oes haearn diweddarach.	Mae'r rhan fwyaf o'r adyalaethau wedi'u dathau i'r Oes Haearn diweddar.	Mae'r rhan fwyaf o'r claddu'n dyddiedig i'r Oes Haearn diweddar.	Mae'r rhan fwyaf o'r adfeiliadau wedi'u dyfod i'r Oes Haearn diweddarach.
common_voice_en_19121777	Roedd y Douaumont wedi ei atgyweirio a’i danio i gefnogi ymosodiad Ffrainc.	Roedd y "Douamont" wedi cael ei atgyweirio a'i saethu i gefnogi'r ymosodiad Ffrainc.	Roedd y at Douaumont wedi cael ei atgyweirio a'i saethu yn cefnogi'r ymosodiad Ffrangeg.	Roedd y ar Douaumont wedi'i atgyweirio a'i saethu er mwyn cefnogi'r ymosodiad Ffrangeg.	Roedd y "at Douaumont" wedi'i atgyweirio a'i saethu i gefnogi'r ymosodiad Ffrangeg.	Roedd y ymosodiad yn Douaumont wedi cael ei atgyweirio a'i saethu i gefnogi'r ymosodiad Ffrangeg.
common_voice_en_19121778	Mae wedi ei leoli yn Ardal Bsharri Rhaglawiaeth y Gogledd.	Mae'n cael ei leoli yn ardal Bsharri o'r Swydd North.	Mae'n cael ei leoli yn ardal Bsharri Llywodraethwriaeth y Gogledd.	Mae'n cael ei leoli yn Ardal Bsharri Llywodraeth y Gogledd.	Mae'n cael ei leoli yn Ardal Bsharli Llywodraethwrol y Gogledd.	Mae'n cael ei leoli yn Ardal Bsharri'r North Governorate.
common_voice_en_19121779	Roedd yn cynnwys y sêr Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae a Todd Grinnell.	Roedd yn serennu Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae, a Todd Grinnell.	Roedd Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae, a Todd Grinnell yn serennu.	Roedd Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae, a Todd Grinnell yn serennu.	Roedd Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae, a Todd Grinnell yn serennu.	Roedd Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae, a Todd Grinnell yn serennu.
common_voice_en_19121781	Arweiniwyd y ddirprwyaeth Rufeinig gan y Pab Leo I.	Arweiniwyd y cynrychiolaeth Rhufeinig gan y Pab Leo I.	Arweiniwyd y llysgen Rhufeinig gan y Pab Leo I.	Arweiniwyd y llysgâd Rhufeinig gan y Pab Leo I.	Arweiniwyd y dylanwad Rhufeinig gan y Popa Leo I.	Roedd y cynrychiolaeth Rufeinig yn cael ei arwain gan y Pab Leo y Cyntaf.
common_voice_en_20097924	Milwrol yn bennaf oedd ei addysg ddiweddarach.	Roedd ei addysg yn bennaf yn filwrol	Ei addysg yn ddiweddarach oedd yn bennaf milwrol	Roedd ei addysg ddiweddarach yn bennaf yn filwrol	Ei addysg hoearol oedd yn bennaf milwrol	Roedd ei addysg y tarddu yn bennaf milwrol
common_voice_en_20097925	Dyma sedd sirol Swydd Owsley.	Dyma sedd sir Sir Owsley.	Mae'n sedd sir Sir Owsley.	Mae'n sedd sir Sir Owsley.	Mae ⁇ n sedd sir Sir Owsley.	Hwn yw sedd sir Sir Owsley.
common_voice_en_20097926	Yn nodweddiadol mae dau neu fwy o liwiau wedi'u hymgorffori yn y sash, mewn streipiau fertigol.	Fel arfer, mae dau neu fwy o liwiau yn cael eu cyfuno yn y sgafn, mewn llinellau serthol.	Yn nodweddiadol mae dau neu fwy o liw wedi ⁇ u hymgorffori yn y sash, mewn stiliau gorfforol.	Yn nodweddiadol mae dau neu fwy o liwiau yn cael eu hymgorffori yn y scept, mewn llinellau fertigol.	Yn nodweddiadol mae dau neu fwy o liwiau yn cael eu ymgorffori yn y sâl, mewn llinynnau terfynol.	Yn nodweddiadol mae dwy neu fwy o liw yn cael eu ymgorffori yn y sglodion, mewn streipiau gorfforol.
common_voice_en_20097932	Mae'r cysyniad o ddosbarth cyfwng yn cyfrif am gywerthedd wythfed, enharmonig a gwrthdroadol.	Mae cysyniad dosbarth amser yn cyfrif ar gyfer cyfatebolrwydd octavaidd, enharmonig ac yndiweddol.	Mae cysyniad dosbarth cyflawn yn cyfrif am gyfochrog octave, enharmonig, ac gwrthsefydlog.	Mae cysyniad dosbarth cymharol yn cyfrif am gyfatebolrwydd octaff, enharmonig ac adlewyrchol.	Mae cysyniad dosbarth canolog yn cyfrif am gyfatebolrwydd octaff, enharmonig, ac gwrthwynebiad.	Mae'r cysyniad o dosbarth canolbwynt yn cyfrif am gydnawsrwydd octaff, enharmonig, ac amddiffyn.
common_voice_en_17715740	Sut olwg oedd arno?	Sut oedd yn edrych?	Sut oedd yn edrych?	Sut oedd yn edrych?	Sut oedd e'n edrych?	Sut oedd ei ymddangosiad?
common_voice_en_17715742	Gellir gwneud hyn trwy dreth ar olew.	Gellir gwneud hyn trwy dreth ar olew.	Gellir gwneud hyn trwy dreth ar olew.	Gellir gwneud hyn gan dreth ar olew.	Gellir gwneud hyn trwy dreth ar olew.	Gellir gwneud hyn trwy dreth ar olew.
common_voice_en_19661062	Mae hynny'n rhywbeth i'w gofio ar gyfer cyfansoddiad ein coedwigoedd.	Mae hynny'n rhywbeth i'w gofio am ein cyfansoddiad coed.	Mae hynny ⁇ n rhywbeth i ⁇ w gofio am ein cyfansoddiad coed.	Mae hynny'n rhywbeth i'w gofio ar gyfer ein cyfansoddiad coed.	Mae hynny'n rhywbeth i'w gofio am ein cyfansoddiad coedwig.	Mae hynny ⁇ n rhywbeth i ⁇ w gofio am ein cyfansoddiad coedwigoedd.
common_voice_en_19661065	Gan ddibynnu ar gefnogaeth Rwsia, dwysaodd Ffrainc ei pholisi trefedigaethol.	Gan dibynnu ar gefnogaeth Rwsia, cynyddodd Ffrainc ei polisi goresgynol.	Gan dibynnu ar gefnogaeth Rwsia, cynyddodd Ffrainc ei polisi goresgyniadol.	Gan ddibynnu ar gefnogaeth Rwsia, cynyddodd Ffrainc ei bolisi gorllewinol.	Gan ddibynnu ar gefnogaeth Rwsia, cynyddu Ffrainc ei bolisi goresgyniadol.	Gan ddibynnu ar gefnogaeth Rwsia, cynyddodd Ffrainc ei bolisi gorllewinol.
common_voice_en_19661067	Yr eglwys oedd bywyd a chalon y dref.	Eglwys oedd bywyd a chalon y dref.	Yr eglwys oedd bywyd a chalon y dref.	Eglwys oedd bywyd a chalon y dref.	Roedd yr eglwys yn fywyd a chalon y dref.	Roedd yr eglwys yn fywyd a chroí'r dref.
common_voice_en_19661071	Defnyddir "Puccinia punctiformis" yng Ngogledd America a Seland Newydd hefyd mewn rheolaeth fiolegol.	Hefyd defnyddir "Puccinia punctiformis" yng Ngogledd America a Seland Newydd mewn rheoli biolegol.	Hefyd, defnyddir "Puccinia punctiformis" yn Gogledd America a Seland Newydd mewn rheoli biolegol.	Hefyd caiff "Puccinia punct હોવાનુંrma" ei ddefnyddio yng Ngogledd America a Seland Newydd mewn rheolaeth biolegol.	Hefyd, caiff "Puccinia punctiformis" ei ddefnyddio yng Ngogledd America a Seland Newydd mewn rheolaeth biolegol.	Hefyd, caiff "Puccinia punctiformis" ei ddefnyddio yng Ngogledd America a Seland Newydd mewn rheolaeth biolegol.
common_voice_en_18445370	Mae dioddefwyr yn teimlo eu bod wedi eu gwthio i’r ymylon.	Mae dioddefwyr wedi cael eu gwneud i deimlo'n ymyl.	Mae dioddefwyr wedi cael eu gwneud i deimlo eu bod yn cael eu marginellu.	Mae dioddefwyr wedi cael eu gwneud i deimlo'n cael eu cyfyngu.	Mae'r dioddefwyr wedi cael eu gwneud i deimlo'n anghysbell.	Mae dioddefwyr wedi cael eu gwneud i deimlo eu bod yn cael eu marginalized.
common_voice_en_18445373	Dysgodd y plant sut i wau.	Dysgodd y plant sut i greulio.	Dysgodd y plant sut i dorri.	Dysgodd y plant sut i neidio.	Dysgodd y plant sut i greïo.	Dysgodd y plant sut i breihau.
common_voice_en_18445375	Iawn, bwrw ymlaen.	Alright, deuaf iddyn nhw.	Alright, e'n iawn i chi.	Allright, dewch a mi efo chi.	All right, dewch ar ein hyd yn oed.	All right, dewch yn anwybyddu.
common_voice_en_18445376	Rwy'n teimlo'n wanllyd heddiw.	Rwy'n teimlo'n delikad heddiw.	Rwy'n teimlo'n ddeliol heddiw.	Rwy'n teimlo'n ysgafn heddiw.	Rwy'n teimlo'n ysgafn heddiw.	Rwy'n teimlo'n agored i drawiad heddiw.
common_voice_en_19942745	Roedd "Bindus", a ymgysylltir â Neifion, yn cael ei addoli ymhlith y Japodau.	Roedd "Bindus", a nodwyd gyda Neptun, yn cael ei addoli ymhlith y Japodes.	Cafodd "Bindus", a oedd yn cael ei adnabod â Neptun, ei addoli ymhlith y Japodes.	Roedd "Bindus", a gydnawswyd â Neptun, yn cael ei addoli ymhlith y Japodes.	Roedd "Bindus", a oedd yn cael ei adnabod gyda Neptun, yn cael ei addoli ymhlith y Japods.	Roedd "Bindus", a oedd yn cael ei gydnabod â Neptun, yn cael ei addoli ymhlith y Japods.
common_voice_en_19942746	Dyfarnwyd mai damwain oedd y saethu.	Dweddir bod y saeth yn ddamweiniol.	Roedd y saethu yn cael ei benderfynu yn ddamwain.	Dysgrifiwyd bod y saethu'n ddamwain.	Cafodd y saethu ei ddedfrydu ⁇ n ddamweiniol.	Roedd y saethu'n cael ei ddedfrydu'n ddamwain.
common_voice_en_19942747	Mae Steggert yn byw ym Manhattan.	Mae Steggert yn byw yn Manhattan.	Mae Steggert yn byw yn Manhattan.	Mae Steggert yn byw yn Manhattan.	Mae Steggert yn byw yn Manhattan.	Mae Steggert yn byw yn Manhattan.
common_voice_en_19942748	Mae’r unig adeilad gorsaf hŷn yn Valkenburg.	Yr unig adeilad gorsaf hen yw yn Balkenburg.	Yr unig adeilad orsaf hynaf yw yn Valkenburg.	Yr unig adeilad yr orsaf hynaf yn Valkenburg.	Mae ⁇ r unig adeilad orsaf hynaf yn Balkenburg.	Yr unig adeilad o ⁇ r orsaf hynafol yw yn Balkenburg.
common_voice_en_17656217	"Hwyl mêt," meddai wrth y gyrrwr wrth iddo adael y tacsi.	"Cheers mate", meddai wrth y gyrrwr wrth iddo adael y tacsi.	"Cheers mate", meddai wrth y gyrrwr wrth iddo adael y tacsi.	"Cheers man", meddai at y gyrrwr wrth iddo adael y tacsi.	"Huyes ffrind", meddai wrth y gyrrwr wrth iddo adael y tacsi.	"Cwyn fachgen", meddai wrth y gyrrwr wrth iddo adael y tacsi.
common_voice_en_41120	Wela i ddim byd.	Nid wyf yn gweld unrhyw beth.	Nid wyf yn gweld unrhyw beth.	Nid wyf yn gweld dim byd.	Nid wyf yn gweld dim byd.	Dydw i ddim yn gweld dim.
common_voice_en_41121	Rwyf am glywed rhywbeth o’r Diwygiad Ôl-pync	Rwyf am glywed rhywbeth o Post-punk Revival	Rydw i eisiau clywed rhywbeth o Post-punk Revival	Rydw i eisiau clywed rhywbeth o Post-punk Revival	Rwyf am glywed rhywbeth o'r Post-punk Revival	Rydw i eisiau clywed rhywbeth o Adfywiad Post-punk.
common_voice_en_19735772	Fe'i gwasanaethir gan drenau llinell Pakenham, Frankston, a Cranbourne Metro Trains.	Mae'n cael ei wasanaethu gan drenau Metro Trains' Pakenham, Frankston, a Cranbourne line.	Mae'n cael ei wasanaethu gan drenau llinell Metro Trains Pakenham, Frankston, a Cranbourne.	Mae'n cael ei wasanaethu gan reilffordd llinell Metro Trains Pakenham, Frankston a Cranbourne.	Mae'n cael ei wasanaethu gan drenau llinell Metro Trains' Pakenham, Frankston, a Cranburn.	Mae'n cael ei wasanaethu gan drenau llinell Metro Trains, Pakenham, Frankston, a Cranbourne.
common_voice_en_19735775	Datblygodd Osborn ei theori esblygiad ei hun o darddiad dyn o'r enw "Theori Dyn y Wawr".	Datblygodd Osborne ei theori esblygiad ei hun am tarddiad y dyn o'r enw "The Dawn Man Theory".	Datblygodd Osborne ei ddamcaniaeth esblygiad ei hun o tarddiad y dyn o'r enw "The Dawn Man Theory".	Datblygodd Osborn ei ddamcaniaeth esblygiad ei hun am wreiddiau'r dyn a elwir yn "Theory Dawn Man".	Datblygodd Osborne ei ddamcaniaeth esblygiad ei hun o wreiddiau'r dyn o'r enw "The Dawn Man Theory".	Datblygodd Osborne ei ddamcaniaeth esblygiad ei hun o wreiddiau'r dyn o'r enw "Dawn Man Theory".
common_voice_en_19735776	Mae adeiladu mynyddoedd yn amlwg wrth yrru i'r de o Old Faithful, tuag at Fwlch Craig.	Mae adeilad mynydd yn amlwg ar y daith i'r de o Old Faithful, tuag at Craig Pass.	Mae adeiladu mynydd yn amlwg ar y daith i'r de o Old Faithful, tuag at Craig Pass.	Mae adeilad mynydd yn amlwg ar y daith i'r de o Old Faithful, tuag at Craig Pass.	Mae adeilad mynydd yn amlwg ar y daith i'r de o Old Faithful, tuag at Craig Pass.	Mae adeilad mynydd yn amlwg ar y daith i'r de o Old Faithful, tuag at Craig Pass.
common_voice_en_19735779	Roedd y tîm Dylunio Targedau tri dyn yn cynnwys Muth, Jan Fellstrom a Hans-Georg Kasten.	Roedd y tîm dylunio targed tri dyn yn cynnwys Muth, Jan Fellstrom a Hans Georg Kasten.	Roedd y tîm Three-Man Target Design yn cynnwys Muth, Jan Fellstrom a Hans-Georg Kasten.	Roedd y tîm Dylunio Twyll tair dyn yn cynnwys Muth, Jan Fellstrom, a Hans Georg Kasten.	Roedd y tîm Dylunio Targell tri dyn yn cynnwys Muth, Jan Fellstrom a Hans Georg Kasten.	Roedd y tîm Ddylunio Targed tri dyn yn cynnwys Muth, Jan Fellstrom, a Hans-Georg Kasten.
common_voice_en_17816002	I'r rhan fwyaf o berchnogion y model car, nid yw'r mater yn amlwg.	Ar gyfer y rhan fwyaf o berchnogion y model car, nid yw'r mater yn amlwg.	I'r rhan fwyaf o berchnogion y model car, nid yw'r mater yn amlwg.	I'r rhan fwyaf o berchnogion y model car, nid yw'r mater yn amlwg.	I'r rhan fwyaf o berchnogion y model car, nid yw'r mater yn amlwg.	I'r rhan fwyaf o berchnogion y model car, nid yw'r broblem yn amlwg.
common_voice_en_17816010	Ni allai ddweud dim mwy.	Ni allai ddweud dim mwy.	Ni allai ddweud dim mwy.	Ni allai ddweud dim mwy.	Ni allai ddweud dim mwy.	Doedd hi ddim yn gallu dweud mwy.
common_voice_en_72087	Cafodd y swyddfa gyfan ei tharo gan ddistawrwydd byddarol.	Cafodd y swyddfa gyfan ei tharo gan ddistaw.	Cafodd yr swyddfa gyfan ei tharo gan dawelwch difrifol.	Cafodd y swyddfa gyfan ei daro gan dawelwch difetha.	Roedd yr swyddfa gyfan wedi'i tharo gan dawelwch melys.	Cafodd yr i swyddfa gyfan ei daro gan dawelwch ysgafn.
common_voice_en_72092	Dyma’r athroniaeth sy'n gwarantu rhyddid i bawb.	Mae'n y athroniaeth sy'n gwarantu rhyddid pawb.	Mae'n y athroniaeth sy'n gwarantu rhyddid pawb.	Mae'n y athroniaeth sy'n sicrhau rhyddid pawb.	Mae'n y athroniaeth sy'n gwarantu rhyddid pawb.	Mae'n y athroniaeth sy'n gwarantu rhyddid pawb.
common_voice_en_19599164	Treuliodd Langstroth flynyddoedd lawer yn ceisio amddiffyn ei batent heb lwyddiant.	Treuliodd Langstroth flynyddoedd lawer yn ceisio amddiffyn ei patent heb lwyddiant.	Treuliodd Langstroth flynyddoedd lawer yn ceisio amddiffyn ei phatent heb lwyddiant.	Treuliodd Langstroth flynyddoedd lawer yn ceisio amddiffyn ei phetter heb lwyddiant.	Treuliodd Langstroth lawer o flynyddoedd yn ceisio amddiffyn ei patent heb lwyddiant.	Treuliodd Langstroth flynyddoedd lawer yn ceisio amddiffyn ei batent heb lwyddiant.
common_voice_en_19599166	Mae hobïau Boatman yn cynnwys deifio awyr, eirfyrddio a deifio sgwba.	Mae hobïau Boatman yn cynnwys sky-diving, snowboarding, a scuba diving.	Mae hobïau'r ddau ddyn yn cynnwys dywiadu awyr, snowboard, a dywiadu sgwba.	Mae hobïau'r ddau ddyn yn cynnwys dywiad awyr,boirddio eira, a dywiad taflu.	Mae hobïau'r ddau ddyn yn cynnwys dyfu'n awyr, lywio'n eira, ac dyfu'n sbwba.	Mae hobioedd y ddau ddyn yn cynnwys sgwdio i'r awyr, sgwdio ar snowboard, a sgwdo i'r llifogydd.
common_voice_en_19599168	Yn wir, mae rhai pobl yn dal i'w hystyried hyd heddiw i fod y nofel Ffinnaidd orau a ysgrifennwyd erioed.	Yn wir, mae rhai pobl yn ei ystyried hyd yn hyn fel y nofel ffindir mwyaf erioed.	Yn wir, mae rhai pobl yn ei ystyried hyd yn hyn fel y nofel Ffindir mwyaf a ysgrifennwyd erioed.	Mewn gwirionedd, mae rhai pobl yn ei ystyried hyd yn hyn fel y nofel ffiniaethau mwyaf a ysgrifennwyd erioed.	Yn wir, mae rhai pobl yn ei ystyried yn dal heddiw fel y nofel Ffindir gorau a ysgrifennwyd erioed.	Yn wir, mae rhai pobl yn ei ystyried yn dal i fod heddiw fel y nofel Ffinlandiaidd mwyaf a ysgrifennwyd erioed.
common_voice_en_19599172	Fodd bynnag, gwaharddwyd y cylchgrawn cyn y gallai gael ei 'goroni'.	Fodd bynnag, cafodd y cylchgrawn ei wahardd cyn iddo gael ei goroni.	Fodd bynnag, gwaharddwyd y cylchgrawn cyn iddo gael ei goroni.	Fodd bynnag, cafodd y cylchgrawn ei gwahardd cyn iddo gael ei goroni.	Fodd bynnag, cafodd y cylchgrawn ei gwahardd cyn iddo gael ei grooni.	Fodd bynnag, cafodd y cylchgrawn ei gwahardd cyn iddo gael ei goroni.
common_voice_en_19674015	Mae'r rodeo, yr hynaf yn y dalaith, wedi'i adnewyddu'n llwyr.	Mae'r rodeo, y hen yn y wladwriaeth, wedi'i adnewyddu'n gyfan gwbl.	Mae'r rodeo, yr hynaf yn y wladwriaeth, wedi cael ei ailadeiladu'n llwyr.	Mae'r rodeo, yr hynaf yn y wladwriaeth, wedi cael ei hailgyfeirio'n gyfan gwbl.	Mae'r rodeo, y hen rodeo yn y wladwriaeth, wedi cael ei adnewyddu'n llwyr.	Mae'r rodeo, y rhyhennaf yn y wladwriaeth, wedi cael ei hailgyfeirio'n llwyr.
common_voice_en_19674016	Mae'r rhaglen hon yn canolbwyntio ar ddosbarthu benthyciadau bach i gardotwyr.	Mae'r rhaglen hon yn canolbwyntio ar ddosbarthu benthyciadau bach i beggars.	Mae'r rhaglen hon yn canolbwyntio ar ddosbarthu benthyciadau bach i beggars.	Mae'r rhaglen hon yn canolbwyntio ar ddosbarthu benthyciadau bach i beggars.	Mae'r rhaglen hon yn canolbwyntio ar ddosbarthu benthyciadau bach i ymolygwyr.	Mae'r rhaglen hon wedi'i ganolbwyntio ar ddosbarthu benthyciadau bach i beggars.
common_voice_en_19674017	Roedd y gêm am ddwyn yr enw "Winterheart's Guild", ar ôl yr albwm.	Enw'r gêm oedd "Winterhearts Guild", ar ôl yr albwm.	Enw'r gêm yn Great Willwinter Hearts Guild, ar ôl yr albwm.	Enw'r gêm oedd "Will Winter's Hearts Guild", ar ôl yr albwm.	Cafodd enw'r gêm ei gyfeirio â "Winter Hearts Guild", ar ôl yr albwm.	Enw'r gêm oedd "Winter Hearts Guild" yn y Groeg, ar ôl yr albwm.
common_voice_en_19674018	Amaethyddiaeth yw'r brif weithgaredd economaidd.	Amaethyddiaeth yw'r prif weithgaredd economaidd.	Gweinyddiaeth yw'r prif weithgaredd economaidd.	Mae amaethyddiaeth yn y brif weithgaredd economaidd.	Amaethyddiaeth yw'r prif weithgaredd economaidd.	Gweryddiaeth yw ⁇ r prif weithgaredd economaidd.
common_voice_en_19673044	Mae'n elfen o gol-tar.	Mae'n rhan o tar glo.	Mae'n rhan o tar glo.	Mae'n gyfran o gar glo.	Mae ⁇ n elfen o gar glo.	Mae'n elfen o tar glo.
common_voice_en_19673046	Roedd Fryd wedi ysgrifennu at gylchgrawn "Nursery World" yn gwahodd rhieni eraill i gysylltu â hi.	Mae Fried wedi ysgrifennu at gylchgrawn  ⁇ Nursery World ⁇  yn gwahodd rhieni eraill i gysylltu â hi.	Mae Frid wedi ysgrifennu at gylchgrawn "Nursery World" yn gwahodd rhieni eraill i gysylltu â hi.	Mae Fryd wedi ysgrifennu i gylchgrawn "Nursery World" yn gwahodd rhieni eraill i gysylltu ag hi.	Mae Freed wedi ysgrifennu i'r cylchgrawn "Nursery World" yn gwahodd rhieni eraill i gysylltu â hi.	Mae Fried wedi ysgrifennu i ⁇ r cylchgrawn  ⁇ Nursery World ⁇  yn gwahodd rhieni eraill i gysylltu â hi.
common_voice_en_19673047	Yn ddiweddarach symudodd Sumner i Bentonville, Arkansas gyda'i ferch.	Yn ddiweddarach symudodd Sumner i Bentonville, Arkansas gyda'i ferch.	Yn ddiweddarach symudodd Sumner i Bentonville, Arkansas gyda'i ferch.	Yn ddiweddarach symudodd Sumner i Bentonville, Arkansas gyda'i ferch.	Yn ddiweddarach symudodd Sumner i Bentonville, Arkansas gyda'i ferch.	Symudodd Sumner yn ddiweddarach i Bentonville, Arkansas gyda'i ferch.
common_voice_en_19673048	Cynhyrchodd bedwar o blant gyda Mary Boyd.	Roedd ganddo ef a Mary Boyd bedwar o blant ynghyd.	Gyda'i gilydd cafodd ef a Mary Boyd bedwar o blant.	Gyda'i gilydd fe wnaeth ef a Mary Boyd gynhyrchu pedwar plentyn.	Gyda'i gilydd fe wnaeth ef a Mary Boyd gynhyrchu pedair o blant.	Gyda'i gilydd fe wnaeth e a Mary Boyd gynhyrchu pedwar o blant.
common_voice_en_19848137	Roedd galwadau hir a fflicio’r dafod yn rhan o'r repertoire ymddygiad ymosodol ar adegau.	Roedd galwadau hir a chwythu iaith weithiau yn rhan o'r repertoire ymddygiad agnostig.	Roedd galwadau hir a chwistrellu tafod weithiau'n rhan o'r repertoire ymddygiad agnostig.	Weithiau roedd galwadau hir a phlicio'r tafod yn rhan o'r repertoire ymddygiad agnostig.	Roedd galwadau hir a chwistrellu'r tafod weithiau yn rhan o'r repertoire ymddygiad agnostig.	Roedd galwadau hir a chwistrellu'r tafod weithiau'n rhan o'r repertoire ymddygiad agnostig.
common_voice_en_19848138	Astudiodd gerddoriaeth yn y coleg fel ei brif bwnc.	Roedd yn astudio cerddoriaeth yn y coleg.	Roedd wedi astudio cerddoriaeth yng ngholeg.	Roedd yn arbenigo mewn cerddoriaeth yn y coleg.	Fe brifddinasodd mewn cerddoriaeth yn y coleg.	Fe ddaeth i brifysgol mewn cerddoriaeth yng ngholeg.
common_voice_en_19848139	Mae Kuro-Shibuichi yn wahanol i eraill yn y tabl.	Mae Kuro-Shibeichi yn wahanol i rai eraill yn y tabl.	Mae Kuro-Shibuyachi yn wahanol i rai eraill yn y tabl.	Mae Kuro-Shibuyachi yn wahanol i'r eraill yn y tabl.	Mae Kuro-Shibuichi yn wahanol i'r eraill yn y bwrdd.	Mae Kuro-Shibeichi yn wahanol i'r rhai eraill yn y bwrdd.
common_voice_en_19848140	Oherwydd diffyg diogelwch priodol, cafodd y prif stand hwn ei gau yn fuan wedi hynny.	Oherwydd diffyg diogelwch priodol, cafodd y stand mawr hwn ei ddiweithredu yn fuan wedi hynny.	Oherwydd diffyg diogelwch priodol, cafodd y graddfa hon ei ddiweithredu yn fuan wedi hynny.	Oherwydd diffyg diogelwch priodol, di-weithredwyd y stendell hon yn fuan wedi hynny.	Oherwydd diffyg diogelwch priodol, cafodd y llwyfan fawr hwn ei ddiweithredu yn fuan wedi hynny.	Oherwydd diffyg diogelwch priodol, cafodd y graddfa hon ei ddiweithredu yn fuan wedi hynny.
common_voice_en_181271	Rydych chi'n gwybod na wnes i ddweud wrth unrhyw un fy mod i'n dod yma.	Na, rydych yn gwybod nad wyf erioed yn dweud fy mod yn dod yma.	Na, rydych chi'n gwybod nad wyf byth yn dweud eich bod yn dod yma.	Na, rydych chi'n gwybod nad wyf byth yn dweud yr wyf yn dod yma.	Na, rydych chi'n gwybod nad wyf byth yn dweud fy mod yn dod yma.	Na, rydych chi ⁇ n gwybod nad wyf erioed wedi dweud fy mod i ⁇ n dod yma.
common_voice_en_17726658	Llonyddwch yw dyletswydd gyntaf dinasyddion.	Transiwn yw dyletswydd cyntaf dinasyddion	Mae tawelwch yn dyletswydd cyntaf dinasyddion	Mae tawelwch yn ddyletswydd cyntaf dinasyddion	Mae tawelwch yn dyletswydd cyntaf dinasyddion.	Mae tawelwch yn ddyletswydd cyntaf dinasyddion.
common_voice_en_19093894	Mae'r brifysgol yn adnabyddus am ei chanllawiau gwerthuso Phd llym.	Mae'r brifysgol yn adnabyddus am ei canllawiau gwerthuso PhD llym.	Mae'r brifysgol yn adnabyddus am ei arweiniadau gwerthuso PhD llym.	Mae'r Brifysgol yn adnabyddus am ei gyfarwyddiadau gwerthuso Ph.D. llym.	Mae'r brifysgol yn adnabyddus am ei gyfarwyddiadau gwerthuso Ph.D. llym.	Mae'r brifysgol yn adnabyddus am ei canllawiau asesiad Ph.D. llym.
common_voice_en_19093895	Mae ffynhonnell Afon Baliem yn y gadwyn.	Mae gan Afon Baliem ei ffynhonnell yn y ystod.	Mae gan Afon Baliem ei ffynhonnell yn y ystod.	Mae gan Afon Baliem ei ffynhonnell yn y ystod.	Mae gan Afon Baliem ei ffynhonnell yn y ystod.	Mae gan Afon Baliem ei ffynhonnell yn y llinell.
common_voice_en_19093896	Mae'n bendronwr, yn freuddwydiwr hunanbryderus, bardd o bosibl.	Mae'n moper, gofrywol hypochondriaidd, efallai'n fardd.	Mae'n moper, cwerthinwr hypochondriaidd, efallai'n bardd.	Mae'n moper, copwr hypochondriac, efallai yn farddoddwr.	Mae'n moper, yn breuddwyydd hypochondriacal, efallai'n bardd.	Mae'n moper, freuddwyydd hypochondriaidd, efallai'n farddoniaeth.
common_voice_en_19093897	Mae yna hefyd lawer o ffyrdd mynyddig bach yn y gymuned.	Mae hefyd llawer o ffyrdd mynydd bach yn y dref.	Mae llawer o ffyrdd mynyddoedd bach yn y gymuned hefyd.	Mae yna hefyd lawer o ffyrdd mynydd bach yn y gymuned.	Mae yna hefyd lawer o ffyrdd mynyddoedd bach yn y gymuned.	Mae yna hefyd lawer o ffyrdd mynydd bach yn y komwn.
common_voice_en_19598677	Roedd Egan hefyd yn berchen ar The Cage, siop recordiau o'r cyfnod Rhamantwyr Newydd ar y King’s Road yn Llundain.	Roedd Egan hefyd yn berchen ar The Cage, siop recordio cyfnod New Romantic ar King's Road Llundain.	Roedd Egan hefyd yn berchen ar The Cage, siop recordiadau cyfnod Romantig Newydd ar King's Road Llundain.	Roedd Egan hefyd yn berchen ar The Cage, siop recordio cyfnod Rhufeithiol Newydd ar King's Road Llundain.	Roedd Egan hefyd yn berchen ar The Cage, siop recordio yr oes Rohanegol Newydd ar King's Road Llundain.	Roedd Egan hefyd yn berchen ar The Cage, siop record o'r oes Rohaniaeth Newydd ar King's Road yn Llundain.
common_voice_en_19598678	Enwebwyd yr olaf ar gyfer Gwobr Academi.	Cafodd y olaf ei enwebu am Wobr yr Academi.	Enwebwyd yr olaf ar gyfer Gwobr yr Academi.	Cafodd yr olaf ei enwebu ar gyfer Gwobr yr Academi.	Cafodd y olaf ei enwebu ar gyfer Gwobr yr Academi.	Cafodd y olaf ei enwebu ar gyfer Gwobr yr Academi.
common_voice_en_19598679	Mae mynediad i'r Paladium ar wahân i fynediad i Carowinds.	Mae mynediad i'r Palladium yn wahanu o mynediad i Carowinds.	Mae mynediad i'r Palladium yn ar wahân i mewnediad i Carowinds.	Mae mynediad i'r Palladium yn wahaniaethu oddi wrth mynediad i Carowinds.	Mae mynediad i'r Palladium yn ar wahân i fynedfa i Carowinds.	Mae mynediad i'r Palladium yn ar wahân i gael ei dderbyn i Carowinds.
common_voice_en_19598680	Mae'r confensiwn yn ddiddorol mewn sawl ffordd.	Mae'r gynhadledd yn ddiddorol mewn sawl ffordd.	Mae'r gynhadledd yn ddiddorol mewn llawer o ffyrdd.	Mae'r gynhadledd yn ddiddorol mewn llawer o ffyrdd.	Mae'r cyngres yn ddiddorol mewn llawer o fathau.	Mae'r confensiwn yn ddiddorol mewn llawer o fathau.
common_voice_en_18451361	Mae'n ymddangos yn eithaf addasadwy	Mae'n ymddangos yn eithaf addas.	Mae'n ymddangos yn eithaf addasus.	Mae'n ymddangos yn eithaf addasu.	Mae'n ymddangos ei fod yn eithaf addas.	Mae'n ymddangos yn eithaf addasuadwy.
common_voice_en_18451362	Roedd y rheilffordd yn fath newydd chwyldroadol o drafnidiaeth.	Roedd y rheilffordd yn ffurf newydd chario dros dro.	Roedd y rheilffordd yn ffurf newydd chwith yn chwyldroadol.	Roedd y rheilffordd yn ffurf chwmpasol newydd ar drafnidiaeth.	Roedd y rheilffordd yn ffurf trafnidiaeth newydd chwyldroadol.	Roedd y rheilffordd yn fath newydd o drafnidiaeth chwyldroadol.
common_voice_en_18451363	Darlledwyd y sioe yn fyw.	Darlledu'r sioe yn fyw.	Cafodd y sioe ei darlledu yn fyw.	Cafodd y sioe ei darlledu'n fyw.	Cafodd y sioe ei darlledu'n fyw.	Roedd y sioe yn cael ei darlledu'n fyw.
common_voice_en_18451364	Annedd dau lawr, ar sylfaen o frics.	Mae tŷ dau stori, ar sylfaen brics.	Mae cartref dwy drych, ar sylfaen brics.	Cartref dwy orsaf, ar sail eiryn.	Tŷ dwy llawr, ar sylfaen brics.	Cyddyfiant dwy lawr, ar sylfaen eiriol.
common_voice_en_18336534	Ble alla i ddod o hyd i’r ddesg ymholiadau?	Ble allaf ddod o hyd i ⁇ r bwrdd ymchwilio?	Ble allaf ddod o hyd i'r bwrdd ymchwilio?	Ble allaf ddod o hyd i'r bwrdd ymchwiliad?	Ble allaf ddod o hyd i'r bwrdd ymholiadau?	Ble gallaf ddod o hyd i'r ddesg ymchwiliad?
common_voice_en_18336536	Gafaelodd Brian yn dynn wrth i'r car gyflawni tro pedol ar gyflymder uchel.	Roedd Brian yn dal yn gadarn wrth i ⁇ r car gyflawni troi U ar gyflymder uchel.	Cathodd Brian yn garedig wrth i ⁇ r car wneud tro U ar gyflymder uchel.	Roedd Brian yn dal yn ddwfn wrth i'r car gyflawni troi U ar gyflymder uchel.	Fe'i hargadodd Brian yn gryf wrth i'r car wneud troi U ar gyflymder uchel.	Blennydd Brian yn cysyllt yn gadarn wrth i'r car wneud droed U ar gyflymder uchel.
common_voice_en_18336546	Roedd yna lawer o lwybrau, dewisodd y sat-naf yr un cyflymaf.	Roedd llawer o lwybrau, dewisodd y satellit-navig y mwyaf cyflym.	Roedd yna lawer o lwybrau, dewisodd y seilydd yr un cyflymach.	Roedd yna lawer o lwybrau, dewisodd y satellite-nav yr un cyflymach.	Roedd llawer o lwybrau, dewisodd y navigydd y lleiaf y lleiaf.	Roedd yna lawer o lwybrau, dewisodd y satellit-navig y llwybr cyflymaf.
common_voice_en_18336550	Ac yn awr wele croesineb pethau.	Ac yn awr gweler perversity pethau	Ac nawr gweler gyffroedd pethau.	A nawr edrychwch ar y perversity o bethau	A yn awr gweler am dorrioldeb y pethau.	Ac yn awr edrychwch ar y perversity o bethau.
common_voice_en_19600808	Ers hynny mae wedi'i ailddatblygu'n helaeth.	Ers hynny mae wedi'i ail- ddatblygu'n helaeth.	Ers hynny mae wedi cael ei adnewyddu'n helaeth.	Ers hynny, mae wedi cael ei adnewyddu'n helaeth.	Ers hynny mae wedi'i ail-defnyddio'n helaeth.	Ers hynny, mae wedi cael ei ad-developu'n helaeth.
common_voice_en_19600810	Ar y llaw arall, roedd Ryti wedi ymgyrchu fel mab gwerinwr o'r Ffindir.	Ar y llaw arall, roedd Ryti wedi ymgyrch fel mab ffermwr Ffindir.	Ar yr ochr arall, roedd Ryti wedi ymgyrch fel mab ffermwr Ffindir.	Ar y llaw arall, roedd Ryti wedi ymgyrchu fel mab ffermwr Ffindir.	Ar y llaw arall, roedd Ryti wedi ymgyrch fel mab ffermydd o Ffindir.	Ar y llaw arall, roedd Ryti wedi ymgyrchu fel mab ffermwr Ffindir.
common_voice_en_19600812	Roedd dau o'i blant hefyd yn benseiri.	Roedd dau o'i blant hefyd yn bensaerwyr.	Roedd dau o'i blant hefyd yn bensaernïaid.	Roedd dau o'i blant hefyd yn bensaernïaid.	Roedd dau o'i blant hefyd yn bensaernïaid.	Roedd dau o'i blant hefyd yn bensaernïaid.
common_voice_en_19600820	Weithiau mae "Aegilops" yn cael ei drin o fewn "Triticum".	Weithiau caiff "Aegilops" ei drin o fewn "Triticum".	Weithiau caiff "Aegilops" ei drin o fewn "Triticum".	Weithiau mae "Aegilops" yn cael ei drin o fewn "Triticum".	Weithiau, caiff "Aegilops" ei drin o fewn "Triticum".	Weithiau, caiff "Aegilops" ei drin o fewn "Triticum".
common_voice_en_18128554	Ar gyfer beth wnaethoch chi hyn?	Pam wnaethoch chi hynny?	Pam wnaethoch chi hynny?	Pam wnaethoch chi hynny?	Pam wnaethoch chi wneud hynny?	Pam wnaethoch chi wneud hynny?
common_voice_en_19495757	Y sengl nesaf oedd "If I Could Teach the World".	Y sengl nesaf oedd "If I Could Teach the World".	Y sengl nesaf oedd "If I Could Teach the World".	Y sengl nesaf oedd "If I Could Teach the World".	Y sengl nesaf oedd "If I Could Teach the World".	Y sengl nesaf oedd "If I Could Teach the World".
common_voice_en_19495758	Fel y mae, ni all unrhyw un ein pinio i lawr.	Fel y mae, ni all neb ein pin down.	Fel y mae, ni all neb ein hela i lawr.	Fel y mae, ni all neb ein crynu i lawr.	Fel y mae'n, ni all neb ein pennau i lawr.	Fel y mae'n, ni all neb ein stwnnu i lawr.
common_voice_en_19495759	Cyn mynd i fywyd cyhoeddus, roedd hefyd yn gyfarwyddwr gweithredol Cyngor Celfyddydau Manitoba.	Cyn mynd i mewn i fywyd cyhoeddus, roedd hefyd yn gyfarwyddwr gweithredol Cyngor Celfyddydau Manitoba.	Cyn mynd i mewn i fywyd cyhoeddus, roedd hefyd yn gyfarwyddwr gweithredol Cyngor Celfyddydau Manitoba.	Cyn mynd i mewn i fywyd cyhoeddus, roedd hefyd yn gyfarwyddwr gweithredol Cyngor Celfyddydau Manitoba.	Cyn mynd i mewn i fywyd cyhoeddus, roedd hefyd yn gyfarwyddwr gweithredol Cyngor Celfyddydau Manitoba.	Cyn mynd i mewn i fywyd cyhoeddus, roedd hefyd yn Gyfarwyddwr Gweithredol Cyngor Celfyddydau Manitoba.
common_voice_en_19495760	Etholwyd Cromwell eto fel aelod dros Gaergrawnt.	Dychwelwyd Cromwell eto fel aelod i Cambridge.	Dychwelwyd Cromwell eto fel aelod ar gyfer Cambridge.	Dychwelwyd Cromwell eto fel aelod ar gyfer Cambridge.	Dychwelwyd Cromwell eto fel aelod ar gyfer Cambridge.	Dychwelwyd Cromwell eto fel aelod ar gyfer Caergrawnt.
common_voice_en_19847850	Cafodd y sir a'r ddinas eu henw gan y llwyth.	Enwir y sir a'r ddinas ar ôl y llwyth.	Enwir y sir a'r ddinas ar gyfer y llwyth.	Mae'r sir a'r ddinas wedi'u henwi ar gyfer y llwyth.	Mae'r sir a'r ddinas yn cael eu henwi ar ôl y llwyth.	Mae'r sir a'r ddinas wedi'u henwi ar gyfer y llwyth.
common_voice_en_19847852	Heddiw, mae'r gynhadledd rhwng dinasoedd yn dal i chwarae tua hanner ei gemau gornest gron yno.	Heddiw, mae'r gynhadledd mewn dinas yn dal i chwarae tua hanner ei gemau rownd-robin yno.	Heddiw, mae'r gynhadledd mewn-ddinas yn dal i chwarae tua hanner ei gemau rownd-robin yno.	Heddiw, mae'r cynhadledd mewn-ddinas yn dal i chwarae tua hanner ei gemau rownd-robin yno.	Heddiw, mae'r gynhadledd o fewn y ddinas yn dal i chwarae tua hanner ei gemau rownd-robin yno.	Heddiw, mae'r gynhadledd mewn-dinas yn dal i chwarae tua hanner ei gemau rownd-robin yno.
common_voice_en_19847853	Arweiniwyd y cyngor gan y dirprwy gadeirydd, ad-Douri.	Arweiniwyd y Cyngor gan yr is-gadeirydd, ad-Douri.	Arweiniwyd y Cyngor gan yr Is-gadeirydd, ad-Douri.	Arweiniwyd y cyngor gan y is-gadeirydd, ad-Doori.	Cafodd y Cyngor ei arwain gan y Dirprwy Arlywydd, ad-Douri.	Roedd y cyngor yn cael ei arwain gan yr Is- Gadeirydd, ad-Doori.
common_voice_en_19847854	Ac er i Catreus guddio'r oraclau, fe’i darganfu gan ei fab Althaemenes.	Ac er bod Catreus yn cuddio ⁇ r oracles, daeth ei fab Althaemenes i wybod.	Ac er bod Cottreus wedi cuddio'r oracles, daeth ei fab Althaemenes yn gwybod.	Ac er bod Cotreus wedi cuddio'r oracles, mae ei fab Althaemenes yn dod o hyd.	Ac er bod Catreus yn cuddio'r orcels, ei fab Althaemenes yn dod o hyd.	Ac er bod Catreus wedi cuddio ⁇ r afalgoedd, daeth ei fab Althaemes i ⁇ r amlwg.
common_voice_en_19969492	Mae pyramidiau cerrig Hen Kores yn un o'r safleoedd mwyaf deniadol yn Goris.	Mae pyramidiau carreg Hen Kores yn un o'r safleoedd mwyaf hyfryd yn Goris.	Mae pyramidau carreg Old Kores yn un o'r safleoedd mwyaf atyniol yn Goris.	Mae pyramidau carreg Old Coris yn un o'r lleoliadau mwyaf atyniadol yn Goris.	Mae'r pyramidau carreg o Old Cores yn un o'r safleoedd mwyaf atyniadol yn Goris.	Mae'r pyramidau carreg o Old Chores yn un o'r safleoedd mwyaf deswyliadol yn Goris.
common_voice_en_19969493	Un ffactor sy'n effeithio ar amryffurfedd rhai bacteria yw eu maeth.	Un ffactor sy'n effeithio ar pleomorffism rhai bacteria yw eu bwydo.	Un ffactor sy'n effeithio ar pleomorffiaeth rhai bacteria yw eu bwydydd.	Un ffactor sy'n effeithio ar pleomorffiaeth rhai bacteria yw eu brieth.	Un ffactor sy'n effeithio ar pleomorffism rhai bacteria yw eu buddiannau.	Un ffatrwr sy'n effeithio ar pleomorffiaeth rhai bacteria yw eu fwyd.
common_voice_en_19969494	Mae gan y pant nifer fawr o lynnoedd, gan gynnwys rhai dŵr hallt.	Mae gan y hollow nifer fawr o llynnoedd, gan gynnwys rhai dŵr halen.	Mae gan y Holo nifer fawr o llynnoedd, gan gynnwys y llynnoedd dŵr halen.	Mae gan y holyn nifer fawr o llynnoedd, gan gynnwys llynnoedd dŵr halen.	Mae gan y hollo nifer fawr o llynnoedd, gan gynnwys y llynnoedd dŵr halen.	Mae gan y hollow nifer fawr o llynnoedd, gan gynnwys llynnoedd dŵr melyn.
common_voice_en_19969496	Yna etifeddodd llinach Jin Lelang.	Yna cafodd Lelang ei etifeddu gan dynasty Jin.	Ar ôl hynny, etifeddodd y dinasti Jin Lelang.	Ar y pryd etifeddwyd Lelang gan y dynasty Jin.	Ar y pryd fe etifeddwyd Lelang gan frodiriad Jin.	Yn ôl hynny cafodd Lelang ei etifedd gan y dynasty Jin.
common_voice_en_19117094	Fodd bynnag, roedd y term "Pentapolis" hefyd yn parhau i gael ei ddefnyddio.	Fodd bynnag, parhaodd y term "Pentapolis" i gael ei ddefnyddio hefyd.	Fodd bynnag, parhaodd i'r term "Pentapolys" ei ddefnyddio hefyd.	Fodd bynnag, parhaodd y term "Pentapolis" i gael ei ddefnyddio hefyd.	Fodd bynnag, roedd y term "Pentapolis" hefyd yn parhau i gael ei ddefnyddio.	Fodd bynnag, roedd y term "Pentapolis" hefyd yn parhau i gael ei ddefnyddio.
common_voice_en_19117096	Caewyd hen orsaf Hounslow Town a'i dau drac dolen yn barhaol.	Cafodd yr hen orsaf Hounslow Town a'i ddwy llwybr loop eu cau'n barhaol.	Cafodd yr hen orsaf Hounslow Town a'i ddau drac cylch ei chau'n barhaol.	Cafodd yr hen orsaf Hounslow Town a'i ddau lwybr cylch ei cau'n barhaol.	Cafodd yr hen Orsaf Town Hounslow a'i ddwy lwybr cylch eu cau'n barhaol.	Cafodd yr hen orsaf Hounslow Town a'i ddau lwybr cylch eu cau'n barhaol.
common_voice_en_19117097	Ar adeg y gwrthdaro roedd y lleoliad hwn y tu allan i Khimki.	Ar adeg y gwrthdaro roedd y safle hwn y tu allan i Khimki.	Ar adeg y gwrthdaro roedd y lleoliad hwn y tu allan i Khimki.	Ar adeg y gwrthdaro roedd y lleoliad hwn y tu allan i Khimki.	Ar adeg y gwrthdaro roedd y lleoliad hwn y tu allan i Khimki.	Ar adeg y gwrthdaro roedd y lleoliad hwn y tu allan i Khimki.
common_voice_en_19117098	Mae'r orsaf reilffordd hefyd yn orsaf gyfnewid bysiau bwysig.	Mae'r orsaf reilffordd hefyd yn orsaf newid bysiau pwysig.	Mae'r orsaf reilffordd hefyd yn orsaf gyfnewid bysiau pwysig.	Mae'r orsaf reilffordd hefyd yn orsaf gyfnewid bysiau pwysig.	Mae'r orsaf reilffordd hefyd yn orsaf gyfnewid bysiau pwysig.	Mae'r orsaf reilffordd hefyd yn orsaf gyfnewid bysiau pwysig.
common_voice_en_19701718	Ar ôl deuddeg diwrnod, daeth y llong i'r golwg o'r hyn a ymddangosi i fod yn dir.	Ar ôl deuddeg diwrnod, daeth y llong i'r amlwg o'r hyn oedd yn edrych fel tir.	Ar ôl deuddeg diwrnod, daeth y llong i'w gweld ar yr hyn a oedd yn edrych fel tir.	Ar ôl deuddeg diwrnod, daeth y llong i'r golwg o'r hyn oedd yn edrych yn tir.	Ar ôl deuddeg diwrnod, daeth y llong i'w gweld o'r hyn a oedd yn edrych yn tir.	Ar ôl deuddeg diwrnod, daeth y llong yn gweledigaeth o'r hyn a oedd yn edrych fel tir.
common_voice_en_19701719	Roedd y delweddau o'r Cefnfro o ddwyster rhithweledol bron.	Roedd y lluniau o'r Outback o ddylanwad bron hallucinogenic.	Roedd y lluniau o'r Outback o dwysedd bron i'w ddychryn.	Roedd y lluniau o'r Outback o intensïdeb bron yn hallucinogenic.	Roedd y lluniau o'r Outback o dwysedd bron hygiogenaidd.	Roedd y lluniau o'r Outback o ddylanwad bron hyllusinogenig.
common_voice_en_19701720	Mae gan y mwyafrif o grwpiau reolau tŷ i raddau.	Mae gan y rhan fwyaf o grwpiau reolau tŷ i raddau.	Mae gan y rhan fwyaf o grwpiau rheolau tŷ i ryw raddau.	Mae gan y rhan fwyaf o grwpiau reolau tŷ i raddau penodol.	Mae gan y rhan fwyaf o grwpiau reolau tŷ i ryw raddau.	Mae gan y rhan fwyaf o grwpiau reolau tŷ i ryw raddau.
common_voice_en_19701721	Chwaraeodd Oliver Twist eto, gyda Rathbone, ar albwm Columbia Records.	Chwaraeodd Oliver Twist eto, gyda Rathbone, ar albwm Columbia Records.	Chwaraeodd Oliver Twist eto, gyda Rathbone, ar albwm Columbia Records.	Chwaraeodd Oliver Twist eto, gyda Rathbone, ar albwm Columbia Records.	Chwaraeodd Oliver Twist eto, gyda Rathbone, ar albwm Columbia Records.	Chwaraeodd Oliver Twist eto, gyda Rathbone, ar albwm Columbia Records.
common_voice_en_19196438	Yn ogystal â gwaith dan ei enw ei hun, cynhyrchodd Goodman ar gyfer perfformwyr eraill hefyd.	Yn ogystal â gweithio o dan ei enw ei hun, cynhyrchodd Goodman hefyd ar gyfer act eraill.	Yn ogystal â gweithio o dan ei enw ei hun, cynhyrchodd Goodman hefyd ar gyfer act eraill.	Yn ogystal â gweithio o dan ei henw ei hun, cynhyrchodd Goodman hefyd ar gyfer act eraill.	Yn ogystal â gweithio o dan ei enw ei hun, cynhyrchodd Goodman hefyd ar gyfer actiau eraill.	Yn ogystal â gweithio o dan ei enw ei hun, cynhyrchodd Goodman hefyd ar gyfer gweithredoedd eraill.
common_voice_en_19196440	Mae Frey yn byw yn y Deyrnas Unedig.	Mae Frei yn byw yn y Deyrnas Unedig.	Mae Frei yn byw yn y Deyrnas Unedig.	Mae Frey yn byw yn y Deyrnas Unedig.	Mae Frey yn byw yn y Deyrnas Unedig.	Mae Frey yn byw yn y Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19196441	Yn dilyn hynny, defnyddiwyd yr enw Port Hercules ar gyfer y porthladd hynafol.	Defnyddiwyd yr enw Port Hercules yn ddiweddarach ar gyfer y port hynafol.	Defnyddiwyd yr enw Port Hercules yn ddiweddarach ar gyfer y port hynafol.	Defnyddiwyd yr enw Port Hercules yn ddiweddarach ar gyfer y porthladd hynafol.	Defnyddiwyd yr enw Port Hercules yn ddiweddarach ar gyfer y porthladd hynafol.	Defnyddiwyd yr enw Port Hercules yn ddiweddarach ar gyfer y porthladd hynafol.
common_voice_en_19196447	Arferai enwau dinasoedd Japan gael eu hysgrifennu yn Kanji yn unig.	Roedd enw trefi Japan yn cael ei ysgrifennu yn Kanji yn gyfan gwbl.	Roedd enw'r dinasoedd yn Japan yn cael ei ysgrifennu mewn kanji yn gyfan gwbl.	Roedd enwau dinasoedd Japan yn cael eu hysgrifennu yn benodol mewn kanji.	Roedd enwau dinasoedd Japan yn cael eu hysgrifennu yn kanji yn gyfan gwbl.	Roedd enwau'r dinasoedd yn Japan yn arfer cael eu hysgrifennu mewn Kanji yn gyfan gwbl.
common_voice_en_19270494	Daw'r band metel llwyddiannus Epica o Reuver.	Daw'r band metel llwyddiannus Epica o Reuver.	Daw'r band metel llwyddiannus Epica o Reuver.	Mae'r band metel llwyddiannus Epica yn dod o Reever.	Mae'r band metel llwyddiannus Epica yn dod o Reuver.	Mae'r band metel llwyddiannus Epica yn dod o Reuver.
common_voice_en_19270495	I'r gogledd mae plwyfi Thorpe Market a Southrepps.	I ⁇ r gogledd mae plwyf Thorpe Market a Southreps.	I ⁇ r gogledd mae plwyf Thorpe Market a Southrepps.	I ⁇ r gogledd mae plwyfiau Marchnad Thorpe a Southreps.	I'r gogledd mae plwyfwyr Thorpe Market a Southrepps.	I'r gogledd mae plwyfiau Marchnet Thorpe a Southrepps.
common_voice_en_19270496	Daeth y gwaith i ben o ganlyniad, a chafodd ei gau ag estyllod.	Cafodd y gwaith ei stopio o ganlyniad, a'i phwrdd i fyny.	Cafodd y gwaith ei stopio o ganlyniad, a chafodd ei bwydo i fyny.	Cafodd y gwaith ei stopio o ganlyniad, a chafodd ei boeri i fyny.	Roedd y gwaith wedi cael ei stopio o ganlyniad, ac fe'i bofnodwyd.	Stopiwyd y gwaith o'r canlyniad, a chafodd ei chael ei fod yn adfywio.
common_voice_en_19270497	Ardalydd Ailsa yw Pennaeth Clan etifeddol Clan Kennedy.	Marquess of Aylsa yw pennaeth Clan Clan Kennedy.	Mae'r Marquess o Ailsa yn bennaeth teithyddol Clan Kennedy.	Marquess of Aylsa yw pennaeth Clan Farddiadwy Clan Kennedy.	Mae'r Marquess o Ailsa yn bennaeth Clan genetig Clan Kennedy.	Mae'r Marquess o Ailsa yn bennaeth Clan etifeddol Clan Kennedy.
common_voice_en_610880	Pryd mae Four Days in November i’w weld yn y sinema?	Pryd mae Four Days in November yn chwarae yn y sinema?	Pryd mae Four Days in November yn cael ei chwarae yn y sinema?	Pryd yw Four Days in November yn cael ei chwarae yn y tŷ ffilm?	Pryd mae 'Four Days in November' yn chwarae yn y tŷ ffilm?	Pryd mae Chawd Diwrnod ym mis Tachwedd yn chwarae yn y tŷ ffilm?
common_voice_en_610881	Am ddod o hyd i ffotograff o'r enw The Nine Maidens	Hoffwn ddod o hyd i ddelwedd o'r enw The Nine Maidens	Rwyf am ddod o hyd i ddelwedd o ⁇ r enw The Nine Maidens	Am ddod o hyd i ffotograff o'r enw The Nine Maidens	Hoffwn ddod o hyd i ffotograff o'r enw The Nine Maidens	Rydych chi eisiau dod o hyd i ffotograff o'r enw The Nine Maidens
common_voice_en_19912651	Roedd Nawabs Bengal a Murshidabad yn llywodraethwyr Bengal, Bihar ac Orissa.	Nawabiau Bengal a Murshidabad oedd rheolwyr Bengal, Bihar ac Orissa.	Nawabs Bengala a Murshidabad oedd llywodraethwyr Bengal, Bihar ac Orissa.	Nawabs Bengal a Murshidabad oedd llywodraethau Bengal, Bihar ac Orissa.	Roedd Nawabs Bengal a Murshidabad yn lywodraethwyr Bengal, Bihar ac Orissa.	Roedd Nawabs Bengal a Murshidabad yn lywodraethwyr Bengal, Bihar ac Orissa.
common_voice_en_19912652	Er gwaethaf y gwelliannau, bu'r sylwebyddion yn dyfalu a fyddai National yn cipio buddugoliaeth funud olaf arall.	Er gwaethaf y gwelliannau, roedd sylwwyr yn dyfalu a fyddai National yn ennill buddugoliaeth arall.	Er gwaethaf y gwelliannau, tybio sylwwyr a fyddai National yn tynnu buddugoliaeth cliffhanger arall.	Er gwaethaf y gwelliannau, mae dadansoddwyr yn tybio a fyddai National yn tynnu buddugoliaeth arall.	Er gwaethaf y gwelliannau, dyfalu'r sylwwyr a fyddai National yn tynnu buddugoliaeth cliffhanger arall.	Er gwaethaf y gwelliannau, roedd sylwwyr yn tybio a fyddai National yn tynnu buddugoliaeth cliffhanger arall i lawr.
common_voice_en_19912653	Roedd Quizquiz, yn amlwg, eisiau adennill rhanbarth Quito.	Yn amlwg, roedd Quizquiz eisiau adennill rhanbarth Quito.	Roedd Quizquiz, yn amlwg, eisiau adennill rhanbarth Quito.	Mae'n amlwg bod Quizquiz eisiau adennill rhanbarth Quito.	Mae'n amlwg bod Quizquiz yn dymuno adennill rhanbarth Quito.	Roedd Quizquiz, yn amlwg, yn dymuno adennill rhanbarth Quito.
common_voice_en_19912654	Heddiw mae'r fwrdeistref yn siarad Eidaleg yn bennaf; mae siaradwyr Almaeneg a Slofeniad yn lleiafrif sylweddol.	Heddiw mae'r fwrdeistref yn siarad Eidal yn bennaf; mae siaradwyr Almaeneg a Slofeniaid yn ffurfio lleiafrif sylweddol.	Heddiw mae'r fwrdeistref yn siarad yn bennaf Eidal; mae siaradwyr Almaeneg a Slofeniaid yn ffurfio lleiafrif sylweddol.	Heddiw mae'r fwrdeistref yn siarad Ideig yn bennaf; mae siaradwyr Almaeneg a Slofeniaid yn ffurfio lleiafrif sylweddol.	Heddiw mae'r fwrdeistref yn siarad Eidaleg yn bennaf; mae siaradwyr Almaeneg a Slofeniaid yn ffurfio lleiafrif sylweddol.	Heddiw mae'r fwrdeistref yn siarad Eidaleg yn bennaf; mae siaradwyr Almaeneg a Sloweniaid yn ffurfio lleiafrif sylweddol.
common_voice_en_19723483	Mae dyfrgwn yn dechrau ailboblogi'r Wreake yn ei rannau tawelach.	Mae otters yn dechrau adfywio'r Wreck yn ei rannau tawel.	Mae otters yn dechrau ail-popïo'r Wreck yn ei rhannau tawel.	Mae otters yn dechrau aildrefnu'r Wreck yn ei streichiau mwy tawel.	Mae otters yn dechrau ail-drefnu'r Wreck yn ei gyfrannau mwy tawel.	Mae otters yn dechrau ail-ddyfruddio'r Wreck yn ei rhannau mwy tawel.
common_voice_en_19723484	Y prosiect yw'r lle cyntaf ar y campws ble mae gatiau electronig wedi'u gosod.	Y prosiect yw'r lle cyntaf ar y campws lle mae giât electronig wedi'i osod.	Y prosiect yw'r lle cyntaf ar y campws lle mae giât electronig wedi'u gosod.	Y prosiect yw'r lle cyntaf ar y campws lle mae giât electronig wedi'i osod.	Y prosiect yw'r lle cyntaf ar y campws lle mae giât electronig wedi'i osod.	Y prosiect yw'r lle cyntaf ar y campws lle mae golwgiau electronig wedi'u gosod.
common_voice_en_19723486	Wedi hynny, cydweithiodd â nhw.	Ar ôl hynny, cydweithioodd â nhw.	Ar ôl hynny, cydweithredodd â nhw.	Ar ôl hynny, cydweithredodd â nhw.	Ar ôl hynny, bu'n cydweithio gyda nhw.	Ar ôl hynny, roedd hi'n cydweithio â nhw.
common_voice_en_19723487	Cafodd y ddau bortreadau gan John Singer Sargent.	Roedd gan y ddau luniau a wnaed gan John Singer Sargent.	Roedd gan y ddau darluniau a wnaed gan John Singer Sargent.	Roedd gan y ddau bortreadau a wnaed gan John Singer Sargent.	Roedd gan y ddau bortreadau a wnaed gan John Singer Sargent.	Roedd gan y ddau ddelweddau a wneir gan John Singer Sargent.
common_voice_en_19451344	Asyn benywaidd yw masgot y clwb.	Masgott y clwb yw asyn benywaidd.	Masgott y clwb yw llysin fenyw.	Masgott y clwb yw asgwr benywaidd.	Masgott y clwb yw'r asyn benywaidd.	Masgott y clwb yw asgwrn benywaidd.
common_voice_en_19451345	Mae Churchland wedi canolbwyntio ar y rhyngwyneb rhwng niwrowyddorau ac athroniaeth.	Mae Churchland wedi canolbwyntio ar y rhyngwyneb rhwng newrology a thefilosofia.	Mae Churchland wedi canolbwyntio ar y rhyngwyneb rhwng neuroscience a athroniaeth.	Mae Churchland wedi canolbwyntio ar y rhyngwyneb rhwng niwrosyniaeth a athroniaeth.	Mae Churchland wedi canolbwyntio ar y rhyngwyneb rhwng niwrogwyddoniaeth a athroniaeth.	Mae Churchland wedi canolbwyntio ar y rhyngwyneb rhwng niwro-wladwriaeth a athroniaeth.
common_voice_en_19451346	Mae Afon Areias yn llifo trwy'r fwrdeistref.	Mae Afon Areias yn mynd trwy'r dref.	Mae afon Aries yn mynd drwy'r fwrdeistref.	Mae afon Arias yn mynd trwy'r fwrdeistref.	Mae afon Areias yn pasio trwy ⁇ r fwrdeistref.	Mae Afon Aereo yn llifo trwy'r fwrdeistref.
common_voice_en_19451347	Yn y cydlifiad sydd bellach dan y dŵr â Wateree Creek, daw'n Afon Wateree.	Ar y cyfuno nawr gyda Wateree Creek, mae'n dod yn Afon Wateree.	Ar y gyfathrebu sydd bellach wedi'i faen â Wateree Creek, mae'n dod yn Afon Wateree.	Ar y cyd-fynd bellach wedi'i dyfro â Wateree Creek, mae'n dod yn Afon Wateree.	Ar y cyfleuad sydd bellach wedi'i feddu gyda Wateree Creek, mae'n dod yn Afon Wateree.	Ar y gwrthwynebedd sydd bellach wedi'i drostio gyda Wateree Creek, mae'n dod yn Afon Wateree.
common_voice_en_18400749	Nid oeddem, ein hunain, wedi ystyried hynny.	Nid ydym ni ein hunain wedi ystyried hynny.	Nid oeddem ni ein hunain wedi ystyried hynny.	Nid oeddem ni ein hunain wedi ystyried hynny.	Nid oeddem ni'n ystyried hynny ein hunain.	Nid oeddem ni'n ystyried hynny ni ein hunain.
common_voice_en_18400750	Mae rheolwyr pêl-droed yn dyfeisio'r strategaeth berffaith ar gyfer eu tîm.	Mae rheolwyr pêl-droed yn datblygu strategaeth berffaith ar gyfer eu tîm.	Mae rheolwyr pêl-droed yn datblygu strategaeth berffaith ar gyfer eu tîm.	Mae rheolwyr pêl-droed yn datblygu strategaeth berffaith ar gyfer eu tîm.	Mae rheolwyr pêl-droed yn datblygu'r strategaeth berffaith ar gyfer eu tîm.	Mae rheolwyr pêl-droed yn datblygu'r strategaeth berffaith ar gyfer eu tîm.
common_voice_en_18400752	Beth yw hwn?	Beth oedd hwn?	Beth oedd hwn?	Beth oedd hwn?	Beth oedd hwn?	Beth oedd hwn?
common_voice_en_19681379	Ymhlith y rhain mae "Thursday's fictions" gan Richard James Allen a nofel Neil Gaiman "American Gods".	Mae'r rhain yn cynnwys "Fictions Thursday" gan Richard James Allen a nofel Neil Gaiman "American Gods".	Mae'r rhain yn cynnwys "Fictions Thursday" gan Richard James Allen a nofel Neil Gaiman "American Gods".	Mae'r rhain yn cynnwys "Fictions Thursday" gan Richard James Allen a nofel Neil Gaiman "American Gods".	Mae'r rhain yn cynnwys "Twersdegs Fictions" gan Richard James Allen a nofel Neil Gaiman "American Gods".	Mae'r rhain yn cynnwys "Twasgeddau Fictisiaidd gan Richard James Allen" a nofel Neil Gaiman "American Gods".
common_voice_en_19681380	Mae nifer o'r sbesimenau "Bagaseratop" hyn yn Sefydliad Paleobiolegol Gwlad Pwyl yn Warsaw.	Mae nifer o'r samplau "Bagaceratops" hyn yn Sefydliad Palaeobiolegol Pwyl yn Warsaw.	Mae sawl un o'r samplau "Bagaceratops" hyn yn Sefydliad Paleobiologol Gwlad Pwyl yn Warsaw.	Mae nifer o'r samplau "Bagaceratops" hyn yn Sefydliad Palaeobiolegol Gwlad Pwyl yn Warsaw.	Mae nifer o'r enghreifftiau "Bagaceratops" hyn yn Sefydliad Paleobiologaidd Gwlad Pwyl yn Warsaw.	Mae sawl un o'r samplau "Bagaceratops" hyn yn Sefydliad Palaeobiolegol Gwlad Pwyl yn Warsaw.
common_voice_en_19681381	Aeth ymlaen i ennill pencampwriaeth Cynghrair Twrci, Cwpan Twrci, a'r EuroChallenge.	Aeth ymlaen i ennill pencampwriaeth Cynghrair Twrci, Cwpan Twrci, a'r EuroChallenge.	Aeth ymlaen i ennill Pencampwriaeth Gynghrair Twrci, Cwpan Twrci, a'r EuroChallenge.	Aeth ymlaen i ennill pencampwriaeth Cynghrair Twrci, Cwpan Twrci, a'r EuroChallenge.	Aeth ymlaen i ennill pencampwriaeth Cynghrair Twrcaidd, Cwpan Twrcaidd, a'r EuroChallenge.	Aeth ymlaen i ennill pencampwriaeth Cynghrair Twrcaidd, Cwpan Twrcaidd, a'r EuroChallenge.
common_voice_en_19681383	Mae sawl diemwnt pêl fas, meinciau a byrddau picnic hefyd ar hyd y llwybr.	Mae sawl diamond pêl-droed, banciau a bwrdd picnic hefyd wedi'u lleoli ar hyd y llwybr.	Mae sawl diemwnt pêl-fas, banciau a taflau picnic hefyd wedi'u lleoli ar hyd y llwybr.	Mae nifer o diamonds pêl-droed, benciau a bwrdd picnic hefyd wedi'u lleoli ar hyd y llwybr.	Mae sawl diamonds pêl-droed, bwynciau a bwrdd picnic hefyd wedi'u lleoli ar hyd y llwybr.	Mae nifer o diamonds pêl-droed, benthyci a taflau picnic hefyd wedi'u lleoli ar hyd y llwybr.
common_voice_en_19685640	Mynychodd Mortimer Ysgol Uwchradd Acklam ar safle Neuadd Acklam yn Acklam, Middlesbrough.	Mynychodd Mortimer Ysgol Uwchradd Aklam ar safle Neuadd Aklam yn Aklam, Middlesbrough.	Mynychodd Mortimer Ysgol Uwchradd Aklam ar safle Neuadd Aklam yn Aklam, Middlesbrough.	Mynychodd Mortimer Ysgol Uwchradd Aklam ar safle Neuadd Aklam yn Aklam, Middlesbrough.	Mynychodd Mortimer Ysgol Uwchradd Aklam ar safle Neuadd Aklam yn Aklam, Middlesbrough.	Mynychodd Mortimer Ysgol Uwchradd Acklam ar safle Neuadd Acklam yn Acklam, Middlesbrough.
common_voice_en_19685641	Llifa Afon West Two trwy ran ddwyreiniol Treflan Cherry.	Mae Afon West Two yn llifo trwy ran dwyreiniol Tref Cherry.	Mae'r West Two River yn llifo trwy ran dwyreiniol Cherry Township.	Mae'r West Two River yn llifo drwy ran dwyreiniol Cherry Township.	Mae'r afon West Two yn llifo trwy ran dwyreiniol Cherry Township.	Mae'r Afon Ddwy Orllewinol yn llifo trwy ran dwyreiniol Tref Cherry.
common_voice_en_19685642	Mae'r ddwy fersiwn o'r gêm hon yn cefnogi hyd at ddau chwaraewr mewn chwarae cydweithredol.	Mae'r ddau fersiwn o'r gêm hon yn cefnogi hyd at ddau chwaraewr mewn chwarae cydweithredol.	Mae'r ddau fersiwn o'r gêm hon yn cefnogi hyd at ddwy chwaraewr mewn gêm gydweithredol.	Mae'r ddau fersiwn o'r gêm hon yn cefnogi hyd at ddau chwaraewr mewn gameplay cydweithredol.	Mae'r ddau fersiwn o'r gêm hon yn cefnogi hyd at ddwy chwaraewr mewn chwarae gêm gydweithredol.	Mae'r ddau fersiwn o'r gêm hon yn cefnogi hyd at ddau chwaraewr yn y gameplay gydweithredol.
common_voice_en_19685643	Y bedwaredd oedd Pencampwriaeth Benson and Hedges.	Y pedwerydd oedd Pencampwriaeth Benson a Hedges.	Y pedwerydd oedd Pencampwriaeth Benson a Hedges.	Y pedwerydd oedd Pencampwriaeth Benson a Hedges.	Y pedwerydd oedd pencampwriaeth Benson a Hedges.	Y pedwerydd oedd pencampwriaeth Benson a Hedges.
common_voice_en_19346842	Mae bellach yn rhan o Ysgol Downe House.	Mae bellach yn rhan o Ysgol Down House.	Mae bellach yn rhan o Ysgol Downe House.	Mae bellach yn rhan o Ysgol Downe House.	Nawr mae ⁇ n rhan o Ysgol Down House.	Nawr mae'n rhan o Ysgol Down House.
common_voice_en_19346843	Mae Rheolau Llyn Jordan wedi'u cynllunio i wella ansawdd dŵr yn y llyn.	Mae rheolau Llyn Jordan wedi'u cynllunio i wella ansawdd dŵr yn y llyn.	Cynlluniwyd rheolau Llyn yr Jordan i wella ansawdd y dŵr yn y llyn.	Mae rheolau Llyn Jordan wedi'u dylunio i wella ansawdd dŵr yn y llyn.	Mae'r Rheolau Llyn Jordan wedi'u cynllunio i wella ansawdd dŵr yn y llyn.	Mae'r Reolau Llyn Jordan wedi'u cynllunio i wella ansawdd dŵr yn y llyn.
common_voice_en_19346845	Yna fe gliriodd y peilotiaid y cyferbwyntiau dynesu o'u cyfrifiadur llywio ar gam.	Yna cafodd y peilot eu goleuo'n anghywir o'u cyfrifiadur llywio.	Yna, glanhaodd y peilot y pwyntiau mynediad yn anghywir o'u cyfrifiadur llywio.	Yna, mae'r peilot yn gwahardd beiriau mynd i ffwrdd o'u cyfrifiadur llywio yn anghywir.	Yna fe gwaharddodd y peilot y pwyntiau ffordd agosáu'n anghywir o'u cyfrifiadur llywio.	Yna, mae'r peilot wedi glanhau'r pwyntiau llwybr ymholiad o'u cyfrifiadur llywio yn anghywir.
common_voice_en_19346846	Yn ogystal, mae'r rhan fwyaf o ysgolion yn mynnu bod ymgeiswyr yn cyflwyno "datganiad personol" o ryw fath.	Yn ogystal, mae'r rhan fwyaf o ysgolion yn gofyn i ymgeiswyr gyflwyno "adroddiad personol" o ryw fath.	Yn ogystal, mae'r rhan fwyaf o ysgolion yn gofyn i ymgeiswyr gyflwyno "arwydd personol" o ryw fath.	Yn ogystal, mae'r rhan fwyaf o ysgolion yn gofyn i ymgeiswyr gyflwyno "adroddiad personol" o'r fath.	Yn ogystal, mae'r rhan fwyaf o ysgolion yn gofyn i ymgeiswyr gyflwyno "deiscleaning personol" o ryw fath.	Yn ogystal, mae'r rhan fwyaf o ysgolion yn gofyn i ymgeiswyr gyflwyno "dwistrell personol" o ryw fath.
common_voice_en_19696211	Profodd ei fod wir yn haeddu bod y dewis cerdyn gwyllt.	Dangosodd ei fod yn werth cael ei ddewis yn wild card.	Dangosodd ei fod yn wir yn haeddu bod yn y dewis wild card.	Dangosodd ei fod yn werth cael ei ddewis fel y cardiau gwyllt.	Dangosodd ei fod yn wir yn haeddu bod yn y wild card dewis.	Dangosodd ei fod yn wir yn haeddu fod yn ddewis y card gwyllt.
common_voice_en_19696212	Cymerodd yr adran ran yn y Goresgyniadau o Wlad Pwyl, Gwlad Belg, Ffrainc a'r Undeb Sofietaidd.	Cymerodd y adran ran yn ymosodiadau o Wlad Pwyl, Gwlad Belg, Ffrainc a'r Undeb Sofietaidd.	Cymerodd y adran ran mewn ymosodiadau o Wlad Pwyl, Gwlad Belg, Ffrainc a'r Undeb Sofietaidd.	Cymerodd y adran ran yn ymosodiadau i Gwlad Pwyl, Gwlad Belg, Ffrainc a'r Undeb Sofietaidd.	Cymerodd y adran ran yn ymosodiadau'r Gwlad Pwyl, Gwlad Belg, Ffrainc a'r Undeb Sofietaidd.	Cymerodd y rhaniad ran mewn ymosodiadau i Wlad Pwyl, Gwlad Belg, Ffrainc a'r Undeb Sofietaidd.
common_voice_en_19696213	Mae Johns wedi cael ei ddiddymu o’i amrywiol rolau sy’n wynebu’r cyhoedd er gwaethaf ei ymddiheuriad cyhoeddus.	Mae Johns wedi cael ei dynnu allan o'i swyddogaethau gwahanol yn wyneb y cyhoedd er gwaethaf ei ymddiheuriad cyhoeddus.	Mae Johns wedi cael ei dynnu'n ôl o'i rolau amrywiol yn y cyhoedd er gwaethaf ei ymddiheuriad cyhoeddus.	Mae Johns wedi cael ei dynnu allan o'i rolau gwahanol sy'n wynebu'r cyhoedd er gwaethaf ei ffoaduriaeth gyhoeddus.	Mae Johns wedi cael ei dynnu'n ôl o'i rolygiadau gwahanol yn wynebu'r cyhoedd er gwaethaf ei ymddiheuro yn gyhoeddus.	Mae Johns wedi cael ei dynnu'n ôl o'i rholiau amrywiol sy'n wynebu'r cyhoedd er gwaethaf ei ddiofentio'n gyhoeddus.
common_voice_en_19696215	Nid oedd Storr, fel y sylwodd un o'i ysgrifau coffa, yn "ddieithr i ddioddefaint".	Roedd Storr, fel y sylwodd un o'i artitheadau, yn "dysgell i ddioddef".	Roedd Storr, fel yr arolygodd un o'i eiddwyr, yn "dim rhyfedd i ddioddef".	Roedd Storr, fel y nododd un o'i ddilynwyr, "Nid yn hystyried yn anarferol i ddioddef".	Roedd Storr, fel y sylwodd un o'i anfwriadau, yn "dim wirioneddol ryfedd i ddioddef".	Nid oedd Storr, fel roedd un o'i lofruddiaid yn obserwi, yn "Dim cyffredin i ddioddefaint".
common_voice_en_19534005	Defnyddir y term amlaf mewn cyd-destun litwrgaidd.	Mae'r term yn cael ei ddefnyddio'n fwyaf aml mewn cyd-destun liturgol.	Mae'r term yn cael ei ddefnyddio'n fwyaf aml mewn cyd-destun liturgig.	Mae'r term yn cael ei ddefnyddio'n fwyaf aml mewn cyd-destun liturgig.	Mae'r term yn cael ei ddefnyddio'n fwyaf aml mewn cyd-destun liturgig.	Mae'r term yn cael ei ddefnyddio'n fwyaf aml mewn cyd-destun liturgig.
common_voice_en_19534006	Galwodd ei chwiorydd hi yn Fatima oherwydd ei phroblemau pwysau.	Roedd ei chwaer yn ei galw'n Fatima oherwydd ei problemau pwysau.	Cafodd ei chwiorydd ei alw'n Fatima oherwydd ei phroblemau pwysau.	Roedd ei chwaer yn ei galw'n Fatima oherwydd ei phroblemau pwysau.	Roedd ei chwiorydd yn ei galw'n Fatima oherwydd ei phroblemau pwysau.	Roedd ei chwiorydd yn ei alw'n Fatima oherwydd ei phroblemau pwysau.
common_voice_en_19534008	Roedd gan y cwmni hedfan ei brif swyddfa yn Kaloum, Conakry.	Roedd gan y cwmni hedfan ei bencadlys yn Kaloum, Conakry.	Roedd gan y cwmni hedfan ei bencadlys yn Kalum, Conakry.	Roedd gan y cwmni hedfan ei brif swyddfa yn Kaloom, Conakry.	Roedd gan y cwmni hedfan ei brif swyddfa yn Kaloum, Conakry.	Roedd gan y cwmni hedfan ei phrif swyddfa yn Kaloom, Conakry.
common_voice_en_19534009	Cynrychiolir y bandiau hyn fel arfer gan 'asiantaeth adloniant'.	Mae ⁇ r bandiau hyn fel arfer yn cael eu cynrychioli gan "asiant adloniant".	Mae'r bandiau hyn fel arfer yn cael eu cynrychioli gan "agensi adloniant".	Mae'r bandiau hyn fel arfer yn cael eu cynrychioli gan 'asiantaeth adloniant'.	Mae ⁇ r bandiau hyn fel arfer yn cael eu cynrychioli gan "asiantaeth adloniant".	Mae'r bandiau hyn fel arfer yn cael eu cynrychioli gan "gensiwn adloniant".
common_voice_en_19619958	Mae angen prawf hunaniaeth ar fyfyrwyr ac athrawon i gael mynediad i faes parcio'r ysgol.	Mae angen adnabod gan fyfyrwyr a athrawon i gael mynediad i barcio'r ysgol.	Mae angen nodiadol ar gyfer myfyrwyr a athrawon i gael mynediad at barcio'r ysgol.	Mae angen adnabod gan fyfyrwyr ac athrawon i gael mynediad i'r parcio'r ysgol.	Mae angen am adnabod gan fyfyrwyr ac athrawon i gael mynediad at faes parcio'r ysgol.	Mae angen dyfeisio gan fyfyrwyr a athrawon i gael mynediad i'r parcio yn yr ysgol.
common_voice_en_19619960	Mae bysiau'n rhedeg yn ddyddiol o'r grîn i drefi cyfagos Harrogate a Ripon.	Mae bysiau'n rhedeg bob dydd o'r gwyrdd i drefi cyfagos Harrogate a Ripon.	Mae bysiau'n rhedeg bob dydd o'r gwyrdd i drefi cyfagos Harrogate a Ripon.	Mae bwsiau'n rhedeg bob dydd o'r glas i drefi gerllaw Harrogate a Ripon.	Mae bysiau'n rhedeg bob dydd o'r gwyrdd i drefi cyfagos Harrogate a Ripon.	Mae bysiau'n rhedeg bob dydd o'r gwyrdd i ddinasoedd cyfagos Harrogate a Ripon.
common_voice_en_19619962	Dyluniwyd y rhan fwyaf o'r enghreifftiau sydd wedi goroesi o Opus Anglicanum at ddefnydd litwrgaidd.	Cynlluniwyd y rhan fwyaf o enghreifftiau gweddill Opus Anglicanum ar gyfer defnydd liturgig.	Cafodd y rhan fwyaf o enghreifftiau o'r Opus Anglicanum a oroeswyd i'w defnyddio mewn liturg.	Cafodd y rhan fwyaf o enghreifftiau o'r Opus Anglicanum a oroeswyd i'w ddefnyddio'n liturgig.	Mae'r rhan fwyaf o enghreifftiau sydd wedi goroesi o Opus Anglicanum wedi'u cynllunio ar gyfer defnydd liturgol.	Cafodd y rhan fwyaf o'r enghreifftiau sy'n goroesi o Opus Anglicanum eu dylunio ar gyfer defnydd liturgig.
common_voice_en_19619966	Hefyd, gellir defnyddio'r dechneg arddull bas dwbl ar gyfer cribellu.	Hefyd, gellir defnyddio'r dechneg arddull bass ddwywaith ar gyfer freating.	Hefyd, gellir defnyddio'r dechneg arddull bas dwbl ar gyfer fretting.	Hefyd, gellir defnyddio'r dechneg arddull bas dwbl ar gyfer frio.	Hefyd, gellir defnyddio'r dechneg arddull bas dwbl ar gyfer ffrettio.	Hefyd, gellir defnyddio'r dechneg arddull basiau dau ar gyfer ffretting.
common_voice_en_17881614	Llwyddodd y jyglwr i gadw pum pêl yn yr awyr ar unwaith.	Llwyddodd y jongler i gadw pum pêl yn yr awyr ar unwaith.	Llwyddodd y juggler i gadw pum pêl yn yr awyr ar unwaith.	Llwyddodd y jongler i gadw pum pêl yn yr awyr ar yr un pryd.	Llwyddodd y jegolwr i gadw pum pêl yn yr awyr ar yr un pryd.	Llwyddodd y juggler i gadw pum bêl yn yr awyr ar yr un tro.
common_voice_en_17881617	Fe frysiais i'r gwaith.	Cefais rhagl i weithio.	Fe frysnais i'r gwaith.	Fe wnes i bortio i'r gwaith.	Roeddwn i'n gyflym i'r gwaith.	Fe ⁇ i brysiais i ⁇ r gwaith.
common_voice_en_17881618	Weithiau, byddaf yn gorfeddwl pethau sy'n achosi i mi ohirio ac yn y pen draw byth yn cyflawni'r nod oedd gen i mewn golwg.	Weithiau rwyf yn gorreddogaethau pethau sy'n achosi i mi ymlacio ac yn y pen draw byth yn cyrraedd y nod roedd gen i mewn meddwl.	Weithiau rwy'n meddwl am bethau sy'n arwain at fi i ymestyn ac yn y pen draw byth yn cyflawni'r nod yr oedd yn fy meddwl.	Weithiau rwy'n gorgyfrif mewn pethau sy'n arwain at fy mod i'n ei ohirio ac yn y pen draw byth yn cyflawni'r nod a oedd yn fy meddwl.	Weithiau rwyf yn gorymdeimlo pethau sy'n arwain at fy mod yn gosod yn ôl ac yn y pen draw byth yn cyrraedd yr anghyd बिंदु a oedd yn fy nghymryd.	Weithiau byddaf yn gor-dyfnyddio pethau sy'n arwain at fy ngwneud i amheuaeth ac yn y pen draw byth yn cyflawni'r nod yr oeddwn i'n ei feddwl.
common_voice_en_17733578	Byddwch yn ofalus wrth drin yr holl gemegau sy'n gyrydol neu'n llidus.	Byddwch yn ofalus wrth ddwyn yr holl cemegol sy'n rosig neu'n rhwystro.	Byddwch yn ofalus wrth drin yr holl cemegâu sy ⁇ n gyfyw neu ⁇ n denu.	Byddwch yn ofalus wrth drin yr holl cemegynnau sy'n ysgogiadol neu'n rhwystro.	Byddwch yn ofalus wrth ymdrin â ⁇ r holl cemegiau sy ⁇ n llygryd neu'n rhwystro.	Byddwch yn ofalus wrth drin yr holl cemeg araf sy ⁇ n achos perthyn i safiad neu ⁇ n rhwystrol.
common_voice_en_19950537	Cafodd ei enwi ar ôl Doctor John Hardtner, tirfeddiannwr.	Cafodd ei henwi ar ôl Doctor John Hartner, perchennog tir.	Cafodd ei henwi ar gyfer Doctor John Hartner, perchennog tir.	Cafodd ei henwi ar gyfer Doctor John Hartner, perchennog tir.	Cafodd ei henwi ar gyfer y Doctor John Hartner, perchennog tir.	Cafodd ei henwi ar ôl y Doctor John Hartner, perchennog tir.
common_voice_en_19950538	Yn ystod llawer o'i fywyd fel oedolyn, teithiodd yn rheolaidd i'w hoff wlad, yr Eidal.	Yn ystod llawer o'i oes oedolyn teithio'n rheolaidd i'w hoff wlad, yr Eidal.	Yn ystod llawer o'i fywyd dyfus roedd yn teithio'n rheolaidd i'w hoff wlad, yr Eidal.	Yn ystod llawer o'i fywyd oedolyn teithiodd yn rheolaidd i'w hoff wlad, yr Eidal.	Yn ystod llawer o'i fywyd oedolyn, teithiodd yn rheolaidd i'w hoff wlad, yr Eidal.	Yn ystod llawer o'i fywyd oedolion, teithiodd yn rheolaidd i'w hoff wlad, yr Eidal.
common_voice_en_19950539	Edrychodd y ferch bert mewn melyn o’i chwmpas yn ofalus.	Edrychodd y ferch hardd mewn melyn o gwmpas yn ofalus.	Edrychodd y ferch hardd mewn melyn o gwmpas yn ofalus.	Edrychodd y ferch hardd mewn melyn o gwmpas yn ofalus.	Edrychodd y ferch hardd mewn melyn o gwmpas yn ofalus.	Edrychodd y ferch hardd mewn melyn o gwmpas yn ofalus.
common_voice_en_19950541	Yn syth ar ôl ei farwolaeth, cafodd Gregory ei ganoneiddio trwy ganmoliaeth boblogaidd.	Yn syth ar ôl ei farwolaeth, canonized Gregory gan anrhydedd poblogaidd.	Yn syth ar ôl ei farwolaeth, canonizewyd Gregory gan gydnabyddiaeth boblogaidd.	Yn syth ar ôl ei farwolaeth, canonizwyd Gregory gan gydnabyddiaeth boblogaidd.	Yn syth ar ôl ei farwolaeth, cafodd Gregory ei canonize gan gydnabyddiaeth boblogaidd.	Yn syth ar ôl ei farwolaeth, cafodd Gregory ei canonize gan gydnabyddiaeth boblogaidd.
common_voice_en_18848259	I'r de o'r mynyddoedd hyn mae rhanbarth anialwch diffrwyth o'r enw'r Hamad.	I'r de o'r mynyddoedd hyn mae rhanbarth anialwch sy'n cael ei adnabod fel Hamad.	I'r de o'r mynyddoedd hyn mae rhanbarth anialwch anffodus a elwir yn Hamad.	I ⁇ r de o ⁇ r mynyddoedd hyn mae rhanbarth anialwch sy ⁇ n cael ei adnabod fel Hamad.	I'r de o'r mynyddoedd hyn mae rhanbarth anialwch sy'n cael ei adnabod fel Hamad.	I'r de o'r mynyddoedd hyn mae rhanbarth anialwch anfwriadol a elwir yn Hamad.
common_voice_en_18848260	Ei nod oedd rhyddhau Croatia ac uno ei thiroedd.	Ei nod oedd rhyddhau Croatia a chyfun ei dir.	Ei nod oedd rhyddhau Croatia a chyfun ei tir.	Ei nod oedd rhyddhau Croatia a chyfun ei diriogaeth.	Ei nod oedd rhyddhau Croatia ac unodi ei diriogaeth.	Ei nod oedd rhyddhau Croatia a chyd-deillio ei dir.
common_voice_en_18848261	Mewn rhai achosion, maent hefyd yn cynnig storfa ar gyfer cofnodion a gedwir mewn fformatau electronig.	Mewn rhai achosion, maent hefyd yn cynnig storio cofnodion a chynnal yn fformat electronig.	Mewn rhai achosion, maent hefyd yn cynnig storio ar gyfer cofnodion a chynnal mewn fformatau electronig.	Mewn rhai achosion, maen nhw hefyd yn cynnig storio cofnodion sy'n cael eu cynnal mewn fformatau electronig.	Mewn rhai achosion, maent hefyd yn cynnig storio ar gyfer cofnodion sy'n cael eu cynnal mewn fformatau electronig.	Mewn rhai achosion, maen nhw hefyd yn cynnig storio ar gyfer cofnodion sy'n cael eu cynnal mewn fformatau electronig.
common_voice_en_18848263	Y symptom arferol yw gwichian pan fydd person yn anadlu allan.	Yr arwydd arferol yw stridor pan fydd rhywun yn anadlu allan.	Mae'r symptwm arferol yn stryder pan fydd person yn anadlu allan.	Mae'r arwydd arferol yn stridor pan fydd person yn anadlu allan.	Mae'r symptom arferol yn stridor pan fydd person yn anadlu allan.	Mae'r symptom arferol yn strydor pan fydd person yn anadlu allan.
common_voice_en_485129	Helpwch fi i ddod o hyd i'r gêm fideo disgograffeg John Michael Montgomery.	Helpwch fi gan ddod o hyd i ⁇ r gêm fideo John Michael Montgomery.	Helpwch i mi ddod o hyd i ⁇ r gêm fideo John Michael Montgomery discography.	Helpa fi i ddod o hyd i'r gêm fideo discography John Michael Montgomery.	Helpwch i mi ddod o hyd i'r gêm fideo John Michael Montgomery discography.	Helpwch i mi ddod o hyd i'r gêm fideo John Michael Montgomery discograffeg.
common_voice_en_485130	Beth ydych chi'n meddwl ydych chi'n ei wneud?	Beth ydych chi'n meddwl eich bod yn ei wneud?	Beth ydych chi'n meddwl eich bod yn ei wneud?	Beth ydych chi'n meddwl eich bod yn ei wneud?	Beth ydych chi'n meddwl eich bod yn ei wneud?	Beth ydych chi'n meddwl eich bod chi'n ei wneud?
common_voice_en_19767351	Roedd yn aflwyddiannus ar bob achlysur, ac ni lwyddodd erioed i gipio'r bencampwriaeth.	Ni lwyddodd ym mhob achlysur, ac ni llwyddodd i'w ddal.	Ni lwyddodd ym mhob achlysur ac ni lwyddodd i'w ddal erioed.	Roedd wedi methu ar bob achlysur, ac ni lwyddodd erioed i'w ddal.	Fe fu ⁇ n aflwyddiannus ym mhob achlysur, ac ni lwyddodd i ⁇ w dal.	Ni lwyddodd i'w ddal mewn pob achlysur, ac ni llwyddodd i'w ddal.
common_voice_en_19767353	Mae hefyd wedi bod yn blaid llu Awstralia, Seland Newydd, y Deyrnas Unedig.	Mae hefyd wedi bod yn blaid o llu Awstralia, Seland Newydd, a'r Deyrnas Unedig.	Mae hefyd wedi bod yn blaid o rym Awstralia, Seland Newydd, a'r Deyrnas Unedig.	Mae hefyd wedi bod yn blaid o rym Awstralia, Seland Newydd, a'r Deyrnas Unedig.	Mae hefyd wedi bod yn blaid o'r Awstralia, Seland Newydd, a'r Deyrnas Unedig.	Mae hefyd wedi bod yn blaid o'r lluoedd Awstralia, Seland Newydd, a'r Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19767354	Bythefnos yn ddiweddarach, gadawodd ei fab Christopher Bolin y cwmni hefyd.	Dau wythnos yn ddiweddarach, gadawodd ei fab Christopher Bolin y cwmni hefyd.	Ddwy wythnos yn ddiweddarach, gadawodd ei fab Christopher Bolin y cwmni hefyd.	Dau wythnos yn ddiweddarach, gadawodd ei fab, Christopher Bolin, y cwmni hefyd.	Ddwy wythnos yn ddiweddarach, gadawodd ei fab, Christopher Bolin, y cwmni hefyd.	Dwy wythnos yn ddiweddarach, gadawodd ei fab, Christopher Bolin, y cwmni hefyd.
common_voice_en_19767355	Mae llawer o Americanwyr Affricanaidd yn credu bod ganddyn nhw rywfaint o dras Americanaidd Brodorol.	Mae llawer o Affricanaid Americanaidd yn credu eu bod ganddyn nhw rai hynafiaid Americanaidd.	Mae llawer o Affricanaid Americanaidd yn credu eu bod ganddyn nhw ryw gynhadledd Americanaidd brodorol.	Mae llawer o Ffrangegwyr Americanaidd yn credu eu bod ganddyn nhw ryw gynhwydd Americanaidd brodorol.	Mae llawer o Americanwyr Affricanaidd yn credu eu bod ganddyn nhw ryw fath o ddisgynyddion Americanaidd gwreiddiol.	Mae llawer o Affricanaidd-Americanaidd yn credu eu bod ganddyn nhw rhyw fath o gyn-annedd Americanwyr brodorol.
common_voice_en_18644011	Edrychodd â llygad gloyw cyfrinachol.	Edrychodd gyda llygad llifo mewn cyfrinachol.	Edrychodd gyda llygaid glinciog yn gyfrinachol.	Edrychodd â llygaid clintuadol yn gyfrinachol.	Edrychodd gyda'r llygad clir yn gyfrinachol.	Edrychodd gyda'i lygaid yn llygadol yn gyfrinachol.
common_voice_en_18644012	Rhaid inni sefydlu cysylltiad â'r rhwydwaith.	Rhaid i ni sefydlu cysylltiad â'r rhwydwaith.	Rhaid i ni sefydlu cysylltiad â'r rhwydwaith.	Rhaid i ni sefydlu cysylltiad â ⁇ r rhwydwaith.	Rhaid i ni sefydlu cysylltiad â ⁇ r rhwydwaith.	Rhaid i ni sefydlu cysylltiad â'r rhwydwaith.
common_voice_en_18644013	Mae hyn ar flaen y gad!	Mae hyn yn bethau diweddar!	Mae hyn yn y pethau diweddar!	Mae hyn yn bethau o ⁇ r diwedd!	Mae hyn yn bethau'n addasiad!	Mae hyn yn adroddiadau diweddar o bethau!
common_voice_en_18644014	Ni feddyliais am y peth.	Nid wyf yn meddwl am hynny.	Wnes i ddim meddwl amdano.	Nid wyf yn meddwl am y peth.	Doeddwn i ddim yn meddwl am hynny.	Doeddwn i ddim yn meddwl amdanynt.
common_voice_en_19469541	Yn ddiweddarach, gweithiodd gyda'r cyfarwyddwr Robert Wise ar ei gynhyrchiad o The Hindenburg.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio gyda'r cyfarwyddwr Robert Wise ar ei gynhyrchu The Hindenburg.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio gyda'r cyfarwyddwr Robert Wise ar ei gynhyrchiad o The Hindenburg.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio gyda'r cyfarwyddwr Robert Wise ar ei gynhyrchu o The Hindenburg.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio gyda'r cyfarwyddwr Robert Wise ar ei gynhyrchiad o The Hindenburg.	Yn ddiweddarach, bu'n gweithio gyda'r cyfarwyddwr Robert Wise ar ei gynhyrchiad o'r Hindenburg.
common_voice_en_19469542	Llenwyd stumog Edwin â chlorofform hylifol.	Roedd stumog Edwin yn llawn clorofwm hylif.	Roedd stumog Edwin wedi ⁇ i lenwi â chloroform hylif.	Roedd stumog Edwin wedi'i lenwi â chloroform hylif.	Roedd stumog Edwin yn cael ei lenwi â chloroform hylif.	Roedd stumog Edwin wedi'i lenwi â chloroforym hylif.
common_voice_en_19469543	Yn un o ganeuon mwyaf poblogaidd Hendrix, roedd yn ei chwarae yn aml mewn cyngherddau.	Un o ganeuon mwyaf poblogaidd Hendrix, roedd yn aml yn ei chwarae mewn cyngherddau.	Un o ganeuon mwyaf poblogaidd Hendrix, fe'u chwaraeodd yn aml mewn cyngerdd.	Un o ganeuon mwyaf poblogaidd Hendricks, roedd yn ei chwarae'n aml mewn cyngerdd.	Un o ganeuon mwyaf poblogaidd Hendrix, fe'i chwaraewyd yn aml mewn cyngerdd.	Un o ganeuon mwyaf poblogaidd Hendrix, fe'i chwaraewyr yn aml mewn cyngerdd.
common_voice_en_19469544	Roedd Sarkar yn ei gyflwyno fel dewis arall yn lle comiwnyddiaeth a chyfalafiaeth.	Roedd Sarkar yn ei leoli fel dewis arall i Gomiwnyddol a Capitalism.	Gosododd Sarkar ef fel dewis arall i gomiwnyddion a chavayoliaeth.	Mae Sarkar yn ei leoli fel amgen i gomiwnyddoliaeth a phrifyddygaeth.	Fe'i sefyllfaodd Sarkar fel dewis arall ar gyfer Comiwnyddion a phrifisgyniaeth.	Ystyriodd Sarkar yn ei le fel amgen i Gomiwnyddol a Chapitaliaeth.
common_voice_en_19474071	Dau berson yn unig sydd erioed wedi neidio ymhellach yn hanes dyn.	Dim ond dau berson sydd erioed wedi neidio i mewn i mewn yn hanes dynol.	Dim ond dau berson sydd erioed wedi neidio mwy o dan mewn mewn yn hanes dynol.	Dim ond dau berson sydd erioed wedi neidio ymhellach i mewn yn hanes dynol.	Dim ond dau berson sydd erioed wedi neidio i mewn mewn ymhellach yn hanes dynol.	Dim ond dau berson sydd erioed wedi neidio'n bell mwy y tu mewn yn hanes dynol.
common_voice_en_19474072	Gwelodd y ras ymddangosiad cyntaf Fformiwla Un y gyrrwr Prydeinig Stirling Moss.	Roedd y ras yn gweld cychwyn Formula Un y gyrrwr Prydeinig Sterling Moss.	Roedd y ras yn gweld cychwyn Formula Un y gyrrwr Prydeinig Stirling Moss.	Gwelodd y ras y fformiwla un cyntaf o gyrrwr Prydeinig Sterling Moss.	Dangosodd y ras gyntaf y gyrrwr Fformiwla Un, Sterling Moss o Brydain.	Yn y ras gwelodd y cychwyn Fformiwla Un o gyrrwr Prydeinig Sterling Moss.
common_voice_en_19474073	Pob trac wedi'i gyfansoddi gan Kenneth Gamble a Leon Huff; ac eithrio lle nodir.	Cyfansoddwyd yr holl draciau gan Kenneth Gamble a Leon Huff; ac eithrio lle nodwyd.	Cyfansoddwyd yr holl draciau gan Kenneth Gamble a Leon Huff; ac eithrio lle nodwyd.	Cysylltodd Kenneth Gamble a Leon Huff y traciau i gyd, ac eithrio lle nodwyd.	Cafodd y traciau i gyd eu cyfansoddi gan Kenneth Gamble a Leon Huff; ac eithrio lle nodwyd.	Mae'r holl draciau wedi'u cyfansoddi gan Kenneth Gamble a Leon Huff; ac eithrio lle nodwyd.
common_voice_en_19474074	I'r dde roedd y grisiau i blatfform Liverpool Street.	Ar y dde oedd y grisiau i blatfform Stryd Liverpool.	I'r dde oedd y grisiau i blatfform Stryd Liverpool.	Ar y dde roedd y grisiau i'r platfform Stryd Liverpool.	I'r dde roedd y grisiau i'r platfform Stryd Liverpool.	I'r dde roedd y grisiau i'r platfform Stryd Liverpool.
common_voice_en_464201	Mae heddwch yn cychwyn pan ddaw uchelgais i ben.	Mae heddwch yn dechrau lle mae uchelgais yn dod i ben.	Mae heddwch yn dechrau lle mae uchelgais yn dod i ben.	Mae heddwch yn dechrau lle mae uchelgais yn dod i ben.	Mae heddwch yn dechrau yn union lle mae uchelgais yn dod i ben.	Mae heddwch yn dechrau yn union lle mae uchelgeisio ⁇ n dod i ben.
common_voice_en_464204	Rhy hwyr codi pais a rôl piso.	Mae ⁇ n ofalus cau drws y farchnad ar ôl i ⁇ r ceffyl adael.	Does dim synnwyr i gau'r drws barn ar ôl i'r ceffyl bortio.	Does dim synnwyr cau drws yr anialydd ar ôl i'r ceffyl garw.	Nid oes unrhyw synnwyr yn cau'r drws barn ar ôl i'r ceffyl bolt.	Nid oes synnwyr i gau ⁇ r drws y barn ar ôl i ⁇ r ceffyl fynd i ffwrdd.
common_voice_en_19979579	Ni ddylwn fod wedi defnyddio'r ymadrodd.	Ni ddylwn fod wedi defnyddio ⁇ r fynegiad.	Ni ddylwn fod wedi defnyddio'r ymadrodd.	Ni ddylwn fod wedi defnyddio'r mynegiant.	Ni ddylwn i fod wedi defnyddio'r mynegiant.	Nid oeddwn i ddylai fod wedi defnyddio'r ymadrodd.
common_voice_en_19979581	Mae dinas Bremen yn ffinio â'r de a'r dwyrain.	Mae'n ffinio i'r de a'r dwyrain gan ddinas Bremen.	Mae'n ffinio i'r de a'r dwyrain gan ddinas Bremen.	Mae'n ffinio i'r de a'r dwyrain â dinas Bremen.	Mae'n ffinio i'r de ac i'r dwyrain â dinas Bremen.	Mae'n ffinedig i'r de a'r dwyrain gan ddinas Bremen.
common_voice_en_19979582	Ar ddydd Sadwrn a dydd Sul mae dwy siwrnai i bob cyfeiriad.	Ar ddydd Sadwrn a Sul mae dau daith mewn pob cyfeiriad.	Ar ddydd Sadwrn a Sul mae dau daith i bob cyfeiriad.	Ar ddydd Sadwrn a dydd Sul mae dau daith ym mhob cyfeiriad.	Ar ddydd Sadwrn a Sul mae dau deithio i bob cyfeiriad.	Ar ddydd Sadwrn a dydd Sul mae dau daith yn y ddwy gyfeiriad.
common_voice_en_19979583	Gofynnir i beilotiaid wirfoddoli i osgoi hedfan trwy'r ardaloedd hyn.	Gofynnir i beilot osgoi hedfan trwy'r ardaloedd a ddangosir hyn yn wirfoddol.	Gofynnir i feicwyr osgoi hedfan trwy'r ardaloedd a gynrychiolwyd hyn yn wirfoddol.	Gofynnir i peilotiaid osgoi hedfan yn wirfoddol drwy'r ardaloedd a ddisgrifir hyn.	Gofynnir i beilot osgoi hedfan drwy'r ardaloedd yn cael eu disgrifio'n gwirfoddol.	Mae pilotiaid yn cael eu gofyn i osgoi hedfan yn wirfoddol drwy'r ardaloedd hon sydd wedi'u disgrifio.
common_voice_en_19612228	Ei ddiddordebau penodol yw'r amgylchedd a symudiadau heddwch.	Ei ddiddordebau arbennig yw'r amgylchedd a'r mudiad heddwch.	Ei ddiddordebau arbennig yw'r amgylchedd a'r mudiad heddwch.	Ei ddiddordebau arbennig yw'r amgylchedd a'r mudiad heddwch.	Ei ddiddordebau arbennig yw ⁇ r amgylchedd a ⁇ r mudiad heddwch.	Ei ddiddordebau penodol yw ⁇ r amgylchedd a ⁇ r mudiad heddwch.
common_voice_en_19612229	Mae seddi cadair wedi disodli meinciau, a ddefnyddiwyd i eistedd y mynychwyr.	Mae seddi wedi'u disodli â cadeiriau sy'n cael eu defnyddio i eistedd'r mynychwyr.	Mae seddiau wedi ⁇ u disodli gyda theithiau cadeirydd wedi ⁇ u defnyddio i eistedd yr ymgeiswyr.	Mae siadau wedi eu disodli gan siiau sy'n cael eu defnyddio i eistedd'r cyn-gyd-or.	Mae bleachers, a ddefnyddiwyd i eistedd y cynrychiolwyr, wedi cael eu disodli â seddi wedi'u hamddiffyn.	Mae pleidleisoedd, a ddefnyddiwyd i eistedd y mynychwyr, wedi'u disodli â seddiau sydd wedi'u ceinio ar gefn cadeiriau.
common_voice_en_19612230	Roedd enw'r grŵp yn deillio o'r Stutz Blackhawk, model o gar.	Cafodd enw'r grŵp ei ddatrys o Stutz Blackhawk, model o gar.	Cafodd enw'r grŵp ei deillio o Stutz Blackhawk, model o gerbyd.	Cafodd enw'r grŵp ei ddyffrio o'r Stutz Blackhawk, model o gar.	Mae enw'r grŵp wedi'i deillio o Stutz Blackhawk, model o gar.	Cafodd enw'r grŵp ei ddrychu o'r Stutz Blackhawk, model o gar.
common_voice_en_19612231	Yna, gan ddefnyddio ei sgiliau newydd, fe wnaeth Chernevog hela a lladd Draga.	Yna, defnyddiodd Chernevog ei sgiliau newydd i sealdio'r Draga a laddwyd.	Yna, defnyddiodd Chernevog ei sgiliau newydd a gafodd eu maddu ar ôl lladd Draga.	Yna, defnyddodd Chernevog ei sgiliau newydd a gafodd eu hela ar ôl lladd Draga.	Yna, fe wnaeth Chernovog ddefnyddio ei sgiliau newydd a gafodd eu hela i Draga a laddwyd.	Yna, defnyddodd Chernoig ei sgiliau newydd a gafodd eu hela i lawr y Draga a laddwyd.
common_voice_en_19668246	Gall meddalwedd fasnachol fod yn feddalwedd perchnogol neu'n feddalwedd ffynhonnell agored am ddim.	Gall meddalwedd masnachol fod yn meddalwedd eiddo neu meddalwedd rhad ac agored.	Gall meddalwedd masnachol fod yn meddalwedd berchenol neu meddalwedd rhydd ac ffynhonnell agored.	Gall meddalwedd fasnachol fod yn meddalwedd eiddo neu fod yn meddalwedd am ddim a ffynhonnell agored.	Gall meddalwedd masnachol fod yn meddalwedd perchnogaethol neu fod yn meddalwedd rhad ac awyr agored.	Gall meddalwedd fasnachol fod yn meddalwedd preifat neu'n feddalwedd rhad ac am ddim ac yn ffynhonnell agored.
common_voice_en_19668248	Mae hi'n aml yn defnyddio cynlluniau trawsnewid ysgolion The Phantom i'w helpu i ddysgu'r dosbarth.	Mae hi ⁇ n aml yn defnyddio cynlluniau trawsnewid ysgol y Fantom i'w helpu i ddysgu y dosbarth.	Mae hi'n aml yn defnyddio cynlluniau trawsnewid ysgolion y Phantom i'w helpu i ddysgu'r dosbarth.	Mae hi'n aml yn defnyddio cynlluniau trawsnewid ysgol y Phantom i'w helpu i ddysgu'r dosbarth.	Mae hi'n aml yn defnyddio cynlluniau trawsnewid ysgol y Fantom i'w helpu i addysgu'r dosbarth.	Mae hi'n aml yn defnyddio cynlluniau trawsnewidiad ysgol y Phantom i'w helpu i ddysgu'r dosbarth.
common_voice_en_19668249	Dyma fudiad radical, modern a oedd yn hyrwyddo paentio.	Dyma oedd mudiad modern radical a oedd yn cefnogi paentio.	Dyma oedd mudiad modern radical a oedd yn amddiffyn paentio.	Dyma oedd mudiad modern radical a oedd yn ymgartrefu lluniaeth.	Yma roedd mudiad radical, modern a oedd yn hyrwyddo paentio.	Dyma'r mudiad roesyddol modern a oedd yn eiriol am baentio.
common_voice_en_19668250	Drannoeth hwyliodd am Pearl Harbour.	Y diwrnod canlynol aeth hi i Pearl Harbor.	Y diwrnod canlynol llongai i Pearl Harbor.	Y diwrnod canlynol, llongai hi i Pearl Harbor.	Y diwrnod canlynol, sefydlodd i Pearl Harbor.	Y diwrnod canlynol fe ffoiodd i Pearl Harbor.
common_voice_en_19756099	Ganwyd Linn-Baker yn Saint Louis, Missouri.	Ganed Linn-Baker yn Saint Louis, Missouri.	Ganwyd Linn-Baker yn Saint Louis, Missouri.	Ganwyd Linn-Baker yn Saint Louis, Missouri.	Ganwyd Linn-Baker yn Saint Louis, Missouri.	Ganwyd Linn-Baker yn Saint Louis, Missouri.
common_voice_en_19756100	Buan iawn y sylwodd seryddwyr eraill ledled y byd ar y gwrthrych newydd disglair.	Yn fuan sylwodd adranwyr eraill ledled y byd y gwrthrych newydd disglair hefyd.	Yn fuan, sylweddoliodd astronomiaid eraill ledled y byd hefyd y gwrthrych newydd disglair.	Yn fuan sylwodd serchennogwyr eraill ledled y byd hefyd y gwrthrych newydd ysgafn.	Fe wnaeth serennogwyr eraill ledled y byd sylwi'r gwrthrych newydd disglair yn fuan hefyd.	Yn fuan, sylweddiodd serennogwyr eraill ledled y byd y gwrthrych newydd llachar hefyd.
common_voice_en_19756101	Yn aml, mae pobl hefyd yn dewis trwy bwyntio at y darn a ffefrir yn unig.	Yn aml mae pobl hefyd yn dewis trwy sy'n dangos y darn o ddewis.	Yn aml, mae pobl hefyd yn dewis trwy bwriadu ar y darn dewisol.	Yn aml mae pobl hefyd yn dewis trwy awgrymu'r darn a ddewisir.	Yn aml mae pobl hefyd yn dewis trwy gyfeirio at y darn a ddewisir yn syml.	Yn aml, mae pobl hefyd yn dewis trwy gyfeirio'n syml at y darn a ddewisir.
common_voice_en_19756103	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd Tavener ddysgu yn Trinity College of Music, Llundain.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd Tavener ddysgu yng Ngholeg Cerddoriaeth y Drindod, Llundain.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd Tavener ddysgu yng Ngholeg Cerddoriaeth y Drindod, Llundain.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd Tavener addysgu yn Coleg Cerddoriaeth y Drindod, Llundain.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd Tavener addysgu yng Ngholeg Cerddoriaeth y Drindod, Llundain.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd Tavener addysgu yng Ngholeg Cerddoriaeth y Drindod, Llundain.
common_voice_en_18721670	Mae llywodraeth Harveyville yn cynnwys maer a phum aelod o'r cyngor.	Mae llywodraeth Harveyville yn cynnwys maer a phum aelod o gyngor.	Mae llywodraeth Harveyville yn cynnwys maer a phum aelod o gyngor.	Mae llywodraeth Harveyville yn cynnwys maer a phum aelod o'r cyngor.	Mae llywodraeth Harveyville yn cynnwys maer a phum aelod o'r cyngor.	Mae llywodraeth Harveyville yn cynnwys maer a phum aelod o'r cyngor.
common_voice_en_18721671	Mae'r llewyrch hwn ar ei gryfaf yn rhanbarth microdon y sbectrwm radio.	Mae'r goleuni hwn yn gryf yn rhanbarth microwave y sbectref radio.	Mae'r golau hwn yn gryf yn ardal y microwave o'r spectrum radio.	Mae'r golau hon yn cryf iawn yn rhanbarth microwaven y spectrum radio.	Mae'r gloi hon yn gryfach yn ardal y microwave o'r spectrum radio.	Mae'r disglair hwn yn gryfach yn rhanbarth y microwave o'r spectrum radio.
common_voice_en_18721672	Mae Voltaire yn dal i lywyddu dros Ferney gyda'i gerflun yng nghanol y dref.	Mae Voltaire yn dal i arlywio Ferney gyda'i ddelw yng nghanol y dref.	Mae Voltaire yn dal i fod yn llywodraethu Ferney gyda ⁇ i arddal yn ganol y dref.	Mae Voltaire yn dal i fod yn llywodraethu Ferney gyda'i gerflun yng nghanol y dref.	Mae Voltaire yn dal i fod yn llywodraethu Ferney gyda'i gerflun yng nghanol y dref.	Mae Voltaire yn dal i fod yn llywodraethu ar Ferney gyda'i gerflun yng nghanol y dref.
common_voice_en_18721674	Bathwyd y cyntaf yn Brunswick, ac yn wir cafodd y mwyafrif eu taro yno.	Cafodd y cyntaf eu gwneud yn Brunswick, ac mewn gwirionedd cafodd y mwyafrif eu taro yno.	Cafodd y cyntaf eu penodi yn Brunswick, ac mewn gwirionedd cafodd y mwyafrif eu taro yno.	Cafodd y rhai cyntaf eu hanio yn Brunswick, ac mewn gwirionedd cafodd y rhan fwyaf eu taro yno.	Cafodd y rhai cyntaf eu gwobrwyo yn Brunswick, ac yn wir cafodd y mwyafrif eu taro yno.	Fe'i tynnu'r cyntaf yn Brunswick, ac mewn gwirionedd, mae'r rhan fwyaf yn cael eu taro yno.
common_voice_en_17896664	Mae plentyn a losgir yn ofni'r tân.	Mae plentyn llosgi yn ofni'r tân.	Mae plentyn wedi'i llosgi yn ofni'r tân.	Mae plentyn wedi'i llosgi'n ofni'r tân.	Mae plentyn wedi'i llosgi'n ofni'r tân.	Mae plentyn wedi'i llosgi yn ofnus o'r tân.
common_voice_en_17896665	Gohiriwyd ei hediad am bedair awr.	Cafodd ei hedfan ei ohirio am bedwar awr	Cafodd ei hedfan ei hwyr am bedair awr.	Cafodd ei hedfan ei hwyr am bedwar awr.	Cafodd ei hedfan ei ohirio am bedair awr.	Roedd ei hedfan wedi'i oedi am bedwar awr.
common_voice_en_19752469	Mae o leiaf bum rhywogaeth brin neu dan fygythiad wedi'u nodi yn y parc.	Mae o leiaf pum rhywogaeth prin neu mewn perygl wedi'u hadnabod yn y parc.	Mae o leiaf pum rhywogaeth prin neu agored i bwysau wedi'u hadnabod yn y parc.	Mae o leiaf pum rhywogaeth prin neu'n bwriadu wedi'u hadnabod yn y parc.	Mae o leiaf pum rhywogaeth prin neu dan fygythiad wedi'u hadnabod yn y parc.	Mae o leiaf pum rhywogaeth prin neu dan fygythiad wedi'u hadnabod yn y parc.
common_voice_en_19752470	Canfu Talaith Georgia Emeritus yn esgeulus ym marwolaeth McAfee.	Canfu gwladwriaeth Georgia fod Emeritus yn ddiffyg mewn marwolaeth McAfee.	Canfu Talaith Georgia fod Emeritus yn anffurfiol yn marwolaeth McAfee.	Canfu wladwriaeth Georgia fod Emeritus yn anwybyddu mewn marwolaeth McAfee.	Darganfuodd y wladwriaeth Georgia ei fod yn anwesol yn marwolaeth McAfee.	Canfu wladwriaeth Georgia fod Emeritus yn anwybyddu ar gyfer marwolaeth McAfee.
common_voice_en_19752472	Cyflwynwyd y sylw gan Dave Fanning a Laura Woods.	Cyflwynwyd y sylw gan Dave Fanning a Laura Woods.	Cyflwynwyd y sylw gan Dave Fanning a Laura Woods.	Cyflwynwyd y sylw gan Dave Fanning a Laura Woods.	Cyflwynwyd y sylw gan Dave Fanning a Laura Woods.	Cyflwynwyd y darlledu gan Dave Fanning a Laura Woods.
common_voice_en_19752473	Roedd prif gaer Menumorut wedi’i lleoli yn Biharia, yn ôl Dienw.	Roedd prif gaer Menumorut yn Biharia, yn ôl Anonymous.	Roedd prif gaer Menumorut wedi'i leoli yn Biharia, yn ôl Anonymous.	Roedd prif gaer Menumorut wedi ⁇ i leoli yn Biharia, yn ôl Anonymous.	Roedd prif gaer Menumorut wedi'i leoli yn Biharia, yn ôl Anonymous.	Roedd prif gaer Menumorut wedi'i leoli yn Biharia, yn ôl Anonymous.
common_voice_en_19712781	Mae gan rai dannedd anatomeg fewnol fwy amrywiol nag eraill.	Mae gan rai dannedd anatomi mewnol mwy amrywiol nag eraill.	Mae gan rai dannedd anatomi mewnol fwy amrywiol na eraill.	Mae gan rai dannedd anatomia mewnol fwy amrywiol na rhai eraill.	Mae gan rai dannedd anatomeg mewnol mwy amrywiol na eraill.	Mae gan rai dannedd anatomi mewnol mwy amrywiol na'r rhai eraill.
common_voice_en_19712784	Mae gan glycalau lawer o ddefnyddiau mewn cemeg carbohydrad synthetig.	Mae gan glycolau lawer o ddefnydd mewn cemeg carbohydredd synthetig.	Mae gan glycols lawer o ddefnyddiau mewn cemeg carbohydrat synthetig.	Mae gan glycols lawer o ddefnyddiau mewn cemeg carbohydrat synthetig.	Mae gan glycols lawer o ddefnyddiau mewn cemeg carbohydratau synthetig.	Mae gan glycolau lawer o ddefnyddiau mewn cemeg carbohydradau synthetig.
common_voice_en_19712788	Fodd bynnag, profwyd ei deyrngarwch i'r Brenin yn fuan wedi hynny.	Fodd bynnag, profiwyd ei ffyddlondeb i'r Brenin yn fuan wedi hynny.	Fodd bynnag, profiwyd ei ffyddlondeb i'r Brenin yn fuan wedi hynny.	Fodd bynnag, profiwyd ei ffyddlondeb i'r Brenin yn fuan wedi hynny.	Fodd bynnag, profiwyd ei ffyddlondeb i'r Brenin yn fuan wedi hynny.	Fodd bynnag, profiwyd ei ffyddlondeb i'r Brenin yn fuan wedi hynny.
common_voice_en_19712790	Mae'r orsaf wedi'i thrwyddedu i Wingate, Gogledd Carolina, maestref Charlotte.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Wingate, Gogledd Carolina, ymyl Charlotte.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Wingate, Gogledd Carolina, ffin Charlotte.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Wingate, Gogledd Carolina, ffynnon Charlotte.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Wingate, Gogledd Carolina, brynfa o Charlotte.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Wingate, Gogledd Carolina, bryn-ddinas Charlotte.
common_voice_en_19653890	Mae'r parc yn hyrwyddo ei lwybrau beic unigryw, yr "Anthills", ar ei wefan.	Mae'r parc yn hyrwyddo ei d llwybrau beic arwyddedig, "The Anthills" ar ei wefan.	Mae'r parc yn hyrwyddo ei lwybrau beic arwyddedig, "The Antilles" ar ei wefan.	Mae'r parc yn hyrwyddo ei draethau beic arwyddocaol, "The Anthills", ar ei wefan.	Mae'r parc yn hyrwyddo ei llwybrau beic ar ei gofnod, y "Anthills" ar ei wefan.	Mae'r parc yn hyrwyddo ei draeon beiciau arwyddedig, y "Anthills" ar ei wefan.
common_voice_en_19653891	Gydag enw da am ymchwilio trylwyr a gwreiddiol, mae’n wrando angenrheidiol yn San Steffan.	Gyda chwedl am ymchwiliad llym a gwreiddiol, mae angen gwrando yn Westminster.	Gyda chwedl am ymchwiliad llym a gwreiddiol mae'n ofynnol gwrando yn Westminster.	Gyda enw da am ymchwiliad llym a gwreiddiol, mae'n ofynnol gwrando yn Westminster.	Gyda enw da ar gyfer ymchwiliad llym a gwreiddiol, mae'n ofynnol gwrando yn Westminster.	Gyda'r enw da am ymchwiliad llym a gwreiddiol, mae'n ofynnol gwrando yn Westminster.
common_voice_en_19653894	Cyfyngwyd y gwerthiannau gan argaeledd dau arddull corff.	Roedd gwerthiannau wedi'u cyfyngu gan fod dim ond dau arddull corff ar gael.	Roedd gwerthiant yn cael eu cyfyngu gan fod dim ond dau arddull corff ar gael.	Roedd gwerthiannau'n cael eu cyfyngu gan fod dim ond dau arddull corff ar gael.	Roedd gwerthiannau'n cael eu cyfyngu gan fod yna dim ond dau arddull corff ar gael.	Roedd gwerthiannau wedi'u cyfyngu gan fod yn bosibl dod o hyd i ddau arddull corff yn unig.
common_voice_en_19653896	Mae Archer yn galw hyn yn ddilyniant morffogenetig.	Mae Archer yn galw hyn yn dilyniant morffogeneg.	Mae Archer yn galw hyn yn ddilyniant morffogenetig.	Mae Archer yn galw hyn yn dilyniant morfogenetig.	Mae Archer yn galw hyn yn dilyniant morfforgenetig.	Mae Archer yn galw hyn yn dilyniant morffogenetig.
common_voice_en_19675931	Dywed rhai iddo gael ei ddwyn oddi arno ar y ffordd.	Mae rhai yn dweud ei fod wedi'i ddwyn oddi wrtho ar y ffordd.	Mae rhai yn dweud ei fod wedi'i ddwyn oddi wrtho ar y ffordd.	Mae rhai'n dweud ei fod wedi'i ddwyn oddi wrtho ar y ffordd.	Mae rhai'n dweud ei fod wedi'i ddwyn oddi wrtho ar y ffordd.	Mae rhai'n dweud ei fod wedi'i ddwyn oddi wrtho ar y ffordd.
common_voice_en_19675932	Priododd ei rieni yn y pen draw ond ni newidiwyd ei gyfenw erioed.	Yn y pen draw, priododd ei rieni ond ni newidiwyd ei henw.	Yn y pen draw priododd ei rieni ond ni newidiwyd ei enw teulu erioed.	Yn y pen draw priododd ei rieni ond ni newidiwyd ei enw teulu erioed.	Yn y pen draw priododd ei rieni ond ni newidiwyd ei enw teulu erioed.	Priododd ei rieni yn y pen draw ond ni newidiwyd ei enw erioed.
common_voice_en_19675933	Mae gwrywod yn dod yn fwy ymosodol yn ystod silio.	Mae dynion yn dod yn fwy ymosodol yn ystod gwneud.	Mae dynion yn dod yn fwy ymosodol yn ystod eu byw.	Mae dynion yn dod yn fwy ymosodol wrth ffermio.	Mae dynion yn dod yn fwy ymosodol yn ystod y ffres.	Mae dynion yn dod yn fwy ymosodol yn ystod brewsio.
common_voice_en_19675934	Fe wnaethon ni chwarae'n swnllyd iawn gyda seiniau bas trwm.	Chwaraeon ni yn uchel iawn gyda gyfrol bas trwm.	Chwaraeon ni yn uchel iawn gyda volymiau bas trwm.	Roeddem yn chwarae'n uchel iawn gyda chyfaint bass trwm.	Chwaraeon ni yn uchel iawn gyda chyflenni bass trwm.	Roeddem yn chwarae'n uchel iawn gyda thymiau bas trwm.
common_voice_en_19743055	Yn hytrach, roedd pob cymdeithas leol i weithredu ar ei phen ei hun.	Yn hytrach, roedd pob cymdeithas leol yn gweithredu ar ei ben ei hun.	Yn hytrach, roedd pob cymdeithas leol i weithredu ar ei ben ei hun.	Yn hytrach, roedd pob cymdeithas leol i weithredu ar ei ben ei hun.	Yn lle hynny, roedd pob gymdeithas leol yn gweithredu ar ei ben ei hun.	Yn lle hynny, roedd pob un o'r gymdeithasau lleol i weithredu ar ei ben ei hun.
common_voice_en_19743056	Gall uwchsain hefyd ganfod anghysondeb organau'r ffetws.	Gall ultrasound hefyd ganfod anomaly organ fetol.	Gall ultrasound hefyd ganfod anomali ffetal organau.	Gall ultrasound hefyd ganfod anomalem organ y fetus.	Gall ultrasound hefyd ganfod anarferiaeth organ y fetus.	Gall Ultraswallt hefyd weld anomaliaeth organ y ffettun.
common_voice_en_19743058	Roedd y cyngor bwrdeistref yn berchen ar lawer o dir ac eiddo yn ardal Amwythig ac Atcham.	Roedd gan gyngor y fwrdeistref lawer o dir a eiddo yn ardal Shrewsbury ac Atcham.	Roedd gan gyngor y fwrdeistref lawer o dir a eiddo yn ardal Shrewsbury ac Atcham.	Roedd y cyngor fwrdeistref yn berchen ar lawer o dir a eiddo yn ardal Shrewsbury ac Atcham.	Roedd y cyngor fwrdeistref yn berchen ar lawer o dir a eiddo yn ardal Shrewsbury ac Atcham.	Roedd gan gyngor y fwrdeistref lawer o dir a phwysigrwydd yn ardal Shrewsbury ac Atcham.
common_voice_en_19743059	Mae pob car yn cymryd tua wythnos i'w gwblhau.	Mae pob car yn cymryd tua wythnos i'w gwblhau.	Mae pob car yn cymryd tua wythnos i'w gwblhau.	Mae pob car yn cymryd tua wythnos i'w gwblhau.	Mae pob car yn cymryd tua wythnos i'w gwblhau.	Mae bob ceir yn cymryd tua wythnos i'w gwblhau.
common_voice_en_19957381	Astudiodd ffawna pryfed Corsica ac Andalusia.	Studodd The Insect Fauna of Corsica yn Andalusia	Studed The Insect Fauna of Corsica in Andalusia	Gystudodd The Inque fauna of Corsica yn Andalusia	Isthad The Insect Fauna of Corsica in Andalusia	irix Study of the Insect Fauna of Corsica in Andalusia
common_voice_en_19957383	Mae'r gêm ar gyfer dau chwaraewr; mae gan bob chwaraewr dri dyn.	Mae'r gêm ar gyfer dau chwaraewr; mae gan bob chwaraewr dri dyn.	Mae'r gêm ar gyfer dau chwaraewr; mae gan bob chwaraewr dri dyn.	Mae'r gêm ar gyfer dau chwaraewr; mae gan bob chwaraewr dri dyn.	Mae'r gêm ar gyfer dau chwaraewr; mae gan bob chwaraewr dri dyn.	Mae'r gêm ar gyfer dau chwaraewr; mae gan bob chwaraewr dri dyn.
common_voice_en_19957388	Ac rwy'n dal i feddwl mai Durelle oedd y dyn anoddaf i mi ei wynebu erioed.	Ac rwy'n dal i feddwl Durell oedd y dyn mwyaf garedig i mi gwrdd erioed.	Ac rwy'n dal i feddwl mai Durell oedd y dyn mwyaf caled yr wyf erioed wedi ei wynebu.	Ac rwy'n dal i feddwl bod Durel yn y dyn caled a gyflwynwyd â mi erioed.	Ac rwy'n dal i feddwl bod Durell yn y dyn caled lle roeddwn i erioed wedi ei wynebu.	Ac mae'n dal i mi feddwl bod Durelle yn y dyn mwyaf caled yr oeddwn i erioed wedi eu gwrthwynebu.
common_voice_en_19957393	Yn Maryland, roedd hi wedi byw mewn rhith-ryddid ond ni chafodd erioed ei rhyddfreinio'n ffurfiol.	Yn Maryland, roedd hi wedi byw mewn rhyddid ffigur ond ni chafodd ei rhyddhau'n ffurfiol erioed.	Yn Maryland, roedd hi wedi byw mewn rhyddid rhithwir ond ni chafodd ei rhyddhau ⁇ n ffurfiol erioed.	Yn Maryland, roedd hi wedi byw mewn rhyddid rhithwir ond ni chafodd ei rhyddhau'n ffurfiol erioed.	Yn Maryland, roedd hi wedi byw mewn rhyddid ymarferol ond nid oedd erioed wedi cael ei rhyddhau'n ffurfiol.	Yn Maryland, roedd hi wedi byw mewn rhyddid rhithwir ond nid oedd erioed wedi cael ei ryddhau'n ffurfiol.
common_voice_en_19757495	Maes Awyr Newcastle yw'r maes awyr preifat agosaf sydd ychydig i'r de o Bray.	Awyrfa breifat agosuose yw maes awyr Newcastle sydd ychydig i ⁇ r de o Bray.	Newcastle Airdrome yw'r maes awyr preifat agosaf yn bell i'r de o Bray.	Awyrfa breifat agosach yw Awyrfa Newcastle ychydig yn ymheuaeth i'r de o Bray.	Mae Aerodrom Newcastle yn y maes awyr preifat agosaf ychydig o bellter i'r de o Bray.	Aerfael Newcastle yw'r maes awyr preifat agosaf ychydig o bellter i'r de o Bray.
common_voice_en_19757496	Hwn oedd y perfformiad cyntaf gan aelod o'r Beatles yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r perfformiad cyntaf gan Beatles yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r perfformiad cyntaf gan Beatles yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r perfformiad cyntaf gan Beatles yn yr Unol Daleithiau.	Dyma oedd y perfformiad cyntaf gan Beetle yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r perfformiad cyntaf gan Beatle yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19757497	Fe wnaeth milwyr Inchiquin ysbeilio neu ddinistrio llawer o arteffactau crefyddol pwysig.	Llundainodd milwyr Inchiquin neu dinistriodd nifer o arteffactau crefyddol pwysig.	Llladdodd milwyr Inchikin neu ddinistriodd lawer o arteffactau crefyddol pwysig.	Lladrodd milwyr Inchiquin neu dinistroi llawer o artefftiau crefyddol pwysig.	Mae milwyr Inchikin wedi llosgi neu ddinistrio llawer o arteffactau crefyddol pwysig.	Llwyddodd milwyr Inchikin i dorri neu ddinistrio llawer o arteffactau crefyddol pwysig.
common_voice_en_19757498	Mae gan y merched Rebecca a Mary ddisgynyddion sy'n byw heddiw.	Mae gan y merched Rebecca a Mary ddisgynyddion yn byw heddiw.	Mae gan y merched Rebecca a Mary ddisgynyddion sy'n byw heddiw.	Mae gan y merched Rebecca a Mary ddisgynyddion sy'n byw heddiw.	Mae gan y merched Rebecca a Mary ddau ddisgynyddion sy'n byw heddiw.	Mae gan y ferched Rebecca a Mary ddisgynyddion sy'n byw heddiw.
common_voice_en_20093596	Mae dau opsiwn: mae naill ai'n wir neu'n anwir.	Mae dau opsiwn: mae'n wir neu'n anghywir.	Mae dau opsiwn: mae'n wir neu'n anghywir.	Mae dau opsiwn: mae'n wir neu'n anghywir.	Mae dau opsiwn: mae'n wir neu'n anghywir.	Mae dau opsiwn: mae'n wir neu'n anghywir.
common_voice_en_20093598	Gan ddarostwng y Capten Gray a'i ddynion, mae Geronimo yn paratoi i'w dienyddio.	Gan ddiffodd Capten Gray a'i ddynion, mae Geronimo yn paratoi i'w lladd.	Gan oresgyn Capten Grey a'i ddynion, mae Geronimo yn paratoi i'w lladd.	Gan leihau ⁇ r Capten Grey a ⁇ i ddynion, mae Geronimo yn paratoi i ⁇ w lladd.	Wrth feddiannu'r Capten Grey a'i ddynion, mae Geronimo yn paratoi i'w lladd.	Gan roi'r gorchymyn i'r Capten Gray a'i ddynion, mae Geronimo yn paratoi i'w lladd.
common_voice_en_20093599	Cafodd y rhan fwyaf o'r pentref ei ddinistrio bryd hynny hefyd.	Dinistriwyd y rhan fwyaf o'r pentref hefyd ar y pryd.	Cafodd y rhan fwyaf o'r pentref ei ddinistrio ar y pryd hefyd.	Cafodd y rhan fwyaf o'r pentref ei ddinistrio ar y pryd hefyd.	Cafodd y rhan fwyaf o'r pentref ei dinistrio hefyd ar y pryd.	Cafodd y rhan fwyaf o'r pentref ei ddinistrio hefyd ar y pryd.
common_voice_en_20093600	Cafodd ddiagnosis o sgitsoffrenia paranoid.	Cafodd ei ddiagnosis â chyfreni paranoid.	Fe'i diagnosiswyd â sgizofreni paranoid.	Cafodd ei ddiagnosis â sgisoffrene paranoid.	Fe'i diagnosewyd â sgizofrenia paranoid.	Cafodd ei ddiagnosis â chysofreniaeth paranoid.
common_voice_en_18966902	Rhennir ysgrifennu caneuon a lleisiau rhwng y gitarydd Dan Boeckner a'r allweddellydd Spencer Krug.	Mae'r caneuon a'r vocals wedi'u rhannu rhwng y gitârydd Dan Beckner a'r allweddolydd Spencer Krug.	Mae ysgrifennu caneuon a cherddoriaeth yn cael eu rhannu rhwng y gitârwr Dan Beckner a'r cableyddwr Spencer Krug.	Mae'r canriannu a'r vocals wedi'u rhannu rhwng y gitarisydd Dan Beckner a'r bysellwr Spencer Krug.	Mae'r canu a'r llais wedi'u rhannu rhwng y gitwr Dan Beckner a'r canu cnawdwr Spencer Krug.	Mae'r gwaith o ysgrifennu caneuon a'r llais yn cael ei rannu rhwng y gitârydd Dan Beckner a'r tebygwr Spencer Krug.
common_voice_en_18966903	Mae maint lloeren cymharol mwy yn cynyddu cryfder eu rhyngweithio.	Mae maint lloeren cymharol mwy yn cynyddu cryfder eu rhyngweithio.	Mae maint lloeren gymharol mwy yn cynyddu cryfder eu rhyngweithio.	Mae maint lloeren gymharol mwy yn cynyddu cryfder eu rhyngweithio.	Mae maint lloeren cymharol mwy yn cynyddu cryfder eu rhyngweithio.	Mae maint lleiafnydd cymharol mwy yn cynyddu cryfder eu rhyngweithio.
common_voice_en_18966904	Mae'r cylchgrawn wedi'i argraffu mewn Japaneeg yn unig.	Mae'r cylchgrawn yn cael ei argraffu yn Siapan yn unig.	Mae'r cylchgrawn yn cael ei argraffu yn Siapan yn unig.	Mae'r cylchgrawn yn cael ei argraffu yn Japaneg yn unig.	Mae'r cylchgrawn yn cael ei argraffu mewn Siapan yn unig.	Mae'r cylchgrawn yn cael ei argraffu yn Japaneg yn unig.
common_voice_en_18966905	Ni chefnogir rendro meddalwedd mwyach.	Nid yw rendro meddalwedd yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw rendro meddalwedd yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw rendro meddalwedd yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw rendro meddalwedd yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw rendro meddalwedd yn cael ei gefnogi mwyach.
common_voice_en_20016468	Adeiladwyd llawer o Hunters hefyd ar gyfer Llu Awyr Sweden.	Adeiladwyd llawer o Hunter hefyd ar gyfer Llu Awyr Sweden.	Adeiladwyd llawer o Hunters hefyd ar gyfer Llu Awyr Sweden.	Adeiladwyd llawer o Hunters hefyd ar gyfer y Llu Awyr Sweden.	Adeiladwyd llawer o Hunting hefyd ar gyfer yr Llu Awyr Sweden.	Adeiladwyd llawer o Fencwyr hefyd ar gyfer Llu Awyr Sweden.
common_voice_en_20016470	Mae'n mynnu bod Japaneeg yn cael eu torri'n agored a'u draenio.	Mae'n gofyn i Fry gael ei dorri allan a'i draenio.	Mae'n mynnu i Fry gael ei dorri i fyny a'i draenio.	Mae'n mynnu i Fry gael ei dorri'n agored a'i draenio.	Mae'n galw i Fry gael ei dorri'n agored ac i'w draenio.	Mae'n mynnu i Fry gael ei dorri'n agored ac yn cael ei draenio.
common_voice_en_20016471	Roedd Oort yn bresennol ar gyfer y ddarlith a gwnaeth argraff fawr arno.	Roedd Oort yn bresennol ar gyfer y darlith ac roedd yn hynod o argraff.	Roedd Oort yn bresennol ar gyfer y darlith a roedd yn hynod o argraff.	Roedd Oort yn bresennol ar gyfer y dosbarth ac roedd yn hynod ymhwysol.	Roedd Oort yn bresennol ar gyfer y ddarlith ac roedd wedi cael ei orffwys yn fawr.	Roedd Oort yn bresennol ar gyfer y ddarlith ac roedd yn cael ei gyffroi'n fawr.
common_voice_en_20016472	Mae'r rhain wedi'u gwasgaru dros ddwy ochr y cyhydedd.	Mae'r rhain wedi'u gwasgaru ar ddwy ochr y equator.	Mae'r rhain wedi'u gwasgaru dros ddwy ochr yr equator.	Mae'r rhain wedi'u gwasgaru ar ddwy ochr yr equator.	Mae'r rhain wedi'u gwasgaru ar bob ochr o'r equator.	Mae'r rhain wedi'u gwasgaru ar y ddwy ochr o'r equator.
common_voice_en_18437339	Fe ddylem fod yn gandryll gyda’r tanariannu cronig ar ein gwasanaethau cymdeithasol.	Dylem fod yn ddig am y diffygion cronig o gyfryngau cymdeithasol.	Dylem fod yn ddig am y di-ganoli cronig o ⁇ n gwasanaethau cymdeithasol.	Dylen ni fod yn ddig am y diffyg arian cronig o'n gwasanaethau cymdeithasol.	Dylen ni fod yn ddig oherwydd y dirywiad diffyg cronig ar ein gwasanaethau cymdeithasol.	Dylen ni fod yn aflonyddu gan y llai cronig o ariannu ein gwasanaethau cymdeithasol.
common_voice_en_18437340	Ymddangosodd corrach bach yn sydyn.	Ymddangosodd gnom bach yn sydyn.	Ymddangosodd gnom bach yn sydyn.	Ymddangosodd gnom bach yn sydyn.	Ymddangosodd gnom bach yn sydyn.	Ymddangosodd gnom bach o'r farwolaeth yn sydyn.
common_voice_en_18437342	Ydych chi'n meddwl ei fod yn edrych yn wirion?	Ydych chi'n meddwl ei fod yn edrych yn silly?	Ydych chi'n meddwl ei fod yn edrych yn slis?	Ydych chi'n meddwl ei fod yn edrych yn dwyll?	Ydych chi'n meddwl ei fod yn edrych yn silly?	Ydych chi'n meddwl ei fod yn edrych yn gywilydd?
common_voice_en_18437343	Gallwch ddefnyddio'r lliain sychu llestri hwn i sychu'ch hun.	Gallwch ddefnyddio ⁇ r gwyn te hwn i dryddio eich hun.	Gallwch ddefnyddio'r teatherwall hwn i sychu eich hun.	Gallwch ddefnyddio ⁇ r taflen tea hon i droi di eich hun.	Gallwch chi ddefnyddio'r toifon te hwn i droi eich hun.	Gallwch chi ddefnyddio ⁇ r tyffel te hwn i roi ⁇ ch trw i ⁇ ch dy hunan.
common_voice_en_19622628	Defnyddir corachod yn "The Rape of the Lock" gan Alexander Pope.	Defnyddir gnomes yn "The rape of the Locke" gan Alexander Pope.	Defnyddir gnomes yn "The Rape of the Loc" gan Alexander Pope.	Defnyddiwyd gnomes yn "The Rape of the Lock" gan Alexander Pope.	Defnyddiwyd gnomeu yn "The Rape of the Loc" gan Alexander Pope.	Defnyddir gnomes yn "The Rape of the Locke" gan Alexander Pope.
common_voice_en_19622629	Yn ddiweddarach, gweithiodd fel gwerthwr tai ac arwerthwr yn Westport.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio fel asiant eiddo a gwerthu gwerthwr yn Westport.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio fel asiant ystâd ac yn fasnachwr yn Westport.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio fel asiantau eiddo a gwerthwr ar fasnach yn Westport.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio fel asiant ystâd ac yn archfarchydd yn Westport.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio fel asiant eiddo a werthwr arwerthiant yn Westport.
common_voice_en_19622630	Mae'r crater lloeren iau FitzGerald W ynghlwm wrth y tu allan ar hyd y gogledd-orllewin.	Mae'r crater lloeren iau Fitzgerald W yn gysylltiedig ag yr allanol ar hyd y gogledd-orllewin.	Mae'r crater lloeren iau Fitzgerald W wedi'i gysylltu â'r tu allan ar hyd yr gogledd-orllewin.	Mae'r crater lloeren iau FitzGerald W wedi'i gysylltu â'r tu allan ar hyd y gogledd-orllewin.	Mae'r crater lloeren iau Fitzgerald W wedi'i atgyweirio'n allanol ar hyd y gogledd-orllewin.	Mae'r crater lloeren ieuengaf FitzGerald W wedi'i gysylltu â'r tu allan ar hyd y gogledd-orllewin.
common_voice_en_19622631	Mae'r Prabandhas yn cynnwys cwpledi sydd wedi'u grwpio yn wyth, o'r enw ashtapadis.	Mae'r prabandhas yn cynnwys cwplïau wedi'u grynu'n wyth o'r enw astapadi.	Mae'r Prabandhas yn cynnwys cwpliau wedi'u grwpio'n wyth o'r enw Astapadis.	Mae'r prabandhas yn cynnwys cwplydd wedi'u grwpio'n wyth o'r enw asthapadis.	Mae'r prabandhas yn cynnwys cwpliau wedi'u grwpio i mewn i wyth o'r enw Astapadis.	Mae'r prabandhas yn cynnwys cwpliau wedi'u grwpio'n wyth o'r enwau asthapadis.
common_voice_en_17913361	Erbyn dwy fil a dwy ar hugain rwy'n disgwyl y bydd y broblem yn cael ei datrys.	Erbyn 2022 rwy'n disgwyl y bydd y broblem yn cael ei ddatrys.	Erbyn 22 dwi ⁇ n disgwyl y bydd y broblem yn cael ei ddatrys.	Erbyn 22 ar hugain rwy'n disgwyl y bydd y broblem yn cael ei ddatrys.	Erbyn 22 o ⁇ r dydd, rwy ⁇ n disgwyl y bydd y broblem yn cael ei ddatrys.	Erbyn ugain a ugain, rwy'n disgwyl y bydd y broblem yn cael ei ddatrys.
common_voice_en_17913363	Mae côn yn costio pum sent ar ddydd Llun.	Mae cone yn costio pum sent ddydd Llun.	Mae cosb cron yn pum cent ar ddydd Llun.	Mae con yn costio pum cent ar ddydd Llun.	Mae cwnes yn costio pum sent ar ddydd Llun.	Mae cosb côn yn canu pum sent ar ddydd Llun.
common_voice_en_17913364	Rydw i eisiau gwybod.	Rwyf am wybod.	Rwyf am wybod.	Rydw i eisiau gwybod.	Rydw i eisiau gwybod.	Rwy ⁇ n dymuno gwybod.
common_voice_en_19675956	Cadwodd Dutton ei bortffolio yn Llywodraeth Turnbull.	Cadwodd Dutton ei porthfolio yn Llywodraeth Turnbull.	Cadwodd Dutton ei portifol yn Llywodraeth Turnbull.	Cadodd Dutton ei porthffolio yn llywodraeth Turnbull.	Cadodd Dutton ei porthffolio yn llywodraeth Turnbull.	Cadwodd Dutton ei porthfffolio yn y Llywodraeth Turnbull.
common_voice_en_19675957	Maent yn mudo i bob rhan o benrhyn India a Sri Lanka yn y gaeaf.	Maent yn symud i bob rhan o'r Peninsula India a Sri Lanka yn y gaeaf.	Maent yn ymfudo i bob rhan o'r Peninsula India a Sri Lanka yn y gaeaf.	Maent yn ymfudo i bob rhan o'r hanner-oes India a Sri Lanka yn y gaeaf.	Maen nhw'n ymfudo i bob rhan o'r Peninsula India a Sri Lanka yn y gaeaf.	Maen nhw'n ymfudo i bob rhan o'r Peninsular India a Sri Lanka yn y gaeaf.
common_voice_en_19675958	Mae'n galw arnom i sylweddoli "ein bod hyn rydyn ni'n ei feddwl".	Mae'n galw i ni sylweddoli "y" rydym yn meddwl.	Mae'n galw arnom i gyddeimlo "mae'n beth rydyn ni'n ei feddwl".	Mae'n galw arnom i sylweddoli bod "nom yw'r hyn rydym yn ei feddwl".	Mae'n galw arnom i sylweddoli bod "ydyn ni'n beth rydyn ni'n meddwl".	Mae'n galw ar ni i gyd-ddealltwriaeth bod "wn" yn yr hyn yr ydym yn ei feddwl.
common_voice_en_19675959	Eu masgot yw'r Bulsajo, sy'n cyfieithu i "Ffenics" yn Gymraeg.	Eu masgott yw'r Bulsajo, sy'n cyfieithu i "Fenix" yn Saesneg.	Eu masgott yw'r Bulsajo, sy'n cyfieithu i "Phoenix" yn Saesneg.	Eu masgott yw'r Bulsajo, sy'n cyfieithu i "Phoenix" yn Saesneg.	Eu masgott yw'r Bulsajo, sy'n cyfieithu i "Phoenix" yn Saesneg.	Ei masgott yw'r Boulsajo, sy'n cyfieithu i "Phoenix" yn Saesneg.
common_voice_en_19707566	Defnyddiodd Josta y slogan yn well i wneud y pethau da nawr.	Defnyddiodd Josta yr slogan Gwell i wneud y pethau da nawr.	Defnyddiodd Josta y slogan gwell i wneud y pethau da yn awr.	Defnyddiodd Josta y slogan Gwell i wneud y pethau da nawr.	Defnyddiodd Josta'r slogan Gwell i wneud y pethau da nawr.	Defnyddiodd Josta'r slogan Gwell i wneud y pethau da yn awr.
common_voice_en_19707567	Roedd yn nai i'r arlunydd Benjamin Franklin Reinhart.	Roedd yn ewythr i'r artist Benjamin Franklin Reinhart.	Roedd yn ewythr i'r artist Benjamin Franklin Reinhardt.	Roedd yn ewythr i'r artist Benjamin Franklin Reinhardt.	Roedd yn ewythr i'r artist Benjamin Franklin Reinhardt.	Roedd yn ewythr i'r artist Benjamin Franklin Reinhardt.
common_voice_en_19707569	Roedd un, "Sarah", yn dôn cappella a ddysgodd Johnson gan ei dad mabwysiadol Johnny.	Un, "Sarah", oedd melodi a capella a dysgodd Johnson gan ei dad mabwysiadol Johnny.	Un, "Sarah", oedd cân a capella a dysgwyd gan Johnson o'i dad mabwysiadol Johnny.	Un, "Sarah", oedd melodi a capella a dysgodd Johnson o'i dad mabwysiedig Johnny.	Un, "Sarah", oedd melodi a capella y dysgodd Johnson o'i dad mabwysiedig Johnny.	Un, "Sarah", oedd melodi a capella a dysgodd Johnson o'i dad mabwysiedig Johnny.
common_voice_en_19707570	Mewn cyferbyniad â’r pwy ydw i sy'n swnio'n debyg?	Yn wahanol i ⁇ r sefyllfa debyg sy ⁇ n synnwyr pwy ydw i?	Yn groes i'r sy'n swnio'n debyg pwy ydw i?	Yn groes i'r un fath sy'n swnio, pwy ydw i?	Yn wahanol i'r un sy'n swnio'n debyg, pwy ydw i?	Yn groes i'r llais tebyg sy'n ffonio Pwy ydw i?
common_voice_en_19621540	Mae'n well gan emetoffiliau eraill chwydu eu hunain, yn enwedig ar bartner.	Mae emetophiles eraill yn hoffi torri eu hunain, yn enwedig ar bartner.	Mae eraill yn well eu bod yn chwerw eu hunain, yn enwedig ar bartner.	Mae emetofiliau eraill yn hoffi vomit eu hunain, yn enwedig ar bartner.	Mae emetofil eraill yn dewis gwastad eu hunain, yn enwedig ar bartner.	Mae amserofiliau eraill yn well eu bod yn gwastad eu hunain, yn enwedig ar bartner.
common_voice_en_19621541	Roedd yna eglwys Wesleaidd, ac roedd gan y Catholigion Rhufeinig adran.	Roedd eglwys Wesleyan, a roedd gan y Gatholigiaid Rhufeinig adran.	Roedd eglwys Wesleyan, ac roedd gan y Catholigiaid Rhufeinig adran.	Roedd eglwys Wesleyan, ac roedd gan y Catholigiaid Rhufeinig adran.	Roedd yna eglwys Wesleyan, ac roedd gan y Catholicaid Rhufeinig adran.	Roedd eglwys Wesley, a'r Catholigiaid Rhufeinig yn berchen ar ran.
common_voice_en_19621542	Adeiladwyd nifer fawr o warysau o amgylch yr harbwr ar gyfer storio a masnachu.	Adeiladwyd nifer fawr o godai o amgylch y harbwr ar gyfer storio a masnach.	Adeiladwyd nifer fawr o warchodfeydd o amgylch y harbwr ar gyfer storio a masnach.	Adeiladwyd nifer fawr o gofaennau o amgylch y port ar gyfer storio a masnachu.	Adeiladwyd nifer fawr o warchodfeydd o amgylch y harbwr ar gyfer storio a masnachu.	Adeiladwyd nifer fawr o warchodfeydd o amgylch y porthladd ar gyfer storio a masnachu.
common_voice_en_19621545	Nododd, "nid yw'n ymddangos bod llawer o gynnydd gwleidyddol" yn Irac.	Nododd nad oes "cymaint o ddatblygiad gwleidyddol" yn Iraq.	Nododd nad yw "yn ymddangos bod llawer o ddatblygiad gwleidyddol yn Irak".	Nododd nad oedd "yn ymddangos bod llawer o gynnydd gwleidyddol yn yr Iraq".	Nododd nad oedd "yn ymddangos bod llawer o ddatblygiad gwleidyddol yn Iraq".	Nododd nad yw "yn ymddangos bod llawer o gynnydd gwleidyddol yn yr Irac".
common_voice_en_19251419	Hyrwyddir y ddinas yn lleol fel "Dinas Cerddoriaeth".	Mae'r ddinas yn cael ei hyrwyddo'n lleol fel "Dinas Gerddoriaeth".	Mae'r ddinas yn cael ei hyrwyddo'n lleol fel "Dinas Cerddoriaeth".	Mae'r ddinas yn cael ei hyrwyddo'n lleol fel "Dinas Cerddoriaeth".	Mae'r ddinas yn cael ei hyrwyddo'n lleol fel "Dinas y Cerddoriaeth".	Mae'r ddinas yn cael ei hyrwyddo'n lleol fel "Dinas y Cerddoriaeth".
common_voice_en_19251421	Mae'n cael ei weini'n boeth, neu ar rew fel diod oer.	Mae'n cael ei weini'n boeth, neu ar iâ fel diod oer.	Mae'n cael ei weini'n boeth, neu ar iâ fel diod oer.	Fe'i gwasanaethu'n boeth, neu ar y rhew fel diod oer.	Mae'n cael ei weini'n boeth, neu ar y rhew fel diod oer.	Mae'n cael ei wasanaethu yn boeth, neu ar y rhew, fel diod oer.
common_voice_en_19251422	Mae'r merched wedi bod yma bron i hanner awr yn aros.	Mae'r merched wedi bod yma bron i hanner awr yn aros.	Mae'r merched wedi bod yma bron i hanner awr yn aros.	Mae'r merched wedi bod yma bron i hanner awr yn aros.	Mae'r merched wedi bod yma bron i hanner awr yn aros.	Mae'r merched wedi bod yma bron i hanner awr yn aros.
common_voice_en_19251423	Cymerodd pedwar tîm ar ddeg ran yn y gystadleuaeth.	Cymerodd bedair a phedwar tîm ran yn y gystadleuaeth	Cymerodd bedair ar ddeg o dimau ran yn y gystadleuaeth	Cymerodd pedwar ar ddeg o dimau ran yn y gystadleuaeth.	Cymerodd pedwar ar ddeg o dimau ran yn y gystadleuaeth.	Cymerodd pedwar ar bymtheg o dimau ran yn y gystadleuaeth.
common_voice_en_18435681	Dwi angen cant o ddoleri y pen.	Rwyf angen 100 doler per person.	Mae angen cant o ddoleri i bob person.	Mae angen cant o ddoleri i bob person i mi.	Mae angen cant o ddoleri i bob person i mi.	Mae angen cant o ddoleri ar bob person i mi.
common_voice_en_17652057	Cwympodd y palmant yn gynharach y bore yma, gan anafu hen wraig ar ei ffordd i'r farchnad.	Cododd y tŷ cynnar y bore yma, gan anafu hen fenyw yn mynd i'r farchnad.	Cwympodd y dail cynnar yn y bore yma, gan anafu hen wraig yn mynd i'r farchnad.	Cwympodd y pedman yn gynharach heno bore, gan anafu hen wraig yn mynd i'r farchnad.	Mae'r tywydd wedi cwympo cynnar yn y bore yma, gan anafu hen fenyw yn mynd i'r farchnad.	Mae'r carreg wedi cwympo yn gynharach yn y bore yma, gan anafu hen wraig yn mynd i'r farchnad.
common_voice_en_19727258	Mae ei lyfrau wedi cael eu canmol a'u beirniadu am eu harddull sgyrsiol anffurfiol.	Mae ei lyfrau wedi cael eu canmol a'u beirniadu am eu arddull siarad anghyfreithlon.	Mae ei lyfrau wedi cael eu canmol a'u beirniadu am eu arddull sgwrs anffurfiol.	Mae ei lyfrau wedi cael eu canmol a'u beirniadu am eu arddull rhyfeddol, sgwrsio.	Mae ei lyfrau wedi cael eu canmol a'u beirniadu am eu arddull ddigwyddiadol, siaradol.	Mae ei lyfrau wedi cael eu canmol a'u beirniadu am eu arddull anghyffurfiol a chyfathrebu.
common_voice_en_19727260	Un o'r rhain oedd Rheilffordd Lerpwl, Saint Helens a De Swydd Gaerhirfryn.	Un ohonynt oedd yn Liverpool, Saint Helens a Rhlein Lancaster De.	Un o'r rhain oedd yn y Liverpool, Saint Helens a De Lancaster Railway.	Un o ⁇ r rhain oedd yn y Liverpool, Saint Helens a R جزئی De Lancaster.	Un o'r rhain oedd yn Rheilffordd Liverpool, Saint Helens a De Lancaster.	Roedd un o'r rhain yn y Reilffordd Liverpool, Saint Helens a De Lancaster.
common_voice_en_19727261	Mae'r cyngor yn cynnwys chwe aelod sy'n cael eu hethol o'r chwe ward un aelod.	Mae'r Cyngor yn cynnwys chwe aelod sy'n cael eu hethol o'r chwe ward un aelod.	Mae'r cyngor yn cynnwys chwe aelod sy'n cael eu hethol o'r chwe ward un aelod.	Mae'r Cyngor yn cynnwys chwe aelod sy'n cael eu hethol o'r chwe ward un aelod.	Mae'r cyngor yn cynnwys chwe aelod sy'n cael eu hethol o'r chwe ward un aelod.	Mae'r cyngor yn cynnwys chwech o aelodau sy'n cael eu hethol o'r chwe ward un aelod.
common_voice_en_19727262	Roedd Martin ei hun o dras Catholig Gwyddelig.	Roedd Martin ei hun o darddiad Catholig Iwerddon.	Roedd Martin ei hun o gynhyrchiad Gatholig Iwerddon.	Roedd Martin ei hun o ddisgynyddion Catholig Iwerddon.	Roedd Martin ei hun o ddisgynyddion Gatholig Iwerddon.	Roedd Martin ei hun o gael ei dynodi'n Gatholig o Iwerddon.
common_voice_en_19962467	Parc Ferryden oedd y faestref gyntaf i gael ei hadnewyddu fel rhan o'r prosiect.	Ferryden Park oedd y forfordd gyntaf i gael ei adnewyddu fel rhan o'r prosiect.	Ferryden Park oedd y bryn cyntaf i gael ei adnewyddu fel rhan o'r prosiect.	Ferridden Park oedd y brynfa gyntaf i gael ei adnewyddu fel rhan o'r prosiect.	Parc Ferridden oedd yr ymylfa gyntaf i gael ei adnewyddu fel rhan o'r prosiect.	Ferryden Park oedd y fwrdeistref cyntaf i gael ei adnewyddu fel rhan o'r prosiect.
common_voice_en_19962468	Dyma bencadlys mandal Gooty yn adran refeniw Anantapur.	Dyma bencadlys mandal Gooty yn adran refeniw Anantapur.	Dyma bencadlys mandal Gooty yn adran refeniw Anantapur.	Dyma bencadlys mandal Gooty yn adran refeniw Anantapur.	Mae'n bencadlys mandal Gooti yn adran refeniw Anantapur.	Mae'n bencadlys mandal Gooti yn adran refeniw Anantapur.
common_voice_en_19962469	Roedd Kracken yn un o brif baffwyr pwysau trwm Chicago ar adeg ei ornest â Louis.	Roedd Kraken yn un o bwysau trwm gorau Chicago ar y pryd y brwydrodd Louis.	Roedd Kraken yn un o bwysau trwm gorau Chicago ar yr adeg yr oedd yn ymladd Louis.	Roedd Kraken yn un o'r pwysau trwm gorau yn Chicago ar y pryd y bu'n ymladd Louis.	Roedd Kraken yn un o'r pwysau trwm uchaf yn Chicago ar y pryd y brwydrodd Louis.	Roedd Kracken yn un o'r pwysau trwm uchaf yn Chicago yn y cyfnod y bu'n ymladd Louis.
common_voice_en_19962471	Mae perfformwyr y gorffennol wedi cynnwys Ray Charles, John Denver, a Noa i enwi ambell un.	Mae perfformiwyr blaenorol wedi cynnwys Ray Charles, John Denver, a Noah i enwi ychydig.	Mae perfformiwyr blaenorol wedi cynnwys Ray Charles, John Denver, a Noah i enwi ychydig.	Mae perfformiwyr blaenorol wedi cynnwys Ray Charles, John Denver, a Noah i enwi ychydig.	Mae perfformiwyr blaenorol wedi cynnwys Ray Charles, John Denver, a Noah i enwi ychydig o nhw.	Mae perfformiwyr blaenorol wedi cynnwys Ray Charles, John Denver, a Noah i enwi ychydig o nhw.
common_voice_en_18487371	'Roeddwn i'n meddwl eich bod,' meddai'r Llygoden.	"Roeddwn i'n meddwl eich bod wedi", meddai'r Gws.	 ⁇ Dam i ⁇ n meddwl i ti, ⁇  meddai ⁇ r Maws.	 ⁇ Dw i'n meddwl eich bod yn gwneud, ⁇  meddai'r Maws.	'Roeddwn i'n meddwl eich bod chi wedi gwneud,' meddai'r Mouse.	 ⁇ Rwy ⁇ n meddwl eich bod wedi gwneud hynny ⁇  meddai ⁇ r Mysg.
common_voice_en_18487372	Bydd hi'n cwrdd â ni heno.	Bydd hi'n cyfarfod â ni heno.	Bydd hi'n cyfarfod â ni heno.	Bydd hi'n cyfarfod â ni heno.	Bydd hi'n cwrdd â ni heno.	Bydd hi'n cwrdd â ni heno.
common_voice_en_18487376	Nid oedd i fod.	Nid oedd i fod.	Nid oedd yn i fod.	Nid oedd i fod yn.	Doedd yn rhaid i ddim bod.	Doedd dim i fod i fod.
common_voice_en_18487377	Hei! Welsoch chi hynny?	Hey! Ydych chi wedi gweld hynny?	Hey, Ydych chi'n gweld hynny?	Hey! Wnaetht ti weld hynny?	Hey! Ydych chi'n gweld hynny?	Hey! Wyt ti'n gweld hynny?
common_voice_en_516314	Yn union fel organ.	Yn union fel organ.	Fel organ yn union.	Yn union fel organ.	Yn union fel organ.	Yn union fel organ.
common_voice_en_516315	A wnewch chi ymddiried ynddo ei fod yn ei wneud yn iawn?	A fyddwch chi'n ymddiried ynddo'n iawn?	A wnewch chi ymddiried ynddo ei fod yn ei wneud yn iawn?	Ydych chi'n ymddiried ynddo ei fod yn ei wneud yn iawn?	A fyddwch chi'n ymddiried ynddo ei fod yn ei wneud yn iawn?	A fyddech chi ⁇ n ymddiried ynddo y bydd yn ei wneud yn iawn?
common_voice_en_18543123	Atebais fy mod yn cofio imi ei weld unwaith o'r blaen.	Atebodd i fod wedi cofio'i weld unwaith o'r blaen.	Atebais fy mod yn cofio i wedi ei weld unwaith o'r blaen.	atebiais fy mod yn cofio fy mod wedi ei weld unwaith o'r blaen.	Dywedais fy mod yn cofio fy mod wedi gweld ef unwaith o'r blaen.	Atebodd hynny fy mod i'n cofio wedi'i weld unwaith yn flaenorol.
common_voice_en_18543125	Y nodyn hollol anghywir.	Y nodyn anghywir yn gyfan gwbl.	Y nodyn anghywir yn gyfan gwbl.	Y nodyn anghywir yn gyfan gwbl.	Y nodyfoedd anghywir yn gyfan gwbl.	Mae'r nodyn anghywir yn llwyr.
common_voice_en_18543126	Gofynnodd imi am y cyflwyniad, ac fe’i rhoddais.	Gofynnodd i mi am y cyflwyniad, ac fe ⁇ i rhoddwn i.	Gofynnodd i mi am y cyflwyniad, a dywedais amdanynt.	Gofynnodd i mi am y cyflwyniad, a rydw i'n ei roi.	Gofynnodd i mi am y cyflwyniad, ac fe'i roddais i mi.	Gofynnodd i mi am y cyflwyniad, ac fe wnes i ⁇ w roi i mi.
common_voice_en_18543127	Roedd ganddo gymeriad digyffro.	Roedd ganddo gymuned fflegmatig.	Roedd ganddo gymharu fflegmatig.	Roedd ganddo gysur flegmatig.	Roedd ganddo dymor fflegmatig.	Roedd ganddo gytuno phlegmatig.
common_voice_en_17454750	Ond wnaethon ni byth hyd yn oed ddod yn agos ato?	Ond ni ddaw hyd yn oed yn agos ato?	Ond nid ydym byth hyd yn oed yn cyrraedd agos ato?	Ond ni chedw ni hyd yn oed agos at ei?	Ond nid ydym byth yn cyrraedd hyd yn oed yn agos at hynny?	Ond ni wnaethon ni byth hyd yn oed ddod yn agos ato?
common_voice_en_90207	Ychwanegwch y dôn at fy rhestr chwarae Tŷ Wedi Gwaith.	Ychwanegwch y gân i fy rhestr chwarae House Afterwork.	Ychwanegwch y gân at fy rhestr chwarae House Afterwork.	Ychwanegwch y gân at fy rhestr chwarae House Afterwork.	Ychwanegwch y gân at fy rhestr chwarae House Afterwork.	Ychwanegu ⁇ r melod i fy rhestr chwarae House Afterwork.
common_voice_en_90209	Dyna pam rydw i'n rhoi'r gorau iddi.	Dyna pam yr wyf yn gadael.	Dyna pam yr wyf yn rhoi'r gorau iddi.	Dyna pam ydw i'n rhoi'r gorau iddi.	Dyna pam rydw i ⁇ n rhoi ⁇ r gorau iddi.	Dyna pam fy mod i'n rhoi'r gorau iddi.
common_voice_en_19597806	Roedd hyn yn wir.	Daeth hyn i fod yn achos.	Roedd hyn yn ymddangos bod yr achos.	Dangosodd hynny'n wir.	Roedd hyn yn dod i fod yn y achos.	Mae hyn yn dod i fod yn y achos.
common_voice_en_19597807	Chwaraeodd Conway ar eu cân sydd bellach yn glasur "Dark-Eyed Sailor" o'u halbwm cyntaf, "Hark!	Chwaraeodd Conway ar eu gân clasurol "Dark Eyed Sailor" o'u albwm cyntaf, "Hark!	Chwaraeodd Conway ar eu gân clasurol "Dark-Eyed Sailor" o'u albwm cyntaf, "Hark!	Chwaraeodd Conway ar eu caneuon clasurol "Dark-Eyed Sailor" o'u albwm cyntaf, "Hark!	Chwaraeodd Conway ar eu gân clasurol bellach "Dark-Eyed Sailor" o'u albwm cyntaf, "Hark!	Chwaraewyd Conway ar eu caneuon clasurol "Dark-Eyed Sailor" o'u albwm cyntaf, "Hark!
common_voice_en_19597809	Mae'r grŵp yn perfformio un cyngerdd y flwyddyn, ac maent yn ymarfer am ddau benwythnos ar ei gyfer.	Mae'r grŵp yn perfformio un cyngerdd y flwyddyn, ac maent yn ymarfer ar gyfer dau benwythnos.	Mae'r grŵp yn perfformio un cyngerdd bob blwyddyn, a brawf nhw am ddau benwythnos.	Mae'r grŵp yn perfformio un cyngerdd bob blwyddyn, y mae'n ymarfer amdani am ddau benwythnos.	Mae'r grŵp yn perfformio un cyngerdd y flwyddyn, ac maen nhw'n ymarfer ar gyfer dau benwythnos.	Mae'r grŵp yn perfformio un cyngherddau y flwyddyn, y maent yn ymarfer amdanynt am ddau benwythnos.
common_voice_en_19597810	Mae parhad dadansoddol o amgylch cylchedau llawn "k" yn dod â'r swyddogaeth yn ôl i'r gwreiddiol.	Mae parhau dadansoddiol o amgylch cylchoedd llawn "k" yn dod â'r swyddogaeth yn ôl i'r gwreiddiol.	Mae parhau dadansoddiadol o amgylch cylchrediau llawn "k" yn dod â'r swyddogaeth yn ôl i'r gwreiddiol.	Mae barhau dadansoddiadol o amgylch cylchoedd llawn "k" yn dod â'r swyddogaeth yn ôl i'r gwreiddiol.	Mae barhad dadansoddiadol o amgylch cylchoedd "k" llawn yn dod â'r swyddogaeth yn ôl i'r gwreiddiol.	Mae parhaiaeth dadansoddol o amgylch cylchgrawnnau llawn "k" yn dod â'r swyddogaeth yn ôl i'r gwreiddiol.
common_voice_en_19754458	Caiff ei enw gan Big Run y ​​mae wedi'i leoli arno.	Cafodd ei henwi ar gyfer Big Run lle mae wedi'i leoli.	Cafodd ei henwi ar ôl Big Run lle mae'n cael ei leoli.	Enwir ar gyfer Big Run ar yr un mae'n cael ei leoli.	Fe'i henwyd ar gyfer Big Run y mae'n cael ei leoli arno.	Mae'n cael ei henwi ar gyfer Big Run lle mae'n cael ei leoli.
common_voice_en_19754459	James i mewn i Planet Jarrett.	James i mewn i Planet Jarrett.	James i mewn i'r Planet Jarrett.	James i mewn i'r Planed Jarrett.	James i mewn i'r Planed Jarrett.	James i mewn i'r Planed Jarrett.
common_voice_en_19754460	Mae hefyd wedi ysgrifennu o dan y ffugenw R. Rupen.	Mae hefyd wedi ysgrifennu o dan y pseudonym R. Rupen.	Mae hefyd wedi ysgrifennu o dan yr enw ffug R. Rupen.	Mae hefyd wedi ysgrifennu o dan y llysenw R. Rupen.	Mae hefyd wedi ysgrifennu o dan yr is-enw R. Rupen.	Mae hefyd wedi ysgrifennu o dan yr is-enw R. Rupen.
common_voice_en_19754461	Gellir eu clywed yn ymarfer ar ffliwtiau bambŵ o filltiroedd i ffwrdd.	Gellir eu clywed yn ymarfer ar ffliadau bambws o filltir i ffwrdd.	Gellir eu clywed yn ymarfer ar fflatiau bambws o ffiniau i ffwrdd.	Gellir eu clywed yn ymarfer ar fflatiau bambws o filltiroedd o bell.	Gellir eu clywed yn ymarfer ar ffiliau bambws o filltiroedd i ffwrdd.	Gellir eu clywed yn ymarfer ar ffeiliau bambws o filltiroedd i ffwrdd.
common_voice_en_19854920	Mae cymunedau anghorfforedig Johnstown a Chanolfan Johnstown wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymuned angorfforedig Johnstown a Johnstown Centre yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Johnstown a Canolfan Johnstown yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Johnstown a Johnstown Center wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Johnstown a Johnstown Centre wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau di-amgorfforedig Johnstown a Johnstown Centre wedi'u lleoli yn y dref.
common_voice_en_19854922	Hwn oedd rhagflaenydd pwysicaf amwyaf eang i'r madrigal.	Dyma'r rhagflaenydd mwyaf pwysig a lledaenu i'r madrigal.	Hwn oedd y ragflaenydd mwyaf pwysig a helaeth i'r madrigal.	Dyma'r rhagflaenydd mwyaf pwysig a lledaenu i'r madrigal.	Hi oedd y cyn-flaenydd pwysicaf a mwyaf eang i'r madrigal.	Hwn oedd y cyn-ddisgyn pwysicaf a lledaeniedig i'r madrigal.
common_voice_en_19854923	Mario Calvo ac ar hyn o bryd mae'n chwarae yn y Drydedd Adran Salfadoraidd.	Mario Calvo ac mae'n chwarae yn y Trydydd adran Salvador ar hyn o bryd.	Mario Calvo ac mae'n chwarae yn y Salvadorian Third Division ar hyn o bryd.	Mario Calvo ac mae'n chwarae ar hyn o bryd yn y Trydydd Rhan Salvador.	Mario Calvo ac mae'n chwarae ar hyn o bryd yn y Trydydd Dran Salvador.	Mario Calvo ac mae ⁇ n chwarae yn y Saluedoriaidd yn y Drydydd Rhan.
common_voice_en_19854924	Cyrhaeddodd Hindŵaeth, ynghyd â Bwdhaeth, Burma yn ystod cyfnod yr hen fyd.	Daeth Hindwaeth, ynghyd â Buddaeth, i Burma yn yr hen amser.	Daeth Hindwiaeth, ynghyd â Buddaeth, i Burma yn ystod amser hynafol.	Daeth Hindŵaeth, ynghyd â Buddhism, i Burma yn yr hen amseroedd.	Daeth Hindwaeth, ynghyd â Bwdiaeth, i Burma yn ystod y cyfnod hynafol.	Daeth Hindŵaeth, ynghyd â Bwydau, i Birma yn ystod y cyfnod hynafol.
common_voice_en_19675692	Mae'r pen yn amlwg, gyda llygaid cymharol fawr wedi'u gosod ymhell oddi wrth ei gilydd, ac yn capio antenau.	Mae'r pen yn amlwg, gyda llygaid cymharol mawr wedi'u gosod i ffwrdd, ac antennau capinate.	Mae'r pen yn amlwg, gyda llygaid cymharol mawr wedi'u gosod i ffwrdd, ac antennau capate.	Mae'r pen yn amlwg, gyda llygaid cymharol fawr wedi'u gosod i ffwrdd, ac antennau capite.	Mae'r pen yn amlwg, gyda llygaid cymharol fawr wedi'u gosod i ffwrdd, ac antennau capite.	Mae'r pen yn amlwg, gyda llygaid cymharol fawr wedi'u gosod i ffwrdd, a antennau capite.
common_voice_en_19675693	Maen nhw'n byw yn Sir Wicklow.	Maent yn byw yng Nghofn Wicklow.	Maen nhw'n byw yn Sir Wicklow.	Maen nhw'n byw yn Sir Wicklow.	Maen nhw'n byw yn Sir Wicklow.	Maen nhw'n byw yn Sir Wicklow.
common_voice_en_19675694	Mae Questar Pipeline yn is-gwmni i Questar Corporation.	Mae Questar Pipeline yn is-gwmni i Questar Corporation.	Mae Questar Pipeline yn is-gwmni i Questar Corporation.	Mae Questar Pipeline yn is-gwmni i Questar Corporation.	Mae Questar Pipeline yn is-gwmni i Questar Corporation.	Mae Questar Pipeline yn is-gwmni i Questar Corporation.
common_voice_en_19675695	Ar hyn o bryd mae pêl-fasged y dynion, pêl-fasged menywod a phêl foli merched yn galw Titan Gym yn gartref.	Ar hyn o bryd mae pêl-fasged dynion, pêl-fasged menywod a phêl-fasged menywod yn galw Titan Gym gartref.	Ar hyn o bryd mae pêl-fasged dynion, pêl-fasged menywod a phêl-fasged menywod yn galw Titan Gym gartref.	Ar hyn o bryd mae pêl-fasged dynion, pêl-fasged menywod a pêl-fêl menywod yn galw Titan Gym yn gartref.	Ar hyn o bryd mae pêl-fasged dynion, pêl-fasged menywod a phêl-fasged menywod yn galw Titan Gym yn gartref.	Ar hyn o bryd, mae pêl-fasged dynion, pêl-fasged menywod a pêl-fasged menywod yn galw Titan Gym yn gartref.
common_voice_en_17880021	Ystyriwch ffilament bwlb golau twngsten.	Meddyliwch am filament clamp goleuni tungsten.	Meddyliwch am ffibrol boc ffyrnig.	Ystyriwch ffilantau phlygydd swrglen.	Ystyriwch filament pêl-llam tungsten.	Ystyriwch ffilment ffoadl ffuglen.
common_voice_en_492508	Parti Pat Anthony.	Y parti Pat Anthony.	Y Blaid Pat Anthony.	P ŵr Pat Anthony.	Puthiad Pat Anthony.	P ŵyl Pat Anthony.
common_voice_en_492510	Erfyniaf arnoch i beidio â gwneud hyn.	Rwy'n gofyn i chi peidiwch â gwneud hyn.	Rwy'n gofyn i chi beidio â gwneud y peth hwn.	Rwy'n gofyn i chi peidio â gwneud y peth hwn.	Rwy'n eich galw arnoch i beidio â gwneud y peth hwn.	Rwy'n cudd arnoch chi i beidio â gwneud y peth hwn.
common_voice_en_19674069	Prifathro cyntaf y Coleg oedd y Sais F. Stroud Read.	Prif Weinidog y coleg oedd yr Saesneg F. Stroud Read.	Prif weinidog cyntaf y coleg oedd yr Saesneg F. Stroud Read.	Prifrifysgrif y coleg cyntaf oedd yr Saesneg F. Stroud Read.	Prifddiswylwr cyntaf y coleg oedd y Saesneg F. Stroud Read.	Y prif weinidog cyntaf o'r coleg oedd yr Saesneg F. Stroud Read.
common_voice_en_19674071	Gosodwyd bar gwrth-rolio ar y tu blaen.	Cafodd bar gwrth-rol ei osod ar y blaen.	Cafodd bar gwrth-rôl ei osod yn y blaen.	Roedd bar gwrth-rolio wedi'i osod ar y blaen.	Roedd bar gwrth-rwdio wedi'i osod o'r blaen.	Fe'i gosodwyd yn y blaen gan bar gwrth-rwgl.
common_voice_en_19674084	Yna daeth yn fargyfreithiwr.	Yna daeth yn gyfreithiwr.	Yna daeth yn barrister.	Yna daeth yn barrister.	Yna daeth yn barrister.	Yna daeth yn gyfreithiwr.
common_voice_en_19674087	Bu Tommy the Clown hefyd yn dawnsio gyda Ray Ray, o enwogrwydd Mindless Behavior.	Roedd Tommy the Clown hefyd yn dawnsio gyda Ray Ray, enwogrwydd Behavior Mindless.	Roedd Tommy y Clone hefyd yn dawnsio gyda Ray Ray, enwogrwydd Meddiannau Meddywiol.	Roedd Tommy the Clown hefyd yn dawnsio gyda Ray Ray, enwog o Medinless Behavior.	Roedd Tommy y Clone hefyd yn dawnsio gyda Ray Ray, o enwogrwydd Meadless Behavior.	Roedd Tommy the Clown hefyd yn dawnsio gyda Ray Ray, o enwogrwydd Medill Dysgwyliad.
common_voice_en_19399863	Yn y celfyddydau gweledol, roedd yn gyfnod Neo-glasuriaeth.	Yn y celfyddydau gweledol, roedd yn gyfnod o neoclassicism.	Yn yr celfyddydau gweledol, roedd yn gyfnod o neoclassicism.	Yn yr celfyddydau gweledol, roedd yn gyfnod o neoclastigiaeth.	Yn y celfyddydau gweledol, roedd yn gyfnod o neoclassicism.	Yn yr celfyddydau gweledol, roedd yn gyfnod o Neoclassicism.
common_voice_en_19399865	Credir bod y sengl hon yn cael ei galw'n "Bombastic" fel yr awgrymwyd ar ei thudalen Instagram.	Credir bod y sengl hwn yn cael ei galw'n "Bombastic", fel y'i chawyd ar ei dudalen Instagram.	Credir bod y sengl hon yn cael ei alw'n "Bombastic" fel y fe'i gwydrodd ar Instagram.	Credir bod y sengl hwn yn cael ei alw'n "Bombastic", fel y cafodd ei tediat ar ei tudalen Instagram.	Credir bod y sengl hon yn cael ei alw ⁇ n  ⁇ Bombastic ⁇ , fel y ⁇ i hymhellwyd ar ei tudalen Instagram.	Credir bod y sengl hon yn cael ei alw'n "Bombastic" fel y mae'n cael ei sbarduno ar ei tudalen Instagram.
common_voice_en_19399866	Mae croeso bob amser i bob Schlaraffe ym mhob Reych yn y byd.	Mae pob Schlaraff yn cael ei dderbyn bob amser ym mhob Reich yn y byd.	Mae pob Schlaraff bob amser yn cael ei dderbyn ym mhob Reich yn y byd.	Mae pob Schlaraff yn cael ei dderbyn bob amser ym mhob Riche yn y byd.	Mae pob Schlaraffe bob amser yn cael ei dderbyn ym mhob Righ yn y byd.	Mae pob Shlaraffe bob amser yn cael ei ddamcanhau ym mhob Ridge yn y byd.
common_voice_en_19399867	Mae'n recordiad o berfformiad ar Draeth Brighton, Lloegr.	Mae'n recordiad o berfformiad ar Brighton Beach, Lloegr.	Mae'n recordiad o berfformiad ar Brighton Beach, Lloegr.	Mae'n recordiad o berfformiad ar Brighton Beach, Lloegr.	Mae ⁇ n recordiad o berfformiad ar Brighton Beach, Lloegr.	Mae'n recordiad o berfformiad ar Brighton Beach, Lloegr.
common_voice_en_19639564	Gellir uwchraddio'r uned chwaraewr trwy uwchraddio caledwedd o'r wefan.	Gall yr uned chwaraewr gael ei uwchraddio gan uwchraddio firmware o'r wefan.	Gellir uwchraddio'r uned chwaraewr trwy uwchraddio firmware o'r wefan.	Gellir uwchraddio'r uned chwaraewr trwy uwchraddio firmware o'r wefan.	Gellir uwchraddio'r uned chwaraewr trwy uwchraddio ffermwaith o'r wefan.	Mae'r uned chwaraewr yn cael ei uwchraddio trwy uwchraddio firmware o'r wefan.
common_voice_en_19639565	Mynnodd y dylid arestio gwrthwynebiad gwleidyddol Singapore fel amod uno.	Gofynnodd i wrthwynebiad gwleidyddol Singapore gael ei arestio fel amod o uno.	Gofynnodd i wrthwynebiad gwleidyddol Singapore gael ei arestio fel amod o uno.	Gofynnodd i wrthwynebiad gwleidyddol Singapore gael ei arestio fel amod o uno.	Gofynnodd i wrthwynebiad gwleidyddol Singapore gael ei arestio fel cyfyniad i uno.	Gofynnodd i wrthwynebiad gwleidyddol Singapore gael ei arestio fel cyflwr cyfuniad.
common_voice_en_19639566	Cyn yr oes ddiwydiannol, roedd teithio ar ddŵr yn aml yn haws na thros dir.	Cyn yr oes ddiwydiannol, roedd teithio trwy ddŵr yn aml yn haws na dros ddaear.	Cyn yr oes ddiwydiannol, roedd teithio ar y dŵr yn aml yn haws na dramor.	Cyn yr oes ddiwydiannol, roedd teithio trwy ddŵr yn aml yn haws na drwodd tir.	Cyn yr oes ddiwydiannol, roedd teithio ar y dŵr yn aml yn haws na dros y tir.	Cyn yr oes ddiwydiannol, roedd teithio drwy'r dŵr yn aml yn haws na dros y tir.
common_voice_en_19639568	Yr esboniad amlycaf yw iddo gael ei ysgrifennu'n gyflym iawn.	Yr esboniad mwyaf amlwg yw ei fod wedi ⁇ i ysgrifennu yn gyflym iawn.	Y esboniad mwyaf amlwg yw ei fod wedi'i ysgrifennu'n gyflym iawn.	Yr esboniad mwyaf amlwg yw ei fod wedi'i ysgrifennu'n gyflym iawn.	Yr esboniad mwyaf amlwg yw ei fod wedi'i ysgrifennu'n gyflym iawn.	Yr esboniad mwyaf amlwg yw ei fod wedi'i ysgrifennu'n gyflym iawn.
common_voice_en_19632313	Roedd y boblogaeth yn cadw da byw ac yn pysgota am benfras, penwaig a chimwch.	Roedd y boblogaeth yn cadw anifeiliaid a physgota cod, herring a lobster.	Roedd y boblogaeth yn cadw anifeiliaid a physgota cod, hering a lobster.	Roedd y boblogaeth yn cadw anifeiliaid a physgota mordd, herring a lobster.	Roedd y boblogaeth yn cadw anifeiliaid ac yn pysgota cod, hering, a lobster.	Roedd y boblogaeth yn cadw anifeiliaid a physgota trod, hering a lobster.
common_voice_en_19632314	Oherwydd bod llygredd yn gysylltiedig iawn â chynhyrchu, bydd llygredd yn debygol o gynyddu.	Oherwydd bod halogiad yn gysylltiedig yn uchel â chynhyrchu, mae'n debyg y bydd halogiad yn cynyddu.	Oherwydd bod llygredd yn gysylltiedig yn fawr â chynhyrchu, mae'n debyg y bydd llygredd yn cynyddu.	Oherwydd bod llygredd yn gysylltiedig iawn â chynhyrchu, mae'n debyg y bydd y llygredd yn cynyddu.	Oherwydd bod llygredd yn gysylltiedig yn uchel â chynhyrchu, mae'n debyg y bydd y llygredd yn cynyddu.	Oherwydd bod llygredd yn gysylltiedig yn fawr â chynhyrchu, mae'n debyg y bydd y llygredd yn cynyddu.
common_voice_en_19632319	Cynrychiolir yr ardal gan y Democrat Tulsi Gabbard.	Mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Tulsi Gabbard.	Mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Tulsi Gabbard.	Mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Tulsi Gabbard.	Mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Tulsi Gabbard.	Mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Tulsi Gabbard.
common_voice_en_19632322	Defnyddir rhannau o ardaloedd y dyffryn ar gyfer amaethyddiaeth, yn enwedig cynhyrchu grawnfwydydd.	Defnyddir rhannau o'r ardal dyffryn ar gyfer amaethyddiaeth, yn enwedig cynhyrchu grawn.	Defnyddir rhannau o'r ardal dyffryn ar gyfer amaethyddiaeth, yn enwedig cynhyrchu grawn.	Defnyddir rhannau o'r ardal dyffryn ar gyfer amaethyddiaeth, yn enwedig cynhyrchu grawn.	Defnyddir rhannau o'r ardal dyffryn ar gyfer amaethyddiaeth, yn enwedig cynhyrchu grawn.	Defnyddir rhannau o'r ardal dyffryn ar gyfer amaethyddiaeth, yn enwedig cynhyrchu cniwiau.
common_voice_en_19451218	Yn y pen draw, diolch i ganlyniadau cadarnhaol hyn fe sicrhaodd swydd Therapydd Celf Seiciatryddol.	Roedd y canlyniadau cadarnhaol o hyn yn y pen draw yn rhoi'r swydd o therapydd celf meddygol.	Yn y pen draw, rhoddodd y canlyniadau cadarnhaol hwn swydd meddyg celfysgeisyddol psychiatrig iddo.	Yn y pen draw, rhoddodd y canlyniadau cadarnhaol o hyn iddo y swydd o Therapeydd Celf Seicatrig.	Mae'r canlyniadau cadarnhaol o'r hyn yn y pen draw wedi'i ddarparu'n swydd therapiwr celf meddwl.	Fe wnaeth y canlyniadau cadarnhaol o'r hyn ei roi i'r swydd o deunydd celfyddyg seikiatrig.
common_voice_en_19451232	Ffodd llawer o Iddewon i'r Unol Daleithiau.	Ffoi llawer o Iddewon i'r Unol Daleithiau.	Ffoi llawer o Iddewon i'r Unol Daleithiau.	Ffoi llawer o Iddewon i'r Unol Daleithiau.	Ffoi nifer o Iddewon i'r Unol Daleithiau.	Ffoi nifer o Iddewon i'r Unol Daleithiau.
common_voice_en_19451233	Ni ryddhawyd yr albwm ar adeg ei recordio.	Ni ryddhawyd yr albwm ar adeg ei recordio.	Ni ryddhawyd yr albwm ar adeg ei recordio.	Ni ryddhawyd yr albwm ar adeg ei recordio.	Ni ryddhawyd yr albwm ar adeg ei recordiad.	Nid oedd yr albwm wedi'i ryddhau ar adeg ei recordio.
common_voice_en_19451234	Ni adroddwyd am unrhyw farwolaethau, anafiadau nac iawndal sylweddol yn Hawaii.	Ni chyhoeddwyd unrhyw farwolaethau, anafiadau neu ddifrod sylweddol yn Hawaii.	Ni adroddwyd am unrhyw farwolaethau, anafiadau na difrod sylweddol yn Hawaii.	Ni adroddwyd am unrhyw farwolaethau, anafiadau, na difrod sylweddol yn Hawaii.	Ni chafodd unrhyw farwolaethau, anafiadau na difrod sylweddol eu hadrodd yn Hawaii.	Nid oedd unrhyw farwolaethau, anafiadau na damweiniau sylweddol wedi'u hadrodd yn Hawaii.
common_voice_en_19599349	Y tu ôl iddynt mae Ed Asner, Rosalind Russell a Jessica Lange gyda phum buddugoliaeth.	Y tu ôl iddynt yw Ed Asner, Rosalind Russell a Jessica Lange gyda phum buddugoliaeth.	Y tu ôl iddynt yw Ed Asner, Rosalind Russell a Jessica Lange gyda phum buddugoliaeth.	Y tu ôl iddynt yw Ed Asner, Rosalind Russell a Jessica Lange gyda phum buddugoliaeth.	Y tu ôl iddynt yw Ed Asner, Rosalind Russell a Jessica Lange gyda phum buddugoliaeth.	Y tu ôl iddynt yw Ed Asner, Rosalind Russell a Jessica Lange gyda phum buddugoliaeth.
common_voice_en_19599350	Mae'r rhain yn ffurfiau patronymig Gaeleg o'r enw personol "Paul".	Dyma ffurfiau patonymig Gaelig o'r enw personol "Paul".	Mae'r rhain yn ffurfiau patentynig Gaelig o'r enw personol "Paul".	Mae'r rhain yn ffurfiau patronimig Gaelic o'r enw personol "Paul".	Mae'r rhain yn ffurfiau Patonymous Gaeaidd o'r enw personol "Paul".	Mae'r rhain yn ffurfiau Patonymig Gaelig o'r enw personol "Paul".
common_voice_en_19599351	Gorffennodd y tymor yn y pumed safle yn Japan.	Gorffenodd y tymor gyda phumed lle yn Japan.	Gorffenodd y tymor gyda phumed lle yn Japan.	Daeth i ben y tymor gyda phumed lle yn Japan.	Daeth i ben y tymor gyda phumed safle yn Japan.	Gorffenodd y tymor gyda chwech ar y pumed lle yn Japan.
common_voice_en_19599352	Helpodd cynhyrchu gwenith yn llwyddiannus yn yr ardal i sefydlu tref fach Greenough.	Helpodd cynhyrchu llys llwyddiannus yn yr ardal i sefydlu tref bach Greeneau.	Roedd cynhyrchu llwyd yn llwyddiannus yn yr ardal yn helpu i sefydlu tref fach Greenock.	Ymunodd cynhyrchu gwneiddiau llwyddiannus yn yr ardal â sefydlu tref fach Greenough.	Cymerodd cynhyrchu cnawd llwyddiannus yn yr ardal â sefydlu dref fach Greenock.	Roedd cynhyrchu llwyd yn llwyddiannus yn yr ardal yn helpu i sefydlu'r dref fach Greeneau.
common_voice_en_19992144	Mae safle'r gwersyll bellach yn Dirnod Hanesyddol Califfornia.	Mae safle'r gwersyll bellach yn Landmark Hanesol California.	Mae safle'r gwersyll bellach yn Landmark Hanesol California.	Mae safle'r gwersyll bellach yn Arwydd Hanesol California.	Mae safle'r gwersyll bellach yn Landmark Hanesol California.	Mae safle'r gwersyll bellach yn Landmark Hanesol California.
common_voice_en_19992146	Yn yr un modd, gellir gwneud systëin o homosystëin ​​ond ni ellir ei syntheseiddio ar ei ben ei hun.	Yn yr un modd, gellir gwneud cysteine o homocysteine ond ni ellir ei synthetyddu ei hun.	Yn yr un modd, gellir gwneud cysteine o homocysteine ond ni ellir synthesau ar ei ben ei hun.	Yn yr un modd, gellir gwneud cystein o homocysteine ond ni ellir ei synthesu ar ei ben ei hun.	Yn yr un modd, gellir gwneud cistein o homocistein ond ni ellir ei syntheseiddio ar ei ben ei hun.	Yn yr un modd, gellir gwneud cistein o homocistein ond ni ellir ei syntheseiddio ar ei ben ei hun.
common_voice_en_19992148	Bu farw yn Victoria, British Columbia o oerfel yn ystod storm eira.	Bu farw yn Victoria, British Columbia o sylw yn ystod storm eira.	Bu farw yn Victoria, British Columbia o ddatgelu yn ystod storm eira.	Bu farw yn Victoria, British Columbia o ddatgelu yn ystod storm eira.	Bu farw yn Victoria, British Columbia o ddatguddiad yn ystod storm eira.	Bu farw yn Victoria, Columbia Brydeinig o anghysondeb yn ystod storm eira.
common_voice_en_19992149	Mae'r adran ar-lein hefyd yn cynnwys nodweddion ar wahanol agweddau ar deithio yn Llundain.	Mae gan y adran ar-lein hefyd nodweddion ar wahanol agweddau ar deithio yn Llundain.	Mae gan y rhan ar-lein hefyd nodweddion ar wahanol agweddau ar deithio yn Llundain.	Mae gan y adran ar-lein nodweddion ar wahanol agweddau ar deithio yn Llundain hefyd.	Mae gan y adran ar-lein hefyd nodweddion ar wahanol agweddau ar deithio yn Llundain.	Mae'r adran ar-lein hefyd yn cynnwys nodweddion ar wahanol agweddau ar deithio yn Llundain.
common_voice_en_19673260	Yn dibynnu ar yr anatomeg mae'n rhaid ei wneud fel tyllu arwyneb.	Yn dibynnu ar y anatomi mae'n rhaid ei wneud fel piercing arwyneb.	Yn dibynnu ar y anatomi mae'n rhaid ei wneud fel piercing arwyneb.	Yn dibynnu ar y anatomi mae'n rhaid ei wneud fel piercing arwyneb.	Yn dibynnu ar y anatomi mae'n rhaid ei wneud fel piercing arwyneb.	Yn dibynnu ar yr anatomeg mae'n rhaid ei wneud fel piercing arwyneb.
common_voice_en_19673261	Serch hynny, bu pump o bob chwe ymgais i osgoi blocâd yr Undeb yn llwyddiannus.	Serch hynny, bu pump o bob chwe ymgais i osgoi rhwystro ⁇ r Undeb yn llwyddiannus.	Serch hynny, llwyddodd pum o'r chwe ymgais i osgoi rhwystro'r Undeb.	Serch hynny, roedd pump o'r chwe ymgais i osgoi blocâd yr Undeb yn llwyddiannus.	Serch hynny, llwyddodd pum o bob chwe ymgais i osgoi blocâd yr Undeb i lwyddiant.	Serch hynny, llwyddodd pum o'r chwe ymdrech i osgoi rhwystr y Undeb i lwyddo.
common_voice_en_19673262	Mae hi'n rhoi'r ffidil yn y to, yn dychwelyd adref ac yn cytuno i briodi Deepak.	Mae hi'n galw'r dydd yn gadael, yn dychwelyd adref ac yn cytuno i briodi Deepak.	Mae hi'n galw i roi'r gorau iddi, yn dychwelyd adref ac yn cytuno i briodi Deepak.	Mae hi'n galw hi'n rhoi'r gorau iddi, yn dychwelyd adref ac yn cytuno i briodi Deepak.	Mae hi'n galw ei bod yn rhoi'r gorau iddi, yn dychwelyd adref ac yn cytuno i briodi Deepak.	Mae hi ⁇ n galw ⁇ n ei rhoi ⁇ n weddill, yn dychwelyd adref ac yn cytuno i briodi Deepak.
common_voice_en_19673263	Pan fydd gen i lyfr bydd un yn falch o'i gyhoeddi.	Pan fydd gen i lyfr bydd rhywun yn falch ei gyhoeddi.	Pan fydd gen i lyfr bydd un yn hapus i'w cyhoeddi.	Pan fydd gen i lyfr bydd rhywun yn falch o'i gyhoeddi.	Pan fo gennyf lyfr bydd un yn falch i'w gyhoeddi.	Pan fydd gen i lyfr bydd rhywun yn falch ei fod yn ei gyhoeddi.
common_voice_en_19701924	Yn y bôn, dyma oedd y swydd uchaf yng Ngwladwriaeth Ffederal Macedonia.	Yn y bôn, dyma oedd y swydd uchaf yn yr Unol Daleithiau Macedonia.	Yn y bôn, dyma'r swydd uchaf yn y wladwriaeth Ffederol Macedonia.	Yn y bôn, hi oedd yr swyddfa uchaf yn Wladwriaeth Ffederal Macedonia.	Yn y bôn, hi oedd yr swydd uchaf yn y Wladwriaeth Ffederol o Macedonia.	Yn y bôn, dyma'r swyddfa uchaf yn y wladwriaeth Ffederol o Macedonia.
common_voice_en_19701926	Mae'r pueblo yn cynnal buches o byfflo sy'n tyfu.	Mae'r Pueblo yn cynnal criw o buffalo yn tyfu.	Mae'r pueblo yn cynnal criw o byffalo yn tyfu.	Mae'r pueblo yn cynnal gwartheg o buffalo yn tyfu.	Mae'r Pueblo yn cynnal llu o ffynnu buffalo sy'n tyfu.	Mae'r Pueblo yn cynnal cŵn sy'n tyfu o ffoaduriaid.
common_voice_en_19701927	Mae ei nofel "The Bloody Sun" wedi'i chyflwyno iddo.	Mae ei nofel "The Bloody Sun" wedi'i neilltuo iddo.	Mae ei nofel "The Bloody Sun" wedi ⁇ i neilltuo iddo.	Mae ei nofel "The Bloody Sun" wedi'i neilltuo iddo.	Mae ei nofel "The Bloody Sun" wedi'i neilltuo iddo.	Mae ei nofel "The Bloody Sun" wedi'i neilltuo iddo.
common_voice_en_19701928	Pob cân gan Royston Langdon ac eithrio pan nodir hynny.	Mae ⁇ r holl ganeuon gan Royston Langdon ac eithrio lle nodwyd.	Mae ⁇ r holl ganeuon gan Royston Langdon ac eithrio lle nodwyd.	Mae'r holl ganeuon gan Royston Langdon ac eithrio lle nodwyd.	Mae'r holl ganeuon gan Royston Langdon ac eithrio lle nodwyd.	Mae'r holl ganeuon gan Royston Langdon, ac eithrio lle nodwyd.
common_voice_en_20048751	Fodd bynnag, fe gollon nhw'r rownd derfynol i Tottenham Hotspur.	Fodd bynnag, colli'r rownd derfynol i Tottenham Hotspur.	Fodd bynnag, collodd y rownd derfynol i Tottenham Hotspur.	Fodd bynnag, collodd y rownd derfynol i Tottenham Hotspur.	Fodd bynnag, maent wedi colli'r rownd derfynol i Tottenham Hotspur.	Fodd bynnag, fe gafodd eu colli'r rownd derfynol i Tottenham Hotspur.
common_voice_en_20048753	Rhoddir taleithiau heb eu Comandwr eu hunain o dan awdurdodaeth Comandwr presennol.	Mae gwladwriaethau heb eu Prif Swyddfa eu gosod o dan awdurdodaeth y Prifysgol Rheolwr presennol.	Mae gwladwriaethau heb eu Comandoedd eu hunain yn cael eu gosod o dan awdurdodaeth Comandoedd presennol.	Mae gwledydd heb eu Comanderiaeth eu hunain yn cael eu gosod o dan awdurdodaeth Comanderiaeth bresennol.	Mae gwledydd heb eu Horddwriaeth eu hunain yn cael eu rhoi o dan awdurdodaeth y Horddwriaeth bresennol.	Mae Talaethau heb eu Gorchymyn eu hunain yn cael eu gosod o dan awdurdodaeth Gorchymyn sy'n bodoli.
common_voice_en_20048754	Mae'r gohebydd yn dirywio.	Mae'r reporter yn gwrthod.	Mae'r newyddiadurwr yn gwrthod.	Mae'r newyddiadurwr yn gwrthod.	Mae'r newyddiadurwr yn gwrthod.	Mae'r newyddiadurwr yn gwrthod.
common_voice_en_20048755	Mae ei fab John L. Swaine yn fyfyriwr y gyfraith yn Lloegr.	Mae ei fab John L. Swain yn fyfyriwr cyfreithiol yn Lloegr.	Mae ei fab John L. Swain yn fyfyriwr cyfraith yn Lloegr.	Mae ei fab John L. Swaine yn fyfyriwr cyfraith yn Lloegr.	Mae ei fab John L. Swain yn myfyriwr cyfraith yn Lloegr.	Mae ei fab John L. Swaine yn fyfyriwr cyfreithiau yn Lloegr.
common_voice_en_81873	Beth yw’r rhagolwg tywydd ar gyfer Roseburg, Iowa	Dywedwch wrthyf y rhagolwg tywydd ar gyfer Roseburg, Iowa	Dywedwch wrthyf yr amseroedd tywydd ar gyfer Roseburg, Iowa	Dywedwch wrthyf y rhagolygon tywydd ar gyfer Roseburg, Iowa	Dywedwch wrthyf am ragolwg y tywydd ar gyfer Roseburg, Iowa	Dywedwch wrthyf am ragflaen y tywydd ar gyfer Roseburg, Iowa
common_voice_en_19979514	Mae ganddo hefyd radd yn y gyfraith o Ysgol y Gyfraith Prifysgol Michigan.	Mae hefyd yn dal gradd gyfraith o Ysgol Gyfraith Prifysgol Michigan.	Mae hefyd yn dal gradd cyfreithiol o Ysgol y gyfraith Prifysgol Michigan.	Mae hefyd yn dal gradd cyfreithiol o Ysgol Gyfraith Prifysgol Michigan.	Mae hefyd yn meddu ar radd yn gyfraith o Ysgol Gyfraith Prifysgol Michigan.	Mae hefyd yn meddu ar radd yn y gyfraith o Ysgol Gyfraith Prifysgol Michigan.
common_voice_en_19979516	Mae tref Norwich wedi'i lleoli i'r dwyrain o ganol y sir.	Mae tref Norwich wedi'i leoli i'r dwyrain o ganol y sir.	Mae tref Norwich wedi'i leoli i'r dwyrain o ganol y sir.	Mae Tref Norwich wedi'i leoli i'r dwyrain o ganol y sir.	Mae Tref Norwich wedi'i leoli i'r dwyrain o ganol y sir.	Mae Tref Norwich wedi'i leoli i'r dwyrain o ganol y sir.
common_voice_en_19979517	Mae'r enw yn deillio o Sotho ac mae'n golygu 'amddiffyniad'.	Mae'r enw yn deillio o Sotho ac yn golygu "amddiffyn".	Mae'r enw yn deillio o Sotho ac yn golygu "amddiffyn".	Mae'r enw yn deillio o Sotho ac mae'n golygu "amddiffyn".	Mae'r enw'n deillio o Sotho ac mae'n golygu " gwarchod".	Mae'r enw yn deillio o Sotho ac mae'n golygu "amddiffyniad".
common_voice_en_19979518	Mae ganddo amdo sy'n lleihau'r angen am geudodi blaen llafn a sŵn pelydredig.	Mae ganddo rhwyg sy'n torri i lawr ar cavitation pen y blaid a sŵn.	Mae ganddo grodd sy'n torri i lawr ar cavitation pen y blaid a sŵn radiog.	Mae ganddo gwisg sy'n torri i lawr ar cavitation pen y gwaed a sŵn radiedig.	Mae ganddo rhwystr sy'n torri i lawr ar cavitation pen y gwardd a sŵn radioedig.	Mae ganddo ymgwm sydd yn torri'r cavitation pen y llwydwaith a'r sŵn sy'n cael ei chwytho.
common_voice_en_19619264	Mae eu merch, Anne Marie, a dau o wyrion yn byw ym Maui, Hawaii.	Mae eu merch, Ann Marie, a dau ened yn byw yn Maui, Hawaii.	Mae eu merch, Ann Marie, a dau ŵyr yn byw yn Maui, Hawaii.	Mae eu merch, Anne Marie, a dau ŵyr yn byw yn Maui, Hawaii.	Mae eu merch, Ann Marie, a dau ddisgynyddion yn byw yn Maui, Hawaii.	Mae eu merch, Anne Marie, a'u dau aneddig yn byw yn Maui, Hawaii.
common_voice_en_19619265	Mae Eglwys Saint Peters yn rhan o Eglwys Loegr a'r unig eglwys yn Elwick.	Eglwys Saint Peter yw Eglwys Lloegr ac yr unig eglwys yn Elwick.	Eglwys Sant Pedr yw Eglwys Lloegr ac y unig eglwys yn Elwick.	Eglwys Sant Pedr yw Eglwys Lloegr ac mae'r unig eglwys yn Elwick.	Eglwys Sant Pedr yw Eglwys Lloegr ac mae'r unig eglwys yn Elwick.	Eglwys Sant Pedr yw Eglwys Lloegr ac yw'r unig eglwys yn Elwick.
common_voice_en_19619266	Roedd Miss G wedi ei syfrdanu braidd gan gymhlethdod y cwestiwn hwn.	Roedd Ms G. yn eithaf chochis gan y cymhlethdod hwn o'r cwestiwn.	Roedd Miss G. yn eithaf amlygu gan y cymhlethdod hon o'r cwestiwn.	Roedd Miss G. yn eithaf syfrdanol gan y cymhlethdod hwn o'r cwestiwn.	Roedd Ms. G. yn eithaf chofruddio gan y cymhlethdod hon o'r cwestiwn.	Roedd Miss G. yn eithaf wedi'i rhwystro gan y gymhlethdod hon o'r cwestiwn.
common_voice_en_19619267	Cipiodd y blaid Weriniaethol ddau dŷ deddfwrfa'r taleithiau yn yr etholiad ysgubol hwnnw.	Roedd y Gweriniaethwyr hefyd yn ennill y ddau dŷ o gynulliad y wladwriaeth yn yr etholiad enfawr hwnnw.	Roedd Gweriniaethwyr hefyd yn cario'r ddau dŷ o ddeddfwriaeth y wladwriaeth yn yr etholiad mawr hwnnw.	Cymerodd y Gwerinwyr hefyd ddau dŷ'r deddfwriaeth wladwriaethol yn yr etholiad llym hwnnw.	Mae Gweriniaethwyr hefyd wedi gwella'r ddwy dŷ o'r deddfwrfa'r wladwriaeth yn y etholiad mawr hwnnw.	Roedd y Gweriniaethwyr hefyd yn lleisio'r ddau dŷ o'r Deddfwriaeth y Wladwriaeth yn yr etholiad mawr hwnnw.
common_voice_en_18338543	Nid fyddwch yn fy nal ar unrhyw ffolineb o'r fath.	Nid ydych yn dal i mi mewn unrhyw folwydd o'r fath.	Nid ydych yn dal i mi unrhyw foolishness o'r fath.	Nid ydych yn dal i mi mewn unrhyw foolishness o ⁇ r fath.	Dydych chi ddim yn fy nghyfyru mewn unrhyw foolishness o'r fath.	Dydych chi ddim yn fy ngastadfu ar unrhyw feddyginiaeth o'r fath.
common_voice_en_18338545	Ei hoff ffilm oedd Groundhog Day	Ei hoff ffilm oedd Groundhog Day	Ei hoff ffilm oedd Groundhog Day	Ei hoff ffilm oedd Groundhog Day.	Ei ffefryn ffilm oedd Groundhog Day	Ei ffefryn ffilm oedd Groundhog Day.
common_voice_en_18338546	Mae hanes y ddeunawfed ganrif wedi ei ysgrifennu, ysgogodd Ernest.	Ysgrifennwyd hanes yr wythfed ganrif, gofynnodd Ernest.	Ysgrifennwyd hanes y ddeunawfed ganrif, ysgogiodd Ernest.	Mae hanes y ganrif ar bymtheg wedi'i ysgrifennu, meddai Ernest.	"Mae hanes y deunawfed ganrif wedi ei ysgrifennu," gofynnodd Ernest.	Ysgrifennwyd hanes y deunawfed ganrif, gwahoddodd Ernest.
common_voice_en_598646	Mae'n well gen i doiledau pinc.	Rwy'n dewis toiled pinc.	Rwy'n hoffi toiled pinc.	Rwy'n hoffi toiled pinc.	Rwy'n dewis toalets pinc.	Mae'n well gennyf toiledau pinc.
common_voice_en_19668963	Roedd amrywiad mawr rhwng saith deg pedwar o wahanol lyngesau.	Roedd yna amrywiad mawr rhwng seith deg pedwar o flodau gwahanol.	Roedd yna amrywiad mawr rhwng seith deg pedwar o llongau gwahanol.	Roedd amrywiaeth fawr rhwng seithdegau a phedwar o wahanol laenau.	Roedd amrywiad mawr rhwng saith deg pedwar o'r gwahanol yngheddiau.	Roedd yna amrywiad mawr rhwng saith deg pedwar o bobl gwahanol o'r llongau.
common_voice_en_19668964	Yna, cadwch laswellt yn fyr ar gyfer dechrau mis Mawrth pan fydd eginblanhigion yn sefydlu.	Yna cadw glaswellt yn fyr ar gyfer dechrau mis Mawrth pan fydd plant yn sefydlu.	Yna cadw gaws yn fyr ar gyfer dechrau mis Mawrth pan fydd plantynnau'n sefydlogi.	Yna cadw'r glaswellt yn fyr am ddechrau mis Mawrth pan fydd plantynnau'n sefydlu.	Yna cadw glaswellt yn fyr ar gyfer dechrau mis Mawrth pan fydd ffynhonellau'n sefydlu.	Yna cadw gwastraff yn fyr ar gyfer dechrau mis Mawrth pan fydd seedlinnau'n sefydlogi.
common_voice_en_19668966	Mae'r stori hon yn anwir.	Mae'r stori hon yn anghywir.	Mae'r stori hon yn anghywir.	Mae'r stori hon yn anghywir.	Nid yw'r stori hon yn wir.	Mae'r stori hon yn anuniongyrchol.
common_voice_en_19668967	Mae gwellt yn cael ei gyflenwi gyda phob cwdyn unigol.	Mae stêm yn cael ei gyflenwi gyda phob bag unigol.	Mae straw yn cael ei gyflenwi gyda phob poc unigol.	Mae ffosyn yn cael ei gyflenwi â pob bag unigol.	Mae stwff yn cael ei gyflenwi gyda phob bag unigol.	Mae halw yn cael ei gyflenwi â phob pouc unigol.
common_voice_en_19979479	Adolygodd ei ymchwil weithiau Marx a Walras.	Adolygaodd ei ymchwil waith Marx a Walras.	Adolygodd ei ymchwil weithiau Marx a Walras.	Adolygaodd ei ymchwil waith Marx a Walras.	Mae ei ymchwil wedi adolygu gweithiau Marx a Walras.	Roedd ei ymchwil yn adolygu gweithiau Marx a Walras.
common_voice_en_19979480	Mae'n cael ei gyfarfod cyntaf tyngedfennol â Batman, sy'n arwain at ei anffurfiad.	Mae ganddo ei gyfarfod cyntaf dyfarn gyda Batman, sy'n arwain at ei ddiffyg.	Mae ganddo ei gyfarfod cyntaf yn llodiadol gyda Batman, sy'n arwain at ei ddiffyg.	Mae ganddo ei gyfarfod cyntaf faddodiadol gyda Batman, sy'n arwain at ei ddiffyg.	Mae ganddo ei gyfarfod cyntaf anrheidiol â Batman, sy'n arwain at ei ddiffigwriaeth.	Mae ganddo ei gyfarfod cyntaf tynged gyda Batman, sy'n arwain at ei ddiffigwriaeth.
common_voice_en_19979481	Yn dilyn Rhyfel Mecsico-America, dychwelodd McWillie i Kirkwood, lle roedd yn blannwr.	Yn dilyn Rhyfel Mecsico-Americanaidd, dychwelodd McWillie i Kirkwood, lle roedd yn planwyddwr.	Ar ôl Rhyfel Mecsico-Americanaidd, dychwelodd McWillie i Kirkwood, lle roedd yn planhiwr.	Yn dilyn Rhyfel Mecsico-Americanaidd, dychwelodd McWillie i Kirkwood, lle roedd yn planhiwr.	Yn dilyn Rhyfel Mecsico-Americanaidd, dychwelodd McWillie i Kirkwood, lle roedd yn planhiwr.	Yn dilyn Rhyfel Mecsico-Americanaidd, dychwelodd McWillie i Kirkwood, lle roedd yn plandyliwr.
common_voice_en_19979483	Defnyddir y dull hefyd weithiau ar gyfer stêc wedi'i dorri, ei falu, neu yn enwedig ciwb.	Weithiau defnyddir y dull hefyd ar gyfer steak wedi'i dorri, wedi'i ffilmio, neu'n enwedig.	Weithiau caiff y dull hwn ei ddefnyddio hefyd ar gyfer steic wedi ⁇ i dorri, wedi ⁇ i glanio, neu, yn enwedig, bicek.	Weithiau, caiff y dull hwn ei ddefnyddio hefyd ar gyfer steic wedi'i dorri, ei symud, neu, yn enwedig, steic cubed.	Weithiau defnyddir y dull hwn hefyd ar gyfer steak wedi'i dorri, wedi'i glannu, neu, yn enwedig, steak ciwb.	Mae'r dull hefyd weithiau'n cael ei ddefnyddio ar gyfer steak wedi'i dorri, wedi'i blannu, neu'n enwedig steak cwb.
common_voice_en_19893344	Gelwir hyn yn rybudd tornado cynhwysfawr.	Gelwir hyn yn rhybudd tornado cyffredin.	Gelwir hyn yn rhybudd tornado blanet.	Gelwir hyn yn rybuddion tornado cwymp.	Mae hyn yn cael ei alw'n rybuddiad tornado cyffredinol.	Mae hyn yn cael ei alw'n rhybudd tornado allor.
common_voice_en_19893345	Mae ei gŵr bob amser i ffwrdd ar deithiau busnes neu yn y gwaith.	Mae ei gŵr bob amser yn allan ar deithiau busnes neu ar y gwaith.	Mae ei gŵr bob amser ar wahân ar deithiau busnes neu ar waith.	Mae ei gŵr bob amser yn ymyl ar daithnau busnes neu yn gweithio.	Mae ei gŵr bob amser yn mynd ar daith fusnes neu yn y gwaith.	Mae ei gŵr bob amser yn ac allan ar deithiau busnes neu yn y gwaith.
common_voice_en_19893346	Mae'r ysgol yng nghanol Ashby ar ddau safle.	Mae ⁇ r ysgol wedi ei leoli yng nghanol Ashby ar ddwy ddinas.	Mae'r ysgol wedi'i leoli yng nghanol Ashby ar ddau ddinas.	Mae'r ysgol wedi'i leoli yng nghanol Ashby ar ddau ddinas.	Mae'r ysgol wedi'i leoli yng nghanol Ashby ar ddau ddinas.	Mae'r ysgol wedi'i leoli yng nghanol Ashby ar ddau ddinas.
common_voice_en_19893347	Roedd lle i'r Dyn Bach yn yr oes atomig.	Roedd lle ar gyfer y Dyn fach yn yr oes atomig.	Roedd lle i'r Little Man yn yr oes atomig.	Roedd lle ar gyfer y Man bach yn yr oes atomig.	Roedd lle i'r Man bach yn yr oes atomig.	Roedd yna le i'r Man Bach yn yr oes atomig.
common_voice_en_18728318	Adroddwyd bod hyn oherwydd nad oedd unrhyw sôn penodol am Rwsia.	Adroddwyd mai oherwydd nad oedd unrhyw sôn penodol am Fwsia.	Adroddwyd mai oherwydd nad oedd unrhyw sôn penodol am Rwsia.	Adroddwyd mai oherwydd nad oedd unrhyw sôn penodol am Rwsia.	Adroddwyd bod hyn oherwydd nad oedd unrhyw sôn penodol am Rwsia.	adroddwyd mai hwn oedd oherwydd nad oedd unrhyw sôn penodol am Rwsia.
common_voice_en_18728319	Ymhlith yr enghreifftiau byddai eog wedi'i fygu a chafiar, a'r mwyafrif o ddanteithion eraill.	Byddai enghreifftiau yn cynnwys salmon a caviar ysmygu, a ⁇ r rhan fwyaf o deiliadau eraill.	Byddai enghreifftiau yn cynnwys salmon a caviar wedi'u tygu, a'r rhan fwyaf o deiliadau eraill.	Byddai enghreifftiau yn cynnwys salmon a caviar wedi'u ysmygu, a'r rhan fwyaf o ddeicyddion eraill.	Byddai enghreifftiau yn cynnwys salmon a caviar sy'n cael eu hefnogi, a'r rhan fwyaf o ddewnic eraill.	Byddai enghreifftiau yn cynnwys salmon sy'n cael ei ysmygu a caviar, a'r rhan fwyaf o delicacies eraill.
common_voice_en_18728321	Chwaraewyd Tabla gan James Kippen.	Chwaraeodd James Kippen Tabla.	Chwaraewyd Tabla gan James Kippen.	Chwaraewyd Tabla gan James Kippen.	Chwaraewyd Tabla gan James Kippen.	Roedd Tabla yn cael ei chwarae gan James Kippen.
common_voice_en_18728322	Offeryn llywodraethol oedd yn benthyca i ffermwyr yn unig oedd hyn.	Roedd yn offeryn llywodraeth a oedd yn benthyca'n unig i ffermwyr.	Roedd yn offeryn llywodraeth a oedd yn fenthyca'n unig i ffermwyr.	Roedd yn offeryniaeth y llywodraeth a oedd yn benthyca i ffermwyr yn unig.	Roedd yn offeryn i'r llywodraeth a oedd yn benthyg yn unig i ffermwyr.	Roedd yn offeryn i'r llywodraeth a oedd yn benthyca'n unig i ffermwyr.
common_voice_en_19018180	Gwneir y ddau ddewis amgen yma trwy asio amgen.	Mae'r ddau ddewis arall hwn yn cael eu gwneud gan sgripio amgen.	Mae'r ddau ddewis arall yn cael eu gwneud gan allyrlu amgen.	Mae'r ddau ddewisiad hwn yn cael eu gwneud gan splicing arall.	Mae'r ddau ddewis arall hyn yn cael eu gwneud gan ddewis arall o'r tîm.	Mae'r ddau ddewis arall hyn yn cael eu gwneud gan gwisgo'n amgen.
common_voice_en_19018181	Gweinyddir y prawf yn y safleoedd profi Prometric ledled y byd.	Caiff y prawf ei weinyddu yn y safleoedd profi Prometric ledled y byd.	Mae'r prawf yn cael ei weinyddu mewn safleoedd profi Prometric ledled y byd.	Mae'r prawf yn cael ei weinyddu yn y safleoedd profi Prometric ledled y byd.	Mae'r prawf yn cael ei weinyddu ym meysydd prawf Prometric ledled y byd.	Mae'r prawf yn cael ei weinyddu ym Mwynyddoedd Gwaraewyr Prometric ledled y byd.
common_voice_en_19018182	Etholwyd pum goruchwyliwr; daeth hi'n wythfed.	Etholwyd pum gweinidog; gosododd hi ar wythfed.	Dewiswyd pum gweinyddwr; fe oedd hi'n wythfed.	Etholwyd pum goruchwyliwr; ar ei lleuad ar wythfed.	Etholwyd pum goruchwyliwr; fe'i gosododd yn wythfed.	Etholwyd pum goruchwyliwr; gwnaeth hi gael ei redeg yn wythfed.
common_voice_en_19018184	Roedd Mistral yn ystyried Juan Miguel yn fab.	Roedd Mistral yn ystyried Juan Miguel fel mab.	Roedd Mistral yn ystyried Juan Miguel fel mab.	Roedd Mistral yn ystyried Juan Miguel fel mab.	Roedd Mistral yn ystyried Juan Miguel fel mab.	Roedd Mistral yn ystyried Juan Miguel fel mab.
common_voice_en_20009410	Wedi hynny symudodd i Piacenza.	Ar ôl hynny symudodd i Piacenza.	Ar ôl hynny symudodd i Piacenza.	Ar ôl hynny symudodd i Piacenza.	Ar ôl hynny symudodd i Piacenza.	Ar ôl hynny symudodd i Piacenza.
common_voice_en_20009412	Mae swyddogaethau'r ffurfiad rhwydennol yn fodiwlaidd a chyn weithredol.	Mae swyddogaethau'r ffurfio reticular yn addasu a phremotor.	Mae swyddogaethau'r ffurfiant reticular yn modulol ac yn rhagymotor.	Mae swyddogaethau'r ffurfiant reticular yn modileidorol ac yn raglenniol.	Mae swyddogaethau'r ffurfiant reticular yn modwlaethol ac yn gyn-moor.	Mae swyddogaethau'r ffurfio reticular yn ffodwlaidd ac yn grwm-dros.
common_voice_en_20009413	Cafodd Cozad ei setlo gan John Jackson Cozad, tad yr arlunydd Robert Henri.	Cafodd Cozad ei setlo gan John Jackson Cozad, tad y paentiwr Robert Henry.	Cafodd Cozad ei setlo gan John Jackson Cozad, tad y paentiwr Robert Henry.	Sefydlwyd Cozad gan John Jackson Cozad, tad y paentiwr Robert Henry.	Sefydlwyd Cozad gan John Jackson Cozad, tad y paentiwr Robert Henry.	Fe ⁇ i preswylwyd gan John Jackson Cozad, tad y paentiwr Robert Henry.
common_voice_en_20009414	Mae'r isadeiledd trafnidiaeth hefyd wedi'i wella.	Mae'r seilwaith trafnidiaeth wedi cael ei wella hefyd.	Mae'r seilwaith trafnidiaeth wedi cael ei wella hefyd.	Mae'r seilwaith trafnidiaeth hefyd wedi'i wella.	Mae'r seilwaith trafnidiaeth hefyd wedi'i wella.	Mae'r seilwaith trafnidiaeth hefyd wedi'i wella.
common_voice_en_19681886	Ef oedd yr hynaf o bedwar o blant.	Ef oedd yr hynaf o bedwar plentyn.	Ef oedd yr hynaf o bedwar plentyn.	Ef oedd yr hynaf o bedwar plentyn.	Ef oedd yr hynaf o bedwar o blant.	Ef oedd yr hynaf o bedwar o blant.
common_voice_en_19681887	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys tref Niel yn unig.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys dinas Niel yn unig.	Dim ond tref Niel sy'n cynnwys y fwrdeistref.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys tref Neil yn unig.	Dim ond tref Niel sy ⁇ n ymwneud â ⁇ r dref yn y dref.	Dim ond tref Niel sy'n benodol y mae'r fwrdeistref.
common_voice_en_19681889	Mae un ysgol gyhoeddus yn yr ardal.	Mae un ysgol gyhoeddus yn yr ardal.	Mae un ysgol gyhoeddus yn yr ardal.	Mae un ysgol gyhoeddus yn yr ardal.	Mae un ysgol gyhoeddus yn yr ardal.	Mae un ysgol gyhoeddus yn yr ardal.
common_voice_en_19681890	“Maen nhw'n ddefnyddiol,” meddai Penny.	"Mae'n ddefnyddiol", meddai Penny.	"Mae'n ddefnyddiol", meddai Penny.	"Mae'n ddefnyddiol", meddai Penny.	"Maen nhw'n ddefnyddiol", meddai Penny.	"Maen nhw'n ddefnyddiol", meddai Penny.
common_voice_en_4261970	Eich iechyd da	eich iechyd da	Eich iechyd da	Eich iechyd da	Eich iechyd da.	I'ch iechyd da
common_voice_en_17255064	A yw'n bosibl, pe byddech chi mor garedig, rhoi benthyg eich ymbarél i mi heddiw?	A yw'n bosibl, os ydych yn mor garedig, i mi fenthygu eich brolly ar gyfer heddiw?	A yw ⁇ n bosibl, os fyddech chi mor garedig, benthygwch eich brolly i mi heddiw?	A oes modd, os byddet ti ⁇ n mor garedig, i mi fenthyg eich brolly i heddiw?	A yw ⁇ n bosibl, os oes unrhyw ddeeniat i chi, am benthyg eich brolly i mi heddiw?	A yw'n bosibl, os ydych chi mor garedig, i roi benthyciad i mi eich brolly ar gyfer heddiw?
common_voice_en_19699557	Roedd Sinnion yn gyn-filwr y Rhyfel Fandalaidd.	Roedd Sinnnion yn gyn-filwr y Rhyfel Bandalig.	Roedd Sinninion yn gyn-filwr y Rhyfel Vandal.	Roedd Sinnion yn gyn-filwr y Rhyfel Vandalig.	Roedd Sinnnion yn gyn-filwr y Rhyfel Bandalig.	Roedd Sinnion yn gyn-filwr yn y Rhyfel Bandalig.
common_voice_en_19699559	Roedd Cobb yn ddeuddeg oed, ac roedd y gyfres ar fin trosglwyddo i sain.	Roedd Cobb yn ddeuddeg oed, ac roedd y gyfres ar fin newid i'r sain.	Roedd Cobb yn ddeuddeg oed, ac roedd y gyfres ar fin trosglwyddo i sain.	Roedd Cobb yn ddeuddeg oed, ac roedd y gyfres ar fin drosglwyddo i swyn.	Roedd Cobb yn ddeuddeg mlwydd oed, ac roedd y gyfres am symud i'r sain.	Roedd Cobb yn ddeuddeg oed, ac roedd y gyfres ar fin trosglwyddo i'r llais.
common_voice_en_19699560	Flwyddyn ar ôl genedigaeth Franz, bu farw ei fam.	Flwyddyn ar ôl geni Franz, bu farw ei fam.	Flwyddyn ar ôl geni Franz, bu farw ei fam.	Flwyddyn ar ôl geni Franz, bu farw ei fam.	Flwyddyn ar ôl i Franz gael ei eni, bu farw ei fam.	Flwyddyn ar ôl i Franz gael ei eni, bu farw ei fam.
common_voice_en_19699561	Roeddech chi'n gwybod yn chwarae y tu allan i Mark roedd rhywbeth ymlaen bob tro.	Rydych yn gwybod bod chwarae y tu allan i Mark yn rhywbeth bob tro.	Rydych yn gwybod bod chwarae y tu allan i Mark yn rhywbeth ym mhob amser.	Roeddet ti ⁇ n gwybod bod rhywbeth yn chwarae y tu allan i Marc bob tro.	Roeddet ti ⁇ n gwybod bod rhywun yn chwarae y tu allan i Mark bob amser.	Roeddet ti ⁇ n gwybod bod chwarae y tu allan i Mark yn rhywbeth bob amser.
common_voice_en_103630	Chwarae'n gyflym ac yn rhydd	Chwarae yn gyflym ac yn rhydd	Chwaraea ⁇ n gyflym ac yn rhydd	Chwaraewch yn gyflym ac yn rhydd	Chwarae'n gyflym a'n rhydd	Chwarae'n gyflym a'n rhydd.
common_voice_en_103631	Cyrchwch fy ngwasanaeth Vimeo i chwarae cerddoriaeth gan Bernhard Fleischmann	Cyrraedd fy ngwaith Vimeo i chwarae cerddoriaeth gan Bernhard Fleischmann	I fynd i'm gwasanaeth Vimeo i chwarae cerddoriaeth gan Bernhard Fleischmann	Roe mynediad at fy gwasanaeth Vimeo i chwarae cerddoriaeth gan Bernhard Fleischmann	Ychydig sydd ar y gwasanaeth gwreiddiol i chwarae cerddoriaeth gan Bernhard Fleischmann.	Cymerwch fynediad at fy gwasanaeth Vimeo i chwarae cerddoriaeth gan Bernhard Fleischmann
common_voice_en_103634	Wrth gwrs, dim ond dechrau'r hyn y gallwch chi ei wneud yw hwn.	Wrth gwrs, dim ond cychwyn y gallwch chi ei wneud yw hyn.	Wrth gwrs, dim ond dechrau'r hyn y gallwch ei wneud ydyw.	Wrth gwrs, dim ond dechrau'r hyn y gallwch ei wneud yw hyn.	Wrth gwrs, dim ond dechrau'r hyn y gallwch ei wneud yw hyn.	Wrth gwrs, dim ond cychwyn yr hyn y gallwch chi ei wneud ydyw.
common_voice_en_19758737	Disgrifiodd hyn fel "profiad sengl mwyaf cyffrous fy mywyd proffesiynol yn ôl pob tebyg".	Disgrifiodd hyn fel "r profiad sengl mwyaf cyffrous o fy bywyd proffesiynol".	Disgrifiodd hyn fel "y profiad sengl mwyaf cyffrous o fy mywyd proffesiynol".	Disgrifiodd hyn fel  ⁇ y profiad sengl mwyaf prysur o fy mywyd broffesiynol ⁇ .	Fe'i disgrifiodd hyn fel "y profiad sengl mwyaf cyffrous yn fy mywyd broffesiynol".	Disgrifiodd hyn fel  ⁇ nawr i fod yn brofiad sengl cyffrous yn fy mywyd proffesiynol. ⁇ 
common_voice_en_19758738	Roedd "Achilles" yn weithredol fel llong relái radio yn ystod cwymp De Fietnam.	Roedd "Achilles" yn weithgar fel llong reley radio yn ystod cwymp De Fietnam.	Roedd yr "Achilles" yn weithgar fel llong gyfnewid radio yn ystod cwymp De Fietnam.	Roedd "Achilles" yn weithredol fel llong adfer radio yn ystod cwymp De Fietnam.	Roedd "Achilles" yn weithredol fel llong relais radio yn ystod cwymp De Fietnam.	Roedd "Achilles" yn weithgar fel llong gyfadlannu radio yn ystod cwymp De Ffietnam.
common_voice_en_19758740	Roedd criw y llong hwylio yn rhyfeddol o fach.	Roedd criw maes sefydlu yn rhyfeddol o fach.	Roedd criw y windjammer yn rhyfeddol o fach.	Roedd criw rhwystrydd gwynt yn rhyfeddol o fach.	Roedd criw cwympydd gwynt yn rhyfeddol o fach.	Roedd criw y chwistrellydd gwynt yn rhyfeddol o fach.
common_voice_en_19758741	Nododd y dylai'r ddwy ochr fod yn rhwym wrth Bedwar Pwynt ar Ddeg Wilson.	Nododd y dylai'r ddau ochr fod wedi'u rhwymlio gan Ddeng mlynedd ar ddeg Wilson.	Nododd y dylai'r ddau ochr fod yn gysylltiedig â phedwar ar ddeg o bwyntiau Wilson.	Nododd y dylai'r ddau ochr gael eu rhwymo gan Ddwydegau'r Ddwydegau Wilson.	Nododd y dylai ⁇ r ddwy ochr fod yn cael eu rhwymo gan Bwynt pedwar ar ddeg Wilson.	Nododd y dylai'r ddau ochr fod wedi'u rhwymo gan Bedair Pwnc Bennafridd Wilson.
common_voice_en_17945241	Croeso, am wn i.	Rydych yn croeso, rwy'n tybio.	Mae'n debyg eich bod yn cael eich croesawu.	Rydych yn ymgynnull, dwi'n tybio.	Mae'n debyg eich bod yn grym ar hyn o bryd.	Mae chi'n cael eich croesawu, rwy'n tybio.
common_voice_en_19867635	Yn llythrennol, mae'r geiriau Maori 'whaka' a 'maru' yn golygu rhoi cysgod i, neu ddiogelu.	Mae'r geiriau Maori "whaka" a "maru" yn llythrennol yn golygu rhoi lloches, neu amddiffyn.	Mae'r geiriau Maori "whaka" a "maru" yn llythrennol yn golygu rhoi lloches i, neu amddiffyn.	Mae'r geiriau Maori 'waka' a 'maru' yn llythrennol yn golygu rhoi lloches i, neu amddiffyn.	Mae'r geiriau Maori "whaka" a "maru" yn llythrennol yn golygu rhoi lloches i, neu amddiffyn.	Mae'r geiriau Maori "whaka" a "maru" yn golygu'n llythrennol i roi lloches, neu amddiffyn.
common_voice_en_19867637	Dim ond ar ôl hynny yr aethant i'w prifddinas, dinas Bakhchisarai.	Dim ond ar ôl hynny aethant i'w prifddinas, dinas Bakhisarai.	Dim ond ar ôl hynny, aethant i'w prifddinas, dinas Bakchisarai.	Dim ond ar ôl hynny aethant i'w brifddinas, dinas Bakhchisarai.	Dim ond ar ôl hynny aethant i'w brifddinas, dinas Bakhchisarai.	Dim ond ar ôl hynny a aethant i'w phrifddinas, dinas Bakchisarai.
common_voice_en_19867638	Ymatebodd Kennedy gyntaf Pwy yw'r uffern yw Carlucci?	atebodd Kennedy gyntaf Pwy yw Carlucci?	Cadwodd Kennedy yn gyntaf pwy yw Carlucci?	Ymatebodd Kennedy gyntaf pwy yw Carlucci?	Dyfarnodd Kennedy yn gyntaf Pwy yw Carlucci?	Atebodd Kennedy yn gyntaf pwy y diafol yw Carlucci?
common_voice_en_19867639	Roedd papurau cynnar Cantelli ar broblemau ym maes seryddiaeth a mecaneg nefolaidd.	Roedd papurau cynnar Cantelli ar broblemau mewn seryddiaeth a mecaneg nefoedd.	Roedd papurau cynnar Cantelli ar broblemau mewn seryddiaeth a mecanydd awyr.	Roedd papurau cynnar Cantelli ar broblemau mewn seryddiaeth a mecaneg nefoedd.	Roedd papurau cynnar Cantelli ar broblemau mewn seryddiaeth a mecaneg nefoedd.	Roedd papurau cynnar Cantelli ar broblemau mewn seryddiaeth a mecanyddiaeth nefoedd.
common_voice_en_20032641	Wise, a setlodd ei deulu yma cyn iddo wasanaethu yn y fyddin.	Wise, a osododd ei deulu yma cyn iddo wasanaethu yn y fyddin.	Wise, a sefydlodd ei deulu yma cyn iddo wasanaethu yn y fyddin.	Wise, a sefydlodd ei deulu yma cyn iddo wasanaethu yn y fyddin.	Wise, a sefydlodd ei deulu yma cyn iddo wasanaethu yn y fyddin.	Wise, a setloodd ei deulu yma cyn iddo wasanaethu yn y milwrol.
common_voice_en_20032643	Mae'r ddau yn cymryd rhan mewn gornest ffyrnig, gyda Kay yn fuddugol.	Mae'r ddau yn cymryd rhan mewn duell ffyrnig, gyda Kay yn ennill.	Mae'r ddau yn cymryd rhan mewn dauel difyrr, gyda Kay yn enillydd.	Mae'r ddau yn cymryd rhan mewn cystadleuaeth ffyrnig, gyda Kay yn enillydd.	Mae'r ddau'n cymryd rhan mewn cystadleuaeth ffyrnig, gyda Kay yn enillydd.	Mae'r ddau'n ymgysylltu mewn cystadleuaeth ffyrnig, gyda Kay yn fuddugoliaeth.
common_voice_en_20032644	Ymddangosodd ei waith yn ddiweddarach yn "Fooey" a "Sick".	Yn ddiweddarach ymddangosodd ei waith yn "Fooey" a "Sick".	Yn ddiweddarach ymddangosodd ei waith yn "Fooey" a "Sick".	Ymddangosodd ei waith yn ddiweddarach yn "Fooey" a "Sick".	Ymddangosodd ei waith yn ddiweddarach yn "Fooey" a "Sick".	Ymddangosodd ei waith yn ddiweddarach yn "Fooey" a "Sick".
common_voice_en_20032645	Yr orsaf reilffordd weithredol agosaf yw Castlemaine.	Y orsaf reilffordd agored agosaf yw Castlemaine.	Y orsaf drenau sy'n gweithredu'n agosach yw Castlemaine.	Y gorsaf reilffordd agoriadol agosaf yw Castlemaine.	Yr orsaf reilffordd sy'n gweithredu'n agos fay yw Castlemaine.	Y orsaf reilffordd sy'n gweithredu'n agosradd yw Castlemaine.
common_voice_en_19336446	Fel rheol, Shinbo yw'r person cyntaf y mae Hideki yn troi ato i gael help gyda persocomau.	Shinbo yw'r person cyntaf a mae Hideki yn troi at iddo am help gyda Persokoms.	Shinbo yw'r person cyntaf a throi Hideki atni am help gyda Persokoms fel arfer.	Shinbo yw'r person cyntaf y mae Hideki yn troi tuag ato i gael help gyda pesocoms.	Shinbo yw'r person cyntaf sydd fel arfer yn mynd i hyd i Hideki ar gyfer help gyda Persocoms.	Shinbo yw'r person cyntaf y mae Heidechi yn troi at ei chydraddoldeb am help gyda persocoms.
common_voice_en_19336447	Yn ôl yr arfer mewn gemau chwarae rôl, nid oes nod penodol yn y gêm.	Fel arfer mewn gemau chwarae rôl, nid oes unrhyw nod penodol yn y gêm.	Fel arfer mewn gemau chwarae rhan, nid oes unrhyw nod benodol yn y gêm.	Fel arfer mewn gemau chwarae rôl, nid oes unrhyw nofel penodol yn y gêm.	Fel arfer mewn gemau chwarae rolau, nid oes unrhyw nod penodol yn y gêm.	Fel arfer mewn gemau chwarae rolau, nid oes unrhyw nod benodol yn y gêm.
common_voice_en_19336449	Mae gan ddinasoedd unigol drethi gwerthu ychwanegol.	Mae gan daleithiau unigol dreth gwerthu ychwanegol.	Mae gan wahanol drefi dreth gwerthiant ychwanegol.	Mae gan y dinasoedd unigol dreth gwerthu ychwanegol.	Mae gan brifddinasoedd unigol dreth gwerthu ychwanegol.	Mae gan ddifyrddiniau mannau gwerthiant ychwanegol.
common_voice_en_19336450	Ar hyn o bryd ef yw henuriad cyd-gyfarwyddol y traddodiad Onnen, Bedw a Helyg.	Ar hyn o bryd mae'n gyd-gyfarwyddwr y traddodiad Ash, Birch, a Willow.	Ar hyn o bryd mae'n gyd-gyfarwyddwr o draddodiad Ash, Birch, a Willow.	Ar hyn o bryd mae'n gyd-gyfarwyddwr i draddodiad Ash, Birch, a Willow.	Ar hyn o bryd mae'n gyd-gyfarwyddwr yr Traddodiad Ash, Birch, a Willow.	Ar hyn o bryd mae'n gyd-gyfarwyddwr y traddodiad Ash, Birch, a Willow.
common_voice_en_18603799	A yw'n fyw?'	A yw'n fyw?	A yw'n fyw?	Ydy'n fyw?	A yw'n fyw?	A yw'n fyw?
common_voice_en_18603800	Yng ngeiriau'r gorau o ferched!	Yn siarad fel y gorau o ferched!	Yn siarad fel y gorau o ferched!	Hadrodd fel y mwyaf o fenywod!	Mae'n siarad fel y gorau o fenywod!	Ar y llais fel y rhai gorau o fenywod!
common_voice_en_18603801	Cynhaliwyd seans yn y salon neithiwr.	Cynhaliwyd sesiwn yn y salon neithiwr.	Roedd cyfarfod yn cael ei gynnal yn y salon neithiwr.	Cynhaliwyd sesiwn yn y salon ddoe noson.	Roedd sesiwn wedi'i gynnal yn y salon neithiwr.	Roedd sesiwn yn cael ei gynnal yn y salon neithiwr.
common_voice_en_18603803	Ni allwn ddod yn ôl a chwilio am ychydig.	Ni allwn ddod yn ôl a chwilio am ychydig.	Ni allwn ddod yn ôl ac chwilio am ychydig.	Ni allwn ddod yn ôl a chwilio am gyfnod bach.	Ni allwn ddod yn ôl a chwilio am ychydig o amser.	Allwn ni ddim dod yn ôl a chwilio am gyfnod bach.
common_voice_en_18522885	Ydyn ni'n mynd i gwrdd ar y penwythnos?	A wnawn ni gwrdd ar ddiwedd yr wythnos?	A ydym yn mynd i gwrdd gyda ni ar ddiwedd y diwrnod?	Ydych ni ⁇ n mynd i gyfarfod ar y penwythnos?	A ydyn ni ⁇ n mynd i gyfarfod ar y penwythnos?	A fyddwn ni ⁇ n mynd i gyfarfod ar y penwythnos?
common_voice_en_18522886	Gadewch fi, Bertie.	Gadewch fi, Bertie.	Gadewch fi, Bertie.	Gadaw fi, Bertie.	Gadewch i mi, Bertie.	Gadewch i mi, Bertie.
common_voice_en_18522887	Mae rapiwr yn creu cerddoriaeth rap.	Mae rapper yn creu cerddoriaeth rap.	Mae rapper yn creu cerddoriaeth rap.	Mae rapper yn creu cerddoriaeth rap.	Mae rapper yn creu cerddoriaeth rap.	Mae rapper yn creu cerddoriaeth rap.
common_voice_en_18522889	Pryd wnaethoch chi erioed fy nghymryd am ffŵl?	Pryd wnaethoch chi fy nghystyried yn ffug?	Pryd wnaethoch chi fy nghyflawni fel ffug?	Pryd wnaethoch chi erioed fy ystyried i'n chump?	Pryd wnaethoch chi fy nghystyried i fod yn ffôl?	Pryd yr ydych chi byth yn cymryd i mi ar gyfer cyfochrog?
common_voice_en_18549198	Ni welais i erioed dŷ o'r fath am fod ar y ffordd!	Ni welais erioed tŷ o'r fath i fynd yn y ffordd!	Welais ni byth tŷ o'r fath am fynd yn y ffordd!	Ni welais unrhyw dŷ o ⁇ r fath i gael i ⁇ w achosi!	Nid wyf erioed wedi gweld tŷ o'r fath ar gyfer dod i'r ffordd!	Doeddwn i erioed wedi gweld tŷ o'r fath i fynd i mewn i'r ffordd!
common_voice_en_18549199	Roedden nhw'n eistedd nawr, yn agos at ei gilydd.	Roedden nhw'n eistedd bellach, ger ochr yn ochr.	Roedden nhw'n eistedd nawr, yn agos at ei gilydd.	Roedden nhw'n eistedd nawr, yn agos at ei gilydd.	Roedden nhw'n eistedd yn awr, yn agos at ei gilydd.	Roedden nhw'n eistedd yn awr, gerllaw gyda'i gilydd.
common_voice_en_18549200	Gwnaeth y tywydd fi'n gwerylgar, gwnaeth sgwrs y Sais cyffredin fi'n sâl.	Roedd y tywydd yn gwneud i mi leverish, roedd siarad y Saesneg cyffredin yn gwneud i mi sâl.	Roedd y tywydd yn gwneud i mi leverish, y siarad o'r Saesneg cyffredin yn gwneud i mi sâl.	Roedd y tywydd yn gwneud i mi leverish, roedd y siarad o'r Saesneg cyffredin yn gwneud i mi sâl.	Gwnaeth y tywydd fi leverish, mae'r sgwrs o'r Saesneg arferol yn gwneud i mi gael salwch.	Roedd y tywydd yn gwneud i mi hewrf, mae ⁇ r siarad o ⁇ r Saesneg cyffredin yn gwneud i mi gael i mi.
common_voice_en_18549205	'Ni all hi egluro,' meddai ar frys.	'Ni all hi ei egluro', meddai'n frys.	"Ni all ei esbonio", meddai'n frys.	 ⁇ Ni all hi ei egluro ⁇ , meddai ⁇ n gyflym.	"Ni all hi ei esbonio", meddai'n frys.	 ⁇ Ni all hi ei egluro ⁇ , meddai ⁇ n frys.
common_voice_en_19578030	Ar ryw adeg anhysbys aeth gwaelodion y llong ar dân.	Ar ryw adeg anhysbys, tyfodd y melin tân.	Ar ryw adeg anhysbys, digwyddodd tân ar y gwellt.	Ar un adeg anhysbys y cafodd y llyn ei llosgi.	Ar un adeg anhysbys, mae ⁇ r ffynnon wedi mynd i lawr tân.	Ar ryw adeg anhysbys y byddai'r bwlch yn sgleiniog.
common_voice_en_19578032	Gweler "Rhestr o howitsers hunan-yrru"	Gweler "List o howitzers hunan-droed"	Gweler "Restr o howitzers hunan-droed"	Gweler "Lis o howitzers hunan-gweler"	Gweler "Rhif o howitzers hunan-gyfeirio"	Gweler "Rhanbarth o howitzers hunan-gyfeirio"
common_voice_en_19578033	Mae'r manylion wedi goroesi o un ar ddeg gêm bwysig.	Mae manylion wedi goroesi o ddeg o gemau pwysig.	Mae manylion wedi goroesi o un ar ddeg o gemau pwysig.	Mae manylion wedi goroesi o un ar ddeg o gemau pwysig.	Mae manylion wedi goroesi o un ar ddeg o gemau pwysig.	Mae manylion wedi goroesi o un ar ddeg o gemau pwysig.
common_voice_en_19578034	Ganwyd Jasper "Al" Cini yn Philadelphia, Pennsylvania.	Ganed Jasper "Al" Cini yn Philadelphia, Pennsylvania.	Ganwyd Jasper "Al" Cini yn Philadelphia, Pennsylvania.	Ganwyd Jasper "Al" Cini yn Philadelphia, Pennsylvania.	Ganwyd Jasper "Al" Cini yn Philadelphia, Pennsylvania.	Ganwyd Jasper "Al" Cini yn Philadelphia, Pennsylvania.
common_voice_en_19701854	Roedd yn ddylanwad sylweddol ar Henri Matisse a llawer o artistiaid eraill.	Roedd yn ddylanwad sylweddol ar Henri Matisse a llawer o artistiaid eraill.	Roedd yn ddylanwad sylweddol ar Henri Matis a llawer o artistiaid eraill.	Roedd yn ddylanwad sylweddol ar Henri Matisse a llawer o artistiaid eraill.	Roedd yn ddylanwad sylweddol ar Henri Matisse a llawer o artistiaid eraill.	Roedd yn ddylanwad sylweddol ar Henri Matisse a llawer o artistiaid eraill.
common_voice_en_19701855	Mae'r fformat uwchben, antur egnïol yn debyg i "Zombies Ate My Neighbours".	Mae'r fformat dros ben, ymgyrch antur yn debyg i "Zombies Eight My Neighbors".	Mae ⁇ r fformat cystadleuaeth dros dro yn debyg i "Zombie ⁇ s Eight My Neighbors".	Mae'r fformat dros ben, antur ac antur yn debyg i "Zombie's Eight My Neighbors".	Mae'r fformat uwch, ymdrech a chyflogrwydd yn debyg i "Zombie's Eight My Neighbors".	Mae'r fformat dros y pen, actio-adventurion yn debyg i "Zombies Aights My Neighbors".
common_voice_en_19701856	Enwyd Marion ar ôl Marion Clark.	Cafodd Marion ei henwi ar ôl Marion Clark.	Cafodd Marion ei henwi ar ôl Marion Clarke.	Cafodd Marion ei henwi ar ôl Marion Clark.	Cafodd Marion ei henwi ar ôl Marion Clark.	Cafodd Marion ei henwi ar ôl Marion Clarke.
common_voice_en_19701857	Mae myfyrwyr yn addo peidio â dweud celwydd, twyllo'n fwriadol, ystryw na dwyn.	Mae myfyrwyr yn addo nad ydynt yn dweud celwydd, yn twyllo, yn twyllo, neu yn dwyn.	Mae myfyrwyr yn addo peidio â dweud celwydd, bod yn dwyll, yn twyllo, neu'n dwyn.	Mae myfyrwyr yn addo peidio â dweud celwydd, twyllo, twyllo, na thistdio'n fwriadol.	Mae myfyrwyr yn addo peidio â dweud celwydd, yn twyllo'n fwriadol, yn twyllo, neu yn dwyn.	Mae'r myfyrwyr yn addo na fyddant yn dweud celwydd, yn twyllo'n fwriadol, yn twyllo, neu'n dwyn.
common_voice_en_20020730	Mae'r sianel D yn cynnwys gwybodaeth reoli a signalau.	Mae'r sianel D yn cario gwybodaeth rheoli a signalau.	Mae'r sianel D yn cario gwybodaeth reoli a signal.	Mae'r sianel D yn cario gwybodaeth rheoli a signalau.	Mae'r sianel D yn cario gwybodaeth rheoli a signalau.	Mae ⁇ r d-chanael yn cario gwybodaeth ar reolaeth a signal.
common_voice_en_20020731	Victor E. Viking yw enw eu masgot.	Enwir eu masgoth Victor E. Viking.	Enwir eu masgott yn Victor E. Viking.	Enw eu masgott yw Victor E. Viking.	Enw eu masgoth yw Victor E. Viking.	Cafodd eu masgott ei henwi'n Victor E. Viking.
common_voice_en_20020732	Roedd yn aelod o'r Ecurie Espadon.	Roedd yn aelod o'r Equer Espadon.	Roedd yn aelod o'r Equerie Espadon.	Roedd yn aelod o'r Ekurie Espadon.	Roedd yn aelod o'r Ecurie Espadon.	Roedd yn aelod o'r Equerre Espadon.
common_voice_en_20020733	Mae'r rhain yn cynnwys pencadlys MasterCard, Pencadlys Byd-eang Rhyngwladol MasterCard a PepsiCo.	Mae'r rhain yn cynnwys pencadlys MasterCard, pencadlys MasterCard International Global, a PepsiCo.	Mae'r rhain yn cynnwys pencadlys MasterCard, pencadlys MasterCard International Global, a PepsiCo.	Mae ⁇ r rhain yn cynnwys pencadlys MasterCard, pencadlys MasterCard International Global, a PepsiCo.	Mae'r rhain yn cynnwys pencadlys MasterCard, pencadlys MasterCard International Global, a PepsiCo.	Mae'r rhain yn cynnwys pencadlys MasterCard, pencadlys MasterCard International global, a PepsiCo.
common_voice_en_20067033	Adeiladwyd preswylfa arall gan gennad Rwsia i Fienna, Cownt Razumovsky.	Adeiladwyd preswylfa arall gan yr anfonwr Rwsia i Fienna, Count Razumovsky.	Adeiladwyd preswylfa arall gan y llysgen Rwsia i Fienna, y Cyfwys Razumovsky.	Adeiladwyd preswylfa arall gan y llysgennad Rwsia i Fienna, Count Razumovsky.	Adeiladwyd preswylfa arall gan y llysogwr Rwsia i Fienna, Contae Razumovsky.	Adeiladwyd preswylfa arall gan y llysgen o Rwsia i Fienna, y Comt Razumovsky.
common_voice_en_20067037	Gellir ei gyfieithu hefyd fel "Dyddiadur".	Gellir ei gyfieithu hefyd fel "Diary".	Gellir ei gyfieithu hefyd fel "Diary".	Gellir ei gyfieithu hefyd fel "Diary".	Gellir ei gyfieithu hefyd fel "Diary".	Gellir ei gyfieithu hefyd fel "Diary".
common_voice_en_20067038	Enwyd y gymuned ar ôl enw cyn priodi mam un o'r setlwyr cynnar.	Enwyd y gymuned ar ôl enw babi'r fam o ymfudwr cynnar.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl enw merched y mam o setlaethwr cynnar.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl enw ferch y fam o setlawr cynnar.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl enw bachgen y mam o ymsefydlwr cynnar.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl enw brenhinol ei fam o setlawr cynnar.
common_voice_en_20067039	Cymerodd y ddinas ei henw o Lyn Chisago.	Cymerodd y ddinas ei enw o Llyn Chisago.	Cymerodd y ddinas ei henw o Llyn Chisago.	Cymerodd y ddinas ei henw o Llyn Chisago.	Cymerodd y ddinas ei henw o Llyn Chisago.	Cymerodd y ddinas ei henw o Llyn Chisago.
common_voice_en_18438266	Teimlad clodwiw.	Ymroddiad canmoledig.	Cysylltiad cymharol.	Sintiad Cymeradwy.	Sentiment canmofwadol.	Gwnaed o deimlad dinesig.
common_voice_en_18438267	Roedd yn gwerthfawrogi'r hyn yr oedd ei ffrind wedi bod yn ei wneud.	Roedd yn gwerthfawrogi'r hyn oedd ei wraig wedi bod yn ei wneud.	Roedd yn gwerthfawrogi'r hyn yr oedd ei wraig wedi bod yn ei wneud.	Roedd yn gwerthfawrogi'r hyn yr oedd ei gwraig wedi bod yn ei wneud.	Roedd yn gwerthfawrogi'r hyn yr oedd ei gyfaill wedi bod yn ei wneud.	Roedd yn gwerthfawrogi'r hyn yr oedd ei gyfaill wedi bod yn ei wneud.
common_voice_en_18438270	Dyma sut y llwyddais i gael gwahoddiadau i brocio o gwmpas.	Dyna sut y llwyddodd i ennill gwahoddiadau i ni pock o gwmpas.	Dyna sut y llwyddodd i'n cael gwahoddi i wylio o gwmpas.	Dyna sut yr wyf yn llwyddo i gael gwahoddiadau i ni pooke o gwmpas.	Dyna sut y llwyddodd i gael gwahoddiadau i ni gwydo o gwmpas.	Dyma sut y llwyddodd i ⁇ n denu i gael gwahoddiad i gysgu o gwmpas.
common_voice_en_19703096	Prin yw'r ryseitiau.	Mae rethiannau ychydig ac yn bell rhwng	Mae ychydig o gyfartaleddau a bell rhwng.	Mae'r rysáit yn ychydig ac yn bell rhwng.	Mae mannau yn brin ac yn bell ymhlith y rhain.	Mae cysegr yn ddarnau, ac yn bell ymhlith.
common_voice_en_19703098	Mae "Egwyddorion a Llwybrau" yn cynnig deuddeg egwyddor dylunio permaddiwylliant allweddol, pob un wedi'i egluro mewn penodau ar wahân.	Mae "Principles and Pathways" yn cynnig deuddeg egwyddor dylunio permaculture allweddol, pob un yn cael ei esbonio mewn bennod ar wahân.	Mae "Pirientiau a Thwybrau" yn cynnig deuddeg sylfaen dizain permaculturau, sy'n cael eu esbonio'n wahanol beddau.	Mae "Prionsabydau a Thraethau" yn cynnig deuddeg egwyddor dylunio permaculture allweddol, pob un wedi'i esbonio mewn pennod ar wahân.	Mae "Pnsiaethau a Fefnadoedd" yn cynnig deuddeg egwyddor dylunio permaculture allweddol, pob un wedi ⁇ u esbonio mewn pennod ar wahân.	Mae "Prientifau a Chwyldrau" yn cynnig deuddeg o brif egwyddorion dylunio permacultura, sy'n cael eu egluro bob un mewn pennod ar wahân.
common_voice_en_19703100	Dywedir bod Bellersen yn "Bentref Twristiaeth Enghreifftiol Gogledd Rhine-Westphalia".	Dywedir bod Bellersen yn "Dref Diwylliant Model Gogledd Rhein-Westfalia".	Dywedir bod Bellersen yn "Dref Dwistrell Model Gogledd Rhein-Westfalia".	Dywedir bod Bellersen yn "Afaeth Dodogaeth Model Rhyn Gogledd-Westfwl".	Dywedir bod Bellersen yn "Thref Dysuriaeth Model Gogledd Rhine-Westphalia".	Dywedir bod Bellersen yn "Pylled Dwyreiniad Model Gogledd Rhein-Westfalia".
common_voice_en_19703104	Adeiladodd y maes awyr loches â waliau gwydr i ddatrys y broblem hon.	Adeiladodd yr maes awyr lloches gwydr i atal y broblem hon.	Adeiladodd y maes awyr ffynnon gwydr-wellt i drin y broblem hon.	Adeiladodd yr awyr gofal-ddwyli gwydr i wella'r broblem hon.	Adeiladodd y maes awyr lloches o waliau gwydr i ddatrys y broblem hon.	Adeiladodd yr awyrargof lloches wedi'i waliau gwydr i ddatrys y broblem hon.
common_voice_en_19657017	Ni chyhoeddwyd unrhyw ddarnau arian ar gyfer y denar cyntaf.	Ni roddwyd unrhyw ddarnau ar gyfer y dinar cyntaf.	Ni roddwyd unrhyw darnau arian ar gyfer y dinar cyntaf.	Ni roddwyd unrhyw darnau arian ar gyfer y dinar cyntaf.	Ni chafodd unrhyw ddarnau arian eu cyhoeddi ar gyfer y dinar cyntaf.	Nid oedd unrhyw ddinars yn cael eu cyhoeddi ar gyfer y dinar cyntaf.
common_voice_en_19657019	Mae Parc Hufnagle ar Market Street yn ardal canol y dref.	Mae Parc Hufnagle wedi'i leoli ar Stryd y Farchnad yn ardal y canol.	Mae Parc Hufnagle wedi'i leoli ar Stryd y Farchnad yn ardal y canol tref.	Mae Parc Hufnagle wedi'i leoli ar Stryd y Farchnad yn ardal ganolog y ddinas.	Mae Parc Hufnagle wedi'i leoli ar Stryd y Farchnad yn ardal ganolog y ddinas.	Mae Parc Hufnagle wedi'i leoli ar Stryd y Farchnad yn ardal ganol y dref.
common_voice_en_19657021	Mae fy ymweliad â Torness ar fy nghais fy hun.	Mae fy ymweliad â Torness ar fy ngfynd fy hun.	Mae fy ymweliad i Torness ar fy nghyflog fy hun.	Mae fy ymweliad â Torness ar fy nghyffordd fy hun.	Mae fy ymweliad i Torness ar fy nghyflenni fy hun.	Mae fy ymweliad i Torness ar fy nghyfweliad fy hun.
common_voice_en_19657026	Mae'r rheolau cwmpasu amrywiol yn hwyluso creu rhaglenni mwy a llyfrgelloedd rhaglenni y gellir eu hailddefnyddio.	Mae ⁇ r rheolau scope amrywiol yn hwyluso creu rhaglenni mwy a llyfrgelloedd rhaglenni a ellir eu defnyddio eto.	Mae'r rheolau sgopiad amrywiol yn hwyluso creu rhaglenni mwy a llyfrgelloedd rhaglenni sy'n cael eu hailddefnyddio.	Mae'r rheolau scopdio amrywiol yn hwyluso creu rhaglenni mwy a llyfrgelloedd rhaglenni sy'n gallu'u defnyddio'n ail.	Mae'r rheolau cyflymder newidydd yn hwyluso creu rhaglenni mwy a llyfrgelloedd rhaglenni a allai eu defnyddio'n ailadroddol.	Mae'r rheolau codi cwmpas amrywiol yn hwyluso creu rhaglenni mwy a llyfrgelloedd rhaglenni a allai'u defnyddio'n ailadroddol.
common_voice_en_18561928	Nid oedd Toto yn ei hoffi.	Ni wnaeth Toto ei hoffi.	Nid oedd Toto yn ei hoffi.	Nid oedd Toto yn ei hoffi.	Nid oedd Toto yn ei hoffi.	Nid oedd Toto yn ei hoffi.
common_voice_en_18561929	Maen nhw'n gwmni daliannol.	Maent yn gwmni hedfan.	Maen nhw'n gwmni cynnal.	Maen nhw'n gwmni Holding.	Maen nhw'n gwmni cynhaliad.	Maen nhw ⁇ n gwmni cynrychioli.
common_voice_en_18561930	Ewch ar eich beic ac ewch draw at y Prif Gwnstabl.	Ewch ar eich beic a mynd i'r Prif Gwasgar.	Ewch ar eich beic a mynd i ⁇ r Prif Gweinidog.	Ewch ar eich beic ac yn mynd i'r Prif Gwasg.	Ewch ar eich beic ac yn mynd i fyny i'r Prif Constable.	Ewch ar eich beic ac yn mynd i fyny i'r Prif Swyddog.
common_voice_en_18561931	Ac a yw'n debygrwydd da?	Ac mae'n debyg iawn?	Ac mae'n debyg iawn?	Ac mae'n debyg iawn?	Ac mae'n debyg iawn?	Ac mae'n debyg iawn?
common_voice_en_17869166	Gallwn gyfyngu ar yr osgled fel bod y signal yn cael ei glipio.	Gallwn gyfyngu ar yr amplitud fel bod y signal yn cael ei dorri.	Gallwn gyfyngu ar y amplitud fel bod y signal yn cael ei dorri.	Gallwn gyfyngu ar yr amplitud fel bod y signal yn cael ei dorri.	Gallwn gyfyngu ar y amplitud fel y bydd y signal yn cael ei dorri.	Gallwn gyfyngu ar y amplitud fel y bydd y signal yn cael ei dorri.
common_voice_en_18677427	Nid wyf yn gwybod o ble y daeth ond mae'n beth gitâr rhyfeddol.	Dydw i ddim yn gwybod o ble y daeth ond mae'n beth gitâr arwyddocaol.	Nid wyf yn gwybod o ble mae'n dod ond mae'n beth rhyfeddol o gitâr.	Nid wyf yn gwybod o ble mae'n dod ond mae'n beth gitâr anhygoel.	Dydw i ddim yn gwybod o ble y daeth ond mae'n beth gitâr arwyddocaol.	Dydw i ddim yn gwybod o ble mae'n dod ond mae'n beth rhyfeddol o'r gitâr.
common_voice_en_18677430	I'r chwith mae carreg ger yr eglwys yn Sal.	Ar y chwith, cerrig wrth yr eglwys yn Sal.	I'r chwith carreg wrth yr eglwys yn Sal.	Ar y chwith, cerrig wrth yr eglwys yn Saal.	Ar y chwith, cerrig wrth yr eglwys yn Saale.	I ⁇ r chwith, cerrig wrth yr eglwys yn Sal.
common_voice_en_18677431	Roedd creu cymeriad yn agored i unrhyw un a oedd am fewngofnodi.	Roedd creu cymeriadau ar agor i bawb a oedd eisiau gofrestru.	Roedd creu cymeriadau ar agor i bawb a oedd am lofnodi mewn.	Roedd creu cymeriad ar agor i unrhyw un a oedd eisiau lofnodi.	Roedd creu cymeriad ar agor i unrhyw un a oedd eisiau ymgeisio.	Roedd creu cymeriadau yn agored i unrhyw un a fyddai am ymbarennu.
common_voice_en_18677432	Rhaid i'r ffi beidio â bod yn amodol ar ganlyniad yr achos.	Ni ddylai'r ffi fod yn dibynnu ar ganlyniad y achos.	Ni ddylai'r ffi fod yn dibynnu ar ganlyniad y achos.	Ni ddylai'r ffi fod yn dibynnu ar ganlyniad y achos.	Ni ddylai'r ffi fod yn dibynnu ar ganlyniad y achos.	Ni ddylai'r ffioedd fod yn dibynnu ar ganlyniad yr achos.
common_voice_en_19877427	Yna fe gollon nhw'r gêm medal efydd i Kirilenko a Petrova o Rwsia.	Yna collwyd y gêm fedal prwnws i Kirilenko a Petrov of Russia.	Yna maent wedi colli'r gêm medal brons i Kirilenko a Petrova o Rwsia.	Yna gollodd y gêm fedal eironi i Kirilenko a Petrov o Rwsia.	Yna fe gollodd y gêm medal freint i Kirilenko a Petrova o Rwsia.	Yna buant yn colli'r gêm fedal brwnz i Kirilenko a Petrova o Rwsia.
common_voice_en_19877428	Cafodd dyllu ei glustiau yma, gan ddilyn traddodiad dilynwyr Guru Goraknath.	Mae ei glustiau wedi'u torri yma, yn dilyn traddodiad dilynwyr Guru Goraknath.	Roedd ei glust wedi'i dorri yma, gan ddilyn traddodiad dilynwyr Guru Goraknath.	Roedd ei glust wedi'i dorri yma, gan ddilyn traddodiad dilynwyr Guru Goraknath.	Mae wedi cael ei glustod yn cael ei dorri yma, yn dilyn traddodiad dilynwyr Guru Goraknath.	Mae'n cael ei chlywed yn ynysoch yma, yn dilyn traddodiad dilynwyr Guru Goraknath.
common_voice_en_19877429	Sawl blwyddyn i mewn i'r ehangu busnes, fe hanner ymddeolodd y sylfaenydd gwreiddiol, Victor Alhadeff.	Yr sawl blwyddyn yn y ehangu busnes, aeth y sylfaenydd gwreiddiol, Victor Alhadeff, i hanner- ymddeol.	Mewn nifer o flynyddoedd ar ôl ehangu ⁇ r busnes, aeth y sylfaenydd gwreiddiol, Victor Alhadeff, i hanner ymddeol.	Ers sawl blwyddyn i gynyddu'r busnes, aeth y sylfaenydd gwreiddiol, Victor Alhadeff, i mewn i hanner ymddeol.	Ychydig flynyddoedd i fyny i ehangu'r busnes, aeth y sylfaenydd gwreiddiol, Victor Alhadiff, i mewn i hanner ymddeol.	Ar ôl sawl blwyddyn i'r ehangu busnes, aeth y sylfaenydd gwreiddiol, Viktor Alhadeff, i mewn i hanner ymddeol.
common_voice_en_19877430	Mae'r traethau braf yn denu llawer o ymwelwyr.	Mae'r traethau da yn denu llawer o ymwelwyr.	Mae'r traethau da yn denu llawer o ymwelwyr.	Mae'r traethau da yn denu llawer o ymwelwyr.	Mae'r traethau braf yn denu llawer o ymwelwyr.	Mae'r traethes da yn denu llawer o ymwelwyr.
common_voice_en_17774781	Weithiau, mae angen i mi glirio storfa fy mhorwr i arbed mwy o le storio.	Weithiau mae angen i mi glanhau'r cache i arbed mwy o le storio.	Weithiau mae angen i mi ddileu cache fy porwr i arbed mwy o le storio.	Weithiau mae angen i mi glirio cache fy mhennydd i arbed mwy o le storio.	Weithiau mae angen i mi ddileu cacs fy mhasglydd i arbed mwy o le storio.	Weithiau mae angen i mi ryddhau'm cache brwser er mwyn arbed mwy o le storio.
common_voice_en_19931286	Eu nodwedd fwyaf nodedig yw eu croen a'u cennau.	Eu nodwedd fwyaf nodedig yw eu croen a'u gwisg.	Ei nodwedd fwyaf nodedig yw eu croen a'u ysgubiau.	Eu nodwedd fwyaf nodedig yw eu croen a'u sgwâr.	Y nodwedd fwyaf nodedig yw eu croen a'u swigiau.	Ei nodwedd fwyaf nodedig yw eu croen a'u sgwâr.
common_voice_en_19931287	Mae gan fenywod ddau gromosom X, ond mae gan wrywod un cromosom X ac un Y.	Mae gan fenywod ddau chromosoma X, tra bod gan y gwrywaid un chromosoma Y.	Mae gan y fenywod ddau chromozmat X, tra bod gan y dynion un cromozmat X a un Y.	Mae gan fenywod ddau chromosom X, tra bod gan ddynion un chromosom X a un chromosom Y.	Mae gan fenywod ddau chromosom X, tra bod gan wyr un chromosom X a un chromosom Y.	Mae gan fenywod ddau chromoșom X, tra bod gan y gwrywod un chromoysom X ac un Y.
common_voice_en_19931288	Roedd Kevin Burns a Jon Jashni yn gynhyrchwyr gweithredol.	Kevin Burns a Jon Jashni oedd cynhyrchwyr gweithredol.	Roedd Kevin Burns a Jon Jashni yn gynhyrchwyr gweithredol.	Roedd Kevin Burns a Jon Jashni yn gynhyrchwyr gweithredol.	Roedd Kevin Burns a Jon Jashni yn gynhyrchwyr gweithredol.	Roedd Kevin Burns a Jon Jashni yn gynhyrchwyr gweithredol.
common_voice_en_19931290	Mae ganddo asidedd isel ond ffrwythlondeb a lliw da.	Mae ganddo asidedd isel ond ffrwythau a lliw da.	Mae ganddo asidedd isel ond ffrwythau a lliwgarrwydd da.	Mae ganddo asidedd isel ond ffrwythlonrwydd a lliw da.	Mae ganddo asidaeth isel ond ffrwythlondeb a lliwgarwch da.	Mae ganddo asidaeth isel ond ffrwythlondeb a lliwgarwch da.
common_voice_en_18167377	Lleiafrif o lenyddiaeth yn unig sydd wedi'i ysgrifennu fel hyn.	Dim ond ychydig o lenyddiaeth sy'n cael ei ysgrifennu fel hyn.	Dim ond ychydig o ddarllenydd sydd wedi'i ysgrifennu yn y ffordd hon.	Dim ond llai o lenyddiaeth sy'n cael ei ysgrifennu yn y ffordd hon.	Dim ond ychydig o lenyddiaeth sy'n cael ei ysgrifennu'n y ffordd hon.	Dim ond lleiafrif o'r llenyddiaeth sy'n cael ei ysgrifennu fel hyn.
common_voice_en_17276201	Mae gen i'r allwedd fy hun.	Mae gen i'r allwedd ar fy hun.	Mae gen i'r allwedd ar fy hun.	Mae gen i ⁇ r allwedd ar fy hun.	Mae gen i ⁇ r allwedd ar fy hun.	Mae gen i'r allwedd arnaf i fy hun.
common_voice_en_19950803	Mae'n disodli rheilffordd stryd o'r enw Twenty-third Street Railway.	Mae ⁇ n disodli rheilffordd stryd o ⁇ r enw Rheilffordd Stryd 23	Mae'n disodli rheilffordd stryd o'r enw Rheilffordd Stryd Ddwygiynfed.	Mae'n disodli rheilffordd stryd o'r enw Reilffordd Stryd y Ugain Ddiwethaf.	Mae'n disodli rheilffordd stryd o'r enw Rheilffordd Stryd Ddeugain Drydydd.	Mae'n disodli rheilffordd stryd o'r enw Rheilffordd Stryd y Dwe Deg a Thri.
common_voice_en_19950805	Gweithiodd yn galed a sefydlodd lawer o eglwysi ac ysgolion yn yr ardal.	Gweithiodd yn galed ac sefydlu llawer o eglwysi ac ysgolion yn yr ardal.	Gweithiodd yn galed ac yn sefydlu llawer o eglwysi a ysgolion yn yr ardal.	Gweithiodd yn galed ac sefydlodd lawer o eglwysi a ysgolion yn yr ardal.	Gweithiodd yn galed ac sefydlodd lawer o eglwysi ac ysgolion yn yr ardal.	Bu'n gweithio'n galed ac wedi sefydlu llawer o eglwysi ac ysgolion yn yr ardal.
common_voice_en_19950806	Mae gwefannau'r cwmni wedi'u cau.	Mae gwefannau'r cwmni wedi'u cau.	Mae gwefannau'r cwmni wedi'u cau.	Mae gwefannau'r cwmni wedi'u cau.	Mae gwefannau'r cwmni wedi'u cau.	Mae gwefannau'r cwmni wedi'u cau.
common_voice_en_19950807	Cymerodd ran hefyd mewn alldeithiau i'r Andes a'r Himalaya.	Cymerodd hefyd ran mewn ymgyrch i'r Andes a'r Himalaia.	Cymerodd hefyd ran mewn ymgyrchydd i'r Andes a'r Himalaya.	Cymerodd hefyd ran mewn ymgyrchoedd i'r Andes a'r Himalaya.	Cymerodd ran hefyd mewn ymgyrchoedd i'r Andes a'r Himalaya.	Cymerodd ran hefyd mewn ymgyrchoedd i'r Andes a'r Himalaia.
common_voice_en_19717734	Mae hefyd yn cyflawni tasgau tebyg mewn perthynas â llywodraeth leol.	Mae hefyd yn cyflawni tasgau tebyg o ran llywodraeth leol.	Mae hefyd yn cyflawni tasgau tebyg o ran llywodraethau lleol.	Mae hefyd yn cyflawni tasgau tebyg mewn perthynas â llywodraethau lleol.	Mae hefyd yn perfformio tasgau tebyg o ran llywodraethau lleol.	Mae hefyd yn cyflawni tasgau tebyg mewn perthynas â llywodraethau lleol.
common_voice_en_19717735	Fe'i mabwysiadwyd ar ôl i Dde Camerŵn Prydain ymuno â Gwladwriaeth Camerŵn.	Cafodd ei fabwysiadu ar ôl i de Cameron Prydeinig ymuno â gwladwriaeth Cameroon.	Cafodd ei fabwysiadu ar ôl i de Cameron Prydeinig ymuno â Rhanbarth Cameroon.	Fe'i mabwysiwyd ar ôl i De Camerun Prydeinig ymuno â Gwlad Cameron.	Fe'i mabwysiadwyd ar ôl i de-Cameron Prydeinig ymuno â State of Cameroon.	Fe'i mabwysiadwyd ar ôl i Camerons De Prydain ymuno â Chyfrdd Cameron.
common_voice_en_19717737	Derbyniodd "Ninety-Nine Nights" adolygiadau cymysg gan amryw o gyfryngau.	Cafodd "Nine-Nine Nights" adolygiadau cymysg gan wahanol gyfryngau.	Derbyniodd "Nineteen Nights" adolygiadau cymysg gan amrywiol cyfryngau.	Derbyniodd "Ninety-Nine Nights" adolygiadau cymysg gan wahanol gyfryngau.	Derbyniodd "Nighties Nineteen Nights" adolygiadau cymysg gan wahanol gyfryngau.	Derbyniodd "Ninety-Nine Nights" adolygiadau cymysg gan wahanol gyhoeddiadau.
common_voice_en_19717739	Vernon, Peiriannydd Signalau.	Vernon, peiriannydd signal.	Vernon, peiriannydd signal.	Vernon, Peiriannydd Signal.	Vernon, peiriannwr arwydd.	Vernon, Peiriannydd Signalau.
common_voice_en_19867611	Nid oes deialog yn y bennod gyfan.	Nid oes unrhyw gyfathrebu yn y bennod cyfan.	Nid oes unrhyw ddalog yn y bennod gyfan.	Nid oes unrhyw ddeilwng yn y bennod gyfan.	Nid oes unrhyw ddadl yn y bennod gyfan.	Nid oes unrhyw ddiagostithu yn yr holl achlysur.
common_voice_en_19867612	Mae enghreifftiau nodedig eraill yn cynnwys "Angela Anaconda" ac, yn fwy diweddar, "Charlie a Lola".	Mae enghreifftiau nodedig eraill yn cynnwys "Angela Anaconda" a, yn ddiweddar, "Charlie a Lola".	Mae enghreifftiau nodedig eraill yn cynnwys "Angela Anaconda" a, yn fwy diweddar, "Charlie a Lola".	Mae enghreifftiau nodedig eraill yn cynnwys "Angela Anaconda" a, yn fwy diweddar, "Charlie a Lola".	Mae enghreifftiau nodedig eraill yn cynnwys "Angela Anaconda" a, yn fwy diweddar, "Charlie a Lola".	Mae enghreifftiau nodedig eraill yn cynnwys "Angela Anaconda" a, yn fwy diweddar, "Charlie a Lola".
common_voice_en_19867613	Cafodd ei enwi ar ôl tad ei fam, a fu farw yn ystod yr Holocost.	Cafodd ei henwi ar ôl tad ei fam, a fu farw yn ystod y Holocaust.	Cafodd ei henwi ar ôl tad ei fam, a bu farw yn ystod yr Holocaust.	Cafodd ei henwi ar ôl tad ei fam, a fu farw yn ystod yr Holocaust.	Cafodd ei henwi ar ôl tad ei fam, a fu farw yn ystod yr Holocaust.	Cafodd ei henwi ar ôl tad ei fam, a fu farw yn ystod yr Holocaust.
common_voice_en_19867614	Mae tri math o bysgod i'w cael yn y llyn.	Mae tri math o bysgod yn cael eu canfod yn y llyn.	Mae tri math o bysgod yn cael eu canfod yn y llyn.	Mae tri math o bysgod yn cael eu canfod yn y llyn.	Mae tair math o bysgod yn cael eu canfod yn y llyn.	Mae tri math o bysgod yn cael eu canfod yn y llyn.
common_voice_en_19673990	Serch hynny, mae Tai Lam yn lle rhagorol ar gyfer gweithgareddau awyr agored oherwydd ei bellter.	Serch hynny, mae Tai Lam yn lle gwych ar gyfer gweithgareddau awyr agored oherwydd ei hanwylder.	Serch hynny, mae Tai Lam yn lle rhagorol ar gyfer gweithgareddau awyr agored oherwydd ei bellder.	Serch hynny, mae Tai Lam yn lle rhagorol ar gyfer gweithgareddau awyr agored oherwydd ei bellwch.	Fodd bynnag, mae Tai Lam yn lle rhagorol ar gyfer gweithgareddau awyr agored oherwydd ei ar wahân.	Serch hynny, mae Tai Lam yn lle ardderchog ar gyfer gweithgareddau awyr agored oherwydd ei bellter.
common_voice_en_19673991	Mae gan Rapu-Rapu ddyddodion o lo a chopr.	Mae gan Rapu-Rapu safleoedd o gôl a choper.	Mae gan Rapu-Rapu leoliadau o glo a copr.	Mae gan Rapu-Rapu warchodfeydd o glo a copr.	Mae gan Rapu-Rapu dripannau o glo a copr.	Mae gan Rapu-Rapu adnewyddau o glo a choper.
common_voice_en_19673992	Mynychodd yr ysgol yn Nash House, Bryste, ac yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Rygbi.	Mynychodd ysgol yn Nash House, Bristol, ac yn ddiweddarach aeth i Ysgol Rugby.	Mynychodd ysgol yn Nash House, Bristol, ac yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Rugby.	Mynychodd ysgol yn Nash House, Bristol, ac yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Rugby.	Mynychodd ysgol yn Nash House, Bristol, ac yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Rugby.	Mynychodd ysgol yn Nash House, Bristol, ac yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Rugby.
common_voice_en_19673993	Mae hyn yn ffenomenau ôl-tsunami.	Mae'r canlyniad hwn yn ffenomena tsunami.	Mae'r gorsaf hon yn ffenomena tsunami.	Mae'r rhedfa hon yn ddigwyddiadau tsunami.	Mae'r olygfa hon yn ffenomenau tsunami.	Mae'r arddangosiad hwn yn ffenomena Tsunami.
common_voice_en_19615305	Gweithiodd i Grŵp Boston Consulting.	Gweithiodd i G grŵp ymgynghori Boston.	Gweithiodd i Grŵp Cynrychioli Boston.	Gweithiodd ar gyfer Grŵp Cynghori Boston.	Gweithiodd ar gyfer Grŵp Cysylltwyo Boston.	Gweithiodd ar gyfer Grŵp Cysylltwyr Boston.
common_voice_en_19615306	Mae swyddogaethau eraill yn cynnwys gweithgareddau gyrru'r heddlu fel hyfforddiant.	Mae swyddogaethau eraill yn cynnwys gweithgareddau gyrru heddlu fel hyfforddi.	Mae swyddogaethau eraill yn cynnwys gweithgareddau gyrru'r heddlu fel hyfforddiant.	Mae swyddogaethau eraill yn cynnwys gweithgareddau gyrru'r heddlu fel hyfforddiant.	Mae swyddogaethau eraill yn cynnwys gweithgareddau gyrru'r heddlu fel hyfforddiant.	Mae swyddogaethau eraill yn cynnwys gweithgareddau gyrru'r heddlu megis hyfforddiant.
common_voice_en_19615307	Mae'n rhan o Ardal Ystadegol Metropolitan Trefaldwyn.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegol Metropolitan Montgomery.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Metropolitan Montgomery.	Mae ⁇ n rhan o Ardal Ystadegau Metropolitan Montgomery.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Metropolitan Montgomery.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Metropolitan Montgomery.
common_voice_en_19615308	Mae gan Zakhara amrywiaeth eang o dduwiau, ond mae pob un yn cydnabod pŵer Tynged.	Mae gan Zahara amrywiaeth eang o dduwiau, ond mae pawb yn cydnabod pŵer y Ddyfodol.	Mae gan Zahara amrywiaeth eang o duwiau, ond mae pawb yn cydnabod pŵer y Ddyfodol.	Mae gan Zakaria amrywiaeth eang o deyrnas, ond mae'r cyfan yn cydnabod pŵer y Ddyfodd.	Mae gan Zahara amrywiaeth eang o dduwiau, ond mae pawb yn cydnabod pŵer y Ddyfarn.	Mae gan Zakhara amrywiaeth eang o duwiau, ond mae pob un yn cydnabod pŵer y Dynged.
common_voice_en_19628543	Roeddent hefyd yn cydnabod cenedligrwydd Rwmania.	Maent hefyd yn cydnabod cenedlaetholdeb Rwmania.	Maent hefyd yn cydnabod cenedlaetholdeb Rwmania.	Maent hefyd yn cydnabod cenhedlaeth Rwmania.	Maent hefyd yn cydnabod cenedigrwydd Rwmania.	Roeddent hefyd yn cydnabod cenhedlaeth Rwmania.
common_voice_en_19628544	Mae'n eu darostwng ac yn olrhain y gang i'r porthdy.	Mae'n eu gorchfygu ac yn dilyn y gang i'r loj.	Mae'n eu gorchfygu ac yn olrhain y gang i'r lloj.	Mae'n eu cloddio ac yn olrhain y gang i'r lodge.	Mae'n eu gorchfygu ac yn olrhain y gang i'r lodge.	Mae'n eu rhoi i'r israddedig ac yn olrhain y gang i'r llongau.
common_voice_en_19628546	Mae gorsaf reilffordd Morley ar Linell Huddersfield.	Mae gorsaf reilffordd Morley ar Llinell Huddersfield.	Mae gorsaf reilffordd Morley ar Llinell Huddersfield.	Mae gorsaf reilffordd Morley ar Llinell Huddersfield.	Mae gorsaf reilffordd Morley ar Llinell Huddersfield.	Mae gorsaf reilffordd Morley ar Llinell Huddersfield.
common_voice_en_19628547	Mae'r albwm hefyd yn cynnwys fersiwn o gân y Small Faces "All or Nothing".	Mae'r albwm hefyd yn cynnwys gorchudd o gân y Small Faces "All or Nothing".	Mae'r albwm hefyd yn cynnwys gorchudd o gân The Small Faces "All or Nothing".	Mae'r albwm hefyd yn cynnwys gorchudd o gân y Small Faces "All or Nothing".	Mae'r albwm hefyd yn cynnwys gorchudd o gân The Small Faces "All or Nothing".	Mae'r albwm hefyd yn cynnwys gorchudd o ganeuon "All or Nothing" y Small Faces.
common_voice_en_18485372	Yn bendant drosodd, ynte?	Yn bendant drosodd, yn iawn?	Yn sicr wedi gorffen, a yw'n?	Mae'n sicr yn gorffen, a yw?	Yn bendant wedi dod i ben, a yw'n?	Mae'n bendant wedi dod i ben, a yw'n?
common_voice_en_18485374	Nid oedd werth dim i'r byd.	Nid oedd yn werth dim i'r byd.	Nid oedd yn werth dim i'r byd.	Nid oedd yn werth dim i ⁇ r byd.	Nid oedd yn werth dim i ⁇ r byd.	Doedd e ddim yn werth dim i'r byd.
common_voice_en_18485375	Ai 'llymsur' yw'r gair rydw i eisiau?	A yw 'acrid' y gair yr wyf am?	A yw 'acrid' y gair yr wyf yn dymuno?	A yw'r gair 'acrid' yr wyf yn dymuno?	Ydy "acrid" yn y gair rwy'n ei eisiau?	A yw'r gair a ddylwn i'n 'acrid'?
common_voice_en_34071	Dysgodd profiad i mi sut i ddelio â'r mathau hyn o bobl.	Addysgodd profiad i mi sut i ymdrin â'r math hwn o bobl.	Dysgodd y profiad i mi sut i delio â'r math hwn o bobl.	Dysgodd y profiad i mi sut i ddelio â'r math hwn o bobl.	Dysgodd yr profiad i mi sut i ddelio â'r math hwn o bobl.	Dysgodd profion wrthyf sut i ymdopi â'r math hwn o bobl.
common_voice_en_34075	Dywedodd Rachid ei fod yn hoff o binafal i frecwast.	Dywedodd Rashid ei fod yn hoffi ananas i brecwast	Rachid meddai ei fod yn hoffi ananas ar gyfer brecwast	Rashid dywedodd ei fod yn hoffi ananas ar gyfer brecwast	Rachid dywedodd ei fod yn hoffi ananas ar gyfer brecwast	Rachid dweud ei fod yn hoffi pinastyn ar gyfer brecwast
common_voice_en_19951089	Mae hefyd wedi gwneud tri albwm unigol.	Mae hefyd wedi gwneud tri albwm unigol.	Mae hefyd wedi gwneud tair albwm unigol.	Mae hefyd wedi gwneud tair albwm unigol.	Mae hefyd wedi gwneud tair albwm unigol.	Mae hefyd wedi gwneud tri albwm unigol.
common_voice_en_19951090	Mae'n cynnal Cymdeithas Ddinesig a pharc preifat a chlwb nofio i breswylwyr.	Mae'n cynnal Cymdeithas Ddinesig a pharch preifat a clwb nofio ar gyfer trigolion.	Mae'n cynnal Cymdeithas Ddinesig a pharch preifat a chlub nofio ar gyfer trigolion.	Mae'n cynnal Cymdeithas Ddinesig ac yn barc preifat a chlub nofio i drigolion.	Mae'n cynnal Cymdeithas Ddinesig a phark a chlub nofio preifat ar gyfer preswylwyr.	Mae'n cynnal Cymdeithas Ddinesig a pharch preifat a chwb nofio ar gyfer preswylwyr.
common_voice_en_19951091	Stwff hwyliog, gwallgof yr holl ffordd.	Nwy, pethau cwrw yn y ffordd.	Hwyl, pethau gwallgof yr holl ffordd.	Dim ond sŵn, mae'n ddiflas i gyd.	Mae'n hwyl, pethau gwyllt ar hyd y ffordd.	Cynnau hwyl, gwlyb boddi yn holl ffordd.
common_voice_en_19951092	Efallai mai'r cyn Athro Hanes Rhyfel mwyaf adnabyddus oedd Cyril Falls.	Efallai mai Cyril Falls oedd yr hen Athro enwog o hanes y rhyfel.	Efallai mai Cyril Falls oedd yr hen athro mwyaf adnabyddus o hanes y rhyfel.	Efallai y cyn-afrofesor mwyaf adnabyddus o hanes y rhyfel oedd Cyril Falls.	Efallai bod yr ex-Profesor mwyaf adnabyddus o hanes y rhyfel oedd Cyril Falls.	Efallai mai Cyril Falls oedd yr un a oedd yn hen athro mwyaf adnabyddus o hanes y rhyfel.
common_voice_en_19668356	Enw cyntaf yr albwm oedd "Neptulius".	Yn wreiddiol, yr albwm i ⁇ w alw yn "Neptulius".	Roedd yr albwm yn cael ei alw yn wreiddiol yn "Neptulius".	Yn wreiddiol roedd yr albwm i gael ei alw ⁇ n "Neptulius".	Yn wreiddiol, roedd yr albwm i'w galw yn "Neptulius".	Cafodd yr albwm ei henwi ⁇ n wreiddiol yn  ⁇ Neptulius ⁇ .
common_voice_en_19668357	Galwodd Livni ei hun y warant arestio yn "gam-ddefnydd o system gyfreithiol Prydain".	Fe wnaeth Livni ei hun alw'r gorchymyn arestio yn "gwasgar system gyfreithiol Prydain".	Mae Livni ei hun wedi galw'r gorchymyn arestio yn "bwyso'r system gyfraith Prydain".	Mae Livni ei hun yn galw'r gorchymyn arestio yn "anwybris y system gyfraith Prydain".	Roedd Livni ei hun yn galw'r warad arestio yn "abwsus y system gyfreithiol Prydain".	Roedd Livni ei hun yn galw'r gorchymyn arestio yn "disgrechu'r system gyfreithiol Prydeinig".
common_voice_en_19668358	Mae'r hyfedredd hwn hefyd wedi helpu hybu poblogrwydd chwaraeon.	Mae'r gallu hwn hefyd wedi helpu i gynyddu poblogrwydd chwaraeon.	Mae'r fanylion hyn hefyd wedi helpu i gynyddu poblogrwydd chwaraeon.	Mae'r dechreuedd hyn hefyd wedi helpu i gynyddu poblogrwydd chwaraeon.	Mae ⁇ r arbenigedd hon hefyd wedi helpu i gynyddu poblogrwydd chwaraeon.	Mae'r doethineb hon hefyd wedi helpu i gynyddu poblogrwydd chwaraeon.
common_voice_en_19668359	Ei gadeirydd anrhydeddus sefydlu oedd Walter Cronkite.	Ei cadeirydd anrhydeddus sylfaenol oedd Walter Cronkite.	Ei cadeirydd anrhydeddus sylfaenol oedd Walter Cronkite.	Ei cadeirydd anrhydeddol sylfaenol oedd Walter Cronkite.	Ei cadeirydd anrhydeddus sylfaenydd oedd Walter Cronkite.	Ei cadeirydd anrhydeddol sylfaenwr oedd Walter Cronkite.
common_voice_en_19030249	Ar hyn o bryd mae Odadjian yn mentora'r band Chameleon Conductor i recordio eu halbwm cyntaf.	Ar hyn o bryd mae Odadjian yn mentori ar y band Chameleon Conductor i recordio eu albwm cyntaf.	Ar hyn o bryd mae Odadjian yn mentor i ⁇ r band, Camelyon Conductor, recordio eu albwm cyntaf.	Ar hyn o bryd mae Odadjian yn mentor i'r band, Chameleon Conductor, recordio eu albwm cyntaf.	Ar hyn o bryd mae Odadjian yn mentro'r band, Chameleon Conductor, i recordio eu albwm cyntaf.	Ar hyn o bryd mae Odadjian yn mentro'r band, Chameleon Conductor, i recordio eu albwm cyntaf.
common_voice_en_19030250	Mae ysgolheigion wedi canfod bod Leland wedi bod yn hy iawn gyda'i ymchwil.	Mae ysgolheigion wedi canfod bod Leland wedi cymryd rhyddid sylweddol gyda'i ymchwil.	Mae ysgolheigion wedi darganfod bod Leland wedi cymryd rhyddid sylweddol gyda'i ymchwil.	Mae ysgolheigion wedi darganfod bod Leland wedi cymryd rhyddid sylweddol gyda'i ymchwil.	Mae ysgolheigion wedi canfod bod Leland wedi cymryd rhyddid sylweddol gyda'i ymchwil.	Mae ysgolheigion wedi canfod bod Leland wedi cymryd rhyddid sylweddol gyda'i ymchwil.
common_voice_en_19030252	Fodd bynnag, defnyddir geiriau o gerddi amrywiol a geiriau gwreiddiol hefyd.	Fodd bynnag, defnyddir geiriau o wahanol gerddoedd a geiriau gwreiddiol hefyd.	Fodd bynnag, defnyddir geiriau o wahanol gerddorïau a geiriau gwreiddiol hefyd.	Fodd bynnag, defnyddir geiriau o wahanol barddoniaeth a geiriau gwreiddiol hefyd.	Fodd bynnag, mae geiriau o wahanol farddoniaeth a geiriau gwreiddiol hefyd yn cael eu defnyddio.	Fodd bynnag, mae geiriau o amrywiol farddoniaethau a geiriau gwreiddiol hefyd yn cael eu defnyddio.
common_voice_en_19030253	Roedd darllediad y bennod yn cynnwys hyrwyddiad cyn y credydau diwedd yn dangos lluniau.	Roedd darlledu'r deg episod yn cynnwys hyrwyddo cyn y credyd diweddol yn dangos fideo.	Roedd darlledu'r ddeg adran yn cynnwys hyrwyddo cyn y credydau diweddol a ddangos ffilmiau.	Roedd darlled o'r deg pennod yn cynnwys hyrwyddo cyn y credydau terfynol yn dangos fideo.	Roedd darlledu'r deg pennod yn cynnwys hyrwyddo cyn y credydau terfynol sy'n dangos ffilmion.	Roedd darlledu'r ddeg pennod yn cynnwys hyrwyddo cyn y credydau diweddol sy'n dangos ffotograffau.
common_voice_en_654629	Mae'n rhaid i mi addurno fy nghoeden.	Mae ⁇ n rhaid i mi addurno fy goed.	Mae'n rhaid i mi addurno fy goed.	Mae'n rhaid i mi addurno fy goed.	Mae'n rhaid i mi addurno fy goed.	Mae'n rhaid i mi addurno fy coeden.
common_voice_en_654633	Beth sy'n bod ar Eleanor?	Beth sy ⁇ n digwydd i Eleanor?	Beth sy'n digwydd i Eleanor?	Beth sy ⁇ n bod ar Eleanor?	Beth sy ⁇ n digwydd i Eleanor?	Beth sy'n bod gyda Eleanor?
common_voice_en_654636	Ydych chi wedi bod yn ymladd?	Ydych chi wedi bod mewn brwydr?	Ydych chi wedi bod mewn brwydr?	Ydych chi wedi bod mewn brwydr?	Ydych chi wedi bod mewn brwydr?	Ydych chi wedi bod yn brwydr?
common_voice_en_19726720	Cafodd Drew Barrymore glyweliad blaenorol am y rôl.	Cyn hynny, fe wnaeth Drew Barrymore wylio'r rôl.	Gwnaeth Drew Barrymore archwiliad am y rôl o'r blaen.	Roedd Drew Barrymore wedi cynhalio'r rôl o'r blaen.	Roedd Drew Barrymore wedi gwneud prawf ar gyfer y rôl o'r blaen.	Fe wnaeth Drew Barrymore ddewis yr arholiad ar gyfer y rôl o'r blaen.
common_voice_en_19726721	Cafodd ei enwi ar ôl Doctor Joseph Hanan Patterson.	Enwir ar ôl y Doctor Joseph Hanan Patterson.	Enwir ar ôl y Doctor Joseph Hannan Paterson.	Cafodd ei henwi ar ôl yr Doctor Joseph Hannan Patterson.	Fe'i henwir ar ôl y Doctor Joseph Hannan Patterson.	Fe'i henwir ar ôl y Doctor Joseph Hanan Patterson.
common_voice_en_19726722	Roedd yn rhaid iddyn nhw gael y te yn Lloegr mor gyflym â phosib.	Roedd rhaid iddynt gael y te yn Lloegr mor gyflym â phosibl.	Roedd yn rhaid iddynt gael y te yn Lloegr mor gyflym ag y gellir.	Roedd yn rhaid iddynt gael y te yn Lloegr mor gyflym ag y posibil.	Roedd yn rhaid iddynt gael y te yn Lloegr mor gyflym ag y bo modd.	Roedd yn rhaid iddyn nhw gael y te yn Lloegr mor gyflym â phosibl.
common_voice_en_19726723	Roedd Kerry dan anfantais trwy gydol y gêm.	Roedd Kerry yn anabl yn ystod y gêm.	Roedd Kerry yn anabl drwy gydol y gêm.	Roedd Kerry yn anabl trwy gydol y gêm.	Roedd Kerry yn anabl trwy gydol y gêm.	Roedd Kerry wedi'u rhwystro trwy gydol y gêm.
common_voice_en_637974	Ond dwi ddim yn deall.	Ond nid wyf yn deall.	Ond nid wyf yn deall.	Ond nid wyf yn deall.	Ond nid wyf yn deall.	Ond nid wyf yn deall.
common_voice_en_637977	Mae llymaid o de yn adfywio ei ffrind blinedig.	Mae sip o de yn adfywio ei ffrind blinedig.	Mae lifr o de yn adfywio ei ffrind blino.	Mae sglodion o de yn adfywio ei ffrind blino.	Mae sglein o de yn adfywio ei ffrind blinedig.	Mae sglodion o de yn adfywio ei ffrind blinedig.
common_voice_en_637979	Rho fwy o amser i mi.	Rhowch fwy o amser i mi.	Dim ond rhoi mwy o amser i mi.	Dim ond rhoi mwy o amser i mi.	Rhowch lawer mwy o amser i mi.	Rhowch ychydig mwy o amser i mi.
common_voice_en_18301013	Caeodd y drws.	Clediodd y drws.	Cychwynnodd y drws.	Mae'r drws ar gau.	Cessäi ⁇ r drws.	Mae'r drws yn cau.
common_voice_en_18301014	Roedd y lamp yn disgleirio’n llachar ac yn goleuo’r ystafell gyfan.	Roedd y lamp yn tyfu'n helaeth ac yn goleuo'r ystafell gyfan.	Roedd y lamp yn disgleirio'n olau ac yn goleuo'r ystafell gyfan.	Roedd y golau yn llifo'n golau ac yn oleu'r ystafell gyfan.	Mae'r lamp yn disgleirio'n disglair ac yn oleuo'r ystafell gyfan.	Roedd y lamp yn disgleirio'n ysgafn ac yn goleuo'r ystafell gyfan.
common_voice_en_18429175	Sut i wneud crempogau.	Sut i wneud pancake.	Sut i wneud pancakes.	Sut i wneud pancakes.	Sut i wneud pancakes.	Sut i wneud pancakes.
common_voice_en_18429176	"Rhaid i hynny fod yn fater o farn," meddai'r Dyn Pren Haearn.	"Mae'n rhaid bod hynny'n fater o farn", meddai'r Tin Woodman.	"Mae ⁇ n rhaid bod hynny ⁇ n fater o farn", meddai ⁇ r Tin Woodman.	"Mae'n rhaid bod hynny'n fater o farn", meddai'r Tin Woodman.	 ⁇ Mae ⁇ n rhaid bod hynny ⁇ n fater o farn ⁇ , meddai ⁇ r Woodman Tin.	 ⁇ Mae ⁇ n rhaid bod hynny ⁇ n fater o farn, ⁇  meddai ⁇ r Woodman Tin.
common_voice_en_18429178	Do, roeddwn i wedi deall yn iawn.	Ie, roeddwn i wedi cael y gwir yn iawn.	Ie, roeddwn i wedi cael y pethau ⁇ n iawn.	Ie, roeddwn wedi cael y cywst yn iawn.	Ie, roeddwn i wedi cael y sylweddiad yn iawn.	Ydw, roeddwn i wedi cael y bwynt yn iawn.
common_voice_en_18429179	Edrychodd yn agosach ar yr hances	Edrychodd ar y sbwriel yn agosach	Edrychodd ar y sbwriel yn fwy agos.	Edrychodd ar y sbwriel yn fwy agos.	Edrychodd ar y handkerchief yn fwy agos	Edrychodd ar y swigiau'n fwy agos.
common_voice_en_19962155	Mae ei gorff yn cael ei ddwyn yn ôl i'r palas ac mae Brunehild yn mowntio esgyn y goelcerth angladdol.	Mae ei gorff yn cael ei gyrraedd yn ôl i'r palas ac mae Brunehild yn gosod y pier angladd.	Mae ei gorff yn cael ei ddod yn ôl i'r palas ac mae Brunehild yn gosod y piry angladd.	Mae ei gorff yn cael ei adfer yn ôl i'r palas ac mae Brunehild yn gosod y pier claddu.	Mae ei gorff yn cael ei ddwyn yn ôl i'r palas ac mae Brunehild yn gosod y pír angladd.	Mae ei gorff yn cael ei ddod yn ôl i'r palas ac mae Brunehild yn mynychu'r grimladd.
common_voice_en_19962168	Collodd i David McGuinty.	Collodd i David McGinty.	Collodd i David McGuinty.	Collodd i David McGuinty.	Collodd i David McGuinty.	Colliodd i David McGuinty.
common_voice_en_19962169	Ganwyd Grist yn Sheffield, Lloegr.	Ganed Grist yn Sheffield, Lloegr.	Ganed Grist yn Sheffield, Lloegr.	Ganwyd Grist yn Sheffield, Lloegr.	Ganwyd Grist yn Sheffield, Lloegr.	Ganwyd Grist yn Sheffield, Lloegr.
common_voice_en_19962170	Nid oes gan Likoma unrhyw ffyrdd palmantog, ac ychydig iawn o gerbydau modur sydd.	Nid oes gan Ikoma ffyrdd pawledig, ac mae ychydig iawn o gerbydau modur.	Nid oes gan Likoma ffyrdd pawsglyd, ac mae ychydig iawn o gerbydau modur.	Nid oes gan Likoma ffyrdd asfaltedig, ac nid oes llawer iawn o gerbydau modur.	Nid oes gan Likoma ffyrdd wedi'u gosod, ac nid oes llawer o gerbydau modur.	Nid oes gan Ikoma ffyrdd pafodedig, ac mae ychydig iawn o feirniannau modurol.
common_voice_en_18679904	Lladdwyd ef yn namwain "Shenandoah".	Cafodd ei ladd yn y crash o'r "Shenondah".	Fe'i lladdwyd yn y crash o'r "Shenandoah".	Fe'i lladdwyd yn y ddamwain o'r "Shenandao".	Fe'i lladdwyd yn y ddamwain o'r "Shenandoah".	Bu'n cael ei ladd yn y ddamwain o'r "Shanonwagh".
common_voice_en_18679905	Mae'r defnyddiau hyn yn defnyddio mwy na thri chwarter y cynhyrchiad lithiwm.	Mae'r defnyddiau hyn yn defnyddio mwy na tri chwarter o gynhyrchu lithiwm.	Mae'r defnyddiau hyn yn bwyta mwy na thri chwarter o gynhyrchiad lithiwm.	Mae ⁇ r defnyddiau hyn yn bwyta mwy na thri chwarter o gynhyrchu litiwm.	Mae'r defnyddiau hyn yn defnyddir mwy na tri chwarter o gynhyrchu lithiwm.	Mae'r defnyddiau hyn yn defnydd o fwy na thri chwarter o gynhyrchu lithiwm.
common_voice_en_18679907	Ni wyddys union nifer y dioddefwyr a laddwyd gan yr Aitarak.	Nid yw'r nifer union o ddioddefwyr a laddwyd gan yr Aitarak yn hysbys.	Nid yw'r nifer union o ddioddefwyr a laddwyd gan yr Aitarak yn hysbys.	Nid yw'r nifer union o ddioddefwyr a laddwyd gan yr Aitarak yn hysbys.	Nid yw'r nifer union o ddioddefwyr a laddwyd gan y Aitarak yn hysbys.	Nid yw'r nifer cywir o ddioddefwyr a laddwyd gan yr Aitarak yn hysbys.
common_voice_en_18679908	Erbyn hyn, roedd Holland wedi sefydlu ei hun fel arbenigwr saethu.	Ar y pryd, roedd Holland wedi sefydlu ei hun fel arbenigwr arfau.	Ar y pryd, roedd Holland wedi sefydlu ei hun fel arbenigwr arni.	Erbyn hyn, roedd Holland wedi sefydlu ei hun fel arbenigwr arfwyr.	Erbyn y cyfnod hwn, roedd Holland wedi sefydlu ei hun fel arbenigwr arnau.	Erbyn y cyfnod hwn, roedd Holland wedi sefydlu ei hun fel arbenigwr arnogaethol.
common_voice_en_19583593	Gorffennodd ei haddysg gynradd ac uwchradd yn Lleiandy crand Assumption, Manila.	Cyflawnodd ei addysg gynradd a uwchradd yn y Convent Assumption, Manila.	Daeth i ben ei addysg gynradd a chydradd yn y Convent Assumption, Manila.	Gorffenodd ei addysg gynradd a'i uwchradd yn y Convent Assumption mawreddol, Manila.	Cwblhaodd ei addysg gynradd a chydradd yn y Convent Assumption uchelgeisiol, Manila.	Daeth i ben ei addysg gynradd a'i addysg uwchradd yn y Convent Assumption uchelgeisiol, Manila.
common_voice_en_19583594	Roedd yn briod â Clara Sombart, merch i Werner Sombart.	Roedd yn briod i Clara Sombart, merch Werner Sombart.	Roedd yn briod i Clara Sombart, merch Werner Sombart.	Roedd yn briod i Clara Sombart, merch Werner Sombart.	Roedd yn briod â Clara Sombart, merch Werner Sombart.	Roedd yn briod i Clara Sombart, merch Werner Sombart.
common_voice_en_19583595	Nid yw'r nodiadau nyrsio o gofnodion meddygol yr Arlywydd Harding yn cefnogi'r honiad hwn.	Nid yw'r nodiadau nyrsiaeth o gofnodion meddygol yr Arlywydd Harding yn cefnogi'r hawliad hwn.	Nid yw'r nodiadau nyrsol o gofnodion meddygol yr Arlywydd Harding yn cefnogi'r honiad hwn.	Nid yw'r nodiadau nyrsiaeth o gofnodion meddygol yr Arlywydd Harding yn cefnogi'r honiad hwn.	Nid yw'r nodiadau nyrsiaeth o gofnodion meddygol y Arlywydd Harding yn cefnogi'r ddadl hon.	Nid yw'r nodiadau neilltuo o gofnodion meddygol yr Arlywydd Harding yn cefnogi'r ddedfryd hwn.
common_voice_en_19583596	Mae hyfywedd y ffetws yn dibynnu i raddau helaeth ar aeddfedrwydd organ y ffetws, ac amodau amgylcheddol.	Mae fywyd y ffwyth yn dibynnu'n bennaf ar ddeithrwydd yr organ ffwyth a chyflwr amgylcheddol.	Mae byw yn y ffentwr yn dibynnu'n bennaf ar oedran ac amodau amgylcheddol organ y ffentwr.	Mae y ffetal yn dibynnu ⁇ n fawr ar reolaeth a chyfrifoldeb yr organebau ffetal ac amodau amgylcheddol.	Mae dzīvot機能を ⁇ r ffettus yn dibynnu ⁇ n bennaf ar hyblygrwydd a chyflwr amgylcheddol yr organ ffettus.	Mae gallu byw ⁇ r ffetws yn dibynnu ⁇ n fawr ar y aeddfedrwydd a chyfleoedd amgylcheddol i'r ffetws fod yn oedolyn.
common_voice_en_19378059	Ef oedd y gof cyntaf a dechreuwr gwaith haearn.	Ef oedd y gwaith haearn cyntaf a sefydlodd y gwaith haearn.	Ef oedd y llawrwr cyntaf a thrigwr y gwaith haearn.	Ef oedd yr hyn oedd y sylfaenydd cyntaf o weithredwr haearn.	Ef oedd y ffynnonydd cyntaf a chreuwr yr haearnwr.	Ef oedd yr melynwr cyntaf a'r gwreiddiol o'r gwaith haearn.
common_voice_en_19378061	Roedd y sioe yn cynnwys naw darn newydd, gyda sesiwn llofnodi unigryw ar y noson agoriadol.	Roedd y sioe yn cynnwys naw darn newydd, gyda llofnod unigryw ar noson agoriadol.	Roedd y sioe yn cynnwys naw darn newydd, gyda llofnod unigryw ar noson agoriadol.	Roedd y sioe yn cynnwys naw darn newydd, gyda llofnod unigryw ar noson agoriadol.	Roedd y sioe yn cynnwys naw darn newydd, gyda llofnod unigryw ar noson agoriad.	Roedd y sioe'n cynnwys naw darn newydd, gyda llofnod unigryw ar noson agoriadol.
common_voice_en_19378062	Yn ddiweddarach, sefydlwyd standiau concrit.	Yn ddiweddarach, sefydlwyd stands concrit.	Yn ddiweddarach, gosodwyd standiau concrit.	Yn ddiweddarach, sefydlwyd stannau beton.	Yn ddiweddarach, sefydlwyd barnau concrit.	Yn ddiweddarach, sefydlwyd stendiau cyfeiriol.
common_voice_en_19378063	Tony Esposito oedd gôl-geidwad America ar gyfer y twrnamaint.	Tony Esposito oedd y golwr Americanaidd ar gyfer y twrnamaint.	Tony Esposito oedd y golwr Americanaidd ar gyfer y twrnamaint.	Tony Esposito oedd y golygydd Americanaidd ar gyfer y twrnamaint.	Tony Esposito oedd y gôlwr Americanaidd ar gyfer y twrnamaint.	Tony Esposito oedd y gôlwr Americanaidd ar gyfer y twrnamaint.
common_voice_en_19747878	Ymhlith y cymunedau eraill ar y gweill mae Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville a Winnipegosis.	Mae cymunedau eraill yn y sir yn cynnwys Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville a Winnipegosis.	Mae cymunedau eraill yn y sir yn cynnwys Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville a Winnipegosis.	Mae cymunedau eraill yn y sir yn cynnwys Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville a Winnipegosis.	Mae cymunedau eraill yn y sir yn cynnwys Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville a Winnipegosis.	Mae cymunedau eraill yn y rhanbarth yn cynnwys Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville a Winnipegosis.
common_voice_en_19747879	Mae cuddio genedigaeth yn parhau i fod yn anghyfreithlon mewn sawl talaith.	Mae cuddio geni yn parhau i fod yn anghyfreithlon mewn llawer o daleithiau.	Mae cuddio geni yn parhau i fod yn anghyfreithlon mewn llawer o wledydd.	Mae guddio geni yn parhau i fod yn anghyfreithlon mewn llawer o daleithiau.	Mae cuddio geni yn parhau i fod yn anghyfreithlon mewn llawer o wledydd.	Mae cuddio geni yn parhau i fod yn anghyfreithlon mewn llawer o daleithiau.
common_voice_en_19747880	Daeth yn olygydd llenyddol "The Spectator" a'r "New Statesman".	Daeth yn olygydd llenyddol i "The Spectator" a "New Statesman".	Daeth yn olygydd llenyddol i "The Spectator" a "The New Statesman".	Daeth yn olygydd llenyddol y "The Spectator" a'r "New Statesman".	Daeth yn olygydd llenyddol y "The Spectator" a'r "New Statesman".	Daeth yn olygydd llenyddol i'r "The Spectator" a'r "New Statesman".
common_voice_en_19747881	Bydd animeiddio modern yn defnyddio technegau amrywiol i addasu'r cyfradd ffrâm i'r llun cyfredol.	Bydd animaeth fodern yn defnyddio gwahanol dechnegau i addasu'r gyfradd ffram i'r llun cyfredol.	Bydd animeiddiad modern yn defnyddio gwahanol dechnegau i addasu'r gyfradd ffram i'r llun cyfredol.	Bydd animeiddiad modern yn defnyddio gwahanol dechnegau i addasu'r gyfradd ffram i'r saethu cyfredol.	Bydd beiriannau modern yn defnyddio gwahanol dechnegau i addasu'r gyfradd ffram i'r sgwâr cyfredol.	Bydd animasiwn fodern yn defnyddio gwahanol dechnegau i addasu'r cyflymder ffram i'r sglodiad presennol.
common_voice_en_20151871	Adeiladwyd saith doc terfynell ar gyfer agor y gamlas.	Adeiladwyd saith doc terfynol ar gyfer agor y sianel.	Adeiladwyd saith doc terfynol ar gyfer agor y sianel.	Adeiladwyd saith mwg terfynol ar gyfer agor y sianel.	Adeiladwyd saith doc terfynol ar gyfer agor y sianel.	Adeiladwyd saith dorch terfynol ar gyfer agori'r sianel.
common_voice_en_20151872	Mae gan yr ardal hefyd nifer o siopau bwtic a mân-werthwyr annibynnol eraill.	Mae gan yr ardal hefyd nifer o siopau ac manwerthiwyr annibynnol eraill.	Mae gan yr ardal nifer o siopau a manwerthiwyr annibynnol eraill hefyd.	Mae gan yr ardal hefyd nifer o siopau ac siopau manwerthu annibynnol eraill.	Mae gan yr ardal hefyd nifer o feysydd siop a manwerthiwyr annibynnol eraill.	Mae gan yr ardal hefyd nifer o boutiqios a gwerthwyr manwerthu annibynnol eraill.
common_voice_en_20151874	Daeth Wokou o gymysgedd o ethnigrwydd.	Daeth Wokou o gymysgedd o ethnigol.	Daeth Wokou o gymysgedd o ethnics.	Daeth Voque o gymysgedd o ethnyddion.	Daeth Wokou o gymysgedd o ethnigrwydd.	Roedd Wokou yn dod o gymysgedd o ethnikoedd.
common_voice_en_20151876	Mae Patrick wedi cydweithio ar ddwy ffilm fer arall gydag Anna Campion, "Inertia" a "Bipolar".	Mae Patrick wedi cydweithio ar ddwy ffilm fer arall gyda Anna Campion, "Inertia" a "Bipolar".	Mae Patrick wedi cydweithio ar ddwy ffilm fer arall gyda Anna Campion, "Inertia" a "Bipolar".	Mae Patrick wedi cydweithio ar ddau fyrddram arall gyda Anna Campion, "Inertia" a "Bipolar".	Mae Patrick wedi cydweithio ar ddau fyrchwaith pellach gyda Anna Campion, "Inertia" a "Bipolar".	Mae Patrick wedi cydweithio ar ddau fersiwn byr pellach gyda Anna Campion, "Inertia" a "Bipolar".
common_voice_en_19296807	Ar ôl ymchwydd cychwynnol cychwynnodd ymosodiad yr adran yn erbyn ymwrthedd ffyrnig Sofietaidd.	Ar ôl cychwyn cychwyn y rhan, syrthiodd yr ymosodiad ar gyfer gwrthsefyll cynawrol Sofietaidd.	Ar ôl ymosodiad cychwynnol roedd yr ymosodiad adran yn rhwystro yn erbyn gwrthsefyll caled yn y Sofietaidd.	Ar ôl y swg cychwynnol, bu'r ymosodiad rhan yn gwrthsefyll gwrthwynebiad arweiniol y Sofietaid.	Ar ôl llif cychwynnol gwrthsefyll gwreiddiol o ⁇ r Sioni wedi disgyn rhag gwrthwynebiad tywydd Sofietaidd.	Ar ôl y tywod cychwynnol, gwrthsefydlodd yr ymosodiad adran yn erbyn gwrthwynebiad ffyrnig Sofietaidd.
common_voice_en_19296808	Ynddo, mae hofrennydd Grant yn cwympo ar Isla Nublar ar ôl gadael yr ynys.	Mewn ef, cwympodd helicopter Grant ar Isla Nublar ar ôl i'w sefydlu o'r ynys.	Yn y ffilm, syrthiodd hofrennydd Grant ar Isla Nublar ar ôl i'w mynd oddi ar ynys.	Yn y ffilm, syrthiodd hofrennydd Grant ar Isla Nublar ar ôl tynnu i lawr o'r ynys.	Mewn hwn, syrthiodd helicopter Grant ar Isla Nublar ar ôl i'w daflu i fyny o'r ynys.	Yng nghyffordd hon, syrthiodd helicopter Grant ar Isla Nublar ar ôl mynd i ffwrdd o'r ynys.
common_voice_en_19296810	Dylai'r Jack Russell ymddangos yn gytbwys ac yn effro bob amser.	Dylai'r Jack Russell bob amser ymddangos yn gyfiawn ac yn rhybuddiol.	Dylai'r Jack Russell bob amser ymddangos yn gydraddol ac yn bywiog.	Dylai'r Jack Russell bob amser ymddangos yn gyfyngedig ac yn ofalus.	Dylai'r Jack Russell bob amser ymddangos yn gyfyngedig ac yn wyliadwy.	Dylai'r Jack Russell bob amser ymddangos yn gyflymach ac yn argyfwng.
common_voice_en_19296811	Mae Ontario Power Generation yn gweithredu gwaith trydan dŵr ar yr afon yn Crystal Falls.	Mae Ontario Power Generation yn gweithredu llys dŵr ar yr afon yn Crystal Falls.	Mae Pŵer Ontario yn gweithredu planhigyn hydrolectric ar yr afon yn Crystal Falls.	Mae Ontario Power Generation yn gweithredu planhigyn hydroelectric ar y afon yn Crystal Falls.	Mae Ontario Power Generation yn gweithredu gwneuthurwr hydroelectric ar yr afon yn Crystal Falls.	Mae Pŵer Generi Ontario yn gweithredu Plant Hydroelectrig ar y afon yn Crystal Falls.
common_voice_en_19017621	Teitl gweithredol y stori hon oedd "Yr Ymwelydd".	Enw gweithgar y stori hon oedd "The Visitor".	Teitl gwaith ar gyfer y stori hon oedd "The Visitor".	Teitl gwaith ar gyfer y stori hon oedd "The Visitor".	Y teitl gwaith ar gyfer y stori hon oedd "Y Ymwelydd".	Y teitl weithredol ar gyfer y stori hon oedd "The Visitor".
common_voice_en_19017622	Mae sawl achos cyfreithiol ar gyfer achos ar y cyd ar y gweill ynglŷn â'r mater eang hwn.	Mae nifer o achos cyfreithiol grŵp ar waith ynghylch y mater cyffredin hwn.	Mae sawl achos cyfraith grŵp yn mynd ar y drefn ynghylch y mater eang hwn.	Mae sawl achos achos-gleddiadol yn digwydd yn ymwneud â'r mater eang hwn.	Mae sawl achos cyfreithiol cymhleth yn y broses o ymwneud â'r mater cyffredin hwn.	Mae sawl achos cyfreithiol class action yn ei chynnal ynglŷn â'r mater eang hwn.
common_voice_en_19017623	Mae gan ddinasoedd mwyaf Gwlad Belg y posibilrwydd o osod ardaloedd trefol.	Mae gan y dinasoedd mwyaf yn Gwlad Belg y posibilrwydd o osod ardaloedd trefol.	Mae gan y dinasoedd mwyaf yn Gwlad Belg y posibilrwydd o osod ardaloedd trefol.	Mae gan y dinasoedd mwyaf yn Gwlad Belg y posibilrwydd o osod ardaloedd trefol.	Mae gan y dinasoedd mwyaf yn Gwlad Belg y posibilrwydd o osod ardaloedd trefol.	Mae'r dinasoedd mwyaf yn Gwlad Belg yn cael y posibilrwydd o osod ardaloedd trefol.
common_voice_en_19017624	Fodd bynnag, bu farw yn y tân a'r ffrwydrad.	Fodd bynnag, bu farw yn y tân ac yn y ffrwydrad.	Fodd bynnag, bu farw yn y tân ac yn yr ffrwydrad.	Fodd bynnag, bu farw yn y tân a'r ffrwydrad.	Fodd bynnag, bu farw yn yr tân a'r ffrwydrad.	Fodd bynnag, bu farw yn y tân a'r ffrwydrad.
common_voice_en_19688852	Ar ôl iddi gwrdd â Ford ym Mharis, ysgrifennodd Rhys straeon byrion o dan ei nawdd.	Ar ôl iddi gwrdd â Ford yn Paris, ysgrifennodd Rhys straeon byr dan ei patroniaeth.	Ar ôl iddi gyfarfod Ford yn Paris, ysgrifennodd Rhys straeon byrion o dan ei pharchod.	Ar ôl iddi gwrdd â Ford yn Paris, ysgrifennodd Rhys straeon byr o dan ei fanteisio.	Ar ôl iddo gwrdd â Ford yn Paris, ysgrifennodd Rhys straeon byrion dan ei amddiffynfa.	Ar ôl iddi gyfarfod â Ford yn Paris, ysgrifennodd Rhys straeon byrion o dan ei feddyginiaeth.
common_voice_en_19688854	Maent yn draddodiadol mewn priodasau.	Maent yn draddodiadol mewn priodas.	Maent yn draddodiadol ar briodas.	Maen nhw'n draddodiadol mewn priodas.	Maen nhw'n draddodiadol yn y briodas.	Maen nhw'n draddodiadol mewn priodasau.
common_voice_en_19688856	Anfonir ffeiliau i'r ddyfais trwy gysylltiad Ether-rwyd gigadid cyflym.	Caiff ffeiliau eu hanfon i'r ddyfais trwy gysylltiad Ethernet gigabit cyflym.	Mae ffeiliau yn cael eu hanfon i'r ddyfais trwy gysylltiad Ethernet gigabit cyflym.	Mae ffeiliau'n cael eu hanfon i'r ddyfais trwy gysylltiad Ethernet gigabit cyflym.	Mae ffeiliau'n cael eu hanfon i'r dyfais trwy gysylltiad Ethernet gigabit cyflym.	Mae ffeiliau'n cael eu hanfon i'r ddyfais trwy gysylltiad gigabit Ethernet cyflym.
common_voice_en_19688857	Mae Williams yn ceisio dianc yn ôl i'w long, ond mae milwyr a phentrefwyr yn ei gornelu.	Mae Williams yn ceisio dianc yn ôl i'w long, ond mae milwyr a phentrefwyr yn ei gollwng.	Mae Williams yn ceisio dianc yn ôl i'w llong, ond mae milwyr a phentrefi'n ei gylcholi.	Mae Williams yn ceisio dianc yn ôl i'w llong, ond mae milwyr a phentrefwyr yn ei gyffwrdd.	Mae Williams yn ceisio dianc yn ôl i'w llong, ond mae milwyr a phentrefwyr yn ei gorniadu.	Mae Williams yn ceisio dianc yn ôl i'w llong, ond mae milwyr a phreswylwyr yn ei gynghrefn.
common_voice_en_580646	Mae'r heddlu'n cyfweld â dyn.	Mae ⁇ r heddlu yn cyfweld dyn.	Mae ⁇ r heddlu yn cyfweliad â dyn.	Mae'r heddlu'n cyfweld dyn.	Mae'r heddlu'n ymweliad â dyn.	Mae'r heddlu'n cyfweliad â dyn.
common_voice_en_580647	Mae dau berson yn rhwyfo canŵ trwy'r dŵr.	Mae dau berson yn rhau canoe drwy'r dŵr.	Mae dau berson yn reidio canoe drwy ⁇ r dŵr.	Mae dau berson yn rowdo canoe drwy'r dŵr.	Mae dau berson yn rheithio canoe drwy ⁇ r dŵr.	Mae dau o bobl yn yrru canoe trwy'r dŵr.
common_voice_en_580650	mae merch sy'n gwisgo sbectol haul yn gwenu ar y camera.	merch yn gwisgo sbectol haul yn chwerthin ar gyfer y camera.	mae merch yn gwisgo sbectol haul yn chwerthin ar gyfer y camera.	menyw sy ⁇ n gwisgo sbectol haul yn gwên i ⁇ r camera.	ferch sy'n gwisgo sbectol haul yn gwenu ar gyfer y camera.	ferch sy'n gwisgo sbectol haul yn chwerthin i'r camera.
common_voice_en_580651	Mae beiciwr yn gwyro beic mynydd o amgylch tro ar drac baw.	Mae beicwr yn llifo beic mynydd o amgylch cryn ar drac drych.	Mae beiciwr yn sefyll yn feic mynydd o amgylch crom ar lwybr brwd.	Mae beicwr yn lewio beic mynydd o amgylch cwymp ar lwybr môr.	Mae beicwr yn bwcio beic mynydd o amgylch cryn ar lwybr gwrt.	Mae beicwr yn ymyllu beic mynydd o amgylch gwreiddiau ar lwybr deithiau.
common_voice_en_20044641	Roedd yr arian i'w dalu mewn pedwar rhandaliad.	Roedd y arian parod i ⁇ w talu mewn pedwar rannau.	Roedd y arian parod i'w dalu mewn pedair darn.	Roedd y arian parod i'w dalu mewn pedwar cyfradd.	Roedd y arian parod i'w talu mewn pedwar rhaddiad.	Byddai'r arian parod yn cael ei dalu mewn pedwar rhamod.
common_voice_en_20044642	Fel Samantha Jones, enillodd Cattrall gydnabyddiaeth ryngwladol.	Fel Samantha Jones, cafodd Cattrall gydnabyddiaeth ryngwladol.	Fel Samantha Jones, cafodd Cattrall gydnabyddiaeth ryngwladol.	Fel Samantha Jones, enillodd Cattrall gydnabyddiaeth rhyngwladol.	Fel Samantha Jones, enillodd Cattrall gydnabyddiaeth ryngwladol.	Fel Samantha Jones, enillodd Cattrall gydnabyddiaeth ryngwladol.
common_voice_en_20044643	Mae'r gwyntoedd cyffredin yn y gogledd i'r gogledd-ddwyrain.	Mae gwynt cyffredinol yn ganolog i ⁇ r gogledd-ddwyrain.	Mae gwynt cyffredin o'r gogledd i'r gogledd-ddwyrain.	Mae gwynt cyffredin o ⁇ r gogledd i ⁇ r gogledd-ddwyrain.	Mae'r gwyntoedd sy'n llywodraethu'n gogledd-ddwyrain.	Mae'r gwyntoedd mwyaf cyffredinol o'r gogledd i'r gogledd-ddwyrain.
common_voice_en_20044645	Rhyddhawyd feriswn newydd o'r gân yn wreiddiol fel trac bonws ar ei halbwm "gyfrinachol".	Rhyddhawyd remix y gân yn wreiddiol fel trac bonws ar ei "albwm cudd".	Cafodd remix y gân ei rhyddhau yn wreiddiol fel trac bonws ar ei albwm "secret".	Cafodd remix y gân ei rhyddhau'n wreiddiol fel trac bonws ar ei albwm "secrete".	Rhyddhawyd adlewyrchiad y gân yn wreiddiol fel trac bonws ar ei albwm "secret".	Rhyddhawyd ailgyfeirio'r gân yn wreiddiol fel trac bonws ar ei albwm "secret".
common_voice_en_19530443	Fodd bynnag, roedd yn fyrfoddau fel ?	Fodd bynnag, roedd darnau byr fel...?	Fodd bynnag, roedd byrfyniadau fel ?	Fodd bynnag, roedd cyfyngiadau fel?	Fodd bynnag, roedd darganfyddiadau fel?	Fodd bynnag, roedd mannau cyfyngedig fel?
common_voice_en_19530445	Mae'n perthyn i'r Cenhedloedd Unedig.	Mae'n perthyn i'r Cenhedloedd Unedig.	Mae'n perthyn i'r Cenhedloedd Unedig.	Mae'n perthyn i'r Cenhedloedd Unedig.	Mae'n perthyn i'r Cenhedloedd Unedig.	Mae'n perthyn i'r Cenhedloedd Unedig.
common_voice_en_19530447	Mae dwy brif agwedd: perffaith a blaengar.	Mae dau brif agwedd: perffaith ac cynnyddol.	Mae dau brif agwedd: perffaith a cynnyddol.	Mae dau brif agwedd: perffaith a datblygedig.	Mae dau brif agwedd: perffaith a datblygig.	Mae dau brif agwedd: perffaith a datblygedig.
common_voice_en_19530449	Dunlap oedd y fenyw Americanaidd Affricanaidd gyntaf i gael ei choroni yn Miss Florida.	Dunlap oedd y fenyw Affricanaidd Americanaidd gyntaf i gael ei goroni'n Miss Florida.	Dunlap oedd y fenyw Affricanaidd-Americanaidd gyntaf i gael ei goron Miss Florida.	Dunlap oedd y fenyw Affricanaidd-Americanaidd gyntaf i gael ei goronennu yn Miss Florida.	Dunlap oedd y fenyw Affricanaidd-Americanaidd gyntaf i gael ei goroni'n Miss Florida.	Dunlap oedd y fenyw Affricanaidd-Americanaidd gyntaf i gael ei goronwi'n Miss Florida.
common_voice_en_18866642	Mae dwy lawysgrif arall wedi goroesi.	Mae dau llawysgrif arall wedi goroesi.	Mae dau llawysgrifiad arall yn aros.	Mae dau llawysgrif arall sydd ar ei ôl.	Mae dau llawysgrifft arall yn goroesi.	Mae dau lawgrawn arall wedi'u goroesi.
common_voice_en_18866643	Yn ystod yr amser hwn bu’n gweithio gydag Adrian Boult a Malcolm Sargent.	Yn ystod y cyfnod hwn bu'n gweithio gyda Adrian Boult a Malcolm Sargent.	Yn ystod y cyfnod hwn bu'n gweithio gyda Adrian Boult a Malcolm Sargent.	Yn ystod y cyfnod hwn bu'n gweithio gyda Adrian Boult a Malcolm Sargent.	Yn ystod y cyfnod hwn, bu'n gweithio gyda Adrian Boult a Malcolm Sargent.	Yn ystod y cyfnod hwn, bu ⁇ n gweithio gyda Adrian Boult a Malcolm Sargent.
common_voice_en_18866645	Fe’i olynwyd gan Isaac Newton Watt.	Cafodd ei olynu gan Isaac Newton Watt.	Dilynwyd ef gan Isaac Newton Watt.	Dilynwyd ef gan Isaac Newton Watt.	Cafodd ei olynu gan Isaac Newton Watt.	Cafodd ei olynu gan Isaac Newton Watt.
common_voice_en_18866646	Mae'r amrediad yn gwahanu Dyffryn Newark oddi wrth Ddyffryn Diamond.	Mae'r ystod yn gwahanu Newark Valley o Diamond Valley.	Mae'r ystod yn gwahanu Newark Valley oddi wrth Diamond Valley.	Mae'r ystod yn gwahanu Newark Valley oddi wrth Diamond Valley.	Mae'r ystod yn gwahanu Newark Valley oddi wrth Diamond Valley.	Mae'r ystod yn gwahanu Dyffryn Newark oddi wrth Dyffryn Diamond.
common_voice_en_19955226	Fodd bynnag, yn yr is-goch, mae'r gwahaniaeth yn llai o rywfaint o drefn maint.	Fodd bynnag, yn y infrared, mae'r gwahaniaeth yn llai gan ychydig o drefn o faint.	Fodd bynnag, yn yr infredo, mae'r gwahaniaeth yn llai gyda ychydig o drefn o faint.	Fodd bynnag, yn yr infrared, mae'r gwahaniaeth yn llai gan ychydig o drefn o faes.	Fodd bynnag, yn yr infrheun, mae'r gwahaniaeth yn llai gan ychydig o drefn o fawredd.	Fodd bynnag, mewn y fframoredd, mae'r gwahaniaeth yn llai gan ychydig o drefn o faint.
common_voice_en_19955228	Darparodd Childish ffynhonnell gefnogaeth yn ystod amseroedd anodd Absolon.	Rhoddodd Childish ffynhonnell o gefnogaeth yn ystod cyfnod anodd Absalon.	Roedd Childish yn hunaniaeth o gefnogaeth yn ystod amseroedd anodd Absolon.	Roedd Childish yn rhoi ffynhonnell o gymorth yn ystod amseroedd anodd Absalon.	Rhoddodd Childish ffynhonnell o gefnogaeth yn ystod amseroedd anodd Absalon.	Rhoddodd Childish ffynhonnell o gefnogaeth yn ystod amseroedd anodd Absalon.
common_voice_en_19955229	Mae "Groove" yn adrodd hanes rêf trwy'r nos.	Mae "Groove" yn adrodd stori rave drwy'r nos.	Mae "Groove" yn adrodd stori rave drwy'r nos.	Mae "Groove" yn adrodd stori dewrnoedd gyson.	Mae "Groove" yn adrodd stori o rave drwy'r nos.	Mae "Groove" yn adrodd stori ofal-nodd holl nos.
common_voice_en_19955231	Casglodd y cyhoedd gyflenwad o fwyd a hanfodion eraill, gan ofni gwarchae.	Roedd y cyhoedd yn stocio bwyd a pethau hanfodol eraill, o ofn gwarchae.	Roedd y cyhoedd yn stocio bwyd a phlant hanfodol eraill, gan ofni ymosodiad.	Roedd y cyhoedd yn stocio bwyd a thryfodion eraill, gan ofni ymosodiad.	Roedd y cyhoedd yn stocio bwyd a phethrannau eraill, gan ofni ymosodiad.	Roedd y cyhoedd yn stocio ar fwyd a phrif feirniadol eraill, gan ofni ymosodiad.
common_voice_en_19985138	Bellach mae'n cael ei weithredu gan Amgueddfa Peabody Essex ac yn agored i'r cyhoedd.	Mae bellach yn cael ei weithredu gan Amgueddfa Peabody Essex ac yn agored i'r cyhoedd.	Mae bellach yn cael ei weithredu gan Amgueddfa Peabody Essex ac yn agored i'r cyhoedd.	Mae bellach yn cael ei weithredu gan Amgueddfa Peabody Essex ac yn agored i'r cyhoedd.	Mae bellach yn cael ei weithredu gan Amgueddfa Peabody Essex ac yn agored i'r cyhoedd.	Mae'n cael ei weithredu bellach gan Amgueddfa Peabody Essex ac yn agored i'r cyhoedd.
common_voice_en_19985139	Hi yw’r arlywydd cenedlaetholgar Basgaidd cyntaf yn Navarre.	Hi yw'r llywydd cenedlaetholwr Basg cyntaf yn Navarre.	Hi yw'r llywydd cenedlaetholwr Basg cyntaf yn Navarre.	Hi yw'r llywydd cenedlaetholwr Basg cyntaf yn Navarre.	Hi yw'r arlywydd cenedlaetholgar Basg cyntaf yn Navarre.	Hi yw'r arlywydd cenedlaetholwr Bascaidd cyntaf yn Navarre.
common_voice_en_19985140	Yn ystod yr amser hwn y sefydlodd y cysyniad o Drupal.	Yn ystod y cyfnod hwn y sefydlodd gysyniad Drupal.	Yn ystod y cyfnod hwn y sefydlodd y cysyniad o Drupal.	Yn ystod y cyfnod hwn y sefydlodd y cysyniad o Drupal.	Yn ystod yr amser hwn y sefydlodd y cysyniad o Drupal.	Yn ystod y cyfnod hwn bu'n sylfaenu'r cysyniad o Drupal.
common_voice_en_19985141	Er iddi gael ei henwi gan ei rhieni ar ôl Edgar Cayce, mae hi'n ynganu ei henw bedydd fel "Case".	Er ei bod ei rhieni wedi'i henwi ar ôl Edgar Casey, mae hi'n dweud ei enw gofrestr "Case".	Er ei bod wedi'i henwi gan ei rhieni ar ôl Edgar Cayce, mae'n datgan ei henw "Case".	Er ei bod ei rhieni wedi'i henwi ar ôl Edgar Casey, mae hi'n cyfieithu ei henw "Case".	Er ei bod ei rhieni'n ei henwi ar ôl Edgar Casey, mae'n ei henw cyntaf "Case" yn ei hunan.	Er ei bod yn cael ei henwi gan ei rhieni ar ôl Edgar Casey, mae hi'n datgan ei henw blaenorol "Case".
common_voice_en_18134997	Mae'r llyffant yn poeri llysnafedd costig tuag at y gwenyn.	The Toad Spit a Costic Sylve All the Best.	The Toad Spit a Costic slemme all the best.	The Toad Spit A Costick cnoi'n gwbl gorau.	The Toad Spit a Costick flềng allan y gorau.	The Toad Spit a Costick Flifya'r Meithrin.
common_voice_en_19729435	Chwaraeodd Darren Boyd yr ynfyd Craig, yr asiant teithio i lawr y grisiau.	Darren Boyd chwaraeodd Craig yr idiotydd y asiant teithio isaf.	Darren Boyd chwaraeodd y Craig dwll, yr asiant teithio isod.	Darren Boyd yn chwarae'r Craig ddoniol y asiant teithio isaf.	Darren Boyd yn chwarae'r Craig idiotig yr asiant teithio isod.	Darren Boyd chwaraeodd y Craig difrifol, yr asiant teithio y tu isaf.
common_voice_en_19729438	Ei gyfnither ar ochr ei fam oedd y bardd Isabella Gardner.	Ei frodyr ar ochr ei fam oedd y bardd Isabella Gardner.	Ei frodyr ar ochr ei fam oedd y bardd Isabella Gardner.	Ei frodyr ar ochr ei fam oedd y bardd Isabella Gardner.	Ei gŵyl o ochr ei fam oedd y bardd Isabella Gardner.	Ei frodyr ar ochr ei fam oedd y bardd Isabella Gardner.
common_voice_en_19729445	Fodd bynnag, mae'r mwyafrif o'r rhai a ddefnyddir heddiw yn dyddio o'r ail ganrif ar bymtheg ymlaen.	Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o'r rhai a ddefnyddir heddiw yn dyddio o'r saithfed ganrif ymlaen.	Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o'r rhai a ddefnyddir heddiw yn dyddio o'r saithfed ganrif ymlaen.	Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o'r rhai a ddefnyddir heddiw yn dyddio o'r ugeinfed ganrif ymlaen.	Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o'r rhai sy'n cael eu defnyddio heddiw yn dyddio o'r 17fed ganrif ymlaen.	Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o'r rhai sy'n cael eu defnyddio heddiw yn dyddio o'r ganrif ddeg ar ddeg ymlaen.
common_voice_en_19729447	Roedd gan y cwmni arbenigeddau mewn ynni, cyfleustodau cyhoeddus ac yswiriant.	Roedd gan y cwmni arbenigedd mewn egni, cyfleusterau cyhoeddus ac yswiriant.	Roedd gan y cwmni arbenigedd mewn pŵer, cyfleustodau cyhoeddus ac yswiriant.	Roedd gan y cwmni arbenigedd mewn egni, cyfleustodau cyhoeddus ac yswiriant.	Roedd gan y cwmni arbenigedd mewn egni, cyfleustodau cyhoeddus, ac yswiriant.	Roedd gan y cwmni arbenigedd mewn pŵer, cyfleustodau cyhoeddus a chyfrifoldebau.
common_voice_en_18581090	Araf bach, fy hen ffrind.	Not yet quite so quick my old sport	Not yet quite so quick my old sports	Not yet quite so quick my old sports	Not yet quite so quick my old sports	Not yet quite so quick my old sports
common_voice_en_18581091	Nid oedd o'r defnydd lleiaf fy mod yn ceisio edrych yn ddoeth.	Nid oedd un o'r lleiaf ddefnydd fy mod yn ceisio edrych yn ddoeth.	Nid oedd yn un o'r llai o ddefnydd fy mod i yn ceisio edrych yn ddoeth.	Nid oedd yn un o'r lleiaf yn yr ymgais i edrych yn ddoeth.	Nid oedd yn un o'r lleiaf o ddefnydd fy mod yn ceisio edrych yn ddoeth.	Nid oedd o'r un o'r lleiaf ddefnydd fy mod i'n ceisio edrych yn doeth.
common_voice_en_18581092	Nawr rydych chi'n dod at yr hyn nad ydw i'n ei ddeall.	Nawr ydych chi'n dod i'r hyn na ddealswn.	Nawr rydych chi'n dod i'r hyn nad wyf yn ei ddeall.	Nawr rydych chi'n dod i'r hyn nad wyf yn ei ddeall.	Nawr rydych chi'n dod i'r hyn na fyddaf yn ei ddeall.	Nawr rydych chi'n dod i'r hyn na wnes i ei ddeall.
common_voice_en_18581094	Marciwch y gair hwnnw fel "diangen".	nodi'r gair hynny yn anoddach.	Marciau'r gair hwnnw, nid oes angen.	Marcio'r gair "anymwybodol"	Marcio'r gair hwnnw'n aflonyddol.	Marcio ⁇ r gair hwnnw ⁇ n anfwriadol.
common_voice_en_19227416	Weithiau mae Valdano yn dwyn y llysenw "Athronydd Pêl-droed".	Weithiau gelwir Valdano yn "The Philosopher of Football".	Weithiau gelwir Valdano yn "The Philosopher of Football".	Weithiau gelwir Valdano yn  ⁇ The Philosopher of Football ⁇ .	Weithiau gelwir Valdano yn "Y Ddinesigwr Pêl-droed".	Weithiau mae Valdano yn cael ei alw ⁇ n "Y Ffelsiew Pêl-droed".
common_voice_en_19227417	Mae'r cofnodion cynharaf yn yr iaith Akkadian yn dyddio i amser Sargon.	Mae'r cofnodion cynharaf yn yr iaith Acadian yn dyddio i gyfnod Sargon.	Mae'r cofnodion cynharaf yn yr iaith Acadian yn dyddio i amser Sargon.	Mae'r cofnodion cynharaf yn yr iaith Acadiaidd yn dyddio i amser Sargon.	Mae'r cofnodion cynharaf yn yr iaith Acadian yn dyddio i'r cyfnod o Sargon.	Mae'r cofnodion cynharaf yn yr iaith Acadian yn dyddio i'r amser o Sargon.
common_voice_en_19227418	Dechreuodd fel rasiwr trac o dan yr hyfforddwr Charlie Walsh.	Dechreuodd fel raswr lôn o dan y hyfforddwr Charlie Walsh.	Dechreuodd fel raswr trac o dan hyfforddwr Charlie Walsh.	Dechreuodd fel raswr trac o dan hyfforddwr Charlie Walsh.	Dechreuodd fel raswr llwybr o dan hyfforddwr Charlie Walsh.	Dechreuodd fel rasydd llwybr o dan y hyfforddwr Charlie Walsh.
common_voice_en_19227420	Mae'n cynnwys amgueddfa fach o hen ffotograffau, dillad a llyfrau.	Mae'n cynnwys amgueddfa fach o hen luniau, dillad, a llyfrau.	Mae'n cynnwys amgueddfa fach o hen ffotograffau, dillad a llyfrau.	Mae'n cynnwys amgueddfa fach o hen ffotograffau, dillad, a llyfrau.	Mae'n cynnwys amgueddfa fach o hen ffotograffau, dillad, a llyfrau.	Mae'n cynnwys amgueddfa fach o hen ffotograffau, dillad, a llyfrau.
common_voice_en_19583683	Bellach mae eu hochrau wedi'u gorchuddio'n llwyr â llwyni drain a darnau cerrig.	Mae eu ochr bellach wedi'i gorchuddio'n llwyr â chwistrellau twri a darnau carreg.	Mae eu ffonnau bellach yn cael eu gorchuddio'n llwyr gyda chwistrellau dorni a darnau carreg.	Mae eu fflanciau bellach wedi'u gorchuddio'n llwyr â chwistrellau dorny a darnau carreg.	Mae eu ffonnau bellach wedi'u gorchuddio'n llwyr gyda chwistrellau dornly a darnau cerrig.	Mae eu fflanciau bellach yn cael eu gorchuddio'n llwyr â chwistrellau o'r garreg a darnau carreg.
common_voice_en_19583684	Rydym yn cefnogi ein Syniad yn erbyn awyrennau a cheir arfog.	Rydym yn cefnogi ein syniad yn erbyn awyrennau a ceir brenedig.	Rydyn ni'n cefnogi ein syniad yn erbyn awyrennau a ceir arfog.	Rydym yn cefnogi ein syniad yn erbyn awyrennau a ceir arloesol.	Rydym yn cefnogi ein syniad yn erbyn awyrennau a cherbydau tanferedig.	Rydyn ni'n cefnogi ein syniad yn erbyn awyrennau a ceir arfog.
common_voice_en_19583685	Mae Uwchgynhadledd Lee hefyd yn gartref i gangen o Brifysgol Baker.	Mae copa Lee hefyd yn gartref i gangen o Brifysgol Baker.	Mae copa Lee hefyd yn gartref i gangen o Brifysgol Baker.	Mae Cyfrif Lee hefyd yn gartref i gangen o Brifysgol Baker.	Mae Lee's Summit hefyd yn gartref i gangen o Brifysgol Baker.	Mae Gwerin Lee hefyd yn gartref i gangen o Brifysgol Baker.
common_voice_en_19583686	Dywedodd ar ôl yr ornest mai dyna oedd gôl orau ei yrfa.	Dywedodd ar ôl y gêm ei fod yn nod orau ei yrfa.	Dywedodd ar ôl y gêm ei fod yn gol gorau ei yrfa.	Dywedodd ar ôl y gêm ei fod yn nofel gorau ei yrfa.	Dywedodd ar ôl y gêm ei fod yn nod gorau yn ei yrfa.	Dywedodd ar ôl y gêm ei fod yn gôl gorau ei yrfa.
common_voice_en_19650751	Ar ben hynny, fe'i defnyddir weithiau fel cyfenw ymhlith Indiaid, yn enwedig Gwjarati.	Yn ogystal, mae hefyd yn cael ei ddefnyddio weithiau fel enw teulu ymhlith Indiaid, yn enwedig y Gujarati.	Ar ben hynny, weithiau caiff ei ddefnyddio hefyd fel teitl ymhlith Indiaid, yn enwedig y Gujarati.	Ar ben hynny, mae hefyd yn cael ei ddefnyddio weithiau fel enw teulu ymhlith Indiaid, yn enwedig y Gujarati.	Ar ben hynny, fe'i defnyddir hefyd weithiau fel llysyn parmi Indiaid, yn enwedig y Gujarati.	Ar ben hynny, mae'n cael ei ddefnyddio hefyd weithiau fel enw teulu ymhlith Indiaid, yn enwedig y Gujarati.
common_voice_en_19650752	Daeth y ffensys cyntaf yn ddarnau amgueddfa.	Daeth y ffensiau cyntaf yn ddarnau amgueddfa.	Daeth y ffensiau cyntaf yn ddarnau amgueddfa.	Daeth y ffensiau cyntaf yn ddarnau amgueddfa.	Daeth y ffensiau cyntaf yn ddarnau amgueddfa.	Daeth y ffensiau cyntaf yn ddarnau amgueddfa.
common_voice_en_19650753	Datgelir mai JoAnne Follett ydyw.	Datgelwyd ei fod yn JoAnn Follett.	Dangoswyd ei fod yn JoAnn Follett.	Datgynnir ei fod yn Joanne Follett.	Mae'n cael ei ddatgelu bod yn JoAnn Follett.	Mae'n cael ei ddatgelu'n JoAnne Follett.
common_voice_en_19650754	Mae'n dda.	Mae'n iawn.	Mae'n rhy dda.	Mae'n unig yn dda.	Mae'n dim ond dda.	Mae'n dim ond yn dda.
common_voice_en_19653647	Dim ond gyda hunan-ddinistrio y gellir cael gwared ar strwythurau.	Dim ond trwy hunan-drin y gellir dileu strwythurau.	Dim ond gydag hunan-dinistrio y gellir tynnu strwythurau.	Dim ond gyda hunan-ddinistrio y gellir dileu strwythurau.	Dim ond gyda hunan-ddinistrio y gellir dileu strwythurau.	Dim ond wrth hunan-ddifrydu y gellir tynnu strwythurau.
common_voice_en_19653650	Llwyddodd i sefydlu ffynonellau cyllid ar gyfer ymchwil ysgolheigaidd Canada.	Llwyddodd i sefydlu ffynonellau cyllid ar gyfer ymchwil ysgolheig Canadaidd.	Roedd yn llwyddiannus yn sefydlu ffynonellau o gyllid i ymchwil ysgolhaig Canada.	Roedd yn llwyddiannus mewn sefydlu ffynonellau cyllid ar gyfer ymchwil ysgolheigaidd Canadaidd	Llwyddodd i sefydlu ffynonellau o ariannu ar gyfer ymchwil ysgolheigaidd Canadaidd.	Roedd yn lwyddiannus yn sefydlu ffynonellau cyllid ar gyfer ymchwil ysgolheigaidd Canadaidd.
common_voice_en_19653657	Claddwyd ef yn y tir dwyreiniol wedi ei atodi i'r eglwys.	Cafodd ei gladdu yn y cae dwyreiniol yn cysylltu'r eglwys.	Cafodd ei gladdu yn y cae dwyreiniol sy'n cysylltu â'r eglwys.	Cafodd ei gladdu yn y ffin dwyreiniol sy'n cysylltu â'r eglwys.	Cafodd ei gladdu yn y rheng dwyreiniol sy'n cysylltu â'r eglwys.	Cafodd ei gladdu yn yr amgylchyn dwyreiniol sy'n gysylltiedig â'r eglwys.
common_voice_en_19653661	Fe wnaeth traddodiadau cymdeithasol hefyd ysgogi'r ddau gymar i gwrdd â'i gilydd.	Mae traddodiadau cymdeithasol hefyd wedi annog y ddau gyfoediwr i gwrdd â'i gilydd	Arweiniodd traddodiadau cymdeithasol hefyd at y ddau gymharu i gwrdd â'i gilydd.	Mae traddodiadau cymdeithasol hefyd wedi ysgogi'r ddau gymhorth i gwrdd â'i gilydd	Roedd traddodiadau cymdeithasol hefyd yn ysgogi'r ddau gymydog i gyfarfod â'i gilydd.	Roedd traddodiadau cymdeithasol hefyd yn annog y ddau gyd-ddinaith i gyfarfod â'i gilydd.
common_voice_en_18860279	Roedd Gregg Barton, Tris Coffin, a Joaquin Martinez hefyd yn westai yn serennu yn y bennod hon.	Dechreuodd Greg Bardon, Tris Coffin a Joaquin Martinez yr ardal hon hefyd.	Dechreuodd Greg Bardon, Tris Coffin a Joaquin Martinez yr episod hwn hefyd.	Dechreuodd Greg Bardon, Trise Coffin a Joaquin Martinez yr achlysur hwn hefyd.	Cychwynnodd Greg Varden, Tris Coffin a Joaquin Martinez yr gyfres hon hefyd.	Roedd Greg Bardon, Trice Coffin a Joaquin Martinez hefyd yn gwesteiwr i ddechrau'r bennod hon.
common_voice_en_18860280	Llwyddodd i gyflawni ei amcanion, ond dinistriwyd y llwyfan yn anfwriadol ar ôl pedair orbit.	Llwyddodd i gyflawni ei nodweddion, ond ni chyrfu'r llwyfan erioed ar ôl pedwar orbit.	Llwyddodd i gyflawni ei nodweddion, ond ni chafodd y llwyfan ei dinistrio ar ôl pedwar orbit.	Llwyddodd i gyflawni ei nodweddion, ond ni chafodd y llwyfan ei ddinistrio byth ar ôl pedair orbiten.	Fe wnaeth gyrraedd ei nodweddion yn llwyddiannus, ond ni chafodd y llwyfan ei ddinistrio ar ôl pedair cylch.	Fe wnaeth ei gyrraedd ei nodau'n llwyddiannus, ond ni chafodd y llwyfan ei ddinistrio ar ôl pedwar cylchdraeth.
common_voice_en_18860281	Arhosodd yn rheolwr ar y fenter.	Arhosodd yn rheolwr yr Enterprise.	Arhosodd yn rheolwr y menter.	Arhosodd yn rheolwr y fenter.	Arhosodd yn rheolwr y menter.	Arhosodd yn rheolwr y "enterprise".
common_voice_en_18860282	Astudiodd Michael wyddoniaeth wleidyddol ym Mharis.	Astudiodd Michael wyddon gwleidyddol yn Paris.	Astudiodd Michael wyddoniaeth wleidyddol yn Paris.	Astudiodd Michael wyddoniaeth wleidyddol yn Paris.	Astudiodd Michael wyddoniaeth wleidyddol yn Paris.	Astudiodd Michael gwyddoniaeth wleidyddol yn Paris.
common_voice_en_18124607	Yr Iddew tragwyddol yr Iddew crwydrol.	Y Iddew barhaol yr Iddew cerdded	Yr Iddew amherthnasol yr Iddew ymyllog	Y Iddewig bythol y Iddewig hwyrog.	Y Iddew drefol y Iddew sy ⁇ n crwydro.	Y Iddew bythol yr Iddew sy ⁇ n ffoi.
common_voice_en_19657599	Mae'r iaith yn nodi nodweddion system-benodol gan ddefnyddio priodweddau.	Mae'r iaith yn nodi nodweddion penodol system gan ddefnyddio nodweddion.	Mae'r iaith yn nodi nodweddion penodol y system gan ddefnyddio nodweddion.	Mae'r iaith yn nodi nodweddion penodol y system gan ddefnyddio nodweddion.	Mae'r iaith yn nodi nodweddion penodol i'r system gan ddefnyddio nodweddion.	Mae'r iaith yn nodi nodweddion penodol i'r system gan ddefnyddio nodweddion.
common_voice_en_19657602	Gall tueddfryd fod yn gorfforol neu'n feddyliol.	Gall gallu fod yn ffisegol neu feddwlol.	Gall gallu fod yn corfforol neu'n meddwl.	Gall gallu fod yn gymorth corfforol neu meddwl.	Gall gallu fod yn ffisegol neu'n ysbrydol.	Gall cymhwyster fod yn ffisegol neu'n meddyliol.
common_voice_en_19657603	Rhoddwyd y tiroedd hyn i Blanwyr New England, a swyddogion byddin Prydain.	Rhoddwyd y tir hwn i New England Planters a Swyddogion y fyddin Prydeinig.	Rhoddwyd y tir hyn i Planwyr Efrog Newydd a Swyddogion y fyddin Brydeinig.	Rhoddwyd y tir hwn i New England Planters a swyddogion y Fyddin Brydeinig.	Rhoddwyd y tir hyn i Planteiriaid Lloegr Newydd a swyddogion y Llu Brydeinig.	Rhoddwyd y tir hyn i Plantionwyr Lloegr Newydd a Swyddogion y fyddin Brydeinig.
common_voice_en_19657604	"Sylwer: Mae enillydd yr etholiad wedi ei bennu" trwm.	Nodyn: Mae buddugol yr etholiad yn 'bold.	"Nod: Mae enillydd etholiad yn" o'r enw "	"Nota: Mae enillydd yr etholiad yn" yn grym.	Nodyn: Mae enillydd yr etholiad yn ... gwyddonol.	"Nod: Mae enillydd yr etholiad yn" yn garw.
common_voice_en_19717754	Gall Butylparaben leihau swyddogaeth sberm a newid hormonau metabolaidd.	Gall buthylparaben leihau swyddogaeth sperm ac newid hormoniau metabolig.	Gall butylparaben leihau swyddogaeth sperm ac newid hormonau metabolig.	Gall butylparaben leihau swyddogaeth sberm ac newid hormonnau metabolig.	Gall butylparaben leihau swyddogaeth sberm ac newid gormoneu metabolig.	Gall butylparaben leihau swyddogaeth sberm ac newid hormonau metabolig.
common_voice_en_19717755	Mae pennod ddiweddarach, "Dad Behaviour", unwaith eto yn cyfeirio at gasgliad Lisa o'r cylchgronau.	Mae bennod diweddarach, "Daddy Behavior", yn cyfeirio eto at gasgliad y cylchgrawn Lisa.	Mae pennod diweddarach, "Dad Behavior", yn cyfeirio eto at gasgliad Lisa o'r cylchgronau.	Mae pennod diweddar, "Dad Behavior", yn cyfeirio at gasgliad Lisa o'r cylchgrawniau eto.	Mae pennod diweddarach, "Dad Behavior", yn cyfeirio at gasgliad Lisa o'r cylchgrawniau eto.	Mae pennod diweddarach, "Dad Behavior", yn cyfeirio at gasgliad Lisa o'r cylchgrawniau eto.
common_voice_en_19717756	Mae'r ddau yn cael eu cynnal a'u profi'n llawn yn flynyddol.	Mae'r ddau yn cael eu cynnal a'u profi'n llawn bob blwyddyn.	Mae'r ddau yn cael eu cynnal a'u profi'n llawn bob blwyddyn.	Mae'r ddau yn cael eu cynnal a'u profi'n llawn bob blwyddyn.	Mae'r ddau yn cael eu cynnal a'u profi'n llawn bob blwyddyn.	Mae'r ddau'n cael eu cynnal a'u profi'n llawn bob blwyddyn.
common_voice_en_19717757	Y trefi agosaf yw Jerilderie a Deniliquin.	Y trefi agosaf yw Jerilderie a Deniliquin.	Y trefi agosaf yw Jerilderie a Deniliquin.	Y trefi agosaf yw Jerilderie a Deniliquin.	Y trefi agosaf yw Jerilderie a Deniliquin.	Y trefi agosaf yw Jerilderie a Deniliquin.
common_voice_en_19999062	Fodd bynnag, roedd yn amwys o ran geiriad, ac mewn sawl man yn hunan-wrthgyferbyniol.	Fodd bynnag, roedd yn amheus yn ei geiriau, ac mewn llawer o lleoedd yn hunan-gyfeirio.	Fodd bynnag, roedd yn amhelys yn ei geiriau, ac mewn llawer o leoedd yn hunan-gyfruddiadol.	Fodd bynnag, roedd yn amheuaidd mewn geiriau, ac mewn llawer o leoedd yn wrthgyfeirio â'i hun.	Fodd bynnag, roedd yn amheus yn y ffermydd, ac mewn llawer o leoedd yn anghytuno ei hun.	Fodd bynnag, roedd yn amheus yn ei fwrdeiriau, ac mewn llawer o leoedd yn anffurfiol i'w hun.
common_voice_en_19999063	Er enghraifft, mae Llywodraeth Queensland wedi deddfu sawl cynllun sy'n ceisio rheoleiddio pysgota.	Er enghraifft, mae Llywodraeth Queensland wedi gweithredu sawl cynllun sy'n ceisio rheoleiddio pysgota.	Er enghraifft, mae Llywodraeth Queensland wedi cyflwyno nifer o gynlluniau yn ceisio rheoleiddio pysgota.	Er enghraifft, mae Llywodraeth Queensland wedi ddirywio nifer o gynlluniau yn ceisio rheoli pysgota.	Er enghraifft, mae Llywodraeth Queensland wedi gweithredu nifer o gynlluniau sy'n ceisio rheoleiddio pysgota.	Er enghraifft, mae Llywodraeth Queensland wedi ddirywio nifer o gynlluniau sy'n ceisio rheoli pysgota.
common_voice_en_19999065	Safodd gyda'i phen yn ei dwylo.	Cododd gyda'i ddwylo i'w ben.	Fe sefyllodd â ⁇ i dwylo i ⁇ w ben.	Arhosodd gyda'i dwylo i'w ben.	Roedd hi'n sefyll gyda'i dwylo i'w ben.	Roedd hi'n sefyll gyda'i dwylo i'w pen.
common_voice_en_19999066	Gadawodd y Doctor, gan gael y Meistr yn eithaf deniadol yn sydyn, gan adael gydag ef yn lle.	A gafodd y Doctor y Meistr yn eithaf denu'n sydyn, fe aeth gyda'i le.	Mae'r Doctor, gan ddarganfod bod y Meistr yn eithaf traws, yn mynd gyda ef yn hytrach.	Mae'r Doctor, gan ddarganfod bod y Meistr yn eithaf denu yn sydyn, yn gadael gydag ef yn hytrach.	Gwelodd y Doctor, gan ddod o hyd i'r Meistr yn eithaf ethog, yn mynd gydag ef yn hytrach.	Roedd y Doctor, gan ddod o hyd i'r Meistr yn sydyn yn eithaf trawiadol, yn mynd ag ef yn lle hynny.
common_voice_en_19647336	Hwn oedd yr albwm olaf gydag aelodau gwreiddiol Toto.	Dyma oedd yr albwm olaf gyda'r holl gyfres wreiddiol.	Dyma'r albwm olaf gyda'r llinell Toto gwreiddiol.	Dyma'r albwm olaf gyda'r llinell Toto gwreiddiol.	Dyma'r albwm olaf gyda'r llinell Toto gwreiddiol.	Hwn oedd yr albwm olaf gyda'r llinell Toto gwreiddiol.
common_voice_en_19647338	Mae'r dref ar aber bas, sy'n agor i Fae Rosscarbery.	Mae'r dref ar ymyl gwaelod, sy'n agor i Bae Rosscarraby.	Mae'r dref ar afon isel, sy'n agor i fyny i Bae Rosscarrabee.	Mae'r dref ar afon isaf, sy'n agor i mewn i Bae Rosscarraby.	Mae'r dref ar afon dieithryn, sy'n agor i mewn i Bae Rosscarraby.	Mae'r dref ar elwybr llys, sy'n agor i'r Bae Rosscarraby.
common_voice_en_19647339	Dim ond cerbydau gyriant pedair sy'n cael mynediad i'r parc.	Dim ond trwy droi pedwar olwyn y gellir cyrraedd y parc.	Dim ond drwy draffl pedwar olwyn y gellir cyrraedd y parc.	Dim ond trwy dryf pedwar olwyn y gellir mynd i'r parc.	Dim ond trwy ddeunydd pedwar olwyn sydd ar gael mynediad i'r parc.	Mae mynediad i'r parc yn cael ei gael ond trwy ddrywiad pedwar olwyn.
common_voice_en_19647341	Mae myfyrwyr cynradd yn mynychu naill ai Ysgol Gynradd Waverly nue Ysgol Gynradd Clarks Summit.	Mae myfyrwyr sylfaenol yn mynychu ysgolion sylfaenol Waverly neu Clarke's Summit.	Mae myfyrwyr ysgol gynradd yn mynychu ysgol Gynradd Waverly neu Ysgol Gynradd Clarks Summit.	Mae myfyrwyr yr ysgol gynradd yn mynychu Ysgol Gynradd Waverly neu Ysgol Gynradd Clarks Summit.	Mae myfyrwyr cynradd yn mynychu'r ysgol gynradd Waverly neu Ysgol Gynradd Clarks Summit.	Mae myfyrwyr y ysgol gynradd yn mynychu Neu Простоdaidd Waverly neu Ysgol Gynradd Clarks Summit.
common_voice_en_18599130	Mae'r cwmni wedi bod yn broffidiol am y chwarter cyntaf.	Roedd y cwmni wedi bod yn elwus am y chwarter cyntaf.	Roedd y cwmni wedi bod yn fuddugol ar gyfer y trydan cyntaf.	Roedd y cwmni wedi bod yn elwol am y chwarter cyntaf.	Roedd y cwmni wedi bod yn elw ar gyfer y cyfartalog cyntaf.	Roedd y cwmni wedi bod yn elwus am y chwarter cyntaf.
common_voice_en_18599131	Agorodd ei lygaid ychydig.	Agorodd ei lygaid ychydig.	Agorodd ei lygaid ychydig.	Agorodd ei lygaid ychydig.	Agorodd ei lygaid ychydig.	Agorodd ei lygaid ychydig.
common_voice_en_18599132	Ni phetrusodd y Llew mwyach, ond yfodd nes bod y ddysgl yn wag.	Ni hesitated y llew mwyach, ond yfed tan y disg yn wag.	Nid oedd y Llew yn siomydd mwyach, ond yfed tan y llys yn wag.	Nid oedd y Llew yn amheus mwyach, ond yn yfed tan y ddysgl yn wag.	Nid oedd y Llew yn esbwys mwyach, ond yn yfed nes bod y llys yn wag.	Nid oedd y Llew yn ymdrechu mwyach, ond yn yfed nes bod y ddŵr yn wag.
common_voice_en_18599133	Ar y ddealltwriaeth honno felly, byddaf yn parhau.	Ar y cysyniad yna, byddaf yn parhau.	Ar y cytundeb hwnnw felly, byddaf yn parhau.	Ar y sylweddiad hwnnw yna, byddaf yn parhau.	Ar y cysyniad hwnnw felly, byddaf yn parhau.	Ar y cynghoriad hwnnw, yna, byddaf yn parhau.
common_voice_en_20005985	Mae Neuadd Deyrnas Tystion Jehofa yn gwasanaethu cynulleidfaoedd Carlton ac Athersley.	Mae neuadd teyrnas o Dysgwyr Jehofa yn gwasanaethu'r cynulleidfaoedd Carton ac Athersley.	Mae neuadd deyrnas o gyfarwyddwyr Jehofa yn gwasanaethu'r gynulleidfaoedd Carton ac Athersley.	Mae neuadd deyrnas o Gofiaid Yehowah yn gwasanaethu'r cynulleidfaoedd Carton ac Artersley.	Mae neuadd deyrnas o Deddfrydwyr Jehofa yn gwasanaethu'r dosbarthiadau Cairton ac Artersley.	Mae Neuadd Brenhiniaeth o Droswylwyr Iesu yn gwasanaethu'r cynulleidfaoedd Carton ac Artersley.
common_voice_en_20005986	Derbyniodd yr albwm adolygiadau cymysg-i-gadarnhaol gan feirniaid cerdd.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau cymysg i gadarnhaol gan feirniaid cerddoriaeth.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau cymysg i gadarnhaol gan feirniadwyr cerddoriaeth.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau cymysg i gadarnhaol gan feirniaid cerddoriaeth.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau cymysg i gadarnhaol gan feirniaid cerddoriaeth.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau cymysg i gadarnhaol gan feirniaid cerddoriaeth.
common_voice_en_20005987	Yn gynnar yn ei yrfa, gwnaeth waith styntiau'n bennaf.	Ar ddechrau ei yrfa, gwnaeth gwaith stunt yn bennaf.	Yn gynnar yn ei yrfa, gwnaeth gwaith stunt yn bennaf.	Yn gynnar yn ei yrfa, gwnaeth gwaith stunt yn bennaf.	Yn gynnar yn ei yrfa, roedd yn gwneud gwaith stunt yn bennaf.	Yn gynnar yn ei yrfa, roedd yn gweithio'n bennaf yn stunt.
common_voice_en_20005990	Cafodd ei gyflogi gyntaf gan Bwyllgor Cynllunio'r Bwrdd Cynhyrchu Rhyfel.	Fe'i cyflogwyd gyntaf gan bwrdd cynllunio'r Bwrdd Cynhyrchu Rhyfel.	Fe'i cyflwynwyd gyntaf gan bwyllgor cynllunio'r Bwrdd Cynhyrchu Rhyfel.	Fe'i cyflwynwyd yn gyntaf gan Bwyllgor Planoli Bwrdd Cynhyrchu Rhyfel.	Fe'i cyflwynwyd yn gyntaf gan bwyllgor cynllunio'r Bwrdd Cynhyrchu Rhyfel.	Fe'i cyflogiwyd yn gyntaf gan Bwyllgor Cynllunio'r Bwrdd Cynhyrchu Rhyfel.
common_voice_en_18094867	Actor Americanaidd yw Matthew McConaughey.	Mae Matthew McConaughey yn actor Americanaidd.	Mae Matthew McConaughey yn actor Americanaidd.	Mae Matthew McConaughey yn actor Americanaidd.	Mae Matthew McConaughey yn actor Americanaidd.	Mae Matthew McConaughey yn actor Americanaidd.
common_voice_en_19626029	Dywedodd Xavi Turull: ...nid ydym yn ceisio gwneud fflamenco.	Dywedodd Javier Turull, Nid ydym yn ceisio gwneud flamenco.	Dywedodd Xavi Turull, 'Nid ydym yn ceisio gwneud flamenco.	Dywedodd Xavi Turull, 'Dydyn ni ddim yn ceisio gwneud flamenco.	Dywedodd Xavi Turull, 'Dydyn ni ddim yn ceisio gwneud flamenco.	Dywedodd Xavi Turul, 'Dydyn ni ddim yn ceisio gwneud flamenco.
common_voice_en_19626030	Gan ddatgelu ei wir hunaniaeth mae Ali yn mwynhau'r ddwy ferch gyda'i gilydd.	Gan ddatgelu ei hunaniaeth go iawn mae Ali yn mwynhau'r ddau ferch gyda'i gilydd.	Gan ddatgelu ei hunaniaeth go iawn mae Ali yn mwynhau'r ddwy ferch gyda'i gilydd.	Gan ddatgelu ei hunaniaeth go iawn mae Ali yn mwynhau'r ddwy ferch gyda'i gilydd.	Gan ddatgelu ei hunaniaeth go iawn mae Ali yn mwynhau'r ddwy ferch gyda'i gilydd.	Gan ddatgelu ei hunaniaeth go iawn mae Ali yn mwynhau ⁇ r ddau ferch gyda ⁇ i gilydd.
common_voice_en_19626032	Cymerodd y dasg sawl awr i'w cwblhau.	Cymerodd y tasg sawl awr iddynt eu cwblhau.	Cymerodd y dasg sawl awr iddynt ei orffen.	Cymerodd y tasg sawl awr i'w gwblhau.	Cymerodd y dasg sawl awr i'w gwblhau.	Cymerodd y dasg nifer o oriau iddynt ei gwblhau.
common_voice_en_19626033	Roedd y gêm yn cynnwys pedair pennod.	Mae'r gêm hon yn cynnwys pedwar pennod.	Mae'r gêm hon yn cynnwys pedwar pennod.	Mae'r gêm hon yn cynnwys pedwar pennod.	Mae'r gêm hon yn cynnwys pedwar pennod.	Mae'r gêm hon yn cynnwys pedwar pennod.
common_voice_en_19698275	Fe wnaeth aerdymheru a’r grisiau symudol hefyd stopio gweithio.	Mae aer cyflwr a rheilffyrdd hefyd wedi stopio gweithio.	Arhosodd awyrgylch a sglefaru symudol hefyd yn gweithio.	Gadawodd aer-droed a'r grisiau symudol hefyd yn gweithio.	Mae aergyhoeddi a steilwyr symudol hefyd wedi rhoi'r gorau i weithio.	Mae aer cyflwr a llwybrau symudol hefyd wedi rhoi'r gorau i weithredu.
common_voice_en_19698276	Maen nhw i gyd wedi mynd.	Maent i gyd wedi mynd.	Maen nhw i gyd wedi dod.	Maen nhw i gyd wedi mynd.	Maen nhw i gyd wedi mynd.	Maen nhw i gyd wedi mynd.
common_voice_en_19698278	Mae'r gwefr negyddol ar X yn cael ei drosglwyddo i'r bond carbon - carbon.	Mae'r llwyth negyddol ar X yn cael ei drosglwyddo i bond carbon-carbon.	Mae'r tâl negyddol ar X yn cael ei drosglwyddo i'r bond carbon-carbon.	Mae'r tâl negyddol ar X yn cael ei drosglwyddo i bond carbon-garbon.	Mae'r llwyth negyddol ar X yn cael ei drosglwyddo i'r bond carbon-garbon.	Mae'r ymosodiad negyddol ar X yn cael ei drosglwyddo i'r bond carbon-carbonau.
common_voice_en_19698280	Er enghraifft, mae setiau yn enwog am fod yn fflamadwy.	Er enghraifft, mae setiau'n lân iawn.	Er enghraifft, mae setiau'n hynod fflamog.	Er enghraifft, mae setiau'n fflamedig yn nodedig.	Er enghraifft, mae setiau'n enwog yn llosgiol.	Er enghraifft, mae setiau ⁇ n adnabyddus yn fflamladwy.
common_voice_en_19770281	Addysgwyd ef yn Ysgol Plwyf Arbuthnott.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Parch Arbuthnot.	Addysgwyd ef yn Ysgol Parch Arbuthnot.	Cafodd ei addysgu yn Ysgol Parch Arbuthnott.	Addysgwyd ef yn Ysgol Parch Arbuthnott.	Addysgwyd ef yn Ysgol Parchogaeth Arbuthnott.
common_voice_en_19770282	Yn y gêm fideo "Primordia".	Yn y gêm fideo "Primordia".	Yn y gêm fideo "Primordia".	Yn y gêm fideo "Primordia".	Yn y gêm fideo "Primordia".	Yn y gêm fideo "Primordia".
common_voice_en_19770283	Mae'r patrwm berfau hwn fel arfer yn achosol, cymh.	Mae'r patrwm verb hwn fel arfer yn achosi, gweler f.	Mae'r patrwm gweithredol hwn fel arfer yn achosi, gweler f.	Mae'r patrwm gweithredol hwn fel arfer yn achosol, gweler f.	Mae'r patrwm eiriol hwn fel arfer yn achosi, gweler f.	Mae'r patrwm gweinydd hwn fel arfer yn achosol, gweler f.
common_voice_en_19770284	Cynhyrfodd y Daily Mirror cymdeithasol amheuon.	Mae'r Daily Mirror cymdeithasol wedi codi damcaniaethau.	Aeth y Daily Mirror o gymdeithas i godi dyfalu.	Dechreuodd y Daily Mirror sy'n gymdeithasu tyfalu.	Cychwynnodd y Daily Mirror cymdeithasu sbectol.	Roedd y Daily Mirror sy'n cymdeithasu yn codi amheuaeth.
common_voice_en_19726067	Cipiwyd a dinistriwyd palas y Zamorin a rhoddwyd y ddinas ar dân.	Cafodd palas y Zamorin ei ddal a'i ddinistrio a'r ddinas ei dân.	Cafodd palas y Zamorin ei ddal a'i ddinistrio a llwydwyd y ddinas.	Cafodd palas y Zamorins ei ddal a'i ddinistrio a chafodd y ddinas ei dân.	Cafodd palas y Zamorin ei ddal a'i ddinistrio a gorwyd y ddinas yn llosgi.	Cafodd palas y Zamorin ei gaffael a'i dinistrio a chymerwyd tân i'r ddinas.
common_voice_en_19726068	Os yw'r gyllell yn rhy fawr, tybir ei bod yn achosi "Derasah", gormod o wasgu.	Os yw'r cylch yn rhy fawr, ystyrir ei fod yn achosi "Derasa", pwyso gormodol.	Os yw'r cnau'n rhy fawr, ystyrir ei fod yn achosi "Derasha", pwyso gormodol.	Os yw'r gwn yn rhy fawr, dylid dyfalu ei fod yn achosi "Derasha", pwyso gormodol.	Os yw'r chlyw'n rhy fawr, dyfeisiwyd ei fod yn achosi "Deratah", pwyso gormodol.	Os yw'r cylch yn rhy fawr, mae'n cael ei dyfalu ei fod yn achosi "Derasha", pwyso gormodol.
common_voice_en_19726069	Dyma bencadlys sirol Swydd Carroll.	Dyma sedd sir Sirol Carroll.	Dyma sedd sir Sirol Sir Carroll.	Mae'n sedd sir Sir Carroll.	Mae'n sedd sir Sirol Carroll.	Hwn yw sedd sir Sirol Sir Carroll.
common_voice_en_19726070	I Rutilius, ef yw gelyn mwyaf digyfaddawd paganiaeth.	I Artulis, ef yw'r gelyn mwyaf anfodlon o paganiaeth.	I Rottulus, ef yw'r gelyn mwyaf anfodlon o paganiaeth.	Ar gyfer Rutilius, ef yw'r gelyn mwyaf anymwybodol o paganiaeth.	I Ertugrus, ef yw'r gwrthwynebwyr mwyaf di-gyfeillgar o paganiaeth.	I'r Toutoulas, ef yw'r gelyn mwyaf di-gyfarwyddus o heiganiaeth.
common_voice_en_19247519	Ar ben hynny, mae'n esgor ar ganlyniadau gwrthrychol sy'n ddibynadwy ac yn atgynhyrchiol.	Ar ben hynny, mae'n rhoi canlyniadau gwrthrychol sy'n ddibynadwy a adlewyrch Uc.	Yn ogystal, mae'n cynhyrchu canlyniadau gwrthrychol sy'n ddibynadwy ac yn adlewyrchadwy.	Ar ben hynny, mae'n dod â canlyniadau gwrthrychol sy'n ddibynadwy a chwaith adlewyrchu.	Ar ben hynny, mae'n rhoi canlyniadau gwrthrychol sy'n ddibynadwy a llid eu hadlewyrchu.	Ar ben hynny, mae'n cynhyrchu canlyniadau gwrthrychol sy'n ddibynadwy ac yn ail-aneddiadwy.
common_voice_en_19247520	Ble wnaethoch chi ei adael?	Ble wnaethoch chi ei adael?	Ble wnaethoch chi ei adael?	Ble wnaethoch chi ei adael?	Ble wnaethoch chi ei adael?	Ble wnaethoch chi ei adael?
common_voice_en_19247521	Ei lysenw yw "Hendo".	Mae'n cael ei alw'n "Hendo".	Mae'n cael ei alw'n "Hendo".	Mae'n cael ei alw'n "Hendo".	Mae'n cael ei alw'n "Hendo".	Mae'n cael ei alw'n "Hendo".
common_voice_en_19247522	Mae'r pentref wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o'r dref ranbarthol Emmeloord.	Mae'r pentref wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o dref rhanbarthol Emmeloord.	Mae'r pentref wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o dref ranbarthol Emmeloord.	Mae'r pentref wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o dref rhanbarthol Emmeloord.	Mae'r pentref wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o dref ranbarthol Emmeloord.	Mae'r pentref wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o'r dref ranbarthol Emmeloord.
common_voice_en_18681417	Goroesodd yr enw Saguenay mewn llawer o enwau lleoedd modern.	Mae'r enw Saguenay wedi goroesi mewn llawer o enwau lle modern.	Mae'r enw Saguenay wedi goroesi mewn llawer o enwau lle modern.	Mae'r enw Saguenay wedi goroesi mewn llawer o enwau mannau modern.	Mae'r enw Saguenay wedi goroesi mewn llawer o enwau lleoedd modern.	Mae'r enw Saguenay wedi goroesi mewn llawer o enwau lleoedd modern.
common_voice_en_18681419	Mae'r benyw yn llai lliwgar gyda brown tywyll ar y rhannau uchaf a llwyd tywyll oddi tano.	Y fenyw yn tylaeer gyda brown tywyll ar y rhannau uchaf ac yn du tywyll isod.	Mae'r fenyw yn duller gyda brown dywyll ar y rhannau uchaf ac yn gris tywyll isod.	Mae'r fenyw yn fwy dull gyda brown tywyll ar y rhannau uchaf ac yn gris tywyll isod.	Mae'r fenyw yn llym gyda brown tywyll ar y rhannau uchaf a gwyrdd tywyll isaf.	Mae'r fenyw yn ddwfn gyda brown tywyll ar y rhannau uchaf ac yn llwyd tywyll isod.
common_voice_en_18681422	Dywedir bod mangos Guimaras yn cael eu gweini yn y White House a Phalas Buckingham.	Adroddwyd bod mangoes chimeiros yn cael eu gweini yn White House a Buckingham Palace.	Adroddwyd bod mangoes Guimarães yn cael eu gwasanaethu yn The White House a Buckingham Palace.	Adroddwyd bod mangoes Guimarães yn cael eu gwasanaethu yn The White House a Palas Buckingham.	Yn ôl adroddiadau, caiff mangoes Gimerys eu gwasanaethu yn The White House a Buckingham Palace.	Adroddwyd bod mangoes Gyumares yn cael eu gwasanaethu yn y Tŷ Gwyn a Palas Buckingham.
common_voice_en_18681425	Ar hyn o bryd mae hi'n gweithio ar albwm deongliadol o glasuron y Beatles.	Ar hyn o bryd mae hi'n ymwneud â albwm dehongli clasuriaid y Beatles.	Ar hyn o bryd mae hi'n ymwneud â albwm dehongliadol o glasurau y Beatles.	Ar hyn o bryd mae hi'n cymryd rhan mewn albwm dehongliadau o ddalysgrif y Beatles.	Ar hyn o bryd mae hi'n rhan o albwm dehongliadol o glasuriau'r Beatles.	Ar hyn o bryd mae hi'n cymryd rhan mewn albwm dehongli o glasuriau'r Beatles.
common_voice_en_19734905	Fe gymerodd le Langer yn safle’r hanerwr yn y prawf nesaf.	Disodliodd Langer yn ôl yn yr ail brawdfrun.	Disodliodd Langer yn hanner cefnogaeth yn y prawf nesaf.	Disodlodd Langer yn hanner cefnwr yn y prawf nesaf.	Disodliodd Langer yn hanner cwrw yn y prawf nesaf.	Disodliodd Langer yn hanner gefnogwr yn y prawf nesaf.
common_voice_en_19734906	Aeth trwy amrywiol wledydd yn Nwyrain Ewrop a'r Dwyrain Canol.	Trodd trwy wahanol wledydd yn Nwyrain Ewrop a'r Dwyrain Canol.	Fe aeth trwy wahanol wledydd yn Dwyrain Ewrop a'r Dwyrain Canol.	Aeth trwy wahanol wledydd yn Dwyrain Ewrop a'r Dwyrain Canol.	Fe aeth trwy wahanol wledydd yn Nwyrain Ewrop a'r Dwyrain Canol.	Llwyddodd trwy wahanol wledydd yn Nwyrain Ewrop a'r Dwyrain Canol.
common_voice_en_19734907	Mae emer hefyd wedi'i ddefnyddio wrth gynhyrchu cwrw.	Defnyddiwyd Emmer hefyd mewn cynhyrchu cwrw.	Defnyddiwyd Emmer hefyd mewn cynhyrchu cwrw.	Defnyddiwyd Emmer hefyd mewn cynhyrchu cwrw.	Defnyddiwyd emmer hefyd mewn cynhyrchu cwrw.	Mae Emmer hefyd wedi'i ddefnyddio mewn cynhyrchu cwrw.
common_voice_en_19734908	Roedd yn ymddangos bod llawer o hyn yn llunio ei feddwl am gerddoriaeth.	Roedd yn ymddangos bod llawer o hyn yn ffitio ei feddwl am gerddoriaeth.	Roedd yn ymddangos bod llawer o hyn yn ffurfio ei feddwl am gerddoriaeth.	Roedd llawer o hyn yn ymddangos i fod yn ffurfio ei feddwl am gerddoriaeth.	Roedd llawer o'r hyn yn ymddangos i ffurfio ei feddwl am gerddoriaeth.	Ymddengys bod llawer o hyn yn ffurfio ei feddwl am gerddoriaeth.
common_voice_en_20020970	Mae yna hefyd nifer o boblogaethau ynysig, fel yn Nova Scotia ac Iowa.	Mae yna hefyd sawl poblogaeth ar wahân, fel yn Nova Scotia ac Iowa.	Mae yna hefyd sawl poblogaeth ymhellach, fel yn Nova Scotia ac Iowa.	Mae yna hefyd sawl poblogaeth anghysbell, megis yn Nova Scotia ac Iowa.	Mae yna hefyd sawl poblogaeth anghysbell, fel yn Nova Scotia ac Iowa.	Mae yna hefyd nifer o boblogaethau ar wahân, megis yn Nova Scotia ac Iowa.
common_voice_en_20020971	Chwaraewyd y twrnamaint i ddechrau fel digwyddiad pedwar tîm.	Chwaraewyd y twrnamaint yn wreiddiol fel digwyddiad pedair tîm.	Chwaraewyd y twrnamaint yn wreiddiol fel digwyddiad pedwar tîm.	Chwaraewyd y twrnamaint yn wreiddiol fel digwyddiad pedwar tîm.	Chwaraewyd y twrnamaint yn wreiddiol fel digwyddiad pedwar tîm.	Chwaraewyd y twrnamaint yn wreiddiol fel digwyddiad pedwar tîm.
common_voice_en_20020972	Nid yw'r pecyn cystadleuol EndNote yn cynnig y swyddogaeth hon, ond mae Citavi yn gwneud hynny.	Nid yw'r pecyn cystadleuol EndNote yn cynnig y swyddogaeth hon, ond mae Citavi yn cynnig.	Nid yw'r pecyn cystadleuol EndNote yn cynnig y swyddogaeth hon, ond mae Citavi yn gwneud.	Nid yw'r pecyn cystadleuol EndNote yn cynnig y swyddogaeth hon, ond mae Citavi yn ei gynnig.	Nid yw'r pecyn cystadleuol EndNote yn cynnig y swyddogaeth hon, ond mae Citavi yn ei gynnig.	Nid yw'r pecyn cystadleuol EndNote yn cynnig y swyddogaeth hon, ond mae Citavi yn ei gynnig.
common_voice_en_20020974	Portiwgaleg yw ei threftadaeth.	Mae ei deillad yn Portiwgaleg.	Mae ei deidaeth yn Bwrtegiliaid.	Mae ei deiliad yn Portiwgaleg.	Mae ei thravedd yn Portiwgalegol.	Mae ei etifeddiaeth yn Portiwgaleg.
common_voice_en_17272397	Mae'n gyson ac mae’n gysylltiedig, ond yna rwy'n disgwyl eich bod chi'n gwybod cymaint â hynny eisoes.	Mae'n arferol ac mae'n gysylltiedig, ond yna rwy'n disgwyl eich bod yn gwybod cymaint eisoes.	Mae'n aml ac mae'n gysylltiedig, ond yna dwi'n tybio eich bod yn gwybod llawer eisoes.	Mae'n rheolaidd ac mae'n gysylltiedig, ond yna rwy'n disgwyl eich bod yn gwybod y llawer eisoes.	Mae'n gyson ac mae'n gysylltiedig, ond yna rwy'n disgwyl eich bod wedi gwybod cymaint yn barod.	Mae'n gyson ac mae'n gysylltiedig, ond yna rwy'n disgwyl eich bod chi'n gwybod bod hynny eisoes.
common_voice_en_18502086	Wel, mae'r adolygiad cyfartalog yn fwy cyfoglyd nag olew iau penfras.	Pam, mae ⁇ r adolygiad cyfartalog yn fwy anhapus nag olew iâr cod.	Pam, mae'r adolygiad cyfartalog yn fwy nais na olew y afu cod.	Pam, mae ⁇ r adolygiad cyfartalog yn fwy anafredig na olew cwrw cod.	pam, mae'r adolygiad cyfartalog yn fwy naffyddus na olew cywydr cod.	Pam, mae'r adolygiad cyfartalog yn fwy ffieiddgar na olew peiriant cod.
common_voice_en_18502087	Nid oedd yn credu mewn llosgi golau dydd am y fath foethusrwydd.	Nid oedd yn credu mewn llosgi golau dydd ar gyfer deunydd o'r fath.	Nid oedd yn credu mewn llosgi golau'r dydd am lwythr o'r fath.	Doedd e ddim yn credu mewn tân o olau dydd ar gyfer oelsoddiad o'r fath.	Doedd e ddim yn credu yn y llosgi golau dydd ar gyfer lustusan o'r fath.	Nid oedd yn credu yn y llosgi golau'r dydd ar gyfer gwerthfawrogiad o'r fath.
common_voice_en_18502088	Dyna senario apocalyptaidd.	Mae hynny ⁇ n senario apocalyptig.	Mae hynny ⁇ n senario apocalyptig.	Mae hynny'n sgenior apocalyptig.	Mae hynny'n senario apocalyptig.	Mae hynny'n senario apocalyptig.
common_voice_en_18502089	Mae mimim yn derm cerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn	Mae mimim yn derm cerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn	Mae mimim yn derm cerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn	Mae Mimim yn derm cerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn.	Mae mimim yn derm gerddorol sy'n cyd-fynd â hanner nodyn	Mae mimim yn derm cerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn.
common_voice_en_19548076	Ysgrifennodd erthyglau hefyd yn amddiffyn y Chwyldro ar gyfer y National Guardian.	Ysgrifennodd erthyglau hefyd i amddiffyn y chwyldro i'r National Guardian.	Ysgrifennodd erthyglau hefyd i amddiffyn yr Chwyldro ar gyfer y National Guardian.	Ysgrifennodd erthyglau hefyd i amddiffyn y Chwyldro i'r National Guardian.	Ysgrifennodd erthyglau hefyd yn amddiffyn y Chwyldro i'r National Guardian.	Ysgrifennodd erthyglau hefyd er amddiffyniad y chwyldro i'r National Guardian.
common_voice_en_19548078	Mae Sihir yn cyfieithu fel dewiniaeth neu y gelfyddyd ddu o Arabeg.	Mae Sihir yn cyfieithu fel chardrwydd neu hud du o Arabeg.	Mae Sihir yn cyfieithu fel huddwriaeth neu hud du o'r Arabeg.	Mae Sihir yn cyfieithu fel sorcery neu hud du o'r Arabeg.	Mae Sihir yn cyfieithu fel draethiaeth neu hud du o'r Arabeg.	Mae Sihir yn cyfieithu fel sgrechiant neu hud du o'r Arabeg.
common_voice_en_19548079	Rhoddwyd pawb sy'n ddi-waith yn yr un categori.	Cafodd pob un o'r rhai sy'n gallu gweithio eu rhoi yn yr un categori.	Cafodd yr holl ddiweithredwyr sy'n gallu cael eu rhoi i'r un categori.	Cafodd yr holl ddiweithwyr sy'n gallu gwneud gwaith eu rhoi i'r un categori.	Cafodd yr holl ddiweithwyr a oedd yn gallu bod yn ddigwyddiad eu rhoi i'r un categori.	Cafodd pob un o'r diweithwyr sy'n gallu bod yn cael eu rhoi i'r un categori.
common_voice_en_19548080	Roedd y milwyr oedd wedi ymladd a ddim yn barod ar gyfer ymgyrch arall.	Nid oedd y milwyr gwresog yn barod ar gyfer ymgyrch arall.	Nid oedd y milwyr sy'n brin yn barod ar gyfer ymgyrch arall.	Nid oedd y milwyr sy'n llwyd yn barod ar gyfer ymgyrch arall.	Nid oedd y milwyr anfwriedig yn barod ar gyfer ymgyrch arall.	Nid oedd y milwyr wedi'u gwthio yn barod ar gyfer ymgyrch arall.
common_voice_en_19663952	Cyfatebir soffistigedigrwydd y ffilm gyda hudoliaeth anorchfygol.	Mae'r ffistigiaeth ffilm hon yn cyd-fynd â glwmwr anfantais.	Mae cymhlethdod y ffilm hon yn cael ei chyffwrdd gan glwmur anhygoel.	Mae cyflenwad y ffilm hon yn cael ei gyd-fynd ag glamour anghysbell.	Mae'r ffilm hwn yn ffistigedig yn cyd-fynd â'r glamur ansefydlog.	Mae'r ffli Enterite a'r ffilm yn cael ei gydnachu â'r lliwgar ac aneglur.
common_voice_en_19663955	Yn y pen draw mae'n gydnaws â "thref" Saesneg.	Yn y pen draw mae'n perthyn i'r Saesneg "town".	Yn y pen draw mae'n gysylltiedig â'r Saesneg "town".	Yn y pen draw, mae'n berthynas â'r Saesneg "town".	Yn y pen draw mae'n gysylltiedig â'r "ddinas" Saesneg.	Mae'n perthyn i'r "dref" Saesneg yn y pen draw.
common_voice_en_19663958	Mewn toddiant dyfrllyd ar pH isel, mae melyn methyl yn ymddangos yn goch.	Mewn datrysiad dŵr ar pH isel, mae melyn methyl yn ymddangos yn goch.	Mewn datrysiad dŵr ar pH isel, mae melyn methyl yn ymddangos yn goch.	Mewn datrysiad dŵr ar pH isel, mae melyn metyl yn ymddangos yn goch.	Mewn datrysiad dŵr ar pH isel, mae melyn metyl yn ymddangos yn goch.	Mewn datrysiad dŵr ar pH isel, mae melyn methyle yn ymddangos yn goch.
common_voice_en_19663961	Mae Thomas yn sôn am anturiaethau canol haf Thomas Triton pan oedd yn ifanc.	Mae Thomas yn adrodd am anturiaethau'r llygod canol yn Thomas Triton pan oedd yn ifanc.	Mae Thomas yn adrodd am anturiaethau'r llygod gweddill Thomas Triton pan oedd yn ifanc.	Mae Thomas yn adrodd am anturiaethau'r llygoden canol Thomas Triton pan oedd yn ifanc.	Mae Thomas yn adrodd am anturiaethau'r llygoden midship Thomas Triton pan oedd yn ifanc.	Mae Thomas yn adrodd am anturiaethau'r llygoden mics Thomas Triton pan oedd yn ifanc.
common_voice_en_19961619	Mae nifer o gysyniadau tarddiad cyflenwol yn bodoli yn nhraddodiadau llafar yr Anishinaabe.	Mae nifer o gysyniadau tarddiad cyfatebol yn bodoli o fewn traddodiadau llais Aneshinabe.	Mae nifer o gysyniadau tarddiad cyfatebol yn bodoli o fewn traddodiadau llafar yr Anishinabe.	Mae nifer o gynhwysfeydd tarddiad cyflawn yn bodoli o fewn traddodiadau llais yr Aneshinabe.	Mae nifer o gysyniadau tarddiad cyfoethog yn bodoli o fewn traddodiadau llafar Anishinaabe.	Mae nifer o gyfe iliadau tarddiad cyflenwrol yn bodoli o fewn traddodiadau llafar yr Aneshinabe.
common_voice_en_19961622	Trefnodd gyfres o ymgyrchoedd milwrol yn erbyn tiriogaethau ategol ei ymerodraeth fawr.	Trefnodd gyfres o ymgyrchiau milwrol yn erbyn tiriau cyfrannogol ei yr Deyrnas Fawr.	Trefnodd gyfres o ymgyrchoedd milwrol yn erbyn tiriogaethau trith ei ymerodraeth fawr.	Trefnodd gyfres o ymgyrchoedd milwrol yn erbyn tiriogaethau treth ei ymerodraeth fawr.	Trefnodd gyfres o ymgyrchoedd milwrol yn erbyn tiriogaethau sy'n aelod o'i yr swydd fawr.	Trefnodd gyfres o ymgyrchoedd milwrol yn erbyn tiriogaethau sy'n ddylanwadol o'i deyrnas fawr.
common_voice_en_19961624	Dyfynnwyd iddo ddweud, rwy'n rhy hen i orchymyn y fyddin hon.	Cyflwynwyd ef fel un a ddywedodd, Rwy'n rhy hen i arwain y fyddin hon.	Cafodd ei dyfynnu wrth ei ddweud, Rwy ⁇ n rhy hen i orchymyn y fyddin hon.	Cafodd ei dyfynnu fel un sy'n dweud, Rwy'n rhy hen i arwain y fyddin hon.	Cafodd ei ddisgrifio fel un sy'n dweud, Rwy'n rhy hen i orchymyn y fyddin hon.	Fe'i cyfeiriwyd at ei fod yn dweud, Rwy'n rhy hen i orchymyn yr fyddin hon.
common_voice_en_19961625	Mae paith glaswellt byr yn fwy niferus.	Mae prairie gwerthu byr yn fwy helaeth.	Mae pririwm glaswellt byr yn fwy cyffredin.	Mae preiri lawnt byr yn fwy cyfoethog.	Mae prerias gwydr byr yn fwy cyfoethog.	Mae'r preri o glaswellt byr yn fwy cyfoethog.
common_voice_en_19952219	Perfformiwyd "Celebration" yn ei gyfanrwydd mewn llond llaw o sioeau Doors.	Gwnaeth "Celebration" ei gyfanrwydd mewn ychydig o sioeau Doors.	Perfformiwyd "Celebration" yn gyfanrwydd mewn ychydig o sioeau Door.	Cynhaliwyd "Celebration" yn gyfan gwbl mewn ychydig o sioeau Doors.	Cyflwynwyd "Celebration" yn ei hun yn gyfan gwbl mewn ychydig o sioeau Door.	Cafodd "Celebration" ei berfformio yn ei gyfanrwydd mewn ychydig o arddangosfeydd Door.
common_voice_en_19952220	Nawr, bach, beth yw eich rhai chi?	Nawr, cariad, beth yw eich unig?	Nawr, cariad, beth yw eich un?	Nawr, cariad, beth yw eich hun?	Nawr, cariad, beth yw eich hun?	Nawr, annwyl, beth yw'ch un?
common_voice_en_19952222	Ei grefft oedd yr wŷ helaeth a ddarganfuwyd yn y jyngl.	Ei grefft oedd yr wyau enfawr a gafodd yn y goedwig.	Ei grefft oedd yr wyau enfawr a ddarganfuwyd yn y fory.	Ei llawfaen oedd yr wyau enfawr a ddarganfuwyd yn y jungle.	Ei gerdd oedd yr wyau enfawr a gafwyd yn y coedwigoedd.	Ei gweinyd yw'r wyau enfawr a ddarganfuwyd yn y jungl.
common_voice_en_19952223	Ganed DeLange yn Long Island, Efrog Newydd.	Ganwyd DeLange yn Long Island, Efrog Newydd.	Ganwyd DeLange yn Long Island, Efrog Newydd.	Ganwyd DeLange yn Long Island, Efrog Newydd.	Ganwyd DeLange yn Long Island, Efrog Newydd.	Ganwyd DeLange yn Long Island, Efrog Newydd.
common_voice_en_18456384	A yw'n dal i ofidio am yr arian treth incwm hwnnw?	A yw'n dal i fod yn ddig am y arian treth incwm hwnnw?	A yw'n dal i fod yn ddig am y arian treth incwm hwnnw?	A yw'n dal i fod yn ddig am y arian treth incwm hwnnw?	A yw'n dal i fod yn ddig am y arian trosedd incwm hwnnw?	A yw'n dal i fod yn drysur am y arian treth incwm?
common_voice_en_18456385	Troediodd fy chwaer fach trwy'r tiwlipau yn ofalus.	Mae fy chwaer fach yn tydio'n ofalus trwy'r tulip.	Mae fy chwaer fach yn gofalus tiptoed trwy'r tulips.	Mae fy chwaer fach yn tybio'n ofalus trwy'r tulip.	Gyrrodd fy chwaer fach yn ofalus trwy ⁇ r tulipiau.	Mae fy chwaer fach yn tyfu'n ofalus trwy'r tulips.
common_voice_en_18456387	Ryg aelwyd, ger y ffender.	Hearthrug, ger y fender.	Cwelp, ger y fender.	Harthrog, ger y fender.	Clellfa, ger y fender.	Harthrug, ger y fender.
common_voice_en_18830367	Trwy'r fframwaith hwn, roedd eu teyrngarwch gwleidyddol yn gorbwyso eu cysylltiadau ethnig a rhanbarthol.	Trwy'r ffrâm hwn, roedd eu ffyddlondeb gwleidyddol yn gwaethaf eu cysylltiadau ethnig a rhanbarthol.	Trwy'r fframwaith hwn, roedd eu ffyddlondeb gwleidyddol yn uwch na'u cysylltiadau ethnig a rhanbarthol.	Trwy'r fframwaith hwn, roedd eu ffyddlondeb gwleidyddol yn uwch na'u cysylltiadau ethnig a rhanbarthol.	Drwy'r fframwaith hwn, roedd eu ffyddlondeb gwleidyddol yn uwch na'u cydweithrediadau ethnig a rhanbarthol.	Trwy'r fframwaith hwn, roedd eu ffyddlondeb gwleidyddol yn mwy na'u perthnasau ethnig a rhanbarthol.
common_voice_en_18830368	Mae'r ddwy elfen yn all-ganonaidd ac efallai yn goroesi o’r oes baganaidd.	Mae ⁇ r ddau elfen yn eithriadol ac efallai eu bod yn oroeswyr pagan.	Mae'r ddau elfen yn allcanonig ac efallai eu bod yn oroesion pagan.	Mae'r ddau elfen yn eithriadol a gallant fod yn goroesion Pagan.	Mae'r ddau elfen yn eithriadol o canonig ac efallai bod yn oroesgion pogon.	Mae ⁇ r ddau elfen yn eithriadol o ⁇ r ganu ac efallai y byddent yn ddynion pagan.
common_voice_en_18830369	Dim ond twr y cloc, y bwa mynediad, yr adran pysgod a blaen y siop a arbedwyd.	Dim ond y tŵr cloc, arch mynediad, adran bysgod a'r wyneb siop a waredwyd.	Dim ond y tŵr cloc, arch fynedfa, adran bysgod a'r blaen siop oedd yn cael eu cadw.	Dim ond y tŵr cloc, yr arch fynedfa, adran pysgod a'r frontel siop a oroeswyd.	Dim ond y tŵr cloc, yr arch fynediad, yr adran bysgod a ⁇ r wyneb siop oedd wedi cael ei achub.	Dim ond y tŵr cloc, yr arch mynediad, adran pysgod a phrifodfa'r siop oedd wedi'i achub.
common_voice_en_18830370	Yn y de mae ei aliniad yn dilyn glan Gwlff y Ffindir.	Yn y de mae ei gyfeirio yn dilyn arfordir Golff Ffindir.	Yn y de mae ei elyn yn dilyn arfordir Golff y Ffindir.	Yn y de mae ei gyfnewidiadau yn dilyn arfordir Golff Ffindir.	Yn y de mae ei ailgyfeirio'n dilyn arfordir Golff y Ffindir.	I ⁇ r de mae ei hailgyfeirio ⁇ n dilyn arfordir Gwlff Ffindir.
common_voice_en_19951330	Rheolir yr orsaf gan Southeastern, sy'n gweithredu pob trên sy'n ei gwasanaethu.	Mae ⁇ r orsaf yn cael ei reoli gan South Eastern, sy ⁇ n rhedeg pob trên sy ⁇ n ei wasanaethu.	Mae'r orsaf yn cael ei reoli gan South Eastern, sy'n gweithredu'r holl drenau sy'n ei wasanaethu.	Mae'r orsaf yn cael ei reoli gan Southeastern, sy'n gweithredu'r holl drenau sy'n ei wasanaethu.	Mae'r orsaf yn cael ei reoli gan Southeastern, sy'n gweithredu'r holl drenau sy'n ei wasanaethu.	Mae'r orsaf yn cael ei reoli gan Southeastern, sy'n gweithredu'r holl drenau sy'n ei wasanaethu.
common_voice_en_19951331	Mae Swydd Rhydychen wedi ennill Pencampwriaeth y Siroedd Lleiaf bedair gwaith.	Mae Oxfordshire wedi ennill y Pencampwriaeth Siriau Bach bedair gwaith.	Mae Oxfordshire wedi ennill Pencampwriaeth y Sirnau Bychain bedair gwaith.	Mae Oxfordshire wedi ennill Pencampwriaeth y Siriau Mawr bedair gwaith.	Mae Oxfordshire wedi ennill Pencampwriaeth Siriau Iseldiroedd pedwar gwaith.	Mae Oxfordshire wedi ennill Pencampwriaeth y Siriau Ieuenctid pedair gwaith.
common_voice_en_19951332	Roedd y digwyddiad yn ergyd drom i'r rhaglen llong awyr Sofietaidd.	Roedd y digwyddiad yn daro difrifol i raglen y llong awyr Sofietaidd.	Roedd y digwyddiad yn effaith ddifrifol ar raglen y llong awyr Sofietaidd.	Roedd yr digwyddiad yn glo difrifol ar gyfer rhaglen llongau awyr y Sofietaid.	Roedd y digwyddiad yn saeth ddifrifol i raglen llongau awyr yr Sofietaidd.	Roedd yr digwyddiad yn ddifrod difrifol i'r rhaglen awyrennau Sofietaidd.
common_voice_en_19951333	Gyda’r fath synnwyr diogel o steil maen nhw'n ceisio'r ddrama y tu ôl i'r nodiadau.	Gyda ba synnwyr diogel o arddull maen nhw ⁇ n chwilio am y drama y tu ôl i ⁇ r nodiadau.	Gyda ba synnwyr diogel o arddull maen nhw'n chwilio am y drama y tu ôl i'r nodiadau.	Gyda beth synnwyr diogel o arddull maen nhw'n chwilio am y drama y tu ôl i'r nodiadau.	Gyda pa dealltwriaeth ddiogel o arddull maen nhw ⁇ n chwilio am y ddrama y tu ôl i'r nodiadau.	Gyda'r fath o ddealltwriaeth diogel o arddull maen nhw'n chwilio am y ddramat y tu ôl i'r nodiadau.
common_voice_en_19958435	Roedd teulu Farquhar o dras Albanaidd.	Roedd teulu Farquhar o ddisgynyddion yr Alban.	Roedd y teulu Farquhar o ddisgynyddion Alban.	Roedd y teulu Farquhar o ddisgynyddion yr Alban.	Roedd y teulu Faulquhar o ddisgynyddion yr Alban.	Roedd teulu Farquhar o ddisgynyddion o'r Alban.
common_voice_en_19958436	Dychwelodd i Loegr oherwydd afiechyd.	Dychwelodd i Loegr trwy glefyd.	Dychwelodd i Loegr trwy afiechyd.	Dychwelodd i Loegr trwy heintiau.	Dychwelodd i Loegr drwy afiechyd.	Dychwelodd i Loegr drwy iechyd gwael.
common_voice_en_19958437	Hyd yn hyn, mae yna bedair seren aur.	Hyd yn hyn, mae pedwar seren aur.	Hyd yn hyn, mae pedwar seren aur.	Hyd yn hyn, mae pedwar seren aur.	Hyd yn hyn, mae pedwar sêr aur.	Hyd yn hyn, mae pedwar sêr aur.
common_voice_en_19958439	Gellir gweld rhestr gyflawn yn Rhestr yr allweddellwyr.	Gellir dod o hyd i restr gyflawn ar rhestr y bysellau.	Gellir dod o hyd i restr lawn o Rhestr y Keyboardists.	Gellir dod o hyd i restr gyflawn ar Rhestr y tecladwyr.	Gellir dod o hyd i rhestr gyflawn ar Y rhestr o ffocwsydd.	Gellir dod o hyd i restr llawn ar y Rhestr o chyflwrwyr bysellffordd.
common_voice_en_19658347	Mae'n adrodd hanes llencyndod y dewin chwedlonol Myrddin.	Mae'n adrodd stori ieuenctid y magic legendary Merlin.	Mae'n adrodd stori ifancedd y taithwyn chwedlonol Merlin.	Mae'n dweud y stori o ieuenctid yr chwedlon llwyr Merlin.	Mae'n dweud y stori am ieuenctid y marchogion chwedlonol Merlin.	Mae'n adrodd stori o ieuenctid y draethwr chwedlonol Merlin.
common_voice_en_19658348	Diffinnir y set fel a ganlyn.	Mae'r set yn cael ei diffinio fel a ganlyn.	Mae'r set yn cael ei ddiffinio fel a ganlyn.	Mae'r set yn cael ei ddiffinio fel a ganlyn.	Mae'r set yn cael ei ddiffinio fel a ganlyn.	Mae'r set wedi'i ddiffinio fel a ganlyn.
common_voice_en_19658349	Mae hi'n bencampwr y byd deirgwaith, ac enillodd bencampwriaeth Ewrop unwaith.	Mae hi'n bencampwr byd dair gwaith, ac wedi ennill pencampwriaeth Ewrop unwaith.	Mae hi'n bencampwr byd tair gwaith, ac wedi ennill pencampwriaeth Ewrop unwaith.	Mae hi'n bencampwr byd tair gwaith, ac wedi ennill pencampwriaeth Ewropeaidd unwaith.	Mae hi'n bencampwr byd tair gwaith, ac wedi ennill Pencampwriaeth Ewrop unwaith.	Mae hi'n bencampwr byd tair gwaith, ac mae wedi ennill pencampwriaeth Ewrop unwaith.
common_voice_en_19658350	Esbonia Adams, mewn llawer o gyfweliadau, iddi ddysgu sut i ysgrifennu diolch i'w hymgyrchu.	Mae Adams yn esbonio, mewn llawer o gyfweliadau, bod ei gweithgaredd wedi dysgu iddi ysgrifennu.	Mae Adams yn esbonio, mewn llawer o gyfweliadau, bod ei gweithrediaeth wedi dysgu iddi sut i ysgrifennu.	Mae Adams yn esbonio, mewn llawer o gyfweliadau, fod ei gweithredoldeb wedi dysgu sut i ysgrifennu.	Mae Adams yn esbonio, mewn llawer o gyfweliadau, fod ei gweithredoldeb wedi dysgu hi sut i ysgrifennu.	Mae Adams yn esbonio, mewn llawer o gyfweliadau, fod ei gweithredoldeb wedi dysgu iddi sut i ysgrifennu.
common_voice_en_18613750	'Tynnwch eich het,' meddai'r Brenin wrth yr Hetiwr.	"Dynnu eich het", meddai'r Brenin i'r Hatter.	"Tyrru eich het", meddai'r Brenin i'r Hatter.	"Trygi ⁇ ch het", meddai ⁇ r Brenin wrth y Hatter.	 ⁇ Gwrthodwch eich het, ⁇  meddai ⁇ r Brenin wrth y Hatter.	 ⁇ Gorddwch eich het, ⁇  meddai'r Brenin i'r Hatter.
common_voice_en_18613806	Roedd ei dderbyniad, fodd bynnag, o'r math mwyaf ffafriol.	Fodd bynnag, roedd ei dderbyniad o'r math mwyaf llafar.	Fodd bynnag, roedd ei derbyniad o'r math mwyaf cymeradwy.	Fodd bynnag, roedd ei derbyniad o'r math mwyaf amyneddgar.	Roedd ei dderbyn, fodd bynnag, o'r math mwyaf yn atgoffa.	Roedd ei derbyniad, fodd bynnag, o'r math mwyaf ysbeidiol.
common_voice_en_18613807	Roedd y siop emwaith yn ddeniadol ac yn ddengar.	Roedd y siop gerddi yn atyniol ac yn annog.	Roedd y siop gerbydau'n ddiddorol ac yn dawel.	Roedd y siop drysor yn ddoniol ac yn hyfryd.	Roedd y siop gemwaith yn ddirprwy ac yn elwaidd.	Roedd y siop gerddi yn dddenu ac yn dderbyniol.
common_voice_en_18613808	Ydw i'n edrych fel pe bawn i'n ei olygu?	Ydw i'n edrych fel pe bai ⁇ n wir?	Ydw i ⁇ n edrych fel pe bai ⁇ n wir?	Wyt i ⁇ n edrych fel pe bawn yn ei feddwl?	Wyt yr wyf yn edrych fel pe bawn i'n ei feddwl?	Ydych chi'n edrych fel pe bai'n wir fy mod yn ei feddwl?
common_voice_en_19696112	Mae Uxtal a'r unig Waff ghola sy'n weddill yn ceisio dianc yn ystod yr anhrefn.	Mae Uxtal a'r unig Ghola Waf sy'n weddill yn ceisio dianc yn ystod y drychineb.	Mae Uxtal a'r unig Waf ghola sy'n weddill yn ceisio ddianc yn ystod y tyfel.	Mae Uxtal a'r unig Whaff ghola sy'n weddill yn ceisio ddianc yn ystod y chaos.	Mae Uxtal a'r unig Whaff ghola sy'n weddill yn ceisio dianc yn ystod y chwistrell.	Mae Uxtal a'r unig Whaff ghola sy'n weddill bob un yn ceisio dianc yn ystod y aflonyddwch.
common_voice_en_19696113	Ar hyn o bryd mae Hook a Potts yn perfformio gyda'i gilydd yn Peter Hook and The Light.	Mae Hook a Potts yn perfformio gyda'i gilydd yn Peter Hook and The Light.	Mae Hook a Potts yn perfformio gyda'i gilydd ar hyn o bryd yn Peter Hook and The Light.	Ar hyn o bryd mae Hook a Potts yn perfformio gyda'i gilydd yn Peter Hook and The Light.	Mae Hook and Potts yn perfformio gyda'i gilydd ar hyn o bryd yn Peter Hook and The Light.	Ar hyn o bryd mae Hook a Potts yn perfformio gyda'i gilydd yn Peter Hook and The Light.
common_voice_en_19696114	Roedd Oswulf yn gogyfurdd ac roedd Eldamar yn fage.	Roedd Oswolf yn Paladin ac roedd Eldamar yn mang.	Roedd Oswolf yn paladin ac roedd Eldamar yn wyddor.	Roedd Oswulf yn Paladin ac roedd Eldamar yn hudolwr.	Roedd Oswulf yn paladin ac roedd Eldamar yn sgrech.	Roedd Oswolf yn paladin ac roedd Eldamar yn sbectol.
common_voice_en_19696115	Chwaraeodd dau frawd arall bêl-fasged cynghrair is.	Chwaraeodd dau frawd arall bêl-fasged cynghrair llai.	Chwaraeodd dau frawd arall bêl-fasged cynghrair isradd.	Chwaraeodd dau frawd arall bêl-fasged yn y gynghrair bach.	Chwaraeodd dwy frawd arall bêl-fasged yn y gynghrair llai.	Chwaraeodd dau frawd arall bêl-fasged yn y gynghrair bach.
common_voice_en_18902062	Mae ein hagwedd yn esgor ar y farn ein bod ni eisiau rhyfel am unrhyw bris.	Mae ein hymgysylltiad yn achosi'r barn ein bod ni eisiau rhyfel am unrhyw bris.	Mae ein safbwynt yn achosi ⁇ r barn ein bod yn eisiau rhyfel ar unrhyw frys.	Mae ein hymddiriedolaeth yn achosi ⁇ r syniad bod yn dymuno rhyfel ar unrhyw bprith.	Mae ein agwedd yn rhoi craidd i'r barn ein bod yn dymuno rhyfel am unrhyw bris.	Mae ein hymddygiad yn arwain at yr awgrym y gallwn fod eisiau rhyfel am unrhyw pris.
common_voice_en_18902064	Na, byddwch chi'n ymuno.	Na, byddwch yn ymuno.	Na, byddwch yn ymuno.	Na, byddwch yn ymuno.	Na, byddwch chi'n ymuno.	Na, byddwch chi'n ymuno.
common_voice_en_18902065	Adolygwyd y nodweddion a gynlluniwyd hefyd.	Newidiwyd y nodweddion cynlluniedig hefyd.	Adolygwyd y nodweddion a gynlluniwyd hefyd.	Adolygiwyd y nodweddion a gynlluniwyd hefyd.	Adolygiwyd y nodweddion a gynlluniwyd hefyd.	Cafodd y nodweddion a gynlluniwyd eu hailgylchu hefyd.
common_voice_en_18902066	Mae'r parciau'n cael eu cynnal gan Gyfarwyddiaeth Norwy ar gyfer Rheoli Natur.	Mae'r parciau'n cael eu cynnal gan Gyfarwyddiaeth Norwy ar gyfer Rheoli Natur.	Mae'r parciau'n cael eu cynnal gan Gyfarwyddiaeth Norwy ar gyfer Rheoli Natur.	Mae'r parciau'n cael eu cynnal gan Gyfarwyddiaeth Norwy ar gyfer Rheoli Natur.	Mae'r parciau'n cael eu cynnal gan Gyfarwyddiaeth Norwy ar gyfer Rheoli Natur.	Mae'r parciau'n cael eu cynnal gan Gyfarwyddiaeth Norwegia ar gyfer Rheoli Darparedd.
common_voice_en_19059546	Mae bron pob un o'r strydoedd croestoriadol wedi'u trefnu yn nhrefn yr wyddor.	Mae bron pob un o'r strydoedd sy'n croesi wedi'u trefnu'n raddol.	Mae bron pob un o'r strydoedd sy'n croesi wedi'u trefnu yn elfenbennol.	Mae bron pob un o'r strydoedd sy'n torri'n cael eu trefnu'n alfabetig.	Mae bron pob un o'r strydoedd sy'n torri'n cael eu trefnu'n alfabetaidd.	Mae bron pob un o'r strydoedd sy'n croesi wedi'u trefnu'n ôl eliffantus.
common_voice_en_19059554	Ar un adeg, mae perchnogion y siopau yn trefnu ras yn erbyn grŵp arall o fasnachwyr.	Ar un adeg, mae perchnogion y siop yn trefnu ras yn erbyn grŵp arall o fasnachwyr.	Ar un adeg, mae perchnogion siopau yn trefnu ras yn erbyn grŵp arall o fasnachwyr.	Ar un adeg mae perchnogion siopau'n trefnu ras yn erbyn grŵp arall o fasnachwyr.	Ar un adeg, mae'r perchnogion siopau yn trefnu ras yn erbyn grŵp arall o fasnachwyr.	Ar un adeg mae perchennog y siopau'n trefnu ras yn erbyn grŵp arall o fasnachwyr.
common_voice_en_19059559	Daeth yn Galfinydd ar yr adeg hon, os nad cyn hynny.	Daeth yn Calvinist ar y pryd, os nad oedd yn gyntaf.	Daeth yn Calvinistaid ar y pryd, os nad oedd cyn hynny.	Daeth yn Calvinist ar y pryd hwn, os nad oedd cyn hynny.	Daeth yn Calvinistaidd ar yr adeg hon, os nad oedd yn blaen.	Daeth yn Calfiwr ar yr adeg hon, os nad oedd wedi ⁇ i wneud yn flaenorol.
common_voice_en_19059560	Yn yr un modd â "Dark Horizon", roedd y ffilm ddiweddarach ychydig yn wahanol i'r nofel.	Fel gyda Dark Horizon, roedd y ffilm ddiweddaraf ychydig yn wahanol i'r nofel.	Fel gyda Dark Horizon, roedd y ffilm ddiweddarach rhywfaint yn wahanol i'r nofel.	Fel gyda Dark Horizon, roedd y ffilm ddiweddaraf ychydig yn wahanol i'r nofel.	Fel gyda Dark Horizon, roedd y ffilm diweddarach ychydig yn wahanol i ⁇ r nofel.	Fel gyda Dark Horizon, roedd y ffilm diweddarach yn rhywfaint gwahanol i'r nofel.
common_voice_en_19750917	Mae'r weithred stopio yn drydanol.	Mae'r gweithred stopio yn drydanol.	Mae'r gweithredu stopio yn drydanol.	Mae'r gweithredu stopio yn drydanol.	Mae'r gweithred stopio yn drydanol.	Mae'r weithred stopio yn drydanol.
common_voice_en_19750918	Felly mae gan Virginia gyfreithiau mwy trugarog ar dyfu na Califfornia hyd yn oed.	Felly mae gan Virginia deddfau mwy tawel ar ffermio nag hyd yn oed California.	Felly mae gan Virginia gyfreithiau mwy ysgafn ar ffermio na hyd yn oed California.	Felly mae gan Virginia gyfreithiau mwy ysgafn ar ffermio na hyd yn oed California.	Felly, mae gan Virginia deddfau mwy meddal i'w dyfu na hyd yn oed California.	Felly mae gan Virginia gyfreithiau mwy ysgafn ar ffermio nag hyd yn oed yn California.
common_voice_en_19750919	Mae'r sector hwn yn agos at Oatlands a mynwent Southern Necropolis.	Mae'r rhan hon yn agos at Oatlands a'r Mynwent Necropolis De.	Mae'r sector hwn yn agos at Oatlands a'r fynwent Necropolis De.	Mae'r sector hwn yn agos at Oatlands a'r Claddfa Necropolis y De.	Mae'r sector hwn yn agos at Oatlands a'r Cylchfa Necropolis y De.	Mae'r sector hwn yn agos at Oatlands a'r Cefnwr Necropolis Deheuol.
common_voice_en_19750921	Mewn rhai awdurdodaethau, mae hwn yn gam gwahanol i gael ei "ganfod yn anghymwys".	Mewn rhai awdurdodaethau, mae hyn yn weithdrefn wahanol i fod yn "gwahardd".	Mewn rhai awdurdodaethau, mae hyn yn weithdrefn wahanol o fod yn "arganfod yn annheg".	Mewn rhai awdurdodaethau, mae hyn yn weithred wahanol i fod yn "gwelwyd yn ddiffyg".	Mewn rhai awdurdodaethau, mae hyn yn weithdrefn wahanol o gael ei "dioddefin yn anghysondeb".	Mewn rhai awdurdodaethau, mae hyn yn weithdrefn wahanol i fod yn "yn cael ei ganfod yn ddi-ymchwys".
common_voice_en_19713583	Mae Birendranagar yn un o ychydig ddinasoedd Nepal a adeiladwyd o dan brif gynllun.	Birendranagar yw un o ychydig o ddinasoedd Nepal a adeiladwyd o dan raglen bennaeth.	Mae Birendranagar yn un o ychydig o ddinasoedd Nepal a adeiladwyd o dan gynllun prif.	Mae Birendranagar yn un o ychydig o ddinasoedd Nepal a adeiladwyd o dan gynllun maestre.	Mae Birendranagar yn un o ychydig o ddinasoedd Nepal a adeiladwyd o dan bwnc mawr.	Mae Birendranagar yn un o ychydig o ddinasoedd Nepal a adeiladwyd o dan gynllun pencadlys.
common_voice_en_19713584	Yna ail-luniwyd 'Baby Talk' a disodlwyd Duffy gan Mary Page Keller.	Yna newidiwyd 'Baby Talk' a disodliwyd Duffy gan Mary Page Keller.	Yna newidiwyd "Baby Talk" a disodlwyd Duffy gan Mary Page Keller.	Yna fe ailgyfeirio "Baby Talk" a disodliwyd Duffy gan Mary Page Keller.	Cafodd "Baby Talk" ei ail-drefnu wedyn a chyfleir Duffy gan Mary Paige Keller.	Cafodd "Baby Talk" ei ailgyfeirio wedyn a chafodd Mary Page Keller ei ddisodli gan Duffy.
common_voice_en_19713586	Daeth Feininger yn enwog am ei ffotograffau o Efrog Newydd.	Daeth Feininger yn enwog am ei ffotograffau o Efrog Newydd.	Daeth Feininger yn enwog am ei ffotograffau o Efrog Newydd.	Daeth Feininger yn enwog am ei ffotograffau o Efrog Newydd.	Daeth Feininger yn enwog am ei ffotograffiau o Efrog Newydd.	Daeth Feininger yn enwog am ei ffotograffiau o Efrog Newydd.
common_voice_en_19713587	Yn ddiweddarach, fe gyflwynodd y warden foliant i Catlett mewn eglwys Affricanaidd-Americanaidd yn Chicago Heights.	Yn ddiweddarach, canmolodd y Wasg Catlet yn eglwys Affricanaidd-Americanaidd yn Chicago Heights.	Yn ddiweddarach, cyfarchodd y Gwarden Catlett mewn eglwys Affricanaidd-Americanaidd yn Chicago Heights.	Yn ddiweddarach, canmolodd y archwayydd Catlett mewn eglwys Affricanaidd-Americanaidd yn Chicago Heights.	Yn ddiweddarach bu'r weinidog yn enwog Catlet mewn eglwys Affricanaidd-Americanaidd yn Chicago Heights.	Yn ddiweddarach, bu'r Llywodraethol yn canmol Catlett mewn eglwys Affricanaidd-Americanaidd yn Chicago Heights.
common_voice_en_204775	Dangosodd y rhyddhad ar ei hwyneb ei bod yn deall.	Dangosodd y rhyddhad ar ei wyneb ei bod hi wedi deall.	Dangosodd y rhyddhad ar ei wyneb ei bod hi'n deall.	Dangosodd yr anrhydedd ar ei wyneb ei bod hi'n deall.	Dangosodd yr eiriol ar ei hwyneb ei bod hi'n deall.	Dangosodd yr atgyweirio ar ei hwyneb ei bod hi'n deall.
common_voice_en_204778	Mae'r erthygl yn cyflwyno rhwydwaith bwydo ymlaen cyflym, bach a heb fod yn ddwfn iawn sydd wedi'i hyfforddi o'r dechrau i'r diwedd.	Mae'r erthygl yn cyflwyno rhwydwaith fithau ymlaen cyflym iawn, bach ac agored a sy'n cael ei hyfforddi o ddiwedd i ddiwedd.	Mae'r erthygl yn cyflwyno rhwydwaith gwastraff cyflym iawn, bach ac amlycaf sy'n cael ei hyfforddi o ben i ben.	Mae'r erthygl yn cyflwyno rhwydwaith bwyd ffordro cyflym iawn, bach a llwchus sy'n cael ei hyfforddi o ben i ben.	Mae'r erthygl yn cyflwyno rhwydwaith fwyd-forward cyflym iawn, bach ac llwchus sy'n cael ei hyfforddi o ben i ben.	Mae'r erthygl yn cyflwyno rhwydwaith fwyd-forward cyflym iawn, bach a lled sy'n cael ei hyfforddi o'r diwedd i'r diwedd.
common_voice_en_19865847	Mae prif gystadleuwyr Compass Group yn cynnwys Aramark a Sodexo.	Mae prif gystadleuwyr Compass Group yn cynnwys Aramarke a Sodexo.	Mae cystadleuwyr mawr y Compass Group yn cynnwys Aramark a Sodexo.	Mae prif gystadleuwyr y Grŵp Compass yn cynnwys Aramarck a Sodexo.	Mae cystadleuwyr mawr y Grŵp Compass yn cynnwys Aramark a Sodexo.	Mae cystadleuwyr mawr y Grŵp Compass yn cynnwys Aramark a Sodex.
common_voice_en_19865848	Daeth i Ottawa gyntaf yn ei arddegau pan oedd ei dad yn gweithio yno.	Daeth i Ottawa am y tro cyntaf yn ei ddeugain pan oedd ei dad yn gweithio yno.	Daeth i Ottawa am y tro cyntaf yn ei ddeugain pan oedd ei dad yn gweithio yno.	Daeth i Ottawa am y tro cyntaf yn ei ddeugaeth pan oedd ei dad yn gweithio yno.	Daeth i Ottawa am y tro cyntaf pan oedd yn ei ddeunaw oed pan oedd ei dad yn gweithio yno.	Daeth i Ottawa am y tro cyntaf yn ei flynyddoedd ieuenctid pan yr oedd ei dad yn gweithio yno.
common_voice_en_19865849	Mae'r coleg yn gysylltiedig â Phrifysgol Gwyddorau Iechyd Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.	Mae'r coleg yn gysylltiedig â Phrifysgol Iechyd Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.	Mae'r coleg yn gysylltiedig â Phrifysgol Iechyd Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.	Mae'r coleg yn gysylltiedig â Phrifysgol Iechyd Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.	Mae'r coleg yn gysylltiedig â Phrifysgol Iechyd Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.	Mae'r coleg yn gysylltiedig â Phrifysgol Gorau Iechyd Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.
common_voice_en_19865850	Yn aml, rhennir y dulliau yn ddau brif fath "Gwaelod i Fyny" a "Brig i Lawr.	Yn aml mae'r dulliau'n cael eu rhannu'n ddau brif fath "Bottom Up" a "Top Up".	Yn aml mae'r dulliau'n cael eu rhannu'n ddwy brif fath "Bottom Up" a "Top Up".	Yn aml mae'r dulliau'n cael eu rhannu'n ddwy brif fath "Bottom Up" a "Top Up".	Yn aml, mae'r dulliau wedi'u rhannu'n ddau brif fath "Bottom Up" a "Top Up".	Yn aml mae'r dulliau'n cael eu rhannu'n ddwy brif fath "Bottom Up" a "Top Up".
common_voice_en_19656328	Mae wedi bod yn ddefnyddiwr cadair olwyn ers y ddamwain.	Mae wedi bod yn ddefnyddydd cadeiriau olwyn ers y damwain.	Mae wedi bod yn defnyddwr gadair olwyn ers y ddamwain.	Mae wedi bod yn ddefnyddiwr cadeiryn olwyn ers y damwain.	Mae wedi bod yn ddefnyddwr cadeirydd olwyn ers y ddamwain.	Mae wedi bod yn defnyddiwr cadeiryn olwyn ers y ddamwain.
common_voice_en_19656329	Nid yw sawl math o gi defaid yn cynnwys "collie" yn eu henw mewn gwirionedd.	Nid yw llawer o fathau collie yn cynnwys "collie" yn eu henw.	Nid yw llawer o fathau collie yn cynnwys "collie" yn eu henw.	Nid yw llawer o fathau collie yn cynnwys "collie" yn eu henw.	Nid yw llawer o fathau collie yn cynnwys "collie" yn eu henw.	Nid yw llawer o fathau o collie mewn gwirionedd yn cynnwys "collie" yn eu henw.
common_voice_en_19656330	“Beth ydych chi'n bwriadu ei wneud?” gwaeddodd Maja.	 ⁇ Beth ydych chi am ei wneud? ⁇  gwaeddodd Maja.	"Beth ydych chi'n ei awgrymu?" Cried Maja.	"Beth ydych chi'n golygu ei wneud?" Gwaeddodd Maja.	"Beth ydych chi ⁇ n awyddus i ei wneud?" gwaeddodd Maja.	 ⁇ Beth ydych chi ⁇ n ei fwriadu gwneud? ⁇  cried Maja.
common_voice_en_19656331	Nid yw'r dduwies yn hysbys fel arall.	Nid yw ⁇ r Dewines yn hysbys.	Nid yw'r dewines yn hysbys fel arall.	Mae'r dduwes yn anwybyddu fel arall.	Nid yw ⁇ r dduwesau yn hysbys fel arall.	Mae'r dewines yn anwybyddus ar y ffordd arall.
common_voice_en_538217	Pam na wnaethoch chi eu cyflwyno ar unwaith?	Pam nad ydych yn eu cyflwyno ar unwaith?	Pam na wnaethoch chi eu cyflwyno ar unwaith?	Pam na wnaethoch chi eu cyflwyno ar unwaith?	Pam na wnaethoch chi eu cyflwyno ar unwaith?	Pam na wnaethoch chi eu cyflwyno ar unwaith?
common_voice_en_538219	Rhowch ragolwg y tywydd i mi ar gyfer Svalbard a Jan Mayen	Rhowch forecast tywydd i mi ar gyfer Svalbard a Jan Mayen	Rhowch raglen y tywydd i mi ar gyfer Svalbard a Jan Mayen	Rhowch rhagolygon tywydd i mi ar gyfer Svalbard a Jan Mayen	Rhowch y rhagolygon tywydd i mi ar gyfer Svalbard a Jan Mayen	Rhowch yr rhagolygon tywydd i mi ar gyfer Svalbard a Jan Mayen
common_voice_en_17274888	Arhoswch eiliad tra byddaf yn ymchwilio i'r mater.	argyhoeddi	orffwys.	...alleraeddedd.	Sefydlu i'r pobl	fwrdd, cychwyn, croesau, cwymp
common_voice_en_19722291	Wells fel cynhyrchydd "llyfrau hysbysol, bywiocaol, anhepgor" yn "American Magazine".	Wells fel cynhyrchydd o "clydiau hysbys, hanfodol, hanfodol" yn y "American Magazine".	Wells fel cynhyrchydd o "cofryngau, byw, llyfrau hanfodol" yn y "American Magazine".	Mae Wells yn gynhyrchydd "lyfrau hysbysebu, bygwth, hanfodol" yn y "American Magazine".	Wells fel cynhyrchydd o "lliwiau gwybodaethol, byw'n fyw, hanfodol" yn y "American Magazine".	Wells fel cynhyrchydd o "fnythygwyr, ysgogiad, llyfrau hanfodol" yn "The American Magazine".
common_voice_en_19722292	Fel llawer o drefi Bosnia, mae twristiaeth Travnik yn seiliedig yn bennaf ar ei hanes a'i ddaearyddiaeth.	Fel llawer o drefi Bosnia, mae twristiaeth Travnik yn seiliedig yn bennaf ar ei hanes a'i ddaearyddiaeth.	Fel llawer o drefi Bosnia, mae twristiaeth Travnik yn seiliedig yn bennaf ar ei hanes a'i ddaearyddiaeth.	Fel llawer o drefi Bosnia, mae twristiaeth Travnik yn seiliedig yn bennaf ar ei hanes a'i daearyddiaeth.	Fel llawer o drefi yn Bosnia, mae twristiaeth Travnik yn seiliedig yn bennaf ar ei hanes a'i ddaearyddiaeth.	Fel llawer o ddinasoedd Bosnia, mae twristiaeth Travnik yn seiliedig yn bennaf ar ei hanes a'i daearyddiaeth.
common_voice_en_19722294	Gellir dadlau mai nanomorff yw'r eithaf robotig o ran gallu amryddawn, efallai hyd yn oed grym.	Mae nano morf yn sicr yn y robotig olaf mewn aml-weithredolrwydd, efallai hyd yn oed mewn pŵer.	Mae nanomorff yn ôl pob tebyg yn y robot mwyaf gallu i wneud pethau, a efallai hyd yn oed mewn pŵer.	Mae nanoform yn debygol o fod y robotig uchaf yn amlbwysigrwydd, efallai hyd yn oed mewn pŵer.	Mae'n debyg mai Nanomorph yw'r robot ddiweddaraf mewn hyblygrwydd, efallai hyd yn oed mewn pŵer.	Mae nanomorff yn dadleuol ei fod yn y robot mwyaf pob tebyg mewn amlbwysigrwydd, efallai hyd yn oed mewn pŵer.
common_voice_en_19722295	Mae algorithm Horn-Schunck yn rhagdybio llyfnder yn y llif dros y ddelwedd gyfan.	Mae'r algorithm Horn-schunk yn cymryd tawelwch yn y llif dros y llun cyfan.	Mae'r algorithm Horn-Schuck yn tybio llyfnwydd yn y ffryd dros yr hawl cyfan.	Mae'r algorithm Horn-Schunk yn cymryd cyflymder yn y llif dros yr holl ddelwedd.	Mae'r algorithm Horn-Chunk yn tybio llysedd yn y llif dros y ddelwedd gyfan.	Mae'r algorithm Horn-Shunk yn dyfalu llyfnrwydd yn y ffrwydrad dros y ddelwedd gyfan.
common_voice_en_19477768	Mewn ysgrifau Tsieineaidd, cymdeithas "xiaokang" oedd rhagflaenydd yr Undod Mawr.	Mewn ysgrifau Tsieineaidd, roedd cymdeithas "xiaokang" yn ragflaenydd i'r Undeb Mawr.	Mewn ysgrifau Tsieineaidd, roedd cymdeithas "xiaokang" yn ragflaenydd i'r Undeb Mawr.	Yn ysgrifau Tsieineaidd, roedd cymdeithas Xiao'ang yn ragflaenydd i'r Undeb Mawr.	Yn yr ysgrifau Tsieineaidd, roedd cymdeithas Xiao-kang yn ragflaenydd i'r Undeb Mawr.	Yn ysgrifau Tsieineaidd, roedd cymdeithas "Xiao Kang" yn ragflaenydd i'r Undeb Mawr.
common_voice_en_19477769	Mae'r platŵn yn gweithio o dan orchymyn Pencadlys y Frigâd yn Colchester, Essex.	Mae'r plwm yn gweithio o dan orchymyn pencadlys y Brigad yn Colchester, Essex.	Mae'r platwm yn gweithio o dan orchymyn pencadlys y Brigâd yn Colchester, Essex.	Mae'r platoon yn gweithio o dan orchymyn pencadlys y Brigâd yn Colchester, Essex.	Mae'r platoon yn gweithio o dan orchymyn Pencadlys y Brigâd yn Colchester, Essex.	Mae'r pluton yn gweithio o dan orchymyn Prif Swyddfa'r Brigâd yn Colchester, Essex.
common_voice_en_19477771	Mae gan yr allor gerfluniau o bob ochr sy'n darlunio "Annuciation" gan Heinrich Meyring.	Mae gan yr offeryn gerddi sy'n disgrifio'r "Annuncio" gan Heinrich Meyring.	Mae gan yr altar gerfluniau sy'n disgrifio'r "Annuciation" gan Heinrich Meyring.	Mae gan yr altyr gerfluniau sy'n disgrifio'r "Annunciation" gan Heinrich Meyring.	Mae gan yr olrfa gerfluniau sy'n disgrifio'r "Annuciation" gan Heinrich Meyring.	Mae gan yr altorau cerfluniau sy'n disgrifio'r "Annuciation" gan Heinrich Meyring.
common_voice_en_19477772	Gyda rhai prosesau corfforol, mae'r trothwy hwn yn gymharol hawdd i'w nodi.	Gyda rhai prosesau corfforol mae'r llwyth hwn yn gymharol hawdd ei adnabod.	Gyda rhai prosesau corfforol mae'r pwynt hwn yn gymharol hawdd ei adnabod.	Gyda rhai prosesau ffisegol mae'r threshold hwn yn gymharol hawdd ei nodi.	Gyda rhai prosesau ffisegol mae'r threshold hwn yn gymharol hawdd ei nodi.	Gyda rhai prosesau ffisegol mae'r drymchwel hwn yn gymharol hawdd ei adnabod.
common_voice_en_115769	Mae pawb yn gwybod orau lle mae'r esgid yn ei binsio	Mae pawb yn gwybod orau lle mae'r esgid yn ei pincio	Mae pawb yn gwybod orau lle mae'r esgid yn ei beic.	Mae pob un yn gwybod orau lle mae'r esgid yn ei pincio	Mae pawb yn gwybod lle mae'r esgid yn ei cwlpipio	Mae pawb yn gwybod lle mae'r esgid yn ei fpinchu'n well
common_voice_en_20061996	Etifeddwyd yr arfbais fodern o Sir Fflandrys.	Cafodd y arf modern ei etifeddu o Sir Flanders.	Enillwyd y corff arf modern o Sir Flanders.	Etifeddwyd y coet arf modern o Sir Flanders.	Cafodd y cwt arfau modern ei etifeddu o Sir Fflanders.	Cafodd y coet arf modern ei etifeddu o Sir Fflanders.
common_voice_en_20061997	Mae'n gyrydol iawn ac yn ocsidydd hynod bwerus.	Mae'n fwymaen ac yn oxidysydd cryf iawn.	Mae ⁇ n gorositif iawn ac yn oxydydd hynod bwerus.	Mae'n frwdog iawn ac yn ocsiidydd hynod bwerus	Mae'n arglwyddol iawn ac yn oxydadwr hynod bŵer.	Mae'n llygredog iawn ac yn orchydrydd cryf iawn.
common_voice_en_20062001	Mae'r cwympiadau yn rhoi eu henw i Barc Cenedlaethol Rhaeadrau Murchison.	Mae'r Ffonnau'n rhoi eu henw i Barc Genedlaethol Ffonnau Murchison o gwmpas.	Mae'r Waterfalls yn rhoi eu henw i Barc Cenedlaethol Merchison Falls o'i chwmpas.	Mae'r ffals yn rhoi eu henw i Barc Cenedlaethol Ffolsion Murchison o'r cwmpas.	Mae'r cwympiadau'n rhoi eu henw i Barc Cenedlaethol Murchison Falls o'i chwmpas.	Mae'r Casgliadau'n rhoi eu henw i Barc Cenedlaethol Casgliadau Merchison o'u hamgylch.
common_voice_en_20062005	Mae wedi cael dylanwad ar efengylu ymhell y tu hwnt i'w faint.	Mae wedi cael dylanwad ar efengyliaeth i llawer mwy na'i faint.	Mae wedi cael dylanwad ar efengyldeb llawer mwy na'i maint.	Mae wedi cael dylanwad ar efengylyddiaeth yn llawer mwy na'i maint.	Mae wedi cael dylanwad ar efengyliaeth ymhellach na'i maint.	Mae wedi cael dylanwad ar efengyliaeth y tu hwnt i'w maint.
common_voice_en_19655185	Mae'r terfynellau wedi'u cysylltu gan lwybr cerdded mewnol.	Mae'r terfynfeydd wedi'u cysylltu gan waled fewnol.	Mae'r termau'n cael eu cysylltu gan fynedfa mewnol.	Mae'r termau wedi'u cysylltu gan lwybr gerdded mewnol.	Mae'r terminalau wedi'u cysylltu gan llwybr cerdded mewnol.	Mae'r terfynfeydd wedi'u cysylltu gan glwybr drws mewnol.
common_voice_en_19655186	Gall dosbarthwr meddalwedd, er enghraifft, geisio darpariaethau sy'n amddiffyn ei gwsmeriaid rhag hawliadau torri.	Gall dosbarthwr meddalwedd, er enghraifft, ofyn am ddarpariaethau sy'n amddiffyn ei gwsmeriaid rhag hawliadau torri.	Gall dosbarthwr meddalwedd, er enghraifft, geisio darpariaethau sy'n amddiffyn ei gwsmeriaid rhag hawliadau trosedd.	Gall dosbarthiwr meddalwedd, er enghraifft, chwilio am ddarpariaethau sy'n amddiffyn ei gwsmeriaid rhag hawliadau trosedd.	Gall dosbarthwr meddalwedd, er enghraifft, chwilio am ddilysu sy'n amddiffyn ei gwsmeriaid rhag hawliadau trosedd.	Gall dosbarthydd meddalwedd, er enghraifft, ymgeisio am ddarpariaethau sy'n amddiffyn ei gwsmeriaid rhag hawliadau trosedd.
common_voice_en_19655189	Nid yw'r herwgipwyr wedi cael eu harestio.	Nid yw'r kidnappers wedi cael eu harestio.	Nid yw'r kidnappers wedi cael eu harestio.	Nid yw'r kidnappers wedi'u harestio.	Nid yw'r kidnappers wedi'u harestio.	Nid yw ⁇ r cythrwydwyr wedi cael eu harestio.
common_voice_en_19655190	Mae ganddo lywodraeth eglwys Bresbyteraidd gyda'r Henaduriaethau, Synod a'r Cynulliad Cyffredinol.	Mae ganddi llywodraeth Eglwys Presbyteriaidd gyda Presbyteries, Synods a'r Cynulliad Cyffredinol.	Mae ganddo lywodraeth Eglwys Presbiterianaidd gyda presbyteriau, synodiadau ac y Cynulliad Cyffredinol.	Mae ganddi lywodraeth Eglwys Presbyterianaidd gyda Presbyteries, Synodes ac yr Cynulliad Cyffredinol.	Mae ganddi lywodraeth Eglwys Presbyteriaidd gyda Presbyteries, Synods a'r Cynulliad Cyffredinol.	Mae ganddo lywodraeth Eglwys Presbyterianaidd gyda presbyteriau, synodiadau a'r Cynulliad Cyffredinol.
common_voice_en_19195412	Tu ôl ac islaw’r cen yw'r rhan bronffurf.	Mae ⁇ r rhan masteidd yn is na ⁇ r squalemu.	Y rhan mastoedig yw posteroinferior i'r squamous.	Mae ⁇ r rhan mastoid yn y gwaelod ôl i ⁇ r squaamus.	Posteroinferior i'r squamous yw'r rhan mastoid.	Y rhan mastoed yw'r rhan sy'n posteroinferior i'r squamous.
common_voice_en_19195413	Enwir craterau Rhean ar ôl ffigurau o fytholeg diwylliannau nad ydynt yn rhai Ewropeaidd yn bennaf.	Enwir crateriau Rhean ar ôl ffigyrau o ddamcaniaethau culturau nad ydynt yn Ewrop yn bennaf.	Enwir craterau Rhean ar ôl ffigyrau o chwedlau diwylliannau nid o Ewrop yn bennaf.	Enwir crateriau Rhean ar ôl ffigurau o chwedlau diwylliannau nad ydynt yn Ewropeaidd yn bennaf.	Mae craterau Rhean wedi'u henwi ar ôl ffigyrau o gofreneg i ddiwylliannau nad ydynt yn Ewropeaidd yn bennaf.	Mae craterau Rhian wedi'u henwi ar ôl ffigyrau o ffigylogaeth diwylliannau sydd yn bennaf o'r rhan fwyaf.
common_voice_en_19195415	Mae'n felys ac wedi'i dendro'n dda ond yn ofnadwy o fach.	Mae'n melys ac yn dawel ond yn ofnadwy o fach.	Mae'n melys ac yn daer, ond yn ofnadwy bach.	Mae'n melys ac yn garedig ond yn ofnadwy o fach.	Mae'n melys ac yn garedig yn dda ond yn ofnadwy bach.	Mae'n melys ac yn hyblyg, ond yn ofnadwy o fach.
common_voice_en_19195416	Mae Clavell yn cyfieithu Tai-Pan fel “Arweinydd Goruchaf".	Mae Greval yn cyfieithu Tai-pan fel "Leider Uwch".	Mae Greble yn cyfieithu Tai-pan fel "Rha zitsanzo uchaf".	Mae Gravell yn cyfieithu Tai-Pan fel "Cynnaeth Uwch".	Mae Gabel yn cyfieithu Tai-Pan fel "Arweinydd Uwch".	Mae Ravel yn cyfieithu Tai-Pan fel "Y Arweinydd Goruchaf".
common_voice_en_18725365	Fodd bynnag, gwahanodd Sonny a Cher yr hydref hwnnw, gan arwain at ganslo'r sioe.	Fodd bynnag, gwahanu Sonny a Cher y hydref honno, gan arwain at ganslo'r sioe.	Fodd bynnag, gwahanu Sonny a Cher yr hydref honno, gan arwain at ganslo'r sioe.	Fodd bynnag, gwahanodd Sonny a Cher yr hydref honno, gan arwain at ganslo'r sioe.	Fodd bynnag, gwahaniaddodd Sonny a Cher y gwanwyn honno, gan arwain at ganslo'r sioe.	Fodd bynnag, gwahaniaethu Sonny a Cher yn y cwymp hwnnw, a arwain at ganslo'r sioe.
common_voice_en_18725366	Yn ddiweddarach y flwyddyn honno, yn ystod Sioe Fodur Frankfurt cyflwynwyd y fersiwn ffordd iddo.	Yn ddiweddarach y flwyddyn honno, yn ystod Sioe Ffordd Frankfurt, cyflwynowyd fersiwn Roadster.	Yn ddiweddarach y flwyddyn honno, yn ystod sioe modur Frankfurt cyflwynwyd fersiwn roadster.	Yn ddiweddarach y flwyddyn honno, yn ystod sioeau modur Frankfurt, cyflwynwyd fersiwn y roadster.	Yn ddiweddarach y flwyddyn honno, yn ystod Cyflwr Moutorau Frankfurt, cyflwynwyd fersiwn y roadster.	Yn ddiweddarach y flwyddyn honno, yn ystod Sioe Ffortiwn y Fyddin fe'i cyflwynwyd yn fersiwn Roadster.
common_voice_en_18725367	Peintiodd Laguerre bynciau crefyddol yn Eglwys Saint Lawrence, Whitchurch, Llundain.	Pincodd Laguerre pynciau crefyddol yn Eglwys Sant Lawrence, Whitchurch, Llundain.	Peintiodd Laguerre pynciau crefyddol yn Eglwys Sant Lawrence, Whitchurch, Llundain.	Paentiodd Laguerre pynciau crefyddol yn Eglwys Sant Lawrence, Whitchurch, Llundain.	Mae Laguerre wedi paentio pynciau crefyddol yn Eglwys Sant Lawrence, Whitchurch, Llundain.	Mae Laguerre wedi paentio pynciau crefyddol yn Eglwys Sant Lawrence, Whitchurch, Llundain.
common_voice_en_18725368	Cyflogodd hefyd Auberon Waugh fel colofnydd.	Cyflogiodd Auberon Waugh hefyd fel colofnwr.	Fe wnaeth hefyd gyflog Auberon Waugh fel golunydd.	Fe gyflogodd Auberon Waugh hefyd fel columnist.	Roedd hefyd yn cyflogi Auberon Waugh fel golofnwr.	Fe gyflwynodd Auberon Waugh hefyd fel columnistaidd.
common_voice_en_17887369	Rhaid i bawb rwyfo â'r rhwyfau sydd ganddo.	Rhaid i bawb roo gyda ⁇ r rheu y mae ganddo	Mae'n rhaid i bawb reidio gyda'r saeth sydd ganddo.	Mae'n rhaid i bawb reidio gyda'r cyrhaedd sydd ganddo.	Mae ⁇ n rhaid i bawb hwylio gyda ⁇ r beirniant sydd ganddo.	Mae'n rhaid i bawb gael ei roo gyda'r oeri sydd ganddo.
common_voice_en_19666674	Roeddwn i'n meddwl eich bod chi o ddifrif!	Roeddwn i ⁇ n meddwl eich bod yn ddifrifol!	Roeddwn i'n meddwl eich bod yn ddifrifol!	Ro'n i'n meddwl eich bod yn ddifrifol!	Roeddwn i'n meddwl eich bod chi'n ddifrifol!	Roeddwn i'n meddwl eich bod chi'n ddifrifol!
common_voice_en_19666675	Mae ganddo dri o blant ac mae ganddo chwech o wyrion.	Mae ganddo dri phlentyn ac chwe phlentyn.	Mae ganddo dri phlentyn a chwe phlentyn.	Mae ganddo dri o blant ac mae ganddo chwe phlentyn.	Mae ganddo dri o blant a chwech o ddisgynyddion.	Mae ganddo dri phlentyn a chwech o ddisgynyddion.
common_voice_en_19666676	Priododd Wynne â Mary Ellen McCabe, merch contractwr adeiladu cyfoethog.	Priododd Wynne Mary Ellen McCabe, merch contractwr adeiladu cyfoethog.	Priododd Wynne â Mary Ellen McCabe, merch contractwr adeiladu cyfoethog.	Priododd Wynne â Mary Ellen McCabe, merch contractydd adeiladu cyfoethog.	Priododd Wynne â Mary Ellen McCabe, merch contractydd adeiladu cyfoethog.	Priododd Wynne Mary Ellen McCabe, merch gontractwr adeiladu cyfoethog.
common_voice_en_19666677	Weithiau diffinnir y ffin rhwng y rhain gan ddefnyddio cylch maen prawf dryswch.	Weithiau diffiniir y ffin rhwng hyn gan ddefnyddio meini prawf cylch o gymhlethder.	Weithiau, diffini'r ffin rhwng y rhain gan ddefnyddio safbwynt cylch o chwistrellu.	Weithiau diffinio'r ffin rhwng y rhain gan ddefnyddio meini prawf cylch o ddryslyd.	Weithiau, diffiniir y ffin rhwng y rhain gan ddefnyddio fedrodd cylch o ddryslyd.	Weithiau fe'i diffiniir y ffin rhwng y rhain gan ddefnyddio ffarfod cylch o ddryslyd.
common_voice_en_8639	Ein bet orau yw bod yr anifail hwn yn actif yn ystod y nos yn unig.	Ein bet gorau yw nad yw'r anifail hwn yn weithgar yn y nos.	Ein bet gorau yw bod y anifail hwn yn weithgar yn unig yn y nos.	Ein bet gorau yw bod y anifail hwn yn weithgar yn y nos yn unig.	Nodyn gorau yw bod y anifail hwn yn weithgar yn y nos yn unig.	Yn fwyaf amlwg, dim ond yn y nos y mae'r anifail hwn yn weithgar.
common_voice_en_8640	Mae'r difrod i'r brethyn wedi'i atgyweirio'n gyflym.	Mae'r difrod i'r fflat wedi'i atgyweirio'n gyflym.	Mae'r difrod i'r delwedd wedi'i atgyweirio'n gyflym.	Mae'r difrod i'r dillad wedi'i atgyweirio'n gyflym.	Mae'r difrod i'r dillad wedi'i atgyweirio'n gyflym.	Mae'r difrod i'r dillad wedi'i atgyweirio'n gyflym.
common_voice_en_8642	Dylai'r erthygl gael ei hailysgrifennu i raddau helaeth cyn unrhyw ailgyflwyno.	Dylid ail-ysgrifennu'r erthygl yn bennaf cyn unrhyw ail-gyflwyno.	Dylai ⁇ r erthygl gael ei ail-ysgrifennu yn fawr cyn i unrhyw ailgyflwyno.	Dylai ⁇ r erthygl gael ei ailysgrifennu yn bennaf cyn cael ei ailgyflwyno.	Dylai ⁇ r erthygl gael ei ailysgrifennu ⁇ n bennaf cyn ailgyflwyno unrhyw un.	Dylai ⁇ r erthygl gael ei ail-ysgrifennu ⁇ n bennaf cyn unrhyw ail-gyflwyniad.
common_voice_en_19886769	Allan o hyn daeth y Sefydliad Gweithwyr Marcsaidd-Leninaidd.	O hyn daeth y Marxist-Leninist Workers Organization.	O hyn daeth y sefydliad gweithwyr Marxistaidd-Leninistaidd.	O hyn daeth y Gymdeithas Gweithwyr Marxistaidd-Leninistaidd.	O hyn daeth y Sefydliad Gweithwyr Marxistaidd-Leninistaidd.	O hyn daeth y Sefydliad Gweithwyr Marxistaidd-Leninistaidd.
common_voice_en_19886771	Yn newydd i'r amgueddfa mae adran oesoedd canol gyda bwthyn aelwyd wedi'i ailadeiladu.	Mae rhan o'r amgueddfa newydd yn y Canoloesfa gyda choth fach wedi'i ailadeiladu.	Mae rhan o'r amgueddfa newydd yn yr Oesoedd Canol gyda choetig gwydr a adnewyddir.	Yn newydd i'r amgueddfa mae adran o'r Oesoedd Canol gyda chati cartref wedi'i adnewyddu.	Nwy i'r amgueddfa yw adran o'r Canol oes gyda chastad tŷ gwastraff a a adnewyddu.	Mae adran o'r canoloesol gyda'r coteig ci wedi'i ailadeiladu'n newydd i'r amgueddfa.
common_voice_en_19886772	Nid yw'r ardaloedd hyn yn cyfateb i ddaearyddiaeth y tiriogaethau.	Nid yw'r ardaloedd hyn yn cyfateb i ddaearyddiaeth y tiriogaethau.	Nid yw'r ardaloedd hyn yn cyd-fynd â daearyddiaeth y tiriogaethau.	Nid yw ⁇ r ardaloedd hyn yn cyd-fynd â daearyddiaeth y tiriogaethau.	Nid yw'r ardaloedd hyn yn cyd-fynd â daearyddiaeth y terfynau.	Nid yw'r ardaloedd hyn yn cyd-fynd â daearyddiaeth y tiriogaethau.
common_voice_en_19886773	Y trydydd cyd-noddwr oedd Seneddwr Califfornia, Pete Wilson.	Yr ail gyd-bronwr oedd Seneddwr California Pete Wilson.	Y trydydd cyd-gwasanawd oedd Seneddwr California Pete Wilson.	Y trydydd cyd-gwiriwr oedd Seneddwr California, Pete Wilson.	Y trydydd cyd-darparwr oedd Seneddwr California, Pete Wilson.	Y trydydd cyd-ddoblydd oedd Seneddwr California, Pete Wilson.
common_voice_en_18012317	Mae'r adeiladau hynny a'r hanes o'u cwmpas yn denu miloedd o dwristiaid.	Mae'r adeiladau hynny a'r hanes o'u amgylch yn denu miloedd o dwristiaid.	Mae'r adeiladau hynny a'r hanes o'u cwmpas yn denu miloedd o dwristiaid.	Mae'r adeiladau hynny a'r hanes o'u cwmpas yn denu miloedd o dwristiaid.	Mae'r adeiladau hynny a'r hanes o'u hamgylch yn denu miloedd o dwristiaid.	Mae'r adeiladau hynny a'r hanes o'u cy невозможноedd yn denu miloedd o dwristiaid.
common_voice_en_18843976	Yn dilyn hynny, dysgwyd Berber fel iaith ddewisol mewn ardaloedd ble siaredir Berber.	Yn ddiweddarach addysgu Berber fel iaith nid yn gorfodol mewn ardaloedd sy'n siarad Berber.	Yn dilyn hynny addysgwyd Berber fel iaith nad oedd yn orfodol mewn ardaloedd sy'n siarad Berber.	Yn ddiweddarach addysglwyd Berber fel iaith nad oedd yn orfodol mewn ardaloedd sy'n siarad Berber.	Yn dilyn hynny, addysgwyd Berber fel iaith nad oedd yn gorfodol mewn ardaloedd sy'n siarad Berber.	Yn ddiweddarach dysgwyd Berber fel iaith di-yngherfyddol mewn ardaloedd sy'n siarad Berber.
common_voice_en_18843977	Yn ogystal â'r hysbysebion, roedd tudalen we "The Subservient Chicken".	Yn ogystal â'r hysbysebion, roedd y dudalen We "The Subservient Chicken".	Yn ogystal â'r hysbysebion, roedd y dudalen we "The Subservient Chicken".	Yn ogystal â'r hysbysebion, roedd y dudalen we "The Subservant Chicken".	Yn ogystal â'r hysbysebion, roedd y tudalen we "The Subservient Chicken".	Yn ogystal â ⁇ r hysbysebion, roedd y tudalen  ⁇ The Subservient Chicken ⁇  ar y we.
common_voice_en_18843978	Tra yn y fyddin, roedd yn dal i chwarae hoci yn rheolaidd gyda Byddin Winnipeg.	Tra yn y fyddin, roedd yn dal i chwarae hoci yn rheolaidd gyda'r Winnipeg Army.	Tra yn y fyddin, roedd yn dal i chwarae hoci'n rheolaidd gyda'r Llu Winnipeg.	Tra yn y fyddin, roedd yn dal i chwarae hoci'n rheolaidd gyda'r Arfog Winnipeg.	Tra yn y fyddin, roedd yn dal i chwarae hockey yn rheolaidd gyda'r fyddin Winnipeg.	Tra oedd yn y fyddin, roedd yn dal i chwarae hoci'n rheolaidd gyda'r fyddin Winnipeg.
common_voice_en_18843979	Mae hi'n ysgrifennu ar gyfer plant ac oedolion.	Mae hi'n ysgrifennu ar gyfer plant ac oedolion.	Mae hi'n ysgrifennu ar gyfer plant a phobl oedolion.	Mae hi'n ysgrifennu ar gyfer plant a phobl oedolion.	Mae hi'n ysgrifennu ar gyfer plant a phobl oedolion.	Mae hi ⁇ n ysgrifennu ar gyfer plant a phobl arddegau.
common_voice_en_19870839	Ni ddisgynnodd y castell i'r Ffrancwyr.	Ni syrthiodd y castell i'r Ffrangegwyr.	Ni chafodd y castell ei ddod i'r Ffrangegwyr.	Ni chafodd y castell ei ddal i'r Ffrangegwyr.	Nid yw'r castell wedi syrthio i'r Ffrangeg.	Nid oedd y castell wedi cwympo i'r Ffrangegwyr.
common_voice_en_19870840	Yn gyffredinol, tref fywiog iawn, er bod diffyg llyfrgell dda.	Yn gyffredinol tref byw iawn, er bod diffyg llyfrgell dda.	Yn gyffredinol, tref byw iawn, er bod diffyg llyfrgell dda.	Yn gyffredinol, tref byw iawn, er bod diffyg llyfrgell dda.	Yn gyffredinol, mae'n dref byw iawn, er bod diffyg llyfrgell da.	Yn gyffredinol, roedd e ⁇ n dref fyw iawn, er nad oedd llyfrgell da.
common_voice_en_19870841	Heddiw, mae Nelson yn dal i gynnal ei hanes fel rhan o ddinas Miramichi.	Heddiw, mae Mason yn dal i gynnal ei hanes fel rhan o ddinas Miramichi.	Heddiw, mae Johnson yn dal i gynnal ei hanes fel rhan o ddinas Miramichi.	Heddiw, mae Jason yn dal i gynnal ei hanes fel rhan o ddinas Miramichi.	Heddiw, mae'r Nelson yn dal i gadw ei hanes fel rhan o ddinas Miramichi.	Heddiw, mae Mason yn dal i chynnal ei hanes fel rhan o ddinas Miramichi.
common_voice_en_19870842	Prif yrrwr tîm Awstria oedd Mathias Lauda.	Prif gyrrwr tîm Awstria oedd Mathias Lauda.	prif yrwr i dîm Awstria oedd Mathias Lauda.	Prif gyrrwr yr tîm Awstriaidd oedd Mathias Lauda.	prif reiliad ar gyfer tîm Awstria oedd Mathias Lauda.	Prif gyrrwr i dîm yr Awstria oedd Mathias Lauda.
common_voice_en_19766138	Mae Pentref Fairchild wedi'i leoli yn y dref.	Mae Pentref Fairchild wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae pentref Fairchild wedi ⁇ i leoli o fewn y dref.	Mae Pentref Fairchild wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae pentref Fairchild wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae pentref Fairchild wedi'i leoli o fewn y dref.
common_voice_en_19766139	Mae'r rhai sydd â statws amhenodol wedi'u marcio â ?	Mae'r rhai o statws anhysbys yn cael eu nodi â ?	Mae'r rhai o statws anhysbys yn cael eu nodi gyda...?	Mae rhai sydd â chyflwr amhenodol wedi'u nodi â ?	Mae'r rhai sydd â statws anhysbys yn cael eu nodi â ?	Mae'r rhai sydd â chyflwr aneglur yn cael eu marcio gyda...?
common_voice_en_19766140	Ar ôl marwolaeth Liu Mao, ni ailbriododd am beth amser.	Ar ôl marwolaeth Liu Mao, ni briododd eto am gyfnod.	Ar ôl marwolaeth Liu Mao, ni phriododd eto am gyfnod.	Ar ôl marwolaeth Liu Mao, ni phriododd eto am ryw amser.	Ar ôl marwolaeth Liu Mao, nid oedd hi'n ailbriodi am rywfaint o amser.	Ar ôl marwolaeth Liu Mao, nid yw hi wedi ail-briodi am rywfaint o amser.
common_voice_en_19766141	Daeth yn ffefryn cwlt ac yn elfen reolaidd ar gebl hwyr y nos.	Daeth yn ffefryn culter a sylfaenedd cebl nos hwyr.	Daeth yn ffefryn cult a stwff cables yn hwyr yn y nos.	Daeth yn ffefryn culte ac yn nodweddiad cefnogol diwedd y nos.	Daeth yn hoff o'r cult a'r gronfa cable o'r noson diweddar.	Daeth yn ffefryn cwlt a'r nodweddiad cable yn hwyr o'r nos.
common_voice_en_17784312	Daeth y sŵn o'r islawr.	Daeth y sŵn o ⁇ r celloedd.	Daeth y sŵn o'r celloedd.	Daeth y sŵn o'r gwresyll.	Daeth y sŵn o'r gronfa.	Daeth y sŵn o ⁇ r llawr gwaelod.
common_voice_en_19610543	Doeddwn i ddim yn gwybod ei fod wedi torri!	Doeddwn i ddim yn gwybod ei fod wedi torri.	Doeddwn i ddim yn gwybod ei fod wedi torri.	Doeddwn i ddim yn gwybod ei fod wedi torri.	Doeddwn i ddim yn gwybod ei fod wedi torri.	Doeddwn i ddim yn gwybod ei fod wedi'i dorri.
common_voice_en_19610545	Mae'n gorwedd ar hyd llinell rhwng Brainerd, Minnesota, ac Aitkin, Minnesota.	Mae'n gorwedd ar hyd llinell rhwng Brainerd, Minnesota, ac Aitkin, Minnesota.	Mae'n gorwedd ar hyd llinell rhwng Brainerd, Minnesota, ac Aitkin, Minnesota.	Mae'n gorwedd ar hyd llinell rhwng Brainerd, Minnesota, ac Aitkin, Minnesota.	Mae'n gorwedd ar hyd llinell rhwng Brainerd, Minnesota, ac Aitkin, Minnesota.	Mae'n gorwedd ar hyd llinell rhwng Brainerd, Minnesota, ac Aitkin, Minnesota.
common_voice_en_19610546	Mae bron pob dosbarth o asedau yn cael ei reoli'n fewnol ac yn allanol.	Mae bron pob dosbarth asedau yn cael ei reoli o fewn a tu allan.	Mae bron pob dosbarth asedau yn cael eu rheoli'n fewnol ac allanol.	Mae bron pob dosbarth asedau yn cael ei reoli'n fewnol ac allanol.	Mae bron pob dosbarth asedau'n cael ei reoli'n fewnol ac allanol.	Mae bron pob dosbarth asedau yn cael ei reoli'n fewnol ac yn allanol.
common_voice_en_19610547	Mae'n gweithio'n bennaf ym myd y theatr nawr fel perfformiwr, cyfarwyddwr ac athro.	Mae'n gweithio yn bennaf mewn theatr bellach fel perfformiwr, cyfarwyddwr ac athro.	Mae'n gweithio'n bennaf yn y theatr nawr fel perfformiwr, cyfarwyddwr ac athro.	Mae'n gweithio'n bennaf yn y theatr nawr fel perfformiwr, cyfarwyddwr a athro.	Mae'n gweithio'n bennaf yn y theatr nawr fel perfformiwr, cyfarwyddwr ac athro.	Mae ⁇ n gweithio ⁇ n bennaf mewn theatr nawr fel cyfansoddwr, cyfarwyddwr a athro.
common_voice_en_20147451	Lle bynnag mae'r gwaelod yn greigiog, mae'r dyfroedd bas yn drwchus gyda choedwigoedd gwymon anferth.	Lle bynnag y mae'r gwaelod yn garregog, mae'r dyfroedd isaf yn llawn coedwigoedd celp enfawr.	Lle bynnag mae'r gwaelod yn creigsig, mae'r dyfroedd llai isel yn drwchus gyda choedwigoedd celp enfawr.	Lle bynnag y mae'r gwaelod yn carrig, mae'r dyfroedd hyllwch yn galed gyda choedwigoedd kelp enfawr.	Ble bynnag y mae'r gwaelod yn creigiau, mae'r dyfroedd isaf yn drwm gyda coedwigoedd kelp enfawr.	Lle bynnag y mae'r gwaelod yn creigiau, mae'r dyfroedd isaf yn drwchus o goedwig celfenydd enfawr.
common_voice_en_20147452	Yn anffodus, gyda sawl ffordd wahanol o gynrychioli'r rhagolwg, cludadwyedd cyfyngedig sydd ganddyn nhw.	Yn anffodus, gyda sawl ffordd wahanol o gynrychioli'r rhagolygon, maent yn cael llwyddo i symud.	Yn anffodus, gyda sawl ffordd wahanol o gynrychioli'r rhagolygon, mae ganddynt symudoldeb cyfyngedig.	Yn anffodus, gyda sawl ffordd wahanol o gynrychioli'r rhagolwg, mae ganddyn nhw symudoldeb cyfyngedig.	Yn anffodus, gyda sawl ffordd wahanol o gynrychioli'r rhagolygon, mae ganddyn nhw goffusrwydd cyfyngedig.	Yn anffodus, gyda nifer o ffyrdd gwahanol o gynrychioli'r rhagolygon, mae ganddyn nhw trosiadwyedd cyfyngedig.
common_voice_en_20147458	Mae hyn yn arwain at broblem optimeiddio, a elwir yn broblem torri stoc.	Mae hyn yn arwain at broblem optimeiddio, a elwir yn broblem stoc torri.	Mae hyn yn arwain at broblem optimeiddio, a elwir yn broblem stoc torri.	Mae hyn yn arwain at broblem optimeiddio, a elwir yn broblem y stoc torri.	Mae hyn yn arwain at broblem optimeiddio, yn cael ei adnabod fel problem y stoc torri.	Mae hyn yn arwain at broblem optimeiddio, a elwir yn broblem y stôc toriad.
common_voice_en_20147461	Ar ôl ei yrfa chwarae gweithiodd fel sylwebydd a newyddiadurwr chwaraeon.	Ar ôl ei yrfa chwarae, bu'n gweithio fel sylwwr a newyddiadurwr chwaraeon.	Ar ôl ei yrfa chwarae, bu'n gweithio fel sylwebydd ac yn newyddiadurwr chwaraeon.	Ar ôl ei yrfa chwarae, bu'n gweithio fel sylweddydd ac yn newyddiadurwr chwaraeon.	Ar ôl ei yrfa chwaraeon, bu'n gweithio fel sylwebach ac yn newyddiadurwr chwaraeon.	Ar ôl ei yrfa chwaraeon, bu'n gweithio fel sylweirio ac yn newyddiadurwr chwaraeon.
common_voice_en_19958032	Rwyf bob amser wedi bod yn ymroddedig i Angela.	Rwyf bob amser wedi bod yn ymroddedig i Angela.	Rwyf bob amser wedi bod yn ymroddedig i Angela.	Rwyf bob amser wedi bod yn ymroddedig i Angela.	Rwyf bob amser wedi bod yn ymroddedig i Angela.	Rwyf bob amser wedi bod yn ymroddedig i Angela.
common_voice_en_19958033	Gorweddai pentref Cuesmes y tu ôl i chwith Awstria.	Roedd pentref Quesmes y tu ôl i'r chwith Awstria.	Roedd pentref Quesmes y tu ôl i'r chwith Awstria.	Roedd pentref Cuesmes y tu ôl i'r chwith Awstriaidd.	Roedd pentref Quezmes yn gorwedd y tu ôl i'r chwith Awstriaidd.	Roedd pentref Quesmes yn gorwedd y tu ôl i'r chwith Awstriaidd.
common_voice_en_19958034	Nid oedd practis Pearson wedi'i gyfyngu i adeiladu eglwysi.	Nid oedd ymarfer Pearson yn gyfyngedig i adeiladu eglwys.	Nid oedd ymarfer Pearson yn gyfyngedig i adeilad yr eglwys.	Nid oedd ymarfer Pearson yn gyfyngedig i adeilad eglwysi.	Nid oedd ymarfer Pearson yn gyfyngedig i adeiladu eglwysi.	Nid oedd ymarfer Pearson wedi'i gyfyngu i adeiladu eglwysi.
common_voice_en_19958035	Mae gan Holmesglen un platfform ynys gyda dwy ochr.	Mae gan Holmesglen un platfform ynys gyda dau ochr.	Mae gan Holmesglen un platfform ynys gyda dau ochr.	Mae gan Holmesglen un platfform ynys gyda dau ochr.	Mae gan Holmesglen un platfform ynys gyda dau ochr.	Mae gan Holmesglen un platfform ynys gyda dau ochr.
common_voice_en_19332669	Bahia yw'r enw cyffredin hefyd.	Mae'r enw cyffredin hefyd yn bahia.	Mae'r enw cyffredin hefyd yn bahia.	Mae'r enw cyffredin hefyd yn bahia.	Mae'r enw cyffredin hefyd yn bahia.	Mae'r enw cyffredin hefyd yn bahia.
common_voice_en_19332670	Ni chynhwyswyd na chrybwyllwyd cân DeBarge yn y nodiadau leinin.	Ni chynnwyswyd a nodwyd gân DeBarge yn y nodiadau llinell.	Ni chafodd y gân Debarg ei gynnwys nac ei sôn am yn y nodiadau liner.	Ni chynnwyswyd neu'n sôn am ganeuon DeBarge yn y nodiadau liner.	Nid oedd y gân DeBarge wedi'i gynnwys na'i grybwyll yn y nodiadau llinell.	Nid oedd y gân DeBarge wedi'i gynnwys na'i grybwyll yn y nodiadau llinell.
common_voice_en_19332672	Mae llawer o'r farn hon yn troi ar arwyddocâd Cyngor Jerwsalem.	Mae llawer o'r farn hon yn troi ar ystyr y Cyngor Jerwsalem.	Mae llawer o'r farn hon yn troi ar bwysigrwydd Cyngor Jerwsalem.	Mae llawer o'r farn hon yn troi ar bwysigrwydd Cyngor Jerwsalem.	Mae llawer o'r farn hon yn troi ar bwysigrwydd Cyngor Jerwsalem.	Mae llawer o'r safbwynt hwn yn troi ar bwysigrwydd y Cyngor Jerwsalem.
common_voice_en_19332673	Fodd bynnag, mae lluniadau dilynol hefyd wedi dibynnu'n helaeth ar y profiad a gafwyd gan y stoc hwn.	Fodd bynnag, mae adeiladu dilynol hefyd wedi tynnu'n fawr ar y profiad a gafwyd gan y stoc hwn.	Fodd bynnag, mae adeiladu dilynol hefyd wedi tynnu'n fawr ar yr profiad a enillwyd gan y stoc hwn.	Fodd bynnag, mae adeiladu dilynol hefyd wedi tynnu'n fawr ar y profiad a enillwyd gan y stoc hwn.	Fodd bynnag, mae adeiladau dilynol hefyd wedi tynnu'n helaeth ar y profiad a enillwyd gan y stoc hwn.	Fodd bynnag, mae adeiladau dilynol hefyd wedi tynnu ⁇ n helaeth ar yr profiad a enillwyd gan y stoc hwn.
common_voice_en_18765191	Cawsant wyth o blant gyda'i gilydd, er i'r plentyn olaf farw yn fuan ar ôl ei eni.	Cafoddant wyth o blant gyda'i gilydd, er bod y plentyn olaf wedi marw yn fuan ar ôl ei eni.	Cafodd y ddau wyth o blant gyda'i gilydd, er bod y plentyn olaf wedi marw yn fuan ar ôl ei eni.	Roedd ganddyn nhw wyth o blant gyda'i gilydd, er bod y plentyn olaf wedi marw yn fuan ar ôl ei eni.	Roedd ganddynt wyth o blant gyda'i gilydd, er bod y plentyn olaf wedi marw yn fuan ar ôl iddo gael ei eni.	Roedd ganddyn nhw wyth o blant gyda'i gilydd, er bod y plentyn olaf wedi marw yn fuan ar ôl iddo gael ei eni.
common_voice_en_18765192	Mae'r ysgol uwchradd yn ysgol baratoi ar gyfer myfyrwyr dethol o allu uwch.	Mae'r ysgol uwchradd yn ysgol paratoi ar gyfer myfyrwyr dethol o allu uwch.	Mae'r ysgol uwchradd yn ysgol paratoi ar gyfer myfyrwyr dethol o allu uwch.	Mae'r ysgol uwchradd yn ysgol baratoi ar gyfer myfyrwyr dewisol o allu uwch.	Mae'r ysgol uwchradd yn ysgol paratoidd ar gyfer myfyrwyr dewisol â gallu uwch.	Mae'r Ysgol Uwchradd yn ysgol paratoi ar gyfer myfyrwyr dewisol o allu uwch.
common_voice_en_18765193	Gadewir Cigale i farw yn yr eira ar ddiwedd y bale.	Mae Cigale i farw yn y eira ar ddiwedd y ballet.	Gollwyd Cigale i farw yn y eira ar ddiwedd y ballet.	Mae Cigale yn cael ei adael i farw yn y eira ar ddiwedd y ballet.	Mae Cigale yn cael ei adael i farw yn y eira ar ddiwedd y ballet.	Mae Cigale yn cael ei adael i farw yn y eira ar ddiwedd y ballet.
common_voice_en_18765194	Un o'i swyddogaethau oedd pennu'r union amser.	Un o'i swyddogaethau oedd penderfynu ar yr amser union.	Un o'i swyddogaethau oedd penderfynu ar yr amser penodol.	Un o'i swyddogaethau oedd penderfynu'r amser union.	Un o'i swyddogaethau oedd pennu'r amser cywir.	Un o'i swyddogaethau oedd penderfynu'r amser cywir.
common_voice_en_20002696	Bu farw Smith yn Alton a'i gladdu ym Mynwent Sunset Hill.	Bu farw Smith yn Alton ac mae wedi'i gladdu ym Mynwent Sunset Hill.	Bu farw Smith yn Alton ac mae wedi'i gladdu ym Mynwent Sunset Hill.	Bu farw Smith yn Alton ac mae'n cael ei gladdu ym Mynwent Sunset Hill.	Bu farw Smith yn Alton ac mae'n cael ei gladdu yn Sunset Hill Cemetery.	Bu farw Smith yn Alton ac mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Sunset Hill.
common_voice_en_20002701	Roedd y Seneddwr Miller yn aelod o Bwyllgor Cyllid y Senedd.	Roedd y seneddwr Miller yn aelod o Bwyllgor Cyllid y Senedd.	Roedd y Seneddwr Miller yn aelod o Bwyllgor Cyllid y Senedd.	Roedd y Seneddwr Miller yn aelod o Bwyllgor Cyllid y Senedd.	Roedd y Seneddwr Miller yn aelod o Bwyllgor Cyllid y Senedd.	Roedd y Seneddwr Miller yn aelod o Bwyllgor Cyllid y Senedd.
common_voice_en_20002710	Cynhyrchwyd "Take Me Out" yn Singapore gan Tim Garner Productions.	Cynhyrchwyd "Take Me Out" yn Singapore gan Tim Garner Productions.	Cynhyrchwyd "Take Me Out" yn Singapore gan Tim Garner Productions.	Cynhyrchwyd "Take Me Out" yn Singapore gan Tim Garner Productions.	Cynhyrchwyd "Take Me Out" yn Singapore gan Tim Garner Productions.	Cynhyrchwyd "Take Me Out" yn Singapore gan Tim Garner Productions.
common_voice_en_20002714	Fe wnaeth ei gyfraniadau mathemategol i'r theori ei helpu i gael ei dderbyn gan yr amheuwyr.	Mae ei gyfraniadau mathemategol i'r damcaniaeth wedi helpu i gael ei dderbyn gan y skeptiaid.	Roedd ei gyfraniadau mathemategol i'r theori wedi helpu i gael ei dderbyn gan y rhai amheus.	Mae ei gyfraniadau mathemategol i'r theori wedi helpu i gael ei dderbyn gan y sbectwyr.	Roedd ei gyfraniadau mathemategol i'r theori wedi helpu i gael ei dderbyn gan y sbectifwyr.	Roedd ei gyfraniadau mathemategol i'r theori wedi helpu i gael ei dderbyn gan y sbectïon.
common_voice_en_19736763	Fe'i recordiwyd yn Watersound Studios, Maple Ridge, Canada.	Cafodd ei recordio yn Watersound Studios, Maple Ridge, Canada.	Fe'i recorداش yn Watersound Studios, Maple Ridge, Canada.	Fe'i recordiwyd yn Watersound Studios, Maple Ridge, Canada.	Fe'i recordiwyd yn Watersound Studios, Maple Ridge, Canada.	Fe'i recordiwyd yn Watersound Studios, Maple Ridge, Canada.
common_voice_en_19736766	Gorsaf reilffordd Belair yw terfynfa llinell reilffordd maestrefol Belair.	Mae Gorsaf Reilffordd Bellaire yn derfyn y llinell reilffordd BelAir ym mhob fan.	Mae gorsaf reilffordd Belair yn derfynol llinell reilffordd ardal y bryn Belir.	Mae gorsaf reilffordd Belair yn derfyn y llinell reilffordd Bellair arfordirol.	Mae gorsaf reilffordd Bellair yn derfynol y llinell reilffordd Belair isafddin.	Mae gorsaf reilffordd Bellaire yn derfynol y llinell reilffordd Belair arfordirol.
common_voice_en_19736767	Gynt roedd ei brif swyddfa mewn man arall yn Innsbruck.	Cyn hynny roedd ei brif swyddfa yn lle arall yn Innsbruck.	Cyn hynny roedd ei brif swyddfa yn rywle arall yn Innsbruck.	Yn flaenorol roedd ei brif swyddfa mewn mannau eraill yn Innsbruck.	Yn flaenorol roedd ei brif swyddfa mewn mannau eraill yn Innsbruck.	Yn flaenorol roedd ei phrif swyddfa mewn mannau eraill yn Innsbruck.
common_voice_en_19736769	Mae hi hefyd yn gyn-bencampwr y byd marathon.	Mae hi hefyd yn gyn-campwr byd marathon.	Mae hi hefyd yn gyn bencampwr byd marathon.	Mae hi hefyd yn gyn bencampwr byd marathon.	Mae hi hefyd yn gyn-Gwmpeirydd Byd Marathon.	Mae hi hefyd yn gyn-Gwylywydd y Byd Marathon.
common_voice_en_18860700	Fodd bynnag, fel y soniwyd uchod, fe'u dysgir neu addysgir weithiau mewn trefn wahanol.	Fodd bynnag, fel y nodwyd uchod, weithiau caiff eu dysgu neu'u dysgu mewn gwahanol drefn.	Fodd bynnag, fel y nodwyd uchod, mae weithiau'n cael eu dysgu neu eu dysgu mewn gwahanol drefn.	Fodd bynnag, fel y dyfynnwyd uchod, weithiau fe'u dysgu neu'u dysgu mewn gwahanol drefn.	Fodd bynnag, fel a grybwyllwyd uchod, weithiau maent yn cael eu haddysgu neu eu dysgu mewn gwahanol drefn.	Fodd bynnag, fel y cyfeirir atynt uchod, weithiau maent yn cael eu haddysgu neu'u dysgu mewn trefn wahanol.
common_voice_en_18860701	Mae cyfadeilad y gwesty heddiw yn gweithredu o dan dri enw ar wahân.	Mae'r cymhlethdod gwesty heddiw yn gweithredu o dan dri enw ar wahân.	Mae'r cymhlethdod gwesty heddiw yn gweithredu o dan dri enw ar wahân.	Mae'r gymhlethdod gwesty heddiw yn gweithredu o dan dri enw ar wahân.	Mae'r cymhlethdod gwesty heddiw yn gweithredu o dan dri enw ar wahân.	Mae'r cymhlethdod gwesty heddiw yn gweithredu o dan dri enw ar wahân.
common_voice_en_19972372	Cafodd y trychineb ariannol ei osgoi trwy werthu hen gartref y tîm.	Gwrthodwyd trychineb ariannol drwy werthu cyn maes cartref y tîm.	Cafodd trychineb ariannol ei osgoi drwy werthu'r cyn maes cartref y tîm.	Cafodd anfanteisiad ariannol ei osgoi trwy werthu dir cartref cyn-les y tîm.	Cafodd trychineb ariannol ei atal trwy werthu'r gyn-frind gartref i'r tîm.	Cafodd trychineb ariannol ei osgoi drwy werthu'r gyn-gyffordd gartref i'r tîm.
common_voice_en_19972373	Roedd y sengl "Friday Night at the Drive-in Bingo" yn rhagflaenu rhyddhau'r albwm.	Cynhaliwyd rhyddhad yr albwm gan yr unig gân "Friday Night at the Drive-in Bingo".	Roedd y sengl  ⁇ Friday Night at the Drive-in Bingo ⁇  yn flaen y rhyddhad yr albwm.	Cyn rhyddhau'r albwm, cafodd y sengl "Friday Night at the Drive-in Bingo" ei alw.	Cyn rhyddhau ⁇ r albwm, cafodd yr sengl  ⁇ Friday Night at the Drive-In Bingo ⁇  ei gyhoeddi.	Cyn rhyddhau ⁇ r albwm, cafodd y sengl  ⁇ Friday Night at the Drive-in Bingo ⁇  ei orchymyn.
common_voice_en_19972374	Nid yw'r sillafu byth yn cael ei Americaneiddio i "catalog", hyd yn oed yn yr Unol Daleithiau.	Nid yw'r ysgrifen erioed yn cael ei Americanized i "catalog", hyd yn oed yn yr Unol Daleithiau.	Nid yw'r ysgrifen erioed yn cael ei Americanize i "catalog", hyd yn oed yn yr Unol Daleithiau.	Nid yw'r arw byth yn cael ei ameriganu i "catalog", hyd yn oed yn yr Unol Daleithiau.	Nid yw'r hylifiaeth erioed yn cael ei Americanize i "catalog", hyd yn oed yn yr Unol Daleithiau.	Nid yw'r ortholeisio erioed yn cael ei amheryddu i "catalog", hyd yn oed yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19972375	Cyn bo hir mae Oskar yn cyflawni enwogrwydd a chyfoeth.	Yn fuan mae Oscar yn cyrraedd enwogrwydd a chyfoeth.	Mae Oscar yn fuan yn cyrraedd enwogrwydd a chyfoeth.	Yn fuan mae Oscar yn ennill enwogrwydd a chyfoeth.	Yn fuan mae Oscar yn cyflawni enwogrwydd a chyfoeth.	Yn fuan mae Oscar yn ennill enwogrwydd a chyfoeth.
common_voice_en_590283	Rydyn ni wedi bodoli ers dechrau amser.	Rydym wedi bod ers dechrau amser.	Rydym wedi bod i gwmpas ers dechrau amser.	Rydyn ni wedi bodoli ers dechrau'r amser.	Rydyn ni wedi bodoli ers dechrau'r amser.	Rydyn ni wedi bodoli ers dechrau'r amser.
common_voice_en_19681374	Am nifer o flynyddoedd bu'r casgliad a'r tŷ yn agored i'r cyhoedd.	Am flynyddoedd lawer roedd y casgliad a'r tŷ ar agor i'r cyhoedd.	Am flynyddoedd lawer roedd y casgliad a'r tŷ ar agor i'r cyhoedd.	Am flynyddoedd lawer, roedd y casgliad a'r tŷ ar agor i'r cyhoedd.	Am lawer o flynyddoedd roedd y casgliad a'r tŷ ar agor i'r cyhoedd.	Am lawer o flynyddoedd roedd y casgliad a'r tŷ ar agor i'r cyhoedd.
common_voice_en_19681375	Pob cân gan Shane Embury, ac eithrio lle nodir fel arall.	Mae pob cân wedi'i ysgrifennu gan Shane Embury, ac eithrio lle nodwyd.	Mae pob gân wedi'i hysgrifennu gan Shane Embury, ac eithrio lle nodwyd.	Mae pob caneuon wedi'u hysgrifennu gan Shane Embury, ac eithrio lle nodwyd.	Mae pob caneuon wedi'u hysgrifennu gan Shane Embury, ac eithrio lle nodwyd.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Shane Embury, ac eithrio lle nodwyd.
common_voice_en_19681376	Portread lladd o gydymdeimlwr Iracaidd yn ystod Rhyfel y Gwlff.	Darlun Slaughter o gymuned Irac yn ystod Rhyfel y Golff.	Darlun Slaughter o sympathiwr o Iraq yn ystod Rhyfel y Bae.	Llenwad Slaughter o sympatiwr Irac yn ystod Rhyfel y Cefn.	Portrariad Slaughter o gyd-fyndwr Irac yn ystod Rhyfel y Golff.	Portret Slaughter o gydweithredwr i'r Irac yn ystod Rhyfel y Gorllewin.
common_voice_en_19681377	Ganed Micallef yn Adelaide, De Awstralia, ac mae o dras Faltaidd a Gwyddelig.	Ganwyd Micallef yn Adelaide, De Awstralia, ac mae o dras Maltesaidd ac Iwerddon.	Ganwyd Micallef yn Adelaide, De Awstralia, ac mae o ddisgynyddion Malta ac Iwerddon.	Ganed Micallef yn Adelaide, De Awstralia, ac mae o ddisgynyddion Malta a Iwerddon.	Ganwyd Micallef yn Adelaide, De Awstralia, ac mae o ddisgynyddion Maltese ac Iwerddon.	Ganwyd Micallef yn Adelaide, De Awstralia, ac mae'n o ddisgynyddion Maltese ac Iwerddon.
common_voice_en_20017582	Dyma'r pumed sefydliad mwyaf o gyfreithwyr yn yr Unol Daleithiau.	Dyma ⁇ r pumed sefydliad mwyaf o gyfreithiwr yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r pumed sefydliad mwyaf o gyfreithiwr yn yr Unol Daleithiau.	Mae'n bumed sefydliad cynghrair mwyaf yn yr Unol Daleithiau.	Hi yw'r pumed sefydliad mwyaf o gyfreithiwr yn yr Unol Daleithiau.	Hi yw'r pumed sefydliad mwyaf o gyfreithwyr yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_20017585	Mae'r fformat newydd wedi'i gymharu â "The Hill".	Mae'r fformat newydd wedi'i gymharu â "The Hill".	Mae'r fformat newydd wedi'i gymharu â "The Hill".	Mae'r fformat newydd wedi'i gymharu â "The Hill".	Mae'r fformat newydd wedi'i gymharu â "The Hill".	Mae'r fformat newydd wedi'i gymharu â'r "The Hill".
common_voice_en_20017586	Mae'r dŵr yn llifo o'r oerydd i bwynt defnyddio'r rhaglen ac yn ôl.	Mae'r dŵr yn llifo o'r chiller i pwynt defnydd y defnydd ac yn ôl.	Mae'r dŵr yn llifo o'r chiller i'r pwynt o ddefnydd y cais ac yn ôl.	Mae'r dŵr yn llifo o'r chiller i bwynt defnyddio'r cais a'i ddychwelyd.	Mae'r dŵr yn llifo o'r chiller i'r pwynt defnydd y cymhwysiad ac yn ôl.	Mae'r dŵr yn llifo o'r chiller i'r pwynt defnydd o'r gymhwyster ac yn ôl.
common_voice_en_20024074	Anfonodd Cochrane ddau lu i wneud dargyfeiriadau.	Anfonodd Cochrane ddau rym i wneud amrywiadau.	Anfonodd Cochrane ddau gryfder i wneud tynnu ymyl.	Anfonodd Cochrane ddau gryfder i wneud adlewyrchiad.	Anfonodd Cochrane ddwy grym i wneud arwynebiadau.	Anfonodd Cochrane ddau o'r lluoedd i wneud amlygiadau.
common_voice_en_20011058	Fodd bynnag, daeth i ben â cholli trwy benderfyniad unfrydol.	Fodd bynnag, daeth i ben trwy fethiant unfrydol.	Fodd bynnag, daeth i ben gan golli gan benderfyniad unfrydol.	Fodd bynnag, fe ddaeth i ben gan golli o ran penderfyniad unfrydol.	Fodd bynnag, mae'n dod i ben yn colli trwy benderfyniad unfrydol.	Fodd bynnag, fe'i gollodd yn y pen draw trwy benderfyniad unfrydol.
common_voice_en_20011059	Mae dinistrwyr taflegrau tywys yn ddinistrwyr sydd wedi'u cynllunio i lansio taflegrau tywysedig.	Mae dinistrawwyr taflenni canllaw yn dinistrawwyr a ddyluniwyd i lansio taflenni canllaw.	Mae dinistrwyr tafleg arweiniedig yn ddistryddwyr wedi'u dylunio i lansio taflegrau arweiniol.	Mae dinistrwyr taflenni arweiniol yn ddisgynwyr a ddyluniwyd i lansio taflenni arweiniol.	Mae dinistryddion taflenni cyfarwyddedig yn ddistryddwyr a ddyluniwyd i lansio taflenni cyfarwyddedig.	Mae dinistrwyr tafleg rhagddol arweiniol yn ddinistrwyr a ddyluniwyd i lansio taflegrhaf arweiniol.
common_voice_en_20011060	Tan hynny roedd Gioia Tauro wedi bod yn ardal amaethyddol gynhyrchiol a hardd.	Hyd yn hynny roedd Gioia Tauro wedi bod yn ardal amaethyddol gynhyrchiol a hardd.	Hyd at hynny roedd Gioia Tauro wedi bod yn ardal amaethyddol gynhyrchiol a hardd.	Hyd yn hyn roedd Gioia Tauro wedi bod yn ardal amaethyddol gynhyrchiol ac hardd.	Hyd at hynny, roedd Gioia Tauro wedi bod yn ardal amaethyddol gynhyrchiol a hardd.	Hyd yn syth roedd Gioia Tauro wedi bod yn ardal amaethyddol cynhyrchiol ac hardd.
common_voice_en_20011061	Mae yna un neu ddau o feini prawf beirniadol ar gyfer ffurfio llif dŵr gaeaf.	Mae dau granic hanfodol ar gyfer ffurfio sbwriel dŵr gaeaf.	Mae ychydig o safonau hanfodol ar gyfer ffurfio sbwriel dŵr yn y gaeaf.	Mae yna ychydig o beiriannau hanfodol ar gyfer ffurfio poen dŵr y gaeaf.	Mae yna ychydig o merweddau beirniadol ar gyfer ffurfio sbwriel dŵr gaeaf.	Mae yna ychydig o safbwyntiau beirniadol ar gyfer ffurfio'r spuit dŵr gaeaf.
common_voice_en_19262159	Ar ôl y ras, cafodd ei ddisgrifio yn "Time" fel "gobaith Olympaidd un dyn Panama.	Ar ôl y ras, disgrifiwyd ef yn "Time" fel "panama's one man Olympic hope".	Ar ôl y ras, disgrifiwyd ef yn "Time" fel "panama's one-man Olympic hope".	Ar ôl y ras, disgrifiwyd ef yn "Time" fel "Panamas un dyn yn gobeithio Olympaidd.	Ar ôl y ras, fe'i disgrifiwyd yn "Time" fel "bwrpas Olympaidd un dyn Panama".	Ar ôl y ras, fe'i disgrifiwyd yn "Time" fel "y gobaith Olympaidd un unigolyn yn Panama".
common_voice_en_19262161	Yn ddiweddarach ymunodd Motilal â Phlaid Swaraj, a geisiodd fynd i mewn i'r cynghorau a noddir gan Brydain.	Ymunodd Motilal yn ddiweddarach â'r Blaid Swaraj, a oedd yn ceisio mynd i mewn i gynghorau a nodwyd gan Brydeinig.	Ymunodd Motilal yn ddiweddarach â'r Blaid Swaraj, a oedd yn ceisio mynd i mewn i gynghorau a nodwyd gan Brydeinig.	Ymunodd Motilal yn ddiweddarach â'r Blaid Swaraj, a oedd yn ceisio mynd i mewn i gynghorau a nodwyd gan y Prydain.	Ymunodd Motilal yn ddiweddarach â'r Blaid Swaraj, a oedd yn ceisio mynd i mewn i gynghorau wedi'u noddi gan Brydeinig.	Ymunodd Motilal yn ddiweddarach â'r Blaid Swaraj, a ymdrechodd i fynd i mewn i gynghorau a nodwyd gan y Prydeinwyr.
common_voice_en_19262162	Ar ddiwrnod clir, gellir gweld y Marilyns canlynol o'r copa.	Ar ddiwrnod clir, gellir gweld y Marilyns canlynol o'r copa.	Ar ddiwrnod glir, gellir gweld y Merilynes canlynol o'r copa.	Ar ddiwrnod clir, gellir gweld y meriliniau canlynol o'r copa.	Ar ddiwrnod glir, gellir gweld y marilynes canlynol o'r copa.	Ar ddiwrnod glir, gellir gweld y Merilynes canlynol o'r copa.
common_voice_en_19262163	Ymhlith y cyfleusterau ychwanegol mae tŷ cyllid, llyfrgell, dwy ganolfan gyfryngau, a dau gaffi cysylltiedig.	Mae cyfleusterau ychwanegol yn cynnwys tŷ ariannol, llyfrgell, dau ganolfan cyfryngau, a dau caffeteria cysylltiedig.	Mae cyfleusterau ychwanegol yn cynnwys tŷ ariannol, llyfrgell, dau ganolfan gyfryngau, a dau caffeteria cysylltiedig.	Mae cyfleusterau ychwanegol yn cynnwys tŷ cyllid, llyfrgell, dau ganolfan cyfryngau, a dau ffigyrio cysylltiedig.	Mae cyfleusterau ychwanegol yn cynnwys tŷ ariannol, llyfrgell, dau ganolfan o gyfryngau, a dau caffeteria cysylltiedig.	Mae cyfleusterau ychwanegol yn cynnwys tŷ cyllid, llyfrgell, dau ganolfan cyfryngau, a dau caffeteria cysylltiedig.
common_voice_en_20058188	Mae Pyper yn briod â Heidi Rittenhouse, mae ganddo ddau o blant, ac mae'n byw yn Toronto, Canada.	Mae Piper yn briod i Heidi Rittenhouse, mae ganddi ddau o blant, ac mae'n byw yn Toronto, Canada.	Mae Piper yn briod i Heidi Rittenhouse, mae ganddi ddau o blant, ac mae'n byw yn Toronto, Canada.	Mae Piper yn briod i Heidi Rittenhouse, mae ganddi ddwy blentyn, ac mae'n byw yn Toronto, Canada.	Mae Piper yn briod i Heidi Rittenhouse, mae ganddi ddau o blant, ac mae'n byw yn Toronto, Canada.	Mae Piper yn briod â Heidi Rittenhouse, mae ganddi ddau o blant, ac mae'n byw yn Toronto, Canada.
common_voice_en_20058189	Roedd ei ddylanwad yn y Brifysgol yn llai sicr.	Roedd ei ddylanwad yn y Brifysgol yn llai sicr.	Roedd ei ddylanwad yn yr Brifysgol yn llai sicr.	Roedd ei ddylanwad yn y Brifysgol yn llai sicr.	Roedd ei ddylanwad yn yr Brifysgol yn llai sicr.	Roedd ei ddylanwad yn yr Brifysgol yn llai sicr.
common_voice_en_20058190	Mae uniongred yn yr un modd yn credu bod bedydd yn dileu'r hyn maen nhw'n ei alw'n bechod hynafol Adda.	Mae Orthodox hefyd yn credu bod y bedydd yn dileu'r hyn y maent yn ei alw'n undeb hynafol i Adam.	Mae'r Orthodox yn credu hefyd bod bedyddio'n dileu'r hyn maen nhw'n ei alw'n euogfennol.	Mae'r Orthodogau hefyd yn credu bod bedydd yn tynnu'r hyn maen nhw'n ei alw'n pechod hynafol Adam.	Mae'r Orthodox hefyd yn credu bod Bedyddau'n dileu'r hyn maen nhw'n ei alw'n grefft hynafiaidd Adam.	Mae'r Orthodox hefyd yn credu bod baptizaeth yn tynnu'r hyn y maent yn ei alw'n ddioddefgaredd hen-adeniol Adam.
common_voice_en_20058191	Sefydlodd y gorchfygwyr Rhufeinig garsiwn milwrol yn Sarmisegetusa Regia.	Sefydlodd y conquerors Rhufeinig garnison milwrol yn Sarmistegeta Regia.	Sefydlodd y gorchfedau Rhufeinig garnison milwrol yn Sarmisetegas Regia.	Sefydlodd y ymladdwyr Rhufeinig garnison milwrol yn Sarmisetegia Regia.	Sefydlodd y goresgynwyr Rhufeinig garnison milwrol yn Sarmisetegusia Regia.	Sefydlodd y gorchfygwyr Rhufeinig garnison filwrol yn Sarmisetegusia Regia.
common_voice_en_18697504	Mae hyn yn caniatáu i luoedd y Ddaear a'r Zentradi perthynol gipio'r ffatri.	Mae hyn yn caniatáu i rym y ddaear a'r Cytundeb Zentradi seicio'r ffatri.	Mae hyn yn caniatáu i rym y Ddaear a'r Gysylltiedig Zentradi seicio'r ffatri.	Mae hyn yn caniatáu i'r Lluoedd Arddon a'r Zentradi Gysylltiedig goresgyn y ffatri.	Mae hyn yn caniatáu i lluoedd y ddaear a'r Cynghreiriaid Zentradi seiceuo'r ffatri.	Mae hyn yn caniatáu i'r lluoedd Y ddaear a'r Zentradi cynghreiriaid ddal y ffatri.
common_voice_en_18697505	Fe’i cyflwynwyd gan y modelau Jamie Atiko a Darren Malcolm.	Cyflwynwyd gan y modelau Jamie Atiko a Darren Malcolm.	Cyflwynwyd gan y modelau Jamie Atiko a Darren Malcolm.	Cyflwynwyd gan y modelau Jamie Atico a Darren Malcolm.	Cyflwynwyd y ffilm gan y model Jamie Atiko a Darren Malcolm.	Cyflwynwyd ef gan y modelau Jamie Atico a Darren Malcolm.
common_voice_en_18697506	Mae'n gysylltiedig â'r theatr brotest gynnar ym Mauritius.	Mae'n gysylltiedig â'r theatr protest cynnar yn Mauritius.	Mae'n gysylltiedig â theatr protestio cynnar yn Mauritius.	Mae'n gysylltiedig â theatr protestiad cynnar yn Mauritius.	Mae'n gysylltiedig â'r theatr protestio cynnar yn Mauritius.	Mae'n gysylltiedig â'r theatr protestio cynnar yn Mauritius.
common_voice_en_18697507	Mae gan Brifysgol Tokyo Keizai gampws yn Kokubunji.	Mae gan Brifysgol Keizai Tokyo campws yn Kokubunji.	Mae gan Brifysgol Keizai Tokyo gampws yn Kokubunji.	Mae gan Brifysgol Keizai Tokyo gampws yn Kokubunji.	Mae gan Brifysgol Tokyo Keizai gampws yn Kokubunji.	Mae gan Brifysgol Keizai Tokyo campws yn Kokubunji.
common_voice_en_19485427	Cafodd ei enwi ar ôl y Cyrnol William Osborn o Waterville, Efrog Newydd.	Cafodd ei henwi ar gyfer y Colonel William Osborne o Waterville, Efrog Newydd.	Cafodd ei henwi ar gyfer y Cornel William Osborne o Waterville, Efrog Newydd.	Cafodd ei henwi ar gyfer y Coronel William Osborne o Waterville, Efrog Newydd.	Cafodd ei henwi ar gyfer y Colonel William Osborn o Waterville, Efrog Newydd.	Cafodd ei henwi ar ôl y Coelwnel William Osborn o Waterville, Efrog Newydd.
common_voice_en_19485428	Mynychodd Burzan yr ysgol yn Titograd, a oedd ar y pryd yn rhan o Iwgoslafia.	Mynychodd Burzan ysgol yn Titograd, a oedd yn rhan o Yugoslavia ar y pryd.	Mynychodd Burzan ysgol yn Titograd, a oedd yn rhan o Iwgoslafia ar y pryd.	Mynychodd Burzan ysgol yn Titograd, yr oedd yn rhan o Iwgoslafia ar y pryd.	Mynychodd Burzan ysgol yn Titograd, a oedd ar y pryd yn rhan o Iwgoslafia.	Mynychodd Burzan yr ysgol yn Titograd, a oedd yn rhan o Iwgoslafia ar y pryd.
common_voice_en_19485429	Gellir dangos hyn gan ddefnyddio'r cysyniad o gostau chwith "H" yn "G".	Gellir dangos hyn gan ddefnyddio'r cysyniad o cosets chwith o "H" yn "G".	Gellir dangos hyn gan ddefnyddio'r cysyniad o cosettiau chwith "H" yn "G".	Gellir dangos hyn gan ddefnyddio'r cysyniad o cosets chwith o "H" yn "G".	Gellir dangos hyn gan ddefnyddio'r cysyniad o cosets chwith o "H" yn "G".	Gellir dangos hyn gan ddefnyddio'r cysyniad o cosettiau chwith o "H" yn "G".
common_voice_en_19485430	Detholir un o'r dewisiadau amgen llwyddiannus i'w weithredu.	Mae un o'r dewis arall llwyddiannus yn cael ei ddewis ar gyfer gweithredu.	Mae un o'r amgennau llwyddiannus yn cael ei ddewis ar gyfer gweithredu.	Mae un o'r amgennau llwyddiannus yn cael ei ddewis ar gyfer ei gyflawni.	Mae un o'r dewis amgen llwyddiannus yn cael ei ddewis ar gyfer ei gyflawni.	Mae un o'r dewis felynnau llwyddiannus yn cael ei ddewis ar gyfer eu gweithredu.
common_voice_en_18871519	Mae lliwiau'r ysgol yn las a gwyn brenhinol.	Mae lliwiau'r ysgol yn glas a gwyn enedigol.	Mae lliwiau'r ysgol yn glas a gwyn frenhinol.	Mae lliwiau ⁇ r ysgol yn glas a gwyn frodorol.	Mae lliwiau'r ysgol yn glas a gwyn brenhinol.	Mae lliwiau ⁇ r ysgol yn glas a gwyn brenhinol.
common_voice_en_18871520	Gerllaw mae golygfa ysblennydd o 'Opaeka'a Falls.	Yn agos mae golygfa wych o Opakas Falls.	Yn agos mae golwg ofnadwy o Gwrthod Opeka.	Yn agos mae golygfa bresymwyol o Fofl Opeka.	Yn agos mae golygfa arloesol o Ffons Opec.	Mae golygfa wirioneddol o Fflydiau Opeka gerllaw.
common_voice_en_18871522	O ganlyniad, dywedodd ei fod yn teimlo'n gyflymach ac yn gryfach.	O ganlyniad, dywedodd ei fod wedi teimlo'n gyflymach ac yn gryfach.	O ganlyniad, dywedodd ei fod yn teimlo'n gyflymach ac yn gryfach.	O ganlyniad, dywedodd ei fod yn teimlo'n gyflymach ac yn gryfach.	O ganlyniad, dywedodd ei fod wedi teimlo'n gyflymach a'n cryf.	O ganlyniad, dywedodd ei fod yn teimlo'n gyflymach a'n gryfach.
common_voice_en_18871523	Dilynwyd Akhund Ghaffur gan linell nodedig o "mylahod" a diwinyddion eraill.	Dilynwyd Akund Ghafor gan llinell nodedig o muheliaid a theologwyr eraill.	Dilynwyd Akhand Ghafur gan linell nodedig o mullahs a theologiaid eraill.	Dilynwyd Akhand Ghaffar gan linell nodedig o mullahs a theologaid eraill.	Dilynwyd Akhand Ghaffer gan linell nodedig o mullahs a theologaid eraill.	Dilynwyd Akhand Ghafur gan linell nodedig o mullaniaid a theologaid eraill.
common_voice_en_17982137	Roedd y geiriau olaf hynny yn ddatganiad cryf.	Roedd y geiriau olaf hynny yn ddatganiad cryf.	Roedd y geiriau olaf hynny yn ddatganiad cryf.	Roedd y geiriau olaf hynny yn ddatganiad cryf.	Roedd y geiriau olaf hynny yn ddatganiad cryf.	Roedd y geiriau olaf hynny yn ddatganiad cryf.
common_voice_en_17982138	Maen nhw i gyd yn byw yn yr ardal.	Maent i gyd yn byw yn yr ardal.	Maen nhw i gyd yn byw yn yr ardal.	Maen nhw i gyd yn byw yn yr ardal.	Maen nhw i gyd yn byw yn yr ardal.	Maen nhw i gyd yn byw yn yr ardal.
common_voice_en_19479693	Mae llafariaid sydd ond yn aloffonig yn ymddangos mewn cromfachau.	Mae llafariau sydd yn allophonig yn unig yn ymddangos mewn partheses.	Mae llafarydd sy'n allofonau yn unig yn ymddangos mewn parthesys.	Mae'r vocals sy'n unig allophonic yn ymddangos mewn parenthesis.	Mae llafarnau sy'n unig allophonig yn ymddangos mewn parentiesau.	Mae llafar, sy'n allophonic yn unig, yn ymddangos yn y parenthesis.
common_voice_en_19479694	Mae Denny wedi'i gwahanu oddi wrth bentref cyfagos Dunipace gan Afon Carron.	Mae Denny yn cael ei wahanu o bentref Dunipace cyfagos gan Afon Carron.	Mae Denny wedi'i wahanu o bentref Dunipace cyfagos gan Afon Carron.	Mae Denny wedi'i wahanu o bentref cyfagos Dunipace gan Afon Carron.	Mae Denny wedi'i wahanu oddi wrth pentref Dunipace cyfagos gan Afon Carron.	Mae Denny wedi'i wahanu oddi wrth bentref Dunipace cymdogion gan Afon Carron.
common_voice_en_19479695	Mae'r ddau gynnig hyn bellach wedi'u gadael yn llwyr.	Mae'r ddau gynnig hyn bellach wedi'u gadael yn llwyr.	Mae'r ddau gynnig hyn bellach wedi'u gadael yn llwyr.	Mae'r ddau gynnig hyn bellach wedi'u hatal yn llwyr.	Mae'r ddau gynnig hyn bellach wedi cael eu hatal yn llwyr.	Mae'r ddau gynnig hyn bellach wedi'u gwahardd yn gyfan gwbl.
common_voice_en_19479696	Mae disgrifio sefyllfa o'r fath fel "prawf gwrthdroi Turing" fel arfer yn digwydd yn ôl-weithredol.	Mae disgrifio sefyllfa o'r fath fel "test Turing gwrthdaro" fel arfer yn digwydd yn ôl-weithredol.	Mae disgrifio sefyllfa o'r fath fel "cwiriad troi gwrthwyneb" fel arfer yn digwydd yn ôl-weithredol.	Mae disgrifio sefyllfa o'r fath fel "próf Turing gwrthwyneb" fel arfer yn digwydd yn ôl-weithredol.	Mae disgrifio sefyllfa o'r fath fel "f pārbaudes Turing wrth y llaw" fel arfer yn digwydd yn ôl-weithredol.	Mae disgrifio sefyllfa o'r fath fel "bwysi testosterone gwrthwynebiol" fel arfer yn digwydd yn ôl-weithredol.
common_voice_en_18878075	Cynhelir confensiynau polisi bob dwy flynedd.	Cynhelir confensiynau polisi bob ddau flwyddyn.	Cynhelir cynadleddau polisi bob ddwy flynedd.	Caiff confensiynau polisi eu cynnal bob ddwy flynedd.	Cynhelir cynghrymâu polisi bob ddwy flynedd.	Caiff confensiynau polisi eu cynnal bob ddwy flynedd.
common_voice_en_18878076	Maen nhw'n cystadlu yn Ail Adran Cynghrair y Gogledd.	Maent yn cystadlu yn y Northern League Second Division.	Maent yn cystadlu yn ail Rhanbarth y Gynghrair Gogledd.	Maent yn cystadlu yn yr ail Rhanbarth Cynghrair y Gogledd.	Maen nhw'n cystadlu yn yr ail adran Cynghrair y Gogledd.	Maen nhw ⁇ n cystadlu yn yr Ail Rhanbarth Cydramau y Gogledd.
common_voice_en_18878081	Mae Schindler yn cychwyn ar ymgais i ddarganfod pwy yw'r fenyw hon.	Mae Schindler yn mynd ymlaen i chwilio i ganfod pwy yw'r fenyw hon.	Mae Schindler yn mynd i ⁇ r afael am gael gwybod pwy yw ⁇ r fenyw hon.	Mae Schindler yn mynd i'r gwaith i ddod o hyd i bwy yw'r fenyw hon.	Mae Schindler yn dechrau ar ymgyrch i ddod o hyd i phwy yw ⁇ r fenyw hon.	Mae Schindler yn dechrau ar y hymchwil i ddod o hyd i pwy yw ⁇ r fenyw hon.
common_voice_en_18878083	Cafodd Flavian ei arteithio a'i anfon i alltudiaeth, lle bu farw o'i glwyfau.	Cafodd Flavian ei drafoda a'i hanfon i'r alltudiaeth lle bu farw o'i anafiadau.	Cafodd Flavian ei drafoda a'i hanfon i'r alltud, lle bu farw o'i anafiadau.	Cafodd Flavian ei wrthdrin a'i hanfon i'r alltudiaeth lle bu farw o'i anafiadau.	Cafodd Flavian ei difroddio a'i anfon i'r alltudiaeth lle bu farw o'i anafiadau.	Cafodd Flavian ei drafoda a'i hanfon i'r alltud, lle bu farw o'i anafiadau.
common_voice_en_19678280	Mae'r mwyafrif o gyfleusterau wedi'u lleoli mewn cyfadeilad modern iawn deulawr sy'n wynebu'r eisteddle.	Mae'r rhan fwyaf o gyfleusterau'n cael eu lleoli mewn cymhlethdod ultramodern dwy lawr yn wynebu'r grandstand.	Mae'r rhan fwyaf o gyfleusterau wedi'u lleoli mewn cymhlethdod uwch-modernaidd dwy stori sy'n wynebu'r fainc.	Mae'r rhan fwyaf o gyfleusterau wedi'u llety mewn cymhlethdod ultra-modern dwy lawr sy'n wynebu'r grandstand.	Mae'r rhan fwyaf o gyfleusterau'n cael eu lleoli mewn cymhlethdod ultramoderni dwy llawr sy'n wynebu'r grandstand.	Mae'r rhan fwyaf o gyfleusterau'n cael eu lleoli mewn cymhlethder ultramodern dwy-styf sy'n wynebu'r graddfa.
common_voice_en_19678281	Cyhoeddodd atgofion Samuel Hopkins, Nathanael Emmons, ac eraill.	Cyhoeddodd atgofion am Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons ac eraill.	Cyhoeddodd cofion o Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons, a phobl eraill.	Cyhoeddodd atgofion Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons, a phobl eraill.	Cyhoeddodd atgofion o Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons, ac eraill.	Cyhoeddodd atgofion o Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons, a phobl eraill.
common_voice_en_19678282	Mae rhaglenni seremoni ar-lein trwy Gasgliadau Digidol Gogledd Carolina.	Mae rhaglenni seremoni ar-lein trwy gasgliadau digidol Gogledd Carolina.	Mae rhaglenni seremoni ar-lein trwy Gymaintfeydd Digidol Gogledd Carolina.	Mae rhaglenni seremoni ar-lein drwy Casgliadau Digidol Gogledd Carolina.	Mae rhaglenni'r seremoni ar-lein drwy Gyhoeddiadau Digidol Gogledd Carolina.	Mae rhaglenni seremoni ar-lein trwy gydol Casgliadau Digidol Gogledd Carolina.
common_voice_en_19678283	Arweiniodd hyn at neidio o adeiladau uchel.	Arweiniodd hyn at neidio o adeiladau uchel.	Arweiniodd hyn at neidio o adeiladau uchel.	Arweiniodd hyn at neidio o adeiladau uchel.	Arweiniodd hyn at neidio o adeiladau uchel.	Arweiniodd hyn at neidio o adeiladau uchel.
common_voice_en_665826	Ar boen marwolaeth	Ar boen marwolaeth	Ar drawiad marwolaeth	Ar wael marwolaeth	Ar boen marwolaeth	Ar boen marwolaeth
common_voice_en_622829	Pa mor hir ers i ni weld ein gilydd?	Pa mor hir ers i ni weld ei gilydd?	Pa mor hir ers i ni weld ein gilydd?	Pa mor hir ers i ni weld ei gilydd?	Pa mor hir ers i ni weld ei gilydd?	Faint o amser wedi bod ni wedi gweld ein gilydd?
common_voice_en_622830	Rwy'n credu efallai y byddai'n well i mi fynd i'r gwely.	Rwy'n meddwl efallai y byddai'n well gen i fynd i'r gwely.	Rwy'n credu efallai y byddai'n well i mi fynd i'r gwely.	Rwy'n credu efallai y byddai'n well i mi fynd i'r gwely.	Rwy'n meddwl efallai y byddai'n well i mi fynd i'r gwely.	Rwy'n credu efallai y byddai'n well i mi fynd i'r cwsg.
common_voice_en_18986909	Efallai iddo ddefnyddio'r enw "Ahmed Hijazi".	Mae ⁇ n bosibl ei fod yn defnyddio ⁇ r enw "Ahmed Hijakhale".	Yn bosibl ei fod yn defnyddio ⁇ r enw  ⁇ Ahmed Hijazi ⁇ .	Mae'n bosibl ei fod yn defnyddio'r enw "Ahmed Hijazi".	Mae'n bosibl ei fod wedi defnyddio'r enw "Ahamed Hizjazi".	Mae ⁇ n bosibl ei fod wedi defnyddio ⁇ r enw  ⁇ Ahmed Hijamaazi ⁇ .
common_voice_en_18986911	Dewis: Mae hyn yn cyfeirio at theori Darwin o ddethol naturiol a gymhwysir at "yr hiliau a ffefrir".	Dewis: Mae hyn yn cyfeirio at ddamcaniaeth Darwin o ddewis naturiol a gymerir ar "gythau ffafriol".	Dewis: Mae hyn yn cyfeirio at ddamcaniaeth Darwin o ddewis naturiol a gymhwysir i "rasiau ffafriol".	Dewis: Mae hyn yn cyfeirio at ddamcaniaeth Darwin o ddewis naturiol a gymhwysir i "r rasiau ffafrol".	Dewis: Mae hyn yn cyfeirio at ddamcaniaeth Darwin o detholiad naturiol a gymerir ar gyfer "gathrysau ffafriol".	Dewis: Mae hyn yn cyfeirio at ddamcaniaeth Darwin o ddewis naturiol sy'n cael ei gymhwyso i "rhasiau ffefredig".
common_voice_en_18986912	Fodd bynnag, roeddent yn gallu sefydlu eu parth yno.	Fodd bynnag, llwyddodd i sefydlu eu maes yno.	Fodd bynnag, llwyddodd i sefydlu eu maes yno.	Fodd bynnag, bu'n gallu sefydlu eu dominio yno.	Fodd bynnag, llwyddodd i sefydlu eu teyrnas yno.	Fodd bynnag, llwyddodd i sefydlu eu meynhaddiad yno.
common_voice_en_18986913	Ar y dydd Llun ar ôl y gystadleuaeth, cynhelir seremoni wobrwyo.	Ar ddydd Llun ar ôl y gystadleuaeth, ceir seremoni rhoi gwobrau.	Ar ddydd Llun ar ôl y gystadleuaeth, caiff seremoni rhoi gwobrau ei gynnal.	Ar ddydd Llun ar ôl y gystadleuaeth, caiff seremoni rhoi gwobrau eu cynnal.	Ar ddydd Llun ar ôl y gystadleuaeth, caiff seremoni rhoi gwobrau ei gynnal.	Ar ddydd Llun ar ôl y gystadleuaeth, caiff seremoni dyfarnu gwobrau ei gynnal.
common_voice_en_20041915	Ar ôl marwolaeth Joseph Stalin, cefnogodd Nikita Khrushchev yn weithredol.	Ar ôl marwolaeth Joseph Stalin, cefnogodd Nikita Khrushchev yn weithgar.	Ar ôl marwolaeth Joseph Stalin, cefnogodd Nikita Khrushchev yn weithgar.	Ar ôl marwolaeth Joseph Stalin, cefndirodd Nikita Khrushchev yn weithredol.	Ar ôl marwolaeth Joseph Stalin, cefnogodd Nikita Khrushchev yn weithredol.	Ar ôl marwolaeth Joseph Stalin, cefnogodd Nikita Khrushchev yn weithredol.
common_voice_en_20041916	Bryd hynny credwyd bod y lleoliad yn rhy beryglus i syrffio.	Ar y pryd roedd y lleoliad yn cael ei ystyried yn rhy beryglus i surf.	Ar y pryd roedd y lleoliad yn cael ei ystyried yn rhy beryglus i surf.	Ar y pryd roedd y lleoliad yn cael ei ystyried yn rhy beryglus i surfo.	Ar y pryd roedd y lleoliad yn cael ei ystyried yn rhy beryglus i surfo.	Ar y pryd roedd y safle yn cael ei ystyried yn rhy beryglus i bwrw ar draws.
common_voice_en_20041917	Cyfeiriodd Kalogeropoulos y cynnig hwn at Athen, lle cafodd ei wrthod gan y Cynulliad Cenedlaethol.	Cyfeiriodd Kalogereropoulos y cynnig hwn at Athens, lle cafodd ei wrthod gan y Cynulliad Cenedlaethol.	Cyfeiriodd Kalo Claropios at yr cynnig hwn i Athen, lle cafodd ei wrthod gan y Cynulliad Cenedlaethol.	Cyfeiriodd Kalogenderopoulos y cynnig hwn at Athen, lle fe'i gwrthodwyd gan y Cynulliad Cenedlaethol.	Cyfeiriodd Kalogeropoulos yr awgrym hon i Athen, lle cafodd ei wrthod gan y Cynulliad Cenedlaethol.	Cyfeiriodd Kalogeropoulos yr awgrym hwn i Athen, lle cafodd ei wrthod gan y gynulleidfa genedlaethol.
common_voice_en_20041918	Mae rhai yn cychwyn fel canolfannau gofal babanod, sy'n datblygu'n ysgolion yn ddiweddarach.	Mae rhai yn dechrau fel canolfannau gofal plant, sy'n datblygu'n ysgolion yn ddiweddarach.	Mae rhai yn dechrau fel canolfannau gofal plant, sy'n datblygu yn ddiweddarach i fod yn ysgolion.	Mae rhai'n dechrau fel canolfannau gofal plant, sy'n datblygu'n ysgolion yn ddiweddarach.	Mae rhai'n dechrau fel canolfannau gofal plant, sy'n datblygu'n ddiweddarach i fod yn ysgolion.	Mae rhai'n dechrau fel canolfannau gofal babanod, sy'n datblygu'n ddiweddarach i fod yn ysgolion.
common_voice_en_17568663	Dwi ddim yn llwgu, dwi'n newynog.	Nid wyf yn llwgar, rwy'n gladdu.	Nid wyf yn newynog, rwy'n marw o newyn.	Nid wyf yn newynog, rwy'n marw o newyn.	Nid wyf yn newynog, rwy'n marw o newyn.	Dydw i ddim yn newynog, rwy'n marw o newyn.
common_voice_en_20044407	Yr uned sgôr yn y gêm yw "arian".	The unit of score in the game is money	The unit of score in the game is money	The unit of score in the game is money	The unit of score in the game is money	The unit of score in the game is money
common_voice_en_20044411	Roedd rhan o'r fanyleb yn gofyn am far i "ymestyn yn fertigol".	Roedd rhan o'r manylion yn gofyn i bar "estyn yn gywir".	Roedd rhan o'r manylion yn gofyn am bar i "estyn yn fertigol".	Roedd rhan o'r manyleuaeth yn gofyn i bar "estand yn fertigol".	Roedd rhan o'r manylion yn gofyn am "argyfwng bar yn fertigol".	Roedd rhan o'r manylion yn gofyn i bar "gyfennu'n erthnogol".
common_voice_en_20044412	Mae Saint John's, Caergrawnt wedi bod yn cystadlu'n agos â Choleg y Drindod, Caergrawnt ers amser maith.	Mae Saint John's, Cambridge wedi cael cystadleuaeth agos â'r Coleg Trinity, Cambridge.	Mae Saint John's, Cambridge wedi cael cystadleuaeth agos gyda Cholled kakovost, Cambridge ers amser maith.	Mae Saint John's, Cambridge wedi bod â chystadleuaeth agos â Choleg y Drindod, Cambridge ers amser maith.	Mae Saint John's, Cambridge wedi cael cystadleuaeth agos gyda Choleg y Drindod, Cambridge.	Mae Saint John's, Cambridge wedi cael cystadleuaeth agos gyda Choláireacht y Drindod, Caergrawnt ers amser maith.
common_voice_en_20044413	Fe wnaeth Alan Sainsbury hefyd arloesi bwydydd ffres a rhewedig, a chynyddu detholiad label Sainsbury ei hun.	Cynhaliodd Alan Sainsbury hefyd bwydydd ffres a rhewiedig, a mwy o ran label Sainsbury ei hun.	Arloesodd Alan Sainsbury hefyd fwydiau ffres a rhewi, a cynyddu ystod label Sainsbury ei hun.	Roedd Alan Sainsbury hefyd yn arloeswr bwydydd ffres a reoedig, a chynyddu ystod label Sainsbury ei hun.	Mae Alan Sainsbury hefyd yn arloeswr bwydydd ffres a oeri, ac wedi cynyddu ystod label Sainsbury ei hun.	Cynorthwyodd Alan Sainsbury hefyd fwydiau ffres a rhewiedig, a chynnyddodd ystod label Sainsbury ei hun.
common_voice_en_19945376	Cyfarfu'r cwpl yng Nghlwb Myfyrwyr Latfia yn Toronto.	Cyfarfu ⁇ r cwpl yn y Clwb myfyrwyr Latvia yn Toronto.	Cyfarfu'r cwpl yn Clwb Myfyrwyr Latfia yn Toronto.	Cyfarfu ⁇ r cwpl yn Clwb Myfyrwyr Lladfia yn Toronto.	Cyfarfu'r cwpl yng Nghlwb Myfyrwyr Llatfia yn Toronto.	Cyfarfu'r cwpl yn y Clwb Myfyrwyr Llatfia yn Toronto.
common_voice_en_19945379	Mae'r llyfrgell hefyd yn gartref i archifau sy'n ymroddedig i Syr Arthur Sullivan a Syr Henry Wood.	Mae ⁇ r llyfrgell hefyd yn cynnwys archifau sy ⁇ n ymroddedig i Syr Arthur Sullivan a Syr Henry Wood.	Mae'r llyfrgell hefyd yn cynnal archifau sy'n ymroddedig i Syr Arthur Sullivan a Syr Henry Wood.	Mae'r llyfrgell hefyd yn gartref i archifau a neilltuwyd i Syr Arthur Sullivan a Syr Henry Wood.	Mae'r llyfrgell hefyd yn cynnwys archifau wedi'u neilltuo i Syr Arthur Sullivan a Syr Henry Wood.	Mae'r llyfrgell hefyd yn gartref i archifau sy'n ymroddedig i Syr Arthur Sullivan a Syr Henry Wood.
common_voice_en_19945382	Rhaid iddi eich deall chi. Gobeithio y gwna.	Rhaid iddi ddeall chi. Rwy'n gobeithio ei bod hi'n gwneud hynny.	Rhaid iddi dy ddeall di. Rwy'n gobeithio ei bod hi'n gwneud hynny.	Mae ⁇ n rhaid iddi dy ddeall. Mae ⁇ n wir ei bod hi ⁇ n gwybod.	Mae ⁇ n rhaid iddi ddeall chi. Rwy ⁇ n gobeithio ei bod hi ⁇ n deall.	Mae ⁇ n rhaid iddi eich deall. Rwy ⁇ n gobeithio ei bod hi ⁇ n deall.
common_voice_en_19945383	Enillodd Ellen Corby Wobr Golden Globe am yr Actores Gefnogol Orau.	Enillodd Ellen Corby wobr Golden Globe am yr actores gymydog gorau.	Enillodd Ellen Corby Gwobr y Glob Aur am yr actores gymydog orau.	Enillodd Ellen Corby Wobr y Golden Globe am yr Actores Cynorthwyol Gorau.	Enillodd Ellen Corby wobr y Golden Globe am yr Actores Cefnogi Gorau.	Enillodd Ellen Corby Gwobr y Glwb Aur am yr Actores Gymedigaethol Gorau.
common_voice_en_19654128	Cofrestrwyd y sefydliad yn gyfreithiol i ddechrau, ond buan y dychwelwyd y penderfyniad.	Cafodd y sefydliad ei gofrestru'n gyfreithiol yn wreiddiol, ond gwrthodwyd y penderfyniad yn fuan.	Cafodd y sefydliad ei gofrestru'n gyfreithiol ar y dechrau, ond gwrthodwyd y penderfyniad yn fuan.	Cafodd y sefydliad ei gofrestru'n gyfreithiol ar y dechrau, ond cafodd y penderfyniad ei ddychwelyd yn fuan.	Roedd y sefydliad wedi'i gofrestru'n gyfreithiol ar y dechrau, ond caiff y penderfyniad ei ddychwelyd yn fuan.	Cafodd y sefydliad ei gofrestru'n gyfreithiol yn wreiddiol, ond cafodd y penderfyniad ei droi'n ôl yn fuan.
common_voice_en_19654131	Fe wnaethant hefyd hedfan cyrchoedd dros yr hen Iwgoslafia yn Ymgyrch Grym Bwriadol.	Maent hefyd yn hedfan cenhadaethau dros yr cyn Iwgoslafia yn Operation Deliberate Force.	Fe wnaethant hefyd hedfan ar genhadaethau dros yr hen Iwgoslafia yn Operation Deliberate Force.	Fe wnaethant hefyd hedfan mewn cenhadaethau dros yr hen Iwgoslafia yn Operation Deliberate Force.	Maent hefyd yn hedfan cenhadaethau dros yr hen Iwgoslafia yn y Gweithrediad Deliberate Force.	Fe wnaethant hefyd hedfan ar genhadaethau dros yr hen Iwgoslafia yn y Gweithrediad Fforc Cynlluniol.
common_voice_en_19654137	Mabwysiadodd y system bositifiaeth gyfan, gan gynnwys y cwlt crefyddol.	Cymerodd y system positivist cyfan, gan gynnwys y cult grefyddol.	Mabwysiadodd y system gadarnhaol cyfan, gan gynnwys y cult crefyddol.	Mabwysiodd y system positifwr cyfan, gan gynnwys y cwt grefyddol.	Cymerodd y system positifiaethol cyfan, gan gynnwys y cwlt grefyddol.	Mabwysiadodd y system positifistaidd cyfan, gan gynnwys y cult crefyddol.
common_voice_en_19654147	Yn ddiweddarach recordiodd dâp i hyrwyddo ei sioeau byw.	Yn ddiweddarach recordai tap i hyrwyddo ei sioeau byw.	Yn ddiweddarach recordiodd tape i hyrwyddo ei sioeau byw.	Yn ddiweddarach recordiodd band i hyrwyddo ei sioeau byw.	Yn ddiweddarach recorodd teip i hyrwyddo ei sioeau byw.	Yn ddiweddarach, recordaodd teip i hyrwyddo ei sioeau byw.
common_voice_en_19957445	Hefyd, mae dail a changhennau'n ymddangos.	Hefyd, mae dail a canghennau yn ymddangos.	Hefyd, mae dail a canghennau yn ymddangos.	Hefyd, mae dail a canghennau yn ymddangos.	Hefyd, mae dail a canghennau'n ymddangos.	Hefyd, mae dail a canghennau'n ymddangos.
common_voice_en_19957446	Gellir meintioli hyn a'i ddeall yn well trwy archwilio crisialau sengl.	Gellir amlygu a deall hyn yn well trwy archwilio grisial sengl.	Gellir masnu a'i ddeall yn well trwy archwilio cristalau sengl.	Gellir cyfrifo a deall hyn yn well trwy archwilio'r criostalau sengl.	Gellir cwantio a'i deall yn well trwy archwilio'r crystalau sengl.	Gellir cymhwyso a chydnabod hyn yn well trwy archwilio'r cristalau sengl.
common_voice_en_19957448	Mae hyn wedi arwain rhai haneswyr i labelu ffliw Sbaen yn "bandemig anghofiedig".	Mae hyn wedi arwain rhai haneswyr i labelio ffliw Sbaeneg fel "pandemig anghofiedig".	Mae hyn wedi arwain rhai haneswyr i labelu ⁇ r ffliw Sbaeneg fel "bandemeg anghofiedig".	Mae hyn wedi arwain rhai haneswyr i labelu'r ffliw Sbaeneg fel "pandemig anghofiedig".	Mae hyn wedi arwain rhai haneswyr i labelu'r ffliw Sbaeneg fel "pandemig anghofiedig".	Mae hyn wedi arwain rhai haneswyr i labelu'r ffliw Sbaeneg fel "bondyfiant anghofiedig".
common_voice_en_19957449	Yn flaenorol, gelwid y ganolfan hon yn Ganolfan Feddygol Beilinson, Petah Tikva.	Roedd y ganolfan hon yn cael ei adnabod yn flaenorol fel Ganolfan Fysgol Beilins, Petah Tikva.	Roedd y ganolfan hon yn cael ei adnabod yn flaenorol fel Ganolfan Feddygol Beilinson, Petah Tikva.	Roedd y ganolfan hon yn cael ei adnabod yn flaenorol fel Canolfan Meddygol Beilison, Petah Tikva.	Roedd y ganolfan hon yn cael ei adnabod yn flaenorol fel Canolfan Feddygol Beilinson, Petah Tikva.	Roedd y ganolfan hon yn gynharach yn cael ei adnabod fel Canolfan Feddygol Beilinson, Petah Tikva.
common_voice_en_19725595	Roedd hi'n dri o'r gloch y bore.	Roedd hi ⁇ n dri o ⁇ r gloch y bore.	Roedd hi'n dri o'r gloch y bore.	Roedd hi'n tri o'r gloch y bore.	Roedd hi'n dri o'r gloch yn y bore.	Roedd hi'n dri o'r gloch yn y bore.
common_voice_en_19725596	Byddai'n rhaid i mi ddal i fyny am y chwerthin.	Byddai'n rhaid i mi geisio i fod yn chwerthin.	Byddai'n rhaid i mi ddal i fyny am y chwerthin.	Fe ⁇ i byddai ⁇ n rhaid i mi aros am y chwerthin.	Byddai'n rhaid i mi ddal i fyny ar gyfer y chwerthin.	Byddai ⁇ n rhaid i mi ddal i fyny ar gyfer y chwerthin.
common_voice_en_19725597	Ar y pwynt hwnnw, ni all y gweinydd gysylltu ag unrhyw gleientiaid, p'un a ydynt yn gyfreithlon neu fel arall.	Ar y pwynt hwnnw, ni all y gweinyddwr gysylltu â unrhyw gleientiaid, yn iawn neu beidio.	Ar y pwynt hwnnw, ni all y gweinyddwr gysylltu â unrhyw gwsmeriaid, neu'n gyfreithlon neu'n wahanol.	Ar y pwynt hwnnw, ni all y gweinyddwr gysylltu â unrhyw gleientiaid, naill ai yn gyfreithlon neu'n wahanol.	Ar y pwynt hwnnw, ni all y gweinyddwr gysylltu â unrhyw gleientiaid, naill ai'n gyfreithlon neu'n wahanol.	Ar y pwynt hwnnw, nid yw'r gweinyddwr yn gallu cysylltu â unrhyw gleientiaid, naill ai'n gyfreithlon neu'n wahanol.
common_voice_en_19725598	Mae'n byw yn bennaf yn y cymdogaethau y cyfeiriwyd atynt yn wreiddiol fel Hillhurst a Sunnyside.	Mae ⁇ n byw yn bennaf mewn mannau a elwir yn wreiddiol yn Hillhurst a Sunnyside.	Mae'n byw yn bennaf mewn cymdogaethau a elwir yn wreiddiol yn Hillhurst a Sunnyside.	Mae'n byw yn bennaf mewn cymdogaethau a elwir yn wreiddiol yn Hillhurst a Sunnyside.	Mae'n byw yn bennaf mewn cymdogaethau a elwir yn wreiddiol yn Hillhurst a Sunnyside.	Mae'n byw yn bennaf mewn cymdogaethau a elwir yn wreiddiol yn Hillhurst a Sunnyside.
common_voice_en_18511186	Y ffi yw cant o ddoleri.	Mae'r ffi yn gant o ddoleri.	Mae'r ffioedd yn gant o ddoleri.	Mae'r ffioedd yn gant o ddoleri.	Mae ⁇ r ffi yn un cant o ddoleri.	Mae'r ffi'n gant o ddoleri.
common_voice_en_18511188	Dywedais bod y bwyd yn drewi.	Dywedodd i mi eich bod y bwyd yn stink.	Dywedais i chi bod y bwyd yn stink.	Dywedodd i mi i chi fod y bwyd yn stinking.	Fe wnes i ddweud wrthych fod y bwyd yn ffynnu.	Rwy'n dweud wrthych fod y bwyd yn stinking.
common_voice_en_17867392	Mae ei blows yn cynnwys cotwm naw deg pump y cant a pholyester pump y cant.	Mae ei blows yn cynnwys cotwm 95 y cant a polyester 5 y cant.	Mae ei blows yn cynnwys 95 y cant o cotwm a 5 y can o polysger.	Mae ei blows yn cynnwys cofnau 95 y cant a phum y cant o pholyester.	Mae ei blws yn cynnwys cotwm naw deg pum y cant a phom y cant o polyester.	Mae ei blows yn cynnwys naw deg pum y cant o cotwm a phum y cant o polyester.
common_voice_en_17867393	Gyda synau wedi'u gwahanu'n benodol.	Gyda sain gwahanol yn benodol.	Gyda sain ar wahân yn glir.	Gyda sain ar wahân yn glir.	Gyda synau wedi'u gwahanu'n amlwg.	Gyda sain sy'n cael eu gwahanu'n amlwg.
common_voice_en_17867395	Mae gan bob Siôn ei Siân.	Mae gan bob Jack ei Jill.	Mae gan bob Jack ei Jill.	Mae gan bob Jack ei Jill.	Mae gan bob Jack ei Jill.	Mae gan bob Jack ei Jill.
common_voice_en_18616209	Y gwir yw, nid wyf yn poeni llawer am y peth.	Y gwir yw, nid wyf yn poeni llawer am y peth.	Y gwir yw, nid wyf yn poeni llawer am y peth.	Y gwir yw, nid wyf yn poeni'n fawr am hynny.	Y ffaith yw, nid wyf yn poeni yn fawr am y peth.	Mae'r ffaith, nid wyf yn poeni'n fawr am hynny.
common_voice_en_18616212	Dwi ddim yn meddwl.	Nid wyf yn credu felly.	Nid wyf yn credu felly.	Nid wyf yn meddwl felly.	Dydw i ddim yn meddwl felly.	Dydw i ddim yn meddwl felly.
common_voice_en_18616213	Crychodd y bonet yn ystod y ddamwain.	Cwympodd y capon yn ystod y ddamwain.	Mae'r capot crampled yn ystod y ddamwain.	Mae'r capot crumbled yn ystod y ddamwain.	Mae'r capot crumbled yn ystod y ddamwain.	Cwistrolodd y capot yn ystod y ddamwain.
common_voice_en_19461184	Aeth i'r gogledd, gan archwilio'r wlad y tu hwnt i Fynydd Elgon.	Aeth i'r gogledd, yn archwilio'r wlad y tu hwnt i fynydd Ilgon.	Aeth i ⁇ r gogledd, gan archwilio ⁇ r wlad y tu hwnt i Mynydd Ilgon.	Aeth i ⁇ r gogledd, yn archwilio ⁇ r wlad y tu hwnt i Mynydd Elgon.	Aeth i'r gogledd, yn archwilio'r wlad y tu hwnt i Fynydd Elgon.	Aeth i'r gogledd, yn archwilio'r wlad y tu hwnt i Fynydd Ilgon.
common_voice_en_19461185	Yr un flwyddyn, ail gymysgodd Maas drac Depeche Mode "Enjoy the Silence".	Y flwyddyn honno, ail-gymysgodd Maas y trac Depeche Mode "Enjoy the Silence".	Yn yr un flwyddyn, remixodd Maas hefyd y trac Depeche Mode "Enjoy the Silence".	Yn yr un flwyddyn, mae Maas hefyd wedi ailgymysgu'r trac Depeche Mode "Enjoy the Silence".	Yn yr un flwyddyn, fe wnaeth Maas hefyd ail-gymysgu'r trac Depeche Mode "Enjoy the Silence".	Yn yr un flwyddyn, mae Maas hefyd wedi ailgyfeirio ⁇ r trac Depeche Mode  ⁇ Enjoy the Silence ⁇ .
common_voice_en_19461186	Dilynodd "Overloaded Ark" flwyddyn yn ddiweddarach.	Dilynwyd "Overloaded Ark" flwyddyn yn ddiweddarach.	Dilynwyd "Overloaded Arc" flwyddyn yn ddiweddarach.	Dilynodd "Overloaded Arc" flwyddyn yn ddiweddarach.	Dilynodd "Overloaded Ark" flwyddyn yn ddiweddarach.	Dilynwyd "Overloaded Ark" flwyddyn yn ddiweddarach.
common_voice_en_19461187	Hefyd rydym yn canmol eich menter am ddeialog a chyd-ddealltwriaeth.	Hefyd, rydym yn canmol eich cynllun am gyfathrebu a chyd-dealltwriaeth.	Hefyd rydym yn canmol eich fenter am ddadl a chydnabyddiaeth gymdeithasol.	Hefyd rydyn ni'n canmol eich tionscnamin am ddefanglog a deall gyffredin.	Hefyd rydym yn canmol eich fenter am gyfforddwriaeth a chyd-dealltwriaeth.	Hefyd rydym yn canmol eich cyflwr am ddeiaphakap a dealltwriaeth ryngweithiol.
common_voice_en_19768797	Mae'r cyfan yn y cyflwyniad.	Mae'n wirioneddol.	Mae'n holl mewn derbyniad.	Mae'n oll yn y dosbarthiad.	Mae ⁇ n holl yn y dosbarthiad.	Mae'n holl yn y dosbarthiad.
common_voice_en_19768798	Yn ddiweddarach, bu’n weithgar yn Eglwys Ddiwygio Iseldireg Market Street yn Ninas Efrog Newydd.	Yn ddiweddarach, roedd yn weithgar yn Market Street Dutch Reform Church yn Ninas Efrog Newydd.	Yn ddiweddarach, roedd yn weithredol yn Market Street Dutch Reform Church yn Ninas Efrog Newydd.	Yn ddiweddarach, roedd yn weithgar yn Eglwys Diwygiadol Iseldiroedd Market Street yn Ninas Efrog Newydd.	Yn ddiweddarach, roedd yn weithgar yn Eglwys Adfywio'r Iseldiroedd Market Street yn Ninas Efrog Newydd.	Yn ddiweddarach, bu'n weithredol yn Eglwys Diwygiadol Iseldiroedd Stryd y Farchnad yn Ninas Efrog Newydd.
common_voice_en_19768799	Mae'r sylwedd yn cael ei ryddhau trwy allfa syffonaidd.	Mae'r sylwedd yn cael ei ryddhau trwy allwedd sifonol.	Mae'r sylwedd yn cael ei ryddhau trwy llif symfonol.	Mae'r sylweddau yn cael eu rhyddhau drwy llif syphonal.	Mae'r sylwedd yn cael ei ryddhau trwy ffynnon siffonal.	Mae'r sylwedd yn cael ei ryddhau drwy allbwn siffonol.
common_voice_en_19768803	Ymfudodd rhieni Kelley i'r Unol Daleithiau o Iwerddon, ac roedd ganddo bump o frodyr a chwiorydd.	Ymfudodd rhieni Kelly i'r Unol Daleithiau o Iwerddon, a oedd ganddo bum o frodyr a chwiorydd.	Ymfudodd rhieni Kelley i'r Unol Daleithiau o Iwerddon, ac roedd ganddo bum o frodyr a chwiorydd.	Ymfudodd rhieni Kelley i'r Unol Daleithiau o Iwerddon, ac roedd ganddo bum o frodyr a chwiorydd.	Ymfudodd rhieni Kelley i'r Unol Daleithiau o Iwerddon, ac roedd ganddo bum o frodyr a chwiorydd.	Ymfudodd rhieni Kelley i'r Unol Daleithiau o Iwerddon, ac roedd ganddo bum o frodyr a chwiorydd.
common_voice_en_19757870	Arweiniodd ei ddiffyg llwyddiant masnachol at chwalu'r grŵp.	Arweiniodd ei diffyg llwyddiant masnachol at ddatrys y grŵp.	Arweiniodd ei diffyg llwyddiant masnachol at ddatrys y grŵp.	Arweiniodd ei ddiffyg llwyddiant masnachol at ddatrys y grŵp.	Arweiniodd ei ddiffyg llwyddiant masnachol at ddatrys y grŵp.	Arweiniodd ei ddiffyg llwyddiant masnachol at ddatgelu'r grŵp.
common_voice_en_19757871	Yn ymarferol, ni wyddys dim am ei fywyd teuluol na'i fioleg fridio.	Nid oes llawer o wybodaeth am ei fywyd teuluol neu ei bioleg bridio.	Dydy dim yn ymarferol yn hysbys am ei fywyd teuluol neu bioleg bridio.	Nid yw'n gwybod bron dim am ei fywyd teuluol na'i fioleg bridio.	Yn ymarferol nid oes unrhyw beth yn hysbys am ei fywyd teuluol neu bioleg bridio.	Nid yw bron unrhyw beth yn hysbys am ei fywyd teuluol neu'r bioleg bridio.
common_voice_en_19757872	John Oliver Willyams Haweis o Brighton, Canon Chichester.	John Oliver Williams Haweis o Brighton, Canon Chichester.	John Oliver Williams Haweis o Brighton, canon Chichester.	John Oliver Williams Haweis o Brighton, Cannon o Chichester.	John Oliver Williams Haweis o Brighton, canon o Chichester.	John Oliver Williams Hawise o Brighton, canon o Chichester.
common_voice_en_19757874	Mae'r copi llawysgrif o'r gerdd ar gadw yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae copi llawysgrif y gerdd yn parhau yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae copi llawysgrif y gerdd yn parhau yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae copi llawysgrif y gerdd yn parhau yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae copi llawysgriof y gerdd yn parhau yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae copi llawysgrif y barddon yn parhau yn Llyfrgell y Gyngres.
common_voice_en_18642278	Os nad ydych chi'n gwybod beth yw hynny, edrychwch ar y llun.	Os nad ydych chi'n gwybod beth yw hynny, gweler y llun.	Os nad ydych chi'n gwybod beth yw hynny, edrychwch ar y llun.	Os nad ydych chi'n gwybod beth yw hynny, edrychwch ar y llun.	Os nad ydych chi'n gwybod beth yw hynny, edrychwch ar y llun.	Os nad ydych chi'n gwybod beth yw hynny, edrychwch ar y llun.
common_voice_en_18642279	Fy mhartner oedd yr un ifanc tywyll.	Fy partner oedd y llaen tywyll.	Fy bartner oedd y un tywyll ifanc.	Fy phartner oedd y un ifanc tywyll.	Fy bartner oedd y un ifanc tywyll.	Fy partner oedd y bach o'r un tywyll.
common_voice_en_18642280	Mae'n cysgu dros y garej.	Mae'n cysgu dros y garej.	Mae'n cysgu dros y garej.	Mae'n cysgu dros y garaj.	Mae'n cysgu dros y garaج.	Mae'n cysgu dros y garej.
common_voice_en_18642282	Cymerodd allwedd o'i boced.	Cymerodd allwedd o ⁇ i bapur.	Cymerodd allwedd o'i bapur.	Cymerodd allwedd o'i boced.	Cymerodd allwedd o ⁇ i bosg.	Cymerodd allwedd o ⁇ i bolsiwn.
common_voice_en_19244646	Mae gen ti fi, beth bynnag.	Mae gennych fi yn yr un modd.	Rydych wedi cael fi, beth bynnag.	Rydych wedi cael i mi, beth bynnag.	Rydych chi wedi cael fi, beth bynnag.	Rydych wedi cael i mi, yn unrhyw ffordd.
common_voice_en_19244647	Ni wnaeth unrhyw beth niweidio Gloria na'i newid na'i symud.	Ni wnaeth dim niweidio Gloria na'i newid neu'i symud.	Nid oedd dim wedi niweidio Gloria na'i newid neu'i symud.	Nid oes dim yn niweidio Gloria, neu ei newid, na'i symud.	Ni wnaeth unrhyw beth niweidio Gloria, neu ei newid, neu'i symud.	Nid oes unrhyw beth yn niweidio Gloria, na'i newid, na'i symud.
common_voice_en_19244648	Ond roedd yn gwybod wrth iddo weddïo nad oedd yn credu.	Ond roedd yn gwybod wrth iddo ofyn nad oedd yn credu.	Ond roedd yn gwybod wrth iddo weddïo nad oedd yn credu.	Ond roedd yn gwybod wrth iddo ofalu nad oedd yn credu.	Ond roedd yn gwybod wrth iddo weddïo nad oedd yn credu.	Ond roedd yn gwybod wrth iddo weddïo nad oedd yn credu.
common_voice_en_19244649	Rwy'n gwrido drosto.	Rwy'n byw amdano.	Rwy'n blasu amdano.	Rwy'n dwyn e.	Rwy'n bendithio iddo.	Mae'n bleser iddo.
common_voice_en_20043679	Mae angen caniatâd y claf.	Mae angen caniatâd y claf.	Mae angen caniatâd y claf.	Mae angen caniatâd y claf.	Mae angen cytundeb y claf.	Mae angen caniatâd y claf.
common_voice_en_20043680	Mae olion is-ffosil o rywogaeth fawr, ddiflanedig, hefyd wedi eu darganfod ar Aldabra.	Mae gweddillion isfosilau o rywogaethau mawr, wedi diflannu hefyd wedi cael eu dod o hyd ar Aldabra.	Mae gweddillion is-fossil o rywogaeth fawr, wedi diflannu, wedi'u canfod hefyd ar Aldabra.	Mae gweddillion is-ffosil o rywogaethau mawr, wedi diflannu, wedi cael eu dod o hyd hefyd ar Aldabra.	Mae gweddillion is-ffosil o rywogaeth fawr, sydd wedi diflannu, hefyd wedi'u canfod ar Aldabra.	Mae gweddillion is- ffosil o rywogaeth fawr, sydd wedi diflannu, hefyd wedi'u canfod ar Aldabra.
common_voice_en_20043682	Enwyd y pentref ar gyfer y Capten EE Woodman, swyddog rheilffordd.	Enwyd y pentref ar ôl Capten E. E. Woodman, swyddog rheilffordd.	Enwyd y pentref ar ôl Capten E. E. Woodman, swyddog rheilffordd.	Cafodd y pentref ei henwi ar ôl Capten E. E. Woodman, swyddog rheilffordd.	Cafodd y pentref ei henwi ar gyfer y Capten E. E. Woodman, swyddog rheilffordd.	Cafodd y pentref ei henwi ar gyfer y Capten E. E. Woodman, swyddog rheilffordd.
common_voice_en_20043684	Mae môr-nodwyddau yn cael eu bwyta wedi'u berwi, eu ffrio, eu pobi, eu barbiciwio neu eu mygu.	Caiff garfys ei fwyta'n boiled, fried, baked, barbecue neu ysmygu.	Mae garfish yn cael eu bwyta wedi'u coginio, wedi'u ffrio, wedi'u bwcio, wedi'u barbecue, neu wedi'u ysmygu.	Mae garfish yn cael eu bwyta wedi'u bwydo, wedi'u ffrio, wedi'u beico, wedi'u barbecued neu wedi'u ysmygu.	Mae carwffis yn cael ei fwyta'n gyffrio, wedi'i ffrio, wedi'i bacio, wedi'i barbecued neu wedi'i ysmygu.	Mae'r garffys yn cael ei fwyta wedi'i bwlio, wedi'i ffrio, wedi'i becïo, wedi'i barbecue neu'n cael ei ysmygu.
common_voice_en_18758569	Yn ogystal â hyn, enwodd Syria ef yn Farchog ei Urdd Teilyngdod.	Yn ogystal â hyn, enwodd Syria ef yn Knight o'i Gorchymyn Merit.	Yn ogystal â hyn, enwodd Syria ef yn Knight o'i Gordd Merit.	Yn ogystal â hyn, enwyd ef yn Ffrint o'i Gorchymyn Merit.	Yn ogystal â hyn, enwodd Syria ef yn Farchog o'i Dolygiad Merit.	Yn ogystal â hyn, fe'i enwebodd Syria yn Ffridog o'i Gorchymyn Meddyliad.
common_voice_en_18758570	Ysgrifennwyd Gifts Differing gan Isabel gyda'i mab, Peter Briggs Myers.	Ysgrifennwyd Gifts Differing gan Isabel gyda'i mab, Peter Briggs Myers.	Ysgrifennwyd Gifts Differing gan Isabel gyda'i mab, Peter Briggs Myers.	Ysgrifennwyd Gifts Differing gan Isabel gyda'i mab, Peter Briggs Myers.	Mae Gifts Differing wedi'i ysgrifennu gan Isabel gyda'i mab, Peter Briggs Myers.	Mae Gifts Differing wedi'i ysgrifennu gan Isabel gyda'i mab, Peter Briggs Myers.
common_voice_en_18758571	Fodd bynnag, roedd Abelisaurids yn cludo llawer o'r nodweddion diffiniol hyn i'w eithafion.	Fodd bynnag, roedd Abelisauridiau yn tynnu llawer o'r nodweddion diffiniadol hyn i'w eithaf.	Fodd bynnag, roedd abelisaurids yn cario llawer o'r nodweddion diffiniol hyn i'w eithaf.	Fodd bynnag, roedd Abelisauridiau yn cario llawer o'r nodweddion diffiniadol hyn i'w eithaf.	Fodd bynnag, roedd Abelisaurids yn cario llawer o'r nodweddion diffiniadol hyn i'w grymoedd.	Fodd bynnag, roedd abelisauridiau'n cario llawer o'r nodweddion diffiniadol hyn i'w chwalw.
common_voice_en_18758572	Mae'r map yng nghasgliadau Llyfrgell Frenhinol Denmarc.	Mae'r map yn casgliadau Llyfrgell Frenhinol Daneg.	Mae'r map yn casgliadau Llyfrgell Frenhinol Denmark.	Mae'r map yn casgliadau Llyfrgell Frenhinol Denmarc.	Mae'r map yn casgliadau Llyfrgell Frenhinol Denmarc.	Mae'r map yn y casgliadau o Lyfrgell Frenhinol Ddaeareg.
common_voice_en_292892	Chwaraeodd y gerddoriaeth wrth iddynt siarad.	Chwaraeodd y gerddoriaeth wrth iddyn nhw siarad.	Chwaraeodd y gerddoriaeth wrth iddyn nhw siarad.	Roedd y gerddoriaeth yn chwarae ar gael wrth iddynt siarad.	Roedd y gerddoriaeth yn chwarae ar y pryd roeddent yn siarad.	Roedd y gerddoriaeth yn chwarae ar hyd yn oed ei fod yn siarad.
common_voice_en_18342602	Help! Mae'r holl brofion awtomataidd yn methu!	Help! Mae ⁇ r holl brofion awtomatig yn methu!	Help! Mae ⁇ r holl brofiadau awtomatig yn methu!	Help! Mae'r holl brofiadau awtomatig yn methu!	Help! Mae ⁇ r holl brofion awtomataidd yn methu!	Help! Mae'r holl brofion awtomeiddio'n methu!
common_voice_en_18342604	Roedd Oolong ddau gant a hanner o filltiroedd o'r tir agosaf.	Roedd Oolong dau gant a hanner mil o'r tir agosaf.	Roedd Oolong dau gant a hanner milltir o'r tir agosaf.	Roedd Oolong ddwy gant a hanner milltir o'r tir agosaf.	Roedd Oolong ddwy gant a phum deg milltir o'r tir agosaf.	Roedd Oolong ddwy gant a hanner o filltiroedd o'r tir agosaf.
common_voice_en_18342605	A hon oedd eu hunig sgwrs trwy gydol y pryd bwyd.	Ac hwn oedd eu unig sgwrsio yn ystod y pryd.	Ac dyma'r unig sgwrs iddynt yn ystod y pryd.	Ac dyma oedd eu unig sgwrs yn ystod y pryd bwyd.	Ac hon oedd eu unig sgwrs yn ystod y pryd o fwyta.	Ac dyna oedd eu unig drafodaeth yn ystod y pryd pryd.
common_voice_en_19633602	Nid yw'r rhain yn deillio o'r crib nerfol.	Nid yw hyn wedi deillio o'r crest niwrol.	Nid yw hyn wedi deillio o'r crest niwrol.	Nid yw'r rhain wedi deillio o'r crest neural.	Nid yw hyn wedi'u deillio o'r crest newrol.	Nid yw'r rhain wedi'u deillio o'r crest niwrol.
common_voice_en_19633604	Mae bellach yn athro ym Mhrifysgol Talaith Efrog Newydd yn Stony Brook.	Mae bellach yn athro ym Mhrifysgol Talaith Efrog Newydd yn Stony Brook.	Mae bellach yn athro ym Mhrifysgol Wladwriaeth Efrog Newydd yn Stony Brook.	Mae bellach yn athro ym Mhrifysgol Wladwriaeth Efrog Newydd yn Stony Brook.	Mae bellach yn athro ym Mhrifysgol Gwladol Efrog Newydd yn Stony Brook.	Ar hyn o bryd mae'n athro ym Mhrifysgol Wladwriaeth Efrog Newydd yn Stony Brook.
common_voice_en_19633607	Fel Provost, arweiniodd Lewis faterion academaidd a gosod blaenoriaethau academaidd ar gyfer y brifysgol.	Fel Provost, arweiniodd Lewis materion academaidd a gosod blaenoriaethau academaidd i'r Brifysgol.	Fel Provost, arweiniodd Lewis materion academaidd a gosod blaenoriaethau academaidd ar gyfer y brifysgol.	Fel Profws, bu Louis yn arwain materion academaidd a gosod blaenoriaethau academaidd ar gyfer y brifysgol.	Fel Provost, arweiniodd Lewis faterion academaidd a gosod blaenoriaethau academaidd ar gyfer y brifysgol.	Fel Provost, arweiniodd Louis faterion academaidd a gosod blaenoriaethau academaidd ar gyfer yr brifysgol.
common_voice_en_19633609	Mae gwrthfiotigau yn effeithiol.	Mae antibiotau'n effeithiol.	Mae gwrthbiotegydd yn effeithiol.	Mae antibiotâu'n effeithiol.	Mae gwrthgyweiriaid yn effeithiol.	Mae gwrthbytotidau'n effeithiol.
common_voice_en_19756033	Addysgwyd Doxat yn Ysgol Norwich cyn mynd ymlaen i Philberd's, Maidenhead.	Addysgwyd Doxat yn Ysgol Norwich cyn mynd ymlaen i Philberds, Maidenhead.	Addysgwyd Doxat yn Ysgol Norwich cyn mynd ymlaen i Philberds, Maidenhead.	Addysgwyd Doxat yn Ysgol Norwich cyn mynd ymlaen i Philberds, Maidenhead.	Addysgwyd Doxat yn Ysgol Norwich cyn mynd ymlaen i Philberds, Maidenhead.	Cafodd Doxat ei haddysgu yn Ysgol Norwich cyn mynd ymlaen i Philberds, Maidenhead.
common_voice_en_19756034	Yna mae'r asiant yn dinistrio'r darn cyntaf o bapur.	Yna mae'r asiant yn dinistrio'r darn papur cyntaf.	Yna mae'r asiant yn dinistrio'r darn papur cyntaf.	Yna mae'r asiant yn dinistrio'r darn gyntaf o bapur.	Yna mae'r asiant yn dinistrio'r darn cyntaf o bapur.	Yna mae'r asiant yn dinistrio'r darn o bapur cyntaf.
common_voice_en_19756035	Un ateb posib yw adrodd sefyllfa wedi treth rhai trethdalwr safonol.	Un ateb posibl yw adrodd sefyllfa ar ôl treth rhai trethdwr safonol.	Un ateb posibl yw adroddi safle ar ôl treth rhai trethwyr safonol.	Un ateb posibl yw adrodd sefyllfa ar ôl treth rhai rhai triwthwyr safonol.	Un ateb posibl yw adroddi safle ar ôl treth rhai darparwyr treth safonol.	Un ateb posibl yw adrodd sefyllfa ar ôl treth rhyw un o'r talu treth safonol.
common_voice_en_19756036	Roedd y menywod hyn yn tueddu i fyw yn hirach na'r boblogaeth gyffredinol.	Roedd y menywod hyn yn tueddu i fyw yn hirach na'r boblogaeth gyffredinol.	Roedd y menywod hyn yn tueddu i fyw yn hirach na'r boblogaeth gyffredinol.	Roedd y menywod hyn yn tueddu i fyw yn hirach na'r boblogaeth gyffredinol.	Roedd y menywod hyn yn tueddu i fyw yn hirach na'r boblogaeth gyffredinol.	Roedd y menywod hyn yn tueddu i fyw yn hirach na'r boblogaeth gyffredinol.
common_voice_en_19733765	Mae Maes Awyr Twyni Bermuda wedi'i leoli yn y gymuned.	Mae Maes Awyr Bermuda Dunes wedi'i leoli yn y gymuned.	Mae Maes Awyr Bermuda Dunes wedi'i leoli yn y gymuned.	Mae Maes Awyr Bermuda Dunes wedi'i leoli yn y gymuned.	Mae Maes Awyr Bermuda Dunes wedi'i leoli yn y gymuned.	Mae Maes Awyr Bermuda Dunes wedi ⁇ i leoli yn y gymuned.
common_voice_en_19733766	Defnyddiodd proseswyr cynnar wifren ar gyfer pob darn o led y cyfeiriad.	Defnyddiodd prosesswyr cynnar wair ar gyfer pob bit o'r eangder cyfeiriad.	Defnyddiodd proseswyr cynnar gwifren ar gyfer pob bit o'r lled cyfeiriad.	Defnyddiodd prosesuwyr cynnar drwydd ar gyfer pob bit o'r eangder cyfeiriad.	Defnyddiodd proseswyr cynnar gwifren ar gyfer pob bit o'r lled cyfeiriad.	Defnyddiodd prosesuwyr cynnar gwifren ar gyfer pob bit o lein yr gyfeiriadau.
common_voice_en_19733768	Bu farw'r Asiant Rasio a ffrind Channon, Tim Corby, yn y ddamwain.	Bu farw asiant rasio a ffrind Channon Tim Corby yn y damwain.	Bu farw asiant rasio a ffrind Channon Tim Corby yn y ddamwain.	Bu farw asiant rasio a ffrind Channon Tim Corby yn y ddamwain.	Bu farw'r asiant rasio a ffrind Channon Tim Corby yn y ddamwain.	Bu farw asiant ras a chyr ببرید gan Channon, Tim Corby, yn y damwain.
common_voice_en_19733769	Pam! — onid yw'n ddigon?	Pam?! Nid yw'n ddigon?	Pam!... Does hyn ddim yn ddigon?	Pam! 'Dydy hi ddim yn ddigon?	Pam? 'Nid yw'n ddigon?	Pam?! 'Dydy hynny ddim yn ddigon?
common_voice_en_19722567	Rhestrir cyn-ddinasoedd ar dabl ar wahân isod.	Mae hen dinasoedd wedi'u rhestru ar tabl ar wahân isod.	Mae hen ddinasoedd wedi'u rhestru ar y tabl ar wahân isod.	Mae'r hen dinasoedd wedi'u rhestru ar tabl ar wahân isod.	Mae'r hen ddinasoedd wedi'u rhestru ar tabl ar wahân isod.	Mae'r hen ddinasoedd wedi'u rhestru ar fwrdd ar wahân isod.
common_voice_en_19722569	Roedd rhaid i’r Oidor, trwy swyddogaethau, groesi'r diriogaeth a weinyddir i reoli ei lywodraeth.	Roedd gan yr Oidor swydd i groesi tiriogaeth a reolwyd i reoli ei llywodraeth.	Roedd gan yr Oidor swyddogaeth o groesi tiriogaeth a drefnwyd i reoli ei lywodraeth.	Mae gan y Oidor swyddogaeth o drosodd tiriogaeth a weinyddu i reoli ei lywodraeth.	Roedd gan yr Oidor swyddogaeth i groesi diriogaeth sydd wedi'i weinyddu i reoli ei llywodraeth.	Mae gan y Oidor ei swyddogaeth i groesi'r diriogaeth sy'n cael ei weinyddu i reoli ei lywodraeth.
common_voice_en_19722616	Mae'r awdur Bwdhaidd Taro Gold yn disgrifio wabi-sabi fel "doethineb a harddwch amherffeithrwydd".	Mae'r awdur Bwdaidd Taro Gold yn disgrifio wabi-sabi fel "dysineb a harddwch anhygoel".	Mae'r awdur Bwdhaidd Taro Gold yn disgrifio wabi-sabi fel "dewrder a harddwch anhygoel".	Mae ⁇ r awdur Bwdhaidd Taro Gold yn disgrifio wabi-sabi fel "dyfwch a harddwch anhysbygrwydd".	Mae'r awdur Bwdaidd Taro Gold yn disgrifio wabi-sabi fel "celfyddyd a harddwch angyflawder".	Mae'r awdur Bwdaidd Taro Gold yn disgrifio wabi-sabi fel "bwl deallusrwydd a harddwch anghydraddoldeb".
common_voice_en_19722617	Mae'n dod o'r derminoleg "hortonolite" darfodedig ar gyfer y gyfres olivine.	Mae o'r termyniaeth hortonolid henaint ar gyfer y gyfres olivine.	Mae'n dod o'r terfynodiad "hortonolite" obsorad ar gyfer y gyfres olivin.	Mae o'r derfyniaeth "hortonolid" o ddiwylliwyd ar gyfer y gyfres olivine.	Mae'n dod o'r terfimoleg "hortonolide" hynafol ar gyfer y gyfres olivine.	Mae'n dod o'r derfynegol o'r orlawn "hortonolite" ar gyfer y gyfres olivine.
common_voice_en_19142993	Roedd yn rhaid iddo ddechrau cynhyrchu deunydd newydd, a gostyngodd amlder "Yummy Fur".	Roedd yn rhaid iddo ddechrau cynhyrchu deunydd newydd ac roedd amlder yfir yummy yn disgyn.	Roedd yn rhaid iddo ddechrau cynhyrchu deunydd newydd ac fe gostyngodd amlder Fyr Yummy.	Roedd yn rhaid iddo ddechrau cynhyrchu deunydd newydd, a syrthiodd amlder y Fyer yummy.	Roedd yn rhaid iddo ddechrau cynhyrchu deunydd newydd ac mae amlder yfer ymeistref wedi gostwng.	Roedd yn rhaid iddo ddechrau cynhyrchu deunydd newydd, a gostyngodd amlder y ymewaidd-ferr.
common_voice_en_19142995	Fodd bynnag, cydweithiodd yr aelodau yn dda gyda'i gilydd a chynhyrchu cynllun radical ar gyfer diwygio eglwysi.	Fodd bynnag, bu'r aelodau yn gweithio'n dda gyda'i gilydd ac yn cynhyrchu cynllun radical ar gyfer diwygio eglwys.	Fodd bynnag, bu'r aelodau'n gweithio'n dda gyda'i gilydd ac yn cynhyrchu cynllun radical ar gyfer diwygio eglwys.	Fodd bynnag, bu'r aelodau'n gweithio'n dda gyda'i gilydd ac yn cynhyrchu cynllun radical ar gyfer diwygio eglwys.	Fodd bynnag, bu'r aelodau'n gweithio'n dda gyda'i gilydd a chynhyrchodd y cynllun radical ar gyfer diwygio eglwys.	Fodd bynnag, bu'r aelodau'n gweithio'n dda gyda'i gilydd ac fe wnaethant gynhyrchu cynllun radical ar gyfer diwygio eglwysi.
common_voice_en_19142996	Mae gwreiddiau Gregory yn fater o anghydfod ysgolheigaidd.	Mae tarddiad Gregory yn mater o anghydfod ysgolheigaidd.	Mae tarddiad Gregory yn fater o anghydfod ysgolheigaidd.	Mae tarddiad Gregory yn fater o anghydfod gwyddonol.	Mae tarddiad Gregory yn fater o anghydfod ysgolheigaidd.	Mae tarddiad Gregory yn fater o anghydfod ysgolheigaidd.
common_voice_en_19143000	Mae'r dolffin Clymene yn endemig i Gefnfor yr Iwerydd.	Mae'r golffin Clyme yn endemig i'r Gŵr Atlantig.	Mae'r dolphin Clymene yn endemig i'r Môr yr Iwerydd.	Mae'r dolffin Clymine yn endemig i'r Iwerydd Atlantig.	Mae ⁇ r dolffin Climaidd yn endemig i ⁇ r Gwyn-Atlantig.	Mae ⁇ r dolffin climog yn endemig i ⁇ r Llynges Atlantig.
common_voice_en_18332495	Roedd pethau o'r fath yn ei hymennydd fel cymaint o lwon ar ei gwefusau.	Roedd pethau o'r fath yn ei chregys fel cymaint o anrhegion ar ei llaf.	Roedd pethau o ⁇ r fath yn ei meddyledd fel llawer o enaid ar ei llafiau.	Roedd pethau o'r fath yn ei meddyl, fel cymaint o feddyniadau ar ei llafennau.	Roedd pethau o ⁇ r fath yn ei ymennydd fel mor lawer o fwydoadau ar ei llafar.	Roedd pethau o ⁇ r fath yn ei ymennydd yn debyg i cymaint o eidion ar ei lleffdau.
common_voice_en_18332496	Gwelodd Jeanne yn methu am eiliad.	Gwelodd Jeanne yn cwympo am funud.	Gwelodd Jeanne yn crwydro am funud.	Gwelodd Jeanne yn chwalu am eiliad.	Gwelodd Jeanne yn syrthio am eiliad.	Gwelodd Jeanne yn ysbeilio am eiliad.
common_voice_en_18332497	Beth ydych chi'n ei olygu gyda’r ymddygiad gwarthus hwn.	Beth ydych chi'n ei olygu gyda'r ymddygiad hynod hon?	Beth ydych chi'n ei olygu gyda'r ymddygiad blasus hwn.	Beth ydych chi ⁇ n ei olygu â ⁇ r ymddygiad cywilydd hwn?	Beth ydych chi ⁇ n ei olygu gan y ymddygiad syfrdanol hwn.	Beth ydych chi'n ei olygu gyda'r ymddygiad afresymol hwn.
common_voice_en_18332499	Ni welwyd proffwyd mor rhyfedd erioed i ddyfod i Jerwsalem.	Ni ddaeth unrhyw farchnad mor ryfedd i Jerwsalem.	Ni ddaeth proffwyd o ⁇ r fath i Jerwsalem erioed.	Doedd yna profet yn dod i Jerwsalem mor rhyfedd erioed.	Nid oedd erioed mor ryfedd proffwyd wedi dod i Jerwsalem.	Nid yw erioed yr enw sbardun mor ryfedd wedi dod i fyny i Jerwsalem.
common_voice_en_18350799	Ef oedd yn byw i ddod o hyd i deulu'r Patino.	Ef oedd a fu'n byw i sefydlu teulu'r Patino.	Ef oedd y rhai a fu ⁇ n byw i sefydlu teulu y Patino.	Ef oedd y rhai a bu'n byw i sefydlu teulu'r Patino.	Ef oedd a oedd yn byw i ddod o hyd i deulu'r Patino.	Ef oedd y oedd yn byw i sefydlu'r teulu o'r Patino.
common_voice_en_18350800	O’i gwmpas, ym mhobman, yr oedd tystiolaeth o foethusrwydd a chyfnod.	Am ei gwmpas, ym mhob man, roedd tystiolaeth o luniau a oedran.	Drwyni iddo, bob man, roedd tystiolaeth o fraint a henaint.	Ar ei gwmpas, bob man, roedd tystiolaeth o glwsio ac o oedran.	O'i gwmpas, ym mhob man, roedd tystiolaeth o moethineb a oedran.	O'i gwmpas, ym mhob man, roedd tystiolaeth o luxury ac o oedran.
common_voice_en_18350801	Daeth Perrault o hyd i un gyda'i ben wedi'i gladdu yn y blwch lindys.	Cefais Perrault un gyda ⁇ i ben wedi ⁇ i gladdu yn y blwch bwc.	Canfu Perrault un gyda'i ben wedi'i gladdu yn y blwch glwb.	Canfu Perrault un gyda'i ben wedi'i gladdu yn y blwch grub.	Darganfu Perrault un gyda'i ben wedi'i gladdu yn y blwch grw.	Darganfu Perrault un gyda ⁇ i ben wedi ⁇ i gladdu yn y blwch ffug.
common_voice_en_12192	Mae pobl yn aros i fynd ar gychod.	Mae pobl yn aros i fynd ar ffordir.	Mae pobl yn aros i fynd ar fwrdd llong.	Mae pobl yn aros i fynd i'r cwch.	Mae pobl yn aros i fynd i arfordir cwch.	Mae pobl yn aros i fynd i mewn i'r cwch.
common_voice_en_12194	Dyn yn gweithio gril ar stondin fwyd carnifal.	Mae dyn yn gweithio yn y grill mewn safle bwyd carnival.	Mae dyn yn gweithio gril yn y stondin bwyd carnawl.	Dyn yn gweithio yn gril yng nghyffordd bwyd Carnival.	Mae dyn yn gweithio ar gril mewn staen fwyd carnifal.	Mae dyn yn gweithio ar y gril yn y stondin bwyd carnaval.
common_voice_en_12195	Plismon Tsieineaidd yn sefyll o flaen ei orsaf.	Polisiwr Tsieineaidd yn sefyll o flaen ei orsaf.	Swyddog heddlu Tsieineaidd yn sefyll o flaen ei orsaf.	Swyddog heddlu Tsieineaidd yn sefyll o flaen ei orsaf.	Swyddog heddlu Tsieineaidd yn sefyll o flaen ei orsaf.	Heddfydydd heddlu Tsieineaidd yn sefyll o flaen ei orsaf.
common_voice_en_12197	Cwmni bale gyda dyn a dynes yn sefyll wedi'i amgylchynu gan sawl merch arall.	cwmni bale gyda dyn a dynes yn postio o gwmpas sawl menyw arall.	Cwmni bale gyda dyn a menyw yn sefyll yn cael eu hamgylchynu gan nifer o fenywod eraill.	Cwmni bale gyda dyn a dynes yn postio wedi'u hamgylchynu gan sawl menyw arall.	Cwmni ballet gyda gŵr a menyw yn postio wedi'u hamgylchynu gan sawl fenyw arall.	Cwmni ballet gyda dyn a dynes yn postio wedi'u hamgylchynu gan nifer o fenywod eraill.
common_voice_en_17936149	Ar boen marwolaeth.	Ar boen marwolaeth.	Ar boen marwolaeth.	Ar boen marwolaeth.	Ar poen marwolaeth.	Ar drwydded marwolaeth.
common_voice_en_19799079	Collodd ei sedd ei hun gan arwain at gwymp y Blaid Lafur.	Collodd ei sedd ei hun a arwain at ddisgyn y Blaid Lafur.	Colliodd ei sedd ei hun a ddaeth i ddamwain y Blaid Lafur.	Collodd ei sedd ei hun, gan arwain at ddisgyn y Blaid Lafur.	Collodd ei sedd ei hun, gan arwain at ddymchwel y Blaid Lafur.	Colliodd ei sedd ei hun a arweiniodd at dirywiad y Blaid Lafur.
common_voice_en_19799080	Sicrhaodd cyfuniad o elfennau dylunio lwyddiant y Nikon F.	Roedd cyfuno o elfennau dylunio yn gwneud y Nikon F yn llwyddiannus.	Gwnaeth cymysgedd o elfennau dylunio ⁇ r Nikon F yn llwyddiannus.	Gwnaeth cyfuniad o elfennau dylunio'r Nikon F yn llwyddiannus.	Gwnaeth cyfuniad o elfennau dylunio'r Nikon F yn llwyddiannus.	Gwnaeth cyfuniad o elfennau dylunio ⁇ r Nikon F yn llwyddiannus.
common_voice_en_19799082	Yn ardal amaethyddol yn bennaf, mae Kamilche hefyd yn gartref i Squaxin Indian Tribe.	Yn bennaf yn ardal fferm, mae Kamilche hefyd yn gartref i'r Triw Indian Squaxin.	Yn bennaf yn ardal fferm, mae Kamilche hefyd yn gartref i'r llwyth Indiaidd Squaxin.	Yn bennaf yn ardal fferm, mae Kamilche hefyd yn gartref i'r llwyth Indiaidd Squaxin.	Yn bennaf yn ardal fferm, mae Kamilche hefyd yn gartref i'r Cenedl Indiaidd Squaxin.	Yn bennaf yn ardal fferm, mae Kamilche hefyd yn gartref i'r llwyth Indiaidd Squaxin.
common_voice_en_19799083	Gweld rhieni yn gweiddi ar eu plant yn New Jersey egsotig?	Yn gweld rhieni yn gweiddi ar eu plant yn exotic New Jersey.	Gweler rhieni yn gweiddi ar eu plant yn exotic New Jersey.	Gweler rhieni yn gweiddi ar eu plant yn New Jersey rhyfeddol.	Gweler rhieni yn gweiddi ar eu plant yn exotic New Jersey.	Gweler rhieni yn gweiddi ar eu plant yn y New Jersey rhyfeddol.
common_voice_en_19451208	Hyd yn hyn, nid yw niwtrolinau erioed wedi cael eu harsylwi na'u canfod mewn arbrawf.	Hyd yn hyn, nid yw neutrillions erioed wedi cael eu arsylwi neu eu canfod mewn arbrof.	Hyd yn hyn, nid yw neutralyniau erioed wedi'u gweld neu'u canfod mewn arbrofiad.	Hyd yn hyn, nid yw neutralynau erioed wedi'u arsylwi neu'u canfod mewn arbrofiad.	Hyd yn hyn, nid yw neutrayniau erioed wedi'u arsylwi na'u canfod mewn arbrawf.	Hyd yn hyn, nid yw niwtralynnau erioed wedi'u arsylwi neu eu canfod mewn arbrawf.
common_voice_en_19451340	Adroddodd Ashley fod deuddeg dyn wedi'u lladd ac un ar ddeg wedi'u clwyfo, a bu farw dau ohonynt.	Adroddodd Ashley fod dwy ddyn wedi marw ac un ar ddeg wedi cael eu hanafu, dau ohonynt wedi marw.	Adroddodd Ashley fod dwy ddyn wedi marw ac un ar ddeg wedi cael eu hanafu, ac dau ohonynt wedi marw.	Adroddodd Ashley fod dwy ddyn wedi cael eu lladd a un ar ddeg wedi'u hanafu, ac dau ohonyn nhw wedi marw.	Adroddodd Ashley ddeuddeg o ddynion a lladdwyd a un ar ddeg a anafwyd, a bu farw dau ohonyn nhw.	Adroddodd Ashley am ddeuddeg o ddynion a laddwyd a un ar ddeg a anafwyd, a bu dau ohonynt wedi marw.
common_voice_en_19451382	Ceisiodd Gilbert Duncan ei rhyng-gipio wrth ddrws y porth.	Ceisiodd Gilbert Duncan ei hadalu yn yr orffwys.	Ceisiodd Gilbert Duncan ei rhwystro ar y drws porth.	Ceisiodd Gilbert Duncan ei rhwystro wrth yr drws y porth.	Ceisiodd Gilbert Duncan ei hachub wrth y drws porth.	Ceisiodd Gilbert Duncan ei gwrthod ar yr orffes y porth.
common_voice_en_19451386	Methwyd dyrchafiad, fodd bynnag, ar y diwrnod olaf.	Fodd bynnag, cawsant ei hyrwyddo ar y diwrnod olaf.	Fodd bynnag, cafodd y hyrwydd i fyny'r diwrnod olaf.	Fodd bynnag, fe gafodd ei gollwng ar y diwrnod olaf.	Fodd bynnag, methuochwyd ei hyrwyddo ar y diwrnod olaf.	Roedd y cynnydd, fodd bynnag, yn cael ei golli ar y diwrnod olaf.
common_voice_en_19702034	Ni ddisgwylir i unrhyw ardal arall yn Swydd Derby dyfu ar hanner y gyfradd hon hyd yn oed.	Nid oes disgwyl i unrhyw ardal arall yn Derbyshire dyfu o hyd i hanner y gyfradd hon.	Nid yw disgwyl i unrhyw ardal arall yn Derbyshire dyfu hyd yn oed hanner y raddfa hon.	Nid oes disgwyl i unrhyw ardal arall yn Derbyshire dyfu hyd yn oed yn hanner y gyfradd hon.	Nid yw disgwyl i unrhyw ardal arall yn Derbyshire dyfu hyd yn oed yn hanner y gyfradd hwn.	Ni ddisgwylir i unrhyw ardal arall yn Derbyshire dyfu hyd yn oed yn hanner y gyfradd hon.
common_voice_en_19702035	Enwir y dull hwn er anrhydedd i Edmond Laguerre, mathemategydd Ffrengig.	Enwir y dull hwn er anrhydedd i Edmond Laguerre, mathemategydd Ffrainc.	Enwir y dull hwn ar anrhydedd Edmond Laguerre, mathemategydd Ffrangeg.	Enwir y dull hwn i anrhydeddu Edmond Laguerre, mathemategydd Ffrangeg.	Enwir y dull hwn er anrhydedd Edmond Laguerre, mathemategwr Ffrangeg.	Cafodd y dull hwn ei henwi ar anrhydedd Edmond Laguerre, mathemategydd Ffrangeg.
common_voice_en_19702037	Roedd y Gynghrair yn gyfrifol am droi barn gyhoeddus ac elitaidd yn erbyn y deddfau.	Roedd y Gynghrair yn gyfrifol am droi barn cyhoeddus a phriodferydd yn erbyn y gyfraith.	Roedd y Gynghrair yn gyfrifol am droi barn cyhoeddus ac elitaidd yn erbyn y deddfau.	Roedd y Gynghrair yn gyfrifol am droi safbwynt cyhoeddus a blaenllaw yn erbyn y cyfreithiau.	Roedd y Gynghrair yn gyfrifol am droi barn cyhoeddus a phriodwy yn erbyn y cyfreithiau.	Roedd y Gynghrair yn gyfrifol am droi barn y cyhoedd a'r elita yn erbyn y cyfreithiau.
common_voice_en_19702038	Yn eironig, nid oedd llawer o farchnad ddomestig ar gyfer printiau "shin-hanga" yn Japan.	Yn rhyfeddol, nid oedd llawer o farchnad domestig ar gyfer argraffiadau "shin-hanga" yn Japan.	Yn rhyfeddol, nid oedd llawer o farchnad domestig ar gyfer argraffiadau "shin-hanga" yn Japan.	Yn rhyfeddol, nid oedd llawer o farchnad domestig ar gyfer argraffiadau "shin-hanga" yn Japan.	Yn rhyfeddol, nid oedd llawer o farchnad domestig ar gyfer argraffiadau "shin-hanga" yn Japan.	Yn rhyfeddol, nid oedd llawer o farchnad domestig ar gyfer argraffiadau "shin-hanga" yn Japan.
common_voice_en_20004763	Mae'r enw penodol, "henkeli", yn Lladiniad o enw olaf herpetolegydd Almaeneg Friedrich-Wilhelm Henkel.	Mae'r enw penodol, "henkeli", yn Latiniad o enw olaf yr herpetologist Almaeneg Friedrich-Wilhelm Henkel.	Mae'r enw penodol, "henkeli", yn Latiniad o enw olaf y herpetologist Almaeneg Friedrich-Wilhelm Henkel.	Mae'r enw penodol, "henkeli", yn Latinisation o henw olaf yr herpetologist Almaeneg Friedrich-Wilhelm Henkel.	Mae'r enw penodol, "henkeili", yn Latiniad ar ôl enw olaf yr herpetologist Almaeneg Friedrich-Wilhelm Henken.	Mae'r enw penodol, "henkeli", yn Lladineiddio ar ôl enw olaf yr herpetologist Almaeneg Friedrich-Wilhelm Henkel.
common_voice_en_20004827	Mae rhan o Barc Talaith Cook Forest yn Forest County.	Mae rhan o Barc Gwladol Cooke Forest yn Sir Forest.	Mae rhan o Barc Gwladol Cooke Forest yn Sir Forest.	Mae rhan o Barc Gwladol Cook Forest yn Sir Forest.	Mae rhan o Barc Wladol Cooke Forest yn Sir Coed.	Mae rhan o Barc Wladwriaeth Fforest Cook yn Sir Fforest.
common_voice_en_20004828	Daethpwyd â'r ffensys i mewn ychydig hefyd.	Fe ddaeth y ffensiau hefyd yn ychydig.	Daeth y ffensiau hefyd yn lleiaf.	Daethwyd â'r ffensiau'n ychydig hefyd.	Roedd y ffensiau hefyd yn cael eu canu ychydig.	Daethwyd â'r ffensiau i mewn ychydig hefyd.
common_voice_en_20004830	Mae yna amryw o farnau ynglŷn â tharddiad yr enw.	Mae sawl barn ar y tarddiad y enw.	Mae amryw o farn ynghylch tarddiad y enw.	Mae yna wahanol farn ynghylch tarddiad yr enw.	Mae yna amryw o farn ynghylch tarddiad y enw.	Mae yna amrywiol farn ynghylch tarddiad yr enw.
common_voice_en_19704461	Mae'r cynllun grid hwn yn dal i fod yn sail i ganol y ddinas.	Mae'r cynllun grid hwn yn dal i ffurfio sylfaen canol y ddinas.	Mae'r cynllun grid hwn yn dal i fod yn sylfaen canol y ddinas.	Mae'r cynllun gridd hon yn dal i fod yn sail ganol y ddinas.	Mae'r cynllun gryd hwn yn dal i fod yn sail i ganol y ddinas.	Mae'r cynllun grid hwn yn dal i fod yn sail i ganolfan y ddinas.
common_voice_en_19704468	Mae cyfran fawr o boblogaeth Haparanda yn siarad Swedeg a Ffinneg.	Mae rhan fawr o boblogaeth Haparanda yn siarad Cymraeg a Ffindir.	Mae rhan fawr o boblogaeth Haparanda yn siarad Swideg a Ffindir.	Mae rhan fawr o boblogaeth Haparanda yn siarad Swedeg a Ffindir.	Mae rhan fawr o boblogaeth Haparanda yn siarad Swideg a Ffindir.	Mae rhan fawr o boblogaeth Haparanda yn siarad Swedaidd a Ffindir.
common_voice_en_19704505	Roedd y cytundeb yn cynnwys 'gwneud iawn am ryfel' o symiau mawr o arian, wedi'u cyfeirio tuag at y Cynghreiriaid.	Roedd y cytundeb yn cynnwys "parthed rhyfel" o swm mawr o arian, wedi'i gyfeirio at y Cynghreiriaid.	Roedd y cytundeb yn cynnwys 'ddalweddi rhyfel' o swm mawr o arian, wedi'u cyfeiriadu at y Cynghreiriaid.	Roedd y cytundeb yn cynnwys "groll-gyfynd y rhyfel" o swm mawr o arian, wedi'i gyfeirio at yr Alleyadau.	Roedd y cytundeb yn cynnwys "hifredigaeth rhyfel" o swm mawr o arian, wedi'i gyfeirio at yr Cynghreiriaid.	Roedd y cytundeb yn cynnwys "gwarel-ddi-ddeffrodd" o swm mawr o arian, wedi'i gyfeirio at y Cynghreiriaid.
common_voice_en_19704507	Rhoddodd Edmund Wilson adolygiad ffafriol i "Under a Glass Bell" yng nghylchgrawn "The New Yorker".	Adolygaodd Edmund Wilson yn ffafriol "Under a Glass Bell" yn "The New Yorker".	Mae Edmund Wilson wedi adolygu ⁇ r rhestr "Under a Glass Bell" yn "The New Yorker" magazine.	Edmond Wilson yn ffafrio "Under a Glass Bell" yn "The New Yorker" y cylchgrawn.	Fe wnaeth Edmund Wilson adolygu'n ffafriol "Under a Glass Bell" yn y cylchgrawn "The New Yorker".	Edmond Wilson yn adolygu ⁇ n ffurfforol "Under a Glass Bell" yn y cylchgrawn  ⁇ The New Yorker ⁇ .
common_voice_en_18580774	Rhaid imi roi cynnig ar yr hyn y bydd hynny'n ei wneud.	Rhaid i mi geisio beth fydd hynny'n ei wneud.	Rhaid i mi drio'r hyn a fydd yn ei wneud.	Rhaid i mi geisio beth y bydd hynny'n ei wneud.	Rhaid i mi roi cynnig ar beth y bydd hynny ⁇ n ei wneud.	Mae ⁇ n rhaid i mi geisio yr hyn y bydd hynny ⁇ n ei wneud.
common_voice_en_18580775	"Darllenwch ef," meddai.	"Lelewch ef", meddai.	"Ddychu, " meddai.	 ⁇  darllenwch ef, ⁇  meddai.	 ⁇ Rhiwch ef, ⁇  meddai.	 ⁇ Dylech ei ddarllen, ⁇  meddai.
common_voice_en_18580776	Rhaid i ni ddifyrru ein hunain nes iddo ddod yn ôl.	Rhaid i ni fod yn adloniant ein hunain nes iddo ddod yn ôl.	Rhaid i ni dim ond amgueddfa ni ein hunain nes iddo ddod yn ôl.	Mae'n rhaid i ni dim ond amdogaeth ein hunain nes iddo ddod yn ôl.	Mae'n rhaid i ni dim ond amhio ein hunain nes iddo ddod yn ôl.	Mae'n rhaid i ni dim ond adloniant ein hunain nes ei fod yn dod yn ôl.
common_voice_en_18580777	Cymonwch y pethau yn eich bywyd, cymonwch eich meddwl.	Dileu pethau yn eich bywyd, dileu eich meddwl.	Dileu pethau yn eich bywyd, dileu eich meddwl.	Tynnwch y pethau yn eich bywyd, Tynnwch eich meddwl.	De-cleatr y pethau yn eich bywyd, declutter eich meddwl.	Dathlu'r pethau yn eich bywyd, diathlu'ch meddwl.
common_voice_en_498576	Mae hi'n darganfod bod gan y byd draed o glai.	Mae hi'n darganfod bod gan y byd draed o dir.	Mae hi'n darganfod bod gan y byd draed o dir.	Mae hi'n darganfod bod gan y byd droed o glwch.	Mae hi'n darganfod bod y byd wedi cael ei droed o glí.	Mae hi'n dod o hyd i fod y byd wedi'i droed o golyn.
common_voice_en_498577	Mae gen i ofn y byddai hi'n teimlo cywilydd meddwl nad oedd hi wedi ymddiried ynoch chi.	Mae gen i ofn y bydd hi'n teimlo cywilydd meddwl nad oedd hi wedi ymddiried ynddo chi.	Rwy'n ofni y byddai hi'n teimlo cywilydd meddwl nad oedd hi wedi ymddiried ynddi.	Rwy'n ofni y byddai hi'n teimlo cywilydd meddwl nad oedd hi wedi ymddiried ynoch chi.	Mae gen i ofn y byddai hi'n teimlo cywilydd i feddwl nad oedd hi'n ymddiried ynoch chi.	Rwy'n ofni y byddai hi'n teimlo'n gywilydd i feddwl nad oedd hi wedi ymddiried ynoch chi.
common_voice_en_19182291	Roedd dienyddiadau milwrol trwy’r fintai saethu.	Roedd marwolaeth milwrol trwy saethu sgwâr.	Roedd gorfodi milwrol gan y heddlu saethu.	Roedd y lladdfeydd milwrol drwy saethu'r adran.	Cafodd eu lladd yn filwrol trwy saethu ⁇ r llwyth.	Roedd gwaharddiad milwrol yn cael ei wneud drwy saethu'r heddlu.
common_voice_en_19182292	Ni ryddhawyd trac sain y ffilm erioed fel rhyddhad ar ei ben ei hun.	Ni ryddhawyd trac sain y ffilm erioed fel rhyddhad annibynnol.	Ni ryddhawyd trac sain y ffilm erioed fel rhyddhad annibynnol.	Ni ryddhawyd trac sain y ffilm erioed fel rhyddhad annibynnol.	Ni ryddhawyd trac sain y ffilm erioed fel rhyddhad annibynnol.	Ni chafodd trac sain y ffilm ei ryddhau erioed fel rhyddhad annibynnol.
common_voice_en_19182293	Cyfrannodd rai o'r alawon ar "Global A Go-Go", gan gynnwys "Mondo Bongo".	Cyfrannodd rai o'r caneuon ar "Global A Go-Go", gan gynnwys "Mondo Bongo".	Cyflwynodd rhai o'r caneuon ar "Global A Go-Go", gan gynnwys "Mondo Bongo".	Cyfrannodd rai o'r caneuon ar "Global A Go-Go", gan gynnwys "Mondo Bongo".	Cyfrannodd rai o'r melodion ar "Global A Go-Goo", gan gynnwys "Mondo Bongo".	Cyfrannodd rai o'r caneuon ar "Global A Go-Goo", gan gynnwys "Mondo Bongo".
common_voice_en_19182294	Magwyd moch yma.	Roedd moch yn cael eu magu yma.	Roedd cerw'n cael eu magu yma.	Roedd cŵn yn cael eu magu yma.	Roedd cŵn yn cael eu magu yma.	Roedd ceffylau'n cael eu magu yma.
common_voice_en_19953839	Yn ystod y cythrwfl, taniwyd y gwn dair gwaith.	Yn ystod y brwydr, cafodd y gwn ei daflu dair gwaith.	Yn ystod y brwydr, cafodd y gwn ei daflu dair gwaith.	Yn ystod y brwydr, cafodd y gwn ei ddatrys dair gwaith.	Yn ystod y frwydr, cafodd y gwn ei ddosbarthu dair gwaith.	Yn ystod y brwydr, fe'i tanfodwyd y gwn dair gwaith.
common_voice_en_19953841	Chwaraeodd enillwyr y ddwy rownd gynderfynol ei gilydd yn y Rownd Derfynol.	Chwaraeodd enillwyr y ddau hanner derfynol ei gilydd yn y rownd derfynol.	Chwaraeodd enillwyr y ddwy rownd derfynol ei gilydd yn y rownd derfynol.	Chwaraeodd enillwyr y ddwy hanner rownd derfynol ei gilydd yn y rownd derfynol.	Chwaraeodd enillwyr y ddau hanner rownd derfynol ei gilydd yn y rownd derfynol.	Chwaraeodd enillwyr y ddau rownd hanner rownd derfynol â'i gilydd yn y rownd derfynol.
common_voice_en_19953842	Collodd yn y rownd gyntaf.	Collodd yn y rownd cyntaf.	Collodd yn y rownd gyntaf.	Collodd yn y rownd cyntaf.	Colliodd yn y rownd gyntaf.	Colliodd yn y rownd cyntaf.
common_voice_en_19953843	Daeth y symudiad hwn yn ddawns eithaf cystadleuol yn ystod yr oes hon.	Daeth y symudiad hwn yn ddawns cystadleuol iawn yn ystod yr cyfnod hwn.	Daeth y symudiad hwn yn dawns cystadleuol iawn yn ystod yr oes hon.	Daeth y symudiad hwn yn ddawns cystadleuol iawn yn ystod yr oes hon.	Daeth y symudiad hwn yn ddawns cystadleuol iawn yn ystod yr oes hon.	Daeth y symudiad hwn yn ddawns eithaf cystadleuol yn ystod y cyfnod hwn.
common_voice_en_18982682	Ganed Forbes yn Dundee.	Ganwyd Forbes yn Dundee.	Ganwyd Forbes yn Dundee.	Ganwyd Forbes yn Dundee.	Ganed Forbes yn Dundee.	Ganwyd Forbes yn Dundee.
common_voice_en_18982683	Enwir y pentref ar ôl Afon Avoca, yn Iwerddon.	Enwir y pentref ar ôl Afon Avoca, yn Iwerddon.	Enwir y pentref ar ôl Afon Avoca, yn Iwerddon.	Enwir y pentref ar ôl Afon Avoca, yn Iwerddon.	Enwir y pentref ar ôl yr Afon Avoca, yn Iwerddon.	Cafodd y pentref ei henwi ar ôl Afon Avoca, yn Iwerddon.
common_voice_en_18982684	Yn fuan wedyn fe berfformiodd ar Barrel House Stomp Otis.	Yn fuan wedi hynny perfformiodd ar Otis's Barrel House Stomp.	Yn fuan wedi hynny perfformiodd ar Otis's Barrel House Stomp.	Yn fuan wedi hynny perfformiodd ar Otis's Barrel House Stomp.	Yn fuan wedi hynny perfformiodd ar Otis's Barrel House Stomp.	Yn fuan ar ôl iddo berfformio ar Otis's Barrel House Stomp.
common_voice_en_18982686	Ysgrifennodd ei benderfyniadau ar y sgôr, yn arbennig yn ymwneud â'r tempo.	Ysgrifennodd ei benderfyniadau ar y sgôr, yn enwedig y rhai a oedd yn ymwneud â'r tempo.	Ysgrifennodd ei benderfyniadau ar y sgôr, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â'r temp.	Ysgrifennodd ei benderfyniadau ar y sgôr, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â'r tempo.	Ysgrifennodd ei benderfyniadau ar y sgôr, yn bennaf y rhai sy'n ymwneud â'r tempos.	Ysgrifennodd ei benderfyniadau ar y sgôr, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â'r rhythm.
common_voice_en_18944412	Mae'n gofyn am hema fel cydffactor.	Mae angen him fel cofactor.	Mae'n gofyn am him fel cofactor.	Mae'n gofyn am heme fel cofactor.	Mae'n gofyn am heme fel cofactor.	Mae'n gofyn am heme fel co-ffaktor.
common_voice_en_18944413	Roedd y perfformwyr yn cynnwys aelodau'r Farmers, Katy Moffatt, Rosie Flores, Nixon, ac Alvin.	Roedd y perfformiwyr yn cynnwys aelodau o'r Ffermwyr, Katie Moffatt, Rosie Flores, Nixon, ac Alvin.	Roedd y perfformiwyr yn cynnwys aelodau o'r Ffermwyr, Katy Moffatt, Rosie Flores, Nixon, ac Alvin.	Roedd y perfformiadau'n cynnwys aelodau o'r Ffermwyr, Katie Moffatt, Rosie Flores, Nixon, ac Alvin.	Roedd y perfformiwyr yn cynnwys aelodau o'r Ffermwyr, Katy Moffatt, Rosie Flores, Nixon, ac Alvin.	Roedd y perfformiwyr yn cynnwys aelodau o'r Ffermwyr, Katy Moffatt, Rosie Flores, Nixon, ac Alvin.
common_voice_en_18944414	Yn yr adran hon, defnyddir y categoreiddio gan Gymdeithas Therapi Galwedigaethol America.	Yn yr adran hon, defnyddir y categoriad o Gymdeithas Therapi Occupational Americanaidd.	Yn yr adran hon, defnyddir y categoritzes o'r American Occupational Therapy Association.	Yn y adran hon, mae'r categoriad o Gymdeithas Therapi Cyflogaeth America yn cael ei ddefnyddio.	Yn y adran hon, defnyddir y dosbarthiad o Gymdeithas Therapi Gweithredol America.	Yn yr adran hon, mae ⁇ r categoriad o ⁇ r American Occupational Therapy Association yn cael ei ddefnyddio.
common_voice_en_18944416	Cafodd Carmichael yrfa ar y llwyfan hefyd.	Roedd gan Carmichael gyrfa ar y llwyfan hefyd.	Roedd gan Carmichael gyrfa ar y llwyfan hefyd.	Roedd gan Carmichael gyrfa ar y llwyfan hefyd.	Roedd gan Carmichael gyrfa ar y llwyfan hefyd.	Roedd gan Carmichael gyrfa ar y llwyfan hefyd.
common_voice_en_18076546	Mae'r eitem yn costio pum ewro.	Mae'r eitem yn costio pum ewro.	Mae ⁇ r eitem yn costio pum ewro.	Mae ⁇ r eitem yn costio pum ewro.	Mae'r eitem yn costio pum ewro.	Mae'r eitem yn costio pum ewro.
common_voice_en_18076547	Mae'n newid lliw pan fyddwch chi'n dweud y geiriau "sbwng glas".	Mae'n newid lliw pan fyddwch yn dweud y geiriau "sponge glas".	Mae'n newid lliw pan fyddwch yn dweud y geiriau "sbonc glas".	Mae ⁇ n newid lliw pan fyddwch chi'n dweud y geiriau  ⁇ sbonc glas ⁇ .	Mae ⁇ n newid lliw pan fyddwch chi ⁇ n dweud y geiriau  ⁇ sbongi glas ⁇ .	Mae ⁇ n newid lliw pan fyddwch chi ⁇ n dweud y geiriau  ⁇ sfwnc glas ⁇ .
common_voice_en_546398	A yw ar gyfer bodau dynol?	A yw ar gyfer pobl?	A yw ar gyfer pobl?	A yw ar gyfer pobl?	A yw'n I ddynion?	A yw'n ar gyfer pobl?
common_voice_en_546402	A phan maen nhw'n gwneud dwi'n mynd yn wallgof.	Ac pan fyddant yn gwneud hynny rwy'n cael wyllt.	Ac pan fyddant yn gwneud hynny, rwy'n difaru.	Ac pan fyddent yn gwneud hynny mae'n paned i.	Ac pan maen nhw'n gwneud hynny rwy'n gwyllto.	A phan ydyn nhw ⁇ n gwneud hynny, rwyf yn cael ffieidd.
common_voice_en_19290192	Rhoddodd natur sydyn cynnydd pwysau Leto gowt iddo.	Roedd tyfodd pwysau Leto yn sydyn.	Cafodd y cyffro o ennill pwysau Leto ei gyffro.	Mae'r brusdeb o ennill pwysau Leto wedi'i dyfu.	Mae'r brysur o Leto's pwysau ennill yn ei roi gout.	Roedd pwysau Leto's gain yn rhyfeddol a roddodd iddo ddaddiad.
common_voice_en_19290193	Ailgysylltodd Dixon a Flanigan a dod yn ffrindiau da.	Cyfeirir Dixon a Flanigan eto a daethent yn ffrindiau da.	Ailgyfeirio Dickson a Flanagan a daeth yn ffrindiau da.	Ailgyfarwyddodd Dixon a Flanagan a daeth yn ffrindiau da.	Ailgyfarwyddodd Dixon a Flanigan ac daethant yn ffrindiau da.	Adlywyddodd Dixon a Flanigan i gyd ac fe ddaethant yn ffrindiau da.
common_voice_en_19290194	Yn ogystal â'i ymdrechion athronyddol, mae Azzouni wedi cyhoeddi nifer o straeon byrion.	Yn ogystal â'i ymdrechion athronyddol, mae Azzuni wedi cyhoeddi nifer o straeon byr.	Yn ogystal â ⁇ i ymdrechion athronyddol, mae Azzuni wedi cyhoeddi nifer o straeon byrion.	Yn ogystal â'i ymdrechion athronyddol, mae Azzouni wedi cyhoeddi nifer o straeon byr.	Yn ogystal â'i ymdrechion athronyddol, mae Azzurri wedi cyhoeddi nifer o straeon byrion.	Yn ogystal â'i ymdrechion athronyddol, mae Azzouni wedi cyhoeddi nifer o straeon byrion.
common_voice_en_19290195	Mae'n dechrau gyda gweddi i ddwyfoldeb y deml.	Mae'n dechrau gyda gweddïau i duw y deml.	Mae'n dechrau gyda gweddïo i Dduw'r deml.	Mae'n dechrau gyda gweddïo i dduwedd y deml.	Mae'n dechrau gyda gweddis i dduwiaeth y deml.	Mae'n dechrau gyda gweddïau i dduwiaeth y deml.
common_voice_en_19700024	Roedd hyn oherwydd bod ganddyn nhw fwy o gyhyr i ddal ar amrywiol ganghennau a choed.	Roedd hyn oherwydd bod ganddynt fwy o gerddoriaeth i gadw at amrywiol gangen a goed.	Roedd hyn oherwydd bod ganddynt fwy o esgyrn i ddal ar wahanol gangen ac coed.	Roedd hyn oherwydd bod ganddynt fwy o gyfanswm i ddal ar wahanol gangen a chwagod.	Roedd hyn oherwydd eu bod yn cael mwy o ddymunol i gadw at wahanol gangen ac coed.	Roedd hyn oherwydd eu bod yn cael mwy o muddon i gadw at amrywiol canghennau ac coed.
common_voice_en_19700025	Mae'r Cyngor Cenedlaethol yn cymeradwyo deddfwriaeth ddomestig, deddfau cyfansoddiadol, a'r gyllideb flynyddol.	Mae'r Cyngor Cenedlaethol yn cymeradwyo deddfwriaeth fewnol, deddfau cyfansoddiadol a'r cyllid flynyddol.	Mae'r Cyngor Cenedlaethol yn cymeradwyo deddfwriaeth fewnol, deddfau cyfansoddiadol a'r gyllideb blynyddol.	Mae'r Cyngor Cenedlaethol yn cymeradwyo deddfwriaeth fewnol, cyfreithiau cyfansoddiadol a'r gyllideb blynyddol.	Mae'r Cyngor Cenedlaethol yn cymeradwyo deddfwriaeth fewnol, cyfreithiau cyfansoddiadol a'r gyllideb flynyddol.	Mae'r Cyngor Cenedlaethol yn cymeradwyo deddfwriaeth fewnol, cyfreithiau cyfansoddiadol, a'r gyllideb blynyddol.
common_voice_en_19700026	Roedd Francis Bedford yn fab i'r pensaer eglwys llwyddiannus Francis Octavius ​​Bedford.	Roedd Francis Bedford yn fab i bensaer eglwys llwyddiannus Francis Octavius Bedford.	Roedd Francis Bedford yn fab i'r pensaer eglwys llwyddiannus Francis Octavius Bedford.	Roedd Francis Bedford yn fab i'r pensaer eglwys llwyddiannus Francis Octavius Bedford.	Roedd Francis Bedford yn fab i bensaernïwr eglwys llwyddiannus Francis Octavius Bedford.	Roedd Francis Bedford yn fab i bensaernïwr yr eglwys llwyddiannus Francis Octavius Bedford.
common_voice_en_19700027	Pan fydd pedwar Derwydd yn cyrraedd y dref mae pawb yn gwybod bod rhywbeth yn digwydd.	Pan ddaw pedwar druid i'r dref mae pawb yn gwybod bod rhywbeth yn digwydd.	Pan fydd pedwar druid yn cyrraedd y dref mae pawb yn gwybod bod rhywbeth yn mynd ymlaen.	Pan fydd pedwar druid yn cyrraedd y dref, mae pawb yn gwybod bod rhywbeth yn digwydd.	Pan fydd pedwar Druid yn cyrraedd y dref, mae pawb yn gwybod bod rhywbeth yn digwydd.	Pan ddaw pedwar druid i ⁇ r dref, mae pawb yn gwybod bod rhywbeth yn digwydd.
common_voice_en_19163691	Mae'n rhwystredig oherwydd ei gwrthodiad i ysgaru Henry, ei gŵr hawddgar ond diflas.	Mae'n rhwystredig gan ei gwrthod ysgaru Henry, ei gŵr caredig ond diflasu.	Mae'n rhwystredig gan ei gwrthod i ysgaru Henry, ei gŵr garedig ond trwyr.	Mae'n frustraidd gan ei gwrthod ysgaru Henry, ei gŵr cyfeillgar ond ffyrnig.	Mae'n rhwystro gan ei gwrthod ysgariad oddi wrth Henry, ei gŵr cyfeillgar ond ddiflas.	Mae'n rhwystredig am ei gwrthod i ysgaru Henry, ei gŵr sy'n garedig ond syfrdanol.
common_voice_en_19163692	Cyhoeddwyd y rhain at ddefnydd lleol yn y wladfa.	Cyhoeddwyd y rhain ar gyfer defnydd lleol o fewn y coloniaeth.	Rhoddwyd y rhain ar gyfer defnydd lleol o fewn y gôloni.	Cyhoeddwyd y rhain ar gyfer defnydd lleol o fewn y gôloni.	Fe'u cyhoeddwyd ar gyfer defnydd lleol o fewn y gôloni.	Cafodd y rhain eu cyhoeddi ar gyfer eu defnyddio'n lleol o fewn y gôloni.
common_voice_en_19163694	Weithiau maent yn perthyn i'r dosbarth Brahmins a Kammas.	Weithiau maent yn perthyn i'r dosbarth o Brahmins a Kammas.	Weithiau maent yn perthyn i'r dosbarth o Brahmins a Kammas.	Weithiau maent yn perthyn i'r dosbarth o Brahmins a Kammas.	Weithiau maent yn perthyn i'r dosbarth o Brahminiau a Kammas.	Weithiau maen nhw'n perthyn i'r dosbarth o Brahmin a Khammas.
common_voice_en_19163695	Mae codio agored neu godio sylweddol yn cysyniadu ar y lefel dynnu gyntaf.	Mae codio agored neu codio sylweiniol yn ymgeisiadu ar lefel gyntaf ffuglen.	Mae codio agored neu codio sylweddol yn ideolegol ar y lefel gyntaf o adlewyrchiad.	Mae codïo agored neu codïo sylweddol yn cael ei fanylïo ar y lefel gyntaf o ddalwedd.	Mae codio agored neu codio sylfeiniol yn y cynchefyddol ar y lefel gyntaf o estyniad.	Mae codio agored neu ddifrodion sy'n hanfodol yn cael ei gysyllt ar y lefel gyntaf o adlewyrchiad.
common_voice_en_19990080	Lansiodd ei feibion ​​a’i goroesodd, Luis ac Anastasio, ddial ledled y wlad.	Dechreuodd ei feibion sy ⁇ n goroesi Luis ac Anastasio ymosod ar y wlad.	Dechreuodd ei feibion a oroesodd Luis ac Anastasio ymosodiadau ledled y wlad.	Lansiodd ei feibion a oroesodd Louis ac Anastasio ymosodiadau ledled y wlad.	Dechreuodd ei feibion sy'n goroesi Luis ac Anastasio adfywiadau ledled y wlad.	Dechreuodd ei feibion sy'n goroesi Luis ac Anastasio ymosodiadau ledled y wlad.
common_voice_en_19990081	Awgrymir nifer o esboniadau am y ffenomen hon.	Cynigiir nifer o esboniadau ar gyfer y ffenomen hwn.	Awgrymir nifer o esboniadau am y ffenomen hwn.	Awgrymir nifer o esboniadau ar gyfer y ffenomen hwn.	Awgrymir nifer o esboniadau ar gyfer y ffenomen hwn.	Mae nifer o esboniadau ar gyfer y ffenomen hwn yn cael eu awgrymu.
common_voice_en_19990082	Yn y stori hon, mae ffisegydd o Wlad yr Iâ wedi datblygu proses ynni geothermol.	Yn y stori hon, mae physicist o Iwerddon wedi datblygu broses egni daearol.	Yn y stori hon, mae ffisegydd o Iwerddon wedi datblygu broses ynni daearegol.	Yn y stori hon, mae ffisegwr o Iwerddon wedi datblygu proses egni daearyddol.	Yn yr stori hon, mae ffisegydd o Iwerddon wedi datblygu proses egni daearegol.	Yn y stori hon, mae ffisegwr o Iwerddon wedi datblygu prosesi egni geothermal.
common_voice_en_19990083	Mae plant yn aml yn cael eu deffro'r bore hwnnw gyda trawiadau defodol o gangen helyg.	Mae plant yn aml yn cael eu deffro y bore hwnnw gyda swats ritualistig o gangen willow.	Mae plant yn aml yn cael eu deffro ar y bore hwnnw gyda swatiau rituol o gangen willow.	Mae plant yn aml yn cael eu gwyno'n syth y bore hwnnw gyda swats rituol o gangen willow.	Yn aml mae plant yn cael eu deffro'n y bore hwnnw gyda swatts rhythryddol o gangen willow.	Yn aml, mae plant yn cael eu gwnaethu'n dda y bore hwnnw gyda chwiffydd pryfed y cangen willow.
common_voice_en_18492845	Neu onid ydych chi'n meddwl hynny?	Neu nid ydych chi'n meddwl felly?	Neu nad ydych chi'n meddwl felly?	Neu nid ydych chi'n meddwl hynny?	Neu dydyn മുസ് chi ddim yn meddwl felly?	Neu, onid ydych chi'n meddwl felly?
common_voice_en_18492849	Es yn ôl i'r man lle dechreuom.	Aethwn yn ôl i'r lle roedd wedi dechrau.	Aethwn i mewn i'r lle y dechreuodd.	Aethwn yn ôl i'r lle roedd wedi dechrau.	Aethwn yn ôl i'r lle y fe ddechreuodd.	Aethwn i mewn i ⁇ r lle y bu wedi dechrau.
common_voice_en_20111924	Fe'i gwasanaethir gan Ysgol Twin Hills yn Ardal Ysgol Rhanbarth y De-orllewin.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Ysgol Twin Hills o Ardal Ysgol yr Ardal De Gorllewinol.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Ysgol Twin Hills o Ardal Ysgol rhanbarth y De-orllewin.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Ysgol Twin Hills o Ardal Ysgol Rhanbarth y De-orllewin.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Ysgol Twin Hills o Ardal Ysgol Rhanbarth y De-orllewin.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Ysgol Twin Hills o Ardal Ysgol Rhanbarth y De-orllewin.
common_voice_en_20111925	Roedd y Woods a pheilotiaid eraill yn perfformio gyda nhw yn hedfan bob penwythnos mewn gwahanol leoedd.	Roedd y Woods a philotiaid eraill yn perfformio gyda nhw yn hedfan bob penwythnos mewn gwahanol leoedd.	Roedd y Woods a philotiaid eraill sy'n perfformio gyda nhw yn hedfan bob penwythnos mewn gwahanol leoedd.	Roedd y Woods a'r peilot eraill sy'n perfformio gyda nhw yn hedfan bob penwythnos mewn gwahanol leoliadau.	Roedd y Woods a'r peilotiaid eraill sy'n perfformio gyda nhw yn hedfan bob penwythnos mewn gwahanol leoedd.	Roedd y Woods a'r peilotiaid eraill sy'n perfformio gyda nhw yn hedfan bob penwythnos mewn gwahanol leoedd.
common_voice_en_20111927	Gobeithio nad yw'n dysgu'r ffordd galed.	Gobeithio na fydd yn dysgu'r ffordd anodd.	Gobeithio na fydd yn dysgu'r ffordd anodd.	Gobeithio na fydd yn dysgu'r ffordd anodd.	Gobeithio na fydd yn dysgu ⁇ r ffordd anodd.	Gobeithio nad yw'n dysgu'r ffordd anodd.
common_voice_en_20111928	Ysgrifennodd lawer o lyfrau a cherddi.	Ysgrifennodd lawer o lyfrau a gerddas.	Ysgrifennodd lawer o lyfrau a cherddoriaeth.	Ysgrifennodd lawer o lyfrau a cherddi.	Ysgrifennodd lawer o lyfrau a cherdd.	Ysgrifennodd lawer o lyfrau a cherddorfeydd.
common_voice_en_17278235	Mae'n rhaid i chi wneud gwaith iawn mewn gwirionedd.	Yn wir mae'n rhaid i chi wneud gwaith priodol.	Yn wir mae'n rhaid i chi wneud gwaith priodol.	Yn wir mae'n rhaid i chi wneud gwaith priodol.	Mae'n rhaid i chi mewn gwirionedd wneud gwaith priodol.	Yn wir, mae'n rhaid i chi wneud gwaith priodol.
common_voice_en_19945508	Roedd hurfilwyr, milwyr preifat a'u harweinwyr magnaidd yn brin o ddisgyblaeth ac ysbryd.	Roedd mercenari, milwyr preifat a'u arweinwyr maint yn brin o ddisgyblaeth a morol.	Roedd mercenaries, milwyr preifat a'u harweinwyr magnat yn diffyg disgyblaeth a morol.	Roedd mercenaries, milwyr preifat a'u arweinwyr mawreddol yn ddiffyg argyfwng a moesol.	Roedd mercenaries, milwyr preifat a'u arweinwyr magnat yn ddiffyg ddirgyblaeth a morol.	Roedd mercenaries, milwyr preifat a'u arweinwyr mawr yn gollwng mewn disgyblaeth a chydnysgedd.
common_voice_en_19945510	Maen nhw'n dadlau nad yw llythyrau patent sy'n sefydlu'r bai yn sôn am yr ynys lai.	Maent yn dadlau nad yw llythyrau patent sy'n sefydlu'r feaf yn sôn am yr ynys llai.	Maent yn dadlau nad yw llythyrau patent sy'n sefydlu'r feud yn sôn am yr ynys llai.	Maent yn dadlau nad yw llythyrau patent sy'n sefydlu'r ffif yn sôn am ynys llai.	Maen nhw'n dadlau nad yw llythyrau patent yn sefydlu'r ffiw yn sôn am yr ynys llai.	Maen nhw'n dadlau nad yw llythyrau patent sy'n sefydlu'r ffioedd yn sôn am yr ynys llai.
common_voice_en_19945512	Mae ganddo dafarn o'r enw The Lamb Inn.	Mae ganddo tŷ cyhoeddus o'r enw The Lamb Inn.	Mae ganddo dasg o'r enw The Lamb Inn.	Mae ganddo dŷ cyhoeddus o'r enw The Lamb Inn.	Mae ganddo'r tŷ cyhoeddus o'r enw'r Lamb Inn.	Mae ganddi tŷ cyhoeddus o'r enw'r Lamb Inn.
common_voice_en_19945513	Ar ôl rhai milltiroedd, mae'r Du yn llifo i'r Afon Goch.	Ar ôl ychydig filltiroedd, mae'r Black yn llifo i'r afon Coch.	Ar ôl ychydig o filltiroedd, mae'r Black yn llifo i'r Afon Coch.	Ar ôl ychydig o filltiroedd, mae'r Black yn llifo i mewn i'r afon Coch.	Ar ôl ychydig filltiroedd, mae'r Black yn llifo i mewn i'r Afon Coch.	Ar ôl ychydig milltiroedd, mae'r Black yn llifo i mewn i'r Afon Coch.
common_voice_en_19693972	Fodd bynnag, roedd bomio wedi niweidio ffresgoau mewn ogof angladdol Rufeinig yn y Tyrus Necropolis.	Fodd bynnag, roedd ffrysiau wedi'u difrodi mewn ogof angladdau Rhufeinig yn Necropolis Tyr.	Fodd bynnag, roedd ambrawf wedi niweidio ffresgau mewn ogof angladd Rhufeinig yng Ngŵr Tyre.	Fodd bynnag, roedd ymosodiad wedi difrodi ffresgau mewn ogof angladd Rhufeinig yn Necropolis Tire.	Fodd bynnag, roedd ffrwydro wedi difrodi ffresgau mewn ogof angladdiad Rhufeinig yng Nghanolfa Tyre.	Fodd bynnag, roedd bomcdio wedi difrodi ffresgau mewn ogof angladdiad Rhufeinig yn Necropolis Tyre.
common_voice_en_19693973	Tyfodd y themâu hyn i aeddfedrwydd yn ystod y Mudiad Hawliau Sifil a mudiad y Menywod.	Tyfodd y themâu hyn i ben yn ystod y mudiad hawliau sifil a'r mudiad menywod.	Tyfodd y themâu hyn i reoli yn ystod y mudiad hawliau sifil a'r mudiad menywod.	Tyfodd y themâu hyn i fod yn oedolyn yn ystod y mudiad hawliau sifil a'r mudiad menywod.	Tyfodd y themâu hyn i fod yn oedolyn yn ystod y Cerdd Ceidwad Sifil a Chyd 바랍니다.	Tyfodd y themâu hyn i fod yn oedolyn yn ystod y Cyfnogedd Swylliannol a'r Gyfnogedd menywod.
common_voice_en_19693974	Mae'n tyfu'n araf, yn fythwyrdd i gollddail, ac yn esgobaethol, gyda blodau sy'n cael eu peillio gan y gwynt.	Mae'n tyfu'n araf, yn boblogaidd i dail, ac yn ddilw, gyda blodau sy'n cael eu polinaru gan y gwynt.	Mae'n tyfu'n araf, yn obwyll i dail, ac yn ddiaceus, gyda blodau sy'n cael eu poliniau gan y gwynt.	Mae'n tyfu'n araf, yn gwyrdd i chwedl, ac yn dau-flawd, gyda blodau sy'n cael eu llwyrhau gan y gwynt.	Mae'n tyfu'n araf, yn boblogaidd i dail-dail, ac yn ddwgl, gyda blodau sy'n cael eu polino gan y gwynt.	Mae'n tyfu'n araf, yn boblogaidd i gylch sy'n gwenyn, ac yn ddwfn, gyda blodau sy'n cael eu polynhoi gan y gwynt.
common_voice_en_19693975	Mae Beamer hefyd wedi bod yn ddylanwadol fel athro.	Mae Beamer hefyd wedi bod yn ddylanwadol fel athro.	Mae Beamer hefyd wedi bod yn ddylanwadol fel athro.	Mae Beamer hefyd wedi bod yn ddylanwadol fel athro.	Mae Beamer hefyd wedi bod yn ddylanwadol fel athro.	Mae Beamer hefyd wedi bod yn ddylanwadol fel athro.
common_voice_en_17147442	Y gwaith anoddaf yw gwneud dim.	Y gwaith anhawf yw gwneud dim.	Y gwaith mwyaf anodd yw peidio â gwneud dim.	Y gwaith anoddaf yw peidio â gwneud unrhyw beth.	Y gwaith anoddaf yw peidio â gwneud unrhyw beth.	Y gwaith mwyaf caled yw peidio â gwneud unrhyw beth.
common_voice_en_17147454	Dirprwy gynrychiolydd yn y senedd.	Cynrychiolydd yn y senedd.	Dirprwy gynrychiolydd yn y senedd.	Dirprwy gynrychiolydd yn y senedd.	Cynghorydd ddirprwy yn y senedd.	Cyfarwyddwr cynrychiolydd yn y senedd.
common_voice_en_18636667	Gwaeddodd hyn mor uchel fel na allai Alice beidio dweud, 'Ust!'	Screamed hyn mor uchel nad oedd Alice yn gallu help dweud 'Hush'.	Mae'n crio hyn mor uchel na allai Alice helpu i ddweud Hush.	Gwaeddodd hyn mor uchel na allai Alice wrth ei hun ddweud,  ⁇ Hush! ⁇ 	Gysgrifennodd hyn mor uchel nad oedd Alice yn gallu help â dweud  ⁇ Hush ⁇ .	Fe'i gweiddiodd hyn mor uchel nad oedd Alice yn gallu cadw i ddweud, "Hush!"
common_voice_en_18636668	Roedd y cwmni'n gwneud yn iawn am arian ar ôl llwyddiant ar y farchnad fyd-eang.	Roedd y cwmni wedi bod yn llawn arian parod ar ôl taro'r farchnad dwbl.	Roedd y cwmni wedi bod yn llawn arian ar ôl cyrraedd y farchnad fyd-eang yn fawr.	Roedd y cwmni'n flushed â arian parod ar ôl taro mawr ar y farchnad fyd-eang.	Roedd y cwmni yn fflas gyda arian parod ar ôl taro'n fawr ar y farchnad fyd-eang.	Roedd y cwmni'n fflicio â arian ar ôl taro'n fawr ar y farchnad byd-eang.
common_voice_en_18636669	Ie, roeddwn i'n meddwl hynny.	Ie, i did think so	Yes, I Did Think So.	Yeah, I did think so.	Yes, I did think so.	Yes, I did think so.
common_voice_en_18636670	Rydych chi'n gwenu, Jeeves. Mae'r syniad yn eich difyrru?	Rydych yn gwên, Jeeves. Mae'r meddwl yn eich diddo?	Rydych yn gwenu, Jeeves, mae'r meddwl yn eich hwyluso?	Rydych yn chwerthin, Jeeves, mae'r meddwl yn eich gwneud yn hwyl.	Rydych chi'n chwerthin, Jeeves, mae'r syniad yn eich diddor?	Rydych chi'n gwenu, Jeeves, mae'r meddwl yn dy hwyluso di.
common_voice_en_19629830	Mae llawer ar goll.	Mae llawer yn colli	Mae llawer yn colli.	Mae llawer yn diflannu	Mae llawer yn diflannu.	Mae llawer yn diflannu.
common_voice_en_19629834	Saif ar afon Mura, y llinell naturiol sy'n gwahanu Croatia a Slofenia.	Mae'n gorwedd ar Afon Mura, y llinell naturiol sy'n rhannu Croatia â Slofenia.	Mae'n gorwedd ar Afon Mura, y llinell naturiol sy'n gwahanu Croatia oddi wrth Slovenia.	Mae'n gorwedd ar Afon Mura, y llinell naturiol sy'n gwahanu Croatia oddi wrth Slofenia.	Mae'n gorwedd ar Afon Mura, y llinell naturiol sy'n gwahanu Croatia oddi wrth Slofenia.	Mae'n gorwedd ar Afon Mura, y llinell naturiol sy'n gwahanu Croatia oddi wrth Slofenia.
common_voice_en_19629835	Fel arfer defnyddir cychwynwyr niwmatig neu hydrolig i weithredu'r falf glöyn byw.	Fel arfer, caiff gweithredwyr pneumatig neu hydrolig eu defnyddio i weithredu'r ffalf butterfly.	Fel arfer, defnyddir gweithredwyr niwmatig neu hydraulig i weithredu'r fvalve fferyll.	Fel arfer, defnyddir gweithredwyr niwmatig neu hydraulig i weithredu'r fflen y butterfly.	Fel arfer, caiff actuators pneumatig neu hydraulig eu defnyddio i weithredu'r ffanpwr twf.	Fel arfer, mae gweithredwyr pwmatig neu hydraulig yn cael eu defnyddio i weithredu'r falf papurfan.
common_voice_en_19629837	Roedd hi wedi cael ei threisio a'i thagu.	Roedd hi wedi cael ei drafod a'i chwalu.	Roedd hi wedi cael ei dirywio a'i chwalu.	Roedd hi wedi cael ei throsglwyddo ac yn ei chwalu.	Roedd hi wedi cael ei arwaydio a'i chwistrellu.	Roedd hi wedi cael ei dirprwyo a'i chwistrellu.
common_voice_en_19659695	Mae'n debyg o ran cwmpas a gweithgaredd i Sefydliad y Smithsonian.	Mae'n debyg o ran cwmpas a gweithgaredd i'r sefydliad Smithsonian.	Mae'n debyg o ran cwmpas ac weithgaredd i Sefydliad Smithsonian.	Mae'n debyg yn ystod ac yn weithgaredd i'r Smithsonian Institution.	Mae'n debyg o ran cwmpas a gweithgaredd i Sefydliad Smithsonian.	Mae ⁇ n debyg o ran cwmpas ac gweithgaredd i ⁇ r Sefydliad Smithsonian.
common_voice_en_19659696	Gall beicwyr ddefnyddio'r ffordd neu gallant gerdded eu beiciau ar draws y llwybr cerdded i gerddwyr.	Gall beicwyr ddefnyddio'r ffordd neu ddefnu eu beiciau ar draws y llwybr cerdded.	Gall beicwyr ddefnyddio'r ffordd neu fynd ar eu beiciau ar draws y llwybr cerdded.	Gall beiciliau ddefnyddio'r ffordd neu allwch gerdded eu beiciau ar draws y llwybr cerdded.	Gall beicwyr ddefnyddio'r ffordd neu gellir cerdded eu beiciau ar draws y llwybr cerdded.	Gall beicwyr ddefnyddio'r ffordd neu deithio â'u beiciau ar draws y llwybr cerdded.
common_voice_en_19659698	Daeth hyn â Hotman i lys y Frenhines Elizabeth.	Daeth hyn â Hotman i llys Frenhines Elizabeth.	Daeth hyn â Hotman i frens y Frenhines Elizabeth.	Daeth hyn â Hotman i dwr y Frenhines Elizabeth.	Daeth hyn â Hotman i farchnad y Frenhines Elisabeth.	Daeth hyn â Hotman i'r llys y Frenhines Elizabeth.
common_voice_en_19659699	Yn ddiweddarach symudwyd y lleiandy i Baris a chafodd ei gau yn y Chwyldro Ffrengig.	Cafodd y convent ei symud yn ddiweddarach i Baris ac cafodd ei gau yn ystod y Chwyldro Ffrainc.	Yn ddiweddarach symudwyd y convent i Baris a chawswyd yn ystod y Chwyldro Ffrangeg.	Symudwyd y convent yn ddiweddarach i Baris a chafodd ei gau yn ystod Chwyldro Ffrangeg.	Symudwyd y conffent i Paris yn ddiweddarach a chafodd ei gau yn ystod Chwyldro Ffrangeg.	Symudwyd y convent i Baris yn ddiweddarach a chafodd ei gau yn ystod y Chwyldro Ffrangeg.
common_voice_en_19713410	Mae Boumtje-Boumtje yn siarad tair iaith - iaith frodorol Camerŵn, Ffrangeg a Saesneg.	Mae Baumtej-Baumtej yn siarad tair iaith - iaith frangeg, Ffrangeg ac Saesneg.	Mae Boumtaj-Boumtaj yn siarad tair iaith - iaith Kamerunianaidd frangeg ac Saesneg brodorol.	Mae Boumtej-Boumtej yn siarad tair iaith - iaith frangeg a Saesneg Kameruniaeth frodorol.	Mae Boumtaj-Boumtaj yn siarad tair iaith - iaith fradorol Cameronian, Ffrangeg ac Saesneg.	Mae Boumtetj-Boumtetj yn siarad tri iaith - iaith fradorol Cameronian, Ffrangeg ac Saesneg.
common_voice_en_19713413	Ymhlith archwilwyr eraill y gadwyn roedd David Lindsay a John Ross.	Roedd archwilwyr eraill y ystod yn cynnwys David Lindsay a John Ross.	Roedd archwiliwyr eraill o'r ystod yn cynnwys David Lindsay a John Ross.	Roedd archwilwyr eraill o'r ystod yn cynnwys David Lindsay a John Ross.	Roedd archwilwyr eraill o'r ystod yn cynnwys David Lindsey a John Ross.	Roedd archwilwyr eraill o'r ystod yn cynnwys David Lindsey a John Ross.
common_voice_en_19713417	Ysgrifennodd Marighella hefyd "For the Liberation of Brazil".	Ysgrifennodd Mariella hefyd "Ar gyfer Rhyddhau Brasil".	Ysgrifennodd Marigella hefyd "For the Liberation of Brazil".	Ysgrifennodd Marighella hefyd ar gyfer "Freedom of Brazil".	Ysgrifennodd Marighella hefyd ar gyfer "The Liberation of Brazil".	Ysgrifennodd Marighella hefyd am "Brisiala'r rhyddhad".
common_voice_en_19713420	Neu daro dyn gyda sbectol.	Neu taro dyn gyda sbectol.	Neu taro dyn gyda sbectol.	Neu taro dyn â chwistrellau.	Neu yn taro dyn â sbectol.	Neu taro dyn gyda chwistrellau.
common_voice_en_18168174	Dinistriodd tân gwenfflam hanner Lisbon yn ystod y cwest Portiwgaleg.	Dinistriodd hell hanner Lisbon yn ystod yr Inquisition Portiwgaleg.	Dinistriodd tân yn hanner Lisbon yn ystod y dyfarniad Portiwgaleg.	Dinistriodd tân yn y hell hanner Lisbon yn ystod y cwchwad Pwncig.	Dinistriodd nwy hanner Lisbon yn ystod y Cyswllt Portiwgalegol.	Dinistriodd inffennau hanner Lisbon yn ystod yr archwiliad Portiwgaleg.
common_voice_en_18168175	Sgriwiwch y cap crwn ymlaen mor dynn ag sydd ei angen.	Screw y cap cylchdro ar mor dwys ag mae angen.	Sglinio ⁇ r cap rownd fel y mae angen ei wneud.	Cwyno ⁇ r cap cylch ar fel a fydd yn angenrheidiol.	Sgreu'r cap cylch ar mor gryf ag sy'n angenrheidiol.	Sgrw i'r cap rownd ar cymaint â phosib â pheidiwch â angen.
common_voice_en_18682873	Roedd ei yrfa Fformiwla Un ar ben.	Roedd ei yrfa Fformiwla Un yn gorffen.	Roedd ei yrfa Fformiwla Un wedi dod i ben.	Roedd ei yrfa Fformiwla Un wedi dod i ben.	Roedd ei yrfa Fformul Un wedi dod i ben.	Roedd ei yrfa Ffurmlaw Un wedi dod i ben.
common_voice_en_18682875	Parhaodd i weithio i'r Sefydliad o dan yr Athro Cynorthwyol Donald Clark.	Parhaodd i weithio i'r Sefydliad o dan yr Is-Athro Donald Clark.	Parhaodd i weithio i'r Sefydliad o dan yr Athro Cyffredin Donald Clark.	Parhaodd i weithio ar gyfer yr Sefydliad o dan y Cynghorydd Athro Donald Clark.	Parhaodd i weithio ar gyfer y Sefydliad o dan yr Athro Cynorthwyol Donald Clark.	Parhaodd i weithio i'r Sefydliad o dan yr Athro Cyfarwyddwr Donald Clarke.
common_voice_en_18682877	Ymhlith y cyrchfannau mawr a wasanaethwyd roedd Caergrawnt, King’s Lynn a Peterborough.	Roedd gyrchfannau mawr yn gwasanaethu yn cynnwys Cambridge, Kings Lynn a Peterborough.	Roedd prif gyrchfannau a wasanaethwyd yn cynnwys Cambridge, Kings Lynn a Peterborough.	Roedd cyrchfannau mawr yn cael eu gwasanaethu yn cynnwys Cambridge, Kings Lynn a Peterborough.	Roedd cyrchfannau mawr a wasanaethwyd yn cynnwys Cambridge, King's Lynn a Peterborough.	Roedd cyrchfannau mawr yn cael eu gwasanaethu yn cynnwys Cambridge, King's Lynn a Peterborough.
common_voice_en_18682879	Er hyn, roedd llawer o yrwyr yn dal i lithro oddi ar y trac yn ystod sesiwn y bore.	Roedd llawer o reolwyr yn dal i sgleirio'r trac yn ystod y sesiwn bore.	Mae llawer o gyrwyr yn dal i licio allan o'r llwybr yn ystod y sesiwn bore.	Roedd llawer o reolwyr yn dal i ddirwyn o'r llwybr yn ystod y sesiwn bore.	Roedd llawer o reilwyr yn dal i llithro oddi ar y trac yn ystod y sesiwn bore.	Mae llawer o reilwyr yn dal i glidd allan o'r llwybr yn ystod y sesiwn bore.
common_voice_en_19603	Ond dim ond delwedd o'i hunan blaenorol ydoedd.	Ond dim ond delwedd o'i hun blaenorol oedd.	Ond dim ond delwedd o'i hun blaenorol oedd.	Ond dim ond delwedd o'i hun gynt oedd hynny.	Ond dim ond delwedd o'i hun blaenorol oedd.	Ond dim ond delwedd o ⁇ i hun blaenorol oedd hi.
common_voice_en_18809881	Sbardunodd y Mudiad y rhaniadau ymhlith gwahanol fathau o farddoniaeth Brydeinig.	Cafodd y mudiad y gwahanu rhwng gwahanol mathau o farddoniaeth Prydeinig.	Dechreuodd y mudiad y gwahaniaethu rhwng gwahanol fathau o barddoniaeth Prydeinig.	Arweiniodd y mudiad at y gwahanu rhwng gwahanol fathau o barddoniaeth Brydeinig.	Arweiniodd y mudiad at y gwahaniaethau rhwng gwahanol fathau o farddoniaeth Brydeinig.	Mae'r symudiad yn sbarduno'r gwahaniaethau rhwng gwahanol fathau o farddoniaeth Prydain.
common_voice_en_18809882	Hi yw aelod sefydlol y Blaid Ryddfrydol geidwadol o blaid busnes.	Hi yw aelod sylfaenydd y Blaid Rhyddfrydol Ceidwadol pro-business.	Mae hi'n aelod sylfaenol y Blaid Rhyddfrydol ceidwadol proffys busnes.	Mae hi'n aelod sylfaenydd y Blaid Rhyddfrydol Ceidwadol proffesiynol busnes.	Mae hi'n aelod sylfaenydd y Blaid Lleidyddol Ceidwadol pro-business.	Hi yw'r aelod sylfaenol o'r Blaid Rhyddfrydol Ceidwadol eiriol-busnes.
common_voice_en_18809883	Mae pentref Hardwick yn gorwedd o fewn y parc, ger pen dwyreiniol y llyn.	Mae Pentref Hardwick yn gorwedd o fewn y parc, ger pen dwyreiniol y llyn.	Mae pentref Hardwick yn gorwedd o fewn y parc, ger pen dwyreiniol y llyn.	Mae Pentref Hardwick yn gorwedd o fewn y parc, ger ddiwedd dwyreiniol y llyn.	Mae Pentref Hardwick wedi'i leoli o fewn y parc, ger pen dwyreiniol y llyn.	Mae Pentref Hardwick yn gorwedd o fewn y parc, ger y pen dwyreiniol o'r llyn.
common_voice_en_18809884	Sgoriodd Lalonde y gôl gyntaf erioed i'r Montreal Canadiens.	Scorio Lalonde y gôl cyntaf erioed ar gyfer Montreal Canadiens.	Sgoriodd Lalonde y gol cyntaf erioed ar gyfer y Montreal Canadiens.	Sgoriodd Lalonde y gôl cyntaf erioed ar gyfer y Montreal Canadiens.	Sgoriodd Lalonde y gôl cyntaf erioed i ⁇ r Montreal Canadiens.	Sgoriodd Lalonde y gôl cyntaf erioed ar gyfer y Montreal Canadiens.
common_voice_en_19632051	Yn yr ymgyrch hon, sgoriodd Ambrosini bedair gôl.	Yn y ymgyrch hon sgoriodd Ambrosini bedwar gôl.	Yn y ymgyrch hon, sgoriodd Ambrosini bedair gôl.	Yn y ymgyrch hon, sgoriodd Ambrosini bedwar gôl.	Yn y ymgyrch hon, sgoriodd Ambrosini bedwar gôl.	Yn y ymgyrch hon, sgoriodd Ambrosini bedair gôl.
common_voice_en_19632053	Gwahanodd y ddau rwydwaith ar ôl i Singapore adael y ffederasiwn ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Anoddodd y ddau rwydwaith ar ôl i Singapore adael y ffederasiwn ddwy flynedd yn ddiweddarach.	gwahanu'r ddau rwydwaith ar ôl i Singapore adael y ffederasiwn ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Y ddwy rwydwaith wedi gwahanu ar ôl i Singapore adael y ffederasiwn ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Roedd y ddau rwydwaith wedi gwahanu ar ôl i Singapore adael y ffederasiwn ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Mae'r ddau rwydwaith wedi gwahanu ar ôl i Singapore adael y ffederasiwn ddwy flynedd yn ddiweddarach.
common_voice_en_19632056	Mae'r Ddraig Wyrddlas yn cynrychioli'r dwyrain a thymor y gwanwyn.	Mae'r Dragon Blue Green yn cynrychioli'r dwyrain a'r tymor gwanwyn.	Mae ⁇ r Dragon Blue Green yn cynrychioli ⁇ r dwyrain a ⁇ r tymor gwanwyn.	Mae'r Dragon Blue-Green yn cynrychioli'r dwyrain a'r tymor gwanwyn.	Mae'r Dragon Blue Green yn cynrychioli'r Dwyrain a'r tymor gwanwyn.	Mae'r Dragon Blue-Green yn cynrychioli'r Dwyrain a'r tymor gwanwyn.
common_voice_en_19632057	Heddiw mae'r mwyafrif yn byw yn Oklahoma, ond mae lleiafrif yn parhau yn Florida.	Heddiw mae'r rhan fwyaf yn byw yn Oklahoma, ond mae lleiafrif yn parhau yn Florida.	Heddiw mae'r rhan fwyaf yn byw yn Oklahoma, ond mae lleiafrif yn parhau yn Florida.	Heddiw mae'r rhan fwyaf yn byw yn Oklahoma, ond mae lleiafrif yn parhau yn Florida.	Heddiw mae'r rhan fwyaf yn byw yn Oklahoma, ond mae lleiafrif yn parhau yn Florida.	Heddiw mae'r rhan fwyaf yn byw yn Oklahoma, ond mae lleiafrif yn parhau yn Florida.
common_voice_en_19720526	Cadwyd system y Comisiwn Diogelwch Cyhoeddus Cenedlaethol.	Mae ⁇ r system National Public Safety Commission wedi ⁇ i gadw.	Mae ⁇ r system comisiwn diogelwch cyhoeddus cenedlaethol wedi cael ei chadw.	Mae'r system y Comisiwn Diogelwch Gyhoeddus Cenedlaethol wedi'i gadw.	Mae'r system Comisiwn Diogelwch Cyhoeddus Cenedlaethol wedi'i chadw.	Mae'r System y Comisiwn Diogelwch Cyhoeddus Genedlaethol wedi'i chadw.
common_voice_en_19720527	Roedd yr albwm hefyd yn cynnwys tri thrac newydd.	Roedd y albwm hefyd yn cynnwys tair trac newydd.	Roedd y albwm hefyd yn cynnwys tair trac newydd.	Roedd yr albwm hefyd yn cynnwys tair trac newydd.	Roedd y albwm hefyd yn cynnwys tri thrac newydd.	Roedd yr albwm hefyd yn cynnwys tri thrac newydd.
common_voice_en_19720529	Mae Dae-jun a Ho-jun yn syrthio i gomâu.	Mae Dai-jun a Ho-jun yn dod i mewn i coma.	Mae Dai-jun a Ho-jun yn dod i mewn i coma.	Mae'r ddau Dai-jun a Ho-jun yn disgyn i mewn i coma.	Mae'r ddau Dae-jun a Ho-jun yn syrthio mewn comas.	Mae'r ddau Dae-jun a Ho-jun yn cwympo i mewn i coma.
common_voice_en_19720530	Robert Peterson oedd yn berchen ar Big Norm.	Roedd Big Norm yn eiddo i Robert Peterson.	Roedd Big Norm yn eiddo i Robert Peterson.	Roedd Big Norm yn eiddo i Robert Peterson.	Roedd Big Norm yn eiddo i Robert Peterson.	Roedd Big Norm yn eiddo i Robert Peterson.
common_voice_en_19051206	Mae'r swyddfa hefyd yn cydlynu ac yn hwyluso'r broses adolygu rhaglenni academaidd.	Mae'r swyddfa hefyd yn cydlynu ac yn hwyluso'r broses adolygu rhaglen academaidd.	Mae'r swyddfa hefyd yn cydlynu ac yn hwyluso'r broses adolygu rhaglenni academaidd.	Mae'r swyddfa hefyd yn cydlynu a chymorthlynu'r broses adolygu rhaglenna academaidd.	Mae'r swyddfa hefyd yn cydlynu ac yn hwyluso'r broses adolygu rhaglenni academaidd.	Mae'r swyddfa hefyd yn cydlynu ac yn hwyluso'r broses adolygu rhaglenna academaidd.
common_voice_en_19051207	Mae afonydd arwyddocaol eraill yn cynnwys yr Abakan, y Tom, a'r Chulym.	Mae afonydd pwysig eraill yn cynnwys Abakan, y Tom a'r Chillim.	Mae afonydd pwysig eraill yn cynnwys Abakan, y Tom, a'r Chillem.	Mae afonydd sylweddol eraill yn cynnwys Abakan, y Tom, a'r Chillim.	Mae afonydd pwysig eraill yn cynnwys Abakan, y Tom, a'r Chilum.	Mae afonydd pwysig eraill yn cynnwys Abakan, y Tom, a'r Chillim.
common_voice_en_19051209	Cyhoeddodd waith ar lyngyr fflat a sytogeneteg esblygiadol.	Cyhoeddodd waith ar platyhelmites a cythogeneteg esblygol.	Cyhoeddodd waith ar platyhelmites a cytogeneteg esblygiadol.	Cyhoeddodd waith ar platyhelminthes a cytogeneteg esblygyddol.	Cyhoeddodd waith ar platyhelminthes a cytogeneteg esblygiadol.	Cyhoeddodd waith ar platyhelminthes a cytogeneteg esblygiadol.
common_voice_en_19051210	Ni chymerodd Shaare Zedek ran.	Nid oedd Shaare Zedek yn cymryd rhan.	Nid oedd Sharé Zedek yn cymryd rhan.	Ni chymerodd Shar Zedec ran.	Ni chymerodd Sharaye Zedek ran.	Ni chymerodd Shah R. Azedek ran.
common_voice_en_19841011	Gwnaeth sawl ymchwil ar gymathu planhigion, asidau organig, cyfansoddiad planhigion a brasterau.	Gwnaeth sawl ymchwil ar ymgysylltu planhigion, asid organig, cyfansoddiad planhigion a braster.	Gwnaeth nifer o ymchwil ar hystyried planhigion, asid organig, cyfansoddiad planhigion a ffatau.	Gwnaeth sawl ymchwil ar asymleiddio planhigion, asid organig, cyfansoddiad planhigion a braster.	Gwnaeth nifer o ymchwil ar gymhwysedd planhigion, asid organig, cyfansoddiad planhigion a braster.	Gwnaeth sawl ymchwiliad ar ail-amlygiad planhigion, asid organig, cyfansoddiad planhigion a braster.
common_voice_en_19841013	Mae hi'n cytuno ac maen nhw'n bwrw ymlaen, gan gwrdd â llawer mwy o bobl.	Mae hi'n cytuno ac maent yn parhau, gan gyfarfod llawer mwy o bobl.	Mae hi'n cytuno ac maent yn parhau, ar gyfarfod llawer mwy o bobl.	Mae hi'n cytuno ac maent yn parhau, ar gwrdd â llawer mwy o bobl.	Mae hi'n cytuno ac maen nhw'n parhau, gan gyfarfod llawer mwy o bobl.	Mae hi'n cytuno ac maen nhw'n parhau, yn cwrdd â llawer mwy o bobl.
common_voice_en_19841014	Mae hefyd yn fwy bywiog na llawer o gyfresi awr newydd y cwymp hwn.	Mae hefyd yn fwy crysus na llawer o gyfres awr newydd y hydref hon.	Mae hefyd yn fwy cyffrous na llawer o gyfres oriau newydd y hydref hon.	Mae hefyd yn fwy cyffrous na llawer o gyfres oriau newydd yr hydref hwn.	Mae hefyd yn fwy rhyfeddol na llawer o gyfres oriau newydd y hydref hwn.	Mae hefyd yn fwy cyffrous nag llawer o gyfres oriau newydd y hydref hon.
common_voice_en_19841017	Ystyr ei enw yw 'Cân o Fawl'.	Mae ei henw yn golygu 'Can o barch'.	Mae ei henw yn golygu 'Cân Gwerthus'.	Mae ei henw yn golygu 'Can anrhydeddus'.	Mae ei enw'n golygu "Can o'r Gwerthin".	Mae ei enw ⁇ n golygu  ⁇ Cân anrhydedd ⁇ .
common_voice_en_19156196	Y math hwn o amrywiaeth wrth ymladd sy'n ei gwneud hi'n ddeniadol i chwaraewyr.	Dyma'r math hwn o amrywiaeth mewn ymladd sy'n ei gwneud yn enillydd i chwaraewyr.	Dyma'r math hwn o amrywiaeth mewn brwydr sy'n ei gwneud yn atyniol i chwaraewyr.	Dyma'r math hwn o amrywiaeth mewn brwydro sy'n ei gwneud yn ddeniadol i chwaraewyr.	Dyma'r math hwn o amrywiaeth mewn ymladd sy'n ei wneud yn ddylanwadol i chwaraewyr.	Dyma'r math hwn o amrywioldeb mewn brwydro sy'n ei gwneud yn attractiv i chwaraewyr.
common_voice_en_19156197	Ni enillodd erioed ddillad y gallai eu gwisgo.	Nid oedd yn ennill dillad y gallai ei wisgo.	Nid oedd byth yn ennill dillad y gallai ei wisgo.	Nid oedd erioed wedi ennill dillad y gallai ei wisgo.	Nid oedd hi erioed yn ennill dillad y gallai ei wisgo.	Ni enillodd e ddillad y gallai ei wisgo erioed.
common_voice_en_19156199	Yna mae'n tynnu cyllell fawr allan o'i ddrôr cegin.	Yna mae'n tynnu cnau mawr allan o'i drowr cegin.	Yna mae'n tynnu cnau mawr allan o'i drawr cegin.	Yna mae'n tynnu cnoi mawr allan o'i dryllog cegin.	Yna mae'n tynnu cnoed mawr allan o'i drhofren gegin.	Yna mae'n tynnu cnoi mawr allan o'i draddodi'r gegin.
common_voice_en_19156201	Mae'n syrthio i ddwy ran.	Mae'n disgyn yn ddau ran.	Mae'n disgyn i mewn i ddau gilydd.	Mae'n disgyn i mewn i ddau gat.	Mae'n syrthio i mewn i ddau bin.	Mae'n syrthio i mewn i ddau phwrw.
common_voice_en_19700715	Mae'r alwad am edifeirwch yn adleisio ac yn cysylltu â naws diwethafiaethol y bennod hon.	Mae'r galw am adfywiad yn canu a'i gysylltu â thoni eschatological y bennod hon.	Mae'r galw am adwygio yn adlewyrchu ac yn cysylltu â thon eschatologic y bennod hwn.	Mae'r galw am edifarch yn adlewyrchu a'i gysylltu â llais eschategol y bennod hwn.	Mae'r galw am ddileu wedi'i adlewyrchu ac yn cysylltu â thôn eschatol y bennod hon.	Mae'r galw am edifarhau yn adlewyrchu ac yn cysylltu â'r tonau eschatological o'r bennod hwn.
common_voice_en_19700718	Llwyddodd i o leiaf un arwydd priffordd Califfornia gael ei anwybyddu am flynyddoedd lawer wedi hynny.	Llwyddodd o leiaf un arwydd ar yr briffordd California i gael ei ddiogelu am flynyddoedd lawer wedyn.	Llwyddodd o leiaf un arwydd briffordd California i gael ei waggleirio am flynyddoedd lawer ar ôl hynny.	Llwyddodd i o leiaf un arwydd briffordd California gael ei gatho i gael ei haddol am flynyddoedd lawer wedyn.	Llwyddodd o leiaf un arwydd ar y ffordd fawr yn California i gael ei ddileu am flynyddoedd lawer ar ôl hynny.	Llwyddodd o leiaf un arwydd ffordd fawr California i gael ei goruchwylio am lawer o flynyddoedd ar ôl hynny.
common_voice_en_19700721	Mae hynny'n rhywbeth sy'n mynd i gadw'r adrenalin i fynd i mi heno.	Dyna rhywbeth sydd am gadw'r adrenalin yn mynd i mi heno.	Dyna rywbeth sy ⁇ n mynd i gadw yr adrenaline yn mynd ar fy noson.	Mae hynny'n rhywbeth sy'n mynd i gadw'r adrenaline yn mynd i mi heno.	Dyna beth sy'n mynd i gadw'r adrenalyn yn mynd ar gyfer i mi heno.	Mae hynny'n rhywbeth sy'n mynd i gadw'r adrenaline yn mynd i mi heno.
common_voice_en_19700724	Roedd gan fenywod gydraddoldeb ac ymreolaeth anghyffredin, hyd yn oed fel arweinwyr crefyddol.	Roedd gan ferched gydraddoldeb ac hunanreolaeth anarferol, hyd yn oed fel arweinwyr crefyddol.	Roedd gan fenywod gyflymder ac annibyniaeth anarferol, hyd yn oed fel arweinwyr crefyddol.	Roedd gan fenywod gydraddoldeb a hunan-fynd anarferol, hyd yn oed fel arweinwyr crefyddol.	Roedd gan fenywod gyfartal a hunangorlondeb anarferol, hyd yn oed fel arweinwyr crefyddol.	Roedd gan fenywod gymeyngedd a hunan-fyfyrwyr anarferol, hyd yn oed fel arweinwyr crefyddol.
common_voice_en_18550437	Dywedodd rhywbeth wrthyf ei fod yn ddawnsiwr.	Dywedodd rhywbeth wrthyf ei fod yn ddawnnydd.	Dywedodd rhywbeth wrthyf ei fod yn dawnswr.	Dywed rhywbeth wrthyf ei fod yn dawnsydd.	Dywedodd rhywbeth wrthyf ei fod yn ddawnswr.	Dywedodd rhywbeth wrtho ⁇ n ei fod yn dawnswr.
common_voice_en_18550438	Allwch chi fy helpu i ddod o hyd iddo?	Allwch chi fy helpu i'w gael?	Allwch chi fy helpu i ddod o hyd iddo?	Allwch chi fy helpu i'w ddod o hyd?	Allwch chi fy helpu i'w dod o hyd iddo?	Allwch chi fy helpu i'w dod o hyd iddo?
common_voice_en_18550439	Rydych chi'n gwybod ei fod yn llygru pawb.	Rydych yn gwybod ei fod yn disgyn pawb.	Rydych chi ⁇ n gwybod ei fod yn rhwygo pawb.	Rydych chi'n gwybod ei fod yn dirma i bawb.	Rydych chi'n gwybod ei fod yn synnwyr i bawb.	Rydych chi'n gwybod ei fod yn ffieiddir i bawb.
common_voice_en_18550440	Mae ei ffenestri'n dywyll ac yn dawel, a'i ddrws ar gau.	Mae ei ffenestri yn dywyll ac yn dawel, ac mae ei ddrws yn gau.	Mae ei ffenestri yn dywyll ac yn dawel, ac mae ei ddrws yn gau.	Mae ei ffenestri yn tywyll ac yn dawel, ac mae ei ddrws wedi'i gau.	Mae ei ffenestri yn dywyll ac yn dawel, ac mae'r drws wedi'i gau.	Mae ei ffenestri'n dywyll ac yn dawel, ac mae ei ddroes wedi'i gau.
common_voice_en_19767956	Heddiw mae'r rhan fwyaf o drylliau calibr bychan ar y lefel uchaf yn weithredoedd bollt un ergyd.	Heddiw mae'r rhan fwyaf o rifliau mach bach lefel uchaf yn weithredoedd bolt un saeth.	Heddiw mae'r rhan fwyaf o riflau gwn clog bach lefel uchaf yn weithredoedd bolt un-shot.	Heddiw mae'r rhan fwyaf o gwnnau'r gêm bach lefel uchaf yn weithredoedd bolt un-swts.	Heddiw mae'r rhan fwyaf o ffynhonellau rifau bach o lefel uchaf yn weithredoedd bolt un-shot.	Heddiw mae'r rhan fwyaf o ffynhonellau bwridau bach lefel uchaf yn weithredoedd bolt un-swth.
common_voice_en_19767959	Oherwydd na allant deimlo empathi maent yn mwynhau dioddefaint eraill.	Oherwydd nad ydynt yn gallu teimlo empathi maent yn mwynhau dioddef pobl eraill.	Oherwydd nad ydynt yn gallu teimlo cyd-fynd maent yn mwynhau dioddef eraill.	Oherwydd nad ydynt yn gallu teimlo cydymdeimlad maent yn mwynhau dioddef pobl eraill.	Oherwydd nad ydynt yn gallu teimlo gyd-ddibyniaeth maen nhw'n mwynhau dioddef eraill.	Oherwydd nad ydynt yn gallu teimlo cyd-deimlad maen nhw'n mwynhau dioddef pobl eraill.
common_voice_en_19767960	Ganwyd Gilmour yn London, Ontario, ac yn ddiweddarach symudodd i Toronto i gael addysg.	Ganwyd Gilmore yn Llundain, Ontario, ac yn ddiweddarach symudodd i Toronto i baratoi.	Ganwyd Gilmour yn Llundain, Ontario, ac yn ddiweddarach symudodd i Toronto ar gyfer ysgol.	Ganwyd Gilmour yn Llundain, Ontario, ac yn ddiweddarach symudodd i Toronto ar gyfer ysgol.	Ganed Gilmour yn Llundain, Ontario, ac yn ddiweddarach symudodd i Toronto ar gyfer addysg.	Ganed Gilmour yn Llundain, Ontario, ac yn ddiweddarach symudodd i Toronto ar gyfer ysgol.
common_voice_en_19767961	Caniateir i weithiau canlynol gael eu dyfynnu fel gwaith ysgol Filippino.	Mae'r gwaith canlynol yn cael eu caniatáu i gael eu cyfeirio ato fel gwaith ysgol Philippino.	Caniateir y gweithiau canlynol i gael eu cyfeirio at eu gweithiau ysgolion Filipino.	Caniateir i ⁇ r gwaith canlynol gael eu cyfeirio atynnau fel gweithiau ysgol Philippino.	Mae'r gweithiau canlynol yn cael eu caniatáu i gael eu cyfeirio fel gwaith ysgol Filipinos.	Caniateir i ⁇ r gweithiau canlynol gael eu cyfeirio ato fel gweithiau ysgol Filipinos.
common_voice_en_18632376	Roedd ei holl ysgafnder wedi mynd mewn amrantiad o'i fodd.	Roedd ei holl lavity wedi mynd mewn eiliad o ⁇ i ddull.	Roedd ei holl laemder wedi mynd mewn eiliad o'i ffordd.	Roedd ei holl leflethrwydd wedi mynd mewn eiliad o'i ddull.	Roedd ei holl leiviot wedi mynd mewn eiliad o'i ddatrys.	Roedd ei holl llefrgyd wedi mynd mewn eiliad o'i arferion.
common_voice_en_18632378	"Ond yn fwy perswadiol y gallwn, rwy'n gobeithio," meddai I.	"Ond mwy perswadiol gallwn", meddwn i.	"Ond mwy argyhoeddiol gallwn ni", meddwn i.	"Ond mwy canlywyddol y gallwn, Rwy'n gobeithio", meddai i.	"Ond mwy trosgyfwng y gallwn ni, Rwy'n gobeithio", meddai i.	 ⁇ Ond ni all gwneud mwy o foddhaol, ⁇  dyfna i", dywedais i.
common_voice_en_489164	Nid ydym yn hoffi cyfaddef ein beiau bach.	Nid ydym yn hoffi cydnabod ein camgymeriadau bach.	Nid ydym yn hoffi i gydnabod ein camgymeriadau bach.	Nid ydym yn hoffi cyfaddef ein camgymeriadau bach.	Nid ydym yn hoffi cyfaddef ein camgymeriadau bach.	Nid ydym yn hoffi cyfaddef ein camgymeriadau bach.
common_voice_en_18552367	Er bod y briffordd ar gau, bydd yn fusnes fel arfer.	Er bod y brif ffordd wedi'i gau, bydd busnes fel arfer.	Er bod y prif ffordd ar gau, bydd ei fusnes yn gyffredin.	Er bod y prif ffordd wedi'i gau, bydd y busnes fel arfer.	Er bod y brif ffordd wedi'i gau, bydd yn gweithio fel arfer.	Er bod y brif ffordd wedi ⁇ i gau, bydd y busnes yn gyffredin.
common_voice_en_18552368	Felly cafwyd trefn ar hynny.	Felly cafodd hynny ei ganmol.	Felly cafodd hynny ei gywiro allan.	Felly fe wnaethon nhw'i storio.	Felly roedd hynny'n cael ei chyffwrdd.	Felly mae hynny wedi'i raddedfu allan.
common_voice_en_18552369	Cipiodd teimlad o edifeirwch afael arno.	Arlyshodd teimlad o ddiddiheuro arno.	Cymerodd teimlad o ymddiheuro ei dal.	Cymerodd teimlad o addewidion ei ddal.	Cafodd teimlad o ymddiheuro ei ddal i mewn.	Cymerodd teimlad o aflonyddu ei gafael arno.
common_voice_en_18552370	Fe wnaethon ni wella ar ôl argyfwng ariannol.	Rydyn ni wedi gwella o ymyl anhrefn ariannol.	Rydyn ni wedi gwella o ymyl argyfwng ariannol.	Rydym yn adennill o ymyl argyfwng ariannol.	Rydym wedi adfer o gorwedd ar draws drychineb ariannol.	Rydyn ni'n adennill o ymyl argyfwng ariannol.
common_voice_en_19671545	Mae'n rhan o'r Undeb ar gyfer Monaco.	Mae'n rhan o Undeb Monaco.	Mae'n rhan o Undeb Monaco.	Mae ⁇ n rhan o Undeb dros Monaco.	Mae'n rhan o Undeb ar gyfer Monaco.	Mae'n rhan o'r Undeb ar gyfer Monaco.
common_voice_en_19671546	“Gadewch imi fynd â’r ryg,” meddai Miriam yn rhy ysgafn.	"Gadewch i mi gymryd y carped", meddai Miriam drosodd yn garedig.	"Gadewch i mi gymryd y carped", meddai Miriam drosodd yn ysgafn.	"Gadewch i mi gymryd y carped", meddai Miriam drosodd yn ysgafn.	"Gadewch i mi gymryd y tapeth", meddai Miriam drosodd yn ysgafn.	"Gadewch i mi fynd â'r carped", meddai Miriam drosodd yn ysgafn.
common_voice_en_19671548	Bu'n ymwneud â threfnu amryw gynghreiriau hoci iâ ac amserlenni argraffu.	Roedd yn cymryd rhan mewn trefnu amryw gynghorau hoci iâ ac argraffu amserlenni.	Roedd yn ymwneud â trefnu gwahanol gynghorau hoci rhew a phryddio amserlenni.	Roedd yn rhan o drefnu gwahanol gynghorau hoci iâ ac yn argraffu amserlenni.	Roedd yn ymwneud â trefnu gwahanol gynghorau hockey iâ a phryddio amserlenni.	Roedd yn cymryd rhan yn trefnu cynghorau hoci iâ amrywiol ac yn argraffu amserlenni.
common_voice_en_19671549	Mae'n cynnwys lafa andesitig yn hytrach na lafa basaltaidd.	Mae'n cynnwys lava andesitig yn hytrach na basaltig.	Mae'n cynnwys lav andesitig yn hytrach na basaltig.	Mae'n cynnwys lava anetesig yn hytrach na lava basaltig.	Mae'n cynnwys lava andesitig yn hytrach na lava basaltig.	Mae'n cynnwys llafa andesitig yn hytrach na'r llafa basaltig.
common_voice_en_20058198	Os na, o leiaf fe wnaethon ni geisio.	Os nad oedd, o leiaf rydym wedi ceisio.	Os nad oedd, o leiaf byddwn yn ceisio.	Os nad oedd, o leiaf rydym wedi ceisio.	Os na, o leiaf fe wnaethon ni geisio.	Os nad oedd, o leiaf roedden ni'n ceisio.
common_voice_en_20058199	Mae'r amser mae'n ei gymryd i ysgrifennu llyfr yn amrywio.	Mae'r amser sy'n ei gymryd i ysgrifennu llyfr yn amrywio.	Mae ⁇ r amser sy ⁇ n ei gymryd i ysgrifennu llyfr yn amrywio.	Mae'r amser sy'n ei gymryd i ysgrifennu llyfr yn amrywio.	Mae'r amser sy'n ei gymryd i ysgrifennu llyfr yn amrywio.	Mae'r amser sy'n ei gymryd i ysgrifennu llyfr yn amrywio.
common_voice_en_20058200	Roedd y Siegesallee yn dal i fod yn lle poblogaidd i fynd am dro neu ymlacio, fodd bynnag.	Fodd bynnag, roedd y Siegesallee yn dal i fod yn lle poblogaidd i gerdded neu ymlacio.	Fodd bynnag, roedd y Siegesale yn dal i fod yn lle poblogaidd i gerdded neu ymlacio.	Fodd bynnag, roedd y Siegesallee yn dal i fod yn lle poblogaidd i gerdded neu ymlacio.	Fodd bynnag, roedd y Siegesallee yn dal i fod yn lle poblogaidd i gerdded neu ymlacio.	Fodd bynnag, roedd y Siegesallee yn dal i fod yn lle poblogaidd i gerdded neu ymlacio.
common_voice_en_20058201	Enw'r gronfa argáu yw Llyn Eildon.	Gelwir y cronfa arfordirol yn Llyn Eildon.	Gelwir yr arfordir a gymerwyd yn Llyn Eildon.	Gelwir y tynnwr wedi'i ddal yn Llyn Eildon.	Gelwir y cronfa ddŵr wedi'i ddal yn Llyn Eildon.	Enwir y cronfa ddŵr a gafodd ei ysbeilio yn Llyn Eildon.
common_voice_en_19601317	Er gwaethaf gwrthwynebiad, sefydlodd ysgolion ac eglwysi ar gyfer Americanwyr Affricanaidd.	Er gwaethaf gwrthwynebiad, sefydlodd ysgolion a eglwysi ar gyfer Americanaid o Affrica.	Er gwaethaf gwrthwynebiad, sefydlodd ysgolion ac eglwysi ar gyfer Americanwyr Africanaidd.	Er gwaethaf gwrthwynebiad, sefydlodd ysgolion a eglwysi ar gyfer Americanwyr Affricanaidd.	Er gwaethaf gwrthwynebiad, sefydlodd ysgolion ac eglwysi ar gyfer Affricanaidd-Americanaidd.	Er gwaethaf gwrthwynebiad, sefydlodd ysgolion a eglwysi ar gyfer Affricanaid-Americanaid.
common_voice_en_19601318	Yn wahanol i ffon swydd, nid yw baton yn gorffwys ar lawr.	Yn wahanol i staff swyddfa, nid yw baton yn aros ar y ddaear.	Yn wahanol i staff swyddfa, nid yw baton yn gorffwys ar y ddaear.	Yn wahanol i staff swyddfa, nid yw baton yn gorffwys ar y ddaear.	Yn wahanol i staff swyddfa, nid yw baton yn gorffwys ar y ddaear.	Yn wahanol i staff swyddfa, nid yw baston yn ymlacio ar y llawr.
common_voice_en_19601320	Roedd Lovell yn aelod o Academi Wyddorau Frenhinol Sweden.	Roedd Lovell yn aelod o Academi Gwyddorau Brenhinol Sweden.	Roedd Lovell yn aelod o Academi Gwyddorau Frenhinol Sweden.	Roedd Lovell yn aelod o Academi Gwyddorau Brenhinol Sweden.	Roedd Lovell yn aelod o Academi Gwyddoniaeth Brenhinol Sweden.	Roedd Lovell yn aelod o'r Academi Gwyddorau Brenhinol Sweden.
common_voice_en_19601321	Gellid defnyddio hyn, er enghraifft, fel rhwystr symudol i rwystro porth.	Gellid defnyddio hyn, er enghraifft, fel rhwystr symudol i bar barged.	Gellid defnyddio hyn, er enghraifft, fel rhwystr symudol i bar gerlwys.	Gellid defnyddio hyn, er enghraifft, fel rhwystr symudol i barsio becs.	Gellid defnyddio hyn, er enghraifft, fel rhwystr symudol i rwystro porth.	Gallai hyn gael ei ddefnyddio, er enghraifft, fel rhwystr symudol i rwystro porth.
common_voice_en_19762229	Roedd Triplett hefyd yn fasnachwr yn yr ardal.	Roedd Triplett hefyd yn fasnachwr yn yr ardal.	Roedd Triplett hefyd yn fasnachwr yn yr ardal.	Roedd Triplett hefyd yn fasnachwr yn yr ardal.	Roedd Triplett hefyd yn fasnachwr yn yr ardal.	Roedd Tripplett hefyd yn fasnachwr yn yr ardal.
common_voice_en_19762230	Mae gan lawer o'r bobl raddau coleg eisoes.	Mae gan lawer o'r bobl graddau coleg eisoes.	Mae gan lawer o'r bobl radd o goleg.	Mae gan lawer o'r bobl radd o goleg eisoes.	Mae gan lawer o'r bobl radd o'r coleg eisoes.	Mae gan lawer o'r bobl radd o'r coleg eisoes.
common_voice_en_19762232	Dyluniwyd tanceri yn wreiddiol ar gyfer cludo hylifau yn ddiogel.	Cafodd tancwyr eu cynllunio'n wreiddiol ar gyfer cludiant diogel o hylif.	Cynlluniwyd tancwyr yn wreiddiol ar gyfer cludo'r hylif yn ddiogel.	Roedd tanciau'n cael eu cynllunio'n wreiddiol ar gyfer cludo litikus yn ddiogel.	Roedd tanciau wedi'u cynllunio'n wreiddiol ar gyfer cludo hylifoedd yn ddiogel.	Roedd tancwyr wedi'u cynllunio'n wreiddiol ar gyfer cludiant diogel cyfatebol.
common_voice_en_19762235	Mae hoci hefyd yn cael ei chwarae gan y bechgyn, yn nhymor y Pasg yn bennaf.	Mae hoci hefyd yn cael ei chwarae gan y bechgyn, yn bennaf yn y tymor Dwyrain.	Mae hoci hefyd yn cael ei chwarae gan y bechgyn, yn bennaf yn y tymor Dwyrain.	Mae hoci hefyd yn cael ei chwarae gan y bechgyn, yn bennaf yn yr amser dwyreiniol.	Mae hockey hefyd yn cael ei chwarae gan y bechgyn, yn bennaf yn yr Oes Ddwyrain.	Mae hoci hefyd yn cael ei chwarae gan y bechgyn, yn bennaf yn y tymor Dwyreiniol.
common_voice_en_17812198	Wel, mae gen i un ddrama olaf ar ôl i roi cynnig arni, ac mae hon yn glasur.	Wel, mae gen i un gêm olaf i'w geisio ac mae hwn yn glasur.	Wel, mae gen i un chwarae olaf i ⁇ w drio, ac mae hwn yn ddadleuol.	Wel, mae gen i un gêm olaf i'w geisio a'r un hwn yn ddathlud.	Wel, mae gen i un gêm olaf ar ôl i ei roi i'r categori ac mae hon yn glasurol.	Wel, mae gen i un gêm olaf i ⁇ w roi i ⁇ r prawf, ac mae hon yn glasurol.
common_voice_en_17812201	Anffawd, fe ddaw yn dda, os daw ei hun.	Rydych yn dod yn dda, os ydych yn dod ar eich pen eich hun meddai o drychineb.	Tithy ti, bon, os dywedi di ddod yn unig yn dweud am anfwriant.	Rydych yn dod'n dda, os ydych yn dod ar eich pen eich hun wedi dweud am ddioddefgarwch.	Ti ⁇ n dod yn dda, os ydych chi ⁇ n dod ar eich pen eich hun, dywedwch am anffodus.	Rydych chi'n dod yn dda, os ydych chi'n dod ar eich pen eich hun yn dweud o anffyddlyder.
common_voice_en_17855752	Dywedwch ef yn araf ond ei ynganu'n glir.	Dywedwch ef yn araf ond gwnewch yn glir.	Dywedwch e ⁇ n araf ond yn ei gwneud yn glir.	Dywedwch hynny yn araf ond yn ei wneud yn ddisglair.	Dywedwch ef yn araf ond gwneud ei synnwyr yn glir.	Dywedwch hynny'n araf ond rhowch ei chwerthin yn glir.
common_voice_en_18846815	Nid oedd yn ymgeisydd ar gyfer yr etholiad i lenwi'r swydd wag.	Nid oedd yn ymgeisydd ar gyfer yr etholiad i lenwi'r lle rhydd.	Nid oedd yn ymgeisydd ar gyfer yr etholiad i lenwi'r golwg.	Nid oedd yn ymgeisydd ar gyfer yr etholiad i lenwi'r lle gwag.	Nid oedd yn ymgeisydd ar gyfer yr etholiad i lenwi'r lle gwag.	Nid oedd yn ymgeisydd ar gyfer yr etholiad i lenwi'r swyddi gwag.
common_voice_en_18846816	Mae damweiniau enbydrwydd wedi digwydd yng nghyd-destun arfau niwclear ac adweithyddion niwclear.	Mae digwyddiadau mawr wedi digwydd yn y cyd-destun o arfau niwclear a gweithredwyr niwclear.	Mae damweiniau hanfodol wedi digwydd yn y cyd-destun o arfau niwclear a adweithwyr niwclear.	Mae damweiniau pwysig wedi digwydd yn y cyd-destun o arfau niwclear ac adweithyddion niwclear.	Mae damweiniau beirniadol wedi digwydd yn y cyd-destun arfau niwclear ac adweithyddion niwclear.	Mae damweiniau beirniadol wedi digwydd yn y cyd-destun arfau niwclear a adweithyddion niwclear.
common_voice_en_18846817	Daeth Dana Allerton yn ei lle.	Cafodd ei disodli gan Dana Allerton.	Cafodd ei disodli gan Dana Allerton.	Cafodd ei disodli gan Dana Allerton.	Cafodd ei disodli gan Dana Allerton.	Cafodd ei disodli gan Dana Allerton.
common_voice_en_18846818	Mae rhai hawliau blaenoriaeth, a elwir yn "hawliau blaenoriaeth mewnol", wedi'u diffinio gan rai deddfau cenedlaethol.	Mae rhai hawliau blaenoriaeth, a elwir yn " hawliau blaenoriaeth mewnol", yn cael eu diffinio gan rai cyfraith genedlaethol.	Mae rhai hawliau blaenllaw, a elwir yn " hawliau blaenllaw mewnol", yn cael eu diffinio gan rai cyfreithiau cenedlaethol.	Mae rhai hawliau blaenoriaeth, a elwir yn " hawliau blaenoriaeth fewnol", yn cael eu diffinio gan rai cyfreithiau cenedlaethol.	Mae rhai hawliau blaenoriaeth, a elwir yn " hawliau blaenoriaeth fewnol " yn cael eu diffinio gan rai deddfau cenedlaethol.	Mae rhai hawliau blaenoriaeth, a elwir yn "Drydau blaenoriaeth mewnol", yn cael eu diffinio gan rai cyfreithiau cenedlaethol.
common_voice_en_19983966	Rhannodd gweithredoedd Azalin y Demiplane yn agored, gan ryddhau’r holl Arglwyddi Tywyll i ddychryn bydoedd eraill.	Mae gweithredoedd Azalin wedi rhannu'r Demiplane ar agor, gan ryddhau'r holl Darlords i ddychryn bydiau eraill.	Mae camau Azalin wedi rhannu'r Demiplane yn agored, gan ryddhau'r holl Dornlords i oroesi bydoedd eraill.	Mae gweithredoedd Azalin yn rhannu'r Demiplane ar agor, yn rhyddhau'r holl Dwyrciau i ddeuddio goesau eraill.	Mae gweithredoedd Azalin wedi gwahanu'r Demiplane yn agored, gan ryddhau'r holl Darkness i fod yn terrorio bydoedd eraill.	Mae camau Azalin yn rhannu'r Demiplane yn agored, yn rhyddhau'r holl Darklords i "terroriiddio" bydiau eraill.
common_voice_en_19983967	Ond nid yw mathau eraill o gerddoriaeth gysegredig, yn enwedig polyffoni, wedi'u heithrio o bell ffordd...	Ond nid yw mathau eraill o gerddoriaeth sanctaidd, yn enwedig polyphony, yn cael eu alllu allan...	Ond nid yw mathau eraill o gerddoriaeth sanctaidd, yn enwedig polyffoni, yn cael eu hatal o gwbl...	Ond nid yw mathau eraill o gerddoriaeth sanctaidd, yn enwedig polyffonia, yn cael eu cynnwys ar unrhyw ffordd...	Ond nid yw mathau eraill o gerddoriaeth sanctaidd, yn enwedig polyfonia, yn cael eu gwahardd o gwbl...	Ond nid yw mathau eraill o gerddoriaeth sanctaidd, yn enwedig polyphony, mewn unrhyw ffordd yn cael eu gwahardd...
common_voice_en_19983968	Enillwyd y sedd gan yr ymgeisydd Llafur, Grace Grace.	Enillodd y sedd ymgeisydd Lafur Grace Grace.	Enillodd y sedd yr ymgeisydd Llafur Grace Grace.	Enillodd y sedd y ymgeisydd Llafur Grace Grace.	Enillodd y sedd y ymgeisydd Llafur Grace Grace.	Enillodd y sedd y ymgeisydd Llafur Grace Grace.
common_voice_en_19983969	Ar ôl y rhyfel cartref bu’n byw fel alltud yn Ffrainc.	Ar ôl y Rhyfel Cartref bu'n byw mewn mynedfa yn Ffrainc.	Ar ôl y Rhyfel Cartref bu'n byw mewn alltudiaeth yn Ffrainc.	Ar ôl y Rhyfel Cartref bu ⁇ n byw mewn alltudiaeth yn Ffrainc.	Ar ôl y Rhyfel Cartref bu ⁇ n byw yn gwaharddiad yn Ffrainc.	Ar ôl y Rhyfel Cartref bu'n byw yn alltudiaeth ym M ਹੈfrangeg.
common_voice_en_584350	Gallwch chi ddweud cyd-eithrio yn lle eithrio ar y cyd.	Gallwch ddweud mutex yn lle eithrio cymwysig.	Gallwch ddweud mutex yn lle eithrio ⁇ r cyfryw.	Gallwch ddweud mutex yn lle anghytuno ⁇ n gyfoethog	Gallwch ddweud  ⁇ mutex ⁇  yn lle  ⁇ gwrthod cyfun ⁇ .	Gellir dweud  ⁇ mutex ⁇  yn hytrach na  ⁇ imtynnoddwch ⁇ .
common_voice_en_584352	Mwynhaodd ei thaith penwythnos i'r môr Baltig.	Mae hi'n mwynhau ei taith wythnos yn y Môr Baltig.	Roedd hi ⁇ n mwynhau ei thref Wikiendei i ⁇ r môr Baltig.	Roedd hi ⁇ n mwynhau ei thrioi ar ôl yr wythnos i ⁇ r Môr Baltic.	Roedd hi'n mwynhau ei thriannau penwythnos i'r Môr Baltig.	Roedd hi'n mwynhau ei daith benwythnosau i'r Môr Baltig.
common_voice_en_584353	Agor Itunes a chwarae caneuon o’r ugeiniau.	Agor iTunes ac chwarae rhai caneuon ugain.	Agorwch iTunes a chwarae rhai caneuon ugain.	Agorwch iTunes a chwaraewch rhai caneuon ugain.	Agor iTunes a chwaraewch ychydig o ganeuon deugain.	Agor iTunes a chwaraewch ychydig o ganeuon deugain.
common_voice_en_20050451	Dysgodd chwarae golff yn chwarae yn erbyn cadis eraill am arian.	Dysgodd chwarae golff yn erbyn caddies eraill am arian.	Dysgodd golff yn chwarae yn erbyn caddies eraill am arian.	Dysgodd golff yn chwarae yn erbyn caddies eraill am arian.	Dysgodd golff yn chwarae yn erbyn caddies eraill am arian.	Dysgodd golff yn chwarae yn erbyn caddies eraill am arian.
common_voice_en_20050453	Nid oes parthau swyddogol ail lefel yn bodoli.	Nid oes deithiau ail lefel swyddogol.	Nid oes darnau ail lefel swyddogol.	Nid oes parthiau ail lefel swyddogol.	Nid oes faesweddau swyddogol ail lefel.	Nid oes meysydd ail lefel swyddogol yn bodoli.
common_voice_en_20050454	Mae hi'n dweud wrtho y byddai'n ei ladd.	Dywedodd hi iddo y byddai'n ei ladd.	Mae hi'n dweud wrtho y byddai'n ei ladd.	Mae hi'n dweud wrtho y byddai'n ei ladd.	Mae hi'n dweud iddo y byddai'n ei ladd.	Mae hi'n dweud wrtho y byddai'n ei ladd.
common_voice_en_20050456	Yn y pen draw, nid yw hyn wedi digwydd.	Yn y pen draw, nid yw hyn wedi digwydd.	Yn y pen draw, nid yw hyn wedi digwydd.	Yn y pen draw, nid yw hyn wedi digwydd.	Yn y pen draw, nid yw hyn wedi digwydd.	Yn y pen draw, nid yw hyn wedi digwydd.
common_voice_en_18966287	Mae'n gyffredin cymharu cwrtosis dosbarthiad â'r gwerth hwn.	Mae'n gyffredin cymharu cortosis dosbarthiad â'r gwerth hwn.	Mae ⁇ n gyffredin cymharu cortois dosbarthiad â ⁇ r gwerth hwn.	Mae'n gyffredin cymharu'r cortosis o ddosbarthiad â'r gwerth hwn.	Mae'n gyffredin cymharu'r curtosis o ddosbarthiad â'r gwerth hwn.	Mae'n gyffredin cymharu'r cortozis o ddosbarthiad i'r gwerth hwn.
common_voice_en_18966288	Roedd ychydig oddi ar Ffordd yr Orsaf lle mae'r bont gefngrwm yn croesi'r rheilffordd.	Roedd yn union oddi wrth Station Road lle mae'r bont humpback yn croesi'r rheilffordd.	Roedd yn unig oddi ar Station Road lle mae'r bont humpback yn croesi'r rheilffordd.	Roedd yn unig oddi wrth yr Road Gorsaf lle mae'r bont humpback yn croesi'r rheilffordd.	Roedd yn ychydig oddi wrth Stasiwn Ffordd lle mae'r bont humbad yn croesi'r rheilffordd.	Roedd yn union y tu hwnt i Ffordd y gorsaf lle mae ⁇ r bont humpback yn croesi ⁇ r rheilffordd.
common_voice_en_18966289	Mae'r mwyafrif o oedolion ar gyrsiau byr.	Mae'r rhan fwyaf o oedolion ar gwrs byr.	Mae'r rhan fwyaf o oedolion ar gwrs byr.	Mae'r rhan fwyaf o oedolion ar lyfrau byr.	Mae'r rhan fwyaf o oedolion ar gyrsiau byr.	Mae'r rhan fwyaf o oedolion ar gyfieithiadau byr.
common_voice_en_18966290	Gellir ei ystyried yn haeddiannol yn dad anthropoleg gorfforol Tsieineaidd.	Gellir ei ystyried yn deg yn dad anthropology corfforol Tsieineaidd.	Gellir ei ystyried yn gywir yn dad anthropolog physig Tsieineaidd.	Gellir ei ystyried yn gyfiawn fel tad anthropology ffisegol Tsieineaidd.	Gellir ei ystyried yn gyfiawn yn dad y antropology corfforol Tsieineaidd.	Gellir ei ystyried yn gyfiawn yn dad y anthropeg ffisegol Tsieineaidd.
common_voice_en_568311	Mae dyn mewn crys coch a het las yn teithio’r ffordd ar feic modur	Mae dyn mewn crys coch a het glas yn teithio ar y ffordd ar feic modur	Mae dyn mewn crys coch a het glas yn teithio ar y ffordd ar feic modur	Mae dyn mewn crys coch a het glas yn teithio ar y ffordd ar feic modur	Mae dyn mewn crys coch a het glas yn teithio ar y ffordd ar feic modur	Mae dyn mewn crys coch a het glas yn teithio ar y ffordd ar feic modur
common_voice_en_568312	Dau fachgen, un yn gwisgo sbectol, yn rhedeg ar draws glaswellt Trydydd plentyn yn rhannol yn y llun	Dau fachgen un yn gwisgo gwydrau yn rhedeg ar draws glaswellt trydydd plentyn yn rhannol yn y saeth	Dau fachgen un yn gwisgo sbectol yn rhedeg dros y glaswellt trydydd plentyn yn rhannol mewn saeth	Dau fachgen un yn gwisgo sglodion yn rhedeg ar draws glaswellt trydydd plentyn yn rhannol yn cael ei saethu	Dau fachgen, un yn gwisgo sbectol yn rhedeg ar draws glaswellt trydydd plentyn yn rhannol yn cael eu saethu	Mae dau fachgen un yn gwisgo sbectol yn rhedeg ar draws y glaswellt trydydd plentyn yn cael ei saethu ⁇ n rhannol
common_voice_en_568313	Menyw yn sganio nwyddau ar gyfer cwsmer y tu mewn i siop	Dynes yn sganee siopau bwyd ar gyfer cwsmer mewn siop	menyw yn sganio siopau bwyd ar gyfer cwsmer mewn siop	Menyw yn sganio bwydydd ar gyfer cwsmer yn y siop	Dynes yn sganio mannau bwyd ar gyfer cwsmer o fewn siop	Dynes yn sgannu siopau bwyd ar gyfer cwsmer o fewn siop.
common_voice_en_568314	Mae menyw hŷn yn cario sach goch fawr o flaen wal wedi'i gorchuddio â graffiti	Mae menyw hŷn yn cario sach coch mawr o flaen wal wedi'i orchuddio gan graffiti	Mae menyw hŷn yn cario sach coch mawr o flaen wal wedi'i orchuddio gan graffiti	Mae menyw hŷn yn cario sach coch mawr o flaen wal wedi'i orchuddio â graffiti	Mae menyw hŷn yn cario sacs coch mawr o flaen wal wedi'i orchuddio gan graffiti	Mae menyw hŷn yn cario sacl coch mawr o flaen wal wedi'i orchuddio gan graffiti
common_voice_en_19997674	Roedd nifer o'r ynysoedd yn olygfeydd o ymladd yn y rhyfel.	Roedd nifer o'r ynysoedd yn olygfeydd o ymladd yn y rhyfel.	Roedd nifer o'r ynysoedd yn olygfeydd o ymladd yn y rhyfel.	Roedd nifer o ⁇ r ynysoedd yn golygfeydd o frwydro yn y rhyfel.	Roedd nifer o'r ynysoedd yn golygfeydd o frwydr yn y rhyfel.	Roedd sawl un o'r ynysoedd yn olygfa o frwydro yn y rhyfel.
common_voice_en_19997675	Roedd celf yn seiliedig ar ddigwyddiadau Latham yn ddylanwadol mewn celf perfformio.	Roedd celf Gŵyl Latham yn ddylanwadol yn y celf perfformio.	Roedd celf Latham yn seiliedig ar ddigwyddiadau yn dylanwadol mewn celf perfformio.	Roedd celf Latham sy'n seiliedig ar ddigwyddiadau yn ddylanwadol mewn celf perfformiad.	Roedd celf Latham sy'n seiliedig ar ddigwyddiadau yn ddylanwadol mewn celf perfformio.	Roedd celf Latham sy'n seiliedig ar ddigwyddiadau yn dylanwadol yn y celf perfformiad.
common_voice_en_19997676	Comisiynwyd cerfluniau clasurol newydd gan y cerflunydd Charles Cassou.	Cyflwynwyd cerfluniau clasurol newydd gan y cerflunwr Charles Cassou.	Comisiynwyd cerflunnau clasurol newydd gan y cerflunwr Charles Cassou.	Cafodd cerfluniau clasurol newydd eu gorchymyn gan y cerflunydd Charles Cassou.	Comisiynwyd cerflunnau clasurol newydd gan y cerflunydd Charles Cassou.	Gorchmynnwyd cerfluniau clasurol newydd gan y cerflunydd Charles Cassou.
common_voice_en_19997677	Fe wnaethant hefyd ymweld â Thŵr Llundain ac Eglwys Gadeiriol Saint Paul.	Fe wnaethant hefyd ymweld â Tŵr Llundain a Heddlu Sant Paul.	Maent hefyd yn ymweld â Tŵr Llundain a Chyfeddodledd Sant Paul.	Maent hefyd wedi ymweld â Tŵr Llundain a'r Cathedral Saint Paul.	Maent hefyd yn ymweld â Tŵr Llundain a'r Gadeiriad Sant Paul.	Maent hefyd yn ymweld â Tŵr Llundain a'r Eglwys Gadeiriol Sant Pau.
common_voice_en_19681126	Nid oedd bron dim llyfrau wedi eu cyhoeddi yn iaith y Navajo.	Ni chyhoeddwyd bron unrhyw lyfrau yn Navajo.	Mae bron unrhyw lyfrau yn Navajo wedi'u cyhoeddi.	Mae bron dim llyfrau mewn Navajo wedi'u cyhoeddi.	Nid oes bron unrhyw lyfrau yn Navajo wedi'u cyhoeddi.	Nid oes bron unrhyw lyfrau yn Navajo wedi'u cyhoeddi.
common_voice_en_19681128	Roedd Bacon wedi ymweld â China gyntaf tra yn y brifysgol.	Roedd Bacon wedi ymweld â Tsieina am y tro cyntaf tra oedd yn y brifysgol.	Roedd Bacon wedi ymweld â Tsieina am y tro cyntaf tra'n ym Mhrifysgol.	Roedd Bacon wedi ymweld â Tsieina am y tro cyntaf tra'n y brifysgol.	Roedd Bacon wedi ymweld â Tsieina am y tro cyntaf tra oedd yn y brifysgol.	Roedd Bacon wedi ymweld â Tsieina am y tro cyntaf yn yr raddfa uwchradd.
common_voice_en_19681130	Cyn bywyd o droseddu, llawfeddyg ymennydd oedd Doctor Moon.	Cyn bywyd trosedd, roedd Doctor Moon yn weithredwr meddylwys.	Cyn bywyd troseddol, roedd Doctor Moon yn beirydd ymennydd.	Cyn bywyd o drosedd, roedd Doctor Moon yn llawfeddyg ymennydd.	Cyn oes troseddol, roedd Doctor Moon yn llawfeddyg ymennydd.	Cyn bywyd o drosedd, roedd y Doctor Moon yn llawfeddyg ymennydd.
common_voice_en_19681131	Yn aml mae'n rhan o olygfa o'r Farn Fawr.	Mae ⁇ n aml yn rhan o olygfa ⁇ r Barn olaf.	Yn aml mae'n rhan o olygfa'r Barn olaf.	Mae'n aml yn ffurfio rhan o olygfa'r Barn olaf.	Mae'n aml yn ffurfio rhan o olygfa o'r Barn olaf.	Mae'n aml yn rhan o golygfa o'r Barn Ddiryfel.
common_voice_en_19645116	Ar y trac, roedd yn bencampwr y dalaith ddwywaith yn y naid bolyn.	Mewn trac, roedd yn bencampwr gwladwriaethol ddwywaith yn y pylw pool.	Mewn lwybrau, roedd yn bencampwr gwladwriaethol ddwywaith yn y pooli.	Mewn trac, roedd yn bencampwr gwladwriaethol ddwywaith yn y bolt pool.	Yn y trac, roedd yn bencampwr gwladwriaethol ddwywaith yn y wylt pwll.	Yn y trac, bu'n bencampwr gwladwriaethol ddwywaith yn y poel-volt.
common_voice_en_19645118	Fel yr oedd, rhuthrodd yn syth ymlaen.	Fel y roedd, rhedodd yn syth ymlaen.	Fel yr oedd, rhedodd yn syth ymlaen.	Fel y byddai, rhedodd ar ei ben yn syth.	Fel y byddai, roedd yn rhuthro'n syth ymlaen.	Fel ydoedd, mae'n rasio'n syth ar.
common_voice_en_19645119	Wrth dyfu i fyny, chwaraeodd Bates hoci yn Park Ridge, Illinois, o dan yr Hyfforddwr Tom Godwin.	Gan dyfu i fyny, chwaraeodd Bates hoci yn Park Ridge, Illinois, o dan hyfforddwr Tom Godwin.	Pan oedd Bates yn tyfu i fyny, chwaraeodd hoci yn Park Ridge, Illinois, o dan hyfforddi Tom Godwin.	Wrth dyfu i fyny, chwaraeodd Bates hoci yn Park Ridge, Illinois o dan y hyfforddwr Tom Godwin.	Wrth dyfu i fyny, chwaraeodd Bates hoci yn Parke Ridge, Illinois o dan hyfforddwr Tom Godwin.	Wrth dyfu i fyny, chwaraeodd Bates hoci yn Park Ridge, Illinois, o dan y hyfforddwr Tom Godwin.
common_voice_en_19645120	Yn ymwybodol o'r canfyddiad hwn, mae Reinfeldt wedi dweud fy mod o anian hyderus a digynnwrf.	Gan wybod am y sylweddiad hwn, mae Reinfeld wedi dweud fy mod yn ymddiriedol ac yn gadarn o ran natur.	Yn ymwybodol o'r dealltwriaeth hon, mae Rheinfeld wedi dweud fy mod yn hyderus ac yn gadarn o ran natur.	Yn ymwybodol o'r ymholiad hwn, mae Reinfeldt wedi dweud fy mod yn hyderus ac yn gadarn o ran natur.	Yn ymwybodol o'r ymdeimlad hwn, mae Reinfeldt wedi dweud fy mod yn hunan-fynd ac yn gadarn.	Gan fod yn ymwybodol o'r sylweddiad hwn, mae Reinfeldt wedi dweud fy mod yn hyderus ac yn gadarn o'r natur.
common_voice_en_19759042	Y tymor dilynol, daeth yn asiant rhydd heb gyfyngiadau.	Yn dilyn y tymor, daeth yn asiant rhydd di-dorri.	Yn dilyn y tymor, daeth yn asiant rhydd heb gyfyngiadau.	Yn dilyn y tymor, daeth yn asiant rhydd heb gyfyngiadau.	Yn dilyn y tymor, daeth yn asiant rhydd heb gyfyngiadau.	Yn dilyn y tymor, daeth yn asiant rhydd heb gyfyngiadau.
common_voice_en_19759043	Mae gan y parc ardaloedd barbeciw ac offer chwarae, ac mae'n gyrchfan boblogaidd.	Mae gan y parc ardaloedd barbecu a chyfarpar maes chwarae, ac mae'n gyrchfan boblogaidd.	Mae gan y parc ardaloedd barbecu a chyfarpar maes chwarae, ac mae'n gyrchfan boblogaidd.	Mae gan y parc ardaloedd barbeku a chyfarpar maes chwarae, ac mae'n gyrchfan boblogaidd.	Mae gan y parc ardaloedd barbecue a chyfres y maes chwarae, ac mae'n gyrchfan boblogaidd.	Mae'r parc yn cynnwys ardaloedd barbecue a chyfarpar maes chwarae, ac mae'n gyrchfan boblogaidd.
common_voice_en_19759046	Enwyd Usta Mohammad ar ôl Maulvi Usta Mohammad.	Enwir Usta Muhammad ar ôl Mullavi Usta Muhammad.	Enwir Ustha Muhammad ar ôl Maulvi Usta Muhammad.	Enwir Usta Mohammad ar ôl Maulvi Usta Mohammad.	Cafodd Usta Mohammad ei henwi ar ôl Mawli Usta Mohammad.	Enwir Ujjah Muhammad ar ôl Mawlvi Ujjah Mohammad.
common_voice_en_19759049	Penodwyd deuddeg dyn ganddo ar gyfer adeiladu'r dref.	Penodwyd deuddeg o bobl gan ef i adeiladu'r dref.	Penodwyd deuddeg o ddynion gan ef am adeiladu'r dref.	Penodwyd deuddeg o bobl gan ef ar gyfer adeiladu'r dref.	Penodwyd deuddeg o ddynion ganddo ar gyfer adeiladu'r dref.	Penodwyd deuddeg o ddynion gan ef ar gyfer adeiladu'r dref.
common_voice_en_20023184	Mae Biala wedi'i strwythuro'n bennaf yn wlad ac mae ganddo o bosibl lawer o drigolion fel Marienheide.	Mae Biala wedi'i strwythur yn bennaf yn y wlad ac mae ganddo hefyd lawer o drigolion fel Marienneheide.	Mae Biala wedi'i strwythur yn bennaf yn wlad ac mae ganddo, yn bosibl, llawer o drigolion fel Marienheide.	Mae Biala wedi'i strwytio'n bennaf yn gwledig ac mae ganddo hefyd yn bosibl lawer o drigolion fel Marienheide.	Mae Biala wedi'i strwytu'n bennaf yn wledig ac mae ganddi, yn bosibl, hefyd lawer o drigolion fel Marienheide.	Mae Biala wedi ⁇ i strwythur yn bennaf yn y gwledig ac mae hi ⁇ n bosibl hefyd yn cael llawer o drigolion fel Marienheide.
common_voice_en_20023186	Mae'r cais hwn yn cynnig cyfle i'r bobl newid eu ffyrdd.	Mae'r cais hwn yn cynnig cyfle i'r bobl newid eu ffyrdd.	Mae'r cais hwn yn cynnig cyfle i'r bobl newid eu ffyrdd.	Mae'r cais hwn yn cynnig cyfle i'r bobl ddiwygio eu ffyrdd.	Mae'r cais hwn yn cynnig cyfle i'r bobl ddiwygio eu ffyrdd.	Mae'r gais hwn yn cynnig cyfle i'r bobl ddiwygio eu ffyrdd.
common_voice_en_20023188	Mae llawer o ddeunydd croniclaidd, hagiograffaidd a barddonol wedi goroesi o'r cyfnod Mosgofaidd cynnar.	Mae llawer o ddeunydd analist, hagiograffig, a barddonol wedi goroesi o gyfnod cynnar Moscowit.	Mae llawer o ddeunydd analistig, hagiograffig a barddol wedi goroesi o'r cyfnod mosgovite cynnar.	Mae llawer o ddeunyddAnnalistig, hagiograffig a barddol yn goroesi o'r cyfnod cyntaf o Mosgoveit.	Mae llawer o ddeunydd annalyddol, hagiograffig a farddoniaeth wedi goroesi o'r cyfnod Mosgovite cynnar.	Mae llawer o ddeunyddiau annalyddol, hagiograffig, a farddoniaeth yn goroesi o'r cyfnod Muscovite cynnar.
common_voice_en_20023189	Yn flaenorol, chwaraeodd i'r Kansas City Royals, Chicago Cubs, a Texas Rangers.	Chwaraeodd yn flaenorol ar gyfer Kansas City Royals, Chicago Cubs, a Texas Rangers.	Chwaraeodd o'r blaen ar gyfer y Kansas City Royals, Chicago Cubs a Texas Rangers.	Chwaraeodd yn flaenorol ar gyfer y Kansas City Royals, Chicago Cubs, a Texas Rangers.	Chwaraeodd o'r blaen ar gyfer y Kansas City Royals, Chicago Cubs, a Texas Rangers.	Chwaraeodd yn flaenorol i'r Kansas City Royals, Chicago Cubs, a'r Texas Rangers.
common_voice_en_19715725	Gan ei dad derbyniodd William y teitl Arch-Gaplan yr Ymerodraeth hefyd.	O'i dad y cafodd William hefyd y teitl o Arch-Caplain yr Ymerodraeth.	O'i dad, derbyniodd William hefyd yr elw o Arch-Chaplain of the Empire.	O ⁇ i dad enillodd William hefyd y teitl Arch-Chaplain o ⁇ r Ymerodraeth.	O'i dad derbyniodd William hefyd y teitl o Archa-Chaplain yr Ymerodraeth.	O'i dad, derbyniodd William hefyd y teitl Arch-Chaplain o'r Ymerodraeth.
common_voice_en_19715726	Llifa Afon San Diego trwy'r parc.	Mae Afon San Diego yn llifo trwy'r parc.	Mae Afon San Diego yn llifo trwy'r parc.	Mae Afon San Diego yn llifo trwy'r parc.	Mae Afon San Diego yn llifo trwy'r parc.	Mae Afon San Diego yn llifo trwy'r parc.
common_voice_en_19715728	Ar ôl pwysau llethol i'w hailgyflogi, gwnaeth Phillips hynny yn gyndyn.	Ar ôl pwysau mawr i'w cyflogi yn ôl, gwnaeth Phillips hynny'n ddiod.	Ar ôl pwysau anferth i ei cyflogi'n ôl, gwnaeth Philip hynny'n ddigalon.	Ar ôl pwysau trwm i'w chyflogi yn ôl, gwnaeth Phillips hynny'n anffodus.	Ar ôl gorfodi mawr i'w cyflogi yn ôl, gwnaeth Philip hynny'n sbardun.	Ar ôl pwysau trwm iawn i'w recriwtio yn ôl, gwnaeth Phillips hynny yn anwybyddu.
common_voice_en_19715729	Nid yw'r hawliad hwn wedi'i gadarnhau na'i wrthod eto.	Nid yw'r honiad hwn wedi'i gadarnhau na'i wrthod eto.	Nid yw'r honiad hwn wedi'i gadarnhau na'i wrthod eto.	Nid yw ⁇ r honiad hwn wedi cael ei gadarnhau na ⁇ i gwadu eto.	Nid yw'r honiad hwn wedi'i gadarnhau nac yn cael ei wrthod eto.	Nid yw'r hawliad hwn wedi'i gadarnhau na'i gwahardd eto.
common_voice_en_19651172	Yna mae'r tynnwr yn dechrau symud ar hyd yr echel i'r cyfeiriad positif.	Yna mae'r tynnu yn dechrau symud ar hyd yr as yn gyfeiriad positif.	Yna mae'r tynnu yn dechrau symud ar hyd yr as yn gyfeiriad cadarnhaol.	Yna mae'r tynnu yn dechrau symud ar hyd y os yn y cyfeiriad cadarnhaol.	Yna mae'r tynnu'n dechrau symud ar hyd yr as yn cyfeiriad cadarnhaol.	Yna mae'r traw i mewn yn dechrau symud ar hyd yr as yn gyfeiriad cadarnhaol.
common_voice_en_19651174	Mae'r car cebl Powell-Hyde yn stopio ar ben y bloc ar Hyde Street.	Mae'r car cebl Powell-Hyde yn stopio ar ben y bloc ar Hyde Street.	Mae'r car cebl Powell-Hyde yn stopio ar ben y bloc ar Stryd Hyde.	Mae'r carr cebl Powell-Hyde yn stopio ar ben y bloc ar Stryd Hyde.	Mae'r cerbyd cebl Powell-Hyde yn stopio ar ben y bloc ar Stryd Hyde.	Mae'r cerbyd cebl Powell-Hide yn stopio ar ben y bloc ar Stryd Hyde.
common_voice_en_19651175	Gadewch i set "C" gael ei rhoi.	Gadewch i set "C" gael ei roi.	Gadewch i set "C" gael ei roi.	Gadewch i set "C" gael ei roi.	Gadewch i set "C" gael ei roi.	Gadewch i'r set "C" gael ei roi.
common_voice_en_19651176	Beth fyddai'n digwydd nawr?	Beth fyddai'n digwydd nawr?	Beth fyddai'n digwydd nawr?	Beth fyddai ⁇ n digwydd nawr?	Beth fyddai'n digwydd nawr?	Beth fyddai'n digwydd nawr?
common_voice_en_18253991	Yr henoed sy'n profi clefyd Alzheimer fel arfer.	Mae clefyd Alzheimer fel arfer yn cael ei brofi gan oedolion	Mae clefyd Alzheimer fel arfer yn cael ei brofi gan yr hen bobl	Mae clefyd Alzheimer fel arfer yn cael ei brofi gan yr hŷn	Mae afiechyd Alzheimer fel arfer yn cael ei brofi gan oedolion	Mae clefyd Alzheimer yn cael ei brofi'n gyffredin gan oedolion
common_voice_en_18253992	Roedd yn adfywiol eistedd yn yr awel oer.	Roedd yn adfywio eistedd yn y gwynt oer.	Roedd yn adfywio i eistedd yn y gwynt oer.	Roedd yn adfywio i eistedd yn y gwynt oer.	Roedd yn adfywio i eistedd yn y gwynt oer.	Roedd yn adfywio i eistedd yn y gwynt oer.
common_voice_en_18253998	Mathemateg yw iaith realiti.	Mae mathemateg yn iaith gwir iawn.	Mae mathemateg yn iaith y realiti.	Mae mathemateg yn iaith o wirskis.	Mae mathemateg yn iaith o realiti.	Mae mathemateg yn iaith o realiti.
common_voice_en_18253999	Mae'r bachgen ifanc hwn yn athrylith llwyr.	Mae'r bachgen ifanc hwn yn wych i gyd.	Mae'r bachgen ifanc hwn yn ddiniwr cwbl.	Mae'r bachgen ifanc hwn yn geniws llwyr.	Mae'r bachgen ifanc hwn yn geniaeth llwyr.	Mae'r bachgen ifanc hwn yn geiniog llwyr.
common_voice_en_19607855	Wrth gwrs ddim," atebodd Dorothy; "sut ddylwn i?	"Yn sicr na", atebodd Dorothy, "ba modd i mi?"	"Wel dim", atebodd Dorothy; "cynnun i mi?"	"O gwrs nad ydynt", atebodd Dorothy; " Sut ddylwn i?"	"O wir nid", atebodd Dorothy; "y sut y dylwn i?"	'Nwyb yn siŵr nad yw,' atebodd Dorothy, 'nawn i?
common_voice_en_19607858	Mae'r Obra hefyd yn gynefin pwysig i adar.	Mae'r Obra hefyd yn breswylfa bwysig ar gyfer adar.	Mae'r Obra hefyd yn gynefinoedd pwysig i adar.	Mae'r Obra hefyd yn gynefinoedd pwysig i adar.	Mae'r Obra hefyd yn gynefinoedd pwysig i adar.	Mae'r Obra hefyd yn breswylfa bwysig ar gyfer adar.
common_voice_en_19607859	Ymhlith yr enghreifftiau mae ëosin Y a rhosyn bengal.	Mae enghreifftiau yn cynnwys euosin Y a rose Bengal.	Mae enghreifftiau yn cynnwys eosin Y a ros Bengal.	Mae enghreifftiau yn cynnwys eosin Y a rose Bengal.	Mae enghreifftiau yn cynnwys eocyn Y a rose bengal.	Mae enghreifftiau'n cynnwys eosin Y a rose bengal.
common_voice_en_19607860	Mae'r hidliad ar anweddiad yn cynhyrchu amoniwm clorid.	Mae'r filtrad ar ddiffodd yn cynhyrchu ammoniwm clorid.	Mae'r hidlo ar yr adnewydd yn cynhyrchu clorid amomiwm.	Mae'r filtrad ar ysgafn yn cynhyrchu cloroid ammoniwm.	Mae'r ffiltrat ar yr awdrin yn cynhyrchu clorid ammoniwm.	Mae'r filtrad ar ewyru'n dod â chlorid ammoniwm.
common_voice_en_19690002	Mae golwg ddilynol o'r olygfa yn dangos rhywbeth na welwyd o'r blaen.	Mae golwg dilynol o'r olygfa yn dangos rhywbeth nad oeddent wedi'i weld o'r blaen.	Mae golwg dilynol ar y golygfa'n dangos rhywbeth nad oeddent wedi'i weld o'r blaen.	Mae golygfa nesaf o'r golygfa'n dangos rhywbeth nad oeddent wedi'i weld o'r blaen.	Mae golygfa dilynol o'r golygfa yn dangos rhywbeth nad oeddent wedi'i weld o'r blaen.	Mae golygfa'n dilynol o'r golygfa'n dangos rhywbeth nad oeddent wedi'i weld o'r blaen.
common_voice_en_19690003	Cyfeiriodd cyn gapten Awstralia, Steve Waugh, at yr arfer fel 'chwalu meddwl'.	Cyfeirio cyn-capten Awstralia Steve Waugh at y arfer fel "distyngiad meddyliol".	Roedd cyn-kapten Awstralia Steve Vaughn yn cyfeirio at y arfer fel "gwasgiad meddyliol".	Cyfeiriodd cyn-capten Awstralia Steve Vaughn at y arfer fel "droedlogedd meddyliol".	Cyfeiriodd cyn-Kapten Awstralia Steve Vaughan at y arfer fel "athrosiad meddyliol".	Roedd cyn-baedwr Awstralia Steve Vaughn yn cyfeirio at y arfer fel "datblygiad meddyliol".
common_voice_en_19690004	Yma mae wedi cael ei gymharu ag Antoine-Louis Barye.	Yma mae wedi ei gymharu ag Antoine-Louis Barye.	Yma mae wedi'i gymharu â Antoine-Louis Barye.	Yma mae wedi cael ei gymharu â Antoine-Louis Barye.	Yma mae wedi cael ei gymharu â Antoine-Louis Barre.	Yma fe'i cymharwyd â Antoine-Louis Barye.
common_voice_en_19690005	Ef oedd yr unig Orllewinwr i ddychwelyd yn fyw, a'r lleill wedi ildio i afiechyd.	Ef oedd yr unig Westerner i ddychwelyd yn fyw, yr eraill wedi lladd i glefyd.	Ef oedd yr unig Westner i ddychwelyd yn fyw, wedi bod yr eraill wedi marw o glefyd.	Ef oedd yr unig Westerner i ddychwelyd yn fyw, y rhai eraill wedi lladd eu hunain i salwch.	Ef oedd yr unig gorllewinol a ddychwelodd yn fyw, wedi bod y lleill wedi marwolaeth i glefyd.	Ef oedd yr unig ffaith o ⁇ r Gorllewin i ddychwelyd yn fyw, gan fod y eraill wedi marw o salwch.
common_voice_en_19517137	Yn llythrennol, mae Kyrgyz yn golygu "Rydyn ni'n ddeugain".	Yn llythrennol, Mae Kyrgyz yn golygu, rydym yn pedwar deg.	Yn llythrennol, mae Kyrgyz yn golygu ' rydym yn pedwar deg.	Yn llythrennol, mae Kirgism yn golygu, rydym yn bedwar deg.	Yn llythrennol, mae Kyrgyz yn golygu 'mae ni'n pedwar deg.	Yn llythrennol, mae Kirgiz yn golygu  ⁇ mae gennym ddeugain ⁇ .
common_voice_en_19517138	Ganwyd Cruft yn Terre Haute, Indiana.	Ganwyd Croft yn Terre Haute, Indiana.	Ganed Croft yn Terre Haute, Indiana.	Ganed Croft yn Terre Haute, Indiana.	Ganwyd Croft yn Terre Haute, Indiana.	Ganwyd Croft yn Terre Haute, Indiana.
common_voice_en_19517140	Fe wnaeth y Fortunes hefyd recordio hysbyseb ar gyfer Coca-Cola yn yr Unol Daleithiau.	Recordiodd The Fortunes hefyd hysbyseb ar gyfer Coca-Cola yn yr Unol Daleithiau.	Cofnododd The Fortunes hefyd hysbyseb ar gyfer Coca-Cola yn yr Unol Daleithiau.	Cofnododd The Fortunes hysbysebu ar gyfer Coca-Cola yn yr Unol Daleithiau.	Cofnododd The Fortunes hysbysebu ar gyfer Coca-Cola yn yr Unol Daleithiau hefyd.	Mae The Fortunes hefyd wedi recordio hysbyseb ar gyfer Coca-Cola yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19517141	Roedd yn sianel ar gyfer llif syniadau a phersonoliaethau, sy'n dal i lifo heddiw.	Roedd yn beiriant trwy lygaid a phersoniaethau yn llifo, ac yn dal i llifo heddiw.	Roedd yn ddulliau y mae syniadau a phersonoliaeth yn llifo, ac yn dal i llifo heddiw.	Roedd yn chwistrell y tueddodd syniadau a phersonoliaeth, ac mae'n dal i ddisgyn heddiw.	Roedd yn ddarn lle ⁇ r oedd syniadau a phersonellau ⁇ n llifo, ac sy ⁇ n llifo hyd heddiw.	Roedd yn ganolfan y roedd syniadau a phersonoliaeth yn llifo drwyddo, ac mae'n dal i llifo heddiw.
common_voice_en_19682749	"Bywydau Breninesau Lloegr gan Agnes Strickland".	Agnes Strickland ⁇ s Lives of the Queens of England.	Mae Agnes Strickland's Lives of the Queens of England.	"Udd oes y Frenhines Lloegr" Agnes Strickland.	"Agnes Strickland's Lives of the Queens of England"	 ⁇ Agnes Strickland's Lives of the Queens of England ⁇ 
common_voice_en_19682754	Mae'n adnabyddus am ei recordiadau o gerddoriaeth Baróc Ffrengig ac America Ladin.	Mae'n adnabyddus am ei recordiadau o gerddoriaeth baroc Ffrainc a Lladin America.	Mae'n adnabyddus am ei recordio o gerddoriaeth baroc Ffrangeg a Lladin America.	Mae'n adnabyddus am ei recordiadau o gerddoriaeth Baroc Ffrangeg a America Lladin.	Mae'n adnabyddus am ei recordiadau o gerddoriaeth Baroc Ffrangeg ac America Lladin.	Mae'n adnabyddus am ei recordiadau o gerddoriaeth Barco Ffrangeg a America Lladin.
common_voice_en_19682756	Cyhoeddwyd llawer o rifynnau eraill mewn gwledydd eraill gan sawl cyhoeddwr arall.	Mae llawer o argraffiadau eraill wedi cael eu cyhoeddi mewn gwledydd eraill gan sawl cyhoeddwr arall.	Mae nifer o argraffiadau eraill wedi'u cyhoeddi mewn gwledydd eraill gan sawl cyhoeddwr arall.	Mae nifer o argraffiadau eraill wedi'u cyhoeddi mewn gwledydd eraill gan nifer o gyhoeddwyr eraill.	Mae nifer o argraffiadau eraill wedi'u cyhoeddi mewn gwledydd eraill gan nifer o gyhoeddwyr eraill.	Mae nifer o argraffiadau eraill wedi'u cyhoeddi mewn gwledydd eraill gan nifer o gyhoeddiadau eraill.
common_voice_en_19682757	Dechreuodd Vishnevsky ei yrfa yn yr Wcráin gyda'i sefydliad hoci lleol, Dynamo Kharkiv.	Dechreuodd Vishnevsky ei yrfa yn yr Wcrain gyda'i sefydliad hoci lleol, Dynamo Kharkiv.	Dechreuodd Vishnevsky ei yrfa yn yr Wcrain gyda'i sefydliad hoci lleol, Dynamo Kharkiv.	Dechreuodd Vishnevsky ei yrfa yn yr Wcrain gyda'i sefydliad hoci lleol, Dynamo Kharkiv.	Dechreuodd Vishnevsky ei yrfa yn yr Wcrain gyda'i sefydliad hoci lleol, Dynamo Kharkiv.	Dechreuodd Vishnevski ei yrfa yn yr Wcrain gyda'i sefydliad hoci lleol, Dynamo Kharkiv.
common_voice_en_19081913	Bellach mae'n eiddo i Inver House Distillers.	Mae bellach yn eiddo i Inver House Distillers.	Mae bellach yn eiddo i Inver House Distillers.	Mae bellach yn eiddo i Inver House Distillers.	Mae bellach yn eiddo i Inver House Distillers.	Nawr mae'n eiddo i Inver House Distillers.
common_voice_en_19081914	Fe ysbrydolodd enghraifft Pesniary Siabry a Verasy i ddilyn eu ffordd.	Ysbrydolodd enghraifft Pesniary Siabri a Verasi i ddilyn eu ffordd.	Ysbrydolodd enghraifft Pesniari Siabri a Verasy i ddilyn eu ffordd.	Ysbrydolodd enghraifft Pesniari Siabry a Verassi i ddilyn eu ffordd.	Ysbrydolodd enghraifft Pesniari Siabri a Veracy i ddilyn eu ffordd.	Ysbrydolodd enghraifft Pesniary Siabrie a Verasi i ddilyn eu ffordd.
common_voice_en_19081915	Beth sy'n digwydd yma?	Beth sy'n digwydd yma?	Beth sy'n digwydd yma?	Beth sy'n digwydd yma?	Beth sy'n digwydd yma?	Beth sy'n digwydd yma?
common_voice_en_19081917	Mae'r darn yn cynnwys fflachlamp Olympaidd, sy'n symbol o hyd marathonaidd y genhadaeth.	Mae'r pettiad yn cynnwys ffoniad Olympaidd, yn symbol o hyd marathon o'r genhadaeth.	Mae'r peidio'n cynnwys ffynhonel Olympaidd, yn symbol o hyd marathon o'r genhadaeth.	Mae'r patch yn cynnwys torch Olympaidd, sy'n symbola hyd marathon tebyg i'r genhadaeth.	Mae'r patch yn cynnwys ffynnon Olympaidd, sy'n symbol o hyd marathon-thal y genhadaeth.	Mae'r patch yn cynnwys ffynhonnell Olympaidd, sy'n symbol o hyd marathon tebyg i'r genhadaeth.
common_voice_en_20008304	Mae rhai, gan gynnwys yr un o Sperlonga, yn cofnodi ei dad fel Agesander.	Mae rhai, gan gynnwys un o Sperlonga, yn cofnodi ei dad fel Age Sandey.	Mae rhai, gan gynnwys yr un o Sperlonga, yn cofnodi ei dad fel Age Sander.	Mae rhai, gan gynnwys y rhai o Sperlonga, yn cofnodi ei dad fel Agesandere.	Mae rhai, gan gynnwys y rhai o Sperlonga, yn cofnodi ei dad fel H. Sondre.	Mae rhai, gan gynnwys y un o Sperlonga, yn cofnodi ei dad fel H. Sandee.
common_voice_en_20008305	Mae'r gyfres gêm fideo "Splinter Cell Tom Clancy" hefyd yn cael ysbrydoliaeth o hyn.	Mae'r gyfres gêm fideo "Tom Clancy's Splinter Cell" hefyd yn cael ei ysbrydoli o hyn.	Mae'r gyfres gemau fideo "Tom Clancy's Splinter Cell" hefyd yn cael ei ysbrydoli o hyn.	Mae'r gyfres gêm fideo "Tom Clancy's Splinter Cell" hefyd yn tynnu ysbrydoliaeth o hyn.	Mae'r gyfres gêm fideo "Tom Clancy's Splinter Cell" hefyd yn denu ysbrydoliaeth o hyn.	Mae'r gyfres gemau fideo "Tom Clancy's Splinter Cell" hefyd yn tynnu ysbrydoliaeth o hyn.
common_voice_en_20008306	Mae ffynhonnell yr afon yn Berles-Monchel ger Aubigny-en-Artois.	Mae ffynhonnell yr afon yn Berles-Montchel ger Aubigny-en-Artois.	Mae ffynhonnell yr afon yn Berles-Monchelle ger Aubigny-en-Artois.	Mae ffynhonnell yr afon yn Berles-Montchel ger Aubigny-en-Artois.	Mae ffynhonnell yr afon yn Berles-Montchel ger Aubigny-en-Artois.	Mae ffynhonnell yr afon yn Berles-Montchelle ger Aubigny-en-Artois.
common_voice_en_20008307	Roeddent hefyd yn weithgar yn Music For Socialism.	Roeddent hefyd yn weithgar yn Music for Socialism.	Roeddent hefyd yn weithgar yn Music for Socialism.	Roeddent hefyd yn weithgar mewn Music For Socialism.	Roedden nhw hefyd yn weithgar yn Music for Socialism.	Roeddent hefyd yn weithgar yn y Cerddoriaeth ar gyfer Sosialaeth.
common_voice_en_17948871	Bydd ceiliog yn ymosod ar geiliogod eraill sy'n mynd i mewn i'w diriogaeth.	Bydd coaster yn ymosod ar cocs eraill sy'n mynd i mewn i'w diriogaeth.	Bydd oen yn ymosod ar gŵyl eraill sy ⁇ n mynd i mewn i ⁇ w diriogaeth.	Bydd cŵn yn ymosod ar ddysgod eraill sy'n mynd i mewn i'w diriogaeth.	Bydd cwrw yn ymosod ar ygrannau eraill sy'n mynd i mewn i'w diriogaeth.	Bydd Cwwrll yn ymosod ar gwenynnau eraill sy'n mynd i mewn i'w diriogaeth.
common_voice_en_19804624	Roedd yr Iddewon yn cynrychioli'r trydydd grŵp crefyddol mwyaf.	Roedd yr Iddewon yn cynrychioli'r trydydd grŵp crefyddol mwyaf.	Roedd y Iddewon yn cynrychioli'r trydydd grŵp crefyddol mwyaf.	Roedd yr Iddewon yn cynrychioli'r trydydd grŵp crefyddol mwyaf.	Roedd yr Iddewon yn cynrychioli'r trydydd grŵp crefyddol mwyaf.	Roedd yr Iddewon yn cynrychioli'r trydydd grŵp crefyddol fwyaf.
common_voice_en_19804625	Ond ar ôl iddo ennill Cwpan Davis yn Sweden, fe newidiodd ei gynlluniau.	Ond ar ôl ennill Cwpan Davis yn Sweden, newidiodd ei gynlluniau.	Ond ar ôl ei fuddugoliaeth Cwpan Davis yn Sweden, newidiodd ei gynlluniau.	Ond ar ôl ei fuddugoliaeth yn Cwpan Davis yn Sweden, newidiodd ei gynlluniau.	Ond ar ôl ei fuddugoliaeth yn Cwpan Davis yn Sweden, newidiodd ei gynlluniau.	Ond ar ôl ei fuddugoliaeth yn Cwpan Davis yn Sweden, newidiodd ei gynlluniau.
common_voice_en_19804627	Ond mae efeilliaid Siamaidd yn nes ati.	Ond mae Twins Siamese yn fwy fel ei.	Ond mae dwyod Siameg yn fwy fel y mae.	Ond mae'r Twin Syamaidd yn fwy fel ei gilydd.	Ond mae tŵn Siameigh yn fwy tebyg i hynny...	Ond mae'r gyfeillwyr Siamese yn fwy tebyg iddo.
common_voice_en_19804628	Mae Dinas Teyrngarwch wedi'i lleoli yn y dref.	Mae dinas Loyal wedi'i leoli yn y dref.	Mae dinas Loyal wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae dinas Loyal wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Dinas Loyal wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Dinas Loyal wedi'i leoli o fewn y dref.
common_voice_en_19955918	Mynychodd Ysgol Uwchradd Kingsbury yng Ngogledd Orllewin Llundain.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Kingsbury yng Ngogledd Orllewin Llundain.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Kingsbury yng Ngogledd Orllewin Llundain.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Kingsbury yng Ngogledd Orllewin Llundain.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Kingsbury yng ngogledd-orllewin Llundain.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Kingsbury yng Ngogledd-orllewin Llundain.
common_voice_en_19955920	Mae dau gategori o weinidogion yn bodoli.	Mae dau gategori o weinidogion yn bodoli.	Mae dau gategori o weinidogion yn bodoli.	Mae dau gategori o weinidogion yn bodoli.	Mae dau gategori o weinidoedd yn bodoli.	Mae dau gategoriad o weinidogion yn bodoli.
common_voice_en_19955921	Mae llysoedd marsial yn achosion gwrthwynebus, fel y mae pob llys troseddol yn yr Unol Daleithiau.	Mae llysoedd ymladd yn weithredoedd gwrthwynebwyr, fel pob llys gosb yn yr Unol Daleithiau.	Mae llysoedd milwrol yn weithredoedd gwrthwynebol, fel mae pob llys troseddol yr Unol Daleithiau.	Mae llysoedd rhyfel yn weithdrefn gwrthwynebiadol, yn debyg i bob llys troseddol yr Unol Daleithiau.	Mae llysoedd milwrol yn weithdrefn gwrthwynebiol, yn union fel pob llys troseddol yr Unol Daleithiau.	Mae llysoedd ymladd yn weithredoedd gwrthwynebiadol, fel mae'r holl llysoedd troseddol yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19955922	Roedd ganddyn nhw amaethyddiaeth ddatblygedig, wedi gwneud offer, ac roedd ganddyn nhw fwynglawdd graffit yn Sturbridge.	Roedd ganddyn nhw amaethyddiaeth ddatblyguadwy, yn gwneud offer, ac roedd ganddynt ffon graffit yn Sturbridge.	Roedd ganddynt amaethyddiaeth gynnyddol, a gwnaethon nhw offer, ac roedd ganddyn nhw fwyn graffit yn Sturbridge.	Roedd ganddynt amaethyddiaeth ddatblygedig, yn gwneud offer, ac yn cael mwyngloddio graffit yn Sturbridge.	Roedd ganddynt amaethyddiaeth ben-blyg, yn gwneud offerynnau, ac roedd ganddyn nhw ffon graffite yn Sturbridge.	Roedd ganddyn nhw amaethyddiaeth ddatblygedig, gwneud offerynnau, ac roedd ganddyn nhw ffin graffit yn Sturbridge.
common_voice_en_19730767	Mae Caguas, Puerto Rico wedi gefeillio â Southbridge, Massachusetts.	Mae Caguas, Puerto Rico yn gemyn i Southbridge, Massachusetts.	Mae Caguas, Puerto Rico yn bryn gyda Southbridge, Massachusetts.	Mae Caguas, Puerto Rico yn gemyn gyda Southbridge, Massachusetts.	Mae Caguas, Puerto Rico yn frodorol â Southbridge, Massachusetts.	Mae Caguas, Puerto Rico yn peiriant â Southbridge, Massachusetts.
common_voice_en_19730771	Roedd yn hanner brawd neu'n nai i'r marwnadwr Al-Khirniq bint Badr.	Roedd yn hanner brawd neu efyn i'r elegygydd Al-Khirng ibn Badr.	Roedd yn hanner brawd neu efengys i'r elegist Al-Khirninq bint Badr.	Roedd yn hanner brawd neu'n nefft i'r Elegist Al-Khirnik bint Badr.	Roedd yn hanner brawd neu'n ewythr i'r alligist Al-Khirink bint Badar.	Roedd yn hanner brawd neu ⁇ n ewythr i ⁇ r elegyst Al-Khirniq bint Badr.
common_voice_en_19730772	Yn ôl Palazzi, "Mae'r ffynonellau Islamaidd mwyaf awdurdodol yn cadarnhau'r Temlau,".	Yn ôl Palazzi, mae'r "gwasanau Islamig mwyaf awdurdodol" yn cadarnhau'r demlau.	Yn ôl Palazzi, "Mae'r ffynonellau Islamaidd mwyaf awdurdodol yn cadarnhau'r temlau".	Yn ôl Palazzi, "Mae'r ffynonellau Islamaidd mwyaf awdurdodol yn cadarnhau'r temlau.	Yn ôl Palazzi, "Mae'r ffynonellau Islamaidd mwyaf awdurdodol yn cadarnhau'r teampalau.	Yn ôl Palazzi, "Mae'r ffynonellau islamaidd mwyaf awdurdodol yn cadarnhau'r demlau".
common_voice_en_19730773	Yn ystod y flwyddyn honno, portreadodd Walsh JRR Tolkien yn "The Dead Authors Podcast".	Yn ystod y flwyddyn honno, chwaraeodd Walsh J. R. R. Tolkien yn "The Dead Authors Podcast".	Yn ystod y flwyddyn honno, gwnaeth Walsh retrat J. R. R. Tolkien yn "The Dead Authors Podcast".	Yn ystod y flwyddyn honno, portrettiodd Walsh J. R. R. Tolkien yn "The Dead Authors Podcast".	Yn ystod y flwyddyn honno, darluniodd Walsh J. R. R. Tolkien yn "The Dead Authors Podcast".	Yn ystod y flwyddyn honno, roedd Walsh yn portreadu J. R. R. Tolkien yn "The Dead Authors Podcast".
common_voice_en_17745844	Pla gwartheg.	Pla gwartheg	Pla gŵyl	Plag Gwartheg	Plaeth gwartheg.	Plag gwartheg.
common_voice_en_19693082	Mae gemau criced Prawf, Un Diwrnod a Dosbarth Cyntaf yn cael eu chwarae yma.	Mae gemau cricket prawf, un diwrnod a dosbarth cyntaf yn cael eu chwarae yma.	Mae gemau criced prawf, un diwrnod a dosbarth cyntaf yn cael eu chwarae yma.	Mae gemau criced prawf, un diwrnod a dosbarth cyntaf yn cael eu chwarae yma.	Mae gemau cricket prawf, un diwrnod a'r dosbarth cyntaf yn cael eu chwarae yma.	Mae gemau cryt, Un Ddiwrnod a Chwaraeon Criced Cyfnod Cyntaf yn cael eu chwarae yma.
common_voice_en_19693084	Llifa Otego Creek tua'r de trwy ran ddwyreiniol Laurens.	Mae Otego Creek yn llifo i'r de drwy ran dwyreiniol Lorens.	Mae Otego Creek yn llifo i'r de drwy rhan ddwyreiniol Laurence.	Mae Otego Creek yn llifo i'r de drwy rhan ddwyreiniol Laurens.	Mae Otego Creek yn llifo i'r de trwy ran dwyreiniol Laurence.	Mae Otego Creek yn llifo i'r de drwy ran dwyreiniol Laurens.
common_voice_en_19693085	Adeiladodd Montreal Locomotive Works unedau union yr un fath.	Adeiladodd Montreal Locomotive Works unedau un fath.	Adeiladodd Montreal Locomotive Works unedau yr un fath.	Adeiladodd y Montreal Locomotive Works unedau un fath.	Adeiladodd Montreal Locomotive Works unedau'n union yr un fath.	Adeiladodd y Montreal Locomotive Works unedau'n union yr un fath.
common_voice_en_19693086	Mae Belgioioso yn enwog am ei gastell canoloesol, sedd y teulu Belgiojoso.	Mae Belgioioso yn adnabyddus am ei castell ganoloesol, sedd y teulu Belgiojoso.	Mae Belgiejoiso yn adnabyddus am ei castell canoloesol, sedd y teulu Belgiejoiso.	Mae Belgiejoiso yn adnabyddus am ei castell canoloesol, sedd y teulu Belgiejoiso.	Mae Belgiejoiso yn adnabyddus am ei castell canoloesol, sedd y teulu Belgiejojoiso.	Mae Belgiejoiso yn adnabyddus am ei castell canoloesol, sedd y teulu Belgiejojoiso.
common_voice_en_19963081	Mewn penderfyniad unfrydol gan y Goruchaf Lys, cafodd euogfarn Arthur Andersen ei wyrdroi.	Mewn penderfyniad unfrydol gan y Llys Uchaf, cafodd dinistrio Arthur Anderson ei wrthod.	Mewn penderfyniad unfrydol gan y Llys Goruchaf, caiff carchar Arthur Anderson ei ddileu.	Mewn penderfyniad unfrydol gan y Goruchaf Lys, cafodd dyfarniad Arthur Andersen ei gwahardd.	Mewn penderfyniad unfrydol gan y Llys Goruchaf, cafodd dyfruddiaeth Arthur Andersen ei ddileu.	Yn benderfyniad unfrydol gan y Llys Goruchaf, cafodd difrifoldeb Arthur Anderson ei gwahardd.
common_voice_en_19963082	Pwrpas y daith hon oedd creu argraff ar gynghreiriaid Rwsia cyn y rhyfel.	Pwrpas y daith hon oedd i arwyddo cyfatebion Rwsia cyn y rhyfel.	Roedd pwrpas y daith hon yn argraff ar gyfateliaid Rwsia cyn y rhyfel.	Nod y daith hon oedd argraff ar gynghreiriaid Rwsia cyn y rhyfel.	Pwrpas y daith hon oedd argraff ar gynghorau Rwsia cyn y rhyfel.	Nod y daith hon oedd i argraffu cynghrairwyr Rwsia cyn y rhyfel.
common_voice_en_19963084	Fel taflwr, trechodd Satchel Paige unwaith pan oedd yr olaf ar daith o amgylch Cuba.	Fel pitcher, fe fethiodd Satchel Page unwaith pan oedd yr olaf yn teithio Cuba.	Fel pitcher, enillodd Satchel Page unwaith pan oedd y dosbarth olaf yn teithio ar Cuba.	Fel pitcher, fe'i goresgynodd unwaith Satchel Paige pan oedd yr olaf yn teithio yn Cuba.	Fel gŵylwr, fe wnaeth un tro goresgyn Satchel Page pan oedd yr olaf yn teithio Cuba.	Fel caffiwr, cafodd ei goresgyn yn un tro wrth i Satchel Page ar ôl i'r olaf deithio i Cuba.
common_voice_en_19963086	Weithiau gelwir mapiau cytundebol yn fapiau Lipschitzian.	Weithiau gelwir mapiau gwrth-reidio yn fapiau Lipshtzian.	Weithiau gelwir mapiau gwrth-genderfyniadol yn mapiau Lipschitzian.	Weithiau, gelwir mapiau gwrth-gwarchodol yn fapiau Liptschitzian.	Mae mapiau gwrth-sgethiol weithiau'n cael eu galw'n mapiau Lipshtician.	Mae mapiau gwrth-gyfruddiaeth weithiau'n cael eu galw'n fapiau Lipschitzian.
common_voice_en_17270652	A gaf fi eich hebrwng i'r garej?	A allaf eich hanfon i'r garej?	A allaf eich hanfon i ⁇ r garej?	A allaf eich cyflwyn i'r garej?	A allaf eich heirniadu i'r garej?	A allaf eich argyfwng i ⁇ r garej?
common_voice_en_19965152	Mae'r llwybrau hir yn bennaf mewn ardaloedd anialwch dynodedig.	Mae'r llwybrau hir yn rhan fwyaf yn yr ardaloedd gwyllt benodol.	Mae'r llwybrau hir yn rhan fwyaf yn y ardaloedd gwyllt dynodol.	Mae'r llwybrau hir yn y rhan fwyaf yn yr ardaloedd gwyllt benodol.	Mae'r llwybrau hir yn rhan fwyaf yn yr ardaloedd gwyllt a ddynweldir.	Mae'r llwybrau hir yn rhan fwyaf yn yr ardaloedd anialwch a ddynodwyd.
common_voice_en_19965153	Mae cysyniad fel economi olew llysiau yn cynhyrchu allyriadau.	Mae cysyniad fel economi olew planhigion yn cynhyrchu allbwn.	Mae cysyniad fel economi olew planhigion yn cynhyrchu allyriadau.	Mae cysyniad fel economi olew llysiau yn cynhyrchu allyriadau.	Mae cysyniad fel economi olew planhigion yn cynhyrchu allyriadau.	Mae cysyniad fel economi olew planhigion yn cynhyrchu allyriadau.
common_voice_en_19965155	O ganlyniad, mae mewn perygl mewn sawl ardal.	O ganlyniad, mae mewn perygl mewn llawer o ardaloedd.	O ganlyniad, mae'n peryglus mewn llawer o ardaloedd.	O ganlyniad, mae'n peryglus mewn llawer o ardaloedd.	O ganlyniad, mae'n peryglus mewn llawer o ardaloedd.	O ganlyniad, mae'n peryglennol mewn llawer o ardaloedd.
common_voice_en_19965156	Cynhyrchodd yr albwm sengl fwyaf poblogaidd y band, "Possum Kingdom".	Cynhyrchodd yr albwm sengl mwyaf poblogaidd y band, "Possum Kingdom".	Cynhyrchodd yr albwm sengl fwyaf poblogaidd y band, "Possum Kingdom".	Cynhyrchodd yr albwm sengl mwyaf poblogaidd y band, "Possum Kingdom".	Cynhyrchodd yr albwm sengl mwyaf poblogaidd y band, "Possum Kingdom".	Cynhyrchodd yr albwm sengl mwyaf poblogaidd y band, "Possum Kingdom".
common_voice_en_19330567	"Y dydd Sul hwn, enillodd Mecsico," meddai.	"Y Sul hwn, enillodd Mecsico", meddai.	"Y Sul hwn, enillodd Mecsico", meddai.	"Rheddiodd mecsico ar y Sul hwn", meddai.	"Mae'r Sul hwn, enillodd Mecsico", meddai.	"Rhywbeth a enillodd Mecsico ar y Sul hwn", meddai.
common_voice_en_19330568	Y genera sy'n bodoli yw'r môr-grwbanod brathog "Chelydra" a "Macrochelys".	Y genera sydd ar gael yw'r cigwild "Chelydra" a "Macrochelys".	Y genws presennol yw'r tynnu'r cwrw "Chelydra" a "Macrochelys".	Y genws sy'n bodoli yn y snapping turtles "Chelydra" a "Macrochelys".	Y gynafiaid sy'n bodoli yw'r twyll "Chelydra" a'r "Macrochelys".	Y cenedlaethau sy'n bodoli yw'r turtles snapping "Chelydra" a "Macrochelys".
common_voice_en_19330569	Roedd Goldwater yn cael ei ystyried yn brif lefarydd y ceidwadwyr.	Ystyriwyd Goldwater fel prif siaradwr y Ceidwadwyr.	Roedd Goldwater yn cael ei ystyried yn siaradwr blaenllaw'r Ceidwadwyr.	Roedd Goldwater yn cael ei ystyried yn frwdverur blaenllaw y Ceidwadwyr.	Roedd Goldwater yn cael ei ystyried yn llywodraethu blaenllaw'r Ceidwadwyr.	Roedd Goldwater yn cael ei ystyried yn amhenwad arweiniol y Ceidwadolwyr.
common_voice_en_19330570	Elizardo Aquino yw'r brif ffordd i gyrraedd yno.	Elizardo Aquino yw'r prif ffordd i ddod yno.	Elizardo Aquino yw'r prif ffordd i ddod yno.	Elizardo Aquino yw'r prif ffordd o gyrraedd yno.	Elizardo Aquino yw'r prif ffordd i gyrraedd yno.	Elizardo Aquino yw'r prif ffordd o gyrraedd yno.
common_voice_en_19664989	Mae Kentlands wedi'i adeiladu o amgylch fferm a oedd gynt yn eiddo i Otis Beall Kent.	Adeiladwyd Kentlands o amgylch fferm a oedd yn eiddo i Otis Bill Kent yn flaenorol.	Adeiladwyd Kentlands o amgylch fferm a oedd yn eiddo i Otis Bill Kent o'r blaen.	Adeiladwyd Kentlands o amgylch fferm a oedd yn eiddo i Otis Bill Kent o'r blaen.	Adeiladwyd Kentlands o amgylch fferm a oedd yn eiddo i Otis Bill Kent o'r blaen.	Mae Kentlands wedi'i hadeiladu o amgylch fferm a oedd yn eiddo i Otis Bill Kent o'r blaen.
common_voice_en_19664990	Yna mae'n dringo i groesi Rhostir Heptonstall ac yn mynd i mewn i Swydd Gaerhirfryn i'r de o Widdop.	Yna mae'n codi i groesi Hebtonstall Moor ac yn mynd i mewn i Lancashire i'r de o Widdop.	Yna mae'n dringo i groesi Heptonstall Moor ac yn mynd i mewn i Lancashire i'r de o Widdop.	Yna mae'n dringo i groesi Himptonstall Moor ac yn mynd i mewn i Lancashire i'r de o Widop.	Yna mae'n dringo i groesi Heptonstall Moor ac yn mynd i mewn i Lancashire i'r de o Widdop.	Yna mae'n dringo i groesi Hemptonstall Moor ac yn mynd i mewn i Lancashire i'r de o Widdop.
common_voice_en_19664993	Mae Aulavik yn cael ei ystyried yn anialwch pegynol ac yn aml mae'n profi gwyntoedd cryfion.	Mae Aulavik yn cael ei ystyried yn anialwch polar ac yn aml yn profi gwyntoedd cryf.	Mae Aulavik yn cael ei ystyried yn anialwch poler ac yn aml yn profi gwyntoedd uchel.	Mae Aulavik yn cael ei ystyried yn anialwch polar ac yn aml yn profi gwyntoedd uchel.	Mae Aulavik yn cael ei ystyried yn anialwch polar ac yn aml yn profi gwyntoedd cryf.	Mae Aulavik yn cael ei ystyried yn anialwch polar ac yn aml mae'n profi gwyntoedd uchel.
common_voice_en_19664996	Defnyddiwyd nant felin i bweru llawer o'r peiriannau yn y mwyndoddydd.	Defnyddiwyd ffrwd melin i bŵer llawer o'r peiriannau yn y melin.	Defnyddiwyd llinell fwlc i bweru llawer o'r peiriannau yn y ceir.	Defnyddiwyd ffrwd llys i gyflogi llawer o'r peiriannau yn y lliffa.	Defnyddiwyd ffrwd melin i bŵer y rhan fwyaf o'r peiriannau yn y mwl.	Defnyddiwyd ffrwd melin i bweru'r rhan fwyaf o'r peiriannau yn y gwresgyn.
common_voice_en_19763426	Gellir cyfrifo cyfernodau binomaidd yn benodol mewn sawl ffordd.	Gellir cyfrifo cydrannau binomial yn amlwg mewn gwahanol ffyrdd.	Gellir cyfrifo cydrannau binomial yn benodol mewn gwahanol ffyrdd.	Gellir cyfrifo cymharebwyr binomaidd yn amlwg mewn sawl ffordd.	Gellir cyfrifo cyfraddau binomial yn amlycaf mewn gwahanol ffyrdd.	Gellir cyfrifo cydamcangyfrifynnau binomial yn benodol mewn amryw ffyrdd.
common_voice_en_19763428	Mae gweithrediadau yn y ganolfan yn cael eu hariannu gan roddwyr tramor.	Mae gweithrediadau yn y cymhleth yn cael eu ariannu gan rhoddwyr tramor.	Mae gweithrediadau yn y gymhleth yn cael eu cyllid gan ganiatwyr tramor.	Mae gweithrediadau yn y cymhlethdod yn cael eu ariannu gan gyfrannwyr tramor.	Mae gweithrediadau yn y cymhlethdod yn cael eu ariannu gan gyfrannwyr tramor.	Mae gweithrediadau yn y cymhlethdref yn cael eu ariannu gan gyd-donwyr tramor.
common_voice_en_19763431	Roedd yn chwarae deunydd â chyfeiriadedd jazz, avant-garde a phync.	Roedd yn chwarae deunydd jazz, avant-garde a punk-orientedig.	Roedd yn chwarae deunydd jazz, avant-garde a punk-gyfeirio.	Roedd yn chwarae deunydd jazz, avant-garde a punk-cyfeiriedig.	Roedd yn chwarae deunydd jazz, avant-garde ac punk-orientedig.	Roedd yn chwarae offer jazz, avant-garde a pharchaidd-dorriedig.
common_voice_en_19763434	Ar hyn o bryd mae'n perthyn i dalaith Gorllewin y Ffindir.	Ar hyn o bryd mae'n perthyn i'r dalaith Gorllewin Finland.	Ar hyn o bryd mae'n perthyn i ardal Gorllewin Ffindir.	Ar hyn o bryd mae'n perthyn i ranbarth Gorllewin Ffindir.	Ar hyn o bryd mae'n perthyn i Ranbarth Gorllewin y Ffindir.	Ar hyn o bryd mae'n perthyn i'r dalaith o Gorllewin Ffindir.
common_voice_en_19492358	Ers hynny, mae wedi cael ei ehangu ac mae'n cynnwys ardal lawer fwy.	Ers hynny, mae wedi'i ehangu ac yn cwmpasu ardal lawer mwy.	Ers hynny, mae wedi cael ei ehangu ac yn cwmpasu ardal llawer mwy.	Ers hynny, mae wedi'i ehangu ac wedi cwmpasu ardal llawer mwy.	Ers hynny, mae wedi'i ehangu ac yn cwmpasu ardal lawer mwy.	Ers hynny, mae wedi'i ehangu ac mae'n cwmpasu ardal llawer mwy.
common_voice_en_19492359	Mae angen y ffactor oherwydd dibyniaeth pwysau'r gyfradd adweithio.	Mae'r ffactor yn angenrheidiol oherwydd dibyniaeth pwysau y cyfradd ymateb.	Mae'r ffactur yn angenrheidiol oherwydd dibynnu'r pwysau ar gyfradd y adwaith.	Mae'r ffactur yn angenrheidiol oherwydd dibynnu'r pwysedd ar gyfradd adwaith.	Mae'r ffactor yn angenrheidiol oherwydd dibynnu'r pwysau ar y gyfradd adweithiau.	Mae'r ffactor yn ofynnol oherwydd sy'n dibynnu ar yr argyfwng ar y gyfradd ymateb.
common_voice_en_19492360	Pan fydd y cranc yn cael ei droi, mae'n chwarae alaw, yn aml "Pop Goes the Weasel".	Pan fydd y crank wedi troi, mae'n chwarae'r melodi, yn aml "Pop Goes the Weasel".	Pan fydd y crank wedi troi, mae'n chwarae'r melodi, yn aml "Pop Goes the Weasel".	Pan fydd y crank yn troi, mae'n chwarae'r melodi, yn aml "Pop Goes the Weasel".	Pan fydd y crank yn troi, mae'n chwarae'r melodi, yn aml "Pop Goes the Weasel".	Pan mae'r crank yn troi, mae'n chwarae'r melodi, yn aml "Pop Goes the Weasel".
common_voice_en_19492362	Nid oes gan y naill na'r llall unrhyw fath o gydnabyddiaeth swyddogol.	Nid oes gan unrhyw fath o gydnabyddiaeth swyddogol.	Nid oes gan naill na'r llall fath o gydnabod swyddogol.	Nid oes gan naill na'r llall unrhyw fath o gydnabod swyddogol.	Nid oes gan yr un o'r ddau unrhyw fath o gydnabyddiaeth swyddogol.	Nid oes gan naill na'r llall fath o gydnabyddiaeth swyddogol.
common_voice_en_19971780	Mae'r swyddi lefel uchel hyn yn adlewyrchu mwyafrif y blaid yn y ddwy siambr.	Mae'r safleoedd uchel hyn yn adlewyrchu mwyafrif y blaid yn y ddau siambr.	Mae'r safleoedd lefel uchel hyn yn adlewyrchu mwyafrif y blaid yn y ddau siambr.	Mae'r swyddi lefel uchel hyn yn adlewyrchu mwyafrif y blaid yn y ddau siambr.	Mae'r safleoedd lefel uchel hyn yn adlewyrchu mwyafrif y blaid yn y ddau siambr.	Mae'r swyddi ar lefel uchel hyn yn adlewyrchu mwyafrif y blaid yn y ddau siambr.
common_voice_en_19971781	Mae'r is-lywydd etholedig yn adrodd y llw yn gyntaf.	Mae'r Is-lywydd etholedig yn darllen y llong gyntaf.	Mae'r Is-lywydd etholedig yn darllen y meddydd yn gyntaf.	Mae'r is-lywydd etholedig yn datgan y fwyd yn gyntaf.	Mae'r is-lywydd etholedig yn recit y ymddisgo yn gyntaf.	Mae'r is-lywydd etholedig yn canu'r ffaith yn gyntaf.
common_voice_en_19971782	Defnyddiodd y dref sêl a oedd yn union yr un fath â sêl Skien.	Defnyddiodd y dref sieil oedd yr un fath â'r Skien.	Defnyddiodd y dref seil a oedd yn un fath â'r Skene.	Defnyddiodd y dref seil a oedd yn union yr un fath â Skeen.	Defnyddiodd y dref seil a oedd yn union yr un fath â Skien.	Defnyddiodd y dref seiliau a oedd yn union yr un fath â'r cyntaf.
common_voice_en_19971784	Defnyddir y term diagram llif mewn theori ac ymarfer mewn gwahanol ystyron.	Defnyddir y term diagram llif mewn damcaniaeth a ymarfer mewn gwahanol ystyriau.	Defnyddir y term diagram llif mewn damcaniaeth a ymarfer mewn gwahanol ystyriau.	Defnyddir y term diagram llif mewn damcaniaeth a phractis mewn gwahanol ystyriau.	Mae'r term diagram llif yn cael ei ddefnyddio mewn damcaniaeth a ymarfer mewn gwahanol ystyriau.	Mae'r term diagram llif yn cael ei ddefnyddio mewn damcaniaeth a ymarfer mewn gwahanol ystyriau.
common_voice_en_18356135	Nid oes ots nawr.	Does dim ots nawr.	Nid yw'n bwysig nawr.	Nid yw'n bwysig nawr.	Nid yw'n bwysig nawr.	Nid yw'n bwysig nawr.
common_voice_en_18534040	Rwy'n barod i fynd.	Rwyf yn barod i fynd.	Rwy'n barod i fynd.	Rwy'n barod i fynd.	Rwy'n barod i fynd.	Rydw i'n barod i fynd.
common_voice_en_18534044	Ac nid ar fy ngeiriau.	Ac nid ar fy geiriau.	Ac nid ar fy geiriau.	Ac nid ar fy eiriau.	Ac nid ar fy ngweithiau.	Ac nid ar fy nghyddiadau.
common_voice_en_17860917	Weithiau mae'n gallach aros, ond weithiau dylech chi weithredu.	Weithiau mae'n well aros, tra fod rhywbeth weithiau dylech chi weithredu.	Weithiau mae'n fwy clyfar aros, tra bod rhywbeth weithiau dylech wneud.	Weithiau mae'n gryfach aros, tra bod rhywbeth weithiau dylech chi weithredu.	Weithiau mae'n gryfach aros, tra mae rywbeth weithiau dylech gymryd gweithredu.	Weithiau mae'n clyfar yn aros, tra bod rhywbeth weithiau dylech chi weithredu.
common_voice_en_18846091	Efallai y bydd gan cwt redfa yn yr awyr agored.	Gall cove fod â rhedeg allanol.	Gall cloghed yn rhedeg allanol.	Gall cough gael rhedeg i'r awyr agored.	Gall y clwgi fod yn rhedeg allanol.	Efallai y bydd gan wlyb y rhedfa yn yr awyr agored.
common_voice_en_18846092	Enillwyd yr Esgid Aur gan Carlos Tevez o'r Ariannin.	Enillodd y Golden Boot gan y Ariannin Carlos Tevez.	Enillodd y Boot Aur gan Carlos Tevez o'r Ariannin.	Enillodd y Golden Boot gan Carlos Tevez o'r Ariannin.	Enillodd y Golden Boot gan Carlos Tevez o'r Ariannin.	Enillodd y Boot Aur y Carlos Tavies o'r Ariannin.
common_voice_en_18846094	Mae rhanbarthau’r Dwyrain Canol, Ewrop ac Affrica yn gweithredu fel un segment.	Mae adrannau'r Dwyrain Canol, Ewrop ac Affrica yn gweithredu fel un segment.	Mae'r adrannau De Ffoagaloedd, Ewrop ac Affrica yn gweithredu fel un rhan.	Mae'r adrannau De-ddwyrain, Ewrop, ac Affrica yn gweithredu fel un rhan.	Mae'r adrannau'r Dwyrain Canol, Ewrop ac Affrica yn gweithredu fel un segment.	Mae'r adrannau'r Canol Dwyrain, Ewrop ac Affrica yn gweithredu fel un rhan.
common_voice_en_18846096	Addawodd y Fonesig Twankum barti goludog i adlonni’r boblogaeth.	Dywedodd Lady Twankum goffa'r parti ar gyfer adloniant y boblogaeth.	Enodd Lady Twankum parti cyfoethog ar gyfer adloniant y boblogaeth.	Dyfarnodd Lady Twankum ddarn ffyniannus ar gyfer adloniant y boblogaeth.	Roedd y Arglwyddes Twankum yn addo parti cyfoethog ar gyfer adloniant y boblogaeth.	Dyfarnodd Lady Twangkum ddrama swyddogaethol ar gyfer adloniant y boblogaeth.
common_voice_en_25508	Mae bachgen ifanc mewn siwt nofio yn eistedd mewn dŵr	Mae bachgen ifanc mewn swtiau nofio yn eistedd mewn dŵr	Y bachgen ifanc mewn siwt nofio yn eistedd mewn dŵr	Blai bachgen ifanc mewn swyddogaeth yn eistedd mewn dŵr	Bachgen ifanc mewn swyddogaeth nofio yn eistedd mewn dŵr	Mae bachgen ifanc mewn swyddogaeth nofio yn eistedd mewn dŵr
common_voice_en_25511	Dyn mewn garej yn gweithio ar olwyn beic	Dyn mewn garej yn gweithio ar rownd beic.	Dyn mewn garej yn gweithio ar olwyn beic.	Dyn mewn garaz yn gweithio ar feic beic.	Dyn mewn garaj yn gweithio ar olwyn beic.	Dyn mewn garej yn gweithio ar beic-feili.
common_voice_en_25512	Ma'en edrych fel parti neu ymgynnull o ryw fath, mae gan sawl person ddiodydd yn eu llaw ac mae rhai yn gwisgo tagiau adnabod	Mae'n edrych fel parti neu gynghrair o ryw fath mae sawl person yn cael diod yn eu dwylo a rhai yn gwisgo tagiau ID	Mae'n edrych fel parti neu gyfarfod o ryw fath. Mae nifer o bobl yn cael diodydd yn eu llaw ac mae rhai yn gwisgo tagiau di.	Mae'n ymddangos fel parti neu gynulleidfa o ryw fath, mae nifer o bobl yn yfed mewn eu llaw, ac mae rhai yn gwisgo tagiau ID.	Mae'n edrych fel parti neu gasgliad o ryw fath mae gan sawl pwrdeistydd ddiod mewn eu dwylo ac mae rhai yn gwisgo tagiau hunaniaeth	Mae'n ymddangos fel parti neu gystadleuaeth o ryw fath, mae sawl rhywun yn cael diod mewn eu dwylo, ac mae rhai yn gwisgo tagiau di- identity.
common_voice_en_25513	cyfarfod annog tîm bechgyn i gyd gyda masgot	All boys team pep meeting with mascot	All boys team pep meeting with mascot	All boys team PEP meeting with mascot	All Boys team peb meeting with mascot	All Boys Team Pep Meeting with the Mascot
common_voice_en_19681819	Ganwyd Ward yn Monroe, Louisiana.	Ganwyd Ward yn Monroe, Louisiana.	Ganwyd Ward yn Monroe, Louisiana.	Ganed Ward yn Monroe, Louisiana.	Ganwyd Ward yn Monroe, Louisiana.	Ganwyd Ward yn Monroe, Louisiana.
common_voice_en_19681822	Mae technegau a chyfundrefn enwau cytraseg wedi'u cymhwyso i ddisgyblaethau eraill.	Mae technegau a enwynydd cladistig wedi'u defnyddio i ddisgyblaethau eraill.	Mae technegau a nofenclatur cladistik wedi'u cymhwyso i ddisgyblaethau eraill.	Mae technegau a henomenclature cladeg wedi cael eu cymhwyso i ddisgyblaethau eraill.	Mae'r technegau a'r enwi Cladistics wedi'u cymhwyso i ddisgyblaethau eraill.	Mae'r technegau a'r enfenclatur cladistika wedi cael eu cymhwyso i ddisgyblaethau eraill.
common_voice_en_19681823	Gan fod y ddarpariaeth honno'n delio â masnach ryng-daleithiol, fe'i clywyd gyntaf gan y Comisiwn.	Gan fod y ddarpariaeth honno'n ymdrin â masnach rhyngwladwriaethol, cafodd ei glywed yn gyntaf gan y Comisiwn.	Gan fod y darpariaeth honno'n delio â masnach rhyngddinasoedd, cafodd ei glywed yn gyntaf gan y Comisiwn.	Gan fod y darpariaeth honno'n ymdrin â masnach rhyng-wladwriaethol, cafodd ei glywed yn gyntaf gan y Comisiwn.	Gan fod y ddarpariaeth honno'n ymdrin â masnachu rhwng y taleithiau, fe'i clywed yn gyntaf gan y Comisiwn.	Gan fod y gorsaf honno'n delio â masnachu rhyng-wladwriaethol, fe'i clywed yn gyntaf gan y Comisiwn.
common_voice_en_19681824	Mae Luck wedi cael gwersi drama ers saith oed.	Mae Luck wedi cael gwersi drama ers ei fod yn saith oed.	Mae Luck wedi cael gwersi drama ers ei fod yn saith oed.	Mae Luck wedi cael gwersi drama ers ei bod yn saith oed.	Mae Lwc wedi cael gwersi drama ers ei fod yn saith oed.	Mae Luck wedi cael gwersi drama ers ei fod yn saith mlwydd oed.
common_voice_en_19714936	I ddechrau, gweithredodd CityJet y gwasanaeth Paris i Ddinas Llundain ar ran Air France.	Ar y dechrau, gweithredodd CityJet wasanaeth y Paris i Lundain City ar ran Air France.	Yn wreiddiol, roedd CityJet yn gweithredu'r gwasanaeth Paris i Lundain City ar ran Air France.	Ar y dechrau, roedd CityJet yn gweithredu'r gwasanaeth Paris i Dinas Llundain ar ran Air France.	Ar y dechrau, roedd CityJet yn gweithredu'r gwasanaeth Paris i Dinas Llundain ar ran Air France.	Ar y dechrau, roedd CityJet yn gweithredu'r gwasanaeth Paris i Ddinas Llundain ar ran Air France.
common_voice_en_19714937	Mae eraill yn tynnu sylw at effeithiau negyddol triniaeth.	Mae eraill yn pwysleisio effeithiau negyddol y triniaeth.	Mae eraill yn pwysleisio effeithiau negyddol yr driniaeth.	Mae eraill yn tynnu sylw at effeithiau negyddol y driniaeth.	Mae eraill yn tynnu sylw i effeithiau negyddol y driniaeth.	Mae eraill yn tynnu sylw at effeithiau negyddol y driniaeth.
common_voice_en_19714939	Mae'r plentyn yn gweld yr iaith hon yn fwyaf effeithiol ac yn dechrau ei ffafrio.	Mae ⁇ r plentyn yn ystyried y iaith hon yn fwyaf effeithiol ac yn dechrau ei ffafrio.	Mae ⁇ r plentyn yn gweld y iaith hon yn fwy effeithiol ac yn dechrau ei ffafrio.	Mae'r plentyn yn gweld y iaith hon fel y mwyaf effeithiol ac yn dechrau ei ffafrio.	Mae'r plentyn yn gweld y iaith hon fel y mwyaf effeithiol ac yn dechrau ei ffafrio.	Mae'r plentyn yn gweld y iaith hon fel y mwyaf effeithiol ac yn dechrau ei ffafrio.
common_voice_en_19714942	Ar ôl ei arhosiad olaf mewn rhaglen trin cyffuriau a orchmynnwyd gan y llys, cyflawnodd Downey sobrwydd.	Ar ôl ei aros olaf mewn rhaglen driniaeth cyffuriau ar archeb y llys, cafodd Downey ei fod yn sober.	Ar ôl ei aros olaf mewn rhaglen driniaeth cyffuriau ar archeb y llys, cyrhaeddodd Downey ddewrder.	Ar ôl ei aros olaf mewn rhaglen driniaeth cyffuriau wedi'i orchymyn gan y llys, cafodd Downey sobryti.	Ar ôl ei aros olaf mewn rhaglen driniaeth cyffuriau a orchymynwyd gan y llys, enillodd Downey ddehrygioni.	Ar ôl ei orffwys olaf mewn rhaglen driniaeth cyffuriau wedi'i orchymyn gan y llys, cafodd Downey wirioneddol fod yn foethus.
common_voice_en_18772572	Ni wyddys tarddiad ei enw.	Nid yw tarddiad ei enw yn hysbys.	Nid yw'r tarddiad o'i enw yn hysbys.	Nid yw'r tarddiad o'i enw yn hysbys.	Nid yw'r tarddiad o'i enw yn hysbys.	Nid yw'r tarddiad o'i henw yn hysbys.
common_voice_en_18772573	Mae ei gôt arw, toredig yn nodedig.	Mae ei wallt a dorri yn nodweddiadol.	Mae ei coat llyfn, torri yn nodweddiadol.	Mae ei chwistrell crwn a dorri yn nodweddiadol.	Mae ei gwallt gwisgo, wedi'i dorri yn nodweddiadol.	Mae ei colt llym, wedi'i dorri'n nodweddiadol.
common_voice_en_18772574	Mae'r rhan fwyaf o gronfeydd a'i domisil dramor yn tueddu i gael hysgogi gyrru gan reoliadau yn hytrach na threth.	Mae'r rhan fwyaf o ffilio arian allanol yn tueddu i fod yn cael ei yrru gan reoli yn hytrach na thref.	Mae'r rhan fwyaf o fficio arian ar y môr yn tueddu i fod yn cael ei gyrru gan reoleiddio yn hytrach na thraeth.	Mae'r rhan fwyaf o ryngwladol mwyafrif o fanteision yn tueddu i fod yn cael eu gyrru gan reoleiddio yn hytrach na trefn dreth.	Mae'r rhan fwyaf o fficio cronfeydd ar y môr yn tueddu i fod yn cael ei gyrru gan reoleiddio yn hytrach na'i gyrru gan dreth.	Mae'r rhan fwyaf o'r arian sy'n cael ei barhau i gael ei raglynu'n reoleiddio yn hytrach na threfs, yn cael ei gyfarwyddo.
common_voice_en_18772575	Mae iardiau gwastad yn cael eu hadeiladu ar dir gwastad, neu ar lethr ysgafn.	Mae maint fflat yn cael eu hadeiladu ar ddaear fflat, neu ar glyn ysgafn.	Mae gardiau fflat yn cael eu hadeiladu ar dir fflat, neu ar droed ysgafn.	Mae gardiau fflat yn cael eu hadeiladu ar ddaear fflat, neu ar olwynion ysgafn.	Mae llysiau fflat yn cael eu hadeiladu ar ddaear fflat, neu ar droed ysgafn.	Mae gerddi llonydd yn cael eu hadeiladu ar dir llonydd, neu ar ôl cyntedd ysgafn.
common_voice_en_18682508	Gellir ychwanegu at ddirwyon ar gyfer goryrru mewn parthau ysgolion.	Gellir gwella darnau am gyflymder yn yr ardaloedd ysgol.	Gall darnau am gyflymder yn y rhanbarthau ysgolion gael eu gwella.	Gall llygreddau am gyflymder mewn ardaloedd ysgol gael eu gwella.	Gellir cynyddu'r refeni ar gyfer hwyl yn y ardaloedd ysgol.	Gall gwyliau am orffwys yn y gwastraff mewn ardaloedd ysgol gael eu hystyried.
common_voice_en_18682509	Adeiladwyd cerbydau cynnar o'r math hwn yn Rwsia yn ystod yr Ail Ryfel Byd.	Adeiladwyd cerbydau cynnar o'r fath yn Rwsia yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf.	Adeiladwyd cerbydau cynnar o'r math hwn yn Rwsia yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf.	Adeiladwyd cerbydau cynnar o'r math hwn yn Rwsia yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf.	Adeiladwyd cerbydau cynnar o'r math hwn yn Rwsia yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf.	Adeiladwyd cerbydau cynnar o'r math hwn yn Rwsia yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf.
common_voice_en_18682510	Roedd gan y bont ddau drac rheilffordd a llwybr cerdded i gerddwyr.	Roedd y bont yn cario dau lwybr rheilffordd a llwybr cerdded.	Roedd y bont yn cario dau lwybr rheilffordd a llwybr cerdded i gerddwyr.	Roedd y bont yn cario dau lwybr rheilffordd a llwybr cerdded i gerddwyr.	Roedd y bont yn cario dau lwybr rheilffordd a llwybr cerdded i gerddwyr.	Roedd y bont yn cario dau lwybr rheilffordd a llwybr cerdded i'r cerddwyr.
common_voice_en_18682511	Dyma'r bedwaredd gêm yn y "Punch-Out!!	Dyma'r pedwerydd gêm yn "Punch-Out!!	Mae'n bedwaredd gêm yn y "Punch-Out...	Dyma'r pedwerydd gêm yn y "Punch-Out!!	Dyma'r pedwerydd gêm yn y "Punch-Out!!	Dyma'r pedwerydd gêm yn y "Punch-Out!!
common_voice_en_18642206	Mae arogl llym i sanau wedi'u gwisgo.	Mae gan socs gwasg arogl chwerw.	Mae gan stociau gwisgo arogl llygredig.	Mae gan sociau wedi ⁇ u gwisgo arogl llyfn.	Mae gan coes wedi'u gwisgo arogl gwael.	Mae gan socs wedi ⁇ u gwisgo arogl llym.
common_voice_en_18642207	Dim ond trwy lwc y darganfuwyd y blaned hon.	Dim ond ar lwc y darganfuwyd y blaned hon.	Dim ond o lwc y darganfuwyd y blaned hon.	Dim ond trwy lwc y darganfuwyd y blaned hon.	Dim ond ar lwc y cafodd y blaned hon ei ddarganfod.	Dim ond yn rhad na fyddai'r blaned hon wedi'i ddarganfod.
common_voice_en_18642208	Mae sefydliadau corfforaethol yn anghofio eu bod ar un adeg yn gychwynwyr.	Mae sefydliadau corfforaethol yn anghofio eu bod unwaith yn gychwyn.	Mae sefydliadau corfforaethol yn anghofio eu bod unwaith yn ddechreuwr.	Mae sefydliadau corfforaethol yn anghofio eu bod unwaith yn ddechreuwr.	Mae sefydliadau corfforaethol yn anghofio eu bod unwaith yn ddechreuwr.	Mae sefydliadau corfforaethol yn anghofio eu bod unwaith yn ddechreuad.
common_voice_en_18642210	Yn gyntaf, rhannwch yr uned waith.	Rhan gyntaf yw uned gwaith.	Segment cyntaf yr uned o waith.	Cuddiad cyntaf yw uned y gwaith.	Y rhan gyntaf yw'r uned o waith.	Roedd y lle cyntaf yn rhan o'r uned o waith.
common_voice_en_560098	Mae'n siarad fel plentyn.	Mae ⁇ n siarad fel plentyn.	Mae'n siarad fel plentyn.	Mae'n siarad fel plentyn.	Mae'n siarad fel plentyn.	Mae'n siarad fel plentyn.
common_voice_en_18942035	Anfonodd ei ewythr, Creon, i'r Oracl yn Delphi, i ofyn am arweiniad.	Anfonodd ei ewythr, Creon, i'r Oracle yn Delphi, yn ceisio cyfeiriad.	Anfonodd ei ewythr, Creon i'r Oracle yn Delphi, i geisio arweiniad.	Anfonodd ei ewythr, Creon, i'r Oracle yn Delphi, ar geisio arweiniad.	Anfonodd ei ewythr, Creon, i'r Oracle yn Delphi, i chwilio am arweiniad.	Anfonodd ei ewythr, Creon, i'r Oracle yn Delphi, yn chwilio am arweiniad.
common_voice_en_18942038	Mae Chaplin, gwir gariad Purviance, yn dynwared y Cownt amser cinio.	Chaplin, gwir gariad Purviance, yn honni'r Cofren yn y cinio.	Mae Chaplin, cariad go iawn Purviance, yn debyg i'r Graff yn y cinio.	Mae Chaplin, cariad go iawn Purviance, yn dod yn debyg i'r Comt wrth fwyta.	Mae Chaplin, cariad go iawn Purviance, yn gwneud fêl y grof yn y cinio.	Mae Chaplin, gwir gariad Purviance, yn ymddiswydd i'r cyfrif yn y cinio.
common_voice_en_18942040	Mae'r chwarae ar gyfer yr adrannau Llong Gummi yn debycach i saethwr rheilffordd.	Mae'r gameplay ar gyfer adrannau llongau Gummi yn fwy tebyg i saethu rheilffordd.	Mae'r gêm ar gyfer y adrannau Gummi Ship yn fwy tebyg i saethwr rheilffordd.	Mae'r gameplay ar gyfer rhannau'r Gummi Ship yn fwy tebyg i saethu rheilffordd.	Mae'r gameplay ar gyfer adrannau'r Gummi Ship yn fwy tebyg i saethu rheilffyrdd.	Mae'r gameplay ar gyfer adrannau y llong gummi yn fwy tebyg i saethwr rheilffordd.
common_voice_en_18942041	Gweithredir Cronfa Ddŵr Scituate gan Fwrdd Cyflenwi Dŵr Providence.	Mae ⁇ r Crewwr Scituate yn cael ei weithredu gan Bwrdd Ablenwi Dŵr Providence.	Mae'r Cynnydd Scituate yn cael ei weithredu gan Bwrdd Cyflenwi Dŵr Providence.	Mae'r Cefnogfa Scituate yn cael ei weithredu gan Bwrdd Cynodi Dŵr Providence.	Mae'r Cefnwr Scituate yn cael ei weithredu gan Bwrdd Darpariaeth Dŵr Providence.	Mae'r Cwrw i'r Siutuate yn cael ei weithredu gan Bwrdd Cyflenwi dŵr Providence.
common_voice_en_19416507	Mae'n un o'r rhaglenni mwyaf o'r fath yn America Ladin.	Mae'n un o'r rhaglenni mwyaf o'r fath yn America Ladin.	Mae'n un o'r rhaglenni mwyaf o'r fath yn America Ladin.	Mae'n un o'r rhaglenni mwyaf o'r fath yn America Ladin.	Mae'n un o'r rhaglenni mwyaf o'r fath yn America Lladin.	Mae'n un o'r rhaglenni mwyaf o'r fath yn America Lladin.
common_voice_en_19416508	Ni roddir llinach Hyrtacus ei hun.	Nid yw rhieni Hyrtacus ei hun wedi'u rhoi.	Nid yw rhieni Hyrtacus ei hun wedi'u rhoi.	Nid yw rhiant Hyrtacus ei hun wedi'i roi.	Nid yw rhiant Hyrtacus ei hun yn cael ei roi.	Nid yw perthyniaeth Hyrtacus ei hun yn cael ei roi.
common_voice_en_19416509	Gŵydd wedi'i rostio yw'r pryd gŵyl traddodiadol ar y diwrnod hwn.	Y pryd gwyliau traddodiadol ar y diwrnod hwn yw gws torri.	Y pryd gwyliau traddodiadol ar y diwrnod hwn yw gwisgo.	Y pryd gwyliau traddodiadol ar y diwrnod hwn yw gws brwydro.	Y bwyd gwyliau traddodiadol ar y diwrnod hwn yw'r gws brwydro.	Y pryd dathliadol traddodiadol ar y diwrnod hwn yw gwisgo'r ffos.
common_voice_en_19416510	Yn ystod y teithiau milwrol hyn, gwasanaethodd Abram fel gwas ei dad bedydd.	Yn ystod y taith fyddin hon, gwasanaethodd Abram fel gweision ei dad.	Yn ystod y teithiau milwrol hyn, bu Abram yn gweithiwr i'w dad-gu.	Yn ystod y teithiau milwrol hyn, gwasanaethodd Abram fel gweithiwr ei dad-gwath.	Yn ystod y teithiau milwrol hyn, gwasanaethodd Abram fel gweinyddwr ei dad gwadd.	Yn ystod y taith milwrol hyn, gwasanaethodd Abram fel gweinidog ei dad-dref.
common_voice_en_20065988	Yna dyma nhw'n ei glywed yn mynd i lawr tri cham i'r pantri.	Yna clywoddent ef yn mynd i lawr tri cam i'r banteri.	Yna, clywodd nhw ei fynd i lawr tri cam i'r bwnter.	Yna fe wnaethon nhw ei glywed yn mynd i lawr tri cam i'r barn.	Yna clywodd nhw ef yn mynd i lawr tri grisiau i ⁇ r baneri.	Yna fe wnaethon nhw ei glywed yn mynd i lawr tri cam i'r banteri.
common_voice_en_20065990	Cododd ffortiwn enfawr fel brocer yn y farchnad siwgr ym Mharis.	Fe wnaeth codi cyfrif enfawr fel cyfrannwr yn y farchnad siwgr yn Paris.	Mae'n codi cyflenwad enfawr fel blocwr yn y farchnad siwgr yn Paris.	Cyrhaeddodd gyfoeth enfawr fel rhwsionydd yn y farchnad siwgr yn Paris.	Cafodd enfawr o ddyfrandod fel cwrniwr yn y farchnad siwgr ym Mharis.	Cyflwynodd ffortiwn enfawr fel gyfrandddwr yn y farchnad siwgr yn Paris.
common_voice_en_20065991	Mae Rocko yn taflu'r ffrisbi, ond mae'n hedfan yn bell iawn ac mae Spunky yn mynd ar ei ôl.	Mae Rocko yn taflu'r frisbee, ond yn hedfan yn bell iawn i ffwrdd sy'n mynd ar ôl Spunky.	Mae Rocco yn taflu ⁇ r frisbee, ond yn hedfan yn bell iawn, ac mae Spunky yn mynd ar ei ôl.	Mae Rocko yn taflu'r frisbee, ond yn hedfan yn bell iawn i ffwrdd ac mae Spunky yn mynd ar ei ôl.	Mae Rocko yn taflu ⁇ r Frisbee, ond mae ⁇ n hedfan yn bell iawn y mae Spunky yn ei ddilyn.	Mae Rocco yn taflu ⁇ r frisbee, ond mae ⁇ n hedfan pell iawn i ffwrdd ac mae Spunky yn mynd ar ei ôl.
common_voice_en_20065993	Mae Loveland yn defnyddio math o lywodraeth rheolwr-cynghorydd.	Mae Loveland yn ffurf llywodraeth cyngor-reolwr.	Mae Loveland yn ffurf cyngor-reolwr llywodraeth.	Mae Loveland yn ffurf llywodraeth cyngor-reolwr.	Mae Loveland yn fath o lywodraeth cyngor-manawr.	Mae Loveland yn ffurf cyngor-reolwr o lywodraeth.
common_voice_en_19687366	O dan Roosevelt, rhoddodd yr asiantaeth fenthyciadau i'r taleithiau i weithredu rhaglenni rhyddhad.	O dan Roosevelt, rhoddodd yr asiantaeth fenthyciadau i'r gwledydd i weithredu rhaglenni cymorth.	O dan Roosevelt, rhoddodd yr asiantaeth fenthyciadau i'r daleithiau i weithredu rhaglenni cymorth.	O dan Roosevelt, rhoddodd yr asiantaeth fenthyciadau i'r daleithiau i weithredu rhaglenni cymorth.	O dan Roosevelt, rhoddodd yr asiantaeth fenthyciadau i'r taleithiau i weithredu rhaglenni cymorth.	O dan Roosevelt, rhoddodd yr asiantaeth benthyciadau i'r wladwriaethau i weithredu rhaglenni cymorth.
common_voice_en_19687370	Roedd gan Evesham dafodiaith nodedig, yr oedd pobl leol yn ei galw'n "Asum Grammar", neu "Asum Grammer".	Roedd gan Avesham dialekt nodweddiadol, a alwodd pobl leol yn "Assim Grammar", neu "Assim Grammar".	Roedd gan Evesham laeth nodweddiadol, a elwir y bobl leol yn "Assim Grammar", neu "Assim Grammar".	Roedd gan Avesham dialekt nodedig, yr oedd y bobl leol yn ei alw'n "Asim Grammar", neu "Asim Grammar".	Roedd gan Evesham ddeiled nodweddiadol, a elwir y bobl leol yn "Assim Grammar", neu "Assim Grammar".	Roedd gan Avesham ddeialekt nodweddiadol, yr oedd gan bobl leol ei alw'n "Assim Grammar", neu "Assim Grammar".
common_voice_en_19687374	Gelwir un effaith arall a all sbarduno eirlithrad yn ôl-ysgogiad.	Mae effaith arall y gall achosi lawiniaeth yn cael ei adnabod fel afterpulsing.	Mae un effaith arall y gall achosi glawg yn cael ei adnabod fel afterpulsing.	Mae un effaith arall a all ysgogi aflonydd yn cael ei adnabod fel afterpulsing.	Mae effaith arall y gall achosi llifogydd yn cael ei adnabod fel chwistrellu ar ôl.	Mae un effaith arall sy'n gallu ysgogi sifilwr yn cael ei adnabod fel afterpulsing.
common_voice_en_19687375	Mewn rhai achosion mae "yad" wedi'i orchuddio â ffabrig.	Mewn rhai achosion mae "yad" yn cael ei orchuddio â ffabric.	Mewn rhai achosion mae "yad" wedi'i orchuddio â thwf.	Mewn rhai achosion mae "yad" wedi'i orchuddio â ffabrig.	Mewn rhai achosion mae "yad" wedi'i orchuddio â ffabrig.	Mewn rhai achosion mae "yad" wedi'i orchuddio â ffabrig.
common_voice_en_17949363	Adeiladwyd y castell ar ddechrau'r unfed ganrif ar bymtheg.	Adeiladwyd y castell ar ddechrau'r unfed ganrif ar bymtheg.	Adeiladwyd y castell yn gynnar yn y ganrif chwech ar ddeg.	Adeiladwyd y castell yn ddechrau'r chweched ganrif ar bymtheg.	Adeiladwyd y castell yn gynnar yn y chweched ganrif ar bymtheg.	Adeiladwyd y castell yn gynnar yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg.
common_voice_en_18546003	“Ydy'r Syrfëwr newydd yn eich adnabod chi?” Gofynnais.	 ⁇ Ydy'r arolygydd newydd yn eich adnabod? ⁇  gofynnodd i.	"Ydw'r Surveyor newydd yn eich adnabod chi?" Gofynnodd i.	 ⁇ Arw ⁇ r Disgyllydd newydd chi? ⁇ , gofynnodd i mi.	 ⁇ Ydy'r ymchwiliadwr newydd yn dy adnabod ti? ⁇  Gofynnodd i.	<unk>Ydy'r Surveyor newydd yn eich adnabod chi?<unk> gofynnodd i.
common_voice_en_18546004	Mae Rosa yn edrych i fyny am y tro cyntaf, yn eithaf ofnus wrth feddwl.	Rosa yn edrych i fyny am y tro cyntaf, yn eithaf ofnus ar y syniad.	Mae Rosa yn edrych i fyny am y tro cyntaf, yn eithaf ofnus ar y syniad.	Mae Rosa yn edrych i fyny am y tro cyntaf, yn eithaf ofnus yn y syniad.	Mae Rosa yn edrych i fyny am y tro cyntaf, yn eithaf ofnus wrth y meddwl.	Mae Rosa yn edrych i fyny am y tro cyntaf, yn eithaf ofnus ar y syniad.
common_voice_en_18546006	Mae'n dair gradd i'r Fahrenheit.	Mae'n tair gradd i'r Fahrenheit.	Mae'n tair gradd i'r Farnhend.	Mae ⁇ n tair gradd i ⁇ r Fahrenheit.	Mae'n dri gradd i'r Fahrenheit.	Mae ⁇ n dri gradd i ⁇ r Farenheid.
common_voice_en_18546007	A yw’r naill neu'r llall o'r dynion hyn yn dymuno mynd trwy'r llys?	A yw unrhyw un o'r dynion hyn eisiau mynd trwy'r llys?	Ydych unrhyw un o'r dynion hyn eisiau mynd drwy'r llys?	Ydy unrhyw un o'r dynion hyn eisiau mynd trwy'r llys?	A oes unrhyw un o'r dynion hyn eisiau mynd trwy'r llys?	Ydw unrhyw un o'r dynion hyn eisiau mynd trwy'r llys?
common_voice_en_18494271	Adlewyrchwyd prif oleuadau'r car yn y pwll.	Roedd y goleuadau blaen y car yn cael eu adlewyrchu yn y pwll.	Roedd ffynhonellau blaen y car yn cael eu darlunio yn y pwll.	Roedd y goleuadau blaen y car yn cael eu adlewyrchu yn y pwll.	Mae'r goleuadau blaen y car wedi'u adlewyrchu yn y pwll.	Mae'r ffynonellau blaen y car wedi'u adlewyrchu yn y pwll.
common_voice_en_18494273	Welwn ni chi wrth y cerflun ger y siop gylchgronau.	Gwelwn chi yn y cerflun ger y siop gylchgryn.	Gwelwn chi yn yr cerflun ger y siop cylchgrawn.	Gwelwn chi wrth y cerflun ger y siop cylchgrawn.	Gwelaf chi yn y cerflun ger y siop gylchgronau.	Gweler i chi wrth y cerflun ger y siop cylchgrawn.
common_voice_en_18494274	Gallai nifer o'r bobl a gymerodd ran dynnu sylw at y broblem yn hawdd	Gall nifer o'r bobl a chymerodd ran yn hawdd dangos y broblem	Gall nifer o'r bobl a gymerodd ran ddangos y broblem yn hawdd	Gall nifer o'r bobl a gymerodd ran ddweud yr broblem yn hawdd.	Gall nifer o ⁇ r bobl a gymerodd ran gyfeirio at y broblem yn hawdd	Gallai nifer o'r bobl a gymerodd ran gyfeirio'n hawdd at y broblem
common_voice_en_19898566	Y Pennaeth Harvey O. Carr o Grand Rapids, Michigan, oedd y trysorydd a'r ysgrifennydd cyntaf.	Prif Harvey O. Carr o Grand Rapids, Michigan, oedd y Treasurer a'r Ysgrifennydd cyntaf.	Prif Harvey O. Carr o Grand Rapids, Michigan, oedd y trysorydd a'r ysgrifennydd cyntaf.	Prif Harvey O. Carr o Grand Rapids, Michigan, oedd y trysorydd a'r Ysgrifennydd cyntaf.	Prif Harvey O. Carr o Grand Rapids, Michigan, oedd y trysorydd a'r ysgrifennydd cyntaf.	Prif Harvey O. Carr o Grand Rapids, Michigan, oedd y drysorydd a'r ysgrifennydd cyntaf.
common_voice_en_19898567	Gall y swyddogaeth sydd i'w hintegreiddio fod yn faes graddfa neu faes fector.	Gall y swyddogaeth i'w integreiddio fod yn maes scaler neu faes vector.	Gall y swyddogaeth i gael ei integreiddio fod yn faes scalar neu faes vector.	Gall y swyddogaeth i gael ei integreiddio fod yn maes scalar neu faes wectorau.	Gall y swyddogaeth i'w integreiddio fod yn faes scalar neu'n faes vector.	Gall y swyddogaeth i gael ei integreiddio fod yn faes scalar neu fferm vectoraidd.
common_voice_en_19898568	Gweithiodd Rock hefyd fel peiriannydd cynorthwyol yn Little Mountain Sound yn Vancouver.	Gweithiodd Rock hefyd fel cynorthwyydd peiriannydd yn Little Mountain Sound yn Vancouver.	Gweithiodd Rock hefyd fel cynorthwywr peiriannydd yn Little Mountain Sound yn Vancouver.	Gweithiodd Rock hefyd fel cynorthwyydd peiriannydd yn Little Mountain Sound yn Vancouver.	Gweithiodd Rock hefyd fel cynorthwywr peiriannydd yn Little Mountain Sound yn Vancouver.	Gweithiodd Rock hefyd fel cynorthwyydd peirianneg yn y Little Mountain Sound yn Vancouver.
common_voice_en_19898569	Cadwyd yr hen lwybr trwy'r dref fel priffordd daleithiol, Bws dynodedig.	Cadwyd y llwybr blaenorol trwy ⁇ r dref fel y briffordd gwladol, a enwir yn Bus.	Cadwyd y ffordd blaenorol trwy'r dref fel briffordd y wladwriaeth, a enwebwyd yn Bus.	Cadwyd y hen lwybr trwy'r dref fel y briffordd wladwriaethol, a enwir yn Bws.	Cadwyd yr hen lwybr trwy'r dref fel y briffordd wladwriaethol, a enwir yn Bus.	Cadwyd y llwybr cyn-gysylltiol drwy'r dref fel priffordd y wladwriaeth, wedi'i nodi'n Bus.
common_voice_en_19738048	Mae wedi'i gysylltu ar fferi â Bissau ac mae ganddo lwybr aer.	Mae wedi'i gysylltu gan fferry i Bissau ac mae ganddo lwyfan.	Mae'n gysylltiedig gan fferri i Bisu ac mae ganddo ddisgyn awyr.	Mae'n gysylltiedig gyda fferi i Bissau ac mae ganddi stêm hedfan.	Mae'n gysylltiedig â'r fferry i Bisu ac mae ganddo fan hedfan.	Mae wedi'i gysylltu gan fferri i Bissau ac mae ganddi lliffa awyr.
common_voice_en_19738051	Ffurfiodd Anthony Dirty Pretty Things gydag aelodau Libertines Carl Barat a Gary Powell.	ffurfiodd Anthony Dirty Pevy Things gyda aelodau Liberty Carl Burt a Gary Powell.	ffurfiodd Anthony Dirty Peaty Things gyda aelodau Liberty Carl Burtt a Gary Powell.	Fe ffurfiodd Anthony Dirty Poety Things gyda'r aelodau Liberty Carl Burt a Gary Powell.	Ffurfiodd Anthony Dirty Pretty Things gyda'r aelodau Liberty Carl Burt a Grey Powell.	Cyflwynodd Anthony Dirty Beaty Things gyda chwaraewyr Liberty Carl Butt a Gary Powell.
common_voice_en_19738094	Ddwy flynedd yn ddiweddarach, roedd hi'n ôl yn Pearl Harbour yn dal yn anweithredol.	Dau flynedd yn ddiweddarach, roedd hi'n ôl yn Pearl Harbor yn dal yn anweithredol.	Dau flynedd yn ddiweddarach, roedd yn ôl yn Pearl Harbor yn dal i fod yn ddiweithredol.	Dau flynedd yn ddiweddarach, roedd hi'n ôl yn Pearl Harbor yn dal i fod yn ddiweithredol.	Dau flynedd yn ddiweddarach, roedd hi'n ôl yn Pearl Harbor yn dal i fod yn ddiweithredol.	Dwy flynedd yn ddiweddarach, roedd hi'n ôl yn Pearl Harbor yn dal i fod yn ddiweithredol.
common_voice_en_19738101	Daliodd Larson newyddion y prynhawn.	Larson yn gwneud y newyddion y prynhawn.	Darparodd Larson yr newyddion y prynhawn.	Roedd Larson yn gwneud y newyddion y prynhawn.	Darparodd Larson y newyddion y prynhawn.	Roedd Larson yn gwneud y newyddion y prynhawn.
common_voice_en_19773885	Newidiwyd yr enw i ddim ond Os Batutas i adlewyrchu'r sain newydd.	Newidiwyd yr enw i Bas Batus i adlewyrchu'r sain newydd.	Cafodd yr enw ei newid i Os Bataus yn syml i adlewyrchu'r sain newydd.	Newidiwyd yr enw i Os Batutas yn syml i adlewyrchu ⁇ r sain newydd.	Newidiwyd yr enw i gyfweliad syml OS Batutas i adlewyrchu'r sain newydd.	Newidiwyd yr enw i'r enw Os Batutas yn syml i adlewyrchu'r sain newydd.
common_voice_en_19773886	Mae Messner mewn partneriaeth â Kathryn Morris, y cyfarfu ag ef wrth saethu "Cold Case".	Mae Messner yn bartner gyda Katharine Morris a welodd ef wrth saethu Cold Case.	Mae Mesner yn bartner â Katherine Morris a gafodd ei gwrdd wrth saethu Cold Case.	Mae Messner yn bartner â Katherine Morris, yr oedd wedi ei gwrdd wrth saethu Cold Case.	Mae Messner yn bartner gyda Katherine Morris yr oedd yn ei gyfarfod wrth saethu "Cold Case".	Mae Messner yn partner gyda Catherine Morris, a'i derbyniodd wrth saethu "Cold Case".
common_voice_en_19773888	Arweiniodd y syniadau hyn tuag at recordio "Thunder, Lightning, Strike" yng nghegin ei rieni.	Arweiniodd y syniadau hyn at recio Thunder, Lightning, Strike yn gegin ei rieni.	Arweiniodd y syniadau hyn at gofnodiadau o Thunder, Lightning, Strike yn gegin ei rieni.	Arweiniodd y syniadau hyn at recordiadau o Thunder, Lightning, Strike yn gegin ei rieni.	Arweiniodd y syniadau hyn at gofnodion o Thunder, Lightning, Strike yn gegin ei rieni.	Arweiniodd y syniadau hyn at recordiadau o Thunder, Lightning, Strike yn gegin ei rieni.
common_voice_en_19773889	Mae Stadiwm North Harbour wedi croesawu pedwar o gemau rhyngwladol Seland Newydd.	Mae Stadiwm North Harbour wedi cynnal pedwar rhyngwladol Seland Newydd.	Mae Stadiwm North Harbour wedi cynnal pedwar rhyngwladol Seland Newydd.	Mae Stadiwm North Harbour wedi cynnal pedwar gêm ryngwladol yn Seland Newydd.	Mae North Harbour Stadium wedi cynnal pedwar cynghrair rhyngwladol Seland Newydd.	Mae Stadiwm North Harbour wedi cynnal pedwar cynghrair rhyngwladol Seland Newydd.
common_voice_en_19942925	Mae gan y brifysgol dri champws yn y ddinas.	Mae gan y brifysgol dri campws yn y ddinas.	Mae gan y brifysgol dri campws yn y ddinas.	Mae gan y brifysgol dri campws yn y ddinas.	Mae gan y brifysgol dri campws yn y ddinas.	Mae gan y brifysgol dri campws yn y ddinas.
common_voice_en_19942926	Ar ôl i Brown glirio’r tir o goed, plannodd berllannau.	Ar ôl i Brown ryddhau'r tir o bren, planhiodd ardd ffrwythau.	Ar ôl i Brown gwahardd y tir o goed, planio garddau ffrwythau.	Ar ôl i Brown ryddhau'r tir o bren, planhiodd gardd ffrwythau.	Ar ôl i Brown gael ei ryddhau o'r tir o goed, fe wnaeth ymgorffori orchordiau.	Ar ôl i Brown gael ei ryddhau o'r tir o goed, fe wnaeth Planhiant gerddi ffrwythau.
common_voice_en_19942928	Roedd Brazzell yr un mor effeithiol yn yr ôl-dymor i'r Llewod.	Roedd Brazzell yr un mor effeithiol yn y postseason i ⁇ r Lions.	Roedd Brazzell yr un mor effeithiol yn y tymor ôl i'r Lleuon.	Roedd Brazzell yr un mor effeithiol yn y post-season i'r Lions.	Roedd Brazzell yn yr un mor effeithiol yn y postseason ar gyfer y Lyons.	Roedd Brazzell yr un mor effeithiol yn y cyfnod ôl-byfnod ar gyfer y Lions.
common_voice_en_19942929	Ystyriwyd bod hyn yn cynrychioli ffurfdro unigol genetig yr Hen Saesneg "-es".	Ystyrwyd fod hyn yn cynrychioli'r hen genitive singular inflexion ex.	Roedd hyn yn cael ei ystyried fel cynrychioli'r hen Saesneg genitive singular inflection es.	Roedd hyn yn cael ei ystyried yn cynrychioli'r hen Saesneg genitive singular inflection "-es".	Roedd hyn yn cael ei ystyried fel cynrychioli'r hen Saesneg genitive singular inflection es.	Roedd hyn yn cael ei ystyried yn cynrychioli'r hen Saesneg genitive singular inflection es.
common_voice_en_18418391	Yr ochr arall i beth? ' meddyliodd Alice iddi hi ei hun.	Y ochr arall o beth? meddwl Alice iddo'i hun.	Yr ochr arall o beth? meddyliodd Alice iddi hun.	Yr ochr arall o beth?  ⁇  meddyliodd Alice iddi hi.	Y ochr arall o beth? <unk> meddyliodd Alice ei hun.	Yr ochr arall o beth? - meddyliodd Alice i ⁇ w hun.
common_voice_en_19643302	Unwaith eto, dylid cofnodi'r pwyntiau i'w defnyddio yn ystod y graddnodi.	Unwaith eto, dylid cofnodi'r pwyntiau i'w defnyddio yn ystod kalibr.	Unwaith eto, dylid cofnodi'r pwyntiau i'w defnyddio yn ystod calibration.	Unwaith eto, dylai'r pwyntiau i'w ddefnyddio yn ystod calibration gael eu cofnodi.	Unwaith eto, dylai'r pwyntiau i'w ddefnyddio yn ystod calibration gael eu cofnodi.	Unwaith eto, dylai'r pwyntiau i'w ddefnyddio yn ystod calibration gael eu cofnodi.
common_voice_en_19643304	Mae'r broffwydoliaeth hefyd yn sôn am ddirywiad yr uchelwyr fel llywodraethwyr go iawn.	Mae'r prorogaeth hefyd yn sôn am dirywiad yr uchelwch fel llywodraethwyr go iawn.	Mae'r rhagfynegiad hefyd yn siarad am dirywiad y nobelrwydd fel llywodraethwyr go iawn.	Mae'r proffwydiaeth hefyd yn siarad am ddiflannu'r anrhydedd fel rheolwyr go iawn.	Mae'r offeiriadedd hefyd yn sôn am ddi-dyfaint yr anrhydedd fel rheolwyr go iawn.	Mae'r rhagfynegiad hefyd yn sôn am dirywiad yr arlywyddiaeth fel rheolwyr go iawn.
common_voice_en_19643305	Ni chrybwyllir unrhyw garsiwn yno.	Nid oes unrhyw sôn am unrhyw garnison yno.	Nid yw unrhyw sôn am unrhyw garnison yno.	Nid oes unrhyw sôn am unrhyw garnison yno.	Nid oes unrhyw sôn am unrhyw garnison yno.	Nid yw unrhyw sôn yn cael ei wneud am unrhyw garnison yno.
common_voice_en_19643307	Mae rhai safleoedd, sef "safleoedd cymysg" dynodedig, yn cynrychioli treftadaeth ddiwylliannol a naturiol.	Mae rhai safleoedd, a enir yn "saethau cymysg", yn cynrychioli etifeddiaeth ddiwylliannol a naturiol.	Mae rhai safleoedd, a enwir yn "sitiau cymysg", yn cynrychioli treftadaeth ddiwylliannol a naturiol.	Mae rhai safleoedd, a enwir yn "saethau cymysg", yn cynrychioli treftadaeth ddiwylliannol a naturiol.	Mae rhai safleoedd, a enwir yn "Sisiau cymysg", yn cynrychioli treftadaeth diwylliannol a naturiol.	Mae rhai safleoedd, sy'n cael eu penodi'n "seitiau cymysg", yn cynrychioli treftadaeth ddiwylliannol a naturiol.
common_voice_en_19626165	Cyn hir, fodd bynnag, daeth gwrthdaro rhwng Davy a Goodfellow.	Fodd bynnag, yn fuan, daeth Davey a Goodfellow i wrthdaro.	Yn fuan, fodd bynnag, daeth Davie a Goodfellow i frwydr.	Fodd bynnag, yn fuan, daeth Davie a Goodfellow i'r gwrthdaro.	Yn fuan, fodd bynnag, daeth Davie a Goodfellow i'r gwrthdaro.	Yn fuan, fodd bynnag, daeth Davey a Goodfellow i mewn i'r gwrthdaro.
common_voice_en_19626166	Ffilmiwyd y fideo ger y twnnel enwog ym Mharc Griffith.	Ffilmiwyd y fideo ger y twnnel enwog yn Griffith Park.	Ffilmiwyd y fideo ger y twnnel enwog yn Griffith Park.	Cafodd y fideo ei ffilmio ger y twnnel enwog yn Griffith Park.	Cafodd y fideo ei ffilmio ger y twnnel enwog yng Nghoes Griffith.	Cafodd y fideo ei ffilmio ger y Twnnel enwog yng Ngwartogaeth Griffith.
common_voice_en_19626167	Mae'r holl bencadlysoedd ardal yr un fath ag enwau'r ardaloedd.	Mae'r holl bencadlys ardal yn yr un fath ag yr enwau ardal.	Mae'r holl bencadlys ardal yn yr un fath â'r enwau sir.	Mae holl bencadlys y sir yr un fath â'r enwau ardaloedd.	Mae'r holl bencadlys sirol yr un fath â'r enwau sirol.	Mae'r holl bencadlys sirol yr un fath â'r enwau rhanbarthau.
common_voice_en_19626168	Ar ei farwolaeth, trosglwyddwyd y teitl i'w fab, y trydydd Barwn.	Ar ei farwolaeth, aeth y teitl i'w fab, y trydydd Barwn.	Ar ei farwolaeth, aeth y teitl i'w fab, y trydydd Barwn.	Ar ei farwolaeth, treuliwyd y teitl i'w fab, y trydydd Barwn.	Ar ei farwolaeth, trosglwyddwyd y teitl i'w fab, y trydydd Baron.	Ar ei farwolaeth, mae'r teitl yn mynd i'w fab, y trydydd Baron.
common_voice_en_19637144	Gellir gweld y canwr Mike Patton hefyd yn dawnsio o gwmpas yn dal rhaw.	Gellir gweld y canwr Mike Patton hefyd yn dawnsio o gwmpas yn dal sped.	Gellir gweld y cantwr Mike Patton hefyd yn dawnsio o gwmpas yn dal spad.	Gellir gweld y canwr Mike Patton hefyd yn dawnsio o gwmpas yn dal sbeid.	Gellir gweld y cantor Mike Patton hefyd yn dawnsio o gwmpas yn dal sgwâr.	Gellir gweld y cantor Mike Patton hefyd yn dawnsio o gwmpas yn dal sgleiniog.
common_voice_en_19637145	Mae hefyd yn taro Zarda yn ôl wrth iddi geisio ei rwystro rhag curo Hyperion.	Mae hefyd yn taro ar ôl Zarda wrth iddi geisio ei atal rhag taro Hyperion.	Mae hefyd yn taro yn ôl Zarda wrth iddi geisio ei atal rhag taro Hyperion.	Mae hefyd yn taro'n ôl Zarda wrth iddi geisio ei atal rhag taro Hyperion.	Mae hefyd yn taro Zarda yn ôl wrth iddi geisio ei atal rhag curo Hyperion.	Mae hefyd yn curo Zarda yn ôl wrth iddi geisio ei atal rhag trechu Hyperion.
common_voice_en_19637146	Neilltuwyd dynodiad dosbarth i bob dosbarth o locomotif stêm.	Cafodd pob dosbarth o locemotïau stêm nodyn dosbarth.	Rhoddwyd dynodiad dosbarth i bob dosbarth o locomotif stêm.	Rhoddwyd nodyn dosbarth i bob dosbarth o locomotif stêm.	Rhoddwyd dynodiad dosbarth i bob dosbarth o locomotif stêm.	Cafodd pob dosbarth o locomotiv stêm ei hannebiad yn nodwedd dosbarth.
common_voice_en_19637148	Fe'i gweithredir gan Ardal Ysgol Annibynnol Lumberton.	Mae'n cael ei weithredu gan Ardal Ysgol Annibynnol Lumberton.	Mae'n cael ei weithredu gan Ardal Ysgol Annibynnol Lumberton.	Mae'n cael ei weithredu gan Ardal Ysgol Annibynnol Lumberton.	Mae'n cael ei weithredu gan Ardal Ysgol Annibynnol Lumberton.	Mae'n cael ei weithredu gan Ardal Ysgol Annibynnol Lumberton.
common_voice_en_19701364	Roedd Montague yn organydd medrus ac yn fuddsoddwr eiddo tiriog llwyddiannus.	Roedd Montague yn organydd canu a buddsoddwr eiddo tiriog llwyddiannus.	Roedd Montague yn organydd llwyddiannus ac yn fuddsoddwr eiddo tiriog llwyddiannus.	Roedd Montague yn organydd llawn llwyddiant ac yn fuddsoddwr eiddo tiriog llwyddiannus.	Roedd Montague yn organistaid cyflawn ac yn fuddsoddwr eiddo tiriog llwyddiannus.	Roedd Montague yn organistaid cyflawniadol ac yn fuddsoddwr eiddo tiriog llwyddiannus.
common_voice_en_19701366	Cyfansoddair o tenau ac ynysu yw'r gair.	Mae'r gair yn gyfuniad o dun ac inswllt.	Mae'r gair yn gyfuniad o lawr ac yn unigryw.	Mae'r gair yn gyfuniad o tanau ac insolat.	Mae'r gair yn gyfansoddiad o "til" ac "isolad".	Mae'r gair yn cyfuniad o 'tyn' ac 'alwynebol'.
common_voice_en_19701367	Rhoddir maint cylch Einstein yn ôl radiws Einstein.	Rhoddir maint cylch Einstein gan ragor Einstein.	Mae maint cylch Einstein yn cael ei roi gan y radiws Einstein.	Mae maint cylch Einstein yn cael ei roi gan raffiad Einstein.	Mae maint cylch Einstein yn cael ei roi gan draedws Einstein.	Mae maint cylch Einstein yn cael ei roi gan gyfradd ffrwd Einstein.
common_voice_en_19701368	Yn y pen draw, byddai Pentecostiaeth Gogledd America yn rhannu'n ganghennau gwyn ac Affricanaidd-Americanaidd.	Yn y pen draw, byddai Pentecostalism Gogledd America yn rhannu'n gangen gwyn ac Afro-Americanaidd.	Yn y pen draw, byddai Pentecostalism Gogledd America yn rhannu'n canghennau gwyn ac Affricanaidd-Americanaidd.	Yn y pen draw, byddai Pentecostalism Gogledd America yn rhannu'n canghennau gwyn ac Affricanaidd-Americanaidd.	Yn y pen draw, byddai Pentecostalism Gogledd America yn rhannu'n canghennau gwyn ac Affricanaidd-Americanaidd.	Yn y pen draw, byddai Pentengostaeth Gogledd America yn rhann i canghennau gwyn ac Affricanaidd-Americanaidd.
common_voice_en_18969693	Fel y nodwyd uchod, ar gyfer ei fodiwlau mae'n defnyddio rhaglenni Microsoft Windows wedi'u teilwra.	Fel y dywedodd uchod, ar gyfer ei modiwlau, mae'n defnyddio rhaglenni Microsoft Windows personol.	Fel y dywedwyd uchod, ar gyfer ei modiwlau mae'n defnyddio rhaglenni Microsoft Windows cyffrous.	Fel y dywedwyd uchod, ar gyfer ei modiwlau, mae'n defnyddio rhaglenni Microsoft Windows arferol.	Fel y nodwyd uchod, ar gyfer ei modwilau, mae'n defnyddio rhaglenni Microsoft Windows arferol.	Fel y dywedaf uchod, ar gyfer ei modiwlau, mae'n defnyddio rhaglenni Microsoft Windows addasu.
common_voice_en_18969700	Mae yna wahanol ddamcaniaethau ynglŷn â tharddiad enw'r afon.	Mae gwahanol ddamcaniaethau ynghylch tarddiad enw'r afon.	Mae gwahanol ddamcaniaethau am tarddiad enw'r afon.	Mae yna wahanol ddamcaniaethau am tarddiad enw'r afon.	Mae gwahanol ddamcaniaethau am enillydd enw'r afon.	Mae yna wahanol ddamcaniaethau ynghylch tarddiad enw'r afon.
common_voice_en_18969706	Honnir i'r ffrwydrad gyfrannu'n helaeth at golled clyw tymor hir Townshend.	Mae'r ffrwydrad yn honni ei fod wedi cyfrannu'n fawr at golli clyw amser maith Townshend.	Roedd yr ffrwydrad yn cael ei honni'n cyfrannu'n helaeth at golli clyw hirdymor Townshend.	Mae'r ffrwydrad yn honni eu bod wedi cyfrannu'n fawr at ddifrod clyw hirdymor Townshend.	Mae'r ffrwydrad yn cael ei honni'n cyfrannu'n fawr at ddiffyg clyweliad tymor hir Townshend.	Mae'r ffrwydrad yn cael ei honni yn cyfrannu'n fawr at golli clyw Townsend o'r amser hir.
common_voice_en_18969707	Mae'r weithred hon yn debyg i weithred y silindr mewn peiriant tanio mewnol.	Mae'r weithred hon yn debyg i'r silindr mewn peiriant tân mewnol.	Mae'r weithred hon yn debyg i'r cylinder mewn peiriant llosgi mewnol.	Mae'r camau hyn yn debyg i'r silindr mewn peiriant llosgi mewnol.	Mae'r weithred hon yn debyg i'r silindr mewn peiriant llosgi mewnol.	Mae'r weithredu hon yn debyg i'r silindr mewn peiriant llosgi mewnol.
common_voice_en_19600975	Darperir gwybodaeth am redeg trenau gan fyrddau poster, sgriniau gwybodaeth ddigidol a chyhoeddiadau awtomataidd.	Mae gwybodaeth am redeg trên yn cael ei ddarparu gan bwrdd posteri, sgriniau gwybodaeth digidol ac cyhoeddiadau awtomatig.	Mae gwybodaeth am redeg trenau yn cael ei ddarparu gan fwrdd poster, sgriniau gwybodaeth ddigidol a cyhoeddiadau awtomatig.	Darperir gwybodaeth am redeg trenau trwy fwrdd posteri, sgriniau gwybodaeth ddigidol ac hysbysebion awtomatig.	Mae gwybodaeth am redeg trenau yn cael ei ddarparu gan bwrdd postyr, sgriniau gwybodaeth ddigidol a cyhoeddiadau awtomataidd.	Mae gwybodaeth am redeg trenau yn cael ei ddarparu gan bwrdd postio, sgriniau gwybodaeth digidol ac adroddiadau awtomatig.
common_voice_en_19600978	Ei brif gyfrifoldeb yw annog y seiri maen hynny sydd wedi anghofio eu geiriau.	Ei brif gyfrifoldeb yw annog y masonau sydd wedi anghofio eu geiriau.	Ei brif gyfrifoldeb yw annog y masonau sydd wedi anghofio eu geiriau.	Ei brif gyfrifoldeb yw annog y mesonwyr sydd wedi anghofio eu geiriau.	Ei brif gyfrifoldeb yw annog y masonwyr sydd wedi anghofio eu geiriau.	Ei brif gyfrifoldeb yw ysgogi'r masonau hynny sydd wedi anghofio eu geiriau.
common_voice_en_19600988	Adeilad ariannol E. Bruce.	E. Bruce cymhlethdod ariannol.	E. Bruce cymhlethdod ariannol.	E. Bruce cymhlethdod ariannol.	E. Bruce cymhlethdod ariannol.	E. Bruce Cyfansoddiad Cyllidol.
common_voice_en_19600991	Mae'r maes awyr yn darparu gwasanaethau cludo hedfan corfforaethol a chyffredinol.	Mae'r maes awyr yn darparu gwasanaethau cludo corfforaethol a phersonol awyrennau.	Mae'r maes awyr yn darparu gwasanaethau trafnidiaeth corfforaethol a hedfan gyffredinol.	Mae'r maes awyr yn darparu gwasanaethau trafnidiaeth corfforaethol a hedfan gyffredinol.	Mae ⁇ r maes awyr yn darparu gwasanaethau trafnidiaeth corfforaethol a hedfan gyffredinol.	Mae'r maes awyr yn darparu gwasanaethau trafnidiaeth corfforaethol a hedfan gyffredinol.
common_voice_en_19950224	Roedd yr economi leol yn seiliedig ar amaethyddiaeth ac agorodd sawl busnes yn y gymuned.	Roedd economi leol yn seiliedig ar amaethyddiaeth a agorwyd sawl busnes yn y gymuned.	Roedd economi lleol yn seiliedig ar amaethyddiaeth a agorwyd sawl busnes yn y gymuned.	Roedd economi leol yn seiliedig ar amaethyddiaeth ac agorodd sawl busnes yn y gymuned.	Roedd yr economi leol yn seiliedig ar amaethyddiaeth ac agorodd sawl busnes yn y gymuned.	Roedd economi bridyddol yn seiliedig ar amaethyddiaeth a agorwyd sawl busnes yn y gymuned.
common_voice_en_19950225	Mewn rhai awdurdodaethau, mae datganiad ffug yn drosedd debyg i anudoniaeth.	Mewn rhai awdurdodau, mae datganiad ffug yn drosedd tebyg i eiriol ffug.	Mewn rhai awdurdodaethau, mae datganiad lleis yn drosedd tebyg i wrthgyfeirio.	Mewn rhai awdurdodaethau, mae datganiad ffug yn drosedd tebyg i gyhuddiad ffug.	Mewn rhai awdurdodaethau, mae datganiad ffug yn drosedd tebyg i gyfieithiad ffug.	Mewn rhai awdurdodaethau, mae datganiad ffug yn drosedd tebyg i gyfathrebiad ffug.
common_voice_en_19950227	Mae'r mechas hyn yn aml yn seiliedig ar anifeiliaid.	Mae'r mechas hyn yn aml yn seiliedig ar anifeiliaid.	Mae'r mechas hyn yn aml yn seiliedig ar anifeiliaid.	Mae'r mechas hyn yn aml yn seiliedig ar anifeiliaid.	Mae'r mechas hyn yn aml yn seiliedig ar anifeiliaid.	Mae'r mechau hyn yn aml yn seiliedig ar anifeiliaid.
common_voice_en_19950228	Aeth llawer o'r gweithwyr yn sâl.	Daeth llawer o'r gweithwyr yn sâl.	Daeth llawer o'r gweithiwr yn sâl.	Daeth llawer o'r gweithwyr yn sâl.	Daeth llawer o'r gweithwyr yn sâl.	Daeth llawer o'r gweithwyr yn sâl.
common_voice_en_19594906	Arweiniodd methiant i gael trwydded at ddirwy fawr.	Yn filltiol o ennill trwydded daeth diwygiad trwm.	Cafodd ddiffygiant i gael trwydded droedferth uchel.	Roedd methiant i gael trwydded yn arwain at dirwy trwm.	O ganlyniad i fethiant â chael trwydded, cafodd ffin mawr.	Roedd methu â chafft ar gael trwydded yn arwain at dafnd uchel.
common_voice_en_19594908	Daeth enw'r band o hen gân demo gan Ripping Corpse.	Daeth enw'r band o hen gân demo Ripping Corpse.	Daw enw'r band o hen gân demo Ripping Corpse.	Daeth enw'r band o hen gân demo Ripping Corpse.	Daeth enw'r band o hen gân demo Ripping Corpse.	Daeth enw'r band o hen ganeuon demo Ripping Corpse.
common_voice_en_19594909	Roedd yna nifer fawr o sesiynau jamio a stiwdios cartref bach ochr yn ochr â sîn roc tafarn gynyddol.	Roedd sesiynau jam a stiwdios cartref bach yn gyffredin ger olygfa roc pub yn tyfu.	Roedd sesiynau jam a stiwdios cartref bach yn helaeth ochr yn ochr â sefyllfa roc bar sy'n tyfu.	Roedd sesiynau jam a stiwdios cartref bach yn aml ochr yn ochr â golygfa roc pub sy'n ffynnu.	Roedd sesiynau jam a stiwdios cartref bach yn gyfoethog ynghyd â chyn نمایch roc pub sy'n tyfu.	Roedd sesiynau jam a stiwdios cartref bach yn gyfoethog ar ochr â golygfa roc pub a oedd yn ffynnu.
common_voice_en_19594910	Mae cerddoriaeth deledu yn cynnwys "Rugrats", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	Mae cerddoriaeth deledu yn cynnwys "Rugrats", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	Mae cerddoriaeth teledu yn cynnwys "Rugrats", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	Mae cerddoriaeth deledu yn cynnwys "Rugrats", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	Mae cerddoriaeth deledu yn cynnwys "Rugrats", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	Mae cerddoriaeth teledu yn cynnwys "Rugrats", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!
common_voice_en_19959192	Mae Vanessa Woodfield a Kirin Kotecha yn dod o hyd iddo tra roedden nhw allan yn cerdded.	Fe'i darganfuwyd gan Vanessa Woodfield a Kirin Kotecha wrth iddynt gerdded allan.	Fe ⁇ i darganfuwyd gan Vanessa Woodfield a Kirin Kotecha wrth iddynt gerdded allan.	Fe'i darganfyddir gan Vanessa Woodfield a Kirin Kotecha wrth iddynt gerdded allan.	Fe'i darganfyddir gan Vanessa Woodfield a Kirin Kotecha tra roedden nhw'n cerdded allan.	Fe'i darganfuwyd gan Vanessa Woodfield a Kirin Kotecha tra roedden nhw'n cerdded allan.
common_voice_en_19959193	Ailenwyd y diriogaeth hefyd yn "Netherlands Antilles".	Cafodd y tir ei ail-enwi hefyd yn "Antilles yr Iseldiroedd".	Cafodd y diriogaeth ei henwi hefyd yn "Antilles yr Iseldiroedd".	Cafodd y diriogaeth ei henwi hefyd yn "Antilles y Iseldiroedd".	Cafodd y diriogaeth ei henwi hefyd yn "Antyles yr Iseldiroedd".	Cafodd y diriogaeth ei henwi hefyd yn "Antillau'r Iseldiroedd".
common_voice_en_19959194	Cyfarfu'r ddau lu uwchben Annat a gorymdeithio i fyny'r hen lwybr i Loch Garry.	Cyfarfu'r ddwy fil dros Annat a cerdded i fyny'r hen lwybr i Loch Garry.	Cyfarfu'r ddau rym uwchben Annat a marchodd i fyny'r hen lwybr i Loch Garry.	Cyfarfu'r ddau rym uwchben Annat ac aethant i fyny'r hen lwybr i Loch Garry.	Cyfarfu'r ddau gryfder uwchlaw Annat a marchodd i fyny'r hen lwybr i Loch Garry.	Cyfarfu'r ddau rym uwchben Annat ac ymdrechodd i fyny'r hen lwybr i Loch Garry.
common_voice_en_19959195	Cafwyd sylw i’r timau chwaraeon Lladin mewn amryw o gylchgronau a phapurau newydd.	Mae timau chwaraeon Lladin wedi cael eu nodi mewn gwahanol gylchgronau a papurau newydd.	Mae timau chwaraeon Lladin wedi cael eu pwysleisio mewn amryw o gylchgronau a papurau newydd.	Mae timau chwaraeon Lladin wedi cael eu tynnu'n ben ym mhob cylchgrawn a papur newydd.	Mae timau chwaraeon Lladin wedi cael eu tynnu'n ben ym mheperiadau a phapurau newydd amrywiol.	Mae timau chwaraeon Lladin wedi cael eu tynnu i'r amlwg mewn gwahanol gylchgrawn a papurau newydd.
common_voice_en_19516052	Roedd hi hefyd yn gweithredu'n rheolaidd yn India'r Gorllewin yn ystod yr ymarferion "Springboard" blynyddol.	Bu hefyd yn gweithredu'n rheolaidd yn yr Indiach Gorllewinol yn ystod ymarferiau "Springboard" blynyddol.	Roedd hefyd yn gweithredu'n rheolaidd yn y Rhinegorllewin yn ystod ymarferion blynyddol "Springboard".	Gweithiodd hefyd yn rheolaidd yn yr Indiaid Gorllewinol yn ystod ymarferion "Springboard" blynyddol.	Roedd hi hefyd yn gweithredu'n rheolaidd yn yr Indiiau Gorllewinol yn ystod ymarferion "Springboard" blynyddol.	Roedd hi hefyd yn gweithredu'n rheolaidd yn Ynysoedd y Gorllewin yn ystod ymarferion "Springboard" blynyddol.
common_voice_en_19516053	Roedd y syrpreis yn llwyddiannus, gan ddrysu'r Cacos.	Roedd y syndod yn llwyddiannus, gan ddryslyd y Cacos.	Roedd y syndod yn llwyddiannus, yn drysu'r Cacos.	Roedd y syndod yn llwyddiannus, gan ddryslyd y Cacos.	Roedd y syndod yn llwyddiannus, gan ddryslyd y Cacos.	Bu ⁇ r syndod yn llwyddiannus, gan ddryslynu ⁇ r Cacos.
common_voice_en_19516054	Roedd y lefel olaf yn hollol amhosibl!	Yr lefel olaf oedd fraking amhosibl!	Y lefel olaf oedd freaking amhosib!	Roedd y lefel olaf yn brawychus amhosibl!	Y lefel olaf oedd freaking'n amhosibl!	Roedd y lefel olaf yn gystadleuol, yn amhosibl!
common_voice_en_19516056	Nid wyf yn gwybod a allwn ei wneud felly.	Nid wyf yn gwybod a allwn i wneud hynny fel hynny.	Nid wyf yn gwybod a allaf ei wneud fel hynny.	Nid wyf yn gwybod os allaf ei wneud fel hynny.	Nid wyf yn gwybod a allaf ei wneud fel hynny.	Dydw i ddim yn gwybod a allaf ei wneud fel hynny.
common_voice_en_19676224	Mae Hammond wedi cael gyrfa lwyfan hir a nodedig.	Mae gan Hammond gyrfa llwyfan hir a nodedig.	Mae gan Hammond gyrfa llwyfan hir ac nodedig.	Mae gan Hammond gyrfa lwyfan hir a nodedig.	Mae gan Hammond gyrfa faes hir a nodweddiadol.	Mae Hammond wedi cael gyrfa llwyfan hir a nodweddiadol.
common_voice_en_19676225	Nid yw'r cais wedi'i brosesu eto.	Nid yw ⁇ r cais wedi cael ei brosesu eto.	Nid yw'r cais wedi'i brosesu eto.	Nid yw'r cais wedi cael ei brosesu eto.	Nid yw'r cais wedi cael ei brosesu eto.	Nid yw'r cais wedi'i brosesu eto.
common_voice_en_19676226	At lawer o ddibenion nid yw gwahanol fathau o gytgordiau yn gyfwerth.	Ar gyfer llawer o ddibenion nid yw gwahanol fathau o harmoneg yn gyfartal.	Am lawer o ddibenion nid yw gwahanol fathau o harmonegiau yn gyfartal.	Ar gyfer llawer o ddibenion nid yw gwahanol fathau o armonics yn gyfartal.	Ar gyfer llawer o ddulliau, nid yw gwahanol fathau o harmoneg yn gyfartal.	Ar gyfer llawer o ddibenion nid yw gwahanol fathau o harmongau'n gyfatebol.
common_voice_en_19676228	Felly, Em yw'r cord iii ym mhrif raddfa C.	Felly, mae Em yn acord tripli yn y raddfa C mawr.	Felly, Em yw'r chord tripli yn y sgôr C major.	Felly, em yw'r cerdyn tripl yn y raddfa C mawr.	Felly, Em yw'r côr trifle yn y raddfa C mawr.	Felly, mae Em yn gordiau triplei yn y raddfa C mawr.
common_voice_en_19106358	Roedd yn llywydd Ffederasiwn Ffermwyr a Physgotwyr Korea.	Roedd yn llywydd Ffederasiwn Ffermwyr a pysgotwyr Corea.	Roedd yn llywydd Ffederasiwn Ffermwyr a Physgodwyr Corea.	Roedd yn Arlywydd Ffederasiwn Ffermwyr a Physgodwyr Corea.	Roedd yn llywydd y Ffederasiwn Ffermwyr a Physgodwyr Corea.	Roedd yn Arlywydd Ffederasiwn Ffermwyr a Pysgodwyr Corea.
common_voice_en_19106359	Ar cyfer adio fe wnaethant droi i un cyfeiriad, ac er mwyn tynnu cafodd y cyfeiriad ei wyrdroi.	Ar gyfer ychwanegu maent yn troi mewn un cyfeiriad, ac ar gyfer tynnu'r cyfeiriad yn cael ei wrthdroi.	Ar gyfer ychwanegu maent yn cylchdroi mewn un cyfeiriad, ac ar gyfer tynnu'r cyfeiriad oedd yn droi'n ôl.	Ar gyfer ychwanegu, roedden nhw'n troi mewn un cyfeiriad, ac ar gyfer tynnu'r cyfeiriad yn cael ei amlygu.	Ar gyfer ychwanegu maen nhw'n troi mewn un cyfeiriad, ac ar gyfer tynnu'r cyfeiriad yn cael ei droi'n ôl.	Ar gyfer ychwanegiad roedden nhw'n troi mewn un cyfeiriad, ac ar gyfer tynnu'r cyfeiriad yn cael ei droi'n ôl.
common_voice_en_19106360	Fe'i hadeiladwyd ar gyfer Gweinyddiaeth Pensiynau Gwlad Belg, sy'n dal i'w meddiannu heddiw.	Cafodd ei hadeiladu ar gyfer Rheolaeth Pensiynau Gwlad Belg, sy'n dal i'w feddiannu heddiw.	Fe'i hadeiladwyd ar gyfer Llywodraeth Pensiynau Gwlad Belg, sy'n dal i'w feddiannu heddiw.	Fe'i hadeiladwyd ar gyfer Gweinyddiaeth Pensiwn Gwlad Belg, sy'n dal i'w feddiannu heddiw.	Fe'i hadeiladwyd ar gyfer gweinyddiaeth pensiynau Gwlad Belg, sy'n dal i'w meddiannu heddiw.	Fe'i hadeiladwyd ar gyfer Gweinyddiaeth Pensiynau Gwlad Belg, sy'n dal i'w meddiannu heddiw.
common_voice_en_19106361	Felly dechreuodd gopïo'r Cartwnau Raphael, yn Hampton Court ar y pryd.	Felly dechreuodd gopïo'r cartwnau Raphael, yna yn Hampton Court.	Felly dechreuodd gopïo'r cartoons Raphael, yna yn Hampton Court.	Felly dechreuodd gopïo'r cartoons Raphael, yna yn y Hampton Court.	Felly dechreuodd gopio'r cartwnau Raphael, yna yn Hampton Court.	Felly dechreuodd copïo'r cartŵn Raphael, yna yn y Hampton Court.
common_voice_en_19630398	Dau chwaraewr nodedig o Norwood o'r oes hon yw Michael Aish a Garry McIntosh.	Dau chwaraewr nodedig Norwood o'r oes hon yw Michael Aish a Garry McIntosh.	Dau chwaraewr nodedig o Norwood o'r cyfnod hwn yw Michael Aish a Gary McIntosh.	Dau chwaraewr nodedig Norwood o'r cyfnod hwn yw Michael Aish a Garry McIntosh.	Dau chwaraewr nodedig o Norwood o'r cyfnod hwn yw Michael Aish a Garry McIntosh.	Dau chwaraewr nodedig o Norwood o'r oes hon yw Michael Aish a Garry McIntosh.
common_voice_en_19630404	Roedd hefyd yn cael ei adnabod fel Taejong.	Roedd hefyd yn cael ei adnabod fel Tai Gong.	Roedd hefyd yn adnabyddus fel Taejong.	Roedd hefyd yn cael ei adnabod fel Taeygong.	Roedd hefyd yn cael ei adnabod fel Taegong.	Roedd hefyd yn cael ei adnabod fel Taejong.
common_voice_en_19630406	Mae Minotoriaid yn honni mai pump yw rhif a ffefrir gan Sargonas.	Mae Minotauros yn honni bod pum yn rhif hoff Sargona.	Mae Minotaurs yn honni bod pum yn rhif dewisol Sargona.	Mae Minotaurs yn honni mai pum yw rhif ffefryn Sargona.	Mae Minotaurus yn honni bod pum yn rhif ffefrynedig Sargona.	Mae Minotauro'n honni mai pum yw rhif ffefrynedig Sargona.
common_voice_en_19630409	Mae'r ysgol yn gysylltiedig â Phrifysgol Astudiaethau Rhyngwladol Shanghai.	Mae'r ysgol yn gysylltiedig â Phrifysgol Astudiaethau Rhyngwladol Shanghai.	Mae'r ysgol yn gysylltiedig â Phrifysgol Astudiaethau Rhyngwladol Shanghai.	Mae'r ysgol yn gysylltiedig â Prifysgol Astudiaethau Rhyngwladol Shanghai.	Mae'r ysgol yn gysylltiedig â Phrifysgol Astudiaethau Rhyngwladol Shanghai.	Mae'r ysgol yn gysylltiedig â Phrifysgol Astudiaethau Rhyngwladol Shanghai.
common_voice_en_568492	Rwyf wedi ei chlywed yn siarad amdanoch chi.	Rwyf wedi ei clywed yn siarad amdanoch chi.	Rwyf wedi ei clywed yn siarad amdanoch chi.	Rwyf wedi clywed hi'n siarad amdanoch chi.	Rwyf wedi clywed hi'n siarad amdanoch chi.	Rwy ⁇ n clywed hi ⁇ n siarad amdanoch chi.
common_voice_en_568493	Rydych chi'n dweud wrth adran yr heddlu am gasgluEddie.	Dywedwch wrth adran yr heddlu i gymryd Eddie.	Dywedwch wrth adran yr heddlu i godi Eddie.	Dywedwch wrth yr adran heddlu i baratoi Eddie.	Rydych chi'n dweud wrth yr adran heddlu i godi Eddie.	Rydych chi ⁇ n dweud wrth yr adran heddlu i ddal Eddie.
common_voice_en_19638824	Mae gan Ken un ferch, Olivia.	Mae gan Ken un merch, Olivia.	Mae gan Ken un merch, Olivia.	Mae gan Ken un merch, Olivia.	Mae gan Ken un merch, Olivia.	Mae gan Ken un merch, Olivia.
common_voice_en_19638825	Fodd bynnag, mae'n anodd astudio catalyddion heterogenaidd, felly nid yw eu mecanweithiau ymateb yn hysbys yn aml.	Fodd bynnag, mae'n anodd astudio catalytau heterogen, felly mae eu mecanweithiau ymateb yn aml yn anhysbys.	Fodd bynnag, mae catalyddion heterogenaidd yn anodd eu astudio, felly mae eu mecanweithiau ymateb yn aml yn anhysbys.	Fodd bynnag, mae'n anodd astudio catalyddion heterogenaidd, felly mae eu mecanweithiau adwaith yn aml yn anhysbys.	Fodd bynnag, mae'n anodd astudio katalysyddion heterogenaidd, felly mae eu mecanweithiau ymateb yn aml yn anhysbys.	Fodd bynnag, mae'n anodd astudïo cataliwyr heterogenaidd, felly mae eu mecanweithiau adwaith yn aml yn anhysbys.
common_voice_en_19638826	Chwaraeodd ddim ond pedwar Prawf a chwe gêm Ryngwladol Undydd.	Chwaraeodd yn unig bedwar prawf a chwech rhyngwladol un dydd.	Chwaraeodd dim ond pedair prawf a chwech o gêm rhyngwladol un diwrnod.	Chwaraeodd dim ond pedair Gwirio a chwe gêm Ryngwladol Un Diwrnod.	Chwaraeodd dim ond pedwar Testau a chwech Rhyngwladol Un Dyddiol.	Dim ond pedwar Test a chwech o'r Rhyngwladol Un Dyddiol y chwaraeodd.
common_voice_en_19638828	Ffoniwch fi mewn tua awr.	Galwn i mewn i tua awr.	Gweler fi mewn tua awr.	Ffonwch i mi mewn tua awr.	Galwadwch i mi mewn tua awr.	Gweler i mi mewn tua awr.
common_voice_en_19640158	Mae'r gyfres yn dilyn proses glyweliad y garfan flynyddol.	Mae'r gyfres yn dilyn proses archwiliad y tîm blynyddol.	Mae'r gyfres yn dilyn proses clyw ⁇ r tîm blynyddol.	Mae'r gyfres yn dilyn proses cynllunio'r squad blynyddol.	Mae'r gyfres yn dilyn proses osgoi'r staffian blynyddol.	Mae'r gyfres yn dilyn y broses archwilio'r squad blynyddol.
common_voice_en_19640159	Ailenwyd yr orsaf wreiddiol yn Gae Ras Cheltenham, ac fe'i cyfyngwyd i wasanaethau dyddiau rasio’n unig.	Cafodd yr orsaf wreiddiol ei henwi'n Cheltenham Racecourse, ac roedd yn gyfyngedig i wasanaethau diwrnod ras yn unig.	Cafodd yr orsaf wreiddiol ei henwi'n Cheltenham Racecourse, ac roedd yn gyfyngedig i wasanaethau dydd rasio yn unig.	Cafodd yr orsaf wreiddiol ei henwi'n Cheltenham Racecourse, ac roedd wedi'i gyfyngu i wasanaethau diwrnod rasio yn unig.	Cafodd y orsaf wreiddiol ei henwi'n Cheltenham Racecourse, ac roedd yn cael ei gyfyngu i wasanaethau dydd rasio yn unig.	Cafodd yr orsaf wreiddiol ei ail-enwi'n Cheltenham Racecourse, ac roedd yn gyfyngedig i wasanaethau diwrnod rasio yn unig.
common_voice_en_19640161	Mae yna hefyd Feithrinfa Highwood rhwng y ganolfan chwaraeon a'r maes parcio.	Mae hefyd Highwood Nursery wedi'i leoli rhwng y ganolfan chwaraeon a'r parcio.	Mae hefyd Highwood Nursery wedi'i leoli rhwng y ganolfan chwaraeon a'r parcio ceir.	Mae yna hefyd Highwood Nursery wedi'i leoli rhwng y ganolfan chwaraeon a'r maes parcio.	Mae yna hefyd Narsia Highwood sy'n cael ei leoli rhwng y ganolfan chwaraeon a'r parc.	Mae yna hefyd Nursary Highwood sy'n cael ei leoli rhwng y canolfan chwaraeon a'r maes parcio.
common_voice_en_19640163	Nid oedd astudiaethau dilynol yn gallu ailadrodd y canlyniadau hyn.	Ni allai astudiaethau dilynol drefu'r canlyniadau hyn.	Ni allai astudiaethau dilynol adlewyrchu'r canlyniadau hyn.	Ni allai astudiaethau dilynol ailadeiladu'r canlyniadau hyn.	Nid oedd astudiaethau dilynol yn gallu ailadrodd y canlyniadau hyn.	Nid oedd astudiaethau dilynol yn gallu ailadrodd y canlyniadau hyn.
common_voice_en_19761859	Fe'i claddwyd yn y Basilica di Santa Maria Maggiore.	Cafodd ei gladdu yn y Basilica di Santa Maria Maggiore.	Cafodd ei gladdu yn yr Basilica di Santa Maria Maggiore.	Cafodd ei gladdu yn y Basics de Santa Maria Maggiore.	Cafodd ei gladdu yn y Basilica di Santa Maria Maggiore.	Cafodd ei gladdu yn y Basela di Santa Maria Maggiore.
common_voice_en_19761860	Roedd hefyd yn Gynghorydd Dinas Belfast.	Roedd hefyd yn gyngor dinas Belfast.	Roedd hefyd yn gynghorydd dinas Belfast.	Roedd hefyd yn gynghorydd dinas Belfast.	Roedd hefyd yn gynghorydd dinas Belfast.	Roedd hefyd yn gynghorydd dinas Belfast.
common_voice_en_19761861	Serch hynny, yn aml ceir confylsiynau a glafoerio gormodol.	Serch hynny, mae yna yn aml cyswllt a drooping gormodol.	Serch hynny, mae yna gyfyngiadau a bodlonydd gormodol yn aml.	Serch hynny, mae yna argyfwng yn aml ac argyfwng gormodol.	Serch hynny, mae yna aml yn briwlderau a chofrenno rhy boethiol.	Serch hynny, mae'n aml yn digwydd cyhygredd ac yn gormodol boddi.
common_voice_en_19761862	Ar yr achlysuron hyn, roeddwn yn aml yn teimlo fod Richard yn absennol.	Ar y achosion hyn, roeddwn i'n aml yn dod o hyd i Richard.	Ar yr achosion hyn, roeddwn yn aml yn dod o hyd i Richard yn absennol.	Ar y achosion hyn roeddwn i'n aml yn dod o hyd i Richard yn absennol.	Ar yr achosion hyn roeddwn i'n aml yn dod o hyd i Richard yn absennol.	Ar yr achosion hyn, roeddwn i'n aml yn dod o hyd i Richard yn absennol.
common_voice_en_19727518	Dyma'r ail yn y gyfres i gael thema feddygol.	Dyma'r ail yn y gyfres i gael thema meddygol.	Dyma'r ail yn y gyfres i gael thema meddygol.	Dyma'r ail yn y gyfres i gael thema meddygol.	Mae'n ail yn y gyfres i gael thema feddygol.	Dyma'r ail o'r gyfres i gael thema feddygol.
common_voice_en_19727519	Daeth Hulk o hyd i gartref newydd Jack Frost a dinistrio'r palas iâ.	Canfu Hulk gartref newydd Jack Frost a dinistriodd y palas iâ.	Canfu Hulk gartref newydd Jack Frost a dinistriodd y palas iâ.	Canfu Hulk gartref newydd Jack Frost a dinistrio'r palas iâ.	Canfu Hulk gartref newydd Jack Frost a dinistrio'r palas iâ.	Canfu Hulk gartref newydd Jack Frost a dinistrio'r Palas iâ.
common_voice_en_19727520	Fodd bynnag, mae'n dal yn gyffredin mewn systemau storio.	Fodd bynnag, mae'n dal i fod yn gyffredin o fewn systemau storio.	Fodd bynnag, mae'n dal i fod yn gyffredin o fewn systemau storio.	Fodd bynnag, mae'n dal i fod yn gyffredin o fewn systemau storio.	Fodd bynnag, mae'n dal i fod yn gyffredin o fewn systemau storio.	Fodd bynnag, mae'n dal i fod yn gyffredin o fewn systemau storio.
common_voice_en_19727522	Roedd ei mam yn bianydd.	Roedd ei mam yn pianistaidd.	Roedd ei mam yn fpianist.	Roedd ei mam yn fpianistaidd.	Roedd ei mam yn ddisgynwr.	Roedd ei mam yn ddrawnydd.
common_voice_en_18625889	Mae fy ffrindiau ifanc yn wardiau llys.	Mae fy ffrindiau ifanc yn ward of court.	Mae fy ffrindiau ifanc yn olygwyr llys.	Mae fy ffrindiau ifanc yn wardau ⁇ r llys.	Mae fy ffrindiau ifanc yn wardiau o'r llys.	Mae fy ffrindiau ifanc yn wardau o'r llys.
common_voice_en_18625890	Mae cymhelliad y drosedd yn llamu i'r llygaid.	Mae'r motibo o'r trosedd yn neidio i'r llygad.	Mae'r cymhelliant o'r trosedd yn neidio i'r llygaid.	Mae'r cymhelliant o'r drosedd yn neidio i'r llygaid.	Mae'r symudiad o'r drosedd yn neidio i'r llygaid.	Mae ⁇ r cymhelliant o ⁇ r trosedd yn sbarduno i ⁇ w llygaid.
common_voice_en_18625892	Rhowch rif model.	Rhowch rif model i mewn.	Rhowch rhif model i mewn.	Rhowch rhif model i mewn.	Rhowch rhif model i mewn.	Rhowch rhif model i mewn.
common_voice_en_19978587	Tociwch yr Enfys.	Trewch y Rainbow.	Trowch y Rainbow.	Cliciwch y Rainbow.	Twyciwch y Rainbow.	Gwnewch gywir ar y Rainbow.
common_voice_en_19978588	Mae gan y matricsau hyn i gyd benderfynydd y mae ei werth absoliwt yn undod.	Mae gan y matrisiau hyn pob un benderfynydd sy'n unedig.	Mae gan yr matrics hyn bob un benderfynol a yw'r gwerth cyflawn yn undod.	Mae gan y matrisiau hyn cyfan benderfynwr a yw ei werth absoliwt yn undeb.	Mae gan y matrixiau hyn y cyfan benderfynydd a'i werth absoliwt yw undeb.	Mae gan y matrigiau hyn bob un benderfynol a yw eu gwerth absoliwt yn unedigrwydd.
common_voice_en_19978589	"Ode to Joy".	"Ode i Lawenydd".	"Ode i Lawenydd".	"Oda i Lawenydd".	"Ode i Lawenydd".	"Ode i Ffyniant".
common_voice_en_19978590	Caniatawyd i'r carcharorion ennill arian trwy weithio ym myd amaeth a physgota.	Cafodd y carcharorion eu caniatáu i ennill arian trwy weithio mewn amaethyddiaeth a physgota.	Cafodd y carcharorion eu caniatáu i ennill arian trwy weithio mewn amaethyddiaeth a physgota.	Caniateir i'r carcharorion ennill arian trwy weithio mewn amaethyddiaeth a physgota.	Caniateir i'r carcharorion ennill arian trwy weithio mewn amaethyddiaeth a physgota.	Caniateir i'r carcharorion ennill arian trwy weithio mewn amaethyddiaeth a physgota.
common_voice_en_19613415	Symudodd i West Nyack gyda'i deulu pan oedd yn wyth oed.	Symudodd i West Nyack gyda'i deulu pan oedd yn wyth oed.	Symudodd i West Nyack gyda'i deulu pan oedd yn wyth oed.	Symudodd i West Nyack gyda'i deulu pan oedd yn wyth oed.	Symudodd i West Nyack gyda'i theulu pan oedd yn wyth oed.	Symudodd i West Nyack gyda'i theulu pan oedd yn wyth oed.
common_voice_en_19613416	Aeth Hawkins ymlaen i sefydlu Digital Chocolate, cwmni gemau dyfeisiau symudol.	Aeth Hawkins ymlaen i sefydlu Digital Chocolate, cwmni gemau symudol.	Aeth Hawkins ymlaen i sefydlu Digital Chocolate, cwmni gemau ar-lein.	Aeth Hawkins ymlaen i sefydlu Digital Chocolate, cwmni gêm sy'n seiliedig ar ffoniant.	Aeth Hawkins ymlaen i sefydlu Digital Chocolate, cwmni chwarae wedi'i seilio ar gliniant.	Aeth Hawkins ymlaen i sefydlu Digital Chocolate, cwmni gemau sy'n seiliedig ar y ffôn symudol.
common_voice_en_19613417	Mae i'r gogledd o Indian Shores ac i'r de o Belleair Shore a Thraeth Belleair.	Mae'n ogledd o Indian Shores a de Belleair Shore a Belleair Beach.	Mae'n gogledd o Indian Shores a de o Belleair Shore a Belleair Beach.	Mae'n gogledd o Indian Shores a de o Belleair Shore a Belleair Beach.	Mae'n gogledd o Indian Shores ac i'r de o Belleair Shore a Belleair Beach.	Mae'n gorwedd i'r gogledd o Indian Shores a'r de o Belleair Shore a Belleair Beach.
common_voice_en_19613419	Gwaith manwl Mackenzie oedd y tyst allweddol wrth amddiffyn gwaith Evans.	Roedd gwaith gofalus Mackenzie yn dystiolaeth allweddol mewn amddiffyn gwaith Evans.	Roedd gwaith gofalus Mackenzie yn brif dystiolaeth i amddiffyn gwaith Evans.	Gweithred ofalus Mackenzie oedd y dystiolaeth allweddol i amddiffyn gwaith Evans.	Gweithrediad gofalus Mackenzie oedd y tystiolaeth allweddol i amddiffyn gwaith Evans.	Gweithrediad gofalus Mackenzie oedd y tystiolaeth allweddol i amddiffyn gwaith Evans.
common_voice_en_19946685	Yn fwyaf diweddar, caewyd y ganolfan ddosbarthu yn Sherrill, Efrog Newydd.	Yn ddiweddar, cau'r ganolfan dosbarthu yn Sherrill, Efrog Newydd.	Yn ddiweddar, cau ⁇ r ganolfan ddosbarthu yn Sherrill, Efrog Newydd.	Yn ddiweddar, cafodd y canolfan ddosbarthu yn Sherrill, Efrog Newydd ei gau.	Yn ddiweddar, cafodd y ganolfan dosbarthiad yn Sherrill, Efrog Newydd ei gau.	Yn ddiweddar, caiff y ganolfan ddosbarthu yn Sherrill, Efrog Newydd ei gau.
common_voice_en_19946686	Enillodd y cynhyrchiad hwn Wobrau'r Evening Standard, Gwobr Sioe Gerdd Orau.	Enillodd y cynhyrchiad hwn Wobr Standard y nos, Wobr Cerddoriaeth Gorau.	Enillodd y cynhyrchiad hwn Wobr yr Evening Standard, Gwobr Gerddoriaeth Gorau.	Enillodd y cynhyrchiad hwn Wobr Standard yr E nos, Wobr y Cerddoriaeth Gorau.	Enillodd y cynhyrchiad hwn Wobr Standardiadau'r Nos, Gwobr y Cerddoriaeth Gorau.	Enillodd y cynhyrchiad hwn Wobr Ail Sandairydd, Wobr Cerddorol Gorau.
common_voice_en_19946687	Merryville yw lleoliad hen bentref Indiaidd Coushatta.	Merryville yw lleoliad hen bentref Indian Coushatta.	Merryville yw lleoliad hen bentref Indiaidd Coushatta.	Merryville yw lleoliad hen bentref Indiaidd Coushatta.	Merryrville yw lleoliad hen bentref Indiaidd Coushatta.	Mae Merrillville yn lleoliad hen pentref Indiaidd Coushatta.
common_voice_en_19946688	Gellir cyrraedd y copa isaf, dwyreiniol, heb unrhyw anhawster.	Gellir cyrraedd y brig isaf, y dwyrain heb unrhyw anawsterau.	Gellir cyrraedd y brig isaf, dwyreiniol heb unrhyw anawsterau.	Gellir cyrraedd y pen uchaf, y dwyrain isaf heb unrhyw anhawster.	Gellir cyrraedd y pen uchaf, y dwyrain isaf heb unrhyw anawsterau.	Gellir cyrraedd y pen uchaf, y dwyrain isaf heb unrhyw anawsterau.
common_voice_en_19670163	Cafodd ei rhuthro i Ysbyty Monte Sano.	Cafodd ei gludo i Ysbyty Monte Sano.	Fe'i aeth i Ysbyty Monte Sano yn brys.	Fe'i cludo'n gyflym i Ysbyty Monte Sano.	Cafodd ei chyflwyno'n brys i Ysbyty Monte Sano.	Fe'i dwynwyd yn brys i Ysbyty Monte Sano.
common_voice_en_19670164	Gweler Rhestrau o gemau fideo am restrau cysylltiedig.	Gweler Rhestrau gemau fideo ar gyfer rhestrau cysylltiedig.	Gweler Rhest o gemau fideo ar gyfer rhestau cysylltiedig.	Gweler Rhestrau gemau fideo ar gyfer rhestrau cysylltiedig.	Gweler Rhestrau gemau fideo ar gyfer rhestrau cysylltiedig.	Gweler Rhestr o gemau fideo ar gyfer rhestrau cysylltiedig.
common_voice_en_19670165	Gall hi hefyd guddio ei ifanc yn y dail wrth chwilio am fwyd.	Gall hefyd guddio ei ifanc yn y dail wrth chwilio am fwyd.	Gall hefyd guddio ei rhieni yn y dail wrth chwilio am fwyd.	Gall hefyd guddio ei ynyson yn y dail wrth chwilio am fwyd.	Gall hefyd guddio ei phlentynnau yn y dail wrth chwilio am fwyd.	Gall hefyd guddio ei ieuenctid yn y dail wrth chwilio am fwyd.
common_voice_en_19670166	Mae hefyd yn Noddwr Creadigrwydd Awstralia.	Mae hefyd yn garwr Creativeness Australia.	Mae hefyd yn warchodwr Creativity Australia.	Mae hefyd yn garchogwr Creativeness Australia.	Mae hefyd yn amddiffynwr Creadigol Awstralia.	Mae hefyd yn Amddiffynwr Creatifyd Awstralia.
common_voice_en_19633487	Mae enw Birstall yn deillio o "burh" a "stall" Angliaidd sy'n golygu safle caerog.	Mae enw Birstall yn deillio o'r Saesneg "burr" a "stall" sy'n golygu safle gadarn.	Mae enw Birstall yn deillio o'r Saesneg "burh" a "stall" sy'n golygu safle ffitio.	Mae enw Burstall yn deillio o'r Saesneg "burh" a "stall" sy'n golygu safle cryf.	Mae enw Burstall yn deillio o'r Saesneg "burh" a "stall" sy'n golygu safle cryf.	Mae enw Burstall wedi'i ddennill o'r Saesneg "burh" a "stall" sy'n golygu safle cryf.
common_voice_en_19633488	Roedd mab-yng-nghyfraith Holden, y Seneddwr Lewis P Olds, ymhlith y rhai a bleidleisiodd yn erbyn ei symud.	Roedd ewythr Holden, sêr Lewis P. Olds, ymhlith y rhai a bleidleisiodd yn erbyn y dileu.	Roedd mab-yn-gwen, yr hen Louis P. Olds, ymhlith y rhai a bleidlais yn erbyn y dileu.	Roedd mab-yng-nghyfraith Holden, yr hen Louis P. Olds, ymhlith yr rhai a bleidlais yn erbyn y tynnu.	Roedd mab-yng-nghyfraith Holden, hen Louis P. Olds, ymhlith yr un a bleidleisiodd yn erbyn y dynnu allan.	Roedd mab-yng-yng-nghyfraith Holden, yr hen Lewis P. Olds ymhlith y rhai a bleidleisiodd yn erbyn y dynnu allan.
common_voice_en_19633490	Roedd y rhain yn agosach at shan shui Tsieineaidd, ond yn dal i fod wedi'u lliwio'n llawn.	Roedd y rhain yn agosach at Shan Shui Tsieineaidd, ond yn dal i fod yn llawn lliw.	Roedd y rhain yn agosach at Shan Shui Tsieineaidd, ond yn dal i fod yn llawn lliw.	Roedd y rhain yn agosach at Shan Shui Tsieineaidd, ond yn dal i fod yn llawn lliw.	Roedd y rhain yn agosach at Shan Sui Tsieineaidd, ond roedd yn dal i fod yn llawn lliw.	Roedd y rhain yn agosach at Shang Shui Tsieineaidd, ond roeddent yn dal i fod yn hollol lliwgar.
common_voice_en_19633491	Gellir defnyddio'r contract hefyd i reoleiddio perthynas gorfforol y cwpl, os oes angen.	Gellir defnyddio'r contract hefyd i reoleiddio perthynas corfforol y cwpl, os angen.	Gellir defnyddio'r contract hefyd i reoli perthynas corfforol y cwpl, os oes angen.	Gellir defnyddio'r contract hefyd i reoleiddio perthynas f 2002. y cwpl, os oes angen.	Gellir defnyddio'r contract hefyd i reoleiddio perthynas corfforol y cwpl, os oes angen.	Gellir defnyddio'r contract hefyd i reoleiddio perthynas corfforol y cwpl, os oes angen.
common_voice_en_17884558	Roedd y gofod yn wasgaredig, bron yn foel.	Roedd y gofod yn Sparta, bron yn wag.	Roedd yr awyr yn spartan, bron yn foel.	Roedd yr ardal yn ddigartol, bron yn foel.	Roedd y gofod yn Spartaidd, bron yn wag.	Roedd y gofod yn Spartaidd, bron yn foel.
common_voice_en_19983885	Rhoddir y bys bach o dan yr offeryn ar gyfer sefydlogrwydd "un-law".	Mae'r bysedd bach yn cael ei osod o dan yr offeryn ar gyfer sefydlogrwydd un llaw.	Mae'r bysedd bach yn cael ei roi o dan yr offeryn ar gyfer sefydlogrwydd "un llaw".	Mae'r bysedd bach yn cael ei osod o dan yr offeryn ar gyfer sefydlogrwydd "un llaw".	Mae'r bysedd bach yn cael ei roi o dan yr offeryn ar gyfer sefydlogrwydd "un llaw".	Mae ⁇ r bysedd bach yn cael ei osod o dan yr offeryn ar gyfer sefydlogrwydd â "un llaw".
common_voice_en_19983886	Mae'n debyg bod llywodraethwyr Theban yn ddisgynyddion tywysog Thebes, Intef yr Hynaf.	Yn amlwg roedd llywodraethau Theban yn ddisgynyddion tywysog Thebes, Inteff yr Hynaf.	Yn amlwg, roedd y llywodraethwyr Theban yn ddisgynyddion Tywysog Thebes, Intef yr Hŷn.	Yn ôl pob tebyg roedd llywodraethwyr Theban yn ddisgynyddion Tywysog Thebes, Intef yr Hen.	Mae'n debyg bod y rheolwyr Theban yn ddisgynyddion tywysog Thebes, Intef y Hen.	Yn ôl pob tebyg, roedd y rheolwyr Theban yn ddisgynyddion Tywysog Thebes, Intef y Hŷn.
common_voice_en_19983890	Defnyddir y term yn arbennig ar gyfer llongau a ddefnyddir gan lynges i hyfforddi swyddogion y dyfodol.	Defnyddir y term yn enwedig ar gyfer llongau a ddefnyddir gan y môr i hyfforddi swyddogion y dyfodol.	Defnyddir y term yn enwedig ar gyfer llongau a ddefnyddir gan y Llynges i hyfforddi swyddogion y dyfodol.	Defnyddir y term yn enwedig ar gyfer llongau a ddefnyddiwyd gan y Llynges i hyfforddi swyddogion yn y dyfodol.	Defnyddir y term yn enwedig ar gyfer llongau sy'n cael eu defnyddio gan y llongau i hyfforddi swyddogion yn y dyfodol.	Defnyddir y term yn enwedig ar gyfer llongau sy'n cael eu defnyddio gan y Llynges i hyfforddi swyddogion yn y dyfodol.
common_voice_en_19983892	Mae dwy brif wyneb creigiau Palalosöig is yn Nevada.	Mae dau brif wyneb o graig Paleozoig isradd yn Nevada.	Mae dau brif wyneb o greig Paleozoig isaf yn Nevada.	Mae dau brif wyneb o greig Paleozoic isaf yn Nevada.	Mae dau brif wyneb o greigiau Paleozoic isaf yn Nevada.	Mae dau brif wyneb o greigiau Paleozoic isaf yn Nevada.
common_voice_en_18841192	Y dosbarthiadau mwyaf o'r hyper-strwythurau yw'r rhai a elwir yn strwythurau "Hv".	Y dosbarthiadau mwyaf o hyperstructures yw'r rhai a elwir yn strwythurau HIV.	Y dosbarthiadau mwyaf o uwchsefydliadau yw'r rhai a elwir yn sefydliadau HIV.	Y dosbarthiadau mwyaf o gyfeiniannau uchel yw'r rhai a elwir yn ffigyrau HIV.	Y dosbarthiadau mwyaf o ffasiynau hyper-sefydlu yw'r rhai a elwir yn ffasiynau HIV.	Y dosbarthiadau mwyaf o hypersryngiau yw'r rhai a elwir yn "STRUCTURA'R HPV".
common_voice_en_18841194	Am gyfnod, bu Chess a Brunswick bob yn ail yn rhyddhau recordiadau Chandler.	Am gyfnod, gwnaeth Chess a Brunswick gyfnewid yn rhyddhau recordiadau Chandler.	Am gyfnod, roedd Chess a Brunswick yn newid mewn rhyddhau recordiadau Chandler.	Am gyfnod, roedd Chess a Brunswick yn newid yn rhyddhau recordiadau Chandler.	Am gyfnod, byddai Chess a Brunswick yn cyfnewid wrth ryddhau recordiadau Chandler.	Am gyfnod, roedd Chess a Brunswick yn troed mewn rhyddhau recordiadau Chandler.
common_voice_en_18841195	Dechreuodd chwarae pêl-droed wedi'i drefnu yn yr ysgol uwchradd.	Dechreuodd chwarae pêl-droed trefnus yn gyntaf fel un uwchradd.	Dechreuodd chwarae pêl-droed trefnedig am y tro cyntaf yn yr ysgol uwchradd.	Dechreuodd chwarae pêl-droed trefnus am y tro cyntaf fel un uwchben ysgol uwchradd.	Dechreuodd chwarae pêl-droed trefnus am y tro cyntaf fel un yn ôl ysgol uwchradd.	Dechreuodd chwarae pêl-droed trefnus yn gyntaf fel un o hŷn yn yr ysgol uwchradd.
common_voice_en_18841196	Mae Ratzenberger wedi'i gladdu yn Maxglan, Salzburg, Awstria.	Mae Ratzenberger wedi'i gladdu yn Maxglan, Salzberg, Awstria.	Mae Ratzenberger wedi'i gladdu yn Maxglan, Salzburg, Awstria.	Mae Ratzenberger wedi'i gladdu yn Maxglan, Salzberg, Awstria.	Mae Ratzenberger wedi'i gladdu yn Maxglen, Salzburg, Awstria.	Mae Ratzenberger wedi'i gladdu yn Maxglan, Salzburg, Awstria.
common_voice_en_19962835	Defnyddir amgodio hyd rhediad yn gyffredin i gywasgu'r ffrydiau hir hyn.	Defnyddir codio hyd run yn gyffredin i gyffrif y llinellau hir hyn.	Defnyddir codio hyd y run yn gyffredin i gywasgu'r afonydd hir hyn.	Defnyddir codio hyd y tonnau yn gyffredin i gasglu'r ffrydiau hir hyn.	Mae codio hyd Run yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin i gysgysylltu'r ffrwythau hir hyn.	Mae encoddio hyd y cron yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin i gyfyngu'r symudiadau hir hyn.
common_voice_en_19962836	Mae'r ogof hon yn rhedeg trwy ardal fawr o'r ddinas.	Mae'r ogof hon yn rhedeg trwy ardal fawr o'r ddinas.	Mae'r ogof hon yn rhedeg trwy ardal fawr o'r ddinas.	Mae'r ogof hon yn rhedeg trwy ardal fawr o'r ddinas.	Mae'r ogof hwn yn rhedeg trwy ardal fawr o'r ddinas.	Mae'r ogof hon yn rhedeg drwy ardal fawr o'r ddinas.
common_voice_en_19962837	A The Terrible Thunderlizards.	A The Terrible Thunder Lizards.	Ac The Terrible Thunder Lizards.	Ac The Terrible Thunder Lizards.	Ac The Terrible Thunder Lizards.	A'r Terrible Thunder Lizards.
common_voice_en_19962838	S. Athro'r Flwyddyn ar gyfer colegau bagloriaeth israddedig.	S. Athro y Flwyddyn ar gyfer Colegiau Bachelor israddedig.	S. Athro'r Flwyddyn ar gyfer coleg bacheloredd undergraduate.	S. Athro o'r Flwyddyn ar gyfer colegau bachelor bachelor.	S. Athro o'r Flwyddyn ar gyfer coleg bachelor bacheloredd.	S. Athro o ⁇ r flwyddyn ar gyfer colegau bachelorraddedig israddedig.
common_voice_en_18648592	Ond efallai mai dyna fy malchder fi yw hynny.	Ond efallai bod hyd yn oed hynny yn fy vanity.	Ond mae hynny hefyd yn gallu bod yn fy farwolaeth.	Ond efallai mai hyd yn oed hynny yw fy nulldeb.	Ond efallai y bydd hyd yn oed hynny yn fy vanity.	Ond mae hyd yn oed hynny yn gallu bod yn fy vanity.
common_voice_en_18648593	Mae'n blentyn, wyddoch chi!	Mae'n blentyn, rydych chi'n gwybod!	Mae'n blentyn, rydych chi'n gwybod!	Mae'n blentyn, rydych chi'n gwybod!	Mae'n blentyn, ydych chi'n gwybod!	Mae'n blentyn, ydych chi'n gwybod!
common_voice_en_18648595	Gwisgais fwgwd gwisg ffansi.	Roeddwn i'n gwisgo masg gwisg ffans.	Roeddwn i'n gwisgo masg gwisg ffans.	Roeddwn yn gwisgo masg ddelwedd ffantiedig.	Roeddwn i'n gwisgo masg gwisg ffasiynol.	Roeddwn i ⁇ n gwisgo masg gwisgo ffasiynol.
common_voice_en_536122	Ychwanegwch alaw Janet Paschal at fy rhestr chwarae rhestr gwesteion engadget.	Ychwanegu ⁇ r melodi Janet Paschal i fy rhestr gwesteion.	Ychwanegwch y caneuon Janet Paschal i fy rhestr chwarae engadget.	Ychwanegwch y gerddoriaeth Janet Paschal at fy rhestr o'r gwesteion.	Ychwanegwch y melodi Janet Paschal at fy rhestr chwarae engadget gwestai.	Ychwanegwch y cerddoriaeth Janet Paschal i'm rhestr chwarae engadget rhestr gwesteiwr.
common_voice_en_536124	Dewch o hyd i'r ffilmiau yn y sinema agosaf.	Canfyddwch y ffilmiau yn y sinema agosaf.	Dewch i ⁇ r ffilmiau yn y sinema agosaf.	Dewch o hyd i'r ffilmiau yn y sinema agosaf.	Dewch o hyd i'r ffilmiau yn y sinema agosaf.	Dewch o hyd i'r ffilmiau yn y sinema agosaf.
common_voice_en_19277728	Mae'r fflurgainc yn frigflodeuol, gyda brigflodau syml neu gymhleth.	Mae'r blodeuoedd yn cymose, gyda cymiau syml neu gymhleth.	Mae'r inflorescence yn cymose, gyda cymes syml neu gymhleth.	Mae'r inflorescence yn cymose, gyda cymes syml neu gymhleth.	Mae'r blodeuoydd yn cymose, gyda cymes syml neu gymhleth.	Mae'r inflorescency yn cymoes, gyda cymiau syml neu gymhleth.
common_voice_en_19277729	Roedd hi'n adnabyddus am ei delwedd rywiol a'i chaneuon awgrymog, amwys.	Roedd hi'n adnabyddus am ei delwedd sexpot a chaneuon awgrymaidd, awgrym.	Roedd hi'n adnabyddus am ei ddelwedd rhywiol a chaneuon amheus, amheus.	Roedd hi'n adnabyddus am ei dadl sexpot a channoedd awgrymol, eiriol.	Roedd hi'n adnabyddus am ei delwedd rhyw-pot a chaneuon awgrymol ac amheus.	Roedd hi'n adnabyddus am ei delwedd sexpot a chaneuon sy'n awgrymu, anhygoel.
common_voice_en_19277730	Roedd Armstrong yn dalent beicio gyda dyfodol addawol ac roedd ei yrfa feicio yn y fantol.	Roedd Armstrong yn dalent beic yn y dyfodol, ac roedd ei yrfa beic yn berygl.	Roedd Armstrong yn dalent beiciau proffesiynol yn y dyfodol ac roedd ei yrfa beicio yn arbed.	Roedd Armstrong yn dalent beicio gobaith yn y dyfodol a roedd ei yrfa beicio yn dan y perygl.	Roedd Armstrong yn dalent beicol gobeithion yn y dyfodol a roedd ei yrfa beicol yn cael ei berygl.	Roedd Armstrong yn dalent beicwyr amgeisio yn y dyfodol ac roedd ei yrfa beicwyr yn fod yn beryglus.
common_voice_en_19277731	Nid yw'n glefyd sy'n peryglu bywyd ac nid yw'n heintus.	Nid clefyd sy'n bygwth ei fywyd ac nid yw'n smithiol.	Nid yw'n clefyd sy'n bygwth bywyd ac nid yw'n heintus.	Nid yw'n glefyd sy'n bygwth bywyd ac nid yw'n heddychlon.	Nid yw'n glefyd sy'n bygwth bywyd ac nid yw'n gyffros.	Nid yw'n glefyd sy'n bygwth bywyd ac nid yw'n ffostig.
common_voice_en_622012	Ond roeddwn i'n teimlo'n ddiflas yn ei wylio yn gwywo fel dant y llew crebachlyd.	Ond roeddwn i'n teimlo'n drist ei weld yn llifo i ffwrdd fel dandelion sych.	Ond roeddwn i'n teimlo'n ddrwg yn ei weld yn diod i ffwrdd fel deddfod.	Ond roeddwn i ⁇ n teimlo ⁇ n anffodus yn ei weld yn dileu i ffwrdd fel dryfnod.	Ond roeddwn i ⁇ n teimlo ⁇ n aflwysig gan ei weld yn dyfro fel llewyn madraidd.	Ond roeddwn i ⁇ n teimlo ⁇ n drist fy nghofi i'w weld yn chwyslu fel dynfynt wedi ⁇ i chwistrellu.
common_voice_en_19787209	Ganwyd Hohenlohe yn Bartenstein yn Hohenlohe-Bartenstein.	Ganwyd Hohenlohe yn Bartenstein yn Hohenlohe-Bartenstein.	Ganed Hohenlohe yn Bartenstein yn Hohenlohe-Bartenstein.	Ganed Hohenlohe yn Bartenstein yn Hohenlohe-Bartenstein.	Ganwyd Hohenlohe yn Bartenstein yn Hohenlohe-Bartenstein.	Ganwyd Hohenlohe yn Bartenstein yn Hohenlohe-Bartenstein.
common_voice_en_19787211	Mae gan y ddau gyntaf sylwebaethau cryno mewn troednodiadau.	Mae gan y ddau gyntaf sylwadau byr mewn nodiadau isaf.	Mae gan y ddau cyntaf sylwadau byr mewn nodiadau isaf.	Mae'r ddau gyntaf yn cael sylwadau byr mewn nodiadau isaf.	Mae'r ddau gyntaf yn cael sylwadau byr mewn nodynnau isaf.	Mae'r ddau gyntaf yn cael sylwadau byr yn y nodau isaf.
common_voice_en_19787214	Mae replica bach o weithdy Josafat hefyd yn rhan ddiddorol o'r amgueddfa.	Mae replic bach o weithiwr Yosefath hefyd yn rhan ddiddorol o'r amgueddfa.	Mae replica fach o wechwaith Josephus hefyd yn rhan diddorol o'r amgueddfa.	Mae replica bach o wersyll Jozefath hefyd yn rhan ddiddorol o'r amgueddfa.	Mae rhifyn bach o weinidog Josaphat hefyd yn rhan ddiddorol o'r amgueddfa.	Mae'r amgueddfa fach o'r gweithdy Yosephat hefyd yn rhan diddorol o'r amgueddfa.
common_voice_en_19787215	Cynhaliwyd y gystadleuaeth yn y Ganolfan Ddŵr Genedlaethol newydd ei hadeiladu yn Blanchardstown.	Cynhaliwyd y gystadleuaeth yn y Ganolfan Dŵr Cenedlaethol newydd ei hadeiladu yn Blanchardstown.	Cynhaliwyd y gystadleuaeth yn y Ganolfan Dŵr Cenedlaethol newydd ei hadeiladu yn Blanchardstown.	Cynhaliwyd y gystadleuaeth yn y Ganolfan Dŵr Cenedlaethol newydd ei hadeiladu yn Blanchardstown.	Cynhaliwyd y gystadleuaeth yn y Ganolfan Dŵr Cenedlaethol newydd ei hadeiladu yn Blanchardstown.	Cynhaliwyd y gystadleuaeth yn y Ganolfan Dŵr Cenedlaethol newydd ei hadeiladu yn Blanchardstown.
common_voice_en_19958281	Mae'r corff wedi'i wneud o foncyff gwag, gyda'r tu mewn wedi'i grafu a'i naddu.	Mae'r corff wedi'i wneud o log gwag, gyda'r tu mewn wedi'i glunio ac ei chwistrellu	Mae'r corff wedi'i wneud o log clog gyda'r tu mewn wedi'i sgrapio a'i chyslio.	Mae'r corff wedi'i wneud o lledg gwag, gyda'r tu mewn wedi'i chrapio a'i chisilio.	Mae'r corff wedi'i wneud o log hollow, gyda'r tu mewn wedi'i chwistrellu a'i chwistrellu.	Mae'r corff wedi'i wneud o log clogw, gyda'r tu mewn wedi'i chwistrellu a'i chwistrellu.
common_voice_en_19958282	Ei faer olaf oedd Knud Gerther.	Ei faer olaf oedd Knud Gerther.	Ei maer olaf oedd Knud Gerther.	Ei maer olaf oedd Knud Gerther.	Ei maer olaf oedd Knud Gerther.	Ei maer olaf oedd Knud Gerther.
common_voice_en_19958285	Mae Konterman yn Gristion.	Mae Konterman yn Gristnogol.	Mae Conterman yn Gristnogol.	Mae Conterman yn Gristnogol.	Mae Conterman yn Gristnogol.	Mae Konterman yn Gristnogol.
common_voice_en_19958286	Deilliodd parch rhwng y naill a’r llall o'r digwyddiad.	Cafodd parch ymwrth y digwyddiad.	Roedd parchu ei gilydd yn canlyniad y digwyddiad.	Daeth yr anrhydedd ar y cyd o'r digwyddiad.	Daeth parch yn arwain at parch rhyngddynt o'r digwyddiad.	O ganlyniad i ⁇ r digwyddiad daeth cydymdeimlad rhwng pobl.
common_voice_en_18113646	Tua un o bob ugain.	About one in twenty	Tua un yn ugain	About one in twenty	About one in twenty	Achub one in twenty
common_voice_en_18113647	Cloddiwch yn ddwfn yn y ddaear am aur y môr-leidr.	Geiddi yn ddifrifol yn y ddaear ar gyfer aur môr-ladron.	Cwch yn ddwfn yn y ddaear am aur môr-ladron.	Glow i ddwfn yn y ddaear ar gyfer aur môr-ladron.	Gweddiwch yn y ddaear yn ddwfn am aur y môr-ladron	Crynu mewn manw o ⁇ r ddaear i eira ⁇ r môr-ladron.
common_voice_en_19945603	Mae Sefydliad y Llynges yn cynnal llyfrgell helaeth o lyfrau ar bynciau morwrol.	Mae'r Sefydliad Llynges yn cynnal llyfrgell helaeth o lyfrau ar bynciau môr.	Mae'r Sefydliad Llynges yn cynnal llyfrgell helaeth o lyfrau ar bynciau llongau.	Mae'r Sefydliad Llynges yn cynnal llyfrgell helaeth o lyfrau ar bynciau llynges.	Mae'r Sefydliad Llynges yn cynnal llyfrgell helaeth o lyfrau ar bynciau llongau.	Mae'r Sefydliad Llynges yn cynnal llyfrgell helaeth o lyfrau ar bynciau llongau.
common_voice_en_19945605	Roedd athroniaeth Ewropeaidd yn myfyrio ar lawer o'r newidiadau hyn, yn cymryd rhan ynddynt ac yn eu gyrru.	Ydyeld at athroniaeth Ewropeaidd, a chymerodd ran, a gyrru llawer o'r newidiadau hyn.	Roedd athroniaeth Ewropeaidd yn adlewyrchu, yn cymryd rhan, ac yn gyrru llawer o'r newidiadau hyn.	Roedd athroniaeth Ewropeaidd yn adlewyrchu, yn cymryd rhan, ac yn ysgogi llawer o'r newidiadau hyn.	Roedd athroniaeth Ewropeaidd yn adlewyrchu, yn cymryd rhan mewn, ac yn gyrru llawer o'r newidiadau hyn.	Adolygodd athroniaeth Ewropeaidd ar lawer o'r newidiadau hyn, a chymerodd ran ac roedd yn eu gyrru.
common_voice_en_19945606	Mae ystlys orllewinol y gadwyn yn safle cyfres o drefi mwyngloddio sydd bellach wedi'u hanner gadael.	Mae ochr gorllewinol y llinell yn safle cyfres o drefi mwyngloddio hanner goll.	Mae cynfan gorllewinol y rheng yn safle cyfres o drefi mwyngloddio hanner-ddifadedig bellach.	Mae fflanc gorllewinol y ystod yn safle cyfres o drefi mwyngloddio sydd bellach wedi'u gadael yn hanner.	Mae ochr gorllewinol y rheng yn safle cyfres o drefi mwyngloddio sydd bellach wedi'u gwahardd hanner.	Mae fflân gorllewinol y ystod yn safle cyfres o drefi mwyngloddio sydd bellach yn ôl-y gollwng.
common_voice_en_19945607	Mae'r prawf yn defnyddio dadleuon pacio horobel.	Mae ⁇ r dystiolaeth yn defnyddio argwmnau pacasio chorbal.	Mae'r dystiolaeth yn defnyddio dadleuon pecynnu horobol.	Mae'r dystiolaeth yn defnyddio dadleuon pecynnu horoball.	Mae'r prawf yn defnyddio dadleuon pecynnu horoball.	Mae'r prawf yn defnyddio dadleuon pecynhyrchu horo-bal.
common_voice_en_86742	Peidiwch â brifo fy mraich dolurus eto.	Peidiwch â poeni fy ngham yn ôl.	Peidiwch â brifo fy llaw poenus eto.	Peidiwch â brifo fy llaw boenus eto.	Peidiwch â brifo fy braich poenus eto.	Peidiwch â brifo fy nghyrau poenus eto.
common_voice_en_19746844	Mae'r ardal gymunedol gynradd wedi'i rhannu'n ddwy ran, Ashippun ac Old Ashippun.	Mae'r ardal gymuned sylfaenol yn cael ei rannu'n ddwy ran, Ashippun a Hen Ashippun.	Mae'r ardal gymuned sylfaenol mewn gwirionedd yn cael ei rannu'n ddwy ran, Ashippun ac Old Ashippun.	Mae'r ardal gymuned gynradd mewn gwirionedd wedi'i rannu'n ddwy ran, Ashippun a Hen Ashippun.	Mae'r ardal gymunedol sylfaenol mewn gwirionedd wedi'i rannu'n ddau ran, Ashippun a Old Ashippun.	Mae'r ardal gymunedol sylfaenol mewn gwirionedd wedi'i rannu'n ddwy ran, Ashippun ac Old Ashippun.
common_voice_en_19746845	Nid ydynt yn mynd ddigon pell.	Nid ydynt yn mynd yn ddigon hir.	Nid ydynt yn mynd yn ddigon bell.	Nid ydynt yn mynd yn ddigon bell.	Nid ydynt yn mynd yn ddigon bell.	Nid ydynt yn mynd yn ddigon bell.
common_voice_en_19746846	Darganfu Martin Heinrich Klaproth yr un ocsid yn annibynnol a'i alw'n "ochroia".	Darganfu Martin Heinrich Klaproth yr un oxid yn annibynnol a'i alw'n "ochroia".	Darganfu Martin Heinrich Klaproth yr un ocsid yn annibynnol a'i alw'n "ochroia".	Darganfu Martin Heinrich Claproth yr un ocsid yn annibynnol ac fe'i gelwir yn "ochroia".	Darganfu Martin Heinrich Klaproth yr un ocsaid yn annibynnol ac fe'i galwodd yn "ochroia".	Darganfuodd Martin Heinrich Klaproth yr un ocsaid yn annibynnol a ⁇ i alw yn  ⁇ ochroia ⁇ .
common_voice_en_19746847	Yn answyddogol fe'i enwir ar ôl Martin Blomberg, a ymunodd â'r cwmni y flwyddyn flaenorol.	Yn anffurfiol fe'i henwir ar ôl Martin Blomberg, a ymuno â'r cwmni y flwyddyn flaenorol.	Yn anffurfiol, fe'i henwyd ar ôl Martin Blomberg, a ymuno â'r cwmni y flwyddyn gynharach.	Yn angoffiol fe ⁇ i henwi ar ôl Martin Blomberg, a ymunodd â ⁇ r cwmni y flwyddyn flaenorol.	Yn annibynnol mae'n cael ei henwi ar ôl Martin Blomberg, a ymunodd â'r cwmni y flwyddyn flaenorol.	Yn anrhydeddol fe'i henwyd ar ôl Martin Blomberg, a ymunodd â'r cwmni y flwyddyn flaenorol.
common_voice_en_18753330	Mae ôl-gynhyrchu yn llawer o wahanol brosesau sydd wedi'u grwpio o dan un enw.	Mae ôl-gynhyrchu yn nifer o brosesau gwahanol wedi'u grŵp o dan un enw.	Mae post-gynhyrchu yn lawer o wahanol prosesau wedi'u grwpio o dan un enw.	Mae post-gynhyrchu yn lawer o wahanol brosesau sy'n cael eu grwpio o dan un enw.	Mae post-gynhyrchu yn nifer o wahanol brosesau sy'n cael eu grwpïo o dan un enw.	Mae'r ôl-gynhyrchu yn nifer o wahanol brosesau wedi'u grwpio o dan un enw.
common_voice_en_18753331	Defnyddiwyd rhestr drac a chlawr gwahanol ar gyfer y fersiwn Americanaidd.	Defnyddiwyd rhestr ac arweiniad gwahanol i'r rhifyn Americanaidd.	Defnyddiwyd rhestr traciau a gorchudd gwahanol ar gyfer yr argraffiad Americanaidd.	Defnyddiwyd rhestr drws a gorchudd gwahanol ar gyfer yr argraffiad Americanaidd.	Defnyddiwyd rhestr trac a gorchudd gwahanol ar gyfer yr argraffiad Americanaidd.	Defnyddiwyd rhestr traciau a chover gwahanol ar gyfer yr argraffiad Americanaidd.
common_voice_en_18753333	Mae Grid Cyfeiriadedd Rhywiol Klein yn mynd i'r afael â hyn.	Mae hyn yn cael ei ddelio gan y Glen Sexy Orientation Grid.	Mae hyn yn cael ei threfnu gan y Klein Sexual Orientation Grid.	Mae hyn yn cael ei ddelio gan y Crwydwaith Cyfeiriadedd Teithyddol Klein.	Mae hyn yn cael ei ymdrin â ⁇ r Gradd Dylwedd Cyswllt Klein.	Mae hyn yn cael ei atgyweirio gan y Klein Secsiwlen Gyfeiriadedd Grid.
common_voice_en_18753334	Gweithredir a chynhelir yr amgueddfa gan wirfoddolwyr Catrawd Coedwigwyr Grey a Simcoe.	Mae'r amgueddfa'n cael ei weithredu a'i gynnal gan gwirfoddolwyr Grey a Simcoe Foresters Regiment.	Mae'r amgueddfa yn cael ei redeg a'i chynnal gan wirfoddolwyr y Gray a Symcoe Foresters Regiment.	Mae'r amgueddfa'n cael ei weithredu ac ei chynnal gan gwirfoddolwyr y Gry a Simcoe Foresters Regiment.	Mae'r amgueddfa'n cael ei weithredu ac yn cael ei chynnal gan wirfoddolwyr Grey a Simcoe Foresters Regiment.	Mae'r amgueddfa'n cael ei weithredu a'i chynnal gan wirfoddolwyr Rheilfforddwyr Grey a Simcoe Foresters.
common_voice_en_19745474	Mae Prifysgol Air yn gysylltiedig â Chyngor Peirianneg Pacistan a Chomisiwn Addysg Uwch Pacistan.	Mae Prifysgol Awyr yn gysylltiedig â Cyngor Peirianyddiaeth Pakistan a chyfarwyddiaeth Addysg Uwch Pakistan.	Mae Prifysgol Awyr yn gysylltiedig â Cyngor Peirianneg Pakistan a Choferbyniad Addysgol Uwch Pakistan.	Mae Prifysgol Awyr yn gysylltiedig â Cyngor Peirianyddiaeth Pakistan a'r Comisiwn Addysg Uwch Pakistan.	Mae Prifysgol Awyr yn gysylltiedig â Cyngor Peirianneg Pakistan a'r Comisiwn Addysg Uwch Pakistan.	Mae Prifysgol Awyr yn gysylltiedig â Cyngor Peirianneg Pakistan a'r Comisiwn Addysg Uwch Pakistan.
common_voice_en_19745476	Yn feirniadol, derbyniodd "This Time Around" adolygiadau cadarnhaol ar y cyfan.	Yn feirniadol, cafodd "This Time Around" adolygiadau cadarnhaol yn bennaf.	Yn feirniadol, derbyniodd "This Time Around" adolygiadau cadarnhaol yn bennaf.	Yn feirniadol, derbyniodd "This Time Around" adolygiadau cadarnhaol yn bennaf.	Yn feirniadol, derbyniodd "This Time Around" adolygiadau cadarnhaol yn bennaf.	Yn feirniadol, derbyniodd "This Time Around" adolygiadau cadarnhaol yn bennaf.
common_voice_en_19745477	Recordiwyd "December" gan Count Basie gyda llais Mills Brothers.	Cafodd "December" ei recordio gan Count Basie gyda llais Mills Brothers.	Recordiwyd "December" gan Count Basie gyda cherddor Mills Brothers.	Cafodd "December" ei recordi gan Count Basie gyda llais Mills Brothers.	Cofnodwyd "December" gan Count Basie gyda chwaraewyd Mills Brothers.	Fe'i recordiwyd gan y Cystadleuaeth Basie gyda vocant Mills Brothers.
common_voice_en_19745478	Yna ymunodd Bryant â’r Washington Redskins o'r Gynghrair Bêl-droed Genedlaethol.	Yna, fe gafodd Bryant ei lofnodi gan y Washington Redskins o'r National Football League.	Yna, llofnodwyd Bryant gan y Washington Redskins o Gynghrair Pêl-droed Genedlaethol.	Yna, llofnodwyd Bryant gan y Washington Redskins o'r Gynghrair Pêl-droed Cenedlaethol.	Yna, llofnodwyd Bryant gan y Washington Redskins o'r Gynghrair Pêl-droed Cenedlaethol.	Yna, fe gafodd Bryant ei lofnodi gan y Washington Redskins o'r Gynghrair Pêl-droed Cenedlaethol.
common_voice_en_15904780	Mae gan Christy bersonoliaeth atyniadol.	Mae gan Christy personoliaeth hyfryd.	Mae gan Christy bersonoliaeth enillydd.	Mae gan Christy personoliaeth diddorol.	Mae gan Christy bersonoliaeth eiriol.	Mae gan Christy personoliaeth sy'n hyblyg.
common_voice_en_19490060	Roedd yn dad i Charles Comiskey.	Ef oedd tad Charles Comiskey.	Ef oedd tad Charles Comiskey.	Ef oedd tad Charles Comiskey.	Ef oedd tad Charles Comiskey.	Roedd yn dad i Charles Comiskey.
common_voice_en_19490061	Roedd Hall hefyd yn rhan o Fudiad y Celfyddydau Tywyll.	Roedd Hall hefyd yn cymryd rhan yn y Movement Black Arts.	Roedd Hall hefyd yn rhan o'r Black Arts Movement.	Roedd Hall hefyd yn rhan o'r Black Arts Movement.	Roedd Hall hefyd yn cymryd rhan yn y Gwnaethiaeth Gelf Du.	Roedd Hall hefyd yn rhan o'r Symudiad Celfyddydau Du.
common_voice_en_19490062	Roedd gweddill y penodau yn delio â gwrthdaro rhwng y ddau grŵp.	Roedd gweddill yr achosion yn ymwneud â chwared o ddau grŵp.	Roedd y gweddill o'r bennod yn ymwneud â gwrthdaro dau grŵp.	Roedd y gweddill o'r achosion yn delio â gwrthdaro dau grŵp.	Roedd y gweddill o'r achosion yn delio â gwrthdaro dau grŵp.	Roedd y gweddill o'r pennod yn ymdrin â chyd-drin rhwng dau grŵp.
common_voice_en_19490064	Yn wreiddiol, roedd yr Amgueddfa Forwrol Genedlaethol yn arbenigo yn ffawna a fflora'r môr.	Roedd y Amgueddfa Morol Genedlaethol yn arbenigo yn wreiddiol mewn fawna a phlora'r môr.	Roedd y Amgueddfa Morol Genedlaethol yn arbenigo yn wreiddiol yn ffawn a llynferth y môr.	Mae'r Amgueddfa Morol Cenedlaethol yn arbenigo yn wreiddiol mewn anifeiliaid a fflora'r môr.	Roedd y Amgueddfa Morol Genedlaethol yn arbenigo yn wreiddiol mewn anifeiliaid a phlwro'r môr.	Roedd y Amgueddfa Morol Genedlaethol yn arbenigo mewn anifeiliaid a chwistrellau'r môr yn wreiddiol.
common_voice_en_19660958	O'i gymharu ag enwau ôl-anedig, mae'r defnydd o enwau temlau yn fwy unigryw.	O gymharu â enwau ôl marwolaeth, mae'r defnydd o enwau teml yn fwy unigryw.	O gymharu â henwau ar ôl ei farwolaeth, mae defnyddio henwau templau yn fwy eithriadol.	O gymharu â enwau ar ôl ei farwolaeth, mae defnydd o enwau deml yn fwy excluisig.	O gymharu â enwau ôl marwolaeth, mae'r defnydd o enwau demlau yn fwy eithriadol.	O gymharu â'r enwau ôl marwolaeth, mae'r defnydd o enwau deml yn fwy unigryw.
common_voice_en_19660964	Enwyd y dref Rufeinig yn Julia Libyca.	Enwyd y dref Rhufeinig yn Julia Libiecka.	Enwyd y dref Rhufeinig yn Julia Libyca.	Cafodd y dref Rhufeinig ei henwi ⁇ n Julia Libiac.	Cafodd y dref Rhufeinig ei henwi'n Julia Libiecka.	Cafodd y dref Rhufeinig ei henwi'n Julia Libyca.
common_voice_en_19660969	Fe'i ganed yn ninas Campinas i deulu o fewnfudwyr Sgandinafaidd.	Ganwyd ef yn ddinas Campinas i deulu o fewnfudwyr Scandinaffig.	Fe'i ganed yn dinas Campinas i deulu o fewnfudwyr Scandinafiaidd.	Fe'i ganed yn dinas Campinas i deulu o fewnfudwyr Scandinafiaidd.	Fe'i ganed yn ddinas Campinas i deulu o fewnfudwyr Scandinafiaidd.	Fe'i ganed yn nhad Camprintas i deulu o ymfudwyr Scandinafaidd.
common_voice_en_19660973	Sylfaen economaidd y rhanbarth yw amaethyddiaeth a thorri coed.	Y sylfaen economaidd y rhanbarth yw amaethyddiaeth a chwythu coed.	Y sylfaen economaidd o'r rhanbarth yw amaethyddiaeth a thorri coed.	Mae sylfaen economaidd y rhanbarth yn amaethyddiaeth a gofnodi coedwigoedd.	Y sylfaen economaidd o'r rhanbarth yw amaethyddiaeth a chwythu coed.	Sefydlwyddiad economaidd y rhanbarth yw amaethyddiaeth a throsglwyddo coedwig.
common_voice_en_18854930	Mae gan bob sedd dosbarth "smartium" busnes fideo ar alw.	Mae pob sedd dosbarth marchnegol yn cael ei wisgo gyda fideo ar gais.	Mae pob sedd dosbarth martin busnes wedi'i gynhesu â fideo ar gais.	Mae pob sedd dosbarth martyma busnes wedi ⁇ i addurno â fideo ar gais.	Mae pob sedd dosbarth martiwm busnes wedi'i gynrychioli gan fideo ar gais.	Mae pob sedd dosbarth martymar busnes wedi'i addurno â fideo ar gais.
common_voice_en_18854931	Bu farw yn Fenis, yr Eidal.	Bu farw yn Fenis, yr Eidal.	Bu farw yn Fenis, yr Eidal.	Bu farw yn Venedig, yr Eidal.	Bu farw yn Fenis, yr Eidal.	Bu farw yn Ffenisia, yr Eidal.
common_voice_en_18854932	Enwir yr afon ar ôl y duw Peneus.	Enwir yr afon ar ôl y duw Pennus.	Enwir yr afon ar ôl y duw Peneus.	Enwir yr afon ar ôl y duw Pinius.	Enwir y afon ar ôl y duw Pineius.	Enwir yr afon ar ôl y duw Phenius.
common_voice_en_18854933	Mae sgert yr ysgol yn llwyd.	Mae gwisg yr ysgol yn llwyd.	Mae gwallt yr ysgol yn llwyd.	Mae gwisg yr ysgol yn llwyd.	Mae gwisg yr ysgol yn llwyd.	Mae gwisg yr ysgol yn llwyd.
common_voice_en_20063411	Mae'r orsaf Top-Valu bellach yn Pioneer.	Mae ⁇ r orsaf Top-Valu bellach yn Pioneer.	Mae'r orsaf Top-Valu bellach yn Pioneer.	Mae'r orsaf Top-Valu bellach yn Pioneer.	Mae ⁇ r orsaf Top-Valu bellach yn Pioneer.	Mae'r orsaf Top-Valu bellach yn Pioneer.
common_voice_en_20063412	Ymsefydlasant yn Wingham, Ontario.	Maen nhw'n byw yn Wingham, Ontario.	Fe wnaethant ymgartrefu yn Wingham, Ontario.	Fe wnaethant ymsefydlu yn Wingham, Ontario.	Fe wnaethon nhw ymgartrefu yn Wingham, Ontario.	Fe wnaethon nhw ymgartrefu yn Wingham, Ontario.
common_voice_en_20063413	Efallai y bydd y cwpanau'n torri wrth gael eu taro, gan beri risg o anaf difrifol.	Gall y cwpannau torri pan gaiff eu taro, gan achosi risg o anaf difrifol.	Gallai'r cwpanau dorri pan gawi, gan ddarparu risg o anaf difrifol.	Gallai'r cwpaniau dorri pan gafwch eu taro, gan achosi perygl o anaf difrifol.	Efallai y bydd y cwpannau yn torri pan fyddant yn cael eu taro, gan achosi perygl o anafiadau difrifol.	Efallai y bydd y cwpannau'n torri pan fyddant yn cael eu taro, gan achosi perygl o anaf difrifol.
common_voice_en_20063415	Mae Muli hefyd yn adnabyddus am ei planhigion asalea, rhododendron a chnau Ffrengig.	Mae Muli hefyd yn adnabyddus am ei planhigion azalea, rhododendron, a walnut.	Mae Muli hefyd yn adnabyddus am ei planhigion azalea, rhododendron, a walnws.	Mae Muli hefyd yn adnabyddus am ei ffraeon azalea, rhododendron, a walnut.	Mae Muli hefyd yn adnabyddus am ei blanhigion azalea, rhododendron, a walnws.	Mae Muli hefyd yn adnabyddus am ei planhigion azalea, rhododendron, a walnuts.
common_voice_en_19628971	Mae tŷ ei eni bellach yn amgueddfa fechan.	Mae tŷ ei eni bellach yn amgueddfa fach.	Mae tŷ ei eni bellach yn amgueddfa fach.	Mae tŷ ei enedigaeth bellach yn amgueddfa fach.	Mae tŷ ei enedigaeth bellach yn amgueddfa fach.	Mae'r tŷ lle'r cafodd ei eni bellach yn amgueddfa fach.
common_voice_en_19628974	Mae'n gwasanaethu awyrennau preifat a masnachol.	Mae'n gwasanaethu awyren breifat a masnachol.	Mae'n gwasanaethu awyrennau preifat a masnachol.	Mae'n gwasanaethu awyrennau preifat a masnachol.	Mae'n gwasanaethu awyrennau preifat a masnachol.	Mae'n gwasanaethu awyrennau preifat a masnachol.
common_voice_en_19628977	Yno, mae Josh a Joey yn derbyn swydd mewn carnifal sy'n cael ei redeg gan Pete Harris.	Yno, mae Josh a Joey yn derbyn swydd mewn carnifal a rheolir gan Pete Harris.	Yno, mae Josh a Joey yn derbyn gwaith mewn carnifal a gyfarnir gan Pete Harris.	Yno, mae Josh a Joey yn cael gwaith mewn carnifal sy'n cael ei reoli gan Pete Harris.	Yno, mae Josh a Joey yn derbyn swydd yn y carniwal sy'n cael ei redeg gan Pete Harris.	Yno, mae Josh a Joey yn derbyn swydd yn y carnifal sy'n cael ei redeg gan Pete Harris.
common_voice_en_19628978	Addysgir y mwyafrif o gyrsiau meistr yn Saesneg.	Mae'r rhan fwyaf o gwrs meistr yn cael eu dysgu mewn Saesneg.	Mae'r rhan fwyaf o gyrsiau meistr yn cael eu dysgu yn Saesneg.	Mae'r rhan fwyaf o gyrsiau meistr yn cael eu dysgu yn Saesneg.	Mae'r rhan fwyaf o gyrsiau meistr yn cael eu dysgu mewn Saesneg.	Mae'r rhan fwyaf o gyrsiau meistr yn cael eu haddysgu yn Saesneg.
common_voice_en_19721603	Mae'n cynnwys yr eiddo ble saif y Tŷ Cynadledda.	Mae'n cynnwys y eiddo y mae'r tŷ cyngres yn eistedd arno.	Mae'n cynnwys yr eiddo lle mae tŷ'r cynghrair yn eistedd.	Mae'n cynnwys y eiddo y mae'r tŷ cynadleddau yn eistedd arno.	Mae ⁇ n cynnwys y eiddo lle mae ⁇ r Tŷ Cyngherdwriaeth yn eistedd.	Mae ⁇ n cynnwys yr eiddo y mae ⁇ r tŷ cynadleddau ⁇ n eistedd arno.
common_voice_en_19721604	Mae mynyddoedd llai arall i'r dwyrain, o'r enw Mynyddoedd East Mormon.	Mae rheng mynydd llai arall i'r dwyrain, a elwir yn Mynyddoedd Mormonaidd y Dwyrain.	Mae llinell fynyddoedd llai arall yn gorwedd i'r dwyrain, a elwir yn Mynyddoedd Mormonaidd Dwyrain.	Mae rheng fynyddoedd llai arall yn gorwedd i'r dwyrain, a elwir yn Mynyddoedd Mormonaidd Dwyrain.	Mae rheng mynyddoedd llai arall yn gorwedd i'r dwyrain, a elwir yn Mynyddoedd Mormonau y Dwyrain.	Mae rheng mynyddoedd llai arall yn gorwedd i'r dwyrain, a elwir yn Mynyddoedd Mormonaidd y Dwyrain.
common_voice_en_19721606	Yn gynyddol, mae sensoriaeth yn cael ei orfodi trwy achos cyfreithiol sifil, fel achosion difenwi.	Mae censuro yn cael ei wneud yn fwyfwy drwy weithred cyfreithiol sifil, megis achos defamation.	Mae censur yn fwyfwy yn cael ei osod gan weithredoedd cyfreithiol sifil, fel cyfnodau difamaeth.	Mae censoriaeth yn cael ei fynegi'n fwyfwy trwy ymosodiadau cyfreithiol sifil, fel achos cyfreithiol.	Mae siensura'n cael ei gorfodi'n fwyfwy gan weithredoedd cyfreithiol sifil, megis esgusydd diffamy.	Mae censu yn cael ei ymosodi'n fwyfwy trwy weithdrefn cyfreithiol sifil, fel cyfieithiadau dyfrdanu.
common_voice_en_19721607	Fe'i defnyddiwyd i gael y delweddau pelydr-X cyntaf o ansawdd da o'r corona solar.	Defnyddiwyd er mwyn cael y delweddau X-ray o ansawdd da cyntaf o'r corona solar.	Fe'i defnyddiwyd i gael y lluniau X-ray o ansawdd da cyntaf o'r corona solar.	Fe'i defnyddiwyd i gael y delweddau X-ray o ansawdd da cyntaf o'r corona solar.	Fe'i defnyddiwyd i gael y lluniau X-ray o ansawdd da cyntaf o'r corona sêr.	Fe'i defnyddiwyd i gael y luniau X-ray o ansawdd da cyntaf o'r corona haul.
common_voice_en_17154713	Lleihad graddol o amser.	Mae llai o amser yn raddol.	Lledrodd diweddar o amser.	Mae amser yn lleihau'n raddol.	Mae lleihau'r amser yn raddol.	Mae'r amser yn lleihau'n raddol.
common_voice_en_18473896	Roedd yr un peth nawr.	Roedd yr un fath nawr.	Roedd yr un fath nawr.	Roedd yr un peth nawr.	Roedd yr un peth yn awr.	Roedd yr un fath yn awr.
common_voice_en_18473897	Rwy'n siŵr na fyddai’n gallu!	Rwy ⁇ n siŵr na fyddaf yn gallu!	Rwy'n siŵr na fyddaf yn gallu!	Rwy'n siŵr na wnaf i allu!	Rwy ⁇ n siŵr na fydda ⁇ n gallu!	Rydw i ⁇ n siŵr na fydda i ⁇ n gallu!
common_voice_en_18473900	Cyw iâr melys-a-sur.	Ciw bwyd melys a soyr.	Ciw iâr melys a sych.	Cyw iâr melys a sych.	Ciw melyn-a-suffog.	Ciwellt melyn-a-sowr.
common_voice_en_19740570	Mae'r adeilad gyferbyn â Senedd Ontario.	Mae ⁇ r adeilad yn gorwedd yn erbyn Senedd Ontario.	Mae'r adeilad wedi'i leoli yn erbyn Senedd Ontario.	Mae'r adeilad wedi'i leoli yn erbyn Senedd Ontario.	Mae'r adeilad wedi'i leoli wrth ymyl Senedd Ontario.	Mae'r adeilad wedi'i leoli yn wynebu Senedd Ontario.
common_voice_en_19740571	Roedd yn hysbys bod Londin yn ymarfer wyth i ddeuddeg awr y dydd.	Roedd yn hysbys bod Londin yn ymarfer wyth i ddeuddeg awr y dydd.	Roedd yn adnabyddus bod Lonedin yn ymarfer wyth i ddeuddeg awr y dydd.	Roedd yn adnabyddus bod Londin yn ymarfer wyth i ddeuddeg awr y dydd.	Roedd yn adnabyddus bod Lundin yn ymarfer wyth i ddeuddeg awr y dydd.	Roedd yn adnabyddus bod Londin yn ymarfer wyth i ddeuddeg awr y dydd.
common_voice_en_19740572	Ac eto, ychydig iawn o feirniadaeth a gafodd Powell diolch i barch y cefnogwyr tuag ato.	Fodd bynnag roedd y parthwyr yn parchu Powell yn cael eu beirniadu'n hynod fach.	Fodd bynnag, roedd barch i'r cefnogwyr dros Powell yn dod o dan feirniadaeth sylweddol fach.	Fodd bynnag, roedd parch y cefnogwyr tuag at Powell yn ei weld o dan feirniadaeth rhyfeddol fach.	Fodd bynnag, roedd crefwyr yn ei barchu tuag at Powell ac fe wnaethant ei ddadleu'n eithaf bach.	Fodd bynnag, roedd anrhydedd y cefnogwyr i Powell yn ei weld o dan ychydig iawn o feirniadaeth.
common_voice_en_19740573	Mae bellach yn cael ei arddangos wrth fynedfa Canolfan Llynges Devonport yn Auckland.	Mae bellach ar arddangosfa yn fynedfa sylfaen llongau Devonport yn Auckland.	Mae ⁇ n cael ei arddangos bellach ar fynedfa sylfaen y môr Devonport yn Auckland.	Mae bellach ar arddangosfa yn y fynedfa o Ganolfan Y Llynges Devonport yn Auckland.	Ar hyn o bryd mae ⁇ n cael ei arddangos ar fynedfa sylfaen y môr Devonport yn Auckland.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei arddangos yn y fynedfa o Ganolfan Fawr Devonport yn Auckland.
common_voice_en_19517719	Mae'r swydd aelod ar grwydr yn cael ei chylchdroi ymhlith y pedair sir hynny.	Mae'r swydd aelod-at-large yn cael ei droi rhwng y pedwar sir.	Mae'r swydd aelod-yn-brwd yn cael ei droi rhwng y pedwar sir hwnnw.	Mae'r swydd aelod-at-large yn cael ei droi rhwng y pedwar sir hwnnw.	Mae ⁇ r sefyllfa aelod-yn-hwylard yn cael ei droi rhwng y pedwar sir hwnnw.	Mae'r sefyllfa aelod-yn-ar-lled yn cael ei droi rhwng y pedwar sir hwnnw.
common_voice_en_19517720	Mae gwaith microbiolegydd yn aml yn cael ei ailadrodd neu ei wella er mwyn sefydlu ymchwil gywir.	Mae gwaith microbiolog yn aml yn cael ei ailadeiladu neu ei wella er mwyn sefydlu ymchwil gywir.	Mae gwaith microbiolog yn aml yn cael ei ailadrodd neu ei wella er mwyn sefydlu ymchwil gywir.	Mae gwaith microbiolog yn aml yn cael ei ailadrodd neu'i wella er mwyn sefydlu ymchwil cywir.	Mae gwaith microbiolog yn aml yn cael ei ailadrodd neu'i wella er mwyn sefydlu ymchwil gywir.	Mae gwaith microbiolydd yn aml yn cael ei ailadrodd neu'n cael ei wella er mwyn sefydlu ymchwil gywir.
common_voice_en_19517721	Mae'n flaenor yn yr Eglwys Bresbyteraidd yn Iwerddon.	Mae'n hen ym Mhrifysgol Presbyteriaidd yn Iwerddon.	Mae'n henedd yn Eglwys Presbyteriaidd yn Iwerddon.	Mae'n henwr yn yr eglwys Presbyterianaidd yn Iwerddon.	Mae'n henod yn Eglwys y Presbyterians yn Iwerddon.	Mae'n henod yn Eglwys y Presbyteriaidd yn Iwerddon.
common_voice_en_19517722	Sawl milltir ymhellach i lawr yr afon mae'n cyrraedd i Warsaw, pencadlys y sir.	Ychydig milltir yn ôl i lawr y afon mae'n mynd i mewn i Warsaw, sedd y sir.	Yn nifer o filltiroedd i lawr yr afon, mae'n mynd i mewn i Warsaw, sedd y sir.	Ychydig filoedd yn ôl i lawr yr afon mae'n mynd i mewn i Warsaw, pencadlys y sir.	Ychydig filltiroedd yn ddiweddarach i lawr y ffrwd mae'n mynd i mewn i Warsaw, sedd y sir.	Aeth nifer o filltiroedd yn heibio i lawr yr afon i mewn i Warsaw, pencadlys y sir.
common_voice_en_19793462	Gwnaeth deilsen ar gyfer draenio'r tiroedd o amgylch Sweetser i mewn i Pipe Creek.	Roedd yn gwneud tile ar gyfer draenio'r tir o amgylch Sweetser i Pipeb Creek.	Fe wnaeth teils i ddramysgu'r tir o amgylch Sweetser i mewn i Pipe Creek.	Fe wnaeth teils i ddrygu'r tir o amgylch Sweetser i mewn i Pipe Creek.	Roedd yn gwneud teiliadau ar gyfer draenio ⁇ r tiriau o amgylch Sweetser i Pipeb Creek.	Fe'i gwnaeth yn tiled ar gyfer draenio'r tir o amgylch Sweitser i Pipe Creek.
common_voice_en_19793463	Nawr mae Matala yn bentref bach sy'n byw yn bennaf o dwristiaeth.	Nawr mae Matala yn bentref bach yn byw yn bennaf o dwristiaeth.	Nawr mae Matala yn bentref bach sy'n byw yn bennaf o dwristiaeth.	Nawr mae Matala yn pentref bach, sy'n byw yn bennaf o twristiaeth.	Nawr mae Matala yn pentref fach, sy'n byw yn bennaf o dwristiaeth.	Nawr mae Matala yn bentref fach, sy'n byw yn bennaf o dwristiaeth.
common_voice_en_19793464	Difrodwyd y ddwy awyren, ond glaniwyd yn ddiogel.	Cafodd y ddau awyren eu difrodi ond llaafu'n ddiogel.	Cafodd y ddau awyren eu difrodi, ond anfynnodd yn ddiogel.	Cafodd y ddau awyren eu difrodi ond dirywi ⁇ n ddiogel.	Cafodd y ddau awyren eu difrodi, ond dirywi'n ddiogel.	Cafodd y ddau awyren eu difrodi, ond cyrhaeddodd yn ddiogel.
common_voice_en_19793465	Rhaid i bob defnyddiwr dderbyn copi o'r gyfrinach, a all greu cyfyngiadau amser.	Rhaid i bob defnyddiwr dderbyn copi o'r gyfrinach, a all greu cyfyngiadau amser.	Rhaid i bob defnyddiwr dderbyn copi o'r Cythryb, a all greu cyfyngiadau amser.	Rhaid i bob defnyddiwr dderbyn copi o'r gyfrinach, sy'n gallu creu cyfyngiadau amser.	Rhaid i bob defnyddiwr dderbyn copi o'r Cuddysgrif, sy'n gallu creu cyfyngiadau amser.	Mae'n rhaid i bob defnyddiwr gael copi o'r cyfrinach, sy'n gallu creu cyfyngiadau amser.
common_voice_en_18731131	Nid oedd ganddo gysylltiad gyda'r ddau gyntaf.	Gyda'r ddau cyntaf nid oedd ganddo gysylltiad.	Gyda'r ddau gyntaf doedd ganddo ddim cysylltiad.	Gyda'r ddau gyntaf nid oedd ganddo unrhyw gysylltiad.	Gyda'r ddau cyntaf doedd ganddo unrhyw gysylltiad.	Gyda'r ddau gyntaf nid oedd ganddo unrhyw gysylltiad.
common_voice_en_18731132	Cipiodd Rashtrakutas Manyakheta ranbarth ger Kannauj.	Cafodd y Rashtrakutas o Manyakheta ranbarth ger Kannauj.	Cymerodd y Rashtrakotas o Manyaketa ranbarth ger Kannauj.	Cymerodd y Rashtrakutas o Manyaketa ranbarth ger Kannauj.	Daeth Rashtrakutas o Manyakheta i gaffael rhanbarth ger Kannauj.	Cymerodd y Rashtrakhutas o Manyaketa ranbarth ger Kannauj.
common_voice_en_18731133	Yn ddiweddarach mynychodd Brifysgol Talaith Bridgewater yn Bridgewater.	Yn ddiweddarach mynychodd Brifysgol Wladwriaeth Bridgewater yn Bridgewater.	Yn ddiweddarach mynychodd Brifysgol Wladwriaeth Bridgewater yn Bridgewater.	Yn ddiweddarach mynychodd Brifysgol Wladwriaeth Bridgewater yn Bridgewater.	Yn ddiweddarach mynychodd Brifysgol Wladol Bridgewater yn Bridgewater.	Yn ddiweddarach mynychodd Prifysgol Wladwriaeth Bridgewater yn Bridgewater.
common_voice_en_18731134	Cafodd yr Ascapart hwn ei ladd gan ffrindiau Bevis pan wnaethant ryddhau Josiane.	Am hyn, lladdwyd Ascapart gan ffrindiau Bevis pan ryddhawyd Josyane.	Am hyn cafodd Ascapart ei ladd gan ffrindiau Bevis pan ryddhawyd Joseyne.	Am hyn, cafodd Ascapart ei ladd gan ffrindiau Bevis pan ryddhaodd Joseyne.	Am hyn, cafodd Ascapart ei ladd gan ffrindiau Bevis pan ryddhawyd Josiane.	Am hyn cafodd Ascapart ei ladd gan ffrindiau Bevis pan ryddhawyd Josieann.
common_voice_en_19686488	Arweiniodd y gobeithion diymgeledd, a oedd yn cynnwys saith deg chwech o ddynion, yr ymosodiad.	Y ffyddlon o brofiad, a oedd yn saith deg chwe dyn, oedd yn arwain y trosedd.	Roedd yr eníd a gollwyd, a oedd yn cynnwys saith deg chwe dyn, yn arwain y ymosodiad.	Arweiniodd y gobaith anfilwyr, gyda nifer saith deg chwech o ddynion, y llysgys.	Y gobaith gwrthwynebu, sy'n cynnwys saith deg chwech o ddynion, oedd yn arwain yr ymosodiad.	Roedd yr slódai di-mwr, gyda nifer saith deg chwech o ddynion, yn arwain yr ymosodiad.
common_voice_en_19686489	Gollyngodd y balŵn bedair mil ar bymtheg troedfedd mewn pymtheg munud, gan lanio’n ddiogel ger Llwydlo.	Disgynodd y bwloon naw deg mil o draed mewn phum deg munud, gan glanio'n ddiogel ger Ludlow.	Tynnodd y ffynhonydd naw deg mil o droed mewn pum deg munud, ac aethant i lawr yn ddiogel ger Ludlow.	Tynnodd y globyn naw deg mil o droed mewn pum ar bymtheg munud, ac fe ddaethant yn ddiogel ger Ludlow.	Mae'r ballwn wedi gostwng naw mil troed mewn pum ar bymtheg munud, gan glanio'n ddiogel ger Ludlow.	Daeth y pêl-ballwn i lawr chwech mil o fetrau mewn phum deg munud, gan glanio'n ddiogel ger Ludlow.
common_voice_en_19686490	Mae'n darparu rhaglenni yn Gurkhali, ar gyfer yr unedau Gurkha sy'n gwasanaethu gyda'r Fyddin Brydeinig.	Mae'n darparu rhaglenni yn Gurkhali, ar gyfer unedau Gurkha sy'n gwasanaethu o fewn y fyddin Brydeinig.	Mae'n darparu rhaglenni yn Gurghali, ar gyfer unedau Gurgha sy'n gwasanaethu o fewn y fyddin Brydeinig.	Mae'n darparu rhaglenni yn Gurghali, ar gyfer unedau Gurgha sy'n gwasanaethu o fewn y fyddin Prydeinig.	Mae'n darparu rhaglenni yn Gurghali, ar gyfer unedau Gorgha sy'n gwasanaethu o fewn y fyddin Brydeinig.	Mae'n darparu rhaglenni yn Gurghali, ar gyfer unedau Gurgha sy'n gwasanaethu o fewn y fyddin Brydeinig.
common_voice_en_19686492	Mae Jackson wedi cael ei anrhydeddu sawl gwaith am waith ei fywyd.	Mae Jackson wedi cael ei anrhydeddu sawl gwaith am ei waith bywyd.	Mae Jackson wedi cael ei anrhydeddu sawl gwaith am ei waith bywyd.	Mae Jackson wedi cael ei anrhydeddu sawl gwaith am ei waith bywyd.	Mae Jackson wedi cael ei anrhydeddu sawl gwaith am ei waith bywyd.	Mae Jackson wedi cael ei anrhydeddu sawl gwaith am ei waith bywyd.
common_voice_en_19947771	Gweinir y cinio mwyaf ffurfiol o'r gegin.	Mae'r cinio mwyaf ffurfiol yn cael ei wasanaethu ar gyfer y gegin.	Mae'r cinio mwyaf ffurfiol yn cael ei weini ar gyfer y gegin.	Mae'r cinio mwyaf ffurfiol yn cael ei weini ar gyfer y gegin.	Mae'r cinio mwyaf ffurfiol yn cael ei wasanaethu ar gyfer y gegin.	Mae'r cinio fwyaf ffurfiol yn cael ei weini ar gyfer y gegin.
common_voice_en_19947772	Gyda'i gilydd, gelwir y taflwyr hyn yn daflwyr record.	Mae'r throaters hyn yn cael eu hadnabod yn gyfun fel pitchers record.	Mae'r pitchers hyn yn cael eu hadnabod yn gyfun fel pitchers record.	Mae'r pitchers hyn yn cael eu hadnabod yn gyffredinol fel pitchers record.	Mae'r pitchers hyn yn cael eu hadnabod yn gyfun fel pitchers record.	Mae'r pitchers hyn yn cael eu hadnabod yn gyfun fel pitchers record.
common_voice_en_19947773	Mae'r theorem hefyd wedi'i chyffredinoli i drionglau ar arwynebau eraill crymedd cyson.	Mae'r theorem hefyd wedi'i gyffredinol i drionglau ar wyneb arall o gyffro cyson.	Mae'r theorem hefyd wedi'i gyffredinol i drionglau ar wyneb eraill o grymoedd gyson.	Mae'r theorem hefyd wedi cael ei gyffredinol i drionglau ar wyneb eraill o groeswriaeth barhaus.	Mae'r theorem hefyd wedi cael ei gyffredinol i drionglau ar drwyfannau eraill o gornwydd cyson.	Mae'r theorem hefyd wedi'i gyffredinol i drionglau ar arwynebau eraill o gywiredd cyfredol.
common_voice_en_19947774	Ymfalchïodd Arghezi o fod yn un o'i ychydig amddiffynwyr.	Roedd Arghezi yn falch o fod yn un o'i ychydig amddiffynwyr.	Roedd Arghezi yn falch o fod yn un o'i ychydig amddiffynwyr.	Roedd Arghezi yn falch o fod yn un o'i ychydig amddiffynwyr.	Roedd Arghezi yn falch o fod yn un o'i ychydig amddiffynwyr.	Roedd Arghezi yn falch o fod yn un o'i ychydig amddiffynwyr.
common_voice_en_18991863	Yna detholwyd Swydd Gaerloyw yn erbyn Caint yn y Bencampwriaeth.	Yna cymerodd Gloucestershire â Kent yn y bencampwriaeth.	Yna, cymerodd Gloucestershire â Kent yn y bencampwriaeth.	Yna fe wnaeth Gloucestershire drew gyda Kent yn y bencampwriaeth.	Yna gwnaeth Gloucestershire gymerchiad gyda Kent yn y bencampwriaeth.	Yna, mae Gloucestershire wedi cyd-fynd â Kent yn y bencampwriaeth.
common_voice_en_18991865	Ni aethpwyd i'r afael â'r byg hwn erioed yn yr arcêd.	Ni roddwyd sylw i'r bag erioed yn y cae.	Ni gyfeiriwyd at y Bug byth yn yr arcade.	Ni chafodd y bug ei gyfeirio erioed yn y arcade.	Ni gyfrifiwyd unrhyw bryd y difrifoldeb yn yr archad.	Ni thrawswyd i ⁇ r ffeiliau byth yn yr arcade.
common_voice_en_18991866	Yna dechreuodd weithredu ar ei ben ei hun yn Wallan yn allforio ceffylau i India.	Yna dechreuodd weithredu ar ei ben ei hun yn Wallan, gan allforio ceffylau i India.	Yna dechreuodd weithredu ar ei ben ei hun yn Wallan, gan allforio ceffylau i India.	Yna dechreuodd weithredu ar ei ben ei hun yn Whalane, gan allforio ceffylau i India.	Yna dechreuodd weithredu ar ei ben ei hun yn Whalan, gan allforio ceffylau i India.	Yna dechreuodd weithredu ar ei ben ei hun yn Wallen, gan allforio ceffylau i'r India.
common_voice_en_18991867	Rhoddodd y chwarae mini-gêm hon arddull arcêd i'r gêm.	Rhoddodd y gêm hon arddull arcade i'r gêm.	Mae'r gameplay mini-gam-oriented hwn wedi rhoi arddull arcade i'r gêm.	Rhoddodd y gameplay-oriented mini-gwm y arddull arcade i ⁇ r gêm.	Rhoddodd y gameplay gyfeirio at y game-game hwn arddull arcade i ⁇ r game.	Mae'r gameplay i'r gêm yn seiliedig ar ben-dref yn rhoi arddull arcade i'r gêm.
common_voice_en_19815075	Fe wnaethant barhau i deithio, yn lleol ac yn genedlaethol, am y deng mlynedd nesaf.	Parhaodd i deithio, yn lleol a cenedlaethol, am y deg mlynedd nesaf.	Parhaodd i deithio, yn lleol ac yn genedlaethol, am y deg mlynedd nesaf.	Parhaodd i deithio, yn lleol a cenedlaethol, am y degawd nesaf.	Parhaodd i deithio, yn lleol a cenedlaethol, am y deugain nesaf.	Parhaodd i deithio, yn lleol ac yn genedlaethol, am y deunaw blynedd nesaf.
common_voice_en_19815076	Mae'r fenyw ychydig yn fwy meddal na'r gwryw.	Mae'r fenyw yn ychydig yn dwys na'r gŵr.	Mae'r fenyw ychydig yn fwy lledr na'r dyn.	Mae ⁇ r fenyw ychydig yn fwy dwyll na ⁇ r ŵr.	Mae'r benywaidd yn ychydig yn fwy diflas na'r gwryw.	Mae ⁇ r benywaidd ychydig yn diddorus na ⁇ r gwrywaidd.
common_voice_en_19815077	Dychwelodd hefyd i Chievo ar fenthyg.	Dychwelodd hefyd i Chievo ar fenthyciad.	Dychwelodd hefyd i Chievo ar fenthyciad.	Dychwelodd hefyd i Chievo ar fenthyciad.	Dychwelodd hefyd i Chievo ar fenthyciad.	Dychwelodd hefyd i Chievo ar fenthyciad.
common_voice_en_19815079	Mae arddangosion yn adrodd hanes y lleiandy Benedictaidd a'i drigolion.	Mae arddangosfeydd yn adrodd stori'r convent Benedictin a'i thrigolion.	Mae arddangosfeydd yn adrodd stori'r confederal Benedictiniaeth a'i thrigolion.	Mae arddangosfeydd yn adrodd stori'r convent Benediktyn a'i thrigolion.	Mae'r arddangosfeydd yn dweud stori'r conffent Benedictine a'i thrigolion.	Mae'r arddangosfeydd yn adrodd stori'r confwydr Benedictine a'i thrigolion.
common_voice_en_19704064	Mae'n weladwy i'r llygad noeth o dan amodau da iawn.	Mae'n weladwy i'r llygad noeth o dan amodau da iawn.	Mae'n weladwy i'r llygad noeth o dan amodau da iawn.	Mae'n weladwy i'r llygad noeth o dan amodau da iawn.	Mae'n weladwy i'r llygad noeth o dan amodau da iawn.	Mae'n weladwy i'r llygad noeth o dan amodau da iawn.
common_voice_en_19704065	Bu'n allweddol wrth gyflwyno llawer o gyfresi anime Japaneaidd i gynulleidfaoedd Saesneg eu hiaith.	Roedd yn allweddol wrth gyflwyno llawer o gyfres anime Japan i gynulleidfaoedd sy'n siarad Saesneg.	Roedd yn allweddol wrth gyflwyno llawer o gyfres anime Japaneg i gynulleidfaoedd sy'n siarad Saesneg.	Roedd yn allweddol wrth gyflwyno llawer o gyfres anime Siapan i gynulleidfaoedd sy'n siarad Saesneg.	Roedd yn allweddol wrth gyflwyno llawer o gyfres anime Siapan i gynulleidfaoedd sy'n siarad Saesneg.	Roedd yn allweddol wrth gyflwyno llawer o gyfres anime Siapan i gynulleidfaoedd sy'n siarad Saesneg.
common_voice_en_19704066	Canfuwyd yn ddiweddarach mai holmia oedd yr holmiwm ocsid a thwlia oedd thwliwm ocsid.	Dwedwyd yn ddiweddarach bod Holmia yn oxid holmiwm ac roedd Thulia yn oxid Thulium.	Canfuwyd yn ddiweddarach bod holmia yn oxyd holmiwm a thaulia yn oxyd thiuliwm.	Canfuwyd yn ddiweddarach bod Holmia yn ocsied holmiwm ac roedd Thulia yn ocsid Thulium.	Darganfuwyd yn ddiweddarach bod holmia yn ocsid holmio a thauliia yn ocsid thulium.	Darganfuwyd yn ddiweddarach bod holmia yn xywod holmiwm ac roedd thalia yn oxid thlywm.
common_voice_en_19704067	Mae ailadeiladu ac adnewyddu'r tu mewn yn ymdrech barhaus.	Mae adnewyddu a adnewyddu ⁇ r tu mewn yn ymdrech parhaus.	Mae adnewyddu a adnewyddu ⁇ r tu mewn yn ymdrech parhaus.	Mae ailgyfeirio a adnewyddu'r tu mewn yn ymdrech parhaus.	Mae'r adnewyddu a adnewyddu'r tu mewn yn ymdrech parhaus.	Mae adnewyddu a hail-adnewyddu'r mewnol yn ymdrech parhaus.
common_voice_en_20066355	Mae'r enw ar y wefan hon hefyd yn gyfeiriad at "The Gateless Gate".	Mae enw'r safle hwn hefyd yn gyfeiriad at The Gateless Gate.	Mae enw ⁇ r safle hwn hefyd yn gyfeiriad at  ⁇ The Gateless Gate ⁇ .	Mae enw'r safle hwn hefyd yn gyfeiriadau at "The Gatsless Gate".	Mae'r enw ar gyfer y safle hwn hefyd yn gyfeiriad at The Gatesless Gate.	Mae'r enw ar gyfer y safle hwn hefyd yn cyfeirio at The Gateless Gate.
common_voice_en_20066357	Fodd bynnag, dirywiodd ei ffurf mewn dim ond chwe mis.	Fodd bynnag, gostyngodd ei ffurf mewn dim ond chwe mis.	Fodd bynnag, gostyngodd ei ffurf mewn cyfnod o chwe mis yn unig.	Fodd bynnag, gostyngodd ei ffurf mewn cyfnod o chwe mis yn unig.	Fodd bynnag, mae ei ffurf wedi gostwng mewn cyfnod o chwe mis yn unig.	Fodd bynnag, mae ei ffurf wedi gostwng mewn hamgylchedd o chwe mis yn unig.
common_voice_en_20066358	Yn flaenorol roedd y tîm wedi chwarae ar Gae Kavanaugh.	Cyn hynny, roedd y tîm wedi chwarae yn Cavanaugh Field.	Yn flaenorol roedd y tîm wedi chwarae yn Kavanagh Field.	Yn flaenorol roedd y tîm wedi chwarae yn Maes Kavanagh.	Yn flaenorol roedd y tîm wedi chwarae yn y Kavanaugh Field.	Cyn hynny, roedd y tîm wedi chwarae yn y Kavanagh Field.
common_voice_en_20066359	Nid oes unrhyw driniaeth hysbys ar gyfer y clefyd sylfaenol, sy'n gynyddol ac yn angheuol.	Nid oes triniaeth adnabyddus ar gyfer y clefyd sylfaenol, sy'n ddatblyg â marw.	Nid oes unrhyw driniaeth adnabyddus am y clefyd sylfaenol, sy'n gynnyddol ac yn angheuol.	Nid oes unrhyw driniaeth adnabyddus ar gyfer y clefyd sylfaenol, sy'n raddol ac yn fatol.	Nid oes unrhyw driniaeth adnabyddus ar gyfer y clefyd sylfaenol, sy'n drefnog a marwol.	Nid oes unrhyw driniaeth adnabyddus ar gyfer y clefyd sylfaenol, sy'n gynnyddol ac yn angheuol.
common_voice_en_691077	Agor Groove Shark.	Agorwch Groove Shock.	Agorwch Groove Shark.	Agorwch Groove Shark.	Agorwch Groove Shark.	Agor i fyny Groove Shark.
common_voice_en_691078	Mae lefel y bos yn hawdd.	Mae lefel y boss yn hawdd.	Mae lefel y boss yn hawdd.	Mae lefel y boss yn hawdd.	Mae lefel y swyddog yn hawdd.	Mae'r lefel swyddog yn hawdd.
common_voice_en_20010927	Mae chwaraeon y gaeaf yn cynnwys pêl-fasged bechgyn a merched a phêl-fasged colegol iau, a reslo colegol.	Mae chwaraeon gaeaf yn cynnwys beiciau a merched y brifysgol a phêl-fasged y brifysgol iau, a chwyldro y brifysgol.	Mae chwaraeon gaeaf yn cynnwys chwaraeon pêl-fasged bachgen a ferched, a chwistrell chwaraeon bachgen a chwistrellu bachgen.	Mae chwaraeon gaeaf yn cynnwys pêl-fasged gerddoriaeth i bechgyn a merched, a phêl-fasged yng nghyfres, a brwydro.	Mae chwaraeon gaeaf yn cynnwys cwsg y bechgyn a merched a physg y bechgyn yn y bechgyn a'r brwydro yn y bechgyn.	Mae chwaraeon gaeaf yn cynnwys pêl-fasged gwreiddiol i fechgyn a merched, a phêl-fasged beichiogrwydd i fechgyn, a chwaith ymyl-fasged.
common_voice_en_20010928	Mae ei weithiau'n bodoli ar y tensiwn rhwng moderneiddio a thraddodiad; lleol a byd-eang.	Mae ei gwaith yn bodoli ar tensiwn rhwng moderniaeth a traddodiad; lleol a byd-eang.	Mae ei waith yn bodoli ar tensiwn rhwng moderniaeth a traddodiad; lleol a byd-eang.	Mae ei waith yn bodoli ar tensiwn rhwng moderniaeth a traddodiad; lleol a byd-eang.	Mae ei waith yn bodoli ar anghydnaws rhwng moderniaeth a traddodiad; lleol a byd-eang.	Mae ei gweithiau'n bodoli ar angerdd rhwng moderniaeth a thraidyddiaeth, lleol a byd-eang.
common_voice_en_20010929	Pysgota masnachol oedd yn dominyddu economi'r pentref.	Roedd economi'r pentref yn cael ei dominyddu gan bysgota masnachol.	Roedd economi'r pentref yn cael ei ddylanwad gan bysgota masnachol.	Roedd economi ⁇ r pentref yn cael ei ddylanwadu gan bysgota masnachol.	Roedd economi'r pentref yn cael ei ddylanwadu gan bysgota masnachol.	Roedd yr economi ⁇ r pentref yn cael ei dominyddu gan bysgota masnachol.
common_voice_en_20010931	Mae Holly yn darostwng Thornburg gyda gwn llonyddu.	Mae Holly yn gorchfygu Thornburg gyda gun stunt.	Mae Holly yn goresgyn Thornburgh gyda gwn stunt.	Mae Holly yn gorchfygu Thorn Burke gyda gwn stunt.	Mae Holly yn gorchfygu Thornburg gyda gwn stunt.	Mae Holly yn gorchfygu Thornburgh gyda thrin-ffin.
common_voice_en_19825370	Mae yna wersylla am ddim gyda stôf, byrddau, griliau, barbeciw, toiledau a chawodydd poeth.	Mae gwersyll am ddim gyda ffos, bwrdd, grill, barbecu, toiled a chwistrellau poeth	Mae gwersyll am ddim gyda sto, tebydau, gril, barbecu, toiledau a chwistrellau poeth.	Mae gwersyll am ddim gyda stôl, teipau, grall, barbi-cu, toiled a chwistrellau poeth.	Mae gwersyll am ddim gyda ffynnon, bylaefau, grilliau, barbecue, toiled a nwy ffyrnig.	Mae gwersylla am ddim gyda stoff, byrddau, gral, barbecue, toiled, a chwyldro poeth.
common_voice_en_19825371	Cynlluniwyd y gynghrair i barhau am gyfnod amhenodol yn y dyfodol.	Cynlluniwyd bod yr undeb yn bodoli am byth yn y dyfodol.	Cynlluniwyd i'r gynghrair ddioddef am anwedd mewn y dyfodol.	Cynlluniwyd bod yr Allians yn aros am gyfnod amhenodol i'r dyfodol.	Cynlluniwyd i ⁇ r gynghrair ddal yn ddi-dor i ⁇ r dyfodol.	Roedd y gynghrair yn cael ei gynllunio i oroesi am gyfnod amhenodol i'r dyfodol.
common_voice_en_19825373	Roedd ei thad yn berchen ar Borger's, dosbarthwr offer trydanol.	Roedd ei thad yn berchen ar Borgers, dosbarthwr offer trydanol.	Roedd ei thad yn berchen ar Burgers, dosbarthwr offer trydanol.	Roedd ei thad yn berchen ar Borger, dosbarthwr offer trydanol.	Roedd ei thad yn berchen ar Borgers, dosbarthwr offer trydanol.	Roedd ei thad yn berchen ar Borger's, dosbarthwr offer trydanol.
common_voice_en_19825374	Fodd bynnag, cafodd Stanky ei ddiswyddo gan y White Sox cyn i'r record ddod i fyny.	Fodd bynnag, saethodd y White Sox Stanky cyn i'r record ddod i fyny.	Fodd bynnag, fe wnaeth y White Sox gwahanu Stanky cyn i'r record ddod i fyny.	Fodd bynnag, fe wnaeth y White Sox ddiswyddo Stanky cyn i'r record ddod i fyny.	Fodd bynnag, fe wnaeth y White Sox daflu Stanky cyn i'r record ddod i fyny.	Fodd bynnag, mae'r White Sox wedi dileu Stanky cyn i'r record ddod i fyny.
common_voice_en_19948365	Mynychwyd eu gwledd briodas gan lawer o’r duwiau Olympiaid.	Cymerodd llawer o'r duwiau Olympaidd y gweddi.	Mynychodd llawer o'r duwiau Olympaidd y ŵyl priodas.	Mynychodd llawer o'r duwiau Olympaidd y gwyliadwriaeth briodas.	Mynychwyd y gwely priodfa gan lawer o'r duwiau Olympaidd.	Mynychwyd y gwyliau priodasau gan lawer o'r duwiau Olympaidd.
common_voice_en_19948366	Mae'r ddau symudiad yn gwneud defnydd sylweddol ar Aquinas.	Mae'r ddau symudiad yn tynnu yn sylweddol ar Aquinas.	Mae'r ddau symudiad yn tynnu yn sylweddol ar Aquinus.	Mae'r ddau symudiad yn tynnu'n sylweddol ar Aquinas.	Mae'r ddau symudiad yn tynnu'n sylweddol ar Aquinas.	Mae'r ddau symudiad yn tynnu'n sylweddol ar Aquinas.
common_voice_en_19948367	Yr argymhelliad y byddwn yn ei wneud i werthwyr.. fel yr awgrymwyd uchod.. derbyn y ddau amrywiad.	Mae'r argymhelliad y byddwn yn ei wneud i werthwyr fel a gynigir uchod yn derbyn y ddau amrywiad.	Mae'r argymhelliad a wnaf i fasnachwyr, fel y cynigir uchod, yn derbyn y ddau amrywiad.	Mae'r argymhelliad a wnaf i'r gwerthwyr ( megis y dyfynnais o'r blaen) yn derbyn y ddau amrywiad.	Mae'r argymhelliad yr fyddaf yn ei wneud i werthwyr... fel y dylingwyd uchod... yn derbyn y ddwy fersiwn.	Mae'r argymhelliad y byddwn i'n ei wneud i werthwyr - fel yr awgrymwyd uchod - yn derbyn y ddau amrywiad.
common_voice_en_19948369	Digwyddodd y weithred ar ôl i’r Maer Rob Ford gyfaddef i gam-drin cyffuriau.	Digwyddodd yr ymgyrch ar ôl i'r Maer Rob Ford gyfaddef trais cyffuriau.	Digwyddodd y cais ar ôl i'r Maer Rob Ford gyfaddef drusodi cyffuriau.	Digwyddodd y camau ar ôl i'r Maer Robb Ford gyfaddef gorfodi cyffuriau.	Digwyddodd y cam ar ôl i ⁇ r maer Rob Ford gydnabod trosedd yn erbyn cyffuriau.	Digwyddodd yr gweithred ar ôl i'r Maer Robb Ford gydnabod am gamddefnyddio cyffuriau.
common_voice_en_18337300	Ydych chi wedi dod â phecyn bwyd? gofynnodd	Ydych chi wedi dod â bwydlen wedi'i bacio? gofynnodd	Ydych chi wedi dod â lle â cinio pacio? gofynnodd	A ydych chi wedi dod â phwistrell wedi'i pacïo?	Ydych chi wedi dod â llacwast wedi'i paclio? gofynnodd	A wnaethoch chi ddod â chinio wedi'i bacio? gofynnodd
common_voice_en_18337304	Ceisiwch, ceisiwch, a cheisiwch eto.	Ceisiwch, ceisiwch, a ceisio eto.	Ceisiwch, ceisiwch, a cheisiwch eto.	Ceisiwch, ceisiwch, a cheisiwch eto.	Ceisiwch, ceisiwch, a ceisiwch eto.	Ceisiwch, ceisiwch, a ceisiwch eto.
common_voice_en_19660372	Mae Anthony Wood yn aseinio rhai gweithiau Lladin i Grocyn, ond heb awdurdod digonol.	Mae Anthony Wood yn rhoi rhai gwaith Lladin i Grocyn, ond ar awdurdod difrifol.	Mae Anthony Wood yn rhoi rhai gwaith Lladin i Grocyn, ond ar awdurdod annigonol.	Mae Anthony Wood yn rhoi rhai gweithiau Lladin i Grocyn, ond ar awdurdod annigonol.	Mae Anthony Wood yn athro rhai gweithiau Lladin i Grocyn, ond ar awdurdod anniodol.	Mae Anthony Wood yn neilltuo rhai gweithiau Lladin i Grocyn, ond ar awdurdod anghyfannedd.
common_voice_en_19660374	Mae Cartman yn derbyn gwobr ariannol.	Mae Cartman yn derbyn gwobr arian.	Mae Cartman yn derbyn wobr arian parod.	Mae Cartman yn derbyn gwobr arian parod.	Mae Cartman yn derbyn gwobr arian parod.	Mae Cartman yn derbyn gwobr arian parod.
common_voice_en_19660378	Mae'r geirdarddiad yn Eidaleg "i'r dant".	Mae etymology yn Eidaleg "i ⁇ r dannedd".	Ethymology yw'r Eidal "i'r dannedd".	Ethymology yw'r Eidaleg "i'r dannedd".	Mae etymology yn Eidalegol "i'r dannedd".	Yr etymology yw ⁇ r Eidaleg "i ⁇ r dannedd".
common_voice_en_19660380	Gellir defnyddio strwythurau mwy cymhleth hefyd i storio tannau fel y rhaff.	Gellir defnyddio strwythurau mwy cymhleth hefyd i storio llinynnau fel rhwym.	Gellir defnyddio strwythurau mwy cymhleth hefyd i storio llinynnau fel rhaff.	Gellir defnyddio strwythurau mwy cymhleth hefyd i storio llinynnau fel rhaff.	Gellir defnyddio strwythurau mwy cymhleth hefyd i storio llinynnau fel rhaff.	Gellir defnyddio strwythurau mwy cymhleth hefyd i storio llinynnau fel rhaff.
common_voice_en_19674959	Fe yw'r unig chwaraewr mewn Criced rhyngwladol i gyflawni'r gamp hon deirgwaith.	Ef yw'r unig chwaraewr mewn cricket rhyngwladol i gyflawni'r feant hwn dri gwaith.	Ef yw ⁇ r unig chwaraewr mewn criked rhyngwladol i gyflawni ⁇ r ffin hwn dair gwaith.	Ef yw'r unig chwaraewr yn y cricket rhyngwladol i gyflawni'r feathred hon dri gwaith.	Ef yw'r unig chwaraewr yn y cricket ryngwladol i gyflawni'r feithriniaeth hon dair gwaith.	Ef yw ⁇ r unig chwaraewr o fewn criced ryngwladol sydd wedi cyflawni ⁇ r ffawl hon dri gwaith.
common_voice_en_19674960	Ymhlith y caneuon diweddar poblogaidd mae "Pala Shpaiya Dogarya", "Manney di Mauj" a "Shhori Deya".	Mae caneuon diweddar poblogaidd yn cynnwys "Papa Shpaiya Dogarya", "Manney di Maoj" a "Shori There".	Mae caneuon poblogaidd diweddar yn cynnwys "Papa Shpaiya Dogaria", "Manney di Mauj" a "Shhori Deya".	Mae caneuon poblogaidd yn ddiweddar yn cynnwys "Papa Shpaiya Dogaria", "Manney di Mauge" a "Shhori Deya".	Mae caneuon poblogaidd yn ddiweddar yn cynnwys "Papa Shpaiya Dogariya", "Manney di Maudj" a "Shhori Deya".	Mae caneuon poblogaidd yn ddiweddar yn cynnwys "Papa Shpaiya Dogariya", "Manney di Mauj" a "Shhori Deya".
common_voice_en_19674961	Gall y cam gyntaf fod yn gusanu syml.	Gall sylfaen gyntaf fod yn esgus syml.	Gall y sylfaen gyntaf fod yn gasglu syml.	Gall y sylfaen gyntaf fod yn fusgo syml.	Gall sylfaen gyntaf fod yn ymgysylltiad syml.	Gall y sylfaen gyntaf fod yn ymgysylltiad syml.
common_voice_en_19674962	Ysgrifennodd y geiriau hefyd i nifer o ganeuon poblogaidd.	Ysgrifennodd hefyd geiriau nifer o ganeuon poblogaidd.	Ysgrifennodd hefyd y geiriau i nifer o ganeuon poblogaidd.	Ysgrifennodd hefyd y geiriau i nifer o ganeuon poblogaidd.	Ysgrifennodd hefyd y geiriau ar gyfer nifer o ganeuon poblogaidd.	Ysgrifennodd hefyd yr geiriau ar gyfer nifer o ganeuon poblogaidd.
common_voice_en_18944727	Yr ysbyty cyntaf yn Sir Beaver.	Ysbyty cyntaf yn Sir Beaver.	Ysbyty cyntaf yn Sir Beaver.	Ysbyty cyntaf yn Sir Beaver.	Ysbyty cyntaf yn Sir Beaver.	Ysbyty cyntaf yng Nghorau Beaver.
common_voice_en_18944729	Mae'r grwpiau hyn yn helpu rhedeg gweithgareddau ysbrydol ac yn helpu dathlu'r Offeren.	Mae'r grwpiau hyn yn helpu i gynnal gweithgareddau ysbrydol ac yn helpu i ddathlu'r Mass.	Mae'r grwpiau hyn yn helpu i redeg gweithgareddau ysbrydol ac yn helpu i ddathlu'r Misa.	Mae'r grwpiau hyn yn helpu i redeg gweithgareddau ysbrydol ac yn helpu i ddathlu'r Misa.	Mae'r grwpiau hyn yn helpu i redeg gweithgareddau ysbrydol ac yn helpu i ddathlu'r Misa.	Mae'r grwpiau hyn yn helpu i redeg gweithgareddau ysbrydol ac yn helpu i ddathlu'r Mis.
common_voice_en_18944730	Nid oeddem yn barod amdano.	Nid oeddem yn barod ar gyfer hynny.	Nid oeddem yn barod ar gyfer hynny.	Nid oeddem yn barod ar gyfer hynny.	Doedden ni ddim yn barod ar gyfer hynny.	Doedden ni ddim yn barod ar ei gyfer.
common_voice_en_18944731	Fe'i derbyniwyd fodd bynnag gyda llawer o chwerthin croch a antagonism.	Cafodd ei dderbyn fodd bynnag gyda llawer o chwerthin ffryfol ac antagonism.	Derbyniwyd, fodd bynnag, gyda llawer o chwerthin a gwrthwynebiad.	Fe'i derbyniwyd fodd bynnag gyda llawer o chwerthin a gwrthwynebiad.	Fe'i derbyniwyd, fodd bynnag, gyda llawer o chwerthin gwrthwynebiad.	Fe'i derbyniwyd, fodd bynnag, gyda llawer o chwerthin ffwllt a gwrthryfel.
common_voice_en_19992781	Bu cryn ddadlau athronyddol am y synhwyrau hyn trwy gydol hanes.	Mae yna ddadl athroniaeth sylweddol am y teimladau hyn trwy gydol hanes.	Mae yna ddadl athronyddol sylweddol am y synhwyrau hyn drwy gydol hanes.	Mae yna ddadleuon athronyddol sylweddol am y cysyniadau hyn trwy gydol hanes.	Mae yna drafodaeth athronyddol sylweddol am y synhwyrau hyn drwy gydol hanes.	Mae yna drafodaeth athronol sylweddol am y teimladau hyn trwy gydol hanes.
common_voice_en_19992782	Gellir gweld y recordiad ar yr albwm "Swing When You're Winning".	Gellir dod o hyd i'r recordiad ar albwm "Swing When You're Winning".	Gellir dod o hyd i'r recordiad ar albwm "Swing When You're Winning".	Gellir dod o hyd i'r recordiad ar albwm "Swing When You're Winning".	Gellir dod o hyd i'r recordiad ar yr albwm "Swing When You're Winning".	Gellir dod o hyd i'r recordiad ar yr albwm "Swing When You're Winning".
common_voice_en_19992783	Mae pleidleiswyr Iowa yn bwrw eu pleidlais dros etholwyr: cynrychiolwyr i'r Coleg Etholiadol.	Mae pleidwyr Iowa yn rhoi eu pleidlais i bleidleiswyr: cynrychiolwyr i'r coleg etholiadol.	Mae pleidleiswyr Iowa yn rhoi eu pleidlais ar gyfer etholwyr: cynrychiolwyr i'r coleg etholiadol.	Mae etholwyr Iowa yn taflu eu pleidleisiau ar gyfer etholwyr: cynrychiolwyr i'r coleg etholiadol.	Mae pleidleiswyr Iowa yn taflu eu pleidlais ar gyfer etholwyr: cynrychiolwyr i'r Coleg Etholiadol.	Mae pleidleiswyr Iowa yn taflu eu pleidleisiau ar gyfer etholaethwyr: cynrychiolwyr i'r coleg etholiadol.
common_voice_en_19992786	Mae Saint George's yn cynnal gweithdai a darlithoedd addysgol ar gyfer ysgolion, teuluoedd ac oedolion.	Mae Saint George's yn rhedeg gweithdai addysgol ac darlithoedd ar gyfer ysgolion, teuluoedd a phobl fawr.	Mae Saint George's yn rhedeg gweithdai addysgol a chyhoeddiadau ar gyfer ysgolion, teuluoedd ac oedolion.	Mae Saint George's yn cynnal gweithdai addysgol a darlithoedd i ysgolion, teuluoedd a phobl oedolion.	Mae Saint George's yn rhedeg gweithdai addysgol a chyflaeroedd ar gyfer ysgolion, teuluoedd ac oedolion.	Mae Saint George's yn cynnal gweithdai addysgol a chyfriferau ar gyfer ysgolion, teuluoedd a phobl oedolion.
common_voice_en_19049392	Mae hyn yn caniatáu i ddinasyddion cyffredin, sydd heb fodd cyllidol, sefyll mewn etholiad.	Mae hyn yn caniatáu i ddinasyddion cyffredin sydd heb y lluosog ariannol ymgeisio ar swydd.	Mae hyn yn caniatáu i ddinasyddion arferol sydd heb y chyfleoedd ariannol ymgeisio ar swydd.	Mae hyn yn caniatáu i ddinasyddion cyffredin nad oes ganddynt y cyfarpar ariannol ymgeisio am swydd.	Mae hyn yn caniatáu i ddinasyddion cyffredin nad oes ganddynt y cyfranddaliadau ariannol ymgeisio ar gyfer swydd.	Mae hyn yn caniatáu i ddinasyddion cyffredin sy'n ddiffygiol o'r cyfryngau ariannol ymgeisio i swyddfa.
common_voice_en_19049393	Efallai mai un arall oedd record Wood o weithio'n dda gyda gwleidyddion o bleidiau eraill.	Efallai bod stori arall oedd cofnodion Wood o weithio'n dda â gwleidyddion o blaid eraill.	Gall un arall fod wedi bod yn gofnod Wood o weithio'n dda gyda gwleidyddion o blaid eraill.	Efallai fod un arall wedi bod yn gofnod Wood o weithio'n dda gyda gwleidyddion o blaid eraill.	Efallai bod un arall wedi bod yn record Wood o weithio'n dda â gwleidyddion o blaidiau eraill.	Efallai bod un arall wedi bod yn gofnodion Wood o weithio'n dda â gwleidyddion o blaid eraill.
common_voice_en_19049395	Mae chwaraewyr yn dechrau trwy ddewis un o dair carfan.	Mae chwaraewyr yn dechrau trwy ddewis un o dair grŵp.	Mae chwaraewyr yn dechrau trwy ddewis un o dri gronfa.	Mae chwaraewyr yn dechrau trwy ddewis un o dri ffasiwn.	Mae chwaraewyr yn dechrau drwy ddewis un o dri gronfa.	Mae chwaraewyr yn dechrau drwy ddewis un o dri ffracsiwn.
common_voice_en_19049396	Mae creaduriaid ehedog tebyg yn ymddangos yn straeon Conan Robert E. Howard.	Mae creaduriaid hedfan tebyg yn ymddangos mewn straeon Conan Robert E. Howard.	Mae creaduriaid hedfan tebyg yn ymddangos yn straeon Conan Robert E. Howard.	Mae creaduriaid hedfan tebyg yn ymddangos yn straeon Conan Robert E. Howard.	Mae creaduriaid hedfan tebyg yn ymddangos mewn straeon Conan Robert E. Howard.	Mae creaduriaid hedfan tebyg yn ymddangos mewn straeon Conan Robert E. Howard.
common_voice_en_19455272	Roedd yn organig iawn.	Roedd yn organig iawn.	Roedd yn organig iawn.	Roedd yn organig iawn.	Roedd yn organig iawn.	Roedd yn organig iawn.
common_voice_en_19455273	Mae ei gwaith perfformio yn cynnwys y daith theatrig drefol arloesol, "You-The City".	Mae ei gwaith perfformiad yn cynnwys y daith theatr trefol arloesol, "You-The City".	Mae ei gwaith perfformio'n cynnwys y teithiwr theatr tref arloesol, "You-The City".	Mae ei gwaith perfformio yn cynnwys y daith theatraidd drefol arloesol, "You-The City".	Mae ei gwaith perfformio'n cynnwys y teithiwr theatrol trefol arloesol, "You-The City".	Mae ei gwaith perfformio'n cynnwys y daith theatr uirben arloesol arloesol, "You-The City".
common_voice_en_19455274	Taflwr pêl ddaear oedd Erickson.	Roedd Erickson yn bwrw pêl tir.	Roedd Erickson yn lanciwr pêl-eang.	Roedd Erickson yn gwthio pêl y tir.	Roedd Erickson yn blannu pêl-droed tir.	Roedd Erickson yn fwrwwr pêl-droed.
common_voice_en_19455275	Cafodd Ruano ei gipio a'i saethu yn Sgwâr Mataquescuintla.	Cafodd Ruano ei ddal a'i saethu yn Mathaquintilla Square.	Cafodd Ruano ei gaethivou a'i saethu yn Rhan Mataquentinella.	Cafodd Ruano ei ddal a'i saethu yn Maes Mataquesquintla.	Cafodd Ruano ei ddal a'i saethu yn Siar Mataquesquintla.	Cafodd Ruano ei gaethfudo a'i saethu yn Sgwâr Mataquesquintana.
common_voice_en_18660728	Mae hi bob amser dywyllaf cyn y wawr.	Mae bob amser yn dywyll cyn yr haul.	Mae bob amser yn tywyll o flaen y bore.	Mae bob amser yn didwyll am cyn y fory.	Mae'n bob amser yn duwchus cyn y bore.	Mae'n bob amser yn dywyll erbyn yr auraidd.
common_voice_en_18660729	Mae hwn yn arbennig yn Llundain.	Mae hyn yn arbennig o Lundain.	Mae hyn yn benodol yn Llundain	Mae hwn yn benodol yn Lundain.	Mae hyn yn arbennig o dda i Llundain.	Mae hyn yn arbennig o uchelgeisiol.
common_voice_en_18660730	Galwodd Ricardo am ei het a'i ffon.	Galwodd Ricardo am ei het a'i ffon.	Galwodd Ricardo am ei het a'i stec.	Galwodd Ricardo am ei het a ⁇ i stwng.	Galwodd Ricardo am ei het a ⁇ i droed.	Gwaywodd Ricardo am ei het a'i saig.
common_voice_en_18660731	"Ar bob cyfrif," atebodd, gyda gwên o gwrteisi eithafol.	"Yn eu modd", atebodd, gyda gwên o garedigrwydd eithafol.	"Yn pob modd", atebodd, gyda gwên o garedigrwydd eithaf.	"Yn yr holl ffyrdd", atebodd, gyda gwên o gyferthdod eithafol.	 ⁇ Yn wir ⁇ , atebodd, gyda chwerthin o garedigrwydd eithafol.	"Yn yr holl fathau", atebodd, gyda gwên o gwrddiaeth eithafol.
common_voice_en_20028166	Anwybyddwyd ei hymdrechion i hyrwyddo ei ddefnydd yn y Mudiad Merched newydd.	Cafodd ei hymdrechion i hyrwyddo ei defnyddio eu heino yn y mudiad menywod sy'n codi.	Anwybyddwyd ei hymdrechion i hyrwyddo ei defnyddio yn y mudiad menywod sy'n codi.	Cafodd ei hymdrechion i hyrwyddo ei defnydd eu anwybyddu yn y mudiad menywod yn ei haddasu.	Anwybyddir ei hymdrechion i hyrwyddo ei defnyddio yn y mudiad merched sy ⁇ n nychwyau.	Cafodd ei hymdrechion i hyrwyddo ei defnyddio eu hystyried yn y mudiad menywod sy'n dod i'r amlwg.
common_voice_en_20028171	Un tro fe wnaethant geisio dod o hyd i Nain Fach i Taid.	Un tro maent yn ceisio dod o hyd i grandmother fach ar gyfer grandpa.	Un gwaith maent yn ceisio dod o hyd i fam-gu bach ar gyfer Grandpa.	Un tro maent yn ceisio dod o hyd i fam-gu bach ar gyfer grandpa.	Un tro fe wnaethon nhw geisio dod o hyd i Granny Little ar gyfer Grandpa.	Un tro fe wnaethant geisio dod o hyd i fam-gu bach i'r hen-gu.
common_voice_en_20028172	Gorchmynnodd y Llys dalu "pum cant gwrhyd o wampwm" fel iawndal.	Gorchmynnodd y llys dalu "fich cant ffatuma o wampum" fel cyflawniad.	Gorchmynnodd y llys talu  ⁇ fich cant ffathum o wampum ⁇  fel cyfateb.	Gorchmynnodd y Llys dalu  ⁇ fif cant ffadwm o wampum ⁇  fel amddifad.	Gorchmynnodd y Llys dalu "cifi cant ffathwm o wampum" fel amgordd.	Gorchmynnodd y llys dalu "piimbre cant ffatwm" o wampum fel atgyweirio.
common_voice_en_20028173	Dyma'r unig ysbyty yn Georgia sydd â system radiodriniaeth Seibrgyllell.	Dyma'r unig ysbyty yn Georgia gyda system llawdriniaeth radio Cyberknife.	Dyma'r unig ysbyty yn Georgia gyda system llawdriniaeth radio Cyberknife.	Dyma'r unig ysbyty yn Georgia sydd â system llawfeddygaeth radio Cyberknife.	Dyma'r unig ysbyty yn Georgia sydd â system llawdriniaeth radio Cyberknife.	Dyma ⁇ r unig ysbyty yn Georgia sydd â system llawdriniaeth radio Cyberknife.
common_voice_en_19985605	Byddai straeon diweddarach yn parhau â'r syniad o Occult a Rose Psychic yn un.	Byddai straeon diweddarach yn parhau â ⁇ r syniad bod occult a Rose Psychic yn un.	Byddai straeon diweddarach yn parhau â'r syniad o bod Occult a Rose Psychic yn un.	Byddai straeon diweddarach yn parhau â'r syniad o oklogion a Rose Psychiatric yn un.	Byddai straeon diweddarach yn parhau i fod y syniad o oklwysiaeth a Rose Psycho yn un.	Byddai straeon diweddarach yn parhau â'r syniad o bod Occult a Rose Psychique yn un.
common_voice_en_19985606	Mae un achos hysbys yn cynnwys hunanladdiad ar ôl llyncu hadau gogoniant y bore.	Mae un achos adnabyddus yn cynnwys hunanladdiad ar ôl bwyta hadau llys y bore.	Mae un achos adnabyddus yn cynnwys hunanladdiad ar ôl bwyta hadau melyn y bore.	Mae un achos adnabyddus yn ymwneud â hunanladdiad ar ôl bwyta hadau glod y bore.	Mae un achos adnabyddus yn cynnwys hunanladdiad ar ôl bwyta hadau llong mhumor.	Mae un achos adnabyddus yn ymwneud â hunanladdiad ar ôl ymgorffori hadau gloriu bore.
common_voice_en_19985609	Mae sefydliadau rhieni, plant a genedigaeth wedi cynhyrchu datganiadau sy'n cefnogi ac yn beirniadu genedigaeth dŵr.	Mae sefydliadau rhieni, plant, a geni wedi cynhyrchu datganiad yn cefnogi a beirniadu'r lyfrau o'r dŵr.	Mae sefydliadau rhieni, plant a phlentyn wedi cynhyrchu datganiadau sy'n cefnogi a beirniadu phlentyn mewn dŵr.	Mae sefydliadau rhieni, plant, a phlentyn wedi cynhyrchu datganiadau sy'n cefnogi ac yn beirniadu phlentyn dŵr.	Mae sefydliadau rhieni, plant, a phlant ar gyfer genedigaeth wedi cynhyrchu datganiadau sy'n cefnogi a beirniadu genedigaeth mewn dŵr.	Mae sefydliadau rhieni, plant, a pherthnasoedd wedi cynhyrchu datganiadau sy'n cefnogi a beirniadu pherthnasoedd dŵr.
common_voice_en_19985612	Bu Mari yn anghyfannedd am ddwy genhedlaeth cyn cael ei hadfer gan y brenin Akkadian Manishtushu.	Cafodd Mari ei adael am ddwy genhedlaeth cyn ei adfer gan y brenin Acadian Manishtushu.	Cafodd Mari ei adael am ddau genhedlaeth cyn cael ei adfer gan y brenin Acadian Manishtushu.	Cafodd Mari ei gadael am ddwy genhedlaeth cyn cael ei adfer gan Brenin yr Acadiaid Manishtushu.	Fe'i gwaharddwyd am ddwy genhedlaeth cyn ei adfer gan y brenin Acadian Manishtushu.	Roedd Mari wedi'i adael am ddau genhedlaeth cyn cael ei adfer gan frenhinoedd Achadaidd Manishtushu.
common_voice_en_19975279	Ond daeth y sâl ato o hyd felly fe helpodd pwy allai.	Ond roedd y cleifion yn dal i ddod iddo, felly bu'n helpu pwy y gallai.	Ond roedd y cleifion yn dal i ddod iddo felly bu'n helpu'r sawl a allai.	Ond daeth y cleifion eto ar ei gyfer, felly bu'n helpu'r sawl a allai.	Ond roedd y sâl yn dal i ddod ar ei ôl, felly bu'n helpu pwy y gallai.	Ond roedd y cleifion yn dal i ddod ar ei ôl, felly roedd yn helpu pwy oedd yn gallu.
common_voice_en_19975280	Yn yr achosion mwyaf eithafol bydd y gwningen yn cael marwolaeth sydyn.	Mewn yr achosion mwyaf eithafol bydd gan y cwningen farwolaeth sydyn.	Yn yr achosion mwyaf eithafol bydd gan y cwningen farwolaeth sydyn.	Yn y achosion mwyaf eithafol bydd gan y cywllt farwolaeth sydyn.	Mewn y achosion mwyaf eithafol bydd gan y gwenyn farwolaeth sydyn.	Yn y achosion mwyaf eithafol, bydd gan y cwlic farwolaeth sydyn.
common_voice_en_19975281	Mae enwau unrhyw blant eraill yn ansicr.	Nid yw enwau unrhyw blant eraill yn sicr.	Nid yw enwau unrhyw blant eraill yn sicr.	Nid yw enwau unrhyw blant eraill yn sicr.	Nid yw enwau unrhyw blant eraill yn sicr.	Mae enwau unrhyw blant eraill yn ansicr.
common_voice_en_19975283	Mae'r clinig yn cynnig gwasanaethau gofal sylfaenol, gofal arbenigol a gwasanaethau gofal acíwt.	Mae'r clinig yn cynnig gwasanaethau gofal sylfaenol, gofal arbenigol a gwasanaethau gofal llym.	Mae'r clinig yn cynnig gwasanaethau gofal sylfaenol, gofal arbenigol, a gwasanaethau gofal cyflym.	Mae'r clinig yn cynnig gwasanaethau gofal sylfaenol, gofal arbenigol, a gwasanaethau gofal cyflym.	Mae'r clinig yn cynnig gwasanaethau gofal sylfaenol, gofal arbenigol, a gwasanaethau gofal ysgafn.	Mae'r clinig yn cynnig gwasanaethau gofal cynradd, gofal arbenigol, a gwasanaethau gofal bryderus.
common_voice_en_18030557	Mae Oscar yn dawnsio foxtrot ynghyd â Clara.	Mae Oscar yn dawnsio foxtrot gyda Clara.	Mae Oscar yn dawnsio foxtrot gyda Clara.	Mae Oscar yn dawnsio foxtrot gyda Clara.	Mae Oscar yn dawnsio foxtrot gyda Clara.	Mae Oscar yn dawnsio foxtrot gyda Clara.
common_voice_en_18030558	Mae popeth yn deg mewn cariad a rhyfel.	Mae popeth yn deg mewn cariad a rhyfel.	Mae popeth yn deg mewn cariad a rhyfel.	Mae popeth yn gyfiawn mewn cariad a rhyfel.	Mae popeth yn rhyd mewn cariad a rhyfel.	Mae popeth yn gywir mewn cariad a rhyfel.
common_voice_en_18030559	Byddwn yn rhoi adolygiad da o'r teledu newydd a brynais wythnos yn ôl.	Byddwn yn rhoi adolygiad da am y teledu newydd a brynnais wythnos yn ôl.	Byddaf yn rhoi adolygiad da ar y teledu newydd a brynnais wythnos yn ôl.	Byddai ⁇ n rhoi adolygiad da ar y teledu newydd a brynodd i wythnos yn ôl.	Byddaf yn rhoi adolygiad da o'r teledu newydd a brynais wythnos yn ôl.	Byddaf yn rhoi adolygiad da o ⁇ r teledu newydd yr wyf wedi'i brynu wythnos yn ôl.
common_voice_en_18420889	Ni soniodd erioed eich bod yn gariadon.	Nid yw erioed wedi sôn eich bod yn garion.	Nid oedd erioed yn sôn eich bod yn gariadon.	Nid yw erioed wedi sôn eich bod yn gariadon.	Nid oedd erioed wedi sôn eich bod yn gariadwyr.	Nid oedd erioed yn sôn bod chi ⁇ n chariadwyr.
common_voice_en_18420890	Rwy'n ei chael hi'n anodd iawn addasu	Mae'n anodd iawn i mi addasu	Rwyf yn ei chael hi'n anodd iawn addasu	Rwy'n ei chael hi'n anodd iawn addasu	Rwy'n ei chael hi'n anodd iawn addasu	Rwy'n ei chael hi'n anodd iawn i addasu
common_voice_en_18489158	Piano, un ffidil, a llawr fel papur tywod.	Piano, un ffiolin, a llawr fel papur sandpaper.	Piano, un ffidil, ac llawr fel papur smidiau.	Pianon, un ffiddle, a llawr fel papur clamp.	Piano, un ffiolin, a llawr fel papur cleddu.	Pían Уны, un ffiol, a llawr fel papur tywod.
common_voice_en_18489161	O dref fach Bethlehem.	O dref fach Bethlehem.	O dref fach Bethlehem.	O dref fach Bethlehem.	O dref fach Bethlehem.	O dref fach Bethlehem.
common_voice_en_18489162	Nawr, rydych chi'n deall.	Nawr, rydych yn deall.	Nawr, rydych chi'n deall.	Nawr, rydych chi'n deall.	Nawr, rydych chi'n deall.	Nawr, rydych chi'n deall.
common_voice_en_18040799	A sut ydych chi'n meddwl y gallaf helpu i'w ddenu?	Ac sut ydych chi'n meddwl y gallaf helpu i'w denu allan?	A sut ydych chi'n meddwl y gallaf helpu i'w denu allan?	Ac sut ydych chi'n meddwl y gallaf helpu i'w ddenu allan?	A sut ydych chi'n meddwl y gallaf helpu i'w ddenu allan?	A sut ydych chi'n meddwl y gallaf helpu i'w ddenu allan?
common_voice_en_18040801	Bu gorfoledd yn y pencadlys pan gyhoeddodd y pennaeth refeniw o filiwn ewro.	Roedd llawenydd yn y pencadlys pan ddatganodd y boss elynion o filiwn euro.	Roedd hi'n gyffrous yn y pencadlys pan gyhoeddodd y boss enillion o ewro.	Roedd llawenydd yn y pencadlys pan gyhoeddodd y bos enillydd o filiwn ewro.	Roedd llawenydd yn y pencadlys pan ddatganodd y boss refeniw o filiwn o ewro.	Roedd llawenydd yn y pencadlys pan ddatganodd y boss y refeniw o filiwn o ewro.
common_voice_en_18040803	Gwirio cynnwys y wefan.	Gwiriwch gynnwys y wefan.	Gwiriwch gynnwys y wefan.	Gwiriwch gynnwys y wefan.	Gwirio cynnwys y wefan.	Gwiriwch gynnwys y wefan.
common_voice_en_19947159	Dychwelodd Collier i Hollywood, lle ysgrifennodd yn doreithiog ar gyfer ffilm a theledu.	Dychwelodd Collier i Hollywood, lle ysgrifennodd yn feriadol ar gyfer ffilm a theledu.	Dychwelodd Collier i Hollywood, lle ysgrifennodd yn ffrwythlon ar gyfer ffilm a theledu.	Dychwelodd Collier i Hollywood, lle ysgrifennodd yn ffrwythlon ar gyfer ffilm a theledu.	Dychwelodd Collier i Hollywood, lle ysgrifennodd yn ffrwythlon ar gyfer ffilm a theledu.	Dychwelodd Collier i Hollywood, lle ysgrifennodd yn ffrwythlon ar gyfer ffilmiau a theledu.
common_voice_en_19947161	Dyma oedd tarddiad crebachiad FitzGerald-Lorentz, ac nid oedd sail ddamcaniaethol i'w rhagdybiaeth.	Dyma oedd tarddiad cyfyngiad FitzGerald-Lorenz, ac nid oedd gan eu damcaniaeth sail theoregol.	Dyma'r tarddiad o gontractiwn FitzGerald-Lorenz, ac nid oedd gan eu damcaniaeth sail theoryddol.	Dyma'r tarddiad o gymharu FitzGerald-Lorentz, ac nid oedd gan eu damcaniaeth sail damcaniaethol.	Dyma'r tarddiad o gysiriad Fitzgerald-Lorentz, ac nid oedd gan eu damcaniaeth unrhyw sail theoryddol.	Dyma'r tarddiad o cyfyngiad FitzGerald-Lorentz, ac nid oedd gan eu dyfarniad sail theoretig.
common_voice_en_19947162	'Rhywun nad yw’r feistres yn disgwyl,' atebais.	 ⁇ Nid yw rhywun yn disgwyl, ⁇  atebodd i.	"Nid yw rhywun, meistress, yn disgwyl", atebodd i.	 ⁇ Nid yw rhywun, ei wraig, yn disgwyl, ⁇  atebdais i.	 ⁇ Dali rhywun gan ei famistres ddim yn disgwyl, ⁇  atebodd fi.	 ⁇ Nid yw rhywun, ⁇  atebodd fy nghariad,  ⁇ y mae cariad yn disgwyl. ⁇ 
common_voice_en_19947163	Mae gan y car fodur gwydn pedair silindr.	Mae gan y car modur pedair silindr parhaus.	Mae gan y car modur pedwar silindr barhaol.	Mae gan y car modur pedwar silindr parhaol.	Mae gan y car grym pedair cylindr cyson.	Mae gan y car feirydd pedwar silindr seilflaidd.
common_voice_en_17623571	Mae Ruth wedi cynhyrfu.	Ruth yn ddig.	Ruth yn ofnus.	Ruth yn flin.	Ruth mae'n ddig.	Ruth yn flinedig.
common_voice_en_17623572	Aelod o fand annibynnol yn aflonyddu ar y gelyn trwy ymosodiadau afreolaidd.	Aelod o band annibynnol yn rhwystro'r gelyn trwy ymosodiadau anghyfreithlon.	Aelod o band annibynnol yn ymosodi ar y gelyn trwy ymosodiadau anghyfreithlon.	Aelod o band annibynnol yn herwgio'r gelyn drwy ymosodiadau anghyfreithlon.	Aelod o band annibynnol yn cael eu harassia ⁇ r gelyn gan ymosodiadau anffurfiol.	Aelod o band annibynnol sy'n aflonyddu'r gelyn trwy ymosodiadau anghyfreithlon.
common_voice_en_17623574	Syrthiodd fy mrawd Elijah oddi ar ei feic.	Disgynodd fy mrawd Elijah o'i feic.	Mae fy mrawd Elijah wedi cwympo oddi ar ei feic.	Mae fy mrawd Elijah wedi cwympo o ⁇ i beic.	Mae fy mrawd Elijah wedi syrthio o'i beic.	Mae fy mrawd Elijah wedi syrthio o'i feic.
common_voice_en_17623575	Roedd ei unawd sacsoffon yn anhygoel.	Roedd ei solo saxophone yn anhygoel.	Roedd ei solo sacsophone yn anhygoel.	Roedd ei solo sacsophon yn anhygoel.	Roedd ei solo sacsophone yn anhygoel.	Roedd ei solo sacsophon yn anhygoel.
common_voice_en_19328320	Roedd angen Manhua fel "Old Master Q" i adfywio'r diwydiant lleol.	Roedd angen Manhua fel "Old Master Q" i adfywio'r diwydiant lleol.	Roedd angen Manhua fel "Old Master Q" i adfywio'r diwydiant lleol.	Roedd angen manhua fel "Old Master Q" i adfywio'r diwydiant lleol.	Roedd angen Manhua fel "Old Master Q" i adfywio'r diwydiant lleol.	Roedd angen Manhua fel "Old Master Q" i adfywio'r diwydiant lleol.
common_voice_en_19328322	Y ffilm Hoppla!	Y ffilm Hoppla!	Y ffilm Hoppla!	Y ffilm Hoppla!	Y ffilm Hoppla!	Y ffilm Hoppla!
common_voice_en_19328325	Mae'r tri athletwr gorau ym mhob digwyddiad yn ennill medalau aur, arian ac efydd, yn y drefn honno.	Mae'r tri chwaraewr gorau ym mhob digwyddiad yn ennill medal aur, arian a bronz yn y drefn honno.	Mae'r tri athletydd uchaf yn pob digwyddiad yn ennill medalau aur, arian a moras yn unol.	Mae'r tri chwaraewr gorau ym mhob digwyddiad yn ennill fedalau aur, arian a brons yn y drefn honno.	Mae'r tri phwaraewr uchaf yn pob digwyddiad yn ennill medal aur, arian ac arian yn y drefn honno.	Mae'r tri athletaeth uchaf yn pob digwyddiad yn ennill medal aur, arian a bronws yn y drefn honno.
common_voice_en_19328327	Fe'i disgrifiwyd fel "cofnod electronig gyda rhai dannedd miniog".	Disgrifiwyd yn "record electronig gyda rhai dannedd llym".	Disgrifiwyd fel "record electronig gyda rhai dannedd llym".	Disgrifiwyd hi fel "record electronig gyda rhai dannedd llym".	Fe'i disgrifiwyd fel "record electronig gyda rhai dannedd llym".	Fe'i disgrifiwyd fel "rharc electronig gyda rhai dannedd llym".
common_voice_en_18678014	Mae ganddo hefyd rai clybiau a chymdeithasau.	Mae ganddo hefyd rhai gwledydd a chymdeithasau.	Mae ganddo hefyd rai gwlybiau a chynodau.	Mae hefyd â rhai cŵn a chymdeithasau.	Mae ganddo hefyd rai gwydrau a chymdeithasau.	Mae ganddo hefyd rai chwpannau a chymdeithasau.
common_voice_en_18678016	Gellir gweld y crair yma o hyd.	Gellir gweld y gweddill yn dal yma.	Gellir gweld yr aflonyddu eto yma.	Gellir gweld y gweddill yn dal i fod yma.	Gellir gweld y adfeilion yn dal yma.	Gellir gweld yr argyfwng yn dal yma.
common_voice_en_18678017	Mae'r term "ō-yoroi" yn golygu "arfwisg wych.	Mae'r term "ō-yoroi" yn golygu "armor mawr".	Mae'r term "ō-yoroi" yn golygu "armor mawr".	Mae'r term "ō-yoroi" yn golygu "armor mawr".	Mae'r term "oi-yoroi" yn golygu "arfor mawr".	Mae'r term "ō-yoroi" yn golygu "arfogydd mawr".
common_voice_en_18678018	Mae'r rhigolau rhewlifol bellach wedi'u gwarchod fel rhan o Barc Talaith Ynys Kelleys.	Mae'r ffynnon glaciol bellach yn cael eu cadw fel rhan o Barc Gwladol Ynys Kelley.	Mae'r cwlledau rhewlif bellach wedi'u gwarchod fel rhan o Barc Wladol Ynys Kelley.	Mae'r ffynnon y rhewlif yn cael eu diogelu fel rhan o Barc Gwladol Ynys Kelleys.	Mae'r gwllraid rhewliog bellach yn cael eu gwarchod fel rhan o Barc Wladwriaeth Ynys Kelley.	Mae'r groesiau rhewliannol bellach yn cael eu amddiffyn fel rhan o Barc Wladwriaeth Yr Ynys Kelley.
common_voice_en_19719283	Ganed Russo yn Johnstown, Efrog Newydd, a'i fagu yn Gloversville gerllaw.	Ganwyd Russo yn Johnstown, Efrog Newydd, a chafodd ei fagu yn agos at Gloversville.	Ganed Russo yn Johnstown, Efrog Newydd, a chafodd ei fagu yn Gloversville gerllaw.	Ganwyd Russo yn Johnstown, Efrog Newydd, a chafodd ei fagu yn Gloversville gerllaw.	Ganwyd Russo yn Johnstown, Efrog Newydd, ac fe'i maguwyd yn Gloversville gerllaw.	Ganwyd Russo yn Johnstown, Efrog Newydd, ac fe'i magwyd yn agos i Gloversville.
common_voice_en_19719286	Y flwyddyn ganlynol, aeth Brian Forbes at Weinberg gyda chynnig arall.	Y flwyddyn ganlynol, aeth Brian Forbes at Weinberg gyda cynnig arall.	Y flwyddyn ganlynol, daeth Bryan Forbes at Weinberg gyda cynnig arall.	Y flwyddyn ganlynol, daeth Brian Forbes i Weinberg gyda cynnig arall.	Y flwyddyn ganlynol, cystadlodd Brian Forbes â Weinberg gyda cynnig arall.	Y flwyddyn ganlynol, ymgysylltu Brian Forbes â Weinberg gyda chynrychiolaeth arall.
common_voice_en_19719288	Gelwir cyfieithydd yn y rôl hon yn "ddehonglydd hebrwng" neu'n "ddehonglydd hebryngol".	Gelwir tolwyr yn y rôl hon yn "olrwyydd escort" neu "olrwyydd escort".	Gelwir cyfieithydd yn y rôl hon yn "guadeithydd escort" neu "guadeithydd escort".	Gelwir cyfieithydd yn y rôl hon yn "gyfieithydd escort" neu "gyfieithydd escort".	Gelwir dehonglydd yn y rôl hon yn "hwylnewyr cyd-fynd" neu "hwylneydd cyd-fynd".	Gelwir cyfieithydd yn y rôl hon yn  ⁇ cyddyddor esgort ⁇  neu  ⁇ cyddor esgort ⁇ .
common_voice_en_19719290	Honnir bod un cartref o’r fath, ar Louis Street, yn “dŷ bwgan,” yn ôl trigolion lleol.	Mae un o'r tai hynny, ar Llwybr Louise, yn cael ei honni'n "horsing", yn ôl trigolion lleol.	Yn ôl trigolion lleol, mae un o'r cartrefi hynny, ar Stryd Louise, yn cael ei honni'n "thrudd".	Mae un o'r tai o'r fath, ar Louis Street, yn cael ei honni'n "hammed", yn ôl trigolion lleol.	Mae un o ⁇ r tieliau hynny, ar Louis Street, yn cael ei honni ei fod yn "hyatched", yn ôl preswylwyr lleol.	Mae un o'r cartrefi o'r fath, ar Stryd Louise, yn cael ei honni yn "hunting", yn ôl preswylwyr lleol.
common_voice_en_20023444	Mae'n ffurfio leinin epithelaidd systemau lluosog.	Mae'n ffurfio llinyn epithelial y sawl system.	Mae'n ffurfio'r Llining Epithelial o nifer o systemau.	Mae'n ffurfio'r lliain epithelial o systemau lluosog.	Mae'n ffurfio'r fflauni epitheliol o nifer o systemau.	Mae'n ffurfio'r llifiau epitheliol o systemau lluosog.
common_voice_en_20023446	Ymhlith yr actau ategol ar gyfer y daith roedd The Jim Rose Circus a Marilyn Manson.	Roedd actiau cefnogi ar gyfer y daith yn cynnwys The Jim Rose Circus a Marilyn Manson.	Roedd act cefnogaeth i'r daith yn cynnwys The Jim Rose Circus a Marilyn Manson.	Roedd y cyrciau cefnogi ar gyfer y daith yn cynnwys The Jim Rose Circus a Marilyn Manson.	Roedd actiau cynorthwyol ar gyfer y daith yn cynnwys The Jim Rose Circus a Marilyn Manson.	Roedd actiniaethau cyfieithus ar gyfer y daith yn cynnwys The Jim Rose Circus a Marilyn Manson.
common_voice_en_20023447	Enillodd y gyfres gomedi newydd godi "Arrested Development" Gyfres Gomedi Eithriadol a thair gwobr fawr yn gyffredinol.	Enillodd y gyfres comedi "Arrested Development" gyfres comedi Outstanding a thri gwobr mawr yn gyffredinol.	Enillodd y gyfres comedi "Arrested Development" gyfres comedi nodedig a thri gwobr mawr yn gyffredinol.	Enillodd y gyfres comedi  ⁇ Arrested Development ⁇  y gyfres comedi rhagorol a tri gwobr mawr yn gyffredinol.	Enillodd y gyfres comedi "Arrested Development" gyfres comedi eithriadol a thri wobr mawr yn gyffredinol.	Enillodd y gyfres gomedi Upstar "Arrested Development" gyfres gomedi nodedig a thri gwobr mawr yn gyffredinol.
common_voice_en_20023448	Mae gan y Tomahawk ddau ddrws colfachog blaen ar gyfer mynediad i'r caban.	Mae gan y Tomahawk ddau ddrws blaen i gael mynediad at y cabin.	Mae gan y Tomahawk ddau ddrws blaen i gael mynediad at y cabin.	Mae gan y Tomahawk ddau drws blaen i'w gyrraedd yn y caban.	Mae gan y Tomahawk ddau ddrws hinged blaen ar gyfer mynediad i'r caban.	Mae gan y Tomahawk ddwy drws blaen i'w gyrraedd i'r cabin.
common_voice_en_18613551	Fel gorchudd gwely.	Fel gwisg gwely.	Fel cofren gwely.	Fel spedi'r gwely.	Fel gwisgoedd gwely.	Fel y llyngedd i gysgu.
common_voice_en_18613552	Dynes oedrannus ydoedd.	Roedd yn wraig hen.	Hŷn oedd y dynes.	Mae'n hen fenyw.	Roedd hi'n fenyw hŷn.	Roedd hi'n fenyw hŷn.
common_voice_en_18613554	Rydw i am roi'r gorau iddi.	Byddaf yn ei alw'n ddiwrnod.	Rwy'n mynd i alw'n y dydd.	Dw i ⁇ n mynd i alw ⁇ n ddiwrnod.	Rydw i'n mynd i alw'n ddiwrnod.	Rydw i'n mynd i'w alw'n ddiwrnod.
common_voice_en_18613555	Yr union ddyn.	Y dyn iawn.	Y dyn ei hun.	Y dyn y cyfan.	Y dyn ei hun.	Y dyn dyn fy hun.
common_voice_en_169249	Mynd allan i denis bwrdd ac ni fyddaf yn gallu cyraedd eich sgwrs.	Yn mynd i tennis bwrdd ac ni fyddwn yn gallu gwneud eich siarad.	Rwy'n mynd i tennis bwrdd ac ni fyddaf yn gallu gwneud eich siarad.	Yn mynd allan i tennis bwrdd a ni fyddaf yn gallu gwneud eich sgwrs.	Yn mynd allan i tennis bwrdd ac ni fyddaf yn gallu gwneud eich sgwrs.	Rwy'n mynd i Dennis Bwrdd ac ni fydda'n gallu gwneud eich sgwrsio.
common_voice_en_19759908	Mae astudiaethau wedi dangos y gall diffygion llygaid ddigwydd ar ddognau cymharol uchel.	Mae astudiaethau wedi dangos y gall diffyg llygaid ddigwydd mewn dosiau cymharol uchel.	Mae astudiaethau wedi dangos y gall diffygion llygaid ddigwydd mewn dosiau cymharol uchel.	Mae astudiaethau wedi dangos y gall diffygion llygaid ddigwydd ar ddegawdau cymharol uchel.	Mae astudiaethau wedi dangos y gall diffygion llygad ddigwydd mewn dosiau cymharol uchel.	Mae astudiaethau wedi dangos y gall diffygion llygad ddigwydd ar ddosiau cymharol uchel.
common_voice_en_19759909	Roedd y mwyafrif o dai yn barod, ac roeddent yn bwriadu bod yn gludadwy.	Roedd y rhan fwyaf o dai wedi'u pre-fabu, ac yn golygu eu bod yn symudol.	Roedd y rhan fwyaf o dai wedi'u cyn-ddeuthio, ac yn bwriadu bod yn symudol.	Roedd y rhan fwyaf o dai wedi'u rhag-sefydlu, ac wedi'u bwriadu'n symudol.	Roedd y rhan fwyaf o dai wedi'u cynffafrifïo, a'u bwriadu i fod yn ddamweiniol.	Roedd y rhan fwyaf o dai wedi'u cyn-frifllunio, ac yn cael eu bwriadu i fod yn gludwy.
common_voice_en_19759910	Roedd yna gasgliad egnïol o lawysgrifau Sansgrit gyda'r gymdeithas.	Roedd casgliad enfawr o llawysgrifau Sanskrit gyda'r gymdeithas.	Roedd casgliad enfawr o ddyfeisiau Sanskrit gyda'r gymdeithas.	Roedd casgliad enfawr o llawysgrifau Sanskrit gyda'r gymdeithas.	Roedd casgliad enfawr o llawysgrifau Sanskrit gyda'r gymdeithas.	Roedd yna gasgliad enfawr o lyfrysgrifau Sanskrit gyda'r gymdeithas.
common_voice_en_19759912	Ni allwch gwyno na ddilynodd y rheolau.	Ni allwch gofnodi nad oedd yn dilyn y rheolau.	Ni allwch gylonïo nad oedd yn dilyn y rheolau.	Ni allwch gwyno nad oedd yn dilyn y rheolau.	Ni allwch gyfeirio nad oedd yn dilyn y rheolau.	Ni allwch gyflwyn ei fod yn beidio â dilyn y rheolau.
common_voice_en_18857574	Heddiw mae'r afon yn fwyaf adnabyddus am ei physgota ac fel llwybr canŵio.	Heddiw mae'r afon yn fwyaf adnabyddus am ei bysgota ac fel llwybr canoe.	Heddiw mae ⁇ r afon yn fwyaf adnabyddus am ei bysgota ac fel llwybr canoe.	Heddiw mae'r afon yn fwyaf adnabyddus am ei bysgota ac fel llwybr cano.	Heddiw, mae'r afon yn fwyaf adnabyddus am ei bysgota ac fel llwybr canoe.	Heddiw mae ⁇ r afon yn fwyaf adnabyddus am ei physgota, ac fel llwybr canoe.
common_voice_en_18857575	Bum munud yn ddiweddarach fe dorrodd yn ei hanner, a suddodd y darn main yn gyflym.	pum munud yn ddiweddarach torriodd yn hanner, a llongodd y rhan gefn yn gyflym.	Pum munud yn ddiweddarach, torriodd i'r hanner, ac yn gyflym y rhan ôl ymunodd.	Pum munud yn ddiweddarach fe dorrodd i'r hanner, a chwalu'r rhan gefn yn gyflym.	Pum munud yn ddiweddarach roedd hi'n torri'n hanner, ac yn gyflym y rhan gefn yn cwympo.	Pum munud yn ddiweddarach, cafodd ei dorri'n hanner, ac mae'r rhan gefn wedi diflannu'n gyflym.
common_voice_en_18857596	Roedd hi'n awdur ar gyfer papurau newydd a chylchgronau.	Roedd hi'n awdur ar gyfer papurau newydd a chyfnodolfeydd.	Roedd hi'n awdur ar gyfer papurau newydd a cylchgrawn.	Roedd hi'n awdur ar gyfer papurau newydd a chylchgrawn.	Roedd hi'n ysgrifennydd ar gyfer papurau newydd a chyfryngau.	Roedd hi'n ysgrifennwr ar gyfer papurau newydd a chyfnodolion.
common_voice_en_18857597	Gall ychwanegu deunyddiau ffibrog hefyd gynyddu'r cryfder tynnol.	Gall ychwanegu deunyddiau ffibrig hefyd gynyddu'r cryfder tynnu.	Gall ychwanegu deunyddiau ffibrous hefyd gynyddu'r cryfder trydan.	Gall ychwanegu deunyddiau ffibro hefyd gynyddu'r cryfder traws.	Gall ychwanegu deunyddiau ffibr hefyd gynyddu'r cryfder trafodiad.	Gall ychwanegu deunyddiau ffibrol hefyd gynyddu'r cryfder trafnidiaeth.
common_voice_en_19719724	Mae gan yr amwisg ymddangosiad gwahanol yn histolegol, gan arddangos celloedd collddail polygonaidd mawr yn y stroma.	Mae gan y decidua ymddangosiad histologol wahanol, gan arddangos celloedd decidual polygonal mawr yn y stroma.	Mae gan y decidual ymddangosiad histologol wahanol, gan ddangos celloedd decidual polygonal mawr yn y stroma.	Mae gan y decidua ymddangosiad histologol wahanol, gan ddangos celloedd decidual polygonal mawr yn y stroma.	Mae gan y decidual ymddangosiad hystologol wahanol, gan ddangos celloedd decidual poligonal mawr yn y stroma.	Mae'r decidua'n ymddangos yn wahanol o ran histolegol, gan arddangos celloedd decidual poligonal mawr yn y stroma.
common_voice_en_19719725	Albwm Pepper's Lonely Hearts Club Band, yr unig bêl-droediwr i gael yr anrhydedd honno.	Anlwm Pepper's Lonely Hearts Club Band, yr unig bêl-droedwr i gael y anrhydedd hwnnw.	Albwm Pepper's Lonely Hearts Club Band, yr unig bêl-droedwr i gael y anrhydedd hwnnw.	albwm Pepper's Lonely Hearts Club Band, yr unig bêl-droedwr i gael y anrhydedd hwnnw.	Albym Pepper's Lonely Hearts Club Band, yr unig bêl-droedwr i gael y anrhydedd hwnnw.	Albwm Peper's Lonely Hearts Club Band, yr unig chwaraewr pêl-droed i gael y anrhydedd hwnnw.
common_voice_en_19719727	Seren y sioe oedd Laura Bruneau fel Kitty, dylunydd ffasiwn o Toronto.	Roedd Laura Bruneau yn serennu yn y sioe fel Kitty, dylunydd ffasiwn Toronto.	Roedd Laura Bruneau yn serennu'r sioe fel Kitty, dylunydd ffasiwn Toronto.	Roedd Laura Bruneau yn serennu ⁇ r sioe fel Kitty, dylunydd ffasiwn Toronto.	Roedd Laura Bruneau yn serennu'r sioe fel Kitty, dylunydd ffasiwn Toronto.	Roedd Laura Bruneau yn serennu'r sioe fel Kitty, dylunydd ffasiwn Toronto.
common_voice_en_19719730	Fodd bynnag, daeth Portman yn feichiog yn ystod y cynhyrchiad, a phenderfynodd peido cymryd rhan.	Fodd bynnag, daeth Portman yn feichiog yn ystod y cynhyrchiad, a penderfynodd ddychwelyd.	Fodd bynnag, daeth Portman yn feichiog yn ystod y cynhyrchiad, a phenderfynodd ymadael.	Fodd bynnag, daeth Portman yn feichiog yn ystod y cynhyrchiad, a penderfynodd ymddeol.	Fodd bynnag, daeth Portman yn feichiog yn ystod y cynhyrchiad, a penderfynodd ymadawiad.	Fodd bynnag, daeth Portman yn feichiog yn ystod y cynhyrchiad, ac penderfynodd gohirio'n ôl.
common_voice_en_19736056	Mae boled y brenin yn ddanteithfwyd poblogaidd.	Mae'r King bolete yn blasyn poblogaidd.	Mae'r King Bolette yn delicacy poblogaidd.	Mae ⁇ r King Bolete yn delicacy poblogaidd.	Mae ⁇ r King Bolete yn delicacy poblogaidd.	Mae ⁇ r King bolette yn ddelicacwydd poblogaidd.
common_voice_en_19736057	Gall y rhagdybiaethau hyn effeithio ar ddilysrwydd y weithdrefn yn dibynnu ar y sefyllfa.	Gall y dybiaethau hyn effeithio ar ansawdd y nósod yn dibynnu ar y sefyllfa.	Gall y dyfalu hyn effeithio ar dilysrwydd y broses yn dibynnu ar y sefyllfa.	Gall y dybiaethau hyn effeithio ar dilysrwydd y broses yn dibynnu ar y sefyllfa.	Gall y dyfyniadau hyn effeithio ar dilysrwydd y gweithdrefn yn dibynnu ar y sefyllfa.	Gall y dyfalu hyn effeithio ar dilysrwydd y weithdrefn yn dibynnu ar y sefyllfa.
common_voice_en_19736058	Mae'r hectograff wedi'i blastigio, a'i wneud yn fwy gwydn.	Mae'r hectograph wedi'i plastig yn fwy adnabyddus.	Mae'r hectograff wedi'i plasticize a'i wneud yn fwy cadarn.	Mae'r hectograff wedi'i plastighau ac wedi'i wneud yn fwy amyneddgar.	Mae'r hectograph wedi'i plastighau, ac wedi'i wneud yn fwy gwrthsefyll.	Mae'r hectograph wedi cael ei plastio, ac wedi'i wneud yn fwy gallu i ddileu.
common_voice_en_19736061	Mae dadl ynghylch a ellir labelu ei reol yn gywir fel poblyddwr.	Mae dadl ynghylch a ellir marcio'r llywodraeth hon yn gywir fel poblogaidd.	Mae dadl ynghylch a allir labelu'r llywodraeth hon yn gywir fel poblogaidd.	Mae dadl ynghylch a all y rheol hon gael ei labelu ⁇ n gywir fel populaidd.	Mae dadlau ynghylch a all y rheol hon gael ei labelu'n gywir fel poblogaidd.	Mae yna drafodaeth ynghylch a ellir label y llywodraethu hwn yn gywir fel populistaidd.
common_voice_en_18713906	Mae'r afon yn rhan o system Afon Balkh.	Mae'r afon yn rhan o system Afon Balkh.	Mae ⁇ r afon yn rhan o system Afon Balkh.	Mae'r afon yn rhan o System Afon Balkh.	Mae'r afon yn rhan o'r system Afon Balkh.	Mae'r afon yn rhan o'r system o Afon Balkh.
common_voice_en_18713907	Saethwyd y ffilm mewn cartrefi presennol ar y llyn.	Cafodd y ffilm ei saethu mewn tai presennol ar y llyn.	Cafodd y ffilm ei saethu mewn cartrefi presennol ar y llyn.	Cafodd y ffilm ei saethu mewn cartrefi presennol ar y llyn.	Cafodd y ffilm ei saethu mewn cartrefi sydd eisoes ar y llyn.	Fe wnaeth y ffilm gael ei saethu mewn cartrefi sy'n bodoli ar y llyn.
common_voice_en_18713908	Ni ymddangosodd mewn unrhyw gemau Prawf rygbi.	Ni ymddangosodd mewn unrhyw gemau prawf rygbi.	Nid oedd yn ymddangos mewn unrhyw gemau prawf rygbi.	Nid oedd yn ymddangos mewn unrhyw gemau prawf rygbi.	Nid oedd yn ymddangos mewn unrhyw gemau prawf rygbi.	Nid yw wedi ymddangos mewn unrhyw gemau prawf rygbi.
common_voice_en_18713909	Daeth fersiwn Staub o'r Keystone Cops yn dempled ar gyfer ail-greadigaethau diweddarach.	Daeth fersiwn Stoub o'r Keystone Cops yn ffurflen ar gyfer adfeiliadau diweddarach.	Daeth fersiwn Stob o'r Keystone Cops yn ffurflen ar gyfer ail-greadur yn ddiweddarach.	Daeth fersiwn Stoub o'r Keystone Cops yn hen ddelwedd ar gyfer ail-greiddio yn ddiweddarach.	Daeth y fersiwn Stoub o'r Keystone Cops yn malwaith ar gyfer adfywiadau'r diweddarach.	Daeth y fersiwn Stoub o'r Keystone Cops yn templeton ar gyfer ad-ddyfansoddiadau diweddarach.
common_voice_en_19633775	Claddwyd ei chorff mewn bedd cymunedol, torfol a llosgwyd ei heiddo.	Cafodd ei corff ei gladdu mewn bedd enfawr a llosgwyd ei phroddion.	Cafodd ei corff ei gladdu mewn claddwr cyffredin a llosgiwyd ei mathau.	Cafodd ei gorff ei gladdu mewn bedd enfawr cymunedol a llugwyd ei nwyddau.	Cafodd ei gorff ei gladdu mewn bedd gynulleidfa gymunedol a losgi ei nwyddau.	Cafodd ei corff ei gladdu mewn bedd gymunedol mas a'i nwyddau'n cael eu llosgi.
common_voice_en_19633778	Ysgogodd y testun lawer o ddiddordeb a thrafodaeth, ac roedd ganddo gefnogwyr a gwadwyr.	Fe wnaeth y testun ysgogi llawer o ddiddordeb a dadlau, ac roedd gan gefnogwyr a diffredwyr.	Cynyddodd y testun lawer o ddiddordeb a dadlau, ac roedd gan gefnogwyr a gwrthwynebwyr.	Roedd y testun yn ysgogi llawer o ddiddordeb a dadl, ac roedd ganddo gefnogwyr a chadwwyr.	Mae'r testun wedi ysgogi llawer o ddiddordeb a dadl, ac mae ganddo gefnogwyr a chynnalwyr.	Mae'r testun wedi ysgogi llawer o ddiddordeb a dadl, ac roedd gan gefnogwyr ac wrthwynebwyr.
common_voice_en_19633779	Mae'r swydd bellach yn swydd amser llawn.	Mae'r swydd bellach yn swydd llawn amser.	Mae ⁇ r swydd bellach yn swydd llawn amser.	Mae'r swydd bellach yn swydd llawn amser.	Mae'r swydd bellach yn swydd llawn amser.	Mae'r swydd yn awr yn swydd llawn amser.
common_voice_en_19633780	Gellir creu asidau tebyg trwy ddefnyddio pentafflworid antimoni gormodol.	Gellir creu asid tebyg trwy ddefnyddio mwy o antimon a pentafluorid.	Gellir creu asid tebyg trwy ddefnyddio manteision o antimwn a pentafluorid.	Gellir creu asid tebyg trwy ddefnyddio antymon ac pentafluorid gormodol.	Gellir creu asid tebyg trwy ddefnyddio protoelimon ac pentafluorid gormodol.	Gellir creu asidau tebyg trwy ddefnyddio'r cymaint o antimon a pentafluorid.
common_voice_en_20062151	Daeth Hornsey yn rhan o'r hyn sydd bellach yn Brifysgol Middlesex.	Daeth Hornsey yn rhan o'r hyn sydd bellach yn Brifysgol Middlesex.	Daeth Hornsey yn rhan o'r hyn sydd bellach yn Brifysgol Middlesex.	Daeth Hornsey yn rhan o'r hyn sy'n Midle күңелле nawr.	Daeth Hornsey yn rhan o'r hyn sydd bellach yn Brifysgol Middlesex.	Daeth Hornsey yn rhan o'r hyn sydd bellach yn Prifysgol Middlesex.
common_voice_en_20062153	Cafodd ei ryddhau o’r carchar ar ôl mis, diolch i ymyrraeth Darboux.	Cafodd ei ryddhau o'r carchar ar ôl mis, diolch i ymyrraeth Darboux.	Cafodd ei ryddhau o'r carchar ar ôl mis, diolch i ymyrraeth Darboux.	Cafodd ei ryddhau o'r carchar ar ôl mis, diolch i ymyrraeth Darboux.	Cafodd ei ryddhau o'r carchar ar ôl mis, diolch i ymyrraeth Darboux.	Cafodd ei ryddhau o'r carchar ar ôl mis, diolch i ymyrraeth Darboux.
common_voice_en_20062154	Mae'r tywyswyr yn perfformio arddangosiadau amrywiol i arddangos y ffenomenau anarferol y daeth Prather ar eu traws.	Mae'r canllaw yn perfformio amrywiaeth o ddangosfeydd i arddangos y ffenomen anarferol y daeth Prather ar.	Mae'r canllaw yn perfformio gwahanol arddangosfeydd i arddangos y ffenomena anarferol a wnaeth Prather ei hamgylchynu arnynt.	Mae'r canllaw yn perfformio amryw o arddangosfeydd i arddangos y ffenomena anarferol y mae Prather wedi cyflathu arnynt.	Mae'r Arweiniad yn cynnal amrywiaeth o arddangosfeydd i ddangos y ffenomena anarferol y cyflwynodd Prather arni.	Mae'r cyfarwyddwr yn cynnal gwahanol arddangosfeydd i arddangos y ffenomenau anarferol y cafodd Prather eu hymrwng arnynt.
common_voice_en_20062156	Mae'r rhan fwyaf o'r mynydd yn rhan o Barc Taleithiol Pinecone Burke.	Mae'r rhan fwyaf o'r mynydd yn rhan o Barc Talaith Pinecone Burke.	Mae'r rhan fwyaf o'r mynydd yn rhan o Barc Talaith Pinecone Burke.	Mae'r rhan fwyaf o'r mynydd yn rhan o Barc Gwladol Pinecone Burke.	Mae'r rhan fwyaf o'r mynydd yn rhan o Barc Gwladol Pinecone Burke.	Mae'r rhan fwyaf o'r mynydd yn rhan o Barc Gwladol Pinecone Burke.
common_voice_en_19965659	Ordeiniwyd Felix gan Saint Maximus o Nola, a gweithiodd gyda hi.	Cafodd Felix ei ordyn gan, ac yn gweithio gyda, Saint Maximus o Nola.	Mae Felix yn cael ei ordeinio gan, a gweithio gyda, Saint Maximus o Nola.	Cafodd Felix ei orddinio gan, ac wedi gweithio gyda, San Maximus o Nola.	Roedd Felix yn cael ei ordeinio gan, ac yn gweithio gyda, Sant Maximus o Nola.	Fe wnaeth Sant Maximus o Nola ordeinio Felix ac bu'n gweithio gyda'i gilydd.
common_voice_en_19965660	Gweinidogaeth genhadol tymor byr oedd Global Expeditions.	Roedd Global Expeditions yn weinidog cenhadol tymor byr.	Roedd Global Expeditions yn weinidog cenhadol tymor byr.	Roedd Global Expeditions yn weinidog cenhadol tymor byr.	Roedd Global Expeditions yn weinidogaeth genhadol tymor byr.	Roedd Global Expeditions yn weinidogaeth genhadaeth hirdymor.
common_voice_en_19965689	Yn ddiweddarach amsugnodd fwy o fewnfudwyr o Wlad Pwyl a Rwmania.	Yn ddiweddarach cymerodd fwy o fewnfudwyr o Wlad Pwyl a Rwmania.	Yn ddiweddarach fe amsugnoodd mwy o fewnfudwyr o Wlad Pwyl a Rwmania.	Yn ddiweddarach fe amsugnoodd fwy o ymfudwyr o Gwlad Pwyl a Rwmania.	Yn ddiweddarach, fe gymerodd mwy o fewnfudwyr o Wlad Pwyl a Rwmania.	Yn ddiweddarach ymgartrefiodd mwy o fewnfudwyr o Wlad Pwyl a Rwmania.
common_voice_en_19965690	Gwneir difrod trwy gyffwrdd â gelynion a'u taflegrau a rhai rhwystrau eraill.	Mae difrod yn cael ei gymryd trwy gyffwrdd â ⁇ r gelyn a ⁇ u projectiles ac rhwystrau eraill.	Mae difrod yn cael ei gymryd trwy gyffwrdd â gelynnau a'u projectiles a rhai rwystrau eraill.	Mae difrod yn cael ei gymryd trwy gyffwrdd â gelyniau a'u projectiles a rhai rhwystrau eraill.	Mae difrod yn cael ei gymryd trwy gyffwrdd â gelynion a'u projectiles a rhai rhwystrau eraill.	Mae'r difrod yn cael ei gymryd trwy gyffwrdd â gelynion a'u projectiles a rhai rhwystrau eraill.
common_voice_en_118605	Nid herwgipio mo hwn.	Nid kidnapping yw hyn.	Nid kidnapping yw hwn.	Nid kidnapping yw hyn.	Nid kidnapping yw hyn.	Nid yw hwn yn ddamwain.
common_voice_en_118611	Beth am i mi roi dogn o rym yn y coffi?	A ddylwn i roi ychydig o rum yn y coffi?	A ddylwn i roi ychydig o rwm mewn coffi?	A ddylwn i roi ychydig o rwm yn y coffi?	A ddylwn i roi ychydig o rwm yn y coffi?	A ddylwn i roi ychydig o rwm yn y coffi?
common_voice_en_17393065	Hefyd, a fydd rhifau'n cael eu hysgrifennu fel digidau neu fel geiriau?	Hefyd, a fydd rhifau yn cael eu hysgrifennu fel ddigid neu fel geiriau?	Hefyd, a fydd rhifau yn cael eu hysgrifennu fel digid neu fel geiriau?	Hefyd, a fydd rhifau yn cael eu hysgrifennu fel rhifau neu fel geiriau?	Hefyd, a fydd rhifau'n cael eu hysgrifennu fel rhifau neu fel geiriau?	Hefyd, a fydd rhifau'n cael eu hysgrifennu fel rhifau neu fel geiriau?
common_voice_en_17393066	Kelvin, Fahrenheit neu Celsius - pa un yw'r uned dymheredd orau?	Kelvin, Fahrenheit neu Celsius - pa un yw'r uned dymheredd orau?	Kelvin, Fahrenheit neu Celsius - pa un yw'r uned dymheredd orau?	Kelvin, Fahrenheit neu Celsius - pa un yw'r uned dymheredd orau?	Kelvin, Fahrenheit neu Celsius  ⁇  pa un yw'r uned dymheredd orau?	Kelvin, Fahrenheit neu Celsius  ⁇  pa un yw'r uned dymheredd orau?
common_voice_en_19040373	Mae'r ymyl ddeheuol yn fwy bas nag mewn mannau eraill.	Mae'r ymyl deheuol yn fwy llonydd nag unrhyw le arall.	Mae'r ymyl deheuol yn fwy llonydd na mannau eraill.	Mae'r ymyl deheuol yn fwy ffyrnig na mannau eraill.	Mae'r ymyl deheuol yn fwy llwchus nag mewn mannau eraill.	Mae'r ymyl deheuol yn fwy cwchus nag mewn mannau eraill.
common_voice_en_19040375	Cyfrannodd hefyd at fformiwla crynhoi Euler-Maclaurin.	Cyflwynodd hefyd i fformiwla cyfanswm Euler-Maclaurin.	Cyfrannodd hefyd at fformwl cyfanswm Euler-Maclaurin.	Cyfrannodd hefyd at fformiwla cyfanswm Euler-McLaurin.	Cyfrannodd hefyd i fformiwla cyfanswm Euler-Maclaurin.	Cyfrannodd hefyd at y fformul cyfansoddi Euler-Maclaurin.
common_voice_en_19040376	Yn ystod y cyfnod hwnnw dymchwelodd rhai pobl gartrefi hŷn a rhoi cartrefi mwy newydd yn eu lle.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, dinistrio rhai pobl dai hŷn ac eu disodli â thamau newydd.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, dinistriodd rhai pobl gartrefi hŷn a'u disodli gyda gartrefi newydd.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, dinistrio rhai o bobl dai hŷn a'u disodli â gartrefi newydd.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, dinistriodd rhai pobl adeiladau hen a'u disodli â rhai adeiladau mwy newydd.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, demoliodd rhai pobl orsafoedd hŷn a'u disodli gan gartrefi diweddarach.
common_voice_en_19040377	Dechreuodd Rowe arbrofi, yn araf ac yn raddol.	Dechreuodd Roy arbrofi'n araf ac yn raddol.	Dechreuodd Rowe arbrofi'n araf ac yn raddol.	Dechreuodd Roy arbrofi, yn araf a'n raddol.	Dechreuodd Roy arbrofi, yn araf a'n raddol.	Dechreuodd Rowe arbrofi, yn araf a'n raddol.
common_voice_en_19717326	Yn y diwedd, cafodd y ddau fersiwn eu recordio a'u defnyddio.	Yn y pen draw recordiwyd a defnyddiwyd y ddau fersiwn.	Yn y pen draw cofnodwyd a defnyddiwyd y ddau fersiwn.	Yn y pen draw, recordiwyd a defnyddiwyd y ddau fersiwn.	Yn y pen draw, cofnodwyd a defnyddiwyd y ddau fersiwn.	Yn y pen draw, cofnodwyd a defnyddiwyd y ddau fersiwn.
common_voice_en_19717329	Mae'r datrysiad cyntaf i bob pwrpas yn cynrychioli difodiant y ddwy rywogaeth.	Mae'r ateb cyntaf yn cynrychioli diffodd y ddau rywogaeth yn effeithiol.	Mae'r ateb cyntaf yn cynrychioli dileu'r ddau rywogaeth yn effeithiol.	Mae'r ateb cyntaf yn cynrychioli diflannu'r ddau rywogaeth yn effeithiol.	Mae'r ateb cyntaf yn cynrychioli diflannu'r ddau rywogaeth yn effeithiol.	Mae'r datrys cyntaf yn cynrychioli diffygion y ddau rywogaeth yn effeithiol.
common_voice_en_19717331	Roedd gwaith cynharach Milne ym maes astroffiseg fathemategol.	Roedd gwaith cynharach Milne mewn astrophysics mathemategol.	Roedd gwaith cynnar Milne yn astrofiseg mathemategol.	Roedd gwaith cynharach Milne yn astrofyseg mathemategol.	Roedd gwaith cynharach Milne mewn astrofyseg mathemategol.	Roedd gwaith cynharach Milne mewn astrofyseg mathemategol.
common_voice_en_19717336	Roedd carcharorion hefyd wedi cyffroi tosturi Peter.	Roedd carcharorion hefyd yn ysgogi cothrod Peter.	Roedd carcharorion hefyd yn cyffro miler Peter.	Roedd garcharorion hefyd yn ysgogi anghymad Peter.	Mae carcharorion hefyd yn ysgogi cydymdeimlad Peter.	Roedd carcharorion hefyd yn cyffrous cyfeillgarwch Peter.
common_voice_en_19543859	Foyt Racing, dechreuodd llawer o gwestiynau ynghylch y sefydliad.	Feithreidiol, dechreuodd llawer o gwestiynau o gwmpas yr sefydliad.	Foyt Racing, dechreuodd llawer o gwestiynau o amgylch y sefydliad.	Foyt Racing, dechreuodd llawer o gwestiynau o gwmpas yr sefydliad.	Foyt Racing, dechreuodd lawer o gwestiynau o amgylch y sefydliad.	Plygwyd y Boight Racing, dechreuodd llawer o gwestiynau o gwmpas y sefydliad.
common_voice_en_19543860	Cwlwm hen iawn yw'r cwt pren.	Mae ⁇ r ganu pren yn gamp hen iawn.	Mae'r borthladd pren yn nod hen iawn.	Mae'r clwb coed yn gwn hen iawn.	Mae'r cychwynnol pren yn nod hen iawn.	Mae'r cludwi pren yn gwnd hen iawn.
common_voice_en_19543861	O'r diwedd, cyhoeddodd yr Ariannin ryfel yn erbyn yr Almaen a Japan yn ystod llywodraeth Edelmiro Farrell.	Yn y pen draw, cyhoeddodd yr Ariannin rhyfel ar yr Almaen a'r Japan yn ystod llywodraeth Eldermiro Farrell.	Yn y pen draw cyhoeddodd yr Ariannin rhyfel i'r Almaen a'r Japan yn ystod llywodraeth Eldermiro Farrell.	Yn y pen draw, datganodd yr Ariannin ryfel ar yr Almaen a'r Japan yn ystod llywodraeth Edelmiro Farrell.	Yn y pen draw, cyhoeddodd yr Ariannin ryfel â'r Almaen a'r Japan yn ystod llywodraeth Edelmiro Farrell.	Yn y pen draw, datganodd yr Ariannin ryfel i'r Almaen a'r Siapan yn ystod llywodraeth Eldermiro Pharrell.
common_voice_en_19543862	Ysgrifennwyd y gân gan Tim Wheeler a'i chynhyrchu gan Owen Morris.	Ysgrifennwyd y gân gan Tim Wheeler a chynhyrchwyd gan Owen Morris.	Ysgrifennwyd y gân gan Tim Wheeler ac cafodd ei gynhyrchu gan Owen Morris.	Ysgrifennwyd y gân gan Tim Wheeler a chynhyrchwyd gan Owen Morris.	Ysgrifennwyd y gân gan Tim Wheeler a chynhyrchwyd gan Owen Morris.	Ysgrifennwyd y gân gan Tim Wheeler a chynhyrchwyd gan Owen Morris.
common_voice_en_19945429	Mae'r adran yn ffurfio rhan ogleddol Basn Aquitaine.	Mae'r adran yn ffurfio rhan gogledd Basen Aquitaine.	Mae'r adran yn ffurfio rhan gogledd Basen Aquitaine.	Mae'r adran yn ffurfio rhan gogledd Baecin Aquitaine.	Mae'r adran yn ffurfio rhan gogledd Basen Aquitaine.	Mae'r adran yn ffurfio'r rhan gogledd o Faes Aquitaine.
common_voice_en_19945430	Yna gwerthodd Radler a Black gannoedd o'u papurau newydd yng Nghanada ac America.	Yna gwerthodd Radler a Black gannoedd o'u papurau newydd Canadaidd ac Americanaidd.	Yna gwerthodd Radler a Black gannoedd o'u papurau newydd Canadaidd a Americanaidd.	Yna gwerthodd Radler a Black gannoedd o'u papurau newydd Canadaidd ac Americanaidd.	Yna gwerthuodd Radler a Black gannoedd o'u papurau newydd Canadaidd ac Americanaidd.	Yna gwerthuodd Radler a Black gannoedd o ⁇ u papurau newydd Canada a ⁇ u Americanaidd.
common_voice_en_19945431	Mae'r llinell doriad, cysylltnod, a'r collnod yn bedwar dot o led.	Mae'r dash, hyphen, ac apostrophe yn bedwar pwynt yn eang.	Mae'r dash, hyphen, ac apostrophe yn pedwar pwynt o hyd.	Mae'r daws, y hyphen ac y apostroff yn bedwar pwynt yn eang.	Mae'r ddash, hyphen, ac apostrophe yn bedair pwynt o eang.	Mae'r darn, y syfr, ac yr apostropff yn bedair pwynt yn eang.
common_voice_en_19945432	Ail-ymunodd Bartha ag Eisenberg ar gyfer drama Eisenberg, Asuncion.	Ailddechreuodd Bartha â Eisenberg am ddrama a dderbyniwyd gan Eisenberg, Asuncion.	Mae Bartha wedi ail-deithio gyda Eisenberg am ddrama adnabyddus gan yr Eisenberg, Asuncion.	Ail-ymgorodd Bartha â Eisenberg am ddrama a gymerwyd gan feirniaid Eisenberg, Asuncion.	Ailadrodd Bartha gyda Eisenberg ar gyfer chwarae'r feirniadol a gydnabyddwyd gan Eisenberg, Asuntion.	Ail-chysylltiodd Bartha â Eisenberg ar gyfer dramedigaeth a gymeradwywyd gan feirniaid Eisenberg, Asuncion.
common_voice_en_20096720	Os yw un yn gorwedd ar y chwith, mae'n mynd i'r lingula.	Os yw un yn gorwedd ar y chwith, mae'n mynd i'r lingula.	Os yw un yn gorwedd ar y chwith, mae ⁇ n mynd i ⁇ r lingula.	Os yw un yn gorwedd ar y chwith, mae'n mynd i'r lingula.	Os yw un yn gorwedd ar y chwith, mae'n mynd i'r lingula.	Os yw un yn gorwedd ar y chwith, mae'n mynd i'r lingula.
common_voice_en_20096721	Mae llawer o glymiadau yn cyfuno f â'r llythyren ganlynol.	Mae llawer o ligatures yn cyfuno f â'r llythyr canlynol.	Mae llawer o ligatures yn cyfuno f â'r llythyren ganlynol.	Mae llawer o ligaturies yn cyfuno f gyda'r llythyren canlynol.	Mae llawer o ligaturau'n cyfuno f â'r llythyren ganlynol.	Mae llawer o ligaturau'n cyfuno f â'r llythyren ganlynol.
common_voice_en_20096722	Mae Hansville ar Benrhyn Gogledd Kitsap, i'r gogledd o Kingston, Washington.	Mae Hansville wedi'i leoli ar Penrhyn Kitsap gogledd, i'r gogledd o Kingston, Washington.	Mae Hansville wedi'i leoli ar brifwyneb Gogledd Kitsap, i'r gogledd o Kingston, Washington.	Mae Hansville wedi'i leoli ar y penrhyn Kitsap gogledd, i'r gogledd o Kingston, Washington.	Mae Handsville wedi'i leoli ar y Penrhyn Kitsap gogledd, i'r gogledd o Kingston, Washington.	Mae Hansville wedi'i leoli ar yr unol-ynys Kitsap gogledd, i'r gogledd o Kingston, Washington.
common_voice_en_20096723	Roedd algorithmau cynharach yn gweithio mewn rhai achosion ond nid mewn eraill.	Roedd algorithmau cynharach yn gweithio mewn rhai achosion ond nid eraill.	Gweithiodd algorithmau cynharach mewn rhai achosion ond nid eraill.	Gweithiodd algorithmau cynharach mewn rhai achosion ond nid eraill.	Roedd algorithmau blaenorol yn gweithio mewn rhai achosion ond nid mewn achosion eraill.	Roedd algorithmau cynharach yn gweithio mewn rhai achosion ond nid mewn achosion eraill.
common_voice_en_18791296	Bu'r brodyr yn llywodraethu am flynyddoedd ac yn goresgyn y nefoedd.	Llywodraethodd y brodyr am flynyddoedd ac ymosododd ar y nefoedd.	Llywodraethu'r brodyr am flynyddoedd a goresgyn y nefoedd.	Fe wnaeth y brodyr lywodraethu am flynyddoedd ac ymosod ar y nefoedd.	Y brodyr a reithiodd am flynyddoedd a ymosododd ar y nefoedd.	Bu'r brodyr yn llywodraethu am flynyddoedd ac yn ymosod ar y nefoedd.
common_voice_en_18791297	Mae ei waith yn ymddangos ar lawer o recordiau adnabyddus gan artistiaid amlwg.	Mae ei waith yn ymddangos ar lawer o recordiadau adnabyddus gan artistiaid amlwg.	Mae ei waith yn ymddangos ar lawer o gofnodion adnabyddus gan artistiaid enwog.	Mae ei waith yn ymddangos ar lawer o gofnodion adnabyddus gan artistiaid enwog.	Mae ei waith yn ymddangos ar lawer o recordiadau adnabyddus gan artistiaid enwog.	Mae ei waith yn ymddangos ar lawer o gofnodion adnabyddus gan artistiaid enwog.
common_voice_en_18791298	Fodd bynnag, nid yw'r gair "oren" yn gysylltiedig â blas y te.	Fodd bynnag, nid yw'r gair "orange" yn gysylltiedig â blas y te.	Fodd bynnag, nid yw ⁇ r gair "orange" yn gysylltiedig â blas y te.	Fodd bynnag, nid yw'r gair "orange" yn gysylltiedig â blas y te.	Fodd bynnag, nid yw'r gair "orange" yn gysylltiedig â blas y te.	Fodd bynnag, nid yw ⁇ r gair  ⁇ oranj ⁇  yn gysylltiedig â blas y te.
common_voice_en_18791299	Cadwyd y prif adeiladwr llongau Allan Rawl i oruchwylio'r prosiect.	Cadwyd y prif adeiladwr llongau Alan Rawl i oruchwylio'r prosiect.	Cafodd y prif adeiladu llongau Alan Rawl ei chadw i oruchwylio ⁇ r prosiect.	Cafodd y meistr adeiladu llongau Alan Rawl ei chadw i oruchwylio'r prosiect.	Cafodd y maester adeiladwr llongau Alan Rawl ei chadw i oruchwylio'r prosiect.	Cafodd y Meistr Adeilad Cwch Allan Rawle ei chadw i oruchwylio'r prosiect.
common_voice_en_18898127	Gellir cyfieithu'r enw fel "mynydd moel".	Gellir cyfieithu'r enw fel "gôl gwallt".	Gellir cyfieithu'r enw yn "cylw bald".	Gellir cyfieithu'r enw fel "gwrng tal".	Gellir cyfieithu ⁇ r enw fel  ⁇ Bald Mountain ⁇ .	Gellir cyfieithu'r enw fel "bryn chwarel".
common_voice_en_18898128	Mae hefyd yn gyrchfan glan môr poblogaidd.	Mae hefyd yn orsaf traeth boblogaidd.	Mae hefyd yn orsaf traeth boblogaidd.	Mae hefyd yn ffermydd traeth boblogaidd.	Mae hefyd yn brydferth traddod golygydd poblogaidd.	Mae hefyd yn ffynhonnell arfordirol poblogaidd ar y traeth.
common_voice_en_18898129	Yn syth wedyn, y prif bryder yn y deyrnas oedd gwirio cynnydd Saladin.	Ar unwaith ar ôl hynny, yr prif bryderon yn y deyrnas oedd gwirio cynnydd Saladin.	Yn syth ar ôl hynny, roedd y prif bryder yn y Deyrnas yn gwirio cynnydd Saladin.	Yn syth ar ôl hynny, roedd prif bryder yn y deyrnas yn gwirio cynnydd Saladin.	Yn syth ar ôl hynny, roedd y brif ofalus yn y Deyrnas yn gwirio cynnydd Saladin.	Yn syth ar ôl, yr brif feddyginiaeth yn y deyrnas oedd gwirio rhagfarniad Saladin.
common_voice_en_18898130	Yn bedwerydd roedd Brighton Place, gorsaf drwodd arall.	Y pedwerydd oedd Brighton Place, gorsaf arall trwy.	Y pedwerydd oedd Brighton Place, orsaf arall drwy.	Yr pedwerydd oedd Brighton Place, gorsaf drwd arall.	A'r pedwerydd oedd Brighton Place, orsaf arall drwy.	Y pedwerydd oedd Brighton Place, orsaf arall drwy'r car.
common_voice_en_19619129	Fe wnaethant feicio o fas awyr Bovingdon.	Maent yn beiciau o'r Bae awyr Bovignon.	Fe wnaethant feithrin o Ganolfan Awyr Bovindion.	Roedden nhw'n beicio o Ganolfan Awyr Bovington.	Maen nhw'n beic o Ganolfan Awyr Bovindion.	Roedden nhw'n beicio o Ganolfan Awyr Bovindion.
common_voice_en_19619131	Aeth y ddau gar yn wyllt i'r glaswellt a'r baw, bron â difetha ei gilydd.	Aeth y ddau gerbyd yn anial yn y glaswellt a'r pridd, bron yn dinistrio ei gilydd.	Aeth y ddau car yn gwyllt i'r glaswellt a'r pridd, bron yn dinistrio ei gilydd.	Aeth y ddau gar yn waol i mewn i'r glaswellt a'r pridd, bron yn dinistrio ei gilydd.	Aeth y ddau gerbyd yn dwyllog i mewn i'r glaswellt a'r pridd, bron yn difrodi ei gilydd.	Aeth y ddau gerbyd yn gwyllt i mewn i'r glaswellt a'r pridd, bron yn diflannu ei gilydd.
common_voice_en_19619132	Pwy bynnag sy'n ei ffafrio, bydd yn troseddu gydag ef.	Pwy bynnag a ddewisodd hi, bydd hi'n cael ei achosion gyda ef.	Pwy bynnag a'i hoffodd, bydd hi'n cael ei siomi gydag ef.	Y sawl a fyddai ⁇ n hoffi hi, bydd hi'n cael ei galwaethu iddo.	Serch hynny bynnag fydd yn ei ffafrio, bydd hi'n cael ei niweidio wrtho.	Pwy bynnag y bydd yn ei fpreioni, bydd hi ⁇ n cael ei chwalu gydag ef.
common_voice_en_19619133	Ymhlith yr enwau cysylltiedig mae Leaneagh, Laighneach, a Lynagh.	Mae enwau cysylltiedig yn cynnwys Leaneagh, Laighneach, a Lynagh.	Mae enwau cysylltiedig yn cynnwys Leaneagh, Laighneach, a Lynagh.	Mae enwau cysylltiedig yn cynnwys Leaneagh, Leighneagh, a Lynagh.	Mae enwau perthynol yn cynnwys Leaneagh, Laighneach, a Lynagh.	Mae enwau cysylltiedig yn cynnwys Leaneagh, Leighneagh, a Lynagh.
common_voice_en_19629814	Maent hefyd yn cael eu hailddefnyddio'n aml er mwyn rhoi cyffeithiau cartref.	Fe'u defnyddio'n aml hefyd er mwyn rhoi presgwylion cartref i mewn.	Maent hefyd yn cael eu hail-ddefnyddio'n aml er mwyn gosod cadwadau cartref.	Maent hefyd yn cael eu hailddefnyddio'n aml er mwyn rhoi gwarchodfeydd cartref ynddynt.	Maent hefyd yn cael eu hail-ddefnyddio'n aml er mwyn rhoi preserfau cartref ynddynt.	Maent hefyd yn cael eu hail-ddefnyddio'n aml er mwyn gosod cadwraethau wedi'u gwneud yn eu cartref i mewn.
common_voice_en_19629816	Cynrychiolir Triongl yn Nhŷ'r Cynrychiolwyr yn Virginia gan L. Scott Lingamfelter.	Mae Triangle yn cael ei gynrychioli yn Nhŷ y Cynrychiolwyr Virginia gan L. Scott Lingamfelter.	Mae Triangle yn cael ei gynrychioli yn Tŷ'r Cynrychiolwyr Virginia gan L. Scott Lingamfelter.	Mae Triangle yn cael ei gynrychioli yn Tŷ'r Ymddeddwyr Virginia gan L. Scott Lingamfelter.	Mae Triangles yn cael ei gynrychioli yn Tŷ'r Cyfarwyddwyr Virginia gan L. Scott Lingamfelter.	Mae'r Trianggwl yn cael ei gynrychioli yn Tŷ'r Cynghorwyr Virginia gan L. Scott Lingamfelter.
common_voice_en_19629817	Mae'r gwersyll wedi'i leoli ar eiddo a oedd yn eiddo i Weyerhauser Paper Company yn wreiddiol.	Mae'r gwersyll wedi'i leoli ar eiddo a oedd yn eiddo i Weyerhauser Paper Company yn wreiddiol.	Mae'r gwersyll wedi'i leoli ar eiddo sy'n eiddo i Weyerhauser Paper Company ar y dechrau.	Mae'r gwersyll wedi'i leoli ar eiddo a oedd yn eiddo i Weyerhauser Paper Company yn wreiddiol.	Mae'r gwersyll wedi'i leoli ar eiddo a oedd yn eiddo i'r Weyerhauser Paper Company yn wreiddiol.	Mae'r gwersyll wedi'i leoli ar eiddo a oedd yn eiddo i'r Weyerhauser Paper Company yn wreiddiol.
common_voice_en_19629818	Achosodd hyn i grwpiau o gefnogwyr foicotio adrannau canu’r stadiwm gartref.	Gwnaeth hyn i grwpiau o gefnogwyr boicotio rannau canu'r stadiwm cartref.	Roedd hyn yn achosi i grwpiau o gefnogwyr iboiado adrannau canu'r stadiwm cartref.	Cafodd hyn grŵp o gefnogwyr eu gwneud i boicot rhannau canu ⁇ r stadiwm cartref.	Arweiniodd hyn at grwpiau o gefnogwyr i boicotio adrannau canu'r stadiwm cartref.	Arweiniodd hyn at grwpiau o gefnogwyr i boicdio'r rhannau canu'r stadiwm cartref.
common_voice_en_20059370	Yn anffodus mae'r organ hydrolig yn aml yn cael ei drysu â'r hydraulis.	Yn anffodus, mae'r organ hydraulig yn aml yn cael ei gymysgu â'r hydraulig.	Yn anffodus, mae'r organ hydraulig yn cael ei gymysgu'n aml â'r hydraules.	Yn anffodus, mae'r organ hydraulig yn cael ei gymysgu'n aml â'r hydrauleg.	Yn anffodus, mae ⁇ r organ hydrolig yn cael ei gymysgu ⁇ n aml â ⁇ r hydrolys.	Yn anffodus, mae'r organ hydraulig yn cael ei ddryslynu'n aml â'r hydraulig.
common_voice_en_20059371	Er gwaethaf y newid, mae llawer o bobl yn dal i ddrysu'r gorsafoedd teledu a radio heddiw.	Er gwaethaf y newid, mae llawer o bobl yn dal i ddryslyd y gorsafoedd teledu a radio heddiw.	Er gwaethaf y newid, mae llawer o bobl yn dal i ddryslyd y gorsafoedd teledu a radio heddiw.	Er gwaethaf y newid, mae llawer o bobl yn dal i drysu'r gorsafoedd teledu a radio heddiw.	Er gwaethaf y newid, mae llawer o bobl yn dal i ddryslynu'r gorsafoedd teledu a radio heddiw.	Er gwaethaf y newid, mae llawer o bobl yn dal i ddryslynu'r gorsafoedd teledu a radio heddiw.
common_voice_en_20059373	Yn yr Unol Daleithiau mae'n costio mwy na dos.	Yn yr Unol Daleithiau mae'n costio mwy nag dos.	Yn yr Unol Daleithiau mae'n costio mwy na dos.	Yn yr Unol Daleithiau mae'n costio mwy na dos.	Yn yr Unol Daleithiau mae'n costio mwy na dos.	Yn yr Unol Daleithiau mae'n costio mwy na dos.
common_voice_en_20059374	Fodd bynnag, roedd y wefan yn dal i ddefnyddio tag Greatest Hits Hampshire.	Fodd bynnag, roedd y wefan yn dal i ddefnyddio tag Hits mwyaf Hampshire.	Fodd bynnag, roedd y wefan yn dal i ddefnyddio tag Greatest Hits Hampshire.	Fodd bynnag, roedd y wefan yn dal i ddefnyddio tag Gorau Hits Hampshire.	Fodd bynnag, roedd y wefan yn dal i ddefnyddio tag Hits Mawr Hampshire.	Fodd bynnag, roedd y wefan yn dal i ddefnyddio tag Hits Gorau Hampshire.
common_voice_en_18576131	Agorwch y ffenestri os gwelwch yn dda.	Gwneud y ffenestri.	Wnwch i lawr y ffenestri.	Cychwynwch y ffenestri, os gwelwch yn dda.	Pan fyddwch chi'n tyfu i lawr y ffenestri.	Llosgwch y ffenestri os gwelwch yn dda.
common_voice_en_18576132	"Rho i mi," meddai Modryb Dahlia yn swrth.	Kim Me Sen Aun Anaa lazyly	Kimmy sent Aunt Dahlia lazily	Give me sen aunt Tahlia lesily	Kim Me sen aunt Talia liselessly	Kim Me Sen aunt Dahlia liselessly
common_voice_en_18576134	Fe gyrhaeddon nhw eu car ac roedden nhw o'r golwg mewn tri munud.	Daethant i mewn i'w car ac maent allan o'u golwg mewn tair munud.	Daethant i mewn i'w car ac roeddent allan o olygfa mewn tri munud.	Maent wedi mynd i mewn i'w car ac wedi mynd o'u golwg mewn tri munud.	Fe wnaethant fynd i'w car a chael eu gôl o'u golwg mewn tair munud.	Fe aethant i mewn i'w car ac roeddent allan o'r golwg mewn tri munud.
common_voice_en_18576135	Fe’i denodd allan yn gynt nag oeddwn yn ei ddisgwyl.	Daeth yn gyntaf yn gynharach na'r oeddwn yn ei ddisgwyl.	Fe'i denodd yn gynharach na'r oeddwn i'n disgwyl.	Mae'n ei dynn iddo yn gynt nag yr oeddwn i'n ei ddisgwyl.	Fe'i tynnu'n gyntaf yn gynharach na'r oeddwn yn ei disgwyl.	Fe'i dynnu'n fawr yn gynharach na'r oeddwn yn ei ddisgwyl.
common_voice_en_19577131	Yn yr adran hon, crynhoir ychydig ohonynt.	Yn y rhan hon, mae ychydig yn cael eu cyfyngu.	Yn y adran hon, mae ychydig yn cael eu crynhoi.	Yn y adran hon, mae ychydig ohonynt yn cael eu crynhoi.	Yn yr adran hon, mae ychydig ohonynt wedi'u crynodi.	Yn y adran hon, mae ychydig yn cael eu hachysiad.
common_voice_en_19577132	Adeiladwyd yr Ysgol Uwchradd newydd yn Fallsburg.	Adeiladwyd yr ysgol uwchradd newydd yn Fallsburg.	Adeiladwyd yr ysgol uwchradd newydd yn Fallsburg.	Adeiladwyd yr ysgol uwchradd newydd yn Fallsburg.	Adeiladwyd yr ysgol uwchradd newydd yn Fallsburg.	Adeiladwyd yr ysgol uwchradd newydd yn Faltsburg.
common_voice_en_19577134	Bu'r teulu'n byw yn Upper Montclair, New Jersey am ddegawdau lawer.	Bu'r teulu'n byw yn Upper Montclair, New Jersey am flynyddoedd lawer.	Roedd y teulu yn byw yn Upper Montclair, New Jersey am lawer o ddegawdau.	Roedd y teulu'n byw yn Upper Montclair, New Jersey am lawer o ddegawdau.	Roedd y teulu'n byw yn Upper Montclair, New Jersey am lawer o ddegawdau.	Bu'r teulu'n byw yn Upper Montclair, New Jersey am lawer o ddegawdau.
common_voice_en_19577135	Symudodd y teulu i fferm ger Caledonia, Ontario lle cafodd ei fagu.	Symudodd y teulu i fferm ger Caledonia, Ontario lle tyfodd i fyny.	Symudodd y teulu i fferm ger Caledonia, Ontario lle tyfodd i fyny.	Symudodd y teulu i fferm ger Caledonia, Ontario lle tyfodd i fyny.	Symudodd y teulu i fferm ger Caledonia, Ontario lle tyfodd i fyny.	Symudodd y teulu i fferm ger Caledonia, Ontario lle tyfodd i fyny.
common_voice_en_19418661	Ganwyd Leo Malet ym Montpellier.	Ganwyd Leo Malet yn Montpellier	Ganwyd Leo Mallet yn Montpellier	Ganwyd Leo Malet yn Montpellier.	Ganwyd Leo Marquet yn Montpellier.	Ganwyd Leo Malet yn Montpellier.
common_voice_en_19418664	Oedd gennych chi’r hen bunnoedd?	Roedd gennych y cerdynnau hen.	Rydych wedi cael yr hen bownts?	Rydych chi wedi'r hen bonedd?	Rydych wedi'r hen fowniau?	Roedd gennych chi'r hen bownts?
common_voice_en_19418666	Gwrthododd y gynghrair, atal y tîm a gwerthu buddiannau'r sefydliad yn Efrog Newydd.	Gwrthododd y gynghrair, atal y tîm a gwerthu buddiannau'r sefydliad yn Efrog Newydd.	Gwrthododd y gynghrair, gwnaeth atal y tîm a gwerthu buddiannau'r sefydliad yn Efrog Newydd.	Gwrthododd y gynghrair, gollwng y tîm a gwerthu buddiannau'r sefydliad yn Efrog Newydd.	Gwrthododd y gynghrair, arhosodd y tîm a gwerthu buddiannau'r sefydliad yn Efrog Newydd.	Gwrthododd y gynghrair, gwaharddodd y tîm a gwerthu buddiannau'r sefydliad yn Efrog Newydd.
common_voice_en_19418667	Gweithgaredd ym maes robotiaid yw hunan-ddyblygu peiriannau.	Gweithgaredd yn y maes o robots yw hunan-refliciaeth peiriannau.	Gweithredol yn y maes robotiau yw hunan-adlewyrchiad peiriannau.	Gweithrediad yn y maes o robots yw hunan-adlewyrchu peiriannau.	Gweithrediad yn y maes o robotiaid yw hunan-adlewyrchiad peiriannau.	Gweithgaredd yn y maes o robotiaid yw hunan-athro'r peiriannau.
common_voice_en_18419395	Diolch byth fod polio wedi'i ddileu.	Diolch i Dduw bod polio wedi cael ei ddileu.	Diolch i Dduw bod polio wedi'i ddileu.	Diolch i Dduw fod polio wedi cael ei ddileu.	Diolch i Dduw fod polio wedi cael ei ddileu.	Diolch i Dduw bod polio wedi cael ei ddileu.
common_voice_en_18419396	Roedd yn hollol ddiedifar.	Roedd Tios yn gwbl o mewn i eisteddfod Napoleon.	Roedd Theodcom farw yn Seitwaith Annapóleon.	Ydyos yn dod yn ddigonol i sesiwn Annapoly.	Tiebod a ddaeth yn bleidli mewn setyfi Napoli.	Tywyddor kompltiog yn seistedigaeth Annapolis.
common_voice_en_18419398	Mae hi'n dal i ymddangos ei bod hi mewn cryn dipyn o boen.	Mae'n ymddangos ei bod yn dal i gael llawer o boen.	Mae'n ymddangos ei bod yn dal yn dioddef llawer iawn o boen.	Mae ⁇ n ymddangos ei bod hi ⁇ n dal i gael llawer o boen.	Mae'n ymddangos ei bod hi'n dal i gael llawer o boen.	Mae ⁇ n ymddangos ei bod hi ⁇ n dal yn cael llawer iawn o boen.
common_voice_en_19619513	Dyma'r unig orsaf yn Awstralia nad oes ganddo fynediad ar y ffordd.	Dyma'r unig orsaf yn Awstralia nad oes mynediad ffordd.	Dyma'r unig orsaf yn Awstralia nad oes ganddo fynediad ffordd.	Dyma'r unig orsaf yn Awstralia sydd heb fynediad ar y ffordd.	Hwn yw'r unig orsaf yn Awstralia nad oes ganddo fynediad i ffyrdd.	Hwn yw'r unig orsaf yn Awstralia nad oes ganddi fynediad i ffordd.
common_voice_en_19619515	Mae hefyd yn weinidog ar Gyd-Eglwys Gadeiriol Saint Joseph the Worker yn Fagatogo.	Mae hefyd yn Baderydd Catedral Saint Joseph the Worker yn Fagatogo.	Mae hefyd yn offeiriad Co-Cathedral Saint Joseph the Worker yn Fagatogo.	Mae hefyd yn offeiriad Co-Cathedral Sant Joseff y Gweithiwr yn Fagatogo.	Mae hefyd yn offeiriad Co-Cathedral Sant Joseph y Gweithredwr yn Fagatogo.	Mae hefyd yn feistr Cateyrnas Gweithredol Sant Joseph y Gweithredwr yn Fagatogo.
common_voice_en_19619516	Gellir cyflwyno deddfwriaeth, ac eithrio biliau arian, yn y naill Dŷ neu'r llall.	Gellir cyflwyno deddfwriaeth, ac eithrio biliau arian, yn y ddwy Tŷ.	Gellir cyflwyno deddfwriaeth, ac eithrio billau arian, yn y ddau Dŷ.	Gellir cyflwyno deddfwriaeth, ac eithrio biliau arian, ym mhob un o'r ystafelloedd.	Gellir cyflwyno deddfwriaeth, heblaw ar gyfres arian, mewn unrhyw un o'r ddwy Dŷ.	Gall deddfwriaeth, ac eithrio billau arian, gael ei gyflwyno mewn unrhyw un o'r ystafelloedd.
common_voice_en_19619517	Yn wreiddiol, roedd y digwyddiad traddodiadol yn deyrnged i ddechrau'r tymor pysgota.	Roedd y digwyddiad traddodiadol yn anrhydedd yn wreiddiol i ddechrau tymor pysgota.	Roedd y digwyddiad traddodiadol yn wreiddiol yn anrhydedd i ddechrau tymor pysgota.	Roedd y digwyddiad traddodiadol yn anrhydedd i ddechrau'r tymor pysgota yn wreiddiol.	Roedd y digwyddiad traddodiadol yn anrhydedd yn wreiddiol i ddechrau'r tymor pysgota.	Roedd yr ddigwyddiad traddodiadol yn frodorol yn anrhydedd i ddechrau'r tymor pysgota.
common_voice_en_19865633	Pwy fyddai'n fy nal?	Pwy fyddai'n fy ng 도입?	Pwy fyddai'n fy ngryp?	Pwy fyddai'n fy ngathru?	Pwy fyddai ⁇ n fy nghadw?	Pwy fyddai'n fy ngleic â mi?
common_voice_en_19865634	Ar y diwedd, mae Andri yn uniaethu â'r Iddewon ac yn croesawu ei dynged yn herfeiddiol.	Ar y diwedd, mae Andry yn adnabod ei hun gyda'r Iddewon ac yn wrthdaro ei dynged.	Yn y diwedd, mae Andry yn cydnabod â'r Iddewon ac yn groesi ei dynged yn amheus.	Ar y diwedd, mae Andri yn nodi ei hun â'r Iddewon ac yn croeso ei dynged yn amheus.	Ar y diwedd, mae Andry yn cydnabod gyda'r Iddewon ac yn gwobrwyo ei dynged yn anoddach.	Yn y diwedd, mae Andrie yn cydnabod â'r Iddewon ac yn ymgeisiol yn croesawu ei ddeniat.
common_voice_en_19865635	Mae'n pasio ar hyd ochr ddwyreiniol Parc Dinas Denver.	Mae'n mynd trwy ochr dwyreiniol Parc Dinas Denver.	Mae'n mynd trwy ochr dwyreiniol Parc Ddinas Denver.	Mae'n pasio ar hyd ochr dwyreiniol Denver City Park.	Mae'n mynd heibio ar hyd ochr ddwyreiniol Denver City Park.	Mae'n mynd heibio ar hyd ochr ddwyreiniol Denver City Park.
common_voice_en_19865637	Mae gan resin Galbanum arogl gwyrdd dwys iawn ynghyd ag arogl tyrpant.	Mae gan resin galbanwm arogl gwyrdd dwys iawn gyda arogl terpentin.	Mae gan resin galbanwm arogl gwyrdd hynod dwys ynghyd â arogl terpentini.	Mae gan resin galbanwm arogl gwyrdd dwys iawn a ddefnyddir o arogl turpentine.	Mae gan resin galbanwm arogl gwyrdd dynn iawn ac mae arogl terpentin ei gyfeillgar.	Mae gan resin galbanwm arogl gwyrdd trwchus iawn sy'n cyd-fynd â arogl turpentine.
common_voice_en_20040590	Ar gyfer yr un papur newydd, fe greodd "Johan" hefyd.	Ar gyfer yr un papur newydd creodd Joan hefyd.	Ar gyfer yr un papur newydd, creodd Johann hefyd.	Ar gyfer yr un papur newydd fe greodd Johann hefyd.	Ar gyfer yr un papur newydd, creodd Joan hefyd.	Ar gyfer yr un papur newydd, creodd Johann hefyd.
common_voice_en_20040592	Mae datganiad tebyg ond gwannach yn bodoli ar gyfer swyddogaethau dadansoddol.	Mae datganiad tebyg ond gwan yn berthnasol i swyddogaethau dadansoddol.	Mae datganiad tebyg ond gwan yn berthnasol i swyddogaethau dadansoddiadol.	Mae datganiad tebyg ond mwy gwan yn berthnasol i swyddogaethau dadansoddiadol.	Mae datganiad tebyg ond llai gwan yn berthnasol i swyddogaethau dadansoddiadol.	Mae datganiad tebyg ond llai gwan yn berthnasol i swyddogaethau dadansoddiadol.
common_voice_en_20040593	Mae bron y sir gyfan yng Ngwarchodfa Indiaidd Afon Cheyenne.	Mae bron yr holl sir yn gorwedd yn y Cheyenne River Indian Reservation.	Mae bron yr holl sir yn gorwedd yn Cadwraeth Indiaidd Afon Cheyenne.	Mae bron yr holl sir yn gorwedd yn Cadwraeth Indiaidd Afon Cheyenne.	Mae bron y sir cyfan yn gorwedd yn yr Ar gadw Indiaidd Afon Cheyenne.	Mae bron y sir cyfan yn gorwedd yn y Cadwraeth Indiaidd Afon Cheyenne.
common_voice_en_20040594	Yn y bôn, maen nhw'n mynnu mwy o "ewyllys rydd".	Yn y bôn, maent yn mynnu mwy o "ewyllys rhydd".	Yn y bôn, maen nhw'n gofyn am fwy o "domoni rhydd".	Yn y bôn, maen nhw'n gofyn am fwy o "frodfryd rhydd".	Yn y bôn, maen nhw'n mynnu mwy o "ymwyllys rhydd".	Yn sylfaenol, maen nhw'n gofyn am fwy o "ymdeimlad rhydd".
common_voice_en_19498305	Gellir eu gweld o hyd yn Oriel yr Oleuedigaeth yn yr Amgueddfa Brydeinig heddiw.	Gellir eu gweld yn y Galeri Gwylio yn y Amgueddfa Brydeinig heddiw.	Gallant eu gweld yn y Galeri Tywysyniaeth yn y Amgueddfa Brydeinig heddiw.	Gellir eu gweld yn dal yn y Galeri Aglwyriad yn yr Amgueddfa Brydeinig heddiw.	Gellir eu gweld yn dal yn y Galleri Cysegr yn y Amgueddfa Brydeinig heddiw.	Gellir eu gweld yn dal yn y Galeri Olythrediaeth yn y Amgueddfa Brydeinig heddiw.
common_voice_en_19498306	Ar yr adeg hon ymosodwyd ar gastell Neu Habsburg a'i ddifrodi.	Ar y pryd ymosodwyd ar castell New Habsburg a'i niweidio.	Ar y pryd ymosodwyd ar castell New Habsburg a'i difrodi.	Ar yr adeg hon ymosodwyd ar castell New Habsburg ac aethant i le.	Ar yr adeg hon ymosodwyd ar gaer New Habsburg a'i niweidio.	Ar y pryd ymosodwyd ar castell New Habsburg a chafodd ei ddifrodi.
common_voice_en_19498308	Roedd yr holl deitlau hyn ym Mhendefigaeth Iwerddon.	Roedd yr holl deitlau hyn yn y Peerage yn Iwerddon.	Roedd yr holl deitlau hyn yn y Peerage o Iwerddon.	Roedd yr holl deitlau hyn yn y Peerage o Iwerddon.	Roedd yr holl deitlau hyn yn y Peerage o Iwerddon.	Roedd yr holl deitlau hyn yn Phrymwys i Iwerddon.
common_voice_en_19498309	Ni ddylem byth anghofio ein teimladau o edifeirwch dros hyn.	Ni ddylen ni byth anghofio ein teimladau o ddychwygi dros hyn.	Ni ddylen ni byth anghofio ein teimladau ymddiheuro dros hyn.	Ni ddylem byth anghofio ein teimladau o ymddiheuro dros hyn.	Ni ddylen ni byth anghofio ein teimladau o ymddiheuro am hyn.	Ni ddylwn byth anghofio ein teimladau o ymddiheuriad am hyn.
common_voice_en_19057309	Mae'r rhaglen yn caniatáu i ddefnyddwyr greu, golygu, trefnu a rhannu delweddau.	Mae'r rhaglen yn caniatáu i ddefnyddwyr greu, golygu, trefnu ac rannu delweddau.	Mae ⁇ r rhaglen yn caniatáu i ddefnyddwyr greu, golygu, trefnu ac rannu delweddau.	Mae'r rhaglen yn caniatáu i ddefnyddwyr greu, golygu, trefnu a rhannu delweddau.	Mae'r rhaglen yn caniatáu i ddefnyddwyr greu, golygu, trefnu, a rhannu delweddau.	Mae'r rhaglen yn caniatáu i ddefnyddwyr greu, golygu, trefnu, a rhannu delweddau.
common_voice_en_19057311	Digomisiynodd y diwrnod canlynol.	Mae hi'n dod i ben y diwrnod canlynol.	Fe'i dadansoddodd y diwrnod canlynol.	Fe'i dad-dymunodd y diwrnod canlynol.	Fe'i datgloi'n ôl y diwrnod canlynol.	Cafodd ei diswyddo'n ddiwydiannol y diwrnod canlynol.
common_voice_en_19057312	Mae ffurfiau llai cyffredin eraill yn cynnwys "yawl" ac "yo-all".	Mae ffurfiau llai cyffredin eraill yn cynnwys "yawl" a "yo-all".	Mae ffurfiau llai cyffredin eraill yn cynnwys "yawl" a "yo-all".	Mae ffurfiau llai cyffredin eraill yn cynnwys "yawl" a "yo-all".	Mae ffurfiau llai cyffredin eraill yn cynnwys "yawl" a "yo-all".	Mae ffurfiau llai cyffredin eraill yn cynnwys "yawl" a "yo-all".
common_voice_en_19057313	Mae Gower a'i wraig, Thorunn yn Noddwyr yr elusen Leukemia Busters o Southampton.	Mae Gawer a'i wraig, Thorann, yn noddwyr elusennol Leukemia Busters sy'n seiliedig ar Southampton.	Mae Gower a'i wraig, Thorran, yn noddwyr elusen Leukemia Busters sy'n seiliedig yn Southampton.	Mae Gower a'i wraig, Thorlan, yn noddwyr elusennol sy'n seiliedig yn Southampton Leukemia Busters.	Mae Gower a'i wraig, Thorran, yn noddwyr elusennol sy'n seiliedig ar Southampton, Leukemia Busters.	Mae Gawer a'i wraig, Thoron, yn noddwyr elusennau sy'n seiliedig yn Southampton, Leukemia Busters.
common_voice_en_18488172	Mae minim yn derm cerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn.	Mae minim yn term cerddorol sy'n cyfateb i hanner nodiad	Mae minim yn derm gerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn.	Mae minim yn derm cerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn.	Mae minim yn derm cerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn.	Mae minim yn derm cerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn.
common_voice_en_18488173	Pa fwytai sydd gerllaw?	Pa bwytai sydd gerllaw?	Pa bwytai sydd gerllaw?	Pa bwyty sydd gerllaw?	Pa bwytai sydd gerllaw?	Pa bwytai sydd yn agos?
common_voice_en_18488174	Rwy'n gwneud ci tywys robotig ar gyfer fy nhraethawd hir.	Rwy ⁇ n gwneud ci arweiniol robotig ar gyfer fy nghyfnod.	Rwy'n gwneud ci cyfarwyddwr robotig ar gyfer fy nhadled.	Rwy'n gwneud ci arweinydd robotig ar gyfer fy nhatholiad.	Rwyf yn gwneud ci cyfarwyddwr robotig ar gyfer fy nghyfersydd.	Rwy ⁇ n gwneud ci cyfarwyddwr robotig ar gyfer fy nghyfres.
common_voice_en_18488176	Ar ôl mwynhau'r ffilm, darllenodd y llyfr.	Ar ôl mwynhau'r ffilm, darllenodd y llyfr.	Ar ôl mwynhau'r ffilm, darllenodd y llyfr.	Ar ôl mwynhau'r ffilm, darllenodd y llyfr.	Ar ôl mwynhau'r ffilm, darllenodd y llyfr.	Ar ôl mwynhau'r ffilm, darllenodd y llyfr.
common_voice_en_19617722	Fe'i gelwir ar lafar yn BuSab.	Mae ⁇ n cael ei adnabod yn aml fel BoSab.	Fe ⁇ i gelwir yn boblogaidd yn Bousab.	Mae'n cael ei adnabod yn gyffredin fel BuSab.	Mae'n cael ei adnabod yn gyffredin fel BoSab.	Mae'n cael ei adnabod yn boblogaidd fel BuSab.
common_voice_en_19617724	Mae'r klystrons hyn yn darparu'r trosglwyddiad dychwelyd cydlynol cyfnod.	Mae'r clistronau hyn yn darparu trosglwyddo dychwelyd cydsefydlog y cam.	Mae ⁇ r clistronau hyn yn darparu ⁇ r trosglwyddiad dychwelyd cydgysylltiol adeg.	Mae'r cystronau hyn yn darparu'r trawsnewid ad-dull cyd-fynd.	Mae'r clusteron hyn yn darparu'r trosglwyddo dychweliad cydgysylltiol cyfnod.	Mae'r clystronau hyn yn darparu'r trosglwyddiad dychweliad cydgysylltiol cam.
common_voice_en_19617726	Ymhlith gweithiau mwyaf poblogaidd Bach ac a recordir amlaf mae ei symffonïau.	Ymhlith gweithiau mwyaf poblogaidd a cofnodi Bach mae ei symffoni.	Ymhlith gweithiau mwyaf poblogaidd a chofnod Bach mae ei symffonau.	Ymhlith gweithiau mwyaf poblogaidd a recordiedig Bach yw ei symffonau.	Ymhlith gwaith mwyaf poblogaidd a cherddol Bach mae ei symffoniadau.	Ymhlith gweithiau mwyaf poblogaidd a chyfrifiad Bach mae ei symffonau.
common_voice_en_19617728	Gallai dybio pa bynnag siâp yr oedd hi ei eisiau fwyaf.	Gallai gymryd unrhyw siâp a ddymunodd orau.	Gallai gymryd yr un siâp a oedd hi ⁇ n ei dymuno fwyaf.	Gallai gymryd unrhyw siâp yr oedd hi ⁇ n ei dymuno fwyaf.	Gallai gymryd unrhyw siâp yr oedd hi ⁇ n ei dymuniant fwyaf.	Gallai gymryd unrhyw siâp yr oedd yn ei ddymuno ⁇ n fwyaf.
common_voice_en_18823977	Roedd ei harhosiad yn nodweddiadol ar gyfer myfyrwyr dall yr oes honno.	Roedd ei aros yn nodweddiadol i fyfyrwyr dall yr cyfnod hwnnw.	Roedd ei aros yn nodweddiadol i fyfyrwyr dall yr oes honno.	Roedd ei aros yn nodweddiadol ar gyfer myfyrwyr dall yr oes honno.	Roedd ei aros yn nodweddiadol ar gyfer myfyrwyr dall yr adeg honno.	Roedd ei chwyldro'n nodweddiadol ar gyfer myfyrwyr dall yr oes honno.
common_voice_en_18823980	Mae'r gân "Buy Broom Buzzems" o Ogledd Lloegr yn cyfeirio at y ddau fath o frigyn.	Mae'r gân "By Broom Buzzems" o gogledd Lloegr yn cyfeirio at y ddau fath o ffynnon.	Mae'r gân "Buy Broom Buzzems" o gogledd Lloegr yn cyfeirio at y ddau fath o frwythau.	Mae'r gân "Buy Broom Buzzems" o Ogledd Lloegr yn cyfeirio at y ddau fath o fflanc.	Mae'r gân "Buy Broom Buzzems" o gogledd Lloegr yn cyfeirio at y ddau fath o ffynnon.	Mae ⁇ r gân  ⁇ Buy Broom Buzzems ⁇  o gogledd Lloegr yn cyfeirio at y ddau fath o fflanci.
common_voice_en_18823982	Roedd aelodau uchel eu statws o'r Blaid Natsïaidd yn edrych yn anghymeradwy ar ei fam hanner Iddewig.	Roedd aelodau uchel o'r Blaid Naci yn edrych yn aneglur ar ei fam hanner- Iddewig.	Roedd aelodau uchel o'r Blaid Nazi yn edrych yn anghymeradwy ar ei fam hanner Iddewig.	Roedd aelodau uchel o'r Blaid Nazi yn edrych yn anfarwyddadwy ar ei fam hanner-Eidaidd.	Roedd aelodau uchel o'r Blaid Naci yn edrych yn anghymeradwy ar ei fam hanner Iddewig.	Roedd aelodau uchel o ⁇ r Blaid Nafiaidd yn edrych yn ddigyfanneddus ar ei fam hanner Iddewig.
common_voice_en_18823983	Tra yn Bamessin, dechreuodd eu poblogaeth dyfu'n sylweddol ac yn gyflym.	Tra yn Bamessin, dechreuodd eu poblogaeth dyfu ⁇ n fawr ac yn gyflym.	Tra yn Bamessin, dechreuodd eu poblogaeth dyfu'n sylweddol a chyflym.	Tra yn Bamessin, dechreuodd eu poblogaeth dyfu ⁇ n sylweddol a ⁇ n gyflym.	Tra oeddent yn Bamessin, dechreuodd eu phoblogaeth dyfu'n sylweddol a chyflym.	Tra oedd yn Bamessin, dechreuodd eu boblogaeth dyfu'n ddramatig ac yn gyflym.
common_voice_en_18860624	Yn Ewrop, trefnir symudedd myfyrwyr a staff yn bennaf o dan raglen Erasmus.	Yn Ewrop, mae symudedd myfyrwyr a staff yn cael eu trefnu yn bennaf o dan raglen Rasmus.	Yn Ewrop mae symudedd myfyrwyr a staff yn cael eu trefnu yn bennaf o dan raglen Raspbergs.	Yn Ewrop, mae symudedd myfyrwyr a staff yn cael ei drefnu yn bennaf o dan raglen Raspbes.	Yn Ewrop, mae symudedd myfyrwyr a staff yn cael eu trefnu'n bennaf o dan Rhaglen Rasmus.	Yn Ewrop, mae symudedd myfyrwyr a staff yn cael eu trefnu yn bennaf o dan Rhaglen Raspus.
common_voice_en_18860635	Gelwir y porth hwn hefyd yn "Bab el'Adb".	Gelwir y port hwn hefyd yn Bab Edub.	Gelwir y porth hwn hefyd yn Bab Eldab.	Gelwir y porthfan hon hefyd yn "Bab Eldib".	Gelwir y darllewin hwn hefyd yn "Bab Eldib".	Gelwir y giât hwn hefyd yn 'Bab Eldub'.
common_voice_en_18860636	Ar ôl ymddeol gweithiodd fel cynghorydd ariannol.	Ar ôl ymddeol, bu'n gweithio fel cynghorydd ariannol.	Ar ôl ymddeol, bu'n gweithio fel cynghorydd ariannol.	Ar ôl ymddeol, bu'n gweithio fel cynghorydd ariannol.	Ar ôl ymddeol, bu'n gweithio fel ymgynghorydd ariannol.	Ar ôl ymddeol, bu'n gweithio fel cynghorydd ariannol.
common_voice_en_18860762	Ymfudodd ei weddw i Baris a phriodi’r pianydd a polymath Julian Fontana.	Symudodd ei weddw i Baris ac briododd y pianydd a'r polymath, Julian Fontana.	Ymfudodd ei weddw i Baris ac priodi'r pianydd a'r polymath, Julian Fontana.	Symudodd ei weddw i Baris a phriodiodd y pianydd a'r polymath, Julian Fontana.	Symudodd ei weddw i Baris a phriodiodd y pianydd a'r polymath, Julian Fontana.	Symudodd ei weddw i Baris a phriododd â'r pianinydd a'r polymäth, Julian Fontana.
common_voice_en_19985888	Dim ond gorffeniad trydydd safle oedd ei angen ar Mansell i ennill y bencampwriaeth.	Dim ond yr ail le oedd yn angen ar Mansell i ennill y bencampwriaeth.	Dim ond tri thref oedd angen i Mansell orffen i ennill y bencampwriaeth.	Dim ond trydydd safle oedd angen i Mansell ei orffen i ennill y bencampwriaeth.	Dim ond trefn trydydd oedd angen i Mansell ddod i ben i ennill y bencampwriaeth.	Roedd Mansell yn ei angen i ddod yn drydedd lle i ennill y bencampwriaeth yn unig.
common_voice_en_19985891	Gellir gweini Andouillettes naill ai'n boeth neu'n oer, gyda'r cyntaf yn llawer mwy cyffredin.	Gellir gwasanaethu andouilles yn boeth neu'n oer, gyda'r cyntaf yn llawer mwy cyffredin.	Gellir gwasanaeth andouilletes yn poeth neu'n oer, gyda'r cyntaf yn llawer mwy cyffredin.	Gellir gwasanaethu andouillettes yn boeth neu'n oer, gyda'r cyntaf yn llawer mwy cyffredin.	Gellir gwasanaethu andouillet neu'n boeth neu'n oer, gyda'r cyntaf yn llawer mwy cyffredin.	Gellir gwasanaethu andouillettes naill ai'n boeth neu'n oer, gyda'r cyntaf yn llawer mwy cyffredin.
common_voice_en_19985893	Y flwyddyn honno, gosododd record cyflymder cenedlaethol newydd i fenywod hefyd.	Y flwyddyn honno, gosododd record cyflymder cenedlaethol newydd menywod hefyd.	Y flwyddyn honno, gosododd hefyd rekord cyflymder cenedlaethol newydd menywod.	Y flwyddyn honno, gosododd hefyd record cyflymder cenedlaethol newydd menywod.	Y flwyddyn honno, gosododd record cyflymder cenedlaethol menywod newydd hefyd.	Y flwyddyn honno, gosododd hefyd record cyflymder cenedlaethol newydd i fenywod.
common_voice_en_19985895	Lle mae coedwig a phorfeydd collddail yn digwydd mae'r dirwedd yn dod yn fwy disglair.	Lle mae coedwigoedd a phwydlau yn digwydd mae'r tirwedd yn dod yn fwy disglair.	Lle mae coedwigoedd a phärysedd llaith yn digwydd mae'r tirlun yn dod yn fwy disglair.	Lle mae coedwigoedd a pherchydau llithrau'n digwydd, mae'r tirlun yn dod yn fwy disglair.	Lle mae coedwigoedd a pherthnasau llithrio'n digwydd, mae'r tirlun yn dod yn fwy disglair.	Lle mae coedwigoedd a phrwstadau sy'n codi'n lled, mae'r tirlun yn dod yn fwy disglair.
common_voice_en_20033576	Roedd yn casáu cyhoeddwyr, Piwritaniaeth a rhwysg.	Roedd yn casáu cyhoeddwyr, puritaniaeth a pompig.	Roedd yn casáu cyhoeddwyr, puritaniaeth a phompitism.	Roedd yn casáu cyhoeddiwyr, puritaniaeth a phompithedd.	Roedd yn casáu cyhoeddiadau, puritaniaeth a thromedgarwch.	Roedd yn casáu cyhoeddwyr, purithaniaeth a phompetism.
common_voice_en_20033577	Yn gyffredinol, mae Sofia yn boblogaidd iawn ac yn cael ei hethol y "Mwyaf Cymdeithasol" ym mlwyddlyfr yr ysgol.	Mae Sofia yn cael ei garu'n gyffredinol ac mae'n cael ei bleidleisio fel "The Most Outgoing" yn blynyddol yr ysgol.	Mae Sophia yn cael ei hoffi'n gyffredinol ac mae'n cael ei bleidleisio fel "Most Outgoing" yn llyfr blwyddyn yr ysgol.	Mae Sophia yn gyffredinol yn cael ei garu'n dda ac fe'i pleidleisiwyd fel "Most Outgoing" yn llyfr blwyddyn yr ysgol.	Mae Sophia yn cael ei weld yn gyffredinol ac mae'n cael ei bleidleisio fel "The Most Outgoing" yn gyfnod flynyddol yr ysgol.	Mae Sophia yn cael ei garu yn gyffredinol ac mae'n cael ei bleidleisio fel "The Most Outgoing" yn lyfrydd blwyddyn yr ysgol.
common_voice_en_20033578	Sengl Penny Broadhurst.	Singl Penny Broadhurst.	Mae penny Broadhurst unig.	Cyn-fyfyrwyr Penny Broadhurst.	Un penny Broadhurst sengl.	Cynhaliad sengl Penny Broadhurst.
common_voice_en_20033582	Cyn bo hir daw Barclay yn obsesiwn.	Yn fuan mae Barclay yn dod yn obsessed.	Yn fuan mae Barclay yn dod yn obsessed.	Mae Barclay yn dechrau bod yn obsessed yn fuan.	Mae Barclay yn fuan yn dod yn obsesiad.	Mae Barclay yn fuan yn dod yn obsesiad.
common_voice_en_19450974	Roedd gan yr amrywiol beiriannau geinder yn ogystal â bod yn swyddogaethol.	Roedd gan wahanol beiriannau arddull a chynhyrch.	Roedd gan amryw o beiriannau harddwch a bod yn weithredol.	Roedd gan amryw o beiriannau elegans yn ogystal â bod yn weithgar.	Roedd gan wahanol beiriannau addurniadol yn ogystal â bod yn weithredol.	Roedd gan wahanol beiriannau ei lewenydd a'u bod yn weithredol.
common_voice_en_19450975	Mae ei waith yn aml yn torri tir newydd ac weithiau mae ganddo gofnodion diwylliannol unigryw.	Mae ei waith yn aml yn arloesol ac weithiau mae ganddo gofnodion diwylliannol unigryw.	Mae ei waith yn aml yn lanwyrol ac weithiau mae ganddi gofnodion diwylliannol unigryw.	Mae ei waith yn aml yn arloesol ac weithiau mae ganddo gofnodion diwylliannol unigryw.	Mae ei waith yn aml yn arloesol ac weithiau mae ganddi gofnodion diwylliannol unigryw.	Mae ei waith yn aml yn lofnodion arloesol ac weithiau mae ganddo gofnodion diwylliannol unigryw.
common_voice_en_19450976	Mae'r ganolfan adeiladu prototeip yn estyniad o The Hive.	Mae'r ganolfan adeiladu prototeip yn estyniad o The Hive.	Mae'r canolfan adeiladu prototeip yn ymestyn o The Hive.	Mae'r ganolfan adeiladu prototeip yn estyniad o The Hive.	Mae'r ganolfan adeiladu prototeip yn estyniad o'r Hive.	Mae'r ganolfan adeiladu prototeip yn estyniad o'r The Hive.
common_voice_en_19450978	Yn y bôn, cyflwynwyd ffurf Killing i theori algebra Lie yn ei draethawd ymchwil.	Cyflwynwyd ffurf Killing yn y bôn i theori algebra Lie gan ei thesis.	Cafodd ffurf Killing ei gyflwyno yn y bôn i ddamcaniaeth Algebra Lie gan ei thesis.	Fe'i cyflwynwyd yn y bôn i theori algebra Lie trwy ei ddamcaniaeth.	Cyflwynwyd ffurf Killing yn y bôn i ddamcaniaeth algebra Lie gan ei thesis.	Fe'i cyflwynwyd yn y bôn i ddamcaniaeth algebra Lie gan ei ddamcaniaeth.
common_voice_en_18996921	Mae ganddo stiwdio yn Ne Ffrainc yn Navarrenx.	Mae ganddo stiwdio yn ne Ffrainc, Navarral.	Mae ganddo stiwdio yn ne Ffrainc, Navarral.	Mae ganddo stiwdio yn ne Ffrainc, Navarreau.	Mae ganddo stiwdio yn ne Ffrainc, Navarreul.	Mae ganddo stiwdio yn ne Ffrainc, Navarreul.
common_voice_en_18996922	Rhagflaenwyd y darllediad gan gyflwyniad gan y newyddiadurwr Prydeinig Ludovic Kennedy.	Cyn y darlledu roedd cyflwyniad gan gynghorydd Prydain Ludovic Kennedy.	Cynhaliwyd y darlledu gan gyflwyno gan y newyddiadurwr Prydeinig Ludovic Kennedy.	Cynhaliwyd y darlledu gan gyflwyno gan y newyddiadurwr Prydain Ludovic Kennedy.	Cynhaliwyd y darllediad gan gyflwyniad gan y newyddiadurwr Prydeinig Ludovic Kennedy.	Cynhaliwyd y darllediad gan ragfarniad gan y newyddiadurwr Prydeinig Ludovic Kennedy.
common_voice_en_18996924	Ar ôl blwyddyn o deithio gyda'r Weinyddiaeth, daeth Tucker yn gerddor y mae galw mawr amdano.	Ar ôl blwyddyn o deithio gyda Ministeri, daeth Tucker yn gerddor uchel ei le.	Ar ôl blwyddyn o deithio gyda Ministerium, daeth Tucker yn gerddor llawer ar olygfa.	Ar ôl blwyddyn o deithio gyda'r Weinyddiaeth, daeth Tucker yn gerddor llawer ymholiedig.	Ar ôl blwyddyn o deithio gyda'r Weinyddiaeth, daeth Tucker yn gerddor uchel ei geisio.	Ar ôl blwyddyn o deithio gyda'r Weinyddiaeth, daeth Tucker yn gerddor llawer a geir ei geisio.
common_voice_en_18996925	Clywir "Ippi" hefyd.	Mae "Giupi" hefyd yn cael ei glywed.	Mae "Gipi" hefyd yn cael ei glywed.	Mae "Gypti" hefyd yn cael ei glywed.	Mae "Gyppi" hefyd yn cael ei glywed.	Mae "Gippie" hefyd yn cael ei glywed.
common_voice_en_18456378	Mae yna sawl ffordd i danysgrifio.	Mae sawl ffordd o ysgrifennu.	Mae sawl ffordd o gyflogi.	Mae sawl ffordd o gyfranogi.	Mae nifer o ffyrdd o tanysgrifio.	Mae nifer o ffyrdd o tanysgrifio.
common_voice_en_18456382	Siôn Corn yw'r enw Cymraeg traddodiadol ar gyfer personoli'r Nadolig	Papai Nadolig yw'r enw trad explicareg ar gyfer personifio Nadolig	Santa Claus yw'r enw traddodiadol Saesneg ar gyfer personog y Nadolig	Dad Nadolig yw'r enw tradisgeidiol Saesneg ar gyfer personifaeth Nadolig	Dad Nadolig yw'r enw Traddodiadol Saesneg ar gyfer personiadol y Nadolig	Mae'r Twyll Nadolig yn enw traddodiadol Saesneg ar gyfer personadwy ⁇ r Nadolig
common_voice_en_19947279	Mae Binh a'i fam yn dianc o'r tŷ yn ôl i'w fflat yn gyflym.	Mae Binh a'i fam yn dianc yn gyflym o'r tŷ yn ôl i'w fflat.	Mae Binh a'i fam yn dianc yn gyflym o'r tŷ yn ôl i'w fflat.	Mae Binh a'i fam yn dianc yn gyflym o'r tŷ yn ôl i'w fflat.	Mae Binh a'i fam yn dianc yn gyflym o'r tŷ yn ôl i'w fflat.	Mae Binh a'i fam yn dianc yn gyflym o'r tŷ yn ôl i'w fflat.
common_voice_en_19947280	"Y sioe fydd asgwrn doniol y Rhyngrwyd," meddai Bergman.	 ⁇ Cynhyrch y sioe yn cael ei ddilyn ⁇ , meddai Bergman.	Bydd y sioe yn y gwregys hwyliog y rhyngrwyd, meddai Bergman.	'Mae'r sioe yn cael ei chwerthin ar y rhyngrwyd,' meddai Bergman.	 ⁇ Mae ⁇ r sioe yn fydd cryniau hifanol y Rhyngrwyd, ⁇  meddai Bergman.	'Mae'r sioe yn gallu bod yn esgyrn hwyliog y Rhyngrwyd', meddai Bergmann.
common_voice_en_19947281	Yn y diwedd fe wnaeth Bogart roi'r gorau iddi a daeth Errol Flynn yn ei le.	Yn y pen draw gadawodd Bogart ac fe ⁇ i disodlwyd gan Errol Flynn.	Yn y pen draw mae Bogart wedi gadael ac fe'i disodliwyd gan Errol Flynn.	Yn y pen draw, gadawodd Bogart ac fe'i disodliwyd gan Errol Flynn.	Yn y pen draw, gadawodd Bogart allan ac fe ⁇ i disodlwyd gan Errol Flynn.	Yn y pen draw, rhoddodd Bogart y gorau iddo ac fe'i disodlwyd gan Errol Flynn.
common_voice_en_19947282	Dyfarnodd athrawiaeth Brydeinig ar y dechrau fod y gynnau bach ar gyfer amddiffyniad gwrth-dorpido yn unig.	Roedd Doctrine British at first yn ystyried mai guns bach oedd ar gyfer amddiffyn antorpedo yn unig.	Roedd doktrin Brydeinig yn rhoi atebion yn y dechrau bod y gwnnau bach yn wahanol ar gyfer amddiffyn torpedo.	Roedd y ddogfen Brydeinig ar y dechrau yn dweud bod y gwnnau bach yn deillio ar gyfer amddiffyn antiretorped.	Roedd y ddogfen Brydeinig, ar y dechrau, yn cynnwys bod guns bach ar gyfer amddiffyniad gwrth-torpedod yn unig.	Roedd dactrain Prydeinig at y dechrau'n meddwl bod y gwnnau bychain ar gyfer amddiffyniad gwrth-torpedo yn unig.
common_voice_en_19444931	Ymhob achos, mae angen rheolydd taliadau.	Mewn pob achos, mae angen rheolwr llwyth.	Mewn pob achos, mae angen rheoleydd tâl.	Yn bob achos, mae angen rheoleidwr c zawi.	Mewn pob achos, mae angen rheoleidydd tâl.	Mewn pob achos, mae angen rheoleiddiwr cystadleuaeth.
common_voice_en_19444932	Rheoli Parhad Busnes Ymarferol.	Rheoli parhad busnesau ymarferol.	Rheoli parhausdeb busnes ymarferol.	Rheoli barhausrwydd busnes ymarferol.	Rheoli cyfyngedd busnes ymarferol.	Rheoli Cadwedd Busnes Gweithredol.
common_voice_en_19444934	Priododd Lacaita â Maria Clavering Gibson-Carmichael, merch Syr Thomas Gibson-Carmichael.	Priododd Lacaita Maria Clavering Gibson-Carmichael, merch Syr Thompson Gibson-Carmichael.	Priododd Lacaitia Maria Clavering Gibson-Carmichael, merch Sir Thompson Gibson-Carmichael.	Priododd Lacaitia Maria Clavering Gibson-Carmichael, merch Syr Thompson Gibson-Carmichael.	Priododd Lacaita Maria Clavering Gibson-Carmichael, merch Syr Thompson Gibson-Carmichael.	Priododd Lacaitia Maria Clavering Gibson-Carmichael, merch Sir Thomson Gibson-Carmichael.
common_voice_en_19444935	Kazarian oedd yr ymgeisydd cyntaf, ond arhosodd i mewn tan y tri olaf.	Kazarian oedd y rhan gyntaf, ond arhosodd yn y tair olaf.	Kazarian oedd y cyfrannwr cyntaf, ond arhosodd yn y tair olaf.	Kazarian oedd y ymgeisydd cyntaf, ond arhosodd yn y tair olaf.	Kazarian oedd y ymgeisydd cyntaf, ond arhosodd tan y tri olaf.	Kazarian oedd y cynrychiolydd cyntaf, ond arhosodd yn y tair olaf.
common_voice_en_19725149	Mae pob tasg a gwblhawyd yn trosi i berl ychwanegol ar y darian.	Mae pob dasg a gwblhawyd yn cyfieithu i gem ychwanegol ar yr amddiffynfa.	Mae pob dasg a gyflawnir yn cyfieithu at gem ychwanegol ar y amddiffynfa.	Mae pob dasg a gwblhaed yn cyfieithu i garreg ychwanegol ar y amddiffynfa.	Mae pob tasg wedi'i gyflawn yn cyfieithu i gem ychwanegol ar yr amddiffynfa.	Mae pob dasg sy'n cael ei gwblhau'n cyfieithu i gem ychwanegol ar yr amddiffynfa.
common_voice_en_19725150	Yn ystod ei gyrfa, bu Sothern hefyd yn rheoli sawl busnes a chwmni cynhyrchu.	Yn ystod ei gyrfa, rheoliodd Southtern sawl busnes a chwmni cynhyrchu.	Dros ei gyrfa, roedd Southern hefyd yn rheoli sawl cwmni busnes a chynhyrchu.	Dros ei gyrfa, roedd Sothern hefyd yn rheoli sawl busnes a chwmni cynhyrchu.	Dros ei gyrfa, rheolodd Sothern hefyd sawl busnes a chwmni cynhyrchu.	Yn ystod ei gyrfa, roedd Sothern hefyd yn rheoli nifer o fusnesau a chwmni cynhyrchu.
common_voice_en_19725152	Pan dyfodd y plentyn hwnnw'n hŷn, priododd ddynes o bentref Sukatendel.	Pan tyfodd y plentyn yn hŷn, priododd fenyw o bentref Sukatendel.	Pan oedolodd y plentyn yn hŷn, priododd fenyw o bentref Sukatendel.	Pan ddaeth y plentyn yn hŷn, priododd hi â menyw o bentref Sukatendel.	Pan ddaeth y plentyn i fyny'n hŷn, priododd fenyw o bentref Sukatendel.	Pan fo'r plentyn yn tyfu'n hŷn, priododd fenyw o bentref Sukatendel.
common_voice_en_19725153	Maent yn ddi-ofn ac yn dangos greddf syndod hyd yn oed fel cŵn bach o fod yn diriogaethol.	Maent yn ddi-ofnus ac yn dangos instincti rhyfedd hyd yn oed fel bachgennau o fod yn diriogaethol.	Maen nhw'n ddi-ddisgyn ac yn dangos instint syfrdanol hyd yn oed fel ciw cefn gwladol.	Maen nhw'n ddi-ofn ac yn dangos ymdygiad syndodol hyd yn oed fel ciw i fod yn diriogaeth.	Maen nhw'n ddi-ofn ac yn dangos instynct synnu hyd yn oed fel cyffrynnau o fod yn diriogaethol.	Maen nhw ⁇ n ddigyfyrr a dangos dwyn synhwyrol hyd yn oed fel peiriantnau bod yn diriogaethol.
common_voice_en_19321891	Dechreuodd broffesiwn ymarferydd meddygol.	Cymerodd yr enw ymarferydd meddygol.	Cymerodd yr enw ⁇ n ymarferydd meddygol.	Cymerodd yr enw ⁇ n feddygwr.	Cymerodd y proffesiwn o ymarferydd meddygol.	Cymerodd y proffesiwn o'r ymarferydd meddygol.
common_voice_en_19321892	Mae yna adran dân sirol o fewn ffiniau'r ddinas.	Mae adran tân sirol o fewn terfynau'r ddinas.	Mae adran tân sirol o fewn ffiniau'r ddinas.	Mae adran tân sirol o fewn ffiniau'r ddinas.	Mae adran tân sirol o fewn ffiniau'r ddinas.	Mae adran tân sirol o fewn terfynau'r ddinas.
common_voice_en_19321893	Mae triniaeth treth difidendau yn amrywio rhwng awdurdodaethau treth.	Mae triniaeth dreth am dyfniadau yn amrywio rhwng awdurdodaethau treth.	Mae triniaeth dreth o ddadl yn amrywio rhwng awdurdodaethau treth.	Mae triniaeth dreth ar ddadleuon yn amrywio rhwng awdurdodaethau treth.	Mae triniaeth dreth o ddymunedau'n amrywio rhwng awdurdodaethau treth.	Mae triniaeth dreth o ddymuneddau'n amrywio rhwng awdurdodaethau treth.
common_voice_en_19321894	Roedd hefyd yn allweddol yn y penderfyniad i roi'r gorau i safle'r crwydro.	Roedd hefyd yn allweddol wrth benderfynu atal sefyllfa'r Rover.	Roedd hefyd yn gyfraniadol wrth benderfynu stopio'r safle Rover.	Roedd hefyd yn allweddol yn y penderfyniad i roi'r gorau i'r safle rover.	Roedd hefyd yn allweddol yn y penderfyniad i roi'r gorau i'r safle rover.	Roedd hefyd yn gyfraniol i'r penderfyniad i roi'r gorau i'r safle rover.
common_voice_en_173353	Fe recordiodd bopeth gyda'i gamera recordio i gael prawf sicr.	Recordiodd bopeth gyda ⁇ i camcorder i gael dystiolaeth ddi-dryn.	Recordiodd bopeth gyda'i camcorder i gael tystiolaeth ddryslyd.	Mae'n recordio popeth gyda'i chamcorder i gael tystiolaeth ddryslyd.	Cofnododd bopeth gyda'i camcorder i gael tystiolaeth ddŵr-dys.	Fe recordiodd bopeth gyda'i camcorder i gael dystiolaeth ddisgynog.
common_voice_en_173356	Fe wnaethoch chi fy ffonio i gwrdd â chi.	Rydych wedi ffonio i mi i gwrdd â chi.	Fe'm ffonioist ti i gwrdd â chi.	Fe wnaethet ti fy ffonio i gwrdd â chi.	Fe wnaethoch chi fy ffonio i gwrdd â chi.	Fe wnaethon y ffonio i mi i gwrdd â chi.
common_voice_en_173357	Roeddwn i'n eich disgwyl chi.	Roeddwn i'n disgwyl i chi.	Roeddwn i'n disgwyl i chi.	Roeddwn i'n eich disgwyl chi.	Roeddwn i'n eich disgwyl chi.	Roeddwn i'n dy ddisgwyl di.
common_voice_en_18416830	Nid oedd Naomi yn gallu maddau nac anghofio.	Ni allai Naomi barhau na anghofio.	Ni allai Naomi feddiannu na cholli.	Ni fyddai Naomi yn gallu maddeu neu anghofio.	Nid oedd Naomi yn gallu maddeuant nac anghofio.	Doedd Naomi naill ai yn gallu maddeuant na anghofio.
common_voice_en_18416832	Fe gaiff syndod wrth ddarganfod pwy ydw i!	Pa mor syndod fydd pan fydd yn darganfod pwy ydw i!	Pa mor synnu bydd pan fydd yn darganfod pwy ydw i!	Pa mor synnu fydd pan fydd yn dod o hyd i pwy ydw i!	Pa mor synnu bydd pan fydd yn dod o hyd i pwy ydw i!	Pa mor syndod y bydd pan fydd yn dod o hyd i pwy ydw i!
common_voice_en_697612	Dewch i ni ddawnsio.	Let's dance	Let's dance	Let's dance	Let's dance.	Let's dance.
common_voice_en_697620	Onid ydych chi'n gwybod bod rhyfel yn digwydd?	Nid ydych chi'n gwybod bod rhyfel ar.	Wyt ti ddim yn gwybod bod rhyfel yn digwydd?	Onid ydych chi'n gwybod bod rhyfel ar gael?	Onid ydych chi'n gwybod bod rhyfel yn digwydd?	Onid ydych chi'n gwybod bod rhyfel yn digwydd?
common_voice_en_19967580	Y genws "Ophioglossum" sydd â'r cyfrifiadau cromosom uchaf o unrhyw blanhigyn hysbys.	Mae gan y genws "Ophioglossum" y nifer cromosom uchaf o unrhyw blanhigyn hysbys.	Mae gan y genws "Ophioglossom" y cyfrif cromoesom uchaf o unrhyw blanhigion adnabyddus.	Mae gan y genws "Opioglossum" y nifer cromosomaidd uchaf o unrhyw blanhigyn hysbys.	Mae gan y genws "Ophioglosmus" y nifer cromosomaidd uchaf o unrhyw blanhigyn adnabyddus.	Mae gan y genws "Ophioglossom" y cyfrif cromosomau uchaf o unrhyw blanhigyn adnabyddus.
common_voice_en_19967581	Mae pentref Yupik yn Slough Bill Moore wedi'i gynnwys yn Kotlik.	Mae pentref Yupik o Bill Moore's Slough yn cynnwys o fewn Kotlik.	Mae pentref Yupik o Bill Moore's Slough wedi'i gynnwys o fewn Kotlik.	Mae pentref Yupik o Bill Moore's Slough wedi'i gynnwys o fewn Kotlik.	Mae pentref Yupik o Bill Moore's Slough wedi'i gynnwys o fewn Kotlik.	Mae pentref Yupik o Bill Moore's Slough wedi'i gynnwys o fewn Kotlik.
common_voice_en_19967583	Fe gyrhaeddon nhw bedwaredd rownd y gystadleuaeth y tymor hwnnw.	Cyrhaeddodd eu pedwerydd rownd y gystadleuaeth y tymor hwnnw.	Cyrhaeddodd y bedwaredd rownd o'r gystadleuaeth y tymor hwnnw.	Cyrhaeddodd y bedwaredd rownd o ⁇ r gystadleuaeth y tymor hwnnw.	Daethant i'r pedwerydd rownd o'r gystadleuaeth y tymor hwnnw.	Cyrhaeddon nhw'r bedwaredd rownd o'r gystadleuaeth y tymor hwnnw.
common_voice_en_19967584	Cymerodd ran yn y gwaith o adeiladu byddin Tsiecoslofacia mewn gwledydd tramor.	Cymerodd ran yn adeiladu'r fyddin Tsiecoslovakia mewn gwledydd tramor.	Cymerodd ran yn adeiladu'r fyddin Tsiecoslofaig mewn gwledydd tramor.	Cymerodd ran mewn adeiladu'r fyddin Tsiecoslofaciaidd mewn gwledydd tramor.	Cymerodd ran mewn adeiladu'r fyddin Tsiecoslofaciaidd mewn gwledydd tramor.	Cymerodd ran mewn adeiladu'r fyddin Tsiecoslofaciaidd mewn gwledydd tramor.
common_voice_en_18005691	Trochwch yr hen fisgedi mewn diod gref.	Mae'n cael ei gludo i mewn i ddiod cryf.	Tynnwch y bisgidi hen i mewn i ddŵr cryf.	Dylwch y bisgedi hen i mewn i ddiod cryf.	Dawrwch y biskit sy ⁇ n hen i mewn i ddiod cryf.	Tynnwch y bisgeth wedi'i dynnu i mewn i ddiod cryf.
common_voice_en_18005693	Dywedodd ichi ddweud wrthi ble yr oedd.	Dywedodd ei bod wedi dweud wrthi ble mae.	Dywedodd ei bod chi wedi dweud wrthi ble mae.	Dywedodd ei bod chi'n dweud wrthi lle roedd.	Dywedodd eich bod chi wedi dweud wrthi ble mae'n.	Dywedodd ei bod chi wedi dweud wrthi lle mae'n.
common_voice_en_18005695	Roedd pasio'r bont yn rhad ac am ddim.	Roedd pasio'r bont yn rhad ac am ddim.	Roedd heibio'r bont yn rhad ac am ddim.	Roedd mynd heibio'r bont yn rhad ac am ddim.	Roedd mynd heibio'r bont yn rhad ac am ddim.	Roedd mynd heibio ⁇ r bont yn rhad ac am ddim.
common_voice_en_18343452	Gallwch gymryd gwyliau â thâl.	Can you take a vacation on pay	You can take a vacation on pay	durchgeführt may take a vacation on pay	gripyn y gellir mynd i berfyn ar paid	ქვეwch â phwysleuaeth am ei dalu
common_voice_en_18343454	Cefais fy ngeni ar Ionawr cyntaf, un naw saith deg.	Fe'm ganed ar 1 Ionawr, 1970.	Fe ⁇ i ganed ar ddydd cyntaf Ionawr, saith deg ddeg.	Fe'm ganed ar 1 Ionawr, pedwar deg saith deg.	Fe'm ganed ar Gyntaf Ionawr, un deg ar bymtheg.	Fe'm ganed ar un Ionawr, negyn deng wyth deg ar ddeg.
common_voice_en_18343455	Rydyn ni'n monitro'r ymosodiad yn agos.	Rydym yn monitro'r ymosodiad yn agos.	Rydym yn monitro'r ymosodiad yn agos.	Rydyn ni'n monitro'r ymosodiad yn agos.	Rydyn ni'n monitro'r ymosodiad yn agos.	Rydyn ni'n monitro'r ymosodiad yn agos.
common_voice_en_18343456	Serch hynny cawsom ein hunain unwaith eto yn y sedd uchel o ddigonedd.	Serch hynny daethom ein hunain unwaith eto yn y sedd uchel o lled.	Serch hynny, gwelodd ni ein hunain eto yn y sedd uchel o digon.	Serch hynny, gwelom ein hunain unwaith eto yn y sedd uchel o digon.	Serch hynny, rydym wedi dod o hyd i ni ein hunain unwaith eto yn y sedd uchel o ffoaduriaeth.	Serch hynny, roeddem yn dod o hyd i ni ein hunain unwaith eto yn y sedd uchel o ffaith bod llawer.
common_voice_en_17946301	Mae distawrwydd yn llai niweidiol nag ateb gwael.	Mae tawelwch yn llai niweidiol na ymateb drwg.	Mae tawelwch yn llai niweidiol nag ateb gwael.	Mae tawelwch yn llai niweidiol nag ateb gwael.	Mae tawelwch yn llai niweidiol nag ateb gwael.	Mae distawrwydd yn llai niweidiol na ateb gwael.
common_voice_en_17946302	Amrywiadau ar awyr gerddorol Gyda chyflymder mawr.	Amrysau ar awyr cerddorol gydag gyflymder mawr.	Mae amrywiadau ar awyr gerddorol gyda chyflymder mawr.	amrywiadau ar aer cerddorol gyda chyflymder mawr.	Oeddweddau ar aer cerddorol gyda chyflymder mawr.	Ymwybniadau ar air cerddorol gyda chyflymder mawr.
common_voice_en_18043135	Nid yw'n ddim i mi.	Nid yw'n beth i mi.	Nid yw'n ddim i mi.	Nid yw'n beth i mi.	Nid yw'n unrhyw beth i mi.	Nid yw'n unrhyw beth i mi.
common_voice_en_19045775	Mae tri chwilt estrys yn ymestyn o'r helmed goron.	Mae tri phil strucs yn ymestyn o'r helmed coronedig.	Mae tri plist oswyd yn ymestyn o'r helmed coronedig.	Mae tri phyn o ostrich yn ymestyn o'r helmed coronedig.	Mae tri pennau struthi yn ymestyn o'r helmed goronedig.	Mae tair ffynhonell y strws yn ymestyn o'r helmet coron.
common_voice_en_19045777	Yn y system degol mae pob lle degol yn bŵer o ddeg.	Mewn y system ddegawd mae pob lle ddegawd yn bŵer o ddeg.	Mewn y system ddesimal mae pob lle ddesimal yn grym o ddeg.	Yn y system ddegol mae pob lle dechomaidd yn grym o ddeg.	Yn y system ddegawd mae pob lleoliad ddegawd yn grym o ddeg.	Yn y system ddecaidd, mae pob lleoliad ddecaidd yn grym o ddeg.
common_voice_en_19045778	Ranghunandan Rao yw casglwr presennol yr ardal.	Ranghunandan Rao yw casglwr presennol yr ardal.	Ranghunandan Rao yw casgliwr presennol yr ardal.	Ranhuandan Rao yw casgluwr presennol y ardal.	Ranghunandan Rao yw casglwr presennol y sir.	Ranghunandan Rao yw casglwr presennol yr ardal.
common_voice_en_19045779	Defnyddir Stadiwm Gwirfoddolwyr ar gyfer chwarae cronfa ddileu dwbl yn unig.	Defnyddir stadiwm Volunteer ar gyfer chwarae boel dwyleuo yn unig.	Defnyddir Stadiwm Volunteer ar gyfer chwarae pool di-leniadau yn unig.	Mae Stadiwm y gwirfoddolwyr yn cael ei ddefnyddio ar gyfer chwarae pwll dau allyriant yn unig.	Defnyddir Stadiwm y gwirfoddolwyr ar gyfer chwarae pêl-droed dwy-ddarniadol yn unig.	Mae Stadiwm y Gwayfoddolwyr yn cael ei ddefnyddio ar gyfer chwarae pêl-droed eliminaeth dwbl yn unig.
common_voice_en_18762425	Tynnwyd ymddiriedolwyr coleg o Gwmni Twrci.	Tynnwyd ymddiriedolwyr y coleg o Gwmni Turkey.	Cafodd Ymddiriedolwyr y coleg eu tynnu o Chwmni Turkey.	Cymerwyd ymddiriedolwyr y coleg o'r Cwmni Turci.	Cafodd Ymddiriedolwyr y coleg eu tynnu o'r Cwmni Turkey.	Cafodd Goruchwylion y coleg eu tynnu oddi wrth y Cwmni Turkey.
common_voice_en_18762426	Nid oes unrhyw gynorthwywyr graddedig yn dysgu dosbarthiadau yng Ngholeg Talaith De Georgia.	Nid oes unrhyw gynorthwywyr graddedig yn dysgu dosbarthiadau yn Coleg Gwladol De Georgia.	Nid oes unrhyw gynorthwywyr graddio yn addysgu dosbarthiadau yng Ngholeg Wladwriaeth De Georgia.	Nid oes unrhyw gynorthwywyr raddedig yn addysgu dosbarthiadau yng Ngholeg Wladol De Georgia.	Nid oes unrhyw gynorthwywyr raddedigion yn addysgu dosbarthiadau yn Coleg Wladwriaeth De Georgia.	Nid oes unrhyw gynorthwywyr raddeddig yn addysgu dosbarthiadau yng Ngholeg y Wladwriaeth De Georgia.
common_voice_en_18762428	Roedd hi'n un o'r Horae, merch Zeus a Themis.	Roedd hi'n un o'r Hor, merch Zeus a Themis.	Roedd hi'n un o'r Hor, merch Zeus a Themis.	Roedd hi'n un o'r Horus, merch Zeus a Themis.	Roedd hi'n un o'r Horre, merch Zeus a Themis.	Roedd hi'n un o'r Horre, merch Zeus a Themis.
common_voice_en_18762429	Nodyn hanesyddol: Luka oedd unig Lywodraethwr Cyffredinol Tuvalu i beidio â chael ei urddo.	Nodyn hanesyddol: Luka oedd unig Lywodraethwr Cyffredinol Tuvalu nad oedd yn derbyn arwriaeth.	Nodyn hanesyddol: Luka oedd unig Lywodraethwr Cyffredinol Tuvalu a wnaeth ddim derbyn knighthood.	Nod hanesyddol: Luka oedd unig Lywodraethwr Cyffredinol Tuvalu na dderbyniodd capelwyddiaeth.	Nodyn hanesyddol: Luka oedd yr unig Llywodraethwr Cyffredinol Tuvalu nad oedd yn derbyn rhetoriaeth.	Nodyn hanesyddol: Luka oedd unig Llywodraethwr Cyffredinol Tuvalu na dderbyniodd ryfeleredd.
common_voice_en_19768867	Ymladdodd yn erbyn y Gothiaid mewn cynghrair ag Ymerodraeth Rufeinig wanedig.	Brwydrodd yn erbyn y Goths mewn cytundeb â'r Ymerodraeth Rhufeinig a oedd yn dirywio.	Roedd yn ymladd yn erbyn y Goths mewn cynghrair â'r ymerodraeth Rufeinig sy'n gostwng.	Roedd yn ymladd yn erbyn y Goths mewn cynghrair â'r Ymerodraeth Rhufeinig yn dirywio.	Brwydrodd yn erbyn y Gothiaid mewn cynghrair â'r Ymerodraeth Rufeinig oedd yn dirywio.	Brwydrodd yn erbyn y Goths mewn cynghrair â'r Ymerodraeth Rufeinig sy'n dirywio.
common_voice_en_19768869	Enwyd y gymuned ar ôl y teulu Fitzgerald lleol.	Enwyd y gymuned ar ôl y teulu lleol Fitzgerald.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl teulu Fitzgerald lleol.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl y teulu lleol FitzGerald.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl y teulu Fitzgerald lleol.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl teulu'r Fitzgerald lleol.
common_voice_en_19768870	Mae adar yn Lochinver yn cynnwys y gylfinir, pïody môr a brân Iwerddon.	Mae bywyd adar yn Lochinver yn cynnwys y curlew, oistercatcher a crow hooded.	Mae bywyd adar yn Lochinver yn cynnwys y curlew, oystercatcher a croc hooded.	Mae bywyd adar yn Lochinver yn cynnwys y curlew, oestercatcher a croc hooded.	Mae bywyd adar yn Lochinver yn cynnwys y curlew, oystercatcher a'r croc hooded.	Mae bywyd adar yn Lochinver yn cynnwys y curlew, y oystercatcher a'r croc hooded.
common_voice_en_19768871	Llwyddodd Vikram a Phoolan, heb un cefnogwr, i ddianc yn y tywyllwch.	Vicram a Phoolan, heb un cefnogaeth, yn llwyddo i ddianc yn y tywyllwch.	Vicram a Foolan, heb un cefnogwr, yn llwyddo i ddianc yn yr dywyllwch.	Syrangodd Vikram a Foolan, heb un cefnogwr, i ddianc yn y tywyllwch.	Wixram a Phoolhan, heb un gefnogwr, yn llwyddo i ddianc yn y tywyllwch.	Vikram a Phoolan, heb un cefnogwr, yn llwyddo i ddianc yn y dywyllwch.
common_voice_en_18646211	A cyffyrddodd â'r tuniau.	A touched y tines	A chyffwrdd â'r tynn	A chyffwrdd â ⁇ r tiniau	Ac ymgythiodd â'r tiniau	A cafodd ei gyffwrdd â'r tiniadau.
common_voice_en_18646213	Treuliodd y dramodydd flynyddoedd lawer yn coethi ei grefft.	Treuliodd y dramwr nifer o flynyddoedd yn gwella ei grefft.	Treuliodd y dramaturg lawer o flynyddoedd yn addasu ei grefft.	Treuliodd y dramydd flynyddoedd lawer yn atgyweirio'i grefft.	Treuliodd y dramydd lawer o flynyddoedd yn ffasiynu ei waith crefft.	Treuliodd y dramaturg lawer o flynyddoedd yn addurno ei grefft.
common_voice_en_18646215	Mae yna storm eira allan yna, ydych chi'n dal am fynd i’r gwaith?	Mae yna rhad neithiwr yno, ydych chi'n dal i weithio?	Mae yna storm eira y tu allan, ydych chi'n dal i weithio?	Mae tywod eira y tu allan, a ydych chi'n dal i weithio?	Mae yna ddŵr eira y tu allan, ydych chi'n dal i weithio?	Mae'r storm eira y tu allan, Ydych chi'n dal i weithio?
common_voice_en_18646217	Iawn mêt?	Ydych chi'n iawn man?	Ydych chi'n iawn, ffrind?	Ydych chi'n iawn, ffrind?	Ydych chi'n iawn, ffrind?	Ydych chi'n iawn, ffrind?
common_voice_en_19698775	Honnir iddo ysgrifennu erthyglau ar gyfer y "New Orleans Daily Picayune".	Dywedwyd ei fod wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer y New Orleans Daily Picayune.	Mae ⁇ n honni ei fod yn ysgrifennu erthyglau ar gyfer y New Orleans Daily Picayune.	Fe'i cyflwynwyd yn ysgrifennu erthyglau ar gyfer y New Orleans Daily Picayune.	Mae'n honni ei fod wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer y New Orleans Daily Picayune.	Mae'n honni ei fod wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer y "New Orleans Daily Picayune".
common_voice_en_19698776	Rhoddir yr anifeiliaid i ffwrdd ar gais gweinidogion y llywodraeth ac weithiau fel anrhegion.	Mae'r anifeiliaid yn cael eu rhoi ar gais gweinidogion y llywodraeth ac weithiau fel anrhegion.	Mae'r anifeiliaid yn cael eu rhoi allan ar gais gweinidogion y llywodraeth ac weithiau fel anrhegion.	Mae'r anifeiliaid yn cael eu rhoi i ffwrdd ar gais gweinidogion y llywodraeth ac weithiau fel anrhegion.	Mae'r anifeiliaid yn cael eu rhoi i ffwrdd ar gais y weinidogion llywodraeth ac weithiau fel anrhegion.	Mae'r anifeiliaid yn cael eu rhoi i ffwrdd ar gais o weinidogion y llywodraeth ac weithiau fel anrhegion.
common_voice_en_19698777	Maent yn felys ac yn cael eu gweini i frecwast neu bwdin.	Maent yn melys ac yn cael eu gwasanaethu ar gyfer brecwast neu ddecer.	Maent yn melys ac yn cael eu gwasanaethu ar gyfer brecwast neu ddesert.	Maent yn melys ac yn cael eu gwasanaethu ar gyfer brecwast neu ddesert.	Maen nhw'n melys ac yn cael eu gwasanaethu ar gyfer brecwast neu ddesert.	Maen nhw'n melys ac yn cael eu gweinyddu ar gyfer brecwast neu ddesert.
common_voice_en_19698778	Mae fy holl ffilmiau yn ysbrydol ac mae gan bob un bersbectif emosiynol.	Mae holl fy ffilmiau'n ysbrydol ac mae gan bawb olygfa emosiynol.	Mae fy holl ffilmiau yn ysbrydol ac mae gan bob un olygfa emosiynol.	Mae fy holl ffilmiau'n ysbrydol ac mae gan bob un olygfa emosiynol.	Mae fy nghynhesu i i gyd yn ysbrydol ac mae gan bawb perspektif emosiynol.	Mae'r holl ffilmiau arnaf yn ysbrydol ac mae gan bob un o'r ffilm fod yn amsugno.
common_voice_en_18867080	Mae hyn yn golygu bod angen llai o ddosau'r dydd ar gyfer gweinyddiad cronig.	Mae hyn yn golygu bod angen llai o ddosiau y dydd ar gyfer cyflwyniad cronis.	Mae hyn yn golygu bod angen llai o ddosiau y dydd ar gyfer cyflogi cronig.	Mae hyn yn golygu bod angen llai o ddosiau y dydd ar gyfer cyfreithriadau cronig.	Mae hyn yn golygu bod angen llai o ddosiadau y dydd ar gyfer cyflogi'n goresodol.	Mae hyn yn golygu bod angen llai o ddosiau bob dydd ar gyfer cael eu cyflwyního'n goresgynol.
common_voice_en_18867084	Daw'r rhamant i ben pan fydd Beaver yn anfon llyffant i Penny mewn blwch wedi'i lapio'n bert.	Mae'r rhamant yn dod i ben pan fydd Beaver yn anfon twst i Penny mewn blwch wedi'i wallu'n dda.	Mae'r rhamantus yn dod i ben pan fydd Beaver yn anfon ford i Penny mewn blwch wedi'i wario'n dda.	Mae ⁇ r rhamant yn dod i ben pan fydd Beaver yn anfon twf i Penny mewn blwch wedi ⁇ i wahardd yn dda.	Mae'r rhamant yn dod i ben pan fydd Beaver yn anfon cwpan i Penny mewn blwch wedi'i droi'n hyfryd.	Mae ⁇ r rhamant yn dod i ben pan fydd Beaver yn anfon penny i ⁇ r ffiaid mewn blwch wedi ⁇ i wrapïo ⁇ n dda.
common_voice_en_18867085	Roedd comiwnyddiaeth fel un o'i egwyddorion anffyddiaeth.	Roedd gan Gomiwnyddol un o'i egwyddorion ateism.	Roedd gan y Gómuniâd un o'i egwyddorion atheism.	Roedd gan Gomiwnyddol yn un o'i egwyddorau ateizm.	Roedd gan Gomiwnyddol, fel un o ⁇ i egwyddorion, atheism.	Roedd gan Gomiwnyddol, fel un o'i egwyddorion, ateism.
common_voice_en_18867086	Mae tair rhan i'r sioe.	Mae'r sioe yn cynnwys tair rhan.	Mae'r sioe yn cael tri rhan.	Mae'r sioe yn cynnwys tri rhan.	Mae'r sioe yn cynnwys tri rhan.	Mae'r sioe'n cynnwys tair rhan.
common_voice_en_18716072	Penderfynodd Terry Gilliam, unig aelod Americanaidd y cwmni, ddefnyddio'r thema.	Penderfynodd Terry Gilliam, yr unig aelod Americanaidd o'r grŵp, ddefnyddio'r thema.	Penderfynodd Terry Gilliam, yr unig aelod Americanaidd o'r grŵp, ddefnyddio'r thema.	Penderfynodd Terry Gilliam, yr unig aelod Americanaidd o'r trup, ddefnyddio'r thema.	Penderfynodd Terry Gilliam, yr unig aelod Americanaidd o'r grŵp, ddefnyddio'r thema.	Penderfynodd Terry Gilliam, yr unig aelod Americanaidd o'r tîm, ddefnyddio'r thema.
common_voice_en_18716074	Serch hynny, roedd Márai yn feirniadol iawn o'r Natsïaid.	Serch hynny, roedd Mirai yn feirniadu'r Naid.	Serch hynny, roedd Marai yn feirniadol iawn i'r Nacis.	Serch hynny, roedd Marae yn feirniadu'r Naits yn helaeth.	Serch hynny, roedd Marae yn feirniadol iawn o ⁇ r Naidys.	Serch hynny, roedd Marais yn beirniadol iawn o'r Naidisiaid.
common_voice_en_18716075	Yn gyffredinol, mae dechreuwyr yn defnyddio dwy sgi tra bod sgiwyr mwy datblygedig yn defnyddio un.	Mae cynnarwyr yn defnyddio dau sgïo yn gyffredinol tra bod sgïowyr mwy datblygedig yn defnyddio un.	Yn gyffredinol, defnyddir dau sgid i ddechreuwyr tra bod sgidwyr mwy datblygedig yn defnyddio un.	Mae cychwynnwyr yn defnyddio dau sgïo yn gyffredinol tra bod sgïowyr mwy datblygedig yn defnyddio un.	Mae cychwynnwyr yn defnyddio dau sgïo yn gyffredinol tra bod sgïowyr mwy datblygedig yn defnyddio un.	Mae cychwynnolwyr yn defnyddio dau sgleiniog fel arfer tra bod sgleiniwyr mwy datblygedig yn defnyddio un.
common_voice_en_18716076	Am nifer o flynyddoedd, ei slogan oedd "Symudiad modern gyda gofal hen ffasiwn.	Am flynyddoedd lawer, ei slogan oedd "Mae symud modern gyda gofal hen fod.	Am flynyddoedd lawer, ei slogan oedd "Cwyn modern gyda gofal hen ffasiwn".	Am flynyddoedd lawer, roedd ei slogan yn "Mosif modern gyda gofal hen ffasiwn".	Am lawer o flynyddoedd, roedd ei slogan yn "Mwysiadau modern gyda gofal hen-amynedd".	Am flynyddoedd lawer, ei slogan oedd "Mwy neu fodern sy'n symud gyda gofal hen ffasiwn".
common_voice_en_19750336	Mae rhan o'r briffordd hefyd yn ffin ag Anialwch Black Elk.	Mae rhan o'r briffordd hefyd yn ffin o Wildness Black Elk.	Mae rhan o'r briffordd hefyd yn ffin i Wilderness Black Elk.	Mae rhan o'r briffordd hefyd yn ffin o'r Black Elk Wilderness.	Mae rhan o'r briffordd hefyd yn ffin o'r Black Elk Wilderness.	Mae rhan o'r briffordd hefyd yn ffin i'r Black Elk Wilderness.
common_voice_en_19750337	Ond nid oedd bob amser wedi edrych fel hyn.	Ond nid oedd erioed wedi edrych fel hyn.	Ond nid oedd bob amser wedi edrych fel hyn.	Ond nid oedd bob amser wedi edrych fel hyn.	Ond nid oedd bob amser wedi edrych fel hyn.	Ond nid oedd o bob amser yn edrych fel hyn.
common_voice_en_19750338	Datblygwyd y Corporal gyntaf yn White Sands Missile Range, New Mexico.	Datblygwyd y Corporal gyntaf yn White Sands Missile Range, New Mexico.	Datblygwyd y Corporal gyntaf yn White Sands Missile Range, New Mexico.	Datblygwyd y Corporal yn gyntaf yn White Sands Missile Range, New Mexico.	Datblygwyd y Corporal gyntaf yn White Sands Missile Range, New Mexico.	Datblygwyd y Corporal am y tro cyntaf yn White Sands Missile Range, New Mexico.
common_voice_en_19750339	Uwchben y drws ar uchder yr ail lawr mae ffenestr Fenisaidd enfawr.	Uwch yr drws ar yr ail lefel yn uchel mae ffenestr Benedigig enfawr.	I fyny'r drws ar uchder yr ail lawr mae ffenestr Veiniciaidd enfawr.	Y tu uchaf yr drws yn yr ail lawr uchder mae ffenestr feinedig enfawr.	Y tu hwnt i'r drws yn yr ail lawr uchder mae ffenestr Fenisyddol enfawr.	Y tu hwnt i'r drws ar uchder yr ail lawr mae ffenestr Fenisig enfawr.
common_voice_en_18007843	Mae ysgrifennu yn gwneud yr union ddyn.	writing makes the exact man	Writing makes the exact man	Rhif yn gwneud y dyn cywir	Mae ysgrifennu'n gwneud y dyn cywir.	Chwistrellu yw'r dyn cywir.
common_voice_en_18007844	Mae maint y boblogaeth yn dibynnu ar natur y broblem.	Mae maint y boblogaeth yn dibynnu ar natur y broblem.	Mae maint y boblogaeth yn dibynnu ar natur y broblem.	Mae maint y boblogaeth yn dibynnu ar natur y broblem.	Mae maint y boblogaeth yn dibynnu ar natur y broblem.	Mae maint y boblogaeth yn dibynnu ar natur y broblem.
common_voice_en_19614515	Cefnogir y prif weithredwr gan Fwrdd Gweithredol o wyth cyfarwyddwr.	Mae'r Prif weithredwr yn cael ei gefnogi gan bwrdd gweithredol o wyth cyfarwyddwr.	Mae Bwrdd Gweithredol o wyth cyfarwyddwr yn cefnogi'r Prif Weithredwr.	Mae'r prif weithredwr yn cael ei gefnogi gan bwrdd gweithredol o wyth o gyfarwyddwyr.	Mae'r Prif Weinyddiaeth yn cael ei gefnogi gan bwrdd gweithredol o wyth o gyfarwyddwyr.	Mae'r Prif Gweithredwr yn cael ei gefnogi gan fwrdd gweithredol o wyth o gyfarwyddwyr.
common_voice_en_19614516	Roedd yr ailadeiladu yn seiliedig ar nifer o ddarnau o dystiolaeth sydd wedi goroesi.	Roedd yr adnewyddu yn seiliedig ar nifer o ddarnau o dystiolaeth a oroeswyd.	Roedd y adnewyddu'n seiliedig ar nifer o ddarnau o dystiolaeth sydd wedi goroesi.	Roedd y ailadeiladu yn seiliedig ar nifer o ddarnau o dystiolaeth sy'n goroesi.	Roedd y adnewyddu wedi'i seilio ar nifer o ddarnau dystiolaeth sy'n goroesi.	Roedd y adnewyddu'n seiliedig ar nifer o ddarnau o dystiolaeth sy'n goroesi.
common_voice_en_19614517	Gellir dadlau bod bywyd cyfoes Gustavsen yn fwy dadleuol na'i etifeddiaeth.	Mae bywyd cyfoes Gustavsen yn fwy dadleuol na ⁇ i etifeddiaeth.	Mae bywyd gyfoes Gustavsen yn fwy dadleuol na'i etifeddiaeth.	Mae bywyd cyfoes Gustavsen yn fwy dadleuol na ⁇ i etifeddiaeth.	Mae bywyd cyfoes Gustafsen yn fwy dadleuol na ⁇ i etifeddiaeth.	Mae bywyd cyfoes Gustavsen wedi bod yn fwy dadleuol na'i etifeddiaeth.
common_voice_en_19695563	Mae cemeg pentaboran yn helaeth.	Mae cemeg pentaboran yn helaeth.	Mae cemeg pentaboran yn helaeth.	Mae cemeg pentaborane yn helaeth.	Mae cemeg pentaborain yn helaeth.	Mae cemeg pentaborain yn helaeth.
common_voice_en_19695564	Mae mynediad am ddim, mae'r amseroedd agor yn amrywio trwy gydol y flwyddyn.	Mae mynediad yn rhad ac am ddim, mae amseroedd agor yn amrywio drwy gydol y flwyddyn.	Mae mynediad yn rhad ac am ddim, mae amseroedd agoriadol yn amrywio drwy gydol y flwyddyn.	Mae mynediad yn rhad ac am ddim, mae amseroedd agoriad yn amrywio drwy gydol y flwyddyn.	Mae mynediad yn rhad ac am ddim, mae amseroedd agoriad yn amrywio trwy gydol y flwyddyn.	Mae mynediad yn rhad ac am ddim, mae'r amseroedd agoriad yn amrywio trwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19695565	Mae'r isod yn rhestr o'r sefydliadau gwirfoddol sy'n cynnal y cynghreiriau hyn.	Dyma restr o'r sefydliadau gwirfoddol sy'n cynnal y gynghorau hyn.	Mae'r canlynol yn restr o'r sefydliadau gwirfoddol sy'n cynnal y cynghorau hyn.	Mae'r canlynol yn rhestr o'r sefydliadau gwirfoddol sy'n cynnal y cynghorau hyn.	Mae'r canlynol yn restr o'r sefydliadau gwirfoddol sy'n cynnal y cynghorau hyn.	Mae'r canlynol yn rhestr o'r sefydliadau gwirfoddol sy'n cynnal y gynghorau hyn.
common_voice_en_19695566	Arweiniodd hyn at Dde-ddwyrain Asia yn gefndir i "Final Fantasy X".	Arweiniodd hyn at De-ddwyrain Asia yn ôl i "Final Fantasy X".	Arweiniodd hyn at De-ddwyrain Asia yn gefndir ar gyfer "Final Fantasy X".	Arweiniodd hyn at De-ddwyrain Asia fod y cefndir ar gyfer "Final Fantasy X".	Arweiniodd hyn at De-ddwyrain Asia yn ôl-ddosodiad i "Final Fantasy X".	Arweiniodd hyn at De-ddwyrain Asia i fod yn gefndir ar gyfer "Final Fantasy X".
common_voice_en_19552397	Bougainville Copper Limited oedd yn berchen arno ac yn ei weithredu, is-gwmni i Rio Tinto.	Roedd yn eiddo a'i weithredu gan Bougainville Copper Limited, is-gwmni i Rio Tinto.	Roedd yn eiddo a'i weithredu gan Bougainville Copper Limited, is-gwmni i Rio Tinto.	Roedd yn eiddo i a'i weithredu gan Bougainville Copper Limited, is-gwmni o Rio Tinto.	Roedd yn eiddo i Bougainville Copper Limited, is-gwmni Rio Tinto, a'i weithredodd.	Roedd yn eiddo i Bougainville Copper Limited, is-gwmni Rio Tinto, ac yn cael ei weithredu.
common_voice_en_19552399	Cafodd Bellingham ei grogi yn gyhoeddus dridiau yn ddiweddarach.	Cafodd Bellingham ei hongian yn gyhoeddus tri diwrnod yn ddiweddarach.	Cafodd Bellingham ei goresgyn yn gyhoeddus tri diwrnod yn ddiweddarach.	Cafodd Bellingham ei hongian yn gyhoeddus dair diwrnod yn ddiweddarach.	Cafodd Bellingham ei hongian yn gyhoeddus dri diwrnod yn ddiweddarach.	Cafodd Bellingham ei hongian yn gyhoeddus tri diwrnod yn ddiweddarach.
common_voice_en_19552400	"Ni all Fieniad gadw ei cheg ynghau", meddai.	 ⁇ Ni all Venice gadw ei llais yn gau ⁇ , meddai hi.	 ⁇ Ni all Gwynesi gadw ei geg yn gau, ⁇  meddai.	 ⁇ Ni all Venice gadw ei geg wedi ⁇ i gau, ⁇  meddai.	"Ni all gweneidfa gadw ei llais ar gau", meddai hi.	 ⁇ Nid yw Venezia yn gallu cadw ei geg wedi ⁇ i chwblhau, ⁇  meddai.
common_voice_en_19552401	Yn yr un modd â llinellau mydryddol Aeolig eraill, mae'r asglepiad wedi'i adeiladu o amgylch coriamb.	Fel llinellau metrig ellig eraill, mae'r asclepiad wedi'i hadeiladu o gwmpas choriam.	Fel llinellau metricol Eolic eraill, mae'r asclepiad wedi'i hadeiladu o gwmpas chorium.	Fel llinellau metrig eolicaidd eraill, mae'r asclepid wedi'i hadeiladu o amgylch choriam.	Fel llinellau metrig Aeolici eraill, mae'r asclepiad wedi'i hadeiladu o amgylch choriam.	Fel llinellau metrig eoliol eraill, mae'r asclepiid wedi'i hadeiladu o amgylch choriam.
common_voice_en_19814764	Tua'r un oed, mae menywod yn profi tywyllu rhai rhannau o'u croen.	Tua'r un oedran, mae menywod yn profi gwastraff rhai ardaloedd eu croen.	Tua'r un oed, mae menywod yn profi rhai ardaloedd o'u croen yn tywyll.	Tua ⁇ r un oedran, mae menywod yn profi rhai ardaloedd o ⁇ u croen yn tywyll.	Tua'r un oed, mae menywod yn profi tywylldeb rhai o'u rhannau o'u croen.	Tua ⁇ r un oedran, mae menywod yn profi rhai o ⁇ u rhannau o ⁇ u croen yn tywyll.
common_voice_en_19814766	Mae MacGregor yn canolbwyntio ar atebion a gwasanaethau peirianneg ar gyfer trin llwythi morol a llwythi alltraeth.	Mae MacGregor yn canolbwyntio ar atebion a gwasanaethau peirianneg ar gyfer trin llongau môr a llwyth ar y môr.	Mae MacGregor yn canolbwyntio ar atebion peirianneg a gwasanaethau ar gyfer trin cargooedd môr a llwythau ar y môr.	Mae MacGregor yn canolbwyntio ar ddatrydion a gwasanaethau peirianneg ar gyfer trin cargooedd môr a llwyth arfordirol.	Mae MacGregor yn canolbwyntio ar atebion a gwasanaethau peirianneg ar gyfer trin nwyddau morol a llwythau ar y môr.	Mae MacGregor yn canolbwyntio ar ddatrysiad peirianneg a gwasanaethau ar gyfer trin cargoes môr a llwythoiau arfordirol.
common_voice_en_19814767	Enw un o'u halbymau oedd "Not Quite Folk".	Cafodd un o'u albwm ei alw'n "Not Quite Folk".	Roedd un o'u albwm yn cael ei alw'n "Not Quite Folk".	Roedd un o'u albwm yn cael ei alw ⁇ n "Not Quite Folk".	Roedd un o'u albwm yn cael ei alw'n "Not Quite Folk".	Roedd un o'u albymau'n cael ei alw'n "Not Quite Folk".
common_voice_en_19814768	Fel y nododd Wheeler-Bennet yn ddiweddarach, "...mewn eiliad roedd wedi ymuno â'i Bennaeth".	Fel y nodiodd Wheeler-Bennett yn ddiweddarach, yn eiliad roedd wedi ymuno â'r Cef.	Fel y nododd Wheeler-Bennett yn ddiweddarach, "Yn eiliad roedd wedi ymuno â'r Cef.	Fel y nododd Wheeler-Bennet yn ddiweddarach, "yn eiliad oedd wedi ymuno â'r Gweinidog".	Fel y nododd Wheeler-Bennett yn ddiweddarach, "Yn eiliad roedd wedi ymuno â'r Cef.	Fel y nododd Wheeler-Bennett yn ddiweddarach: " mewn eiliad roedd wedi ymuno â'r Gweinidog.
common_voice_en_19667698	Yn ystod yr Oesoedd Canol diweddarach, dioddefodd yr abaty lawer o anffawd.	Yn ystod yr Oesoedd Canol hwyrach, bu llawer o ddiwrder yn dioddef yr abaty.	Yn ystod yr Oesoedd Canol diweddar, bu llawer o drychineb i'r abaty.	Yn ystod yr Oesoedd Canol diweddar, dioddefodd yr abaty lawer o amheuaeth.	Yn ystod yr Oesoedd Canol diweddar, dioddefodd yr abaty lawer o anffyddlonedd.	Yn ystod yr Oesoedd Canol diweddar, bu'r abaty yn dioddef llawer o ddiffyg.
common_voice_en_19667699	Er hynny, fe ddaethon nhw o hyd i botensial mewn efelychwyr talwrn aml-sgrin.	Maent wedi dod o hyd i potenciao yn y symleidwyr cocpit aml- sgrin fodd bynnag.	Maent wedi dod o hyd i potensial mewn simulyddion cwcpit aml-scrinaidd er hynny.	Roeddent yn dod o hyd i botensial yn y cymudiadau cocbid aml- sgrin er hynny.	Fe wnaethon nhw ddod o hyd i allu mewn symleidwyr cwpít aml- sgrin, fodd bynnag.	Fe wnaethon nhw ddod o hyd i potensial yn y cymodwyr cocbi fclwr sawl sgrin fodd bynnag.
common_voice_en_19667700	Ynddo, mae'n cwrdd â grŵp o ferched y mae'n adrodd cerdd iddynt.	Yno, mae ⁇ n cwrdd â grŵp o fenywod a oedd yn darllen farddoniaeth iddynt.	Yno, mae'n cyfarfod â grŵp o fenywod, y mae'n recite barddoniaeth iddynt.	Yno, mae'n cwrdd â grŵp o fenywod i'w hysgrifennu barddoniaeth.	Yno, mae'n cwrdd â grŵp o fenywod y mae'n recitig farddoniaeth iddyn nhw.	Yno, mae ⁇ n cwrdd â grŵp o fenywod a'i yw ⁇ n recitat o farddoniaeth.
common_voice_en_19667701	Mae Siberia yn cefnogi dilyniant tebyg ond taiga yn bennaf.	Mae Siberia yn cefnogi dilyniant tebyg ond mae'n tyg yn bennaf.	Mae Siberia yn cefnogi dilyniant tebyg ond mae'n bennaf yn taiga.	Mae Siberia yn cefnogi dilyniant tebyg ond mae'n dylanwadol taiga.	Mae Siberia yn cefnogi dilyniant tebyg ond mae'n tyga'n bennaf.	Mae Siberia yn cefnogi dilyniant tebyg ond mae'n fwy na'r cyfan yn taiga.
common_voice_en_20105174	Mae'n sefydliad a arweinir gan aelodau ac mae'r holl fyfyrwyr yn aelodau yn awtomatig.	Mae'n sefydliad a arweinir gan aelodau ac mae'r holl fyfyrwyr yn aelodau'n awtomatig.	Mae'n sefydliad sy'n cael ei arwain gan aelodau ac mae'r holl fyfyrwyr yn aelodau'n awtomatig.	Mae'n sefydliad sy'n cael ei arwain gan aelodau ac mae pob myfyriwr yn aelodau'n awtomatig.	Mae'n sefydliad sy'n cael ei arwain gan aelodau ac mae'r holl fyfyrwyr yn aelodau'n awtomatig.	Mae'n sefydliad sy'n cael ei arwain gan aelodau ac mae'r holl fyfyrwyr yn aelodau'n awtomatig.
common_voice_en_20105175	Graddiodd Galab o'r ysgol uwchradd, priodi a gweithio fel gwerthwr ceir.	Graddiodd Galab o'r ysgol uwchradd, priododd a gweithio fel gwerthwr ceir.	Graddiodd Galab o'r ysgol uwchradd, priododd a gweithio fel gwerthwr ceir.	Graddiodd Galab o'r ysgol uwchradd, priododd a gweithio fel gwerthwr ceir.	Graddiodd Galab o'r ysgol uwchradd, priododd ac yn gweithio fel gwerthwr ceir.	Graddiodd Galab o'r ysgol uwchradd, priodiodd ac yn gweithio fel gwerthwr ceir.
common_voice_en_20105177	Cymerodd un ohonynt, Xan McCurdy, ei le yn llawn amser.	Daeth un ohonynt, Jan McCurdy, yn ei ddisodli ar gyfan gwbl.	Daeth un ohonynt, Jean McCurdy, yn ei ddisodli ar amser llawn.	Daeth un ohonynt, Jan McCurdy, yn ei ddisodli ar amser llawn.	Daeth un ohonynt, Jan McCurdy, yn ei ddisodli'n llawn amser.	Daeth un ohonynt, Jeanne McCurdy, yn ei ddisodli'n llawn amser.
common_voice_en_20105179	Ganed Nicholson ger Franklin, Tennessee yn Sir Williamson.	Ganed Nicholson ger Franklin, Tennessee yn Sir Williamson.	Ganed Nicholson ger Franklin, Tennessee yn Sir Williamson.	Ganwyd Nicholson ger Franklin, Tennessee yn Sir Williamson.	Ganwyd Nicholson ger Franklin, Tennessee yn Sir Williamson.	Ganwyd Nicholson ger Franklin, Tennessee, yn Sir Williamson.
common_voice_en_19958769	Mae'r ffatri yn cael ei dymchwel ar hyn o bryd.	Mae'r ffatri yn cael ei ddymchwel ar hyn o bryd.	Mae ⁇ r ffatri ar gael ei ddymchwel ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae'r ffatri yn cael ei ddymchwel.	Mae'r ffatri yn cael ei ddymchwel ar hyn o bryd.	Mae'r ffatri'n cael ei ddymchwel ar hyn o bryd.
common_voice_en_19958771	Daeth y cloddiadau o hyd i weddillion Bartholomew Columbus hefyd.	Canfu'r cloddio hefyd weddillion Bartholomew Columbus.	Canfuwyd gweddillion Bartholomew Columbus hefyd yn y cloddio.	Canfuwyd gweddillion Bartholomew Columbus hefyd yn y cloddio.	Canfuwyd gweddillion Bartholomew Columbus hefyd yn y cloddio.	Daeth y cloddio hefyd o hyd i weddillion Bartholomew Columbus.
common_voice_en_19958772	Yn ogystal, roedd llwyfan y sioe yn adlewyrchu tu mewn tŷ crwn.	Yn ogystal, roedd y llwyfan ar gyfer y sioe yn adlewyrchu mewnol tŷ rownd.	Yn ogystal, roedd y llwyfan ar gyfer y sioe yn adlewyrchu mewnol tŷ cylch.	Yn ogystal, mae'r llwyfan ar gyfer y sioe yn adlewyrchu mewnol tŷ cylch.	Yn ogystal, roedd y llwyfan ar gyfer y sioe yn adlewyrchu tu mewn i dŷ cylchol.	Yn ogystal, roedd y llwyfan ar gyfer y sioe yn adlewyrchu'r tu mewn i dŷ cylchol.
common_voice_en_19958773	Ymhlith y themâu cyffredin ar yr albwm mae marwolaeth, cyfriniaeth, ac armagedon.	Mae themâu cyffredin ar yr albwm yn cynnwys marwolaeth, mystigiaeth ac Armageddon.	Mae themâu cyffredin ar yr albwm yn cynnwys marwolaeth, mystigiaeth ac Armageddon.	Mae themâu cyffredin ar yr albwm yn cynnwys marwolaeth, mystigiaeth, ac Armageddon.	Mae themâu cyffredin ar yr albwm yn cynnwys marwolaeth, mystigism, ac Armageddon.	Mae themâu cyffredin ar yr albwm yn cynnwys marwolaeth, mysticism, ac Armageddon.
common_voice_en_18483956	Yn anghywir, yn ddall, ac yn wleidyddol hwylus.	Calon, yn gyfyngedig ac yn ddeithiol o ran gwleidyddiaeth.	Yn anghywir, yn ddi-gadl ac yn ddefnyddiol o ran gwleidyddiaeth.	Yn anghywir, yn fyrgweledigaidd ac yn gyflymach yn wleidyddol.	Cocheiddiog, byr-glwyol ac yn ddefnyddiol yn wleidyddol.	Mae ⁇ n anghywir, yn agos-gwynebus ac yn ddelfrydol o ran gwleidyddol.
common_voice_en_18483959	Mae gen i daith gerdded Nordig wedi'i bwcio ar gyfer y bore yma.	Mae gen i gerdded Nordic wedi'i archebu am y bore yma.	Mae gen i gerdded Nordig wedi'i archebu am y bore yma.	Mae gen i gerdded Nordic wedi'i archebu ar gyfer y bore yma.	Mae gennyf gerdded i'r Gogledd wedi'i archebu ar gyfer y bore yma.	Mae gen i daith gerdded o'r Gogledd wedi'i archebu ar gyfer y bore yma.
common_voice_en_19654373	Mae'r dirwedd wedi'i nodi gan fryniau coediog, tonnog, dyffrynnoedd nentydd dwfn a phriddoedd ffrwythlon.	Mae'r tirlun yn cael ei nodi gan bryniau coedwig, dyffrynnau afonydd dwfn a thaith ffrwythlon.	Mae'r tirlun yn cael ei nodi gan bryniau coedwig, dyffrynnau afonedd dwfn a thailte ffrwythlon.	Mae'r tirwedd yn cael ei nodwyo gan bryniau coedwigoedd, dyffrynnau ffrwd cwympo a thaith ffrwythlon.	Mae'r tirlun yn cael ei nodi gan bryniau rholl, coedwigoedd, dyffrynnau ffrwythlon a phrandaethau ffrwythlon.	Mae'r tirlun yn cael ei nodi gan bryniau cwympo, coedwigoedd, dyffrynnau afonydd dwfn a pridd ffrwythlon.
common_voice_en_19654375	Mae gan bentref Asthall dafarn, The Maytime Inn, sydd bellach yn dafarn bwyty.	Mae gan bentref Asthall tŷ cyhoeddus, The Maytime Inn, sydd bellach yn gastropub.	Mae gan bentref Asthal gartref cyhoeddus, The Maytime Inn, sy'n awr yn gastropub.	Mae gan bentref Asthall tafarn cyhoeddus, The Maytime Inn, sydd bellach yn gastro pub.	Mae gan pentref Asthall tai cyhoeddus, The Maytime Inn, sy'n awr yn gastropab.	Mae gan bentref Asthall dŷ cyhoeddus, The Maytime Inn, sy'n awr yn gastropub.
common_voice_en_19654376	Hwn oedd y ffurf gynharaf o feic, heb bedalau.	Dyma'r math cynharaf o beic, heb pedalau.	Dyma oedd yr ffurf gynharach o beic, heb pedalau.	Dyma'r math cynharaf o beic, heb pedalau.	Dyma oedd y math cynharaf o feic, heb ddwylo.	Hwn oedd y ffurf gynharaf o beic, heb ddillad.
common_voice_en_19654378	Roedd gan ei rieni eiddo tir sylweddol yn Midlothian.	Roedd gan ei rieni eiddo tir sylweddol yn Midlothian.	Roedd gan ei rieni eiddo tir mawr yn Midlothian.	Mae gan ei rieni eiddo tirol sylweddol yn Midlothian.	Roedd gan ei rieni eiddo tirol sylweddol yng Nghanol Lothian.	Mae ei rieni'n meddiannu eiddo tir o lawer yn Midlothian.
common_voice_en_19640980	Daeth mwyafrif y sgowtiaid o lwyth Nez Perce.	Daeth y rhan fwyaf o'r Scouts o'r llwyth Nez Perce.	Daeth y rhan fwyaf o'r Scouts o'r llwyth Nez Perce.	Daeth y rhan fwyaf o'r Scouts o'r llwyth Nez Perce.	Daeth y rhan fwyaf o'r Scouts o'r llwyth Nez Perce.	Daeth y rhan fwyaf o'r Scouts o'r llwyth Nez Perce.
common_voice_en_19640981	Roedd pencadlys y gyn fenter dan berchnogaeth y wladwriaeth ar eiddo'r maes awyr.	Roedd gan yr hen weithrediaeth wleidyddol wedi ei bencadlys ar eiddo'r maes awyr.	Roedd gan yr hen menter sy'n eiddo i'r wladwriaeth ei bencadlys ar eiddo'r maes awyr.	Roedd gan yr hen menter sy'n eiddo i'r wladwriaeth ei bencadlys ar eiddo'r maes awyr.	Roedd gan yr hen menter sy'n eiddo i'r wladwriaeth ei bencadlys ar eiddo'r maes awyr.	Roedd gan yr hen menter sy'n eiddo i'r wladwriaeth ei brif swyddfa ar eiddo'r maes awyr.
common_voice_en_19640982	Fodd bynnag, arhosodd ysbrydolrwydd ac arferion traddodiadol yn gryf.	Fodd bynnag, roedd ysbrydoldeb a chleithiau traddodiadol yn parhau i fod yn gryf.	Fodd bynnag, roedd yr ysbrydoldeb a'r arfer traddodiadol yn dal i fod yn gryf.	Roedd y ysbrydoldeb a'r arfer traddodiadol yn parhau i fod yn gryf, fodd bynnag.	Fodd bynnag, roedd y ysbrydoldeb a'r arferion traddodiadol yn parhau i fod yn gryf.	Fodd bynnag, bu'r ysbrydoldeb a'r arferion traddodiadol yn parhau i fod yn gryf.
common_voice_en_19640983	Ymhlith y gwesteion mae Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels, a Brandon Fields.	Mae gwesteion yn cynnwys Arturo Sandoval, Erik Marienthal, Eddie Daniels, a Brandon Fields.	Mae gwesteion yn cynnwys Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels, a Brandon Fields.	Mae gwesteion yn cynnwys Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels, a Brandon Fields.	Mae gwesteion yn cynnwys Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels, a Brandon Fields.	Ymhlith y gwesteion oedd Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels, a Brandon Fields.
common_voice_en_19994774	Roedd y cyfarfodydd hyn yn ymdrin â llawer o bynciau ac yn deddfu llawer o reoliadau newydd.	Crëodd y cyfarfodydd hyn lawer o bynciau a phryddaodd llysiau newydd.	Cyflwynodd y cyfarfodydd hyn lawer o bynciau a chyfarwyddodd lawer o reolau newydd.	Roedd y cyfarfodydd hyn yn cwmpasu llawer o bynciau ac yn deddfedu llawer o reolaethau newydd.	Roedd y cyfarfodydd hyn yn cwmpasu llawer o bynciau ac yn deddfedu llawer o reolau newydd.	Roedd y cyfarfodydd hyn yn cwmpasu llawer o bynciau ac yn deddfwriaethol i lawer o reolaethau newydd.
common_voice_en_19994775	Mae’r drafodaeth wedi canolbwyntio ar yr angen am gyfrifiad cyn cynnal etholiadau.	Mae siarad wedi canolbwyntio ar angen sensws cyn cynnal etholiadau.	Mae sgwrs wedi canolbwyntio ar angen cyfrifiad cyn cynnal etholiadau.	Mae sgwrsio wedi canolbwyntio ar angen cyfrifiad cyn cynnal etholiadau.	Mae sgwrsio wedi canolbwyntio ar angen cyfrifiad cyn cynnal etholiadau.	Mae sgwrs wedi canolbwyntio ar y angen ar gyfansoddiad cyn cynnal etholiadau.
common_voice_en_19994777	Mae hefyd wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer sawl cyhoeddiad, gan gynnwys "Anything That Moves" ac "Unzipped".	Mae hefyd wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer sawl cyhoeddiad, gan gynnwys "Anything That Moves" a "Unzipped".	Mae hefyd wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer sawl cyhoeddiad, gan gynnwys "Anything That Moves" a "Unzipped".	Mae hefyd wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer sawl cyhoeddiad, gan gynnwys "Anything That Moves" a "Unsiept".	Mae hefyd wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer nifer o gyhoeddiadau, gan gynnwys "Anything That Moves" a "Unzipped".	Mae hefyd wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer nifer o gyhoeddiadau, gan gynnwys "Anything That Moves" a "Unzipped".
common_voice_en_19994778	Ymddangosodd hefyd yn y ffilmiau What the Bleep Do We Know!?	Ymddangosodd hefyd yn y ffilmiau What the Bleep Do We Know?!	Ymddangosodd hefyd yn y ffilmiau What the Bleep Do We Know?!	Ymddangosodd hefyd yn y ffilmiau What the Bleep Do We Know!?	Ymddangosodd hefyd yn y ffilmiau What the Bleep Do We Know!!	Ymddangosodd hefyd yn y ffilmiau What the Bleep Do We Know?!
common_voice_en_19663636	Dywedir i Mitchell-Hedges ysbrydoli'r cymeriad adnabyddus Indiana Jones.	Dywedir bod Mitchell-Hedges wedi ysbrydoli'r cymeriad enwog Indiana Jones.	Dywedir bod Mitchell-Hedges wedi ysbrydoli'r cymeriad adnabyddus Indiana Jones.	Dywedir bod Mitchell-Hedges wedi ysbrydoli'r cymeriad adnabyddus Indiana Jones.	Dywedir bod Mitchell-Hedges wedi ysbrydoli'r cymeriad adnabyddus Indiana Jones.	Dywedir bod Mitchell-Hedges wedi hysbrydoli'r cymeriad adnabyddus, Indiana Jones.
common_voice_en_19663637	Mae cymunedau anghorfforedig Lone Rock a Orange Mill wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Lone Rock ac Orange Mill yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Lone Rock ac Orange Mill yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Lone Rock a Orange Mill wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Lone Rock ac Orange Mill wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau anymchroneb Lone Rock ac Orange Mill wedi'u lleoli yn y dref.
common_voice_en_19663638	Fe wnaeth system gatrawd Prydain feithrin nifer o wahaniaethau ymhlith gwahanol unedau.	Fe wnaeth system regimentol Prydain hyrwyddo nifer o wahaniaethau rhwng unedau gwahanol.	Fe wnaeth system regimentol Prydeinig hyrwyddo nifer o wahaniaethau ymhlith unedau gwahanol.	Fe wnaeth system y regimentol Prydain hyrwyddo nifer o wahaniaethau rhwng unedau gwahanol.	Mae'r system regyment Prydeinig wedi annog nifer o wahaniaethau rhwng gwahanol unedau.	Fe wnaeth y system regimental Prydain amddiffyn nifer o wahaniaethau ymhlith gwahanol unedau.
common_voice_en_19663639	Fe'i enwir ar ôl y ffisegydd Americanaidd Irving Langmuir.	Enwir ar ôl y ffisegydd Americanaidd Irving Langmuir.	Enwir ar ôl yr ffisegydd Americanaidd Irving Langmuir.	Cafodd ei henwi ar ôl y ffisegydd Americanaidd Irving Langmuir.	Cafodd ei henwi ar ôl y ffisegwr Americanaidd Irving Langmyr.	Cafodd ei henwi ar ôl y ffisegydd Americanaidd Irving Langmuir.
common_voice_en_19592618	Yn Dickey, B.	In Dickey B	In Dicky B	In Dickey B	In Dicky B	In Dickey B
common_voice_en_19592619	Mae hi wedi bod ar gloriau cylchgronau "Ebony", "Jet" a "Essence" sawl gwaith.	Mae hi wedi bod ar gorchudd cylchgronau "Ebony", "Jet", a "Essence" nifer o weithiau.	Mae hi wedi bod ar gefn cylchgronau "Ebony", "Jet", ac "Essence" nifer o weithiau.	Mae hi wedi bod ar gorchuddion cylchgronau "Ebony", "Jet", ac "Essence" nifer o weithiau.	Mae hi wedi bod ar gylchgrawn y cylchgrawniau "Ebony", "Jet", a "Essence" sawl gwaith.	Mae hi wedi bod ar gólygfa'r cylchgronau "Ebony", "Jet" ac "Essence" nifer o weithiau.
common_voice_en_19592620	Adrannau ymchwil ac arbrofol ar gyfer Bioleg, Astroffiseg a Chwaraeon yw'r rhain yn bennaf.	Dyma'r adrannau ymchwil a phrofiadol yn bennaf ar gyfer bioleg, astroffiseg a chwaraeon.	Mae'r rhain yn adrannau ymchwil ac arbrofiol yn bennaf ar gyfer bioleg, astrophysics a chwaraeon.	Mae ⁇ r rhain yn rhan fwyaf o adrannau ymchwil ac arbrofiadol ar gyfer bioleg, astrofiseg a chwaraeon.	Mae ⁇ r rhain yn rhan fwyaf o adrannau ymchwil a thrafodaeth ar gyfer bioleg, astrofyseg a chwaraeon.	Mae'r rhain yn rhan fawr o adrannau ymchwil a pherfformio ar gyfer bioleg, astroffiseg a chwaraeon.
common_voice_en_19592621	Nodweddion G-Unit ar "Ride Wit U".	Mae G-Unit yn ymddangos ar "Ride With U".	Mae G-Unit yn ymddangos ar "Ride With U".	Mae G-Unit yn ymddangos ar "Ride With You".	Mae G-Unit yn ymddangos ar "Ride With U".	Mae'r uned G yn ymddangos ar "Ride With You".
common_voice_en_19960334	Yna daeth Temple-Inland yn is-gwmni dan berchnogaeth lwyr Papur Rhyngwladol.	Yna daeth Temple-Inland yn is-gwmni sy'n eiddo i International Paper.	Daeth Temple-Inland wedyn yn is-gwmni sy'n eiddo i International Paper yn llwyr.	Yna daeth Temple-Inland yn is-gwmni i International Paper sy'n eiddo yn gyfan gwbl.	Yna daeth Temple-Inland yn is-gwmni sy'n eiddo'n llwyr i International Paper.	Yna daeth Temple-Inland yn is-gwmni sy'n eiddo'n gyfan gwbl i International Paper.
common_voice_en_19960336	Roedd y ryseitiau hyn yn cynhyrchu brownie cymharol ysgafn a tebyg i gacen.	Cafodd y rysáit hyn browney cymharol ysgafn a tebyg i cacen.	Mae'r rysáit hyn yn cynhyrchu browny cymharol ysgafn a teicol.	Cynhyrchodd y rysáit hyn browney cymharol ysgafn a tebyg i cacen.	Mae'r resiffiau hyn yn cynhyrchu browney cymharol ysgafn ac teclydd.	Roedd y rysáit hyn yn cynhyrchu browney gymharol ysgafn ac tebyg i cac.
common_voice_en_19960337	Mae Taketo yn cael ei ddarlunio fel dyn ifanc byrbwyll, rhwystredig gyda thuedd tuag at ffrwydradau achlysurol.	Mae Taketo yn cael ei darlunio fel dyn ifanc impulsiwn, rhwystroedig sy'n agored i ffrwydrau achlysurol.	Mae Taeketo wedi'i darlunio fel dyn ifanc ymosodol, difristio sy'n agored i ffrwydro achlysurol.	Mae Taketo yn cael ei ddisgrifio fel dyn ifanc ymdrechol, rhwystroedig sy'n agored i ffrwydrau achlysurol.	Mae Taketo yn cael ei ddisgrifio fel dyn ifanc dymunol, frwdfrydig sy'n agored i ffrwydro achlysurol.	Mae Taekwondo yn cael ei ddisgrifio fel dyn ifanc ymwyblogaidd, frwistredig sy'n agored i ffrwydrau achlysurol.
common_voice_en_19960338	Mae Wilson Audio yn adnabyddus am adeiladu cypyrddau seinyddion anhyblyg iawn.	Mae Wilson Audio yn adnabyddus am adeiladu cabinetiau siaradwyr uchel llym.	Mae Wilson Audio yn adnabyddus am adeiladu cabinets siaradwyr cryf iawn.	Mae Wilson Audio yn adnabyddus am adeiladu cwpwrdd llefarydd uchel corfforol.	Mae Wilson Audio yn adnabyddus am adeiladu cabinedau llefarydd eithaf llym.	Mae Wilson Audio yn adnabyddus am adeiladu cabanau llefarydd sy ⁇ n cryf iawn.
common_voice_en_19739023	Enghreifftiau yw electronau, ïonau a thyllau.	Enghraifft yw electronau, ioniau a twll.	Enghraifft yw electronau, ionnau a twll.	Enghyt seriadau yw electronau, ioniau a twll.	Enghreifeithiau yw electronau, ioniau a theithiau.	Enghreifebau yw electronau, ionau a gwlybiau.
common_voice_en_19739025	Arferai rhai o'r offerynnau poblogaidd fod yn gitarau, feiolinau, acordionau a marimbas.	Roedd rhai o'r offerynnau poblogaidd yn defnyddio i fod yn gitarau, violinau, acordionau a marimbas.	Roedd rhai o'r offerynnau poblogaidd yn arfer bod yn gitarau, ffidil, acordionau, a marimbau.	Roedd rhai o'r offerynnau poblogaidd yn arfer bod yn gitarau, ffiolin, accordion, a marimbas.	Roedd rhai o'r offerynnau poblogaidd yn arfer bod yn gitarau, ffiolin, acordion, a marimbau.	Roedd rhai o'r offerynnau poblogaidd yn defnyddio i fod yn gitarau, fiolion, acordiynau, a marimbas.
common_voice_en_19739026	Eltham yw ail dref fwyaf De Taranaki.	Eltham yw ail dref fwyaf De Taranaki.	Eltham yw ail dref fwyaf De Taranaki.	Eltham yw'r ail dref fwyaf yn Ne Taranaki.	Eltham yw'r ail dref fwyaf yn Ne Taranaki.	Eltham yw'r ail dref fwyaf yn Ne Taranaki.
common_voice_en_19739027	Yn ddiweddarach, mae Xander yn cael ei gydio gan fraich anghenfil o'r tu mewn i'w locer.	Yn ddiweddarach, caiff Xander ei ddal gan braich monster o fewn ei locher.	Yn ddiweddarach, caiff Xander ei ddal gan ddeng monster o fewn ei locker.	Yn ddiweddarach, mae Xander yn cael ei ddal gan glud monster o fewn ei locker.	Yn ddiweddarach, mae Xander yn cael ei ddal gan fab moheuol o fewn ei locher.	Yn ddiweddarach, mae Xander yn cael ei ddal gan fraich mowstyr o fewn ei locher.
common_voice_en_19579989	Saif y ddarllenfa ar golofn farmor syml.	Mae'r llwybr yn sefyll ar golofn marmor syml.	Mae ⁇ r llythren yn sefyll ar golofn marmor syml.	Mae ⁇ r llysydd yn sefyll ar golofn marmor syml.	Mae'r darllennog yn sefyll ar golofn marmor syml.	Mae'r lecturn yn sefyll ar golofn marmor syml.
common_voice_en_19579990	Mae'r bwrdd cynllunio canolog hefyd yn dosbarthu difidendau cymdeithasol i'r boblogaeth.	Mae'r Bwrdd Cynllunio Canolog hefyd yn dosbarthu dyfrifoedd cymdeithasol i'r boblogaeth.	Mae'r Bwrdd Cynllunio Canolog hefyd yn dosbarthu dyleddau cymdeithasol i'r boblogaeth.	Mae'r Bwrdd Cynllunio Canolog hefyd yn dosbarthu dyfrifoldeb cymdeithasol i'r boblogaeth.	Mae'r Bwrdd Cynllunio Canolog hefyd yn dosbarthu dyfansoddion cymdeithasol i'r boblogaeth.	Mae'r Bwrdd Cynllunio Canolog hefyd yn dosbarthu dyfreniadau cymdeithasol i'r boblogaeth.
common_voice_en_19579992	Er bod pob swyddogaeth gydran yn barhaus, nid yw "f" yn barhaus.	Er bod pob swyddogaeth gyfran yn barhaus, nid yw "f" yn barhaus.	Er bod pob swyddogaeth gynhwysyn yn barhaus, nid yw "f" yn barhaus.	Er bod pob swyddogaeth gynhwysyn yn barhaus, nid yw "f" yn barhaus.	Er bod pob swyddogaeth gynhwysyn yn barhaus, nid yw "f" yn barhaus.	Er bod pob swyddogaeth gyfansoddiadol yn barhaus, nid yw "f" yn barhaus.
common_voice_en_19579993	Defnyddir llysiau hefyd ar gyfer cyri ysgafn.	Defnyddir llysiau hefyd ar gyfer curries ysgafn.	Defnyddir llysiau hefyd ar gyfer curry ysgafn.	Defnyddir llysiau hefyd ar gyfer cary ysgafn.	Defnyddir llysiau hefyd ar gyfer curry ysgafn.	Defnyddir llysiau hefyd ar gyfer curries ysgafn.
common_voice_en_18625338	Bydd y tywysog yn priodi yn fuan.	Bydd y tywysog yn priodi yn fuan.	Bydd y tywysog yn priodi yn fuan.	Bydd y tywysog yn priodi yn fuan.	Bydd y tywysog yn priodi yn fuan.	Bydd y tywysog yn priodi'n fuan.
common_voice_en_18625355	Tybiwch fod y cwmni wedi ymgynnull ar gyfer ein seans.	Tybed bod y cwmni yn cael ei gyfaresu ar gyfer unig enw.	Ystyriwch fod y cwmni yn cael ei gasglu ar gyfer ei hun.	Amcangyfrif y mae'r cwmni wedi'i gasglu ar gyfer ei ben.	Dychmygwch fod y cwmni wedi'i osod ar gyfer un o'r lleoliadau.	Dychmygwch fod y cwmni wedi'i gyflogi ar gyfer ei ysbyty.
common_voice_en_18625356	Tagodd injan y car a daeth i stop.	Gwrthododd peiriant y car a chwalu i lawr.	Mae'r peiriant car yn rhwystro ac yn sefyll yn weddol.	Mae'r peiriant car yn stopio a gorffen i stopio.	Mae'r peiriant car yn stopio ac yn crynu i stopio.	Fe wnaeth peiriant y car ddadl a chwarel i fod ar gau.
common_voice_en_18625357	Mae tân yr haul yn marw.	Mae tân yr haul yn marw.	Mae tân yr haul yn marw.	Mae tân y haul yn marw.	Mae tân yr haul yn marw.	Mae tân yr haul yn diflannu.
common_voice_en_17887233	Gwnaed y planc hwn i gerdded arno.	Gwnaed y planc hwn i gerdded arno .	Gwnaed y fwrdd hwn i gerdded arno .	Gwnaed y fwrdd hwn i gerdded arni .	Gwnaed y planc hwn i gerdded arni .	Mae'r bwrdd hwn wedi'i wneud i gerdded arno .
common_voice_en_19950738	Roedd cyfraniadau Abdul-Jabbar yn rhan allweddol o oes "Showtime" pêl-fasged Lakers.	Roedd cyfraniadau Abdul-Jabbar yn rhan allweddol yn oes "Showtime" pêl-fasged Lakers.	Roedd cyfraniadau Abdul-Jabbar yn rhan allweddol o oes "Showtime" pêl-fasged Lakers.	Roedd cyfraniadau Abdul-Jabbar yn ran allweddol yn oes "Showtime" pêl-fasged Lakers.	Roedd cyfraniadau Abdul-Jabbar yn elfen allweddol yn oes "Showtime" pêl-fasged Lakers.	Roedd cyfraniadau Abdul-Jabbar yn elfen allweddol yn yr oes "Showtime" o bêl-fasged Lakers.
common_voice_en_19950742	Roedd y dref wedi'i lleoli yn unig ran wastad ardal Karenni.	Roedd y dref wedi'i leoli yn yr unig ran fflat o ardal Karenni.	Roedd y dref wedi ⁇ i leoli yn yr unig ran fflat o ardal Karenni.	Roedd y dref wedi'i leoli yn yr unig rhan fflat o ardal Karenni.	Roedd y dref wedi'i leoli yn yr unig ran fflat o ardal Kareni.	Roedd y dref wedi'i leoli yn yr unig ran fflat o ardal Kareni.
common_voice_en_19950746	Mae tynnu coed dethol o bryd i'w gilydd yn creu llennyrch heulog.	Mae tynnu coed etholedig yn rheolaidd yn creu ploniau cwrw.	Mae dynnu coed a ddewiswyd yn rheolaidd yn creu glaswynebau haul.	Mae tynnu coed a ddewiswyd yn rheolaidd yn creu gwlybiau haul.	Mae tynnu coed a ddewiswyd yn y rheolaidd yn creu gleidau haulog.	Mae tynnu coed sydd wedi'u dewis yn rheolaidd yn creu clawstiadau sy'n cael eu hail-oed.
common_voice_en_19950752	Rhyddhawyd Massa o'r ysbyty yr wythnos ganlynol a'i ddychwelyd i Brasil.	Cafodd Massa ei ryddhau o'r ysbyty yr wythnos ganlynol a dychwelodd i Brasil.	Cafodd Massa ei ryddhau o'r ysbyty yr wythnos ganlynol a dychwelodd i Brasil.	Cafodd Massa ei ryddhau o'r ysbyty yr wythnos ganlynol a dychwelodd i Brasil.	Cafodd Massa ei rhyddhau o'r ysbyty yr wythnos ganlynol a dychwelodd i Brasil.	Cafodd Massa ei ryddhau o'r ysbyty yr wythnos ganlynol a dychwelodd i Brasil.
common_voice_en_19476874	Bryd hynny, roedd hi'n cael ei hystyried yn eang fel gwrthwynebydd gwleidyddol.	Ar y pryd, roedd hi'n cael ei ystyried yn eang fel gwrthryfelwr gwleidyddol.	Ar y pryd, roedd hi ⁇ n cael ei ystyried yn eang fel gwrthwynebydd gwleidyddol.	Ar y pryd, roedd hi'n cael ei ystyried yn eang fel gwrthryfelwr gwleidyddol.	Ar y pryd, roedd hi'n cael ei ystyried yn eang fel gwrthwynebwyr gwleidyddol.	Ar y pryd, roedd hi'n cael ei ystyried yn eang fel gwrthwynebiad gwleidyddol.
common_voice_en_19476875	Mae celf yr albwm gan yr arlunydd Tom Phillips.	Mae celf yr albwm gan y paentwr Tom Phillips.	Mae celf yr albwm gan y paentwr Tom Phillips.	Mae'r celf albwm gan y paentiwr Tom Phillips.	Mae'r cerddor o'r albwm Tom Phillips yn ei wneud.	Mae celf yr albwm yn eiddo i ⁇ r paentiwr Tom Phillips.
common_voice_en_19476877	Gwnaeth ei brofiad milwrol tactegol ei alluogi i arwain y carcharorion.	Fe wnaeth ei brofiad milwrol tactig ei allu arwain y carcharorion.	Gwnaeth ei brofiad milwrol tactig ei allu arwain y carcharorion.	Fe wnaeth ei brofiad milwrol tactig ei allu arwain y carcharorion.	Roedd ei brofiad milwrol tactig yn ei gwneud yn gallu arwain y carcharorion.	Roedd ei brofiad milwrol tactig yn ei wneud yn gallu arwain y carcharorion.
common_voice_en_19476878	Mae myfyrwyr Churchill wedi cymryd rhan mewn ffeiriau gwyddoniaeth lleol.	Mae myfyrwyr Churchill wedi cymryd rhan mewn ffair gwyddoniaeth lleol.	Mae myfyrwyr Churchill wedi cymryd rhan mewn ffairydd gwyddoniaeth leol.	Mae myfyrwyr Churchill wedi cymryd rhan mewn ffairydd gwyddoniaeth lleol.	Mae myfyrwyr Churchill wedi cymryd rhan mewn ffairiau gwyddoniaeth lleol.	Mae myfyrwyr Churchill wedi cymryd rhan mewn ffairydd gwyddoniaeth lleol.
common_voice_en_19256117	Gosodwyd cistiau môr ar ben y deciau i'w defnyddio wrth rwyfo.	Gosodwyd chestiau môr ar ben y deic i'w ddefnyddio wrth roo.	Gosodwyd cistfeydd môr ar ben y deic i'w ddefnyddio wrth wirio.	Roedd cofion môr yn cael eu rhoi ar ben y deic i'w ddefnyddio wrth rhewlio.	Gosodwyd cistydd môr ar ben y dwydd i'w ddefnyddio wrth rywoei.	Roedd cistiau morol yn cael eu gosod ar ben y deic i'w ddefnyddio wrth ymestyn.
common_voice_en_19256119	Mae Tetovo yn dioddef o ymlediad trefol.	Mae Tetova yn dioddef o ehangu trefol.	Mae Tetovo yn dioddef o ehangu trefol.	Mae Tetovo yn dioddef o ehangu trefol.	Mae Tetova yn dioddef o ehangu trefol.	Mae Tetovo yn dioddef o ffyniant trefol.
common_voice_en_19256120	Yna aeth Stone i ochor ei hun i ymgynghori â'r reslwyr.	Yna aeth Stone i ringside ei hun i ymgynghori â'r brwydrwyr.	Yna aeth Stone i'r ringside ei hun i ymgynghori â'r wrestlers.	Yna aeth Stone i'r ringside ei hun i ymgynghori â'r wrestlers.	Yna aeth Stone i'r ringside ei hun i ymgynghori â'r brwydrwyr.	Yna aeth Stone i'r ringside ei hun i ymgynghori â'r brwydrwyr.
common_voice_en_19256127	Penododd Harris atwrnai cyffredinol cynorthwyol arbennig Jill Habig i fod yn bennaeth ar yr asiantaeth.	Penododd Harris yr Adroddiad Cynghorydd Cyffredinol Jill Habig i arwain yr asiantaeth.	Penododd Harris Y Gweinidog Cynghorydd Cyffredinol Jill Habig i arwain yr asiantaeth.	Penododd Harris yr Adrofydd Cyffredinol Cyfarwyddwr Rhan Jill Habig i arwain yr asiantaeth.	Penododd Harris Cynghorydd Cyffredinol Cynghorol Cyfeiriol Jill Habig i arwain yr asiantaeth.	Penododd Harris Ad-Gyrdair Cyffredinol Cyfarwyddwr Cyfreithiol Jill Habig i arwain yr asiantaeth.
common_voice_en_19706625	Y flwyddyn nesaf, creodd Paepcke yr hyn sydd bellach yn Sefydliad Aspen.	Y flwyddyn ganlynol, creu Peppeke yr hyn sydd bellach yn Sefydliad Aspen.	Y flwyddyn ganlynol, creodd Peipke yr hyn sydd bellach yn Sefydliad Aspen.	Y flwyddyn ganlynol, sefydlodd Peipke yr hyn sydd bellach yn Sefydliad Aspen.	Y flwyddyn ganlynol, creodd Paepke yr hyn a gelwir yn Sefydliad Aspen.	Y flwyddyn ganlynol, creodd Peepke yr hyn sy ⁇ n awr yn Sefydliad Aspen.
common_voice_en_19706626	Roedd y lein-yp hwn hefyd yn cynnwys y mawrion Jim Thome a Manny Ramirez.	Roedd y rhestr hon hefyd yn cynnwys y pinnoedd cumhyrau Jim Thom a Manny Ramirez.	Roedd y llinell hon hefyd yn cynnwys y hitwyr pŵer Jim Thome a Manny Ramirez.	Roedd y llinell hon hefyd yn cynnwys y canuwyr power Jim Thome a Manny Ramirez.	Roedd y llinell hon hefyd yn cynnwys y beicwyr pwynt Jim Thome a Manny Ramirez.	Roedd y llinell-up hon hefyd yn cynnwys y cystadleuwyr pwer Jim Thome a Manny Ramirez.
common_voice_en_19706627	Dylai'r anifeiliaid hyn gael eu cartrefu mewn parau ac angen terariwm maint canolig sydd wedi'i blannu'n dda.	Dylid cynnal y anifeiliaid hyn mewn pâr ac mae angen terrariwm o faint canol, wedi'i blanhau'n dda.	Dylai ⁇ r anifeiliaid hyn gael eu cynnal yn pâr ac maent angen terrarium cynflannu ⁇ n dda o amgylch y llinell.	Dylai'r anifeiliaid hyn gael eu cynnwys yn pornau ac mae angen terrarium maint canol, wedi'i planho'n dda.	Dylai'r anifeiliaid hyn gael eu lleoli mewn gwyu a bod angen terrariwm meddal, wedi'i glanio'n dda.	Dylai'r anifeiliaid hyn gael eu cynnal mewn pâr a bo angen terrariwm o faint cynharach, wedi'i plantio'n dda.
common_voice_en_19706628	Mae ei chwaer, Nancy Ticotin, hefyd yn actores.	Mae ei chwaer, Nancy Ticotin, hefyd yn actores.	Mae ei chwaer, Nancy Ticotin, hefyd yn actores.	Mae ei chwaer, Nancy Ticotin, hefyd yn actores.	Mae ei chwaer, Nancy Ticotin, hefyd yn actores.	Mae ei chwaer, Nancy Ticotin, hefyd yn actores.
common_voice_en_18829861	Roedd model gwahanol ar gael ar gyfer un, dau, neu dri band.	Roedd model wahanol ar gael i gynnwys un, dau, neu dri band.	Roedd model gwahanol ar gael i orchuddio un, dau neu dri band.	Roedd model gwahanol ar gael i amlinelu un, dau, neu dri band.	Roedd model gwahanol ar gael i orchuddio un, dau, neu dri band.	Roedd model gwahanol ar gael ar gyfer gorchuddio un, dau, neu dair band.
common_voice_en_18829862	Enwyd Treflan Drammen ar ôl Drammen, yn Norwy.	Enwyd Drammen Township ar ôl Drammen, yn Norwy.	Cafodd tref Drammen ei henwi ar ôl Drammen, yn Norwy.	Cafodd tref Drammen ei henwi ar ôl Drammen, yn Norwy.	Cafodd Tref Drammen ei henwi ar ôl Drammen, yn Norwy.	Cafodd Tref Drammen ei henwi ar ôl Drammen, yn Norwy.
common_voice_en_18829863	Fe wnaethant ychwanegu mai dyma sy'n eu gwneud yn hoff ohono.	Dywedodd y rhain y bu hyn sy'n gwneud iddynt ei hoffi.	Dywedodd eu bod hon yn yr hyn sy'n eu gwneud yn eu hoffi ef.	Maent yn ychwanegu bod hyn yn y hyn sy'n eu gwneud yn debyg iddo.	Maent yn ychwanegu mai dyna'r hyn sy'n eu gwneud yn hoffi ef.	Maen nhw wedi ychwanegu mai dyma'r hyn sy'n gwneud iddynt ei hoffi.
common_voice_en_18829864	Mae'n trefnu digwyddiadau technegol a seminarau gwe gan bobl amlwg trwy gydol y flwyddyn.	Mae'n trefnu digwyddiadau technegol a seminarau ar y gwe gan bobl nodedig drwy gydol y flwyddyn.	Mae ⁇ n trefnu digwyddiadau technegol a seminarion ar y we gan bobl nodedig trwy gydol y flwyddyn.	Mae'n trefnu digwyddiadau technegol a seminarau gwe yn weithredol gan bobl enwog trwy gydol y flwyddyn.	Mae'n trefnu digwyddiadau technegol a seminarau gwefan gan bobl enwog drwy gydol y flwyddyn yn weithredol.	Mae'n trefnu digwyddiadau technegol a seminaro'r we gan bobl enwog trwy gydol y flwyddyn yn weithredol.
common_voice_en_19588110	Mae cerdyn uchaf pob pentwr ar gael i'w chwarae.	Mae ⁇ r card uchaf o bob tywydd ar gael i ⁇ w chwarae.	Mae'r cerdyn uchaf o bob pot yn argae ar gyfer chwarae.	Mae'r cerdyn uchaf o bob piled ar gael i'w chwarae.	Mae'r cerdyn uchaf o bob pêl ar gael i'w chwarae.	Mae'r cerdyn uchaf o bob pentwr ar gael i'w chwarae.
common_voice_en_19588111	Mae hefyd yn enw penodol yn Ladino.	Mae hefyd yn enw penodol yn Ladino.	Mae hefyd yn enw penodol yn Ladino.	Mae hefyd yn enw perthnasol yn Ladino.	Mae hefyd yn enw rhoddiadol yn Ladino.	Mae hefyd yn enw a roddwyd yn Ladino.
common_voice_en_19588112	Mae awdur y "Vita Sancti Wilfrithi" yn nodi ei hun fel "Stephen, offeiriad".	Mae awdur y "Vita Sancti Vilfriti" yn adnabod ei hun fel "Stephen, offeiriad".	Mae awdur y "Vita Sancti Vilfrithi" yn nodi ei hun fel "Stephen, offeiriad".	Mae'r awdur y "Vita Sancti Vilfrithi" yn nodi ei hun fel "Stephen, offeiriad".	Mae'r awdur o "Vita Sancti Wilfrithi" yn nodi ei hun fel "Stephen, Sa Lunau".	Mae'r awdur o'r "Vita Sancti Wilfrithi" yn nodi ei hun fel "Stephen, offeiriad".
common_voice_en_19588113	Ystyr yr enw Maori ar y dref yw "man cyfarfod".	Enw ⁇ r dref yw Maori am "le cyfarfod".	Enw'r dref yn Maori ar gyfer "le cyfarfod".	Enw'r dref yw Maori ar gyfer "le cyfarfod".	Enw'r dref yw Maori am "leoliad cyfarfod".	Enw'r dref yw'r Maori ar gyfer "man cyfarfod".
common_voice_en_19984879	Mae triniaeth o'r fath a gefais ym Mharis yn sgandal.	Mae triniaeth fel y cafodd i yn Paris yn ddonial.	Mae triniaeth fel yr wyf yn cael yn Paris yn skandal.	Mae triniaeth fel y caiff i yn Paris yn skandal.	Mae triniaeth fel yr wyf yn derbyn yn Paris yn sgyndol.	Mae triniaeth o'r fath a gafodd i yn Paris yn skandau.
common_voice_en_19984881	Mae'n serennu Johnny Vegas fel y deliwr canabis dibwys Moz.	Mae'n serennu Johnny Vegas fel masnachwr cannabys.	Mae'n serennu Johnny Vegas fel gwerthwr cannabis o amser bach Moz.	Mae'n serennu Johnny Vegas fel siopwr canabis cyfnod bach, Moises.	Mae'n serennu Johnny Vegas fel gwerthwr cannabys cyfnod bach Mosa.	Mae'n serennu Johnny Vegas fel gwerthwr cannabis Moze am gyfnod bach.
common_voice_en_19984883	Defnyddiodd ei hyfforddiant athrawon hefyd i weithio ar berfformiadau gyda phlant ysgol.	Defnyddiodd ei hyfforddiant athro hefyd i weithio ar berfformiad gyda phlant ysgol.	Defnyddiodd ei hyfforddiant athro hefyd i weithio ar berfformiad gyda phlant ysgol.	Defnyddiodd hefyd ei hyfforddiant athro i weithio ar berfformiad gyda phlant ysgol.	Defnyddiodd ei hyfforddiant athro hefyd i weithio ar berfformiadau gyda phlant ysgol.	Defnyddiodd ei hyfforddiant athro hefyd i weithio ar berfformiadau gyda phlentynnau'r ysgol.
common_voice_en_19984884	Mae'r prognosis ar gyfer unigolion ag apracsia yn amrywio.	Mae'r rhagolygon ar gyfer unigolion gyda apraxia yn amrywio.	Mae'r rhagolygon ar gyfer unigolion sydd â apraxia yn amrywio.	Mae ⁇ r rhagolygon ar gyfer unigolion sydd â apraxia yn amrywio.	Mae'r rhagfynegiad ar gyfer unigolion sydd â apraxia yn amrywio.	Mae'r rhagfynegiad ar gyfer unigolion sydd â apraxia yn amrywio.
common_voice_en_19156475	Tra'r oedd yno bu'n fuddugol mewn pêl-droed, pêl-droed, pêl-fasged, ac athletau.	Tra oedd yno, roedd yn serennu pêl-droed, pêl-droed, pêl-fasged, ac atrediad.	Tra roedd yno roedd yn serennu pêl-droed, pêl-droed, pêl-fasged, ac atâr a maes.	Tra oedd yno, roedd yn serennu pêl-droed, pêl-droed, pêl-fasged, ac atcself.	Tra oedd yno roedd yn serennu pêl-droed, pêl-droed, pêl-fasged, ac atroc a maes.	Tra oedd yno, roedd yn serennu pêl-droed, pêl-droed, pêl-fasged, ac atrifft a maes.
common_voice_en_19156476	Bu'r canwr gwlad Mark Wills yn ymdrin â'r gân deitl ar gyfer ei albwm Permanently.	Cyhoeddodd y cantor gwlad Mark Wills y gân deitl ar gyfer ei albwm Permanently.	Cefnodd y canwr gwlad Mark Wills y gân teitl ar gyfer ei albwm Permanently.	Cerddodd y canwr gwlad Mark Wills y gân teitl ar gyfer ei albwm Permanently.	Cerddor y gwlad Mark Wills wedi gorchuddio'r gân teitl ar gyfer ei albwm Permanently.	Mae'r cantor gwlad Mark Wills wedi cwmpasu'r gân teitl ar gyfer ei albwm Permanently.
common_voice_en_19156477	Tra anfonwyd Sunna i alltudiaeth, nid yw'n hysbys beth ddigwyddodd i Witteric.	Tra anfonwyd Sunna i'r alltudiaeth, nid yw'n hysbys beth ddigwyddodd i Witrigga.	Tra anfonwyd Sunna i'r alltudiaeth, nid yw'n hysbys beth ddigwyddodd i Witrica.	Er bod Sunna wedi cael ei anfon i'r alltudiaeth, nid yw'n hysbys beth ddigwyddodd i Witregga.	Er bod Sunna wedi'i hanfon i'r alltud, nid yw'n hysbys beth ddigwyddodd i Wittereka.	Er bod Sunna wedi cael ei anfon i'r alltudiaeth, nid yw'n hysbys beth ddigwyddodd i Witterka.
common_voice_en_19156478	Mae'n gludwr baneri anurddasol iawn, yn fy marn i, ar gyfer mater pwysig iawn.	Mae'n garwr baner anfudd iawn, yn fy marn, ar gyfer mater pwysig iawn.	Mae'n ddrygiant faner anghydeddus iawn, yn fy marn, ar gyfer materion pwysig iawn.	Mae'n gynhaliwr faner anrhydeddus iawn, yn fy marn i, ar gyfer materion pwysig iawn.	Mae'n gynhaeaf fflag anrhydeddus iawn, yn fy marn, am fater pwysig iawn.	Mae'n gynorthwyydd faner yn hynod anrhydeddus, yn fy mhनाed, ar gyfer mater pwysig iawn.
common_voice_en_19617744	Mae pencadlys y Cyd-sefydliad Ymchwil Pysgodfeydd yma.	Mae pencadlys y Joint Fisheries Research Organisation wedi'i leoli yma.	Mae pencadlys y Joint Fisheries Research Organisation wedi'i leoli yma.	Mae pencadlys y Joint Fisheries Research Organisation wedi'i leoli yma.	Mae pencadlys y Sefydliad Ymchwil pysgota Cyffredin wedi ⁇ i leoli yma.	Mae pencadlys Ymgrif Sefydliad Ymchwil pysgodol yn cael ei leoli yma.
common_voice_en_19617745	Ef yw Brenin y Môr!	efe yw The King of the Sea.	He's the King of the Sea.	He's the King of the Sea.	Eith yw The King of the Sea.	Ef yw'r King of the Sea.
common_voice_en_19617747	Derbyniodd gemotherapi yn y ddalfa.	Cafodd chemotherapi yn ei gwarchod.	Cafodd ei chemotherapi mewn gwarchod.	Cafodd hi chemotherapi yn y garchar.	Derbyniodd cemotherapi mewn gwarchod.	Derbyniodd cemotherapi yn y carchar.
common_voice_en_19617748	Ar gyfer rhedwyr nad ydynt yn elitaidd, mae mynediad trwy loteri.	Ar gyfer rhedwyr nad ydynt yn elit, mae mynediad drwy loteri.	Ar gyfer rhedwyr nad ydynt yn elit, mae mynediad trwy loteri.	Ar gyfer rhedwyr nad ydynt yn brif, mae mynediad trwy loteri.	Ar gyfer rhedwyr nad ydynt yn elynion, mae mynediad trwy loteri.	I rhedwyr nad ydynt yn elitaidd, mae mynediad yn cael ei wneud trwy loteri.
common_voice_en_18868761	Mae pum deg tri o rywogaethau pysgod yn y basn, ac nid oes yr un ohonynt yn endemig.	Mae 53 o rywogaethau pysgod yn y basn, nid oes unrhyw un ohonynt yn endemig.	Mae 53 o rywogaethau o bysgod yn y basn, nad oes unrhyw un ohonynt yn endemig.	Mae tri ar hugain o rywogaethau pysgod yn y basin, nid oes un ohonynt yn endemig.	Mae pedwar deg tri rhywogaeth o bysgod yn y basn, nad oes unrhyw un ohonynt yn endemig.	Mae tri ar bymtheg o rywogaethau pysgod yn y basn, nad oes unrhyw un ohonynt yn endemig.
common_voice_en_18868762	Mae hefyd yn gyrchfan hamdden boblogaidd ar gyfer cychod dŵr, pysgota, heicio a dringo.	Mae hefyd yn gyrchfan hamdden boblogaidd ar gyfer llongau dŵr, pysgota, cerdded a dringo.	Mae hefyd yn gyrchfan hamdden boblogaidd ar gyfer llongau dŵr, pysgota, cerdded a chreddio.	Mae hefyd yn gyrchfan hamdden poblogaidd ar gyfer llongau dŵr, pysgota, cerdded, a dringo.	Mae hefyd yn gyrchfan hamdden poblogaidd ar gyfer llongau dŵr, pysgota, cerdded, a chylchogaeth.	Mae hefyd yn gyrchfan hamdden poblogaidd ar gyfer llongau dŵr, pysgota, teithiau tawel, a dringo.
common_voice_en_18868763	Ychydig iawn a newidiwyd rhwng dwy fersiwn yr atyniad.	Mae ychydig iawn wedi newid rhwng y ddau fersiwn o'r atyniad.	Mae ychydig iawn wedi newid rhwng y ddau fersiwn o ⁇ r atyniad.	Mae ychydig iawn wedi newid rhwng y ddau fersiwn o ⁇ r atyniad.	Mae ychydig iawn wedi newid rhwng y ddau fersiwn o'r atyniad.	Mae ychydig iawn wedi newid rhwng y ddau fersiwn o'r atyniad.
common_voice_en_18868764	Mae'n cyrraedd uwchlaw lefel y môr ac i lefel uwchlaw'r ddaear.	Mae ⁇ n cyrraedd uwchben lefel y môr ac uwchben lefel y ddaear.	Mae'n cyrraedd uwchben lefel y môr ac uwchben lefel y ddaear.	Mae'n cyrraedd uwchben lefel y môr ac uwchben lefel y ddaear.	Mae'n cyrraedd uwchben lefel y môr ac uwchben lefel y ddaear.	Mae'n cyrraedd uwchben lefel y môr ac uwchben lefel y ddaear.
common_voice_en_19033807	Ganwyd Juutilainen yn Lieksa, a bu farw yn Tuusula.	Ganwyd Joutilainen yn Leitza, a bu farw yn Tuusula.	Ganwyd Juutilainen yn Leiksa, ac bu farw yn Tuusula.	Ganwyd Juutilainen yn Lieksa, a bu farw yn Tuusula.	Ganed Joutilainen yn Lieksa, a bu farw yn Tuusula.	Ganed Joutilainen yn Leitza, a bu farw yn Tuusula.
common_voice_en_19033808	Rwyf am ddilyn yn ôl troed Yksel.	Rwyf am ddilyn llwybrau Yixiel.	Rydw i eisiau dilyn imlafoedd yyacell.	Rwyf am ddilyn olrhain Yauxel.	Rydw i am ddilyn llwybrau y੍yaclel.	Rwyf eisiau dilyn llongau y ceidwad Yaxel.
common_voice_en_19033810	Ar ôl y golled siomedig, teithiodd i Hobart i chwarae'r Moorilla International.	Ar ôl y golled siomedig, teithiodd i Hobart i chwarae yn y Morelia Convention.	Ar ôl y golled siomedig, teithiodd i Hobart i chwarae yn y Capwyr Morella.	Ar ôl y golled siomedig, teithiodd i Hobart i chwarae yn y Gynhadledd Morella.	Ar ôl y colled siomedig, teithiodd i Hobart i chwarae yn y Moriah Conventional.	Ar ôl y golled siomedig, teithiodd i Hobart i chwarae yn y Goresgyniad Morylla.
common_voice_en_19033811	Mae hwn yn ffurfiad crater siâp bowlen sydd ychydig yn hirgul i'r gogledd-orllewin.	Mae hwn yn ffurfiad crater siâp cwpan sydd ychydig yn estynedig i'r gogledd-orllewin.	Mae hwn yn ffurfiant crater siâp poeth sydd ychydig yn hirach i'r gogledd-orllewin.	Mae hyn yn ffurfiant crater siâp bwl sydd ychydig wedi'i estyn i'r gogledd-orllewin.	Mae hyn yn ffurfiant crater siâp cwpan sydd ychydig wedi'i ymestyn i'r gogledd-orllewin.	Mae hyn yn ffurfiant crater yn siâp cwl sy'n ychydig wedi'i ymestyn i'r gogledd-orllewin.
common_voice_en_20066321	Roedd hi'n gyfres deimladwy iawn ac felly roedd hi'n hynod lwyddiannus o ran nifer gwylwyr.	Roedd yn gyfres sy'n symudol iawn ac felly roedd yn llwyddiannus iawn mewn cyfraddau.	Roedd yn gyfres sy'n symudol iawn ac felly roedd yn llwyddiannus iawn mewn graddfeydd.	Roedd yn gyfres sy'n symudol yn emosiynol iawn ac felly roedd yn llwyddiannus iawn mewn graddfeydd.	Roedd yn gyfres sy'n ysgogi'n emosiynol iawn ac felly roedd yn llwyddiant iawn mewn clasurau.	Roedd yn gyfres sy'n symudol iawn yn emosiynol ac felly roedd yn llwyddiannus iawn mewn reitenau.
common_voice_en_20066322	Mae ei fab, Connor Ripley, yn gôl-geidwad ac yn chwarae i Middlesbrough.	Mae ei fab, Connor Ripley, yn gôlgar a chwarae i Middlesbrough.	Mae ei fab, Connor Ripley, yn gôlwr ac yn chwarae i Middlesbrough.	Mae ei fab, Connor Ripley, yn gollynydd ac yn chwarae ar gyfer Middlesbrough.	Mae ei fab, Connor Ripley, yn gôl-gôl ac yn chwarae ar gyfer Middlesbrough.	Mae ei fab, Connor Ripley, yn gôl-gwrnawr ac yn chwarae ar gyfer Middlesbrough.
common_voice_en_20066324	Mae yna hefyd ysgol uwchradd amgen, Ysgol Uwchradd Mesquite.	Mae yna hefyd ysgol uwchradd arall, Ysgol Uwchradd Mesquite.	Mae yna hefyd ysgol uwchradd amgen, Ysgol Uwchradd Mesquite.	Mae yna hefyd ysgol uwchradd amgen, Ysgol Uwchradd Mesquite.	Mae yna hefyd ysgol uwchradd amgen, Ysgol Uwchradd Mesquite.	Mae yna hefyd ysgol uwchradd amgen, Ysgol Uwchradd Mesquite.
common_voice_en_20066325	Rhyddhawyd y ffilm gan United Artists mewn fersiynau tawel a sgwrsio.	Rhyddhawyd y ffilm gan United Artists mewn fersiynau tawel a siarad.	Rhyddhawyd y ffilm gan United Artists mewn fersiynau tawel a chyffredin.	Rhyddhawyd y ffilm gan United Artists mewn fersiynau tawel a siaradus.	Rhyddhawyd y ffilm gan United Artists mewn fersiynau tawel a taclyd.	Rhyddhawyd y ffilm gan United Artists mewn fersiynau tawel a chythredol.
common_voice_en_19677494	Nid oes digon o bobl sydd â’r gallu ariannol i drosi o ffermio confensiynol i gadwraeth.	Nid oes digon o bobl sy'n gallu troi o fferm arferol i warchod yn ariannol.	Nid oes digon o bobl y gallant droi o ffermio arferol i'w warchod yn ariannol.	Nid oes digon o bobl sy'n gallu troi'n ariannol o ffermydd confensiynol i warchod.	Nid oes digon o bobl sy'n gallu troi'n ariannol o amaethyddiaeth confensiynol i warchod.	Nid oes digon o bobl sy'n gallu troi'n ariannol o ffermio confensiynol i chadw.
common_voice_en_19677497	Fodd bynnag, bu'r adferiad yn fyrhoedlog.	Fodd bynnag, daeth y adennill yn fyr amser.	Fodd bynnag, roedd yr adennill yn ffyrnig.	Fodd bynnag, roedd y adennill yn hirdymor.	Fodd bynnag, roedd y adfywio'n fyr-oed.	Fodd bynnag, profiodd y adennill fod yn fyrhoedlog.
common_voice_en_19677502	Mewn marchnadoedd allforio, gwerthwyd y model hwn eto fel yr E-gyfres.	Mewn marchnadoedd allforio, gwerthwyd y model hwn eto fel y E-series.	Yn y marchnadoedd allforio fe werthwyd y model hwn eto fel y cyfres E.	Mewn marchnadoedd allforio, gwerthwyd y model hwn eto fel y E-seris.	Yn y marchnadoedd allforio cafodd y model hwn ei werthu eto fel y gyfres E.	Yn y marchnadoedd allforio, gwerthuwyd y model hwn eto fel y gyfres E.
common_voice_en_19677535	Ar gyfer H Res.	Am H Rees.	Ar gyfer H Res.	Ar gyfer H Res.	Ar gyfer H Rees.	Er mwyn H. Rees.
common_voice_en_348416	Weithiau dwi'n pendroni sut fod cymaint o sêr yn yr awyr.	Weithiau rwy'n meddwl sut y gall fod cymaint o sêr yn y nefoedd.	Weithiau dwi ⁇ n meddwl sut y gall fod cymaint o sêr yn yr awyr.	Weithiau dwi'n meddwl sut y gall fod cymaint o sêr yn y nefoedd.	Weithiau rwy'n meddwl am sut y gall fod cymaint o sêr yn y awyr.	Weithiau rwy'n meddwl araf sut y gall fod cymaint o sêr yn yr awyr.
common_voice_en_19644867	Mae lagio hwb yn cael ei leihau wrth i inertia pwlsadur tyrbo gael ei ddigolledu.	Mae'r hwyr bach yn cael ei leihau wrth i inersi turbo-impeller gael ei gymharu.	Mae'r amser yn cael ei leihau wrth i inertia'r turbo-impeller gael ei gyfnewidi.	Mae leniant cynyddu yn cael ei leihau wrth i i inersiwn turbo-impeller gael ei gyfnewid.	Mae amseroedd cynyddu yn cael ei leihau wrth i inertia'r cychwynnol turbo gael ei gyfadu.	Mae'r lwydd cwblhau'n cael ei leihau wrth i inertia'r pwll turbo gael ei gyfartכוי.
common_voice_en_19644868	Gofynnodd Novotny, nawr yn ostyngedig, iddo a allai ei ddysgu hefyd.	Gofynnodd Navotny, bellach yn isel, os gallai ddysgu iddo hefyd.	Gofynnodd Nawothny, bellach yn isel, a ailai ddysgu iddo hefyd.	Gofynnodd Novotny, nawr yn ostyngedig, ai allai ei ddysgu hefyd.	Gofynnodd Novotny, sydd bellach yn foel, os gallai ei ddysgu iddo hefyd.	Gofynnodd Novotny, sydd bellach yn ostyngedig, iddo a allai ddysgu ef hefyd.
common_voice_en_19644869	Mae carreg fedd Insall ym mynwent Eglwys Nocton, Swydd Lincoln.	Mae cerrig Ensal yn Nocton, Lincolnshire.	Mae cerrig insall yn Noctun, Lincolnshire.	Mae cerrig gyntaf Insall yn Nocton Churchyard, Lincolnshire.	Mae cerrig slwch Insall yn Nocton Churchyard, Lincolnshire.	Mae cerrig'r pennaeth i Insall yn Noctun Churchyard, Lincolnshire.
common_voice_en_19644870	Maen nhw'n dod â hi i mewn i orsaf yr heddlu.	Maen nhw'n dod â hi i'r orsaf heddlu.	Maen nhw ⁇ n dod â hi i ⁇ r orsaf heddlu.	Maen nhw'n dod â hi i'r ganolfan heddlu.	Maen nhw'n dod â hi i'r orsaf heddlu.	Maen nhw'n dod â hi i mewn i'r garsaf heddlu.
common_voice_en_19601004	Y person cyntaf ar restr Hart oedd Muhammad, a ddewiswyd dros Iesu neu Moses.	Y person cyntaf ar restr Hart oedd Muhammad, a ddewiswyd dros Iesu neu Mose.	Y person cyntaf ar rhestr Hart oedd Muhammad, a ddewiswyd yn hytrach na Iesu neu Moses.	Y person cyntaf ar restr Hart oedd Muhammad, a ddewiswyd yn hytrach na Iesu neu Mose.	Y person cyntaf ar rhestr Hart oedd Mohammed, a ddewiswyd yn hytrach na Iesu neu Moses.	Roedd Muhammad yn y person cyntaf ar restr Hart, a ddewiswyd yn hytrach na Iesu neu Moses.
common_voice_en_19601008	Roedd y peth yn druenus!	Roedd y peth yn drist!	Roedd y peth yn drist!	Roedd y peth yn drist!	Roedd y peth yn dristog!	Roedd y peth yn anffodus!
common_voice_en_19601013	Ganwyd Lavochkin i deulu Iddewig o athrawon yn Smolensk.	Ganed Lavochkin i deulu Iddewig o athrawon yn Smolensk.	Ganwyd Lavochkin i deulu Iddewig o athrawon yn Smolensk.	Ganwyd Lavochkin i deulu Iddewig o athrawon yn Smolensk.	Ganwyd Lavochkin i deulu Iddewig o athrawon yn Smolensk.	Ganwyd Lavochkin i deulu Iddewig o athrawon yn Smolensk.
common_voice_en_19601020	Rhaid i ffilmiau a ddangosir yn Indonesia gael eu hadolygu gan Fwrdd Sensoriaeth Ffilm Indonesia.	Rhaid i ffilmiau sy'n cael eu dangos yn Indonesia gael eu hymchwil gan Bwrdd Canhwyru Ffilm Indonesia.	Rhaid i'r fideo symudiad a ddangosir yn Indonesia gael eu hadolygu gan Fwrdd Censur Ffilm Indonesia.	Mae'n rhaid i ffilmiau sy'n cael eu dangos yn Indonesia gael eu hymchwil gan Fwrdd Censur ffilmiau Indonesia.	Mae'n rhaid i ffilmiau sy'n cael eu dangos yn Indonesia gael eu hadolygu gan y Bwrdd Censur Ffilm Indonesia.	Mae'n rhaid i ffilmiau sy'n cael eu dangos yn Indonesia gael eu hadolygu gan Fwrdd Cynhwysiaeth Ffilm Indonesia.
common_voice_en_18749383	Mae rhai enghreifftiau o'r nifer o fathau o gloeon coesau i'w gweld isod.	Mae rhai enghreifftiau o'r sawl math o leglock yn cael eu canfod isod.	Gellir dod o hyd i rai enghreifftiau o'r sawl math o leglocks isod.	Mae rhai enghreifftiau o'r nifer o fathau o leglocks yn cael eu canfod isod.	Gellir dod o hyd i rai enghreifftiau o'r nifer o fathau o leglocks isod.	Mae rhai enghreifftiau o'r nifer o fathau o llosgi traed yn cael eu canfod isod.
common_voice_en_18749384	Fe'i enwir ar ôl un o drigolion enwog Mola a restrir uchod.	Cafodd ei henwi ar ôl un o drigolion enwog Mola a restrir uchod.	Cafodd ei henwi ar ôl un o drigolion enwog Mola a restrir uchod.	Cafodd ei henwi ar ôl un o drigolion enwog Mola sydd wedi'u rhestru uchod.	Cafodd ei henwi ar ôl un o drigolion enwog Mola sydd wedi'u rhestru uchod.	Mae wedi'i enwi ar ôl un o drigolion enwog Mola sydd wedi'u rhestru uchod.
common_voice_en_18749385	Gellir gwneud cwpanau mesur o blastig, gwydr neu fetel.	Gellir gwneud cwpannau mesur o plastig, gwydr, neu fetel.	Gall cwpanau mesur gael eu gwneud o plastig, gwydr neu fetel.	Gall cwpannau mesur gael eu gwneud o plastig, gwydr, neu metel.	Gall cwpannau mesur fod yn cael eu gwneud o plastig, gwydr neu fetel.	Gall cwpannau mesur fod wedi'u gwneud o plastig, gwydr, neu fetel.
common_voice_en_18749386	O ganlyniad, mae'r cyfnod beichiogi arferol yn cael ei estyn am amser rhywogaeth-benodol.	O ganlyniad, mae'r cyfnod beichiogrwydd arferol yn cael ei ymestyn am amser penodol i rywogaethau.	O ganlyniad, mae'r cyfnod beichiogrwydd arferol yn cael ei ymestyn am amser penodol i rywogaethau.	O ganlyniad, mae'r cyfnod beichiogrwydd arferol yn cael ei ymestyn ar gyfer amser penodol i rywogaethau.	O ganlyniad, mae'r cyfnod beichiogrwydd arferol yn cael ei ymestyn ar gyfer amser penodol i rywogaeth.	O ganlyniad, mae'r cyfnod beichiogrwydd arferol yn cael ei ymestyn ar gyfer amser penodol ar gyfer rhywogaeth.
common_voice_en_18604128	Mae gan hyd yn oed gyfrifiaduron eu hiaith eu hunain.	Mae gan gyfrifiaduron eu hiaith eu hunain hefyd.	Mae hyd yn oed cyfrifiaduron yn cael eu iaith eu hunain.	Mae gan hyd yn oed cyfrifiaduron eu hiaith eu hunain.	Mae gan hyd yn oed cyfrifiaduron eu hiaith eu hunain.	Mae hyd yn oed cyfrifiaduron yn cael eu hiaith eu hunain.
common_voice_en_18604132	Rydych chi'n gwybod beth mae hynny'n ei olygu.	Rydych chi'n gwybod beth mae hynny'n ei olygu.	Rydych chi'n gwybod beth mae hynny'n ei olygu.	Rydych chi'n gwybod beth mae hynny'n ei olygu.	Rydych chi'n gwybod beth mae hynny'n ei olygu.	Rydych chi'n gwybod beth mae hynny'n ei olygu.
common_voice_en_18604139	Am eiliad gallai pawb ei weld — bywiog, chwyddedig, annynol.	Ar gyfer moment acwseeed yn byw yn gwbl unhuman.	Am eiliad, Acusey yn byw'n swillyn unhuman.	Am eiliad, mae'r Acubus aeth yn byw yn anhywman.	Ar gyfer eiliad, acw zy'i lifiodd swlyn anhumane.	Am eiliad, Across Itslyffe'n byw'n llwyd unhuman.
common_voice_en_18604141	"Mae hynny'n wir," meddai'r meddyg.	"Mae hynny'n wir", meddai'r meddyg.	"Mae hynny'n wir", meddai'r meddyg.	"Mae hynny'n wir", meddai'r meddyg.	 ⁇ Mae hynny ⁇ n wir, ⁇  meddai ⁇ r Doctor.	 ⁇ Mae hynny ⁇ n wir, ⁇  meddai ⁇ r meddyg.
common_voice_en_19760658	Mae ei hoffter a'i hamynedd tuag at ei thad gwanllyd hefyd yn nodedig.	Mae ei chariad ac ei amynedd tuag at ei thad vallitudinar hefyd yn nodedig.	Mae ei cyfeillgarwch a'i amynedd tuag at ei thad valitudinarian hefyd yn werth sylw.	Mae ei chydymdeimlad a'i amynedd tuag at ei thad Valitudinarian hefyd yn nodedig.	Mae ei chariad i'w thad a'i amynedd tuag at ei thad valitudinar hefyd yn ofnus.	Mae ei chariad i'w thad a'i drugaredd tuag at ei thad vallitudinar hefyd yn nodedig.
common_voice_en_19760659	Mae'r perygl hwn yn bodoli'n ehangach yn y byd sy'n datblygu.	Mae'r perygl hwn yn bodoli'n fwy eang yn y byd datblygegol.	Mae'r perygl hwn yn bodoli'n fwy eang yn y byd datblyglel.	Mae'r perygl hwn yn bodoli'n fwy eang yn y byd sy'n datblygu.	Mae'r perygl hwn yn bodoli'n fwy eang yn y byd sy'n datblygu.	Mae ⁇ r perygl hwn yn bodoli ⁇ n fwy eang yn y byd sy ⁇ n datblygu.
common_voice_en_19760660	Mae'r gwasanaethau hyn yn amrywio o leoliad i leoliad.	Mae'r gwasanaethau hyn yn amrywio o le i le.	Mae'r gwasanaethau hyn yn amrywio o le i le.	Mae'r gwasanaethau hyn yn amrywio o le i le.	Mae ⁇ r gwasanaethau hyn yn amrywio o le i le.	Mae'r gwasanaethau hyn yn amrywio o le i le.
common_voice_en_19760661	Mewn creigiau cramennol y prosesau pwysicaf yw ymgripiad dadleoli ac ymgripiad trylediad.	Mewn creigiau crustal y prosesau pwysicaf yw creip dislocation a creip diffusions.	Mewn creigiau crustal mae'r prosesau mwyaf pwysig yn creep dislocation a creep diffusion.	Mewn creigiau crustal, y prosesau pwysicaf yw creep dislocation a creep diffusion.	Mewn creigiau crustal mae'r prosesau pwysicaf yn creep dislocation a creep diffusion.	Mewn creigiau crustal, y gweithdrefnau pwysicaf yw creep dislocation a creep diffusion.
common_voice_en_19712458	Goffin oedd yr artist ieuengaf ar y trac sain i "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin oedd yr artist ieuengaf ar y trac sain i "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin oedd yr artist ieuengaf ar y trac sain i "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin oedd yr artist ieuengaf ar y trac sain i "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin oedd yr artist ieuengaf ar y soundtrack i "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin oedd yr artist ieuengaf ar y trac sain i "Fast Times at Ridgemont High".
common_voice_en_19712464	Ar ôl marwolaeth ei wraig priododd eto.	Ar ôl marwolaeth ei wraig priododd eto.	Ar ôl marwolaeth ei wraig priododd eto.	Ar ôl marwolaeth ei wraig priododd eto.	Ar ôl marwolaeth ei wraig priododd eto.	Ar ôl marwolaeth ei wraig fe briododd eto.
common_voice_en_19712469	Mae'r aelodau'n ethol maer tref, sy'n gwasanaethu am dymor penodol o flwyddyn.	Mae'r aelodau'n ethol maer y dref, sy'n gwasanaethu am gyfnod sefydlog o flwyddyn.	Mae'r aelodau'n ethol maer y dref, sy'n gwasanaethu am dymor sefydlog blwyddyn.	Mae'r aelodau'n ethol maer y dref, sy'n gwasanaethu am gyfnod sefydlog o flwyddyn.	Mae'r aelodau'n ethol maer y dref, sy'n gwasanaethu am dymor sefydlog o flwyddyn.	Mae'r aelodau'n ethol maer y dref, sy'n gwasanaethu am dymor sefydlog o flwyddyn.
common_voice_en_19712475	Felly tynnodd hyn ddrwgdeimlad oddi wrth Lu hefyd.	Felly fe wnaeth hyn ysgogi diffyg gan Lu hefyd.	Felly daeth hyn i ddryslyd gan Lu hefyd.	Felly daeth hyn i sbarduno anghymed gan Lu hefyd.	Felly, fe ddylanwodd hyn rhwystred oddi wrth Lu hefyd.	Felly, fe wnaeth hyn dylanwadu ymddiheuriad gan Lu hefyd.
common_voice_en_19619592	Cyfrannodd i raddau helaeth at gasgliadau Oriel Genedlaethol yr Alban.	Cyfrannodd yn fawr at gasgliadau Galeri Cenedlaethol yr Alban.	Cyfrannodd yn bennaf at gasgliadau Galeri Cenedlaethol yr Alban.	Cyfrannodd yn bennaf i gasgliadau Galeri Cenedlaethol yr Alban.	Cyfrannodd yn bennaf at gasgliadau Galeri Cenedlaethol yr Alban.	Cyfrannodd yn bennaf at gasgliadau Galeri Genedlaethol yr Alban.
common_voice_en_19619593	Cynlluniwyd y llofruddiaeth gan Yehoshafat Harkabi.	Cynlluniwyd yr awdurd ar gyfer Yehoshafat Harkabi.	Cynlluniwyd y llofruddiaeth gan Yehoshafat Harkabi.	Cynlluniwyd yr llofruddiaeth gan Yehoshafat Harkabi.	Cynlluniwyd y llofruddiaeth gan Yehoshaphat Harkabi.	Cynlluniwyd y llofruddiaeth gan Yehoshaphat Harkabi.
common_voice_en_19619595	Mae yna hefyd fygis bach dwy sedd i'w llogi yn Vaitape.	Mae yna hefyd buggies bach dwy sedd ar gyfer rhentu yn Vaitape.	Mae yna hefyd buggies bach dwy sedd i'w rhentu yn Vaitape.	Mae hefyd buggies bach dau-sead ar gyfer llogi yn Waitape.	Mae yna hefyd buggies llai dau sedd i'w rhentu yn Waitape.	Mae yna hefyd ffugiau bach dau-seitor ar gyfer rhentu yn Vaitape.
common_voice_en_19619597	Mae dyluniad cylched yn dilyn yr un llinellau ar gyfer pob cylched electronig.	Mae dyluniadau cylch yn dilyn yr un llinellau ar gyfer pob cylchgrawn electronig.	Mae dyluniadau cylch yn dilyn yr un llinellau ar gyfer yr holl gylchrediau electronig.	Mae dyluniadau cylch yn dilyn yr un llinellau ar gyfer yr holl gylchrediau electronig.	Mae dyluniadau cylchfannau'n dilyn yr un llinellau ar gyfer pob cylchfan electronig.	Mae dyluniadau cylchfan yn dilyn yr un llinellau ar gyfer yr holl gylchfannau electronig.
common_voice_en_18486325	Does gen i ddim syniad sut i ddosrannu'r frawddeg honno.	Nid wyf yn gwybod sut i dorri'r frawddeg honno.	Dydw i ddim yn gwybod sut i brofiad y frawddeg honno.	Nid oes gen i unrhyw syniad sut i gyfieithu'r frawddeg honno.	Dydw i ddim yn gwybod sut i ddathlu'r frawddeg honno.	Nid oes gen i unrhyw syniad sut i gael ei stopio'r frawddeg honno.
common_voice_en_18486326	Dyna'r orau eto	Mae hynny wir yn cymryd y biskit	Mae hynny'n cymryd y bisgedi.	Mae hynny'n cymryd y biskit yn wir	Mae hynny'n cymryd y bisgeth mewn gwirionedd	Mae hynny'n cymryd y bisgêt yn wir
common_voice_en_18486327	'Beth all yr holl stwff gwyrdd yna fod?' meddai Alice.	Beth all fod yr holl bethau gwyrdd hynny? meddai Alice.	 ⁇ Beth yw ⁇ r holl bethau gwyrdd hynny? ⁇  meddai Alice.	'Beth y gellir bod y pethau gwyrdd hynny i gyd?' meddai Alice.	 ⁇ Beth allai ⁇ r holl bethau gwyrdd hynny fod? ⁇  meddai Alice.	 ⁇ Beth allai ⁇ r holl bethau gwyrdd hyn fod? ⁇  meddai Alice.
common_voice_en_19162507	Dyrannwyd safle yn Changi ar gyfer adeiladu campws parhaol y brifysgol.	Rhoddwyd safle yn Changi ar gyfer adeiladu campws parhaol y brifysgol.	Rhoddwyd safle yn Changi ar gyfer adeiladu campws parhaol y brifysgol.	Anodwyd safle yn Changi ar gyfer adeiladu campws parhaol y brifysgol.	Cyflwynwyd safle yn Changi ar gyfer adeiladu campws parhaol y brifysgol.	Cafodd safle yn Changi ei neilltuo ar gyfer adeiladu campws parhaol y brifysgol.
common_voice_en_19162510	Mae yna dri math sylfaenol o hudlathau tywysog.	Mae tri math sylfaenol o bedlau tywysog.	Mae tri math sylfaenol o wandiau tywysog.	Mae tri math sylfaenol o garnau tywysoges.	Mae tri math sylfaenol o waliau tywysog.	Mae tri math sylfaenol o flasiau tywysog.
common_voice_en_19162513	Bydd yn dwyn y teitl "Therapi".	Mae'n cael ei deitl " Therapi".	Mae'n cael ei alw'n "therapi".	Mae'n cael ei deitl "Therapi".	Mae'n cael ei henwi'n "Terapi".	Mae'n cael ei deitlu'n "therapi".
common_voice_en_19162516	Mae ei enw yn deillio o'r Hen Ffrangeg am "defnyn".	Daw ei enw o'r hen Ffrangeg ar gyfer "droplet".	Daw ei enw o'r Hen Ffrangeg ar gyfer "droplet".	Mae ei enw'n deillio o'r hen Ffrangeg ar gyfer "droplet".	Mae ei henw yn deillio o ⁇ r hen Ffrangeg ar gyfer "droplet".	Mae ei henw yn deillio o ⁇ r hen Ffrangeg ar gyfer "droplet".
common_voice_en_20003230	Roedd y rhan fwyaf o waliau clai, felly, naill ai'n wyngalchog neu'n stwco y tu mewn a'r tu allan.	Felly, roedd y rhan fwyaf o waliau adobe wedi'u gwydro neu wedi'u sticio o fewn ac allan.	Felly, roedd y rhan fwyaf o waliau adobe yn cael eu gwydro neu'n cael eu sticcio'n tu mewn ac allan.	Felly, roedd y rhan fwyaf o waliau adobe neu'n cael eu gwisgo neu'n cael eu stucco o fewn ac allan.	Felly, roedd y rhan fwyaf o wal adobe naill ai'n cael eu gwisgo neu'n cael eu stiwcio o fewn ac allan.	Felly, roedd y rhan fwyaf o waliau adobe wedi'u gwisgo neu'n cael eu stiwcio o fewn ac o'r tu allan.
common_voice_en_20003231	Qazghan oedd arweinydd y grŵp o uchelwyr Twrcaidd oedd yn gwrthwynebu rheolaeth Mongolaidd.	Qazghan oedd arweinydd grŵp o offeillion Twrci yn gwrthwynebu rheolaeth y Mongol.	Roedd Kazghan yn arweinydd grŵp o nobiliaid Twrcaidd sy'n gwrthwynebu llywodraeth y Mongol.	Kasghan oedd arweinydd grŵp o ddynion uchelgen o'r Twrci yn gwrthwynebu rheolaeth Mongol.	Roedd Kazghan yn arweinydd y grŵp o uchelwyr Twrci yn gwrthwynebiad i lywodraeth y Mongol.	Qazghan oedd arweinydd grŵp o rhinwyr Twrcaidd sy'n gwrthwynebu llywodraethu'r Mongol.
common_voice_en_20003232	Roedd eu radio yn llawn dŵr, ond roedd ganddyn nhw bedwar colomen ddychwel.	Roedd eu radio yn llawn dŵr, ond roedd ganddyn nhw bedwar melyn dal.	Roedd eu radio yn ddŵr, ond roedd ganddyn nhw bedwar peidion ganol.	Roedd eu radio wedi'i ddwyn dŵr, ond roedd ganddyn nhw bedwar colom.	Roedd eu radio wedi cael ei throsglwyddo, ond roedd ganddynt bedwar golwg pêlfa.	Roedd eu radio wedi'i wastraff, ond roedd ganddyn nhw bedwar colwm homing.
common_voice_en_20003233	Fe'i ganed yn Budapest, Hwngari i deulu o uchelwyr Awstro-Hwngaraidd.	Ganwyd ef yn Budapest, Hwngari i mewn i deulu o ŵyr Awstria-Hwngari.	Ganwyd ef yn Budapest, Hwngari i mewn i deulu o ŵr Awstria-Hwngari.	Fe'i ganed yn Budapest, Hwngari i deulu o uchelgeiswyr Awstria-Hwngari.	Fe'i ganed yn Budapest, Hwngari i mewn i deulu o arddegau Awstria-Hungariaidd.	Fe'i ganed yn Budapest, Hwngari i mewn i deulu o anrhydedd Awstria-Hwngari.
common_voice_en_19410441	Roedd y rhain yn bennaf yn sosialaidd, neu'n gomiwnyddol yn fwy diweddar.	Roedd y rhain yn y prif Sosialaidd, neu'n fwy diweddar, Comiwnyddol.	Roedd y rhain yn y prif Sosialaidd, neu'n fwy diweddar, Cymunistaidd.	Roedd y rhain yn y brif Sosialaidd, neu ⁇ n fwy diweddar yn Gomiwnyddol.	Roedd y rhain yn y prif Sosialaidd, neu, yn fwy diweddar, Cwmniol.	Roedd y rhain yn y prif Sosialaidd, neu'n fwy diweddar yn Gomiwnyddol.
common_voice_en_19410442	Roedd traethawd Doob ar werthoedd ffiniau swyddogaethau dadansoddol.	Roedd thesis Doob ar werthoedd ffiniau swyddogaethau dadansoddiadol.	Roedd theis Doob ar werthoedd ffiniau swyddogaethau dadansoddiadol.	Roedd thesis Doob ar werthiau ffiniau swyddogaethau dadansoddiadol.	Roedd thesis Doob ar fanteision ffiniau swyddogaethau dadansoddiadol.	Roedd traethawd Doob ar werthiau ffiniau swyddogaethau dadansoddol.
common_voice_en_19410443	Mae model Hefner yn weddol gymhleth sydd wedi dangos canlyniadau da iawn.	Mae model Hefner yn eithaf cymhleth a ddangosodd canlyniadau da iawn.	Mae model Hefner yn eithaf cymhleth sydd wedi dangos canlyniadau da iawn.	Mae model Hefner yn eithaf cymhleth a ddangosodd canlyniadau da iawn.	Mae model Hefner yn eithaf cymhleth sydd wedi dangos canlyniadau da iawn.	Mae model Hefner yn eithaf cymhleth sy'n dangos canlyniadau da iawn.
common_voice_en_19410444	Mae'n byw yn Rawtenstall, Sir Gaerhirfryn, a mynychodd Ysgol Uwchradd Haslingden.	Mae'n byw yn Rawtenstall, Lancashire, ac yn mynychol Ysgol Uwchradd Haslingden.	Mae'n byw yn Rawtenstall, Lancashire, ac yn mynychu Ysgol Uwchradd Haslingden.	Mae'n byw yn Rawtenstall, Lancashire, ac yn mynychu Ysgol Uwchradd Haslingden.	Mae'n byw yn Rawtenstall, Lancashire, ac wedi mynychu Ysgol Uwchradd Haslingden.	Mae'n byw yn Rawtenstall, Lancashire, ac yn mynychu Ysgol Uwchradd Haslingden.
common_voice_en_19726898	Mae’r tŷ Fields yn dal i sefyll; symudwyd cartref Bacon.	Mae'r tŷ Field yn aros; symudwyd tŷ Bacon.	Mae'r tŷ Field yn aros; cafodd y tŷ Bacon ei symud.	Mae ⁇ r Ffieldis yn aros; symudwyd cartref yr Bacon.	Mae'r Tŷ Ffild yn aros; symudwyd cartref y Beacon.	Mae'r Fields tŷ yn parhau; y cartref Bacon yn cael ei symud.
common_voice_en_19726899	Mae'r gyfres hon wedi bod yn hynod agos.	Mae'r gyfres hon wedi bod yn hynod agos.	Mae'r gyfres hon wedi bod yn hynod agos.	Mae'r gyfres hon wedi bod yn hynod agos.	Mae'r gyfres hon wedi bod yn eithaf agos.	Mae'r gyfres hon wedi bod yn eithaf agos.
common_voice_en_19726900	Roedd rhai adeiladau cynnar sy'n dal i sefyll wedi'u codi yn Bytown.	Roedd rhai adeiladau cynnar sydd yn dal i sefyll wedi'u gosod yn Bytown.	Cafodd rhai adeiladau cynnar sy'n dal i sefyll eu hadeiladu yn Bytown.	Roedd rhai adeiladau cynnar sy'n dal i sefyll wedi'u gosod yn Bytown.	Roedd rhai adeiladau cynnar sydd yn dal i sefyll wedi'u hadeiladu yn Bytown.	Roedd rhai o'r adeiladau cynnar sy'n dal i sefyll wedi'u hadeiladu yn Bytown.
common_voice_en_19726902	Graddiodd ym Mhrifysgol Duke gyda gradd mewn Saesneg.	Graddiodd o Brifysgol Duke gyda gradd yn Saesneg.	Graddiodd o Brifysgol Duke gyda gradd yn Saesneg.	Graddiodd ym Mhrifysgol Duke gyda gradd mewn Saesneg.	Graddiodd ym Mhrifysgol Duke gyda gradd yn Saesneg.	Graddiodd Oliaeth y Dywysog gyda gradd yn Saesneg.
common_voice_en_18626890	Rwy'n ei wneud yn wrthrych fy mywyd.	Rwy'n ei wneud yn nodau fy mywyd.	Rwy'n ei wneud yn wrthrych fy mywyd.	Rwy'n ei wneud yn gwrthrych fy mywyd.	Rwy'n ei wneud yn bwriad fy mywyd.	Rwy'n ei wneud yn bwrpas fy mywyd.
common_voice_en_18626891	"Ni all unrhyw un basio," meddai.	"Ni all neb fynd heibio", meddai.	"Ni all unrhyw un fynd heibio", meddai.	 ⁇ Ni all neb fynd heibio, ⁇  meddai.	 ⁇ Ni all neb fynd heibio, ⁇  meddai.	 ⁇ Ni all neb fynd heibio, ⁇  meddai.
common_voice_en_18626892	Wel mae'n rhaid bod yr holl bethau wedi cwympo allan!	Yna mae'n rhaid bod popeth wedi cwympo allan.	Yna mae'n rhaid bod popeth wedi cwympo allan.	Yna mae'n rhaid bod yr holl bethau wedi syrthio allan.	Yna mae'n rhaid bod y pethau i gyd wedi syrthio allan.	Yna mae'n rhaid bod y pethau i gyd wedi syrthio allan.
common_voice_en_18626893	Edrychodd Richard a minnau ar ein gilydd eto.	Edrychodd Richard a fi at ei gilydd eto.	Edrychais Richard a mi ar ei gilydd eto.	Edrychen i Richard a i mi ei gilydd eto.	Edrychodd Richard a minnau at ei gilydd eto.	Edrychais Richard a mi at ei gilydd eto.
common_voice_en_19483713	Ychydig iawn a newidiodd y dref dros y blynyddoedd.	Ni newidiodd y dref yn fawr dros y blynyddoedd.	Fe wnaeth y dref newid ychydig iawn dros y blynyddoedd.	Mae'r dref wedi newid ychydig iawn dros y blynyddoedd.	Roedd y dref wedi newid yn ychydig iawn dros y blynyddoedd.	Mae'r dref wedi newid yn fawr iawn dros y blynyddoedd.
common_voice_en_19483714	Roedd yn dal i feddwl bod hanner cyntaf Matthew yn cynrychioli math testun y Gorllewin.	Roedd yn dal i feddwl bod hanner cyntaf Matthew yn cynrychioli'r math testun gorllewinol.	Roedd yn dal i feddwl bod hanner cyntaf Matthew yn cynrychioli'r math testun Gorllewinol.	Roedd yn dal i feddwl bod hanner cyntaf Matthau yn cynrychioli'r math testun Gorllewinol.	Roedd yn dal i feddwl bod hanner cyntaf Mathieu yn cynrychioli'r math testun gorllewinol.	Roedd yn dal i feddwl bod hanner cyntaf Mathieu yn cynrychioli ⁇ r math deunyddiau ⁇ r Gorllewin.
common_voice_en_19483715	Yr ardal â hynny sy'n cael yr effaith fwyaf ar gydfodoli yw'r trofannau.	Yr ardal sydd â'r effaith fwyaf ar gyd-ddimlynu yw'r trofedau.	Y ardal sydd â ⁇ r effaith fwyaf ar gyd-ddaml yw ⁇ r tropaethau.	Y rhanbarth sy'n cael y effaith fwyaf ar gyd-ddatrys yw'r tropigau.	Yr ardal gyda hynny sydd â'r effaith fwyaf ar y cyd-ffyg yw'r tropigau.	Yr ardal gyda hynny sydd â'r effaith fwyaf ar cyd-ddirywiad yw'r trofïau.
common_voice_en_19483716	Mae Ysgolion Cyhoeddus Linden yn gwasanaethu myfyrwyr cyn-meithrin hyd at y ddeuddegfed radd.	Mae ysgolion cyhoeddus Linden yn gwasanaethu myfyrwyr o'r gyn-Gartner hyd at y deuddegfed radd.	Mae ysgolion cyhoeddus Linden yn gwasanaethu myfyrwyr o'r cyn-gartell i'r ddeuddegfed radd.	Mae Ysgolion Cyhoeddus Linden yn gwasanaethu myfyrwyr yn y cyn-byn i ⁇ r deuddegfed radd.	Mae Ysgolion Cyhoeddus Linden yn gwasanaethu myfyrwyr o'r cyn-gartner hyd at yr ar ddegfed gradd.	Mae'r Ysgol Gyhoeddus Linden yn gwasanaethu myfyrwyr yn y cyn-mherch gardd drwy'r ddeuddegfed radd.
common_voice_en_19945319	Rhyddhawyd y gêm yn ystod dadleuon Cyngresol ar gynllun gofal iechyd Clinton.	Cafodd y gêm ei ryddhau yn ystod trafodaethau'r Gyngres ar gynllun gofal iechyd Clinton.	Rhyddhawyd y gêm yn ystod trafodaethau'r Cyngres ar gynllun gofal iechyd Clinton.	Rhyddhawyd y gêm yn ystod trafodaethau'r Gyngres ar gynllun gofal iechyd Clinton.	Rhyddhawyd y gêm yn ystod trafodaethau'r Gyngres ar gynllun gofal iechyd Clinton.	Rhyddhawyd y gêm yn ystod trafodaethau'r Cyngres ar gynllun gofal iechyd Clinton.
common_voice_en_19945320	Gellir cyflawni rhai swyddogaethau trosi sain trwy feddalwedd neu drwy galedwedd arbenigol.	Gall rhai swyddogaethau troi sain gael eu cyflawni gan feddalwedd neu gan garwedd arbenigol.	Gellir cyflawni rhai swyddogaethau trawsnewid sain gan feddalwedd neu gan garner arbenigol.	Gall rhai swyddogaethau newid sain gael eu cyflawni gan feddalwedd neu gan boledwedd arbenigol.	Gellir cyflawni rhai swyddogaethau trawsnewid sain gan feddalwedd neu gan galedwedd arbenigol.	Gall rhai swyddogaethau trawsnewidiad sain gael eu perfformio gan feddalwedd neu gan farddwer arbenigol.
common_voice_en_19945321	Rucker, a'r Sosialwyr Hugh Motter a John J. Quantz.	Rucker, a'r sosialaid Hugh Motter a John J. Quantz.	Rucker, a'r sosialaid Hugh Motter a John J. Quantz.	Rucker, a'r sosialaid Hugh Motter a John J. Quantz.	Rucker, a'r sosialaid Hugh Motter a John J. Quantz.	Rucker, a'r sosialaid Hugh Motter a John J. Quantz.
common_voice_en_19945323	Daethpwyd â'r bwa o safle arall.	Daeth y archway o safle arall.	Daeth y archway o safle arall.	Cafodd y archway ei ddod o safle arall.	Daethwyd â'r archway o safle arall.	Cafodd yr archway ei ddod â'r safle arall.
common_voice_en_19761130	Gellir gosod y gwely hefyd fel corff dympio trydan.	Gellir gosod y gwely hefyd fel corff dump trydanol.	Gellir gosod y gwely hefyd fel corff taflu trydanol.	Gellir gosod y gwely hefyd fel corff taflu trydanol.	Gellir gosod y gwely hefyd fel corff gwahanu trydanol.	Gellir gosod y gwely hefyd fel corff taflu trydanol.
common_voice_en_19761131	Penderfynwyd mai llosgi bwriadol oedd achos y tân.	Dangoswyd mai tân oedd yr achos.	Penderfynwyd mai llosgi yw rheswm y tân.	Penderfynwyd bod yr achos o'r tân yn llosgi.	Penderfynwyd bod yr achos o'r tân yn llosgi.	Penderfynwyd bod yr achos o'r tân yn llosgi.
common_voice_en_19761132	Mae "Semifusa" yn deillio o'r nodiant mesurol sy'n cyfateb i'r unfed nodyn ar bymtheg modern.	Mae "Semifusa" yn deillio o'r nodiad mensusel sy'n cyfateb i'r chweched nodiad modern.	Mae "Semifusa" yn deillio o'r notasiwn mensural sy'n cyfateb i'r chweched nod fodern.	Mae "Semifusa" yn deillio o'r nodyn mensural sy'n cyd-fynd â'r sninfed nodyn modern.	Mae "Semifusa" yn deillio o'r nodiad mensural sy'n cyfateb i'r rhwymedigaeth ddeunawydd modern.	Mae "Semifusa" yn deillio o'r notation mensural sy'n cyfateb i'r iaith fodern ar ddeg ar bymtheg.
common_voice_en_19761134	I'r gogledd o Arthur Street, gelwir y briffordd hefyd yn Thunder Bay Expressway.	I'r gogledd o Arthur Street, gelwir y briffordd hefyd yn Thunder Bay Expressway.	Yn nwyrain Arthur Street, mae'r briffordd hefyd yn cael ei adnabod fel Thunder Bay Expressway.	I ⁇ r gogledd o Stryd Arthur, gelwir y briffordd hefyd yn y Thunder Bay Expressway.	I ⁇ r gogledd o Arthur Street, mae ⁇ r briffordd yn cael ei adnabod hefyd fel y Thunder Bay Expressway.	I'r gogledd o Stryd Arthur, mae'r briffordd yn cael ei adnabod hefyd fel yr Thunder Bay Expressway.
common_voice_en_19659418	Felly, yng nghyd-destun yr amseroedd, mae'n wrthun i foesoldeb crefyddol Fictoraidd.	Felly, mewn cyd-destun y cyfnod, mae'n aflonyddu i moreth grefyddol Victoria.	Felly, yn cyd-destun y cyfnod, mae'n gywilydd i moroldeb grefyddol Fictorianaidd.	Felly, yn cyd-destun y cyfnod, mae'n aflonyddu i morol ddiwydiannol Ffitriogaidd.	Felly, yn cyd-destun yr oes, mae'n anghysbell i moroldeb crefyddol Fictorianaidd.	Felly, yn y cyd-destun o'r amseroedd, mae'n anffodus i morol ddiiniol Victoria.
common_voice_en_19659419	Bu farw'r tri ymgyrchydd rhyddid yma oherwydd bwydo gorfodol gan heddlu.	Bu farw ⁇ r tri ymladdwr rhyddid hyn oherwydd bwydo ⁇ n ofalus.	Bu farw'r tri ymladdwr rhyddid hyn oherwydd bwydo'n ofynnol.	Bu farw'r tri ymladdwr rhyddid hyn oherwydd bwydo'n gorfodi.	Bu farw ⁇ r tri ymladdwr rhyddid hyn oherwydd bwydo mewn amrwd.	Bu farw'r tri ymladdwr rhyddid hyn oherwydd bwydo ar y galed.
common_voice_en_19659421	Defnyddir y rhain mewn gwahanol fathau o ddiwydiannau proses.	Defnyddir y rhain mewn gwahanol fathau o ddiwydiannau broses.	Defnyddir hyn mewn gwahanol fathau o ddiwydiannau prosesau.	Defnyddir y rhain mewn gwahanol fathau o ddiwydiannau prosesu.	Defnyddir y rhain mewn gwahanol fathau o ddiwydiannau prosesau.	Defnyddir y rhain mewn gwahanol fathau o ddiwydiannau prosesau.
common_voice_en_19659422	Mae De Mutare yn Nwyrain Zimbabwe, yn Manicaland.	Mae Mutare South yn ne Zimbabwe, yn Manicaland.	Mae Mutare South yn ddwyrain Zimbabwe, yn Manicaland.	Mae Mutare de yn dwyrain Zimbabwe, yn Manicaland.	Mae Mutare De yn dwyrain Zimbabwe, yn Manicaland.	Mae Mutare De yn y dwyrain o Zimbabwe, yn Manicaland.
common_voice_en_17261420	Na, ond gwelais siop anrhegion.	Na, ond welais siop anrhegion.	Na, ond gallwn weld siop anrhegion.	Na, ond gwelais siop anrhegion.	Na, ond gwelais siop anrhegion.	Na, ond roeddwn i ⁇ n gweld siop anrhegion.
common_voice_en_19703726	Yn dilyn hynny, fe’i ehangodd i gynnwys ei hun, ei wraig a'i bedwar o blant.	Yn ddiweddarach, fe'i ehangu i ddarparu iddo ei hun, ei wraig a'i bedwar o blant.	Yn dilyn hynny, fe'i ehangu i ddarparu ar ei ben, ei wraig a phedwar o blant.	Yn dilyn hynny, ehanguodd i ddarparu ar ei gyfer ei hun, ei wraig a'i bedwar plentyn.	Yn ddiweddarach, fe'i ehangu er mwyn cynnal ei hun, ei wraig a'i bedwar o blant.	Yn ddiweddarach, fe'i ehanguodd i ddarparu i'w hun, ei wraig a'i bedwar o blant.
common_voice_en_19703727	Fodd bynnag, gall nodweddion microsgopig eraill ragori.	Fodd bynnag, gall nodweddion microsgopig eraill reoli.	Fodd bynnag, gall nodweddion microsgopig eraill reolaeth.	Fodd bynnag, gall nodweddion microsgopig eraill reoli.	Fodd bynnag, gall nodweddion microsgopig eraill gyfeirio.	Fodd bynnag, gall nodweddion microsgopig eraill ddylanwadu.
common_voice_en_19703728	Mae ganddi ddychymyg dyfeisgar ac mae'n caru plant.	Mae ganddi ddychymyg syniadau ac mae'n caru plant.	Mae ganddi ddychymyg ffug ac mae hi ⁇ n caru plant.	Mae ganddi ddychymyg creadigol ac mae hi'n caru plant.	Mae ganddi ddychymyg cynlluniadol ac mae hi'n caru plant.	Mae ganddi ddychymyg dyfeisgar ac mae hi ⁇ n caru plant.
common_voice_en_19703729	Ychydig y tu allan i'r craidd mae datblygiad rhes o dai trefol newydd.	Y tu allan i'r cnu mae datblygiad rowhouse trefol newydd.	ychydig y tu allan i'r cron mae datblygiad rowhouse urbanist newydd.	Yn union y tu allan i'r craidd mae datblygiad rowhouse trefol newydd.	Yn union y tu allan i'r cwmni mae datblygiad rowhouse trefol newydd.	Y tu allan i ⁇ r craidd mae datblygiad rowhouse newydd o ddyfrdogion trefol.
common_voice_en_19212635	Peslyak yw awdur yr offeryn cracio cyfreiniriau poblogaidd John the Ripper.	Peslyak yw awdur yr offeryn cracio cyfrinair eang boblogaidd John the Ripper.	Peslyak yw awdur yr offeryn cricfa pasfwn poblogaidd John the Ripper.	Mae Peslyak yn awdur yr offeryn cracio cyfrinair boblogaidd gan fawr John the Ripper.	Mae Peslyak yn awdur yr offeryn cracio cyfrinair llawer o boblogaidd John the Ripper.	Mae Peslyak yn awdur yr offeryn crecio cyfrinachau a adnabyddus iawn, John the Ripper.
common_voice_en_19212637	Mae ei feysydd arbenigedd yn cynnwys lluosogi tonnau, siapio pelydr laser a cheudodau laser.	Mae ei feysydd arbenigedd yn cynnwys ymestyn tonnau, ffurfio bewm laser a gwragedd laser.	Mae ei feysydd arbenigedd yn cynnwys lledaenu tonnau, ffurfio fasiau laser a phriodiadau laser.	Mae ei feysydd arbenigedd yn cynnwys lledaenu tonnau, siâp beam laser a ffuglenni laser.	Mae ei feysydd arbenigedd yn cynnwys ymestyn tonnau, ffurfio beim laser a chwistrellau laser.	Mae ei feysydd arbenigedd yn cynnwys lledaenu tonnau, ffurfio beiau laser a chawsiau laser.
common_voice_en_19212639	Roedd ei gartref o saith oed yn gyn fynachlog Carthwsaidd.	Ei gartref o oed saith oed oedd cyn monaster Cartuseg.	Ei gartref o oed saith oed oedd cyn modastir Carthusian.	Ei gartref o'r oed saith oedd cyn mhonastir Carthusian.	Ei gartref o'r oed saith oed oedd cyn friddio Carthusian.	Ei gartref ers ei fod yn saith oed oedd cyn Ffardd Fardd Carthus.
common_voice_en_19212641	Fe'i enwir ar ôl y daearegwr Larry Crumpler.	Cafodd ei henwi ar ôl y daearydd Larry Crumpler.	Cafodd ei henwi ar ôl yr daearydd Larry Crumpler.	Cafodd ei henwi ar ôl y daearegydd Larry Crumpler.	Cafodd ei henwi ar ôl yr daearegydd Larry Crumpler.	Mae'n cael ei henwi ar ôl y daearydd Larry Crumpler.
common_voice_en_19658899	Y derbynyddion ar gyfer encefflin yw'r derbynyddion opioid delta a'r derbynyddion opioid mu.	Mae'r derbynwyr ar gyfer encepharyn yn derbynwyr opioid delta a derbynwyr opioid mu.	Y derbynwyr ar gyfer encephalin yw'r derbynwyr opioidau delta a'r derbynwyr opioidau mu.	Y derbynyddion ar gyfer encephalin yw'r derbynyddion opioid delta a'r derbynyddion opioid mu.	Y derbynyddion ar gyfer encephalin yw'r derbynyddion opioid delta a'r derbynyddion opioid mu.	Y derbynyddion ar gyfer encephalin yw'r derbynyddion opioid delta a'r derbynyddion opioid mu.
common_voice_en_19658901	Perfformiodd dynion y ddefod i ddynion, a menywod oedd yn perfformio'r ddefod i ferched.	Gwnaeth dynion y arfer ar gyfer dynion, a menywod y arfer ar gyfer menywod.	Gwnaeth dynion y ceremoni ar gyfer dynion, a phwylodd menywod y ritual ar gyfer menywod.	Gwnaeth dynion y cemlodion ar gyfer dynion, a phwynodd menywod y seremoni ar gyfer menywod.	Gwnaeth dynion yr arferion ar gyfer dynion, a gwraigiaid perfformiodd y arferion ar gyfer menywod.	Roedd dynion yn cyflawni'r athrawiaeth ar gyfer dynion, a merched yn cyflawni'r athrawiaeth ar gyfer menywod.
common_voice_en_19658902	Mae Rapini ar gael trwy'r flwyddyn, ond mae ei dymor brig o’r hydref i'r gwanwyn.	Mae Rapini ar gael drwy gydol y flwyddyn, ond mae ei gyfnod uchaf yn hydref i'r gwanwyn.	Mae Rapini ar gael trwy gydol y flwyddyn, ond mae ei dymor uchaf yn yr hydref i'r gwanwyn.	Mae Rapini ar gael drwy gydol y flwyddyn, ond mae ei dymor uchaf yn yr hydref i'r gwanwyn.	Mae Rapini ar gael drwy gydol y flwyddyn, ond mae'r tymor uchaf yn syrthiad i'r gwanwyn.	Mae Rappini ar gael drwy gydol y flwyddyn, ond mae'r tymor uchaf yn y hydref i'r gwanwyn.
common_voice_en_19658903	Mae aelod o Main Source, Large Professor, hefyd yn gwneud mân gameo tua'r diwedd.	Mae'r aelod sylfaenol Big Professor hefyd yn gwneud cameo bach tuag at y diwedd.	Mae'r aelod ffynhonnell sylfaenol Large Professor hefyd yn gwneud cameo bach tuag at y diwedd.	Mae'r Prif Aelod ffynhonnell Large Professor hefyd yn gwneud cameo bychain tuag at y diwedd.	Mae'r prif aelod ffynhonnell, y Athro Mawr, hefyd yn gwneud cameo bach tuag at y diwedd.	Mae'r prif aelod o'r ffynhonnell, y Athro Mawr, hefyd yn gwneud cameo bach tuag at y diwedd.
common_voice_en_19981811	Ni allwn ychwaith ateb y llu o gwestiynau heb eu hateb yn y stori.	Ni allwn ateb y llawer o gwestiynau heb eu ateb yn y stori.	Ni allwn hefyd ateb y llawer o gwestiynau heb eu ateb yn y stori.	Ni allwn ni ateb y llawer o gwestiynau heb eu hymateb yn y stori.	Nid ydym ni yn gallu ateb y nifer o gwestiynau heb eu ateb yn y stori.	Nid ydym hefyd yn gallu ateb y llawer o gwestiynau heb eu ateb yn y stori.
common_voice_en_19981813	Mae'r cerubiaid yn cario gorsedd Duw, trwy symud yr Ophanim.	Mae'r Cherubims yn cario, drwy symud yr Offanim, throny Duw.	Mae'r Cherubims yn cario, trwy symud yr Ofanim, thrôn Duw.	Mae'r Cherubims yn cario, drwy symud yr Ofanim, orsedd Duw.	Mae'r Cherubim yn cario, gan symud yr Ofanim, orsedd Duw.	Mae'r cherubims yn cario, gan symud y Ofanim, y orsedd Duw.
common_voice_en_19981814	Byddwn yn hedfan i ateb eich galw.	Byddaf yn hedfan i wneud eich gorchymyn.	Byddaf yn hedfan i wneud eich gorchymyn.	Byddaf yn hedfan i wneud eich bwriad.	Byddwn i ⁇ n hedfan i wneud eich gorchymyn.	Byddaf yn hedfan i wneud eich bod yn briodol.
common_voice_en_19981815	Y tu allan i weithredu byw, mae ffilmiau archarwyr animeiddiedig hefyd wedi cyflawni llwyddiant beirniadol ac ariannol.	Y tu allan i weithred fyw, mae ffilmiau superhero animeiddiedig hefyd wedi cyflawni llwyddiant beirniadol a ariannol.	Y tu allan i weithred byw, mae ffilmiau superhero animeiddiedig hefyd wedi cael llwyddiant beirniadol ac ariannol.	Y tu allan i weithred fyw, mae ffilmiau superhero animeiddiedig hefyd wedi cyflawni llwyddiant beirniadol ac ariannol.	Y tu allan i weithred byw, mae ffilmiau super-arwr animeiddiedig hefyd wedi cyflawni llwyddiant beirniadol ac ariannol.	Y tu allan i weithred fyw, mae ffilmiau arch-arwr animeiddiedig hefyd wedi cyflawni llwyddiant beirniadol ac ariannol.
common_voice_en_18505839	Jeeves, gadewch inni ddeall hyn yn iawn.	Jeeves, gadewch i ni gael hyn yn glir.	Jeeves, gadewch i ni gael hyn yn glir.	Jeeves, gadewch i ni gael hyn yn glir.	Jeeves, gadewch i ni gael hyn yn glir.	Jeeves, gadewch i ni gael hyn yn glir.
common_voice_en_18505840	Mae hynny'n cyd-fynd yn berffaith â'r cyfnod	Mae hynny'n berffaith yn unol â'r cyfnod	Mae hynny'n berffaith yn unol â'r cyfnod	Mae hynny'n perffaith yn unol â'r cyfnod	Mae hynny'n iawn yn cyd-fynd â'r cyfnod	Mae hynny'n hollol yn cyd-fynd â'r cyfnod
common_voice_en_18505842	Anfonaf yr e-bost diweddaraf atoch.	Byddaf yn anfon yr e-bost diweddaraf i chi.	Byddaf yn anfon yr e-bost ddiweddaraf at chi.	Byddaf yn anfon y e-bost diweddaraf atoch chi.	Byddaf yn anfon yr e-bost ddiweddaraf atoch chi.	Byddaf yn anfon yr e-bost diweddaraf atoch chi.
common_voice_en_18505843	Helen, alli di roi'r gorau i blagio dy chwaer?	Helen, a allwch chi chi stopïo â rhwystro eich chwaer i fyny?	Helen, gallech chi roi ⁇ r gorau i gythrysgu eich chwaer?	Helen, allwn chi stopio troi eich chwaer i fyny, os gwelwch yn dda?	Helen, allach chi roi'r gorau i chwalu'ch chwaer i fyny?	Helen, a allwch chi stopio winding eich chwaer i fyny, os gwelwch yn dda?
common_voice_en_19239471	Mae'r tad a'r mab yn cyfarch yr heddwas yn galonnog.	Mae'r tad a'r mab yn gwobrwyo'r milwr o galon.	Mae'r tad a'r mab yn gwobrwyo'r milwr o galon.	Mae'r tad a'r mab yn gwobrwyo'r milwr yn garedig.	Mae'r tad a'r mab yn gwobrwyo'r milwr yn garedig.	Mae'r tad a'r mab yn gwobrwyo'r milwr yn garedig.
common_voice_en_19239472	Roedd yn lle bach hardd.	Roedd yn le bach hardd.	Roedd yn lle bach hardd.	Roedd yn lle bach hardd.	Roedd yn lle bach hardd.	Roedd yn lle bach hardd.
common_voice_en_19239473	Ond dyma ffordd y byd.	Ond dyma ffordd y byd.	Ond mae'n ffordd y byd.	Ond mae'n ffordd y byd.	Ond mae'n ffordd y byd.	Ond mae'n ffordd y byd.
common_voice_en_19239475	Ac rydych chi bron wedi torri bawd fy nhroed.	Ac rydych chi bron yn torri fy ngŵr.	Ac rydych chi bron wedi torri fy nwy.	Ac rydych chi bron wedi torri fy nghoed.	Ac rydych chi bron wedi torri fy nhraeth.	Ac rydych chi bron wedi torri fy nghoedfan.
common_voice_en_18277117	Mae i fyny'r grisiau.	Mae ⁇ n uwchben.	Mae'n uwchben.	Mae i fyny'r llawr.	Mae hi'n y llawr uwch.	Mae ⁇ n y strwythur uchaf.
common_voice_en_18549992	Nawr, hwyl fawr, a byddwch yn hapus iawn!	Nawr, heddio, ac fod yn hapus iawn!	Nawr, ymwelwch, ac yn hapus iawn!	Nawr, ymladd, a bod yn hapus iawn!	Nawr, gwarchod, ac yn bod yn hapus iawn!	Nawr, ymddiheuro, ac yn fod yn hapus iawn!
common_voice_en_18549997	Achosodd y llewyrch sydyn iddynt amrantu, a sefais yn sganio'r tri wyneb.	Gwnaeth y glitter sydyn eu gwneud nhw blink, a stoi yn sganio'r tri wyneb.	Fe wnaeth y glau sydyn eu bod yn mynychu, ac rwyf yn sefyll yn sgorio'r tair wyneb.	Gwnaeth y glow sydyn eu gwneud i blechgu, ac rwyf yn sefyll yn sganio'r tri wyneb.	Fe wnaeth y gwydr sydyn eu gwneud nhw'n chwistrellu, a sefyll yn sganio'r tri wyneb.	Gwnaeth y fflauniad sydyn eu gwneud yn fflicio, a stoei'n sganio'r tri wyneb.
common_voice_en_18549999	Sut y perswadiais fy hun fod hyn yn debygol, wn i ddim.	Sut y dyfarnais fy hun nad oeddwn yn gwybod y dylai hyn fod yn debyg.	Sut rwy'n argyhoeddi fy hun bod hyn yn debygol, nid wyf yn gwybod.	Sut y dylwn i gredu fy hun bod hyn yn debygol, nid wyf yn gwybod.	Sut ydw i wedi eich perswadio fy hun fod hyn yn debyg, nid wyf yn gwybod.	Sut rwy'n perswadio fy hun mai hyn yw'n debygol, nid wyf yn gwybod.
common_voice_en_18550000	"Peidiwch â thalu sylw i'r gŵr bonheddig hwn," meddai yn ei ffordd dawel.	 ⁇ Dachwch ots yn y dyn hwn, ⁇  meddai yn ei ffordd dawel.	 ⁇ Dawch feddwl am y dyn hwn, ⁇  meddai yn ei ffordd dawel.	 ⁇ Doedd dim ots i ⁇ r dyn hwn, ⁇  meddai yn ei ffordd dawel.	 ⁇ Peidiwch â phoeni ar y dyn hwn, ⁇  meddai ⁇ n ddamwain.	 ⁇ Dwgaf chi ddim poeni ar y dyn yma, ⁇  meddai ar ei ffordd dawel.
common_voice_en_19949306	Roedd ymdrechion i wyrdroi'r duedd yn ôl deddfau amaethyddol yn aflwyddiannus ar y cyfan.	Yn gyffredinol, nid oedd ymdrechion i adfer y tueddiad drwy ddeddfwriaeth amaethyddol yn llwyddo.	Yn gyffredinol, nid oedd ymdrechion i wrthdroi'r tueddiad trwy ddeddfiau amaethyddol yn llwyddiannus.	Roedd ymdrechion i wrthdroi'r tueddiad trwy gyfreithiau amaethyddol yn gyffredinol yn aflwyddiannus.	Roedd ymdrechion i ddileu'r ffynhonnell gan gyfreithiau fferyllol yn gyffredinol yn aflwyddiannus.	Yn gyffredinol, ni lwyddodd ymdrechion i adlewyrchu'r tueddiad gan deddfau amaethyddol.
common_voice_en_19949307	Yn bennaf mae'n cynnwys ysgrifau Islandeg.	Mae'n cynnwys ysgrifau Iceland yn bennaf.	Mae'n cynnwys ysgrifau Iseldon yn bennaf.	Mae'n cynnwys ysgrifau Islandaidd yn bennaf.	Mae'n cynnwys ysgrifau Iseldon yn bennaf.	Mae'n cynnwys ysgrifau Icelandaidd yn bennaf.
common_voice_en_19949309	Mae'r pysgod yn nofio trwy rwygo'r esgyll hwn, gan gadw eu cyrff yn anhyblyg.	Mae'r pysgod yn nofio gan daro'r ffynnon hon, gan gadw eu cyrff yn gadarn.	Mae'r pysgod yn nofio drwy rifflo'r ffynnon hwn, gan gadw eu cyrff yn gryno.	Mae ⁇ r pysgod yn nofio gan gyffro ⁇ r ffynnon hwn, gan gadw eu cyrff yn garedig.	Mae'r pysgod yn nofio trwy rifflau'r ffynnon hwn, gan gadw eu cyrff yn greadigol.	Mae ⁇ r pysgod yn nofio trwy roi ⁇ r ffynnon hwn yn llwgl, gan gadw eu cyrff yn llyfn.
common_voice_en_19949310	Roedd y mwng yn llawn, gyda carnau llydan a gwallt cyrliog.	Roedd y crwyn yn llawn, gyda pennau eang a gwallt crwllt.	Roedd y wlân yn llawn, gyda choes eang a gwallt crwbl.	Roedd y môr-ddŵr yn llawn, gyda capiau eang a gwallt crog.	Roedd y cŵn yn llawn, gyda chwistrellau eang a gwallt crog.	Roedd y sbardun yn llawn, gyda chwistrellau eang a gwallt crom.
common_voice_en_19753348	Arloesodd hefyd y genre ringbang.	Fe wnaeth hefyd arloesi ⁇ r genre ringbang.	Roedd hefyd yn arloeswr y genre ringbang.	Fe wnaeth hefyd arloesydd y genre ringbang.	Fe'i feithiodd hefyd yn y genre ring bang.	Fe'i cyn fefodd hefyd yn flaenoriaeth i'r genws Ringbang.
common_voice_en_19753349	Mae pyrth siâp L ar lawer o'r cylchoedd cwt hyn.	Mae llawer o'r cylchoedd caban hyn yn cynnwys porciau ar ffurf L.	Mae llawer o'r cylchoedd cwt hyn yn cynnwys porciau L-ffurf.	Mae llawer o'r cylchoedd cwpan hyn yn cynnwys portiaid L-enillydd.	Mae llawer o'r cylchoedd cottage hyn yn cynnwys porthiau L-ffurfiol.	Mae llawer o'r cylchoedd cynnod hyn yn cynnwys porshiau L-sbwriel.
common_voice_en_19753351	Mae'r amcanestyniad hwn yn gydffurfiol, gan gadw onglau ond nid ardaloedd na hyd.	Mae'r rhagolygon hwn yn gyfresol, gan gadw onglau ond nid ardaloedd neu hyd.	Mae ⁇ r arloesiad hwn yn gyson, gan gadw onglau ond nid ardaloedd neu hydiau.	Mae'r rhagolygon hwn yn gyson, gan gadw onglau, ond nid ardaloedd neu hydiau.	Mae'r rhagolygon hwn yn cyd-fynd, gan gadw anglau ond nid ardaloedd neu hydiau.	Mae ⁇ r rhagolygon hwn yn ôlffurfiol, yn cadw onglau ond nid ardaloedd neu hydiau.
common_voice_en_19753352	Fodd bynnag, ni ddaeth i rym erioed.	Fodd bynnag, ni ddaeth i rym erioed.	Fodd bynnag, ni chafodd ei weithredu byth.	Fodd bynnag, ni chymerodd ei weithredu erioed.	Fodd bynnag, nid oedd erioed yn mynd i'r effaith.	Fodd bynnag, nid oedd erioed wedi mynd i weithrediad.
common_voice_en_19759072	Ar ôl y rhyfel, astudiodd economeg a hanes gwleidyddol yn Rhydychen.	Ar ôl y rhyfel, astudiodd economeg a hanes gwleidyddol yn Oxford.	Ar ôl y rhyfel, astudiodd economeg a hanes gwleidyddol yn Oxford.	Ar ôl y rhyfel, astudiodd economeg a hanes gwleidyddol yn Oxford.	Ar ôl y rhyfel, astudiodd economeg a hanes gwleidyddol yn Oxford.	Ar ôl y rhyfel, astudiodd economeg a hanes gwleidyddol yn Oxford.
common_voice_en_19759074	Ar ôl yr ail rownd o arosfannau, daeth allan o'r pyllau eiliadau y tu ôl i Alonso.	Ar ôl yr ail rownd o gipio bocce aeth allan o'r bannau eiliadau y tu ôl i Alonso.	Ar ôl ail rownd o stopiau ffos aeth allan o'r ffosiau ychydig eiliadau y tu ôl i Alonso.	Ar ôl ail rownd o stopio'r pits daeth allan o'r pits sekndiau y tu ôl i Alonso.	Ar ôl yr ail rownd o stopiau pwynt, fe aeth allan o'r pwynt Secynnau y tu ôl i Alonso.	Ar ôl yr ail rownd o stwffiau pwll fe'i codiodd o'r pwll ychydig eiliadau y tu ôl i Alonso.
common_voice_en_19759075	Daeth sibrydion yn rhemp fod Mary yn cael perthynas odinebus â Rizzio.	Daeth sôn am fod Mary yn cael perthynas rhywiol â Rizzio.	Daeth sôn yn gyffredin bod gan Mary berthynas adulterus â Rizzio.	Daeth sôn yn gyffredin bod gan Mary berthynas adulterus â Rizzio.	Daeth lleisiau'n eang bod Mary yn cael perthynas ag rywiol gyda Rizzio.	Daeth sôn yn gyffredin bod Mary yn cael perthynas ymrwymo â Rizzio.
common_voice_en_19759077	Yno, cyflwynodd yr egwyddor o fynd i'r afael â fframio'r ffordd.	Yno cyflwynodd y egwyddor o grysu fframed y ffordd.	Yno y cyflwynodd y egwyddor o stracio fframiau'r ffordd.	Yno gyflwynodd y egwyddor o trowsing y ffrâm o'r ffordd.	Yno fe gyflwynodd y egwyddor o ffocrio fframiau'r ffordd.	Yno, cyflwynodd y egwyddor o droi'r fframiau'r ffordd.
common_voice_en_203279	Mae pump o bobl yn sefyll y tu allan yn y nos.	Mae pum o bobl yn sefyll y tu allan yn y nos.	Mae pum o bobl yn sefyll y tu allan yn y nos.	Mae pum o bobl yn sefyll y tu allan yn y nos.	Mae pum o bobl yn sefyll y tu allan yn y nos.	Mae pum o bobl yn sefyll y tu allan yn y nos.
common_voice_en_203281	Tri dyn yn eistedd y tu ôl i adeilad.	Tri dyn yn eistedd tu ôl i adeilad.	Tri dyn yn eistedd y tu ôl i adeilad.	Tri dyn yn eistedd y tu ôl i adeilad.	Tri dyn yn eistedd y tu ôl i adeilad.	Tri dyn yn eistedd y tu ôl i adeilad.
common_voice_en_203284	Balŵn aer poeth yn cael ei lenwi.	Balwn awyr yn cael ei lenwi.	Balwn aer yn cael ei lenwi.	Balwn awyr yn cael ei lenwi.	Balwm aer yn cael ei lenwi.	Balŵn awyr yn cael ei lenwi.
common_voice_en_203286	Dynes yn dal barcud o flaen plentyn.	Dynes yn dal knight o flaen plentyn.	Dynes yn dal cnau o flaen plentyn.	Dynes yn dal pined o flaen plentyn.	Dynes yn dal cnawd o flaen plentyn.	Dynes yn dal clochfais o flaen plentyn.
common_voice_en_19682541	Yn gyffredinol mae'n nodi prognosis gwael, ac fel arfer yn symud ymlaen i apnoea llwyr.	Mae'n dangos rhagolygon gwael yn gyffredinol ac fel arfer yn symud ymlaen i gwblhau apnea.	Yn gyffredinol, mae'n dangos rhagolygon gwael ac fel arfer yn symud ymlaen i gwblhau amonia.	Yn gyffredinol, mae'n dangos rhagolwg gwael ac fel arfer mae'n mynd ymlaen i gwblhau apnea.	Yn gyffredinol, mae'n dangos rhagfynegiad gwael ac fel arfer mae'n cynnydd i gwblhau apnea.	Yn gyffredinol, mae'n nodi rhagolygon gwael ac fel arfer mae'n symud ymlaen i gwblhau apnea.
common_voice_en_19682542	Mae Parker wedi ymddangos ar "Larry King Live" ac E!	Mae Parker wedi ymddangos ar "Larry King Live" ac E!	Mae Parker wedi ymddangos ar "Larry King Live" ac E!	Mae Parker wedi ymddangos ar "Larry King Live" ac E!	Mae Parker wedi gwneud ymddangosiadau ar "Larry King Live" ac E!	Mae Parker wedi gwneud ymddangosiadau ar "Larry King Live" ac E!
common_voice_en_19682544	Ganodd hi hefyd fab arall a thair merch i Zaifeng.	Fe gafodd Safing fab arall a thri merch hefyd.	Fe ddaeth â mab arall a thri merch i Safeng hefyd.	Rhoddodd fab arall a thri merch i Zaifeng hefyd.	Fe roddodd ef fab arall a thri merch i Zaifeng hefyd.	Mae hi hefyd wedi genedigaeth mab arall a thri merch i Safeng.
common_voice_en_19682550	Fe wnaeth y symudiad ei aduno â Brandon Jennings, y bu’n chwarae ag ef yn Milwaukee.	Dychwelodd y symud ef ag Brandon Jennings, a chwaraeodd gyda'i gilydd yn Milwaukee.	Y symudodd yn ei ailadeiladu â Brandon Jennings, a chwaraeodd ag ef yn Milwaukee.	Roedd y symudiad yn ei ad- uno gyda Brandon Jennings, a chwaraeodd gyda ef yn Milwaukee.	Mae'r symudiad wedi'i ailgyfeirio â Brandon Jennings, a chwaraeodd gyda Milwaukee.	Mae'r symudiad wedi'i ailgysylltu ag Brandon Jennings, a chwaraeodd gyda hi yn Milwaukee.
common_voice_en_18867027	Bythefnos yn ddiweddarach, cyhoeddodd Brahimi ei ymddiswyddiad, oherwydd anawsterau mawr a rhwystredigaeth.	Dau wythnos yn ddiweddarach, cyhoeddodd Brahimi ei ymddiswydd, oherwydd anhawster mawr a rhwystr.	Dau wythnos yn ddiweddarach, cyhoeddodd Brahimi ei ymddeol, oherwydd anawsterau mawr a rhwystriaeth.	Ddwy wythnos yn ddiweddarach, cyhoeddodd Brahimi ei ymadawiad, oherwydd anoddaethau mawr a rhwystredd.	Dau wythnos yn ddiweddarach, cyhoeddodd Brahimi ei ymddiswyddo, oherwydd anawsterau mawr a rhwystredigaeth.	Ddwy wythnos yn ddiweddarach, cyhoeddodd Brahimi ei ymddeol, oherwydd anawsterau mawr a frustraeth.
common_voice_en_18867029	Roedd yn nodi’r ymgyrch frwydro fawr gyntaf i filwyr Afghanistan.	Roedd yn nodi'r broses frwydr fawr gyntaf i filwyr Afghanistan.	Roedd yn nodi'r weithred ymladd mawr cyntaf i filwyr Afghanistan.	Roedd yn nodi'r weithred frwydr fawr gyntaf i filwyr Affganistan.	Roedd yn nodi'r gynhadledd ymladd mawr gyntaf ar gyfer y milwyr Affganeg.	Roedd yn nodi'r weithrediad ymladd mawr cyntaf ar gyfer y milwyr Affganeg.
common_voice_en_18867030	Cafodd ei bweru gan injan Buda mewnlin-pedwar.	Fe'i bwrwyd gan beiriant Inline-four Buda.	Roedd yn cael ei bweru gan peiriant Buddha pedair llinell.	Roedd yn cael ei bweru gan inline-four Budapest's engine.	Roedd yn cael ei bweru gan inlin-for Buda peiriant.	Roedd yn cael ei bweru gan beiriant pedair-linell Buda.
common_voice_en_18867031	Gadawyd ef yn gwaedu wedi ei glymu wrth goeden.	Arhosodd yn gwaedu ac yn cael ei rhwymo i goeden.	Gadawyd ef yn gwaedu ac yn cael ei rhwymo i goeden.	Fe'i gadawyd yn gwaedu ac wedi'i rhwymo i goeden.	Fe'i gadawyd yn gwaedu ac yn cael ei rwymo i goeden.	Fe'i gadawyd yn gwaedu ac wedi'i rhwymo i goeden.
common_voice_en_19203282	Mae'r ddau yn cyfeirio at gerbyd sydd wedi'i gyfarparu'n llawn ar gyfer gwersylla.	Mae'r ddau'n cyfeirio at feiriant sy'n llawn arloesol ar gyfer gwersylla.	Mae'r ddau yn cyfeirio at gerbyd sydd wedi'i bwrw'n llawn ar gyfer gwersylla.	Mae'r ddau yn cyfeirio at gerbyd sy'n cael ei gyfarparu'n llawn ar gyfer gwersylla.	Mae'r ddau yn cyfeirio at gerbyd sydd wedi'i chyflenwi'n llawn ar gyfer gwersylla.	Mae'r ddau yn cyfeirio at feddiad sydd wedi'i chyflenwi'n llwyr ar gyfer gwersylla.
common_voice_en_19203283	Yna caiff y gacen ei chynhesu gan ddefnyddio tân neu stêm, gan ganiatáu i'r tybaco eplesu.	Yna caiff y cacen ei gyffro gan ddefnyddio tân neu stêm, gan ganiatáu i'r taburga fermento.	Yna mae'r cacen yn cael ei gynhesu gan ddefnyddio tân neu stêm, gan adael i'r tabagog ffiger.	Yna caiff y cacen ei gynhesu gan ddefnyddio tân neu stêm, gan ganiatáu i'r tobac fferianto.	Yna mae'r cacen yn cael ei gynhesu gan ddefnyddio tân neu stêm, gan ganiatáu i'r tobaco germa.	Yna mae'r cacen yn cael ei gynhesu gan ddefnyddio tân neu stêm, gan ganiatáu i'r tebyg fermento.
common_voice_en_19203285	I ddechrau, gelwid Ysgol Elfennol Armstrong yn "Ysgol Gyfunol Armstrong Spallumcheen".	Roedd Ysgol Gynradd Armstrong yn cael ei adnabod yn wreiddiol fel "School Consolidated Armstrong Spallumchine".	Cafodd Ysgol Gynradd Armstrong ei adnabod yn wreiddiol fel yr "Armstrong Spallumcheen Consolidated School".	Roedd Ysgol Gynradd Armstrong yn cael ei adnabod yn wreiddiol fel "Armstrong Spallumcheen Consolidated School".	Roedd Ysgol Gynradd Armstrong yn cael ei adnabod yn wreiddiol fel yr "Scoil Cysylltedig Armstrong Spallumcheen".	Roedd Ysgol Gynradd Armstrong yn cael ei adnabod yn wreiddiol fel yr "Armstrong Spallumcheen Consolidated School".
common_voice_en_19203286	Mae'r ddwy eglwys gerllaw.	Mae'r ddau eglwys gerllaw.	Mae'r ddau eglwys yn agos.	Mae'r ddau eglwys gerllaw.	Mae'r ddau eglwys yn agos.	Mae'r ddau eglwys yn agos.
common_voice_en_19667997	Roedd y mater yn destun trafodaeth ddwys ymysg grwpiau defnyddwyr.	Roedd y mater yn destun trafodaeth dwys rhwng grwpiau defnyddwyr.	Roedd y mater yn destun trafodaeth dwys rhwng grwpiau defnyddwyr.	Roedd y mater yn destun trafodaeth dwys ymhlith grwpiau defnyddwyr.	Roedd y mater yn destun trafodaeth dwys ymhlith grwpiau defnyddwyr.	Roedd y mater yn destun trafodaeth dwys ymhlith grwpiau defnyddwyr.
common_voice_en_19667998	Roeddent yn byw yn Park Lane, Mayfair.	Roeddent yn byw yn Park Lane, Mayfair.	Roedden nhw'n byw yn Park Lane, Mayfair.	Roedden nhw'n byw yn Park Lane, Mayfair.	Roedden nhw'n byw yn Park Lane, Mayfair.	Roedden nhw'n byw yn Park Lane, Mayfair.
common_voice_en_19667999	Mae wedi'i gynnwys yn Ardal Ystadegol Metropolitan Goldsboro, Gogledd Carolina.	Mae'n cael ei gynnwys yn Gouldsboro, North Carolina Metropolitan Statistical Area.	Mae'n cael ei gynnwys yn ardal ystadegol Metropolitan Goldsboro, Gogledd Carolina.	Mae'n cael ei gynnwys yn Ardal Ystadegau Metropolitan Goldsboro, Gogledd Carolina.	Mae'n cael ei gynnwys yn Ardal Ystadegau Metropolitan Goldsboro, Gogledd Carolina.	Mae'n cael ei chynnwys yn ardal ystadegol metropolitanaidd Goldsboro, Gogledd Carolina.
common_voice_en_19668000	Roedd felly mewn sefyllfa dda i ehangu ei fusnes trwy gydol y rhyfel.	Felly roedd yn well-placed i ehangu ei fusnes trwy gydol y blynyddoedd cyfnod rhyfel.	Felly roedd yn cael ei leoli yn dda i ehangu ei fusnes trwy gydol y blynyddoedd rhyfel.	Felly roedd yn cael ei leoli'n dda i ehangu ei fusnes drwy gydol blynyddoedd y rhyfel.	Felly, roedd yn cael ei leoli'n dda i ehangu ei fusnes drwy gydol blynyddoedd cyfnod rhyfel.	Felly roedd yn cael ei leoli ⁇ n dda i ehangu ei fusnes trwy gydol y blynyddoedd o ⁇ r rhyfel.
common_voice_en_1373590	Mae'n cymryd gwres i ddod â'r arogl allan.	Mae'n cymryd gwres i ddod allan y arogl	Mae'n cymryd gwres i ddod â'r arogl	Mae'n cymryd gwres i ddod â'r arogl allan	Mae'n cymryd gwres i ddod â'r arogl allan	Mae'n cymryd gwres i ddod o hyd i'r arogl
common_voice_en_1373592	Pob lwc!	Pob lwc!	Pob lwc!	Pob lwc!	Llawenwch!	Pob lwc i chi!
common_voice_en_6069336	Bydd y rhan fwyaf o'r egni'n cael ei amsugno gan ffrithiant cinetig.	Bydd y rhan fwyaf o ⁇ r egni yn cael ei amsugno gan frith symudol.	Bydd y rhan fwyaf o'r egni yn cael ei amsugno gan fwrsio kinedig.	Bydd y rhan fwyaf o'r pŵer yn cael ei amsugno gan ffrwythrwydd symudol.	Bydd y rhan fwyaf o'r egni yn cael ei amsugno gan dryddio cinetig.	Bydd y rhan fwyaf o'r egni yn cael ei amsugno gan ffrithiant cinetig.
common_voice_en_19659559	Bydd gan unrhyw fynydd penodol, yn ychwanegol at ei bwynt uchaf, "gopaon" atodol hefyd.	Bydd unrhyw fynydd penodol, yn ogystal â'i pwynt uchaf, hefyd yn cael "bynciau" isaf.	Bydd gan unrhyw mynydd penodol, yn ogystal â'i bwynt uchaf, hefyd "bwychau" israddol.	Bydd gan unrhyw mynydd penodol, yn ogystal â'i bwynt uchaf, hefyd "bwysau" israddol.	Bydd unrhyw mynydd penodol, yn ogystal â'i pwynt uchaf, hefyd yn cael "gornellau" isaf.	Bydd gan unrhyw mynydd penodol, yn ogystal â'i phwynt uchaf, hefyd "gynfannau" israddedig.
common_voice_en_19659560	Yn syth ar ôl i oresgynwyr Prydain sicrhau'r ddinas, dechreuodd yr ysbeilio.	Ar ôl i'r ymosodwyr Prydeinig ddiogel y ddinas, dechreuodd lladrad.	Ar unwaith ar ôl i'r ymosodwyr Prydain sicrhau'r ddinas, dechreuodd y lladrad.	Yn syth ar ôl i'r ymosodwyr Prydeinig sicrhau'r ddinas, dechreuodd lladrad.	Yn syth ar ôl i'r ymosodiadau Prydeinig sicrhau'r ddinas, dechreuodd llosgi.	Yn syth ar ôl i'r ymosodwyr Prydain sicrhau'r ddinas, dechreuodd llifogydd.
common_voice_en_19659562	Bu'n dominyddu'r dirwedd am filltiroedd o gwmpas oherwydd ei safle uchel.	Roedd yn dominyddu'r tirwedd am filltiroedd o amgylch oherwydd ei leoliad uchel.	Roedd yn dominyddu'r tirwedd am filltiroedd o amgylch oherwydd ei leoliad uchel.	Roedd yn dominyddu'r tirwedd am filltiroedd o gwmpas oherwydd ei leoliad uchel.	Roedd yn dominyddu'r tirwedd am filltiroedd o gwmpas oherwydd ei leoliad uchel.	Roedd yn dominyddu ⁇ r tirwedd am filltiroedd o gwmpas oherwydd ei leoliad uchel.
common_voice_en_19659564	Collwyd y frwydr ond nid y rhyfel.	Collwyd y frwydr ond nid y rhyfel.	Collwyd y frwydr ond nid y rhyfel.	Collwyd y frwydr ond nid y rhyfel.	Cafodd y frwydr ei golli ond nid y rhyfel.	Cafodd y frwydr ei golli ond nid y rhyfel.
common_voice_en_19122446	Dyma'r nofel ryfel gyntaf a ysgrifennwyd yn America i'w chyhoeddi yn Fietnam.	Dyma ⁇ r nofel rhyfel cyntaf wedi ei ysgrifennu gan America a gyhoeddwyd yn Fietnam.	Dyma ⁇ r nofel rhyfel cyntaf a ysgrifennwyd yn America a gyhoeddwyd yn Fietnam.	Dyma'r nofel rhyfel cyntaf a ysgrifennwyd gan America a gyhoeddwyd yn Fietnam.	Dyma'r nofel rhyfel cyntaf a ysgrifennwyd gan America a gyhoeddwyd yn Fietnam.	Dyma ⁇ r nofel rhyfel cyntaf wedi ei hysgrifennu gan America a gyhoeddwyd yn Fietnam.
common_voice_en_19122448	Ar hyn o bryd mae naw rhywogaeth o "Lactococcus" yn cael eu cydnabod ynghyd â phedair isrywogaeth.	Ar hyn o bryd mae naw rhywogaeth o "Lactococcus" yn cael eu hadnabod ynghyd â phedwar is rywogaeth.	Mae naw rhywogaeth o "Lactococcus" yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd ynghyd â phedwar is-rywogaeth.	Ar hyn o bryd mae naw rhywogaeth o "Lactococcus" yn cael eu cydnabod ynghyd â phedwar is-rywogaeth.	Mae naw rhywogaeth o "Lactococcus" yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd ynghyd â phedwar is-rywogaeth.	Mae naw rhywogaeth o "Lactococcus" yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd ynghyd â phedwar is- rywogaeth.
common_voice_en_19122449	Er iddo gael ei ddifrodi, mae strwythur y ddinas wedi gwella.	Er ei fod wedi'i niweidio, mae strwythur y ddinas wedi gwella.	Er bod wedi cael ei difrodi, mae strwythur y ddinas wedi adennill.	Er ei fod wedi'i niweidio, mae strwythur y ddinas wedi adennill.	Er ei fod wedi'i niweidio, mae strwythur y ddinas wedi adennill.	Er ei fod wedi cael ei ddifrodi, mae strwythur y ddinas wedi adennill.
common_voice_en_19122450	Mae Raymore yn un o'r dinasoedd sy'n tyfu gyflymaf yn nhalaith Missouri.	Mae Raymore yn un o ⁇ r dinasoedd sy ⁇ n tyfu ⁇ n gyflym yn y wladwriaeth Missouri.	Mae Raymore yn un o'r dinasoedd sy'n tyfu'n gyflymach yn y dalaith Missouri.	Mae Raymore yn un o'r dinasoedd sy'n tyfu'n gyflymach yn y wladwriaeth Missouri.	Mae Raymore yn un o'r dinasoedd sy'n tyfu'n gyflymaf yn y wladwriaeth Missouri.	Mae Raymore yn un o'r dinasoedd sy'n tyfu'n gyflymaf yn y wladwriaeth Missouri.
common_voice_en_19332235	Mae gwasanaeth bws cyhoeddus yn Sir Adams ar gael trwy Awdurdod Tramwy Sir Adams.	Mae gwasanaeth bysiau cyhoeddus yn Sir Adams ar gael trwy Urdd Trafnidiaeth Sir Adams.	Mae gwasanaeth bysiau cyhoeddus yn Adams County ar gael trwy Awdurdod Trwydded Adams County.	Mae gwasanaeth bysiau cyhoeddus yn Sir Adams ar gael trwy Awdurdod Trafnidiaeth Sir Adams.	Mae gwasanaeth bysiau cyhoeddus yn Sir Adams ar gael drwy Awdurdod Trafnidiaeth Sir Adams.	Mae Gwasanaeth Bus Cyhoeddus yn Sir Adams ar gael trwy Awdurdod Trafnidiaeth Sir Adams.
common_voice_en_19332236	Dechreuodd y gyfres gael ei darlledu yn y slot amser Gwener a arferai fod ar gyfer "The X-Files".	Dechreuodd y gyfres gael ei darlledu yn y stêm amser dydd Gwener a oedd yn cael ei feddiannu gan The X-Files.	Dechreuodd y gyfres ei darlledu yn y llwyfan amser dydd Gwener a oedd yn cael ei feddiannu gan y "X-Files".	Dechreuodd y gyfres efelychu yn y sglodion amser dydd Gwener a oedd yn cael ei feddiannu gan The X-Files.	Dechreuodd y gyfres awyraro yn y cyfnod dydd Gwener, a oedd yn cael ei feddiannu gan "The X-Files" o'r blaen.	Dechreuodd y gyfres yn cael ei darlledu yn y amsergliad dydd Gwener a oedd yn cael ei feddiannu gan The X-Files o'r blaen.
common_voice_en_19332237	Llyfr comig yw fy llyfr.	Mae fy llyfr yn llyfr comig.	Mae fy llyfr yn llyfr comig.	Mae fy llyfr yn llyfr comic.	Mae fy llyfr yn lyfr comic.	Mae fy llyfr yn lyfr comig.
common_voice_en_19332238	Roedd ganddyn nhw fab mabwysiadol o'r enw Salim mawla Abu Hudaifa.	Roedd ganddynt fab fab o'r enw Salim Mawlah Abu Hudaifa.	Roedd ganddynt fab a fablodd o'r enw Salim Mawlah Abu Hudaifa.	Roedd ganddynt fab mabwysiol o'r enw Salim Mawlah Abu Hudaifa.	Roedd ganddyn nhw fab mabwysiedig o'r enw Salim Mawla Abu Hudaifa	Roedd ganddynt fab fab fabwysiadu o'r enw Salim Mawla Abu Hudaifa.
common_voice_en_19942291	Mae’r hanes yn wahanol ar ei ochr ef.	Mae yna gyfrifiau gwahanol ar ei ben.	Mae'r cyfrif yn wahanol ar ei ben.	Mae'r cyfrif yn wahanol ar ei ben.	Mae'r cyfrifon yn wahanol ar ei ben.	Mae'r cyfrifon yn amrywio ar ei ben.
common_voice_en_19942292	Maent yn anadlu trwy bâr o bibellau anadlu hir yn ymestyn o'u cynffonau.	Maent yn anadlu drwy ddau o pibellau anadlu hir sy'n ymestyn o'u cefn.	Maent yn anadlu drwy ddau pibellau anadlu hir sy ⁇ n ymestyn o ⁇ u coesau.	Maen nhw'n anadlu drwy ddau baid anadlu hir sy'n ymestyn o'u coesau.	Maen nhw'n anadlu trwy pâr o pibellau anadlu hir sy'n ymestyn o'u coed.	Maen nhw'n anadlu trwy pâr o pibellau anadlu hir sy'n ymestyn o'u gwddf.
common_voice_en_19942293	Mae swyddfeydd ardal ceidwaid lleol wedi'u lleoli yn Douglas.	Mae swyddfeydd ardal gwarchodwyr lleol wedi'u lleoli yn Douglas.	Mae swyddfeydd ardal gwarchodwr lleol wedi'u lleoli yn Douglas.	Mae swyddfeydd ardal rhinglwr lleol wedi'u lleoli yn Douglas.	Mae swyddfeydd ardal cwrwwyr lleol wedi'u lleoli yn Douglas.	Mae swyddfeydd ardal y gronfaoedd lleol wedi'u lleoli yn Douglas.
common_voice_en_19942294	Roedd yn cynnwys y gân "Strange Transmissions" gan Norah Jones a The Peter Malick Group.	Roedd yn cynnwys y gân Strange Transmissions gan Norah Jones a grŵp Peter Malik.	Roedd yn cynnwys y gân Strange Transmissions gan Nora Jones a'r grŵp Peter Malik.	Roedd yn cynnwys y gân Strange Transmissions gan Nora Jones a'r grŵp Peter Malic.	Roedd yn cynnwys y gân Strange Transmissions gan Nora Jones a'r grŵp Peter Malick.	Roedd yn cynnwys y gân Strange Transmissions gan Nora Jones a'r Grŵp Peter Malic.
common_voice_en_19713763	Gweithredir y peiriant â llaw wrth symud lifer i fyny ac i lawr.	Mae'r peiriant yn cael ei weithredu gan llaw wrth symud lever i fyny a i lawr.	Mae'r peiriant yn cael ei weithredu â llaw wrth symud leffr i fyny a is.	Mae'r peiriant yn cael ei weithredu â llaw wrth symud lluog i fyny ac i lawr.	Mae'r peiriant yn cael ei weithredu gan y llaw wrth symud llawferth i fyny a i lawr.	Mae'r peiriant yn cael ei weithredu gan law wrth symud fferyllyn i fyny ac i lawr.
common_voice_en_19713764	Yn y diwedd ymgorfforwyd wyau.	Yn y pen draw, cafodd wyau eu cyfuno.	Yn y pen draw, ymunwyd â gwyau.	Yn y pen draw, ymgorfforwyd wyau.	Yn y pen draw fe ymgorfforwyd y wyau.	Yn y pen draw cafodd wyau eu ymgorffori.
common_voice_en_19713765	Mae rhai enghreifftiau nodweddiadol yn dilyn.	Mae rhai enghreifftiau nodweddiadol yn dilyn.	Mae rhai enghreifftiau nodweddiadol yn dilyn.	Mae rhai enghreifftiau nodweddiadol yn dilyn.	Mae rhai enghreifftiau nodweddiadol yn dilyn.	Mae rhai enghreifftiau nodweddiadol yn dilyn.
common_voice_en_19713767	Mae'n frodorol i ranbarthau yn Ewrop ac Asia.	Mae'n frodorol i ardaloedd Ewrop ac Asia.	Mae'n frodorol i ranbarthau Ewrop ac Asia.	Mae'n frodorol i ranbarthau Ewrop ac Asia.	Mae'n frodorol i ranbarthau o Ewrop ac Asia.	Mae'n frodorol i rhanbarthau o Ewrop ac Asia.
common_voice_en_19661693	Trechodd Jackson Jarrett wyth gwaith yn y pencampwriaethau cenedlaethol hefyd.	Enillodd Jackson Jarrett wyth gwaith yn y bencampwriaeth genedlaethol hefyd.	Enillodd Jackson hefyd Jarrett wyth gwaith ar y pencampwriaeth genedlaethol.	Enillodd Jackson Jarrett hefyd wyth gwaith yn y bencampwriaeth genedlaethol.	Roedd Jackson hefyd wedi gorchfygu Jarrett wyth gwaith yn y bencampwriaeth genedlaethol.	Mae Jackson hefyd wedi goresgyn Jarrett wyth gwaith yn y pencampwriaethau cenedlaethol.
common_voice_en_19661698	Mae'n gwasanaethu tair bwrdeistref ac mae ganddo drenau doc canolog a llinell sylwi.	Mae'n gwasanaethu tair fwrdeistref ac mae ganddo drenau canolog a llinell chwarae.	Mae ⁇ n gwasanaethu tri fwrdeistref ac mae ganddo drenau doc a llinell esgidol canol.	Mae'n gwasanaethu tri ffin ac mae ganddyn nhw drenau docol a llinell sylweddio canol.	Mae'n gwasanaethu tair fwrdeistref ac mae ganddi drenau canolog a llinell pleidleisio.	Mae'n gwasanaethu tri phrifddinas ac mae ganddyn nhw drenau canol-doc a llinell syllu.
common_voice_en_19661703	Mae un nodyn damweiniol bas am ddim wedi'i gynnwys.	Mae un nodyn bas am ddim yn cael ei gynnwys.	Mae un nodyn ddamwain bas rhydd yn cael ei gynnwys.	Mae un nodyn ddamwain bass am ddim yn cael ei gynnwys.	Mae un nodyn achlysurol bass rhydd wedi'i gynnwys.	Mae un nodyn achlysurol bass am ddim wedi'i gynnwys.
common_voice_en_19661705	Rhoddir perfformiadau gan sefydliadau o bob cwr o'r byd.	Mae perfformiadau yn cael eu rhoi gan sefydliadau o bob cwr o'r byd.	Mae perfformiadau'n cael eu rhoi gan sefydliadau o bob cwr o'r byd.	Mae perfformiadau'n cael eu rhoi gan sefydliadau o bob cwr o'r byd.	Mae perfformiadau'n cael eu rhoi gan sefydliadau o bob cwr o'r byd.	Mae perfformiadau'n cael eu rhoi gan sefydliadau o bob cwr o'r byd.
common_voice_en_19612864	Mae amgaead tua dwywaith mor gyffredin mewn bechgyn ag ydyw mewn merched.	Mae coartation tua dwywaith mor gyffredin ym mhennau ag mewn merched.	Mae coarctation tua ddwywaith yn gyffredin mewn bechgyn nag mewn merched.	Mae coachtacynau tua dwywaith yn gyffredin mewn bechgyn na mewn merched.	Mae coartation tua dwywaith mwy cyffredin mewn bechgyn na'r mae mewn merched.	Mae coortation tua dwywaith yr hyn sy ⁇ n gyffredin mewn bechgyn nag mewn merched.
common_voice_en_19612866	Yn ôl pob sôn, daeth hi a'r actores Mary Pickford yn ffrindiau da.	Dywedir bod hi a'r actores Mary Pickford wedi dod yn ffrindiau da.	Adroddwyd bod hi a'r actores Mary Pickford yn dod yn ffrindiau da.	Adroddwyd bod hi a'r actores Mary Pickford wedi dod yn ffrindiau da.	Adroddwyd ei bod hi a ⁇ r actores Mary Pickford wedi dod yn ffrindiau da.	Mae'n ôl adroddiadau'n bod hi a'r actores Mary Pickford wedi dod yn ffrindiau da.
common_voice_en_19612867	Gall cleifion hefyd ddysgu strategaethau i adfer eu cydbwysedd trwy therapi corfforol.	Gall cleifion hefyd ddysgu strategaethau i adennill eu cydbwysedd trwy feddyliannol	Gall cleifion hefyd ddysgu strategaethau i adennill eu cydbwysedd trwy therapi ffisegol.	Gall cleifion hefyd ddysgu strategaethau i adennill eu cydbwysedd trwy therapi ffisegol.	Gall cleifion hefyd ddysgu strategaethau i adennill eu cydbwysedd trwy feddyginiaeth gymdeithasol.	Gall cleifion hefyd ddysgu strategaethau i adennill eu cydbwysedd trwy feddyginiaeth corfforol.
common_voice_en_19612869	Mae'n rhan o Ardal Ystadegol Micropolitan Tallulah.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegol Micropolitan Tallulah.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegol Micropolitan Tallulah.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Micropolitan Tallulah.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Micropolitan Tallulah.	Mae ⁇ n rhan o Ardal Ystadegau Micropolitan Tallulah.
common_voice_en_18456603	Beth am gael rhywbeth i'w fwyta?	A awn ni a chael rhywbeth i'w fwyta?	A ddylen ni fynd a chael rhywbeth i'w fwyta?	A ddylen ni fynd a chael rhywbeth i'w fwyta?	A ydyn ni ⁇ n mynd a chael rhywbeth i ⁇ w fwyta?	A fydden ni'n mynd a chael rhywbeth i'w fwyta?
common_voice_en_18456604	Ni fydd yr uno yn cyd-fynd yn dda â'r rheolyddion.	Ni fydd y uno yn eistedd yn dda gyda'r rheolwyr.	Ni fydd y uno yn eistedd yn dda gyda'r rheolwyr.	Ni fydd y uno yn eistedd yn dda gyda'r rheolewyr.	Ni fydd y uno yn bod yn dda â'r rheoleidwyr.	Ni fydd y uno'n eistedd yn dda gyda'r rheoleidwyr.
common_voice_en_18456605	Roedd y ffoadur olaf wedi mynd heibio.	Roedd y ffoaduriaid olaf wedi mynd heibio.	Roedd y ffoaduriaid olaf wedi mynd heibio.	Roedd y ffoaduriaid olaf wedi mynd heibio.	Roedd y ffoaduriaid olaf wedi mynd heibio.	Roedd y ffoaduriaid olaf wedi mynd heibio.
common_voice_en_18456606	Yn Lloegr, mae'r Llysoedd Ynadon yn delio â'r mwyafrif o droseddwyr.	Yn Lloegr, mae'r rhan fwyaf o droseddwyr yn cael eu trin gan Lys y Magistrates.	Yn Lloegr, mae'r rhan fwyaf o droseddwyr yn cael eu trin gan y Llysiau Magistrate.	Yn Lloegr, mae'r rhan fwyaf o droseddwyr yn cael eu trin gan Lysoedd y Magistrate.	Yn Lloegr, mae'r rhan fwyaf o droseddwyr yn cael eu trin gan Llysiau'r Magistrates.	Yn Lloegr, mae'r rhan fwyaf o droseddwyr yn cael eu trin gan Y Llysoedd y Magistrates.
common_voice_en_19702359	Mae'r farchnad gyfrifiadura cyfleustodau yn darparu adnoddau cyfrifiadurol i ddarparwyr SaaS.	Mae marchnad cyfrifiadau defnyddiol yn darparu adnoddau cyfrifiadol i ddarparwyr SaaS.	Mae'r farchnad cyfrifiaduron cyfleustodau yn darparu adnoddau cyfrifiaduro i ddarparwyr SaaS.	Mae'r farchnad gyfrifiadurol defnyddiol yn darparu adnoddau cyfrifiadurol i ddarparwyr SaaS.	Mae'r farchnad cyfrifiadurol cyfleusterau yn darparu adnoddau cyfrifiadurol ar gyfer darparwyr SaaS.	Mae'r farchnad gyfrifiadurol defnyddiol yn darparu adnoddau cyfrifiadurol ar gyfer darparwyr SaaS.
common_voice_en_19702360	Fel bachgen ysgol ac ieuenctid, chwaraeodd Miller sawl camp.	Fel plentyn ysgol ac ifanc, chwaraeodd Miller nifer o chwaraeon.	Fel blentyn ysgol ac yn ifanc, chwaraeodd Miller sawl chwaraeon.	Fel meithrin ysgol ac ifanc, chwaraeodd Miller sawl chwaraeon.	Fel fyfyriwr ysgol a phlentyn, chwaraeodd Miller sawl chwaraeon.	Fel meithrin ysgol a phlentyn, chwaraeodd Miller nifer o chwaraeon.
common_voice_en_19702361	Nid yw golygydd Cymdeithas Malone yn cyfeirio o gwbl at theori Shakespeare.	Nid yw golygydd Cymdeithas Malone yn cyfeirio at ddamcaniaeth Shakespeare.	Nid yw golygydd Cymdeithas Malone yn cyfeirio at ddamcaniaeth Shakespeare.	Nid yw golygydd Cymdeithas Malone yn cyfeirio at ddamcaniaeth Shakespeare.	Nid yw golygydd Cymdeithas Malone yn cyfeirio at ddamcaniaeth Shakespeare.	Nid yw'r golygydd Cymdeithas Malone yn gwneud unrhyw gyfeiriad at ddamcaniaeth Shakespeare.
common_voice_en_19702363	Fe gyrhaeddon nhw ar y trên a chael eu gorymdeithio i mewn i'r gwersyll heb ei orffen.	Daethant mewn trên a'u marshed yn gryf i'r gwersyll nad oeddent yn gorffen.	Cyrhaeddwyd nhw trwy drên a chafodd eu cythrwys i mewn i'r gwersyll heb ei gwblhau.	Daethant ar y trên a'u marshed yn forciol i mewn i'r gwersyll heb eu cwblhau eto.	Daethant ar y trên a chafodd eu marchsio ⁇ n forciol i mewn i ⁇ r gwersyll heb ei orffen eto.	Daethant mewn trên a chafodd eu harfodi i fynd i mewn i'r gwersyll sy'n dal i fod heb ei orffen.
common_voice_en_19045871	Mae ffermwyr organig wedi honni y gallai tocsinau effeithio ar eu cynnyrch.	Mae ffermwyr organig wedi honni y gall tocynnau effeithio ar eu cynhyrchion cynhyrchu.	Mae ffermwyr organig wedi honni y gall tocsiynau effeithio ar eu cynhyrchion cynhyrchu.	Mae ffermwyr organig wedi honni y gallai tocynnau effeithio ar eu cynnyrch cynnyrch.	Mae ffermwyr organig wedi honni y gallai tocsiniau effeithio ar eu cynhaeaf cynhyrchion.	Mae ffermwyr organig wedi honni y gallai tocsiniau effeithio ar eu cynhaeaf cynhyrchiad.
common_voice_en_19045872	Hi yw'r bedwaredd sir leiaf yn Ohio yn ôl cyfanswm yr arwynebedd.	Dyma'r pedwerydd sir lleiaf yn Ohio o ran ardal gyffredinol.	Hwn yw ⁇ r pedwerydd sir leiaf yn Ohio o ran ardal gyfanswm.	Dyma'r pedwerydd sir lleiaf yn Ohio yn ôl cyfanswm yr ardal.	Hi yw'r pedwerydd sir lleiaf yn Ohio yn ôl yr ardal gyfanswm.	Hwn yw ⁇ r pedwerydd sir lleiaf yn Ohio o ran cyfanswm yr ardal.
common_voice_en_19045873	Mae gan bob banc Mawr yn Zambia o leiaf un gangen yn Ndola.	Mae gan bob banc mawr yn Zambia o leiaf un gangen yn Nodola.	Mae gan bob banc mawr yn Zambia o leiaf un cangen yn Ndola.	Mae gan bob banc mawr yn Zambia o leiaf un cangen yn Noodala.	Mae gan bob banc mawr yn Zambia o leiaf un cangen yn Nudola.	Mae gan bob banc mawr yn Zambia o leiaf un cangen yn Nudola.
common_voice_en_19045874	Enwyd y gymuned ar gyfer y syrfëwr rheilffyrdd y Cyrnol George Hazlehurst.	Enwyd y gymuned ar gyfer y rheilffordd arolygydd Colonel George Hazlehurst.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl coronel y rheilffordd George Hazlehurst.	Cafodd y gymuned ei henwi ar gyfer y cerflunydd rheilffordd, Colonel George Hazlehurst.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl y rheilffordd arolygydd Colonel George Hazlehurst.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl y cefnogwr rheilffordd, y Cพลwr George Hazlehurst.
common_voice_en_19980716	Fe wnaeth hefyd ddileu'r "Modd Rhithwir" mwy realistig, gan ffafrio'r "Modd Cwest" hynod afluniaidd.	Roedd hefyd yn dileu'r "Mod Virtual" mwy gwirioneddol, gan ffafrio'r "Modi Quest" gorffygog.	Fe wnaeth hefyd gael gwared ar y "Mode Virtual" mwy realistig, gan ffafrio'r "Mode Quest" uwch-deformedig.	Hefyd, mae'n tynnu'r "Modi Virtual" mwy realistig, gan ffafrio'r "Modi Quest" hynod ddiffyg.	Hefyd fe ddilénodd y "Modi Fformiol" mwy realitiol, gan ffafrio'r "Modi Gwiliad" uwch-deform.	Fe wnaeth hefyd dynnu'r "Modi Fvirtivol" mwy realistig, gan ffafrio'r "Modi Gweithion" super-deformedig.
common_voice_en_19980717	Fodd bynnag, mae angen mwy o ymchwil yn y maes o hyd i ddod i gasgliad.	Fodd bynnag, mae angen mwy o ymchwil yn yr ardal i wneud casgliad.	Fodd bynnag, mae angen mwy o ymchwil yn yr ardal eto i wneud casgliad.	Fodd bynnag, mae angen mwy o ymchwil yn yr ardal yn dal i wneud casgliad.	Fodd bynnag, mae angen mwy o ymchwil yn y rhanbarth o hyd i wneud casgliad.	Fodd bynnag, mae angen mwy o ymchwil yn yr ardal yn dal i ddod o hyd i'r casgliad.
common_voice_en_19980718	Cumulus Broadcasting sy'n berchen arno.	Mae'n eiddo i Cumulus Broadcasting.	Mae'n eiddo i Cumulus Broadcasting.	Mae'n eiddo i Cumulus Broadcasting.	Mae'n eiddo i Cumulus Broadcasting.	Mae'n eiddo i Cumulus Broadcasting.
common_voice_en_19980720	Gofynnodd Rohfl iddo fynd i Ymerodraeth Bornu.	Gofynnodd Rohfl iddo fynd i Ffrind Bornu.	Gofynnodd Rohl iddo fynd i Ymerodraeth Bornu.	Gofynnodd Rohfl iddo fynd i ⁇ r Ymerodraeth Bornu.	Gofynnodd Rohfl iddo fynd i'r Ymerodraeth Bornu.	Gofynnodd Rohfl iddo fynd i'r Ymerodraeth Bornu.
common_voice_en_20006909	Yn Seland Newydd, mae rheng yr uwcharolygydd uwchlaw'r arolygydd ac yn is na'r comisiynydd cynorthwyol.	Yn Seland Newydd, mae gradd y Goruchwyliwr uwchben yr archwilydd ac islaw y Comisiynydd Cynorthwyol.	Yn Seland Newydd, mae ran y goruchwyliwr uwchben yr archwiliwr ac is na'r Cefnogion Cynorthwyol.	Yn Seland Newydd, mae gradd y goruchwyliwr uwchben yr arolygydd ac isod â chyfarwyddwr cynorthwyol.	Yn Seland Newydd, mae'r gradd o olygydd uwch na'r archwilydd ac is na'r comisiynydd cynorthwyol.	Yn Seland Newydd, mae gradd y goruchwyliwr uwch na'r archwilydd ac is na'r Comisiynydd Cynorthwyol.
common_voice_en_20006910	Mae Ardal Ysgol Gyhoeddus Treflan Washington yn gwasanaethu myfyrwyr meithrin hyd at y ddeuddegfed radd.	Mae'r Washington Township Public School District yn gwasanaethu myfyrwyr yn y blentref gan ddeuddegfed dosbarth.	Mae Ardal Ysgol Cyhoeddus Dinas Washington yn gwasanaethu myfyrwyr mewn gardd plant hyd at ddeuddegfed dosbarth.	Mae Ardal Ysgol Gyhoeddus Tref Washington yn gwasanaethu myfyrwyr yn y ysgol gynradd hyd at y ddeuddegfed radd.	Mae Ardal Ysgol Gyhoeddus Tref Washington yn gwasanaethu myfyrwyr o'r wyl-fyfyriwr i'r ddeuddegfed radd.	Mae Ardal Ysgolion Cyhoeddus Ddinas Washington yn gwasanaethu myfyrwyr yn y meithrinfa hyd at yr unfed gradd ar ddeg.
common_voice_en_20006915	Hi yw ysgol fwyaf y byd y Crynwyr.	Dyma'r ysgol Quaker fwyaf yn y byd.	Dyma'r ysgol Quaker mwyaf yn y byd.	Dyma'r ysgol Quaker mwyaf yn y byd.	Dyma'r ysgol Quaker mwyaf yn y byd.	Dyma'r ysgol Quaker mwyaf yn y byd.
common_voice_en_20006917	“Rwy’n ei hoffi’n fawr,” atebodd Clara.	"Rwy'n ei hoffi iawn", atebodd Clara.	"Rydw i'n hoffi'n fawr iawn", atebodd Clara.	"Rwy'n ei hoffi'n fawr iawn", atebodd Clara.	"Rwy'n ei hoffi'n fawr iawn", atebodd Clara.	"Rwy'n hoffi hynny'n fawr iawn", atebodd Clara.
common_voice_en_19287997	Roedd gan Swydd Derby ran ar wahân yng ngogledd-orllewin Swydd Gaerlŷr, o amgylch Measham a Donisthorpe.	Roedd gan Derbyshire ran adnabyddus yng ngogledd-orllewin Leicestershire, o amgylch Meesham a Donisthorpe.	Roedd gan Derbyshire ran ar wahân yn gogledd-orllewin Leicestershire, yn cwmpasu Meesham a Donisthorpe.	Roedd gan Derbyshire ran ar wahân yng ngogledd-orllewin Leicestershire, o gwmpas Measham a Donisthorpe.	Roedd gan Derbyshire ran anghysbys yng ngogledd-orllewin Leicestershire, o amgylch Measham a Donisthorpe.	Roedd gan Derbyshire ran anghysbell yng ngogledd-orllewin Leicestershire, yn amgylchynu Measham a Donisthorpe.
common_voice_en_19287998	Postiwyd pleidleisiau newydd gydag esboniad.	Postwyd llythyrau ethol cyfnewid gyda sgil.	Cyflwynwyd platiau pleidlais a lothiant.	Cafodd pleidlais amdôl gyda sbwriel ei osod allan.	Cyflwynwyd pleidleisiau disodli gyda esboniad.	Cafodd pleidleisiau disodli gyda esboniad eu postio allan.
common_voice_en_19287999	Rhedodd y Cyfarwyddwr Rebane allan o arian wrth wneud y ffilm.	Daeth y cyfarwyddwr Rebane allan o arian wrth wneud y ffilm.	Mae'r cyfarwyddwr Rebane wedi gorffen arian wrth wneud y ffilm.	Mae'r cyfarwyddwr Rebane wedi rhedeg allan o arian wrth wneud y ffilm.	Daeth y cyfarwyddwr Rebane yn ddi-ngalddwm wrth wneud y ffilm.	Daeth y cyfarwyddwr Rebane yn ddi-dâl o arian wrth wneud y ffilm.
common_voice_en_19288000	Gwrthododd gadw'r awyren i'w griwiau.	Gwrthododd gadw'r awyren ar gyfer ei criwiau.	Gwrthododd gadw ⁇ r awyren ar gyfer ei weithredwyr.	Gwrthododd gadw'r awyren ar gyfer ei criwiau.	Gwrthododd gadw'r awyren i'w criwiau.	Gwrthododd gadw ⁇ r awyren ar gyfer ei ryngeswyr.
common_voice_en_17387394	A allaf gael rhywfaint o'ch diod flasus?	A allaf gael ychydig o'ch diod flasus?	A allaf gael ychydig o'ch diod blasus?	A allaf gael rhywfaint o'ch diod blasus?	A allaf gael rhywfaint o'ch diod flasus?	A allaf gael rhywfaint o'ch diod blasus?
common_voice_en_542406	Roedd y lifft yn cael ei weithredu gan system niwmatig.	Fe'i gweithredwyd gan system niwmatig.	Roedd yr elfen yn cael ei weithredu gan system pneumatig.	Roedd y lifft yn cael ei weithredu gan system neimatig.	Roedd yr uwchbennydd yn cael ei weithredu gan system pneumatig.	Roedd y lifft yn cael ei weithredu gan system niwmatig.
common_voice_en_542409	Na, ddim yn mynd oni bai bod ganddyn nhw sleid pwmpiadwy enfawr.	Na, nid yn mynd oni bai bod ganddynt slide ffosedig enfawr.	Na, nid yw'n mynd oni bai eu bod â slide inflatable enfawr.	Na, nid oes yn mynd oni bai eu bod â slide gigantig inflatable.	Na, nid yw'n mynd oni bai bod ganddyn nhw slide swfynnol enfawr.	Na, nid yw'n mynd oni bai eu bod yn cael slide swyddogaethol enfawr.
common_voice_en_17787551	Mae distawrwydd yn ymateb rhagorol yn erbyn athrod.	Mae tawelwch yn lun ardderchog yn erbyn slander.	Mae tawelwch yn feddyginiaeth rhagorol yn erbyn slander.	Mae tawelwch yn iachawdwriaeth ardderchog yn erbyn slander.	Mae tawelwch yn feddyginiaeth ardderchog yn erbyn chwerthin.	Mae tawelwch yn feddyginiaeth ardderchog yn erbyn slander.
common_voice_en_17787552	Dewch â sebon os gwelwch yn dda.	Dewch â sebon os gwelwch yn dda.	Ewch â sebon, os gwelwch yn dda.	Dewch â sebon, os gwelwch yn dda.	Dewch â sebon, os gwelwch yn dda.	Dewch â sebon, os gwelwch yn dda.
common_voice_en_19451178	Dywedodd Alba am yr hysbyseb, Nid wnaeth fy nghynhyrfu o gwbl.	Dywedodd Alba am y hysbyseb, Nid oedd yn fy neidio i allan o gwbl.	Dywedodd Alba am y hysbysiad, Nid oedd yn fy nghyffro allan o gwbl.	Dywedodd Alba am y hysbysebu, Nid oedd yn fy ngyrru allan o gwbl.	Dywedodd Alba am yr hysbyseb, Nid oedd yn ffryder i mi allan o gwbl.	Dywedodd Alba am y hysbyseb, Nid yw'n fy nghorrifio i allan o gwbl.
common_voice_en_19451180	Anufuddhaodd orchmynion er mwyn dod â llofruddwyr ei mab o flaen eu gwell.	Roedd hi'n gwrthod gorchmynion er mwyn dod â lladdwyr ei mab i'r cyfiawnder.	Fe wnaeth hi anwybyddu gorchmynion er mwyn dod â llofruddion ei mab i gyfiawnder.	Roedd hi'n gwrthod gorchmynion er mwyn dod â llofruddiaid ei mab i'r cyfiawnder.	Roedd hi'n gwrthwynebu gorchmynion er mwyn dod â llofruddiaid ei mab i'r cyfiawnder.	Roedd hi'n gwrthwynebiad i orchmynion er mwyn dod â lladdwyr ei mab i'r cyfiawnder.
common_voice_en_19451181	Nid oes angen caniatâd yr awduron na'r cyhoeddwyr.	Nid yw angen caniatâd gan yr awduron na'r cyhoeddwyr.	Nid oes angen caniatâd gan yr awduron na'r cyhoeddwyr.	Nid oes angen caniatâd gan yr awduron neu'r cyhoeddwyr.	Nid oes angen caniatâd gan y awduron na'r cyhoeddwyr.	Nid oes angen unrhyw ganiatâd gan yr awduron neu'r cyhoeddwyr.
common_voice_en_19451183	Y Seneddwr Bob Casey, junior oedd cefnogwr mwyaf arwyddocaol Obama.	Seneddwr Bob Casey, Jr oedd cefnogwr mwyaf arwyddocaol Obama.	Seneddwr Bob Casey, Jr oedd gefnogwr mwyaf arwyddocaol Obama.	Seneddwr Bob Casey, Junior oedd cefnogwr mwyaf arwyddocaol Obama.	Seneddwr Bob Casey, Jr oedd cefnogwr mwyaf arwyddocaol Obama.	Roedd y Seneddwr Bob Casey, Jr. yn gefnogwr mwyaf arwyddocaol Obama.
common_voice_en_18803681	Mae'n fatiwr llaw chwith ac yn fowliwr uniongred braich chwith araf.	Mae'n batchman chwith llaw a bowler Orthodox llaw chwith araf.	Mae'n batter llaw chwith ac yn bowler orthodox llaw chwith araf.	Mae'n batsman chwith a bowler orthodogaethol chwith araf.	Mae'n ffasor chwith a bowler orthodocst o'r llaw chwith yn araf.	Mae'n batsman chwith-ysgynnull a bowler orthodogaethol gyda llaw chwith-caled.
common_voice_en_18803682	Rhaid cwblhau pob eitem yn foddhaol neu mae’r tîm yn methu.	Rhaid cwblhau'r holl eitemau yn foddhaol neu bydd y tîm yn methu.	Rhaid cwblhau'r holl eitemau'n foddhaol neu bydd y tîm yn methu.	Rhaid cwblhau'r holl eitemau'n fodlon neu bydd y tîm yn methu.	Rhaid cwblhau'r holl eitemau'n foddhaol neu mae'r tîm yn methu.	Mae'n rhaid cwblhau'r holl eitemau'n foddhaol neu'r tîm yn methu.
common_voice_en_18803684	Gellir ei gyrchu o'r ganolfan adwerthu Prudential gyfagos.	Gellir cyrraedd o ganolfan felltïo Prudential gerllaw.	Gellir ei gyrraedd o'r siop manwerthu Prudential cyfagos.	Gellir ei gyrraedd o'r siop manwerthu Prudential gerllaw.	Gellir ei gyrraedd o'r canolfan manwerthu Prudential cyfagos.	Gellir ei gyrraedd o'r canolfan manwerthu Prudential cyfagos.
common_voice_en_18803685	Ar gyfer pob prosiect a gyhoeddir yn Microsoft Project gellir creu Gweithfan Prosiect.	Am bob prosiect a gyhoeddwyd yn Microsoft Project gellir creu Lle gwaith prosiect.	Ar gyfer pob prosiect a gyhoeddwyd yn Prosiect Microsoft gellir creu Leol Gwaith Prosiect.	Ar gyfer pob prosiect a gyhoeddwyd yn Prosiect Microsoft gellir creu Mharcfa Rhan prosiect.	Ar gyfer pob prosiect a gyhoeddir yn Prosiect Microsoft gellir creu Sefydliad Gwaith Prosiect.	Ar gyfer pob prosiect a gyhoeddwyd yn Cynllunio Microsoft gellir creu Gofod Gweithredu Cynllun.
common_voice_en_19689530	Mae'n rhan o System Ysgolion Sir Autauga.	Mae'n rhan o System Ysgolion Sirol Autauga.	Mae'n ffurfio rhan o System Ysgolion Sirol Autauga.	Mae'n ffurfio rhan o System Ysgolion Sirol Autauga.	Mae'n ffurfio rhan o System Ysgolion Sirol Autauga.	Mae'n ffurfio rhan o'r System Ysgolion Sirol Atauga.
common_voice_en_19689532	Cafodd ei achredu gan Gomisiwn Addysg Uwch Maryland.	Fe'i chadw gan Comisiwn Addysg Uwch Maryland.	Cafodd ei gredyddu gan Gomisiwn Addysg Uwch Maryland.	Fe'i credydwyd gan Gomisiwn Addysg Uwch Maryland.	Cafodd ei achredyddu gan Gomisiwn Addysg Uwch Maryland.	Fe'i graddwyd gan Gomisiwn Addysg Uwch Maryland.
common_voice_en_19689533	Mae Luancheng yn wledig yn bennaf, yn gyfagos i ardal fetropolitan Shijiazhuang.	Mae Luancheng yn wledig yn bennaf, yn cyfagos i ardal brifddinas Shizhou.	Mae Lonsheng yn rhan fwyaf gwledig, yn cyfagos i ardal Fetropolitan Shijiazhuang.	Mae Luancheng yn bennaf gwledig, gan gyfeirio â ardal metropolitan Shijiazhuang.	Mae Luancheng yn ffiniau yn bennaf, yn gyfagos i ardal brifddinas Shijiazhuang.	Mae Luancheng yn y rhan fwyaf o'r gwledig, gan gynghrair â ardal fedrio Shijiazhuang.
common_voice_en_19689534	O ran tarddiad roedd yn Fengaliad a'i enw go iawn oedd Fanindranath Mukhopadhaya.	Yn wreiddiol roedd yn Bengali a'i enw go iawn oedd Fanindranath Mukhopadhyay.	O ran ei darddiad roedd yn Bengali ac ei enw gwirioneddol oedd Fanindranath Mukhopadhaya.	Yn wreiddiol, roedd yn Bengali ac roedd ei enw go iawn yn Fanindranath Mukhopadhyay.	O'r wreiddiol roedd yn Bengal ac ei enw go iawn oedd Fanindranath Mukhopadhyay.	O ran ei gynulleidfa roedd yn Bengali ac ei enw go iawn oedd Fanindranath Mukhopadhyay.
common_voice_en_18834371	Fe adferodd Lindwall mewn pryd ar gyfer y gêm nesaf, a gollyngwyd Freer.	Mae Lindwall wedi gwella mewn pryd ar gyfer y gêm nesaf, ac fe gafodd Freer ei dynnu.	Cyfeillodd Lindwall yn amserol ar gyfer y gêm nesaf, a chwympwyd Freer.	Mae Lindwall wedi gwella ar amser ar gyfer y gêm nesaf, ac mae Freer wedi'i ddal.	Aeth Lindwall yn iawn ar amser ar gyfer y gêm nesaf, a chafodd Freer ei roi i lawr.	Cafodd Lindwall ei adennill mewn amser ar gyfer y gêm nesaf, a'i gollwng gan Freer.
common_voice_en_18834372	Mae'r brif fynedfa i Queens Place Mall yn wynebu Queens Boulevard.	Mae prif fynedfa'r Queens Palace Mall yn wynebu Queens Boulevard.	Mae'r prif fynedfa i'r Queens Palace Mall yn wynebu Queens Boulevard.	Mae'r prif fynedfa i'r Queens Palace Mall yn wynebu Queens Boulevard.	Mae prif fynedfa i'r Mwl Myl Queen's Palace yn wynebu Queens Boulevard.	Mae'r prif fynedfa i Moll Palas y Frenhines yn wynebu Boulevard y Frenhines.
common_voice_en_18834373	Clywir Red Eye Radio dros nos.	Gellir clywed Radio Red Eye dros nos.	Caiff Radio Red Eye ei glywed dros nos.	Mae Radio Red Eye yn cael ei glywed dros nos.	Mae radio Red Eye yn cael ei glywed dros nos.	Mae Radio Red Eye yn cael ei glywed dros nos.
common_voice_en_18834375	Yn dilyn ei ymddiswyddiad teithiodd yr Esgob Belo i Bortiwgal i gael triniaeth feddygol.	Yn dilyn ei ymddeol, tawelodd yr Esgob Belo i Birtgal i gael triniaeth feddygol.	Yn dilyn ei ymddiswyddo, teithiodd yr Esgob Belo i Portiwgal i gael triniaeth feddygol.	Yn dilyn ei ymddiswyddo, teithiodd yr Esgob Belo i Portiwgal i gael triniaeth feddygol.	Yn dilyn ei ymddiswyddo, teithiodd yr Esgob Bello i Portiwgal i gael triniaeth feddygol.	Yn dilyn ei ymddeol, teithiodd yr Esgob Bello i Portiwgal ar gyfer triniaeth feddygol.
common_voice_en_19730745	Gellir sleisio rhai selsig afu.	Gellir dorri rhai llybiau poeni.	Gellir darnu rhai coch i ⁇ r afu.	Gellir torri rhai chwarel a chwarel.	Gellir torri rhai fwrw i'r afu.	Gellir dorri rhai strysiau i'r llafur.
common_voice_en_19730747	Mae'n hir, ac yn dal.	Mae'n hir ac yn uchel.	Mae'n hir ac yn uchel.	Mae'n hir, ac yn uchel.	Mae'n hir, ac yn uchel.	Mae'n hir, ac yn uchel.
common_voice_en_19730750	Roedd ganddyn nhw freintiau hefyd mewn cynhyrchu a masnach gwaith llaw.	Roedd ganddynt hefyd nertheddau mewn cynhyrchu a masnach llawweithiau.	Roedd ganddyn nhw hefyd drosedd mewn cynhyrchu a masnach crefft.	Roedd ganddyn nhw hefyd ddeuliau mewn cynhyrchu a masnach crefft.	Roedd ganddynt hefyd rhinodrediadau mewn cynhyrchu a masnach crefft.	Roedd ganddyn nhw hefyd anrhydedd mewn cynhyrchu a masnach crafti.
common_voice_en_19730760	Fe'i rhyddhawyd yn ddiweddarach fel math gêm swyddogol o'r enw "Giant Killers".	Cafodd ei ryddhau yn ddiweddarach fel math gêm swyddogol a elwir yn "Giant Killers".	Fe'i rhyddhawyd yn ddiweddarach fel math gêm swyddogol a elwir yn "Great Killers".	Fe'i rhyddhawyd yn ddiweddarach fel math gêm swyddogol a elwir yn "Ggant Killers".	Fe'i rhyddhawyd yn ddiweddarach fel math gêm swyddogol a elwir yn "Giant Killers".	Fe'i rhyddhawyd yn ddiweddarach fel math gêm swyddogol a elwir yn "Gyant Killers".
common_voice_en_19758742	Cafodd Ide ei geryddu gan y stiwardiaid a'i rybuddio am ymddygiad yn y dyfodol.	Cafodd Ide ei reiblio gan y stiwadau a'i rhybuddio am ymddygiad yn y dyfodol.	Cafodd Ide ei ymwybwyll gan y stewardiaid a'i rhybuddio am ymddygiad yn y dyfodol.	Cafodd Ide ei ymddiheuro gan y gweinyddolwyr a'i rhybudd am ymddygiad yn y dyfodol.	Cafodd Ide ei gymeradwyo gan y gwreiddiolwyr ac roedd wedi'i rybuddio am ymddygiad yn y dyfodol.	Cafodd Ide ei dynnu ⁇ n gwahardd gan y stewardiaid a ⁇ i rhybuddio o ymddygiad yn y dyfodol.
common_voice_en_19758744	Gwasanaethir yr Ardal gan dri chysylltiad Rheilffordd a ddarperir gan Reilffyrdd y De Ddwyrain.	Mae'r ardal yn cael ei wasanaethu gan dri cysylltiad rheilffordd a ddarparir gan Reilffordd y De-ddwyrain.	Mae'r ardal yn cael ei wasanaethu gan dri cysylltiad rheilffordd a ddarperir gan y Rheilffordd De-ddwyrain.	Mae'r Sir yn cael ei wasanaethu gan dri gysylltiad rheilffordd a ddarparir gan y Rheilffyrdd De-ddwyrain.	Mae'r ardal yn cael ei wasanaethu gan dri chysylltiad rheilffordd a ddarparir gan y Rheilffordd De-ddwyrain.	Mae'r ardal yn cael ei wasanaethu gan dri chysylltiad rheilffordd a ddarperir gan y Reilffyrdd De-ddwyrain.
common_voice_en_19758745	Bum gwaith yn ystod y misoedd i ddod, cafodd ei hofrennydd ei saethu i lawr.	Pum gwaith yn y misoedd nesaf, cafodd ei helynfa ei saethu i lawr.	Pum gwaith yn y misoedd nesaf, cafodd ei helicopter ei saethu i lawr.	Pum gwaith yn y misoedd nesaf, cafodd ei eiliadur ei saethu i lawr.	Pum gwaith yn y misoedd nesaf, cafodd ei helicoptâr ei saethu i lawr.	Pum gwaith yn y misoedd nesaf, cafodd ei haesgofren ei saethu i lawr.
common_voice_en_19758746	Nid yw ond yn arwain at drafferth ac anniddigrwydd.	Mae'n arwain at drafferth a diffyg bodlon.	Dim ond i'w arwain at broblemau a diffyg bodloni.	Mae'n arwain at drafferth a diffyg bodlonrwydd yn unig.	Dim ond i niwed a diffyg bodloni sy'n arwain at hynny.	Dim ond ar gyfer trafferth a diffyg bodloni y mae'n arwain at.
common_voice_en_19675564	Mae'r orendy yn arddangos celf, ffotograffiaeth a cherfluniau.	Mae'r Orangery yn dangos celf, ffotograffiaeth a cerfluniau.	Mae'r orangery yn arddangos celf, ffotograffiaeth a cerfluniau.	Mae'r Orangery yn arddangos celf, ffotograffiaeth a cerfluniau.	Mae ⁇ r Orangery yn dangos celfyddydau, ffotograffiaeth a cerfluniau.	Mae'r Orangery yn arddangos celfyddydau, ffotograffeg a cerfluniau.
common_voice_en_19675565	Yn nes ymlaen ymunodd â Chyngres Genedlaethol India.	Yn ddiweddarach ymunodd â Chongres Cenedlaethol Indiaidd.	Yn ddiweddarach ymunodd â'r Cyngres Genedlaethol Indiaidd.	Yn ddiweddarach ymunodd â'r Gyngres Genedlaethol Indiaidd.	Yn ddiweddarach ymunodd â'r Cyngres Genedlaethol Indiaidd.	Yn ddiweddarach ymunodd â'r Cyngres Genedlaethol Indiaidd.
common_voice_en_19675567	Gelwir y ffenomen gyffredinol yn ormodedd; gweler theorem Riemann-Roch am arwynebau.	Gelwir y ffenomen gyffredinol yn ormod; gweler theorem Riemann-Roch ar gyfer arwynebau.	Gelwir y ffenomen cyffredinol yn uwchffurfiaeth; gweler theorem Riemann-Roch am arwynebau.	Gelwir y ffenomen gyffredinol yn uwchbwysedd; gweler theorem Riemann-Roch ar gyfer arwynebau.	Gelwir y ffenomen gyffredinol yn uwchbwysedd; gweler theorem Riemann-Roch ar gyfer arwynebau.	Mae'r ffenomen gyffredinol yn cael ei alw'n ôlgordd; gweler theorem Riemann-Roch ar gyfer arwynebau.
common_voice_en_19675568	Dyfeisiodd Gruca hefyd nifer o offerynnau ac offer orthopedig.	Roedd Gruca hefyd yn dyfeisio gwahanol offer a thraffiau ortopedig.	Fe wnaeth Gruca hefyd ddyfeisio gwahanol offerynnau a chynhyrchion orthopedaidd.	Fe wnaeth Gruca hefyd ddyfeisio amryw o offerynnau a theuluoedd ortopeg.	Fe ddyfeisiodd Gruca hefyd wahanol offerynnau a chyfrynnau orthopaidd.	Fe wnaeth Gruca hefyd ddyfeisio gwahanol offerynnau a chyfrifiadau orthopaedig.
common_voice_en_19762944	Peidiwch â phartïo gormod a chofiwch ymestyn bob amser.	Peidiwch â pharty ⁇ n rhy fawr ac yn bob amser yn cofio estyn.	Peidiwch â phartio ⁇ n rhy fawr ac yn bob amser yn cofio tynnu.	Peidiwch â phartio'n rhy aml ac yn ഇപ്പോഴ bob amser i ymestyn.	Peidiwch â pherthiant gormod ac yn ond yn cofio ymestyn bob amser.	Peidiwch â phartneru'n rhy fawr ac yn cyd-fynd â chydlannu bob amser.
common_voice_en_19762946	Roedd prif ynad y fwrdeistref bresennol i fod, "yn rhinwedd ei swydd", yn gomisiynydd.	Roedd prif farnwr y burg presennol i fod, "ex officio", yn gomisiynydd.	Roedd Prif Yfarwyddwr y burgh presennol yn dod yn "ex officio", comisiynydd.	Roedd y prif farnwr y burgh presennol i fod, "ex officio", yn gomisiynydd.	Roedd y prif farnwr o'r burgh presennol i fod, "ex officio", yn Gomisiynydd.	Roedd y prif farnwr o'r burgh presennol yn cael ei fod, "ex officio", yn gomisiynydd.
common_voice_en_19762949	Fodd bynnag, amaethyddiaeth yw'r gweithgaredd economaidd pwysicaf, gan gynaeafu corn, blodau a reis.	Fodd bynnag, ffermio yw'r gweithgaredd economaidd mwyaf bwysig, gan gasglu corn, blodau a reis.	Fodd bynnag, amaethyddiaeth yw'r gweithgaredd economaidd pwysicaf, gan godi corn, blodau a reis.	Fodd bynnag, amaethyddiaeth yw'r gweithgaredd economaidd mwyaf pwysig, gan dorri corn, blodau a reis.	Fodd bynnag, ffermio yw'r gweithgaredd economaidd bwysicaf, gan godi corn, blodau a reis.	Fodd bynnag, amaethyddiaeth yw'r gweithgaredd economaidd pwysicaf, gan gaffael cnodau corn a reis.
common_voice_en_19763829	Yna caiff ei asid, sef asid cloroeurig, ei gynhesu i ddileu nwy hydrogen clorid.	Yna caiff ei asid, asid cloroaric, ei gwresogi i ddileu nwy hydron clorin.	Mae ei asid, asid cloroaric, wedyn yn cael ei gynhesu i ddileu nwy clorid hydrogen.	Mae ei asid, asid clororic, wedyn yn cael ei gynhesu i ddileu nwy hydroclorid.	Yna caiff ei asid, asid cloroaurig, ei gynhesu i ddileu nwy cloroid hydrogen.	Mae ei asid, asid cloroaurig, yn cael ei gynhesu wedyn i ddileu nwy hydrogen-chlhydroid.
common_voice_en_19542158	Fodd bynnag, mae'r honiad olaf yn gamsyniad cyffredin.	Fodd bynnag, mae ⁇ r ddadl olaf yn gamgyfeirio yn gyffredin.	Fodd bynnag, mae'r honiad olaf yn gamddealltwriaeth a elwir yn gyffredin.	Fodd bynnag, mae'r honiad olaf yn gamgymeriad a gynhelir yn gyffredin.	Fodd bynnag, mae'r honiad olaf yn amheuaeth sy'n cael ei ddadlau'n gyffredin.	Fodd bynnag, mae'r ymadrodd olaf yn gamddealltwriaeth sy'n cael ei ddedfrydiaeth yn gyffredin.
common_voice_en_19542159	Yn ei dro, mae angen trydan a dŵr ar gyfer tai ac offer.	Yn ei dro, mae angen trydan a dŵr ar dai a chyfryngau.	Yn ei dro, mae angen trydan a dŵr ar y tai a'r offer.	Yn ei dro, mae angen trydan a dŵr ar dai a chyflenniadau.	Yn ei dro, mae angen trydan a dŵr ar gartrefi a chyfleusterau.	Yn ei dro, mae'r tai ac yr offer yn gofyn am drydan ac dŵr.
common_voice_en_19542161	Yn ddiweddarach byddent yn lansio llinell colur hypoalergenig Almay.	Fe gychwynnodd y llinell ysgafn hyponalergig Almai yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach, byddai'n lansio'r llinell cosmeteg hyponalergy Almay.	Yn ddiweddarach fe fyddai'n lansio'r llinell cosmetig hypanoallergig Almai.	Yn ddiweddarach, y byddai ⁇ n lansio llinell cynnesodydd hipno-allergig Almai.	Byddai'r rhain yn ddiweddarach yn lansio'r llinell cosmeteg hipnoallergig Almay.
common_voice_en_19542162	Byddai'r frawddeg uchod yn dod yn ddoethineb gonfensiynol newydd.	Byddai'r frawddeg uchod yn dod yn yr ddoethineb gyson newydd.	Byddai'r frawddeg uchod yn dod yn ddoethineb confensiynol newydd.	Byddai'r frawddeg uchod yn dod yn y doethineb confensiynol newydd.	Byddai'r frawddeg uchod yn dod yn y doethineb confensiynol newydd.	Byddai'r frawddeg uchod yn dod yn y doethineb confensiynol newydd.
common_voice_en_17986347	Iawn, beth sy'n gwneud ichi feddwl y byddwn yn eich ateb yn onest?	Gorau, beth sy ⁇ n gwneud i chi feddwl y byddwn yn ateb chi yn wir?	Yn dda, beth sy ⁇ n gwneud i chi feddwl y byddwn yn ateb chi ⁇ n onest?	Da, beth sy'n gwneud i chi feddwl y byddwn i'n ateb chi'n onest?	Fiwn, beth sy'n gwneud i chi feddwl y byddwn i'n ateb chi'n wir.	Gŵyl, beth sy'n gwneud i chi feddwl y byddwn i'n ateb i chi'n onest?
common_voice_en_18071916	Nodyn i'w gynnal yn ystod ei hyd cyfan.	Nodyn i'w gynnal yn ystod ei hyd cyfan.	Nodyn i ⁇ w gynnal yn ystod ei hyd gyfan.	Nodyn i'w chadw drwy'r cyfan.	Nodyn i ⁇ w chynnal yn ystod ei hyd gyfan.	Nodyn i ⁇ w chadw drwy gydol ei hyd cyfan.
common_voice_en_18603701	Tynnodd Ricardo lythyr o'i boced.	Tynnodd Ricardo lythyr o'i bapur.	Tynnodd Ricardo lythyr o'i bapur.	Tynnodd Ricardo lythyr o'i boced.	Tynnodd Ricardo lythyr o ⁇ i boced.	Tynnodd Ricardo lythyr o'i bapur.
common_voice_en_18603702	Efallai y bydd yn ymddangos fel pe bai costau yn wrthrych i mi.	Gallai ymddangos fel pe bai costau yn fy nghynllun.	Efallai y bydd yn ymddangos fel pe bai costau yn fy amgelf.	Efallai y bydd yn ymddangos fel pe bai costau yn fy nghyfrif.	Efallai y bydd yn ymddangos fel pe bai costau yn fy nghyfyniad.	Efallai y bydd yn ymddangos fel pe bai'r costau yn fy nghyfeiriad.
common_voice_en_18603705	Roedd hi'n adnabyddadwy ar ôl y gweddnewidiad.	Roedd hi'n adnabod ar ôl y gwneud drosodd.	Roedd hi ⁇ n hysbys ar ôl y gwneud gwaith newydd.	Roedd hi'n adnabyddus ar ôl y gwneud-over.	Roedd hi'n adnabyddus ar ôl y gwneud drosodd.	Roedd hi'n adnabyddus ar ôl y gwneud i fyny.
common_voice_en_19225176	Mae uchafbwyntiau'r wythnos yn cynnwys rasys Bymps, Dawns Fai, Digwyddiadau Mehefin a phartïon gardd.	Mae prif bethau yr wythnos yn cynnwys rasio Bumps, Balls Mai, digwyddiadau Mehefin a phartiau gardd.	Mae prif bethau'r wythnos yn cynnwys rasiau bwmp, pêl mis Mai, digwyddiadau mis Mehefin a pherthiadau ardd.	Mae uchafbwyntiau'r wythnos yn cynnwys rasiau Bumps, May Balls, digwyddiadau Mehefin a phartiau ardd.	Mae uchafbwyntiau'r wythnos yn cynnwys rasiau bumbu, pêl May, digwyddiadau mis Mehefin a phartiau gardd.	Mae uchafbwyntiau'r wythnos yn cynnwys rasiau Bump, pêl mis Mai, digwyddiadau mis Mehefin a phartiau gardd.
common_voice_en_19225178	Yr hediad hwn oedd hediad olaf ail genhedlaeth cyfres Luna.	Roedd y hedfan hon yn hedfan olaf ail genhedlaeth y gyfres Luna.	Dyma'r hedfan olaf o'r ail genhedlaeth o gyfres Luna.	Roedd y hedfan hon yn hedfan olaf ail genhedlaeth y gyfres Luna.	Roedd y hedfan hon yn hedfan olaf ail genhedlaeth y gyfres Luna.	Mae'r hedfan hon yn hedfan terfynol yr ail genhedlaeth o gyfres Luna.
common_voice_en_19225179	Fel "Actua Golf", datblygwyd y gyfres "Hoci Iâ Actua" gan Gremlin Interactive.	Fel "Actua Golf", datblygwyd y gyfres "Actua Ice Hockey" gan Gremlin Interactive.	Fel "Actua Golf", datblygwyd y gyfres "Actua Ice Hockey" gan Gremlin Interactive.	Fel "Actual Goal", datblygwyd y gyfres "Actual Ice Hockey" gan Gremlin Interactive.	Fel "Actual Goal", datblygwyd y gyfres "Actual Ice Hockey" gan Gremlin Interactive.	Fel "Actual Gold", datblygwyd y gyfres "Actual Ice Hockey" gan Gremlin Interactive.
common_voice_en_19225180	Ymgymerwyd â'r gwaith gan Mansell, adran o Balfour Beatty.	Dechreuodd y gwaith gan Mansell, adran o Balfour Beatty.	Cynhaliwyd y gwaith gan Mansell, adran o Balfour Beatty.	Cymerwyd y gwaith gan Mansell, adran o Balfour Beatty.	Cyflwynwyd y gwaith gan Mansell, adran o Balfour Beatty.	Cyfarwyddwyd y gwaith gan Mansell, adran o Balfour Beatty.
common_voice_en_18494511	Roedd yn arwyddo i'r chwith, ond trodd i'r cyfeiriad arall.	Roedd yn dangos i'r chwith, ond troiodd yn y cyfeiriad gwrthwyneb.	Roedd yn nodi ar y chwith, ond mae'n troi yn y cyfeiriad gwrthwyneb.	Roedd yn dangos i'r chwith, ond troiodd yn yr cyfeiriad gwrthwynebiedig.	Roedd yn dangos i'r chwith, ond mae'n troi yn yr achlysur gwrthwyneb.	Roedd yn dangos i ⁇ r chwith, ond mae ⁇ n troi i ⁇ r cyfeiriad gwrthwyneb.
common_voice_en_18494513	Mae'r dyddiau o laeth ysgol am ddim wedi hen ddiflannu.	Mae dyddiau llaeth ysgol am ddim wedi mynd heibio yn hir.	Mae'r dyddiau o llaeth ysgol am ddim wedi mynd yn hir.	Mae dyddiau llaeth ysgol am ddim wedi diflannu ers amser maith.	Mae'r dyddiau o leith ysgol am ddim wedi mynd yn hir.	Mae'r dyddiau o llaeth ysgol rhad ac am ddim wedi mynd ymlaen yn hir.
common_voice_en_18494514	Dywedwch wrtho fynd i grafu!	Dywedwch iddo fynd i ffwrdd!	Dywedwch iddo fynd i ffwrdd!	Dywedwch wrtho i fynd i ffwrdd!	Dywedwch wrtho i fynd i ffwrdd!	Dywedwch wrtho i fynd i ffwrdd!
common_voice_en_18494515	Dwi wir ddim yn malio am ei hagwedd	Dw i wir ddim yn diddordeb yn ei hymgyrch	Dw i wir ddim yn poeni am ei hymroddiad	Dydw i wir ddim yn poeni am ei agwedd	Dw i wir ddim yn poeni am ei hymddygiad	Nid wyf yn wir yn poeni am ei hymddangos.
common_voice_en_19379934	Fe'u defnyddiodd hefyd fel pynciau ar gyfer ei hobi, ffotograffiaeth.	Defnyddiodd nhw hefyd fel pynciau ar gyfer ei hobi, ffotograffiaeth.	Defnyddiodd hefyd nhw fel pynciau ar gyfer ei hobi, ffotograffiaeth.	Fe'u defnyddiodd hefyd fel pynciau ar gyfer ei hobbi, ffotograffiaeth.	Defnyddiodd hefyd y rhain fel pynciau ar gyfer ei hobbi, ffotograffiaeth.	Fe'u defnyddiodd hefyd fel pynciau ar gyfer ei hobb, ffotograffiaeth.
common_voice_en_19379936	Y Fforwm yw'r digwyddiad rhyngwladol mwyaf ym maes dŵr.	Y Fforwm yw'r digwyddiad rhyngwladol mwyaf yn y maes dŵr.	Y Fforwm yw'r digwyddiad rhyngwladol mwyaf yn y maes dŵr.	Y Fforwm yw'r digwyddiad rhyngwladol mwyaf yn y maes dŵr.	Y Fforwm yw'r digwyddiad rhyngwladol mwyaf yn y maes dŵr.	Y Fforwm yw'r digwyddiad ryngwladol mwyaf yn y maes dŵr.
common_voice_en_19379937	Hanner brawd cwynfanllyd Tom, sydd hefyd yn byw gyda Modryb Polly a Mary.	Ymchwant llawen Tom, sy hefyd yn byw gyda aunt Polly a Mary.	Arfal brwd crynig Tom, sy hefyd yn byw gyda Saint Polly a Mary.	Brodyr hanner gwyddodydd Tom, sy hefyd yn byw gyda Tia Polly a Mary.	Brawd hanner gwaidwy Tom, sy hefyd yn byw gyda'i chwaer Polly a Mary.	Brod i Tom, sy'n cwyno, sy'n byw gyda Chaent Polly a Mary hefyd.
common_voice_en_19379938	Rhoddodd "Ebony," "Time" a chyfnodolion eraill gyhoeddusrwydd i stori McCollum ledled y byd.	Cyhoeddodd "Ebony", "Time" a golion eraill stori McCollum ledled y byd.	Cyhoeddodd "Ebony", "Time" a chyhoeddiadau eraill stori McCollum ledled y byd.	Cyhoeddodd "Ebony", "Time" a chyfnodolion eraill stori McCollum ledled y byd.	Cyhoeddodd "Ebony", "Time" a chyfnodolion eraill stori McCollum yn fyd-eang.	Cyhoeddodd "Ebony", "Time" a'r cylchgronau eraill stori McCollum ledled y byd.
common_voice_en_19453979	Mae gwaith arall sy'n cael ei wneud yn cynnwys gwelliannau mecanyddol, strwythurol a phensaernïol.	Mae gwaith arall sy'n cael ei wneud yn cynnwys gwella mechanegol, strwythurol, ac pensaernïol.	Mae gwaith arall sy'n cael ei wneud yn cynnwys gwella mecaneg, strwythurol, ac pensaernïaeth.	Mae gwaith arall a wnaed yn cynnwys gwelliannau mecanyddol, strwythurol, a pensaernïol.	Mae gwaith arall sy'n cael ei wneud yn cynnwys gwelliannau mecanyddol, strwythurol, ac pensaernïol.	Mae gwaith arall sy'n cael ei wneud yn cynnwys gwelliannau mecanyddol, strwythurol, ac pensaernïaidd.
common_voice_en_19453980	Mae'r amlinell sydd wedi goroesi yn fwy siâp chweonglog na chrwn.	Mae'r amlinell sy'n goroesi yn fwy hexagonal o ran ffurf na cylch.	Mae'r amlinell sy'n goroesi yn fwy o siâp chwe-gôr na chylch.	Mae'r cynllun sy'n goroesi'n fwy hecsagonal o ran siâp na chylyn.	Mae'r amlinell sy'n goroesi yn fwy hecsagonal o ran ei siâp na'i gylch.	Mae'r llinell ffoaduriaeth sy'n goroesi yn fwy hexagonal o ran ei siâp nag'i gylch.
common_voice_en_19453982	Gweithiodd fel newyddiadurwr cyn ac ar ôl ei gradd gyntaf.	Gweithiodd fel newyddiadurwr cyn a ar ôl ei radd gyntaf.	Gweithiodd fel newyddiadurwr cyn a ar ôl ei gradd gyntaf.	Gweithiodd fel newyddiadurwr cyn a ar ôl ei gradd cyntaf.	Gweithiodd fel newyddiadurwr cyn ac ar ôl ei gradd cyntaf.	Gweithiodd fel newyddiadurwr cyn a ar ôl ei thosbarth cyntaf.
common_voice_en_19453983	Gwerthodd yr albwm filiynau o gopïau yn y pen draw.	Yn y pen draw gwerthodd yr albwm miliynau o gopïau.	Yn y pen draw, gwerthodd yr albwm miliynau o gopïau.	Yn y pen draw, gwerthodd yr albwm miliynau o gopïau.	Yn y pen draw, gwerthodd yr albwm miliynau o gopïau.	Yn y pen draw, gwerthu miliynau o gopïau o ⁇ r albwm.
common_voice_en_19607377	Enwyd yr asteroid ar ôl Evelyn Smith Dugan, mam y darganfyddwr.	Cafodd y asteroid ei henwi ar ôl Evelyn Smith Dugan, mam y darganfuwr.	Cafodd y asteroid ei henwi ar ôl Evelyn Smith Dugan, mam y darganfuwr.	Cafodd yr asteroid ei henwi ar ôl Evelyn Smith Dugan, mam y darganfuwr.	Cafodd y asteroid ei henwi ar ôl Evelyn Smith Duggan, mam y darganfyddwr.	Cafodd y asteroid ei henwi ar ôl Evelyn Smith Dugan, mam y darganfyddiadwr.
common_voice_en_19607378	"Helo, helo, helo" meddai'r heddwas.	"Hello, hello, hello!" meddai'r heddlu.	"Hello, hello, hello" meddai'r heddlu.	"Hello, hello, hello!" meddai'r heddlu.	 ⁇ Hello, hello, hello ⁇  meddai ⁇ r heddlu.	 ⁇ Hello, hello, hello! ⁇  meddai ⁇ r heddlu.
common_voice_en_19607380	Roedd yn cynnwys pâr o byllau bach, gazebos, a chwrs golff cyntaf Ottawa.	Roedd yn cynnwys pâr o pwll bach, gazebo, a maes golff cyntaf Ottawa.	Roedd yn cynnwys pâr o ddŵr bach, gazebos, a'r maes golff cyntaf yn Ottawa.	Roedd yn cynnwys pâr o ddalennau bach, gazebo's, a maes golff cyntaf Ottawa.	Roedd yn cynnwys cwpl o pwll bach, gazebos, a'r cwrs golff cyntaf yn Ottawa.	Roedd yn cynnwys cwpl o dyfroedd bach, gazebos, a'r maes golff cyntaf yn Ottawa.
common_voice_en_19607382	Gwnaeth arsylwadau meteorolegol hefyd.	Gwnaeth hefyd arsylwadau meteorol.	Gwnaeth hefyd arsylwiadau meteorologol.	Gwnaeth arsylwiadau tywyddol hefyd.	Gwnaeth hefyd arsylwiadau trefniadol.	Gwnaeth hefyd arsylwiadau meteolegol.
common_voice_en_19965258	Aseswyd cant Domesday mewn pum cuddfan, gyda Newton yn un ohonynt.	Darganfuwyd y ganrif Domesday ar bum bren, un ohonynt oedd Newton.	Cafodd y Domesday Hundred ei asesu ar bum llwch, un ohonynt yn cynnwys Newton.	Cafodd y can Domesday ei asesu ar bum croen, ac roedd un ohonynt yn cynnwys Newton.	Cafodd y cant o ddiwrnod Domesday ei asesu ar bum croen, ac roedd un ohonynt yn cynnwys Newton.	Mae'r ganrif Domesday yn cael ei asesu ar bum cnawd, ac un ohonynt yn cynnwys Newton.
common_voice_en_19965259	Mae uno Norwy yn rhywbeth o stori garu.	Mae uno Norwy yn rywbeth o stori gariad.	Mae uned Norwy yn rhywbeth o stori gariad.	Mae unidoliaeth Norwy yn rywfaint o stori gariad.	Mae unodi'r Norwy yn ryw fath o stori gariad.	Mae un-dalu'r Norwy yn rywbeth o stori gariad.
common_voice_en_19965260	Gwahoddodd eglwyswyr o gyn belled i ffwrdd â Wessex i fynychu'r synod.	Gwahoddodd eglwysiwyr o hyd at Wessex i fynychu'r synod.	Fe wahoddodd eglwysiwyr o hyd at Wessex i fynychu'r synod.	Gwahoddodd ddeunyddiaid eglwys o hyd at Wessex i fynychu'r sinod.	Gwahoddodd clwyfwyr o borfeydd mor bell â Wessex i fynychu'r sinod.	Gwahoddodd gwyddonwyr o chyd-ddor fel Wessex i fynychu ⁇ r synod.
common_voice_en_19965261	A af â'r esgid gyda mi, syr?	A ddylwn i gymryd y esgid gyda mi, syr?	A ddylwn i gymryd y esgid gyda mi, syr?	A ddylwn i gymryd y esgid gyda mi, syr?	A ddylwn i gymryd y esgid gyda mi, syr?	A ddylwn i fynd â'r esgid gyda mi, syr?
common_voice_en_20050635	Buan y dechreuodd hi a Harry berthynas rywiol.	Dechreuodd hi a Harry berthynas rywiol yn fuan.	Yn fuan dechreuodd hi a Harry berthynas rhywiol.	Yn fuan dechreuodd hi a Harry berthynas rywiol.	Yn fuan dechreuodd hi a Harry berthynas rhywiol.	Yn fuan, dechreuodd hi a Harry berthynas rywiol.
common_voice_en_20050636	Cefnogwyd llawer o'i recordiadau gan gerddorfa Paul Weston.	Cefnogwyd llawer o ⁇ i recordiadau gan gerddoriaeth Paul Weston.	Cefnogwyd llawer o'i recordiadau gan orchestra Paul Weston.	Cefnogwyd llawer o'i recordiadau gan orchester Paul Weston.	Cefais gefnogaeth i nifer o'i recordiadau gan orchestr Paul Weston.	Roedd llawer o'i recordiadau wedi'u cefnogi gan orchestra Paul Weston.
common_voice_en_20050637	Mae Hurst yn rhedeg ar system rheolwr cyngor y ddinas.	Mae Hearst yn rhedeg ar system Gweinyddwr Cyngor y Dinas.	Mae Hurst yn rhedeg ar system Gweinidog Cyngor y Ddinas.	Mae Hurst yn rhedeg ar system Gweinidog Cyngor y Ddinas.	Mae Hurst yn rhedeg ar system Gweinyddwr Cyngor y Ddinas.	Mae Hurst yn rhedeg ar system Gyngor y Ddinas-Rhanreolwr.
common_voice_en_20050638	Mae gan y brif derfynell chwe llawr swyddogol, wedi'u cysylltu gan lifftiau a grisiau symudol.	Mae gan y prif derfynfa chwe llawr swyddogol, sy'n gysylltiedig gan godion a staethau symudol.	Mae gan y brif derfynfa chwe llawr swyddogol, sy'n cael eu cysylltu gan godiadau a steiriau symudol.	Mae gan y prif derfynfa chwe llawr swyddogol, sy'n cael eu cysylltu gan Lyftau ac Escaladau.	Mae gan y prif derminali chwe llawr swyddogol, sy'n cael eu cysylltu gan lyftiadau a llwybrau symudol.	Mae gan y prif derfynol chwe llawr swyddogol, sy'n gysylltiedig â'r grisiau a'r grisiau symudol.
common_voice_en_18533241	Ysgrifennaf at yr Ysgrifennydd Parhaol yn y Swyddfa Dramor.	Byddaf yn ysgrifennu at yr Ysgrifennydd Parhaol yn Swyddfa Dramor.	Byddaf yn ysgrifennu at yr Ysgrifennydd Parhaol yn yr Swyddfa Tramor.	Byddaf yn ysgrifennu at y Ysgrifennydd Parhaol yn y Swyddfa Tramor.	Byddaf yn ysgrifennu i'r Ysgrifennydd Parhaol yn Swyddfa Gorau.	Byddaf yn ysgrifennu i'r Ysgrifennydd Parhaol yn y Swyddfa Cyfoeth.
common_voice_en_18533242	Mae ein tŷ yn rhydd o blâu.	Mae ein tŷ yn rhydd o faethwyr.	Mae ein tŷ'n rhydd o plaid.	Mae ein tŷ yn rhydd o pestau.	Mae ein tŷ'n rhydd o mwgwd.	Nid oes unrhyw anfwllt yn ein cartref.
common_voice_en_18533268	Dim gwahaniaeth yn hyn o beth rhwng y metelau sylfaen a'r gwerthfawr.	Nid oes unrhyw wahaniaeth yn hyn o beth rhwng y metelau sylfaenol a'r perches.	Nid oes unrhyw wahaniaeth yn yr beth hwn rhwng y metelau sylfaenol a'r perches.	Nid oes unrhyw wahaniaeth yn yr agwedd hon rhwng y metalau sylfaenol a'r perches.	Nid oes unrhyw wahaniaeth yn y pwnc hwn rhwng y metelau sylfaenol a'r perches.	Nid oes gwahaniaeth yn y pwnc hwn rhwng y metelau sylfaenol a'r darnau gwerthfawr.
common_voice_en_18533274	Nid oedd yr ystafell hon yn wag, p’run bynnag.	Nid oedd y ystafell hon, ar bob digwyddiad, yn wag.	Nid oedd yr ystafell hon, mewn unrhyw ddigwyddiadau, yn wag.	Nid oedd y ystafell hon, yn holl achosion, yn wag.	Nid oedd yr ystafell hon, er holl ddigwyddiadau, yn wag.	Nid oedd y ystafell hon, mewn unrhyw gyflwr, yn wag.
common_voice_en_509130	Rwy'n hoffi'r ffordd mae hi'n siarad.	Rwyf wrth fy modd â'i ffordd o siarad.	Rwy'n hoffi'r ffordd y mae hi'n siarad.	Rwy'n hoffi'r ffordd y mae hi'n siarad.	Rwy'n hoffi'r ffordd y mae hi'n siarad.	Rwy'n hoffi'r ffordd y mae hi'n siarad.
common_voice_en_19718303	Mae'r bonblu cynffon uchaf yn wyn ariannaidd yn y canol, gan ffurfio streipiau gwelw.	Mae'r gorchudd tywod uchod yn wyn arianol yn y ganol, gan ffurfio llinellau golled.	Mae'r gorchuddion gwadd uchaf yn wyn arianol yn y canol, gan ffurfio llinellau llith.	Mae'r gorchuddion eilio uchaf yn wyn arianig yn y canol, gan ffurfio llinellau llus.	Mae'r gorchuddion coed uchaf yn gwyn arianol yn y canol, gan ffurfio llinynnau blasus.	Mae'r gorchuddion pryn uwch yn gwyn arianog yng nghanol y cartref, gan ffurfio llinellau gwall.
common_voice_en_19718304	Am y rhan fwyaf o'r flwyddyn roedd Roeper yn postio adolygiadau print a chofnodion blog.	Am y rhan fwyaf o'r flwyddyn roedd Roper yn cyhoeddi adolygiadau argraffu a chyflwyniadau blog.	Am y rhan fwyaf o'r flwyddyn roedd Roepper yn postювати adolygiadau argraffu a mynediad blog.	Am y rhan fwyaf o'r flwyddyn roedd Roper yn postio adolygiadau argraffu a chyflwyniadau blog.	Am y rhan fwyaf o'r flwyddyn roedd Rooper yn cyhoeddi adolygiadau argraffu ac argraffiadau blog.	Am y rhan fwyaf o'r flwyddyn roedd Roeper yn postwng adolygiadau argraffu a chyflwyniadau blog.
common_voice_en_19718306	Mae Weinstein hefyd wedi cyfweld yr ymgyrchydd gwleidyddol Cindy Sheehan, sylfaenydd Wigstock Lady Bunny, Democratiaeth Nawr!	Mae Weinstein hefyd wedi cyfweld gweithydd gwleidyddol Cindy Sheehan, sylfaenydd Wigstock Lady Bunny, Democracy Now!	Mae Weinstein hefyd wedi cyfweld y gweithgynnyddwr gwleidyddol Cindy Sheehan, sylfaenydd Wigstock Lady Bunny, Democraeth nawr!	Mae Weinstein hefyd wedi cyfweld actifydd gwleidyddol Cyndi Sheehan, sylfaenydd Wigstock, Lady Bunny, Democraty Now!	Mae Weinstein hefyd wedi cyfweliad â'r gweithredwr gwleidyddol Cindy Sheehan, sylfaenydd Wigstock, Lady Bunny, Democracy Now!	Mae Weinstein hefyd wedi cyfweliad â'r gweithredwr gwleidyddol Cindy Sheehan, sylfaenydd Wigstock, Lady Bunny, Democracy Now!
common_voice_en_19718307	Nid oes yr un o'r rhywogaethau yn wenwynig.	Nid yw unrhyw un o'r rhywogaethau yn wenol.	Nid oes unrhyw un o'r rhywogaethau yn wenwynig.	Nid yw unrhyw un o'r rhywogaethau yn wenwynig.	Nid yw unrhyw un o'r rhywogaethau'n venol.	Nid yw unrhyw un o'r rhywogaethau yn gwenwynog.
common_voice_en_18695216	Parhaodd y stadiwm i gynnal gemau cartref Celta yn ystod y broses adnewyddu.	Parhaodd y stadiwm i gynnal gemau cartref Celta yn ystod y broses adnewyddu.	Parhaodd y stadiwm i gynnal gemau cartref Celta yn ystod y broses adnewyddu.	Parhaodd y stadiwm i gynnal gemau cartref Celta yn ystod y broses adnewyddu.	Parhaodd y stadiwm i gynnal gemau cartref Celta yn ystod y broses adnewyddu.	Parhaodd y stadiwm i gynnal gemau cartref Celta yn ystod y broses adnewyddu.
common_voice_en_18695218	Mae poblogaeth y pentrefan wedi'i gynnwys ym mhlwyf sifil Shorne.	Mae poblogaeth y pentref yn cael ei gynnwys yn plwyf sifil Shorne.	Mae poblogaeth y pentref yn cael ei gynnwys yn plwyf sifil Shorne.	Mae poblogaeth y pentref yn cael ei gynnwys yn plwyf sifil Shorne.	Mae poblogaeth y pentref wedi ⁇ i gynnwys yn plwyf sifil Shorne.	Mae poblogaeth y pentref wedi ⁇ i chynnwys i ⁇ r plwyf sifil Shorne.
common_voice_en_18695219	Mae llawer o gemau'n cynnwys nodweddion arbennig sydd heb eu cloi wrth gychwyn Gêm Newydd Plws.	Mae llawer o gemau'n cynnwys nodweddion arbennig sy'n cael eu datgloi wrth ddechrau Game Plus Newydd.	Mae llawer o gemau'n cynnwys nodweddion arbennig sy'n cael eu datgloi ar ôl dechrau Game Plus Newydd.	Mae llawer o gemau'n cynnwys nodweddion arbennig sy'n cael eu datgloi ar ôl dechrau Game Plus Newydd.	Mae llawer o gemau'n cynnwys nodweddion arbennig sy'n cael eu datgloi ar ôl dechrau Game Plus Newydd.	Mae llawer o gemau'n cynnwys nodweddion arbennig sy'n cael eu datgloi wrth ddechrau Gêm Newydd Plus.
common_voice_en_18695220	Dechreuodd ei yrfa fel clerc masnachwr.	Dechreuodd ei yrfa fel clerc masnachwr.	Dechreuodd ei yrfa fel clerc masnachwr.	Dechreuodd ei yrfa fel clerc masnachwr.	Dechreuodd ei yrfa fel clerc masnachwr.	Dechreuodd ei yrfa fel gweinyddwr masnachwr.
common_voice_en_1205009	Mae'n newid lliw pan fyddwch chi'n dweud y geiriau "sbwng glas."	Mae'n newid lliw pan fyddwch yn dweud y geiriau "sfwng glas".	Mae ⁇ n newid lliw pan fyddwch yn dweud y geiriau "spoen glas"	Mae'n newid lliw pan fyddwch chi'n dweud y geiriau "Sponj glas".	Mae ⁇ n newid lliw pan fyddwch chi ⁇ n dweud y geiriau  ⁇ sponges las ⁇ .	Mae'n newid lliw pan fyddwch chi'n dweud y geiriau  ⁇ Spowc Glas ⁇ .
common_voice_en_19374104	Tad Nashua oedd y pencampwr Ewropeaidd Nasrullah.	Pencampwr Ewrop Nashula oedd Syriah Nashua.	Campiwn Ewropeaidd Nasuru oedd yr Arweiniad Nashua.	Prif bennaeth Nashua oedd pencampwr Ewrop Nasrullah.	Prif feisgar Nashua oedd pencampwr Ewropeaidd Nasrullah.	Prif gyfreithiwr Nashua oedd pencampwr Ewrop Nasrullah.
common_voice_en_19374105	Roedd y campau dwbl yn cynnwys pêl-droed rhwng Dulyn a Down a hyrddio rhwng Dulyn a Kilkenny.	Roedd y pen-bychain ddwywaith yn cynnwys pêl-droed rhwng Dublin a Down a thynnu rhwng Dublin a Kernel.	Roedd y pennau dwbl yn cynnwys pêl-droed rhwng Dublin a Down, a chwythu rhwng Dublin a Kernell.	Roedd y pennau dwbl yn cynnwys pêl-droed rhwng Dublin a Down a chwistrellu rhwng Dublin a Kerney.	Roedd y header dwbl yn cynnwys pêl-droed rhwng Dublin a Down, a chwistrellu rhwng Dublin a Kernell.	Roedd y header dwbl yn cynnwys pêl-droed rhwng Dublin a Down, a chwistrellu rhwng Dublin a Kneeley.
common_voice_en_19374106	Rwy'n trochi'r dyfrffyrdd fel Osiris, Arglwydd llygredd, fel Adjety, tarw fwlturiaid.	Rwy'n ymgrynu'r ffyrdd dŵr fel Osiris, Arglwydd y llygredd, fel Abetaly, bull o sparws.	Rwy'n gosod y llwybrau dŵr fel Osiris, Arglwydd y llygredd, fel Abetley, bull o chwistrellau.	Rwy'n gwisgo'r ffyrdd dŵr fel Osiris, Arglwydd y llygredd, fel Abetyi, bull o vultures.	Rwy'n amrwysio'r llwybrau dŵr fel Osiris, Arglwydd y llygredd, fel Abetali, bull o bulls.	Rwy'n llwyddo i'r llwybrau dŵr fel Osiris, Arglwydd y llygredd, fel Abetley, bull o'r vultures.
common_voice_en_19374108	Yna gweithiodd fel rheolwr cynorthwyol yn Delco.	Yna bu'n gweithio fel cynorthwyydd rheolwr yn Delco.	Yna bu'n gweithio fel cynorthwyydd rheolwr yn Delco.	Yna bu'n gweithio fel cynorthwyydd rheolwr yn Delco.	Yna bu ⁇ n gweithio fel Hyfforddwr cynorthwyol yn Delco.	Yna bu'n gweithio fel hyfforddwr cynorthwyol yn Delco.
common_voice_en_593750	Gwrandewch ar y fenyw!	Gwrandewch ar y wraig!	Gwrandewch ar y fenyw!	Gwrandewch ar y fenyw!	Gwrandewch ar y fenyw!	Gwrandewch ar y fenyw!
common_voice_en_19973930	Ar y seithfed enciliad cafodd ei gipio gan y cadfridog Huangfu Song a'i ladd.	Ar y seithfed dychwelyd cafodd ei gaffael gan y Cyffredinol Huangfu Song a'i ladd.	Ar y seithfed ymadawiad cafodd ei ddal gan y Cyffredinol Huangfu Song a'i ladd.	Ar y seithfed ymadawiad cafodd ei ddal gan y Cyffredinol Huangfu Song a'i ladd.	Ar yr seithfed ymadawiad, cafodd ei ddal gan y Cyffredinol Huangfu Song a'i ladd.	Ar y seithfed ymadawiad cafodd ei gaethio gan y Cyffredinol Huangfu Song a'i ladd.
common_voice_en_19973931	Ar yr un pryd roedd hi'n gweithio fel tiwtor preifat.	Ar yr un pryd roedd yn gweithio fel athro preifat.	Ar yr un pryd bu ⁇ n gweithio fel athro preifat.	Ar yr un pryd bu'n gweithio fel mentor preifat.	Ar yr un pryd, bu ⁇ n gweithio fel athro preifat.	Ar yr un pryd roedd hi'n gweithio fel hyfforddwr preifat.
common_voice_en_19973933	Mae pont fwyaf bwa ​​ganoloesol Dyavolski yn croesi'r afon o Ardino.	Mae pont arch Dyavolsky canoloesol yn croesi'r afon o Ardino.	Mae'r bont arch Dyavolski canoloesol yn croesi'r afon o Ardino.	Mae'r bont arch Dyavolsky canoloesol yn croesi'r afon o Ardino.	Mae'r pont arch mwyaf Dyavolski canoloesol yn croesi'r afon o Ardino.	Mae pont arch mwyaf Dyavolsky o'r canoloesol yn croesi'r afon o Ardino.
common_voice_en_19973934	Mae ei gelf wedi dylanwadu ymhlith eraill ar weithiau Joseph Heicke.	Mae ei gelf wedi dylanwadu ymhlith eraill ar waith Joseph Heicke.	Mae ei gelf wedi dylanwadu, ymhlith eraill, ar waith Joseph Heicke.	Mae ei gelf wedi dylanwadu, ymhlith eraill, ar waith Joseph Heicke.	Mae ei gelf wedi dylanwadu, ymhlith eraill, ar waith Joseph Heicke.	Mae ei gelf wedi dylanwadu, ymhlith eraill, ar waith Joseph Heicke.
common_voice_en_19639072	Creodd y dyluniad anarferol rywfaint o wrthwynebiad lleol.	Creodd y dyluniad anarferol rai gwrthsefyll lleol.	Creodd y dyluniad anarferol rywfaint o wrthsefyll lleol.	Creodd y dyluniad anarferol rhywfaint o wrthsefyll lleol.	Creodd y dyluniad anarferol rywfaint o wrthsefyll lleol.	Roedd y dyluniad anarferol yn creu rhywfaint o wrthsefyll lleol.
common_voice_en_19639074	Yn ddiweddarach, mae cynorthwyydd deintyddol arall Alan, Karen, yn canfod bod Marvin yn dal yn y gadair ddeintyddol.	Yn ddiweddarach, mae cynorthwyydd llall Allen, Karen, yn dod o hyd i Marvin yn dal i fod yn gadw i ⁇ r llall.	Yn ddiweddarach, mae cynorthwyydd deintyddol arall Alan, Karen, yn dod o hyd i Marvin yn dal yn y cadeiryn deintyddol.	Yn ddiweddarach, mae cynorthwyydd deintyddol arall Alan, Karen, yn dod o hyd i Marvin yn dal yn y cadeiryn deintyddol.	Yn ddiweddarach, mae cynorthwyydd deintyddol arall Allan, Karen, yn dod o hyd i Marvin yn dal yn y cadeiryn deintyddol.	Yn ddiweddarach, mae cynorthwyydd deintyddol arall Allan, Karen, yn dod o hyd i Marvin yn dal i fod yn y cadeirydd deintyddol.
common_voice_en_19639075	Dangosir bod cymeriadau yn "Star Trek" yn defnyddio holo-ddeciau ar gyfer hamdden ac ar gyfer gwaith.	Dangosir bod cymeriadau yn "Star Trek" yn defnyddio holodecs ar gyfer hamdden a gweithio.	Dangosir bod cymeriadau yn "Star Trek" yn defnyddio holodecs ar gyfer hamdden ac ar gyfer gwaith.	Dangosir bod cymeriadau mewn "Star Trek" yn defnyddio holodecs ar gyfer hamdden a chynhyrchu.	Dangosir bod cymeriadau yn "Star Trek" yn defnyddio holodecs ar gyfer hamdden ac ar gyfer gwaith.	Mae cymeriadau mewn "Star Trek" yn cael eu dangos i ddefnyddio holodecs ar gyfer hamdden ac ar gyfer gwaith.
common_voice_en_19639076	Mae dadansoddwyr yn wahanol o ran goblygiadau gwleidyddol y defnydd.	Mae dadansoddwyr yn wahanol o ran canlyniadau gwleidyddol y gosod.	Mae dadansoddwyr yn wahanol ynghylch canlyniadau gwleidyddol y desglwyddo.	Mae dadansoddwyr yn amrywio o ran canlyniadau gwleidyddol y ymosodiad.	Mae dadansoddwyr yn gwahaniaethu ynghylch canlyniadau gwleidyddol y gweithrediad.	Mae dadansodwyr yn wahanol ar gyfer cyflyrau gwleidyddol y gwasgliad.
common_voice_en_19654915	Mae'n agos at Kottayam.	Iddy sglowst a godo yn.	Iddisglofst a gottaiawn.	Ydi sgloes a ghotaïa'n.	Ydy sgloes a gotha i'm.	I dy ddi-glowst a goddai ni.
common_voice_en_19654916	Maent yn rhifo llai na mil ac yn siarad Molo, iaith Nilo-Sahara.	Maent yn llai na mil ac yn siarad Molo, iaith Nilo-Saharaidd.	Maen nhw'n llai na mil ac yn siarad Molo, iaith Nilo-Saharan.	Maen nhw'n llai na mil ac yn siarad Molo, iaith Nilo-Sahara.	Maen nhw'n llai na mil ac yn siarad Molo, iaith Nilo-Saharan.	Maen nhw'n llai na mil ac yn siarad Molo, iaith Nilo-Saharan.
common_voice_en_19654919	Roedd ei frawd hynaf Darren hefyd yn chwarae pêl-droed proffesiynol.	Chwaraeodd ei frawd hŷn Darren bêl-droed proffesiynol hefyd.	Chwaraeodd ei frawd hŷn Darren bêl-droed proffesiynol hefyd.	Chwaraeodd ei frawd hŷn Darren bêl-droed proffesiynol hefyd.	Chwaraeodd ei frawd hŷn, Darren, bêl-droed proffesiynol hefyd.	Chwaraeodd ei frawd hŷn, Darren, bêl-droed proffesiynol hefyd.
common_voice_en_19654921	Mae'n athro gwadd yng Ngholeg Ewrop yn Bruges.	Mae'n athro gwadd yn Coleg Ewrop yn Bruges.	Mae ⁇ n athro gwadd yng Ngholeg Ewrop yn Bruges.	Mae'n athro gwadd yng Ngholeg Ewrop yn Bruges.	Mae ⁇ n athro gwadd yng Ngholeg Ewrop yn Bruges.	Mae'n athro gwesteiwr yng Ngholeg Ewrop yn Bruges.
common_voice_en_18703940	Mae'r siop wreiddiol wedi'i dymchwel ers hynny.	Ers hynny mae'r siop wreiddiol wedi'i ddymchwel.	Mae'r siop wreiddiol wedi cael ei ddymchwel ers hynny.	Ers hynny, mae'r siop wreiddiol wedi cael ei ddymchwel.	Ers hynny, mae'r siop wreiddiol wedi'i ddymchwel.	Ers hynny, mae'r siop wreiddiol wedi cael ei ddymchwel.
common_voice_en_18703941	Mae glaw yn drwm ar hyd yr arfordir ac yn lleihau yn y gogledd a'r de.	Mae glaw yn drwm ar hyd yr arfordir ac yn lleihau yn y gogledd a'r de.	Mae glaw yn drwm ar hyd y arfordir ac yn lleihau yn y gogledd a'r de.	Mae glaw yn drwm ar hyd yr arfordir ac yn lleihau yn y gogledd a'r de.	Mae'r glaw yn drwm ar hyd y arfordir ac yn lleihau yn y gogledd a'r de.	Mae glaw yn drwm ar hyd y arfordir ac mae'n lleihau yn y gogledd a'r de.
common_voice_en_18703943	Fe wnaeth y cwmni hefyd adeiladu lifftiau y tu allan i British Columbia yn Mynydd	Adeiladodd y cwmni hefyd godiadau y tu allan i British Columbia yn Mt.	Adeiladodd y cwmni eftiau o rawon y British Columbia hefyd yn y Mt.	Adeiladodd y cwmni hefyd lifftiau y tu allan i British Columbia yn yr Mt.	Adeiladodd y cwmni lifftiau hefyd y tu allan i Columbia Brydeinig yn Mt.	Adeiladodd y cwmni hefyd lifftiau y tu allan i Columbia Brydeinig yn yr Mt.
common_voice_en_18703944	Mae Cangen y Gorllewin Afon Delaware yn llifo ar draws canol y dref.	Mae Afon West Branch Delaware yn llifo drwy ganolfan y dref.	Mae Afon Delaware y Western Branch yn llifo ar draws canol y dref.	Mae Afon Delaware y Wes Branch yn llifo ar draws canol y dref.	Mae Afon y Gorllewin Delaware yn llifo ar draws canol y dref.	Mae Afon y Delaware o ⁇ r Gorllewin yn llifo ar draws canol y dref.
common_voice_en_19736668	Mae sawl fersiwn fodern debyg iawn o brawf Lagrange yn bodoli.	Mae sawl fersiwn fodern tebyg iawn o brof Lagranger yn bodoli.	Mae sawl fersiwn fodern tebyg iawn o brofiad Lagrange yn bodoli.	Mae sawl fersiwn fodern tebyg iawn o brofiad Lagrange yn bodoli.	Mae sawl fersiwn fodern sy'n debyg iawn o dystiolaeth Lagrange yn bodoli.	Mae nifer o fersiynau modern sy'n debyg iawn o brofiad Lagrange yn bodoli.
common_voice_en_19736671	Ymddangosodd yr albwm hefyd mewn hysbyseb ar gyfer iPod touch Apple.	Ymddangosodd yr albwm hefyd mewn hysbyseb ar gyfer iPod Touch Apple.	Ymddangosodd yr albwm hefyd mewn hysbyseb ar gyfer iPod Touch Apple.	Ymddangosodd yr albwm hefyd mewn hysbyseb ar gyfer iPod touch Apple.	Ymddangosodd yr albwm hefyd mewn hysbyseb ar gyfer iPod Touch Apple.	Ymddangosodd yr albwm hefyd mewn hysbyseb ar gyfer iPod Touch Apple.
common_voice_en_19736672	Rhestrir y siroedd isod yn nhrefn y boblogaeth yn gostwng.	Rhestrir y siroedd isod mewn trefn o ddisgwyl poblogaeth.	Mae'r siroedd wedi'u rhestru isod mewn trefn o ddibyn-drefyddiad.	Mae'r siriau'n cael eu rhestru isod yn ôl trefn yn lleihau'r boblogaeth.	Mae'r siriau'n cael eu rhestru isod yn ôl y drefn o ostyngiad poblogaeth.	Mae'r siroedd wedi'u rhestru isod mewn traddodiad ar gyfer poblogaeth sy'n gostwng.
common_voice_en_19736674	Lledaenodd ei gelynion sibrydion ei bod yn wrach oherwydd ei gwybodaeth lysieuol.	Fe gyhoeddodd ei gelynion drafod ei bod yn sbonol oherwydd ei gwybodaeth gan gannolig.	Lleddodd ei gelynion sôn am ei bod yn sŵn oherwydd ei gwybodaeth i weithwyr bywyd.	Mae ei gelynion yn lledaenu sôn bod hi'n wyddyn oherwydd ei gwybodaeth o lysau.	Mae ei gelynion yn lledaenu sŵn ei bod yn sŵn oherwydd ei gwybodaeth am y llysiau.	Mae ei gelynnau'n lledaenu sŵn ei bod yn wraig sŵn oherwydd ei gwybodaeth llysiau.
common_voice_en_18988705	Mae ei dad, Paul Larson, yn fferyllydd.	Mae ei dad, Paul Larson, yn cemegydd.	Mae ei dad, Paul Larson, yn cemegydd.	Mae ei dad, Paul Larson, yn cemegydd.	Mae ei dad, Paul Larson, yn cemegydd.	Mae ei dad, Paul Larson, yn cemegydd.
common_voice_en_18988707	Cynhelir Gŵyl Arddio Ryngwladol yma bob haf.	Cynhelir Gŵyl Gardd Rhyngwladol yma bob haf.	Cynhelir Gŵyl Gerdd Ryngwladol yma bob haf.	Cynhelir Gŵyl Gerdd Ryngwladol yma bob haf.	Mae Gŵyl Gerdd Rhyngwladol yn cael ei gynnal yma bob haf.	Mae Gŵyl Gerdd Ryngwladol yn cael ei gynnal yma bob haf.
common_voice_en_18988708	Ni chymerodd hir, fodd bynnag, iddo ddieithrio’r ieirll unwaith eto.	Fodd bynnag, ni deiliodd yn hir iddo ffwrdd oddi wrth y Earls unwaith eto.	Fodd bynnag, ni chafodd ei gymryd amser maith i ddileu ⁇ r earls unwaith eto.	Fodd bynnag, ni chafodd amser hir i ganddo ymosodi'r earlau unwaith eto.	Nid oedd yn cymryd llawer o amser, fodd bynnag, iddo wahardd y earls unwaith eto.	Fodd bynnag, nid oedd yn cymryd llawer o amser iddo ymadael â'r erthyrau eto.
common_voice_en_18988709	Er i'r cyfrolau gael eu cyhoeddi ym mis Rhagfyr, cafodd pob un ei ôl-ddyddio y flwyddyn ganlynol.	Er bod y tomiau wedi'u cyhoeddi ym mis Rhagfyr, fe'u treuliwyd y flwyddyn ganlynol.	Er bod y gyfroliau wedi eu cyhoeddi ym mis Rhagfyr, cafodd pob un eu haddeutro y flwyddyn ganlynol.	Er bod y gyfroliau wedi'u cyhoeddi ym mis Rhagfyr, roedd pob un wedi'u diweddaru y flwyddyn ganlynol.	Er bod y gyfrol yn cael ei gyhoeddi ym mis Rhagfyr, cafodd pob un ei ôl-dyddiad y flwyddyn ganlynol.	Er bod y cylchoedd wedi'u cyhoeddi ym mis Rhagfyr, cafodd pob un eu pos-dyddiadu y flwyddyn ganlynol.
common_voice_en_19677520	Dyma sylfaen y "prawf fflacholau siglo".	Dyma sylfaen "styth bod y fflam yn swig".	Dyma sylfaen "profiad fflasgloud gwisgo".	Dyma sylfaen y "droben fflach-llit yn ysgogi".	Dyma'r sylfaen o'r "stest fflachleadur swinging".	Dyma'r sylfaen o'r "test ffanc-llys swigging".
common_voice_en_19677522	Mae Jack yn rhyddhau ei hun ond yn darganfod ei deulu mewn coma.	Mae Jack yn rhyddhau ei hun ond yn darganfod ei deulu mewn cyflwr coma.	Mae Jack yn rhyddhau ei hun ond yn darganfod ei deulu mewn cyflwr comatog.	Mae Jack yn rhyddhau ei hun ond mae'n darganfod ei deulu mewn cyflwr comat.	Mae Jack yn rhyddhau ei hun ond mae ⁇ n darganfod ei deulu mewn cyflwr comaidd.	Mae Jack yn rhyddhau ei hun ond mae'n darganfod ei deulu mewn cyflwr comatog.
common_voice_en_19677524	O ganlyniad i hyn, byddai swyddogaethau cardiofasgwlaidd ac anadlol dan faich ddifrifol.	O ganlyniad i hyn, byddai swyddogaethau cardiaidd a anadlu'n cael eu gorthrwyd yn ddifrifol.	O ganlyniad i hyn, byddai swyddogaethau cardiovascular a anadlu'n cael eu cosbi'n ddifrifol.	O ganlyniad i hyn, byddai'r swyddogaethau cardiovascular a anadlu yn cael eu trwylio'n drwm.	O ganlyniad i hyn, byddai swyddogaethau croed-yn-ynes a anadlu yn cael eu cludo'n ddifrifol.	O ganlyniad i hyn, byddai'r swyddogaethau cardiovascular a anadlu'n cael eu gorthrynu'n ddifrifol.
common_voice_en_19677526	Unwaith eto, roedd yn rhaid archwilio teilyngdod credyd ymgeiswyr.	Unwaith eto, roedd yn rhaid archwilio dyletswydd credyd ymgeiswyr.	Unwaith eto, roedd yn rhaid archwilio cymwysedd credyd ymgeiswyr.	Unwaith eto, roedd rhaid i ddyletswydd credyd ymgeiswyr gael ei archwilio.	Unwaith eto, roedd yn rhaid archwilio cymeradwyaeth credyd ymgeiswyr.	Unwaith eto, roedd yn rhaid i ddadlwr o gredyn ymgeiswyr gael eu archwilio.
common_voice_en_19440101	Mae llawer o esboniadau posibl wedi'u cyflwyno, ond nid oes un ohonynt wedi'i wirio.	Mae llawer o esboniadau posibl wedi'u cyflwyno, ond ni chafodd un ohonynt eu gwirio.	Mae llawer o esboniadau posibl wedi'u cyflwyno, ond nid yw un ohonynt wedi'u gwirio.	Mae llawer o esboniadau posibl wedi'u cyflwyno, ond nid yw un ohonynt wedi'u gwirio.	Mae llawer o esboniadau posibl wedi'u cynigi, ond nid yw un ohonynt wedi'u gwiriado.	Mae llawer o esboniadau posibl wedi'u cyhysbu, ond nid oes un ohonynt wedi'i wirio.
common_voice_en_19440103	Mae'r pentref yn ddibynnol iawn ar y diwydiant bwyd môr.	Mae'r pentref yn ddibynnol yn fawr ar y diwydiant bwyd môr.	Mae'r pentref yn dibynnu'n fawr ar y diwydiant bwyd môr.	Mae'r pentref yn dibynnu'n fawr ar y diwydiant bwyd môr.	Mae'r pentref yn dibynnu'n fawr ar y diwydiant fwyd môr.	Mae'r pentref yn ddibynnu'n fawr ar y diwydiant bwydydd môr.
common_voice_en_19440104	Gwnaethpwyd hyn, ac adunwyd y tad a'r mab.	Gwnaed hyn, a adfyniadwyd y tad a ⁇ r mab.	Gwnaed hyn, a chynnwyswyd y tad a'r mab.	Gwnaed hyn, a daeth y tad a'r mab yn unedig.	Gwnaed hyn, a daeth y tad a'r mab yn ôl at ei gilydd.	Gwnaethon hyn, a chyd-gysylltu'r tad a'r mab.
common_voice_en_19440105	Mewn Sgoteg cynharach roedd "fardell" yn golygu pedwerydd neu chwarter.	Yn yr Albaniaid cynharach roedd "fardell" yn golygu pedwared neu chwarter.	Yn yr Albaniaid cynharach roedd "fardelle" yn golygu pedwerydd neu chwarter.	Yn yr Albanwyr cynharach, roedd "fardell" yn golygu pedwerydd neu chwarter.	Yn yr Albaniaid cynharach roedd  ⁇ fardell ⁇  yn golygu pedwerydd neu chwarter.	Mewn yr Albaniaid cynharach, roedd "fardell" yn golygu pedwerydd neu chwarter.
common_voice_en_18462940	Ddim mor gyflym.	Nid mor gyflym.	Nid mor gyflym.	Nid mor gyflym.	Nid mor gyflym.	Nid mor gyflym.
common_voice_en_18462941	"O na;" atebodd y Woodman.	"O, na", atebodd y Woodman.	"O, na", atebodd y Woodman.	"O, nid", atebodd y Woodman.	 ⁇ O, na, ⁇  atebodd y Woodman.	 ⁇ O, na, ⁇  atebodd y Woodman.
common_voice_en_18462942	Mae campweithiau pensaernïol i'w cael yn y fynwent leol.	Mae gemiau pensaernïol i'w gweld yn yr fynwent lleol.	Mae gemiau pensaernïol i'w gweld yn y fynwent lleol.	Mae gemiau pensaernïol i'w chael yn y fynwent lleol.	Mae gemiau pensaernïol i'w gael yn y fynwent lleol.	Mae gemiau pensaernïol i'w ddarganfod yn y fynwent lleol.
common_voice_en_18462943	Nid oedd hynny'n beth braf i'w ddweud	Nid oedd hynny'n beth da i'w ddweud	Nid oedd hynny'n beth da i'w ddweud	Nid oedd hynny ⁇ n beth da i ⁇ w ddweud	Nid oedd hynny'n beth braf i'w ddweud	Nid oedd hynny'n beth da i'w ddweud.
common_voice_en_19863755	Roedd yr albwm yn nodi gwyriad sylweddol o waith blaenorol, gan ei fod yn ôl pob golwg wedi ei ysgogi gan gitâr a phiano.	Roedd yr albwm yn nodi amrywiad sylweddol o waith blaenorol, gan fod yn ymddangos yn cael ei yrru gan gitâr a piano.	Roedd yr albwm yn nodi ymadawiad sylweddol o waith blaenorol, gan fod yn amlwg yn cael ei gyrru gan gitâr a piano.	Roedd yr albwm yn nodi ymadawiad sylweddol o waith blaenorol, gan fod yn amlwg wedi'i gyrru gan gitâr a piano.	Roedd yr albwm yn nodi ymadawiad sylweddol o waith blaenorol, gan fod yn ymddangos yn cael ei gyrru gan gitâr a piano.	Roedd yr albwm yn nodi ymadawiad sylweddol o'r gwaith blaenorol, gan fod yn amlwg yn cael ei yrru gan gitâr a piano.
common_voice_en_19863757	Prif gyfraniad Serlio oedd ei draethawd ymarferol ar bensaernïaeth o hyd.	Arhosodd cyfraniad mawr Serlio yn ei gyfres ymarferol ar bensaernïaeth.	Arhosodd cyfraniad mwyaf Serlio yn ei gyfrif ymarferol ar bensaernïaeth.	Arhosodd cyfraniad mawr Serlio yn ei draethawd ymarferol ar bensaernïaeth.	Arhosodd cyfraniad prif Serlio yn ei draethawd ymarferol ar bensaernïaeth.	Mae cyfraniad mwyaf Serlio yn parhau i fod yn ei draethawd ymarferol ar bensaernïaeth.
common_voice_en_19863758	Fe'i cynhaliwyd yn wreiddiol gan Simon Mayo ac yna Phillip Schofield.	Cafodd ei gynnal yn wreiddiol gan Simon Mayo ac yna gan Philip Schofield.	Cafodd ei gynnal yn wreiddiol gan Simon Mayo ac yna'i gynnal gan Phillip Schofield.	Fe'i cyflwynwyd yn wreiddiol gan Simon Mayo ac yna gan Philip Schofield.	Fe'i cyflwynwyd yn wreiddiol gan Simon Mayo ac yna gan Phillip Schofield.	Fe'i lletywyd yn wreiddiol gan Simon Mayo a'i lletywyd gan Phillip Schofield.
common_voice_en_19863759	Mae'r ysgol wedi'i lleoli mewn tri adeilad yn Manhattan.	Mae'r ysgol wedi'i leoli mewn tair adeilad yn Manhattan.	Mae'r ysgol wedi'i leoli mewn tri adeilad o fewn Manhattan.	Mae'r ysgol wedi'i leoli mewn tair adeilad o fewn Manhattan.	Mae'r ysgol wedi'i leoli mewn tair adeilad o fewn Manhattan.	Mae'r ysgol wedi'i leoli mewn tair adeilad o fewn Manhattan.
common_voice_en_19777333	Fe adferodd y gymuned yn gyflym o'r ymosodiad a sefydlu pedwar cangen.	Adfywodd y gymuned yn gyflym o'r ymosodiad a chadkaodd bedwar tŷ merch.	Mae'r gymuned wedi adennill yn gyflym o'r ymosodiad ac wedi sefydlu pedwar tŷ merch.	Mae'r gymuned wedi adennill yn gyflym o'r ymosodiad ac wedi sefydlu pedwar tŷ merch.	Cafodd y gymuned ei adennill yn gyflym o'r ymosodiad a sylfaenodd bedwar cartref merch.	Cafodd y gymuned ei adennill yn gyflym o'r ymosodiad a sefydlodd bedwar tŷ merch.
common_voice_en_19777334	Mae ganddyn nhw ddau o blant, Alexander a Katrina.	Mae ganddynt ddau o blant, Alexander a Katrina.	Mae ganddynt ddau o blant, Alexander a Katrina.	Mae ganddyn nhw ddau o blant, Alexander a Katrina.	Mae ganddyn nhw ddau o blant, Alexander a Katrina.	Mae ganddyn nhw ddau o blant, Alexander a Katrina.
common_voice_en_19777335	Roedd yn ddisgybl i Rashi, ac mae Mordecai ben Hillel yn ei grybwyll.	Roedd yn ddisgybl o Rashi, ac mae Mordecai ben Hillel yn ei sôn amdano.	Roedd yn ddisgybl o Rashi, ac mae Mordechai ben Hillel yn ei sôn amdano.	Roedd yn ddisgybl i Rashi, ac fe ⁇ i grybwyllwyd gan Mordecai ben Hillel.	Roedd yn ddisgybl o Rashi, ac mae'n cael ei grybwyll gan Mordecai ben Hillel.	Roedd yn ddisgybl o Rashi, ac mae'n cael ei sôn amdano gan Mordecai ben Hillel.
common_voice_en_19777336	Sonnir am "Trumpy" sawl gwaith yn llyfr Durrell "Menagerie Manor".	Mae "Trumpy" yn cael ei sôn am sawl gwaith yn llyfr Durrell "Menagerie Manor".	Mae "Trumpy" wedi ⁇ i grybwyll sawl gwaith yn llyfr Durrell "Menagerie Manor".	Mae "Trumpy" yn cael ei grybwyll sawl gwaith yn llyfr Durrell "Menagerie Manor".	Mae "Trumpy" yn cael ei grybwyll sawl gwaith yn llyfr Durrell "Menagerie Manor".	Mae "Trumpy" wedi'i grybwyll sawl gwaith yn llyfr Durrell "Menagerie Manor".
common_voice_en_20048020	Mae effaith cymedroldeb yn bresennol wrth dalpio.	Mae effaith modality yn bresennol mewn chunking.	Mae effaith modality yn bresennol mewn chunking.	Mae effaith modality yn bresennol mewn chunking.	Mae effaith modality yn bresennol mewn chunking.	Mae effaith Modality yn bresennol yn chunching.
common_voice_en_20048021	Ganwyd Hutt yn Toronto, Ontario, yr ail o dri o blant.	Ganed Hutt yn Toronto, Ontario, yn ail o dri phlentyn.	Ganed Hutt yn Toronto, Ontario, yn ail o dri phlentyn.	Ganwyd Hutt yn Toronto, Ontario, yn ail o dri phlentyn.	Ganed Hutt yn Toronto, Ontario, yn ail o dri phlentyn.	Ganwyd Hutt yn Toronto, Ontario, yr ail o dri phlentyn.
common_voice_en_20048023	Mae cynhyrchion tensor gofodau Hilbert yn codi'n aml mewn mecaneg cwantwm.	Mae cynhyrchion tensor o fannau Hilbert yn aml yn codi yn mecanyddiaeth gwantwm.	Mae cynhyrchion tensor o ffoaduriaid Hilbert yn codi'n aml mewn mecaneg cwantwm.	Mae cynhyrchion tensorau o gofodiau Hilbert yn digwydd yn aml mewn meicanydd mecaneg gwantwm.	Mae cynhyrchion tensor o leoliadau Hilbert yn dod i'r amlwg yn aml yn mecaneg gwantwm.	Mae cynnyrch tensorau o ffoaduriaethau Hilbert yn codi'n aml yn mecsiniिकी cwantwm.
common_voice_en_20048024	Ar hyn o bryd mae brawd iau Wadkins, Bobby, yn chwarae ar Daith y Pencampwyr.	Mae brawd iau Watkins, Bobby, yn chwarae ar y Champions Tour ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae brawd iau Watkins, Bobby, yn chwarae ar y Champions Tour.	Mae brawd iau Watkins, Bobby, yn chwarae ar hyn o bryd ar y Champions Tour.	Mae brawd iau Watkins, Bobby, yn chwarae ar y Champions Tour ar hyn o bryd.	Mae brawd ieuengaf Watkins, Bobby, yn chwarae ar y Champions Tour ar hyn o bryd.
common_voice_en_17822090	Canghellor y Trysorlys	Canselar of the Exchequer	Chancellor of the Exchequer	Chancellor of the Exchequer	Chancellor of the Exchequer	Cansillor of the Exchequer
common_voice_en_17822091	Dywedir sawl gwirionedd wrth gellwair.	Mae llawer o gair gwirioneddol yn cael ei ddweud mewn gwên.	Mae llawer o eiriau gwir yn cael eu siarad mewn jôc.	Mae llawer o eiriau gwir yn cael eu dweud mewn chwerthin.	Mae llawer o eiriau go iawn wedi'u siarad mewn gwyddbwyll.	Mae llawer o eiriau go iawn yn cael eu hadrodd mewn chwerthin.
common_voice_en_19977326	Gwnaed sawl gwaith adnewyddu dros y blynyddoedd tan oes Meiji.	Cynhaliwyd sawl adnewyddu dros y blynyddoedd tan oes Meiji.	Cynhaliwyd sawl adnewyddu dros y blynyddoedd tan cyfnod Meiji.	Cynhaliwyd nifer o adnewyddu dros y blynyddoedd hyd at oes Meiji.	Cynhaliwyd nifer o adnewyddau dros y blynyddoedd tan yr Oes Meiji.	Cynhaliwyd sawl adnewyddu dros y blynyddoedd hyd at yr oes Meiji.
common_voice_en_19977328	Mae economi sylfaenol wedi'i lleoli yn y prif gaban, ond mae cyfyngiadau.	Mae economeg sylfaenol wedi'i leoli yn y prif gabyn, ond mae'n dod gyda cyfyngiadau.	Mae'r economi sylfaenol wedi'i leoli yn y brif caban, ond mae'n dod gyda cyfyngiadau.	Mae'r economeg sylfaenol wedi'i leoli yn y prif cabin, ond mae'n dod gyda cyfyngiadau.	Mae'r economeg sylfaenol wedi'i leoli yn y prif caban, ond mae'n dod gyda cyfyngiadau.	Mae'r economi sylfaenol wedi'i leoli yn y caban sylfaenol, ond mae'n dod â chyfyngiadau.
common_voice_en_19977329	Yr ymadrodd go iawn yw 'wedi'i yrru gan y cynnyrch'.	Y gefndir go iawn yw "gyfeirio'r cynhyrchydd".	Y ffres go iawn yw "a oedd yn cael ei gyrru gan gynhyrchydd".	Y frawddeg go iawn yw " cynhyrchydd sy ⁇ n cael ei yrru".	Y syniad go iawn yw  ⁇ gynhyrchydd sy ⁇ n cael ei yrru ⁇ .	Y ymadrodd go iawn yw "gyflwynwr sy ⁇ n cael ei gyflogi".
common_voice_en_19977330	Cyfeiriwyd at y strategaeth hon fel "Y Fargen Newydd".	Cyfeirir at y strategaeth hon fel "The New Deal".	Cyfeirir at y strategaeth hon fel "The New Deal".	Cyfeirir at y strategaeth hon fel "Y New Deal".	Cyfeirir at y strategaeth hon fel "Y Gweithrediad Newydd".	Roedd y strategaeth hon yn cael ei gyfeirio ato fel "The New Deal".
common_voice_en_20005117	Fe'i ffiniwyd i'r gogledd gan Ste.	Cafodd ei gyfyngu i'r gogledd gan Ste.	Roedd wedi'i gyfyngu i'r gogledd gan Ste.	Roedd wedi'i gyfyngu i'r gogledd gan Ste.	Roedd wedi'i gyfyngu i'r gogledd gan Ste.	Roedd wedi'i gyfyngu i'r gogledd gan Ste.
common_voice_en_20005118	Yn yr oes gynnar hon, capten y clwb oedd yr hyfforddwr.	Yn yr oes gynnar hon, capten y clwb oedd y hyfforddwr.	Yn yr oes gynnar hon, capten y clwb oedd y hyfforddwr.	Yn yr oes gynnar hwn, capten y clwb oedd y hyfforddwr.	Yn yr oes gynnar hon, capten y clwb oedd y hyfforddwr.	Yn yr oes gynnar hwn, capten y clwb oedd y hyfforddwr.
common_voice_en_20005120	Teitl yr awdurdod olynol, gyda mân newidiadau i'r ffin, oedd Gwent.	Enw ⁇ r awdurdod olynydd, gyda newidiadau ffiniau bach, oedd Gwent.	Cafodd yr awdurdod olynydd, gyda newidiadau ffiniau bach, ei deitl Gwent.	Roedd yr awdurdod olynydd, gyda newidiadau ffiniau bach, yn cael ei enw Gwent.	Yr awdurdodaeth olynydd, gyda newidiadau ffiniau bach, a enwyd Gwent.	Cafodd yr awdurdodaeth olynydd, gyda newidiadau ffiniau bach, ei deitlu Gwent.
common_voice_en_20005121	Roedd diwrnod ei gladdu yn ddiwrnod o alaru cenedlaethol.	Diwrnod ei gladdu oedd diwrnod o galar cenedlaethol.	Dydd ei gladdu oedd diwrnod o galar cenedlaethol.	Bu diwrnod ei gladdu yn ddiwrnod galar cenedlaethol.	Diwrnod ei gladdu oedd diwrnod o galar cenedlaethol.	Roedd y diwrnod o'i gladdu yn ddiwrnod galar cenedlaethol.
common_voice_en_19777041	Nid yw'r cyfuniad o ddargludydd tiwb esgyll a thermol wedi'i ganoli nac yn gymesur.	Nid yw'r cyfuniad o dublfennog ffin a thermol yn ganol a symmetrig.	Nid yw ⁇ r cyfuniad o fan, tiwb a chwyldwr thermol yn ganol ac yn symmetrig.	Nid yw'r cyfuniad o siwb fin a thermol-ddrosglwyddydd yn ganolog ac yn symmetrig.	Nid yw'r cyfuniad o siwb ffyn a chyfforddwr teirmiol yn ganol ac yn simmetrig.	Nid yw'r cyfuniad o pibell ffynnon a chydrwyddwr thermol yn ganolog ac yn symmetrig.
common_voice_en_19777043	Dyma lle roedd clogfaen hanesyddol o'r enw Sung Wong Toi wedi'i leoli o'r blaen.	Dyma lle roedd carreg hanesyddol o'r enw Sung Wong Toi wedi'i leoli yn flaenorol.	Dyma lle roedd graig hanesyddol o'r enw Sung Wong Toi wedi'i leoli yn flaenorol.	Dyma lle y stoc hanesyddol o'r enw Sung Wong Toi oedd wedi'i leoli yn flaenorol.	Dyma lle'r oedd crog hanesyddol o'r enw Sung Wong Toi wedi'i leoli yn flaenorol.	Hwn yw lle roedd carreg hanesyddol o'r enw Sung Wong Toi wedi'i leoli o'r blaen.
common_voice_en_19777044	Chwaer gymuned Cumberland yw Massena, Iowa.	Cymuned chwaer Cumberland yw Massena, Iowa.	Gymuned chwaer Cumberland yw Massena, Iowa.	Cymuned chwaer Cumberland yw Massena, Iowa.	Mae cymuned chwaer Cumberland yn Massena, Iowa.	Mae cymuned chwaer Cumberland yn Massena, Iowa.
common_voice_en_19777045	Cafodd ei enwi ar ôl Elias Summerfield, swyddog rheilffordd.	Cafodd ei henwi ar ôl Elias Summerfield, swyddog rheilffordd.	Cafodd ei henwi ar ôl Elias Summerfield, swyddog rheilffordd.	Cafodd ei henwi ar ôl Elias Summerfield, swyddog rheilffordd.	Cafodd ei henwi ar ôl Elias Summerfield, swyddog rheilffordd.	Cafodd ei henwi ar gyfer Elias Summerfield, swyddog rheilffordd.
common_voice_en_605433	A allwch chi ddod o hyd i'r gwaith i mi, An InColorado Nvenient Truth?	Allwch chi ddod o hyd i'r gwaith i mi yn Colorado Envious Truth?	Allwch chi ddod o hyd i'r gwaith An In Colorado Nviant Truth i mi?	Allwch chi ddod o hyd i'r gwaith An InColorado Nviant Truth i mi?	Allwch chi ddod o hyd i'r gwaith i mi, An InColorado Envious Truth?	Allwch chi ddod o hyd i'r gwaith i mi, yn Colorado, yn ddigdyliol Ddywod.
common_voice_en_605435	Rhowch bedwar pwynt i'r nofel gyfredol.	Rhowch pedwar pwynt i'r nofel presennol	Rhowch bedair pwynt i'r nofel presennol	Rhowch bedair pwynt i'r nofel presennol	rhowch i'r nofel bresennol bedwar pwynt	Rhowch bedair pwynt i'r nofel gyfredol.
common_voice_en_605438	Chwiliwch y sioe The Big Game.	Chwilio am y sioe The Big Game.	Chwiliwch am y sioe The Big Game.	Cangoswch ar y sioe The Big Game.	Os gwelwch yn dda chwilio am y sioe The Big Game.	Chwilio am y sioe  ⁇ The Big Game ⁇  os gwelwch yn dda.
common_voice_en_19704450	Y tu mewn roedd rotwnda canolog mewn diamedr ac uchel.	Y tu mewn roedd rotunda ganolog mewn diamedr ac yn uchel.	Y tu mewn roedd rotunda ganolog yn diamedr a uchder.	Y tu mewn roedd rotunda ganolog mewn diamedr a uchder.	Y tu mewn roedd rotonda ganolog mewn diamedr ac yn uchel.	Y tu mewn roedd rotund ganolog o ran diamedr a uchder.
common_voice_en_19704452	Mae Napoli wedi'i ddraenio gan Afon Songo.	Mae Naples yn cael ei draenio gan Afon Songo.	Mae Naples yn cael ei ddrin gan Afon Songo.	Mae Naples yn cael ei ddraenio gan Afon Songo.	Mae Naples yn cael ei ddiffodd gan Afon Songo.	Mae Neapol yn cael ei ddrennu gan Afon Songo.
common_voice_en_19704453	Ymosodwyd ar unwaith ar "Anthology" gan feirniaid Field Day fel un â thuedd wleidyddol.	Cafodd yr "Antology" ei ymosod ar unwaith gan feirniaid Field Day fel gwrthwynebwyr gwleidyddol.	Cafodd yr "antholeg" ei ymosod ar unwaith gan feirniaid Field Day fel gwrthwynebwyr gwleidyddol.	Cafodd yr "Anthology" ei ymosod ar unwaith gan feirniaid Field Day fel gwrthwynebwyr gwleidyddol.	Ymbogwyd ar yr "Anthology" ar unwaith gan feirniaid Field Day fel gwrthwynebwyr gwleidyddol.	Y ymosodwyd ar yr "Anthology" yn syth gan feirniaid Field Day fel gwrthwynebiad gwleidyddol.
common_voice_en_19704454	Mae ystadau a chestyll Gisselfeld a Bregentved yn agos at Haslev.	Mae cyfalaf a castell Gisselfeld a Bregentved yn agos at Haslev.	Mae ystadau a'r castell Gisselfeld a Bregentved yn agos at Haslev.	Mae tiriogaethau a chastellau Gisselfeld a Bregentved yn agos at Haslev.	Mae y ystadau a chastellau Gisselfeld a Bregentved yn agos at Haslev.	Mae y ystadau a'r castell o Gisselfeld a Bregentved yn agos at Haslev.
common_voice_en_17980067	Mae ychydig ac yn aml yn llenwi'r pwrs.	Bach ac yn aml yn llenwi'r bag.	Mae ychydig ac yn aml yn llenwi'r bors.	Yn fach ac yn aml yn llenwi'r bag.	Bastynt yn aml yn llenwi ⁇ r bag.	Dim ond ychydig a mae'n aml yn llenwi'r bag.
common_voice_en_19655949	Roedd y Gymrodoriaeth yn gryf yn erbyn Seiri Rhyddion.	Roedd y Gymdeithas yn gwrthwynebu ⁇ r Masoneri yn gryf.	Roedd y Cymdeithas yn gwrthwynebiad cryf i Freemasonry.	Roedd y Fellowship yn gwrthwynebu'r Masonsiaeth yn gryf.	Roedd y Fellowship yn gwrthwynebu'r Freemasonry yn gryf.	Roedd y Fellowship yn wrthwynebu'r Freemasonry yn gryf.
common_voice_en_19655951	Mae'n nodi bod preswylydd lleol yn ei alw'n slym diwydiannol heb y diwydiant.	Mae'n nodi bod preswylwr lleol yn ei alw'n slum diwydiannol heb y diwydiant.	Mae'n nodi bod preswylydd lleol yn ei alw'n slum diwydiannol heb y diwydiant.	Mae'n nodi bod preswylydd lleol yn ei alw'n slum diwydiannol heb y diwydiant.	Mae'n nodi bod preswylydd lleol wedi'i alw'n slum diwydiannol heb y diwydiant.	Mae'n nodi bod preswylydd lleol yn ei alw'n dref ddiwydiannol heb y diwydiant.
common_voice_en_19655955	Dilynodd penodiadau swyddogol pellach.	Dilynwyd penodiadau swyddogol pellach.	Dilynwyd penodiadau swyddogol pellach.	Dilynwyd penodau swyddogol pellach.	Dilynwyd penodiaethau swyddogol pellach.	Dilynwyd penodiadau swyddogol pellach.
common_voice_en_19655958	Fel rheol, gelwir aelodau hŷn y teulu yn "Ogboni".	Fel arfer, gelwir aelodau o deulu hŷn yn "Ogboni".	Fel arfer, gelwir aelodau'r teulu hŷn yn "Ogboni".	Mae aelodau hen deulu fel arfer yn cael eu galw'n "Ogboni".	Mae aelodau hŷn y teulu fel arfer yn cael eu galw'n "Ogboni".	Mae aelodau'r teulu hŷn fel arfer yn cael eu galw'n "Oghboni".
common_voice_en_19721801	Cafodd cwyn ei ffeilio ar ran y chwaraewyr a ataliwyd, ond cafodd ei wrthod.	Cyflwynwyd cwynion ar ran y chwaraewyr a gollwyd, ond gwrthodwyd.	Cyflwynwyd cyhuddiad ar ran y chwaraewyr ar gael, ond fe'i gwrthodwyd.	Cyflwynwyd cwyniant ar ran y chwaraewyr ar goll, ond cafodd ei wrthod.	Cyflwynwyd cwyniad ar ran y chwaraewyr sy ⁇ n cael eu hatal, ond fe ⁇ i gwrthodwyd.	Cyflwynwyd cwynion ar ran y chwaraewyr a gafodd eu gollwng, ond fe'i gwrthodwyd.
common_voice_en_19721803	Byddai'n rhaid i gymod economaidd ddod cyn cymod cymdeithasol a gwleidyddol.	Byddai'n rhaid i gydlyd economaidd ddod cyn cydlynu cymdeithasol a gwleidyddol.	Byddai'n rhaid i gymhell economaidd ddod cyn cymhell cymdeithasol a gwleidyddol.	Byddai'n rhaid i gymdeithas economaidd ddod o flaen cymdeithasau cymdeithasol a gwleidyddol.	Byddai ⁇ n rhaid i gyd-fynd economaidd ddod o flaen gyd-fynd cymdeithasol a gwleidyddol.	Byddai'n rhaid i gyd-ddogaeth economaidd ddod o flaen cymyd-ddogaeth gymdeithasol a gwleidyddol.
common_voice_en_19721804	Mae'r symudiad yn cau gyda coda, hefyd yn D mwyaf.	Mae'r mudiad yn cau gyda coda, hefyd yn D mawr.	Mae'r mudiad yn cau gyda coda, hefyd mewn D mawr.	Mae'r symudiad yn cau gyda coda, hefyd yn D mawr.	Mae'r symudiad yn cau gyda coda, hefyd yn D mawr.	Mae'r symudiad yn cau gyda coda, hefyd yn D mawr.
common_voice_en_19721805	Dilynwyd ef gan Victor Boysen.	Cafodd ei olynu gan Victor Boyensen.	Dilynwyd ef gan Victor Boyensen.	Cafodd ei olynu gan Victor Boyensen.	Cafodd ei olynu gan Victor Boyensen.	Cafodd ei olynu gan Victor Boyensen.
common_voice_en_19164442	Mae peptidoglycan hefyd yn ymwneud ag ymholltiad deuaidd yn ystod atgenhedlu celloedd bacteriol.	Mae peptidoglycan hefyd yn ymwneud â fission dwbl yn ystod atgynhyrchu celloedd bacteria.	Mae peptidoglycan hefyd yn ymwneud â ffisio binar yn ystod atgynhyrchu celloedd bacteriaidd.	Mae peptidolglican hefyd yn ymwneud â ffission binar yn ystod atgynhyrchu celloedd bacteriol.	Mae pepetidoglycan hefyd yn rhan o ffisiwn binarol yn ystod atgyweirio celloedd bacteriaidd.	Mae peptidoglycan hefyd yn gysylltiedig â ffiwn binomig yn ystod atgynhyrchu celloedd bacteriaidd.
common_voice_en_19164443	Dewisodd Miyazawa ysgrifennu'r gerdd gan ddefnyddio katakana.	Dewisodd Miyazawa ysgrifennu'r gerdd gan ddefnyddio katakana.	Dewisodd Miyazawa ysgrifennu'r gerdd gan ddefnyddio katakana.	Penderfynodd Miyazawa ysgrifennu'r gerdd gan ddefnyddio katakana.	Dewisodd Miyazawa ysgrifennu ⁇ r farddoniaeth gan ddefnyddio katakana.	Dewisodd Miyazawa ysgrifennu'r farddoniaeth gan ddefnyddio katakana.
common_voice_en_19164444	Mae llwybr concrit yn arwain o amgylch yr ochr orllewinol.	Mae llwybr concrit yn arwain o amgylch y ochr gorllewinol.	Mae llwybr concrit yn mynd o gwmpas yr ochr gorllewinol.	Mae llwybr concrit yn arwain o gwmpas yr ochr gorllewinol.	Mae llwybr cemwnt yn arwain o amgylch yr ochr gorllewinol.	Mae llwybr cemwnt yn mynd o gwmpas yr ochr orllewinol.
common_voice_en_19164445	Phil Donahue a arweiniodd y seremonïau agoriadol.	Cynhaliwyd y seremoni agoriad gan Phil Donahue.	Cynhaliwyd yr seremoni agoriad gan Phil Donahue.	Cynhaliwyd y seremoni agoriadol gan Phil Donahue.	Cynhaliwyd y seremoni agoriadol gan Phil Donahue.	Cyflwynwyd y seremoni agoriadol gan Phil Donahue.
common_voice_en_19612554	Yn benodol, yr awduron sy'n deillio o Erasmus yw Cicero, Terence a Virgil.	Yn benodol, y awduron a ddylwyd o Erasmus yw Cicero, Terence, a Virgil.	Yn benodol, y awduron a ddathlwyd o Erasmus yw Cicero, Terence, a Virgil.	Yn benodol, mae'r awduron a deillio o Erasmus yn Cicero, Terence, a Virgil.	Yn benodol, mae'r awduron a deillir o Erasmus yn Cicero, Terence, a Virgil.	Yn benodol, mae'r awduron a gafodd eu deillio o Erasmus yn Cicero, Terence, a Virgil.
common_voice_en_19612555	Ei olynydd oedd Hanja Maij-Weggen.	Ei olynydd oedd Hanja Maidge-Wagen.	Ei olynydd oedd Hanja Maij-Weggen.	Ei olynydd oedd Hanja Maidge-Wagen.	Ei olynydd oedd Hanja Maij-Weggen.	Ei olynydd oedd Hanja Maidje-Wegen.
common_voice_en_19612556	Nid yw'r rhyddhad yn amlwg iawn.	Nid yw'r cymorth yn amlwg iawn.	Nid yw'r rhyddhad yn amlwg iawn.	Nid yw'r rhyddhad yn amlwg iawn.	Nid yw'r rhyddhad yn amlwg iawn.	Nid yw'r rhyddhad yn amlwg iawn.
common_voice_en_19612557	Unwaith, gofynnodd Liu Yao iddi: Sut ydw i'n cymharu â'r dyn Sima?	Unwaith, gofynnodd Liu Yao iddi: Sut ydw i ⁇ n cymharu â dyn Sima?	Unwaith, gofynnodd Liu Yao iddi: Sut ydw i'n cymharu â dyn Sima?	Unwaith, gofynnodd Liu Yao iddi: Sut ydw i ⁇ n cymharu â dyn Sima?	Un tro, gofynnodd Liu Yao iddi: Sut ydw i ⁇ n cymharu â ⁇ r dyn Sima?	Unwaith, gofynnodd Liu Yao iddi: Sut ydw i'n cymharu â'r dyn Sima?
common_voice_en_19650563	Yn Nepal, mae pobl yn dathlu Holi, gŵyl liwiau Hindŵaidd.	Yn Nepal, mae pobl yn dathlu Holi, gwyliau lliwiau Hindw.	Yn Nepal, mae pobl yn dathlu Holi, ŵyl lliwiau Hindw.	Yn Nepal, mae pobl yn dathlu Holly, gwyliau lliwiau Hindwaidd.	Yn Nepal, mae pobl yn dathlu Holi, ŵyl lliwiau Hindwaidd.	Yn Nepal, mae pobl yn dathlu Holi, y ŵyl Hindwaidd o liwiau.
common_voice_en_19650564	Yn flaenorol, roedd chwaraewyr duon wedi bod yn brin ym mhêl-droed yr Alban.	Yn flaenorol, roedd chwaraewyr du wedi bod yn brin yn bêl-droed yr Alban.	Yn flaenorol, roedd chwaraewyr du wedi bod yn brin yn bêl-droed yr Alban.	Yn flaenorol, roedd chwaraewyr du wedi bod yn brin mewn pêl-droed yr Alban.	Yn flaenorol, roedd chwaraewyr du wedi bod yn brin yn bêl-droed yr Alban.	Yn gynharach, roedd chwaraewyr du wedi bod yn brin mewn pêl-droed yr Alban.
common_voice_en_19650565	I'r datblygwyr uchod, "Tyrian" oedd eu gêm fideo fasnachol gyntaf.	I'r datblygwyr uchod, "Tyrian" oedd eu gêm fideo masnachol gyntaf.	Ar gyfer y datblygwyr uchod, roedd "Tyrian" yn eu gêm fideo masnachol gyntaf.	I'r datblygwyr uchod, roedd "Tyrian" yn y gêm fideo masnachol gyntaf iddynt.	Ar gyfer y datblygwyr a grybwyllwyd uchod, "Tyrian" oedd eu gêm fideo masnachol gyntaf.	I'r datblygwyr a grybwyllwyd uchod, roedd "Tyrian" yn eu gêm fideo masnachol gyntaf.
common_voice_en_19650566	O ganlyniad, mae'n arwain at y llygredd amgylcheddol.	O ganlyniad, mae'n achosi llygredd amgylcheddol.	O ganlyniad, mae'n achosi llygredd amgylcheddol.	O ganlyniad, mae'n arwain at y llygredd amgylcheddol.	O ganlyniad, mae ⁇ n achosi dylanwadu ⁇ r amgylchedd.	O ganlyniad, mae'n arwain at y llysieuadau amgylcheddol.
common_voice_en_19702852	Ydych chi'n amau ​​nawr?	Ydych chi'n amau nawr?	Ydych chi'n amau nawr?	Ydych chi'n amheus nawr?	Ydych chi'n amheus nawr?	Ydych chi'n amheuaeth nawr?
common_voice_en_19702853	Hi yw'r ail long llynges a enwyd ar ôl Brwydr Rhyfel Chwyldroadol Germantown.	Hi yw'r ail long Llynges a enwir ar ôl Brwydr Rhyfel Rhyddfrydol Germantown.	Hi yw'r ail long y Llynges a enwyd ar ôl Brwydr Rhyfel Ewyllysol Germantown.	Hi yw'r ail long y Llynges a enwir ar ôl Brwydr Rhyfel Chwyldrool Germantown.	Hi yw'r ail long y Llynges a enwir ar ôl Brwydr Rhyfel Ynysoedd yr Almaen.	Hi yw'r ail long y Llynges a enwyd ar ôl Brwydr y Rhyfel Rhyddfrydol Germantown.
common_voice_en_19702854	Yn yr un modd mae Amddiffyniad Cyffes Augsburg yn trafod sail Ysgrythurol Cyfiawnhad dyn.	Yn yr un modd, mae Amddiffyn y Confessions Augsburg yn trafod sylfaen ysgrifenedig cyfiawnhau dyn.	Yn yr un modd mae amddiffyn Adlygiad Augsburg yn trafod sylfaen ysgrifenedig cyfiawnhad dyn.	Yn yr un modd, mae Amddiffyn y Cyhoeddiad Augsburg yn trafod sail ysgryfaethol cyfiawnhau dyn.	Yn yr un modd, mae Amddiffyn y Cyfaddeb Augsburg yn trafod sylfaen ysgrifenedig cyfiawnhau dyn.	Yn yr un modd, mae Amddiffyn Cyflwyniad Augsburg yn trafod sylfaen ysgrifenedig cyfiawnhad dynol.
common_voice_en_19702855	Mae angen i ni dynnu sylw oddi wrth Chuck a Geraldine.	Mae angen i ni olygu sylw Chuck a Geraldine.	Mae angen i ni ddiddymu sylw o Chuck a Geraldine.	Mae angen i ni ar wahân sylw o Chuck a Geraldine.	Mae angen i ni gael gwared ar sylw Chuck a Geraldine.	Mae angen i ni dwys sylw oddi wrth Chuck a Geraldine.
common_voice_en_17397613	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gapel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei capel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei capel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gapel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gapel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei chapel.
common_voice_en_19811184	Fe'i siaredir hefyd yn Sikkim, India.	Mae hefyd yn cael ei siarad yn Sikkim, India.	Mae hefyd yn cael ei siarad yn Sikkim, India.	Mae hefyd yn cael ei siarad yn Sikkim, India.	Mae'n cael ei siarad hefyd yn Sikkim, India.	Mae'n cael ei siarad hefyd yn Sikkim, India.
common_voice_en_19811185	Ymddangosodd ar glipiau llwyfan a ffilm yn ystod y sioe.	Ymddangosodd ar y llwyfan a chlipiau ffilm yn ystod y sioe.	Ymddangosodd ar y llwyfan a chlipiau ffilm yn ystod y sioe.	Ymddangosodd ar y llwyfan a chlipiau ffilmiau yn ystod y sioe.	Ymddangosodd ar y llwyfan a'r clipiau ffilm yn ystod y sioe.	Ymddangosodd ar y llwyfan a'r sgrifft ffilm yn ystod y sioe.
common_voice_en_19811186	Roedd y Llythyr yn cyfateb yn clasurol i fformat y Dadeni a Thraethawd modern.	Roedd y llythyr yn gyfatebol clasurol o fformat yr Argyfodiad ac yr Argyfeiriad Modern.	Roedd yr y rhestr yn cyfatebol glasurol y fformat Adfywiad a'r fformat erthygl fodern.	Roedd y llythyr yn gyfatebol clasurol i'r fformat Athrem a'r fformet essay modern.	Roedd y llythyr yn gyfateb glasurol i'r fformat Cyfieithiad a'r Cyfieithiad Modern.	Roedd y llythyr yn gyfatebol glasurol i'r fformat Rhenwses a'r traethawd fodern.
common_voice_en_19811187	Mae Random yn cynnwys elfennau a swyddogaethau estyniad sy'n darparu cyfleusterau sy'n ymwneud â haprwydd.	Mae Random yn cynnwys elfennau ymestyn a swyddogaethau sy'n darparu cyfleusterau i wneud gyda randomness.	Mae Random yn cynnwys elfennau a swyddogaethau estyniad sy'n darparu cyfleusterau i wneud gyda randomness.	Mae Random yn cwmpasu elfennau a swyddogaethau ehangu sy'n darparu cyfleusterau i wneud â randomness.	Mae Random yn cwmpasu elfennau estyniad a swyddogaethau sy'n darparu cyfleusterau i wneud gyda hapserrwydd.	Mae Random yn cwmpasu elfennau ac swyddogaethau ehangu sy'n darparu cyfleusterau i'w wneud â randomness.
common_voice_en_20105122	Maen nhw'n rhoi'r Gemerald Cwantwm i'r Gofalwr Sŵ, sy'n rhyddhau rhieni Leela ac yn dianc.	Maent yn rhoi'r Quantum Gemerald i'r Gwarchodwr Zoo, sy'n rhyddhau rhieni Leela ac yn dianc.	Maent yn rhoi'r Quantum Gemerald i'r Gwarchodwr Zoo, sy'n rhyddhau rhieni Leela ac yn dianc.	Maen nhw'n rhoi'r Quantum Geminald i'r Zookeeper, sy'n rhyddhau rhieni Leela ac yn dianc.	Maen nhw'n rhoi'r Quantum Gemerald i'r Zoo Keeper, sy'n rhyddhau rhieni Leela ac yn dianc.	Maen nhw'n rhoi'r Quantum Gemeraid i'r Zookeeper, sy'n rhyddhau rhieni Leela ac yn dianc.
common_voice_en_20105123	Fodd bynnag, mae yna ddyfeisiau sy'n caniatáu inni fod yn fwy penodol.	Fodd bynnag, mae deunyddiau sy'n caniatáu i ni fod yn fwy penodol.	Fodd bynnag, mae yna ddyfeisiau sy'n caniatáu i ni fod yn fwy penodol.	Fodd bynnag, mae yna ddyfeisiau sy'n caniatáu i ni fod yn fwy penodol.	Fodd bynnag, mae yna ddyfeisiau sy'n caniatáu i ni fod yn fwy penodol.	Fodd bynnag, mae yna ddyfeisiau sy'n caniatáu i ni fod yn fwy penodol.
common_voice_en_20105124	Mae nifer o oblygiadau a materion yn gysylltiedig â phoblogaeth sy'n heneiddio.	Mae nifer o ddyletswyddau a materion cysylltiedig â phobreiddiadau.	Mae sawl effaith ac materion sy'n gysylltiedig â phoblogaeth sy'n heneiddio.	Mae sawl amlygiad a phwestiau sy'n gysylltiedig â phoblogaeth sy'n heneiddio.	Mae nifer o ddylanwadau a phwisiadau sy'n gysylltiedig â phoblogaeth sy'n heneiddio.	Mae sawl ystyriaeth a phroblemau sy'n gysylltiedig â phropoliad sy'n heneiddio.
common_voice_en_20105125	Cyhoeddodd hefyd waith Syr Arthur Grimble.	Cyhoeddodd waith Syr Arthur Grimble hefyd.	Cyhoeddodd hefyd waith Syr Arthur Grimble.	Cyhoeddodd hefyd waith Syr Arthur Grimble.	Cyhoeddodd hefyd waith Syr Arthur Grimble.	Cyhoeddodd hefyd waith Syr Arthur Grimble.
common_voice_en_19819943	Os yw "b" yn bŵer cysefin, yna mae'r cylch hefyd yn faes.	Os yw B yn pŵer brif, yna mae'r cylch hefyd yn faes.	Os yw B yn bŵer prif, yna mae'r cylch hefyd yn faes.	Os yw B yn bŵer sylfaenol, yna mae'r cylch hefyd yn gaer.	Os yw B yn bŵer sylfaenol, yna mae'r cylch hefyd yn faes.	Os yw B yn bŵer pymwyn, yna mae'r cylch hefyd yn faes.
common_voice_en_19819945	Achosodd y storm llifogydd difrifol mewn talweithiau fel New Jersey, Efrog Newydd, a Pennsylvania.	Roedd y storm wedi achosi llwindiadau difrifol fel New Jersey, Efrog Newydd a Pennsylvania.	Cafodd y storm achosi llifogydd difrifol ym gwladoliau fel New Jersey, Efrog Newydd a Pennsylvania.	Roedd y storm wedi achosi llifogydd difrifol mewn gwladwriaethau fel New Jersey, Efrog Newydd a Pennsylvania.	achosi'r storm llifogydd difrifol mewn gwladwriaethau fel New Jersey, Efrog Newydd, a Pennsylvania.	O ganlyniad i'r storm, roedd taleithiau'n cael eu llifogydd yn New Jersey, New York a Pennsylvania.
common_voice_en_19819946	Ar wahân i bencampwriaethau cenedlaethol, bu ysgolion unigol yn gweithio gyda'i gilydd i lwyfannu pencampwriaethau blynyddol y dalaith.	Ar wahân i bencampwriaeth genedlaethol, bu ysgolion unigol yn gweithio gyda'i gilydd i osod pencampwriaeth gwladol blynyddol.	Ar wahân i bencampwriaeth genedlaethol, roedd ysgolion unigol yn gweithio gyda'i gilydd i drefnu pencampwriaeth daleithiol flynyddol.	Ar wahân i bencampwriaethau cenedlaethol, roedd ysgolion unigol yn gweithio gyda'i gilydd i gynnal pencampwriaethau gwladwriaethol flynyddol.	Ar wahân i bencampwriaethau cenedlaethol, bu ysgolion unigol yn gweithio gyda'i gilydd i gynnal pencampwriaethau gwladwriaethol flynyddol.	Ar wahân i bencampwriaethau cenedlaethol, roedd ysgolion unigol yn gweithio gyda'i gilydd i drefnu pencampwriaethau gwladwriaethol blynyddol.
common_voice_en_19819947	Cefnogwyd y safbwynt hwn gan y rhan fwyaf o gabidwl eglwys gadeiriol Efrog.	Cefnogwyd y sefyllfa hon gan y rhan fwyaf o bennod Cathedral Efrog Newydd.	Roedd y safle hwn yn cael ei gefnogi gan y rhan fwyaf o bennod Catedral Efrog Newydd.	Roedd y safbwynt hwn yn cael ei gefnogi gan y rhan fwyaf o bennod Cathedral New York.	Cefnogwyd y sefyllfa hon gan y rhan fwyaf o gatadl Gadeiriol Efrog Newydd.	Cefnogwyd y safbwynt hwn gan y rhan fwyaf o bappro'r Eglwys Gadeiriol Efrog Newydd.
common_voice_en_20024893	Mae Kall yn byw gyda'i wraig Linda Kall mewn dinas sydd wedi'i bwriadu ar gyfer diwydiant cemegol.	Mae Kall yn byw gyda'i wraig Linda Kall mewn dinas a fwriwyd ar gyfer diwydiant cemegol.	Mae Kall yn byw gyda'i wraig Linda Kall mewn tref wedi'i fwriadu ar gyfer diwydiant cemegol.	Mae Kall yn byw gyda'i wraig Linda Kall mewn dinas sydd wedi'i fwriadu ar gyfer diwydiant cemegol.	Mae Kall yn byw gyda'i wraig Linda Kall mewn dinas sy'n cael ei fwriadu ar gyfer diwydiant cemegol.	Mae Kall yn byw gyda'i wraig Linda Kall mewn dinas sydd wedi'i fwriadu ar gyfer y diwydiant cemegol.
common_voice_en_20024894	Cafodd Zeebra ei eni a'i fagu yn Tokyo.	Ganwyd Zebra a chafodd ei fagu yn Tokyo.	Ganwyd Zebra a chafodd ei fagu yn Tokyo.	Ganed a chafodd Zebra ei fagu yn Tokyo.	Ganwyd Zebra a chafodd ei fagu yn Tokyo.	Ganed a chafodd Zebra ei fagu yn Tokyo.
common_voice_en_20024895	Aeth y band ar daith o amgylch dwyrain gorllewin canol y wlad, ond ni chymerodd unrhyw farchnad arall y gân.	Ymwelodd y band yn yr ddwyrain, Midwest, ond ni chymerodd unrhyw farchnad arall i'r gân.	Ymwelodd y band i'r Dwyrain, Midwest, ond ni gymerodd unrhyw farchnad arall i'r gân.	Ymwelodd y band â'r Dwyrain Canol Orllewin, ond nid oedd unrhyw farchnad arall yn cymryd y gân.	Teithiodd y band i'r Dwyrain Canol-Orllewin, ond nid oedd unrhyw farchnad arall yn cymryd y gân.	Teithiodd y band i'r Dwyrain Canol-orllewin, ond nid oedd unrhyw farchnad arall yn cymryd y gân.
common_voice_en_20024897	Cyrhaeddodd tri o frodyr Ellenborough rywfaint o enwogrwydd.	Enillodd tri o frodyr Ellenborough rhywfaint o enwogrwydd.	Enillodd tri o frawd Allenborough ryw raddau o enwogrwydd.	Roedd tri o frodyr Allenborough wedi cael rhywfaint o enwogrwydd.	Cyrhaeddodd tri o frodyr Ellenborough ryw raddau o enwogrwydd.	Fe gyrhaeddodd tri o frodyr Ellenborough ryw raddau o enwogrwydd.
common_voice_en_19680794	Ni ddilynodd "neb", ac "ni ellid ei ffrwyno".	"Nid oedd yn dilyn unrhyw ddyn", ac "nie allai gael ei gymryd".	"Nid oedd yn dilyn unrhyw ddyn, ac nid oedd yn gallu cael ei chadw".	"Doedd e ddim yn dilyn neb", ac "doedd e ddim yn gallu cael ei atal".	"Ni ddilynodd unrhyw ddyn", ac "mae'n "nie allai gael ei ddal".	"Dymun yn dilyn unrhyw ddyn", ac "dim oedd yn "cynnwys cael ei atal".
common_voice_en_19680796	Enwir y rhywogaeth hon ar gyfer yr adaregydd o'r Swistir Carl Euler.	Enwir y rhywogaeth hon ar gyfer yr ornithologist Gwlad Swistir Carl Euler.	Enwyd y rhywogaeth hon ar ôl yr ornithologist o'r Swistir Carl Euler.	Enwir y rhywogaeth hon ar ôl yr ornitolog o'r Swistir Carl Euler.	Enwir y rhywogaeth hon ar ôl yr ornitegydd o'r Swistir Carl Euler.	Cafodd y rhywogaeth hon ei henwi ar ôl yr ornitegydd o'r Swistir Carl Euler.
common_voice_en_19680797	Er ei fod yn dwyn i gof yn berffaith, roedd yn aml yn ychwanegu ei gyffyrddiadau ei hun at y delweddau.	Er ei fod yn meddu ar goffa berffaith, roedd yn aml yn ychwanegu ei touchiau ei hun at y delweddau.	Er ei fod yn meddu ar goffa berffaith, roedd yn aml yn ychwanegu ei gysylltiadau ei hun i'r delweddau.	Er ei fod yn meddiannu cofio'n berffaith, roedd yn aml yn ychwanegu ei thwff ei hun i'r delweddau.	Er ei fod yn meddiannu atgofion perffaith, yn aml roedd yn ychwanegu ei gyffreithiau ei hun at y delweddau.	Er ei fod yn meddu ar ddychymyg perffaith, roedd yn aml yn ychwanegu ei gyffro ei hun i'r delweddau.
common_voice_en_19680799	Mae Hanover wedi'i leoli yn ardal ysgol Buffalo-Hanover-Montrose.	Mae Hanover wedi'i leoli yn ardal ysgol Buffalo-Hanover-Montrose.	Mae Hanover wedi'i leoli yn ardal ysgolion Buffalo-Hanover-Montrose.	Mae Hannover yn cael ei leoli yn ardal ysgol Buffalo-Hanover-Montrose.	Mae Hannover wedi'i leoli yn ardal ysgol Buffalo-Hanover-Montrose.	Mae Hanover wedi ⁇ i leoli yn ardal ysgolion Buffalo-Hanover-Montrose.
common_voice_en_38325	Mae plentyn yn sefyll ar siglen mewn maes chwarae.	Mae plentyn yn sefyll ar swing mewn maes chwarae.	Mae plentyn yn sefyll ar golwg yn maes chwarae.	Mae plentyn yn sefyll ar swingau yn maes chwarae.	Mae plentyn yn sefyll ar sgwâr mewn maes chwarae.	Mae plentyn yn sefyll ar gwylyn ar faes chwarae.
common_voice_en_38326	Plentyn bach yn cysgu mewn gwely gydag anifail wedi'i stwffio.	Trwyn fach yn cysgu mewn gwely gyda phrydfilfil.	Plentyn bach yn cysgu mewn gwely gyda anifail llenwi.	Plentyn bach yn cysgu mewn gwely gyda anifail llenwiedig.	Plentyn bach yn cysgu mewn cwymp gyda anifail chwistrellu.	Bachgen bach yn cysgu mewn cwsg gyda anifail wedi ⁇ i llenwi.
common_voice_en_38328	Bachgen yn neidio mewn ffynnon.	bachgen yn neidio mewn ffynnon.	Bachgen yn neidio mewn ffynnon.	Bachgen yn neidio mewn ffynhonnell.	Bachgen yn neidio mewn ffynnon.	Bachgen yn neidio mewn ffynnon.
common_voice_en_38329	Plentyn yn chwarae mewn tonnau gyda'r haul ar y gorwel.	plentyn yn chwarae mewn tonnau gyda'r haul ar y gorwel.	Plentyn yn chwarae mewn tonnau gyda ⁇ r haul ar y gorwel.	Plentyn yn chwarae mewn tonnau gyda ⁇ r haul ar y gorwel.	Plentyn yn chwarae mewn tonnau gyda ⁇ r haul ar y gorwedd.	Plentyn yn chwarae mewn tonnau gyda'r haul ar y gorwel.
common_voice_en_19998778	Ni ariannwyd cyfnodau dilynol.	Ni chafodd y cyfnod dilynol eu ariannu.	Ni chafodd y camiau dilynol eu cyllid.	Nid oedd y camau dilynol wedi'u arian.	Ni chafodd y camiau dilynol eu harbennu.	Nid oedd y camau dilynol yn cael eu ariannu.
common_voice_en_19998781	Mae ei gampws wedi'i leoli yn Sokcho City, talaith Gangwon.	Mae ei gampws wedi'i leoli yn ddinas Sokcho, Talaith Gangwon.	Mae ei gampws wedi'i leoli yn Dinas Sokcho, Ardal Gangwon.	Mae ei gampws wedi'i leoli yn Dinas Sokcho, Talaith Gangwon.	Mae ei campws wedi'i leoli yn Dinas Sokcho, Talaith Gangwon.	Mae ei gampws wedi ⁇ i leoli yn Dinas Sotcho, Ardal Gangwon.
common_voice_en_19998788	Fe'i ganed yn Peoria, Illinois.	Ganwyd ef yn Peoria, Illinois.	Cafodd ei eni yn Peoria, Illinois.	Fe'i ganed yn Peoria, Illinois.	Fe'i ganed yn Peoria, Illinois.	Fe'i ganed yn Peoria, Illinois.
common_voice_en_19998793	Mae ganddo hefyd nodweddion sy'n atgoffa rhywun o Euchre.	Mae ganddo hefyd nodweddion sy'n atgoffa Euchre.	Mae ganddo hefyd nodweddion sy'n atgoffa Euchre.	Mae ganddo hefyd nodweddion sy'n atgoffa Euchre.	Mae ganddo hefyd nodweddion sy'n atgoffa Euchre.	Mae ganddo hefyd nodweddion sy'n atgoffa Euchre.
common_voice_en_18602168	Byddai'n anymarferol darllen miliynau o negeseuon e-bost â llaw.	Nid yw'n ymarferol darllen miliynau o e-bost yn llaw.	Nid yw'n ymarferol darllen miliynau o e-bost yn llaw.	Nid yw'n ymarferol darllen miliynau o e-bost yn llaw.	Mae ⁇ n anghyfforddus darllen miliynau o e-bost yn llaw.	Dydy hi'n ddiweithredol darllen miliynau o e-bost yn llaw.
common_voice_en_18602169	Ydych chi'n ei ystyried i fod yn berygl presennol, syr?	Ydych chi'n ei ystyried yn perygl presennol, syr?	Ydych chi'n ystyried iddo mewn perygl ar hyn o bryd, syr?	Ydych chi'n ei ystyried yn berygl ar hyn o bryd, syr?	Ydych chi'n ystyried ei fod mewn perygl ar hyn o bryd, syr?	Ydych chi'n ystyried ei fod mewn perygl ar hyn o bryd, syr?
common_voice_en_18602170	I mi roedd y cyfan yn naturiol iawn.	I mi roedd popeth yn naturiol iawn.	I mi roedd popeth yn naturiol iawn.	I mi roedd popeth yn naturiol iawn.	I mi, roedd hyn i gyd yn naturiol iawn.	Ar fy nghoff, roedd popeth yn naturiol iawn.
common_voice_en_18602171	“Fe wnaeth eich papur eu deffro,” meddai’n llon.	"Mae'ch papur yn eu codi", meddai'n llawen.	"Mae eich papur yn eu treulio i fyny", meddai'n llawen.	"Mae eich papur yn eu deffro yn eu codi", meddai'n falch.	"Mae eich papur yn eu deffro nhw i fyny", meddai yn llawen.	"Mae eich papur wedi eu deffro nhw i fyny", meddai'n llawen.
common_voice_en_19722082	Roedd angen un wyrth olaf ar gyfer seintiolaeth.	Roedd angen un gwyrth olaf i fod yn saint.	Roedd angen un gwyrth olaf ar gyfer Santod.	Roedd angen un rhyfeddod derfynol i fod yn saint.	Roedd angen un gwyrth olaf i fod yn sanctaidd.	Roedd angen un rhyfeddod olaf er mwyn cael ei sanctaethu.
common_voice_en_19722084	Hefyd roedd yn rhaid i werthwyr ddanfon yn defnyddio danfonwr tracio ac olrhain.	Hefyd roedd yn rhaid i werthwyr anfon trwy long a llong sbardun.	Hefyd roedd yn rhaid i werthwyr anfon gan lladr trac a llongog.	Hefyd roedd yn rhaid i werthwyr gyhoeddi gan fferyllydd trac a ddilyn.	Hefyd, roedd yn rhaid i werthwyr gyflogi gan gyflenwr trac a thrace.	Hefyd, roedd yn rhaid i werthwyr gael eu llongau gan llongau olrhain a llongau olrhain.
common_voice_en_19722085	Y dinasoedd eraill ar y rhestr fer oedd Rhufain, Cape Town, Stockholm a Buenos Aires.	Y dinasoedd eraill oedd Rhufain, Cape Town, Stockholm a Buenos Aires.	Y dinasoedd eraill a gafodd eu rhestru yn rhym, Cape Town, Stockholm a Buenos Aires.	Y dinasoedd eraill a gynhaliwyd yn y rhestr fer oedd Rhufain, Cape Town, Stockholm a Buenos Aires.	Y dinasoedd eraill a gafodd eu rhestru yn y rhestr fer oedd Rhufain, Cape Town, Stockholm a Buenos Aires.	Y dinasoedd eraill a gafodd eu rhestru yn fyr oedd Rhufain, Cap-Dref, Stockholm a Buenos Aires.
common_voice_en_19722086	Mae dognau bach yn gyfrannol ddrytach na dognau mawr.	Mae gwasanaeth bach yn gymharol ddrud na gwasanaeth mawr.	Mae gwasanaeth bach yn gymharol dryd na gwasanaeth mawr.	Mae gwasanaeth bach yn gymharol fwy costus na gwasanaeth mawr.	Mae servennau bach yn gymharol ddrud na servennau mawr.	Mae'r gwasanaethau bach yn gymharol fwy costus na'r gwasanaethau mawr.
common_voice_en_19826558	Gall teithio amrywio o deithiau undydd i aml-ddiwrnod, hyd yn oed flynyddoedd.	Gall teithio amrywio o deithiau un i sawl diwrnod, hyd yn oed blynyddoedd.	Gall teithiau deithio o deithiau un diwrnod i sawl diwrnod, hyd yn oed flynyddoedd.	Gall teithiau amrywio o deithiau un i deithiau sawl diwrnod, hyd yn oed blynyddoedd.	Gall teithiau amrywio o daith sengl i deithiau lluosog diwrnod, hyd yn oed blynyddoedd.	Gall deithiau ymhell o daith un diwrnod i taith aml-blwydd, hyd yn oed flynyddoedd.
common_voice_en_19826559	Ganwyd Ortiz yn Buenos Aires.	Ganed Ortiz yn Buenos Aires.	Ganwyd Ortiz yn Buenos Aires.	Ganwyd Ortiz yn Buenos Aires.	Ganwyd Ortiz yn Buenos Aires.	Ganwyd Ortiz yn Buenos Aires.
common_voice_en_19826560	Fel ei dad, mae'n gefnogwr brwd iawn i Crystal Palace.	Fel ei dad, mae'n gefnogwr brwd iawn o Crystal Palace.	Fel ei dad, mae'n gefnogwr brwd iawn o Crystal Palace.	Fel ei dad, mae'n gefnogwr brwd iawn o Crystal Palace.	Fel ei dad, mae'n gefnogwr brwd iawn o Crystal Palace.	Fel ei dad, mae'n gefnogwr brwd iawn o Crystal Palace.
common_voice_en_19826561	Mae saith coleg a rhyw ddwsin o ysgolion galwedigaethol yno.	Mae saith coleg a dwsin o ysgolion proffesiynol wedi'u lleoli yma.	Mae saith coleg a deg dwsin o ysgolion proffesiynol yn cael eu lleoli yma.	Mae saith coleg a tua ddeg o ysgolion fasnachol wedi'u lleoli yma.	Mae saith coleg a ddeg neu rywfaint o ysgolion proffesiynol wedi'u lleoli yma.	Mae saith colegau a dwsin neu oddeutu o ysgolion proffesiynol wedi ⁇ u lleoli yma.
common_voice_en_19658848	Nid yw ei symudiadau yn y cyfnod hwn yn sicr.	Nid yw ei symudiadau yn y cyfnod hwn yn sicr.	Nid yw ei symudiadau yn y cyfnod hwn yn sicr.	Nid yw ei symudiadau yn y cyfnod hwn yn sicr.	Nid yw ei symudiadau yn y cyfnod hwn yn sicr.	Nid yw ei symudiadau yn y cyfnod hwn yn sicr.
common_voice_en_19658849	Cyhuddwyd Gonzalez o dalu Adan Cantu am beidio gwneud gwaith.	Cyhuddiwyd Gonzalez o dalu Adam Cantu am beidio â gwneud gwaith.	Cyhuddiwyd Gonzalez o dalu Adan Cantu am beidio â gwneud unrhyw waith.	Cyhuddiwyd Gonzalez o dalu Adam Cantu am beidio â gwneud unrhyw waith.	Cafodd Gonzalez ei gyhuddo o dalu Adam Cantu am beidio â gwneud unrhyw waith.	Roedd Gonzalez yn cael ei gyhuddo o dalu Adam Cantu am beidio â gwneud gwaith.
common_voice_en_19658851	Bu Clifford Jordan a Bill Lee, tad Spike Lee, yn rhan o nifer o ddatganiadau.	Roedd Clifford Jordan a Bill Lee, tad Spike Lee, yn rhan o nifer o ryddhau.	Roedd Clifford Jordan a Bill Lee, tad Spike Lee, yn rhan o nifer o ryddhau.	Roedd Clifford Jordan a Bill Lee, tad Spike Lee, wedi rhan o nifer o ryddhau.	Roedd Clifford Jordan a Bill Lee, dad Spike Lee, yn cymryd rhan mewn nifer o ryddhau.	Roedd Clifford Jordan a Bill Lee, dad Spike Lee, wedi bod yn rhan o nifer o ryddhau.
common_voice_en_19658852	Datgelir yn y pen draw ddatguddiad ar ddatguddiad o treftadaeth a theulu Jiro.	Mae datganiad ar ôl datganiad o etifeddiaeth a theulu Jiro yn cael ei ddatgelu yn y pen draw.	Mae datguddiad ar ôl datguddiad o etifeddiaeth a teulu Jiro yn cael ei ddatguddio yn y pen draw.	Yn y pen draw, caiff datguddiad ar ôl datguddiad o etifeddiaeth a teulu Jiro ei ddatgelu.	Mae datguddiad ar ôl datguddiad o etifeddiaeth a teulu Jiro yn cael ei ddatgelu yn y pen draw.	Mae datgelu ar ôl datgelu treftadaeth a theulu Jiro yn cael ei ddatgelu yn y pen draw.
common_voice_en_18401729	Does gen i ddim syniad beth yw gwyddoniaeth cymhlethdod.	Nid wyf yn gwybod beth yw gwyddoniaeth cymhlethdod.	Nid oes gennyf syniad beth yw gwyddoniaeth cymhlethdod.	Nid oes gennyf unrhyw syniad beth yw gwyddoniaeth cymhlethdod.	Nid oes gennyf unrhyw syniad beth yw gwyddoniaeth cymhlethrwydd.	Nid oes gennyf unrhyw syniad beth yw gwyddoniaeth gymhlethdod.
common_voice_en_18401730	Prin bod dim ohono ar ôl.	Nid oedd dim o hyn yn ôl.	Nid oedd unrhyw un ohono yn weddill.	Roedd bron dim o hyn yn weddill.	Nid oedd dim o ⁇ i ddim wedi aros.	Doedd dim dim unrhyw un ohono yn weddill.
common_voice_en_18401731	Roedd y ddadl yn un gymesur a fforensig drwyddi draw.	Roedd yr arglwydd wedi'i fesur ac yn forensig ar hyd.	Roedd y dadl yn cael ei fesur ac yn forensig drwy'r cyfan.	Roedd yr argument yn cael ei fesur a'i fod yn forensic trwy gydol.	Roedd yr ymdrech yn cael ei fesur a'i ffersiynol drwy gydol.	Roedd y dadleuon yn cael ei fesur ac yn ffwensiwnol trwy gydol.
common_voice_en_18401732	Pa mor aml mae hi'n ennill ar rwlét?	Pa mor aml mae hi'n ennill yn y roulette?	Pa mor aml y mae hi'n ennill yn y roulette?	Pa mor aml mae hi'n ennill yn y rowlet?	Faint o aml y mae hi'n ennill yn y rolet?	Pa mor aml y mae hi'n ennill yn y rhuled?
common_voice_en_18595418	'Rydych chi'n ymddangos yn glyfar iawn wrth esbonio geiriau, Syr,' meddai Alice.	Rydych yn ymddangos yn ddoeth iawn wrth esbonio geiriau, syr, meddai Alice.	Rydych chi'n ymddangos yn doeth iawn wrth esbonio geiriau, syr, meddai Alice.	'Mae ⁇ n ymddangos eich bod yn smart iawn wrth esbonio geiriau, syr,' meddai Alice.	Mae ⁇ n ymddangos eich bod yn ddeallus iawn yn esbonio geiriau, syr, meddai Alice.	Mae ⁇ n ymddangos eich bod chi ⁇ n allu iawn at esbonio geiriau, syr, meddai Alice.
common_voice_en_18595419	“Mae dau fachgen islaw yn chwilio amdanoch chi,” sibrydodd.	'Mae dau fachgen o dan yn chwilio am chi,' dywedodd.	Mae dau ddyn i lawr yn chwilio amdanoch chi, siblodd.	Mae dau ddyn i lawr yn chwilio amdanoch chi, ⁇  siblodd.	'Mae dau fachgen o dan yn chwilio amdanoch chi', sibuthaodd.	 ⁇ Mae dau ddyn isod yn chwilio amdanoch chi ⁇ , fe sŵnodd.
common_voice_en_18595421	Byddai sawl bwgan wedi bod yn llai llithrig.	Byddai llawer o ysbyty wedi bod yn llai cwympo.	Byddai llawer o sbectrwyr wedi bod yn llai cwsg.	Byddai llawer o sbectorau wedi bod yn llai cwympo.	Byddai llawer o ysbectorau wedi bod yn llai cwympo.	Byddai llawer o ysbectori wedi bod yn llai cwympo.
common_voice_en_18595422	Mae gweithwyr sgiliau isel mewn perygl o gael eu disodli gan awtomeiddio.	Mae gweithwyr medrus isel ar risg cael eu disodli gan awtomeiddio.	Mae gweithwyr gwneuthurwyr llai yn ризику cael eu disodli gan awtomeiddio.	Mae gweithwyr sy ⁇ n meddu ar sgiliau isel yn gorfod cael eu disodli gan awtomeiddio.	Mae gweithwyr sy ⁇ n llai dal o sgiliau ar fforddiad i ⁇ w disodli gan awtomeiddio.	Mae gweithwyr sy ⁇ n cael eu cloddio o dan y sgiliau yn beryglus cael eu disodli gan awtomateg.
common_voice_en_18976634	Mae'r "ymadrodd cychwyn stori" yn nodwedd gyffredin mewn llawer o ieithoedd.	Mae'r frawddeg dechrau stori yn nodwedd gyffredin i lawer o ieithoedd.	Mae ⁇ r frais sy ⁇ n dechrau ⁇ r stori yn nodwedd gyffredin mewn llawer o ieithoedd.	Mae'r fraw sy'n dechrau'r stori yn nodwedd gyffredin i lawer o ieithoedd.	Mae'r ymadrodd sy'n dechrau'r stori yn nodwedd gyffredin i lawer o ieithoedd.	Mae'r ymadrodd sy'n dechrau'r stori yn nodweddion cyffredin mewn llawer o ieithoedd.
common_voice_en_18976635	Rhoddodd y beirniad ffilm Roger Ebert tair seren a hanner allan o bedair i'r ffilm.	Rhoddodd y beirniad ffilm Roger Ebert ddau seren o bedwar i'r ffilm.	Rhoddodd feirniad ffilm Roger Ebert y ffilm dri sêr a hanner o bedwar.	Rhoddodd y beirniad ffilm Roger Ebert dair seren a hanner o bedwar i'r ffilm.	Rhoddodd y beirniad ffilm Roger Ebert dri sêr a hanner o bedwar i'r ffilm.	Rhoddodd y beirniaid ffilm Roger Ebert dair sêr a hanner o bedwar i'r ffilm.
common_voice_en_18976636	Yn ddiweddarach byddai Petar yn trechu Pribislav, mab Mutimir, ac yn cipio gorsedd Serbia.	Byddai Peter yn ddiweddarach yn goresgyn Prismislav, mab Mutimir, a chymryd y orsedd Siberia.	Byddai Peter yn ddiweddarach yn dinistrio Pribislav, mab Mutimir, a chymryd y orsedd Siberi.	Byddai Petar yn ddiweddarach yn gorchfygu Prizmislav, mab Mutimir, ac yn cymryd y orsedd Siber.	Yn ddiweddarach byddai Petar yn gorchfygu Prizmyslav, mab Mutimur, a chymryd y orsedd Siberia.	Yn ddiweddarach, byddai Petar yn goresgyn Prismislav, mab Mutimir, a chymryd y orsedd Sibiriyaidd.
common_voice_en_18976638	Y Dyn Anfeidrol yw ymgnawdoliad Amser fel cylch diddiwedd.	Mae'r dyn di-dor yn ymhenodiad o amser fel cylch heb ddiwedd.	Mae'r Dyn Di-derfynol yn incarnation o amser fel cylch heb ddiwedd.	Mae'r dyn di-terfyn yn encyniad o amser fel cylch di-dingl.	Mae'r dyn anffodus yn mewnglwyddiad o amser fel cylch di-droed.	Mae'r dyn di-ddingwedig yn encharnaeth o amser fel cylch di-derfynol.
common_voice_en_18450743	Mae ysbryd gwyn yn eithaf defnyddiol ar gyfer cael gwared â staeniau olewog	Mae Spirit Gwyn yn eithaf defnyddiol ar gyfer dileu stain olew	Mae ysbryd gwyn yn eithaf defnyddiol ar gyfer tynnu staethau olewog	Mae gwallt gwyn yn ddefnyddiol iawn i dynnu staennau olew	Mae spirit gwyn yn eithaf defnyddiol ar gyfer dileu staeniau olewog	Mae ysbyty gwyn yn eithaf defnyddiol ar gyfer dileu staint oleuog
common_voice_en_18450746	Peidiwch ag yfed a gyrru.	Peidiwch â yfed a gyrru	Peidiwch â yfed a gyrru.	Peidiwch â yfed ac yn gyrru	Peidiwch â yfed a gyrru.	Peidiwch â yfed a gyrru.
common_voice_en_18450748	"Wel iawn," atebodd Oz, yn addfwyn.	Yn dda iawn, atebodd Oz yn feddal.	Very well, atebodd Oz yn ysgafn.	'Yn dda iawn,' atebodd Oz yn dawel.	'Gan iawn,' atebodd Oz yn feddal.	'Mae'n dda iawn,' atebodd Oz yn druenus.
common_voice_en_18450749	Rhowch eich bagiau yn y gist	Rhowch eich bagiau i'r bwt	Rhowch eich bagiau i'r bwt.	Rhowch eich bagiau i mewn i ⁇ r bot.	Rhowch eich bagiau i mewn i'r but.	Rhowch eich bagiau yn yr bwt yn unig.
common_voice_en_17711719	Gadawodd y tŷ a'i feddyliau ar ei ôl.	Gadawodd y tŷ a ⁇ i syniadau ar ei ôl.	Gadawodd y tŷ a'i syniadau ar ei ôl.	Gadawodd y tŷ a'i meddyliau y tu ôl iddo.	Gadawodd y tŷ a'i deimladau yn ei gefn.	Gadawodd y tŷ a'i fyth sy'n meddwl y tu ôl iddo.
common_voice_en_18522130	Llyth. Henffych, ffres, duwiol, llawen, rhydd.	Lit. pob hail, ffres, dewinog, llawen, rhydd	Lit: holl greidd, ffres, crefgar, llawen, rhydd.	Lit. pob hail, ffres, goddegol, llawen, am ddim.	Lit: holl hail, ffres, crefyddol, llawen, rhad ac am ddim	Lit. pawb hedfan, ffres, demuchog, llawen, rhad ac am ddim.
common_voice_en_18522131	Drapia, mae yna gannoedd o bethau y gallwch chi eu dweud.	Mae cannoedd o bethau y gallwch chi'u dweud.	O leiaf dim ond cannoedd o bethau y gallwch eu dweud.	Rhowch e i ffwrdd! Mae gannoedd o bethau y gallwch eu dweud.	Pwysleisiwch! Mae gannoedd o bethau y gallwch eu dweud.	Gwrthodwch, mae cannoedd o bethau y gallwch chi eu dweud.
common_voice_en_18522132	Rydych chi'n gweld nawr pa mor iawn oeddwn i.	Rydych chi'n gweld nawr pa mor iawn oeddwn.	Rydych chi'n gweld nawr pa mor iawn oeddwn i.	Rydych chi'n gweld bellach pa mor gywir oeddwn i.	Byddwch chi ⁇ n gweld nawr pa mor gywir yr oeddwn i.	Rydych chi'n gweld bellach pa mor iawn oedd fy mod i.
common_voice_en_18522133	Gallwch chi ei wneud. Cymryd pethau’n araf bach.	Gallwch ei wneud, dim ond cymryd camau bach.	Gallwch chi wneud hynny. Cymerwch gamiau bach.	Gallwch chi ei wneud, dim ond cymryd camau bach.	Gallwch chi wneud, dim ond cymryd camau bechgyn.	Gallwch chi ei wneud, dim ond cymerwch camau bach.
common_voice_en_19691060	Esblygodd yn ddol siarad gyda llinyn tynnu a gwain heb gwn.	Datblygodd i fod yn ddol siarad gyda llinyn tynnu a chwistrell heb gwn.	Fe'i datblygodd i fod yn ddol siarad gyda llinyn tynnu a holster heb gwn.	Dewisodd yn ddol sy'n siarad gyda llinyn tynnu a chwrw di-gwn.	Ymddangosodd yn ddol sy'n siarad gyda llinyn tynnu a chwistrell heb gwn.	Fe'i datblygodd i fod yn ddwg siarad gyda chwrw tynnu a chwarel di-gwn.
common_voice_en_19691061	Ni lofnododd pedwerydd chwarter Guelders, Upper Guelders, y cytundeb erioed.	Nid oedd pedwerydd chwarter Guelders, Upper Guelders, erioed wedi llofnodi'r cytundeb.	Ni arwyddodd y pedwerydd chwarter o Guelders, Upper Guelders, y cytundeb erioed.	Ni chafodd chwarter pedwerydd Guelders, Upper Guelders, eu llofnodi ar y cytundeb.	Nid yw pedwerydd chwarter o Guelders, Upper Guelders, erioed wedi arwyddo'r cytundeb.	Nid oedd y bedwerydd chwarter o Guelders, Upper Guelders, erioed wedi llofnodi'r cytundeb.
common_voice_en_19691062	Efallai bod y rhestr ganlynol o reolwyr rhagarweiniol yn anghyflawn.	Gall y rhestr ganlynol o lywodraethwyr cyn dynastis fod yn anwl.	Gall y rhestr ganlynol o lywodraethwyr cyn-dinastig fod yn anghyflawn.	Efallai bod y rhestr ganlynol o lywodraethwyr cyn-dinastig yn anghyflawn.	Gall y rhestr ganlynol o lywodraethwyr cyn dynastïol fod yn anghydlawn.	Efallai na fydd y rhestr ganlynol o reilwyr cyn-dinastegol yn gyflawn.
common_voice_en_19691063	Mae anghydfod ynghylch yr union leoliadau y mae gwahanol gydffederasiynau Samhan yn byw ynddynt.	Mae'r lleoliadau penodol a feddiannu gan y gwahanol gynghrair Samhan yn cael eu dadleu.	Mae'r lleoliadau cywir a feddiannwyd gan y gwahanol gynghrair Samhan yn cael eu dadlau.	Mae'r lleoliadau penodol sy'n cael eu meddiannu gan y gwahanol gynghrair Samhan yn cael eu dadleu.	Mae'r lleoliadau cywir sy'n cael eu meddiannu gan y gwahanol gynghrair Samhan yn cael eu dadlau.	Mae'r lleoliadau manwl sy'n cael eu meddiannu gan y gwahanol gynghreiriadau Samhan yn cael eu dadlau.
common_voice_en_19678550	Y nod i chwaraewyr oedd trechu pob tîm arall yn y gêm.	Nod y chwaraewyr oedd gorchfygu pob tîm arall yn y gêm.	Nod y chwaraewyr oedd goresgyn pob tîm arall yn y gêm.	Y nod i chwaraewyr oedd gorchfygu pob tîm arall yn y gêm.	Y nod ar gyfer chwaraewyr oedd golli pob tîm arall yn y gêm.	Y nod ar gyfer chwaraewyr oedd gorchfygu pob tîm arall yn y gêm.
common_voice_en_19678552	Mae hefyd yn cynnwys rhaglen ryngweithiol galw i mewn.	Mae hefyd yn cynnwys rhaglen ffôn mewn rhyngweithiol.	Mae hefyd yn cynnwys rhaglen ffôn mewn rhyngweithio.	Mae hefyd yn cynnwys rhaglen ffôn mewn rhyngweithiol.	Mae hefyd yn cynnwys rhaglen ffôn-i-yl-yddywiol.	Mae hefyd yn cynnwys rhaglen ffôn-i-ddal rhyngweithiol.
common_voice_en_19678554	Albert Franck, taid mamol Jacob, cadfridog pedair seren, oedd model rôl plentyndod Jacob.	Albert Franke, de tad mam Jacob, cyffredinol pedair seren, oedd model rôl plentyndod Jacob.	Albert Frank, tad-gu maternal Jacob, cyffredinol pedwar seren, oedd model rôl blentyndod Jacob.	Roedd Albert Frank, hen grandfather Jacob o ran ei fam, cyffredinol pedwar seren, yn fodel rôl plentyndod Jacob.	Albert Franck, hen-cu Jacob ar ochr ei fam, oedd y cyffredinol pedwar seren, yn fodel rôl plentyndod Jacob.	Albert Frank, sy ⁇ n hen-dedo Jacob o ran mam, oedd y generol pedwar seren, yn fodel rôl plentyndod Jacob.
common_voice_en_19678556	Mae Francis Meehan yn disgrifio Nyel fel cwta a byrbwyll.	Mae Francis Meehan yn disgrifio Nile fel un brwd ac impulsig.	Mae Francis Mehan yn disgrifio Nile fel brysur ac ysgogydd.	Mae Francis Meehan yn disgrifio Nile fel brysur ac amddiffynnol.	Mae Francis Meehan yn disgrifio Nile fel brysur ac impulsiwn.	Mae Francis Meehan yn disgrifio Niall fel brysur ac uchelgeisiol.
common_voice_en_19317775	Nid oedd unrhyw un yn y feithrinfa, ac roedd yn dawel iawn.	Doedd dim un yn y crefft, ac roedd yn dawel iawn.	Doedd dim un yn y mynydd, ac roedd yn dawel iawn.	Doedd dim un yn y nyrsio, ac roedd yn dawel iawn.	Doedd dim neb yn y ystafelloedd geni, ac roedd yn dawel iawn.	Nid oedd neb yn y ystafell wely, ac roedd hi'n dawel iawn.
common_voice_en_19317776	Gyda'i gilydd mae gan y cwpl un mab, Brandon Junior ac un ferch, Bella.	Mae gan y cwpl un mab, Brandon Junior a un merch, Bella.	Mae gan y cwpl un mab, Brandon Junior a un merch, Bella.	Mae gan y cwpl un mab, Brandon Junior ac un merch, Bella.	Gyda'i gilydd mae gan y cwpl un mab, Brandon Junior ac un merch, Bella.	Gyda'i gilydd mae gan y cwpl un mab, Brandon Junior a un ferch, Bella.
common_voice_en_19317778	Nid y "Tribune" oedd yr unig bapur i wneud y camgymeriad.	Nid oedd y "Tribune" yr unig bapur i wneud y gamgymeriad.	Nid yr unig bapur oedd y "Tribune" i wneud y camgymeriad.	Nid oedd y "Tribune" yn yr unig bapur i wneud y camgymeriad.	Nid yw'r "Tribune" yn yr unig bapur i wneud y camgymeriad.	Nid yw'r "Tribune" yn yr unig bapur i wneud y camgymeriad.
common_voice_en_19317779	Dyma'r dosbarthiad a fabwysiadwyd yma.	Dyma'r dosbarth a gymeradwywyd yma.	Dyma'r dosbarth a fabwysiwyd yma.	Dyma'r dosbarthiad a gymerir yma.	Dyma'r dosbarthiad a gymerwyd yma.	Dyma'r dosbarthiad a gymeradwywyd yma.
common_voice_en_18342732	Mae Vicky yn Gristion.	Mae Vicky yn Gristnogol.	Mae Vicky yn Gristnogol.	Mae Vicky yn Gristnogol.	Mae Vicky yn Gristnogol.	Mae Vicky yn Gristnogol.
common_voice_en_18342733	Mae deiliaid bron bob amser yn ennill yr etholiadau.	Mae presennol bron bob amser yn ennill yr etholiadau.	Mae sy'n gwasanaethu yn ennill yr etholiadau bron bob amser.	Mae'r sy'n bresennol bron bob amser yn ennill yr etholiadau.	Mae'r sy'n bresennol bron bob amser yn ennill yr etholiadau.	Mae'r rheolwyr sy'n bresennol bron bob amser yn ennill yr etholiadau.
common_voice_en_19616435	Felly mae cwnsela bugeiliol yn cynnig perthynas â'r ddealltwriaeth honno o fywyd a ffydd.	Felly mae cyngor trefol yn cynnig perthynas â'r deall hwnnw am fywyd a chred.	Felly mae cynghori pastorol yn cynnig perthynas â'r dyfnder hwnnw o fywyd a ffydd.	Felly mae cynghori pastoral yn cynnig perthynas â'r dealltwriaeth honno o fywyd a ffydd.	Felly mae ymgynghoriad pastolar yn cynnig perthynas â'r ymgiúint hwnnw o fywyd a ffydd.	Felly, mae cynghori pastoraidd yn cynnig cysylltiad â'r dealltwriaeth honno am fywyd a ch ffydd.
common_voice_en_19616436	Mae'r orsaf wedi'i hadeiladu fel "Cyfleuster Amlbwrpas".	Adeiladwyd yr orsaf fel "Cynnwys amlbwrpasol".	Adeiladwyd yr orsaf fel "Cynolfan amlbwrpasol".	Mae'r orsaf wedi'i hadeiladu fel "Tyndog aml-waith".	Mae'r orsaf wedi'i hadeiladu fel "Celwaith sawl pwrpas".	Mae'r orsaf yn cael ei hadeiladu fel "C gyfleuster amlbwrpas".
common_voice_en_19616437	Mae'n gaffi fegan yn ôl ac ymlaen ac yn gweithredu ar gyfer arlwyo hefyd.	Mae'n opsiwn caffi a bwyty veganaidd yn aml hefyd.	Mae'n gôt a camdysgu vegan ar-a-dôl yn ogystal.	Mae'n goffi a'r opsiwn bwyty vegan o'r gwaith hefyd.	Mae'n gosod vegan a chadw awyrennau ar ôl i gael hefyd.	Mae'n opsiwn c奋nu a phethffurfio eto a bwyta o ran ceffiau gwyaidd.
common_voice_en_19616438	Credai Butler fod hyn yn torri'r Pedwerydd Gwelliant ar Ddeg i Gyfansoddiad yr Unol Daleithiau.	Roedd Butler yn credu bod hyn yn torri'r Bedlau Ddwarfed ar Deddfwriaeth yr Unol Daleithiau.	Credodd Butler fod hyn wedi torri'r Deunawfed Eddygiad i Llenwad yr Unol Daleithiau.	Roedd Butler yn credu bod hyn wedi torri'r Pedwaredd Cyfyngiad i gyfansoddiad yr Unol Daleithiau.	Roedd Butler yn credu bod hyn yn torri'r Bedwaredd Amendement unfed yn y cyfansoddiad yr Unol Daleithiau.	Roedd Butler yn credu bod hyn yn torri'r Degfed pedwaredd Atgyweirio i gyfansoddiad yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_18552479	Mae'n ddrwg gennym nad ni yw'r rhai sy'n gwneud penderfyniadau.	Mae'n ddrwg gen i nad ydym ni'n y penderfynu.	Mae'n ddrwg gen i nad ydyn ni'n gwneud y penderfyniadau.	Mae'n ddrwg gen i nad ydyn ni'n gwneud y penderfyniadau.	Mae'n ddrwg gen i nad ydym yn y rhai sy'n gwneud y penderfyniadau.	Mae'n ddrwg gen i nad ydym yn y rhai sy'n gwneud y penderfyniadau.
common_voice_en_18552480	Rydw i wedi cael llawer o hwyl allan ohono.	Rwyf wedi cael llawer o hwyl allan ohono.	Rwyf wedi cael llawer o hwyl allan ohono.	Rwyf wedi cael llawer o hwyl allan o hynny.	Rwyf wedi cael llawer o hwyl allan o hyn.	Rwyf wedi cael llawer o hwyl allan o'r.
common_voice_en_18552482	A beth ydych chi'n ei wybod?	Ac beth ydych chi'n ei wybod?	Ac beth ydych chi'n ei wybod?	Ac beth ydych chi'n ei wybod?	A beth ydych chi'n ei wybod?	Ac beth ydych chi'n ei wybod?
common_voice_en_18552483	Mae uwd yn iachach heb siwgr.	Mae porridge yn fwy iach heb siwgr.	Mae porridge yn iachach heb siwgr.	Mae porridge yn fwy iach heb siwgr.	Mae porridge yn iachach heb siwgr.	Mae porridge yn fwy iach heb siwgr.
common_voice_en_19626751	Fe'i defnyddir i ddyfynnu tonfedd pelydrau-X a pelydrau gama.	Fe'i defnyddir i ddesgyn hyd tonnau radi x a radi gamma.	Fe'i defnyddir i gyflwyn hyd tonnau radius X a radius gamma.	Fe'i defnyddir i choddio hyd y tonnau o raggi X a rhai gamma.	Fe'i defnyddir i gyfeirio at hyd tonnau X-rays a gamma-rays.	Fe'i defnyddir i gyfeirio at hyd y tonnau o gerrig X a gerrig gamma.
common_voice_en_19626752	Mae mwyafrif ei thrigolion yn Fwslimiaid ac mae lleiafrif Hindŵaidd hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'i thrigolion yn Ghyfungaid ac mae yna ychydig o Hindŵaid hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'i thrigolion yn Wreslimiaid ac mae yna hefyd lleiafrif Hindw.	Mae'r rhan fwyaf o'i thrigolion yn Fwslimiaid ac mae yna leiafrifoldeb Hindwaidd hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'i thrigolion yn Mwslimiaid ac mae lleiafrif Hindwaidd hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'i thrigolion yn Fwslimiaid ac mae yna hefyd lleiafrif Hindwaidd.
common_voice_en_19626753	Arferai Stoneleigh House, yn y Stryd Fawr, fod yn wneuthurwyr memrwn.	Roedd Tŷ Stoneleigh, yn High Street, yn gynharach yn adeilad gwneuthurwyr parchment.	Roedd Stoneleigh House, yn High Street, yn gynharach yn faes gwneuthurwyr parchman.	Roedd Tŷ Stoneleigh, yn High Street, yn gynharach yn eiddo i wneuthurwyr persgynnau.	Roedd Tŷ Stoneleigh, yn High Street, yn gynharach yn y fanolfannau gweithwyr pergamen.	Roedd Tŷ Stoneleigh, yn High Street, yn gynharach yn gyfleusterau i wneuthurwyr parchman.
common_voice_en_19626755	Mae'r fenyw yn ei galw, gydag ymddangosiad o ddiddordeb.	Mae'r fenyw yn ei chysylltu, gyda golygfa o ddiddordeb.	Mae'r wraig yn ei ffynnon, gyda ymddangosiad o ddiddordeb.	Mae'r fenyw yn ei gwnnu, gyda golygfa o ddiddordeb.	Mae'r fenyw yn ei chwedlo, gyda ymddangosiad o ddiddordeb.	Mae'r fenyw yn ei bynthy, gyda ymddangosiad o ddiddordeb.
common_voice_en_19751023	Mae'n cael ei ystyried yn enghraifft wych o chwaraewr glân.	Ystyrir iddo fod yn enghraifft rhagorol o chwaraewr glan.	Mae'n cael ei ystyried yn enghraifft rhagorol o chwaraewr glân.	Mae'n cael ei ystyried yn enghraifft rhagorol o chwaraewr glân.	Mae'n cael ei ystyried yn enghraifft ardderchog o chwaraewr glân.	Mae ⁇ n cael ei ystyried yn enghreifftiau rhagorol o chwaraewr llyfn.
common_voice_en_19751024	Roedd bradwriaeth ar droed fodd bynnag, yng ngwersyll Douglas.	Fodd bynnag, roedd twyll yn digwydd yn y gwersyll Douglas.	Roedd twyll yn digwydd, fodd bynnag, yn y gwersyll Douglas.	Roedd twyll yn digwydd, fodd bynnag, yn y gwersyll Douglas.	Roedd twyllo ar y ffordd, fodd bynnag, yn y gwersyll Douglas.	Roedd glawdwriaeth ar ei flaen, fodd bynnag, yn y gwersyll Douglas.
common_voice_en_19751025	Bydd gwasanaeth fferi rhwng Hollis a Ketchikan yn parhau i weithredu ar amserlen reolaidd.	Bydd gwasanaeth fferi rhwng Hollis a Ketchikan yn parhau i weithredu ar amserlen rheolaidd.	Bydd gwasanaeth fferi rhwng Hollis a Ketchikan yn parhau i weithredu ar amserlen rheolaidd.	Bydd gwasanaeth fferi rhwng Hollis a Ketchikan yn parhau i weithredu ar amserlen rheolaidd.	Bydd gwasanaeth fferi rhwng Hollis a Ketchikan yn parhau i weithredu ar amserlen rheolaidd.	Bydd y gwasanaeth fferi rhwng Hollis a Ketchikan yn parhau i weithredu ar amserlen rheolaidd.
common_voice_en_19751026	Mae "The Adventures of Sherlock Holmes" yn cynnwys llawer o hoff straeon Sherlock Holmes Doyle.	Mae "The Adventures of Sherlock Holmes" yn cynnwys llawer o straeon hoff Sherlock Holmes Doyle.	Mae "The Adventures of Sherlock Holmes" yn cynnwys llawer o straeon hoff Sherlock Holmes Doyle.	Mae "The Adventures of Sherlock Holmes" yn cynnwys llawer o straeon hoff Sherlock Holmes Doyle.	Mae "The Adventures of Sherlock Holmes" yn cynnwys llawer o straeon hoff Sherlock Holmes Doyle.	Mae "The Adventures of Sherlock Holmes" yn cynnwys llawer o straeon Sherlock Holmes ffefryn Doyle.
common_voice_en_19952864	Nid yw'r un peth yn bosibl ar gyfer risg systematig o fewn un farchnad.	Nid yw'r un peth yn bosibl am risg systematig o fewn un farchnad.	Nid yw'r un peth yn bosibl am risg systematig o fewn un farchnad.	Nid yw'r un peth yn bosibl am risg systematig o fewn un farchnad.	Nid yw ⁇ r un peth yn bosibl am risg systemaidd o fewn un farchnad.	Nid yw'r un peth yn bosibl ar gyfer risg systematig o fewn un farchnad.
common_voice_en_19952865	Yn y ffilm, mae cymeriad "Father" yn cael llawer mwy o amser sgrin.	Yn y ffilm, mae cymeriad "Dad" yn cael llawer mwy o amser sgrin.	Yn y ffilm, mae cymeriad "Tad" yn cael llawer mwy o amser sgrin.	Yn y ffilm, mae cymeriad "Bed" yn cael llawer mwy o amser sgrin.	Yn y ffilm, mae cymeriad  ⁇ Tad ⁇  yn cael llawer mwy o amser sgrin.	Yn y ffilm, mae cymeriad  ⁇ Tad ⁇  yn cael llawer mwy o amser sgrin.
common_voice_en_19952866	Roedd gan Sais ifanc fferm ar Hamilton Avenue ychydig uwchben Philadelphia Road.	Roedd gan ddyn Saesneg ifanc fferm ar Hamilton Avenue ychydig dros Philadelphia Road.	Roedd gan Saesneg ifanc fferm ar Hamilton Avenue yn union uwchben Philadelphia Road.	Roedd gan Brydeinig ifanc fferm ar Hamilton Avenue ychydig uwchben Philadelphia Road.	Roedd gan ddyn ifanc o'r Lloegr fferm ar Hamilton Avenue ychydig uwchlaw Philadelphia Road.	Roedd gan ddyn ifanc o ⁇ r Saesneg fferm ar Hamilton Avenue, ond ychydig y tu hwnt i Philadelphia Road.
common_voice_en_19952868	Y canlyniad yw arwynebedd enfawr.	Mae'r canlyniad yn ardal arwyneb helaeth.	Mae'r canlyniad yn ardal arwyneb enfawr.	Mae'r canlyniad yn ardal arwyneb enfawr.	Mae ⁇ r canlyniad yn ardal arwynebydd massiv.	Mae'r canlyniad yn ardal arwyneb celf mawr.
common_voice_en_19968736	Mae bellach yn treulio amser yno ac yn Seland Newydd.	Mae bellach yn treulio amser yno ac yn Seland Newydd.	Mae nawr yn treulio amser yno ac yn Seland Newydd.	Nawr mae'n treulio amser yno a yn Seland Newydd.	Nawr mae'n treulio amser yno ac yn Seland Newydd.	Nawr mae'n treulio amser yno a'r Seland Newydd.
common_voice_en_19968737	Ef oedd cyd-sylfaenydd a llywydd y datblygwr gemau sydd bellach wedi darfod Pandemic Studios.	Ef oedd cyd-sefydlwr a llywydd y datblygwr gêm sydd bellach wedi diflannu Pandemic Studios.	Roedd yn gyd-sylfaenydd ac yn Llywydd y datblygwr gêm sydd bellach wedi diflannu Pandemic Studios.	Ef oedd cyd-sylfaenydd a llywydd y datblygwr gemau Pandemic Studios sydd bellach wedi diflannu.	Roedd yn gyd-sylfaenydd ac yn llywydd y datblygwr gêm sydd bellach wedi diflannu Pandemic Studios.	Ef oedd cyd-sefydlwr a phrifysgwydd y datblygwr gemau sydd bellach wedi diflannu Pandemic Studios.
common_voice_en_19968738	Claddwyd ef ym Mynwent Franklin yn Franklin, New Hampshire.	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Franklin yn Franklin, New Hampshire.	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Franklin yn Franklin, New Hampshire.	Cafodd ei gladdu yng Nghylchfa Franklin yn Franklin, New Hampshire.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Franklin yn Franklin, New Hampshire.	Cafodd ei gladdu yn Gorllewin Franklin yn Franklin, New Hampshire.
common_voice_en_19968739	Bydd Jones yn chwarae cymeriad yn y gyfres "Jurassic Park".	Bydd Jones yn chwarae cymeriad yn y gyfres "Jurassic Park".	Bydd Jones yn chwarae cymeriad yn y gyfres "Jurassic Park".	Bydd Jones yn chwarae cymeriad yn y gyfres "Jurassic Park".	Bydd Jones yn chwarae cymeriad yn y gyfres "Jurassic Park".	Bydd Jones yn chwarae cymeriad yn y gyfres "Jurassic Park".
common_voice_en_19651436	Roedd y mwyafrif o bobl a nwyddau sy'n dod i mewn neu'n gadael yn pasio trwy'r tŷ tollau yn Verkhoturye.	Mae'r rhan fwyaf o bobl a nwyddau yn mynd i mewn neu'n gadael yn mynd trwy'r tŷ customs yn Verkhoturye.	Roedd y rhan fwyaf o bobl a nwyddau sy'n mynd i mewn neu'n gadael yn mynd trwy'r tŷ tollau yn Verkhoturie.	Roedd y rhan fwyaf o bobl a nwyddau sy'n mynd i mewn neu'n gadael yn mynd trwy'r tŷ Customs yn Verkhoturye.	Mae'r rhan fwyaf o bobl a nwyddau sy'n mynd i mewn neu'n gadael yn mynd trwy'r tŷ customs yn Verkhoturie.	Roedd y rhan fwyaf o bobl a nwyddau sy'n mynd i mewn neu'n gadael yn mynd trwy'r tŷ dogfennau yn Verkhoturie.
common_voice_en_19651437	Bellach mae'r busnes yn cael ei gynnal gan eu mab, Jean Berthaut.	Mae eu mab, Jean Berteaux, bellach yn parhau â'r busnes.	Mae'r busnes bellach yn cael ei gynnal gan eu mab, Jean Bertieux.	Mae'r busnes bellach yn cael ei gynnal gan eu mab, Jean Berthaut.	Mae'r busnes bellach yn cael ei gynnal gan eu mab, Jean Berthaut.	Mae'r busnes bellach yn cael ei barhau gan eu mab, Jean Berthaud.
common_voice_en_19651438	Efallai bod yr enghraifft orau o fynegiant ffractal i'w chael ym mhatrymau diferol Jackson Pollock.	Efallai y caiff yr enghraifft orau o adnewyddiad fractal ei ddarganfod yn patrwm dripiau Jackson Pollock.	Efallai y gellir dod o hyd i'r enghraifft orau o fynegiad broffyddol mewn patronau tywallt Jackson Pollock.	Efallai y gellir dod o hyd i'r enghraifft orau o fynegiant fractal yn y patrymau dripiau Jackson Pollock.	Efallai y mae'r enghraifft orau o fynegiant fraktal yn cael ei ddarganfod yn patrymau dripiau Jackson Pollock.	Efallai y mae'r enghraifft orau o fynegiant fractal yn cael ei ddarganfod mewn patrymau driptio Jackson Pollock.
common_voice_en_19651439	Yn fuan wedi hynny, dychwelodd "Leander" i Carnforth a gweithrediad prif reilffordd.	Yn fuan wedi hynny, dychwelodd "Leander" i weithrediadau Carnforth a'r prif lan.	Yn fuan wedi hynny, dychwelodd "Leander" i weithrediadau Carnforth a'r prif linell.	Yn fuan wedi hynny, dychwelodd "Leander" i weithrediadau Carnforth a'r brif linell.	Yn fuan wedi hynny, dychwelodd "Leander" i weithrediadau Carnforth a'r brif lynn.	Yn fuan wedi hynny, dychwelodd "Leander" i weithrediadau Carnforth a'r brif llinell.
common_voice_en_19621818	Mae'r rhan fwyaf o ddeiliaid carchar yn bobl annigonol, druenus.	Mae'r rhan fwyaf o drigolion y carchar yn bobl anghyfforddus, ysgafn.	Mae'r rhan fwyaf o bobl sy'n byw yn y carchar yn bobl annigonol, drist.	Mae'r rhan fwyaf o'r trigolion yn y carchar yn bobl anghyfrifol, yn drist.	Mae'r rhan fwyaf o'r rhai sy'n byw yn y carchar yn bobl anhygoel, symus.	Mae'r rhan fwyaf o ymfudwyr y carchar yn bobl annigonol, llys, anfwriadol.
common_voice_en_19621819	Cymerwch fy nillad fel anrheg.	Cymerwch fy nwy fel anrheg.	Cymerwch fy dillad fel anrheg.	Cymerwch fy dillad fel anrheg.	Cymerwch fy dillad fel anrheg os gwelwch yn dda.	Cymerwch fy dillad fel anrheg os gwelwch yn dda.
common_voice_en_19621820	Dyluniodd Born hefyd graffeg yr orsaf.	Disynodd Born graffeg yr orsaf hefyd.	Cynlluniodd Born graffeg yr orsaf hefyd.	Roedd Born hefyd yn dylunio'r graffeg orsaf.	Dyluniodd Bourne hefyd graffeg yr orsaf.	Fe wnaeth Bourne hefyd ddylunio'r graffeg yr orsaf.
common_voice_en_19621821	Ganed Whyte yn Winnipeg, Manitoba, fe’i magwyd yn Edmonton, Alberta.	Ganwyd White yn Winnipeg, Manitoba, a chafodd ei fagu yn Edmonton, Alberta.	Ganwyd White yn Winnipeg, Manitoba, a chafodd ei fagu yn Edmonton, Alberta.	Ganed yn Winnipeg, Manitoba, a chafodd White ei fagu yn Edmonton, Alberta.	Ganwyd White yn Winnipeg, Manitoba, ac fe'i magwyd yn Edmonton, Alberta.	Fe'i ganed yn Winnipeg, Manitoba, ac fe'i magwyd yn Edmonton, Alberta.
common_voice_en_19609940	Ar ôl torri'r Banni, mae'r karagas hyn yn dychwelyd i'r temlau.	Ar ôl torri'r Banni, mae'r kargas hyn yn dychwelyd i'r deml.	Ar ôl torri'r Banni, mae'r kargas hyn yn dychwelyd i'r deml.	Ar ôl torri'r Banni, mae'r kargas hyn yn dychwelyd i'r deml.	Ar ôl torri'r Banni, mae'r kargas hyn yn dychwelyd i'r deml.	Ar ôl torri'r Banni, mae'r kargas hyn yn dychwelyd i'r deml.
common_voice_en_19609941	Yn lle hynny, ymddangosodd Spring Byington yn y fersiwn ffilm.	Yn lle hynny, ymddangosodd Spring Byington yn y fersiwn ffilm.	Yn lle hynny, ymddangosodd Spring Byington yn y fersiwn ffilm.	Yn lle hynny, ymddangosodd Spring Byington yn y fersiwn ffilm.	Yn lle hynny, ymddangosodd Spring Byington yn y fersiwn ffilm.	Yn lle hynny, ymddangosodd Spring Byington yn y fersiwn ffilm.
common_voice_en_19609942	Mae'n dal i fod yn offeryn allweddol ym maes palaeontoleg.	Mae ⁇ n dal i fod yn offeryn allweddol ym maes paleontology.	Mae'n dal i fod yn offeryn allweddol yn y maes paleontology.	Mae'n dal i fod yn offeryn allweddol yn y maes paleontology.	Mae'n dal i fod yn offeryn allweddol yn y maes paleontology.	Mae'n dal i fod yn offeryn allweddol yn y maes o paleontology.
common_voice_en_19609944	Y ddinas yw pencadlys Sir Talladega.	Mae'r ddinas yn sedd sir Sir Talladega.	Mae'r ddinas yn sedd sir Sir Talladega.	Mae'r ddinas yn sedd sir Sir Talladega.	Mae'r ddinas yn sedd sir Sirol Talladega.	Mae'r ddinas yn sedd sirol Sir Talladega.
common_voice_en_17818464	Mae eu hamrannau'n cwympo am fod eisiau cwsg.	Mae eu llygaid yn cwympo am ddiffyg cysgu.	Mae eu llygaid yn cwympo o ddiffyg cysgu.	Mae eu llygaid yn cwympo o ddiffyg cwsg.	Mae eu llygaid yn cwympo gan ddiffyg cwsg.	Mae eu gorchuddion yn cwympo o ddiffyg cwsg.
common_voice_en_17818466	Defnyddir hwn ar gyfer dilysu ar sail gwesteiwr.	Defnyddir hyn ar gyfer dilysu ar sail gwesteion.	Defnyddir hyn ar gyfer dilysu ar sail gwesteiwr.	Defnyddir hyn ar gyfer dilysu'n seiliedig ar y gwesteiwr.	Defnyddir hwn ar gyfer dilysu sy'n seiliedig ar y gwesteiwr.	Defnyddir hyn ar gyfer dilysu sy'n seiliedig ar y gwesteiwr.
common_voice_en_19956523	Y perchennog oedd Frederick Hinde Zimmerman.	Y perchennog oedd Friedrich Hind Zimmermann.	Yr berchennog oedd Frederick Hinde Zimmermann.	Y perchennog oedd Frederick Hinde Zimmerman.	Y perchennog oedd Frederick Hinde Zimmerman.	Ei berchennog oedd Frederik Hinde Zimmermann.
common_voice_en_19956524	Anweddodd llawer o'r dŵr yn y llyn, tra daeth y gweddill yn llonydd.	Daeth llawer o ⁇ r dŵr yn y llyn i ddiffodd, tra bod y gweddill yn sefydlog.	Daeth llawer o'r dŵr yn y llyn i ddwf, tra bod y gweddill yn dawel.	Mae llawer o'r dŵr yn y llyn yn gwthio, tra bod y gweddill yn dod yn atal.	Mae llawer o'r dŵr yn y llyn yn diflannu, tra bod y gweddill yn dod yn sefydlog.	Cafodd y rhan fwyaf o'r dŵr yn y llyn ei dyfu, tra bod y gweddill wedi dod yn sefydlog.
common_voice_en_19956525	Y lladd uniongyrchol yw'r bygythiad mawr i'r rhywogaeth.	Y lladd uniongyrchol yw'r prif bygwth ar gyfer y rhywogaeth.	Y lladd uniongyrchol yw'r brif bygwth i'r rhywogaeth.	Mae ⁇ r lladd uniongyrchol yn bygwth mawr i ⁇ r rhywogaeth.	Mae'r lladd uniongyrchol yn bygythiad mawr i'r rhywogaeth.	Mae'r lladd uniongyrchol yn y bygythiad mawr i'r rhywogaeth.
common_voice_en_19956526	Pan fyddaf yn dweud ofnus, nid oedd arnaf ofn drosof fy hun, ond i'r rhai o'm cwmpas.	Pan fyddwn i'n dweud ofn, nid oeddwn yn ofni fy hun, ond am y rhai o'm haen.	Pan ddefais fy throed, nid oedd ofn ar fy hun, ond ar gyfer y rhai o'm cwmpas.	Pan fyddaf yn dweud fy mod yn ofni, nid oeddwn yn ofni am fy hun, ond am y rhai o'm amgylch.	Pan ddywedais fy mod yn ofni, nid oeddwn yn ofni i mi fy hun, ond i'r rhai o'm cwmpas.	Pan ddywedais fy mod yn ofni, nid oedded yn ofni ar gyfer fy hun, ond ar gyfer y rhai o'm cwmpas.
common_voice_en_17734285	Safodd Sean yno yn tapio'i droed yn ddiamynedd.	Cynnydd yn sefyll yno yn taro ei droed yn ansicr.	Roedd Sean yn sefyll yno yn taro ei draed yn anfodlon.	Cododd Sean yno yn taro ei droed yn ddi-drin.	Roedd Sean yn sefyll yno yn taro ei droed yn ddioddefgar.	Roedd Sean yn sefyll yno yn curo ei draed yn anfodlon.
common_voice_en_18332448	Buom yn pysgota siarcod ar Niihau gyda'n gilydd.	Rydym yn pysgota siarc ar Niihau gyda'n gilydd.	Roeddem yn pysgota siarc yn Niihau gyda'n gilydd.	Roeddem yn pysgota siarc ar Niihau gyda'n gilydd.	Roeddem yn pysgota siarc ar Niihau gyda ⁇ i gilydd.	Roeddem yn pysgota siarc ar Niihau gyda ⁇ i gilydd.
common_voice_en_18332450	Rhybudd! Rhwystr o'n blaenau.	Gofal, rhwystr ymlaen.	rhybudd, rhwystr o flaen.	Rhybudd, rhwystr o flaen.	Digybâr: rhwystr o flaen.	Parhad: rhwystr o'r blaen.
common_voice_en_18332452	Dyma'r lloches agosaf.	Dyma'r lloches agosaf.	Dyma ⁇ r lloches agosaf.	Dyma'r lloches agosaf.	Dyma'r teithfa agosaf.	Hwn yw'r lloches agosaf.
common_voice_en_18332453	Gelwir ardal ganolog corwynt yn llygad	Gelwir ardal ganolog storm yr "Gull"	Gelwir ardal ganolog wirion yn llygad	Gelwir ardal ganolog hirfan yn yr Y llygad	Gelwir ardal ganolog cwarel yn y llygad.	Gelwir ardal ganolog yr arwyneb yn yr llygad.
common_voice_en_19982965	Fodd bynnag, mae costau cyfalaf gwaith storfa pwmp yn gymharol uchel.	Fodd bynnag, mae costau cyfalaf ar gyfer cynlluniau storio pumper yn gymharol uchel.	Fodd bynnag, mae costau cyfalaf ar gyfer cynlluniau storio pumpor yn gymharol uchel.	Fodd bynnag, mae costau cyfalaf ar gyfer gweithdai storio pumper yn gymharol uchel.	Fodd bynnag, mae costau cyfalaf ar gyfer cynlluniau storio pumpwyr yn gymharol uchel.	Fodd bynnag, mae costau cyfalaf ar gyfer cynlluniau storio pwmper yn gymharol uchel.
common_voice_en_19982966	Fodd bynnag, gall rhai dulliau arbennig gynyddu'r perfformiad aml-ben.	Fodd bynnag, gallai rhai dulliau arbennig gynyddu perfformiad aml-bed.	Fodd bynnag, gall rhai dulliau arbennig gynyddu perfformiad y sawl prif.	Fodd bynnag, gall rhai dulliau arbennig gynyddu perfformiad aml-gwt.	Fodd bynnag, gall rhai agweddau arbennig gynyddu perfformiad aml-mroedd.	Fodd bynnag, efallai y bydd rhai agweddau arbennig yn cynyddu perfformiad aml-gwt.
common_voice_en_19982985	Mae camau gorfodi cyfraith eraill sy'n rhyw fath o gysylltiedig yn cynnwys Operation Gridlock ac Operation D-Elite.	Mae camau trosglwyddo cyfreithiol eraill sy'n gysylltiedig â rhywfaint yn cynnwys Operation Gridlock a Operation D-Elite.	Mae camau gweithredu deddfwriaethol cysylltiedig eraill yn cynnwys Gweithrediad Gridlock ac Gweithrediad D-Elite.	Mae camau eraill o ddilyn cyfraith sy'n gysylltiedig â hynny yn cynnwys yr Iтром Gridlock ac yr Itrem D-Elite.	Mae gweithredoedd diffodd cyfraith eraill sy'n gysylltiedig i rywfaint yn cynnwys Gweithrediad Gridlaw a Gweithrediad D-Elite.	Mae camau gweithredu deddfwriaethol eraill sy'n gysylltiedig â rhywfaint yn cynnwys Gweithrediad Gridlock ac Gweithrediad D-Alive.
common_voice_en_19982990	Dilynodd taith o amgylch Awstralia.	Dilynwyd daith o Awstralia.	Dilynwyd daith o Awstralia.	Dilynwyd daith o Awstralia.	Dilynwyd daith ar draws Awstralia.	Dilynwyd daith ar draws Awstralia.
common_voice_en_18845655	Roedd yna hefyd nifer o linellau dinas, sy'n parhau heddiw fel bysus troli.	Roedd yna hefyd nifer o linellau dinas, a oedd yn parhau heddiw fel trolibws.	Roedd yna hefyd nifer o linellau dinas, a oedd yn parhau heddiw fel trolleybusiau.	Roedd yna hefyd nifer o linellau dinas, a barhaodd heddiw fel trolybusiau.	Roedd yna hefyd nifer o linellau dinas, a oedd yn parhau heddiw fel trolleybwsiau.	Roedd yna hefyd nifer o linellau tref, sy'n parhau heddiw fel trolleybws.
common_voice_en_18845656	Mae Alexis a Sam yn ffieiddio, ac yn gwthio Julian i ffwrdd.	Mae Alexis a Sam yn afiach, ac yn ysgogi Julian i ffwrdd.	Mae Alexis a Sam yn dicter, ac yn gwthio Julian i ffwrdd.	Mae Alexis a Sam yn ddig, ac yn gwahardd Julian i ffwrdd.	Mae Alexis a Sam yn cael eu rhwystro, ac yn gwahanu Julian i ffwrdd.	Mae Alexis a Sam yn llwyr, ac yn goruchwyddo Julian i ffwrdd.
common_voice_en_18845657	Yn olaf, mae'n dod yn Wibffordd Xuanda.	Yn olaf, mae'n dod yn ffordd gyflym Xuanda.	Yn y pen draw, mae'n dod yn Ffordd Fawr Xwanda.	Yn olaf, mae'n dod yn Ffordd Rhuthun Zhuanda.	Yn y pen draw, mae'n dod yn y llwybr cyflym Zwanda.	Yn y pen draw, mae'n dod yn Yoes Ffordd Ffoniol Zuanda.
common_voice_en_18845658	Ef hefyd oedd sylfaenydd Ysbyty Ymchwil Plant Saint Jude.	Ef hefyd oedd sylfaenydd Ysbyty Ymchwil Plant Saint Jude.	Roedd hefyd yn sylfaenydd Ysbyty Ymchwil Plant Saint Jude.	Roedd hefyd yn sylfaenydd Ysbyty Ymchwil Plant Saint Jude.	Roedd hefyd yn sylfaenydd Ysbyty Ymchwil Plant Saint Jude.	Ef hefyd oedd sylfaenydd Ysbyty Ymchwil Plant Saint Jude.
common_voice_en_19753596	Pan fydd ffyrdd yn pasio'n agos at gytrefi, gallant gael eu lladd gan geir.	Lle mae ffyrdd yn mynd heibio i gôloni, gall ceir eu lladd.	Lle mae ffyrdd yn pasio ger golofnau, gallant gael eu lladd gan geiriannau.	Lle mae ffyrdd yn mynd heibio i golofnau, gallant gael eu lladd gan geir.	Lle mae ffyrdd yn mynd heibio i gôloni, gallent gael eu lladd gan gerbydau.	Lle mae ffyrdd yn mynd heibio i gôloni, efallai y byddent yn cael eu lladd gan geir.
common_voice_en_19753597	Mae Greencastle yn cynnwys llawer o gynulleidfaoedd eglwysig Cristnogol sydd â threftadaeth hirsefydlog a hanes cyfoethog.	Mae Greencastle yn cynnwys llawer o gynghrair eglwysi Cristnogol gyda heneb hirdymor a hanes cyfoethog.	Mae Greencastle yn cynnwys llawer o gynulleidfaoedd eglwysig Cristnogol gyda chwiredd hirdymor a hanes cyfoethog.	Mae Greencastle yn cynnwys llawer o gynulleidfau eglwysig Cristnogol gyda etifeddiaeth hirdymor a hanes cyfoethog.	Mae Greencastle yn cynnwys llawer o gynulleidfa'r eglwys Gristnogol gyda chfenfydd hirdymor a hanes cyfoethog.	Mae Greencastle yn cynnwys llawer o gynulleidfaoedd eglwysi Cristnogol gyda threftadaeth hirdymor a hanes cyfoethog.
common_voice_en_19753599	Yn anffodus, mae unrhyw un sy'n yfed y Viper yn toddi i ffwrdd mewn modd cudd.	Yn anffodus, mae unrhyw un sy'n yfed y Viper yn dod i ffwrdd mewn modd chwerthinol.	Yn anffodus, mae unrhyw un sy'n yfed y Viper yn toddi i ffwrdd mewn modd ofnadwy.	Yn anffodus, mae unrhyw un sy'n yfed y Viper yn diflannu i ffwrdd mewn modd ofnadwy.	Yn anffodus, mae unrhyw un sy ⁇ n yfed y Viper yn chwistrellu allan mewn modd difyrnig.	Yn anffodus, mae'r un sy'n yfed y Viper yn diflannu i ffwrdd mewn modd ofnadwy.
common_voice_en_19753602	Mae'r ardd yn lle poblogaidd ar gyfer ymweld a digwyddiadau sydd wedi'u cynllunio.	Mae ⁇ r ardd yn le boblogaidd i ymwelwyr a chynlluniadau.	Mae'r ardd yn le poblogaidd ar gyfer ymweliad a digwyddiadau a gynlluniwyd.	Mae ⁇ r ardd yn fan boblogaidd ar gyfer ymweliad a digwyddiadau a gynlluniwyd.	Mae'r gerdd yn lle poblogaidd ar gyfer ymweliadau ac digwyddiadau a gynlluniwyd.	Mae'r gerddi yn fan poblogaidd ar gyfer ymweliadau a digwyddiadau wedi'u cynllunio.
common_voice_en_19695277	Gweithiodd hefyd i'r "Boston Herald" a'r "Boston Journal" ar wahanol adegau.	Gweithiodd hefyd ar gyfer "Boston Herald" a "Boston Journal" mewn gwahanol bwyntiau.	Gweithiodd hefyd ar gyfer y "Boston Herald" a'r "Boston Journal" mewn gwahanol bwnciau.	Gweithiodd hefyd ar gyfer y "Boston Herald" a ⁇ r "Boston Journal" ar wahanol bwyntiau.	Gweithiodd hefyd ar gyfer y "Boston Herald" a'r "Boston Journal" ar amryw o bwyntiau.	Gweithiodd hefyd ar gyfer y "Boston Herald" a'r "Boston Journal" mewn amryw o bwyntiau.
common_voice_en_19695278	Mae'r ddau fersiwn yn cynnwys y rapiwr Common.	Mae'r ddau fersiwn yn cynnwys y rapwr Common.	Mae'r ddau fersiwn yn cynnwys y rapper Common.	Mae'r ddau fersiwn yn cynnwys y rapper Common.	Mae'r ddau fersiwn yn cynnwys y rapper Common.	Mae'r ddau fersiwn yn cynnwys y rapwr Common.
common_voice_en_19695279	Gellir defnyddio testun integreiddiol i gynhyrchu ystyron newydd.	Gellir defnyddio testun integreiddio i gynhyrchu ystyriau newydd.	Gellir defnyddio testun integreiddiadol i greu ystyriau newydd.	Gellir defnyddio testun integreiddiol i gynhyrchu ystyriau newydd.	Gellir defnyddio testun integreiddiadol i gynhyrchu ystyrnau newydd.	Gellir defnyddio testun integreiddiadol i gynhyrchu ystyriau newydd.
common_voice_en_19695280	Nid yw adleisiau bachyn bob amser yn amlwg.	Nid yw echos hook bob amser yn amlwg.	Nid yw echos hook bob amser yn amlwg.	Nid yw cwyr hook bob amser yn amlwg.	Nid yw adlewyrchiad hook yn amlwg bob amser.	Nid yw adlewyrchiadau hook bob amser yn amlwg.
common_voice_en_19673660	Nid oes gan unrhyw argraffiad arall y teitl hwn.	Nid oes gan unrhyw rhifyn arall y teitl hwn.	Nid oes gan unrhyw gyhoeddiad arall y teitl hwn.	Nid oes gan unrhyw argraffiad arall y teitl hwn.	Nid oes gan unrhyw argraffiad arall y teitl hwn.	Nid oes gan unrhyw argraffiad arall y teitl hwn.
common_voice_en_19673661	Daeth y trafodaethau i ben oherwydd materion ariannol y tîm.	Cafodd y trafodaethau eu chwalu oherwydd materion ariannol y tîm.	Fe wnaeth y trafodaethau stopio oherwydd materion ariannol y tîm.	Cafodd y trafodaethau eu stopio oherwydd materion ariannol y tîm.	Daeth y trafodaethau i'r gorau oherwydd problemau ariannol y tîm.	Mae'r trafodaethau wedi'u stopio oherwydd problemau ariannol y tîm.
common_voice_en_19673662	Mae'r rhaglen yn datgelu sut roedd Brambell a Corbett yn annhebyg iawn i'w cymeriadau ar y sgrin.	Mae'r rhaglen yn datgelu sut roedd Brambell a Corbett yn wahanol iawn i'w cymeriadau ar y sgrin.	Mae'r rhaglen yn datgelu sut roedd Brambell a Corbett yn wahanol iawn i'w cymeriadau ar y sgrin.	Mae'r rhaglen yn datgelu sut oedd Brambell a Corbett yn wahanol iawn i'w cymeriadau ar y sgrin.	Mae'r rhaglen yn datgelu sut oedd Brambell a Corbett yn wahanol iawn i'w cymeriadau ar y sgrin.	Mae'r rhaglen yn datgelu sut y roedd Brambell a Corbett yn wahanol iawn i'w cymeriadau ar y sgrin.
common_voice_en_19673663	Cafodd yr orsaf yn Wirksworth ei throi'n orsaf ffuglennol 'Castlebury' yn Swydd Efrog.	Trosiwyd yr orsaf yn Wirksworth yn orsaf ffug "Castlebury" yn Yorkshire.	Trosiwyd yr orsaf yn Wirksworth yn orsaf ffug "Castlebury" yn Swydd Efrog.	Trodd yr orsaf yn Wirksworth yn orsaf ffuglen o "Castlebury" yn Yorkshire.	Trosiwyd yr orsaf yn Wirksworth i fod yn orsaf ffug "Castlebury" yn Yorkshire.	Cafodd yr orsaf yn Wirksworth ei droi i'r orsaf ffuglen o "Castlebury" yn Yorkshire.
common_voice_en_18865812	Yn ogystal â gwaith yn digwydd i baratoi wyneb chwarae'r cae.	Hefyd gwaith ar y maes i baratoi wyneb chwarae'r cae.	Yn ogystal â gwaith yn digwydd i baratoi arwynebedd chwarae'r cae.	Hefyd gwaith yn cael ei wneud i baratoi arwynebedd chwarae'r maes.	Y gwaith hefyd sy'n digwydd i baratoi arwynebedd chwarae'r maes.	Fel gwaith sy'n cael ei wneud i baratoi arwynebydd chwarae'r cae.
common_voice_en_18865816	Chwaraeodd Brown bêl-droed coleg i Brifysgol Gogledd Arizona.	Chwaraeodd Brown bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Gogledd Arizona.	Chwaraeodd Brown bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Gogledd Arizona.	Chwaraeodd Brown bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Gogledd Arizona.	Chwaraeodd Brown bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Gogledd Arizona.	Chwaraeodd Brown bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Gogledd Arizona.
common_voice_en_18865817	Roedd Prem wedi gwneud pedair ffilm cyn Woh Kaun Thi?	Roedd Prem wedi gwneud pedair ffilm cyn Wa Kaun Thi?	Roedd Prem wedi gwneud pedwar ffilm cyn Wa Koen Thi?	Roedd Prem wedi gwneud pedwar ffilm cyn Ho Koon Thi?	Roedd Prem wedi gwneud pedwar ffilm cyn Wa Koonthee?	Roedd Prem wedi gwneud pedwar ffilm cyn "Wo Kaun Thi".
common_voice_en_18865818	Cyhoeddodd nifer o lyfrau ac erthyglau meddygol pwysig.	Cyhoeddodd nifer o lyfrau a erthyglau meddygol pwysig.	Cyhoeddodd nifer o lyfrau meddygol a erthyglau pwysig.	Cyhoeddodd nifer o lyfrau a erthyglau meddygol pwysig.	Cyhoeddodd nifer o lyfrau a erthyglau meddygol pwysig.	Cyhoeddodd nifer o lyfrau a erthyglau meddygol pwysig.
common_voice_en_18902238	Dyma ganolfan weinyddol y Fwrdeistref Beloslav ddienw.	Mae'n ganolfan weinyddol Tref Beloislaf.	Mae'n ganolfan weinyddol Ddinas Beloslav.	Mae'n ganolfan weinyddol y Fwrdeistref Beloslav.	Mae'n ganolfan weinyddol Bwrdeistref Beloslav medwir ei enw ei hun.	Mae'n ganolfan weinyddol y Fwrdeistref Beloslav o'r un enw.
common_voice_en_18902239	Gwnewch hyn mor aml ag y byddwch chi'n yfed, i'm cofio.	Gwnewch hyn mor aml â bod yn yfed, i fy gofio.	Gwnewch hyn, mor aml â chwydwch, i'm cofnodi.	Gwnewch hyn mor aml â chymerwch chi yfed, i gofio fi.	Gwnewch hyn, mor aml ag y byddwch yn yfed, i gofio fi.	Gwnewch hyn bob amser rydych chi'n yfed, i fy atgoffa fi.
common_voice_en_18902241	Yn ystod y rhyfel, darlledodd sgyrsiau gwrth-Brydeinig ar radio Almaeneg.	Yn ystod y rhyfel, darlledu trafodaethau gwrth-Brietig ar radio Almaeneg.	Yn ystod y rhyfel, darlledu cyfieithiadau gwrth-Brytaeneg ar radio Almaeneg.	Yn ystod y rhyfel, darlledodd sgwrs gwrth-Brithani ar radio'r Almaen.	Yn ystod y rhyfel, darlledodd sgyrsiau gwrth-Briataidd ar radio yr Almaen.	Yn ystod y rhyfel, darlledu sgyrsiau gwrth-Briataidd ar radio'r Almaen.
common_voice_en_18902242	Felly trosglwyddodd ei iarllaeth a'i deitlau cysylltiedig i'w gefnder cyntaf.	Felly aeth ei grfedd a'i deitlau cysylltiedig i'w chwaer gyntaf.	Felly, aeth ei gronfaeth a'i teitlau cysylltiedig i'w frodyr cyntaf.	Felly, aeth ei ddeyrniaeth a ⁇ i deitlau cysylltiedig i ⁇ w nghwas y cyntaf.	Felly cafodd ei grofiaeth a'i teitlau cysylltiedig eu trechu i'w frawd cyntaf.	Roedd ei gaerddwydd a'i deitlau cysylltiedig felly yn mynd drosodd i'w chawr cyntaf.
common_voice_en_19993983	Fodd bynnag, fe'i defnyddiwyd mewn sawl pennod ac yn ddiweddarach daeth yn gymeriad cylchol.	Fodd bynnag, defnyddiwyd ef mewn sawl achlysur ac yn ddiweddarach daeth yn gymeriad dychwelyd.	Fodd bynnag, defnyddiwyd ef mewn sawl pennod ac yn ddiweddarach daeth yn gymeriad a adfer.	Fodd bynnag, cafodd ei ddefnyddio mewn sawl pennod a daeth yn gymeriad ailadroddol yn ddiweddarach.	Fodd bynnag, fe'i defnyddiwyd mewn sawl pennod a daeth yn ddiweddarach yn gymeriad ailadroddol.	Fodd bynnag, fe'i defnyddiwyd mewn sawl pennod ac yn ddiweddarach daeth yn gymeriad ailadroddol.
common_voice_en_19993985	Mae pleidleiswyr yn ethol Cyngor Bwrdeistref saith aelod sy'n gwasanaethu am dymhorau pedair blynedd.	Mae pleidleiswyr yn dewis Cyngor Borough saith aelod sy'n gwasanaethu dymor o bedwar mlynedd.	Mae pleidleiswyr yn ethol Cyngor Borough saith aelod sy'n gwasanaethu am ddeugain mlynedd.	Mae pleidleiswyr yn ethol Cyngor Borough saith aelod sy'n gwasanaethu am dymor o bedwar blynedd.	Mae detholwyr yn ethol Cyngor Bwrdeistref saith aelod sy'n gwasanaethu tymor o bedwar mlynedd.	Mae pleidleiswyr yn dewis Cyngor Bwrdeistref saith aelod sy'n gwasanaethu am ddeuaeth bedwar mlynedd.
common_voice_en_19993986	Yna mae'r ymddiriedolwyr penodedig yn ethol cadeirydd fel unfed aelod ar ddeg y Bwrdd.	Yna mae'r ymddiriedolwyr a benodwyd yn dewis cadeirydd fel unfed aelod o'r Bwrdd.	Yna mae'r ymddiriedolwyr a benodwyd yn dewis cadeirydd fel unfed aelod o'r Bwrdd.	Yna mae'r ymddiriedolwyr a benodwyd yn ethol cadeirydd fel unfed aelod o'r Bwrdd.	Yna mae'r ymddiriedolwyr a benodir yn ethol cadeirydd fel unfed aelod ar ddeg y Bwrdd.	Yna mae'r ymddiriedolwyr a benodwyd yn ethol cadeirydd fel unfed aelod ar ddeg o'r Bwrdd.
common_voice_en_19993987	Mae gan bob hostel gampfa, ystafell ddarllen ac ystafell gyffredin.	Mae gan bob hostel gym, ystafell ddarllen a ystafell gyffredin.	Mae gan bob hostel gym, ystafell ddarllen a ystafell gyffredin.	Mae gan bob hostel gym, ystafell ddarllen a ystafell gyffredin.	Mae gan bob chwistrell gampfa, ystafell ddarllen a ystafell gyffredin.	Mae gan bob ystafell ymolchi gampfa, ystafell ddarllen a ystafell gyffredin.
common_voice_en_20036751	Defnyddiodd y coupe Fiat Dino adeiladwaith ungorff holl-ddur.	Defnyddiodd y Fiat Dino coupe adeilad un-body holl-ddur.	Defnyddiodd y Fiat Dino coupe adeilad un-body yn gyfan gwbl o dur.	Defnyddiodd y coupé Fiat Dino adeiladu un-body holl-ddarth.	Defnyddiodd y Fiat Dino coupe adeilad un-corp wedi'i wneud o dur.	Defnyddiodd y coupé Fiat Dino adeiladu un-corps wedi'i wneud o ddur.
common_voice_en_20036753	Yn ogystal ag ymddangos mewn ffilmiau, mae Goode wedi ymddangos mewn nifer o sioeau teledu.	Yn ogystal â ymddangos mewn ffilmiau, mae Goode wedi ymddangos mewn nifer o sioeau teledu.	Yn ogystal â ymddangos mewn ffilmiau, mae Goode wedi ymddangos mewn nifer o sioeau teledu.	Yn ogystal â ymddangos mewn ffilmiau, mae Goode wedi ymddangos mewn nifer o sioeau teledu.	Yn ogystal â ymddangos mewn ffilmiau, mae Goode wedi ymddangos mewn nifer o sioeau teledu.	Yn ogystal â ymddangosiad mewn ffilmiau, mae Goode wedi ymddangos mewn nifer o sioeau teledu.
common_voice_en_20036754	Sefydlodd Arnold, Abad Kelso, eglwys y gadeirlan yn Saint Andrews.	Sefydlodd Arnold, Abbot Kelso, eglwys y cathedral yn Saint Andrews.	Sefydlodd Arnold, Abbot Kelso, yr eglwys cathedral yn Saint Andrews.	Sefydlodd Arnold, abbot Kelso, eglwys y cathedral yn Saint Andrews.	Sefydlodd Arnold, Abbot Kelso, yr eglwys cathedral yn Saint Andrews.	Sefydlodd Arnold, abad Kelso, eglwys y eglwys eglwysi yn Saint Andrews.
common_voice_en_20071485	Douglas TenNapel greodd y gwaith celf.	Creodd Douglas Tennamepole y gwaith celf.	Douglas TenNapel a greodd y gwaith celf.	Douglas Tennapple yn creu'r gwaith celf.	Fe wnaeth Douglas TenNapel greu'r gwaith celf.	Douglas Tenn. Naples a greodd y gwaith celf.
common_voice_en_44249	Rwy'n gwybod y gallai hyn swnio'n ddrwg iawn, ond mae gwrando ar y gerddoriaeth hon yn gwneud i mi fod eisiau mynd i guddio yn y mynyddoedd.	Rwy ⁇ n gwybod y bydd hyn yn swnio ⁇ n ddifrifol, ond mae gwrando ar y gerddoriaeth hon yn gwneud i mi eisiau mynd i guddio yn y mynyddoedd.	Rwy'n gwybod y gallai hyn swnio'n ddrwg iawn, ond clywed y gerddoriaeth hon yn unig yn gwneud i mi eisiau mynd i guddio yn y mynyddoedd.	Rwy'n gwybod y gallai hyn swnio'n ddrwg iawn, ond yn gwrando ar y gerddoriaeth hon yn unig yn gwneud i mi eisiau mynd i guddio yn y mynyddoedd.	Rwy'n gwybod y gallai hyn swnio'n ddrwg iawn, ond gan wrando ar y gerddoriaeth hon mae'n gwneud i mi eisiau mynd i guddio yn y mynyddoedd.	Rwy'n gwybod y gallai hyn swnio'n ddrwg iawn, ond sy'n gwrando ar y gerddoriaeth hon yn unig yn gwneud i mi eisiau mynd i guddio yn y mynyddoedd.
common_voice_en_18608449	Iawn, felly.	Yn iawn, felly.	Yn dda iawn, yna.	Yn dda iawn, felly.	Yn dda iawn, yna.	Yn dda iawn, yna.
common_voice_en_18608450	Ac nid wyf yn rhyfeddu.	Ac nid wyf yn synnu.	Ac nid wyf yn syndod.	Ac nid wyf yn rhyfedd.	Ac nid wyf yn rhyfedd.	Ac nid wyf yn meddwl tybed.
common_voice_en_18608452	Rwy'n hapus gyda'r dull hwn.	Rwy'n hapus gyda'r dull hwn.	Rwy ⁇ n hapus gyda ⁇ r dull hwn.	Rwy'n hapus gyda'r dull hwn.	Rwy'n hapus gyda'r dull hwn.	Dw i'n hapus gyda'r dull hwn.
common_voice_en_18608453	Gadewch inni ei weld yma a darfod y mater.	Gadewch i ni ei weld yma ac yn ei wneud gyda hynny.	Gadewch i ni ei weld yma a'i wneud gyda hi.	Gadewch i ni ei weld yma a'i wneud gyda hynny.	Gadewch i ni weld ef yma ac wedi dod i ben gyda hi.	Gadewch i ni ei weld yma a chwblhau gyda'r peth.
common_voice_en_18991933	Am ragor o wybodaeth am ryddhad y dyledwr, gweler Methdaliad yn yr Unol Daleithiau.	Am fwy o wybodaeth am rhyddhau ⁇ r deunydd, gweler bankrot yn yr Unol Daleithiau.	Am fwy o wybodaeth am ryddhau'r ddyledwr, gweler Ffolinas yr Unol Daleithiau.	Am fwy o wybodaeth am rhyddhad y deinfydd, gweler Ffwng mewn yr Unol Daleithiau.	Am fwy o wybodaeth am ryddhau ⁇ r ddyledwr, gweler Fforyll yn yr Unol Daleithiau.	Ar gyfer mwy o wybodaeth am ryddhau'r ddyledwyr, gweler Fferchennog yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_18991934	Mae'r enw yn deillio o'r gair Lladin "caprarius", sy'n golygu "yn ymwneud â geifr.	Mae'r enw'n deillio o'r gair Lladin "caprarius", sy'n golygu "yn perthyn i geiriau".	Mae'r enw'n deillio o'r gair Lladin "caprarius", sy'n golygu "yn perthyn i geifr".	Mae'r enw'n deillio o'r gair Lladin "caprarius", sy'n golygu "yn perthyn i geifr".	Mae'r enw'n deillio o'r gair Lladin "caprarius", sy'n golygu "Mae'n perthyn i geifr".	Mae ⁇ r enw wedi ⁇ i ddylid o ⁇ r gair Lladin  ⁇ caprarius ⁇ , sy ⁇ n golygu  ⁇ sy ⁇ n perthyn i gôfr.
common_voice_en_18991935	Gelwir cyfnewid cytsain yn gyffredin fel treiglad cytsain neu raddiad cytsain.	Mae newid cyfatebol yn cael ei adnabod yn gyffredin fel newid cyfatebol neu raddfa cyfatebol.	Mae newid cyfatebol yn cael ei adnabod yn gyffredin fel newid cyfatebol neu gradedd cyfatebol.	Gelwir newid y cydffurf yn gyffredin yn newid y cydffurf neu graddio'r cydffurf.	Mae cyfnewid cyfeirir yn cael ei adnabod yn gyffredin fel newid cyfeirir neu graddio cyfeirir.	Mae cyfnewid cônsonant yn cael ei adnabod yn gyffredin fel amrywiad cônsonant neu raddfa cônsonant.
common_voice_en_18991937	Cotwm a Jawar yw'r prif gnydau a dyfir yn yr ardal.	Cotton a Jawar yw'r cnydau mwyaf poblogaidd a dyfu yn y ardal.	Cotton a Jawer yw ⁇ r planhigion mwyaf cyffredin a dyfu yn y rhanbarth.	Cotton a Jawar yw'r cnydau mwyaf poblogaidd a dyfeisiir yn yr ardal.	Cotton a Jawar yw'r cynnyrch mwyaf bryderus sy'n cael eu tyfu yn y ardal.	Cotton a Jawer yw'r cnydau mwyaf poblogaidd sy'n cael eu tyfu yn y sir.
common_voice_en_19989818	Felly, mae'r enw Ruiz yn golygu “llywodraethwr enwog".	Felly, mae'r enw Ruiz yn golygu llywydd enwog.	Felly, mae ⁇ r enw Ruiz yn golygu Rheolwr Ffennol.	Felly, mae'r enw Ruiz yn golygu Rheolwr Famous.	Felly, mae'r enw Ruiz yn golygu Rhubardd enwog.	Felly, mae'r enw Ruiz yn golygu 'areolwr enwog'.
common_voice_en_19989819	Ond mae'n go iawn!	Ond mae'n wir!	Ond mae'n wir!	Ond mae'n wir!	Ond mae'n wir!	Ond mae'n wir!
common_voice_en_19989821	Yn ystod y genhadaeth, aeth "Challenger” â sawl lloeren i orbit.	Yn ystod y genhadaeth, gwnaeth "Challenger" osod sawl lloeren i mewn i orbit.	Yn ystod y genhadaeth, anfonodd "Challenger" sawl lloeren i'r orbit.	Yn ystod y genhadaeth, anfonodd "Challenger" nifer o satlau i'r orbiad.	Yn ystod y genhadaeth, anfonodd "Challenger" sawl lloeren i mewn i'r orbita.	Yn ystod y genhadaeth, rhoddodd "Challenger" nifer o lloerennau i mewn i orbidas.
common_voice_en_19989822	Mae'r sgrôl arwyddair wedi'i ymylu'n goch, gyda llythrennau du.	Mae'r sgwrol motto yn chwarth, gyda llythrennau du.	Mae'r llythyr motto yn gwallt coch, gyda llythrennau du.	Mae'r sgwl motto yn gwirio'n goch, gyda llythrennau du.	Mae'r sgwl motto wedi'i chwalu'n goch, gyda llythrennau du.	Mae'r rhol motto yn gwyn gyda chwistrellau coch, gyda llythrennau du.
common_voice_en_18580957	Yna tynnwyd ein brawd — yn gyflym — i feddwdod.	Yna cafodd ein brawd ei denu yn gyflym i feddalwch.	Yna cafodd ein brawd ei ddenu ⁇ n gyflym i meddwi.	Yna cafodd ein brawd ei ddenu - yn gyflym - i feddalwch.	Yna cafodd ein brawd ei ddenu - yn gyflym - i drunkenness.	Yna, cymerwyd ein brawd, ⁇  yn gyflym ⁇ , i feddwrwydd.
common_voice_en_18580959	Gellir ei wella; Rwy'n gwybod hynny.	Gellir ei wella, dwi'n gwybod hynny.	Gellir ei wella; Rwy'n gwybod hynny.	Gall gael ei wella; rwy'n gwybod hynny.	Gellir ei wella, rwy'n gwybod hynny.	Gellir ei wella; rwy'n gwybod hynny.
common_voice_en_18580960	Rwyf at eich gwasanaeth yn llwyr.	Rwyf yn gyfan gwbl yn eich gwasanaeth.	Rwy'n eithaf yn eich gwasanaeth.	Rwy'n eithaf yn eich gwasanaeth.	Rydw i yn ddigon i'ch gwasanaeth.	Rwy'n eithaf i'ch gwasanaeth.
common_voice_en_18580961	'Beth ydych chi'n ei ddweud?' - esgus bod y gath fach yn siarad.	- Beth ydych chi ⁇ n dweud? ⁇  - yn gwisgo bod y gath yn siarad.	- Beth ydych chi'n ei ddweud? - rhagdeithio bod y cŵn yn siarad.	Beth ydych chi ⁇ n ei ddweud? ⁇   ⁇  yn ymhellhu bod y gath yn siarad.	 ⁇ Beth ydych chi ⁇  yn dweud? ⁇  - yn twyllo bod y kitten yn siarad.	Beth ydych chi'n ei ddweud? - yn tystysgrifennu bod y chattyn yn siarad.
common_voice_en_20017721	Mae Sbaen wedi sefydlu ei hun fel cyfranogwr mawr mewn gweithgareddau diogelwch rhyngwladol amlochrog.	Mae Sbaen wedi sefydlu ei hun fel rhan fwyaf mewn gweithgareddau diogelwch rhyngwladol lluosog.	Mae Sbaen wedi sefydlu ei hun fel rhan bwysig mewn gweithgareddau diogelwch rhyngwladol lluosog.	Mae Sbaen wedi sefydlu ei hun fel rhan bwysig mewn gweithgareddau diogelwch rhyngwladol aml-ddarnau.	Mae Sbaen wedi sefydlu ei hun fel prif gyfranogwr mewn gweithgareddau diogelwch rhyngwladol lluosog.	Mae Sbaen wedi sefydlu ei hun fel cyfranogwr mawr mewn gweithgareddau diogelwch rhyngwladol aml-dddefrifol.
common_voice_en_20017722	Yn dilyn hynny, dewisodd "Rock Hard" Communic fel Newydd-ddyfodiad y Flwyddyn.	Yna dewisodd "Rock Hard" Communic fel Newcomer y Flwyddyn.	Yn ddiweddarach, dewisodd "Rock Hard" Communic fel Newydd ddod i'r flwyddyn.	Yn dilyn hynny, dewisodd "Rock Hard" Communic fel Newcomer of the Year.	Yn dilyn hynny, dewisodd "Rock Hard" Communic fel Cyflwyniad Newydd y Flwyddyn.	Yn dilyn hynny dewisodd "Rock Hard" Communique fel newydd-ddisgyn o'r flwyddyn.
common_voice_en_20017725	Mae nentydd dienw yn disgyn i'r gogledd a'r de i mewn i Grasmere ac Elter Water.	Mae gwersylloedd di-enw yn dod i ⁇ r gogledd a ⁇ r de i Grasmere a Elter Water.	Mae gwlybiau heb eu henwi yn disgyn i'r gogledd a'r de i Grasmere a Elter Water.	Mae bendiau heb eu henwi'n tyfu i'r gogledd a'r de i mewn i Grasmere ac Elter Water.	Mae'r ceffylau heb eu henwi'n codi i'r gogledd a'r de i Grasmere ac Elter Water.	Mae ffynhonellau heb eu henwi'n cwympo i'r gogledd a'r de i Grasmere ac Elter Water.
common_voice_en_20017726	Ond rwy'n bwriadu bod yn gyson wrth wireddu'r weledigaeth hon.	Ond rwyf am fod yn gyson i wneud y weledigaeth hon yn realiti.	Ond dw i'n bwriadu bod yn gyson yn gwneud y weledigaeth hon yn realiti.	Ond dwi'n bwriadu bod yn gyson wrth wneud y gweledigaeth hon yn realiti.	Ond dwi'n bwriadu bod yn gyson wrth wneud y gweledigaeth hon yn realiti.	Ond rwy'n bwriadu bod yn gyson i wneud y gweledigaeth hon yn realiti.
common_voice_en_18826565	Cynhaliwyd Cynhadledd Tehran yn ystod ei weinyddiaeth.	Cynhaliwyd Cyngres Teheran yn ystod ei weinidoliaeth.	Cynhaliwyd Cynhadledd Tehran yn ystod ei weinidogaeth.	Digwyddodd y Gynhadledd Teheran yn ystod ei weinidogaeth.	Cynhaliwyd y Gynhadledd Tehran yn ystod ei weinidogaeth.	Cynhaliwyd y Cynghrair Tehran yn ystod ei weinyddiaeth.
common_voice_en_18826566	Gyda dulliau newydd sydd wedi'u cydberthyn yn benodol, gellir mynd at y terfyn a osodwyd yn agos iawn.	Gyda dulliau newydd sy'n cyd-fynd yn benodol, gellir agosáu'n agos iawn at y terfyn sefydlog sylfaen.	Gyda dulliau newydd sy'n gysylltiedig yn amlwg gellir agosáu'n agos iawn at y terfyn sydd wedi'i osod ar y sylfaen.	Gyda dulliau newydd sy'n cyd-fynd yn benodol, gellir agosáu'n agos iawn at y terfyn sylfaen a osodwyd.	Gyda dulliau newydd sy'n gysylltiedig yn benodol, gellir agosáu'n agos iawn at y terfyn a osodwyd ar y sylfaen.	Gyda dulliau newydd sy'n gysylltiedig yn benodol gellir agosáu'n agos iawn at y terfyn sy'n cael ei osod ar y sylfaen.
common_voice_en_18826568	Mae pentref Kyaukka yn adnabyddus am ei offer llestri lacr i'w ddefnyddio bob dydd.	Mae pentref Kyauka yn adnabyddus am ei gynnyrch llac ar gyfer defnydd bob dydd.	Mae pentref Kyaukka yn adnabyddus am ei gerbydau lakwad ar gyfer eu defnydd bob dydd.	Mae pentref Kyaukka yn adnabyddus am ei dillad lacquere ar gyfer ei ddefnydd bob dydd.	Mae pentref Kyaukka yn adnabyddus am ei thraciau llac ar gyfer ei ddefnydd bob dydd.	Mae pentref Kyaukka yn adnabyddus am ei dyfeisiau lacquaire ar gyfer defnydd bob dydd.
common_voice_en_18826569	Dilynwyd Drogo gan ei frawd iau Humphrey ar ôl rhyngdeyrnasiad byr.	Dilynwyd Drogo gan ei frawd iau Humphrey ar ôl cyfnod canolwy.	Cafodd Drogo ei olynu gan ei frawd iau Humphrey ar ôl cyfnod tymor byr.	Cafodd Drogo ei olynu gan ei frawd ieuengaf Humphrey ar ôl interregnum byr.	Olynwyd Drogo gan ei frawd iau Humphrey ar ôl ymfyrddymchgrwydd byr.	Dilynwyd Drogo gan ei frawd ieuengaf Humphrey ar ôl arloesi rhyngwynebiad byr.
common_voice_en_20050467	Ers hynny bu'n aelod o'r Pwyllgor Materion Economaidd ac Ariannol.	Ers hynny mae wedi bod yn aelod o'r Pwyllgor Materion Economaidd a ariannol.	Ers hynny mae wedi bod yn aelod o ⁇ r Pwyllgor Materion Economaidd a arian.	Ers hynny mae wedi bod yn aelod o'r Pwyllgor Materion Economaidd a Monetari.	Ers hynny mae wedi bod yn aelod o'r Pwyllgor Materion Economaidd a Morantiol.	Ers hynny mae wedi bod yn aelod o'r Pwyllgor Materion Economaidd a Mohnediol.
common_voice_en_20050468	Dihangodd Tambay wedi ei ysgwyd ond heb anaf, a chymryd y blaen yn y car sbâr.	Diancodd Tambay yn ysgwyd ond heb ei anafu, ac aeth ar y dechrau yn y car ôl.	Diancodd Tambay yn ysgwyd ond heb gael ei anafu, ac fe ddechreuodd yn y car ers.	Diancodd Tambay yn syfrdanol ond heb ei anafu, a dechreuodd yn y car amddiffyn.	Diancodd Tambei wedi'i ysgwyd ond heb gael ei anafu, a chymerodd y dechrau yn y car arall.	Diancodd Tambay wedi ei ysgwyd ond heb ei anafu, a chymerodd y dechrau yn y car ysgafn.
common_voice_en_20050469	Ar gyfer Fackenheim, roedd yr Holocost yn "ddigwyddiad hanesyddol".	I Fackenheim, roedd yr Holocaust yn "y digwyddiad gwneud epig".	I Fackenheim, roedd yr Holocaust yn "weithrediad creu'r cyfnod".	I Fackenheim, roedd yr Holocaust yn "y digwyddiad sy'n gwneud cyfnod".	Ar gyfer Fackenheim, roedd y Holokawst yn "cyflog o'r cyfnod".	Ar gyfer Fackenheim, roedd yr Holocaust yn  ⁇ ymhen "cynhyrchu'r cyfnod ⁇ .
common_voice_en_20050470	Ebenezer Sheldon, a ymddangosodd yn y fan gyda chymorth mewn pryd.	Ebenezer Sheldon, a ymddangosodd ar y golygfa gyda chymorth yn union ar amser.	Ebenezer Sheldon, a ymddangosodd ar y lleoliad gyda chymorth yn union yn amserol.	Ebenezer Sheldon, a ymddangosodd ar y golygfa gyda cymorth yn union yn y amser.	Ebenezer Sheldon, a ymddangosodd ar y golygfa gyda help yn union yn amserol.	Ebenezer Sheldon, a ymddangosodd ar y golygfa gyda chymorth yn union yn y pryd.
common_voice_en_18522720	Mae'r system farnwrol yn araf ac yn gymhleth.	Mae'r system farnwrol yn araf ac yn gymhleth.	Mae'r system farnwriaethol yn araf ac yn gymhleth.	Mae'r system farnwriaethol yn araf ac yn gymhleth.	Mae ⁇ r system farnwriaethol yn araf ac yn gymhleth.	Mae'r system farnwriaethol yn araf ac yn gymhleth.
common_voice_en_18522721	"Wel, os ydych chi'n dweud hynny," meddai Gussie yn amheus.	'Wel, os ydych yn dweud felly, meddai Gussie yn amheus.	"Wel, os ydych yn dweud felly", meddai Gussie yn amheus.	'Wel, os ydych chi'n dweud felly, ' meddai Gussie yn amheus.	 ⁇ Wel, os ydych chi'n dweud felly, ⁇  meddai Gussie yn amheus.	 ⁇ Wel, os ydych chi ⁇ n dweud felly, ⁇  meddai Gussie ⁇ n amheus.
common_voice_en_18522722	Gorchmynnodd y llys imi dalu can mil o ddoleri mewn iawndal.	Gorchmynnodd y llys i mi dalu can mil o ddoleri mewn atal.	Gorchmynnodd y llys i mi dalu can mil o ddoleri o ddifrod.	Gorchmynnodd y llys i mi dalu cant mil o ddoleri am ddiffygiant.	Gorchmynnodd y llys i mi dalu can miloedd o ddoleri amddiffyniadau.	Gorchmynnodd y llys i mi dalu can mil o ddoleri o ddioddefgareddau.
common_voice_en_18522723	Yn syml, dywedais ddim, a sefyll yno yn edrych yn ddewr.	Nid wyf yn dweud dim yn syml, ac yn sefyll yno yn edrych yn ddewr.	Roeddwn i yn syml yn dweud dim, ac yn sefyll yno yn edrych yn ddewr.	Doeddwn i ddim yn dweud dim, ac yn sefyll yno yn edrych yn ddewr.	Dydw i yn syml yn dweud dim, ac yn sefyll yno yn edrych yn ddewr.	Ni allwn ddweud dim yn syml, ac roeddwn i yn sefyll yno yn edrych yn ddewr.
common_voice_en_20033785	Mae'r egin yn llwyd-wyrdd ar y dechrau, yn aeddfedu i binc-lwyd, gyda glasoed main gwasgaredig.	Mae'r ffrwyth yn gwyrdd-grîd ar y dechrau, yn tyfu'n rose-gryn, gyda pubescence da lledaenu.	Mae'r ffosynnau yn wyrdd gwyrdd ar y dechrau, gan dorri'n wyrdd roches, gyda pubescense fechan wedi'i gwasgaru.	Mae'r llysiau'n gwyrdd-grey ar y dechrau, yn kyfu'n ffinio rose-gray, gyda pubescence fine wedi'i gwasgaru.	Mae'r gwlybiau'n gwyrdd-gryn ar y dechrau, gan oedredu'n gwyn-gryn, gyda pubescentrwydd da wedi'u gwasgaru.	Mae'r sbrenynnau'n gwyrdd-gray ar y dechrau, yn syfu'n griw pinc-gray, gyda pubescensi fini gwasgyd.
common_voice_en_20033787	Nawr mae yn ein plith.	Nawr mae e gan ni.	Nawr mae e ymhlith ni.	Nawr mae'n ymhlith ni.	Nawr mae yn yr un ohonom ni.	Nawr mae o ⁇ n canol i ni.
common_voice_en_20033791	TriMet fu prif ddarparwr gwasanaeth cludo ym Milwaukie ers yr amser hwnnw.	Mae TriMet wedi bod yn prif ddarparu gwasanaeth trafnidiaeth yn Milwaukee ers hynny.	Ers hynny, TriMet yw prif ddarparwr gwasanaethau trafnidiaeth yn Milwaukee.	TriMet yw'r prif darparwr gwasanaethau trafnidiaeth yn Milwaukee ers y pryd.	Mae TriMet wedi bod yn brif ddarparwr gwasanaeth trosglwyddo yn Milwaukee ers yr amser hwnnw.	TriMet yw'r prif gyflogwr gwasanaeth trafnidiaeth yn Milwaukee ers y cyfnod hwnnw.
common_voice_en_20033793	Dywedodd Palfrey unwaith, Tenis yw'r gêm orau sydd yna.	Dywedodd Pilfrey unwaith, Mae tennis yn y gêm orau sydd.	Dywedodd Pilfrey unwaith, Mae tennis yn y gêm orau sydd yno.	Dywedodd Pelfrey unwaith, Tennis yw'r gêm orau sydd.	Dywedodd Pillfrey unwaith, Mae tennis yn y gêm orau sydd yno.	Dywedodd Piltfrey unwaith, "Mae tennis yn y gêm orau sydd yno".
common_voice_en_537389	A ydych chi'n dangos Fast and Loose	Icefast and loose	I'm fast and loose	i's fast and loose link	Mae i'n gyflym a rhyddhau	I'm fast and loose licking
common_voice_en_537396	Rwy'n falch ohonoch chi.	Rwy'n falch ohonoch chi.	Rwy'n falch ohonoch chi.	Rwy'n falch ohonoch chi.	Rwy'n falch ohonoch chi.	Rwy'n falch ohonoch chi.
common_voice_en_19102192	Adroddwyd hefyd am sbectrwm Raman.	Adroddwyd hefyd am y spectrum Raman.	Mae'r spectrum Raman hefyd wedi cael ei adrodd.	Mae'r spectrum Raman hefyd wedi'i adrodd.	Mae'r sbectrwm Raman hefyd wedi cael ei adrodd.	Mae'r sbectwm Raman hefyd wedi cael ei adrodd.
common_voice_en_19102193	Dyma ddiod taleithiol taleithiau Mecsicanaidd Chihuahua, Durango, a Coahuila.	Mae'n ddiod gwladwriaethol talaith Gwich, Durango, a Coahuila Mecsico.	Mae'n ddiodwriaeth y wladwriaeth Mecsico o Chihuahua, Durago, a Coahuila.	Mae'n ddiod gwladwriaethol gwladwriaeth Micsico o Chihuahua, Durago, a Coahuila.	Mae'n ddiodwr gwladwriaethol gwladwriaeth Mecsico Chihuahua, Durango, a Coahuila.	Mae'n ddiodwr gwladwriaethol y talaith Mecsico o Chihuahua, Durango, a Coahuila.
common_voice_en_19102194	Dyma bedwar maen prawf y Gofrestr Genedlaethol o Leoedd Hanesyddol.	Mae'r pedwar pwrpaswr National Register of Historic Places yn y canlynol.	Mae'r pedwar meini prawf o Gofrestr Lleoedd Hanesol yn y canlynol.	Mae'r pedwar meini prawf o Gofrestr Pláid Hanesol yn y canlynol.	Mae'r pedwar cymeriad o Gofrestr Cenedlaethol Ympwyllfeydd Hanesol yn y canlynol.	Mae'r pedwar meini prawf y Gofrestr Cenedlaethol o Leoliadau Hanesol yn y canlynol.
common_voice_en_19102195	Mae'r pentwr wedi dod yn dirnod lleol.	Mae'r pyl yn dod yn nodwedd leol.	Mae'r pil wedi dod yn nodwedd leol.	Mae'r pil wedi dod yn nodwedd leol.	Mae'r pwll wedi dod yn nodwedd lleol.	Mae'r stabl wedi dod yn go iawn yn y ardal.
common_voice_en_19541218	Mae'r rhestr hon yn ddangosol yn unig, gan na ellir gwneud cymariaethau caeth yn gywir.	Mae'r rhestr hon yn cael ei nodi yn unig, gan nad oes modd gwneud cymharu llym yn union.	Nid yw ⁇ r rhestr hon yn cael ei nodi dim ond, gan nad oes modd gwneud cymharu llym yn gywir.	Dim ond ar y rhestr hon y caiff ei ddangos, oherwydd ni ellir gwneud cymhariaethau llym yn gywir.	Nid yw'r rhestr hon yn cael ei ddangos ond, gan nad yw cymhariaethau llym yn gallu'u gwneud yn gywir.	Dim ond ar gyfer y rhestr hon y mae ⁇ n cael ei nodi, gan nad yw cymharu ⁇ n llym yn gallu ⁇ r farchnad.
common_voice_en_19541219	Mae'n debyg bod ei chwaer Marianne wedi ymuno â hi yno.	Mae'n debyg ei bod ei chwaer Marianne wedi ymuno yno.	Mae'n debyg ei bod ei chwaer Marianne wedi ymuno yno.	Mae'n debyg ei bod ei chwaer Marianne wedi ymuno yno.	Mae'n debyg bod ei chwaer Marianne wedi ymuno â hi yno.	Mae'n debyg bod ei chwaer Marianne wedi ymuno â hi yno.
common_voice_en_19541220	Mae Pitter a Thomas bellach yn perfformio mewn band gwahanol fel "Symarip Pyramid".	Mae Peter a Thomas bellach yn perfformio mewn band gwahanol fel "Symarip Pyramid".	Mae Petter a Thomas bellach yn perfformio mewn band gwahanol fel "Symarip Pyramid".	Mae Piter a Thomas bellach yn perfformio mewn band gwahanol fel "Symarip Pyramid".	Mae Petter a Thomas bellach yn perfformio mewn band wahanol fel "Symarip Pyramid".	Mae Pitur a Thomas bellach yn perfformio mewn band gwahanol fel "Symarip Pyramid".
common_voice_en_19541222	Uffern, mae hynny'n wahanol - dyna gân bop nawr, bron iawn.	Hell, mae'n wahanol- mae'n gân pop nawr, dim ond am.	Hell, mae'n wahanol- mae'n gân pop yn awr, yn unig am.	Hell, mae hynny'n wahanol- mae hynny'n gân pop nawr, dim ond am.	Heddw, mae hynny'n wahanol-mae hynny'n gân pop nawr, ychydig dros.	Hell, mae hynny'n wahanol-ddid yw'n gân pop nawr, dim ond am.
common_voice_en_20004990	Mae ei ynganiad yn amrywio ymhlith ffynonellau.	Mae ei fynegiad yn amrywio rhwng ffynonellau.	Mae ei fynegiad yn amrywio ymhlith ffynonellau.	Mae ei fynegiant yn amrywio yn ôl ffynonellau.	Mae ei olygfa'n amrywio o ran ffynonellau.	Mae ei olygfa ⁇ n amrywio o ffynhonnell i ffynhonnell.
common_voice_en_20004992	Roedd yr adeilad hefyd yn gwasanaethu neuadd gyfarfod gyffredinol.	Roedd yr adeilad hefyd yn gwasanaethu neuadd gyfarfod cyffredinol.	Roedd yr adeilad hefyd yn gwasanaethu neuadd gyfarfod cyffredinol.	Roedd yr adeilad hefyd yn gwasanaethu neuadd gyfarfod cyffredinol.	Roedd yr adeilad hefyd yn gwasanaethu neuadd gyfarfod cyffredinol.	Roedd yr adeilad hefyd yn gwasanaethu neuadd gyfarfod cyffredinol.
common_voice_en_20004994	Yn dilyn ei ryddhau, cychwynnodd Mitchell yrfa mewn crefftau ymladd cymysg.	Ar ôl ei ryddhau, dechreuodd Mitchell gyrfa mewn celfyddyd ymladd cymysg.	Yn dilyn ei ryddhau, dechreuodd Mitchell yrfa mewn celfyddydau ymladd cymysg.	Ar ôl ei ryddhau, dechreuodd Mitchell yrfa mewn celfyddydau ymladd cymysg.	Ar ôl ei ryddhau, dechreuodd Mitchell gyrfa mewn celfyddydau ymladd cymysg.	Yn dilyn ei ryddhau, dechreuodd Mitchell yrfa mewn celfyddydau ymladd cymysg.
common_voice_en_20004996	Mae ei bencadlys yn Beijing, gyda sefydliadau cangen ledled tir mawr Tsieina.	Mae ei bencadlys yn Beijing, gyda sefydliadau cangen ledled Prifddinas Tsieina.	Mae ei bencadlys yn Beijing, gyda sefydliadau canghennau ledled y tir mawr Tsieina.	Mae'n cael ei bencadlys yn Beijing, gyda sefydliadau canghennau ledled Prifddinas China.	Mae ei bencadlys yn Beijing, gyda sefydliadau canghennau ar hyd y brifddinas Tsieina.	Mae ei bencadlys yn Beijing gyda chynadleddau canghen ledled y tir mawr Tsieina.
common_voice_en_19760075	Cafodd ei enwi ar ôl mynwent a ddarganfuwyd yn "ardal H" yn Harappa.	Cafodd ei henwi ar ôl beddfa a ddarganfuwyd yn "area H" yn Harappa.	Cafodd ei henwi ar ôl cmentar a ddarganfuwyd yn "Area H" yn Harappa.	Cafodd ei henwi ar ôl claddfa a ddarganfuwyd yn "Area H" yn Harappa.	Cafodd ei henwi ar ôl clogedd a ddarganfuwyd yn "Area H" yn Harappa.	Cafodd ei henwi ar ôl claddfa a gafodd ei ddod o hyd yn yr ardal H yn Harappa.
common_voice_en_19760078	Tref Rheilffordd oedd y dref.	Dinas y rheilffordd oedd y dref.	Roedd y dref yn dref rheilffordd.	Roedd y dref yn dref rheilffordd.	Roedd y dref yn dref rheilffordd.	Roedd y dref yn dref ar y rheilffordd.
common_voice_en_19760084	Mae'r darian yn dangos porthcwlis wedi'i goroni â choron frenhinol.	Mae'r amddiffynfa yn dangos portculis wedi'i olchi gan goron brenhinol.	Mae'r amddiffynfa yn dangos portculus wedi'i olori gan goron brenhinol.	Mae'r amddiffynfa yn dangos porticulis wedi'i gorchuddio gan goron brenhinol.	Mae'r amddiffyniad yn dangos porticulus sy'n cael ei olygu gan goron brenhinol.	Mae'r amddiffynfa'n dangos porticulis wedi'i goruchwylio gan goron brenhinol.
common_voice_en_19760085	Mae Jefferson wedi'i leoli ar Fae Mawr Llyn Damariscotta.	Mae Jefferson wedi'i leoli ar Bae Mawr Llyn Damariscotta.	Mae Jefferson wedi'i leoli ar Bae Mawr Llyn Damariscotta.	Mae Jefferson wedi'i leoli ar y Bae Mawr Llyn Damariscotta.	Mae Jefferson wedi'i leoli ar y Bae Mawr Llyn Damariscotta.	Mae Jefferson wedi ⁇ i leoli ar y Bae Fawr o Llyn Damariscotta.
common_voice_en_18909142	Lladdwyd Gerhard Mitter yn ystod sesiwn ymarfer ar gyfer y ras hon yn Schwedenkreuz.	Cafodd Gerhard Mitter ei ladd yn ystod tymor ymarfer ar gyfer y ras hwn yn Schwedenkreuz.	Cafodd Gerhard Mitter ei ladd yn ystod tymor ymarfer ar gyfer y ras hon yn Schwarzenegers.	Cafodd Gerhard Mitter ei ladd yn ystod tymor ymarfer ar gyfer y ras hwn yn Schwarzenegers.	Cafodd Gerhard Mitter ei ladd yn ystod tymor ymarfer ar gyfer y ras hon yn Schwendigenkreuz.	Bu Gerhard Mitter yn cael ei ladd yn ystod tymor ymarfer ar gyfer y ras hon yn Schwedenkreuz.
common_voice_en_18909143	Er gwaethaf cael ei eiriolwyr, nid yw'r term yn arbennig o gyffredin yn yr ardal o hyd.	Er bod ganddo'i eiriolwyr, nid yw'r term yn arbennig o gyffredin yn yr ardal o hyd.	Er gwaethaf cael ei eiriolwyr, nid yw'r term yn arbennig o gyffredin yn y ardal eto.	Er bod ganddo ei eiriolwyr, nid yw'r term yn eithaf cyffredin yn yr ardal hyd yn hyn.	Er gwaethaf bod ganddo'i eiriolwyr, nid yw'r term yn arbennig o gyffredin yn yr ardal.	Er bod ganddo'i gefnogwyr, nid yw'r term yn dal i fod yn arbennig o gyffredin yn yr ardal.
common_voice_en_18909145	Mae'r fireo llygad-gwyn yn ei hyd.	Mae'r vireo llygaid gwyn yn hir.	Mae'r vireo white-eyed yn hyd.	Mae'r vireo ag llygaid gwyn yn hir.	Mae'r wiroedd llygad gwyn yn hyd.	Mae ⁇ r viryo ag yr llygaid gwyn yn hyd.
common_voice_en_18909146	Rapid fyddai'r mwyaf llwyddiannus o'r clybiau hyn.	Rapid fyddai'r mwyaf llwyddiannus o'i glwbiau.	Rapid fyddai'r mwyaf llwyddiannus o'i glybiau.	Rapid fyddai'r mwyaf llwyddiannus o'r clybiau hyn.	Rapid fyddai'r mwyaf llwyddiannus o'r clybiau hyn.	Rapid fyddai'r mwyaf llwyddiannus o'r clwbiau hyn.
common_voice_en_19623565	Mae sawl clwb o Gynghrair Bêl-droed Awstralia yn yr Unol Daleithiau yn cymryd rhan yn Metro Footy.	Mae sawl clwb o Gynghrair pêl-droed yr Unol Daleithiau yn cymryd rhan yn Metro Footy.	Mae nifer o glybiau o Gynghrair Pêl-droed yr Unol Daleithiau yn cymryd rhan yn Metro Footy.	Mae nifer o glybiau o Gynghrair Pêl-droed yr Unol Daleithiau yn cymryd rhan yn Metro Footy.	Mae nifer o glybiau o Gynghrair pêl-droed Awstralia yr Unol Daleithiau yn cymryd rhan yn Metro Footy.	Mae nifer o glybiau o Gynghrair Pêl-droed Awstralia yr Unol Daleithiau yn cymryd rhan yn Metro Footy.
common_voice_en_19623566	Roedd yn erbyn y Gyngres a'i brwydr yn erbyn annibyniaeth.	Roedd yn erbyn y Gyngres a'i frwydr yn erbyn annibyniaeth.	Roedd yn erbyn y Gyngres a'i frwydr yn erbyn annibyniaeth.	Roedd yn erbyn y Gyngres a'i frwydr yn erbyn annibyniaeth.	Roedd yn erbyn y Gyngres a'i frwydr yn erbyn annibyniaeth.	Roedd yn erbyn y Gyngres a ⁇ i frwydr yn erbyn annibyniaeth.
common_voice_en_19623567	I'r de o Rathdowney mae'r briffordd yn troi'n droellog iawn wrth iddi ddringo Bryniau McPherson.	Yn de i Rathdowne mae'r briffordd yn dod yn droiog iawn wrth iddo dringo ar y MacPherson Range.	I'r de o Rathmoorney, mae'r briffordd yn dod yn llywio iawn wrth iddo ddringo'r MacPherson Range.	I ⁇ r de o Rathdownie mae ⁇ r briffordd yn dod yn yn dwrw iawn wrth ei dringo'r Macpherson Range.	I'r de o Rathgorney, mae'r briffordd yn troi'n amrywiol iawn wrth iddo fynd i fyny'r MacPherson Range.	I'r de o Raththorney mae'r briffordd yn dod yn crwydro'n fawr wrth iddo ddringo ar ystod McPherson.
common_voice_en_19623569	Mae tacsis yn mynd â beicwyr i'r pwynt trosglwyddo agosaf.	Mae tacsi yn mynd â rheolwyr i'r pwynt trosglwyddo agosaf.	Mae tacsi yn mynd â gyrrwyr i ⁇ r pwynt trosglwyddo agosaf.	Mae tacsi yn mynd â rheolwyr i'r pwynt trosglwyddiad agosaf.	Mae tacsi'n mynd â thraeswyr i'r man trosglwyddo agosaf.	Mae tacsi'n mynd â rheithwyr i'r pwynt trosglwyddo agosaf.
common_voice_en_19732454	Roedd tua hanner yn wehyddion yn Rochdale, Swydd Gaerhirfryn, Lloegr.	Roedd tua hanner eu gwisgo yn Rochdale, Lancashire, Lloegr.	Roedd tua hanner eu gwisgo yn Rochdale, Lancashire, Lloegr.	Roedd tua hanner y peiriant yn Rochdale, Lancashire, Lloegr.	Roedd tua hanner eu gwisgo yn Rochdale, Lancashire, Lloegr.	Roedd tua hanner yn weavers yn Rochdale, Lancashire, Lloegr.
common_voice_en_19732456	Fe wnaethant hefyd gasglu wystrys a physgod cregyn o welyau cyfagos yn y Swnt.	Roeddent hefyd yn casglu oysters a shellfish o gwelynau gerllaw yn y Sound.	Maent hefyd yn casglu ostrysau a phis gwenyn o gwely cyfagos yn y Sound.	Roeddent hefyd yn casglu ostrygion a chynhyrchion o'r gwelysau gerllaw yn y Sound.	Roeddent hefyd yn casglu oysters a sgleiniau o'r gwelyiau gerllaw yn y Sound.	Roeddent hefyd yn casglu oistres a chwistrellau o gwelyiau gerllaw yn yr Ynghrair.
common_voice_en_19732459	Gellir mesur enillion dot gan ddefnyddio dwysfesurydd a bariau lliw mewn canrannau absoliwt.	Gellir mesur cynnydd pwynt gan ddefnyddio densitometer a darnau lliw mewn cant isel.	Gellir mesur elw dot gan ddefnyddio densetometer a bariau lliw mewn canran hollol.	Gellir mesur cynyddu pwynt gan ddefnyddio densitometer a bario lliw mewn cant llwyr.	Gellir mesur ganfaint pwynt gan ddefnyddio densitometer a bariau lliw mewn cyfradd absoliwt.	Gellir mesur cyfoeth pwynt gan ddefnyddio densitometer a bariau lliw yn y cant absoliwt.
common_voice_en_19732460	Mae Llwybr Babson Boulder yn bodoli heddiw fel llwybr cerdded a beicio mynydd adnabyddus.	Mae'r Babson Boulder Trail yn bodoli heddiw fel llwybr cerdded a beicio mynydd adnabyddus.	Mae'r Babson Boulder Trail yn bodoli heddiw fel llwybr cerdded a beicio mynydd adnabyddus.	Mae'r Babson Boulder Trail yn bodoli heddiw fel llwybr cerdded a beicio mynydd adnabyddus.	Mae'r llwybr Bobson Boulder yn bodoli heddiw fel llwybr cerdded a beic mynydd adnabyddus.	Mae'r Babson Boulder Trail yn bodoli heddiw fel llwybr teithio a beiciau mynydd adnabyddus.
common_voice_en_19729021	Mae gan bob cymeriad unigol ystadegau gwahanol, gan newid eu perfformiad ychydig mewn rasys.	Mae gan bob cymeriad unigol gwahanol ystadegol, gan newid eu perfformiad ychydig mewn rasiau.	Mae gan bob cymeriad unigol wahanol ystadeg, gan newid eu perfformiad ychydig mewn rasiau.	Mae gan bob cymeriad unigol wahanol ystadegau, gan newid eu perfformiad ychydig mewn rasiau.	Mae gan bob cymeriad unigol wahanol ystadegau, gan newid eu perfformiad ychydig mewn rasiau.	Mae gan bob cymeriad unigol wahanol ystadegau, gan newid eu perfformiad yn effroad mewn rasiau.
common_voice_en_19729022	Roedd yn briod gyda dau fab.	Roedd yn briod gyda dau fab.	Roedd yn briod gyda dau fab.	Roedd yn briod gyda dau fab.	Roedd yn briod ac wedi cael ddau fab.	Roedd yn briod ac roedd ganddo ddau fab.
common_voice_en_19729023	Mae tair ffurf wahanol i bob gweithrediad naid, yn dibynnu ar faint yr operand.	Mae gan bob gweithrediad naid dri ffurf gwahanol, yn dibynnu ar maint yr operand.	Mae gan bob gweithrediad neidio dri ffurf gwahanol, yn dibynnu ar faint y operand.	Mae gan bob gweithrediad neidio dri ffurf gwahanol, yn dibynnu ar faint yr operand.	Mae gan bob gweithrediad neidio dri ffurf gwahanol, yn dibynnu ar maint yr operand.	Mae gan bob gweithrediad neidio dri math gwahanol, yn dibynnu ar maint y operand.
common_voice_en_19729024	Gyda diwedd caethwasiaeth, dechreuodd Hampton ddirywio.	Gyda diwedd y caethwasiaeth dechreuodd Hampton gostwng.	Gyda diwedd y caethwasiaeth dechreuodd Hampton gwasgu.	Gyda diwedd y gaethwasiaeth, dechreuodd Hampton ddisgyn.	Gyda diwedd y caethwasiaeth, dechreuodd Hampton dirywio.	Gyda diwedd y caethwasiaeth, dechreuodd Hampton fynd yn dirywiad.
common_voice_en_19176853	Bu farw Counce yn Los Angeles, Califfornia, o drawiad ar y galon.	Bu farw Counce yn Los Angeles, California o attac galon.	Bu farw Counce yn Los Angeles, California o astad calon.	Bu farw Counce yn Los Angeles, California o ymosodiad galon.	Bu farw Counce yn Los Angeles, California o ymosodiad croeden.	Bu farw Counce yn Los Angeles, California o ymosodiad ar y galon.
common_voice_en_19176854	Enwyd y dref gyntaf yn Palmetto Home, ar ôl planhigfa gyfagos.	Enwyd y dref yn gyntaf yn Palmetto Home, ar ôl planhiant gerllaw.	Cafodd y dref ei henwi'n gyntaf yn Palmetto Home, ar ôl planhigyn gerllaw.	Cafodd y dref ei henwi'n gyntaf yn Palmetto Home, ar ôl planhigyn gerllaw.	Cafodd y dref ei henwi'n gyntaf yn Palmetto Home, ar ôl planhigyn gerllaw.	Cafodd y dref ei henwi'n gyntaf yn Palmetto Home, ar ôl planhigyn gerllaw.
common_voice_en_19176855	Cyfnewidfa Almondsbury oedd y gyfnewidfa bedair lefel gyntaf yn y Deyrnas Unedig.	Almondsbury Interchange oedd yr gyfnewidfa bedwar lefel gyntaf yn y Deyrnas Unedig.	Almondsbury Interchange oedd y cyfnewidfa bedwar lefel gyntaf yn y Deyrnas Unedig.	Cyflwyn Almondsbury oedd y cyfnewidfa bedwar lefel gyntaf yn y Deyrnas Unedig.	Roedd Almondsbury Interchange yn y cyfnewidfa bedwar lefel gyntaf yn y Deyrnas Unedig.	Y Almondsbury Interchange oedd y cyfnewidfa bedwar lefel gyntaf yn y Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19176856	Ar y dechrau, adroddodd y Fyddin fod Tillman wedi cael ei ladd dan law y gelyn.	Yn y dechrau, adroddodd y fyddin fod Tillman wedi cael ei ladd gan tân gelyn.	Yn gyntaf, adroddodd y fyddin fod Tillman wedi cael ei ladd gan saeth gelyn.	Ar y dechrau, adroddodd y fyddin fod Tillman wedi cael ei ladd gan saeth gelyn.	Ar y dechrau, adroddodd y fyddin fod Tillman wedi cael ei ladd gan saethu gelyn.	Ar y dechrau, adroddodd y fyddin fod Tilghman wedi cael ei ladd gan saethu'r gelyn.
common_voice_en_19535240	Er mwyn gorfodi'r rheolau, gwaharddwyd myfyrwyr sy'n derbyn ysgoloriaethau rhag cymryd rhan yn y bencampwriaeth.	I gyflawni'r rheolau, gwaharddwyd myfyrwyr sy'n derbyn ysgoloriaethau rhag cymryd rhan yn y bencampwriaeth.	Er mwyn gorfodi'r rheolau, gwaharddwyd myfyrwyr sy'n derbyn ysgoloriaethau rhag cymryd rhan yn y bencampwriaeth.	Er mwyn gorfodi'r rheolau, gwaharddwyd myfyrwyr sy'n derbyn ysgoloriaethau rhag cymryd rhan yn y bencampwriaeth.	Er mwyn gorfodi'r rheolau, gwaharddwyd myfyrwyr sy'n derbyn ysgoloriaethau rhag cymryd rhan yn y bencampwriaeth.	Er mwyn gorfodi'r rheolau, gwaharddwyd i fyfyrwyr sy'n derbyn ysgoloriaethau gymryd rhan yn y bencampwriaeth.
common_voice_en_19535241	Mae'n gwasanaethu maestref Thorneside yn Ninas Redland.	Mae'n gwasanaethu arfordir Thorneside yn Redland City.	Mae'n gwasanaethu brynfa Thorneside yn Redland City.	Mae'n gwasanaethu fordorf Thorneside yn Redland City.	Mae'n gwasanaethu bryn tref Thorneside yn Redland City.	Mae'n gwasanaethu ymyl Thorneside yn Ninas Redland.
common_voice_en_19535242	Mae rhewlifoedd Kitzsteinhorn yn ardal sgïo boblogaidd.	Mae'r Kitsteinhorn Glacier yn ardal sgïo poblogaidd.	Mae'r rhewlifoedd Kitzsteinhorn yn ardal sgi poblogaidd.	Mae'r neuadd iâ Kitzsteinhorn yn ardal sgïo poblogaidd.	Mae'r rhewlifoedd Kitzsteinhorn yn ardal sgïo boblogaidd.	Mae'r rhewlifoedd Kitzsteinhorn yn ardal sgïo poblogaidd.
common_voice_en_19535243	Safodd y rhai sydd wedi ysgrifennu Nawfed yn rhy agos at yr hyn a ddaw.	Roedd y rhai a ysgrifennodd nawfed yn sefyll yn rhy agos at yr adol.	Mae'r rhai a ysgrifennodd nawfed yn sefyll yn rhy agos at yr ar ôl.	Roedd y rhai sydd wedi ysgrifennu'r nawfed yn sefyll yn rhy agos at yr oes ôl.	Roedd y rhai a ysgrifennodd nawfed yn sefyll yn rhy agos at yr oes ddyddiol.	Roedd y rhai a ysgrifennodd un nawedd yn sefyll yn rhy agos at yr edilwedd.
common_voice_en_19997968	Bydd yn anodd iawn diwygio'r feto.	Bydd unrhyw ddiwygio'r veto yn anodd iawn.	Bydd unrhyw ddiwygio o'r veto yn anodd iawn.	Bydd unrhyw ddiwygio o'r veto yn anodd iawn.	Bydd unrhyw ddiwygiad o'r veto yn anodd iawn.	Bydd unrhyw ddiwygiad o'r veto yn anodd iawn.
common_voice_en_19997970	Beirniadwyd cynnal isetholiad gan nifer o bleidiau eraill.	Cafodd cynnal etholiad ychwanegol ei feirniadu gan nifer o blaid eraill.	Fe wnaeth nifer o blaid eraill feirniadu cynnal yr etholiad amodol.	Fe wnaeth nifer o blaid eraill feirniadu cynnal etholiad israddol.	Fe wnaeth nifer o blaid eraill feirniadu cynnal etholiad cyfranol.	Fe gafodd nifer o blaid eraill feirniadaeth ar gynnal etholiadau allanol.
common_voice_en_19997971	Roedd y peilotiaid eraill wedi meddwl ei fod wedi marw yn y ddamwain.	Roedd y peilot eraill wedi meddwl ei fod wedi marw yn y ddamwain.	Roedd y peilot eraill wedi meddwl ei fod wedi marw yn y ddamwain.	Roedd y peilot eraill wedi meddwl ei fod wedi marw yn y ddamwain.	Roedd y peilot eraill wedi meddwl ei fod wedi marw yn y ddamwain.	Roedd y peilot eraill wedi meddwl ei fod wedi marw yn yr ddamwain.
common_voice_en_19997972	Ysgol Gyhoeddus Sadleir yw'r unig ysgol yn y faestref.	Ysgol Gyhoeddus Sadler yw'r unig ysgol yn y bryn.	Ysgol Gyhoeddus Sadleir yw'r unig ysgol yn yr ardal gerllaw.	Ysgol Gyhoeddus Sadlear yw'r unig ysgol yn y brynllell.	Ysgol Gyhoeddus Sadleir yw'r unig ysgol yn y bryngorfa.	Ysgol Gyhoeddus Sadlear yw'r unig ysgol yn y bryn-ddinas.
common_voice_en_19982703	Chafodd neb ei anafu yn y digwyddiad.	Ni anafwyd neb yn y digwyddiad.	Ni chafodd neb ei anafu yn yr achos.	Ni chafodd neb ei anafu yn yr digwyddiad.	Ni chafodd unrhyw un ei anafu yn y digwyddiad.	Nid oedd neb wedi'i anafu yn y digwyddiad.
common_voice_en_19982704	Erbyn hyn fe'u canfuwyd ar lawer o adeiladau mawr, gan gynnwys tai preifat.	Erbyn hyn cafodd eu canfod ar lawer o adeiladau mawr, gan gynnwys tai preifat.	Erbyn hyn, cafodd eu canfod ar lawer o adeiladau mawr, gan gynnwys tai preifat.	Erbyn hyn, roeddent wedi'u canfod ar lawer o adeiladau mawr, gan gynnwys tai preifat.	Erbyn y cyfnod hwn roeddent yn cael eu canfod ar lawer o adeiladau mawr, gan gynnwys tai preifat.	Erbyn y cyfnod hwn roeddent wedi'u canfod ar lawer o adeiladau mawr, gan gynnwys tai preifat.
common_voice_en_19982705	Oherwydd eu harfogi trwm fe'u gelwir weithiau'n gynnau hofrennydd.	Oherwydd eu harfau trwm, fe'u gelwir weithiau yn gwniau helicofiad.	Oherwydd eu harfau trwm, fe'u gelwir weithiau'n llongau gwn helikopter.	Oherwydd eu arfau trwm fe'u gelwir weithiau'n longau gwn helicopter.	Oherwydd eu arfogydd trwm, fe'u gelwir weithiau'n llongau gwn helicopter.	Oherwydd eu tanfwllt trwm, fe'u gelwir weithiau yn llongau gwn helicopter.
common_voice_en_19982706	Mae gan y pentref ysgol gynradd, tafarn a swyddfa bost.	Mae gan y pentref ysgol gynradd, pub a swyddfa post.	Mae gan y pentref ysgol gynradd, tafarn a swyddfa post.	Mae gan y pentref ysgol gynradd, tafarn ac swyddfa post.	Mae gan y pentref ysgol gynradd, tafarn ac swyddfa'r post.	Mae gan y pentref ysgol gynradd, tafarn ac swyddfa'r post.
common_voice_en_19655315	Trwy gytundeb arbennig, roedd "Argonawt", "Môr-ungyrn", a "Cregyn Pedr" wedi'u heithrio o gyfyngiadau'r cytuniad.	Yn ôl cytundeb arbennig, cafodd "Argonaut", "Narwal", a "Nautilus" eu rhyddhau o gyfyngiadau'r cytundeb.	Yn ôl cytundeb arbennig, cafodd "Argonaut", "Narwal", a "Nautilus" eu hachub o'r cyfyngiadau cytundeb.	Yn ôl cytundeb arbennig, cafodd "Argonaut", "Narwhal" a "Nautilus" eu hamdden o gyfyngiadau'r cytundeb.	Yn ôl cytundeb arbennig, roedd "Argonaut", "Narwal", a "Nautilus" yn cael eu rhyddhau o gyfyngiadau'r cytundeb.	Gan gytundeb arbennig, roedd "Argonaut", "Narwhal", a "Nautilus" wedi'u rhyddhau o gyfyngiadau'r cytundeb.
common_voice_en_19655317	Cartwnydd - dychanwr gwleidyddol y cyfnod Sioraidd a Napoleon.	Cartoonist - serenydd gwleidyddol o'r cyfnod Georgiaidd a Napoleonig.	Caricaturist - storiwr gwleidyddol o gyfnod Georgiaidd a Napoleonaidd.	Caricatureist - gwraiddwr gwleidyddol y cyfnod Georgiaidd a Napoleonig.	Caricaturist - serenydd gwleidyddol o'r cyfnod Georgiaidd a Napoleonaidd.	Caricaturist - stawr wleidyddol y cyfnod Gweriniaethol a Napoleonig.
common_voice_en_19655318	Weithiau fe'u gelwir yn "Radiohead byd metel" gan feirniaid.	Weithiau caiff y beirniaid eu galw yn "Radiohead of Metal".	Weithiau fe'u gelwir yn "Radiohead of Metal" gan y beirniaid.	Weithiau fe ⁇ u gelwir yn "Radiohead of Metal" gan y beirniaid.	Weithiau fe ⁇ u gelwir gan y beirniaid yn  ⁇ The Radiohead of Metal ⁇ .	Weithiau fe'u gelwir yn "Radiohead o metel" gan y beirniaid.
common_voice_en_19655319	Yna darganfu fod ffrwydron hefyd o dan y bont.	Yna darganfu ei fod hefyd wedi cael nofio dan y bont.	Yna darganfu ei fod yna faint o dan y bont hefyd.	Yna darganfuodd fod yna hefyd lwyth o dan y bont.	Yna darganfu ei fod yna laddiau o dan y bont hefyd.	Yna darganfuodd fod yna llusgiadau o dan y bont hefyd.
common_voice_en_19599773	Heddiw, mae llawer o'r lluniadau hyn yn cael eu harddangos yn barhaol yn Pinacoteca, oriel gelf Como.	Heddiw, mae llawer o'r darluniau hyn ar arddangosfa barhaol yn Pinacoteca, galeri celf Como.	Heddiw, mae llawer o'r darluniau hyn ar arddangosfa barhaol yn Pinacoteca, galeri celf Como.	Heddiw, mae llawer o'r darluniau hyn ar arddangosfa barhaol yn Pinacoteca, galeri celf Como.	Heddiw, mae llawer o'r darluniau hyn ar arddangosfa barhaol yn Pinacoteca, galerâu celf Como.	Heddiw, mae llawer o'r darluniau hyn yn cael eu harddangos yn barhaol yn Pinacoteca, galeri celf Como.
common_voice_en_19599774	Ymhlith y meibion ​​roedd John Craig Eaton ac Edward Young Eaton.	Ymhlith y mab oedd John Craig Eaton ac Edward Young Eaton.	Ymhlith y plant oedd John Craig Eaton ac Edward Young Eaton.	Ymhlith y feibion roedd John Craig Eaton ac Edward Young Eaton.	Ymhlith y meibion oedd John Craig Eaton ac Edward Young Eaton.	Ymhlith y bechgyn roedd John Craig Eaton ac Edward Young Eaton.
common_voice_en_19599775	Bryd hynny roedd arddwyr i fudo i ffatrïoedd a gweithio yno.	Ar y pryd roedd plantwyr yn mynd i ymfudo i blanhigion a gweithio yno.	Ar y pryd bu'r llafarwyr yn mynd i ffoaduriaid a gweithio yno.	Ar y pryd, roedd llaithwyr yn mynd i ymfudo i blanhigion a gweithio yno.	Ar yr adeg honno, roedd plantwyr yn mynd i ymfud i ffatri ac i weithio yno.	Ar y pryd, roedd llaithwyr yn mynd i ymfuddio i ffatri ac i weithio yno.
common_voice_en_19599776	Nid yw Myfyrio Hynt yn gofyn am gadw at unrhyw grefydd neu gred benodol.	Nid yw Meddygiad Pasig yn gofyn am ddilyn unrhyw grefydd neu gred penodol.	Nid yw Meddyniad Darpariaeth yn gofyn am ddilyn unrhyw grefydd neu gred penodol.	Nid yw Meddygiad Argyfwng yn gofyn am ddilyn unrhyw grefydd neu gredu penodol.	Nid yw Medidiaeth y Darglwyddiad yn gofyn am ddilyn unrhyw grefydd neu gred penodol.	Nid yw medidiaeth i ⁇ r llwybr yn gofyn am ddilyn unrhyw grefydd neu gredfa benodol.
common_voice_en_19092556	Mae cerflun ohono yn sefyll ym Mharc Madison Square yn Ninas Efrog Newydd.	Mae ei ddelw yn sefyll yn Madison Square Park yn Dinas Efrog Newydd.	Mae euling ohono yn sefyll yn Parc Sgwâr Madison yn Ninas Efrog Newydd.	Mae ei ddelwedd yn sefyll yn Parc Sgwâr Madison yn Ninas Efrog Newydd.	Mae ei ddelwedd yn sefyll yn Parc Sgwâr Madison yn Ninas Efrog Newydd.	Mae cerflun ohono'n sefyll yn Parc Sgwâr Madison yn Ninas Efrog Newydd.
common_voice_en_19092557	Arferai Swltan Feroze Shah Tughlaq alw Maqbul yn 'frawd'.	Roedd Sultan Feroze Shah Tughlaq yn arfer galw Makbul yn 'brawd'.	Roedd Sultan Feroz Shah Tughlaq yn defnyddio i alw Makbul fel "brodyr".	Roedd Sultan Feroze Shah Tughlaq yn defnyddio i alw Makbul fel "brodyr".	Roedd Sultan Feroz Shah Tughlaq yn defnyddio i alw Makbul fel "brodyr".	Roedd y Sultan Feroz Shah Tughlaq yn defnyddio i alw Maqbul fel "brodyr".
common_voice_en_19092558	Mae tri chwarter y ffos yn dal i fodoli heddiw, yn y 'siopau gwaelod'.	Mae tri chwarter o'r ffynnon yn dal i fod heddiw, yn 'Is- siopau'.	Mae tri chwarter o ⁇ r ffynnon yn dal i fod heddiw, yn "swpotiau isaf".	Mae tri chwarter o'r mow yn dal i fod yn bodoli heddiw, yn "Shoppes "Bottom".	Mae tri chwarter o'r ffynnon yn dal i fod yn bodoli heddiw, yn "myneuthurwyr gwaelod".	Mae tair chwarter o ⁇ r moat yn dal i fod yn bodoli heddiw, yn y 'Stadoedd Cerdynol'.
common_voice_en_19092560	Y Seneddwr George J. Mitchell fel cadeirydd sgyrsiau amlbleidiol, ond derbyniodd ef yn y pen draw.	Seneddwr George J. Mitchell fel Cadeirydd Trafodaethau lluosog, ond yn y pen draw yn ei dderbyn.	Y Seneddwr George J. Mitchell fel cadeirydd trafodaethau lluosog, ond yn y pen draw yn ei dderbyn.	Seneddwr George J. Mitchell fel Cadeirydd Trafodaethau Llawer-blaid, ond yn y pen draw ei dderbyn.	Seneddwr George J. Mitchell fel Cadeirydd Trafodaethau Llawen Blaid, ond yn y pen draw yn ei dderbyn.	Y Seneddwr George J. Mitchell fel cadeirydd trafodaethau lluosog plaid, ond yn y pen draw yn ei dderbyn.
common_voice_en_19678150	Trwy gydol llwyddiant Haystacks yn ei famwlad bu hefyd yn wrestlo ledled y byd.	Yn ystod llwyddiant cartref Haystacks, brwydrodd hefyd ledled y byd.	Drwy gydol llwyddiant cartref Haystacks bu hefyd yn brwydro ledled y byd.	Drwy gydol llwyddiant cartref Haystacks fe gafodd hefyd brwydro ledled y byd.	Yn ystod llwyddiant Haystacks yn ei wlad leol, bu'n brwydro ledled y byd hefyd.	Drwy llwyddiant Haystacks yn y wlad-wlad, fe brwydrodd hefyd ledled y byd.
common_voice_en_19678190	Fe'u cyflwynwyd, gyda'r dyn yn swyddog byddin Indiaidd wedi ymddeol.	Fe ⁇ u cyflwynwyd, a ⁇ r dyn oedd swyddog cenedlaethol ymddeol.	Fe'u cyflwynwyd, gan fod y dyn yn swyddog byddin Indiaidd ymddeol.	Fe'u cyflwynwyd, gan fod y dyn yn swyddog yn y fyddin Indiaidd ymddeol.	Fe'u cyflwynwyd, gan fod y dyn yn swyddog o'r fyddin Indiaidd ymddeol.	Fe'u cyflwynwyd, gan fod y dyn yn swyddog o'r fyddin Indiaidd ymddeol.
common_voice_en_19678191	Anaml y mae'n derm sy'n cael ei ddefnyddio mewn chwaraeon eraill.	Mae ⁇ n anaml o ran yn cael ei ddefnyddio mewn chwaraeon eraill.	Mae'n anaml bod term yn cael ei ddefnyddio mewn chwaraeon eraill.	Mae'n anaml bod terf sy'n cael ei ddefnyddio mewn chwaraeon eraill.	Yn anaml, mae'n term sy'n cael ei ddefnyddio mewn chwaraeon eraill.	Yn anaml, mae'n derm sy'n cael ei ddefnyddio mewn chwaraeon eraill.
common_voice_en_19678192	Mae llawer o ymwelwyr yn cael eu hunain yn gadael gydag un yn cael ei gynnig fel anrheg.	Mae llawer o ymwelwyr yn dod i ffwrdd gyda rhywun a gynigiwyd fel anrheg.	Mae llawer o ymwelwyr yn dod i ffwrdd gyda un a gynigir fel anrheg.	Mae llawer o ymwelwyr yn dod i ffwrdd gyda'r un a roddwyd fel anrheg.	Mae llawer o ymwelwyr yn cael eu canfod yn mynd gyda un a rhoddir fel anrheg.	Mae llawer o ymwelwyr yn dod i ffwrdd gyda'r un a gyflwynir fel anrheg.
common_voice_en_19840235	Un o'r meddylwyr gwrth-dechnolegol cyfoes mawr cyntaf oedd yr athronydd Ffrengig Jacques Ellul.	Un o'r meddwlwyr gwrth-technolegol cyfoes cyntaf oedd y athronydd Ffrangeg Jacques Elu.	Un o'r meddylwyr gwrth-technolegol cyfoes cyntaf oedd y athronydd Ffrangeg Jacques Ellul.	Un o'r meddylwyr gwrth-technolegol cyfoes cyntaf oedd y athronydd Ffrangeg Jacques Aulaud.	Un o'r meddylwyr gwrth-teicneologol cyfoes mawr cyntaf oedd y athronydd Ffrangeg Jacques Elul.	Un o'r meddylwyr gwrth-technolegol cyfansodig mwyaf cyntaf oedd y athroniaid Ffrangeg Jacques Eululul.
common_voice_en_19840236	Cefnogir rhwygo sain cyn y bwlch gan y rhaglen X Lossless Decoder.	Cefnogir am dorri sain Pregap gan y cais X Lossless Decoder.	Mae ripping o sain pregap yn cael ei gefnogi gan y cais X Lossless Decoder.	Mae'r rhaglen X Lossless Decoder yn cefnogi rhwydo sain cyn-gage.	Mae rhucio sain cyn-gap yn cael ei gefnogi gan y cais X Lossless Decoder.	Mae y disgyn o sain Pregap yn cael ei gefnogi gan y cymwysiad X Lossless Decoder.
common_voice_en_19840237	Casglodd a chynhaliodd y weinidogaeth hon archifau bywgraffyddol o bynciau teilwng.	Casglodd a chadw yr swyddfa hon archnadoedd bywgraffig o pynciau gwerthfawr.	Casglodd a chynnal y weinidogaeth hon archifau bywgraffig o bynciau gwerthfawr.	Cyflwynodd a chynnal y weinidogaeth hon archifau bywgraffig o bynciau meritorius.	Casglodd a chadw'r weinidogaeth hon archifau bywgraffig o bynciau deillious.	Casglodd a chadw ⁇ r weinidogaeth hon arloesfeydd bywgraffiol o bynciau meirthus.
common_voice_en_19840239	Y cefn deuddwr cyfan yw'r parth amaethyddol mwyaf ffrwythlon ynghyd â Basn Teesta.	Mae'r holl ddŵr yn ardal amaethyddol mwyaf ffrwythlon ynghyd â Baecin Teesta.	Mae'r hydfa gyfan yn ardal amaethyddol mwyaf ffrwythlon ynghyd â chyllell Teesta.	Y ardal fferyllfa gyfan yw'r ardal amaethyddol mwyaf ffrwythlon ynghyd â Basen Teesta.	Y rhanbarth gwastraff gyfan yw'r ardal amaethyddol mwyaf ffrwythlon ynghyd â Basen Teesta.	Y rhanbarth fferyllfa gyfan yw'r ardal amaethyddol mwyaf ffrwythlon ynghyd â'r Testa Basin.
common_voice_en_18404086	Roeddwn i'n meddwl fy mod i'n bod yn glyfar.	Roeddwn i'n meddwl fy mod yn cael yn ddoeth.	Roeddwn i'n meddwl fy mod yn cael fy nghlyb.	Roeddwn i ⁇ n meddwl fy mod i ⁇ n bod yn ddeallus.	Roeddwn i'n meddwl fy mod i'n bod yn ddoeth.	Roeddwn i'n meddwl fy mod yn cael fy nghyfeillgar.
common_voice_en_18404088	Nid oedd ychwaith.	Nid oedd hefyd.	Nid oedd hefyd.	Nid oedd yn hefyd.	Nid oedd yn y fath.	Nid oedd yn gallu gwneud hynny.
common_voice_en_18404090	Mae'r cerfluniau cartref hyn yn ymddangos yn ddiddorol i mi.	Mae'r cerfluniau cartref hyn yn ymddangos yn ddiddorol i mi.	Mae'r cerfluniau cartref hyn yn ymddangos yn ddiddorol i mi.	Mae'r cerfluniau cartref hyn yn ymddangos yn ddiddorol i mi.	Mae'r cerfluniau cartref hyn yn ymddangos yn ddiddorol i mi.	Mae'r cerfluniau cartref hyn yn ymddangos yn ddiddorol i mi.
common_voice_en_19672923	Ychwanegwyd "Bogart's Cafe", bar coffi newydd, at Ddec y Promenâd.	Ychwanegwyd "Bogart's Cafe", bar coffi newydd, at y deic Promenade.	Ychwanegwyd "Bogart's Cafe", bar coffi newydd, at deic y Promenade.	Ychwanegwyd "Bogart's Cafe", bar coffi newydd, i'r deck Promenade.	Ychwanegwyd "Bogart's Cafe", bar coffi newydd, i'r Deck Promenade.	Ychwanegwyd "Bogart's Cafe", bar caffi newydd, i'r Deck Promenade.
common_voice_en_19672925	Dychwelwyd ef i'w fynachlog, ac ni wyddys unrhyw sôn pellach amdano.	Fe'i dychwelwyd i'w mynachog, ac nid oes unrhyw sôn pellach amdano.	Fe'i dychwelwyd i'w mynachog, ac nid oes unrhyw sôn arall amdano yn hysbys.	Fe'i dychwelwyd i'w monastyr, ac nid oes unrhyw sôn arall amdano yn hysbys.	Fe'i dychwelwyd i'w mynaith, ac nid oes unrhyw sôn arall amdano yn hysbys.	Fe'i dychwelwyd i'w mynaeth, ac nid oes unrhyw sôn pellach amdano yn hysbys.
common_voice_en_19672929	Mae'r egni bondio hwn fel arfer yn arwain at golled egni cinetig uchaf yn y system.	Mae'r egni cysylltiad hwn fel arfer yn arwain at golled egni cinematig uchaf y system.	Mae'r egni cysylltiad hwn fel arfer yn arwain at golli egnicinegol uchaf o'r system.	Mae'r egni y gaethion hon fel arfer yn arwain at golli egni cinetig mwyaf y system.	Mae'r egni crynu hwn fel arfer yn arwain at golli egni cinetig uchaf o'r system.	Mae'r egni cysylltiad hwn fel arfer yn arwain at golli egni cinetig uchaf o'r system.
common_voice_en_19672930	Mae gweithiau barddoniaeth a rhyddiaith Traherne wedi cael eu disgrifio mewn termau ocsimoronaidd fel rhywbeth astrus o syml.	Mae gweithiau barddoniaeth a phros Traherne wedi'u disgrifio mewn termau oximoronig fel rhai syml.	Mae gwaith barddoniaeth a phroses Traherne wedi'i ddisgrifio mewn termau ocsimoronig fel rhai syml iawn.	Mae gwaith barddoniaeth a phroses Traherne wedi'u disgrifio mewn termau oximoronig fel syml yn rhyfeddol.	Mae gwaith barddoniaeth a phroses Traherne wedi'i ddisgrifio mewn termau oximoronig fel rhai sy'n hynod syml.	Mae gwaith barddoniaeth a phroses Traherne wedi'i ddisgrifio mewn termau oxymoronig fel rhai syml yn ddryslyd.
common_voice_en_18631592	Gobeithio nad wyf wedi gwneud i chi aros.	Rwy'n gobeithio nad wyf wedi eich cadw yn aros.	Gobeithio nad wyf wedi eich cadw'n aros.	Rwy'n gobeithio nad wyf wedi eich cadw'n aros.	Mae'n gobeithio nad wyf wedi eich cadw'n aros.	Rwy'n gobeithio nad wyf wedi cadw chi'n aros.
common_voice_en_18631593	Pêl-droed yw'r enw ar ‘socer’ yn Lloegr.	Gelwir pêl-droed yn Football yn Lloegr.	Gelwir pêl-droed yn Fwol yn Lloegr.	Gelwir pêl-droed yn bêl-droed yn Lloegr.	Gelwir pêl-droed yn Bêl-droed yn Lloegr.	Mae pêl-droed yn cael ei alw'n Ffwhtil yn Lloegr.
common_voice_en_18631594	"Yn union felly," arsylwa’r safwerthwr gyda'i beswch i gadarnhau.	"Dim ond felly", arsylwi'r stationery gyda'i chwistrellu cadarnhaol.	"Yn union felly", sylwodd y stsiwner gyda'i chwistrellu cadarnhaol.	 ⁇ Yn union felly, ⁇  meddai'r staffiwr gyda ⁇ i chwistrellu cadarnhaol.	 ⁇ Dim ond felly ⁇ , meddai ⁇ r stasiwr gyda'i chwistrellu cadarnhaol.	"Mae'n union fel hynny", arsylwi'r stesiwr gyda'i chwistrellu cadarnhaol.
common_voice_en_18631596	Beth yw'r meini prawf ar gyfer ennill gradd A?	Beth yw ⁇ r meini prawf i gael gradd A?	Beth yw'r meini prawf o gyrraedd radd A?	Beth yw'r meini prawf i gyrraedd gradd A?	Beth yw'r meini prawf i gyrraedd gradd A?	Beth yw'r meini prawf i gyrraedd gradd A?
common_voice_en_19962332	Mae cyn Jet Efrog Newydd, Damien Woody, yn byw yma.	Mae'r cyn New York Jets, Damien Woody, yn byw yma.	Mae cyn-Jets Efrog Newydd, Damien Woody, yn byw yma.	Mae'r cyn New York Jets, Damien Woodie, yn byw yno.	Mae'r cyn-New York Jets, Damian Wood, yn byw yno.	Mae'r cyn-Jet Efrog Newydd, Damian Woody, yn byw yno.
common_voice_en_19962333	Maent yn gylchoedd gwyn a all fod mewn grwpiau ac yn sengl.	Mae'n gylchoedd gwyn a all fod yn grŵp ac yn sengl.	Mae'n gylchiau gwyn a all fod yn grwpiau ac yn sengl.	Maen nhw'n gylchiau gwyn a all fod yn grŵp ac yn unigol.	Mae'n gylchoedd gwyn a gallant fod mewn grwpiau ac yn sengl.	Maen nhw'n gylchoedd gwyn a all fod yn grwpiau ac yn sengl.
common_voice_en_19962334	Yn ddiweddarach, astudiodd yn Antwerp o dan Joseph Van Luppen a Hippolyte Boulenger.	Yn ddiweddarach astudiodd yn Antwerp dan Joseph Van Luppen ac Hippolyte Boulanger.	Yn ddiweddarach astudiodd yn Antwerp o dan Josef Van Luppen ac Hippolyte Boulanger.	Yn ddiweddarach astudiodd yn Antwerp o dan Josef van Luppen a Hippolyte Boulanger.	Yn ddiweddarach astudiodd yn Antwerp o dan Yosef Van Luppen a Hippolyte Boulanger.	Yn ddiweddarach astudiodd yn Antwerp o dan Joseph Van Luppen a Hippolyte Boulanger.
common_voice_en_19962335	Rhoddir yr amcanion gan y robot.	Mae'r nodau yn cael eu rhoi gan y robot.	Mae'r robion yn cael eu rhoi gan y robot.	Mae'r amcanion yn cael eu rhoi gan y robot.	Mae'r nodweddion yn cael eu rhoi gan y robot.	Mae'r robotiaid yn rhoi'r amcanion.
common_voice_en_20068087	Mae Lionel Batiste yn ymddangos yn gyson ar y drwm bas.	Mae Lionel Battist yn ymddangos yn gyson ar y drym.	Mae Lionel Batiste yn ymddangos yn gyson ar y drym bas.	Mae Lionel Batiste yn ymddangos yn gyson ar y drwm bas.	Mae Lionel Batiste yn ymddangos yn gyson ar y drym bass.	Mae Lionel Batiste yn ymddangos yn gyson ar y drwm bass.
common_voice_en_20068088	Mae diraddiad amgylcheddol o sawl math.	Mae difrod amgylcheddol o sawl math.	Mae dirywiad amgylcheddol o lawer o fathau.	Mae difethaedd amgylcheddol o lawer o fathau.	Mae dirywiad amgylcheddol o lawer o fathau.	Mae dirywiad amgylcheddol o lawer o fathau.
common_voice_en_20068089	Mae hon yn ardal sy'n arbenigo mewn bwyd da.	Mae hyn yn ardal sy'n arbenigo mewn bwyd da.	Mae hyn yn ardal sy ⁇ n arbenigo mewn bwyd da.	Mae hwn yn ardal sy'n arbenigo mewn bwyd da.	Mae hyn yn ardal sy'n arbenigo mewn bwyd da.	Mae hwn yn ardal sy'n arbenigo mewn bwyd da.
common_voice_en_20068090	Dynododd Dinas Edmonton yr adeilad fel Adnodd Treftadaeth Ddinesig.	Dangosodd Dinas Edmonton yr adeilad fel adnoddau treftadaeth dref.	Dewisodd Dinas Edmonton yr adeilad fel adnodedd treftadaeth dref.	Mae dinas Edmonton wedi dynodi'r adeilad fel adnodd treftadaeth ffin.	Cyflwynodd Dinas Edmonton yr adeilad fel adnodiaeth etifeddiaeth dref.	Mae Dinas Edmonton wedi dynodi ⁇ r adeilad fel adnodd treftadaeth ffin.
common_voice_en_19975225	Un noson yn ystod cynddaredd a ysgogwyd gan alcohol, mae'n treisio Roseanne.	Un noson, yn ystod llir o alcohol, mae'n llymmhau Roseanne.	Un noson yn ystod cyffyrdd â'r alcohol, mae'n llygredig Roseanne.	Un noson yn ystod gwyllt yn cael ei daflu gan alcoholeg, mae'n erlygu Roseanne.	Un noson yn ystod llydroni sy'n cael ei hwyllu gan ddiod, mae'n rappo Roseanne.	Un noson yn ystod reiffydd sy'n cael ei blynu gan alcoholeg, mae'n gorfostio Roseanne.
common_voice_en_19975226	"Wel, mae hynny'n iawn," meddai Merriam.	"Wel, mae hynny'n iawn", meddai Miriam.	 ⁇ Mae hynny ⁇ n iawn, ⁇  meddai Merriam.	"Wel, mae hynny'n iawn", meddai Miriam.	 ⁇ Wel, mae hynny ⁇ n iawn, ⁇  meddai Miriam.	 ⁇ Wel, mae hynny ⁇ n iawn, ⁇  meddai Merriam.
common_voice_en_19975228	Yn ail, mae'n dyfynnu ystadegau sy'n awgrymu bod Gweriniaethwyr yn fwy elusennol na'r Democratiaid.	Yn ail, mae'n cyfeirio at ystadegau sy'n awgrymu bod y Gwerinwyr yn fwy caredig na Democrataidd.	Yn ail, mae'n cyfeiriadu at ystadegau sy'n awgrymu bod Gweriniaethwyr yn fwy caredig na Democrataid.	Yn ail, mae ⁇ n cyfyngu ar ystadegau sy ⁇ n awgrymu bod Gweriniaethwyr yn fwy elusennol na Democrataidd.	Yn ail, mae'n cyfeirio at ystadegau sy'n awgrymu bod Gweriniaethwyr yn fwy elusennol na Demograffiaid.	Yn ail, fe dynt yn cyfeirio at ystadegau sy'n awgrymu bod y Gweriniaethwyr yn fwy elusen nag Democrataidd.
common_voice_en_19975229	Defnyddir adlewyrchyddion elipsoidol oherwydd eu golau cryf, wedi'i ddiffinio'n dda a'u hamlbwrpasedd.	Defnyddir adlewyryddion ellipsoidal ar gyfer eu golau cryf, a'u lliwgarwch wedi'u diffinio'n dda.	Defnyddir adlewyryddion ellipsyddol ar gyfer eu golau cryf, a'u hyblygrwydd sydd wedi'u diffinio'n dda.	Defnyddir adlewyrchwyr ellipsoidol am eu golau cryf a'u hygyrchedd, a'u diffinio'n dda.	Defnyddir adlewyrchwyr ellipsoidal am eu golau cryf, a'u hyblygrwydd wedi'u diffinio'n dda.	Defnyddir adlewyrchydd ellipsoidal ar gyfer eu golau cryf a'u hyblygrwydd a'u diffinio'n dda.
common_voice_en_213856	Ffermwr Asiaidd yn cerdded trwy gae padi reis gydag ych.	Ffermwr Asiaidd yn cerdded trwy fferm reis gyda gwartheg.	Ffermwr Asiaidd yn cerdded drwy paddwr reis gyda chwyn.	Ffermwr Asiaidd yn cerdded trwy lwyfan reis gyda chŵl.	Ffermydd Asiaidd yn cerdded trwy les arws gyda'r fferyll.	Ffermwr Asiaidd yn cerdded trwy fforiwr reis gyda'r bachgen.
common_voice_en_213857	Pobl yn cerdded neu'n sefyll ar stryd.	Pobl yn cerdded neu yn sefyll ar stryd.	Pobl yn cerdded neu yn sefyll ar stryd.	Pobl yn trodd neu ⁇ n sefyll ar stryd.	Pobl yn cerdded neu'n sefyll ar stryd.	Pobl yn siâp neu ⁇ n sefyll ar y stryd.
common_voice_en_213858	Mae criw o blant yn dringo ar goeden ac yn hamio.	Mae grŵp o blant yn dringo ar goed ac yn ei hammo i fyny.	Mae pwll o blant yn dringo ar goeden ac yn ei hamu i fyny.	Mae bunch o blant yn dringo ar goeden ac yn ei hamming i fyny.	Mae llawer o blant yn dringo ar goeden ac yn ei chwistrellu i fyny.	Mae grŵp o blant yn dringo ar goeden ac yn ei chwistrellu i fyny.
common_voice_en_213861	mae'r ddynes sy'n gwisgo sbectol yn paentio wyneb y ferch benfelen.	Mae'r fenyw sydd â sbectol yn paentio wyneb ferch blond.	Mae'r wraig sy'n gwisgo sbectol yn paentio wyneb merch blond.	Mae'r fenyw sy'n gwisgo sbectol yn paentio wyneb merch blond.	Mae'r fenyw yn gwisgo sbectol yn paentio wyneb ferch gwyrdd.	Mae ⁇ r fenyw sy ⁇ n gwisgo sbectol yn paentio wyneb merch blond.
common_voice_en_19978561	Gwnaed yr un arsylwadau hyn gan Hermann Helmholtz.	Gwnaed yr un sylwadau gan Hermann Helmholtz.	Gwnaed yr un arsylwadau gan Hermann Helmholtz.	Mae'r un sylwadau hyn wedi'u gwneud gan Herman Helmholtz.	Mae'r un sylwadau wedi'u gwneud gan Hermann Helmholtz.	Mae'r un arsylwiadau hyn wedi'u gwneud gan Hermann Helmholtz.
common_voice_en_19978562	Enillodd dri Chwpan Coronation, a chystadlodd ddwywaith am Gwpan yr Americas.	Enillodd dri Cwpan Coroniadau, a cystadlu ddwywaith am Cwpan America.	Enillodd dri Cwpan Coronation, ac cystadlu ddwywaith am Cwpan America.	Enillodd dri cwpan Coronation, ac cystadlu ddwywaith am Gyp elusen yr America.	Enillodd dri Cwpan Coronation, ac yn cystadlu ddwywaith am Gŵpan America.	Enillodd dri Cwpan Coronation, a chystadlodd ddwywaith ar gyfer Cwpan yr America.
common_voice_en_19978563	Ydw i'n edrych fel pe bawn i'n perthyn yma?	A ydw i'n edrych fel pe bai'n perthyn yma?	A ydw i'n edrych fel pe bai'n perthyn yma?	A ydw i'n edrych fel pe bai fy mod yn perthyn i yma?	Ydw i ⁇ n edrych fel pe bawn i ⁇ n perthyn yma?	A ydw i'n edrych fel pe bai'n perthyn i'r fan yma?
common_voice_en_19978565	Asteroid math B ydyw.	Mae'n asteroid math B.	Mae'n asteroid o'r math B.	Mae'n asteroid o'r math B.	Mae'n asteroid o'r math B.	Mae'n asteroid o'r math B.
common_voice_en_20030308	Mae gan yr orsaf yr unig ystafell aros Dosbarth Cyntaf yng Nghymru.	Mae gan yr orsaf yr unig ystafell aros dosbarth cyntaf yn Cymru.	Mae gan yr orsaf yr unig ystafell aros dosbarth cyntaf yn Cymru.	Mae gan yr orsaf yr unig ystafell aros o'r radd gyntaf yn Gymru.	Mae gan yr orsaf yr unig ystafell aros o'r dosbarth cyntaf yn Cymru.	Mae gan yr orsaf yr unig ystafell aros O'r Raddau Cyntaf yn Cymru.
common_voice_en_20030309	Ar gyfer cymuned syrffio Tahiti, roedd fel brawd bach.	Ar gyfer y gymuned tysoliaid, roedd fel brawd bach.	Ar gyfer y gymuned syrfu Titan, roedd fel brawd bach.	I'r gymuned gyrraedd Tieton, roedd fel brawd bach.	Ar gyfer y gymuned sârf Tai ti, roedd fel brawd bach.	Ar gyfer y gymuned seirfiwn Tiatin, roedd fel brawd bach.
common_voice_en_20030310	Mewn etholiadau ar ôl y rhyfel trosglwyddwyd rheolaeth i'r Blaid Lafur.	Yn yr etholiadau ar ôl y rhyfel aeth rheolaeth i Blaid Lafur.	Yn yr etholiadau ar ôl y rhyfel, aeth rheolaeth i'r Blaid Lafur.	Yn yr etholiadau ar ôl y rhyfel, aeth rheolaeth i'r Blaid Lafur.	Yn yr etholiadau ar ôl y rhyfel, aeth rheolaeth i'r Blaid Lafur.	Yn yr etholiadau ar ôl y rhyfel, aeth rheolaeth i'r Blaid Lafur.
common_voice_en_20030311	Cyflwynodd Leonard Colebrook ef fel iachâd ar gyfer twymyn ôl-esgor.	Cyflwynodd Leonard Colebrooke ef fel cyflwyn ar gyfer poen genedigion.	Cyflwynodd Leonard Colebrook hi fel cyffur ar gyfer fffraig purpureaidd.	Cyflwynodd Leonard Colebrook ef fel meddyginiaeth ar gyfer ffeber y porparal.	Cyflwynodd Leonard Colebrook ef fel meddyginiaeth i'r fflaw sy'n ffertiol.	Cyflwynodd Leonard Colebrook ei fod yn feddyginiaeth ar gyfer ffiebr sy'n cael ei blant.
common_voice_en_19036792	Mae Anderson hefyd yn un o'r cyfenwau mwyaf cyffredin yng Nghanada.	Mae Anderson hefyd yn un o'r henwau mwyaf cyffredin yn Canada.	Mae Anderson hefyd yn un o'r enw teulu mwyaf cyffredin yn Canada.	Mae Anderson hefyd yn un o'r enw teulu mwyaf cyffredin yng Nghanada.	Mae Anderson hefyd yn un o'r teuluoedd mwyaf cyffredin yng Nghanada.	Mae Anderson hefyd yn un o'r ffynonellau mwyaf cyffredin yn Canada.
common_voice_en_19036794	Mae gan drosglwyddydd yr orsaf ddigon o signal i gyrraedd Orlando a Melbourne, Florida.	Mae gan ddarlleduwr yr orsaf ddigon o gwmpas signal i gyrraedd Orlando a Melbourne, Florida.	Mae gan gyfaddefydd yr orsaf gyfradd signal ddigonol i gyrraedd Orlando a Melbourne, Florida.	Mae gan trosglwyddydd yr orsaf ddigon o ddarlled signal i gyrraedd Orlando a Melbourne, Florida.	Mae gan gyfnewydd y orsaf ddigon o orchuddio signal i gyrraedd Orlando a Melbourne, Florida.	Mae gan gyfresydd yr orsaf ddigon o ddarllewin arwydd i gyrraedd Orlando a Melbourne, Florida.
common_voice_en_19036795	Fodd bynnag, mae gan bob rhiant fuddiant pleidleisio cyfartal.	Fodd bynnag, mae gan bob rhieni ddiddordeb voting cyfartal.	Fodd bynnag, mae gan bob rhiant interes bleidleisio cyfartal.	Fodd bynnag, mae gan bob parent gan ddiddordeb bleidleisio cyfartal.	Fodd bynnag, mae gan bob parent ddolygon gyfartal o bleidlais.	Fodd bynnag, mae gan bob rhiant ddadl o bleidlais yn gyfartal.
common_voice_en_19036796	Gwerthir y gwahanol flasau ar amserlen gylchdroi.	Mae'r gwahanol flasu'n cael eu gwerthu ar amserlen rotol.	Mae'r gwahanol flasiau'n cael eu gwerthu ar amserlen droiol.	Mae'r gwahanol fwydydd yn cael eu gwerthu ar amserlen droiol.	Mae'r gwahanol flasiau'n cael eu gwerthu ar amserlen cylchdro.	Mae'r gwahanol flasiau'n cael eu gwerthu ar amserlen droiol.
common_voice_en_20112896	Cafodd y fersiwn hon o Death ei chreu gan Mike W. Barr a Dan Spiegle.	Crewyd y fersiwn hon o Deith gan Mike W. Barr a Dan Spiegel.	Cafodd y fersiwn hon o Death ei greu gan Mike W. Barr a Dan Spiegel.	Crewyd y fersiwn hon o Death gan Mike W. Barre a Dan Spiegel.	Cafodd y fersiwn hon o Byd ei greu gan Mike W. Barr a Dan Spiegel.	Crewyd y fersiwn hon o "Death" gan Mike W. Barr a Dan Spiegel.
common_voice_en_20112898	Dilynodd ei gonswliaeth heb fod ymhell ar ôl hynny.	Dilynodd ei gonsuliaeth yn fuan wedi hynny.	Dilynodd ei gonsuliaeth yn fuan wedi hynny.	Dilynwyd ei gonsulwch yn fuan wedi hynny.	Dilynwyd ei conswllwch yn fuan wedi hynny.	Dymchwelodd ei gonsyliaeth yn fuan wedi hynny.
common_voice_en_20112899	Ers hynny mae Simonis wedi ymddiswyddo fel Gweinidog Llywydd Schleswig-Holstein.	Mae Simonis wedi ymddeol yn Weinidog-lywydd Schleswig-Holstein.	Mae Simonis wedi ymddeol o ran Gweinidog Llywydd Schleswig-Holstein.	Mae Simonis wedi ymddeol yn Gweinidog-lywydd i Schleswig-Holstein.	Mae Simonis wedi ymddeol o swydd Gweinidog Arlywydd Schleswig-Holstein.	Mae Simonis wedi ymddeol o swydd Weinidog-Arlywydd Schleswig-Holstein.
common_voice_en_20112900	Pam ydych chi am ei hanfon i ffwrdd?	Pam ydych chi am ei anfon i ffwrdd?	Pam ydych chi eisiau ei anfon i ffwrdd?	Pam ydych chi eisiau ei anfon i ffwrdd?	Pam ydych chi eisiau ei anfon i ffwrdd?	Pam ydych chi eisiau ei hanfon i ffwrdd?
common_voice_en_19848031	Ar lefelau dŵr isel, daw'r hen ffordd a'r bont yn weladwy.	Ar lefelau dŵr isel, mae'r hen ffordd a'r bont yn dod yn weladwy.	Ar lefelau dŵr isel, mae'r hen ffordd a'r bont yn dod yn weladwy.	Ar lefelau dŵr isel, mae'r hen ffordd a'r bont yn dod yn weladwy.	Ar lefelau dŵr isel, mae'r hen ffordd a'r bont yn dod yn weladwy.	Ar lefelau dŵr isel, mae'r hen ffordd a'r bont yn dod yn weladwy.
common_voice_en_19848032	Mae'r arteffactau aur yn cynnwys tlws crog, plygiau gwefusau, addurniadau trwyn, mwclis a chlustdlysau.	Mae'r arteffactau aur yn cynnwys pendentiadau, plugiau llafar, ornamentiau en, colledion, a chlysau.	Mae'r arteffactau aur yn cynnwys pendios, plugiau llaf, addurniadau cysgod, calchi, ac cowrnïau.	Mae'r arteffactau aur yn cynnwys pendantiau, plogiau llafn, addurniadau llyw, necawsiau, ac glusturon.	Mae'r arteffactau aur yn cynnwys pendent, plugiau llaf, addurniadau'r enws, necklaces, ac pwysau.	Mae'r arteffactau aur yn cynnwys pendantiau, plugiau llafur, addurniadau'r cnau, collars, a gwalltynnau.
common_voice_en_19848033	Ar y pryd ef oedd yr aelod i eistedd hiraf yn y Tŷ.	Ar y pryd ef oedd aelod eisteddfa fwyaf hir yn y Tŷ.	Ar y pryd ef oedd aelod byw am hiraf yn y Tŷ.	Ar y pryd, ef oedd yr aelod eistedd hiraf yn y Tŷ.	Ar y pryd ef oedd y aelod sy ⁇ n gwasanaethu ⁇ n hiraf yn y Dŷ.	Ar y pryd ef oedd yr aelod sy ⁇ n gwasanaethu ⁇ n hiraf yn y Tŷ.
common_voice_en_19848034	Mae gan gnawd Opah liw pinc golau i oren, ond mae'n troi'n wyn wrth ei goginio.	Mae gan carn oppa lliw pinc ysgafn i oren, ond mae'n troi'n wyn wrth ei goginio.	Mae gan gig Oppa liw binc ysgafn i oren, ond mae'n troi'n wyn pan fydd yn cael ei goginio.	Mae gan ddeffryn carreg golau binc i oren, ond mae'n troi'n gwyn pan gaiff ei goginio.	Mae gan gig oppa lliw pinc ysgafn i oren, ond mae'n troi'n wyn pan gaiff ei goginio.	Mae gan fuliaeth Oppa lliw rose ysgafn i oren, ond mae'n troi'n gwyn pan fydd yn cael ei goginio.
common_voice_en_17792046	Oherwydd hyn, collodd y ddinas fwyafrif o'i milwyr sydd wedi'u lleoli.	Oherwydd hyn, collodd y ddinas y mwyafrif o'i milwyr wedi'u gosod.	Oherwydd hyn, colli'r ddinas y mwyafrif o'i milwyr wedi'u lleoli.	Oherwydd hyn, collodd y ddinas y rhan fwyaf o'i milwyr sy'n gorfod.	Oherwydd hyn, collodd y ddinas y rhan fwyaf o'i milwyr a oedd yn cael eu lleoli.	Oherwydd hyn, collodd y ddinas y rhan fwyaf o'i milwyr a oedd yn cael eu lleoli.
common_voice_en_20041339	Ei frawd iau, Mehmed y Pumed, yw'r Swltan newydd.	Daeth ei frawd iau, Mohammed y Pumed, yn sultan newydd.	Daeth ei frawd ieuengaf, Mohammed y Pumed, yn Sultan newydd.	Daeth ei frawd iau, Mohammed y Pumed, yn y sultan newydd.	Daeth ei frawd ieuengaf, Mohammed y Pumed, yn sultan newydd.	Daeth ei frawd ieuengaf, Mohammed y Pumed, yn sultan newydd.
common_voice_en_20041340	Mae Darche hefyd wedi chwarae i'r Seattle Seahawks a Kansas City Chiefs.	Mae Darche hefyd wedi chwarae ar gyfer y Seattle Seahawks a Kansas City Chiefs.	Mae Darche hefyd wedi chwarae i'r Seattle Seahawks a Kansas City Chiefs.	Mae Darche hefyd wedi chwarae ar gyfer y Seattle Seahawks a Kansas City Chiefs.	Mae Darich hefyd wedi chwarae ar gyfer y Seattle Seahawks a Kansas City Chiefs.	Mae Darche hefyd wedi chwarae ar gyfer y Seattle Seahawks a'r Kansas City Chiefs.
common_voice_en_20041342	Adeiladwyd fersiwn teiradeiniog fel y Dr.I.	Adeiladwyd fersiwn triplane fel y Doctor.I.	Adeiladwyd fersiwn driflân fel y DoctorI.	Adeiladwyd fersiwn tri-blân fel y DoctorI.	Adeiladwyd fersiwn tri-flen fel y DoctorI.	Adeiladwyd fersiwn triplane fel y Doctor.I.
common_voice_en_20041343	I'r gogledd yn yr ardal gyfandirol garw rhwng y maria mae Isidorus.	I'r gogledd yn yr ardal wyawd mawr rhwng y mare yw Idoreus.	I'r gogledd yn yr ardal gyfandirol brys rhwng y maria mae Iderius.	I'r gogledd yn yr ardal cyforin traled rhwng y maria mae Idrisus.	I'r gogledd yn yr ardal gorllewinol crwm rhwng y maria yw Idores.	I'r gogledd yn yr ardal chwantinoedd cythro dros y mareus yw Idyrius.
common_voice_en_19606226	Hi bellach yw Pennaeth Staff y Blaid Werdd.	Mae hi nawr yn bennaeth staff y Blaid Gwyrdd.	Mae hi nawr yn bennaeth y staff y Blaid Gwyrdd.	Mae hi bellach yn bennaeth staff y Blaid Gyfochrog.	Bellach mae hi'n bennaeth staff y Blaid Rhân.	Mae hi bellach yn Pennaeth y Cydweithiwr y Blaid Werdd.
common_voice_en_19606227	Roedd y tryc hwn hefyd yn cynnwys y set gyntaf o briflampau hirsgwar.	Roedd y lori hwn hefyd yn cynnwys y set cyntaf o fflatydd llyfnog.	Roedd y lori hwn hefyd yn cynnwys y set cyntaf o ffynnon blaen rectangular.	Roedd y lori hwn hefyd yn cynnwys y set cyntaf o ffannau blaen rectangulaidd.	Roedd y lori hwn hefyd yn cynnwys y set cyntaf o lampau blaen rhet pêl-droed.	Roedd y lori hwn hefyd yn cynnwys y set gyntaf o lampau pen-droed sy'n rectangulaidd.
common_voice_en_19606229	Roedd Martin Brest, Steven Spielberg, a Sydney Pollack hefyd yn gyfarwyddwyr a oedd yn rhan o'r ffilm.	Roedd Martin Brest, Steven Spielberg, a Sidney Pollack yn gyfarwyddwyr hefyd yn cymryd rhan yn y ffilm.	Roedd Martin Brest, Steven Spielberg, a Sidney Pollack yn gyfarwyddwyr hefyd yn rhan o'r ffilm.	Roedd Martin Brest, Steven Spielberg, a Sidney Pollack yn gyfarwyddwyr hefyd yn rhan o'r ffilm.	Roedd Martin Brest, Steven Spielberg a Sidney Pollack yn gyfarwyddwyr sy'n ymwneud â'r ffilm hefyd.	Roedd Martin Brest, Steven Spielberg, a Sidney Pollack yn gyfarwyddwyr a oedd hefyd yn ymwneud â'r ffilm.
common_voice_en_19606230	Arferai’r ardal fod yn gartref i eirth gwyn a bleiddiaid llwyd.	Roedd yr ardal yn arfer bod yn gartref i arwyr grizzly a wolves llwyd.	Roedd yr ardal yn arfer bod yn gartref i barciau grisly a chwllt crau.	Roedd yr ardal yn arfer bod yn gartref i bears grizzly a wolves llwyd.	Roedd yr ardal yn arfer bod yn gartref i arfau grizzly a llysgod melyn.	Roedd y ardal yn arfer bod yn gartref i arfau grizzly a llwffiau gwyn.
common_voice_en_19068118	Prif berfformwyr: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	Actiau pennaf: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	Gweithrediadau prif: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	Y prif weithredwyr: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	Cyfarwyddwyr aeran: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	Cyflwyniad y cwpwl: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.
common_voice_en_19068119	Chwaraeodd y clwb yn yr Euroleague hefyd y flwyddyn honno.	Mae'r flwyddyn honno hefyd wedi chwarae yn y EuroLeague.	Mae'r clwb y flwyddyn honno hefyd wedi chwarae yn yr Euroleague.	Mae'r clwb y flwyddyn honno hefyd wedi chwarae yn y Euroleague.	Mae ⁇ r clwb y flwyddyn honno hefyd wedi chwarae yn y Euroleague.	Mae'r clwb y flwyddyn honno hefyd wedi chwarae yn yr Euroleague.
common_voice_en_19068121	Flwyddyn yn ddiweddarach dechreuodd y cwmni weithredu o dan yr enw, Inglis Limited.	Flwyddyn yn ddiweddarach dechreuodd y cwmni weithio o dan yr enw Inglis Limited.	Flwyddyn yn ddiweddarach dechreuodd y cwmni weithredu o dan yr enw Inglis Limited.	Flwyddyn yn ddiweddarach dechreuodd y cwmni weithredu o dan yr enw Inglis Limited.	Flwyddyn yn ddiweddarach dechreuodd y cwmni weithredu o dan yr enw, Inglis Limited.	Flwyddyn yn ddiweddarach dechreuodd y cwmni weithredu o dan yr enw, Inglis Limited.
common_voice_en_19068122	Er iddo gael ei ethol ar sail amhleidiol, roedd yn Weriniaethwr cofrestredig.	Er ei fod wedi'i ethol ar sail nad oedd yn blaid, roedd yn Wladwriaethol cofrestredig.	Er ei fod yn cael ei ethol ar sail anghysondeb, roedd yn Gwerinnydd Cofrestredig.	Er ei fod yn cael ei ethol ar sail anghysondeb, roedd yn Gweriniaethol cofrestredig.	Er ei fod wedi'i ethol ar sail nad oedd yn blaid, roedd yn Gweriniaethol cofrestredig.	Er ei fod wedi'i ethol ar sail di-partïol, roedd yn Gweriniaethwr Cofrestredig.
common_voice_en_20066662	Mae'n gysylltiedig â'r ensym bacteriol a elwir yn subtilisin.	Mae'n perthyn i'r enzym bacteriaidd a elwir yn subtilisin.	Mae'n perthyn i'r ensim bacteriaidd a elwir yn subtilisin.	Mae'n perthyn i'r ensym bacteriaidd a elwir yn subtilisin.	Mae'n gysylltiedig â'r enzyme bacterol a elwir yn subtilicin.	Mae'n perthyn i'r enzima bacteriol a elwir yn subtilisine.
common_voice_en_20066665	Am beth amser parhaodd y parthau i we-rwydo deiliaid cyfrifon mewn banciau Ewropeaidd.	Am gyfnod roedd y domeiniaid yn parhau i ffisio perchnogion cyfrif yn y banciau Ewropeaidd.	Am gyfnod, parhaodd y deilliau i fiscio deiliaid cyfrifon mewn banciau Ewropeaidd.	Am gyfnod roedd y cyfinnau'n parhau i fficio deiliaid cyfrif mewn banciau Ewropeaidd.	Am ryw amser, parhaodd y gwmnïau i fficio deiliaid cyfrifon mewn bankiau Ewropeaidd.	Am gyfnod, parhaodd y deiledau i ymgeisio â chynnwyswyr cyfrifon gan banciau Ewropeaidd.
common_voice_en_20066667	Fe'i danfonwyd gyda pad gemau, llygoden a meicroffon.	Cafodd ei gyflwyno gyda phad gêm, llygoden a meicroffon.	Fe'i cyflwynowyd gyda pad gêm, llygoden a microffon.	Fe'i rhoddwyd gyda pad chwarae, llygoden a microfon.	Fe'i dosglwyddwyd gyda pad gêm, llygoden a microphone.	Fe'i derbyniwyd gyda pad gêm, llygoden a meicroffon.
common_voice_en_20066669	Mae rhannau ohono'n ffurfio'r Warchodfa Goedwig.	Mae rhannau ohono yn ffurfio'r Warchodfa Coedwig.	Mae rhannau ohono yn ffurfio'r Cadwraeth Coedwig.	Mae rhannau ohono'n ffurfio'r Warchodfa goedwig.	Mae rhannau ohono'n ffurfio'r Warchodfa Coedwig.	Mae rhannau ohono'n ffurfio'r Gorchfarchnad Fforest.
common_voice_en_19959622	Mae'r llyfr wedi mynd trwy bum rhifyn.	Mae ⁇ r llyfr wedi mynd trwy bum rhifyn.	Mae'r llyfr wedi mynd drwy bum argraffiad.	Mae'r llyfr wedi mynd trwy bum argraffiad.	Mae'r llyfr wedi mynd trwy bum argraffiad.	Mae'r llyfr wedi mynd trwy bum argraffiad.
common_voice_en_19959623	Mae pariad "X"-trwythedig yn gyfatebiad sy'n gorchuddio pob fertig yn "X".	Mae cyfatebol "X" yn gyfatebol sy'n gorchuddio pob penwaith yn "X".	Mae cyfateb "X"-gwerthus yn gyfateb sy'n cwmpasu pob crynodeb yn "X".	Mae cydlymu sy'n cyflawn "X" yn cydlymu sy'n cwmpasu pob terfyn yn "X".	Mae cyfatebol "X" sy'n cyfoethog yn gyfatebol sy'n cwmpasu pob vertice yn "X".	Mae cyd-fynd sy ⁇ n llwsio â  ⁇ X ⁇  yn cyd-fynd sy ⁇ n cwmpasu pob colwm yn  ⁇ X ⁇ .
common_voice_en_19959625	Daeth pedwar ar ddeg o'r buddugoliaethau chwarae hynny o dan Colletti.	Daeth bedwar ar ddeg o'r enillion playoff hynny o dan Colletti.	Daeth pedwar ar ddeg o'r enillion playoff hynny o dan Colletti.	Daeth pedwar ar ddeg o'r enillion playoff hynny o dan Colletti.	Daeth pedwar ar ddeg o'r enillion playoff hynny o dan Colletti.	Daeth pedwar ar ddeg o'r enillion playoff yna o dan Colletti.
common_voice_en_19959626	Fe'i ganed yn Honolulu, Hawaii.	Ganwyd hi yn Honolulu, Hawaii.	Cafodd ei geni yn Honolulu, Hawaii.	Cafodd ei eni yn Honolulu, Hawaii.	Ganwyd hi yn Honolulu, Hawaii.	Fe'i ganed yn Honolulu, Hawaii.
common_voice_en_18887469	Yn dair ar ddeg dechreuodd gyfansoddi.	Ar ddeg ar ddeg dechreuodd gyfansoddi.	Ar ei thri deg oed dechreuodd gyfansoddi.	Ar ddeg ar ddeg dechreuodd gyfansoddi.	Yn trydydd mlynedd ar ddeg dechreuodd gyfansoddi.	Ar ddeg ar bymtheg dechreuodd gyfansoddi.
common_voice_en_18887471	Cynigir mecanwaith i ganiatáu negeseuon dychwelyd hefyd.	Cynigiwyd mecanwaith i ganiatáu negeseuon adfer hefyd.	Mae mecanwaith i ganiatáu negeseuon dychwelyd hefyd yn cael ei gynnig.	Mae mecanwaith i ganiatáu negeseuon dychwelyd hefyd yn cael ei gynnig.	Mae mecanwaith i ganiatáu negeseuon dychwelyd hefyd yn cael ei gynigi.	Mae mecanwaith i ganiatáu negeseuon ad-ddaliad hefyd yn cael ei gynnig.
common_voice_en_18887472	Roeddem i gyd yn rhannu casineb penodol tuag at y busnes cerdd sy'n aml yn difetha creadigrwydd.	Roeddem i gyd yn rhannu cariad penodol â'r busnes cerddoriaeth sy'n aml yn dinistrio creadigoldeb.	Roeddem i gyd yn rhannu casineb penodol o'r busnes cerddoriaeth sy'n aml yn niweidio creadigoldeb.	Roeddem i gyd yn rhannu casineb penodol i'r busnes cerddoriaeth sy'n aml yn dinistrio creadigoldeb.	Roeddem i gyd yn rhannu casineb penodol o fusnes y cerddoriaeth sy'n aml yn dinistrio creadigrwydd.	Roedden ni i gyd yn rhannu casineb penodol i'r busnes cerddoriaeth sy'n aml yn difetha creadigoldeb.
common_voice_en_18887473	Mae Scudder yn cynnig eu dychwelyd yn gyfnewid am Sarah.	Mae Scudder yn cynnig eu dychwelyd yn gyfnewid am Sarah.	Mae Scudder yn cynnig eu dychwelyd yn gyfnewid am Sarah.	Mae Scudder yn cynnig eu dychwelyd yn gyfnewid am Sarah.	Mae Scudder yn cynnig eu dychwelyd mewn cyfnewid am Sarah.	Mae Scudder yn cynnig eu dychwelyd yn gyfnewid am Sarah.
common_voice_en_22854	Fy mam yw'r cogydd gorau yn y byd!	Mae fy mam yn coginio gorau yn y byd!	Mae fy mam yn gogydd gorau yn y byd!	fy mam yw ⁇ r cogydd gorau yn y byd!	Mae fy mam yn y cogydd gorau yn y byd!	Mae fy mam yn gindeg gorau'r byd!
common_voice_en_19691291	Erbyn hyn mae'r ystâd dai wedi'i lleoli ar Kirklees Street.	Mae'r safle bellach yn cael ei feddiannu gan y maes tai sy'n canolbwyntio ar Stryd Kirklees.	Mae'r safle bellach yn cael ei feddiannu gan y aelod cartref wedi'i ganolbwyntio ar Ffordd Kirklees.	Mae'r safle bellach yn cael ei feddiannu gan y maes tai sydd wedi'i ganolbwyntio ar Stryd Kirklees.	Mae'r safle bellach wedi'i feddiannu gan y tiriogaeth tai sy'n ganolbwyntio ar Stryd Kirklees.	Mae'r safle bellach wedi'i feddiannu gan y cyfagos tai sydd wedi'i ganolbwyntio ar Stryd Kirklees.
common_voice_en_19691293	Dim ond y nodweddion bonws lleiaf posibl oedd yn y pecyn hwn.	Dim ond nodweddion bonws isel oedd yn y pecyn hwn.	Nid oedd y pecyn hwn ond yn cynnwys nodweddion bonws isaf.	Dim ond nodweddion bonws lleiaf oedd yn y pecyn hwn.	Dim ond prif nodweddion bonws isaf oedd yn y pecyn hwn.	Nid oedd y pecyn hwn ond yn cynnwys nodweddion bonws lleiaf.
common_voice_en_19691294	Roedd awduron "Famitsu" yn gwerthfawrogi faint o ryddid sydd gan y chwaraewr.	Roedd ysgrifennwyr "Famitsu" yn gwerthfawrogi swobodaeth y chwaraewr.	Roedd awduron "Famitsu" yn gwerthfawrogi swm rhyddid y mae gan y chwaraewr.	Roedd ysgrifennwyr "Famitsu" yn gwerthfawrogi swm rhyddid y mae gan y chwaraewr.	Roedd awduron "Famitsu" yn gwerthfawrogi'r swyddi o ryddid sydd gan y chwaraewr.	Roedd awduron "Famitsu" yn gwerthfawrogi swyddogaeth y mae'r chwaraewr yn ei gael.
common_voice_en_19691295	Dechreuodd Ben garu gydag athrawes o'r enw Debbie Green.	Dechreuodd Ben fod â dysguwr o ⁇ r enw Debbie Green.	Dechreuodd Ben deithio â athro o ⁇ r enw Debbie Green.	Dechreuodd Ben fynd â thwysydd o'r enw Debbie Green.	Dechreuodd Ben deithio â athro o'r enw Debbie Green.	Dechreuodd Ben ddod â hyfforddwr o'r enw Debbie Green.
common_voice_en_19944630	Mae'n cadeirio pwyllgor gweithredol y cyngor a'r pwyllgor plismona cymunedol.	Mae'n cadeirydd pwyllgor gweithredol y cyngor a'r pwyllgor heddlu cymunedol.	Mae'n cadeirydd pwyllgor gweithredol y Cyngor a'r pwyllgor heddlu cymunedol.	Mae ⁇ n cadeirydd pwyllgor gweithredol y cyngor a ⁇ r pwyllgor heddlu cymunedol.	Mae'n cadeirydd y pwyllgor gweithredol y cyngor a'r pwyllgor heddlu cymunedol.	Mae'n cadeirydd y pwyllgor gweithredol o'r cyngor a'r pwyllgor heddlu cymunedol.
common_voice_en_19944631	Mae rhai amodau'n gysylltiedig â chyfyngiad twf cymesur ac anghymesur.	Mae rhai amodau'n gysylltiedig â cyfyngiad twf symmetrig ac anghyffredin.	Mae rhai cyflwr yn gysylltiedig â chyfyngiad twf symmetrig ac asymmetrig.	Mae rhai amodau'n gysylltiedig â chyfyngiad twf symmetrig ac asymmetrig.	Mae rhai amodau'n gysylltiedig â cyfyngiad twf symmetrig ac asymmetrig.	Mae rhai amodau'n gysylltiedig â chubbwyntiau twf symmetrig ac asymmetrig.
common_voice_en_19944633	Mae'r ïonau'n pasio trwy hidlydd detholusrwydd mandwll y sianel K.	Mae'r ionau'n mynd trwy ffiltr dewisolrwydd y por K sianel.	Mae ⁇ r ioniau ⁇ n mynd trwy ffiltr dewisol y poros sianel K.	Mae'r ionau'n mynd trwy hidlydd dewisoldeb y porwedd sianel K.	Mae'r ionau'n mynd trwy fyllter detholrwydd y por cyfyngiad K.	Mae'r ionau'n mynd trwy gyfrwng y filtr dewisolrwydd o'r por o sianel K.
common_voice_en_19944634	Yna recordiodd y grŵp bedwar darn golygu.	Yna cofnododd y grŵp bedair darn golygu.	Yna, recordiodd y grŵp bedwar darn golygu.	Yna recordiodd y grŵp bedwar darn o addasu.	Yna cofnododd y grŵp bedwar darn o olygu.	Yna gofnododd y grŵp bedwar darn o olygydd.
common_voice_en_19646436	Y flwyddyn ganlynol, cyhoeddodd ei atgofion rhyfel, "I Was There".	Y flwyddyn ganlynol, cyhoeddodd ei atgofion rhyfel, "I Was There".	Y flwyddyn ganlynol, cyhoeddodd ei atgofion rhyfel, "I Was There".	Y flwyddyn ganlynol, cyhoeddodd ei goffau rhyfel, "I Was There".	Y flwyddyn ganlynol, cyhoeddodd ei atgofion rhyfel, "I Was There".	Y flwyddyn ganlynol, cyhoeddodd ei atgofion rhyfel, "I Was There".
common_voice_en_19646437	Yna, ar ôl buddugoliaeth, rhaid iddo adeiladu mynachlog wedi'i chysegru i San Siôr.	Yna, ar ôl buddugoliaeth, rhaid iddo adeiladu mynachfa a anrhydeddwyd i Saint George.	Yna, ar ôl buddugoliaeth, mae'n rhaid iddo adeiladu monaster wedi'i neilltuo i Sant George.	Yna, ar ôl y fuddugoliaeth, rhaid iddo adeiladu mynachlog wedi'i neilltuo i Saint George.	Yna, ar ôl buddugoliaeth, mae'n rhaid iddo adeiladu mynachlog wedi'i neilltuo i Saint George.	Yna, ar ôl y buddugoliaeth, mae'n rhaid iddo adeiladu monaster wedi'i neilltuo i Saint George.
common_voice_en_19646441	Mae rhai o'r boiariaid yn ffoi; mae rhai yn ymuno â'r frwydr, eraill yn gwarchod y Dywysoges.	Mae rhai o'r Boyars yn ffoi; rhai yn ymuno â'r brwydrau, eraill yn gwarchod y Tywysoges.	Mae rhai o'r boyars yn ffoi; mae rhai yn ymuno â'r brwydrau, eraill yn gwarchod y Tywysoges.	Mae rhai o'r Boyariaid yn ffoi; mae rhai yn ymuno â'r brwydrau; eraill yn gwylio'r Tywysog.	Mae rhai o'r boyars yn ffoi; mae rhai yn ymuno â'r brwydr, mae eraill yn gwarchod y Tywysoges.	Mae rhai o'r boyars yn ffoi; mae rhai yn ymuno â'r brwydrau; mae eraill yn gwarchod y Tywysogydd.
common_voice_en_19646443	Seiliodd ansawdd a mynegiant lleisiol trwynol Olive, O, diar!	Mae hi'n seiliedig ar ansawdd llais nasal Olive a mynegiant, Oh, cariad!	Roedd hi'n seiliedig ar ansawdd llais cynau Olive ac ymadrodd, O, dear!	Mae hi'n seiliedig ar ansawdd llais anffydd Olive a mynegiant, Oh, cariad!	Mae hi'n seiliedig ar ansawdd llais enillydd Olive a mynegiant, Oh, annwyl!	Mae hi'n seiliedig ar ansawdd llais gwlyb Olive a'r mynegiant, Oh, dear!
common_voice_en_18695957	Yn ddadleuol, ychwanegwyd marc cwestiwn at y dyddiad marwolaeth a dderbynnir yn gyffredinol.	Yn drafodol, ychwanegwyd marc cwestiwn i'r dyddiad marwolaeth a dderbyniwyd yn gyffredinol.	Yn dadleuol, ychwanegwyd marc cwestiwn i'r dyddiad marw a dderbyniwyd yn gyffredinol.	Yn ddadleuol, ychwanegwyd nod cwestiwn i'r dyddiad marwolaeth a dderbyniwyd yn gyffredinol.	Yn ddadleuol, ychwanegwyd marc gwestiwn i'r dyddiad marwolaeth a dderbyniwyd yn gyffredinol.	Yn ddadleuol, ychwanegwyd marc gwestiwn i'r dyddiad marwolaeth a dderbyniwyd yn gyffredinol.
common_voice_en_18695958	Mae ymwrthedd i amikacin hefyd yn rhoi ymwrthedd i kanamycin a capreomycin.	Mae gwrthsefyll amikacin hefyd yn rhoi gwrthsefyll i canamycin a capromecin.	Mae gwrthsefyll amykacin hefyd yn rhoi gwrthsefyll i kanamycin a caproomycin.	Mae gwrthsefyll amikacin hefyd yn rhoi gwrthsefyll i kanamycin a capromycin.	Mae gwrthsefyll amikacin hefyd yn rhoi gwrthsefyll i kanamycin a capromycin.	Mae gwrthsefyll amikacin hefyd yn rhoi gwrthsefyll i kanamycin a capromycin.
common_voice_en_18695959	Cymeriad eilaidd yn y stori yw'r ffotograffydd EJ Bellocq.	cymeriad ail yn y stori yw ⁇ r ffotograffydd E. J. Belloc.	Charakter eilaidd yn y stori yw'r ffotograffydd E. J. Bellocq.	Cymeriad eilaidd yn y stori yw'r ffotograffydd E. J. Belloc.	Cymeriad eilaidd yn y stori yw'r ffotograffydd E. J. Bellocq.	Un o'r cymeriadau ail yn y stori yw'r ffotograffydd E. J. Bellocq.
common_voice_en_18695960	Fe'i defnyddiwyd hefyd fel yr injan sylfaen ar gyfer y coupé tair sedd Matra Murena.	Fe'i defnyddiwyd hefyd fel peiriant sylfaen y coupé tair sedd Matra Murena.	Fe'i defnyddiwyd hefyd fel peiriant sylfaenol y coupe Matra Murena tair sedd.	Fe'i defnyddiwyd hefyd fel peiriant sylfaen o'r cwpee Matra Murena tair sedd.	Fe'i defnyddiwyd hefyd fel y peiriant sylfaen o'r coupe tair sedd Matra Murena.	Fe'i defnyddiwyd hefyd fel y peiriant sylfaen o'r coupé tair sedd Matra Murena.
common_voice_en_19863488	Mae hyn yn cyfateb i hanner yr epil sydd wedi goroesi; sef yr hanner gyda'r genom cywir.	Mae hyn yn cyfateb i hanner y plant sy'n goroesi; sef y hanner sydd â'r genom gywir.	Mae hyn yn cyfateb i hanner y babi sy'n goroesi; sef, y hanner sydd â'r genomau cywir.	Mae hyn yn cyfateb i hanner y ddisgynyddion sy'n goroesi; sef y hanner gyda'r genom cywir.	Mae hyn yn cyd-fynd â hanner y gadair sy'n goroesi; sef y hanner sydd â'r genom cywir.	Mae hyn yn cyfateb i hanner y disgynyddion sy'n goroesi; sef y hanner sydd â'r genwm cywir.
common_voice_en_19863489	Ef oedd y bardd cyntaf, mae'n debyg, a gyflwynodd y llinell driban iambig.	Ef oedd y bardd cyntaf, yn amlwg, a gyflwyno'r trimeter iambic.	Ef oedd y bardd cyntaf, yn amlwg, a gyflwynodd y trimeter iambic.	Ef oedd y bardd cyntaf, yn ôl pob tebyg, i gyflwyno'r trimetr iambic.	Ef oedd y bardd cyntaf, yn amlwg, a gyflwynodd y tri-metr iambic.	Ef oedd y bardd cyntaf, yn ôl pob tebyg, a gyflwynodd y trymedr iambic.
common_voice_en_19863490	Gwasanaethodd Bixby nesaf fel Peiriannydd Dosbarth yn Newport, Rhode Island.	Gwasanaethodd Bixby nesaf fel peiriannydd ardal yn Newport, Rhode Island.	Gwasanaethodd Bixby wedyn fel peiriannydd ardal yn Newport, Rhode Island.	Gweithiodd Bixby wedyn fel peiriannydd ardal yn Newport, Rhode Island.	Gwasanaethodd Bixby yn ddiweddarach fel peiriannydd ardal yn Newport, Rhode Island.	Gwasanaethodd Bixby yn nesaf fel peiriannydd ardal yn Newport, Rhode Island.
common_voice_en_19863491	Yna byddai'n dysgu'r arddull newydd hon i ddau fyfyriwr, Ryu a Ken.	Yna byddai'n dysgu'r arddull newydd hwn i ddau fyfyriwr, Ryu a Ken.	Yna byddai'n dysgu'r arddull newydd hwn i ddau myfyriwr, Ryu a Ken.	Yna byddai'n dysgu'r arddull newydd hwn i ddau fyfyriwr, Ryu a Ken.	Yna byddai'n addysgu'r arddull newydd hwn i ddau fyfyriwr, Ryu a Ken.	Yna byddai'n addysgu'r arddull newydd hwn i ddau fyfyriwr, Ryu a Ken.
common_voice_en_19776997	Mae llinellau rheilffyrdd Union Pacific a Canadian National yn rhedeg trwy'r ddinas.	Mae llinellau rheilffordd Cenedlaethol y Union Pacific a Canada yn rhedeg trwy'r ddinas.	Mae llinellau rheilffordd Cenedlaethol yr Undeb Fakin a Canada yn rhedeg trwy'r ddinas.	Mae llinellau Rheilffordd Cenedlaethol Undeb y Môr Tawel a Chanada yn rhedeg trwy'r ddinas.	Mae llinellau rheilffordd Cenedlaethol yr Undeb Môr Tawel a'r Canada yn rhedeg trwy'r ddinas.	Mae llinellau o reilfforddiau Cenedlaethol y Undeb y Môr Tawel a Canada yn rhedeg drwy'r ddinas.
common_voice_en_19776998	Mae gan Lahore hefyd faes awyr hedfan cyffredinol o'r enw Maes Awyr Walton.	Mae gan Lahore hefyd maes awyr awyr cyffredinol a elwir yn Maes Awyr Walton.	Mae gan Lahore hefyd maes awyr hedfan cyffredinol a elwir yn Maes Awyr Walton.	Mae gan Lahore hefyd maes awyr hedfan cyffredinol a elwir yn Maes Awyr Walton.	Mae gan Lahore hefyd faes awyr awyrennau cyffredinol a elwir yn Faes Awyr Walton.	Mae gan Lahore hefyd Maes Awyr Awyr Cyffredinol a elwir yn Maes Awyr Walton.
common_voice_en_19776999	Roedd yr is-ffrâm yn drefniant beic tair olwyn, gyda'r prif olwynion yn tynnu'n ôl i'r estyllod cynffon.	Roedd y carws isaf yn drefn dri-bifog, gyda'r prif olwynion yn tynnu i mewn i'r tailbooms.	Roedd y carws isod yn drefniant tricycle, gyda'r prif olwynion yn tynnu'n ôl i mewn i'r tailbooms.	Roedd yr is-dring yn drefniant tricycle, gyda'r prif olwynnau'n tynnu'n ôl i mewn i'r booms coed.	Roedd y carreg isaf yn drefniant tri-cycl, gyda'r prif olwynion yn tynnu'n ôl i mewn i'r tailbooms.	Roedd y cario isaf yn drefn dri-i gylch, gyda'r prif olwynnau'n tynnu'n ôl i mewn i'r tailbooms.
common_voice_en_19777000	Fodd bynnag, mae'n hawdd ei drin, am yr un rhesymau â'r cyfrif Borda arferol.	Fodd bynnag, mae'n cael ei drin, am yr un rhesymau ag y cyfrif Borda arferol.	Fodd bynnag, mae ⁇ n gallu ei drin, am yr un rhesymau â chyfrifo Borda arferol.	Fodd bynnag, mae'n gallu'i drin, am yr un rhesymau â'r cyfrif Borda arferol.	Fodd bynnag, mae'n gallu'i manipululiu, am yr un rhesymau â'r cyfrif Borda arferol.	Fodd bynnag, mae'n cael ei maniwlo, am yr un rhesymau â'r cyfrifiad Borda arferol.
common_voice_en_19702260	Mae pob allanfa heb rif, ac eithrio ble bydd ffydd Interstate yn gorgyffwrdd.	Mae pob allanfa ddim eu rhifo, ac eithrio ar drosglwyddo rhyng-wladwriaethau.	Mae pob fynedfa'n ddi-numer, ac eithrio ar drosglwyddo rhyngwladwriaethau.	Mae'r holl fynediau'n anbrwd, ac eithrio ar drosglwyddo rhyng-wladwriaethau.	Nid yw'r holl fynedfeydd wedi'u rhifo, ac eithrio ar drosgyffro rhwng y daleithiau.	Mae'r holl fynedfa'n anrhydeddus, ac eithrio ar drosgyfeirio rhyng-ddinas.
common_voice_en_19702261	Nid oes gan y daith hon unrhyw gysylltiad â Ford.	Nid oes gan y daith hon gysylltiad â Ford.	Nid oes unrhyw gysylltiad gyda Ford ar y daith hon.	Nid oes unrhyw gysylltiad â Ford ar y daith hon.	Nid oes unrhyw gysylltiad â Ford ar y daith hon.	Nid oes unrhyw gysylltiad â Ford yn y daith hon.
common_voice_en_19702262	Mae gan Mezzos hefyd ystod lawer mwy helaeth yn y gofrestr isaf.	Mae gan mezzos hefyd ystod llawer mwy helaeth yn y cofrestr isaf.	Mae gan mezos hefyd ystod llawer mwy helaeth yn y gofrestr isaf.	Mae gan mezoes hefyd ran llawer mwy helaeth yn y gofrestr isaf.	Mae gan mezzos hefyd ystod llawer mwy helaeth yn y gofrestr isaf.	Mae gan mezzos hefyd ystod llawer mwy helaeth yn y cofrestr isaf.
common_voice_en_19702263	Yn yr Iliad mae'r enw'n dynodi dinas hynafol yn Kythira, Gwlad Groeg.	Yn y Illiad mae'r enw'n nodi dinas hynafol yn Kitira, Groeg.	Yn yr Iliad mae'r enw yn dangos dinas hynafol yn Kitira, y Groeg.	Yn yr Iliad mae'r enw'n dynodi dinas hynafol yn Kythira, Groeg.	Yn y Iliad mae'r enw yn cyfeirio at ddinas hynafol yn Kitira, Gwlad Groeg.	Yn yr Iliad mae'r enw'n dangos dinas hynafol yn Kythira, Gwlad Groeg.
common_voice_en_19637045	Fodd bynnag, gellir ei weld gyda thelesgop bach.	Fodd bynnag, gellir ei weld gyda telesgop bach.	Fodd bynnag, gellir ei weld gyda telesgop bach.	Fodd bynnag, gellir ei weld gyda thelesgop bach.	Fodd bynnag, gellir ei weld gyda thelesgop fach.	Fodd bynnag, gellir ei wylio gyda thelesgop bach.
common_voice_en_19637046	Y brifddinas yw dinas Van.	Prifddinas yw dinas Van.	Prifddinas yw dinas Van.	Prifddinas yw dinas Van.	Prifddinas yw dinas Van.	Prifddinas yw dinas Van.
common_voice_en_19637047	Drannoeth, mae dyn o Slofacia yn eu gyrru i Berlin.	Y diwrnod canlynol, mae dyn Slovak yn eu gyrru i Berlin.	Y diwrnod canlynol, mae dyn Slofacan yn eu gyrru i Berlin.	Y diwrnod canlynol, mae dyn Slofaciaidd yn eu gyrru i Berlin.	Y diwrnod canlynol, mae dyn Slofacaidd yn eu gyrru i Berlin.	Y diwrnod nesaf, mae dyn Slofacaidd yn eu gyrru i Berlin.
common_voice_en_19637049	Mae tŷ Hina yn gartref mawr dau lawr mewn cymdogaeth ddiogel.	Mae tŷ Hina yn gartref mawr, dwy lawr mewn cymdogaeth ddiogel.	Mae tŷ Hina yn gartref mawr, dwy lawr mewn cymdogaeth diogel.	Mae tŷ Hina yn gartref mawr, dau stori mewn cymdogaeth ddiogel.	Mae tŷ Hina yn dŷ mawr, dwy lawr mewn cymdogaeth ddiogel.	Mae tŷ Hina yn dŷ mawr, dwy lawr mewn cymdogaeth ddiogel.
common_voice_en_19606038	Heddiw mae'r Vattenriket yn warchodfa biosffer Unesco.	Heddiw mae'r Vattenriquet yn warchodfa bioesffer UNESCO.	Heddiw mae'r Vattenriquet yn warchodfa biosffer Unesco.	Heddiw mae'r Vattenriquet yn warchodfa biosferau UNESCO.	Heddiw mae'r Vattenriquet yn warchodfa bisferdd Unesco.	Heddiw mae'r Vattenriquet yn warchodfa bioesfert Unesco.
common_voice_en_19606039	Mae Bracciali yn adnabyddus am ei wasanaeth pwerus.	Mae Bracciali yn adnabyddus am ei wasanaeth pwerus.	Mae Bracciali yn adnabyddus am ei wasanaeth pwerus.	Mae Bracciali yn adnabyddus am ei wasanaeth pwerus.	Mae Bracciali yn adnabyddus am ei weiniog pwerus.	Mae Braciali yn adnabyddus am ei weinyddu pwerus.
common_voice_en_19606040	Dyma'r ail dir gorau i Sachin Tendulkar pan ddaw i ganrifoedd.	Dyma'r ail dir gorau i Sachin Tendulkar pan ddaw i ganrifoedd.	Dyma'r ail dir gorau ar gyfer Sachin Tendulkar pan ddaw i ganrif.	Dyma'r ail dir gorau ar gyfer Sachin Tendulkar pan ddaw i ganriadau.	Dyma'r ail safle gorau ar gyfer Sachin Tendulkar pan ddaw i ganrifoedd.	Dyma'r ail dir gorau ar gyfer Sachin Tendulkar pan ddaw i ganriadau.
common_voice_en_19606041	Ganwyd Pittenger yn Texas a mynychodd Brifysgol Texas.	Ganwyd Pittinger yn Texas a mynychodd Brifysgol Texas.	Ganed Pittinger yn Texas a mynychodd Brifysgol Texas.	Ganwyd Pittinger yn Texas a mynychodd Brifysgol Texas.	Ganwyd Pittinger yn Texas a mynychodd Brifysgol Texas.	Ganed Pittinger yn Texas a mynychodd Prifysgol Texas.
common_voice_en_17503	Mae caneuon wedi eu creu i wneud ichi deimlo.	Songs are made to make you feel	Songs are made to make you feel	S أه ana fa Make you feel	Songs are made to make you feel	Songs are made to make you feel.
common_voice_en_19627645	Cyn ei briodas â Sankoff, roedd yn briod â'r cymdeithasegydd Teresa Gnasso Labov.	Cyn priodas â Sankoff, roedd yn briod â ⁇ r gymdeithasydd Teresa Gnasso Labov.	Cyn ei briodas â Sankoff, roedd yn briod â'r sosegydd Teresa Gnasso Labov.	Cyn ei briodas â Sankoff, roedd yn briod â ⁇ r gymdeithasegwr Teresa Gnosso Labov.	Cyn ei briodas â Sankoff, roedd yn briod i ⁇ r gymdeithasegwr Teresa Gnasso Labov.	Cyn ei briodwriaeth â Sankoff, roedd yn briod i'r gymdeithasegydd Teresa Gnasso Labov.
common_voice_en_19627646	Yn ystod y gaeaf mae'n dod yn fan ar gyfer sgïo a chwaraeon gaeaf yn y mynyddoedd.	Yn ystod y gaeaf mae'n dod yn fan i sgïo a chwaraeon gaeaf yn y mynyddoedd.	Yn ystod y gaeaf mae'n dod yn lle ar gyfer sgïo a chwaraeon gaeaf yn y mynyddoedd.	Yn ystod y gaeaf, mae'n dod yn safle ar gyfer sgïo a chwaraeon gaeaf yn y mynyddoedd.	Yn ystod y gaeaf, mae'n dod yn lle ar gyfer sgïo a chwaraeon gaeaf yn y mynyddoedd.	Yn ystod y gaeaf mae'n dod yn lleoliad ar gyfer sgïo a chwaraeon gaeaf yn y mynyddoedd.
common_voice_en_19627647	Digwyddodd hyn tra bod tanau anesboniadwy wedi digwydd mewn eiddo eraill a oedd yn eiddo i Nash ar y pryd.	Digwyddodd hyn tra bod tân heb ei esbonio wedi bod ar eiddo eraill gan Nash ar y pryd.	Digwyddodd hyn tra bod tân heb ei egluro wedi digwydd i eiddo eraill yn eiddo i Nash ar y pryd.	Digwyddodd hyn tra bod tân heb ei esbonio wedi digwydd i eiddo eraill yn eiddo i Nash ar y pryd.	Digwyddodd hyn tra bod tân anhygoel wedi dod ar eiddo eraill oedd yn eiddo i Nash ar y pryd.	Digwyddodd hyn tra bod tân heb ei esbonio yn digwydd i eiddo eraill sydd wedi'u perthyn i Nash ar y pryd.
common_voice_en_19627648	Mae gan yr ardal hefyd afancod, gwiwerau coch, chwistlod ac weithiau cwgarod.	Mae gan yr ardal hefyd bober, squirrel coch, shrew ac weithiau cougars.	Mae gan yr ardal hefyd bobr, squirrel coch, shrew ac weithiau cougars.	Mae'r ardal hefyd yn cynnwys beiber, squirrel coch, shrew ac weithiau pumas.	Mae gan yr ardal hefyd chwarel, squirrel coch, shrew ac yn achlysurol cougars.	Mae gan yr ardal hefyd bobr, squirrel coch, shrew ac o bryd i'w gilydd plawms.
common_voice_en_19688716	Yn wir, enwyd yr hen ardal drefol yn Groes Sanctaidd Waltham, yn hytrach nag Abaty Waltham.	Mewn gwirionedd, enwyd yr hen ardal drefol yn Waltham Holy Cross, yn hytrach na Waltham Abbey.	Mewn gwirionedd, cafodd yr hen ardal drefol ei henwi'n Waltham Holy Cross, yn hytrach na Waltham Abbey.	Yn wir, cafodd yr hen ardal dref ei henwi'n Waltham Holy Cross, yn hytrach na Waltham Abbey.	Yn wir, cafodd yr hen ardal drefol ei henwi'n Waltham Holy Cross, yn hytrach na Waltham Abbey.	Yn wir, roedd yr hen ardal drefol yn cael ei henwi'n Waltham Holy Cross, yn hytrach na Waltham Abbey.
common_voice_en_19688717	Dechreuwyd Balchder Ferndale y flwyddyn honno.	Dechreuodd Ferndale Pride y flwyddyn honno.	Dechreuodd Ferndale Pride y flwyddyn honno.	Dechreuodd Ferndale Pride y flwyddyn honno.	Dechreuodd Ferndale Pride y flwyddyn honno.	Dechreuodd Ferndale Pride y flwyddyn honno.
common_voice_en_19688718	Hir oes i Quebec!	Bu farw Quebec!	Byw hir yn Quebec!	Gwnaed â byw Québec!	Bydd Québec yn byw yn hir!	Bydd Québec yn byw'n hir!
common_voice_en_19688720	"Skinner's Room" yw ymddangosiad cyntaf y Bont yn ffuglen Gibson.	ystafell Skinner yw ymddangosiad cyntaf y bont yn ffuglen Gibson.	"P ystafell Skinner" yw'r ymddangosiad cyntaf o'r Bont yn ffuglen Gibson.	Mae "Skinner's Room" yn ymddangosiad cyntaf o'r bont yn ffuglen Gibson.	"Skynner's Room" yw'r ymddangosiad cyntaf o'r bont mewn ffuglen Gibson.	"Skinner's Room" yw'r ymddangosiad cyntaf o'r bont mewn ffuglen Gibson.
common_voice_en_19984398	Mae pencadlys y cwmni cwrw Orion Breweries yn Urasoe.	Mae gan gwmni arloes Orion Breweries ei bencadlys yn Urasoe.	Mae gan y cwmni cwrw Orion Breweries ei bencadlys yn Urasoe.	Mae gan y cwmni cwrw Orion Breweries ei bencadlys yn Urasoe.	Mae gan y cwmni cwrw Orion Breweries ei bencadlys yn Urasoe.	Mae gan y cwmni cwrw Orion Breweries ei bencadlys yn Urasoe.
common_voice_en_19984399	Y broblem oedd, ble i'w gosod?	Y broblem oedd, ble i'w leoli?	Y broblem oedd, ble i ⁇ w leoli?	Y broblem oedd, lle i'w osod nhw?	Y broblem oedd, ble i'w roi nhw?	Y broblem oedd, ble i'w leoli nhw?
common_voice_en_19984400	Roedd Ottoboni yn un o noddwyr mawr ei genhedlaeth.	Roedd Ottoboni yn un o bwyllgor mawr ei genhedlaeth.	Roedd Ottoboni yn un o ragorwyr mawr ei genhedlaeth.	Roedd Ottoboni yn un o'r canolion mawr ei genhedlaeth.	Roedd Ottoboni yn un o gerthnasau mawr ei genhedlaeth.	Roedd Ottoboni yn un o'r cefnogwyr mawr yn ei genhedlaeth.
common_voice_en_19984401	Bu farw sawl Americanwr yn ystod ac ar ôl y cyrch.	Bu farw sawl Americanaidd yn ystod a'r trawiad.	Bu farw sawl Americanaidd yn ystod ac ar ôl y rhyfel.	Bu farw sawl Americanaidd yn ystod a ⁇ r argyfwng.	Bu farw sawl Americanaidd yn ystod ac ar ôl yr ymosodiad.	Bu farw nifer o Americanwyr yn ystod a'r olaf o'r ymosodiad.
common_voice_en_18534817	Fodd bynnag, roedd yna eithriadau.	Fodd bynnag, roedd eithriadau.	Fodd bynnag, roedd eithriadau.	Fodd bynnag, roedd eithriadau.	Fodd bynnag, roedd eithriadau.	Roedd yna, fodd bynnag, eithriadau.
common_voice_en_18534818	Cawsom lythyr yn nodi'r balans di-dâl.	Rydym yn derbyn llythyr sy'n nodi'r ffi pendalos.	Rydym wedi derbyn llythyr sy'n nodi'r atebol heb ei dalu.	Derbyniodd ni lythyr sy'n nodi'r bilans heb ei dalu.	Rydym yn derbyn llythyr sy'n nodi'r billewydd heb ei dalu.	Derbynion ni lythyr sy'n nodi'r hailgylch heb ei dalu.
common_voice_en_18534819	Ar adegau o lymder, mae angen tynhau ein gwregysau.	Mewn amseroedd o arweiniad i warth, mae angen tynnu'n waliau.	Ar adegau o ffyniant, mae'n angenrheidiol i chiffen ein gwregys.	Mewn amseroedd o ostyrau, mae ⁇ n angenrheidiol i'n gwisg yn llym.	Ar adegau o feirniadaeth, mae'n angenrheidiol i ni gynyddu ⁇ n gwregys.	Ar adegau o ddriniaeth, mae ⁇ n angenrheidiol i roi ⁇ n llym i ⁇ n gwregys.
common_voice_en_18534820	Ond ni ellir dadwneud yr hyn a wnaed.	Ond ni ellir adfer yr hyn a wneir.	Ond ni ellir dileu'r hyn a wnaed.	Ond ni ellir dileu'r hyn a wnaed.	Ond ni ellir dileu ⁇ r hyn sydd wedi ⁇ i wneud.	Ond ni ellir atgyweirio'r hyn sydd wedi'i wneud.
common_voice_en_510174	Mae hi'n ddigon da i mi!	Mae hi'n ddigon da i mi!	Mae hi'n ddigon da i mi!	Mae hi'n ddigon da i mi!	Mae hi'n ddigon da i mi!	Mae hi'n ddigon da i mi!
common_voice_en_510175	A byddaf yn ei ddweud yn fy ngeiriau fy hun y tro hwn.	Ac byddaf yn ei ddweud mewn geiriau fy hun y tro hwn.	Ac byddaf yn ei ddweud mewn geiriau fy hun y tro hwn.	A byddaf yn ei ddweud yn fy geiriau fy hun y tro hwn.	A byddaf yn ei ddweud mewn fy geiriau fy hun y tro hwn.	Ac byddaf yn ei ddweud yn fy eiriau fy hun y tro hwn.
common_voice_en_510177	Bydd y siec yn cael ei ardystio.	Bydd yr swec yn cael ei brofi.	Bydd y sioc yn cael ei dystodi.	Bydd y cck yn cael ei bartifio.	Bydd y siêc yn cael ei ardystio.	Bydd y cwi'n cael ei ardystio.
common_voice_en_19958020	Fe wnaethant hefyd gasglu aeron, cnau ac adnoddau naturiol eraill.	Maent hefyd yn casglu ffrwythau, nws a adnoddau naturiol eraill.	Roeddent hefyd yn casglu ffrwythau, nwy a adnoddau naturiol eraill.	Roeddent hefyd yn casglu ffrwythau, cnws a adnoddau naturiol eraill.	Fe wnaethant hefyd gasglu ffrwythau, nwy a chyfalaf naturiol eraill.	Roeddent hefyd yn casglu ffrwythau, noeth a chyfrifynnau naturiol eraill.
common_voice_en_19958021	Roedd wedi gwneud yr hyn yr oedd am ei wneud a dyna ni.	Roedd wedi gwneud yr hyn y bu eisiau ei wneud a dyna oedd hi.	Roedd wedi gwneud yr hyn y roedd eisiau ei wneud ac dyna oedd y cyfan.	Roedd wedi gwneud yr hyn yr oedd eisiau ei wneud ac dyna oedd y peth.	Roedd wedi gwneud yr hyn yr oedd eisiau ei wneud ac dyna oedd y peth.	Roedd wedi gwneud yr hyn y roedd eisiau ei wneud ac dyna'r peth.
common_voice_en_19958022	Mae hyn wedi helpu cynyddu'r llwyn naturiol i aildyfu o'r tanau dinistriol.	Mae hyn wedi helpu i gynyddu adfywio'r goedwig naturiol o'r tân dinistriol.	Mae hyn wedi helpu i gynyddu adfywio'r coed naturiol o'r tân dinistriol.	Mae hyn wedi helpu i gynyddu adfywio'r llysiau naturiol o'r tân dinistriol.	Mae hyn wedi helpu i gynyddu adfywio'r coedwigoedd naturiol o'r tân dinistriol.	Mae hyn wedi helpu i gynyddu adfywio'r coed cy习ar yn naturiol o'r tân dinistriol.
common_voice_en_19958023	Mae milwr gweriniaethol Trask Ulgo hefyd yn chwarae’n gryno ar y "Endar Spire".	Gellir chwarae milwr Gweriniaeth Trask Ulgo hefyd am gyfnod byr ar y "Endar Spire".	Mae milwr yr Weriniaeth Trask Ulgo hefyd yn gallu chwarae'n fyr ar "Endar Spire".	Gellir chwarae milwr y Gweriniaeth Trask Ulgo hefyd am gyfnod byr ar y "Endar Spire".	Gellir chwarae'r milwr Gweriniaeth Trask Ulgo hefyd am gyfnod byr ar y "Endar Spire".	Mae'r milwr Gweriniaeth Trask Ulgo hefyd yn gallu cael ei chwarae'n fyr ar "Endar Spire".
common_voice_en_18865860	Syml yn ei ffyrdd, yn eang ei agwedd, ac yn drugarog ei ysbryd.	syml yn ei ffyrdd, yn eang yn edrych, ac yn dewinedig mewn ysbryd.	Hynheddig yn ei ffyrdd, eang mewn golygfa, ac yn ddynol mewn ysbryd.	Roedd yn syml mewn ei ffyrdd, yn eang mewn safbwynt, ac yn ddynol mewn ysbryd.	Cyfeirio yn ei ffyrdd, yn eang mewn safbwynt, ac yn ddynol mewn ysbryd.	Yn syml yn ei ffyrdd, yn eang yn y golwg, ac yn ddynol yn y ysbryd.
common_voice_en_18865861	Ym mhennod olaf y tymor hwn, mae'r llong yn dychwelyd i'r cefnfor.	Yn y bennod olaf o ⁇ r tymor hwn, mae ⁇ r llong yn dychwelyd i ⁇ r môr.	Yn y bennod olaf o'r tymor hwn, mae'r llong yn dychwelyd i'r môr.	Yn yr achlysur olaf o ⁇ r tymor hwn, mae ⁇ r llong yn dychwelyd i ⁇ r môr.	Yn yr achlysur olaf o ⁇ r tymor hwn, mae ⁇ r llong yn dychwelyd i ⁇ r môr.	Yn yr achlysur olaf o'r tymor hwn, mae'r llong yn dychwelyd i'r môr.
common_voice_en_18865863	Mae ef a'i wraig wedi'u claddu yn Lindsay, Ontario.	Mae ef a'i wraig yn cael eu cladd yn Lindsay, Ontario.	Mae ef a'i wraig wedi'u claddu yn Lindsay, Ontario.	Mae ef a'i wraig wedi'u claddu yn Lindsay, Ontario.	Mae ef a'i wraig wedi'u claddu yn Lindsay, Ontario.	Mae ef a'i wraig wedi'u claddu yn Lindsay, Ontario.
common_voice_en_18865865	Fe wnaeth dyluniadau dilynol leihau maint y cap a chyflwyno strapiau gên a botymau.	Fe wnaeth dyluniadau dilynol leihau maint cap a chyflwyno straps a botymau.	Mae dyluniadau dilynol wedi lleihau maint cap ac wedi cyflwyno straps a botymau.	Fe wnaeth dyluniadau dilynol leihau maint cap a chyflwyno straps a botymau.	Roedd dyluniadau dilynol wedi lleihau maint cap ac wedi cyflwyno twstraps a botymau.	Mae dyluniadau dilynol wedi lleihau maint cap ac wedi cyflwyno straps cynhwysedd a botymau.
common_voice_en_19966097	Roedd Fairchild yn fab i Grandison Fairchild.	Fairchild oedd mab Grandison Fairchild.	Fairchild oedd mab Grandison Fairchild.	Fairchild oedd mab Grandison Fairchild.	Fairchild oedd mab Grandison Fairchild.	Roedd Fairchild yn fab i Grandison Fairchild.
common_voice_en_19966101	Fel y dywed Forester yn ei "Hornblower Companion", "...fe achosodd dipyn o gyffro mewn gwirionedd".	Fel y mae Forester yn ei  ⁇ Hornblower Companion ⁇ , 'yldi wedi achosi eithaf o dynnu.	Fel mae Forrester yn dweud yn ei "Hornblower Companion", "Roedd yn wir yn achosi digon o fflter".	Fel mae Forester yn dweud yn ei "Hornblower Companion", mae'n wir wedi achosi llawer o ffoi.	Fel mae Forester yn dweud yn ei "Hornblower Companion", "yr oedd yn wir yn achosi llawer o ffocâd".	Fel y mae Forester yn dweud yn ei "Hornblower Companion", "Mae'n wir yn achosi eithaf fflyder".
common_voice_en_19966103	Mae'r orsaf wedi'i lleoli ar ran pedwar trac o'r llinell Fetropolitan.	Mae'r orsaf wedi'i leoli ar ran pedwar llwybr o'r llinell Metropolitan.	Mae'r orsaf wedi'i leoli ar ran pedwar trac o'r llinell Metropolitan.	Mae'r orsaf wedi'i leoli ar ran pedwar-dracs o'r llinell Metropolitan.	Mae'r orsaf wedi'i leoli ar rhann pedair trac o'r llinell Metropolitan.	Mae ⁇ r orsaf wedi ⁇ i leoli ar ran pedwar rheilffordd o ⁇ r llinell Metropolitan.
common_voice_en_19966105	Felly, ganwyd The Long Winters.	Felly, enwyd The Long Winters.	Felly, cafodd y Winters Mawr eu geni.	Felly, ganwyd y Fyddinnau Hwyr.	Felly, cafodd y Weithiau Gwasgar hir ei eni.	Felly, cafodd y Dysgluniadau Dawi yn cael eu geni.
common_voice_en_18519085	'Nid wyf yn gyfarwydd â siarad dwli,' meddai.	'Nid wyf yn arfer siarad sbwriel', meddai.	'Nid wyf yn arfer siarad pridd,' meddai.	'Nid wyf yn arfer siarad sŵn,' meddai.	'Dydw i ddim yn arfer siarad gŵyr', meddai.	'Dydw i ddim wedi arfer siarad ffieidd,' meddai.
common_voice_en_18519086	Mae cynnig gormod, yn gwahodd gwadiad.	I gynnig gormod, mae i wrthod llys.	Mae cynnig gormod, yn gwrthod y llys.	I gynnig gormod, yw gwadu ⁇ r llys.	I gynnig gormod, mae'n gwrthod y llys.	I gynnig gormod, mae'n cael ei wrthod gan y llys.
common_voice_en_18519088	Yn yr Almaen mae'n anghyfreithlon gwadu'r holocost.	Yn yr Almaen mae ⁇ n anghyfreithlon gwadu ⁇ r Holocaust.	Yn yr Almaen mae ⁇ n anghyfreithlon gwadu ⁇ r Holocaust.	Yn yr Almaen mae'n anghyfreithlon gwahardd y Holocaust.	Yn yr Almaen, mae'n anghyfreithlon gwadu'r Holocaust.	Yn yr Almaen, mae ⁇ n anghyfreithlon gwadu ⁇ r Holocaust.
common_voice_en_18519089	Ar ôl mis Ebrill oeraidd eleni, roedd Mai yn rhyfeddol o gynnes	Ar ôl mis Ebrill oer y flwyddyn hon, mae mis Mai wedi bod yn syndod.	Ar ôl mis Ebrill oer y flwyddyn hon, daeth mis Mai i fod yn gynnes i ddychryn	Ar ôl mis Ebrill o ⁇ r flwyddyn hon, daeth mis Mai yn rhyfeddol o gynnes	Ar ôl Ebrill oer y flwyddyn hon, daeth y mis Mai i fod yn rhyfeddol o gynnes	Ar ôl mis Ebrill oer y flwyddyn hon, mae mis Mai wedi dod yn sych i deimlo ⁇ n synnu
common_voice_en_324287	Mae gwybodaeth yn well na chyfoeth	Mae gwybodaeth yn well na chyfoeth	Mae gwybodaeth yn well na chyfoeth	Mae gwybodaeth yn well na chyfoeth	Mae gwybodaeth yn well na chyfoeth	Mae gwybodaeth yn well na chyfoeth.
common_voice_en_18558112	Nid wyf ond yn sôn am y pethau hyn.	Dim ond cyfeirio at y pethau hyn ydw i.	Yr wyf yn unig yn sôn am y pethau hyn.	Rwy'n unig yn sôn am y pethau hyn.	Dim ond y pethau hyn ydw i'n eu menodi.	Dim ond y pethau hyn rwy'n eu sôn amdanynt.
common_voice_en_18558114	‘—cyhyd ag y byddaf yn cyrraedd rhywle,' ychwanegodd Alice fel esboniad.	"Ty hyd yr wyf yn cyrraedd rhywle", ychwanegodd Alice fel esboniad.	"Mwr a ydw i'n cyrraedd rhywle", ychwanegodd Alice fel esboniad.	 ⁇ Symhe i ⁇ r fan yma ⁇ , ychwanegodd Alice fel esboniad.	 ⁇ Sei ⁇ n mynd i rywle, ⁇  ychwanegodd Alice fel esboniad.	 ⁇ O hyd y byddaf yn mynd i rywle, ⁇  ychwanegodd Alice fel esboniad.
common_voice_en_18558115	Ble mae'r cydraddolwr?	Ble mae'r cyfartalydd?	Ble mae'r cyfatebolwr?	Ble mae'r equalizer?	Ble mae'r equalizer?	Ble mae ⁇ r cyd-amlygydd?
common_voice_en_18558116	Dicter, ac ofn, a chywilydd.	Anger, a ofnad, a shame.	Mae dicter, ofn, a chwerthin.	Mae dicter, a ofn, a chwyn.	Fyddlon, ac ofn, ac ysgwydder.	Anger, a ofnad, a chywilydd.
common_voice_en_18754535	Mae'r plwyf yn cynnwys pentref Yatesbury.	Mae'r plwyf yn cynnwys pentref Yatesbury.	Mae'r plwyf yn cynnwys pentref Yatesbury.	Mae'r plwyf yn cynnwys pentref Yatesbury.	Mae'r plwyf yn cynnwys pentref Yatesbury.	Mae'r plwyf yn cynnwys pentref Yatesbury.
common_voice_en_18754540	Ymddangosodd llawer o'i weithiau gyntaf yn y cylchgrawn dychanol "Titanic".	Ymddangosodd llawer o'i waith am y tro cyntaf yn y cylchgrawn satirig "Titanic".	Ymddangosodd llawer o'i waith am y tro cyntaf yn y cylchgrawn satirig "Titanic".	Ymddangosodd llawer o'i waith am y tro cyntaf yn y cylchgrawn satiriol "Titanic".	Ymddangosodd llawer o'i waith am y tro cyntaf yn y cylchgrawn satirig "Titanic".	Ymddangosodd llawer o'i waith am y tro cyntaf yn y cylchgrawn satirig "Titanic".
common_voice_en_18754541	Roedd hefyd yn anheddiad pwysig i'r Crynwyr.	Roedd hefyd yn setliad pwysig Quaker.	Roedd hefyd yn setliad Quaker pwysig.	Roedd hefyd yn setliad Quaker pwysig.	Roedd hefyd yn setliad pwysig o Quakers.	Roedd hefyd yn setliad pwysig i'r Quakers.
common_voice_en_18754544	Digwyddodd y briodas yn Shepperton, lle'r oedd y cwpl yn byw ar y pryd.	Cynhaliwyd y briodas yn Shepperton, lle roedd y cwpl yn byw ar y pryd.	Cynhaliwyd y briodas yn Shepperton, lle roedd y cwpl yn byw ar y pryd.	Cynhaliwyd y briodas yn Shepperton, lle bu'r cwpl yn byw ar y pryd.	Cynhaliwyd y briodas yn Shepperton, lle bu'r cwpl yn byw ar y pryd.	Cynhaliwyd y briodas yn Shepparton, lle bu'r cwpl yn byw ar y pryd.
common_voice_en_18766142	Enwyd Sir Faribault yn ne Minnesota ar ôl Jean-Baptiste.	Enwyd Faribault County yn ne Minnesota ar ôl Jean-Baptiste.	Enwyd Sir Faribault yn ne Minnesota ar ôl Jean-Baptiste.	Enwyd Sir Faribault yng ngogledd Minnesota ar ôl Jean-Baptiste.	Cafodd Sir Faribault yn ne Minnesota ei henwi ar ôl Jean-Baptiste.	Cafodd Sir Faribault yng ngogledd Minnesota ei henwi ar ôl Jean-Baptiste.
common_voice_en_18766143	Yna ymunodd â thîm Olympaidd Canada.	Yna ymunodd â thîm Olympaidd Canada.	Yna ymunodd â thîm Olympaidd Canada.	Yna ymunodd â'r tîm Olympaidd Canada.	Yna ymunodd â'r tîm Olympaidd Canada.	Yna ymunodd â ⁇ r tîm Olympaidd Canadaidd.
common_voice_en_18766144	Daw'r enw genws "Zoothera" o'r Groeg "zoon", "anifail" a "theras", "heliwr".	Daw'r enw genws "Zoothera" o'r Hynaeneg hynafol "zoon", "animal" a "theras", "ancwr".	Daw enw'r genws "Zoothera" o'r Groeg hynafol "zoon", "animal" a "theras", "maethwr".	Mae'r enw genws "Zoothera" yn dod o'r Groeg hynafol "zoon", "animal" a "theras", "yn hela.	Daw enw'r genws "Zoothera" o'r Groeg hynafol "zoon", "animal" a "theras", "attrawdwr".	Mae'r enw'r genws "Zoothera" yn dod o'r Groeg hynafol "zoon", "animal" a "theres", "hunter".
common_voice_en_18766145	Trigolion cynnar y dref hon oedd y bobl lled-gyntefig o'r enw "Mundos" ac "Ambaks".	Roedd trigolion cynnar y dref hon yn bobl hanner cynradd o'r enw "Mundus" ac "Ambaks".	Roedd preswylwyr cynnar y dref hon yn y bobl hanner cynradd o'r enw "Mundus" ac "Ambaks".	Y preswylwyr cynnar y dref hon oedd y bobl hanner cynnar o'r enw "Mundus" ac "Ambaks".	Y trigolion cynnar o'r dref hon oedd y bobl hanner primitiw o'r enw "Mundos" ac "Ambaks".	Yr hyn a oedd yn byw yn y dref yn gynnar oedd y bobl hanner cyffroadol a elwir yn "Mundos" ac "Ambaks".
common_voice_en_19750524	Ei sedd sirol yw Clintwood.	Ei sedd sirol yw Clintwood.	Ei sedd sirol yw Clintwood.	Clintwood yw ei sedd sirol.	Ei sedd sirol yw Clintwood.	Ei sedd sirol yw Clintwood.
common_voice_en_19750529	Ganwyd Farina ym Mantua.	Ganwyd Farina yn Mantua.	Ganwyd Farina yn Mantua.	Ganwyd Farina yn Mantua.	Ganwyd Farina yn Mantua.	Ganwyd Farina yn Mantua.
common_voice_en_19750530	Roedd Alain Delon yn ffrindiau da gyda, ymhlith eraill, paffiwr pencampwr y byd yr Ariannin, Carlos Monzon.	Roedd Alain Delon yn ffrindiau da, ymhlith eraill, boxer pencampwr byd yr Ariannin Carlos Monzon.	Roedd Alain Delon yn ffrindiau da, ymhlith eraill, y ffocwyr pencampwr byd yr Ariannin Carlos Monzon.	Roedd Alain Delon yn ffrindiau da gyda, ymhlith eraill, y pencampwr bocsydd byd yr Argentinaidd Carlos Monzon.	Roedd Alain Delon yn ffrindiau da, ymhlith eraill, gwncswr pencampwr y byd yn yr Argentidyn Carlos Monzon.	Roedd Alain Delon yn gyfeillion da gyda, ymhlith eraill, y pencampwr bocsywr byd yr Argentinaid Carlos Monzon.
common_voice_en_19750531	Fe'i hystyrir yn brif allfa cyfryngau.	Mae'n cael ei ystyried yn brif gyfryngau.	Mae ⁇ n cael ei ystyried yn brif gyfrwng cyfryngau.	Mae'n cael ei ystyried yn brif gyfrwng cyfryngau.	Mae'n cael ei ystyried yn brif ffrwd cyfryngau.	Mae'n cael ei ystyried yn brif adnodd cyfryngau.
common_voice_en_19746683	Ffodd a chysylltu ag awdurdodau.	Ffoi hi a chyfeirio at yr awdurdodau.	Ffoi a chyfynnodd i'r awdurdodau.	Ffoi hi a chyfathrebu â'r awdurdodau.	Ffoi ac ymgynnullodd â'r awdurdodau.	Ffoi hi i ffwrdd a chyfathrebu â'r awdurdodau.
common_voice_en_19746684	Mae'n debyg mai Albanwyr oedd mwyafrif yr heddlu.	Mae'n debyg bod y rhan fwyaf o'r llu yn Alban.	Mae'n debyg bod y rhan fwyaf o'r llu yn Albaniaid.	Mae'n debyg bod y rhan fwyaf o'r llu yn Albanwyr.	Mae'n debyg bod y rhan fwyaf o'r llu yn yr Albanwyr.	Mae'n debyg bod y rhan fwyaf o'r llu yn Wlad Iscoleg.
common_voice_en_19746685	Mae cofiannydd yn ei ddisgrifio yn ddurol.	Mae biograffydd yn ei ddisgrifio'n gryf fel cnawd.	Mae'r bywgraffydd yn ei ddisgrifio fel mannau cryf.	Mae un bywgraffwr yn ei ddisgrifio fel saff wrth eu gwely.	Mae un biofaer yn ei ddisgrifio'n ddarn fel clogynnau.	Mae'r bywgraffydd yn ei ddisgrifio fel sy'n galed fel clod.
common_voice_en_19746686	Ganwyd Cutler yn Ninas Efrog Newydd.	Ganwyd Cutler yn Ninas Efrog Newydd.	Ganwyd Cutler yn Ninas Efrog Newydd.	Ganwyd Cutler yn Dinas Efrog Newydd.	Ganwyd Cutler yn Ninas Efrog Newydd.	Ganwyd Cutler yn Ninas Efrog Newydd.
common_voice_en_18614629	Roedd y dyn tlawd yn edrych yn anniben ac isel ei ysbryd.	Mae'r gŵr tlodiog yn edrych dishalled a beetio i lawr	Yr oedd y dyn tlawd yn edrych yn garw a'i tharo i lawr.	Yr oedd y dyn tlawd yn edrych yn ddisgwyl ac yn cael ei daro i lawr.	Roedd y dyn tlawd yn edrych yn ddigwyddiad ac yn cael ei beio i lawr.	Roedd y dyn tlawd yn edrych yn anrhydeddus ac wedi'i goresgyn.
common_voice_en_18614630	Dewch, dewch, rhaid i ni beidio â ffensio a phario nawr.	Dewch, dewch, ni ddylem achub ac ymosod nawr.	Dewch, dewch, nid ydym yn rhaid i feint a pharry nawr.	Dewch, dewch, ni ddylem fynd yn ôl ac ymladd yn awr.	Dewch, dewch, ni ddylem y fferyll a'i barchu nawr.	"Dawwch, dewch, ni ddylwn ni rywirlu a parhy nawr.
common_voice_en_18614637	"Fy lle oedd wrth eich ochr chi, Modryb Dahlia," ymatebais.	"Roedd fy lle ar eich ochr, Tant Dahlia", atebodd.	"Roedd fy lle wrth eich ochr, Tante Dahlia", atebodd.	"Roedd fy lle wrth eich ochr, auntie Dahlia", atebodd i.	"Roedd fy lle wrth eich ochr, aunt Dahlia", atebodd i.	 ⁇ Mae fy lle wrth eich ochr, ewythr Dahlia, ⁇  atebodd i.
common_voice_en_18614638	"Ie, madame," atebodd y forwyn.	"Ie, meibion", atebodd y gweinidog.	"Iw, madam", atebodd y gweinyddes.	"Ydw, madam", atebodd y gweinidog.	"Ydw, madam", atebodd y gweinyddog.	 ⁇ Ydw, madam, ⁇  atebodd y gweinidog.
common_voice_en_18907158	Ar ôl eu penodi, mae cadetiaid yn dilyn rhaglen hyfforddi ddwys yn Academi Heddlu'r Wladwriaeth.	Ar ôl eu penodi, mae cadets yn cael rhaglen hyfforddiant trydanol yn yr Academi Heddlu Gwladol.	Ar ôl eu penodi, mae cadets yn cael rhaglen hyfforddi difrifol yn Academi Heddlu'r Wladwriaeth.	Ar ôl eu penodi, mae cadets yn cael rhaglen hyfforddiant dwys yn yr Academi Heddlu'r Wladwriaeth.	Ar ôl eu penodi, mae cadets yn cael rhaglen hyfforddi dwys yn yr Academi Heddlu'r Wladwriaeth.	Ar ôl eu penodi, mae ceidiau'n cael rhaglen hyfforddiant dwys yn yr Academi Heddlu'r Wladwriaeth.
common_voice_en_18907159	Yna mentorodd ei fab James Knott a Jack Russell.	Yna cyfarwyddodd ei fab James Knott a Jack Russell.	Yna cyfarwyddodd ei fab James Knott a Jack Russell.	Yna cyfarwyddodd ei fab James Knott a Jack Russell.	Yna gofynnodd i'w fab James Knott a Jack Russell.	Yna gofynnodd i'w fab James Knott a Jack Russell.
common_voice_en_18907161	Mewn ymgais i atal y rhinoserosiaid, mae Homer yn gweiddi Jumanji!	Yn ymgais i atal y rhinows, mae Homer yn gweiddi Jumanji!	Mewn ymgais i atal y rhinoedd, mae Homer yn gweiddi Jumanji!	Yn ymdrech i atal y rhinoes, mae Homer yn gweiddi Jumanji!	Yn ymdrech i atal y rhinoedd, mae Homer yn gweiddi Jumanji!	Mewn ymgais i roi'r gorau i'r rhinoes, mae Homer yn gweiddi Jumangji!
common_voice_en_18907162	Dylanwadwyd ar ei waith biolegol gan Linnaeus.	Cafodd ei waith biolegol ei dylanwadu gan Linnaeus.	Cafodd ei waith biolegol ei ddylanwadu gan Linnaeus.	Cafodd ei waith biolegol ei ddylanwadu gan Linneus.	Cafodd ei waith biolegol ei ddylanwadu gan Linnaeus.	Cafodd ei waith biolegol ei dylanwadu gan Linnaeus.
common_voice_en_19989559	Mae'r blodau yn deurywiaid.	Mae'r blodau yn hermaphroditeg.	Mae'r blodau'n hermaphrodite.	Mae'r blodau'n hermaphrodytes.	Mae'r blodau'n hermaphrodites.	Mae ⁇ r blodau ⁇ n hermafrodytes.
common_voice_en_19989560	Mae'n cynnwys swyddfa archebu a siop.	Mae ganddo swyddfa archebu a siop.	Mae'n cynnwys swyddfa archebu a siop.	Mae'n cynnwys swyddfa archebu a siop.	Mae'n cynnwys swyddfa archebu a siop.	Mae'n cynnwys swyddfa archebu a siop.
common_voice_en_19989561	Nid oes gan fframiau arteffactau cydgysylltiedig a gellir dal i'w defnyddio fel lluniau llonydd.	Nid oes gan fframiau artiffaglau cyfansoddiedig a gellir eu dal i'w defnyddio fel protoiau.	Nid oes gan fframiau arteffactau rhyngwynebiedig a gellir eu dal i'w ddefnyddio fel protoiau teg.	Nid oes gan fframiau arteffactau rhynglynu a gellir eu dal i ⁇ w defnyddio fel protodau o ⁇ r blaen.	Nid oes gan fframiau arteffactau rhyngwynebiedig a gellir eu dal i ⁇ w ddefnyddio fel protoiau yn dal.	Nid oes gan fframiau artiffisial sy'n rhyngrwylio a gellir eu dal i'w ddefnyddio fel protoon yn dal.
common_voice_en_19989562	Sacajawea Peak yw mynydd uchaf y rhanbarth.	Gemau Sakakawa yw mynydd uchaf y rhanbarth.	Cyffwrdd Sacajawea yw mynydd uchaf y rhanbarth.	Sglodion Sacajawea yw mynydd uchaf y rhanbarth.	Y Gwydr Sacajawea yw mynydd uchaf y rhanbarth.	Siwbair Sacajawea yw mynydd uchaf y rhanbarth.
common_voice_en_19767896	Gallwch hefyd deithio trwy lwybrau byr tanddaearol cyfrinachol.	Gallwch hefyd deithio trwy nodau byr daearyddol cudd.	Gallwch hefyd deithio trwy lwybrau terfynol daear.	Gallwch hefyd deithio trwy fyrbwysau daearyddol cyfrinachol.	Gallwch hefyd deithio trwy ffiadau terfynol cudd-ddu.	Gallwch hefyd deithio drwy waliau croesiau cudd daearyddol cyfrinachol.
common_voice_en_19767897	Gelwir deddfwrfeydd cenedlaethol Estonia a'r Ffindir hefyd yn Riksdag yn Sweden.	Gelwir deddfwriaeth genedlaethol Estonia a Ffindir hefyd yn Riksdag yn Sweden.	Gelwir deddfwriaeth genedlaethol Estonia a Ffindir hefyd yn Riksdag yn Swedenig.	Gelwir deddfwriaethau cenedlaethol Estonia a Ffindir hefyd yn Riksdag yn Swedeneg.	Gelwir cyfreithiwr cenedlaethol Estonia a Gwlad Ffindir hefyd yn Riksdag yn y Swedi.	Gelwir deddfwriaethau cenedlaethol Estonia a Ffindir hefyd yn Riksdag yn Swydaeneg.
common_voice_en_19767898	Mae blaenddyfroedd Afon Dwyrain Holland yn codi ym Marian Oak Ridges.	Mae ffynhonnell afon East Holland yn codi yn y Oak Ridges Moraine.	Mae pennau'r afon Dwyrain Holland yn codi yn Oak Ridges Moraine.	Mae pen-deyrn rhanbarth yr East Holland yn codi yn Oak Ridges Moraine.	Mae pen-nyw Afon y Dwyrain Holland yn codi yn Oak Ridges Moraine.	Mae ffynhonnau Afon yr Rheng Fawr yn codi yn Oak Ridges Moraine.
common_voice_en_19767899	Mae'r sgandal a ddeilliodd o hyn wedi cael ei alw'n "Karachigate".	Mae'r sgandal a gafodd ei arwain wedi'i alw'n "Karachigate".	Mae'r skandal a ddaeth o ganlyniad wedi cael ei alw'n "Karachigate".	Mae'r sgandal sy'n deillio ohono wedi'i alw'n "Karachigate".	Mae'r sgandal sy'n deillio o hynny wedi'i alw'n "Karachigate".	Mae'r sgandal sy'n deillio o'r canlyniad wedi cael ei alw'n "Karachigate".
common_voice_en_19006993	Yn ei fywyd preifat, mae'n gefnogwr chwaraeon, yn deithiwr ac yn awdur.	Yn ei fywyd preifat, mae'n eiriolwr chwaraeon, ymwelydd ac awdur.	Yn ei fywyd preifat, mae'n gefnogwr chwaraeon, ymwelwr ac awdur.	Yn ei fywyd preifat, mae'n gefnogwr chwaraeon, teithio ac yn ysgrifennwr.	Yn ei fywyd preifat, mae'n gynorthwyydd chwaraeon, teithydd ac yn ysgrifennwr.	Yn ei fywyd preifat, mae ⁇ n gefnogwr chwaraeon, mae ⁇ n deithydd ac yn ysgrifennydd.
common_voice_en_19006995	Mae gan Denison hinsawdd is-drofannol llaith.	Mae gan Tension hinsawdd is-tropig humeg	Mae gan Tansen hinsawdd is-tropig llwchus.	Mae gan Tenson hinsawdd is-dropig gwlyb.	Mae gan Denson hinsawdd is-dropig gwlyb	Mae gan Denson hinsawdd is-tropig hydwchus.
common_voice_en_19006996	Geiriau yw'r broblem arferol - os oes dyfyniad dyfynadwy yma, nid wyf wedi sylwi arno.	Mae geiriau'n broblem gweledol os oes dyfyneg sbectol yma nad wyf wedi ei sylwi.	Mae geiriau'n broblem weledol, os oes dyfarniad i'w nodi yma nid wyf wedi ei sylwi.	Mae geiriau ⁇ n broblem weledigaidd, os oes dyfynbwy o gynnig yma, nid wyf wedi ei sylwi.	Mae geiriau'n broblem weledol, os oes canllawiau y gellir eu cyfyngu yma, nid wyf wedi sylwi arno.	Y geiriau yw'r broblem gweledol, os oes dyfyndiad a ddyfynyddir yma nad wyf wedi'i sylwi arno.
common_voice_en_19006997	Nid oedd yn rhoi arwydd ar adeg y ddamwain.	Nid oedd yn tynnu arwydd ar adeg y crash.	Nid oedd yn tynnu arwydd ar adeg y ddamwain.	Nid oedd yn tynnu arwydd ar adeg y gwrthdrawiad.	Nid oedd yn tynnu arwydd ar adeg y ddamwain.	Nid oedd yn tynnu arwydd ar adeg y gwrthdrawiad.
common_voice_en_19645859	Gallai trefniant o'r fath fod yn anghyfreithlon o dan rai codau yswiriant gwladol.	Gall cytundeb o'r fath fod yn anghyfreithlon o dan rai codiau yswiriant y wladwriaeth.	Gallai'r fath drefn fod yn anghyfreithlon o dan rai llythyren yswiriant y wladwriaeth.	Efallai y bydd trefn o'r fath yn anghyfreithlon o dan rai codiadau yswiriant y wladwriaeth.	Efallai y bydd trefniant o'r fath yn anghyfreithlon o dan rai coed yswiriant y wladwriaeth.	Efallai y bydd y drefn o'r fath yn anghyfreithlon o dan rai codau yswiriant y wladwriaeth.
common_voice_en_19645861	Aeth Johnson ymlaen i ennill yr etholiad.	Aeth Johnson ymlaen i ennill yr etholiad.	Aeth Johnson ymlaen i ennill yr etholiad.	Aeth Johnson ymlaen i ennill yr etholiad.	Aeth Johnson ymlaen i ennill yr etholiad.	Aeth Johnson ymlaen i ennill yr etholiad.
common_voice_en_19645862	Mae hefyd wedi rheoli tîm cenedlaethol Bermuda a Llu Cleveland.	Mae hefyd wedi rheoli tîm cenedlaethol Bermuda a ⁇ r Cleveland Force.	Mae hefyd wedi rheoli tîm cenedlaethol Bermuda a'r Cleveland Force.	Mae hefyd wedi rheoli tîm cenedlaethol Bermuda a'r Cleveland Force.	Mae hefyd wedi rheoli tîm cenedlaethol Bermuda a'r Cleveland Force.	Mae hefyd wedi rheoli tîm cenedlaethol Bermuda a'r Cleveland Force.
common_voice_en_483503	Gallai ddechrau bwrw glaw eto.	Efallai y bydd yn dechrau glaw eto.	Efallai y bydd hi'n dechrau glaw eto.	Efallai y bydd yn dechrau bwrw glaw eto.	Efallai y bydd hi'n dechrau bwrw glaw eto.	Efallai y bydd hi ⁇ n dechrau bwrw glaw eto.
common_voice_en_483507	Ar ôl cyrraedd, roedd y trên yn aros am yr holl deithwyr.	Ar ôl cyrraedd, roedd y trên yn aros am yr holl deithwyr.	Ar ôl cyrraedd, roedd y trên yn aros am yr holl deithwyr.	Wrth gyrraedd, roedd y trên yn aros am yr holl deithwyr.	Ar ôl cyrraedd, roedd y trên yn aros am yr holl deithwyr.	Pan gyrhaeddodd y trên, roedd yn aros am yr holl deithwyr.
common_voice_en_19700811	Fel Brigadydd cynhaliodd Astudiaeth Personél Uwch Swyddogion y Weinyddiaeth Amddiffyn.	Fel brigadier fe gynnal astudiaeth personel uwch swyddogion y Weinyddiaeth Amddiffyn.	Fel Brigadydd fe wnaeth gynnal astudiaeth y staff uwch swyddogion y Weinyddiaeth Amddiffyn.	Fel brigadir, gwnaeth astudiaeth brifysgol unigolyn swyddogion uwch y Weinyddiaeth Amddiffyn.	Fel Brigadeir, cynhaliodd Astudiaeth Personau Prif Swyddogion y Weinyddiaeth Amddiffyn.	Fel Brigadier fe weithredodd astudiaeth personol uwch swyddogion y Weinyddiaeth Amddiffyn.
common_voice_en_19700815	Comig stand-yp oedd Storch yn wreiddiol.	Roedd Storch yn comic sefyll i fyny yn wreiddiol.	Roedd Storch yn ffugwr comic yn wreiddiol.	Roedd Storch yn comic sefyll i fyny yn wreiddiol.	Roedd Storch yn comic stand-up yn wreiddiol.	Roedd Storch yn comic stand-up yn wreiddiol.
common_voice_en_19700816	Mae geiriau'n adlewyrchu emosiwn yn ogystal ag ystyr.	Mae geiriau'n adlewyrchu emosiwn yn ogystal â ystyr.	Mae geiriau'n adlewyrchu emosiwn yn ogystal â ystyr.	Mae geiriau'n adlewyrchu emosiwn yn ogystal â ystyr.	Mae geiriau'n adlewyrchu emosiwn yn ogystal â ystyr.	Mae geiriau'n adlewyrchu teimladau yn ogystal â ystyr.
common_voice_en_19700818	Mae Tifa, un o drigolion Nibelheim, yn ymosod arno yn fuan ar ôl iddo gyrraedd.	Mae Tifa, preswylydd Nibelheim, yn ymosod arno yn fuan ar ôl iddo gyrraedd.	Mae Tifa, preswylydd Nibelheim, yn ymosod arno yn fuan ar ôl iddo gyrraedd.	Mae Tifa, preswylydd Nibelheim, yn ymosod arno yn fuan ar ôl iddo gyrraedd.	Mae Tifa, preswylydd Nibelheim, yn ymosod arno yn fuan ar ôl iddo gyrraedd.	Mae Tifa, preswylydd Nibelheim, yn ei ymosod arno yn fuan ar ôl iddo gyrraedd.
common_voice_en_19479320	Ganed Cleouna Moore yn Baton Rouge, Louisiana, a'i magu yn Gonzales, Louisiana gerllaw.	Ganwyd Cleouna Moore yn Baton Rouge, Louisiana, a chafodd ei fagu yn Gonzales, Louisiana.	Ganwyd Cleoana Moore yn Baton Rouge, Louisiana a chafodd ei fagu yn Gonzales, Louisiana gerllaw.	Ganwyd Cleouna Moore yn Baton Rouge, Louisiana, a chafodd ei fagu yn Gonzales, Louisiana gerllaw.	Ganed Cleoona Moore yn Baton Rouge, Louisiana, a chafodd ei fagu yn Gonzales, Louisiana gerllaw.	Ganwyd Cleouna Moore yn Baton Rouge, Louisiana, a chafodd ei fagu yn Gonzales, Louisiana gerllaw.
common_voice_en_19479322	Mae cyfarwyddyd mewn ieithoedd ychwanegol ar gael yn y rhaglen ar ôl ysgol.	Mae cyfarwyddiadau mewn ieithoedd ychwanegol ar gael yn y rhaglen ar ôl ysgol.	Mae addysgu mewn ieithoedd ychwanegol ar gael yn y rhaglen ar ôl ysgol.	Mae hyfforddiant mewn ieithoedd ychwanegol ar gael yn y rhaglen ar ôl-ysgol.	Mae cyfarwyddyd mewn ieithoedd ychwanegol ar gael yn y rhaglen ar ôl ysgol.	Mae cyfarwyddyd mewn ieithoedd ychwanegol ar gael yn y rhaglen ar ôl-gyfle.
common_voice_en_19479324	Gellir disgrifio arweinyddiaeth ddylunio fel arweinyddiaeth sy'n cynhyrchu atebion dylunio arloesol.	Gellir disgrifio arweinyddiaeth dylunio fel arweinyddiaeth sy'n cynhyrchu atebion dylunio arloesol.	Gellir disgrifio arweinyddiaeth dylunio fel arweinyddiaeth sy'n cynhyrchu atebion dyluniad arloesol.	Gellir disgrifio arweinyddiaeth dylunio fel arweinyddiaeth sy'n cynhyrchu datrysiadau dylunio arloesol.	Gellir disgrifio arweinyddiaeth dylunio fel arweinyddiaeth sy'n cynhyrchu datrysiadau dyluniad arloesol.	Gellir disgrifio arweinyddiaeth dyluniad fel arweinyddiaeth sy'n cynhyrchu datrysiadau dylunio arloesol.
common_voice_en_19479326	Roedd pob un o'r rhaniadau yn rhy isel.	Roedd yr holl adrannau o dan gryfder.	Roedd yr holl adrannau o dan gryfder.	Roedd yr holl adrannau o dan gryfder.	Roedd yr holl adrannau o dan gryfder.	Roedd pob un o'r adrannau o dan gref.
common_voice_en_19712519	Ar y fordaith hon cyfarfu â Carl Gustaf Ekeberg.	Ar y daith hon cyfarfu â Carl Gustav Eckeberg.	Ar y daith hon fe gyfarfu â Carl Gustav Ekeberg.	Ar y daith hon cwrddodd â Carl Gustav Eckeberg.	Ar y daith hon cwrddodd â Carl Gustaf Eckeberg.	Ar y teithio hwn cwrddodd â Carl Gustav Ekeberg.
common_voice_en_19712521	Mae'r gymdogaeth wedi bod yn un wael erioed.	Mae'r gymdogaeth bob amser wedi bod yn tlodi.	Mae'r gymdogaeth bob amser wedi bod yn dlawd.	Mae'r gymdogaeth bob amser wedi bod yn tlodion.	Mae'r gymdogaeth bob amser wedi bod yn tlodion.	Mae'r gymdogaeth bob amser wedi bod yn bobl tlodion.
common_voice_en_19712523	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir injan gasolin-cerosin yn injan petrol-paraffin.	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir peiriant petroli-kerosin yn peiriant petrol-parafin.	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir peiriant petroli-kerosin yn peiriant petrol-paraffin.	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir peiriant petroleol-kerosyn yn peiriant petrol-paraffin.	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir peiriant petroli-kerosyn yn peiriant petrol-paraffin.	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir peiriant petroli-kerosin yn peiriant petrole-paraffin.
common_voice_en_19712525	Mae'r marciau hynny wedi'u cynnwys yn y dilyniant.	Mae'r marciau hynny yn cael eu cynnwys yn y cynnydd.	Mae'r arwyddion hynny yn cael eu cynnwys yn y cynnydd.	Mae'r arwyddion hynny wedi'u cynnwys yn y cynnydd.	Mae'r marciau hynny wedi'u cynnwys yn y cynnydd.	Mae'r argraffiadau hynny wedi'u cynnwys yn y datblygiad.
common_voice_en_18843823	Yn ogystal â Malta, mae Kinnie hefyd yn cael ei gynhyrchu o dan drwydded yn Awstralia.	Yn ogystal â Malta, mae Kinney hefyd yn cael ei gynhyrchu o dan drwydded yn Awstralia.	Yn ogystal â Malta, mae Kinnie hefyd yn cael ei gynhyrchu o dan drwydded yn Awstralia.	Yn ogystal â Malta, mae Kinney hefyd yn cael ei gynhyrchu o dan drwydded yn Awstralia.	Yn ogystal â Malta, mae Kinnie hefyd yn cael ei gynhyrchu o dan drwydded yn Awstralia.	Yn ogystal â Malta, mae Kinney hefyd yn cael ei gynhyrchu o dan drwydded yn Awstralia.
common_voice_en_18843824	Aeth criw y dirprwy ymlaen i dŷ'r ynad.	Parhaodd plaid y cynrychiolydd i gartref y magistrat.	Parhaodd blaid y cynrychiolydd i dŷ ⁇ r barnwr.	Parhaodd plaid y deputat ymlaen i dŷ ⁇ r llysgistr.	Parhaodd blaid y Ddepriad i nhŷ ⁇ r Ymerawdwr.	Parhaodd blaid y cynrychiolydd i dŷ ⁇ r dyfarnwr.
common_voice_en_18843825	Mae'r llinell yn cael ei hystyried braidd yn amheus ac anaml y gwelir hi y dyddiau hyn.	Mae'r llinell yn cael ei ystyried yn eithaf amheus ac mae'n brin ei weld heddiw.	Mae'r llinell yn cael ei ystyried yn eithaf amheus ac mae'n brin ei weld heddiw.	Mae'r llinell yn cael ei ystyried yn rhywfaint amheus ac mae'n anaml i'w weld heddiw.	Mae'r llinell yn cael ei ystyried yn rhywfaint amheus ac yn anaml i'w weld y dyddiau hyn.	Mae'r llinell yn cael ei ystyried yn eithaf amheus ac mae'n brin i'w weld y dyddiau hyn.
common_voice_en_18843827	Thema drosfwaol ar yr albwm yw diffyg amynedd Stefani ym mherthynas pellter hir y cwpl.	Pwyllgor ar y albwm yw anfantais Stefani yn y perthynas pellter hir y cwpl.	Thema cyffredinol ar yr albwm yw amharod Stefani yn y berthynas pellter hir y cwpl.	Them gyffredinol ar yr albwm yw amheuaeth Stefani yn gysylltiad pellter hir y cwpl.	Tema enfawr ar yr albwm yw anghysondeb Stefani yn perthynas pellter hir y cwpl.	Dddem cyffredinol ar yr albwm yw anhydwediad Stefani yn perthynas pellter hir y cwpl.
common_voice_en_315231	Mae cael yn well nag aros a gobeithio.	Mae cael yn well nag aros a gobeithio.	Mae cael yn well nag aros a gobeithio.	Mae cael yn well na aros a gobeithio.	Mae cael yn well nag aros a gobeithio.	Mae cael yn well na aros a gobeithio.
common_voice_en_19639800	Gall y cwmni reoli, hyrwyddo a dal yr asedau ar ran y deiliaid polisi.	Gall y cwmni reoli, hyrwyddo a chadw asedau ar ran y gwleidyddion.	Gall y cwmni reoli, hyrwyddo ac cadw asedau ar ran y deiliaid polisïau.	Gall y cwmni reoli, hyrwyddo a chadw asedau ar ran y deilion polisïau.	Gall y cwmni reoli, hyrwyddo a chadw asedau ar ran y berchennog polisïau.	Gall y cwmni reoli, hyrwyddo a chadw asedau ar ran y rhai sy'n dal y polisi.
common_voice_en_19639801	Mae hefyd yn darparu arbenigwyr a mentoriaid ychwanegol.	Mae hefyd yn darparu arbenigwyr a mentoriaid ychwanegol.	Mae hefyd yn darparu arbenigwyr ac mentorau ychwanegol.	Mae hefyd yn darparu arbenigwyr a chynghorwyr ychwanegol.	Mae hefyd yn darparu arbenigwyr a chynghorwyr ychwanegol.	Mae hefyd yn darparu arbenigwyr a chynghorwyr ychwanegol.
common_voice_en_19639803	Chwaraeodd ymosod ac amddiffyn.	Chwaraeodd ymosodiad a amddiffyn.	Chwaraeodd ymosodiad a chadw.	Chwaraeodd yn ymosodiad ac ymddeol.	Chwaraeodd yn ymosodiad ac yn amddiffyniad.	Chwaraeodd yr un mor ymosodol a'r un amddiffynnol.
common_voice_en_19639804	Ar ôl cwblhau ei addysg, dechreuodd Lindquist weithio ym maes hysbysebu.	Ar ôl cwblhau ei addysg, dechreuodd Lindquist weithio yn y maes hysbyseb.	Ar ôl cwblhau ei addysg, dechreuodd Lindquist weithio mewn maes hysbysebion.	Ar ôl cwblhau ei addysg, dechreuodd Lindquist weithio yn y maes hysbyseb.	Ar ôl cwblhau ei addysg, dechreuodd Lindquist weithio yn y maes hysbysebion.	Ar ôl cwblhau ei addysg, dechreuodd Lindquist weithio yn y maes hysbysebion.
common_voice_en_492299	Cnoc cnoc! Pwy sydd yna?	Knock knock, pwy sydd yno?	Knock knock, pwy sydd yno?	Knock knock, pwy sy ⁇ n yno?	Drym dorri, pwy sy'n yno?	Knock knock, pwy sy'n yno?
common_voice_en_492300	A syrthiodd crwban mawr o'r awyr.	Ac syrthiodd cwrw mawr o'r nefoedd.	Ac syrthiodd turtled mawr o'r awyr.	Ac syrthiodd cerwfa fawr o'r awyr.	A syrthiodd Turtle mawr o'r awyr.	Ac syrthiodd llysgodyn mawr o'r awyr.
common_voice_en_17791284	Crëir rheolau i’w torri.	Gwnaed rheolau i gael eu torri.	Gwneir rheolau i gael eu torri.	Mae rheolau'n cael eu gwneud i gael eu torri.	Mae rheolau'n cael eu gwneud i gael eu torri.	Mae rheolau'n cael eu gwneud i'w dorri.
common_voice_en_19684853	O bedair oed cafodd ei fagu yn Los Angeles.	O bedair oed ei fagu yn Los Angeles.	O'i bedair oed cafodd ei fagu yn Los Angeles.	O'i bedwar oed, cafodd ei fagu yn Los Angeles.	O'r pedwar oed y cafodd ei fagu yn Los Angeles.	O blwydd bedair oed fe'i magu yn Los Angeles.
common_voice_en_19684855	Tynnwyd y llun ar unwaith.	Tynnodd y llun allan ar unwaith.	Cafodd y llun ei dynnu ar unwaith.	Cafodd y llun ei dynnu ar unwaith.	Cafodd y llun ei dynnu ⁇ n syth.	Cafodd y llun ei dynnu'n syth.
common_voice_en_19684856	Mae'n gylch Meridian sy'n ymroddedig i gynnal astrometreg optegol manwl uchel.	Mae'n gylch meridian sy'n ymroddedig i gyflawni astrometreg optegol cywiredd uchel.	Mae'n gylch meridian sy'n ymroddedig i gyflawni astrometria optegol cywirwch uchel.	Mae'n gylch meridianaidd sy'n ymroddedig i gyflawni astrometreg optegol cywirdeb uchel.	Mae'n gylch meridian sy'n ymroddedig i gyflawni astrometreg optegol cywirderol uchel.	Mae'n gylch meridion sydd wedi'i neilltuo i gynnal astrometry optegol pwerus iawn.
common_voice_en_19684857	Byddai trawiad uniongyrchol yn debygol o ddinistrio'r drôn.	Byddai taro uniongyrchol yn debygol o ddinistrio'r drwn.	Byddai taro uniongyrchol yn y bôn yn dinistrio'r drôn.	Mae'n debyg y byddai taro uniongyrchol yn dinistrio'r dron.	Mae'n debyg y byddai taro uniongyrchol yn dinistrio'r dronau.	Mae'n debygol y byddai taro uniongyrchol yn dinistrio'r dron.
common_voice_en_18952757	O nodiadau leinin "Breathe".	O nodiadau liner "Breathe".	O nodiadau liner "Breathe".	O nodiadau liner "Breathe".	O nodiadau liner "Breath".	O nodiadau liner "Breath".
common_voice_en_18952759	Defnyddir system debyg hefyd ar ffurf ffont TrueType.	Defnyddir system tebyg hefyd mewn fformat ffont TrueType.	Defnyddir system tebyg hefyd yn fformat ffont TruTite.	Defnyddir system tebyg hefyd yn fformat ffont TrueTite.	Defnyddir system tebyg hefyd mewn fformat ffont TrueType.	Defnyddir system tebyg hefyd mewn fformat ffont TrueType.
common_voice_en_18952760	Dosbarthwyd copïau hyrwyddo i orsafoedd radio.	Dosbarthiwyd copïau hyrwyddo i orsafoedd radio.	Cafodd copi hyrwyddo eu dosbarthu i orsafoedd radio.	Cafodd copi hyrwyddo eu dosbarthu i orsafoedd radio.	Cafodd copïau hyrwyddo eu dosbarthu i orsafoedd radio.	Roedd copi hyrwyddo yn cael eu dosbarthu i orsafoedd radio.
common_voice_en_18952761	Fel rheol mae'n rhaid cyfuno'r hydoedd ffocal hir â sefydlogi delwedd.	Fel arfer mae'n rhaid cyfuno'r hyd ffosiwn hir â sefydlogrwydd delwedd.	Fel arfer, mae'n rhaid cyfuno'r hydiau ffogaidd hir gyda sefydlogrwydd delweddau.	Mae'n rhaid cyfuno'r hydiau ffocws hir yn arferol gyda sefydlogedd delwedd.	Yn nodweddiadol, mae'n rhaid cyfuno'r hydiau ffokalau hir â sefydlogi delwedd.	Yn nodweddiadol, mae'n rhaid cyfuno'r hydfocws hir â sefydlogrwydd delwedd.
common_voice_en_18009629	Dydd Mawrth nesaf mae'n rhaid i ni bleidleisio.	Dylem bleidleisio ar ddydd Mawrth nesaf.	Dylen ni bleidleisio dydd Mawrth nesaf.	Dydy ⁇ n rhaid i ni bleidleisio dydd Mawrth nesaf.	Y dydd Mawrth nesaf mae'n rhaid i ni bleidleisio.	Y dydd Mawrth nesaf, mae'n rhaid i ni bleidleisio.
common_voice_en_18625139	Gwelais eich bod yn dilyn cyfeillgarwch â hi.	Gwelais i chi ddilyn eich cyfeillgarwch gyda hi.	Gwelais i chi ddilyn eich cyfeillgarwch gyda hi.	Gwelais i chi ddilyn eich cyfeillgarwch gyda hi.	Gwelais i chi fynd â ⁇ ch cyfeillgarwch gyda hi.	Gwelais i chi barhau â ⁇ ch gyfeillgarwch â hi.
common_voice_en_18625140	Neu fe ddaeth i’ch holi.	Neu daeth i glywed chi.	Neu daeth i dwyn gennych chi.	Neu daeth i'ch golli chi.	Neu aeth i roi sŵn i chi.	neu daeth i ddod i'ch clywed chi.
common_voice_en_18625142	"Ond dywedodd fod gwallt Adele yn ddu," meddai Mr Ricardo.	"Ond meddai Adele roedd gwallt yn ddu", ymgymeriodd Mr Ricardo.	"Ond dywedodd bod gwallt Adele yn ddu", ymyrraethodd Mr Ricardo.	"Ond dywedodd bod gwallt Adele yn du", ymyrraethodd Mr Ricardo.	"Ond dywedodd ei bod gwallt Adele yn ddu", ymyrraethodd Mr Ricardo.	"Ond mae hi'n dweud bod gwallt Adele yn du", ymyrryd Mr Ricardo.
common_voice_en_18625143	Nid oedd hi gyda nhw.	Nid oedd hi gyda nhw.	Nid oedd hi gyda nhw.	Nid oedd hi gyda nhw.	Nid oedd hi gyda nhw.	Doedd hi ddim gyda nhw.
common_voice_en_18792468	Mae'n cario cynwysyddion ar gyfer Grŵp Malcolm ac Asda.	Mae'n cario cynhwyswyr i'r Malcolm Group ac Asda.	Mae'n cario cynhwyswyr ar gyfer y grŵp Malcolm ac Asda.	Mae'n cario cynhwyswyr ar gyfer y Grŵp Malcolm ac Asda.	Mae'n cario cynhwysydd ar gyfer y Groەى Malcolm ac Asda.	Mae'n cario cynhwysynnau ar gyfer y Grŵp Malcolm ac Asda.
common_voice_en_18792469	Mae'r dechnoleg yn cynnwys ymgorffori dyfeisiau electronig nano a graddfa micro mewn lensys.	Mae'r technoleg yn cynnwys gwestei offer electronig nano a micro-skael mewn lensiau.	Mae'r dechnoleg yn cynnwys gosod dyfeisiau electronig nano a microscale mewn lensiau.	Mae'r technoleg yn cynnwys ymgorffori deunyddiau electronig nano a microscal mewn lensiau.	Mae'r dechnoleg yn cynnwys ymgorffori dyfeisiau electronig nano a microscales mewn lensys.	Mae'r dechnoleg yn cynnwys ymgorffori dyfeisiau electronig nano a microscal mewn lensiau.
common_voice_en_18792471	Roedd ganddo brif olwyn sefydlog ac is-ffrâm sgid cynffon safonol ei ddydd.	Roedd ganddo'r rhodfa sylfaen sefydlog safonol a chwith-slide y dydd.	Roedd ganddo'r cylch brif sefydlog safonol a'r bennau strwythur o'i oes.	Roedd ganddo'r olrhain cylch prif sefydlog safonol a chwistrell gwregys ei ddydd.	Roedd ganddo'r gefnogwr prif a'r gefnogwr sylfaenol sefydlog o'i ddyddiau.	Roedd ganddo'r prif olwyn sefydlog safonol a'r undercarriage tail-skid o'i day.
common_voice_en_18792472	Mae amryw o ymchwiliadau canlyneb hefyd wedi bod ac yn parhau.	Mae sawl ymchwiliad cyfatebol hefyd wedi bod ac yn parhau.	Mae amryw o ymchwiliadau dilynol hefyd wedi bod ac yn parhau.	Mae sawl ymchwiliad cydraddol hefyd wedi bod ac yn parhau.	Mae amryw o ymchwiliadau cysyllt hefyd wedi bod ac yn parhau.	Mae amryw o ymchwiliadau derbyniadol hefyd wedi bod ac yn parhau.
common_voice_en_19572379	Yn ogystal, mae Blom wedi ennill pum pencampwriaeth genedlaethol a phedair pencampwriaeth dan do genedlaethol.	Yn ogystal, mae Blom wedi ennill pum pencampwriaeth genedlaethol a phedwar pencampwriaeth dan do.	Yn ogystal, mae Blom wedi ennill pum pencampwriaeth genedlaethol a phedwar pencampwriaeth mewn tŷ cenedlaethol.	Yn ogystal, mae Blom wedi ennill pum pencampwriaeth genedlaethol a phedwar pencampwriaeth mewnol genedlaethol.	Yn ogystal, mae Blom wedi ennill pum pencampwriaeth genedlaethol a phedwar pencampwriaeth fewnol genedlaethol.	Yn ogystal, mae Blom wedi ennill pum pencampwriaeth genedlaethol a phedwar pencampwriaeth fewnol genedlaethol.
common_voice_en_19572380	Mae'r seddi sy'n weddill ar gael ar gyfer myfyrwyr rhyngwladol.	Mae'r seddi sy'n weddill ar gael i fyfyrwyr rhyngwladol.	Mae'r seddi sy'n weddill ar gael i fyfyrwyr rhyngwladol.	Mae'r seddi sy'n weddill ar gael ar gyfer myfyrwyr rhyngwladol.	Mae'r seddi sy'n weddill ar gael ar gyfer myfyrwyr rhyngwladol.	Mae'r seddi sy'n weddill ar gael ar gyfer myfyrwyr rhyngwladol.
common_voice_en_19572382	Mae'r hydrocarbon aml-annirlawn hwn yn hylif fflamadwy di-liw i felyn golau ar dymheredd yr ystafell.	Mae'r hydrocarbwn polyunsaturated hwn yn hylif laeth-blin heb liw at boen golau gyda thymheredd ystafell.	Mae'r hydrocarbon polyn-anaddenedig hwn yn hylif llwyd ddi- lliw i melyn ysgafn wrth dymheredd y ystafell.	Mae ⁇ r hydrocarbon Polyunsaturated hwn yn hylif sy ⁇ n cael ei lasu o ddi-lliw i melyn golau ar dymheredd ystafell.	Mae'r hydrocarbon polyn-anhygredig hwn yn hylif los yn ddi-lliw i golau golau yn llosgi mewn tymheredd ystafell.	Mae'r hydrocarbwn polyn-nasoddedig hwn yn hylif llysiau sy'n dal i'r lliw golau golau ar dymheredd ystafell.
common_voice_en_19572383	Mae Chafee yn gwrthwynebu toriadau treth Bush, sy'n dangos bod ei ideoleg yn rhyddfrydol.	Mae Chaffee yn erbyn gostyngiadau treth Bush, gan nodi ei ddamcaniaeth yn feirniadol.	Mae Chafee yn erbyn gostyngiadau treth Bush, gan ddangos bod ei ddamcaniaeth yn ffafriol.	Mae Chafee yn erbyn y gostyngiadau treth Bush, gan ddangos bod ei ddamcaniaeth yn frwdfrydol.	Mae Chafee yn gwrthwynebu gostyngiadau treth Bush, yn dangos bod ei ddamcaniaeth yn fanylon rhyddfrydol.	Mae Chafee yn erbyn y gostyngiadau treth Bush, gan ddangos bod ei ddamcaniaeth yn argyfwng rhyddfrydol.
common_voice_en_20008463	Nid yn unig y mae'n dal yn fyw, felly hefyd llygoden Del, Mr Jingles.	Nid yn unig mae'n dal yn fyw, felly mae llygoden Del, Mr Jingles.	Nid yn unig mae'n dal yn fyw, felly mae llygoden Del, Mr Jingles.	Nid yn unig mae'n dal i fyw, mae llygoden Dell hefyd, Mr Jingles.	Nid yn unig ei fod yn dal yn fyw, felly mae llygoden Dell, Mr Jingles.	Nid yw'n unig ei fod yn dal yn fyw, fel mae llygoden Dell, Mr. Jingles.
common_voice_en_20008464	Cyfansoddodd Jackson y rhan fwyaf o'r gerddoriaeth y gwnaeth ef a Scott-Heron ei pherfformio a'i recordio gyda'i gilydd.	Cyfansoddodd Jackson y rhan fwyaf o'r cerddoriaeth a berfformiodd a recordio ef a Scott-Heron gyda'i gilydd.	Cyfansoddodd Jackson y rhan fwyaf o'r gerddoriaeth a wnaeth ef a Scott-Heron perfformio a'i recordio gyda'i gilydd.	Cyfansoddodd Jackson y rhan fwyaf o'r gerddoriaeth a wnaeth ef a Scott-Heron eu perfformio a'u recordio gyda'i gilydd.	Cyfansoddodd Jackson y rhan fwyaf o'r cerddoriaeth a wnaeth ef a Scott-Heron ei berfformio a'i recordio gyda'i gilydd.	Cyfansoddodd Jackson y rhan fwyaf o'r gerddoriaeth a wnaeth e a Scott-Heron ei berfformio a'i recordio gyda'i gilydd.
common_voice_en_20008465	Mae'n un o'r henebion gwarchodedig yn Kerala o dan Arolwg Archeolegol India.	Mae'n un o'r henebion diogel yn Kerala o dan Archaeological Survey of India.	Mae'n un o'r henebion gwarchodedig yn Kerala o dan Archaeological Survey of India.	Mae'n un o'r cofebiau amddiffynnol yn Kerala o dan Archaeological Survey of India.	Mae'n un o'r cofnodion wedi'u gwarchod yn Kerala o dan Archaeological Survey of India.	Mae'n un o'r cofeborion a amddiffynwyd yn Kerala o dan Archaeological Survey of India.
common_voice_en_20008466	Mae'r ardal yn cynnwys rhai o olygfeydd dramatig mwyaf syfrdanol Iwerddon.	Mae ⁇ r ardal yn cynnwys rhai o golygfeydd mwyaf diddorol a dramatig Iwerddon.	Mae'r ardal yn cynnwys rhai o olygfeydd mwyaf synno ac ddramatig Iwerddon.	Mae'r ardal yn cynnwys rhai o olygfeydd mwyaf ysbrydoledig ac dramatig Iwerddon.	Mae'r ardal yn cynnwys rhai o olygfeydd mwyaf hyblyg a dramatig Iwerddon.	Mae'r ardal yn cynnwys rhai o olygfeydd mwyaf dychrynol ac ddramatig Iwerddon.
common_voice_en_19721212	Pe gallech chi egluro.	Os gallech egluro.	Os gallech egluro.	Os gallech esbonio.	Os gallech esbonio.	Os gallech esbonio.
common_voice_en_19721213	Dim ond arian papur a gyhoeddwyd.	Dim ond arian papur a gyhoeddwyd.	Dim ond arian papur a gyhoeddwyd.	Dim ond arian papur a gyhoeddwyd.	Dim ond arian papur a gyhoeddwyd.	Dim ond arian papur oedd wedi'i gyhoeddi.
common_voice_en_19721215	Fe disgrifiodd Picasso hyn fel un o'i atgofion mwyaf dewisol.	Disgrifiodd Picasso ei fod yn un o'i atgofion dewisol.	Disgrifiodd Picasso ei fod yn un o'i atgofion mwyaf dewisol.	Disgrifiodd Picasso ei fod yn un o'i atgofion mwyaf dewisol.	Disgrifiodd Picasso ei fod yn un o'i atgofion mwyaf dewisol.	Disgrifiodd Picasso ei fod yn un o'i atgofion mwyaf dewisol.
common_voice_en_19721216	Mae Ysgol Uwchradd Central Cass yn defnyddio'r wiwer fel ei masgot.	Mae Ysgol Uwchradd Central Cass yn defnyddio'r squirrel fel ei masgott.	Mae Ysgol Uwchradd Central Cass yn defnyddio'r squirrel fel ei masgott.	Mae Ysgol Uwchradd Central Cass yn defnyddio'r squirrel fel ei masgott.	Mae Ysgol Uwchradd Central Cass yn defnyddio'r squirrel fel ei masgott.	Mae Ysgol Uwchradd Canolog Cass yn defnyddio'r squirrel fel ei masgott.
common_voice_en_18839577	Roedd hanner cefn y car pŵer yn ardal i fagiau.	Roedd hanner cefn y car bŵer yn ardal bagiau.	Roedd hanner cefn y car bŵer yn ardal bagiau.	Roedd hanner cefn y car pŵer yn ardal bagiau.	Roedd hanner cefn y car trydan yn ardal bagiau.	Roedd yr hanner cefn y car pŵer yn ardal bagiau.
common_voice_en_18839579	Ers hynny mae wedi dechrau gyrfa broffidiol fel lobïwr.	Ers hynny mae wedi dechrau gyrfa fuddugol fel lobydd.	Ers hynny mae wedi dechrau gyrfa fuddugol fel lobwr.	Ers hynny mae wedi dechrau gyrfa buddugoliaethol fel lobwr.	Ers hynny mae wedi dechrau gyrfa elwol fel lobbydd.	Ers hynny mae wedi dechrau gyrfa elwog fel lobbyist.
common_voice_en_18839580	Weithiau bydd yn perfformio ar gitâr drydan hefyd.	Weithiau mae ⁇ n perfformio ar gitâr trydanol hefyd.	Weithiau mae ⁇ n perfformio ar gitâr trydanol hefyd.	Mae'n perfformio ar gitâr trydanol ar adegau hefyd.	Mae'n perfformio o bryd i'w gilydd ar gitâr trydanol hefyd.	Mae'n perfformio ar gitâr trydanol o bryd i'w gilydd hefyd.
common_voice_en_18839581	Gadawodd Schwartz Bear Stearns yn fuan wedi hynny a dychwelyd i Ganada.	Gadawodd Schwarz Bear Stearns yn fuan wedi hynny a dychwelodd i Ganada.	Gadawodd Schwarz Bear Stearns yn fuan wedi hynny a dychwelodd i Ganada.	Gadawodd Schwartz Bear Stearns yn fuan wedi hynny a dychwelodd i Ganada.	Gadawodd Schwartz Bear Stearns yn fuan wedi hynny a dychwelodd i Ganada.	Gadawodd Schwartz Bear Stearns yn fuan wedi hynny ac fe ddychwelodd i Ganada.
common_voice_en_19981552	Cafodd y llyfr lwyddiant rhyfeddol.	Cafodd y llyfr llwyddiant hynod.	Roedd y llyfr yn cael llwyddiant gwych.	Roedd y llyfr yn mwynhau llwyddiant hynod.	Cafodd y llyfr llwyddiant anhygoel.	Roedd y llyfr yn mwynhau llwyddiant anhygoel.
common_voice_en_19981553	Dychwelodd llysgenhadon Spartan adref, a daeth cadoediad Pylos i ben.	Dychwelodd y llysgennwyr Spartan adref, a daeth y argyfwng yn Pylos i ben.	Dychwelodd yr ambaisadoedd Spartaidd adref, ac daeth y argyfwng yn Pylos i ben.	Dychwelodd y llysgenyddion Spartaidd adref, a daeth y aristiniad yn Pylos i ben.	Dychwelodd llysgenyddion Sparta i ⁇ r cartref, a daeth y arfesiad yn Pylos i ben.	Dychwelodd y llysgeneddwyr Spartaidd adref, a daeth y arfyddiad yn Pylos i ben.
common_voice_en_19981554	Ni allaf dreulio tri munud ym Mhenbedw heb fynd yn wirion, heb sôn am America.	Ni allaf dreulio tair munud yn Birkenhead heb fynd i daft, gadael yn America.	Ni allaf dreulio tair munud yn Birkenhead heb fynd yn dŵl, lle dim America.	Ni allaf dreulio tri munud yn Birkenhead heb fynd yn ddillad, waeth America.	Ni allaf dreulio tair munud yn Birkenhead heb fynd yn ddiech, nid i America yn ei hun.	Ni allaf dreulio tri munud yn Birkenhead heb fynd yn gwirion, gadewch i America yn ei ben ei hun.
common_voice_en_19981555	Yn anffodus ni ymddangosodd y milwyr fyth.	Yn anffodus ni ddaeth y milwyr i fyny.	Yn anffodus ni ymddangosodd y milwyr erioed.	Yn anffodus ni ddaeth y milwyr i fyny.	Yn anffodus ni ddaeth y milwyr i fyny byth.	Yn anffodus, ni ddaeth y milwyr i'r amlwg.
common_voice_en_19551267	Prifddinas y dalaith yw Nasiriyah.	Prifddinas y wlad yw Nasiriyah.	Y prif brifddinas yw Nasiriyah.	Y prif brifddinas yw Nasiriyah.	Y prif brifddinas yw Nasiriyah.	Nasiriyah yw'r prif brifddinas.
common_voice_en_19551268	Mae yna ystafelloedd gorffwys yn dymhorol.	Mae yna ystafelloedd ymolchi yn dymorol.	Mae yna ystafelloedd ymolchi yn dymorol.	Mae yna ystafelloedd ymolchi yn dymorol.	Mae yna ystafelloedd ymolchi yn dymorol.	Mae yna ystafelloedd ymolchi'n dymorol.
common_voice_en_19551269	Mae llawer o'i waith fel peiriannydd wedi'i wneud gyda'r cynhyrchydd Ted Templeman.	Mae llawer o'i waith fel peiriannydd wedi cael ei wneud gyda'r cynhyrchydd Ted Templeman.	Mae llawer o'i waith fel peiriannydd wedi'i wneud gyda'r cynhyrchydd Ted Templeman.	Mae llawer o'i waith fel peiriannydd wedi'i wneud gyda'r cynhyrchydd Ted Templeman.	Mae llawer o'i waith fel peiriannydd wedi cael ei wneud gyda'r cynhyrchydd Ted Templeman.	Mae llawer o'i waith fel peiriannydd wedi'i wneud gyda'r cynhyrchydd Ted Templeman.
common_voice_en_19551270	Fe ystyriodd Hardy drosi, ond penderfynodd yn ei erbyn.	Hardy flirtio gyda chysiad, ond penderfynodd yn ei erbyn.	Flirtsodd Hardy gyda sgwrs, ond penderfynodd yn erbyn hynny.	Fflyrtodd Hardy gyda sgwrs, ond penderfynodd yn ei erbyn.	Roedd Hardy yn fflirtho gyda sgwrs, ond penderfynodd ei erbyn.	Flirtiodd Hardy gyda sgwrsio, ond penderfynodd yn ei erbyn.
common_voice_en_19980268	Roeddwn i eisiau dod ag elfen wahanol i'r diwydiant soca.	Rwyf am ddod â elfen wahanol i'r diwydiant soca.	Roeddwn i eisiau dod â elfen wahanol i'r diwydiant soca.	Roeddwn i am ddod â elfen gwahanol i'r diwydiant soca.	Roeddwn i eisiau dod â elfen wahanol i'r diwydiant soca.	Roeddwn i am ddod â elfen gwahanol i'r diwydiant soca.
common_voice_en_19980269	Hon oedd y fwyaf ymhlith tair ar ddeg o giatiau Nanjing.	Dyma ⁇ r mwyaf o ⁇ r 13 gerth o Nanjing.	Roedd yn y mwyaf ymhlith trydydd a thrigain gened Nanjing.	Hwn oedd y mwyaf ymhlith tair deg a thri giât Nanjing.	Roedd yn y mwyaf o'r tair ar ddeg o geitiau o Nangjing.	Dyma'r mwyaf o'r th ddeg ar ddeg o geitiau Nanjing.
common_voice_en_19980270	Roedd Jigglypuff hefyd ar drwyn fersiwn ryngwladol yr awyren.	Roedd Jigglypuff hefyd ar nos y fersiwn ryngwladol o'r awyren.	Roedd Jigglypuff hefyd ar y nenf o fersiwn rhyngwladol y awyrennau.	Roedd Jigglepuff hefyd ar yr arloes o fersiwn ryngwladol y hedfan.	Roedd Jigglypuff hefyd ar nos y fersiwn ryngwladol o'r awyrennau.	Roedd Jigglypuff hefyd ar y trwyn o'r fersiwn ryngwladol o'r awyrennau.
common_voice_en_19980271	Mae cymunedau anghorfforedig Anderson a Leyden wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Anderson a Leyden yn y dref.	Mae cymunedau anghorfforedig Anderson a Leiden wedi eu lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Anderson a Leyden wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Anderson a Leiden yn cael eu lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Anderson a Leiden wedi'u lleoli yn y dref.
common_voice_en_19685687	Ar y diwrnod hwnnw, cychwynnodd ar gyfer Ulithi Atoll yn y Western Carolines.	Ar y diwrnod hwnnw, aeth i Ulithi Atoll yn Gorllewin Carolina.	Ar y diwrnod hwnnw, aeth hi i Ulithi Atoll yn y gorllewin Carolina.	Ar y diwrnod hwnnw, aeth i Ulithi Atoll yn y Carolines Gorllewinol.	Ar y diwrnod hwnnw, aeth ymlaen i Ulithi Atoll yn y Caroline Gorllewinol.	Ar y diwrnod hwnnw, aeth ar ei ffordd i Ulithi Atoll yn y Caroline Gorllewinol.
common_voice_en_19685688	I'r dwyrain o'r boblogaeth gellir dod o hyd i lyn, Llyn Calero.	I ⁇ r dwyrain o ⁇ r ardal gellir dod o hyd i llyn, Llyn Calero.	I ⁇ r dwyrain o ⁇ r boblogaeth gellir dod o hyd i dân, Llyn Calero.	I'r dwyrain o'r boblogaeth gellir dod o hyd i llyn, Llyn Calero.	I'r dwyrain o'r poblaeth gellir dod o hyd i frwyn, Llyn Calero.	I'r dwyrain o'r poblog, gellir dod o hyd i llyn, Llyn Calero.
common_voice_en_19685689	Defnyddir tri siwper elíps cysylltiedig yn logo'r Pittsburgh Steelers.	Defnyddir tair superellipses cysylltiedig yn logo Pittsburgh Steelers.	Defnyddir tri superellipses cysylltiedig yn logo Pittsburgh Steelers.	Defnyddir tair superellipses cysylltiedig yn logo'r Pittsburgh Steelers.	Defnyddir tri superellipses wedi'u cysylltu yn logo'r Pittsburgh Steelers.	Defnyddir tri superellipsiau sy'n gysylltiedig yn logo'r Pittsburgh Steelers.
common_voice_en_19685690	Ganwyd Johnson yn Danville, Quebec, Canada.	Ganwyd Johnson yn Danville, Quebec, Canada.	Ganwyd Johnson yn Danville, Quebec, Canada.	Ganwyd Johnson yn Danville, Quebec, Canada.	Ganwyd Johnson yn Danville, Quebec, Canada.	Ganwyd Johnson yn Danville, Québec, Canada.
common_voice_en_19597841	Yn draddodiadol, mae'r "mohel" yn defnyddio cyllell i enwaedu'r newydd-anedig.	Yn draddodiadol, mae'r "mohel" yn defnyddio bysedd i dorri'r newydd-ael.	Yn draddodiadol, mae'r "moheli" yn defnyddio cnau i deithio'r newydd-anedig.	Yn draddodiadol, mae'r "mohel" yn defnyddio cneiff i feirniadu'r newborn.	Yn draddodiadol, mae'r "mohel" yn defnyddio chwistrell i dorri'r newydd-gynnau.	Yn draddodiadol, mae'r "mohel" yn defnyddio cylch i ddi-ddyfarnu'r newydd-anedig.
common_voice_en_19597842	Gwnaeth ei wrthodiad o linellau amheus ei ddifrifoldeb yn ddiarhebol.	Gwnaeth ei wrthod llinellau amheus ei ddifrifoldeb yn ddimcaniaethol.	Roedd ei wrthod llinellau amheus yn gwneud ei ddifrifoldeb yn dirymadwy.	Roedd ei wrthod llinellau amheus yn gwneud ei waethder yn ôl-gyfnod.	Roedd ei wrthod o ddilynoedd amheus yn gwneud ei drwmder yn ddiargedig.	Roedd ei wrthod o linellau amheus yn gwneud ei ddioddefgarwch yn ysgafn.
common_voice_en_19597843	Ar ben hynny, mae gwahanol diathesis a straen yn gysylltiedig â gwahanol anhwylderau.	Ar ben hynny, mae gwahanol diathesis a stressor yn gysylltiedig â gwahanol anhwylder.	Ar ben hynny, mae gwahanol diatheses a straenwyr yn gysylltiedig â gwahanol anhwylder.	Ar ben hynny, mae gwahanol diatheseu a straenwyr yn gysylltiedig â gwahanol drafferth.	Ar ben hynny, mae gwahanol ddiaethis a straenyddion yn gysylltiedig â gwahanol anhwylder.	Ar ben hynny, mae gwahanol diatheseau a straenwyr yn gysylltiedig â gwahanol anhwylder.
common_voice_en_19597845	Willett Hall oedd lleoliad y ddadl.	Willett Hall oedd lle'r ddadl.	Willett Hall oedd lle'r ddadl.	Roedd Neuadd Willett yn lleoliad y ddadl.	Willett Hall oedd y lleoliad ar gyfer y ddadl.	Willett Hall oedd y lleoliad ar gyfer y dadleuon.
common_voice_en_19745649	Enwir y meistri hyn ar ôl gweithiau amlwg neu noddwyr iddynt hwy.	Enwir y meistrod hyn ar ôl eu gweithiau neu'u patroniaid amlwg.	Enwir y meistrynnau hyn ar ôl gweithiau rhagorol neu noddwyr eu hunain.	Mae'r meistron hyn yn cael eu henwi ar ôl gweithiau mawr neu patroniaid eu hunain.	Mae'r meistriaid hyn wedi'u henwi ar ôl gweithiau neu noddwyr amlwg eu hunain.	Mae'r meistriaid hyn wedi'u henwi ar ôl gweithiau amlwg neu gynorthwywyr eu hunain.
common_voice_en_19745652	O 'Topside', gallai'r Japaniaid ddominyddu pob safle glanio amffibiaidd posibl.	O "Topside", gallai'r Siapaniaid drechu pob safle glanio amffibol posibl.	O "Topside", gallai'r Siapanwyr reoli pob safle glanio amfibiaidd posibl.	O "Topside", gallai'r Japaniaid ddylanwadu ar bob safle glanio amfifiol posibl.	O "Topside", gallai'r Siapaniaid dominyddu ar bob safle glanio amfibiol posibl.	O "Topside", gallai'r Siapanwyr ddylanwadu ar bob safle glanio amfifibiol posibl.
common_voice_en_19745654	Mae Oliver yn eu perswadio bod Carter yn sâl yn feddyliol.	Mae Oliver yn eu gytuno bod Carter yn sâl yn meddwl.	Mae Oliver yn eu crynu bod Carter yn sâl yn y meddyl.	Mae Oliver yn eu perswadio bod Carter yn sâl yn y meddwl.	Mae Oliver yn eu perswadio nad yw Carter yn sâl yn y meddwl.	Mae Oliver yn eu perswadio eu bod Carter yn sâl yn y meddyliol.
common_voice_en_19745657	Mae gan y cwrs Match Racing drefn syml iawn o'i gymharu â rasio fflyd.	Mae gan y cwrs Rasio Match trefniant syml iawn o'i gymharu â rasio Llynges.	Mae gan y cwrs Rasio Cyfres setup syml iawn o'i gymharu â Rasio Fflyd.	Mae gan y cwrs Rasio Corsi trefn syml iawn o ⁇ i gymharu â rasiau llongau.	Mae gan y cwrs Rasio Cynhadfau sefydlu syml iawn o'i gymharu â rasio fflyd.	Mae gan y cwrs Rasio Cwrnachu seilio syml iawn o'i gymharu â rasio fflyd.
common_voice_en_19612082	Cafodd y goeden hon ei tharo gan fellten a chafodd popeth ei dinistrio ond fel ail-eginodd.	Cafodd y coed hon ei tharo gan dân ac fe'i dinistrio bron i gyd ond ei adnewyddu.	Cyflawnwyd y coeden hon gan gŵyl ac fe wnaethon nhw i gyd eu dinistrio ond eu hailgyfnerthu.	Cafodd y goeden hon ei tharo gan drydan ac yn cael ei dinistrio yn llwyr ond wedi'i chwistrellu yn ail.	Cafodd yr goeden hon ei daro gan chwistrell ac mae'n cael ei dinistrio'n gyfan gwbl ond yn cael ei ail-blwyf.	Cyd-ddwynwyd y goeden hon gan chwistrell a'i ddiflannu'n llwyr, ond wedi'i adfywio.
common_voice_en_19612083	Mae Steinitz yn lleidr pocedi, mae'n dwyn gwystl ac yn ennill gêm ag ef.	Mae Stenitz yn ffug, mae'n dwyn pewn ac yn ennill gêm gyda hi.	Mae Steinitz yn poced, mae'n dwyn pewn ac yn ennill gêm ag ef.	Mae Steinitz yn poced prynu, mae'n dwyn pewn a ennill gêm gyda'i.	Mae Stenitz yn sbardun, mae'n dwyn pedw ac yn ennill gêm gydag ef.	Mae Steinitz yn pocen-geidwadwr, mae'n dwyn pwn ac yn ennill gêm gydag ef.
common_voice_en_19612085	Yn y cyfnod Cristnogol, Gangra oedd gweld metropolitan Paphlagonia.	Yn y cyfnod Cristnogol, Gangra oedd Prifddinas Pablagonia.	Yn ystod yr oes Gristnogol, Ganga oedd sedd metropolitan Padflagonia.	Yn yr eiliadau Cristnogol, Gangra oedd sedd metropolitan y Palflagonia.	Yn y cyfnod Cristnogol, Ganga oedd sedd ddŵr pen draw yn Pahla көнia.	Yn yr amser Cristnogol, Gangra oedd y sedd metropolitanaidd o ⁇ r paphlagonia.
common_voice_en_19612086	Mae’r Wienerlied yn genre caneuon unigryw a phoblogaidd iawn o Fienna.	Mae'r Wienerlied yn genre cân unigryw a poblogaidd iawn o Fienna.	Mae'r Wienerlied yn genre gân unigryw ac poblogaidd iawn o Fienna.	Mae'r Wienerlied yn genre caneuon unigryw ac boblogaidd iawn o Fienna.	Mae'r Wienerlied yn genre caneuon unigryw a poblogaidd iawn o Fienna.	Mae'r Wienerlied yn arddull ganeuon unigryw ac poblogaidd iawn o Fienna.
common_voice_en_19307063	Yn ddiweddarach daethant yn Joseph Brant a Mary "Molly" Brant.	Yn ddiweddarach daethant yn Joseph Brant a Mary "Molly" Brant.	Yn ddiweddarach daethant yn Joseph Brant a Mary "Molly" Brant.	Yn ddiweddarach daethant yn Joseph Brant a Mary "Molly" Brant.	Yn ddiweddarach daethant yn Joseph Brant a Mary "Molly" Brant.	Yn ddiweddarach daethon nhw'n Joseph Brant a Mary "Molly" Brant.
common_voice_en_19307064	Roedd y rhain yn cynnwys darnau deuswllt, sylltau, chwe cheiniog a thair ceiniog.	Roedd y rhain yn cynnwys florin, shilling, chwe pence a thri pence.	Roedd y rhain yn cynnwys flourin, shillings, chwe pence a thri pence.	Roedd y rhain yn cynnwys florin, shilling, chwe pencs a thri pencs.	Roedd y rhain yn cynnwys flouran, shilling, chwe pense a thri pense.	Roedd y rhain yn cynnwys flourens, shillings, chwech penny a thri penny.
common_voice_en_19307065	Addysgwyd ef ym Mhrifysgol Caergrawnt.	Cafodd ei addysg ym Mhrifysgol Caergrawnt.	Cafodd ei addysg ym Mhrifysgol Caergrawnt.	Cafodd ei addysg ym Mhrifysgol Caergrawnt.	Cafodd ei addysg ym Mhrifysgol Caergrawnt.	Addysgwyd ef ym Mhrifysgol Caergrawnt.
common_voice_en_19307067	Gellir defnyddio deunyddiau eraill yn lle cynfas.	Gellir defnyddio deunyddiau eraill yn lle canvas.	Gellir defnyddio deunyddiau eraill yn lle canvas.	Gellir defnyddio deunyddiau eraill yn lle canvas.	Gellir defnyddio deunyddiau eraill yn lle canvas.	Gellir defnyddio deunyddiau eraill yn lle canvas.
common_voice_en_18621568	Roeddwn i'n meddwl am rywbeth mor wahanol!	Roeddwn i'n meddwl am rywbeth mor wahanol!	Roeddwn i'n meddwl am rywbeth mor wahanol!	Roeddwn i'n meddwl am rywbeth mor wahanol!	Roeddwn i'n meddwl am rywbeth mor wahanol!	Roeddwn i'n meddwl am rywbeth mor wahanol!
common_voice_en_18621569	Mae mewnblaniadau cochleaidd yn helpu adfer clyw i berson byddar.	Coclef Imland Helf duell storheffing ar gyfer Edith Bevelson.	Coclif Implant Helvetius Storheiving ar gyfer Adif Bevelson.	Coclif embland helnduws storhefig i Eddith Befelsson.	Coclif Implant Helv-Turs storfiffing ar gyfer Edith Beverlofn.	Coclif Implant helfdu'r Storhifingian ar gyfer Edith Bevinson.
common_voice_en_18621570	Rwyf wedi bod yn bryderus iawn i'w glywed.	Rwyf wedi bod yn bryderus iawn am ei glywed.	Rydw i wedi bod yn braf iawn i glywed hynny.	Rwyf wedi bod yn bryderus iawn am ei glywed.	Rwyf wedi bod yn bryderus iawn i glywed hynny.	Rydw i wedi bod yn boenus iawn i ⁇ w glywed.
common_voice_en_18621572	Pan gyrhaeddais yn ôl roedd gan y dyn lifft wyneb pwysig.	Pan ddychwelodd yr autwr yn ôl roedd ganddo wyneb pwysig.	Pan ddaethom yn ôl roedd gan y dyn codi uchel wyneb pwysig.	Pan ddaeth fi yn ôl roedd gan y dyn codi ⁇ r hwyneb bwysig.	Pan ddychwelwn yn ôl roedd gan y dyn codi arogl wyneb pwysig.	Pan ddychwelwn yn ôl roedd gan y dyn codi'r cleddyf wyneb pwysig.
common_voice_en_18652234	Daeth yn fwy na difrifol.	Daeth hi'n fwy na difrifol.	Daeth hi'n fwy na difrifol.	Daeth hi'n fwy na difrifol.	Daeth hi'n fwy na thraid.	Daeth hi'n fwy nag yn ddifrifol.
common_voice_en_18652235	Gallwn i’ch cario yn fy masged.	Gallaf eich cario yn fy basg.	Gallaf chi fynd â chi yn fy mres.	Gallaf eich cario yn fy nghordyn.	Gallaf eich cario mewn fy mrosgell.	Gallaf fy nghlaniadu chi yn fy mhen.
common_voice_en_18652236	Roedd yn gwybod fy enw, ond nid oedd erioed wedi fy ngweld o'r blaen.	Roedd yn gwybod fy enw, ond nid oedd wedi fy gweld erioed o'r blaen.	Roedd yn gwybod fy enw, ond nid oedd wedi fy gweld i o'r blaen.	Roedd yn gwybod fy enw, ond nid oedd wedi fy gweld i o'r blaen.	Roedd yn gwybod fy enw, ond nid oedd wedi fy gweld erioed o'r blaen.	Roedd yn gwybod fy enw, ond nid oedd wedi fy gweld i erioed o'r blaen.
common_voice_en_18652250	Ni allwn sôn amdano.	Ni allwn sôn amdano.	Ni allwn esbonio hynny.	Ni allwn esbonio hynny.	Ni allwn esbonio hynny.	Ni allaf sôn amdano.
common_voice_en_18708518	Ar ôl graddio o Brifysgol Queens, cafodd Malinowski sioe unigol yn Oriel Bibbiane yn Toronto.	Ar ôl graddio ym Mhrifysgol y Frenhines, roedd gan Malinowski sioe unigol yn Galeri Bibianne yn Toronto.	Ar ôl graddio ym Mhrifysgol y Frenhines, roedd gan Malinowski arddangosfa unigol yn Galeri Bibianne yn Toronto.	Ar ôl graddio ym Mhrifysgol y Frenhines, roedd gan Malinowski arddangosfa sengl yn Galeri Bibienne yn Toronto.	Ar ôl graddio ym Mhrifysgol y Frenhines, roedd gan Malinowski arddangosfa unigol yn y Gallery Bibbiane yn Toronto.	Ar ôl graddio ym Mhrifysgol y Frenhines, roedd gan Malinowski sioe unigol yn Galeri Bibbiane yn Toronto.
common_voice_en_18708519	Mae'r ddinas yn ganolbwynt economaidd sy'n cynnwys prif ddiwydiannau a chwmnïau gweithgynhyrchu Venezuela.	Mae'r ddinas yn ganolfan economaidd sy'n cynnwys prif ddiwydiannau a phw razãou Venezuela.	Mae'r ddinas yn ganolfan economaidd sy'n cynnwys prif ddiwydiannau a chyfrifodrogion Venezuela.	Mae'r ddinas yn ganolfan economaidd sy'n cynnwys prif ddiwydiannau a gwmnïau gweithgynhyrchu Venezuela.	Mae'r ddinas yn ganolbwynt economaidd sy'n cynnwys prif ddiwydiannau a gwmnïau cynhyrchu Venezuela.	Mae'r ddinas yn ganolbwynt economaidd sy'n cynnwys prif ddiwydiannau a cwmnïau gweithgynhyrchu Venezuela.
common_voice_en_18708520	Y rhywogaeth math yw "X. hellerii," y cleddyf gwyrdd.	Mae'r rhywogaeth math "X. hellerii", y swordtail gwyrdd.	Y math o rywogaeth yw "X. hellerii", y clog melyn gwyrdd.	Mae'r rhywogaeth fath yn "X. hellerii", y sward tail gwyrdd.	Y rhywogaeth fath yw "X. hellerii", y cwyl cleddyf gwyrdd.	Y math o rywogaeth yw "X. hellerii", y cwymp cleddyf gwyrdd.
common_voice_en_18708521	Mae hyn yn cyfateb i chwilio am yr ateb gorau wrth ddatrys problemau optimeiddio.	Mae hyn yn cyfateb i chwilio am y ateb gorau wrth datrys problemau optimeiddio.	Mae hyn yn cyfateb i chwilio am y ateb gorau mewn datrys problemau optimeiddio.	Mae hyn yn cyfateb i chwilio am y ateb gorau wrth datrys problemau optimeiddio.	Mae hyn yn cyfateb i chwilio am y ateb gorau mewn datrys problemau optimeiddio.	Mae hyn yn cyfateb i chwilio am y ateb gorau wrth ddatrys problemau optimeiddio.
common_voice_en_19733138	Byddai'r arloesiadau hyn yn cael eu cyfuno a'u mabwysiadu o dan yr ymerodraeth Rufeinig.	Byddai'r arloesiadau hyn yn cael eu cyfuno a'u mabwysiadu o dan yr Ymerodraeth Rufeinig.	Byddai'r newydd-adnewydd hyn yn cael eu cyfuno a'u mabwysiadu o dan yr Ymerodraeth Rufeinig.	Byddai'r arloesiadau hyn yn cael eu cyfuno a'u mabwysiadu o dan yr Ymerodraeth Rhufeinig.	Byddai'r arloesiadau hyn yn cael eu cyfuno a'u mabwysiadu o dan yr Ymerodraeth Rhufeinig.	Byddai'r newydd-adnewyddau hyn yn cael eu cyfuno a'u mabwysiadu o dan yr Ymerodraeth Rufeinig.
common_voice_en_19733141	Yn y ddau achos, cymysgwyd yr arian â chopr.	Yn y ddau achos roedd y arian wedi'i lega â copr.	Yn y ddau achos roedd y arian wedi'i alogi â copr.	Yn y ddau achos roedd y arian wedi'i alogi â copr.	Yn y ddau achos roedd y arian wedi'i lunio â copr.	Yn y ddau achos roedd y arian wedi'i gyfansoddi â copr.
common_voice_en_19733143	O'r pwynt hwnnw, nid oedd Kimura ond yn gallu gohirio gweithredoedd.	O'r pwynt hwnnw, dim ond Kimura oedd yn gallu ohirio gweithgareddau.	O'r pwynt hwnnw, dim ond Kimura oedd yn gallu oedi gweithredoedd.	O'r pwynt hwnnw, dim ond Kimura oedd yn gallu hwyrhau gweithredoedd.	O'r pwynt hwnnw, dim ond Kimura oedd yn gallu hwyrlu gweithredoedd.	O'r pwynt hwnnw, dim ond Kimura oedd yn gallu hwyrlu gweithredoedd.
common_voice_en_19733145	Disgrifiodd Navarro yr hyfforddiant fel un â gwrthdroadau technegau hyfforddi milwrol caeth.	Disgrifiodd Navarro fod y hyfforddiant yn cael teithiau hyfforddi milwrol llym.	Disgrifiodd Navarro y hyfforddiant fel un sy'n cynnwys technegau hyfforddi milwrol llym.	Disgrifiodd Navarro y hyfforddiant fel un sy'n cynnwys technegau hyfforddi milwrol llym.	Disgrifiodd Navarro fod y hyfforddiant yn cael overtones o dechnegau hyfforddi milwrol llym.	Disgrifiodd Navarro y hyfforddiant fel bod ganddo gwnnau o dechnegau hyfforddi milwrol llym.
common_voice_en_19619860	Ganwyd Kimnyole i Turukat, y trydydd Nandi Orkoiyot.	Ganwyd Kimnyole i Turukat, y trydydd Nandi Orkoyot.	Ganed Kimnyole i Turukat, y trydydd Nandi Orkoyot.	Ganwyd Kimnyole i Turukat, yr ail Nandi Orkoyoot.	Ganwyd Kimniole i Turukat, y trydydd Nandi Orkoyot.	Ganed Kimnyole i Turukat, y trydydd Nandi Orkoyot.
common_voice_en_19619861	Serch hynny, cafodd y llongau yrfaoedd gweithredol.	Serch hynny, roedd gan y llongau gyrfaoedd gweithredol.	Serch hynny, roedd gan y llongau gyrfaoedd gweithredol.	Serch hynny, roedd gan y llongau gyrfaoedd gweithredol.	Serch hynny, roedd gan y llongau gyrfaoedd gweithredol.	Serch hynny, roedd gan y llongau gyrfaoedd gweithredol.
common_voice_en_19619864	Cyhoeddodd Dallas ei lyfr o dan y ffugenw A. Kettner.	Cyhoeddodd Dallas ei lyfr dan ffug enw A. Kettner.	Cyhoeddodd Dallas ei lyfr dan ffug enw A. Kettner.	Cyhoeddodd Dallas ei lyfr o dan y pseudonym A. Kettner.	Cyhoeddodd Dallas ei lyfr dan ffugenw A. Kettner.	Cyhoeddodd Dallas ei lyfr o dan y pseudonym A. Kettner.
common_voice_en_19619866	Y tu hwnt i'r terfynau hyn, gallai danio chwe gwn tu ôl, a phedwar ymlaen.	Y tu hwnt i'r terfynau hyn gallai saethu chwe gwn yn ôl, a phedwar ymlaen.	Y tu hwnt i'r terfynau hyn gallai saethu chwe gwn yn y tu ôl, a phedwar ymlaen.	Y tu hwnt i'r terfynau hyn gallai saethu chwech o gwn yn y tu ôl, a phedwar ymlaen.	Y tu hwnt i'r terfynau hyn, gallai saethu chwe gwn y tu ôl, a phedwar i'r blaen.	Y tu hwnt i'r terfynau hyn roedd hi'n gallu saethu chwe gwn ar y cefn, a phedwar ymlaen.
common_voice_en_19713574	Cafodd tri o bobl fân anafiadau, a chludwyd dau ohonynt i'r ysbyty.	Cafodd tair o bobl eu hanafu'n ysgafn, a chafodd dau ohonynt eu cludo i'r ysbyty.	Cafodd tri o bobl eu hanafu'n ysgafn, a chafodd dau ohonynt eu cymysgu i'r ysbyty.	Cafodd tair o bobl eu hanafu'n ysgafn, a chafodd dau ohonynt eu mynd â nhw i'r ysbyty.	Cafodd tri o bobl eu hanafu'n ysgafn, a chafodd dau ohonynt eu mynd â nhw i'r ysbyty.	Cafodd tri o bobl eu hanafu'n ysgafn, a chafodd dau ohonyn nhw eu mynd â nhw i'r ysbyty.
common_voice_en_19713575	Mae eraill yn profi gwahanol fathau o glefyd y galon.	Mae eraill yn profi gwahanol mathau o glefydau calon.	Mae eraill yn profi gwahanol fathau o glefydau calon.	Mae eraill yn profi gwahanol fathau o glefydau galon.	Mae eraill yn profi gwahanol fathau o glefydau calon.	Mae eraill yn profi amryw o faterion o glefyd y galon.
common_voice_en_19713576	Anafwyd naw o bobl, rhai yn ddifrifol.	Cafodd naw o bobl eu hanafu, rhai yn ddifrifol.	Cafodd naw o bobl eu hanafu, rhai yn ddifrifol.	Cafodd naw o bobl eu hanafu, rhai yn ddifrifol.	Cafodd naw o bobl eu hanafu, rhai'n ddifrifol.	Cafodd naw o bobl eu hanafu, rhai'n ddifrifol.
common_voice_en_19713577	Cynrychiolodd Vernon Gymru ar lefel uwch ac amatur.	Cynrychiolodd Vernon Gymru ar lefel uwch ac amatur.	Roedd Vernon yn cynrychioli Cymru ar lefel uwch a amatur.	Roedd Vernon yn cynrychioli Cymru ar lefel uwch ac amatur.	Roedd Vernon yn cynrychioli Cymru ar lefel uwch a amatur.	Cynrychiolodd Vernon Gymru ar lefel uwch a diddordebau.
common_voice_en_19726437	Mae'r Columbia Mall wrth ymyl yr allanfa.	Mae'r Mall Columbia ger y fynedfa.	Mae'r Columbia Mall wrth ymyl y fynedfa.	Mae'r Columbia Mall wrth ymyl y fynedfa.	Mae'r Columbia Mall yn nesaf at yr allbwn.	Mae'r Columbia Mall wrth ymyl y fynedfa.
common_voice_en_19726439	Cafodd ei ffilm "Anijam" ei chynnwys yn Animation Show of Shows.	Cafodd ei ffilm "Anijam" ei gynnwys yn The Animation Show of Shows.	Cafodd ei ffilm "Anijam" ei gynnwys yn The Animation Show of Shows.	Cafodd ei ffilm "Anijam" ei gynnwys yn Sioe Animation of Shows.	Cafodd ei ffilm "Anijam" ei gynnwys yn y Sioe Animation o Sioe.	Roedd ei ffilm "Anijam" wedi'i gynnwys yn Sioe Animation o Sioeoedd.
common_voice_en_19726442	Cyfeirir ato weithiau fel Llyfrgell Salelologa.	Weithiau fe'i gelwir yn llyfrgell Salelologa.	Weithiau fe'i gelwir yn Llyfrgell Salelloga.	Weithiau fe'i gelwir yn lyfrgell Salelologa.	Weithiau caiff ei gyfeirio ato fel llyfrgell Salelloga.	Weithiau fe'i cyfeirir ato fel Llyfrgell Salelloga.
common_voice_en_19726443	Defnyddir silicon fel y lled-ddargludydd cynhenid, yr ychwanegir y cyfryngau dopio priodol ato.	Defnyddir silicon fel yr hanner-gyfarwyddwr intrinseig, lle ychwanegir y dopantau priodol.	Defnyddir silicon fel yr hanner gwlyb mewnol, lle mae'r dopantiau priodol yn cael eu hychwanegu at.	Defnyddir silicon fel y hanner canllaw mewnol, i'r hyn y mae'r dopantiau priodol yn cael eu hychwanegu.	Defnyddir silicon fel yr hanner cyswllt intrinsic, y mae'r dopantau priodol yn cael eu hychwanegu atni.	Defnyddir silicon fel y hanner-adlewyr intrinsig, i'r hyn y mae'r dopantau priodol yn cael eu hychwanegu.
common_voice_en_19740461	Dywedodd y band hefyd eu bod yn ysgrifennu pumed albwm.	Dywedodd y band hefyd eu bod yn ysgrifennu pumed albwm.	Dywedodd y band hefyd eu bod yn ysgrifennu pumed albwm.	Dywedodd y band hefyd eu bod yn ysgrifennu pumed albwm.	Dywedodd y band hefyd eu bod yn ysgrifennu pumed albwm.	Dywedodd y band hefyd eu bod yn ysgrifennu pumed albwm.
common_voice_en_19740496	Fodd bynnag, roedd anhawster aruthrol i sicrhau cenhedloedd arweiniol newydd.	Fodd bynnag, roedd anawsterau mawr i sicrhau cenhedloedd blaenllaw newydd.	Fodd bynnag, roedd anawsterau enfawr yn sicrhau cenhedloedd arweinydd newydd.	Fodd bynnag, roedd anawsterau anhygoel i sicrhau cenhedloedd blaenllaw newydd.	Fodd bynnag, roedd anawsterau aruthrol yn sicrhau cenhedloedd arweiniol newydd.	Fodd bynnag, roedd anawsterau anhygoel i sicrhau cenhedloedd blaenllaw newydd.
common_voice_en_19740499	Mewn pobl heintiedig gall y rhain grwydro ac achosi i’r amrantau golli lliw.	Mewn pobl sâl gall hyn droi ac achosi newid lliw y gorchuddion.	Mewn pobl salwch y gall hyn dwyn ac achosi newid lliw y gorchuddion.	Mewn pobl sâl gall hyn ddal ac achosi difrod lliw yr olwynion.	Mewn pobl salwch, gall hyn ymadawiad ac achosi disgyfrifiad y dulliau.	Yn y bobl salwch gall hyn fynd ar loer a achosi datrysiad y gorchudd.
common_voice_en_19740500	Y tu hwnt i Smedley Street, Bank Road yw Rutland Street mewn gwirionedd.	Y tu hwnt i Smedley Street, Bank Road yn wir yw Rutland Street.	Y tu hwnt i Smedley Street, Bank Road yw Stryd Rutland mewn gwirionedd.	Y tu hwnt i Stryd Smedley, mae Bank Road mewn gwirionedd yn Stryd Rutland.	Y tu hwnt i Stryd Smedley, mae Bank Road mewn gwirionedd yn Stryd Rutland.	Y tu hwnt i Stryd Smedley, mae Bank Road mewn gwirionedd yn Stryd Rutland.
common_voice_en_19000435	Nid oedd yn ofynnol i deithwyr fod yn bresennol.	Nid oedd rhaid i deithwyr fynychu.	Nid oedd rhaid i deithwyr fynychu.	Ni chafodd teithwyr eu gofyn i fynychu.	Ni chafodd teithwyr eu gofyn i fynychu.	Nid oedd rhaid i deithwyr fod yn fyfyriwr.
common_voice_en_19000436	Goroeswyd ef gan ei ail wraig, Cornelia Schellinger.	Arhosodd ei ail wraig, Cornelia Schellinger.	Bu ei adael gan ei ail wraig, Cornelia Schellinger.	Arhosodd gan ei ail wraig, Cornelia Schellinger.	Roedd ei ail wraig, Cornelia Schellinger, yn goroesi ef.	Mae ei ail wraig, Cornelia Schellinger, wedi ei oroesi.
common_voice_en_19000438	Mae'r economi'n dibynnu'n fawr ar amaethyddiaeth, mwyngloddio a thwristiaeth.	Mae ⁇ r economi yn dibynnu ⁇ n fawr ar amaethyddiaeth, mwyngloddio a twristiaeth.	Mae'r economi yn dibynnu'n fawr ar amaethyddiaeth, mwyngloddio a twristiaeth.	Mae'r economi'n dibynnu'n fawr ar amaethyddiaeth, mwyngloddio a thwristiaeth.	Mae'r economi'n dibynnu'n fawr ar amaethyddiaeth, mwyngloddio a thwristiaeth.	Mae'r economi yn dibynnu'n helaeth ar amaethyddiaeth, mwyngloddio a thwristiaeth.
common_voice_en_19000439	Gorwedd y bryniau i raddau helaeth yn Ardal Llynnoedd Lloegr.	Mae'r bryniau'n gorwedd yn bennaf o fewn Ardal Llyn Saesneg.	Mae'r bryniau'n gorwedd yn bennaf o fewn Ardal Llyn Lloegr.	Mae'r bryniau'n gorwedd yn bennaf o fewn Ardal Llynnau Lloegr.	Mae ⁇ r bryniau ⁇ n gorwedd yn bennaf o fewn ardal Llynnaidd Lloegr.	Mae'r bryniau'n gorwedd yn bennaf o fewn Ardal Llyn Angleg.
common_voice_en_19768985	Yna cychwynnodd y Tywysog Diponegoro ryfel gerila helaeth.	Yna dechreuodd y Tywysog Dipo Negoro ryfel gerilla helaeth.	Yna dechreuodd y Tywysog Diponegoro rhyfel guerilla helaeth.	Yna dechreuodd y Tywysog Diponegoro rhyfel gwyriel helaeth.	Yna dechreuodd y Tywysog Diponegoro rhyfel gerilfa helaeth.	Yna dechreuodd y Tywysog Diponegoro ryfel gerilfa helaeth.
common_voice_en_19768987	Fe wnaeth hi hefyd gopïo peth o'i gohebiaeth gyda'r bobl hyn i'w dyddiadur.	Copiodd hefyd rai o'i chyfeisiau â'r bobl hyn yn ei dyddiadur.	Cafodd hefyd gopi o ⁇ i channeliad â ⁇ r bobl hyn i mewn i ⁇ w diwrnod diwrnod.	Copiodd hefyd rai o'i chyfrif gyda'r bobl hyn i'w dyddiadur.	Roedd hi hefyd yn copio rhai o'i hysgrifennu gyda'r bobl hyn yn ei dyddiadur.	Mae hi hefyd wedi copio rhai o'i chyfieithiadau â'r bobl hyn i'w dyddiadur.
common_voice_en_19768989	Gall fod yn gysylltiedig â genedigaeth farw.	Gellir ei gysylltu â geni marw.	Gellir ei gysylltu â geni marw.	Gall fod yn gysylltiedig â geni marw.	Gellir ei gysylltu â phlentyn marw.	Gellir ei gysylltu â phlentyn marw.
common_voice_en_19768990	Mae Algeria yn dilyn proses Bologna.	Mae Algeria yn dilyn y broses Bologna.	Mae Algeria yn dilyn y broses Bologna.	Mae Algeria yn dilyn y broses Bologna.	Mae Algeria yn dilyn y broses Bologna.	Mae Algeria yn dilyn y broses Bologna.
common_voice_en_199241	Mor gyflym ag y gallaf!	Aeth pan allaf!	Mor gyflym ag y gallaf!	Yn gyflym ag y gallaf!	Yn cyflymach nag allaf!	Yn gyflym iawn â pharhais i!
common_voice_en_199244	Sut alla i byth ei wynebu?	Sut allaf fyth ei wynebu?	Sut ydw i ⁇ n gallu ei wynebu?	Sut y gallaf fy ngweirio ag ef?	Sut allaf fy mod byth yn ei wynebu?	Sut allaf fy nghyd-gyfo'n ei wynebu?
common_voice_en_19655429	Cynhyrchir y ddau o'r rhain ar dymheredd is.	Mae'r ddau hyn yn cael eu cynhyrchu ar dymheredd is.	Mae'r ddau ohonyn nhw'n cael eu cynhyrchu wrth dymheredd is.	Mae'r ddau o'r rhain yn cael eu cynhyrchu ar dymheredd is.	Mae'r ddau o'r rhain yn cael eu cynhyrchu mewn tymheredd is.	Mae'r ddau o'r rhain yn cael eu cynhyrchu ar dymheredd is.
common_voice_en_19655430	Priododd ei ŵyr, y pumed Barwnig, yr actores a’r digrifwr Beatrice Gladys Lillie.	Priododd ei ewythr, y pumed Baronet, y actores a'r comediant Beatrice Gladys Lilly.	Priododd ei ewythr, y pumed Baronet, y actores a'r comediant Beatrice Gladys Lilly.	Priododd ei ewythr, y pumed Baronet, y actores a'r comediant Beatrice Gladys Lilly.	Priododd ei ddisgynyddion, y pumed baronet, y actrius a ⁇ r chwedlon Beatrice Gladys Lily.	Priododd ei ddisgynyddion, y pumed Baronet, y actores a'r chwedlwr Beatrice Gladys Lilly.
common_voice_en_19655431	Cynhelir Gŵyl Balŵn Adirondack flynyddol yn y maes awyr hwn.	Cynhelir Gŵyl Balwm Adirondack blynyddol yn yr awyr agored hwn.	Cynhelir Gŵyl Balwwn Adirondack blynyddol yn yr maes awyr hwn.	Cynhelir y Gŵyl Balwm Adirondack blynyddol yn yr maes awyr hwn.	Cynhelir Gŵyl Bellwn Adirondack blynyddol yn yr maes awyr hwn.	Cynhelir Gŵyl Bwlw Adirondack blynyddol yn yr maes awyr hwn.
common_voice_en_19655433	Yn ddiweddarach fe gollodd Mary efeilliaid gan Bothwell.	Yn ddiweddarach, gollodd Mary ddau ferch gan Bothwell.	Yn ddiweddarach, fe wnaeth Mary rwystro'r dwyfedd gan Bothwell.	Yn ddiweddarach, cafodd Mary gemiau gan Bothwell yn cael eu mabwyso.	Yn ddiweddarach cafodd Mary bencampwr ar gyfer y ddau o'r ddau i Bothwell.	Yn ddiweddarach roedd Mary yn torri'r plant gwraig yn amlwyddiant gan Bothwell.
common_voice_en_19706032	Gwnaeth y Crosswhites y siwrnai anodd i'r gogledd ac ymgartrefu o'r diwedd ym Marshall.	Gwnaeth y Crosswhites y daith anodd i'r gogledd ac yn olaf sefydlodd yn Marshall.	Gwnaeth y Crosswhites y daith galed i'r gogledd ac yn y pen draw sefydlodd yn Marshall.	Gwnaeth y Crosthwaites y daith anodd i'r gogledd ac yn y pen draw ymgartrefu yn Marshall.	Gwnaeth y Crosswhites y daith galed i'r gogledd ac yn y pen draw ymgartrefu yn Marshall.	Gwnaeth y Crosswhites y daith galed i'r gogledd ac yn y pen draw ymgartrefu yn Marshall.
common_voice_en_19706033	Ganwyd Harry Clay Trexler yn Easton, Pennsylvania.	Ganed Harry Clay Trexler yn Easton, Pennsylvania.	Ganed Harry Clay Trexler yn Easton, Pennsylvania.	Ganwyd Harry Clay Trexler yn Easton, Pennsylvania.	Ganwyd Harry Clay Trexler yn Easton, Pennsylvania.	Ganed Harry Clay Trexler yn Easton, Pennsylvania.
common_voice_en_19706034	Syrthiodd pontydd yn ystod y cyflwyniad, fodd bynnag, gan gostio pwyntiau iddynt ac arwain at eu dileu.	Fodd bynnag, syrthiodd bridges yn ystod y arfer, gan eu costio at bwyntiau ac gan arwain at eu dileu.	Fodd bynnag, syrthiodd pontydd yn ystod y arfer, gan eu costio'n bwyntiau ac yn arwain at eu dileu.	Roedd pontydd yn disgyn yn ystod y arfer, fodd bynnag, gan eu costio am bwyntiau ac yn arwain at eu dileu.	Roedd pontiau'n cwympo yn ystod y arfer, fodd bynnag, gan eu costio mewn pwyntiau ac yn arwain at eu dileu.	Roedd pontiau'n cwympo yn ystod y arfer, fodd bynnag, gan eu costio'n pwyntiau a'u harwain i'w gwahardd.
common_voice_en_19706036	Yr un flwyddyn, prynodd Riversdale ym Mharc Riverdale, Maryland.	Yr un flwyddyn, prynodd Riversdale yn Riverdale Park, Maryland.	Y flwyddyn honno, prynodd Riversdale yn Riverdale Park, Maryland.	Y flwyddyn honno, prynodd Riversdale yn Riverdale Park, Maryland.	Y flwyddyn honno, prynodd Riversdale yn Riverdale Park, Maryland.	Y flwyddyn honno, prynodd Riversdale yn Riverdale Park, Maryland.
common_voice_en_48067	Chwilio am y sioe deledu o'r enw Neon Nights	Cael yr Sioe deledu o ⁇ r enw Neon Nights	Yn chwilio am y sioe teledu o ⁇ r enw Neon Nights	Yn chwilio am y sioe deledu o'r enw Neon Nights	Mae'n chwilio am y sioe teledu o'r enw Neon Nights	Arolygon am y sioe teledu o'r enw Neon Nights
common_voice_en_48069	Rwy'n chwilio am ôl-gerbyd Highlands Today	Rwy'n chwilio am y treiler o Highlands Today	Rwy'n chwilio am y traeler o Highlands Today	Rydw i'n chwilio am y treiler o Highlands Today.	Rwy'n chwilio am y ddarn ymadawiad o Highlands Today	Rydw i ⁇ n chwilio am y treilar o Highlands Today.
common_voice_en_48070	Yn y bore mae ei dal hi.	Mae'r aderyn cynnar yn dal y worm.	Mae'r aderyn cynnar yn dal y worm.	Mae'r aderyn cynnar yn dal y gwys.	Mae ⁇ r aderyn cynnar yn dal yr hardd.	Mae'r adar yn cynnar yn dal y ferth.
common_voice_en_48071	Rhowch sgôr o dri i'r gyfres gyfredol.	Rhowch raddfa dair i'r gyfres bresennol.	Rhowch raddfa i ⁇ r gyfres bresennol o dri.	Rhowch raddfa i ⁇ r gyfres bresennol o dri.	Rhoddwch raddfa o dri i'r gyfres bresennol.	Rhoddwch raddfa o dri i'r gyfres bresennol.
common_voice_en_19976885	Harburg, Harold Arlen, a George ac Ira Gershwin.	Harburg, Harold Arlen, a George ac Ira Gershwin.	Harburg, Harold Arlen, a George ac Ira Gershwin.	Harburg, Harold Arlen, a George ac Ira Gershwin.	Harburg, Harold Arlen, a George ac Ira Gershwin.	Harburg, Harold Arlen, a George ac Ira Gershwin.
common_voice_en_19976887	Mae yna hefyd orsaf fysiau fach yn Erottaja.	Mae gorsaf bysiau bach hefyd yn Erottaja.	Mae yna hefyd orsaf bysiau bach yn Erotaja.	Mae yna hefyd orsaf bysiau bach yn Erotaja.	Mae yna hefyd orsaf bysiau bach yn Erotaja.	Mae yna hefyd orsaf bysiau bach yn Eorotaja.
common_voice_en_19976888	Mae set debyg o enynnau i'w chael mewn ewcaryotau eraill fel burum.	Mae set o gennau tebyg yn cael ei ddarganfod mewn eucaryotes eraill fel yeast.	Mae set tebyg o geniau'n cael ei ddarganfod mewn eucaryotes eraill fel melyn.	Mae set tebyg o genydau yn cael ei ddarganfod mewn eucaryotes eraill fel yst.	Mae set tebyg o geniau yn cael ei ddarganfod mewn eucariotau eraill megis yst.	Mae set tebyg o geneau yn cael ei ddod o hyd mewn eukaryotau eraill fel yst.
common_voice_en_19976889	Mae Aryan yn gorfodi Sunehri i chwarae gêm o roulette Rwsiaidd.	Mae Aryan yn gorfodi Sunehri i chwarae gêm o roulette Rwsia.	Mae Aryan yn gorfodi Sunehri i chwarae gêm o roulette Rwsia.	Mae Aryan yn gorfodi Sunnehri i chwarae gêm o roulette Rwsia.	Mae Aryan yn gorfodi Sunehri i chwarae gêm o rolet Rwsia.	Mae Aryan yn gorfodi Sunerey i chwarae gêm o rhuled Rwsia.
common_voice_en_19828005	Mae diwydiant trwm a chwarela yn gyfyngedig, gydag amaethyddiaeth yn bennaf wedi’r diwydiannau gwasanaeth.	Mae diwydiant trwm a chwarel wedi ⁇ i gyfyngu, gan fod amaethyddiaeth yn bennaf ar ôl diwydiannau gwasanaeth.	Mae diwydiant trwm a chwarel yn gyfyngedig, gyda'r amaethyddiaeth yn bennaf ar ôl diwydiannau gwasanaethau.	Mae diwydiant trwm a chwedl wedi'i gyfyngu, gyda amaethyddiaeth yn dominyddu ar ôl diwydiannau gwasanaeth.	Mae diwydiant trwm a chwrw wedi ⁇ i gyfyngu, gyda gwledydd ag amaethyddiaeth yn fwy na diwydiannau gwasanaeth.	Mae diwydiant trwm a chwmnnydd cyfyngedig, gyda'r amaethyddiaeth yn dominyddu ar ôl diwydiannau gwasanaeth.
common_voice_en_19828006	Yr Hochstrasse yng nghanol Buer yw'r stryd siopa fwyaf yn Gelsenkirchen.	Mae Hochstrasse yng nghanol Buer yn stryd siopa fwyaf yn Gelsenkirchen.	Mae'r Hochstraße yng nghanol Bure yn stryd siopa mwyaf yn Gelsenkirchen.	Mae'r Hochstrasse yng nghanol Buer yn stryd siopa fwyaf yn Gelsenkirchen.	Mae'r Hochstrasse yng nghanol Boer yn stryd siopa fwyaf yn Galskierchen.	Y Hochstrasse yng nghanol Buer yw ⁇ r stryd siopa mwyaf yn Gelsenkirchen.
common_voice_en_19828007	Fe'i enwir ar ôl Cheleb, seren yng nghytser hemisffer gogleddol Ophiuchus.	Mae wedi'i enwi ar ôl Chelub, seren yn y chnowfan gogledd Ophiuchus.	Mae wedi'i henwi ar ôl Chelub, seren yn convoliâu yr Hemisffer Gogledd Ophiuchus.	Cafodd ei henwi ar ôl Cheleb, seren yn colofnen Ophiuchus yng Ngogledd yr Hemisffer.	Cafodd ei henwi ar ôl Cselub, seren yn y cnythrefn y hemisffer gogledd o Ophiuchus.	Cafodd ei henwi ar ôl Chelub, seren yng nghynghrefn Ophiuchus yng Ngogledd yr Hemisffer.
common_voice_en_19828008	Hi yw cogydd caffeteria Ysgol Uwchradd Riverdale.	Hi yw coven caffeteria Ysgol Uwchradd Riverdale.	Mae hi'n ffaster cef Ysgol Uwchradd Riverdale.	Mae hi ⁇ n gweinyddwr celf Ysgol Uwchradd Riverdale.	Hi yw'r cef caffeteria Ysgol Uwchradd Riverdale.	Mae hi'n ffugwr caffeteria Ysgol Uwchradd Riverdale.
common_voice_en_17787556	Tybed a fyddwn yn gallu cynaeafu egni o adweithyddion ymasiad.	Tybed a fyddwn ni'n gallu casglu egni o adweithiau ffusion.	Tybed a fyddwn ni'n gallu caffael egni o adweithwyr ffussion.	Tybed a fyddwn ni'n gallu cynhaeaf egni o adweithyddion ffusiwn.	Tybed a fyddwn ni'n gallu cynaeaf ynni o adwaith ffyusiwn.	Tybed os fyddwn ni'n gallu cynhaeafu egni o adwewyryddion ffusiwn.
common_voice_en_19634176	Yn feddyg o ran hyfforddiant, dim ond yn hwyr mewn bywyd y cyflawnodd enwogrwydd llenyddol.	Yn feddyg trwy hyfforddiant, nid oedd wedi ennill enwogrwydd llenyddol ond yn hwyr yn ei fywyd.	Yn feddyg drwy'r hyfforddiant, dim ond yn hwyr yn ei fywyd y cafodd enwogrwydd llenyddol.	Yn feddyg drwy hyfforddiant, dim ond yn hwyr yn ei fywyd y bu'n ennill enwogrwydd llenyddol.	Yn feddyg drwy hyfforddiant, dim ond yn hwyr yn ei fywyd y cyrhaeddodd enwogrwydd llenyddol.	Gan fod yn feddyg trwy hyfforddi, dim ond yn hwyr yn ei fywyd y daeth i enwogrwydd llenyddol.
common_voice_en_19634181	Yn yr iseldiroedd, ymlusgiaid sydd amlycaf.	Yn y llwyr, mae syrthiliaid yn rhagorol.	Yn y lleoedd isel, mae celfwyr yn ddylanwadol.	Yn y diroedd isel, mae'r creadurwyr yn bennaf.	Yn y tir isel, mae'r graiddiaid yn fwyaf poblogaidd.	Yn y isweithiau isel, mae reptiliaid yn phresymonio.
common_voice_en_19634182	Mae'n noddwr i Ganolfan yr Actorion.	Mae'n garddon y Ganolfan Actorau.	Mae'n noddwr o Ganolfan yr Actors.	Mae'n noddwr Canolfan yr Actoriaid.	Mae'n noddwr o Ganolfan yr Actiaid.	Mae'n noddwr o Ganolfan yr Actoriaid.
common_voice_en_19634183	Fel arfer, ni welir gwenwyndra gyda dosau uchel o CoQ.	Fel arfer, ni orchyrir tocsicis gyda dosiau uchel o CoQ.	Fel arfer, ni wythilir pocsrwydd gyda dosiau uchel o CoQ.	Fel arfer, nid yw tocsiniaeth yn cael ei arsylwi gyda dosiau uchel o CoQ.	Fel arfer, nid yw tocsiciwn yn cael ei arsylwi gyda dosiau uchel o CoQ.	Fel arfer, nid yw tocsiciwn yn cael ei arsylwi gyda dosiaethau uchel o CoQ.
common_voice_en_19354126	Profodd y profion egwyddorion diogelwch allweddol wrth ddylunio adweithyddion pŵer niwclear modern.	Profodd y profion egwyddorion diogelwch allweddol o ddyluniad adweithyddion pŵer niwclear modern.	Dangosodd y profiadau egwyddorion diogelwch allweddol o ddyluniad adweithyddion pŵer niwclear modern.	Dangosodd y profiadau egwyddorion diogelwch allweddol o ddyluniad adweithyddion pŵer niwclear modern.	Dangosodd y profion egwyddorion diogelwch allweddol o ddyluniad adweithyddion pŵer niwclear modern.	Dangosodd y profion egwyddorion diogelwch allweddol ar gyfer dyluniad adweithyddion pŵer niwclear modern.
common_voice_en_19354127	Gall goleddu'r arfwisg arwain at frasamcan gwell o ffurf grwn ddelfrydol.	Gall agor y arf ddal arwain at agosach gwell i ffurf gylchgar berffaith.	Gall lledro ⁇ r arf arwain at agosáu gwell at ffurf cyfunol delfrydol.	Gall cylchoedd y garch arwain at ddolygon gwell o ffurf cylchol ddelfrydol.	Gall colwi ⁇ r arfau arwain at fwy o gymharu at ffurf rowndedig ddelfrydol.	Gall sgleirio'r arfordir arwain at agosachad gwell o ffurf gylchredig delfrydol.
common_voice_en_19354128	O'r ail o'r cyhuddiadau hyn roedd yn sicr yn ddieuog.	O'r ail o'r cyhuddiadau hyn roedd yn sicr yn anfeiddig.	O'r ail o'r cyhuddiadau hyn, roedd yn sicr yn ddieuog.	O'r ail o'r cyhuddiadau hyn, roedd yn sicr yn anghyfreithlon.	O'r ail o'r cyhuddiadau hyn, roedd yn sicr yn ddiffygiol.	O ⁇ r ail o ⁇ r cyhuddiadau hyn, roedd yn ddi-dâl yn sicr.
common_voice_en_19354129	Maen nhw’n methu â dod o hyd iddi ymhlith miloedd o ysbrydion eraill.	Nid ydynt yn gallu dod o hyd iddi ymhlith miloedd o ysbryd eraill.	Nid ydynt yn gallu dod o hyd iddi ymysg miloedd o ysbrydoedd eraill.	Nid ydynt yn gallu dod o hyd iddo yng nghanol miloedd o ysbryd eraill.	Nid ydynt yn gallu dod o hyd iddi yng nghanol miloedd o ysbrydoedd eraill.	Nid ydyn nhw'n gallu dod o hyd iddi yng nghanol miloedd o ysbrydiau eraill.
common_voice_en_18016535	Cafodd y moch eu bwydo â grawn a sbwriel.	Fe'u bwydo'r moch yn grawn corn a sgris.	Roedd y moch yn cael eu bwydo â chorn a chwistrellu.	Roedd y moch yn cael eu bwydo â chorn wedi'i dorri a thwff.	Cafodd y moch eu bwydo â chylch wedi'i dorri a'r wastraff.	Roedd y moch yn cael eu bwydo â phorc wedi'u torri a'r sbwriel.
common_voice_en_19001464	Mae emyn Gristnogol arall, “Bedyddiwyd Mewn Dwr”, yn benthyg y dôn.	Mae hymn Cristnogol arall, "Baptised in Water", yn benthyg y melodi.	Mae hymn Cristnogol arall, "Baptised in Water", yn benthyg y melodi.	Mae hymn Gristnogol arall, "Baptised in Water", yn benthyg y melodi.	Mae himn Cristnogol arall, "Baptised in Water", yn benthyca'r melodi.	Mae hymen Gristnogol arall, "Baptised in Water", yn benthyca'r melodi.
common_voice_en_19001465	Mae fforwm gymuned hefyd lle mae myfyrwyr yn gallu rhyngweithio.	Mae fforwm cymunedol hefyd lle gall myfyrwyr rhyngweithio.	Mae yna hefyd fforwm cymunedol lle gall myfyrwyr ymladd.	Mae yna hefyd fforwm cymunedol lle gall myfyrwyr ryngweithio.	Mae yna hefyd fforwm cymunedol lle gall myfyrwyr ryngweithio.	Mae yna fforwm cymunedol hefyd lle gall myfyrwyr rhyngweithio.
common_voice_en_19001466	Pan gynhyrchodd Perelly Tyrkish Peber, roedd hefyd ar gael fel powdwr.	Pan wneuthurodd Perelli Turkic Peber, roedd ar gael hefyd fel powdr.	Pan wnaeth Perelli gynhyrchu Peber Tyrkisk, roedd hefyd ar gael fel powdr.	Pan wneirodd Perelli Turkisk Peber, roedd hefyd ar gael fel powdr.	Pan gynhyrchodd Perely Peber yn Tyrkisk, roedd hefyd ar gael fel powdr.	Pan gafodd Perelly ei gynhyrchu yn Tyrkisk Peber, roedd hefyd ar gael fel powdr.
common_voice_en_19001467	Byddent yn cynnal y safle hwn o nerth hyd cyfnod Alexander Fawr	Byddai'n cynnal y safle cryfder hwn tan amser Alexander y Mawr.	Byddai ⁇ n cynnal y sefyllfa o gryfder hon hyd at amser Alexander y Mawr.	Byddai'n cadw'r sefyllfa hon o gryfder tan adeg Alexander y Mawr.	Byddai'n cadw'r sefyllfa hon o gryfder tan amser yr Alexander y Mawr.	Byddan nhw'n cynnal y sefyllfa hon o gryfder tan amser Alexander y Mawr.
common_voice_en_563028	Trafododd eich mam a minnau hyn dros hanner y nos.	Roedd eich mam a mi yn siarad amdano dros hanner nos.	Trafododd eich mam a minnau dros hanner noson.	Siaradwyd â'ch mam am y hanner noson.	Trafododd eich mam a minnau amdano dros hanner y nos.	Roedd eich mam a minnau yn siarad amdano dros hanner y noson.
common_voice_en_563029	Mae llawer o bapurau arian mawr ffug yn mynd o gwmpas.	Mae yna lawer o arian mawr ffug yn mynd o gwmpas.	Mae llawer o biliau mawr ffug yn mynd o gwmpas.	Mae yna lawer o feithiau arian mawr ffug yn mynd o gwmpas.	Mae yna lawer o bicíon big ffug yn mynd o gwmpas.	Mae llawer o ddarnau arian mawr ffug yn mynd o gwmpas.
common_voice_en_18165583	Agerfad siang-di-fang.	Docsy-turvy Steamboat.	Stoff llongau twistery.	Stuffy-turned Steamboat.	Doppy-turvy Steamboat.	Dyfroedd stopio a ⁇ r stopio.
common_voice_en_19743359	Mae’r dderbynfa yn newid ei gynllun dwy waith yn ystod y gyfres.	Mae'r coridor yn newid ei lleoliad ddwywaith yn ystod y gyfres.	Mae'r coridor yn newid ei leoliad ddwywaith yn ystod y gyfres.	Mae'r coridor yn newid ei leoliad ddwywaith yn ystod y gyfres.	Mae'r coridor yn newid ei leoliad ddwywaith yn ystod y gyfres.	Mae'r coridor yn newid ei lawydio ddwywaith yn ystod y gyfres.
common_voice_en_19743360	Cafodd y sgwâr ei fwriadu i fod yn brif safle marchnad Mosgo.	Roedd y carchar yn cael ei gynllunio i wasanaethu fel prif farchnad Moscow.	Roedd yr orsaf yn cael ei ddyfodi i wasanaethu fel prif farchnad Moscow.	Roedd yr ardd yn cael ei fwriadu i wasanaethu fel prif farchnad Moscow.	Roedd y carwl yn cael ei fwriadu i wasanaethu fel prif farchnad Moscow.	Roedd y farchnad wedi ⁇ i fwriadu i wasanaethu fel prif farchnad Moscow.
common_voice_en_19743362	Doedden ni byth yn colli.	Ni fyddwn byth yn colli.	Byddwn ni byth yn colli.	Ni fyddwn byth yn colli.	Ni fyddwn ni byth yn colli.	Ni fyddwn ni byth yn colli.
common_voice_en_19743363	Mae’r stori yn parhau trwy ganu caneuon a theatr stryd.	Mae'r stori'n parhau trwy ganu caneuon a theatr stryd.	Mae'r stori'n parhau trwy ganu caneuon a theatr stryd.	Mae ⁇ r stori ⁇ n parhau drwy ganu caneuon a theatr stryd.	Mae'r stori'n parhau trwy ganu caneuon a theatr stryd.	Mae'r stori'n parhau trwy ganu caneuon a theatr stryd.
common_voice_en_20041024	Mae Brodyr Mawr Chwiorydd Mawr yn mentora plant, o bob oed mewn cymunedau ledled y wlad.	Mae Big Brothers Big Sisters yn mentor plant o bob oedran mewn cymunedau ledled y wlad.	Mae Big Brothers, Big Sisters yn mentor plant o bob oedran mewn cymunedau ledled y wlad.	Mae Big Brothers Big Sisters yn meithrin plant o bob oedran mewn cymunedau ledled y wlad.	Mae Big Brothers, Big Sisters yn cyfarwyddyd i blant o bob oedran mewn cymunedau ledled y wlad.	Mae'r Brawd Mawr, yr Aelodau Mawr, yn mentro i blant o bob oedran mewn cymunedau ledled y wlad.
common_voice_en_20041027	Cafodd Dillard ei eni yn Cleveland, Ohio, mynychodd Ysgol Dechnegol Uwchradd East.	Ganwyd Dillard yn Cleveland, Ohio, ac aeth i Ysgol Uwchradd Technegol Dwyrain.	Ganed Dillard yn Cleveland, Ohio, a mynychodd Ysgol Uwchradd Technegol Dwyrain.	Ganwyd Dillard yn Cleveland, Ohio, ac aeth i Ysgol Uwchradd Technegol y Dwyrain.	Ganwyd Dillard yn Cleveland, Ohio, a mynychodd Ysgol Uwchradd Technegol y Dwyrain.	Ganwyd Dillard yn Cleveland, Ohio, a mynychodd Ysgol Uwchradd Technegol y Dwyrain.
common_voice_en_20041031	Roedd “Iron Duke” hefyd yn agored i’r cyhoedd.	Roedd "Iron Duke" hefyd yn agored i'r cyhoedd.	Roedd "Iron Duke" hefyd ar agor i'r cyhoedd.	Roedd "Iron Duke" hefyd ar agor i'r cyhoedd.	Roedd "Iron Duke" hefyd ar agor i'r cyhoedd.	Roedd "Iron Duke" hefyd ar agor i'r cyhoedd.
common_voice_en_20041033	Mae’n cael ei gydnabod o dan y ffugenw “J.P.Nicholson”.	Mae'n cael ei gredytio o dan yr enw "J. P. Nicholson".	Mae'n cael ei gredyd o dan yr alias "J. P. Nicholson".	Mae'n cael ei gredydo o dan yr alias "J. P. Nicholson".	Mae'n cael ei gredyddu o dan yr enw ffug "J. P. Nicholson".	Mae'n cael ei gredyddu o dan yr enw ffug "J. P. Nicholson".
common_voice_en_19630616	Roedd Semenko yn chwarae hoci iau i’r Brandon Wheat Kings.	Chwaraeodd Seminko hoci iau ar gyfer y Brandon Wheat Kings.	Chwaraeodd Semenko hoci i blant i'r Brandon Wheat Kings.	Chwaraeodd Semenko hoci ieuenctid ar gyfer y Brandon Wheat Kings.	Chwaraeodd Semenko hoci ieuenctid ar gyfer y Brandon Wheat Kings.	Chwaraeodd Semenko hoci i'r blant newydd ar gyfer y Brandon Wheat Kings.
common_voice_en_19630618	Mae sefydliad perfformio arbrofol Blue Man wedi defnyddio simbalom yn ei gynyrchiadau.	Mae'r sefydliad perfformiad arbrofol Blue Man Group wedi defnyddio cymbalwm yn ei gynhyrchion.	Mae'r sefydliad perfformiad arbrofol Blue Man Group wedi defnyddio cymbalum yn ei gynhyrchion.	Mae'r sefydliad perfformio arbrofol Blue Man Group wedi defnyddio cymbalwm yn ei gynhyrchion.	Mae'r sefydliad perfformio arbrofol Blue Man Group wedi defnyddio cymbalwm yn ei gynhyrchion.	Mae'r sefydliad perfformiad arbrofol Blue Man Group wedi defnyddio cymbalwm yn ei chynhyrchion.
common_voice_en_19630621	Aeth y llys yn ei flaen i amlinellu’r amodau y byddai atebolrwydd yn cael ei sefydlu arnynt.	Dechreuodd y llys nodi'r amodau y byddai ategoldeb yn cael eu sefydlu.	Aeth y llys ymlaen i amlinellu'r amodau ar gyfer gosod cyfrifoldeb.	Aeth y llys ymlaen i nodi'r amodau y byddai cyfrifoldeb yn cael eu sefydlu.	Aeth y llys ymlaen i ddisgrifio'r amodau y byddai cyfrifoldeb yn cael ei sefydlu.	Aeth y llys ymlaen i amlygu'r amodau y byddai'r gyfrifoldeb yn cael eu sefydlu.
common_voice_en_19630622	Fodd bynnag, wrth i’r rhagetholiadau symud ymlaen, mae Santos yn codi i’r trydydd safle yn y rhan fwyaf o’r polau piniwn.	Fodd bynnag, wrth i ⁇ r cynradd ymestyn, mae Santos yn codi i drydydd lle yn y rhan fwyaf o bleidleisiau.	Fodd bynnag, wrth i'r cynradd fynd ymlaen, mae Santos yn codi i'r trydydd safle mewn mwyafrif yr arolygon barn.	Fodd bynnag, wrth i'r cyn-fodro fynd ymlaen, mae Santos yn codi i'r trydydd lle yn y rhan fwyaf o bleidleisio barn.	Fodd bynnag, wrth i'r cynlluniau cynradd gynnydd, mae Santos yn codi i drydedd safle yn y rhan fwyaf o bleidlais barn.	Fodd bynnag, wrth i'r gynulleidfa o flaenoriaeth, mae Santos yn codi i drydedd safle yn y rhan fwyaf o bleidleisiau barn.
common_voice_en_19711057	Mae Mabrey o Gadsden, Alabama.	Mae Mabrey o Gadsden, Alabama.	Mae Mabray o Gadsden, Alabama.	Mae Mabry o Gadsden, Alabama.	Mae Mabray o Gadsden, Alabama.	Mae Mabray o Gadsden, Alabama.
common_voice_en_19711058	Mae’n ymlwybro tua’r gogledd ddwyrain i gymuned Twin Peaks.	Mae ⁇ n rhedeg i ⁇ r gogledd-ddwyrain i gymuned Twin Peaks.	Mae'n troi ei ffordd i'r gogledd-ddwyrain i gymuned Twin Peaks.	Mae'n troi ei ffordd i'r gogledd-ddwyrain i gymuned Twin Peaks.	Mae'n gorffen ei ffordd i'r gogledd-ddwyrain i gymuned Twin Peaks.	Mae'n troi'n ffordd i'r gogledd-ddwyrain i gymuned Twin Peaks.
common_voice_en_19711060	Mae genedigaethau lluosog yn gyffredin yn eu plith.	Mae sawl geni yn aml ymhlith y rhain.	Mae sawl geni'n aml ymhlith nhw.	Mae nifer o genedigaethau yn aml ymhlith eu rhai.	Mae nifer o genedigaethau'n aml ymhlith y rhain.	Mae nifer o genedigaethau'n aml ymhlith y rhain.
common_voice_en_19711062	Nid yw Gogledd Dakota yn gwneud contractau gyda charchardai preifat.	Nid yw Gogledd Dakota yn contract â carchariau preifat.	Nid yw Gogledd Dakota yn cytundeb â carchariau preifat.	Nid yw Dakota Gogledd yn cytunedig â carchardai preifat.	Nid yw Gogledd Dakota yn contractio â phrioseddau preifat.	Nid yw Gogledd Dakota yn contractuo â'r carchariau preifat.
common_voice_en_509101	Tarodd eu hesgidiau oedd yn rhy fawr y llawr pob tro y cymerent gam.	Roedd eu esgidiau rhy fawr yn taro'r tir pob tro y gwnaethant gam.	Roedd eu esgidiau gormodol yn taro'r ddaear bob tro y cymerodd gam.	Roedd eu esgidiau gormaf yn gludo'r ddaear pob tro y gwnaethant gam.	Roedd eu esgidiau gorym fawr yn curo'r ddaear bob tro y gwnaethant gam.	Roedd eu esgidiau gormawr yn chwistrellu'r llawr bob tro y gwnaethant gam.
common_voice_en_19743489	Disgrifiodd gefnder Rothschild hyn fel: “edrych fel cacen briodas enfawr”.	Disgrifiodd cusan Rothschild ef fel: "Roedd yn edrych fel cacen briodas enfawr".	Disgrifiodd cwsin Rothschild ei fod yn: "yn edrych fel cioc priodas enfawr".	Disgrifiodd cŵn Rothschild ei fod yn: "Mae'n edrych fel cacen briodas enfawr".	Disgrifiodd ex-frodyr Rothschild ei fod yn: "yn edrych fel cacen briodas enfawr".	Disgrifiodd un o feibion Rothschild ei fod yn: "Mae'n edrych fel cacen briodas enfawr".
common_voice_en_19743491	Mae Syr Roger yn marw o’r ddiod yn y pen draw ac mae Syr Louis yn etifeddu ei gyfoeth aruthrol.	Mae Syr Roger yn marw o yfed yn y pen draw ac mae Syr Louis yn etifeddu ei gyfoeth enfawr.	Mae Syr Roger yn marw o yfed yn y pen draw ac mae Syr Louis yn etifeddu ei gyfoeth helaeth.	Mae Syr Roger yn marw o yfed yn y pen draw ac mae Syr Lewis yn etifeddu ei gyfoeth enfawr.	Mae Syr Roger yn marw o yfed yn y pen draw ac mae Syr Lewis yn etifeddu ei gyfoeth helaeth.	Mae Syr Roger yn dod yn farw o yfed yn y pen draw ac mae Syr Louis yn etifeddiaeth ei gyfoeth helaeth.
common_voice_en_19743492	Pan mae Lucy yn gadael stiwdio Ian, mae’n cael ei phigo gan wenynen.	Pan fydd Lucy yn gadael stiwdio Ian, mae hi'n cael ei stung gan gwenyn.	Pan fydd Lucy yn gadael stiwdio Ian, mae hi'n cael ei chwythu gan ddynes.	Pan fydd Lucy yn gadael stiwdio Ian, mae hi'n cael ei stwgio gan bwlch.	Pan fydd Lucy yn gadael stiwdio Ian, mae hi'n cael ei chwistrellu gan gwenyn.	Pan fydd Lucy yn mynd allan o stiwdio Ian, mae hi'n cael ei chwistrellu gan gwenyn.
common_voice_en_19743493	Wedi hynny rhoddwyd cyfres ei hun iddo.	Ar ôl hynny cafodd ei gyfres ei hun.	Ar ôl hynny cafodd ei gyfres ei hun.	Ar ôl hynny, cafodd ei gyfres ei hun.	Ar ôl hynny rhoddwyd ei gyfres ei hun iddo.	Ar ôl hynny, rhoddwyd ei gyfres ei hun iddo.
common_voice_en_19973413	Pob cân wedi eu hysgrifennu gan yr Efeilliaid Cocteau.	Mae'r holl salmau wedi'u hysgrifennu gan Cocteau Twins	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Cocteau Twins.	Mae'r holl gerddorion wedi'u hysgrifennu gan Cocteau Twins.	Mae ⁇ r holl ddyllau wedi'u hysgrifennu gan Cocteau Twins.	Mae'r holl salmau wedi'u hysgrifennu gan Cocktail Twins.
common_voice_en_19973418	Mae’r pier sy’n weddill yn awr fel adfail ac mae wedi cael ei neilltuo â ffens.	Mae'r pier sy'n weddill bellach mewn cyflwr diflannu ac mae'n cael ei ffens.	Mae'r pier sy'n weddill bellach mewn cyflwr o dirgywiad ac wedi'i fencïo.	Mae'r pier sy'n weddill bellach mewn cyflwr o aflonyddu ac mae'n cael ei ffenswyo.	Mae'r pier sy'n weddill bellach mewn cyflwr o ddad-dros ac mae'n cael ei ffens.	Mae'r pir sy'n weddill bellach mewn cyflwr o ddigyflwyn ac yn cael ei rhwygo'n ôl.
common_voice_en_19973423	Mae’r dreflan yn cynnwys dwy fynwent: Elwell a Maywood.	Mae'r dref yn cynnwys dau fynwent: Elwell a Maywood.	Mae'r dref yn cynnwys dau fynwent: Elwell a Maywood.	Mae'r dref yn cynnwys dau fynwent: Elwell a Maywood.	Mae'r dref yn cynnwys dau fynwent: Elwell a Maywood.	Mae'r dref yn cynnwys dau fynwent: Elwell a Maywood.
common_voice_en_19973426	“Ughaz” neu “Ugas”.	"Ughaz" neu "Ugas".	"Ughaz" neu "Ugas".	"Ughaz" neu "Ugas".	"Ughaz" neu "Ugas".	"Ughaz" neu "Uugus".
common_voice_en_18949331	Mae dyffrynnoedd byr a chul yn torri ar draws y llethrau graddol hyn.	Mae dyffrynnau byr a llyn yn croesi'r cryniau melys hyn.	Mae dyffrynnau byr a llym yn croesi ⁇ r cynau ysgafn hyn.	Mae dyffrynnau byr a chyfyng yn croesi'r glynfeydd ysgafn hyn.	Mae dyffrynnau byr a chwistrell yn croesi'r cwympiadau ysgafn hyn.	Mae dyffrynnau byr a chwistrellu'n groesi'r ffynonellau ysgafn hyn.
common_voice_en_18949332	Roedd hefyd y gyntaf o’i wyth gorymdaith ffordd.	Roedd hefyd yn ei gyntaf o wyth cerdded ffordd.	Roedd hefyd yn ei gyntaf o wyth marchoedd ffordd.	Roedd hefyd yn ei gyntaf o wyth marsh ar y ffordd.	Roedd hefyd yn ei gyntaf o'r wyth ymgyrch ffordd.	Roedd hefyd yn ei gyntaf o'r wyth ymadawiad ffordd.
common_voice_en_18949334	Yn ystod ei ail dymor, gorchmynnod filisia’r dalaith i atal Streic yr Homestead.	Yn ystod ei ail dymor, gorchmynnodd milisia gwladwriaethol atal yr ymosodiad Homestead.	Yn ystod ei ail dymor, gorchmynnodd i filis y wladwriaeth atal yr ymosodiad Homestead.	Yn ystod ei ail dymor, gorchmynnodd i filisiaid y wladwriaeth atal yr streic homestead.	Yn ystod ei ail dymor, gorchmynnodd milisia'r wladwriaeth i atal yr ymosodiad Homestead.	Yn ystod ei ail dymor, gorchmynnodd milisia'r wladwriaeth i stopio'r streic Homestead.
common_voice_en_18949335	Gwnaeth hyn i’r gudok swnio’n gynnes a chyfoethog.	Gwnaeth y rhain sain y gudoc yn gynnes a chyfoethog.	Gwnaeth y rhain sain y gudoc yn gynnes ac yn gyfoethog.	Gwnaeth hyn y swnio Gudok yn gynnes ac yn gyfoethog.	Roedd y rhain yn gwneud sain Gudoc yn gynnes ac yn gyfoethog.	Roedd y rhain yn gwneud â chlynd y gudok yn gynnes a chyfoethog.
common_voice_en_18973473	Astudiodd organeddau morol a datblygiad embryonig organau rhyw.	Astudiodd organebau môr a datblygiad embryonig organebau rhyw.	Astudiodd organebau morol a datblygiad embryonig organau rhyw.	Astudiodd organebau morol a datblygiad embryonig organebau rhyw.	Astudiodd organebau môr a datblygiad embryonig organau rhywiol.	Astudiodd organebau môr a datblygiad embryonol organau rhywiol.
common_voice_en_18973474	Cafodd hi ei gwerthu o ganlyniad i’w sgrapio.	Cafodd ei werthu yn ddiweddarach ar gyfer sgrapio.	Yn ddiweddarach fe'i gwerthwyd ar gyfer sgrapio.	Yn ddiweddarach fe'i gwerthwyd ar gyfer sgrechian.	Yn dilyn hynny, fe'i gwerthwyd ar gyfer ei chwalu.	Cafodd ei werthu i'w torri'n ddilladwy.
common_voice_en_18973476	Tyfodd Lemke yn Utica, Efrog Newydd.	Tyfodd Lemke i fyny yn Utica, Efrog Newydd.	Tyfodd Lemke i fyny yn Utica, Efrog Newydd.	Tyfodd Lemke i fyny yn Utica, Efrog Newydd.	Tyfodd Lemke i fyny yn Utica, Efrog Newydd.	Tyfodd Lemke i fyny yn Utica, Efrog Newydd.
common_voice_en_18973477	Oddi ar Broadway, perfformiodd hi yn “Love Loss, and What I Wore”.	Y tu allan i Broadway, perfformiodd yn "Love, Loss, and What I wore".	Y tu allan i Broadway, perfformiodd mewn "Love, Loss, and What I wore".	Ar wahân i Broadway, perfformiodd mewn "Love, Loss, and What I Worn".	O'r tu allan i Broadway, perfformiodd yn "Love, Loss, and What I Wear".	O'r tu allan i Broadway, perfformiodd yn "Love, Loss, and What I Wགསུང་རབ་".
common_voice_en_19998331	Wedi graddio, aeth e i mewn i’r Weinyddiaeth Gyllid.	Ar raddedig, aeth i weinidogaeth Ffrainc.	Ar ôl graddio, aeth i mewn i Weinyddiaeth Ffrainc.	Ar raddedigaeth, aeth i mewn i Weinyddiaeth Ffrainc.	Ar ôl graddio, aeth i mewn i Weinyddiaeth Ffrainc.	Ar ôl graddio, fe gafodd ei fynd i mewn i Weinyddiaeth Ffrainc.
common_voice_en_19998332	Paul yn cynnwys dinasoedd fel Bloomington, Eden Prairie, Edina a Minnetonka.	Paul yn cynnwys trefi fel Bloomington, Eden Prairie, Edina a Minnetonka.	Paul gan gynnwys trefi fel Bloomington, Eden Prairie, Edina a Minnetonka.	Paul yn cynnwys dinasoedd fel Bloomington, Eden Prairie, Edina a Minnetonka.	Paul gan gynnwys dinasoedd fel Bloomington, Eden Prairie, Edina a Minnetonka.	Paul gan gynnwys dinasoedd fel Bloomington, Eden Prairie, Edina a Minnetonka.
common_voice_en_19998333	Paratodd hyn y ffordd ar gyfer “Iceland”- albwm gyntaf Cynic Guru.	Mae hyn wedi agor y ffordd i "Island" - albwm cyntaf Cynic Guru.	Roedd hyn yn lân i ffordd i "Iceland" - albwm cyntaf Cynic Guru.	Mae hyn wedi lunio'r ffordd ar gyfer "Iceland" - albwm cyntaf Cynic Guru.	Mae hyn wedi darlledu'r ffordd ar gyfer "Iceland" - albwm cyntaf Cynic Guru.	Fe wnaeth hyn arloesi'r ffordd ar gyfer "Iceland" - albwm cyntaf Cynic Guru.
common_voice_en_19998334	Mae hi wedi ei henwi ar ôl cyn brif weinidog Newfoundland Joseph R. Smallwodd a’i wraig Clara.	Cafodd ei henwi ar ôl cyn-bywyddwr Newfoundland Joseph R. Smallwood a'i wraig Clara.	Cafodd ei henwi ar ôl cyn-Brif Weinidog Newfoundland Joseph R. Smallwood a'i wraig Clara.	Cafodd ei henwi ar ôl cyn-Brif Weinidog Newfoundland Joseph R. Smallwood a'i wraig Clara.	Cafodd ei henwi ar ôl cyn-brif weinidog Newfoundland Joseph R. Smallwood a'i wraig Clara.	Mae'n cael ei henwi ar ôl cyn Prif Weinidog Newfoundland Joseph R. Smallwood a'i wraig Clara.
common_voice_en_19689278	Cyn perchnogaeth Vista Radio, roedd yr orsaf dan berchnogaeth Grŵp Darlledu Haliburton.	Cyn eiddo Vista Radio, roedd yr orsaf yn eiddo i Hellburton Broadcasting Group.	Cyn perchnogaeth Vista Radio, roedd yr orsaf yn eiddo i grŵp Darlledu Helburton.	Cyn perchnogaeth Vista Radio, roedd yr orsaf yn eiddo i Grŵp Darlledu Helburton.	Cyn perchnogaeth Vista Radio, roedd yr orsaf yn eiddo i Grŵp Darllediadau Helburton.	Cyn perchnogaeth Vista Radio, roedd yr orsaf yn eiddo i'r Grŵp Darlledu Halburton.
common_voice_en_19689279	Honnodd ei mab Hethum fod ganddi enaid rhyfeddol a chorff hardd.	Heddodd ei mab Hethum fod ganddi enaid rhyfeddol a gorff hardd.	Honnodd ei mab Hethum ei bod ganddi enaid rhyfeddol a corff hardd.	Honnodd ei mab Hethum ei bod ganddi enaid hyfryd a chyd corff hardd.	Honnodd ei mab Hethum ei bod ganddi enaid anhygoel a chofren hardd.	Honnodd ei mab Hethum ei bod hi ⁇ n cael enaid anhygoel a corff hardd.
common_voice_en_19689280	Mae teuluoedd iau yn neilltuol o dueddol o fynd i ddyled.	Mae teuluoedd iau yn arbennig o tueddu i gymryd dyled.	Mae teuluoedd iau yn arbennig o agored i dderbyn dyledion.	Mae teuluoedd iau yn arbennig o tueddol i dderbyn ddyled.	Mae teuluoedd iau yn arbennig o dueddol o gymryd dyled.	Mae teuluoedd iau yn bennaf yn dueddol o gymryd dyled.
common_voice_en_19689281	Bydd un rhes ychwanegol hefyd o “Grand Total”.	Bydd yna hefyd un llinell ychwanegol o "Grand Total".	Bydd un llinell ychwanegol o "Grand Total" hefyd.	Bydd yna hefyd un llinell ychwanegiedig o "Grand Total".	Bydd un llinell ychwanegiedig o "Grand Total" hefyd.	Bydd yna hefyd un llinell ychwanegedig o "Grand Total".
common_voice_en_18798364	Cafodd ei enwi ar ôl Greensboro, Gogledd Carolina.	Cafodd ei henwi ar ôl Greensboro, Gogledd Carolina.	Cafodd ei henwi ar ôl Greensboro, Gogledd Carolina.	Cafodd ei henwi ar ôl Greensboro, Gogledd Carolina.	Cafodd ei henwi ar ôl Greensboro, Gogledd Carolina.	Cafodd ei henwi ar ôl Greensboro, Gogledd Carolina.
common_voice_en_18798365	Weithiau mae ‘adl yn cael ei gymysgu am gydraddoldeb.	Weithiau mae 'adl yn cael ei gymysgu â cydraddoldeb.	Weithiau mae 'adl yn cael ei gymysgu â chyferbyniad.	Weithiau mae 'adl yn cael ei gymysgu â 'gyfarddegau'.	Weithiau mae 'adl yn cael ei gymysgu â'r unraddoldeb.	Weithiau mae "adl" yn cael ei ddryslyd â cydraddoldeb.
common_voice_en_18798366	Roedd cerddorion a gyfrannodd at yr albwm yn cynnwys Aaron Macpherson a Steve Pitkin.	Roedd cerddoriaid yn cyfrannu at yr albwm yn cynnwys Aaron MacPherson a Steven Pitkin.	Roedd cerddorion yn cyfrannu at yr albwm yn cynnwys Aaron MacPherson a Stephen Pitkin.	Roedd cerddorion sy'n cyfrannu at yr albwm yn cynnwys Aaron McPherson a Steven Pitkin.	Roedd cerddorion a oedd yn cyfrannu at yr albwm yn cynnwys Aaron MacPherson a Steven Pitkin.	Roedd cerddorion sy'n cyfrannu at yr albwm yn cynnwys Aaron MacPherson a Steven Pitkin.
common_voice_en_18798367	Mae gan Valentin Dubinin ddau fab.	Mae gan Valentine Dubinin ddau fab.	Mae gan Valentine Dubinin ddau fab.	Mae gan Valentin Dubinin ddau fab.	Mae gan Valentin Dubinin ddau fab.	Mae gan Valentin Dubinyn ddau fab.
common_voice_en_19456042	Mae proffesiynau yn amrywio o Daoaidd, iachawyr sy’n defnyddio ymosodiadau hudol ac ysgarmes.	Mae proffesiynau'n amrywio o Taoists, iachawdogion sy'n defnyddio ymosodiadau hudol a chymdeithasol.	Mae proffesiynau'n amrywio o Taoistaidd, iachawyddion sy'n defnyddio ymosodiadau hudol a ffwrn.	Mae proffesiynau'n amrywio o Taoistaid, healers sy'n defnyddio ymosodiadau hudol a ffyrnig.	Mae proffesiynau'n amrywio o Taoistaid, iachawdogion sy'n defnyddio ymosodiadau hudol a cystadleuol.	Mae proffesiynau'n amrywio o Taoistaidd, iachawdogion sy'n defnyddio ymosodiadau hudol a chyd-gystadleuol.
common_voice_en_19456044	Mae gan y dref faes awyr domestig, Maes Awyr Basco, sy’n gwasanaethu hediadau o Manila a Baguio.	Mae gan y dref maes awyr domestig, Maes Awyr Basco, sy'n gwasanaethu hedfannau o Manila a Baguio.	Mae gan y dref awyrennau cartref, Faes Awyr Basco, sy'n gwasanaethu hedfannau o Manila a Baguio.	Mae gan y dref hedfan domestig, Maes Awyr Basco, sy'n gwasanaethu hedfannau o Manila a Baguio.	Mae gan y dref faes awyr domestig, Faes Awyr Basco, sy'n gwasanaethu hedfaniau o Manila a Baguio.	Mae gan y dref faes awyr domestig, Faes Awyr Basco, sy'n gwasanaethu hedfannau o Manila a Baguio.
common_voice_en_19456045	Mynychodd Rato ysgol Jeswitaidd cyn astudio cyfraith ym Mhrifysgol Complutense.	Mynychodd Rato ysgol Iesuitaidd cyn astudio cyfraith ym Mhrifysgol Complutense.	Mynychodd Rato ysgol Jeswitaidd cyn astudio cyfraith ym Mhrifysgol Complutense.	Mynychodd Rato ysgol Iesuidaid cyn astudio cyfraith ym Mhrifysgol Complutense.	Mynychodd Rato ysgol Jesuïtaidd cyn astudio cyfraith ym Mhrifysgol Complutense.	Mynychodd Rato ysgol Ieitwistaidd cyn astudio cyfreithiwr ym Mhrifysgol Complutense.
common_voice_en_19456046	Buodd e farw yn Lucerne, y Swistir.	Bu farw yn Lucerne, y Swistir.	Bu farw yn Lucerne, y Swistir.	Bu farw yn Lucerne, y Swistir.	Bu farw yn Lucerne, y Swistir.	Bu farw yn Lucerne, y Swistir.
common_voice_en_19954874	Cyfeirir at elynion gwirioneddol, yn hytrach na rhai delfrydoledig fel “ymosodwyr”.	Cyfeirir at wrthwynebwyr gwirioneddol, yn hytrach na rhai idealaidd, fel "anfaluwyr".	Gelwir wrthwynebwyr go iawn, yn groes i'r rhai idealiedig, yn "rannwynion".	Mae gwrthwynebwyr gwirioneddol, yn hytrach na'r rhai a ddalwir yn delwedd yn "aniataid".	Cyfeirir at wrthwynebwyr gwirioneddol, yn hytrach na'r rhai idealaidd, fel "gwrthwynebwyr".	Mae gwrthwynebwyr gwirioneddol, yn wahanol i'r rhai idealiedig, yn cael eu cyfeirio atynt fel "wrthwynebwyr".
common_voice_en_19954876	Roedd y ddau deulu yn byw yn agos at ei gilydd yn Holborn a Westminster.	Roedd y ddau deulu'n byw yn agos at ei gilydd yn Holborn a Westminster.	Roedd y ddwy deulu'n byw yn agos at ei gilydd yn Holborn a Westminster.	Roedd y ddwy deulu'n byw yn agos at ei gilydd yn Holborn a Westminster.	Roedd y ddau deulu'n byw'n agos at ei gilydd yn Holborn a Westminster.	Roedd y ddau deulu'n byw'n agos at ei gilydd yn Holborn a Westminster.
common_voice_en_19954877	Mae Thomas Steel Strip wedi ei leoli mewn ynys yn y sir o fewn Warren.	Mae Thomas Steel Strip wedi'i leoli yn ynys sirol o fewn Warren.	Mae Thomas Steel Strip wedi'i leoli yn ynys sirol o fewn Warren.	Mae Thomas Steel Strip wedi'i leoli yn ynys sirol o fewn Warren.	Mae Thomas Steel Strip yn cael ei leoli yng nghaer y sir o fewn Warren.	Mae Thomas Steel Strip wedi'i leoli yn ynys sirol y tu mewn i Warren.
common_voice_en_19954878	O fewn Groeg ddaearyddol, bu iddynt ymfudo’n bennaf i Facedonia.	Y tu mewn i Groeg ddaearyddol, symudodd y rhan fwyaf i Macedonia.	Y tu mewn i Groeg ddaearyddol, fe ymfudodd y rhan fwyaf i Macedonia.	Y tu mewn i Wlad Groeg ddaearyddol, ymfudodd y rhan fwyaf i Macedonia.	O fewn Gwlad Groeg daearyddol, ymfudoodd yn bennaf i Macedonia.	O fewn Gwlad Groeg ddaearyddol, fe alltu pan oeddent i ymfudo i Macedonia.
common_voice_en_19610538	Mae’n bosibl mai Johnny Mandel yw’r trwmpedydd bas mwyaf adnabyddus o’r byd jas.	Johnny Mandel yw'r drwmedwr bass mwyaf adnabyddus o fyd jazz.	Efallai mai Johnny Mandel yw'r trampydd bas mwyaf adnabyddus o fyd jazz.	Mae Johnny Mandel efallai'n drympydd bas mwyaf adnabyddus o'r byd jazz.	Efallai bod Johnny Mandel yn y trwmpetydd bass mwyaf adnabyddus o'r byd jazz.	Mae Johnny Mandel yn ôl pob tebyg yn y trwmpedwr bass mwyaf adnabyddus o'r byd jazz.
common_voice_en_19610540	Trwy gydol eu bywydau, gwnaethon nhw fwynhau perthynas gynnes.	Drwy gydol eu bywydau, bu perthynas gynnes gyda nhw.	Drwy gydol eu bywydau, roeddent yn mwynhau perthynas gynnes.	Drwy gydol eu bywydau, roeddent yn mwynhau perthynas gynnes.	Drwy gydol eu bywydau, roeddent yn mwynhau perthynas gynnes.	Drwy gydol eu bywydau, roeddent yn mwynhau perthynas gynnes.
common_voice_en_19610541	Dyfarnwyd bod y cyrch yn anghyfreithlon, ond cadwodd y llywodraeth gopïau o’r dogfennau.	Goruchwelwyd y ymosodiad yn anghyfreithlon, ond cadwodd y llywodraeth copi o'r dogfennau.	Yfarwyddwyd bod y llid yn anghyfreithlon, ond cadwodd y llywodraeth gopïau o'r dogfennau.	Datganwyd mai ⁇ r ymosodiad oedd anghyfreithlon, ond roedd y llywodraeth yn cadw copi o'r dogfennau.	Gwaharddwyd bod y drychineb yn anghyfreithlon, ond cadwodd y llywodraeth gopïau o'r dogfennau.	Cafodd y trawiad ei ddedfrydu'n anghyfreithlon, ond cadwodd y llywodraeth gopïau o'r dogfennau.
common_voice_en_19610542	Rwy’n hoffi helpu unrhyw un mewn trafferth bob tro.	Rwyf bob amser yn hoffi helpu unrhyw un mewn trafferth.	Rwy'n bob amser yn hoffi helpu unrhyw un mewn problemau.	Rwy'n bob amser yn hoffi helpu unrhyw un mewn problemau.	Rwyf bob amser yn hoffi helpu unrhyw un mewn trafferth.	Rwy'n bob amser yn hoffi helpu unrhyw un mewn trafferth.
common_voice_en_18649948	Cymerwch ofal na wnewch chi niwed gyda hyn.	Byddwch yn ofalus nad ydych yn gwneud unrhyw niwed gan hyn.	Byddwch yn ofalus nad ydych yn gwneud unrhyw niwed gan hyn.	Cefynnwch eich bod yn gwneud dim niweidiol gan hyn.	Gofynnwch i chi beidio â gwneud unrhyw niwed gyda hyn.	Cadwch eich gofal yn dweud wrthynt na fyddwch yn ei niweidio.
common_voice_en_18649949	Ochneidiodd hi yn ostyngedig.	Sighed hi yn ymddeol.	Hynnodd hi'n ymddeol.	Mae hi'n sighed resignally.	Mae hi'n sighed resignedly.	Cysylltodd hi ⁇ n ymddiheuro.
common_voice_en_18649951	Rydym yn ymdrechu i beidio â bod yn rhy gyfarwyddol gyda’n datblygwyr.	Rydym yn ceisio i beidio â bod yn rhy presgriptiv gyda'n datblygwyr.	Rydym yn ceisio peidio â bod yn rhy reffigiadol gyda'n datblygwyr.	Rydyn ni'n ceisio na bod yn rhy presgriptiol gyda'n datblygwyr.	Rydym yn ceisio peidio â bod yn rhy rhagddorol gyda'n datblygwyr.	Rydyn ni'n ceisio beidio â bod yn rhy gyfyngedig gyda'n datblygwyr.
common_voice_en_18649952	Ydych chi’n meddwl y gallwch chi ddod i ben â hyn?	Ydych chi'n credu y gallech ei reoli?	Ydych chi'n meddwl y gallwch chi ei reoli?	Ydych chi'n meddwl y gallech ei reoli?	A ydych chi'n meddwl y gallwch chi ei reoli?	Ydych chi'n meddwl eich bod yn gallu ei reoli?
common_voice_en_19671515	Mae ei weddillion wedi eu claddu ym Mynwent Parc Coffa Westwood Village, Westwood, Califfornia.	Mae ei weddillion wedi'u claddu ym Mynwent Westwood Village Memorial Park, Westwood, California.	Mae ei weddillion yn cael eu claddu yng Nghymlad Westwood Village Memorial Park, Westwood, California.	Mae ei weddillion wedi ⁇ u claddu yng Nghymlad Westwood Village Memorial Park, Westwood, California.	Mae ei weddillion yn cael eu claddu yn Gorllewin Westwood Village Memorial Park, Westwood, California.	Mae ei weddillion wedi'u cladd yn Gorllewin Westwood Village Memorial Park Cemetery, Westwood, California.
common_voice_en_19671516	Anne ac i’r de o’r Afon Sturgeon.	Ann a de o Afon Sturgeon.	Ann a de o Afon Sturgeon.	Anne a de o Afon Sturgeon.	Anne ac i'r de o Afon Sturgeon.	Anne ac i'r de o Afon Sturgeon.
common_voice_en_19671518	Mae’r llwybr hwn yn cychwyn yn MacArthur’s Flat ac yn gorffen yn Wattle Ridge.	Mae'r llwybr hwn yn dechrau yn MacArthur's Flat ac yn gorffen yn Wattle Ridge.	Mae'r llwybr hwn yn dechrau yn McArthur's Flat ac yn gorffen yn Wattle Ridge.	Mae'r llwybr hwn yn dechrau yn MacArthur's Flat ac yn gorffen yn Wattle Ridge.	Mae'r llwybr hwn yn dechrau yn MacArthur's Flat ac yn gorffen yn Wattle Ridge.	Mae'r llwybr hwn yn dechrau yn MacArthur's Flat ac yn dod i ben yn Wattle Ridge.
common_voice_en_19671519	Mae ynni fel arfer yn cael ei dderbyn a’i ddarparu yn yr un ffurf.	Fel arfer caiff egni ei dderbyn a'i roi yn yr un ffurf.	Mae egni fel arfer yn cael eu derbyn a'i gyflenwi yn yr un ffurf.	Fel arfer mae egni'n cael ei dderbyn ac yn cael ei gyflwyno yn yr un ffurf.	Mae'r egni fel arfer yn cael ei dderbyn ac yn cael ei gyflwyno yn yr un ffurf.	Yn gyffredin, mae egni'n cael ei dderbyn ac yn cael ei ddosbarthu yn yr un ffurf.
common_voice_en_19238334	Nid y metron – y Cymrawd Outwood yw’r dyn.	Nid y matron <unk> Comrade Outwood yw'r dyn.	Nid y matron <unk> Comrade Outwood yw'r dyn.	Nid y matron <unk> Comrade Outwood yw'r dyn.	Nid y matron <unk> Comrade Outwood yw'r dyn.	Nid y matron <unk> y Comrade Outwood yw'r dyn.
common_voice_en_19238335	Beth ydych chi, os yw’n dod i hynny?	Beth ydych chi, os yw ⁇ n dod i hynny?	Beth ydych chi, os yw'n dod i hynny?	Beth ydych chi, os yw'n dod i hynny?	Beth ydych chi, os yw'n dod i hynny?	Beth ydych chi, os yw'n dod i hynny?
common_voice_en_19238336	Cyfyngiad penodol.	Cymhwysedd penodol.	Gorthrefn penodol.	Yfyngiad penodol.	Cyfyngiad penodol.	Mae cyfyngiad penodol.
common_voice_en_19238338	Roeddwn i’n meddwl ei fod wedi’i wneud yn dda iawn.	Meddyliais ei fod wedi'i wneud yn dda iawn.	Roeddwn i'n meddwl ei fod wedi'i wneud yn dda iawn.	Roeddwn i'n meddwl ei fod wedi'i wneud yn dda iawn.	Roeddwn i'n meddwl ei fod wedi'i wneud yn dda iawn.	Roeddwn i'n meddwl ei fod wedi'i wneud yn dda iawn.
common_voice_en_18555248	A sut ydych chi, fy machgen druan?	Ac sut ydych chi'n dod o hyd i chi, fy bachgen tlawd?	A sut ydych chi'n dod o hyd i chi eich hun, fy nhŷ tlawd?	A sut ydych chi'n dod o hyd i'ch hun, fy bachgen tlawd?	A sut wyt ti'n dod o hyd i'ch hun, fy mherdd gwael?	Ac sut ydych chi'n dod o hyd i chi'ch hun, fy mrawd tlodiog?
common_voice_en_18555249	Mae cyfraddau llog isel yn gallu annog gwario helaethach.	Gall cyfraddau llog isel annog gwariant mwy.	Gall cyfraddau llog isel annog mwy o wleidydd.	Gall cyfraddau llog isel annog mwy o wiriadau.	Gall cyfraddau llog isel annog mwy o ffioedd.	Gall cyfraddau llog isel annog mwy o fwy o wleidyddiaeth.
common_voice_en_18555250	Mae llawer o opsiynau addasu ar gael.	Mae llawer o opsiynau addasu ar gael.	Mae llawer o opsiynau addasu ar gael.	Mae yna lawer o opsiynau addasu ar gael.	Mae llawer o opsiynau addasiadau ar gael.	Mae llawer o opsiynau addasiad ar gael.
common_voice_en_18555251	Cafodd y papur ei ysgrifennu a’i rwygo ddoe.	Ysgrifennwyd a thorriwyd y papur ddoe.	Ysgrifennwyd a chwalu'r papur ddoe.	Ysgrifennwyd a chwympwyd y papur ddoe.	Ysgrifennwyd a chwythu ⁇ r papur neithiwr.	Ysgrifennwyd a chwistrellu'r papur ddoe.
common_voice_en_18598529	Trosglwyddodd y tad ddoethineb i’w fab.	Roedd y tad wedi rhoi doethineb i'w fab.	Mae'r tad wedi rhoi doethineb i'w fab.	Mae'r dad yn dysgu doethineb i'w fab.	Roedd y dad yn tyfu doethineb i'w fab.	Mae ⁇ r dad yn rhoi doethineb i ⁇ w fab.
common_voice_en_18598530	Prin y gallwch chi wneud y gorau ohonof i os nad ydw i.	Allwch chi ddim gwneud y gorau ohonof os nad ydw i.	Ni allwch chi ddim gwneud y gorau ohonof os nad ydw i.	Ni fyddwch yn gallu gwneud y gorau o fi os nad wyf yn gwneud hynny.	Rydych yn gallu anodd gwneud y gorau ohonof os nad wyf yn ei wneud.	Ni fyddwch yn gallu gwneud y gorau ohonof os nad ydw i'n gwneud hynny.
common_voice_en_18598532	Roedd yn eithaf gwir, cyn gynted ag yr ymddangosodd.	Roedd yn wir iawn, fel y ymddangosodd yn fuan.	Roedd yn wir iawn, fel ei fod yn ymddangos yn fuan.	Roedd yn eithaf gwir, fel y ymddangosodd yn fuan.	Roedd yn gywir iawn, fel y ymddangosodd yn fuan.	Roedd yn eithaf wir, fel y ymddangosodd yn fuan.
common_voice_en_18598533	Dw i wedi dod o hyd i chi o’r diwedd!	Dw i wedi dy chael di o'r diwedd!	Rwyf wedi dod o hyd i chi yn y pen draw!	Dwi wedi dod o hyd i chi o'r diwedd!	Fe wnaethant ddod o hyd i chi o ⁇ r diwedd!	Rwy'n dod o hyd i chi o'r diwedd!
common_voice_en_18722280	Ymatebodd y Chileaid trwy ddosbarthu’r gorchymyn i beidio â chymryd carcharorion.	ymatebodd y Chileid trwy roi gorchymyn i beidio â chymryd carcharorion.	Atebodd y Chileaid drwy roi'r gorchymyn i beidio â chymryd carcharorion.	Atebodd y Chilians gan roi'r gorchymyn i beidio â chymryd carcharorion.	Ymatebodd y Chileaid trwy roi'r gorchymyn i beidio â chymryd carcharorion.	Ymatebodd y Chilians drwy roi'r gorchymyn i beidio â chymryd carcharorion.
common_voice_en_18722281	Golygai hyn fod hyd gwrthrych yn amrywiol yn dibynnu ar yr arsyllwr.	Mae hyn yn golygu bod hyd gwrthrych yn amrywiol yn dibynnu ar yr arsylwr.	Mae hyn yn golygu bod hyd gwrthrych yn amrywio yn dibynnu ar yr arsylwr.	Mae hyn yn golygu bod hyd gwrthrych yn amrywiol yn dibynnu ar y gwylydd.	Mae hyn yn golygu bod hyd gwrthrych yn amrywio yn dibynnu ar yr arsylwr.	Mae hyn yn golygu bod hyd gwrthrych yn amrywio yn dibynnu ar yr arsylwyr.
common_voice_en_18722282	Mae hi’n cwympo mewn dagrau.	Mae hi'n cwympo mewn dagrau.	Mae hi'n cwympo mewn dagrau.	Mae hi'n cwympo mewn gweiddi.	Mae hi'n cwympo mewn dynebau.	Mae hi'n cwympo i lawr mewn ddau.
common_voice_en_18722283	Mae’r dosbarthiadau ym mhob blwyddyn yn perthyn i un o bedwar tŷ.	Mae ⁇ r ffurflennau yn bob blwyddyn yn perthyn i un o bedwar tŷ.	Mae'r ffurflenni, bob blwyddyn, yn perthyn i un o bedwar tŷ.	Mae ⁇ r ffurflenni, bob blwyddyn, yn perthyn i un o bedwar tŷ.	Mae'r ffurflenni, mewn pob blwyddyn, yn perthyn i un o bedwar tŷ.	Mae'r ffurflenni, ym mhob blwyddyn, yn perthyn i un o bedwar tŷ.
common_voice_en_74225	Mae dyn yn sefyll yn edrych ar wal wydr.	Mae dyn yn sefyll yn edrych ar wal gwydr	Mae dyn yn sefyll yn edrych ar wal gwydr	Mae dyn yn sefyll yn edrych ar wal gwydr.	Mae dyn yn sefyll yn edrych ar wal gwydr.	Mae dyn yn sefyll yn edrych ar wal gwydr.
common_voice_en_74226	Mae dau ddyn a menyw yn gosod stondin cynnyrch ffres.	Mae dau ddyn a menyw yn casglu stand cynnyrch ffres.	Mae dau ddyn a merch yn casglu stâd o gynnyrch ffres.	Mae dau ŵr a dynes yn casglu stend cynhyrchion ffres.	Mae dau ddyn a dynes yn casglu stend ffrwythau ffres.	Mae dau ddyn a dynes yn casglu stend o gynhyrchion ffres.
common_voice_en_74227	Menyw mewn gwisg ddu yn edrych	Dynes mewn gwisg du yn edrych.	Mae menyw mewn gwisg du yn edrych.	Mae menyw mewn gwisg du yn edrych.	Dynes mewn gwisgoedd du yn edrych.	Mae menyw mewn gwisgoedd du yn edrych.
common_voice_en_74228	Mae grŵp o bobl yn cerdded o dan caban.	Mae grŵp o bobl yn cerdded o dan chog	Mae grŵp o bobl yn cerdded o dan gwesty	Mae grŵp o bobl yn cerdded o dan tŷ.	Mae grŵp o bobl yn cerdded o danffryn.	Mae grŵp o bobl yn cerdded o dan gôy.
common_voice_en_19719291	Mae’n cael ei ddosbarthu’n genedlaethol fel papur dyddiol ac ar ddydd Sul gan Universal Press Syndicate.	Fe'i dosbarthiwyd yn genedlaethol fel dyddol ac Sul gan Universal Press Syndicate.	Mae'n cael ei ddosbarthu yn genedlaethol fel dyddol a dydd Sul gan Universal Press Syndicate.	Mae'n cael ei ddosbarthu yn genedlaethol fel dydd-diwrnod a Sul gan Universal Press Syndicate.	Mae'n cael ei ddosbarthu'n genedlaethol fel dyddiol ac yr Sul gan Universal Press Syndicate.	Mae'n cael ei dosbarthu'n genedlaethol fel diwrnod dyddol ac ddydd Sul gan Uniwersal Press Syndicate.
common_voice_en_19719292	Gwahaniaethodd Nigel Cross rhwng cynllun gwyddonol, gwyddoniaeth cynllun a gwyddoniaeth y cynllun.	Rhywelodd Nigel Cross rhwng dylunio gwyddonol, gwyddon dylunio a gwyddon dyluniad.	gwahaniaodd Nigel Cross rhwng dyluniad gwyddonol, gwyddon dyluniad a gwyddon dyluniad.	Cyffroodd Nigel Cross rhwng dyluniad gwyddonol, gwyddon dyluniad a gwyddon dyluniad.	Mae Nigel Cross wedi gwahaniaethu rhwng dylunio gwyddonol, gwyddoniaeth dylunio a gwyddoniaeth dylunio.	Mae Nigel Cross wedi gwahaniaethu rhwng dyluniad gwyddonol, gwyddon dyluniad a gwyddon dyluniad.
common_voice_en_19719293	Enwodd Awstraliaid Brodorol yn byw yn y rhanbarthau hynny y neidr yn “Dandarabilla”.	Enwodd Aboriginal Awstralia yn y rhanbarthau hynny'r sarff yn "Dandarabilla".	Cafodd y Awstraliaid brodorol a oedd yn byw yn y rhanbarthau hynny eu henwi'n "Dandarabilla".	Enwodd y Awstraliaid Aboriginal a oedd yn byw yn y rhanbarthau hynny y rhwyd "Dandarabilla".	Enwodd yr Awstraliaid Aboriginal a oedd yn byw yn y rhanbarthau hynny y flang "Dandarabilla".	Mae Awstraliaidd Awdorol sy'n byw yn y rhanbarthau hynny yn galw'r sarff yn "Dandarabilla".
common_voice_en_19719295	Mae Gweinidogion Eraill wedi amrywio rhwng y swyddi hyn.	Mae ministri eraill wedi amrywio rhwng y safleoedd hyn.	Mae gweinidog eraill wedi amrywio rhwng y swyddi hyn.	Mae gweinidogion eraill wedi amrywio rhwng y swyddi hyn.	Mae gweinidogion eraill wedi amrywio rhwng y swyddi hyn.	Mae gweinidogion eraill wedi amrywio rhwng y safbwyntiau hyn.
common_voice_en_19783421	Mae gan Smyth a’i wraig Rosalynn fab.	Mae gan Smith a'i wraig Rosalynn fab.	Mae gan Smith a'i wraig Rosalynn fab.	Mae gan Smith a'i wraig Rosalynn fab.	Mae gan Smith a'i wraig Rosalynn fab.	Mae gan Smith a'i wraig Rosalynn fab.
common_voice_en_19783423	Roedd pencadlys Continental Airlines yng nghanol Houston.	Roedd pencadlys Continental Airlines yn Downtown Houston.	Roedd pencadlys Continental Airlines yng Nghanol dinas Houston.	Roedd pencadlys Continental Airlines yn Ne Downton Houston.	Roedd pencadlys Continental Airlines yng Nghanol Yddinas Houston.	Roedd pencadlys Continental Airlines yn Ganolfan Ddinas Houston.
common_voice_en_19783424	Mae’r fath bethau yn digwydd, heb amheuaeth.	Mae pethau o'r fath yn digwydd, yn amheus.	Mae pethau o'r fath yn digwydd, heb amheuaeth.	Mae pethau o'r fath yn digwydd, heb amheuaeth.	Mae pethau o ⁇ r fath yn digwydd, heb amheuaeth.	Mae pethau o'r fath yn digwydd, heb amheuaeth.
common_voice_en_19783425	Mae’r ysbyty presennol yn cael ei adnabod fel y “New Kingdom”.	Mae'r ysbyty presennol yn cael ei adnabod fel "New Kingdom".	Mae'r ysbyty presennol yn cael ei adnabod fel "New Kingdom".	Mae'r ysbyty presennol yn cael ei adnabod fel "The New Kingdom".	Mae'r ysbyty presennol yn cael ei adnabod fel "The New Kingdom".	Mae'r ysbyty presennol yn cael ei adnabod fel "Meningedd Newydd".
common_voice_en_18800529	Cyn-aelod Bwrdd gemau Olympaidd Arbennig Texas.	Cyn aelod o Fwrdd Special Olympics Texas.	Cyn aelod o Fwrdd Special Olympics Texas.	Yr cyn-aelod o Bwrdd Special Olympics Texas.	Cyn aelod o'r Bwrdd o Special Olympics Texas.	Cyn aelod o'r Bwrdd Olympaidd Arbennig Texas.
common_voice_en_18800530	Cafodd trefniadau eraill amrywiol eu harchwilio i bweru’r math.	Archwiliwyd amryw o drefn amgen i bŵer y math.	Archwiliwyd amryw o drefn amgen i bweru'r math.	Ymchwiliwyd ar wahanol drefn amgen i bŵer y math.	archwiliowyd amrywiaeth o drefniadau amgen i bŵer y math.	Ymchwilwyd amryw o drefniadau amgen i bŵer y math.
common_voice_en_18800531	Cafodd gweddill yr albwm ei chynhyrchu gan Paul Epworth.	Cynhyrchwyd gweddill yr albwm gan Paul Epworth.	Cynhyrchwyd gweddill yr albwm gan Paul Epworth.	Cynhyrchwyd gweddill yr albwm gan Paul Epworth.	Cynhyrchwyd gweddill yr albwm gan Paul Epworth.	Cynhyrchwyd gweddill yr albwm gan Paul Epworth.
common_voice_en_18800532	Mae Owen yn ateb i Dodger ar y pen arall; mae hi wedi canfod Mercedes yn farw.	Mae Owen yn ateb Dodger yn crio ar y pen arall; mae hi wedi dod o hyd i Mercedes farw.	Mae Owen yn ateb Dodger yn crio ar y pen arall; mae hi wedi dod o hyd i Mercedes farw.	Mae Owen yn ateb Dodger yn crio ar y pen arall; mae hi wedi dod o hyd i Mercedes farw.	Mae Owen yn ateb i Dodger yn crio ar y pen arall; mae hi wedi dod o hyd i Mercedes farw.	Mae Owen yn ymateb i Dodger yn crio ar y pen arall; mae hi wedi dod o hyd i Mercedes farw.
common_voice_en_19698812	Mae wedi bod yn destun dadl pam fod y stori’n ymddangos.	Pam y mae'r stori yn ymddangos mae yna fater o ddadl.	Pam y mae'r stori'n ymddangos, mae mater o drafodaeth.	Pam mae'r stori'n ymddangos, mae yna fater o ddadlau.	Pam y mae ⁇ r stori ⁇ n ymddangos, mae yna fater o ddadl.	Pam y mae'r stori'n ymddangos, mae yna fater o ddadl.
common_voice_en_19698813	Darparodd cydchwaraewyr band E-Street, y basydd Garry Tallent a’r gitarydd Nils Lofgren gefnogaeth ar yr albwm.	Darparodd cydweithwyr band E-Street, y bassist Gary Tallent a'r gitwr Nils Lofgren gefnogaeth ar yr albwm.	Darparodd cydweithredwyr E-Street, y bassydd Gary Tallent a'r gitârydd Nils Lofgren gefn ar yr albwm.	Roedd cydweithwyr band E-Street, y bassydd Gary Tallent a'r gitârydd Nils Lofgren yn darparu cefnogaeth ar yr albwm.	Rhoddodd cyd-weithwyr E-Street, y bassydd Gary Tallent a'r gitarawr Nils Lofgren gefndir ar yr albwm.	Rhoddodd cydweithwyr y band E-Street, y bassydd Gary Tallent a'r gitârydd Nils Lofgfen gefnogaeth ar yr albwm.
common_voice_en_19698814	Mae eu hamrywiaeth fwyaf ym masnau Orinoco ac Amazon.	Mae eu amrywiaeth fwyaf yn yr Orinoco ac Amazon Basins.	Mae eu amrywiaeth fwyaf yn y basenau Orinoco ac Amazon.	Mae eu amrywiaeth fwyaf yn y basnau Orinoco ac Amazon.	Mae eu amrywiaeth fwyaf yn y basgnau Orinoco ac Amazon.	Y amrywiaeth fwyaf sydd ganddynt yw ym Môr Orinoco a ⁇ r Amazon.
common_voice_en_19698816	Bydd gan system ddynamegol integradwy gysonion symud yn ogystal â’r ynni.	Bydd gan system deinamig cyfateb gystadleuaeth yn ogystal â'r egni.	Bydd gan system ddynamig y gellir ei integreiddio gysonnau o symudiad yn ogystal â'r egni.	Bydd gan system ddiinamig ynsefydlog gyfnewidiol gysonoedd symudiad yn ogystal â'r egni.	Bydd gan system deinamig sy'n cael ei integreiddio gyfoes symudiad yn ogystal â'r egni.	Bydd system ddeinamig cyd-fyndedig yn cael cysgofion o symudiad yn ogystal â'r egni.
common_voice_en_18130882	Bydd angen y darnau arian hyn i dalu ei ddyled.	Bydd angen y darnau arian hyn i dalu ei ddyled.	Bydd angen y darnau arian hyn i dalu ei ddyled.	Bydd angen y darnau arian hyn i dalu ei ddyled.	Bydd angen y darnau arian hyn i dalu ei ddyled.	Bydd angen y darnau arian hyn i dalu ei ddyled.
common_voice_en_18429539	Mae pawb yn gallu dewis pa rodd bynnag a ddymunant.	Gall pawb ddewis unrhyw anrheg y maent yn ei hoffi.	Gall pawb ddewis yr arhad bynnag y maent yn ei hoffi.	Gall pawb ddewis yr pob anrheg y maent yn ei hoffi.	Gall pawb ddewis yr holl anrheg y maent yn ei hoffi.	Gall pawb ddewis yr unrhyw anrheg y mae'n ei hoffi.
common_voice_en_18429542	Dw i ddim yn anghytuno.	Nid wyf yn anghytuno.	Dw i ddim yn anghytuno.	Dydw i ddim yn anghytuno.	Dydw i ddim yn anghytuno.	Dydw i ddim yn anghytuno.
common_voice_en_18429544	Roedd hi am ddeall sut y gallai hi drwyddedu’r hawlfraint.	Roedd hi eisiau deall sut y gallai drwyddedu ei hawlfraint.	Roedd hi am ddeall sut y gallai drwyddedu ei hawlfraint.	Roedd hi eisiau deall sut y gallai drwyddedu ei hawlfraint.	Roedd hi am ddeall sut y gallai drwyddedu ei hawlfraint.	Roedd hi am ddeall sut y gallai drwyddedu ei threfnyddion.
common_voice_en_19961899	Pob cân wedi ei hysgrifennu a’i chynhyrchu gan Prince.	Ysgrifennwyd a chynhyrchwyd pob cân gan Prince.	Ysgrifennwyd a chynhyrchwyd yr holl ganeuon gan Prince.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cynhyrchu gan Prince.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cynhyrchu gan Prince.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cynhyrchu gan Prince.
common_voice_en_19961900	Mae’n ymddangos, fodd bynnag, ei bod wedi llusgo byw fel canolfan grefyddol.	Fodd bynnag, mae'n ymddangos ei fod wedi parhau fel canolfan grefyddol.	Fodd bynnag, mae ⁇ n ymddangos ei fod wedi bod yn canolfan grefyddol.	Mae ⁇ n ymddangos, fodd bynnag, fod wedi aros ar gyfer canolfan grefyddol.	Fodd bynnag, mae'n ymddangos ei fod wedi aros ymlaen fel canolfan grefyddol.	Fodd bynnag, mae'n ymddangos ei fod wedi parhau i fod yn ganolbwynt crefyddol.
common_voice_en_19961902	Mae Santiago wedi profi cyfnod o dwf a datblygiad cyflym yn ddiweddar.	Mae Santiago wedi profi cyfnod o dyffu a datblygu cyflym yn ddiweddar.	Mae Santiago wedi profi cyfnod o dwf a datblygiad cyflym yn ddiweddar.	Mae Santiago wedi profi cyfnod o dyfroedd a datblygiad cyflym yn ddiweddar.	Yn ddiweddar mae Santiago wedi profi oes o dyflawni a datblygu'n gyflym.	Mae Santiago wedi profi oes o dyfnydd a datblygiad cyflym yn ddiweddar.
common_voice_en_19961903	Mae’r ddwy rywogaeth yn anymfudol ac yn amddiffyn tiriogaeth yn ystod y tymor bridio.	Mae'r ddau rywogaeth yn anhygyrch ac yn amddiffyn tir yn ystod y tymor bridio.	Mae'r ddau rywogaeth yn di-blwydru ac yn amddiffyn tir yn ystod y tymor bridio.	Mae'r ddau rywogaeth yn ddim yn ymfudo ac yn amddiffyn tir yn ystod y tymor bridio.	Mae'r ddau rywogaeth yn ddi-ymfudol ac yn amddiffyn terfynol yn ystod y tymor bridio.	Mae'r ddau rywogaeth yn anghyd-gefnog ac yn amddiffyn tiriogaeth yn ystod y tymor bridio.
common_voice_en_19485457	Cafodd Joy ei geni ym Montreal, Quebec, Canada a’i magu yn Saint John’s, Newfoundland.	Ganwyd Joy yn Montreal, Quebec, Canada a chafodd ei fagu yn Saint John, Newfoundland.	Ganwyd Joy yn Montreal, Québec, Canada a chafodd ei fagu yn Saint John, Newfoundland.	Ganwyd Joy yn Montreal, Quebec, Canada a chafodd ei fagu yn Saint John's, Newfoundland.	Ganwyd Joy yn Montreal, Quebec, Canada a chafodd ei fagu yn Saint John's, Newfoundland.	Ganed Joy yn Montreal, Québec, Canada a chafodd ei fagu yn Saint John's, Newfoundland.
common_voice_en_19485458	Mae prif ddinasoedd eraill yn cynnwys Merrill, Rhinelander, a Ladysmith.	Mae dinasoedd prif eraill yn cynnwys Merrill, Rhinelander, a Ladysmith.	Mae prif ddinasoedd eraill yn cynnwys Merrill, Rhinelander a Ladysmith.	Mae dinasoedd mawr eraill yn cynnwys Merrill, Rhineland, a Ladysmith.	Mae prif ddinasoedd eraill yn cynnwys Merrill, Rhinelander, a Ladysmith.	Mae prif ddinasoedd eraill yn cynnwys Merrill, Rhinelander, a Ladysmith.
common_voice_en_19485459	Mae’r enw yn debygol o ddeillio o’r Gaeleg “aoibh”, sy’n golygu “harddwch” neu “ddisgleirdeb”.	Mae'n debyg bod yr enw wedi'i ddilyn o'r Gymraeg "abo", sy'n golygu "dor" neu "rhad".	Mae'n debyg bod yr enw'n deillio o'r Gaelic "aibo", sy'n golygu "gwenyn" neu "radiance".	Mae'n debyg bod yr enw'n deillio o'r Gaelig "aoibh", sy'n golygu "gellwch" neu "radiance".	Mae'n debyg bod yr enw'n deillio o'r Gaelig "aibo", sy'n golygu "gellwch" neu "rheaws".	Mae'n debyg bod yr enw wedi'i ddyfalu o'r Gaelig "aoibh", sy'n golygu "gwerthus" neu "rhigiog".
common_voice_en_19485460	Mae rhai o’r ymdrechion hynny yn cael eu rhestru isod.	Rhestrir rhai o'r ymdrechion hyn isod.	Mae rhai o'r ymdrechion hyn yn cael eu rhestru isod.	Isod mae rhai o'r ymdrechion hyn yn cael eu rhestru.	Ar isod mae rhai o'r ymdrechion hyn wedi'u rhestru.	Mae isod yn cael rhai o'r ymdrechion hyn wedi'u rhestru.
common_voice_en_19944132	Bathodyn: O fewn modrwyig yn ymgodol oddi yno pedwar fleurs-de-lys mewn croes coron agored neu.	Barch: o fewn amlet a gyhoeddir felly pedwar fleur-de-lys yn y croes crown agored.	Badge: O fewn adnodd sy'n rhoi pythefnddedi gradd fuardydd yn y croes.	Badge: o fewn allmunet a ryddhawyd felly pedair fleur-de-lys yn y groes croen agored.	badge: o fewn anellet a allodwyd felly i bedwar flur-de-lys yn y groes croen agored	Baddge: o fewn amnwt a gyhoeddir felly bedwar fleur-de-lys yn y croes a goron agored.
common_voice_en_19944136	Mae Gwyddeleg yn un o ddwy iaith swyddogol Gweriniaeth Iwerddon ochr yn ochr â Saesneg.	Mae Ghaeilge yn un o ddwy iaith swyddogol Gweriniaeth Iwerddon ynghyd â Saesneg.	Mae Saesneg yn un o ddwy iaith swyddogol Gweriniaeth Iwerddon ynghyd â Saesneg.	Mae Eirieg yn un o ddau iaith swyddogol Gweriniaeth Iwerddon ynghyd â Saesneg.	Mae'r Iaireg yn un o ddwy iaith swyddogol Gweriniaeth Iwerddon ynghyd â Saesneg.	Mae'r Iwerddon yn un o ddwy iaith swyddogol Gweriniaeth Iwerddon ynghyd â'r Saesneg.
common_voice_en_19944142	Mae’n cael ei adnabod hefyd fel y dipodil swynol.	Fe'i gelwir hefyd yn y dipodil hardd.	Fe'i gelwir hefyd yn dipodil melynog.	Fe'i gelwir hefyd yn y dipodil chwynog.	Mae'n cael ei adnabod hefyd fel y dipodill charming.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel y dippodill charming.
common_voice_en_19944144	Mae’r rôl hon yn gyffredinol yn cael ei chymryd gan weithiwr uwch.	Mae'r rôl hon yn cael ei gymryd yn gyffredinol gan weithgar uwch.	Mae'r rôl hon yn cael ei gymryd yn gyffredinol gan weithgar uwch.	Mae'r rôl hon yn cael ei gymryd yn gyffredinol gan weithiwr hŷn.	Mae'r rôl hon yn cael ei gymryd yn gyffredinol gan weithredwr uwch.	Mae'r rôl hon yn cael ei gymryd yn gyffredinol gan weithredwr hŷn.
common_voice_en_19715331	Rydych chi’n dda, medrus, a phrydferth fel angel.	Rydych yn dda, yn llwyddo, ac yn hardd fel angel.	Rydych yn dda, wedi'i gyflawni, ac yn hardd fel angel.	Rydych chi ⁇ n dda, yn gyflawn, ac yn hardd fel angel.	Rydych chi'n dda, wedi'i gyflawni, ac yn hardd fel angylion.	Rydych chi'n dda, wedi'ch cyflawni, ac yn hardd fel angel.
common_voice_en_19715332	Mae wedi cael ei symud ers hynny.	Ers hynny mae wedi cael ei dynnu.	Ers hynny mae wedi cael ei dynnu.	Ers hynny mae wedi cael ei ddileu.	Ers hynny mae wedi'i dynnu.	Ers hynny, mae wedi'i gael ei ddileu.
common_voice_en_19715333	Roedd achos yr anafiadau yn amhendant.	Roedd achos y anafiadau yn anhygoel.	Nid oedd achos yr anafiadau ⁇ n ddymuno.	Roedd achos y anafiadau'n anghysbell.	Roedd achos y anafiadau'n ddi-gyfeirio.	Nid oedd yr achos o'r anafiadau'n glir.
common_voice_en_19715335	Mae rhai ysgrifenwyr yn osgoi’r gwahaniaethol, gan ei ystyried yn ddiangen.	Mae rhai awduron yn osgoi'r diacritic, gan ei ystyried yn brin.	Mae rhai awduron yn osgoi'r diacritig, gan ei ystyried yn amhosibl.	Mae rhai awduron yn osgoi'r diacritig, gan ei ystyried yn ormodol.	Mae rhai awduron yn osgoi'r diacritic, gan ei ystyried yn ddibwys.	Mae rhai awduron yn osgoi'r diacritig, gan ei ystyried yn ddi-dorol.
common_voice_en_18164826	Cafodd Victoria ei geni yn un-naw-saith-pedwar.	Ganwyd Victoria ym mhen un ar ddeg ar ddeg.	Ganwyd Victoria yn ganrif un deg un saith deg pedwar.	Ganwyd Victoria yn bedair ar bymtheg a phedwar.	Ganwyd Victoria yn un deg saith ar bymtheg a phedwar.	Ganed Victoria ym mlwydd ar ddeg ar bymtheg a phedwar.
common_voice_en_18549403	Dw i wedi bod yn profi Vertigo.	Rwyf wedi bod yn profi Vertigo.	Rwyf wedi bod yn profi Vertigo.	Rwyf wedi bod yn profi Vertigo.	Rwyf wedi bod yn profi Vertigo.	Rydw i wedi bod yn profi Vertigo.
common_voice_en_18549405	Byddwn yn dadansoddi’r data a dod yn ôl atoch chi.	Byddwn yn dadansoddi'r data ac yn dod yn ôl at chi.	Byddwn yn dadansoddi'r data ac yn mynd yn ôl i chi.	Byddwn yn dadansoddi'r data ac yn dod yn ôl i chi.	Byddwn yn dadansoddi'r data ac yn dod yn ôl atoch chi.	Byddwn yn dadansoddi'r data ac yn cael ei ddychwelyd atoch chi.
common_voice_en_18549406	Pan fyddant wedi eu cau yn yr ystafell gefn, maen nhw’n siarad yn isel.	Pan gaiffent eu cau i mewn i'r ystafell gefn, maent yn siarad yn isel.	Pan fyddant yn cael eu cau yn y ystafell gefn, maen nhw'n siarad yn isel.	Pan fyddant wedi'u cau i mewn i'r ystafell gefn, maent yn siarad yn isel.	Pan fyddant wedi'u cau i mewn i'r ystafell gefn, maent yn siarad yn isel.	Pan fyddant wedi eu cau i mewn i'r ystafell gefn, maen nhw'n siarad yn isel.
common_voice_en_18549407	Bydd yn cymryd tua diwrnod i gasglu rhestr o ffynonellau.	Bydd yn cymryd tua diwrnod i mi reoli rhestr o ffynonellau.	Bydd yn cymryd tua diwrnod i mi i gwirio rhestr o ffynonellau.	Bydd yn cymryd tua diwrnod i mi i golli rhestr o ffynonellau.	Bydd yn cymryd tua diwrnod i mi i goreiddio rhestr o ffynonellau.	Bydd yn mynd o gwmpas diwrnod i mi i goresgyn rhestr o ffynonellau.
common_voice_en_20030277	Daeth y Castle Walk yn boblogaidd trwy ei gyflwyno i mewn i’r Tango.	Daeth y Castle Walk yn boblogaidd trwy ei gyflwyno i'r tango.	Daeth The Castle Walk yn boblogaidd trwy'i gyflwyno i'r tango.	Daeth y Castle Walk yn boblogaidd trwy ei gyflwyno i mewn i'r tango	Daeth y Castle Walk yn boblogaidd trwy ei gyflwyniad i'r tango.	Daeth The Castle Walk yn boblogaidd trwy ei gyflwyniad i ⁇ r tango.
common_voice_en_20030278	Mae’r Turners Company cyfoes yn adlewyrchu llawer o draddodiadau dyddiau cynharach.	Mae Cwmni Turners cyfoes yn adlewyrchu llawer o draddodiadau'r dyddiau blaenorol.	Mae cwmni'r Turners cyfoes yn adlewyrchu llawer o draddodiadau'r dyddiau cynharach.	Mae'r Cwmni Turners cyfoes yn adlewyrchu llawer o draddodiadau y dyddiau blaenorol.	Mae'r Cwmni Turners cyfoes yn adlewyrchu llawer o draddodiadau'r dyddiau blaenorol.	Mae'r Cwmni Turner cyfoes yn adlewyrchu llawer o draddodiadau'r dyddiau cynharach.
common_voice_en_20030279	Ger y trawsdoriad mae canolfan siopa York Designer Outlet yn sefyll.	Yn agos at y groesfan mae canolfan siopa York Designers Outlet.	Yn agos at y groesfan mae'r siop York Designer Outlet.	Yn agos i'r groesfan mae'r siop York Designer Outlet.	Yn agos i'r groesfan mae'r siop York Designer Outlet.	Yn agos at y groesfan mae'r York Designers Outlet siopau.
common_voice_en_20030281	Yn ystod y rhyfel cartref, roedd defnydd trenau arfog a threnau gynnau mawr yn gyffredin.	Yn ystod y rhyfel cartref, roedd defnyddio trenau arfwysedig a trenau artileri yn gyffredin.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, roedd defnydd o drenau tanfod a trenau artilleri yn gyffredin.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, roedd defnydd o drenau arfiau a trenau artilleri yn gyffredin.	Yn ystod y rhyfel cartref, roedd defnydd o drenau arfforaethol a trenau artilleri yn gyffredin.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, roedd defnyddio trenau arfordirol a trenau artileri yn gyffredin.
common_voice_en_19651256	Galwodd Iesuwr am dawelwch.	Jesuitera'i galw am ddin Шул.	Gofynnodd y Jesuit am dawelwch.	Gweithiodd y Jesuit ar gyfer tawelwch	Gweidodd y Jesuitwr am ddimeu.	Gwahoddodd y Iesuid am ddirwasgiad.
common_voice_en_19651258	Neidiodd Fox i mewn i’r cynnig yn ogystal rhag ofn y methai cynnig New World.	Ymddangosodd Fox i mewn i ⁇ r cynnig hefyd o ddioddef o ddioddefwydd New World.	Mae Fox hefyd wedi neidio i mewn i'r tairiscint ar achos bod tairiscint y Byd Newydd wedi methu.	Mae Fox wedi neidio i mewn i'r cynnig yn ogystal mewn lle y byddai cynnig y Byd Newydd yn methu â.	Aeth Fox i mewn i'r fforddiad hefyd o hyd i achos bod fforddiad y Byd Newydd wedi methu.	Cychwynnodd Fox i mewn i'r gwerthiant hefyd o dan achos bod gwerthiant y Byd Newydd wedi methu.
common_voice_en_19651259	Mae Peter Gabriel a Brian Eno yn cyfrannu lleisiau cefndir ar y gân Mercedes.	Mae Peter Gabriel a Brian Eno yn cyfrannu â'r gân Mercedes.	Mae Peter Gabriel a Brian Eno yn cyfrannu'n ôl ar y gân Mercedes.	Mae Peter Gabriel a Brian Eno yn cyfrannu vocals gefn ar y gân Mercedes.	Mae Peter Gabriel a Brian Eno yn cyfrannu â'r canu ar y gân Mercedes.	Mae Peter Gabrielle a Brian Eno yn cyfrannu llais cefndir ar y gân Mercedes.
common_voice_en_19651260	Mae ychydig o gymdeithion wedi marw yn ystod cwrs y gyfres.	Mae ychydig o'r companyiaid wedi marw yn ystod y gyfres.	Mae ychydig o'r cydweithwyr wedi marw yn ystod y gyfres.	Mae ychydig o'r cymrodogion wedi marw yn ystod y gyfres.	Mae ychydig o'r cydweithwyr wedi marw yn ystod y gyfres.	Mae ychydig o'r cyd-dywiolydd wedi marw yn ystod y gyfres.
common_voice_en_20100537	Arwyddair emblem y clwb yw’r aderyn mytholegol hirhoedlog, y Ffenics.	Motto armbel y clwb yw'r aderyn hir oes ffinics.	Motto arwydd y clwb yw'r aderyn hirdymor mythol, y Phoenix.	Motto arwydd y clwb yw'r aderyn hirhoedwig chwedlonol y Phoenix.	Motto emblema'r clwb yw'r aderyn hirhoedlog chwedlonol, y Phoenix.	Prifddinbc eglwysig y clwb yw ⁇ r aderyn mitig sy ⁇ n byw hir, y Phoenix.
common_voice_en_20100540	Ymosododd grŵp Vasquez ar goets fawr oedd yn cyrraedd a dwyn ohoni cyn dianc.	Mae grŵp Vasquez hefyd wedi ymosod ar gofrennydd a'i lladrad cyn eu dianc.	Mae grŵp Vasquez hefyd wedi rhulio a lladru ar gefften sy'n cyrraedd cyn ffoi.	Fe wnaeth grŵp Vasquez hefyd ymosod ar draffter a lladrogi ffigwr sy'n cyrraedd cyn ffoi.	Mae grŵp Vasquez hefyd wedi ymosod ac yn lladdu ar garten stiwff sy'n cyrraedd cyn gwneud eu dianc.	Mae grŵp Vasquez hefyd wedi ymosod ar ddamwain a lladrodd car palen sy'n cyrraedd cyn iddynt ffoi.
common_voice_en_20100544	Mae Canolfan Gymunedol Kempton yn cynnal Gŵyl flynyddol Ynni Adnewyddadwy Pennsylvania ym Medi.	Mae Ganolfan Gymunedol Kempton yn cynnal Gŵyl Ynni Adnewyddol Blynyddol Pennsylvania ym mis Medi.	Mae Canolfan Gymunedol Kempton yn cynnal Gŵyl Gwrth-Inniol blynyddol Pennsylvania ym mis Medi.	Mae Canolfan Gymunedol Kempton yn cynnal Gŵyl Ynni Adnewyddu Pennsylvania flynyddol ym mis Medi.	Mae Canolfan Gymunedol Kempton yn cynnal Gŵyl Ynni Aildaneiddio Pennsylvania blynyddol ym mis Medi.	Mae Canolfan Gymunedol Kempton yn cynnal Gŵyl Energeg Adnewyddedig blynyddol Pennsylvania ym mis Medi.
common_voice_en_20100545	Mae asesu technoleg yn cymryd persbectif byd eang ac wedi’i gyfeirio at y dyfodol, nid yn wrth-dechnolegol.	Mae asesiad technoleg yn cymryd barn fyd-eang ac mae'n gyfeiriedig at y dyfodol, nid yn gwrth-technolegol.	Mae asesiad technoleg yn cymryd persbectif byd-eang ac mae'n or union tuag at y dyfodol, nid yn gwrth-technoleg.	Mae asesiad technoleg yn cymryd safbwynt byd-eang ac mae'n gyfeirio at y dyfodol, nid yn gwrth-technolegol.	Mae asesu technoleg yn cymryd persbectif byd-eang ac mae'n gyfarwyddedig â'r dyfodol, nid yn gwrth-teicneolaidd.	Mae asesu technoleg yn cymryd perthyn i safbwynt byd-eang ac mae'n gyfeiriedig at y dyfodol, nid yn gwrth-technolegol.
common_voice_en_19649181	Y rhwydwaith dan berchnogaeth Radio One yn bennaf.	Mae'r rhwydwaith yn bennaf yn eiddo i Radio One.	Mae'r rhwydwaith yn eiddo i Radio One yn bennaf.	Mae'r rhwydwaith yn eiddo yn bennaf i Radio One.	Mae'r rhwydwaith yn bennaf yn eiddo i Radio One.	Mae'r rhwydwaith yn eiddo'r Radio One yn bennaf.
common_voice_en_19649183	Mae cyfres Maclaurin, achos arbennig o gyfres Taylor, wedi ei henwi ar ei ôl.	Enwir y gyfres Maclaurin, achos arbennig o gyfres Taylor, ar ei ôl.	Enwir y gyfres Maclaurin, achos arbennig o'r gyfres Taylor, ar ei ôl.	Enwir y gyfres Maclaurin, achos arbennig o'r gyfres Taylor, ar ei ôl.	Enwir y gyfres Maclaurin, achos arbennig o'r gyfres Taylor, ar ei ôl.	Enwir y gyfres Maclaurin, achos arbennig o'r gyfres Taylor, ar ei ôl.
common_voice_en_19649184	Mae’n rhaid i mi fynd at y merched hynny.	Rhaid i mi fynd i'r merched hynny.	Mae'n rhaid i mi fynd i'r merched hynny.	Mae'n rhaid i mi fynd i'r merched hynny.	Mae'n rhaid i mi fynd i'r merched hynny.	Mae'n rhaid i mi fynd i'r merched hynny.
common_voice_en_19649185	Mae’r lens hefyd yn gallu cael ei thynnu trwy sugniad trwy offeryn gwag.	Gellir tynnu'r lens hefyd trwy sychu drwy offeryn goll.	Gellir tynnu'r lens hefyd trwy swsio trwy offeryn holus.	Gellir tynnu'r lens hefyd trwy ssucio drwy offeryn goll.	Gellir tynnu'r lens hefyd trwy ysgapio trwy offeryn gwag.	Gellir hefyd dileu'r lens trwy'i sychu trwy offeryn poel.
common_voice_en_18252721	Mae’n angenrheidiol i fod yn gynnes wrth ddelio â gwesteion.	Mae'n angenrheidiol bod yn garedig wrth ddelio â gwesteion.	Mae'n angenrheidiol bod yn garedig wrth ymdrin â gwesteion.	Mae ⁇ n angenrheidiol bod yn garedig wrth ymdrin â gwesteion.	Mae ⁇ n angenrheidiol fod yn garedig wrth berfformio gyda gwesteion.	Mae'n angenrheidiol bod yn garedig pan fyddwch yn delio â gwesteion.
common_voice_en_18252725	I bob bwriad a diben.	I bob bwriad a diben.	I bob pwrpas a diben.	I bob bwriad a phwrpas.	Am yr holl fwriadau a dibenion.	Ar gyfer yr holl bwriadau a phwriadau.
common_voice_en_19979535	Gwnaethon nhw dalu hawliadau fesul pen i aelodau’r llwyth am ran arall ohono.	Maent hefyd yn talu hawliadau ar gyfer pob unigol i aelodau'r llwyth am ran arall ohono.	Fe wnaethant hefyd dalu hawliadau bob pen dyn i aelodau'r llwyth am ran arall ohono.	Roeddent hefyd yn talu hawliadau ar gyfer pob unigol i aelodau'r llwyth am ran arall ohono.	Roeddent hefyd yn talu hawliadau'n per-gwmn i aelodau'r llwyth am rhan arall ohono.	Cyflawnodd hefyd hawliadau'r llwyth ar y pen y staff i aelodau'r llwyth am ran arall o'r llwyth.
common_voice_en_19979536	Mae Harry yn cael ei gadw gan heddlu, yn cynnwys cyn-gydweithiwr Lefftenant Verna Hollander.	Mae Harry yn cael ei ddal gan yr heddlu, gan gynnwys yr hen gydweithiwr Y Llywydd Verna Hollander.	Mae Harry wedi'i ddal gan yr heddlu, gan gynnwys ei hen gydweithiwr, y Cynghorydd Verna Hollander.	Mae Harry yn cael ei ddal gan yr heddlu, gan gynnwys ei gyn-gyfaill, y Cynghorydd Lena Hollander.	Mae Harry yn cael ei ddal gan yr heddlu, gan gynnwys yr hen gyfaill, y Llyfennant Verna Hollander.	Mae Harry yn cael ei ddal gan yr heddlu, gan gynnwys yr cyn-gyfaill, yr Ex-Lt. Vernna Hollander.
common_voice_en_19979537	Mae ei brawd, Enrico, yn adfer dodrefn.	Mae ei brawd, Enrico, yn adfer ffleoedd.	Mae ei brawd, Enrico, yn adfer dodrefn.	Mae ei brawd, Enrico, yn adfer dodrefn.	Mae ei brawd, Enrico, yn adfer dodrefn.	Mae ei brawd, Enrico, yn adfer dodrefn.
common_voice_en_19979538	Cafodd yr ymholiadau arferol i’w lwyddiant eu gwneud gan yr olaf.	Gwnaeth yr olaf yr ymchwiliadau cyffredin ynghylch ei lwyddiant.	Gwnaed yr ymchwiliadau arferol am ei lwyddiant gan yr olaf.	Gwnaed yr ymholiadau arferol am ei lwyddiant gan yr olaf.	Gwnaed yr archwiliadau arferol ynghylch ei lwyddiant gan yr olaf.	Gwnaeth yr olaf yr ymchwiliadau cyffredin ynglŷn â'i lwyddiant.
common_voice_en_18642754	Neu fel arall dyw e ddim, wyddoch chi.	Os bynnag, na fydd, yn gwybod.	Neu os felly na fydd, rydych yn gwybod.	Nawr na bydd, ydych chi'n gwybod.	neu pe bai'n peidio, rydych yn gwybod.	Neu pe bai peidio â bod, byddwch chi'n gwybod.
common_voice_en_18642756	Mae Sophie wedi penderfynu symud ymlaen at borfeydd newydd.	Mae Sophie wedi penderfynu symud ymlaen i ffermydd newydd.	Mae Sophie wedi penderfynu symud ymlaen i ffermydd newydd.	Mae Sophie wedi penderfynu symud ymlaen i fwydiau newydd.	Mae Sophie wedi penderfynu symud ymlaen i ffermydd newydd.	Mae Sophie wedi penderfynu symud ymlaen i ffermydd newydd.
common_voice_en_18642757	Defnyddiais i’r Euro tunnel y tro hwn.	Defnyddiwn y tonnel euro y tro hwn o gwmpas.	Defnyddiodd y tonell euro y tro hwn o gwmpas.	Defnyddiodd yr Eurotunnell y tro hwn o amgylch.	Defnyddiwn y tonnel Ewro y tro hwn o gwmpas.	Fe wnes i ddefnyddio'r ffynnon euro y tro hwn o gwmpas.
common_voice_en_18642758	Dych chi ddim yn gallu mynd i Wlad Belg heb brofi ein siocled Belgaidd.	Ni allwch fynd i Bfrg heb roi cynnig ar siocled Belg.	Ni allwch fynd i Wlad Belg heb drio siocled gwledydd Belg.	Ni allwch fynd i Gwlad Belg heb brofi siocled Gwlad Belg.	Ni allwch fynd i Gwlad Belg heb roi cynnig ar siocled Gwlad Belg.	Allwch chi ddim mynd i Gwlad Belg heb drio siocled Gwlad Belg.
common_voice_en_19749452	Mae hanner deheuol Longswamp wedi’i leoli yn y South Mountains.	Mae hanner deheuol Longswamp wedi'i leoli yn y Mynyddoedd De.	Mae hanner deheuol Longswamp wedi'i leoli yn y Mynyddoedd De.	Mae hanner deheuol Longswamp wedi'i leoli yn y Mynyddoedd De.	Mae hanner deheuol Longswamp wedi'i leoli yn y Mynyddoedd De.	Mae hanner deheuol Longswamp wedi'i leoli yn y Mynyddoedd De.
common_voice_en_19749454	Mae ei symudiadau yn araf, ac mae’n feddyliwr mawr.	Mae ei symudiadau'n araf, ac mae'n feddwlwr gwych.	Mae ei symudiadau yn araf, ac mae'n meddylwr gwych.	Mae ei symudiadau'n araf, ac mae'n feddwlwr gwych.	Mae ei symudiadau'n araf, ac mae'n feddwlwr gwych.	Mae ei symudiadau'n araf, ac mae'n feddwlwr gwych.
common_voice_en_19749455	Ni chafodd yr un o’r rhain eu cymryd allan o Romania.	Ni chafodd unrhyw un ohonynt eu cymryd allan o Rwmania.	Ni chafodd unrhyw un ohonynt eu cymryd allan o Rwmania.	Ni chafodd unrhyw un ohonynt eu tynnu allan o Rwmania.	Ni chafodd unrhyw un ohonynt eu tynnu allan o Rwmania.	Ni chafodd unrhyw un ohonyn nhw eu mynd allan o Rwmania.
common_voice_en_19749456	Mae’r waliau yn fertigol a serth, ac yn aml o liw coch.	Mae'r waliau'n fertigol ac yn llym, ac yn aml yn goch o liw.	Mae'r waliau'n fertigol ac yn llwyr, ac yn aml yn goch o liw.	Mae'r waliau'n fertigol ac yn glir, ac yn aml yn goch o ran lliw.	Mae'r waliau yn asgwrol ac yn llwyr, ac yn aml yn coch o ran lliw.	Mae'r waliau'n fertigol a'n ysgafn, ac yn aml yn goch o ran lliw.
common_voice_en_20066897	Mae’r rhywogaethau canlynol yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd yn y genws.	Ar hyn o bryd, caiff y rhywogaethau canlynol eu cydnabod yn y genws.	Mae'r rhywogaethau canlynol yn cael eu cydnabod yn y genws ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae'r rhywogaethau canlynol yn cael eu hadnabod yn y genws.	Mae'r rhywogaethau canlynol yn cael eu cydnabod yn y genws ar hyn o bryd.	Mae'r rhywogaethau canlynol ar hyn o bryd yn cael eu hadnabod yn y genws.
common_voice_en_20066898	Ymhellach, i liniaru mesurau heintio offer pridwerth gellir cymhwyso rheolaeth.	Ar ben hynny, i leihau lledaenu ransomware gellir defnyddio mesurau rheoli cyhew.	Ar ben hynny, i leihau lledaenu ransomware gellir defnyddio mesurau rheoli heintiau.	Ar ben hynny, i leihau lledaenu ransomware gellir defnyddio mesurau rheoli heintiad.	Ar ben hynny, er mwyn lleithrhau lledaenu ransomware, gellir defnyddio mesurau rheoli heintiad.	Ar ben hynny, er mwyn lleihau lledaenu ransomware, gellir defnyddio mesurau o reoli heintiad.
common_voice_en_20066899	Mewn rhai achosion, mae’r pwnc cyfan wedi cael ei ollwng o’r rhestr bathodynnau clod.	Mewn rhai achosion, mae'r pwnc cyfan wedi cael ei gollwng o'r rhestr bagiau merit.	Mewn rhai achosion, mae'r pwnc cyfan wedi'i gollwng o restr y nodyn dwys.	Mewn rhai achosion, mae'r pwnc cyfan wedi'i ddileu o'r rhestr arwyddion ennill gradd.	Mewn rhai achosion, mae'r pwnc cyfan wedi'i dynnu o'r rhestr batris cymeriad.	Mewn rhai achosion, mae'r pwnc cyfan wedi cael ei ddileu o'r rhestr baed yn y merit.
common_voice_en_20066900	I leihau tarfu ar signal, mae’n ddymunol fod y bonyn yn cadw rhwystriant uchel.	I leihau camgymeriad signal, mae'n ddymunol i'r stubb gynnal impedans uchel.	I leihau camdrinedd signal, mae'n ddymunol bod y stub yn cynnal impedans uchel.	I leihau amdybiad signal, mae'n ddymunol bod y stub yn cadw'n uchel.	Er mwyn lleihau anghyfrifo ⁇ r signal, mae ⁇ n ofynnol i ⁇ r stub gadw impedans uchel.	I leihau'r camgymeriad ar y signal, mae'n ddymunol i'r stub gynnal gwrthwynebiad uchel.
common_voice_en_19949581	Maen nhw’n cael eu hadnabod fel canghennau “centum”, wedi eu henwi ar ôl y gair Lladin am “cant”.	Fe'u cyfeirir ato fel canghennau "centum", a enwir ar ôl y gair Lladin am "gan".	Maent yn cael eu hadnabod fel canghennau "centum", a enwyd ar ôl y gair Lladin am "y can".	Mae'n cael eu hadnabod fel canghennau "centum", a enwir ar ôl y gair Lladin ar gyfer "hun".	Maent yn cael eu hadnabod fel cangennau "centum", a enwyd ar ôl y gair Lladin ar gyfer "cyn".	Maent yn adnabyddus fel canghennau "centum", wedi'u henwi ar ôl y gair Lladin ar gyfer "gwar cant".
common_voice_en_19949582	Mae Pyuthan yn ffinio ag “ardal Rolpha” i’r gorllewin.	Mae Pyuthan yn ffiniau Sir Rolpa i'r gorllewin.	Mae Paiuthan yn ffinio â Rhulpa District i'r gorllewin.	Mae Pyuthan yn ffinio â Rueilpa District i'r gorllewin.	Mae Pyuthan yn ffiniau i ardal Rolpa i'r gorllewin.	Mae Pyuthan yn ffiniau i Ardal Rolpa i'r gorllewin.
common_voice_en_19949584	Mae gweddillion “Kanwona” yn un o longddrylliadau mwyaf Victoria.	Mae llong "Kanwona" yn un o'r llongau mwyaf yn Victoria.	Mae ffrwydrad "Kanwona" yn un o llifogydd llong mwyaf Victoria.	Mae'r don o "Kanwona" yn un o'r llongau mwyaf yn Victoria.	Mae'r llong "Kanwona" yn un o llifogydd llongau mwyaf Victoria.	Mae'r aflonyddu o "Kanwona" yn un o aflonyddu llongau mwyaf Victoria.
common_voice_en_19949585	Y lleill oedd Otto Kerner Iau George Ryan, a Roc Blagojevich.	Yr eraill oedd Otto Kerner Junior George Ryan a Rod Blagojevich.	Yr eraill oedd Otto Kerner Junior George Ryan a Rod Blagojevich.	Y rhai eraill oedd Otto Kerner Junior George Ryan a Rod Blagojevich.	Y lleill oedd Otto Kerner Junior George Ryan a Rod Blagojevich.	Y lleill oedd Otto Kerner Junior George Ryan a Rod Blagojevich.
common_voice_en_19967525	Mae hi’n enwog fel “Mam Nil” yr Aifft.	Mae hi'n enwog fel 'Mother Nile' yr Aifft'.	Mae hi'n enwog fel "Mother Nile" yr Aifft.	Mae hi'n enwog fel "Mamin yr Nil" yn Aifft.	Mae hi'n enwog fel "Mad Nils" yr Aifft.	Mae hi'n enwog fel "Mamin y Nil" o'r Aifft.
common_voice_en_19967526	Cafodd y Lleuadwyr eu creu gan Huxley, gwyddonydd a gwaredwr posibl.	Crewyd y Lunarites gan Huxley, gwyddonydd a achubwr posibl.	Cafodd y Lunarites eu creu gan Huxley, gwyddonydd a rhyddhau posibl.	Crewyd y lunarites gan Huxley, gwyddonydd a'r achubwr posibl.	Cafodd y Lunarites eu creu gan Huxley, gwyddonydd a fyddwraig posibl.	Cafodd y Lunarites eu creu gan Huxley, gwyddonydd a iachawdwriaeth posibl.
common_voice_en_19967528	Hawliodd Cynghrair Iroquois y rhanbarth trwy hawl goresgyniad.	Y Llynges Iroquois hawlio'r rhanbarth gan hawl o goresgyn.	Mae'r Gynghrair Iroquois wedi hawlio'r rhanbarth gan hawl i goresgyn.	Roedd Cynghrair yr Iroquois yn hawlio'r rhanbarth trwy hawl o goresgyniad.	Mae'r Cynghrair Iroquois yn hawlio'r rhanbarth gan hawl i goresgyn.	Mae'r Cynghrair Iroquois yn hawlio'r rhanbarth trwy hawl o goresgyniad.
common_voice_en_19967529	Roedd tatŵs y fenyw yn ôl y sôn yn union debyg i rai Bradley.	Adroddwyd bod tatŵ y fenyw yn debyg i'r Bradley.	Roedd tatŵiau'r fenyw yn debyg i tatŵiau'r Bradley.	Adroddwyd bod tatŵnau'r fenyw yn union yr un fath â Bradley.	Yn ôl adroddiadau roedd tatws y fenyw yn union yr un fath â'r Bradley.	Yn ôl adroddiadau, roedd tatws y fenyw yn union yr un fath â'i Bradley.
common_voice_en_19653171	Cafodd y faner ei chynllunio gan Robert Ingpen, arlunydd amlwg yn wreiddiol o Drysdale, Victoria.	Dyluniwyd y faner gan Robert Ingpen, artist enwog o Triestele, Victoria.	Dyluniwyd y faner gan Robert Ingpen, artist enwog o Dreysdall, Victoria.	Cynlluniwyd y faner gan Robert Ingpen, artist enwog o Drysdall, Victoria.	Dyluniwyd y faner gan Robert Ingpen, artist amlwg o wreiddiol o Drysdale, Victoria.	Dyluniwyd y faner gan Robert Ingpen, artist amlwg o wreiddiol o Drysdale, Victoria.
common_voice_en_19653175	Mae ganddo radd mewn athroniaeth.	Mae ganddo radd mewn athroniaeth.	Mae ganddo radd mewn athroniaeth.	Mae ganddo radd mewn athroniaeth.	Mae ganddo radd mewn athroniaeth.	Mae ganddo radd mewn athroniaeth.
common_voice_en_19653178	Cafodd yr enw ei gyfrannu gan y Philipinau ac mae’n golygu creulon neu fileindra.	Cyfrannwyd yr enw gan y Philippines ac mae'n golygu clawr neu wasg.	Cyflwynwyd yr enw gan y Philipinau ac mae'n golygu gaeth neu elusen.	Cyfrannodd y enw gan y Philippines ac mae'n golygu crwydd neu gwahardd.	Cyfrannodd y enw gan y Philippines ac mae'n golygu greulonedd neu gaethineb.	Cyfrannwyd yr enw gan y Philippines ac mae'n golygu crwdogaeth neu ddilysrwydd.
common_voice_en_19653180	Roedd tadcu Henley, Syr Robert Henley, yn Feistr Llys Mainc y Brenin.	Roedd mam-gu Henley, Syr Robert Henley, yn feistr llys y Brenin.	Roedd dad-gu Henley, Syr Robert Henley, yn feistr y Llys y Brenin.	Roedd granddad Henley, Syr Robert Henley, yn meistr o llys y Brenin Bench.	Roedd granddad Henley, Syr Robert Henley, yn feistr llys y Bennau Brenin.	Roedd grandfather Henley, Syr Robert Henley, yn Meistr y Llys y Bench Frenin.
common_voice_en_18546203	Hyd yn hyn, darllenodd mewn tawelwch; wedyn torodd allan eto.	Hyd yn hyn, darllenodd yn dawel; yna, ysgwyd eto.	Hyd yn hyn, darllenodd yn dawel; ac yna, aeth allan eto.	Hyd yn hyn, fe wnaeth ddarllen yn dawel; yna bu'n dechrau eto.	Hyd yn hyn, darllenodd yn dawel; ac yna, bu'n torri allan eto.	Hyd yn hyn, mae wedi darllen yn dawel; yna, mae'n torri allan eto.
common_voice_en_18546205	Gobeithiodd Paul y byddent.	Roedd Paul yn gobeithio y bydden nhw.	Roedd Paul yn gobeithio y byddai'n gwneud hynny.	Roedd Paul yn gobeithio y byddai ⁇ n gwneud hynny.	Roedd Paul yn gobeithio y bydden nhw'n gwneud hynny.	Roedd Paul yn gobeithio y bydden nhw'n gwneud hynny.
common_voice_en_18546206	Yn eiddgar fe’i cymerais, gan y tybiwn y byddai’n dweud rhywbeth wrthyf i.	Gyd-al oedd gennyf arno, gan fy mod i'n meddwl y byddai'n dweud rhywbeth i mi.	Fe gymeriais yn ymbrif arni, gan fy mod yn dychmygu y byddai'n dweud rhywbeth i mi.	Fe ⁇ i gafaelwn yn ofalus arno, gan fy mod i ⁇ n rhagorol y byddai ⁇ n dweud rhywbeth wrthyf.	Yn angerddol fy nghyrfais arni, gan fy mod i ⁇ n dychmygu y byddai ⁇ n dweud rhywbeth i mi.	Fe wnais i ddal arni yn brwdfrydig, gan fy mod i'n tybio y byddai'n dweud rhywbeth imi.
common_voice_en_18546207	Mae’r berthynas rhwng busnesau a defnyddwyr yn gallu bod yn llai gweithrediadol.	Gall y berthynas rhwng busnes a defnyddwyr fod yn llai masnachol.	Gall y berthynas rhwng busnes a defnyddwyr fod yn llai trafodiadol.	Gall y berthynas rhwng busnes a ddefnyddwyr fod yn llai trafodiadol.	Gall y berthynas rhwng busnesau a chwsmeriaid fod yn llai trafodiadol.	Gall y berthynas rhwng busnes a defnyddwyr fod yn llai trawsnewidiol.
common_voice_en_20048220	Aeth Kinsey at ei dad gyda chynlluniau i astudio botaneg yn y coleg.	Daeth Kinsey at ei dad gyda phlannau i astudio botaneg yn y coleg.	Daeth Kinsey i'w dad gyda phlaniadau astudio botaneg yn y coleg.	Ddyliodd Kinsey at ei dad gyda phlaniadau astudio botaneg yn y coleg.	Cyflwynodd Kinsey at ei dad gyda phlannau i astudio botaneg yn y coleg.	Llwyddodd Kinsey i ddod i'w dad gyda phlannu astudio botaneg yng ngholeg.
common_voice_en_20048221	Erbyn hynny, roedd y cynhyrchydd Robert Maxwell yn paratoi “Adventures of Superman” yn brysur ar gyfer y teledu.	Erbyn hynny, roedd y cynhyrchydd Robert Maxwell yn paratoi "Adventures of Superman" yn weithgar ar gyfer teledu.	Erbyn hynny, roedd y cynhyrchydd Robert Maxwell yn paratoi "Adventures of Superman" yn weithgar ar gyfer teledu.	Ar y pryd, roedd y cynhyrchydd Robert Maxwell yn paratoi "Adventures of Superman" yn weithredol ar gyfer teledu.	Erbyn hynny, roedd y cynhyrchydd Robert Maxwell yn paratoi "Adventures of Superman" yn weithgar ar gyfer y teledu.	Erbyn hynny, roedd y cynhyrchydd Robert Maxwell yn paratoi "Adventures of Superman" yn weithredol ar gyfer teledu.
common_voice_en_20048223	Mae Llanidloes yn cael ei adnabod yn gartref poblogaidd i hipis sy’n heneddio.	Mae Landiloise yn adnabyddus fel cartref poblogaidd i hippys sy'n heneiddio.	Mae Landilois yn adnabyddus fel cartref poblogaidd i hippys sy'n heneiddio.	Mae Landilois yn adnabyddus fel cartref poblogaidd ar gyfer hippis sy'n heneiddio.	Mae Landilois yn adnabyddus fel cartref poblogaidd ar gyfer hippie sy'n heneiddio.	Mae Laniloise yn adnabyddus fel cartref poblogaidd ar gyfer hippys sy'n heneiddio.
common_voice_en_20048224	Mae Opera Kentucky yn rhan bwysig o theatr yn Kentucky.	Mae Opera Kentucky yn rhan bwysig o theatr yn Kentucky.	Mae Opera Kentucky yn rhan bwysig o theatr yn Kentucky.	Mae'r Opera Kentucky yn rhan bwysig o theatr yn Kentucky.	Mae'r opera Kentucky yn rhan bwysig o theatr yn Kentucky.	Mae ⁇ r Kentucky Opera yn rhan bwysig o theatr yn Kentucky.
common_voice_en_19996321	Er gwaethaf pryderon cychwynnol gan y landlord, aeth y digwyddiad ymlaen yn llyfn.	Er gwaethaf pryderon cychwynnol y tirweddol, aeth y digwyddiad yn rhith.	Er gwaethaf pryderon cychwynnol y tironwr, aeth y digwyddiad yn llonydd.	Er gwaethaf pryderon cychwynnol y perchennog tir, aeth y digwyddiad yn llyfn.	Er gwaethaf poeni cychwynnol gan y perchennog, aeth y digwyddiad yn ysgafn.	Er gwaethaf pryderon cychwynnol gan y perchennog, aeth y digwyddiad yn hysgeddus.
common_voice_en_19996322	“Ie, byddai hynny’n ffasgaeth,” ysgrifennodd e.	"Ydw, byddai hynny'n fascism", ysgrifennodd.	"Ydw, byddai hynny'n fascism", ysgrifennodd.	 ⁇ Ydw, byddai hynny ⁇ n fasis, ⁇  ysgrifennodd.	"Ydw, y byddai hynny'n Ffascism", ysgrifennodd.	 ⁇ Ydw, byddai hynny ⁇ n Ffascism, ⁇  ysgrifennodd.
common_voice_en_19996325	Cafodd y lithograffau cynharaf eu hargraffu mewn du ac wedyn eu lliwio â llaw.	Cafodd y lithograffiau cynharaf eu print yn ddu ac yna eu lliw gan y llaw.	Cafodd y lithograffiaid cynharaf eu argraffu mewn du ac yna eu lliw gyda'u dwylo.	Roedd y litograffiau cynharaf wedi'u argraffu mewn du ac yna'n eu lliw â llaw.	Roedd y lithografau cynharaf wedi'u argraffu mewn du ac yna'n cael eu lliw â llaw.	Mae'r lithograffiau cynharaf yn cael eu argraffu mewn du ac yna'n cael eu lliw â llaw.
common_voice_en_19996328	Mae presenoldeb y sither cyngerdd mewn cerddoriaeth glasurol yn dal yn brin.	Mae presenoldeb y cyngerdd cythro yn y gerddoriaeth clasurol yn parhau'n brin.	Mae presenoldeb y cyngerdd sythr mewn cerddoriaeth clasurol yn parhau i fod yn brin.	Mae presenoldeb y gyngerdd cythyr yn y cerddoriaeth clasurol yn parhau i fod yn brin.	Mae presenoldeb y gystadleuaeth zither yn y cerddoriaeth clasurol yn parhau i fod yn brin.	Mae presenoldeb y cytser cyngerdd yn y cerddoriaeth glasurol yn parhau i fod yn brin.
common_voice_en_17999501	Bydd y doeth yn deall.	Bydd y doeth yn deall.	Bydd y doeth yn deall.	Bydd y doeth yn deall.	Bydd y doeth yn deall.	Bydd y doeth yn deall.
common_voice_en_18265516	Mae’n dal i beidio â swnio’n llysieuol iawn.	Nid yw ⁇ n ganol gweledigaidd iawn.	Nid yw'n dal i swnio'n llysieuol iawn.	Nid yw'n swnio'n fawr o ran llysieuol.	Nid yw'n dal i swnio'n fawr o fwyfrod.	Nid yw'n dal i swnio'n llysieuol iawn.
common_voice_en_18265517	Mae dur yn cael ei ailgylchu’n eang.	Mae dur yn cael ei ailgylchu'n eang.	Mae dur yn cael ei ailgylchu'n eang.	Mae dur yn cael ei ailgylchu'n eang.	Mae dur yn cael ei ailgylchu'n helaeth.	Mae dur yn cael ei ailgyfeirio'n helaeth.
common_voice_en_18265519	Yn atodedig mae rhif anfon eich archeb.	Addysgwch rhif cyflenwi eich gorchymyn.	Caiff rhif llongau eich gorchymyn ei ddod o hyd.	Gofiwch yr rhif llongau eich gorchymyn ar y cyd.	Dewch ar y rhif cyflenwadau o'ch gorchymyn wrth y llaw.	Rydych chi'n dod o hyd i rhif y clod yn eich gorchymyn.
common_voice_en_19553321	Roedd yn feic modur capasiti mawr cyntaf i ddefnyddio swingar unochrog.	Dyma'r beic modur o gallu mawr cyntaf i ddefnyddio car swings un ochr.	Dyma'r beic modur mwyaf mawr cyntaf i ddefnyddio car swing un- ochr.	Dyma'r beic modur pwnc mawr cyntaf i ddefnyddio car swing un ochr.	Dyma'r beic modur gradd fawr cyntaf i ddefnyddio cerbyd swing un-ffordd.	Dyma'r beic modur cyfansoddiad mawr cyntaf i ddefnyddio cerbyd swing un- ochr.
common_voice_en_19553322	Roedd Cockburn yn wrthwynebydd dyhuddiad cyn y Cytundeb Molotov-Ribbentrop.	Roedd Cockburn yn wrthwynebwyr i gysur cyn y Cytundeb Molotov-Ribbentrop.	Roedd Cockburn yn wrthwynebiad o atgyweirio cyn y cytundeb Molotov-Ribbentrop.	Roedd Cockburn yn wrthwynebwyr i wrthwynebiad cyn y cytundeb Molotov-Ribbentrop.	Roedd Cockburn yn wrthwynebwyr i ymgymryd gyda'r Cytundeb Molotov-Ribbentrop.	Roedd Cockburn yn wrthwynebwyr i'r cyfoethogaeth cyn y Molotov-Ribbentrop Pact.
common_voice_en_19553323	Dygwyd o’r pyramid yn ystod y Cyfnod Canol Cyntaf.	Cafodd y pyramid ei lladrad yn ystod y cyfnod Canol cyntaf.	Cafodd y pyramid ei lladrad yn ystod y cyfnod canolradd cyntaf.	Cafodd y pyramid ei lladdu yn ystod y cyfnod canolradd cyntaf.	Cafodd y pyramid ei froddio yn ystod y cyfnod Canol Gyntaf.	Cafodd y pyramid ei lladrïo yn ystod y cyfnod canolol cyntaf.
common_voice_en_19553324	Mae’r un peth yn wir gyda’r gair “lahs” sy’n golygu “cwrel”.	Mae'r un peth yn mynd gyda'r gair "laz" sy'n golygu "coral".	Mae'r un peth yn berthnasol i'r gair "laz" sy'n golygu "coral".	Mae'r un peth yn mynd gyda'r gair "laz" sy'n golygu "coral".	Mae'r un peth yn mynd gyda'r gair "laws" sy'n golygu "coral".	Mae'r un peth yn mynd gyda'r gair "laശ്" sy'n golygu "coral".
common_voice_en_20061072	Mae’r ffactorau hyn wedi denu cymuned alltud arwyddocaol i Ynys Lamma.	Mae'r ffactorau hyn wedi denu cymuned dramor sylweddol i Ynys Lamma.	Mae'r ffactorau hyn wedi denu cymuned ymfudol sylweddol i Ynys Lamma.	Mae'r ffactorau hyn wedi denu cymuned ymfudol sylweddol i Ynys Lamma.	Mae'r ffactorau hyn wedi denu cymuned ymfudwyr sylweddol i Ynys Lamma.	Mae'r ffactoriau hyn wedi denu cymuned ymfudwyr sylweddol i Ynys Lamma.
common_voice_en_20061076	Cawsant eu hailddosbarthu fel aelodau o’r Dosbarth Ci Tarw.	Cafodd eu ail-ranelu fel aelodau o'r dosbarth Bulldog.	Cafodd eu hail-agor fel aelodau o'r dosbarth Bulldog.	Cafodd eu hail-glassifio fel aelodau o'r dosbarth Bulldog.	Cafodd eu hail-ddosbarthu fel aelodau o'r dosbarth Bulldog.	Fe'u hail-ddosbarthiwyd fel aelodau o'r dosbarth Bulldog.
common_voice_en_20061079	Mae’n bellter byr i’r de ddwyrain o Milton Keynes ei hun.	Mae'n bellter ychydig i'r de-ddwyrain o Milton Keynes ei hun.	Mae'n bellter byr i'r de-ddwyrain o Milton Keynes ei hun.	Mae'n bellter byr i'r de-ddwyrain o Milton Keynes ei hun.	Mae'n bellter i'r de-ddwyrain o Mildon Keynes ei hun.	Mae'n bellter byr i'r de-ddwyrain o Mylton Keynes ei hun.
common_voice_en_20061082	Cynlluniodd Musgrave y rhaglenni cyntaf seiliedig ar ffractal yr oedd Bryce yn seiliedig arno.	Dyluniodd Musgrave y rhaglenni sylfaenol fractal a oedd Bryce yn seiliedig arnynt.	Dyluniodd Musgrave y rhaglenni sylfaenol fractal a oedd Bryce yn seiliedig arnynt.	Dyluniodd Musgrave y rhaglenni fractal sylfaenol cyntaf ar hyn y roedd Bryce yn seiliedig.	Cynlluniodd Musgrave y rhaglenni cychwynnol sy'n seiliedig ar fractal ar y cafodd Bryce ei leoli.	Dyluniodd Musgrave y rhaglenni cychwynnol sy'n seiliedig ar fractal y roedd Bryce yn seiliedig arnynt.
common_voice_en_19172268	Mae e’n gefnder hefyd i’r neidiwr triphlyg Olympaidd o’r Bahamas, Frank Rutherford.	Mae hefyd yn frodyr i'r jumper tri gwaith Olympaidd Bahamian Frank Rutherford.	Mae hefyd yn frodyr i'r chwmper trifil Olympaidd o Bahamas, Frank Rutherford.	Mae hefyd yn frodyr i ⁇ r ffugwr ffugban tri gwaith Olympaidd Bahamas Frank Rutherford.	Mae hefyd yn frodyr i'r olygydd trio Olympaidd o'r Bahamas Frank Rutherford.	Mae hefyd yn frodyr i ⁇ r syfrdanwr triol-jumpydd Olympaidd Bahamas Frank Rutherford.
common_voice_en_19172269	Y rhai mwyaf cyffredin yw diabetes, gordyndra a lefelau colesterol uchel.	Y rhai mwyaf cyffredin yw diabetes, hypertension a lefelau cholesterola uchel.	Y rhai mwyaf cyffredin yw diabetes, deunydd cyfyngedig ac lefelau cholesterol uchel.	Y mwyaf cyffredin yw siwgr, uwch-ddefnydd ac lefelau colesterol uchel.	Y rhai mwyaf cyffredin yw diabetis, is-dderfydau a lefelau cholesterol uchel.	Y rhai mwyaf cyffredin yw diabetes, uwch rythnasau a lefelau colesterol uchel.
common_voice_en_19172271	Cafodd Brown ei eni yn Reinerton, Pennsylvania.	Ganwyd Brown yn Reinerton, Pennsylvania.	Ganwyd Brown yn Reinerton, Pennsylvania.	Ganwyd Brown yn Reinerton, Pennsylvania.	Ganwyd Brown yn Reinerton, Pennsylvania.	Ganwyd Brown yn Reinerton, Pennsylvania.
common_voice_en_19172272	Mae’r dryswch cyffredinol ac anghydlyniad aml mae’r nodiadau yn dangos yn annhebygol o fod yn fwriadol.	Nid yw'n debygol y bydd y dryswch cyffredinol ac anghysondeb aml y nodynnau'n dangos yn fwriadol.	Mae ⁇ n annhebygol y bydd y dryswch cyffredinol a ⁇ r anffurfiant aml a ddangosir yn y nodiadau yn fwriadol.	Nid yw'n debygol y bydd y dryswch cyffredinol ac anffurfiant aml y mae'r nodiadau'n arddangos yn fwriadol.	Mae'n annhebygol y bydd y dryswch cyffredinol a'r anhygoelwch aml y mae'r nodiadau'n dangos yn fwriadol.	Mae ⁇ n annhebygol y bydd y dryswch cyffredinol a ⁇ r afresymoldeb a argyfwng yn aml y nodynnau yn cael eu harddangos yn fwriadol.
common_voice_en_20060982	Mae rhwystrau penodol, rhai yn ymarferol, rhai yn seicolegol, y byddai angen i ni eu goresgyn.	Mae rhai rhwystrau, rhai ymarferol, rhai seicolegol, y byddai angen i ni eu goresgyn.	Mae rhai rhwystrau - rhai ymarferol, rhai seicolegol - y byddai angen i ni eu goresgyn.	Mae rhai rhwystrau, rhai ymarferol, rhai seicolegol, y byddwn yn angen i'w goresgyn.	Mae yna rai rhwystrau - rhai ymarferol, rhai seicolegol - y byddai angen i ni eu goresgyn.	Mae rhai rhwystrau - rhai ymarferol, rhai seicolegol - y byddwn yn eu angen i'w goresgyn.
common_voice_en_20060983	Mae atodiad o’r patriarchiaid Asyriaidd yn aml yn dilyn testun y llyfr.	Mae atodiad o'r Patriarchs Assyrians yn aml yn dilyn testun y llyfr.	Mae ychwanegiad o'r Patriarchiau Assyriaidd yn aml yn dilyn testun y llyfr.	Mae ychwanegiad o'r Patriarchiaid Assyriaidd yn aml yn dilyn testun y llyfr.	Yn aml mae atodiad o'r Patriarchau Assyriaidd yn dilyn testun y llyfr.	Yn aml mae ychwanegiad o'r patriarchiaid Assyriol yn dilyn testun y llyfr.
common_voice_en_20060985	Crwydryn yw Sri Lanka, wedi ei gofnodi mewn amser unigol.	Mae Vagrant yn Sri Lanka, wedi'i gofnodi mewn un amser.	Mae Vagrant yn Sri Lanka, wedi'i gofnodi mewn un amser.	Vaigrant yw Sri Lanka, wedi'i gofnodi mewn un amser.	Mae Vagrant yn Sri Lanka, wedi'i recordio mewn un amser.	Mae'r daith yn Sri Lanka, wedi'i recordio mewn un amser.
common_voice_en_20060986	Mae blwch y wasg wedi ei enwi i gawr darlledu chwaraeon, y diweddar Frank Fixaris.	Cafodd y blwch press ei henwi ar gyfer y chwedl chwaraeon, Frank Fixaras.	Enwir y blwch Pres ar ôl y chwedl chwaraeon, Frank Fixarras marw.	Enwir y blwch wasg ar gyfer chwedl canfod chwaraeon, y marw Frank Fixaras.	Enwir y blwch beirniaeth ar ôl chwedl chwaraeon, Frank Fixaras, a gafodd ei ben.	Enwir y blwch cylchgrawn ar ôl y chwedl chwaraeon, Frank Fixaris, sy'n diflannu.
common_voice_en_19953569	Cafodd hyn ei weld fel rhagarwydd a chafodd yr holl garcharorion eu rhyddhau.	Gwelwyd hyn fel arwydd a rhyddhawyd yr holl garcharorion.	Roedd hyn yn cael ei ystyried fel omen a rhyddhawyd y cartriwin i gyd.	Roedd hyn yn cael ei ystyried yn arwydd a rhyddhawyd yr holl garcharorion.	Roedd hyn yn cael ei weld fel arwydd ac fe rhyddhawyd yr holl garcharorion.	Roedd hyn yn cael ei ystyried yn arwydd ac fe ryddhawyd y holl garcharorion.
common_voice_en_19953570	Fodd bynnag, mae ei gap yn cael ei ddarlunio’n aml â chanddo arogl drwg.	Fodd bynnag, mae ei het yn aml yn cael ei ddelunio fel yn cael arogl gwael.	Fodd bynnag, mae ei cap yn aml yn cael ei ddisgrifio fel bod ganddo arogl gwael.	Fodd bynnag, mae ei hat yn aml yn cael ei ddisgrifio fel bod ganddi arogl ddrwg.	Fodd bynnag, mae ei gap yn aml yn cael ei ddisgrifio fel un sydd â arogl gwael.	Fodd bynnag, mae ei het yn aml yn cael ei ddisgrifio fel perthyn i arogl gwael.
common_voice_en_19953571	Ysgrifennodd e’r addasiad Americanaidd o “Sirens”.	Ysgrifennodd addasiad Americanaidd "Sirens".	Ysgrifennodd addasiad Americanaidd o "Siren".	Ysgrifennodd ei addasiad Americanaidd o "Sirens".	Ysgrifennodd y addasiad Americanaidd o "Sirens".	Ysgrifennodd ad-drefnu Americanaidd "Sirens".
common_voice_en_19953573	Cafodd ei lwyfannu yn y Theatr Rose Marine hanesyddol.	Cafodd ei gynnal yn y Rose Marine Theatre hanesyddol.	Fe'i lleoliwyd yn yr Historyc Rose Marine Theatre.	Cafodd ei chynnal yn y Rose Marine Theatre hanesyddol.	Fe'i senwyd yn y Rose Marine Theatre hanesyddol.	Cafodd ei chwaraewyr yn y Rose Marine Theatre hanesyddol.
common_voice_en_19727458	Dangosodd Hinault ei oruchafiaeth trwy ennill y deunawfed cymal.	Dangosodd Hinault ei dominiaeth drwy ennill y 18ed cam.	Dangosodd Hinault ei reolaeth trwy ennill y deunawfed cam.	Dangosodd Hinell ei bwysicaeth trwy ennill y deunawfed gam.	Dangosodd Hinault ei ddylanwad trwy ennill y ddeunawfed gam.	Dangosodd Hinault ei ddylanwad trwy ennill y deunawfed gam.
common_voice_en_19727459	Cafodd Nesbit Township ei enwi i’r brodyr James Nesbit a Robert Nesbit, ymsefydlwyr arloesol.	Enwyd Nesbit Township ar gyfer y brodyr James Nesbit a Robert Nesbit, preswylwyr arloesol.	Cafodd tref Nesbit ei henwi ar ôl y brodyr James Nesbit a Robert Nesbit, preswylwyr arloesol.	Cafodd Ninas Nesbit ei henwi ar gyfer y brodyr James Nesbit a Robert Nesbit, preswylwyr arloesol.	Cafodd Nesbit Township ei henwi ar ôl yr brodyr James Nesbit a Robert Nesbit, preswylwyr arloesol.	Cafodd Ninas Nesbit ei henwi ar ôl yr brodyr James Nesbit a Robert Nesbit, preswylwyr arloesol.
common_voice_en_19727460	Roedd e’n aelod o Wersyll Seion.	Roedd yn aelod o Camp Zion.	Roedd yn aelod o Llamas Sion.	Roedd yn aelod o Gamp Siôn.	Roedd yn aelod o Gamp Sions.	Roedd yn aelod o Gywysfeydd Sion.
common_voice_en_19727462	Cofnododd Samuelsson gymorth yn erbyn y Ffindir yn y rownd derfynol, gan helpu Sweden i ennill aur.	Cofnododd Samuelsson cynorthwyo yn erbyn Ffindir yn y rownd derfynol, gan helpu Sweden i ennill aur.	Cofnododd Samuelsson gynorthwyad yn erbyn Ffindir yn y rownd derfynol, gan helpu Sweden i ennill aur.	Cofnododd Samuelsson gynorthwyedd yn erbyn Ffindir yn y rownd derfynol, gan helpu Sweden i ennill aur.	Cofnododd Samuelsson gynorthwydiad yn erbyn Gwlad Ffindir yn y rownd derfynol, gan helpu Sweden i ennill aur.	Cofnododd Samuelsson gynorthwydiad yn erbyn Gwlad Ffindir yn y rownd derfynol, gan helpu Sweden i ennill aur.
common_voice_en_19328185	Arhosodd sedd llywodraeth y dreflan yno am sawl blwyddyn.	Arhosodd sedd llywodraeth y dref yno am sawl blwyddyn.	Arhosodd sedd llywodraeth y dref yno am sawl blwyddyn.	Arhosodd sedd llywodraeth y dref yno am sawl blwyddyn.	Arhosodd sedd llywodraeth y dref yno am sawl blwyddyn.	Arhosodd sedd llywodraeth y dref yno am nifer o flynyddoedd.
common_voice_en_19328186	Mae ail frysffordd i Dandong yn dal i gael ei hadeiladu’n rhannol.	Mae ail briffordd i Dandong yn dal i gael ei adeiladu'n rhannol.	Mae ail briffordd i Dandong yn dal i gael ei adeiladu'n rhannol.	Mae ail briffordd i Dandong yn dal i fod yn rhannol yn cael ei adeiladu.	Mae ail briffordd i Dandong yn dal i fod yn cael ei adeiladu'n rhannol.	Mae ail briffordd i Dandong yn dal i fod yn cael ei hadeiladu'n rhannol.
common_voice_en_19328188	Maen nhw’n cael eu galw’n gyffredin yn fadfall tafod glas neu yn syml yn dafodau glas yn Awstralia.	Fe'u gelwir yn gyffredin yn ysgyfaint llais glas neu yn syml yn llongau glas yn Awstralia.	Fe'u gelwir yn gyffredin yn llysgoden llafar glas neu yn syml yn llafar glas yn Awstralia.	Fe'u gelwir yn gyffredin yn Lizards Tlyg Glas neu'n syml yn Tlygiau Blu yn Awstralia.	Maent yn cael eu galw'n gyffredin yn lasgydnau llongog glas neu yn syml yn llongog glas yn Awstralia.	Maent yn cael eu galw ⁇ n gyffredin yn ysgellognau llais glas neu yn syml yn siarad llais glas yn Awstralia.
common_voice_en_19328189	Cafodd y grŵp ei ffurfio a’i gychwyn gan Victoria Ferro.	Sefydlwyd a chyflwynwyd y grŵp gan Victoria Ferro.	Cafodd y grŵp ei ffurfio a'i cychwyn gan Victoria Ferro.	Cyflwynwyd y grŵp a'i gychwyn gan Victoria Ferro.	Sefydlwyd y grŵp a'i gychwynwyd gan Victoria Ferro.	Sefydlwyd y grŵp a'i ragflaenwyd gan Victoria Ferro.
common_voice_en_19769974	Ymunodd mewnfudwyr o Rwsia, Prydain, Hwngari, a gwlad Pwyl â’r gweithlu yn y gloddfa.	Ymunodd ymfudwyr o Ru Spawn, Prydain, Hwngari a Gwlad Pwyl â'r gweithlu yn y bom.	Ymunodd mewnfudwyr o Rwsia, Prydain, Hungary a Gwlad Pwyl â'r heddlu gwaith yn y glowyr.	Ymunodd ymfudwyr o Rucilia, Prydain, Hwngari a Gwlad Pwyl â'r gweithwyr yn y mwyngloddio.	Ymunodd mewnfudwyr o Rwsia, Prydain, Hwngari a Gwlad Pwyl â'r gweithlu yn y mwyngloddio.	Ymunodd mewnfudwyr o Rwsia, Prydain, Hwngari a Gwlad Pwyl â'r gweithwyr yn y mwyngloddio.
common_voice_en_19769975	Arweiniodd y tâl tagfeydd at lawer o fysiau newydd yn cael eu cyflwyno ledled Llundain.	Arweiniodd y tâl trwm i lawer o bysiau newydd gael eu cyflwyno ledled Llundain.	Arweiniodd y tâl trawsnewidiad at lawer o bysiau newydd a gyflwyno drwy Llundain.	Arweiniodd y ffrai chwedl at lawer o bysiau newydd yn cael eu cyflwyno ledled Llundain.	Arweiniodd y ffrae dryswch at nifer o bysiau newydd a gyflwynwyd ledled Llundain.	Arweiniodd y gostyngiad trawsnewidiad i lawer o bysiau newydd gael eu cyflwyno ledled Llundain.
common_voice_en_19769977	Mae lleithder yn aros yn uchel trwy gydol y flwyddyn.	Mae llwch yn parhau'n gymharol uchel drwy gydol y flwyddyn.	Mae gwlybedd yn parhau'n gymharol uchel drwy gydol y flwyddyn.	Mae'r llwch yn parhau i fod yn gymharol uchel drwy gydol y flwyddyn.	Mae'r llosgi yn parhau i fod yn gymharol uchel trwy gydol y flwyddyn.	Mae'r llifogydd yn parhau'n gymharol uchel drwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19769978	Yr un fath: C i A leiaf, C i A leiaf – gyda minnau’n gweiddi.	Y un el: C i A minor, C i A minor gyda mi yn gweiddi.	Y un Elk: C i A minor, C i A minor gyda fi yn gweiddi.	Y un modd: C i A minor, C i A minor gyda mi'n gweiddi.	Yr un sloth: C i A minor, C i A minor gyda mi yn gweiddi.	Yr un elc: C i A minor, C i A minor gyda mi'n gweiddi.
common_voice_en_2292496	Roedd storm daranau yn rhuo’r tu allan a daliodd bob un annwyd.	Roedd storm tywydd yn ffyrno y tu allan a chafodd y hollglys.	Roedd storm trwm yn ymladd y tu allan ac roeddent i gyd yn cael rhewi.	Roedd storm trwm yn ffyrnig y tu allan ac roeddent i gyd yn cael oeri.	Roedd storm trwm yn ffyrnellu y tu allan a chafodd pob un o nhw oer.	Roedd storm tywod yn rhugl y tu allan, a chafodd y cyfan eu gorchuddio.
common_voice_en_19745360	Gwnaeth y cerddor Voltaire barodi hefyd ar ei albwm “Ooky Spooky”.	Gwnaeth y cerddor Voltaire hefyd parodi ar ei albwm "Ooky Spooky".	Gwnaeth y cerddor Voltaire hefyd parodi ar ei albwm "Ooky Spooky".	Gwnaeth y cerddor Voltaire hefyd parodi ar ei albwm "Ooky Spooky".	Gwnaeth y gerddor Voltaire hefyd parodi ar ei albwm "Ooky Spooky".	Gwnaeth y cerddor Voltaire hefyd parodi ar ei albwm "Ooky Spooky".
common_voice_en_19745361	Trosglwyddodd Hester yn ddiweddarach i Warchodlu Cenedlaethol Byddin Tennessee.	Cafodd Hester ei drosglwyddo yn ddiweddarach i Gwarchod Cenedlaethol Arm Tennessee.	Yn ddiweddarach trosglwyddwyd Hester i Gwarchod Cenedlaethol Llynges Tennessee.	Yn ddiweddarach symudodd Hester i Gwarchod Cenedlaethol Armyfyriodd Tennessee.	Cafodd Hester ei drosglwyddo yn ddiweddarach i Gwarchod Cenedlaethol Arm Tennessee.	Yn ddiweddarach, trosglwyddwyd Hester i Gwarchod Cenedlaethol Fyddin Tennessee.
common_voice_en_19745363	Mae gan Waitara un gwesty yn unig, Gwesty Blue Gum.	Mae gan Waitara un gwesty yn unig, y Blu Gum Hotel.	Dim ond un gwesty yn Waitara, y Bluegum Hotel.	Dim ond un gwesty yw'r Hotel Blue Gum yn Waitara.	Dim ond un gwesty yn Waitara, y Gŵyl Blue Gum.	Mae gan Waitara dim ond un gwesty, Gwesty'r Blue Gum.
common_voice_en_19745366	Stef yw Rheolwr Gwerthiannau Corfforaethol y llain.	Stef yw rheolwr gwerthu corfforaethol y strip.	Stef yw rheolwr gwerthiannau corfforaethol y strip.	Stef yw rheolwr gwerthoedd corfforaethol y stiwff.	Stef yw rheolwr gwerthiant corfforaethol y llinell.	Stef yw rheolwr gwerthiant corfforaethol y ffos.
common_voice_en_19371691	Y pensaer oedd Ya.	Y pensaer oedd Ya.	Y pensaer oedd Ya.	Y pensaer oedd Ya.	Yr pensaer oedd Ya.	Yr adeiladwr oedd Ya.
common_voice_en_19371692	Mae’r gymuned Materion Cyhoeddus yn gyfrifol am Adrodd Hanes y Llynges.	Mae'r gymuned materion cyhoeddus yn gyfrifol am ddweud stori'r Llynges.	Mae'r gymuned materion cyhoeddus yn gyfrifol am ddweud y stori'r Llynges.	Mae'r gymuned materion cyhoeddus yn gyfrifol am ddweud y stori'r Llynges.	Mae'r gymuned Materion Cyhoeddus yn gyfrifol am adrodd stori'r Llynges.	Mae'r gymuned Materion Cyhoeddus yn gyfrifol am adrodd stori'r Llynges.
common_voice_en_19371693	Ond nid oes neb yn gwybod eich bod chi yma.	Ond nid oes neb yn gwybod eich bod yma.	Ond nid oes neb yn gwybod eich bod yma.	Ond does neb yn gwybod eich bod yn yma.	Ond nid oes neb yn gwybod eich bod chi yma.	Ond nid oes unrhyw un yn gwybod eich bod yma.
common_voice_en_19371694	Mae’r fath ddarnau hefyd yn ymddangos i ddisgrifio bedd llai.	Mae darnau fel hyn hefyd yn ymddangos i ddisgrifio bedd llai.	Mae ⁇ n ymddangos bod darnau fel hyn hefyd yn disgrifio bedd llai.	Mae'n ymddangos bod darnau fel hyn hefyd yn disgrifio bedd llai.	Mae'n ymddangos bod darnau fel hyn hefyd yn disgrifio bedd llai.	Mae'n ymddangos bod darnau fel hyn hefyd yn disgrifio bedd llai.
common_voice_en_19576715	Yn ddaearegol, mae Twente yn un o ardaloedd mwyaf diddorol yr Iseldiroedd.	Yn ddaearegol, mae Twente yn un o'r ardaloedd mwyaf diddorol yn yr Iseldiroedd.	O ran daearegol, mae Twente yn un o ardaloedd mwyaf diddorol yn yr Iseldiroedd.	Yn daearyddol, Twente yw un o'r ardaloedd mwyaf diddorol yn yr Iseldiroedd.	O ran daearyddol, Twente yw un o'r ardaloedd mwyaf diddorol yn yr Iseldiroedd.	O ran daearyddol, mae Twente yn un o'r ardaloedd mwyaf diddorol yn yr Iseldiroedd.
common_voice_en_19576716	Rhyddhaodd The Sparklers ddwy sengl cyn i Abrahams adael, cafodd ei ddisodli gan Phil Grove.	Rhyddhaodd y Sparklers ddau sengl cyn i Abrahams adael, cafodd ei ddisodli gan Phil Grove.	Rhyddhaodd y Sparklers ddau sengl cyn i Abrahams adael, cafodd ei ddisodli gan Phil Grove.	Rhyddhaodd y Sparklers ddwy sengl cyn i Abrahams adael, a'i disodli gan Phil Grove.	Rhyddhaodd y Sparklers ddau sengl cyn i Abrahams adael, a chafodd ei ddisodli gan Phil Grove.	Rhyddhaodd y Sparklers ddau sengl cyn i Abrahams adael, a chafodd ei ddisodli gan Phil Grove.
common_voice_en_19576717	Cafodd ei ailsefydlu yn yr Almaen ar ôl yr Ail Ryfel Byd.	Cafodd ei ailadeiladu yn yr Almaen ar ôl yr Ail Ryfel Byd.	Cafodd ei ailsefydlu yn yr Almaen ar ôl yr Ail Ryfel Byd.	Cafodd ei ad-sefydlu yn yr Almaen ar ôl yr Ail Ryfel Byd.	Fe'i hail- sefydlwyd yn yr Almaen ar ôl yr Ail Ryfel Byd.	Fe'i ad-sefydlwyd yn yr Almaen ar ôl yr Ail Ryfel Byd.
common_voice_en_19576718	Chwaraeodd Joseph Montoya yn y rhifyn “The Doll”.	Chwaraeodd Joseph Montoya yn y bennod "The Doll".	Chwaraeodd Joseph Montoya yn yr achlysur The Doll.	Chwaraeodd Joseph Montoya yn y bennod "The Doll".	Chwaraeodd Joseph Montoya yn yr achlysur "The Doll".	Chwaraeodd Joseph Montoya yn yr pennod "The Doll".
common_voice_en_20063516	Mae recriwtio yn syml ac yn cael ei wneud mewn system ddrafft sarffaidd.	Mae recriwtio yn syml ac yn cael ei wneud mewn system drafft serpentine.	Mae recriwtio'n syml ac yn cael ei wneud mewn system drafft serpentine.	Mae recriwtio yn syml ac yn cael ei wneud mewn system drafft serpentine.	Mae recriwtio'n syml ac yn cael ei wneud mewn system drafft serpentine.	Mae recriwtio'n syml ac yn cael ei wneud mewn system drafft serpentine.
common_voice_en_20063518	Anogodd Cogswell ef i’w ddefnyddio ar gyfer llyfrgell, a chytunodd Astor â hynny.	Anogodd Cogswell i'w defnyddio ar gyfer llyfrgell, a derbyniodd Astor.	Anogodd Cogswell iddo ei ddefnyddio ar gyfer llyfrgell, y cytunodd Astor ag ef.	Anogodd Cogswell iddo ei ddefnyddio ar gyfer llyfrgell, y cytunodd Astor ag ef.	Pwrpasodd Cogswell iddo ei ddefnyddio ar gyfer llyfrgell, a cytunodd Astor â hynny.	Roedd Cogswell yn ei annog i'w ddefnyddio ar gyfer llyfrgell, y mae Astor wedi cytuno â hynny.
common_voice_en_20063522	Byddai danfoniadau ar brisiau contract islaw prisiau byd yn darparu elw ychwanegol pwysig.	Byddai cyflwyno ar brisiau contract is na phriodas byd yn darparu canlyniad ychwanegol pwysig.	Byddai dosbarthiadau ar brisiau contract is na brisiau byd yn darparu dychwelyd ychwanegol pwysig.	Byddai dosbarthiadau ar brisiau contract is na brisiau byd yn darparu dyfodiad ychwanegol pwysig.	Byddai dosbarthiadau ar brisiau cytundeb is na prisiau byd yn darparu dychwelyd ychwanegol pwysig.	Byddai dosbarthiadau ar brisiau contractil is na phrifder y byd yn darparu ad-ddaliad pwysig.
common_voice_en_20063525	Y “Sunday World” oedd papur newydd tabloid cyntaf Iwerddon.	"Sunday World" oedd papur newydd tabloid cyntaf Iwerddon.	"Sunday World" oedd papur newydd tabloid cyntaf Iwerddon.	Yr "Sunday World" oedd papur newydd tabloid cyntaf Iwerddon.	"Sunday World" oedd papur newydd tablwyd cyntaf Iwerddon.	Roedd y "Sunday World" yn bapur newydd tabloid cyntaf Iwerddon.
common_voice_en_17798465	Profodd ail gynnyrch y cwmni i fod yn llwyddiant mawr.	Daeth ail gynnyrch y cwmni yn llwyddiant mawr.	Daeth ail gynhyrchedd y cwmni yn llwyddiant mawr.	Daeth ail gynhyrchiad y cwmni i fod yn llwyddiant mawr.	Daeth ail gynnyrch y cwmni i fod yn llwyddiant mawr.	Datblygodd ail gynnyrch y cwmni i fod yn llwyddiant mawr.
common_voice_en_17798468	Dw i ddim yn meddwl hynny.	Nid wyf yn meddwl felly.	Nid wyf yn meddwl felly.	Dydw i ddim yn meddwl felly.	Dydw i ddim yn meddwl felly.	Dydw i ddim yn meddwl felly.
common_voice_en_17798469	Mae angen i’r wyau fod yn organig i beidio â difetha’r pastai brenhinol.	Mae angen i'r wyau fod yn organig i beidio â difetha'r pastry Frenhinol.	Mae angen i ⁇ r wyau fod yn organig er mwyn beidio â difetha ⁇ r dosiau Brenhinol.	Mae angen i'r wyau fod yn organig i beidio â difetha'r pastryloes brenhinol.	Mae angen i'r wyau fod yn organig er mwyn i beidio â difetha'r pastry brenhinol.	Mae angen i ⁇ r wyau fod yn organig i beidio â difetha ⁇ r paceriaethau brenhinol.
common_voice_en_19869616	Yn hytrach, roedd eliffant wedi’i wisgo mewn gwisg o ffwr a chyrn ffug.	Roedd fil wedi ⁇ i wisgo mewn gwisg â llysydd a charn ffug.	Ond roedd eliffant yn gwisgo gwisg o ffwrn a chyrn ffug.	Yn erbyn hynny, roedd elfen yn gwisgo gwisg o blwch a corn ffug.	Yn anffodus, roedd eliffant yn gwisgo dillad o ffwr a chylliau ffug.	Yn hytrach, roedd eliffant wedi ⁇ i wisgo mewn dillad o gwallt a chorniau ffug.
common_voice_en_19869617	Yn wir, mae’r cyffredinoli naturiol hyn yn bigyn y rhewfryn yn unig.	Yn wir, mae'r cyffredinoldeb naturiol hwn yn unig yn ben yr eira.	Yn wir, mae'r cyffredinolrwydd naturiol hwn yn unig yn ben y y eira.	Yn wir, mae'r cyffredinoldeb naturiol hwn yn unig yn ben y ballt o iâ.	Yn wir, mae'r cyffredinoldeb naturiol hwn yn unig y pen o y mwyr rhewog.	Yn wir, mae ⁇ r gyffredinoldeb naturiol hon yn unig yn ben y cryn o rhewlifoedd.
common_voice_en_19869618	Dywedodd Wallace mai Leonard oedd y person unigol pwysicaf yn fy mywyd.	Dywedodd Wallace mai Leonard oedd yr un berson mwyaf pwysig yn fy bywyd.	Dywedodd Wallace mai Leonard oedd y person mwyaf pwysig yn fy mywyd.	Dywedodd Wallace fod Leonard yn y person mwyaf pwysig yn fy mywyd.	Dywedodd Wallace mai Leonard oedd yr unig berson mwyaf pwysig yn fy mywyd.	Dywedodd Wallace fod Leonard yn y person unigryw fwyaf pwysig yn fy mywyd.
common_voice_en_19869620	Maen nhw i’r gogledd orllewin o gymunedau Essex a Goffs.	Maen nhw'n gogledd-orllewin y cymunedau bach o Essex a Goffs.	Maen nhw'n gogledd-orllewin y cymunedau bach o Essex a Goffs.	Maen nhw i ⁇ r gogledd-orllewin o gymunedau bach Essex a Goffs.	Maen nhw i'r gogledd-orllewin o gymunedau bach Essex a Goffs.	Maen nhw'n gogledd-orllewinol o gymunedau bach Essex a Goffs.
common_voice_en_18892665	Mae haneswyr eraill yn ffafrio tarddiad Sgandinafaidd.	Mae haneswyr eraill yn ffafrio tarddiad Scandinafiaidd.	Mae haneswyr eraill yn ffafriol o wreiddiol Scandinafiaidd.	Mae haneswyr eraill yn ffafrio'r tarddiad Scandinafiaidd.	Mae haneswyr eraill yn ffafrio'r tarddiad Scandinafiaidd.	Mae haneswyr eraill yn ffafrio ⁇ r gwreiddiau Scandinafiaidd.
common_voice_en_18892666	Yn ddiweddar, mae e ymhlith y tîm sylwebu ar gyfer Uwch Gynghrair India.	Yn ddiweddar, mae ymhlith y tîm sylwadau ar gyfer y British Premier League India.	Yn ddiweddar, mae'n un o dîm sylwadau ar gyfer Cynghrair Cynradd Indiaidd.	Yn ddiweddar, mae ymhlith y tîm sylweddwyr ar gyfer y Gynghrair Cyntaf Indiaidd.	Yn ddiweddar, mae'n un o'r tîm sylwadau ar gyfer y Gynghrair Cynradd Indiaidd.	Yn ddiweddar, mae'n un o'r tîm sylwadau ar gyfer y Gynghrair Cyntaf Indiaidd.
common_voice_en_18892667	Roedd y rhewfryn yn fwy na Gwlad Belg.	Roedd y iceberg hwn yn fwy na Gwlad Belg.	Roedd y iceberg hwn yn fwy na Gwlad Belg.	Roedd y ysberg hwn yn fwy na Gwlad Belg.	Roedd y isberg hwn yn fwy na Gwlad Belg.	Roedd y glefn iâ hon yn fwy na Gwlad Belg.
common_voice_en_18892669	O’r flwyddyn honno, roedd gan Overloon y grym i reoleiddio’r farnwriaeth ei hun.	O'r flwyddyn honno, roedd gan Overloon y pŵer i reoleiddio'r barnwr ei hun.	O'r flwyddyn honno, roedd gan Overloon y pŵer i reoleiddio'r barnwriaeth ei hun.	O'r flwyddyn honno, roedd gan Overloon y pŵer i reoleiddio'r llywodraethu ei hun.	O'r flwyddyn honno, roedd gan Overloon y pŵer i reoleiddio'r awdurdodaeth ei hun.	O'r flwyddyn honno, roedd gan Overloon y grym i reoleiddio'r llys llywodraethol ei hun.
common_voice_en_19351238	Mae’r detholion is, ar y llaw arall, yn cael eu bwrw allan pan gânt eu trechu un waith.	Ar yr un ochr arall, caiff y hadau is eu dileu pan fyddant wedi'u hethol unwaith.	Mae'r hadau is, ar y llaw arall, yn cael eu dileu pan gaiff eu trechu unwaith.	Ar y llaw arall, caiff y hadau israddedig eu hatal pan fyddant yn cael eu gorchfygu unwaith.	Yn yr un drafn mae'r hadau isaf yn cael eu dileu pan fyddant yn cael eu goresgyn unwaith.	Y sôniau isaf, ar y llaw arall, yn cael eu dileu pan fyddant yn cael eu goresgyn unwaith.
common_voice_en_19351239	Mae Edmonds wedi gweithio gyda llawer o berfformwyr llwyddiannus mewn cerddoriaeth gyfoes.	Roedd Edmonds wedi gweithio gyda llawer o weithwyr llwyddiannus mewn cerddoriaeth gyfoes.	Roedd Edmonds wedi gweithio gyda llawer o weithredwyr llwyddiannus mewn cerddoriaeth gyfoes.	Roedd Edmonds wedi gweithio gyda llawer o weithredwyr llwyddiannus mewn cerddoriaeth gyfoes.	Roedd Edmonds wedi gweithio gyda llawer o berfformwyr llwyddiannus mewn cerddoriaeth gyfoes.	Roedd Edmonds wedi gweithio gyda llawer o berfformiwyr llwyddiannus mewn cerddoriaeth gyfoes.
common_voice_en_19351240	Fodd bynnag, mae hi’n cael ei diflasu’n eithriadol yn gyflym.	Fodd bynnag, yn fuan mae hi'n dod yn hynod ddiflas.	Fodd bynnag, mae hi'n mynd yn eithaf buredig yn fuan.	Fodd bynnag, yn fuan mae hi'n dod yn eithaf kôl.	Fodd bynnag, mae hi'n mynd yn eithaf boel yn fuan.	Fodd bynnag, mae hi'n mynd yn eithaf buredig yn fuan.
common_voice_en_19351241	Dychwelodd i’r staff ar ôl ei gyfnod yn Sefydliad Technoleg Rochester.	Dychwelodd i'r staff ar ôl ei gyfnod yn Sefydliad Technoleg Rochester.	Dychwelodd i'r staff ar ôl ei gyfnod yn Sefydliad Technoleg Rochester.	Dychwelodd i'r staff ar ôl ei gyfnod yn Sefydliad Technoleg Rochester.	Dychwelodd i'r staff ar ôl ei gyfnod yn Sefydliad Technoleg Rochester.	Dychwelodd i'r staff ar ôl ei gyfnod yn Sefydliad Technoleg Rochester.
common_voice_en_19957544	Roedd newydd-ddyfodiaid nodedig i Dŷ’r Cyffredin yn cynnwys William Whitelaw a Geoffrey Rippon.	Roedd rhai nodedig newydd i Dŷ'r Cyffredin yn cynnwys William Whitelaw a Jeffrey Rippon.	Roedd pobl newydd nodedig i Dŷ'r Cyffredin yn cynnwys William Whitelaw a Geoffrey Rippon.	Roedd Newcomers nodedig i Dŷ'r Cyffredin yn cynnwys William Whitelaw a Geoffrey Rippon.	Roedd newydd-gwelwyr nodedig i Dŷ'r Cyffredin yn cynnwys William Whitelaw a Geoffrey Rippon.	Roedd newydd-adwybydwyr nodedig i'r Tŷ Cyffredin yn cynnwys William Whitelaw a Jeffrey Rippon.
common_voice_en_19957545	Mar trenau sy’n mynd i Ueno yn dal i ollwng ar y platfform gwreiddiol ar y lefel is.	Mae trenau i Ueno yn parhau i gael eu lledio ar y platfform gwreiddiol ar y lefel isaf.	Mae trenau sy'n mynd i Ueno yn parhau i ryddhau ar y llwyfan gwreiddiol ar y lefel is.	Mae trenau sy'n mynd i Ueno yn parhau i ryddhau ar y platfform gwreiddiol ar y lefel is.	Mae trenau sy'n mynd i Ueno yn parhau i gael eu rhyddhau ar y platfform wreiddiol ar y lefel isaf.	Mae trenau sy'n mynd i Ueno yn parhau i gael eu rhyddhau ar y platfform gwreiddiol ar y lefel isaf.
common_voice_en_19957546	Melin Bapur Braviken, Sweden yw un o gynhyrchwyr y papur a ddefnyddir.	Mae Braviken Paper Mill, Sweden yn un o gynhyrchwyr y papur a ddefnyddir.	Mae Braviken Paper Mill, Sweden yn un o gynhyrchwyr y papur a ddefnyddir.	Mae Braviken Paper Mill, Sweden yn un o gynhyrchwyr y papur a ddefnyddir.	Mae Braviken Paper Mill, Sweden yn un o gynhyrchwyr y papur a ddefnyddiwyd.	Mae Braviken Paper Mill, Sweden yn un o'r cynhyrchwyr y papur a ddefnyddiwyd.
common_voice_en_19957547	Ym mhob peth rhowch ogoniant iddo.	Yn bob peth rhoi glod iddo.	Yn bob peth rhoi gobaith iddo.	Mewn pob peth rhowch iddo ferch.	Yn yr holl bethau rhowch ef glori.	Mewn pob peth rhowch fwyddiant iddo.
common_voice_en_18471385	Os ydych chi’n dymuno cael toriad cyflym gallwch chi ei roi yn y dull hepian.	Os ydych am orffwys cyflym gallwch ei roi mewn modd snooze.	Os ydych chi am orffwys cyflym gallwch ei roi mewn modd snooze.	Os ydych am gwaharddiad cyflym gallwch ei roi mewn modd snooze.	Os ydych chi am orffwys cyflym gallwch ei roi mewn modd snooze.	Os ydych chi eisiau gorau iddi'n gyflym, gallwch ei roi yn y modd snooze.
common_voice_en_18471387	Roedd e’n dal darn arian copr hynafol bach iawn.	Roedd yn dal darn arian copr hynafol bach.	Roedd yn dal darn o arian copr hynafol bach.	Roedd yn dal darn o arian copr hynafol fach.	Roedd yn dal darn o ddarnau copr hen fach fach.	Roedd yn dal darn o ddarn o copr hynafol bach.
common_voice_en_18471388	Symudodd Paul i Rydychen ar gyfer ei D Phil.	Symudodd Paul i Oxford am ei D Phil.	Symudodd Paul i Oxford am ei D Phil.	Symudodd Paul i Oxford am ei D Phil.	Symudodd Paul i Oxford am ei D Phil.	Symudodd Paul i Oxford ar gyfer ei D Phil.
common_voice_en_20088957	Mae gan yr orsaf hon dri thrac a dau blatfform ochr.	Mae gan yr orsaf hon dri llwybr a dau blatfform ochr.	Mae gan yr orsaf hon dri trac a dau blatfform ochr.	Mae gan yr orsaf hon dri llwybr a dau blatfform ochr.	Mae gan y orsaf hon dri llwybr a dau blatfform ochr.	Mae gan yr orsaf hon dri lwybr a dau blatfform ochr.
common_voice_en_20088958	Roedd y rhain yn cario gynnau hir y llynges neu garonadau.	Roedd y rhain yn cario arfau hir neu carronades morol.	Roedd y rhain yn cario cannâu hir llongau neu carronades.	Roedd y rhain yn cario bysell hir llongau neu carronades.	Roedd y rhain yn cario'r gwnnau hir môr neu'r carronades.	Roedd y rhain yn cario'r gwnnau hir llongau neu'r carronades.
common_voice_en_20088959	Maen nhw’n rhan gyffredin o ginio wedi’i lapio.	Maent yn rhan gyffredin o ginio wedi'i pecynnu.	Maent yn elfen gyffredin o ddinio wedi'u pecynnu.	Maent yn gydran gyffredin o finio wedi'u pecynhau.	Maent yn gyfansoddwr cyffredin o ginio wedi'u pecynnu.	Maen nhw'n gynhwysyn cyffredin o fwrdd cinio wedi'u pwysio.
common_voice_en_20088960	Cafodd gweithgynhyrchu ei allanoli i Hi-Tech Automotive, wedi’i leoli yn Port Elizabeth, De Affrica.	Cafodd gweithgynhyrchu ei allorsio i Hi-Tech Automotive, gyda'i swydd yn Port Elizabeth, De Affrica.	Cafodd y gweithgynhyrchu ei allsamo i HighTech Automotive, sydd wedi'i leoli yn Port Elizabeth, De Affrica.	Cafodd y gweithgynhyrchu ei allfodi i Hi-Tech Automotive, sydd wedi'i leoli yn Port Elizabeth, De Affrica.	Cafodd y gweithgynhyrchiad ei allgymedu i Hi-Tech Automotive, sy'n seiliedig yn Port Elizabeth, De Affrica.	Cafodd y gweithgynhyrchu ei allsors i Hi-Tech Automotive, sydd wedi'i leoli yn Port Elizabeth, De Affrica.
common_voice_en_19110379	Casglai Bonin doriadau papur newydd yn frwd gan gofnodi y chwilio amdano ei hun.	Roedd Bonin yn casglu darnau papur newydd yn nodweddu ei geisio ei hun.	Roedd Bonin yn casglu darnau papur newydd yn ddogfen ei olygfa ei hun.	Casglodd Bonin sgripiadau papur newydd yn ddogfennau ei hela rhywun ei hun.	Roedd Bonin yn casglu dorriadau papur newydd sy'n docymyn ei ddamwain dynol ei hun.	Casglodd Bonin chwistrellau papur newydd yn ddifrodwy sy'n dokumentau ei hela dyn ei hun.
common_voice_en_19110380	Mae’r maes awyr yn cynnal terfynfa ryngwladol a domestig wedi’i chydgysylltu.	Mae ⁇ r maes awyr yn cynnal terminal rhyngwladol a threfol cyfunol.	Mae'r maes awyr yn cynnal terfynfa rhyngwladol a thref cyfuno.	Mae'r maes awyr yn cynnal terfynol rhyngwladol a threfnau cyfun.	Mae'r maes awyr yn cynnal terminal rhyngwladol a threfol cyfuniedig.	Mae'r maes awyr yn cynnal terfynfa ryngwladol a thref yn y wlad.
common_voice_en_19110382	Eu gwrthwynebydd pennaf yw Getafe y maen nhw’n ymladd Gornest leol De Madrid yn eu herbyn.	Eu cystadleuydd mwyaf yw Getafe y maent yn cystadlu gyda Derby De Madrid.	Ei gystadleuydd mwyaf yw Getafe y maent yn cystadlu gyda Derby De Madrid.	Eu cystadleuydd mwyaf yw Getafe y maent yn cystadlu gyda'r Derby De Madrid.	Ei gystadleuydd mwyaf yw Getafe y maent yn cystadlu gyda'r Derby De Madrid.	Eu cystadleuydd mwyaf yw Getafe gyda phwy maen nhw'n cystadlu yn y Derby De Madrid.
common_voice_en_19110383	Tueddai’r systemau hyn hefyd i gael eu galw’n gonsolau gemau fideo.	Roedd y systemau hyn hefyd yn tueddu i gael eu galw'n consolau gemau fideo.	Roedd y systemau hyn hefyd yn tueddu i gael eu galw'n gonsymau gemau fideo.	Roedd y systemau hyn hefyd yn tueddu i gael eu galw'n gonsinau gemau fideo.	Roedd y systemau hyn hefyd yn tueddu i gael eu galw'n gonsollau gêm fideo.	Roedd y systemau hyn hefyd yn tueddu i gael eu galw'n gonsolau gemau fideo.
common_voice_en_19611381	Mae gan ddec yr ehediad ddarpariaethau ar gyfer seddi trydydd a phedwerydd criw.	Mae gan y toc hedfan ddarpariaethau ar gyfer trydydd a phedwaredd seddi criw.	Mae gan y deic hedfan raglenni ar gyfer seddi trydydd a phedwaredd criw.	Mae gan y deck hedfan ddarpariaethau ar gyfer seddi trydydd a phedwaredd criw.	Mae'r deic hedfan yn darparu ar gyfer sedd y trydydd a'r pedwerydd criw.	Mae gan y deic hedfan ddarpariaethau ar gyfer setiau'r drydedd a'r pedwerydd criw.
common_voice_en_19611382	Roedd tîm Almaenig ar y cyd yn cynnwys athletwyr o Ddwyrain yn ogystal â Gorllewin yr Almaen.	Roedd tîm cyfun Almaeneg yn cynnwys atletau o'r Dwyrain a Gorllewin yr Almaen.	Roedd tîm cyfun o'r Almaen yn cynnwys athletwyr o Dwyrain a Gorllewin yr Almaen.	Roedd tîm Almaeneg cyfunol sy'n cynnwys athletwyr o Dwyrain a Gorllewin yr Almaen.	Roedd tîm cyflym o'r Almaen sy'n cynnwys athletwyr o ddwyrain a gorllewin yr Almaen.	Roedd tîm cyd- Almaeneg yn cynnwys athletwyr o ⁇ r Dwyrain a ⁇ r Gorllewin o Almaen.
common_voice_en_19611384	Nid oedd talent yn ddigon.	Nid oedd talent yn ddigon.	Nid oedd talent yn ddigonol.	Nid oedd talent yn ddigonol.	Nid oedd talent yn ddigonol.	Doedd dalent ddim yn ddigon.
common_voice_en_19611385	Mae Scott Turnbull yn aros fel gwesteiwr.	Mae Scott Turnbull yn parhau i fod yn cynnal.	Mae Scott Turnbull yn parhau i fod yn gartref.	Mae Scott Turnbull yn parhau i fod yn breswylydd.	Mae Scott Turnbull yn parhau i fod yn gwesteiwr.	Mae Scott Turnbull yn parhau i fod yn gwesteiwr.
common_voice_en_19977351	Dylai fod dros ddŵr sy’n rhedeg.	Dylai fod dros ddŵr sy'n rhedeg.	Dylai fod dros ddŵr sy'n rhedeg.	Dylai fod dros ddŵr sy'n llifo.	Dylai fod dros ddŵr sy'n llifo.	Dylai fod dros ddŵr sy ⁇ n llifo.
common_voice_en_19977352	Serch hynny, mae Gene Wolfe yn awgrymu nad yw’r cysyniad hwn yn gweithio fel yna.	Serch hynny, mae Gene Wolf yn awgrymu nad yw'r cysyniad hwn yn gweithio allan fel hynny.	Serch hynny, mae Jean Wolf yn awgrymu nad yw'r cysyniad hwn yn gweithio allan fel hynny.	Serch hynny, mae Gene Wolfe yn awgrymu nad yw'r cysyniad hwn yn gweithio i fyny fel hynny.	Serch hynny, mae Jean Wolf yn awgrymu nad yw'r cysyniad hwn yn gweithio allan yn y modd hwnnw.	Serch hynny, mae Gene Wolfe yn awgrymu nad yw'r cysyniad hwn yn gweithio allan yn y modd hwnnw.
common_voice_en_19977353	Cafodd gohebydd adloniant Odalys Molina ei symud i ddarllediad newyddion y bore.	Symudwyd y reporter adloniant Odalis Molina i'r newyddion bore.	Symudwyd y reporter adloniant Odalis Molina i'r newyddion bore.	Cafodd adroddwr adloniant Odalis Molina ei symud i'r cyhoeddiadau newyddion bore.	Symudwyd yr adroddwr adloniant Odalis Molina i'r darlledu newyddion y bore.	Symudwyd y newyddiadurwr adloniant Odalis Molina i'r darlledu newyddion bore.
common_voice_en_19977354	Yng Nghanada, mae cyfraith ffederal yn gorfodi peint safonol ymerodrol.	Yn Canada, mae cyfraith ffederal yn gorfodi pint Imperial safonol.	Yn Canada, mae'r gyfraith ffederal yn gosod pinta Imperial Safonol.	Yn Canada, mae cyfraith ffederal yn mynnu pintiau Imperial Safonol.	Yn Canada, mae cyfraith ffederal yn gorchymyn pint imperol safonol.	Yn Canada, mae'r gyfraith ffederal yn gorchymyn pint yr ymerodraeth safonol.
common_voice_en_19681476	Cafodd Philipinos eu heithrio rhag mynd i mewn i Awstralia o dan y polisi Awstralia Gwyn.	Gwrthodwyd Filipinwyr mynediad i Awstralia o dan bolisi Awstralia Gwyn.	Cafodd y Philipinoes eu hatal rhag mynd i mewn i Awstralia o dan polisi Gwyn Awstralia.	Cafodd y Filipinos eu hatal rhag mynd i mewn i Awstralia o dan bolisi Awstralia Gwyn.	Cafodd Filipinowyr eu gwahardd rhag mynd i mewn i Awstralia o dan bolisi Awstralia Gwyn.	Cafodd Filipinwyr eu gwahardd rhag mynd i mewn i Awstralia o dan bolisi Awstralia Gwyn.
common_voice_en_19681477	Yn ogystal, mae gardiau a chŵn diogelwch yn ymddangos i rwystro’r orchwyl.	Yn ogystal, mae gwarchodwyr diogelwch a chŵn yn ymddangos i rwystro eu cenhadaeth.	Yn ogystal, mae gwarchodwyr diogelwch a chŵn yn dod i fyny i rwystro eu tasg.	Yn ogystal, mae gwarchodwyr diogelwch a chŵn yn dod i fyny i rwystro eu cenhadaeth.	Yn ogystal, mae gwarchodwyr diogelwch a choenau yn dod i fyny i rwystro eu cenhadaeth.	Yn ogystal, mae gwarchodwyr diogelwch a chŵn yn dod i fyny i rwystro eu cenhadaeth.
common_voice_en_19681478	Mae i’r gogledd orllewin o Waurika ac i’r gogledd o’r Afon Goch.	Mae'n gogledd-orllewin Waurika a gogledd yr Afon Coch.	Mae'n gogledd-orllewin Waurika a gogledd yr Afon Coch.	Mae'n gogledd-orllewin Waurika a gogledd yr Afon Coch.	Mae'n gogledd-orllewin Waurika a gogledd yr Afon Coch.	Mae i ⁇ r gogledd-orllewin o Waurika ac i ⁇ r gogledd o Afon Coch.
common_voice_en_19681479	Mae glycosidau cucurbitacin yn bennaf cyfrifol am chwerwder y planhigion ac effeithiau emetig.	Mae glycosidau cucurbitacin yn gyfrifol yn bennaf am grymder a effeithiau efemig y planhigion.	Mae glycosidau cucurbitacin yn bennaf yn gyfrifol am y gwael a'r effeithiau emetic y planhigion.	Mae glycosidau Cucurbitacin yn gyfrifol yn bennaf am fardddau'r planhigion ac effeithiau emetic.	Mae glicosidau cucurbitacin yn gyfrifol yn bennaf am fierwydd a'r effeithiau enmetig y planhigion.	Mae glycosidau cucurbitacin yn gyfrifol yn bennaf am ddirmyg a'r effeithiau emeteg y planhigion.
common_voice_en_19714835	Os nad yw’n gyfanrif, yna nid yw’n nawonglog.	Os nad yw'n gyfanyr, felly nid yw'n nonagonal	Os nad yw ⁇ n rhif gyfan, nid yw ⁇ n nonagonal.	Os nad yw'n rhif cyfan, yna nid yw'n nonagonal.	Os nad yw'n gyfres gyfan, felly nid yw'n ddi-agonal.	Os nad yw'n rhif gyfan, yna nid yw'n ddi-aegonal.
common_voice_en_19714836	Mae’r Llythyren Ystod Llwyth ar deiars tryc ysgafn yn dangos graddfa eu trwch.	Mae ⁇ r lythyr Llwythiannau ar teiars trwmiau ysgafn yn nodi eu plaid.	Mae'r llythyren Load Range ar teiars lori ysgafn yn dangos eu graddio llwybr.	Mae'r llythyren Load Range ar teiars trwmiau ysgafn yn dangos eu graddfa plaid.	Mae'r Llythyr Llwybr Llwyth ar teiars traddodion ysgafn yn nodi eu graddio taliad.	Mae'r llythyr 'load range' ar teiars trothwy ysgafn yn dangos eu graddfa'r llinell.
common_voice_en_19714837	Pam nad yw’n fwy poblogaidd?	Pam nad yw'n fwy poblogaidd?	Pam nad yw'n fwy poblogaidd?	Pam nad yw'n fwy poblogaidd?	Pam nad yw ⁇ n fwy poblogaidd?	Pam nad yw'n fwy poblogaidd?
common_voice_en_19714839	Mae ganddo’r pencadlys gweinyddol yn Ravindra Nagar Dhoos yn Padarauna.	Mae gan ei bencadlys gweinyddol yn Ravindra Nagar Dhoos yn Padarauna.	Mae ganddo'r pencadlys gweinyddol yn Ravindra Nagar Dhoos yn Padarauna.	Mae ganddo'r pencadlys gweinyddol yn Ravindra Nagar Dhoos yn Padaroona.	Mae ganddo'r pencadlys gweinyddol yn Ravindra Nagar Dhaus yn Padarauna.	Mae'n cynnwys ei bencadlys gweinyddol yn Ravindra Nagar Duas yn Padarauna.
common_voice_en_19592573	Roedd ganddynt ddwy ferch, Anuradha ac Aparijitha.	Roedd ganddynt ddau ferch, Anuradha ac Aparijitha.	Roedd ganddynt ddau ferch, Anuradha ac Aparijitha.	Roedd ganddynt ddwy ferch, Anuradha ac Aparijitha.	Roedd ganddynt ddwy ferch, Anuradha ac Apujitha.	Roedd ganddyn nhw ddau ferch, Anuradha ac Aparijitha.
common_voice_en_19592574	Ymserchodd yn Lauren, perthynas y mae’n ystyried i fod yn gariad gwirioneddol.	Mae'n mynd yn rhywiol â Lauren, perthynas a'i hystyried yn gariad go iawn.	Mae'n dod yn rhamantus gyda Lauren, perthynas y mae'n ei ystyried yn gariad go iawn.	Mae'n dod yn ymwneud rhamantus gyda Lauren, perthynas mae'n ei ystyried yn gariad go iawn.	Mae'n dod yn berthynas rhamantus â Lauren, perthynas y mae'n ei ystyried yn gariad go iawn.	Mae'n mynd i mewn i ryngaro ar gyfer Lauren, perthynas sy'n cael ei ystyried yn gariad go iawn.
common_voice_en_19592575	Mae’n bosibl, ond yn annhebygol y gwnaeth e’r daith ddwy waith.	Mae'n bosibl ond yn annhebygol iddo wneud y daith ddwywaith.	Mae ⁇ n bosibl ond nid oes yn bosibl ei fod wedi gwneud y daith ddwywaith.	Mae'n bosibl ond yn annhebygol ei fod wedi gwneud y daith ddwywaith.	Mae'n bosibl ond nid yw'n debygol ei fod wedi gwneud y daith ddwywaith.	Mae'n bosibl, ond nid yw'n debygol, ei fod wedi gwneud y daith ddwywaith.
common_voice_en_19592576	Cafodd y nofelau eu canmol gan ysgrifenwyr mor amrywiol ag Aragon, Bernanos a Malraux.	Cafodd y nofelau eu canmol gan awduron amrywiol fel Aragon, Bernanos a Malraux.	Cafodd y nofelau eu canmol gan awduron amrywiol fel Aragon, Bernanos, a Malrault.	Cafodd y nofelau eu canmol gan awduron amrywiol fel Aragon, Bernanos, a Malraux.	Cafodd y nofelau eu canmol gan awduron amrywiol fel Aragon, Bernanos, a Malraux.	Mae ⁇ r nofelau wedi cael eu canmol gan awduron amrywiol fel Aragon, Bernanos a Malraux.
common_voice_en_19260222	Cafodd ei fagu ar ochr ogleddol Columbus, Ohio.	Tyfodd i fyny ar ochr gogledd Columbus, Ohio.	Fe'i maguwyd ar ochr gogledd Columbus, Ohio.	Fe'i maguodd ar ochr gogledd Columbus, Ohio.	Fe'i magwyd ar ochr gogledd Columbus, Ohio.	Fe'i magwyd ar ochr gogledd Columbus, Ohio.
common_voice_en_19260223	Cafodd gwaith ffordd ychwanegol ei gwblhau hefyd rhwng Ross River a Miner Junction.	Cyflwynwyd gwaith ffordd ychwanegol hefyd rhwng afon Ross a Junction Miner.	Cwblhawyd gwaith ffordd ychwanegol hefyd rhwng afon Ross a Junction Miner.	Cwblhawyd gwaith ffyrdd ychwanegol rhwng Afon Ross a Junction Minor hefyd.	Mae gwaith ffordd ychwanegol hefyd wedi'i gwblhau rhwng afon Ross a Junction Minor.	Mae gwaith ffordd ychwanegol hefyd wedi'i gwblhau rhwng afon Ross a Junction Miner.
common_voice_en_19260224	Dechreuodd y Rajpwtiaid defnyddio Singh yn hytrach na’r epithed clasurol “Varman”>	Dechreuodd y Rajput ddefnyddio Singh yn well na'r epithet clasurol "Varman".	Dechreuodd y Rajput ddefnyddio Singh yn flaenorol i ⁇ r epithet clasurol "Varman".	Dechreuodd y Rajputs ddefnyddio Singh yn flaenorol i'r epithet clasurol "Varman".	Dechreuodd y Rajputs ddefnyddio Singh yn well na'r epithet clasurol o "Varman".	Dechreuodd y Rajputs ddefnyddio Singh yn hytrach na ⁇ r epithet glasurol o  ⁇ Varman ⁇ .
common_voice_en_19260225	Tempo’r darn yw cyflymder y curiad.	Temp y darn yw cyflymder y puls.	Tempo'r darn yw cyflymder y silens.	Mae cyflymder y darn yn gyflymder y puls.	Rhythm y darn yw cyflymder y puls.	Tempwm y darn yw cyflymder y pwlws.
common_voice_en_19699354	Mae ei goesau yn walltog neu lyfn.	Mae ei stêm yn gwallt neu'n llyfn.	Mae ei stêm yn gwalltog neu'n llyfn.	Mae ei stamiau'n dewr neu'n llyfn.	Mae ei stêm yn gwalltog neu'n llyfn.	Mae ei stemiau'n llawn gwallt neu'n llyfn.
common_voice_en_19699355	Yn ddiweddarach daeth Wentworth yn ysgrifennydd Bwrdd Cenedlaethol yr Yswirwyr Tân.	Yn ddiweddarach daeth Wentworth yn ysgrifennydd y Bwrdd Cenedlaethol o Undraitwyr tân.	Yn ddiweddarach daeth Wentworth yn ysgrifennydd y Bwrdd Cenedlaethol o Undrawr Tân.	Yn ddiweddarach daeth Wentworth yn Ysgrifennydd y Bwrdd Genedlaethol o Undursētājiem Tân.	Yn ddiweddarach daeth Wentworth yn ysgrifennydd y Bwrdd Cenedlaethol o Underaewyr Tân.	Yn ddiweddarach daeth Wentworth yn ysgrifennydd y Bwrdd Cenedlaethol o Undraitwyr Tân.
common_voice_en_19699356	Stewart Vaughan yw’r Prifathro yn yr ysgol.	Stewart Vaughan yw prif athro yn yr ysgol.	Stuart Vaughan yw prif athro yn yr ysgol.	Stewart Vaughan yw ⁇ r prifysgol yn yr ysgol.	Stuart Vaughan yw'r prif athro yn yr ysgol.	Stewart Vaughan yw'r prif athro yn yr ysgol.
common_voice_en_19699357	Fodd bynnag, cast oedd hwn mewn gwirionedd.	Fodd bynnag, roedd hyn mewn gwirionedd yn ffug.	Fodd bynnag, roedd hyn mewn gwirionedd yn ffug.	Fodd bynnag, roedd hyn yn ffuglen mewn gwirionedd.	Fodd bynnag, roedd hyn yn wirioneddol yn ffug.	Fodd bynnag, roedd hyn mewn gwirionedd yn ffuglwydd.
common_voice_en_19450278	Mae trigolion lleol yn cyfeirio ato’n syml fel Yr Ynys.	Mae preswylwyr lleol yn cyfeirio ato fel y Ynys yn syml.	Mae trigolion lleol yn cyfeirio ato fel "Ynys" yn syml.	Mae preswylwyr lleol yn ei alw ⁇ n syml yn yr Ynys.	Mae preswylwyr lleol yn cyfeirio ato fel "Ynys" yn syml.	Mae preswylwyr lleol yn ei gyfeirio ato fel "The Island" yn syml.
common_voice_en_19450279	Mae ffin ddeheuol y dreflan yn dilyn llinell talaith Pennsylvania- Gorllewin Virginia.	Mae ffin deheuol y dref yn dilyn llinell wladwriaeth Pennsylvania-West Virginia.	Mae ffin deheuol y dref yn dilyn llinell gwladwriaethol Pennsylvania-West Virginia.	Mae ffin deheuol y dref yn dilyn llinell wladwriaeth Pennsylvania-Orllewin Virginia.	Mae ffin deheuol y dref yn dilyn llinell talaith Pennsylvania-Gorllewin Virginia.	Mae ffin deheuol y dref yn dilyn llinell wladwriaeth Pennsylvania-Gorllewin Virginia.
common_voice_en_19450280	Rydych chi’n sgriwio mwncïod gwyrdd a’i roi i’n jyncïod.	Rydych chi'n screwing monkeys gwyrdd ac yn ei roi i'n junkies.	Rydych chi'n sgriwlio eiriau gwyrdd ac yn eu rhoi i'n junkys.	Rydych chi'n bwriadu monciau gwyrdd ac yn eu rhoi i'n junkies.	Rydych yn gwiriannu Maenwin Gwyrdd ac yn ei roi i'n gyfeillgar.	Rydych chi'n sgrofio Mwncis Gwyrdd ac yn ei roi i'n junkie.
common_voice_en_19450282	Mae’r ynys i raddau helaeth heb neb yn byw arni.	Mae'r ynys yn anheddig yn bennaf.	Mae'r ynys yn ddi-refnus yn bennaf.	Mae'r ynys yn ddieithredol yn bennaf.	Mae'r ynys yn ddi-refnu i raddau helaeth.	Mae'r ynys yn ddi-blwydd i raddau helaeth.
common_voice_en_515863	Mae emoticonau yn gyfarwydd i bawb y dyddiau hyn.	Emoticons yw cyfarwydd i bawb heddiw	Emoticons yw'n gyfarwydd i bawb heddiw	Emoticons yw gyfarwydd i bawb y dyddiau hyn	Emoticons yn gyfarwydd i bawb nowadays	Emoticons yw'n gyfarwydd i bawb yn niwrnod
common_voice_en_515866	Mae angen holl amser ac egni rhywun ar gyfer gyrfa.	Mae angen holl amser ac egni un ar gyfer gyrfa.	Mae angen holl amser ac egni i rhywun ar gyfer gyrfa.	Mae angen pob amser ac egni i un ar gyfer gyrfa.	Mae angen i un gael ei holl amser ac egni ar gyfer gyrfa.	Mae angen popeth a'i hwyl a'i nerth ar gyfer yrfa.
common_voice_en_515867	Unrhyw le i ddianc rhag y dadlau hynny.	Ble bynnag i ddal oddi wrth y brwydro.	Dim ond i ddod i ffwrdd o'r gwrthryfel.	I unrhyw le i fynd i ffwrdd o ⁇ r ysgwyddau.	Enillwch unrhyw le i fynd i ffwrdd o'r gwrthdaro.	Ie, lle bynnag y byddwch chi'n mynd i ffwrdd o'r ymladd.
common_voice_en_18833677	Roedd car gerllaw a losgwyd yn ulw yn cynnwys gweddillion ei chydymaith gwrywaidd.	Roedd car llosgi yn agos yn cynnwys gweddillion ei chwmni gwryw.	Roedd car a losgwyd gerllaw yn cynnwys gweddillion ei chyfaill gwrywaidd.	Roedd car a llosgwyd gerllaw yn cynnwys gweddillion ei chyfeillgar gwrywaidd.	Roedd ceir a llosgwyd gerllaw yn cynnwys gweddillion ei chyfaill gwrywaidd.	Roedd car wedi'i llosgi yn agos yn cynnwys gweddillion ei chyfaill gwrywaidd.
common_voice_en_18833678	Yn ddiweddarach gwnaeth mab Luman, Noah L. Shurtliff fricsen goch â llaw.	Yn ddiweddarach, gwnaeth mab Luhmann, Noah L. Shurtliff, brinc coch â llaw.	Yn ddiweddarach, gwnaeth mab Luhmann, Noah L. Shurtliff, brics coch mewn llaw.	Yn ddiweddarach, gwnaeth mab Luman, Noah L. Shurtliffe, brics coch gan y llaw.	Yn ddiweddarach, gwnaeth mab Luhmann, Noah L. Shurtliff, briks coch ar ei law.	Yn ddiweddarach, gwnaeth mab Luhman, Noah L. Shurtliff, brics coch â'i law.
common_voice_en_18833679	Galwodd y gerddoriaeth a ysbrydolwyd gan Broadway yn “gyfosodiad disglair ond anghytsain o anlladrwydd a safon”.	Fe'i galwodd yn gerddoriaeth ysbrydol Broadway yn "gyfnull rhagorol ond yn awyddus o rancwyr a dosbarth".	Fe alwodd y gerddoriaeth wedi'i ysbrydoli gan Broadway yn "gyfarfodydd gwych ond brysur o ranche a dosbarth".	Fe enwodd y gerddoriaeth a ysbrydolwyd gan Broadway yn  ⁇ gwasgloniad brilliant ond anodd o ran-a-class ⁇ .	Fe alwodd y gerddoriaeth a ysbrydolwyd gan Broadway yn "gystadleuaeth brillanzog ond'n drysor o ranchu a dosbarth".	Fe'i gelwodd yn gerddoriaeth sy'n cael ei ysbrydoli gan Broadway yn "gwaned ond cyffwrdd sy'n rhwystro o ranched a dosbarth.
common_voice_en_18833680	Cafodd lludw fy nhad eu claddu yno.	Cafodd llwch fy nhad eu claddu yno.	Cafodd llwydydd fy nhad ei gladdu yno.	Roedd asg fy nhad wedi'i gladdu yno.	Roedd lludw fy nhad wedi ⁇ u claddu yno.	Roedd lludw fy nhad wedi ⁇ u claddu yno.
common_voice_en_19689139	Gyda’r symudiad hwn, cafodd Sigma Delta ei sefydlu fel chwaeroliaeth leol gyntaf Dartmouth.	Gyda'r symudiad hwn, sefydlwyd Sigma Delta fel y chwaer lleol cyntaf Dartmouth.	Gyda'r symudiad hwn, sefydlwyd Sigma Delta fel chwiorydd lleol cyntaf Dartmouth.	Gyda'r symudiad hwn, sefydlwyd Sigma Delta fel cynorthwyliaeth leol gyntaf Dartmouth.	Gyda ⁇ r symudiad hwn, sefydlwyd Sigma Delta fel cymdeithas frodyr lleol gyntaf Dartmouth.	Gyda'r symudiad hwn, sefydlwyd Sigma Delta fel y brawddiniaeth leol gyntaf yn Dartmouth.
common_voice_en_19689140	Mae rhai o’r rhain yn cael eu gwerthu fel lensys K-mount ond yn defnyddio addasydd.	Mae rhai ohonynt yn cael eu gwerthu fel lensiau C-mount ond yn defnyddio addater.	Mae rhai o'r rhain yn cael eu gwerthu fel lensiau K-mount ond yn defnyddio adapter.	Mae rhai o'r rhain yn cael eu gwerthu fel lensiau K-mount ond yn defnyddio adapter.	Mae rhai o'r rhain yn cael eu gwerthu fel lensiwn K-mount ond yn defnyddio adapter.	Mae rhai o'r rhain yn cael eu gwerthu fel lensiau K-mount ond maent yn defnyddio addasiwr.
common_voice_en_19689141	Mae Kingsford yn ffinio ag Afon Menominee sy’n rhannu Kingsford o Aurora, Florence County, Wisconsin.	Mae Kingsford yn ffiniau Afon Menominee sy'n rhannu Kingsford o Aurora, Sir Florence, Wisconsin.	Mae Kingsford yn ffiniau afon Menominee sy'n gwahanu Kingsford o Aurora, Sir Florence, Wisconsin.	Mae Kingsford yn ffiniau'r Afon Menominee sy'n rhannu Kingsford o Aurora, Sir Florence, Wisconsin.	Mae Kingsford yn ffiniau'r afon Menominee sy'n gwahanu Kingsford o Aurora, Sir Florence, Wisconsin.	Mae Kingsford yn ffiniau ⁇ r Afon Menominee sy ⁇ n gwahanu Kingsford oddi wrth Aurora, Sir Florence, Wisconsin.
common_voice_en_19689142	Mae’n rhaid i Dimau Gweithgynhyrchwyr gyflwyno “o leiaf” dau gar.	Rhaid i dimau cynhyrchu gyflwyno "ydda leiaf" dau gar.	Rhaid i dîm gwneuthurwyr gyflwyno "o leiaf" dau gerbyd.	Mae'n rhaid i dîm cynhyrchwyr gael "o leiaf" dau gar.	Mae'n rhaid i dimau gwneuthurwyr ddefnyddio "o leiaf" dau gar.	Mae'n rhaid i dîm gweithgynhyrchwyr gael eu cyflwyno ar "o leiaf" dau gar.
common_voice_en_478018	Gallai hyn fod yn iawn.	Gallai hynny fod yn iawn.	Efallai bod hynny'n iawn.	Efallai y bydd hynny'n iawn.	Efallai y bydd hynny'n iawn.	Efallai y bydd hynny'n iawn.
common_voice_en_18626432	Ni fydd y pushmi-pullyu byth yn cael ei gau mewn cawell.	Ni ddylid cau ⁇ r pushmi-pullyu mewn ffos.	Ni ddylai ⁇ r pushmi-pullyu gael ei gau mewn cage.	Ni ddylai'r pushmi-pullyu byth gael ei gau mewn cage.	Ni fydd y pushmi-pullyu byth yn cael ei gau i mewn i blwch.	Ni ddylai ⁇ r pushmi-pultiu erioed gael ei chadw i mewn i chwistrell.
common_voice_en_18626433	Os gwnewch chi’r fath beth, byddwch chi’n cael eich chwalu!	Os ydych chi'n gwneud peth o'r fath, byddaf yn cael chi buttered!	Os ydych chi'n gwneud rhywbeth o'r fath, byddaf yn cael chi buttered!	Os ydych yn gwneud rhywbeth o'r fath, Byddaf yn cael i chi buttered!	Os ydych chi'n gwneud rhywbeth o'r fath, Byddaf yn cael eich buttered!	Os ydych chi'n gwneud rhywbeth o'r fath, byddaf yn cael i chi buttered!
common_voice_en_18626434	Llond cwpan hael, syr.	Tymlau rhyddfrydol, syr.	Tyntys rhyddfrydol, syr.	Tîmglwr rhyddfrydol, syr.	A towelydd rhyddfrydol, syr.	Gwnaed gryn-blaid, syr.
common_voice_en_18626436	Os oes amheuaeth, gwiriwch.	Os oes amheuaeth, gwnewch yn siŵr.	Os oes amheuaeth, gwiriwch ei.	Os ydych mewn amheuaeth, gwiriwch.	Os oes amheuaeth, gwnewch yn edrych arno.	Os oes unrhyw amheuaeth, gwiriwch i ⁇ r boed.
common_voice_en_19277288	Roedd yr effaith gychwynnol o Hazel gan ei glawiad, yn dod i uchafbwynt ar Draeth Daytona.	Y prif effaith o Hazel oedd o'i glaw, gan ddod i ben yn Daytona Beach.	Y prif effaith gan Hazel oedd o'i glaw, gan ddod i ben ar Daytona Beach.	Y prif effaith gan Hazel oedd o'i glaw, gan arwain at ben y graig yn Daytona Beach.	Yr prif effaith o Hazel oedd o'i glaw, gan gynyddu'n bennaf yn Daytona Beach.	Yr effaith gyntaf gan Hazel oedd o'i glaw, gan gyrraedd ei uchafbwynt yn Daytona Beach.
common_voice_en_19277289	Mae’r ffilm yn cael ei rannu’n bedair pennod dilynol ac wedi’u labelu’n glir.	Mae'r ffilm wedi'i rannu'n bedwar pennod olynol a labelydd yn glir.	Mae'r ffilm wedi'i rannu'n bedwar pennod olynol a'i labelu'n glir.	Mae'r ffilm wedi'i rannu'n bedwar pennod yn olynol a'i labelu'n glir.	Mae'r ffilm wedi'i rannu'n bedwar pennod sy'n olynol a labellu'n glir.	Mae'r ffilm wedi'i rannu'n bedwar pennod yn olynol ac wedi'u labelu'n glir.
common_voice_en_19277290	Cafodd penderfyniad ei wneud y dylai maes awyr sifil ddisodli Baldonnel fel maes awyr Dulyn.	Rhoddwyd penderfyniad i gaer awyr sifil gymryd lle Baldonnel fel maes awyr Dublin.	Daeth penderfynu y dylai maes awyr sifil ddisodli Baldonnell fel maes awyr Dublin.	Penderfynwyd y dylai maes awyr sifil ddisodli Baldonel fel maes awyr Dublin.	Gwnaed penderfyniad y dylai maes awyr sifil gymryd lle Baldonnel fel maes awyr Dublin.	Mae penderfyniad wedi'i wneud y dylai maes awyr sifil ddisodli Baldonnel fel maes awyr Dublin.
common_voice_en_19277291	Yn fwyngloddiwr yn wreiddiol, daeth Moran yn beiriannydd cymwys yn ddiweddarach.	Yn wreiddiol yn ffin, daeth Moran yn injanwr cymwys yn ddiweddarach.	Yn wreiddiol yn fynyddoedd, daeth Moran yn peiriannydd cymwys yn ddiweddarach.	Ar y dechrau yn glodiwr, daeth Moran yn beiriannydd cymwys yn ddiweddarach.	Yn wreiddiol yn ffinydd, daeth Moran yn brif beiriannydd cymwys yn ddiweddarach.	Yn wreiddiol, roedd Moran yn ffinwr, ac yn ddiweddarach daeth yn beiriannydd cymwys.
common_voice_en_18534767	Dywedodd e wrthych chi ei hun, bydda i’n rhwymedig, fy nghariad i?	Dywedodd ef eich hun, Byddaf yn ceangailte, fy nghariad?	Dywedodd i chi ei hun, Byddaf yn rhwymol, fy annwyl?	Dywedodd wrthoch chi ei hun, y byddaf yn gysylltiedig, fy mhrog?	Dywedodd e i chi ei hun, byddaf yn rhwymol, fy nghariad?	Dywedodd ef eich hun i chi, Byddaf yn cael ei rhwymo, fy nghariad?
common_voice_en_18534768	Dihunodd y golau a’r gât agored ac wedi’i hailagor fy amheuon.	Arweiniodd y golau hon a'r giât i agor ac i agor eto i fy mygredd.	Mae'r golau a'r porth yn agor a'i ail-agori wedi codi fy amheuaeth.	Mae'r golau hon a'r porth yn agor a'i ailagor yn ysgogi fy amheuaeth.	Cafodd y golau hyn a'r cae agored a'i ailffrannu fy magwyd o'm amheuaeth.	Cafodd y golau hon a ⁇ r porth ei agor a ⁇ i hailffrugyn ei ysgogi ⁇ n fy amheuaeth.
common_voice_en_18534769	Daeth y parti i’r gwesty.	Daeth y parti i'r gwesty.	Daeth y parti i'r gwesty.	Daeth y parti i'r gwesty.	Daeth y parti i'r gwesty.	Daeth y blaid i'r gwesty.
common_voice_en_18534770	Yn atodedig mae fy nghrynodeb a llythyr eglurhaol.	Dewch at fy CV a'm llythyr gorchudd.	Dewch at fy CV a'm lythyr cylchgryn.	Gofunwch fy resume a'm llythyr gorchuddio yn gysylltiedig.	Dewch at fy CV a ⁇ m llythyr cysyllt gyda ⁇ i wybodaeth.	Fe gafodd fy CV a'm llythyr datgelwch ei gysylltu â mi.
common_voice_en_19946235	Rhwbiodd ei lygaid a theimlodd ei wddf eto.	Fwrwodd ei lygaid ac yn teimlo ei gwddf eto.	Mae'n ffodd ei lygaid a phwysodd ei glo eto.	Roedd yn chwistrellu ei lygaid a phwyso ei goll eto.	Roedd yn ymgorfforio ei lygaid ac yn teimlo ei wddf eto.	Mae'n ffosgi ei lygaid ac yn teimlo ei gwenyn eto.
common_voice_en_19946237	Y cymhelliad yw cyfle i dalu gyda stoc yn hytrach nac ag arian.	Y cymhelliant yw cyfle i dalu gyda stociau yn hytrach na arian parod.	Y cymhelliant yw cyfleoedd i dalu gyda stoc yn hytrach na arian parod.	Mae ⁇ r ysgogiad yn gyfle i dalu gyda stoc yn hytrach na arian parod.	Mae'r symudiad yn gyfle i dalu gyda stoc yn hytrach na arian parod.	Y cymhelliant yw'r cyfle i dalu gyda stoc yn hytrach na gyda arian parod.
common_voice_en_19946238	Mae’n ffurfio ffin ddeheuol Parc Cenedlaethol Biesbosch.	Mae ⁇ n ffurfio ffin deheuol Parc Cenedlaethol Biesbosch.	Mae ⁇ n ffurfio ffin deheuol Parc Cenedlaethol Biesbosch.	Mae'n ffurfio ffin deheuol Parc Genedlaethol Biesbosch.	Mae ⁇ n ffurfio ffin deheuol Parc Cenedlaethol Biesbosch.	Mae'n ffurfio ffin deheuol Parc Cenedlaethol Biesbosch.
common_voice_en_19946239	Derbyniodd reng hof-quartermeister; a goruchwyliodd lys Elizabeth mewn gwirionedd.	Derbyniodd radd y hof-quartermeister; ac mewn gwirionedd uwchserchwyliodd llys Elizabeth.	Derbyniodd gradd y hof-quartermeister; ac mewn gwirionedd yn oruchwylio llys Elizabeth.	Derbyniodd gradd y hof-quartermeister; ac yn wir oruchwyliodd llys Elizabeth.	Derbyniodd gradd y Hof-quartermeister; ac mewn gwirionedd roedd yn goruchwylio llys Elizabeth.	Derbyniodd gradd y Hof-quartermeister; ac yn wir roedd yn goruchwylio llys Elisabeth.
common_voice_en_19745414	Nid yw’n mynd i ddigwydd.	Ni fydd yn digwydd.	Mae'n mynd i ddigwydd.	Nid yw'n mynd i ddigwydd.	Nid yw'n mynd i ddigwydd.	Nid yw'n mynd i ddigwydd.
common_voice_en_19745415	Yn y prawf, canfuwyd yr holl gynllwynwyr yn euog a’u dedfrydu i farwolaeth.	Yn y treial, caiff yr holl gyfreswyr eu canfod yn euog ac yn cael eu dedfrydu i farwolaeth.	Ar y treial, caiff pob un o'r cyfrifolwyr eu dod yn euog a'u dedfrydu i farwolaeth.	Yn y treial, caiff yr holl gyfryngwyr eu canfod yn euog ac yn cael eu dedfrydu i farwolaeth.	Yn y treial, mae'r holl gyfogwyr yn cael eu darganfu'n euog ac yn cael eu dedfrydu i farwolaeth.	Yn y treial, mae'r holl gynddeiriolwyr yn cael eu canfod yn euog ac yn cael eu dedfrydu i farwolaeth.
common_voice_en_19745416	Yn y fformiwleiddiad aml fodd, mae’r hafaliadau cyfradd yn modelu laser gyda moddau optegol lluosog.	Yn y fformiwla multi-mod, mae'r hafaliadau cyflymder yn modelu laser gyda nifer o ffyrdd optegol.	Yn y fformiwla aml-ddyfarwydd, mae'r hafaliadau cyfradd yn modelu laser gyda sawl modd optegol.	Yn y fformiwlail aml-ddyf, mae'r hafaliadau cyflymder yn modelu laser gyda sawl modd optegol.	Yn y ffurfiant aml-mod, mae'r cyfatebiaethau cyflymder yn modelu laser gyda nifer o modiau optegol.	Yn y ffurmulau aml-ddyffurfiol, mae'r hafaliadau cyfraddau'n modelu laser gyda sawl modd optegol.
common_voice_en_19745418	Roedd hefyd yn cynnwys cyfeirio perthynol, a system darfu switsiedig cyd-destun cwbl awtomatig.	Roedd hefyd yn cynnwys cyfeiriadau cymharol, a system atal cyfnewid cyd-destun yn gwbl awtomatig.	Roedd hefyd yn cynnwys cyfeiriadau cymharol, a system atal cychwyn cyfnodaidd awtomatig yn llwyr.	Roedd hefyd yn cynnwys cyfeiriadur cymharol, a system argyfwng cyfeiriad cyfredol awtomatig yn llwyr.	Roedd hefyd yn cynnwys cyfarwyddyd cymharol, a system orffwys wedi'i gyfeirio i gyfeiriad yn awtomatig.	Roedd hefyd yn cynnwys cyfeiriadau cymharol, a system argyfwng argyfwng cyd-destun awtomatig yn llawn.
common_voice_en_18636647	‘Mae hynny’n gywir!’ gwaeddodd y Frenhines.	"Mae hynny'n iawn!" Gwirodd y Frenhines.	"Mae hynny'n iawn!" Gwaeddodd y Frenhines.	"Mae hynny'n iawn!" gwaeddodd y Frenhines.	"Mae hynny'n iawn!" Gysgodd y Frenhines.	'Mae hynny'n iawn!' Gŵrodd y Frenhines.
common_voice_en_18636649	Gollyngodd e lyfr.	Cwympodd llyfr.	Cwympodd lyfr.	Mae'n taflu llyfr.	Mae'n taflu llyfr.	Fe ⁇ i tafodd ychydig o lyfrau.
common_voice_en_18636650	Eithaf syml, mewn gwirionedd.	Yn eithaf syml, mewn gwirionedd.	Yn eithaf syml, mewn gwirionedd.	Yn eithaf syml, yn wir.	Yn eithaf syml, mewn gwirionedd.	Yn eithaf syml, mewn gwirionedd.
common_voice_en_18636651	Sut ydych chi’n teimlo nawr?	Sut ydych chi'n teimlo nawr?	Sut ydych chi'n teimlo nawr?	Sut ydych chi'n teimlo nawr?	Sut ydych chi'n teimlo nawr?	Sut ydych chi'n teimlo yn awr?
common_voice_en_19734457	Yr enw penodol yw acetosella, yn cyfeirio at ei flas sur.	Y enw penodol yw acetosella, sy'n cyfeirio at ei blas asid.	Mae'r enw penodol yn acetosella, yn cyfeirio at ei flas cus.	Y enw penodol yw acetosella, sy'n cyfeirio at ei blas sych.	Mae ⁇ r enw penodol yn acetosella, sy ⁇ n cyfeirio at ei blas sachar.	Mae'r enw penodol yn acetosella, sy'n cyfeirio at ei blas llyfn.
common_voice_en_19734783	Roedd grawn, ŷd, gwair alffalffa, pren a da byw oll yn cael eu hanfon allan ar y rheilffordd.	Anfonwyd cnodau, gwyn, ffynnon, pren a chwythi ar y rheilffordd.	Anfonwyd corn, gwŷd, alfalfa, nhel a gwartheg ar y rheilffordd.	Anfonwyd corn, gwellt, alfafa, cŵn, coed a phros yn yr rheilffordd.	Anfonwyd corn, llwch, alfalfa, ffynnon, pren a gwartheg i ffwrdd ar y rheilffordd.	Cafodd corn, wheat, alfalfa, cnawd, coed a cheithder eu hanfon i'r rheilffordd.
common_voice_en_19734784	Mae’r bae yn gymharol fas, gyda dyfnderoedd dŵr yn amrywio o un i bum metr.	Mae'r Bae yn gymharol isel, gyda dyfnder dŵr yn amrywio o un i bum metr.	Mae'r Bae yn gymharol lled, gyda dyfnder dŵr yn amrywio o un i bum metr.	Mae'r Bae yn gymharol wlyb, gyda dyfnder dŵr yn amrywio o un i bum metr.	Mae'r Bae yn gymharol isel, gyda dyfnder dŵr sy'n amrywio o un i bum metr.	Mae'r Bae yn gymharol isel, gyda dyfnder dŵr sy'n amrywio o un i bum metr.
common_voice_en_19734785	Mae pum trên y dydd yn uniongyrchol i ac o Doncaster.	Mae pum trên hefyd y dydd yn uniongyrchol i a o Doncaster.	Mae yna hefyd bum trên y dydd yn uniongyrchol i a o Doncaster.	Mae pum trên bob dydd hefyd yn uniongyrchol i a o Doncaster.	Mae yna hefyd bum trên bob dydd yn uniongyrchol i a o Doncaster.	Mae yna hefyd bum trenau am y dydd yn uniongyrchol i Doncaster a o'i ddwy.
common_voice_en_611340	Bydda i’n ei hongian i fyny.	Byddwn yn ei hongian i fyny.	Byddaf yn ei hongian i fyny.	Byddaf yn ei hongian i fyny.	Byddaf yn ei hongian i fyny.	Byddaf yn ei hongian i fyny.
common_voice_en_18119263	Mae dargludiad yn y siambr fagma.	Mae convection yn y siambr magma.	Mae yna gwaharddiad yn yr ystafell magma.	Mae cyffwrdd yn y siambr magma.	Mae convection yn y siambr magma.	Mae convection yn y siambr magma.
common_voice_en_18119265	Bydd damweiniau yn digwydd.	Bydd damweiniau yn digwydd.	Bydd damweiniau'n digwydd.	Bydd damweiniau'n digwydd.	Bydd damweiniau'n digwydd.	Bydd damweiniau'n digwydd.
common_voice_en_18119266	Mae ceiniog sy’n cael ei arbed yn geiniog sy’n cael ei hennill.	Mae penny wedi'i arbed yn penny a enillwyd.	Mae penny wedi ⁇ i arbed yn penny wedi ⁇ i ennill.	Mae penny wedi'i arbed yn penny a enillwyd.	Mae penni wedi ⁇ i arbed yn penni wedi ⁇ i ennill.	Mae penny wedi ⁇ i arbed yn penny a enillwyd.
common_voice_en_19688027	Cafodd ei threfnu i raddau helaeth fel cymdeithas Ashanti nodweddiadol yn Affrica.	Cafodd ei drefnu'n debyg iawn i gymdeithas tipi dioxideydd yn Affrica.	Roedd wedi'i drefnu'n debyg iawn i gymdeithas tipigau Ashanti yn Affrica.	Cafodd ei drefnu'n debyg iawn i gymdeithas nodweddiadol Ashanti yn Affrica.	Roedd yn cael ei drefnu'n debyg iawn i gymdeithas Asianti nodweddiadol yn Affrica.	Roedd wedi'i drefnu'n debyg iawn i gymdeithas Ashanti nodweddiadol yn Affrica.
common_voice_en_19688029	Mae gan y cyntedd canolog grymdo gwydr gyda phlwm sy’n darlunio sêl Hawaii.	Mae gan y lobby ganolog dywp glo glas bly sy'n disgrifio Segl Hawaii.	Mae gan y lobby ganolog gwydr glo gwthio sy'n darlunio sifil Hawaii.	Mae gan y lobby ganolog dymor gwydr plwm sy'n disgrifio sêl Hawaii.	Mae gan y lobby ganolog dŷ gwydr arweiniol sy'n darlunio segl Hawaii.	Mae gan y lobby ganolog ddŵr gwydr plwm sy'n disgrifio'r arwydd Hawaii.
common_voice_en_19688031	Mae enghraifft wedi’i symleiddio i’w gweld i’r dde.	Gellir gweld enghraifft symleiddiedig i'r dde.	Mae enghraifft symleiddio yn cael ei weld i'r dde.	Mae enghraifft symleiddig yn cael ei weld i'r dde.	Mae enghraifft symleiddiedig yn cael ei weld i'r dde.	Mae enghraifft symleiddio'n cael ei weld i'r dde.
common_voice_en_19688033	Cafodd disgleirdeb cyfartalog ei dargedu yn ystod y cynllunio.	Cafodd goleuni cyfartalog o ar gyfer eu targedu yn ystod y cynllun.	Cafodd llewyrchedd cyfartaledd o gael ei dargelu yn ystod y cynllun.	Cafodd eu targedu i weld ei goleuedd ar gyfartal yn ystod y cynllunio.	Cafodd lleiafrif o gyfartaledd o ei dargeddu yn ystod y cynllun.	Roedd dwylo llachar cyfartalog yn cael ei dargedu yn ystod y cynllunio.
common_voice_en_19952180	Mae Rosalie, yn seiliedig ar hynny a brasluniau eraill.	Rosalie, yn seiliedig ar hynny a sgeseuon eraill.	Rosalie, sy'n seiliedig ar hynny a sgisiau eraill.	Mae Rosalie, yn seiliedig ar hynny ac mae disgediadau eraill.	Rosalie, sy'n seiliedig ar hynny a sgetsiau eraill.	Mae Rosalie, yn seiliedig ar y pryd a sgethiannau eraill.
common_voice_en_19952181	Fodd bynnag, nid yw cenadaethau yn “Shiboni Hyakusen” wedi eu clymu â’i gilydd mewn unrhyw linyn stori.	Fodd bynnag, nid yw cenhadaethau yn "Shinobi Hyakusen" yn cael eu cysylltu gyda'i gilydd gan unrhyw stori.	Fodd bynnag, nid yw cenhadaethau yn "Shinobi Hyakusen" yn cael eu cysylltu gyda'i gilydd gan unrhyw stori.	Fodd bynnag, nid yw cenhadaethau yn "Shinobi Hyakusen" yn cael eu cysylltu gyda'i gilydd gan unrhyw stori.	Fodd bynnag, nid yw genhadaethau yn "Shinobi Hyakusen" wedi'u cysylltu gyda'i gilydd gan unrhyw stori.	Fodd bynnag, nid yw cenhadaethau yn "Shinobi Hyakusen" wedi'u rhestru gyda'i gilydd gan unrhyw stori.
common_voice_en_19952182	Mae ymchwil hanesyddol yn aml wedi rheoli astudiaethau Beiblaidd modern.	Mae ymchwil hanesyddol yn aml wedi rheoli astudiaethau Beiblaidd modern.	Mae ymchwil hanesyddol yn aml wedi dominyddu astudiaethau Beiblaidd modern.	Mae ymchwil hanesyddol yn aml wedi dominyddu astudiaethau Beiblaidd modern.	Mae ymchwil hanesyddol wedi dominyddu yn aml mewn astudiaethau Beiblaidd modern.	Mae ymchwil hanesyddol wedi cael ei dominyddu'n aml mewn astudiaethau Beiblaidd modern.
common_voice_en_19952183	Grŵp arall ymyl syth yn y cyfnod hwn wedi’i ddylanwadu gan fetal Efrog Newydd yw y Crumbsuckers.	Grŵp sy'n cael ei ddylanwadu'n New York yn y cyfnod hwn yw'r Crumbsuckers.	Grŵp sy'n cael ei ddylanwadu gan y metel newydd yn y cyfnod hwn yw'r Crumbsuckers.	Grŵp straight edge arall o'r cyfnod hwn o ddylanwad metel Efrog Newydd yw'r Crumbsuckers.	Grŵp cyfiawn arall o'r cyfnod hwn sy'n cael ei ddylanwadu gan New York metal yw'r Crumsuckers.	Grŵp sy'n cael ei ddylanwadu gan metel Efrog Newydd arall o'r cyfnod hwn yw'r Crumbsuckers.
common_voice_en_18495906	Dwrdiodd hi fod angen iddo newid ei ffyrdd.	Darlithodd ei fod angen iddo newid ei ffordd.	Darlleniodd ei bod angen iddo newid ei ffordd.	Darlithodd ei fod yn angen i newid ei ffordd.	Mae hi'n darlithio ei bod angen iddo newid ei ffordd.	Roedd hi ⁇ n darlithio ei fod angen iddo newid ei ffordd.
common_voice_en_18713736	Gosododd y Bourboniaid yr hyder mwyaf yn ei ddawn.	Roedd y Bourbons yn rhoi ymddiriedolaeth fwyaf yn ei sgiliau.	Mae'r Bourbons yn rhoi ymddiriedaeth fwyaf yn ei sgiliau.	Roedd y Bourbons yn rhoi ymddiriedaeth fwyaf yn ei sgil.	Rhoddodd y Bourbonnau ymddiriedaeth fwyaf yn ei sgil.	Mae'r Bourbones yn rhoi'r hyder mwyaf yn ei sgil.
common_voice_en_18713737	Mae prif blu’r adain uchaf a’r is-adenydd yn ddu.	Mae'r pennau blaenllaw uchaf ac is-enwau'n du.	Mae'r plumiau sylfaenol y adenydd uwch ac y adenydd is yn du.	Mae'r pennau sylfaenol y adenydd uchaf a'r adenydd isaf yn ddu.	Mae'r pluniau cynradd y adenydd uchaf ac y adenydd isaf yn ddu.	Mae'r pennau sylfaenol y adenydd uchaf a'r adenydd isaf yn ddu.
common_voice_en_18713739	Gwnaeth Clarke argraff ar dîm Hastings ac arwyddodd ei gontract proffesiynol cyntaf.	Roedd Clark yn synnu tîm Hastings ac fe arwyddodd ei gontract proffesiynol cyntaf.	Mae Clark wedi dyffro tîm Hastings ac fe lofnododd ei gontract proffesiynol cyntaf.	Fe wnaeth Clarke argraff ar dîm Hastings a llofnododd ei gontract proffesiynol cyntaf.	Mae Clark wedi taro ar dîm Hastings ac fe arwyddodd ei gontract proffesiynol cyntaf.	Roedd Clark yn dylanwadu ar dîm Hastings ac fe lofnododd ei gontract proffesiynol cyntaf.
common_voice_en_18713740	Er gwaetha’r enw, nid yw’r band o Ohio.	Er gwaethaf yr enw, nid o Ohio yw'r band.	Er gwaethaf yr enw, nid yw'r band o Ohio.	Er gwaethaf yr enw, nid yw'r band o Ohio.	Er gwaethaf yr enw, nid yw'r band o Ohio.	Er gwaethaf yr enw, nid o Ohio yw'r band.
common_voice_en_18880484	Mae ganddo fe sioe ddoniol.	Mae ganddo sioe doniol.	Mae ganddo sioe ddoniol.	Mae ganddo sioe ddoniol.	Mae ganddo sioe ddoniol.	Mae ganddo sioe yn ddoniol.
common_voice_en_18880486	Mae’r ffilm yn darlunio ei frwydr, o fewn a thu allan i’r ysbyty meddwl.	Mae'r ffilm yn darlunio ei ymladd, yn y clwyf meddyliol ac allan ohono.	Mae'r ffilm yn disgrifio ei frwydr, mewn ac allan o'r ysbyty meddwl.	Mae'r ffilm yn disgrifio ei frwydr, o fewn ac allan o'r ysbyty meddyliol.	Mae'r ffilm yn disgrifio ei frwydr, yn y le mewn ac allan o'r ysbyty meddyliol.	Mae'r ffilm yn disgrifio ei frwydr, yn y fynwent a'i ffynnon allan o'r ysbyty meddyliol.
common_voice_en_18880487	Oherwydd ei leoliad ynysig, mae Honeydew yn cadw awyrgylch tref fach.	Oherwydd ei leoliad ymhenid, mae Honeydew yn cadw awyrgylch tref bach.	Oherwydd ei leoliad ar wahân, mae Honeydew yn cadw awyrgylch tref bach.	Oherwydd ei leoliad ar wahân, mae Honeydew yn cadw awyrgylch tref bach.	Oherwydd ei leoliad ar wahân, mae Honeydew yn cadw awyrgylch tref fach.	Oherwydd ei leoliad ar wahân, mae Honeydew yn cadw awyrgylch dinas fach.
common_voice_en_18880488	Mae’r neidr llygoden fawr Mandarin yn rhywogaeth gyfrinachol, yn aml yn defnyddio tyllau cnofilod am gysgod.	Mae'r rhwyd rhwch mandarin yn rywogaeth gyfrinachol, yn aml yn defnyddio twll rôned i ymgartrefu.	Mae'r sorwr ratt Mandarin yn rhywogaeth cyfrinachol, yn aml yn defnyddio llondiau rodd yn ôl ar gyfer lloches.	Mae'r sgleiniog llygod Mandarin yn rhywogaeth gyfrinachol, sy'n aml yn defnyddio burrows rhwydwaith er mwyn dal.	Mae'r syfren rat Mandarin yn rhywogaeth gyfrinachol, yn aml yn defnyddio pwll y rothadod i amddiffyniad.	Mae'r swg llygod mandarin yn rhywogaeth gyfrinachol, sy'n defnyddio twll sy'n llygredig yn aml i amddiffyniad.
common_voice_en_19698254	Mae riffiau “lophelia” yn gallu tyfu’n uchel.	Gall gronfeydd Lofelia dyfu i fyny.	Gall ffynnoniau lofelia dyfu'n uchel.	Gall rifiau Lofhelia dyfu i'r radd uchaf.	Gall y ffynnon rhwll y Lophelia dyfu i fyny.	Gall cwympo'r gronynnau Lofília dyfu'n uchel.
common_voice_en_19698255	Cafodd y fersiwn y cwblhaodd Dolivet ei haildeitlo yn “Adroddiad Cyfrinachol”.	Cafodd y fersiwn a gwblhawyd gan Dolivet ei henwi'n "Confidential Report".	Cafodd y fersiwn a gwblhawyd gan Dolivet ei henwi'n "Confidential Report".	Cafodd y fersiwn a gyflawnodd Dolivet ei hadnewyddu'n "Confidential Report".	Cafodd y fersiwn a gwblhawyd gan Dolivet ei ail-deitlu'n "Agryniaethol".	Cafodd y fersiwn a gwblhawyd gan Dolivet ei haddenu'n "Drodeg Gyschodol".
common_voice_en_19698260	Roedd ganddo fe bedwar brawd a phedair chwaer iau.	Roedd ganddo hefyd bedwar brawd iau a phedwar chwaer.	Roedd ganddo hefyd bedwar brawd iau a phedwar chwaer.	Roedd ganddo hefyd bedwar brawd iau arall a phedwar chwaer.	Roedd ganddo hefyd bedwar brawd iau a phedwar chwaer arall.	Roedd ganddo hefyd bedwar brawd iau eraill a phedwar chwaer.
common_voice_en_19698262	Mae sawl ffordd i wneud y reddf hon yn llym yn fathemategol.	Mae sawl ffordd i wneud y sylweddiad hwn yn llym yn mathemategol.	Mae sawl ffordd o wneud y intuisiwn hon yn llym yn y mathemateg.	Mae yna sawl ffordd i wneud y dealltwriaeth hon yn llym mathemategol.	Mae sawl ffordd i wneud y intuisiwn hon yn gymhedrus yn fathemategol.	Mae sawl ffordd o wneud y dyfeisgarwch hwn yn mathemategol grefgar.
common_voice_en_19657470	Mae’r adran gyda golygfeydd yn hir.	Mae'r rhan brydferth yn hir.	Mae'r rhan golygyddol yn hir.	Mae'r rhan olygyddol yn hir.	Mae'r rhan golygfaol yn hir.	Mae'r rhan ddelweddol yn hir.
common_voice_en_19657471	Mae ganddynt fab o’r enw Adrian Raice.	Mae ganddynt fab o'r enw Adrian Reis.	Mae ganddyn nhw fab o'r enw Adrian Reis.	Mae ganddyn nhw fab o'r enw Adrian Reis.	Mae ganddyn nhw fab o'r enw Adrian Reis.	Mae ganddyn nhw fab o'r enw Adrian Reis.
common_voice_en_19657474	Roedd trafodaethau’r rheithgor yn broses eithaf hir.	Roedd barn y llyswyr yn broses eithaf hir.	Roedd ymgynghori'r rheithgor yn broses eithaf hir.	Roedd appiad y rheithgor yn broses eithaf hir.	Roedd adborth y rheithgor yn broses eithaf hir.	Roedd dargyfwng y rheithgor yn broses eithaf hir.
common_voice_en_19657475	Rhedodd trenau pob awr.	Roedd trenau'n rhedeg bob awr.	Roedd trenau'n rhedeg bob awr.	Roedd trenau'n rhedeg bob awr.	Roedd trenau'n rhedeg bob awr.	Roedd trenau'n rhedeg bob awr.
common_voice_en_18994047	Roedd hynny’n rhan o’r holl beth o adael digon o amser i fynd heibio.	Roedd hynny'n rhan o'r cyfan o adael digon o amser heibio.	Roedd hynny yn rhan o'r cyfan o adael digon o amser i fynd heibio.	Roedd hynny'n rhan o'r cyfan o adael digon o amser yn mynd heibio.	Roedd hynny'n rhan o'r cyfan o adael digon o amser yn mynd heibio.	Roedd hynny'n rhan o'r peth cyfan o adael digon o amser yn mynd heibio.
common_voice_en_18994048	Mae’n un o fannau geni allweddol diwylliant hynafol Tsieina.	Mae'n un o brif mannau geni diwylliant hynafol Tsieina.	Mae'n un o brif leoliadau diwedd diwylliant hynafol Tsieineaidd.	Mae'n un o brif fanoldeb y diwylliant hynafol Tsieineaidd.	Mae'n un o brif leoliadau celfyddygaeth hynafol Tsieineaidd.	Mae'n un o brif mannau geni'r diwylliant hynafol Tsieineaidd.
common_voice_en_18994049	Mae hi’n chwaraewraig anhunanol sy’n dosbarthu’r bêl i bob cyfeiriad.	Mae hi'n chwaraewr anfodlon sy'n dosbarthu'r bêl mewn pob cyfeiriad.	Mae hi'n chwaraewr di-selfist sy'n dosbarthu'r bêl ym mhob cyfeiriad.	Mae hi'n chwaraewr ddi-sebol sy'n dosbarthu'r bêl i bob cyfeiriad.	Mae hi'n chwaraewr di-efethus sy'n dosbarthu'r bêl mewn pob cyfeiriad.	Mae hi'n chwaraewr di-elwog sy'n dosbarthu'r bêl i bob cyfeiriad.
common_voice_en_18994050	Y seneddwr Hugh Scott yn Washington.	Senator Hugh Scott yn Washington.	Seneddwr Hugh Scott yn Washington.	Seneddwr Hugh Scott yn Washington.	Y Seneddwr Hugh Scott yn Washington.	Y Seneddwr Hugh Scott yn Washington.
common_voice_en_19945295	Mae’n brif bapur newydd yr Evening Post Industries.	Dyma bapur newydd prif Evening Post Industries.	Dyma bapur newydd pencampwr Evening Post Industries.	Hi yw prif bapur newydd y Evening Post Industries.	Dyma bapur newydd blaenllaw diwydiannau ⁇ r Evening Post.	Hi yw prif bapur newydd diwydiannau ⁇ r Evening Post.
common_voice_en_19945296	Cafodd “Some Kind of Zombie” ei dderbyn yn dda gan feirniaid.	Derbyniwyd "Some Kind of Zombie" yn dda gan feirniaid.	Derbyniwyd "Some Kind of Zombie" yn dda gan feirniadwyr.	Derbyniodd "Some Kind of Zombie" yn dda gan feirniadwyr.	Derbyniwyd "Some Kind of Zombie" yn dda gan feirniaid.	Derbyniodd "Some Kind of Zombie" dderbyniaeth dda gan feirniaid.
common_voice_en_19945297	Ar hyn o bryd hwn yw’r Parchedig Noel Treanor.	Dyma'r Reverend Noel Treanor ar hyn o bryd.	Mae hwn ar hyn o bryd yn y Reverend Noel Treanor.	Ar hyn o bryd mae hyn yn y Cofrend Noel Trenour.	Ar hyn o bryd mae hyn yn y Reverend Noel Trenour.	Ar hyn o bryd mae hwn yn y Reverend Noel Trenour.
common_voice_en_19945298	Parhaodd James Bell yn yr un Esgobaeth, gan ddod yn Esgob ardal Ripon.	Parhaodd James Bell yn yr un sedd, gan ddod yn Esgob ardal Ripon.	Parhaodd James Bell yn yr un sedd, gan fod yn Esgob ardal Ripon.	Parhaodd James Bell yn yr un sedd, gan ddod yn Esgob ardal Ripon.	Parhaodd James Bell yn yr un sedd, gan fod yn Esgob ardal Ripon.	Parhaodd James Bell yn yr un seddi, gan ddod yn esgob ardal Ripon.
common_voice_en_19643012	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Senn a mynychodd Brifysgol Illinois yn Urbana-Champaign.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Senn ac aeth i Brifysgol Illinois yn Urbana-Champaign.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Senn a mynychodd Brifysgol Illinois yn Urbana-Champaign.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Senn a mynychodd Brifysgol Illinois yn Urbana-Champaign.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Senn a mynychodd Brifysgol Illinois yn Urbana-Champaign.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Senn ac mynychodd Brifysgol Illinois yn Urbana-Champaign.
common_voice_en_19643014	Pan mae Burton yn mynd i’w herio mae’n darganfod eu bod wedi diflannu.	Pan ddaw Burton i'w wynebu mae'n darganfod eu bod wedi diflannu.	Pan ddaw Burton i gwrdd â nhw mae'n darganfod eu bod wedi diflannu.	Pan fydd Burton yn mynd i ⁇ w wynebu mae ⁇ n darganfod eu bod wedi diflannu.	Pan fydd Burton yn mynd i'w wynebu, mae'n darganfod eu bod wedi diflannu.	Pan fydd Burton yn mynd i gwrdd â nhw, mae'n darganfod eu bod wedi diflannu.
common_voice_en_19643015	Derbyniodd “The Legend of Dragoon” adolygiadau cadarnhaol.	Cafodd "The Legend of Dragoon" adolygiadau cymysg i gadarnhaol.	Derbyniodd "The Legend of Dragon" adolygiadau cymysg i gadarnhaol.	Derbyniodd "The Legend of Dragon" adolygiadau cymysg i gadarnhaol.	Derbyniodd "The Legend of Dragoon" adolygiadau cymysg i gadarnhaol.	Derbyniodd "The Legend of Dragoon" adolygiadau cymysg i gadarnhaol.
common_voice_en_19643016	Cafodd ei waith epistolaidd, “Solus ad solam”, ei gyhoeddi wedi iddo farw.	Cyhoeddwyd ei waith epistolar, "Solus ad solam", ar ôl ei farwolaeth.	Cyhoeddwyd ei waith epistolar, "Solus ad solam", ar ôl ei farwolaeth.	Cyhoeddwyd ei waith epistolar, "Solus ad solam", ar ôl ei farwolaeth.	Cyhoeddwyd ei waith erthygol, "Solus ad solam", ar ôl ei farwolaeth.	Cyhoeddwyd ei waith apolytiol, "Solus ad solam", ar ôl ei farwolaeth.
common_voice_en_17838933	Roedd y sement wedi sychu pan y’i symudodd.	Roedd y cement wedi sychu pan gafodd ei symud.	Roedd y sement wedi sychu pan oedd wedi ei symud.	Roedd y sement wedi sychu pan oedd wedi ei symud.	Roedd y sement wedi sychu pan gafodd ei symud.	Roedd y sement wedi sychu pan gafodd ei symud.
common_voice_en_19832424	Mae nifer fawr o stondinau marchnad hefyd yn bresennol trwy’r dref.	Mae nifer fawr o safleoedd farchnad hefyd ar hyd a phref.	Mae nifer fawr o stôliau marchnad hefyd yn bresennol ledled y dref.	Mae nifer fawr o ddarnau farchnad hefyd yn bresennol ledled y dref.	Mae nifer fawr o stawliau farchnad hefyd yn bresennol ledled y dref.	Mae nifer fawr o stablau farchnad hefyd yn bresennol ar draws y dref.
common_voice_en_19832426	Er enghraifft, byddai timau yn cario bwcedi o ddŵr dros bolion seimllyd neu logiau’n rowlio.	Er enghraifft, byddai timau yn cario buced o ddŵr.	Er enghraifft, byddai timau'n cario buced o ddŵr.	Er enghraifft, byddai timau'n cario buced o ddŵr.	Er enghraifft, byddai timau'n cario bucket o ddŵr.	Er enghraifft, byddai timau'n cario bwced o ddŵr.
common_voice_en_19832427	Roedd gan ei rieni gefndiroedd diwylliannol gwahanol.	Roedd gan ei rieni gefndir diwylliannol gwahanol.	Roedd gan ei rieni gefndir diwylliannol gwahanol.	Roedd gan ei rieni gefndir diwylliannol gwahanol.	Roedd gan ei rieni gefndir diwylliannol gwahanol.	Roedd gan ei rieni gefndir diwylliannol gwahanol.
common_voice_en_19832429	Roedd yr orsaf dan berchnogaeth Pride Communications.	Roedd yr orsaf yn eiddo i Pride Communications.	Roedd y orsaf yn eiddo i Pride Communications.	Roedd yr orsaf yn eiddo i Pride Communications.	Roedd yr orsaf yn eiddo i Pride Communications.	Roedd y orsaf yn eiddo i Pride Communications.
common_voice_en_19723533	Postiodd Knowles sawl adolygiad negyddol o sgriniadau rhagolwg.	Cyhoeddodd Knowles sawl adolygiad negyddol o sgriniau rhagolygon.	Cyflwynodd Knowles sawl adolygiad negyddol o sgrinio cynadleddiad.	Mae Knowles wedi codi sawl adolygiad negyddol o'r sgrinio rhagolwg.	Cyflwynodd Knowles nifer o adolygiadau negyddol o sgrinio rhagolygon.	Cyflwynodd Knowles nifer o adolygiadau negyddol o arolygon rhagolygon.
common_voice_en_19723534	Mae’r egwyddor Hasse yn dal ar gyfer dosbarthiadau arbennig o amrywiaethau, ond nid yn gyffredinol.	Mae egwyddor Hasse yn berthnasol i rai dosbarthiadau arbennig o fathau, ond nid yn gyffredinol.	Mae egwyddor Hasse yn berthnasol i rai dosbarthiadau arbennig o amrywiadau, ond nid yn gyffredinol.	Mae egwyddor Hasse yn berthnasol i rai dosbarthiadau arbennig o amrywiadau, ond nid yn gyffredinol.	Mae egwyddor Hasse yn berthnasol i rai dosbarthiadau arbennig o amrywiadau, ond nid yn gyffredinol.	Mae'r egwyddor Hasse yn berthnasol i rai dosbarthiadau arbennig o amrywiadau, ond nid yn gyffredinol.
common_voice_en_19723536	Parhaodd y Chwaer Febronie gyda’i hyfforddiant llais a rhoddodd y Chwaer Liguori wersi piano iddi.	Parhaodd Sister Febroni â'i hyfforddiant llais a rhoddodd Sister Ligouri ddysgu piano iddi.	Parhaodd Sister Fonbroni â'i hyfforddiant llais ac rhoddodd Sister Liguori dysgu piano iddi.	Parhaodd Ferenc Fabroni â'i hyfforddiant llais a rhoddodd Ferenc Ligouri addysg piano iddi.	Parhaodd y Sister Fombroni â'i hyfforddiant llais a rhoddodd yr Hwyl Ligouri ei thwsio piano iddi.	Parhaodd chwaer Fabroni gyda'i hyfforddiant llais ac rhoddodd chwaer Ligourie ei thraethawd piano.
common_voice_en_19723537	Cafodd ei olynu yn y ddwy rôl gan John Jenkins.	Cafodd ei olynu yn y ddau rôl gan John Jenkins.	Cafodd ei olynu mewn y ddau rôl gan John Jenkins.	Cafodd ei olynu yn y ddau rôl gan John Jenkins.	Cafodd ei olynu yn y ddau rôl gan John Jenkins.	Cafodd ei olynu yn y ddau rôl gan John Jenkins.
common_voice_en_17714076	Dyna’r pwynt. Dyna’r drwg.	Dyma ⁇ r pwynt! Dyma ⁇ r gwedd.	Dyma'r pwynt, dyna'r gysur.	Dyma'r pwynt, mae'r gwlyb.	Dyma ⁇ r pwynt, yna ⁇ r fflygwch.	Dyma ⁇ r pwynt! Mae ⁇ r drafferth.
common_voice_en_17714078	Lefi cyffredinol o’r bobl.	Lefi cyffredinol y bobl.	Lef cyffredinol y bobl.	Cymeradwy cyffredinol y bobl.	Rheimlyn cyffredinol y boblogaeth.	Y derfyn cyffredinol o'r bobl.
common_voice_en_17714080	Mae’n eithaf rhyfedd.	Mae'n fath o rhyfedd.	Mae'n fath o rhyfedd.	Mae'n fath o rhyfedd.	Mae'n fath o ryfedd.	Mae'n rhywfaint o rhyfedd.
common_voice_en_19658275	Mae rhai wedi’u cynllunio i fod yn bentyradwy.	Mae rhai wedi'u dylunio i fod yn gludo.	Mae rhai wedi'u cynllunio i fod yn gryno.	Mae rhai wedi'u dylunio i fod yn sabledig.	Mae rhai wedi'u cynllunio i fod yn gallu'u gosod.	Mae rhai wedi'u dylunio i fod yn gallu'u trefnu.
common_voice_en_19658277	Mae sawl cwmni yn cynnig hediadau siarter a gwasanaethau hofrennydd o’r maes awyr.	Mae sawl cwmni'n cynnig hedfannau siarter a gwasanaethau helicopter o'r maes awyr.	Mae nifer o gwmnïau'n cynnig hedfannau siarter a gwasanaethau helikopter o'r maes awyr.	Mae sawl cwmni'n cynnig hedfannau rhithrediadol a gwasanaethau helicopter o'r maes awyr.	Mae sawl cwmni'n cynnig hedfannau rhytho a gwasanaethau helicopter o'r maes awyr.	Mae nifer o gwmnïau'n cynnig hedfannau siarter a gwasanaethau helynnydd o'r maes awyr.
common_voice_en_19658279	Dechreuodd ennill arian yn fuan yn ymaflyd codwm tra’n dal i fynd i’r ysgol.	Yn fuan dechreuodd ennill arian ymladd tra roedd yn dal i fynd i'r ysgol.	Yn fuan dechreuodd ennill arian yn brwydro tra'n dal i fynd i'r ysgol.	Yn fuan dechreuodd ennill arian o frwydro tra oedd yn dal i fynd i'r ysgol.	Yn fuan dechreuodd ennill arian, brwydro tra oedd yn dal i fynd i'r ysgol.	Yn fuan dechreuodd ennill arian yn y brwydr tra'n dal i fynd i'r ysgol.
common_voice_en_19658285	Serch hynny, rhoddai gyfran o hyd i elusen.	Fodd bynnag, roedd bob amser yn rhoi rhan i elusennau.	Serch hynny, roedd bob amser yn rhoi rhan i elusen.	Serch hynny, roedd bob amser yn rhoi rhan i elusen.	Serch hynny, roedd bob amser yn rhoi rhan i elusen.	Serch hynny, roedd bob amser yn rhoi ran i elusen.
common_voice_en_19631357	Ef oedd goroeswr olaf seneddol llywodraethau Menzies, Gorton a McMahon.	Ef oedd yr amddiffynwr seneddol olaf o lywodraeth Menzies, Holt, Gordon a McMahon.	Ef oedd y dringo seneddol olaf o lywodraethau Menzies, Holt, Gordon a McMahon.	Ef oedd yr olaf a oroesodd gan y Senedd yn ystod llywodraeth Menzies, Holt, Gordon a McMahon.	Ef oedd y bartiwr seneddol olaf o lywodraethau Menzies, Holt, Gordon a McMahon.	Ef oedd yr olaf o'r llywodraethau Seneddol a oroeswyd gan y Menzies, Holt, Gordon a McMahon.
common_voice_en_19631358	Mae Amorebita-Extano wedi’i leoli ymhlith mynyddoedd garw ac mae ganddo dreftadaeth hanesyddol cyfoethog.	Mae Amorebieta-Etzano wedi'i leoli rhwng mynyddoedd cryn ac mae ganddo dreftadaeth hanesyddol gyfoethog.	Mae Amorebieta-Etzano wedi'i leoli ymhlith mynyddoedd crog ac mae ganddo dreftadaeth hanesyddol gyfoethog.	Mae Amorebieta-Etzano wedi'i leoli ymhlith mynyddoedd llym ac mae ganddo genedigaeth hanesyddol gyfoethog.	Mae Amorebieta-Etxano wedi'i leoli ymhlith mynyddoedd cryf ac mae ganddo etifeddiaeth hanesyddol gyfoethog.	Mae Amorebieta-Etxano wedi'i leoli ymhlith mynyddoedd llym ac mae ganddo etifeddiaeth hanesyddol gyfoethog.
common_voice_en_19631359	Mae Cwfaint Lleianod Sant Louis yn sefyll nawr ar safle’r castell gwreiddiol.	Mae Convent of Saint Louis nuns bellach yn sefyll ar safle'r castell gwreiddiol.	Mae Convent of Saint Louis Nuns bellach yn sefyll ar safle ⁇ r castell gwreiddiol.	Mae Convent of Saint Louis Nuns bellach yn sefyll ar safle'r castell gwreiddiol.	Mae Convent of Saint Louis Nuns bellach yn sefyll ar safle'r castell gwreiddiol.	Mae'r Convent of Saint Louis nuns yn awr yn sefyll ar safle'r castell gwreiddiol.
common_voice_en_19631360	Gan y ddau feiolin yn chwarae mewn wythfedau.	Gyda ⁇ r ddau fiolin yn chwarae mewn octaves.	Gan y ddau ffiolin yn chwarae mewn octavau.	Gyda'r ddwy ffynnon yn chwarae mewn octaviau.	Gan y ddau ffiolyn sy'n chwarae mewn octafau.	Trwy'r ddau ffiolyn sy'n chwarae mewn octaws.
common_voice_en_18678843	Nid oes ganddynt yr angen i greu ffurfiau genetig newydd chwaith.	Nid oes angen iddynt greu ffurfiau newydd yn genetig hefyd.	Nid oes angen iddyn nhw greu ffurfiau newydd o ran genetig hefyd.	Nid oes angen iddynt greu ffurfiau newydd yn genetig naill ai.	Nid oes rhaid iddynt greu ffurfiau newydd yn genetig naill ai.	Nid oes angen iddyn nhw greu ffurfiau newydd yn genetig naill ai.
common_voice_en_18678844	Cafodd hyn oll ei wneud o dan ymosodiad trwm iawn.	Gwnaed hyn i gyd dan saeth trwm iawn.	Gwnaeth hyn i gyd o dan saethu trwm iawn.	Gwnaed hyn i gyd dan saeth dwys iawn.	Gwnaeth yr holl hyn o dan saeth trwm iawn.	Gwnaed hyn i gyd o dan saeth galed iawn.
common_voice_en_18678845	Yn Utuado, lladdodd heddlu’r gwrthryfelwyr ar ôl iddynt ymosod ar yr orsaf.	Yn Utuado, lladdodd yr heddlu'r gwrthryfelwyr ar ôl iddynt ymosod ar yr orsaf.	Yn Utuado, lladdodd yr heddlu'r gwrthryfelwyr ar ôl iddynt ymosod ar yr orsaf.	Yn Utuado, lladdodd yr heddlu'r gwrthryfelwyr ar ôl iddynt ymosod ar yr orsaf.	Yn Utuado, lladdodd yr heddlu'r gwrthryfelwyr ar ôl iddynt ymosod ar yr orsaf.	Yn Utuado, lladdodd yr heddlu'r gwrthryfelwyr ar ôl iddynt ymosod ar yr orsaf.
common_voice_en_18678846	Mae Widdowson yn gydolygydd “Language Teaching: A Scheme for Teacher Education”.	Widdowson yw cyd-gyfeirio i "Teaching Language: A Scheme for Teacher Education".	Mae Widdowson yn gyd-gyhoeddi "Language Teaching: A Scheme for Teacher Education".	Widdowson yw cyd-gyhoeddiwr "Language Teaching: A Scheme for Teacher Education".	Mae Widdowson yn gyd-gyfeirio i "Language Teaching: A Scheme for Teacher Education".	Mae Widdowson yn gyd-gyfrifydd o "Language Teaching: A Scheme for Teacher Education".
common_voice_en_19647161	Michaels yw cyflwynydd y sioe deledu awyr agored, “Shawn Michaels’ MacMillan River Adventures”.	Mae Michaels yn cynnal y sioe teledu allanol, "Shaun Michaels' MacMillan River Adventures".	Mae Michaels yn cynnal y sioe deledu awyr agored, "Shawn Michaels' MacMillan River Adventures".	Michaels yw gwesteiwr y sioe deledu awyr agored, "Shawn Michaels' MacMillan River Adventures".	Mae Michaels yn gartref i'r sioe teledu awyr agored, "Shaun Michaels' MacMillan River Adventures".	Mae Michaels yn gwesteiwr y sioe deledu awyr agored, "Shawn Michaels' MacMillan River Adventures".
common_voice_en_19647163	Mae’r rhain yn cynhyrchu mwy na dwy draean o holl gynnyrch diwydiannol rhanbarth Novosibrik.	Mae'r rhain yn cynhyrchu mwy nag dwy ran o dri o bob cynhyrchiad diwydiannol rhanbarth Novobirsk.	Mae'r rhain yn cynhyrchu mwy na dwy ran o dri o'r holl gynhyrchion diwydiannol yn rhanbarth Novobisky.	Mae'r rhain yn cynhyrchu dros ddwy ran o dri o'r holl gynhyrchion diwydiannol o ranbarth Novosibirsk.	Mae'r rhain yn cynhyrchu mwy na dau ran o dair o'r holl gynhyrchion diwydiannol o ranbarth Novob damarsk.	Mae'r rhain yn cynhyrchu mwy na dau ran o dri meithrin o'r holl gynhyrchion diwydiannol o ranbarth Novobirsk.
common_voice_en_19647164	Fodd bynnag, trosglwyddodd Napoleon arweinyddiaeth i Marsial Jean Lannes pan ddechreuodd y cyrch.	Fodd bynnag, trosglwyddodd Napoleon orchymyn i'r Marshal Jean Lannes pan ddechreuodd y cynnydd.	Fodd bynnag, trosglwyddodd Napoleon orchymyn i'r Marshal Jean Lannes pan ddechreuodd y cynnydd.	Fodd bynnag, trosglwyddodd Napoleon orchymyn i'r Marshal Jean Lannes pan ddechreuodd yr ymosodiad.	Fodd bynnag, trosglwyddodd Napoleon orchymyn i'r Marshal Jean Lannes pan ddechreuodd y cynnydd.	Fodd bynnag, trosglwyddodd Napoleon orchymyn i'r Marshal Jean Lannes pan ddechreuodd yr ymosodiad.
common_voice_en_19647165	Roedd Evans yn blentyn hynaf cwpl Catholig mewn gair a gweithred.	Evans oedd plentyn hynaf pâr Catholig ymarferol.	Evans oedd y plentyn hynaf o pâr Gatholig ymarferol.	Evans oedd yr plentyn hynaf o ddau Gatholig sy'n ymarfer.	Evans oedd yrப்பட்டதுf o'r cwpl Gatholig ymarferol.	Evans oedd y plentyn hynaf o gyfaint o Oedion Gatholig.
common_voice_en_17780692	Cartref dyn yw ei gastell.	Tŷ dyn yw ei castell.	Tŷ dyn yw ei castell.	Tŷ dyn yw ei gastell.	Tŷ dyn yw ei gastell.	Tŷ dyn yw ei chaislell.
common_voice_en_17780695	Gwnaeth rhywun derfynu’r gorchwyl yn ddamweiniol.	Mae rhywun wedi atal y genhadaeth yn ddamweiniol.	Mae rhywun wedi atal y genhadaeth yn ddamweiniol.	Cafodd rhywun ei dorri'r genhadaeth yn ddamweiniol.	Mae rhywun yn anfwriadu gwahardd y genhadaeth.	Mae rhywun yn torri'r genhadaeth i ffwrdd o'r anhwyl.
common_voice_en_19952960	Mae Kyle, tra’n anfodlon am y cynllun, yn cytuno i fynd ymlaen.	Mae Kyle, er nad yw'n gymylol am y cynllun, yn gwrthod mynd gyda'i gilydd.	Kyle, er ei fod yn ansicr am y cynllun, yn anghymeradwyo i fynd gyda ⁇ i gilydd.	Mae Kyle, er nad yw'n gymryd â'r cynllun, yn cytuno i fynd gyda'i gilydd.	Er bod Kyle yn ansicr am y cynllun, mae'n cytuno'n amharod i fynd gyda'i gilydd.	Wrth fod Kyle yn anghymryd ynlŷn â'r cynllun, mae'n cytuno i fynd gyda'i gilydd yn amharod.
common_voice_en_19952961	Mae pedair prifysgol ar wahân a gwahanol wedi’u lleoli yn Houston.	Mae pedwar prifysgol wladwriaeth ar wahân ac yn wahanol yn Houston.	Mae pedwar prifysgogaeth wladol ar wahân a gwahanol yn Houston.	Mae pedwar prifysgol gwladwriaethol ar wahân ac ar wahân yn Houston.	Mae pedwar prifysgol cynghrair ar wahân ac ar wahân yn Houston.	Mae pedwar prifysgol talaith ar wahân ac ar wahân wedi'u lleoli yn Houston.
common_voice_en_19952962	Yn y fan honno, daethon nhw â’r prosiect i ben.	Ar y pwynt, maent yn rhoi stopi i'r prosiect.	Ar y pwynt hwnnw, fe wnaethant roi stop ar y prosiect.	Ar y pwynt, maent yn rhoi'r stopi ar y prosiect.	Ar y pwynt, dyma nhw'n rhoi'r gorau i'r prosiect.	Ar y pwynt hwnnw, dyma nhw'n rhoi'r gorau i'r prosiect.
common_voice_en_19952964	Mae gan Ddinas Yarra rai o strydoedd siopa gorau Melbourne.	Mae gan Dinas Yarra rai o strydoedd siopa gorau Melbourne.	Mae gan Dinas Yarra rai o strydoedd siopa gorau Melbourne.	Mae gan Dinas Yarra rai o strydoedd siopa gorau Melbourne.	Mae gan ddinas Yarra rai o'r strydoedd siopa gorau ym Melbourne.	Mae gan Dinas Yarra rhai o'r strydoedd siopa gorau ym Melbourne.
common_voice_en_19640417	Mae Reblochon yn gaws wedi’i olchi’n feddal a’i aeddfedu â thaeniad wedi’i wneud yn draddodiadol o laeth amrwd buwch.	Mae Reblochon yn ġwâr wedi'i golchi'n feddal a'i chau yn cael ei wneud yn draddodiadol o laeth gwartheg amhriodol.	Mae Reblochon yn caws wedi ⁇ i golchi yn feddal a cyflwyn, wedi ⁇ i ofnu, a wneir yn draddodiadol o laeth cwrw crwyd.	Mae Reblochon yn siwr wedi'i golchi'n feddal ac wedi'i dorri'n sâl a wneir yn draddodiadol o leic gwartheg crw.	Mae Reblochon yn caws wedi'i golchi'n feddal a'i sychu'n ddelwedd a wneir yn draddodiadol o laeth gwartheg crw.	Mae Reblochon yn gaws a golchiogedig a chwsg wedi'i chwistrellu'n feddal a'i wneud yn draddodiadol o llaeth gwartheg crai.
common_voice_en_19640418	Yn fuan ar ôl hanner dydd, gorchmynnodd e’r ddau grŵp brwydr i wrthymosod milwyr arweiniol y Gynghrair.	Yn fuan ar ôl hanner dydd, gorchmynnodd i'r ddau grŵp brwydr hyn ymosod yn erbyn y milwyr Allied blaenllaw.	Yn fuan ar ôl hanner dydd, gorchmynnodd i'r ddau grŵp brwydro hyn wrth ymosodi ar y milwyr Allied blaenllaw.	Yn fuan ar ôl canol y dydd, gorchmynnodd i'r ddau grŵp ymladd hyn wrth-osod ar y milwyr cynghreiriaidd blaenllaw.	Yn fuan ar ôl hanner dydd, gorchmynnodd i'r ddau grŵp brwydro hyn wrthgyfeirio at y milwyr cynghreiriaid blaenllaw.	Yn fuan ar ôl prynhawn, gorchmynnodd i'r ddau grŵp brwydr hyn ymosodi yn erbyn y milwyr cynghreiriaid blaenllaw.
common_voice_en_19640419	Darllenodd y nodyn Khartoum yn iawn.	Mae'r nodyn yn darllen Khartoum i gyd.	Mae'r nodyn yn darllen Khartoum yn iawn.	Mae'r nodyn yn darllen Khartoum yn iawn.	Mae'r nodyn yn darllen Khartoum yn iawn.	Mae'r nodiad yn darllen Khartoum yn iawn.
common_voice_en_19640420	Ef oedd maer Gweriniaethol olaf Seattle.	Ef oedd maer Gweriniaethol olaf Seattle.	Ef oedd maer Gweriniaethol olaf Seattle.	Ef oedd maer Gweriniaethol olaf Seattle.	Ef oedd maer Gweriniaethol olaf Seattle.	Ef oedd maer Gweriniaethol olaf Seattle.
common_voice_en_19428474	Cafodd hi ei haseinio i Fflyd yr Iwerydd a chafodd ei throsglwyddo i Norfolk, Virginia.	Cafodd ei neilltuo i'r Llynges Atlantic a'i drosglwyddo i Norfolk, Virginia.	Cafodd ei aseinio i Fflyd yr Iwerydd ac fe'i trosglwyddwyd i Norfolk, Virginia.	Cafodd ei neilltuo i Fflyd yr Iwerydd ac fe'i trosglwyd i Norfolk, Virginia.	Cafodd ei neilltuo i'r Llynges yr Iwerydd a'i trosglwyddo i Norfolk, Virginia.	Cafodd ei neilltuo i'r Llynges yr Iwerydd ac fe'i trosglwyddwyd i Norfolk, Virginia.
common_voice_en_19428476	Mae’n cael ei weinyddu gan Wasanaeth y Parc Cenedlaethol.	Mae ⁇ n cael ei weinyddu gan y Gwasanaeth Parc Cenedlaethol.	Mae'n cael ei weinyddu gan y Gwasanaeth Parc Cenedlaethol.	Mae'n cael ei weinyddu gan y Gwasanaeth Parciau Cenedlaethol.	Mae'n cael ei weinyddu gan y Gwasanaeth Parciau Genedlaethol.	Mae'n cael ei weinyddu gan y Gwasanaeth Parciau Cenedlaethol.
common_voice_en_19428477	Ar y blagur, mae pennau’r planhigyn sy’n tyfu yn cael eu galw’n flagur brigol.	Ar y llaeth, gelwir y pennau sy'n tyfu o'r planhigyn yn apoical buds.	Ar y gwnnau, gelwir pennau sy'n tyfu'r planhigyn yn ffynnon apical.	Ar y saethau, gelwir y pennau sy ⁇ n tyfu yn y planhigyn yn ffynonellau abical.	Ar y ffrwythau, gelwir y pennau sy'n tyfu'r planhigyn hyn yn ffynnu epicle.	Ar y ffynnon, gelwir y pennau sy'n tyfu'r planhigyn hyn yn ffynonellau apical.
common_voice_en_19428478	Cafodd hyn ei ddilyn gan dros drideg o lyfrau yn cynnwys nofelau, llyfrau teithio, dramâu a gweithiau bywgraffyddol.	Dilynwyd hyn gan dros ddeg o lyfrau gan gynnwys nofelau, teithiau, dramau a gwaith bywgraffig.	Dilynwyd hyn gan dros 30 llyfr gan gynnwys nofelau, datganolegau, dramâu, a gwaith bywgraffiol.	Dilynwyd hyn gan dros 30 llyfr gan gynnwys nofelau, llwyfannau teithio, dramâu, a gweithiau bywgraffig.	Dilynwyd hyn gan dros trydydd munud o lyfrau gan gynnwys nofelau, daith, dramau, a gwaith bywgraffig.	Dilynwyd hyn gan fwy na thrigain o lyfrau gan gynnwys nofelau, comentariau teithio, dramâu a gweithiau bywgraffig.
common_voice_en_19604280	Mae rhai blaenwyr yn gallu gweithredu fel asgellwyr y tu ôl i ymosodwr ar ei ben ei hun.	Mae rhai ffoods yn gallu gweithredu fel adenydd y tu ôl i ymosodwr sengl.	Mae rhai gofwydion yn gallu gweithredu fel adenydd y tu ôl i strwydrwr unigol.	Mae rhai ffords yn gallu gweithredu fel adenydd y tu ôl i ymosodolwr unig.	Mae rhai ffords yn gallu gweithredu fel adenydd tu ôl i strider ar ei ben ei hun.	Mae rhai ffoaid yn gallu gweithredu fel ffigyrau y tu ôl i ymosodwr unig.
common_voice_en_19604281	Dros amser, mae darnau yn dod yn dalach, teneuach a mwy cymhleth.	Ar ôl amser, daeth darnau yn fwy uchel, yn fein, ac yn fwy gosodedig.	Ar ôl amser, daeth darnau'n fwy uchel, yn llai da, ac yn fwy amrywiol.	Yn y pryd, daeth darnau'n fwy uchel, yn llai da, ac yn fwy dilys.	Yn y pryd, daeth darnau'n hirach, yn llai, ac yn fwy pwrpasol.	Ar ôl amser, daeth darnau'n hŷn, yn feithrin, ac yn fwy eithriadol.
common_voice_en_19604284	Disgrifiodd Petr Revson unwaith ddwyster Mairesse cyn ras yn Spa, Gwlad Belg.	Disgrifiodd Peter Revson dwysedd MERSSE cyn ei ras yn Spa, Gwlad Belg.	Disgrifiodd Peter Revson unwaith dwysedd Mairesse cyn ei ras yn Spa, Gwlad Belg.	Disgrifiodd Peter Revson unwaith drwch Madirese cyn ei ras yn Spa, Gwlad Belg.	Disgrifiodd Peter Revson unwaith yr intensrwydd o Meresse cyn ei ras yn Spa, Gwlad Belg.	Disgrifiodd Peter Revson y trwchusrwydd Marissé cyn ei ras yn Spa, Gwlad Belg.
common_voice_en_19604288	Mae Sapphire ei hun yn ymddangos am ychydig yn y ffilm fel gweithwraig gofal dydd.	Mae Sapphire ei hun yn ymddangos yn fyr yn y ffilm fel gweithiwr gofal.	Mae Safire ei hun yn ymddangos yn fyr yn y ffilm fel gweithgar daycare.	Mae Sapphire ei hun yn ymddangos yn fyr yn y ffilm fel gweithiwr gofal y dydd.	Mae Sapphire ei hun yn ymddangos yn fyr yn y ffilm fel gweithiwr gofal y dydd.	Mae Sapphire ei hun yn ymddangos yn fyr yn y ffilm fel gweithiwr gofal clawr.
common_voice_en_19966472	Chwaraeodd yn bennaf fel ail reng, prop a chlo.	Chwaraeodd yn bennaf fel ail rover, prop a lock.	Chwaraeodd yn bennaf fel ail rower, prop a lock.	Chwaraeodd yn bennaf fel ail-rower, prop a locker.	Chwaraeodd yn bennaf fel ail rwrwr, prop a gloch.	Chwaraeodd yn bennaf fel ail rwrwr, cynnydd a lloches.
common_voice_en_19966473	Don yw mab y cyn-ddyfarnwr Uwch Gynghrair Philip Don.	Mae Don yn fab i'r cyn-arwydd y Gynghrair Cyntaf Philip Don.	Mae Don yn fab i'r hen ddewiswr y Gynghrair Uwch, Philip Don.	Mae Don yn fab i'r cyn-referee Cynghrair Cyntaf Philip Donne.	Mae Don yn fab i'r cyn-arlwysydd y Gynghrair Cyntaf Philip Don.	Mae Don yn fab i'r hen ddyfarnwr y Gynghrair Uwch, Philip Don.
common_voice_en_19966474	Mae eraill yn cael eu perfformio gan Matthew Good.	Mae eraill yn cael eu perfformio gan Matthew Good.	Mae eraill yn cael eu perfformio gan Matthew Good.	Mae eraill yn cael eu perfformio gan Matthew Good.	Mae eraill yn cael eu perfformio gan Matthew Good.	Mae'r eraill yn cael eu perfformio gan Matthew Good.
common_voice_en_19966476	Mae gweithgareddau parhaol yn cael eu cynnal gan yr Arlywydd a’r Dirprwy Arlywydd.	Cynhelir gweithgareddau parhaus gan y Llywydd a'r Is-lywydd.	Mae gweithgareddau parhaus yn cael eu cynnal gan y Llywydd a ⁇ r Is-lywydd.	Mae gweithgareddau parhaus yn cael eu cynnal gan y Llywydd a ⁇ r Is-lywydd.	Mae gweithgareddau parhaus yn cael eu cynnal gan y Arlywydd a ⁇ r Is-lywydd.	Mae gweithgareddau parhaus yn cael eu cynnal gan y Arlywydd a'r Is-Arlywydd.
common_voice_en_19638197	Bu dau ychwanegol farw yn y gwersyll o orflinder, a chafodd dau eu boddi wrth hela hippopotamwsau.	Bu farw dau arall yn y gwersyll o blinder, a bu ddau wedi boddi yn hela hipopotams.	Bu farw dau arall yn y gwersyll o ddiffyg, ac cafodd dau eu boddi wrth hela hipopotamysau.	Bu farw dau arall yn y gwersyll o blinder, ac cafodd dau eu boddi wrth hela'r hippopotamws.	Bu farw dau arall mewn gwersyll o orlawniaeth, ac cafodd dau eu boddi wrth hela'r hippopotamous.	Bu farw dau arall yn y gwersyll oherwydd yr orlawnydd, a bu dau yn cael eu boddi wrth hela hippopotamus.
common_voice_en_19638198	Mae’r maes perthynol hwn o’r gyfraith yn cael ei adnabod fel atebolrwydd gwesteiwr cymdeithasol.	Gelwir y maes cysylltiedig hwn o'r gyfraith yn gyfrifoldeb gwesteiwr cymdeithasol.	Mae'r maes cysylltiedig hwn o'r gyfraith yn cael ei adnabod fel atebrwydd gwesteiwr cymdeithasol.	Mae'r maes cysylltiedig hwn o'r gyfraith yn cael ei adnabod fel atebolrwydd gwesteiwr cymdeithasol.	Mae'r maes cysylltiedig hwn o'r gyfraith yn cael ei adnabod fel atebolrwydd gwesteiwr cymdeithasol.	Mae'r ardal hon sy'n gysylltiedig â'r gyfraith yn cael ei adnabod fel atebolrwydd gwesteiwr cymdeithasol.
common_voice_en_19638199	Ar ôl mynychu Sefydliad Technegol Massachusetts am gyfnod, gadawodd Collison.	Ar ôl mynychu Sefydliad Technoleg Massachusetts am gyfnod, gadawodd Collison.	Ar ôl mynychu Sefydliad Technoleg Massachusetts am gyfnod, gadawodd Collison.	Ar ôl mynychu Sefydliad Technoleg Massachusetts am gyfnod, gadawodd Collison.	Ar ôl mynychu Sefydliad Technoleg Massachusetts am gyfnod, gadawodd Collison.	Ar ôl mynychu Sefydliad Technoleg Massachusetts am gyfnod, gadawodd Collison.
common_voice_en_19638201	Arferai’r cwpl ymladd yn gorfforol yn rheolaidd ac, yn ôl Osbourne, byddent yn curo.	Roedd y cwpl yn arfer ymladd yn ffisegol yn rheolaidd ac, yn ôl Osborne, roedden nhw'n taro.	Roedd y cwpl yn arfer ymladd yn gorfforol yn rheolaidd ac, yn ôl Osborn, roedden nhw'n bennu.	Roedd y cwpl yn arfer ymladd yn corfforol yn rheolaidd ac, yn ôl Osborne, roedden nhw'n curo.	Roedd y cwpl yn arfer ymladd yn gorfforol yn rheolaidd ac, yn ôl Osborn, roedden nhw'n curo.	Roedd y cwpl yn defnyddio i ymladd yn gorfforol yn rheolaidd ac, yn ôl Osborn, roedden nhw'n curo.
common_voice_en_19669544	Mrs Blewett, Miss Steele.	Mrs Blewett, Miss Steele.	Mrs Blewett, Miss Steele.	Mrs Blewett, Miss Steele.	Mrs Blewett, Miss Steele. Mae'n iawn.	Mrs Blewett, Miss Steele. Mae ⁇ n debyg.
common_voice_en_19669545	Mae Amgueddfa Catrawd Brenhinol Tywysoges Cymru wedi’i lleoli yn y castell.	Mae Amgueddfa'r Ffrindod o Gymru wedi'i leoli yn y castell.	Mae Amgueddfa Rheilffordd Brenhinol Tywysoges Cymru wedi'i leoli yn y castell.	Mae Amgueddfa'r Llwyth Brenhinol Prynceses o Gymru wedi'i leoli yn y castell.	Mae Amgueddfa'r Ymhencampwr Brenhinol Prinses Cymru wedi'i leoli yn y castell.	Mae Amgueddfa'r Rhengymwr Frenhinol Prinsesau Cymru wedi'i leoli yn y castell.
common_voice_en_19669546	Cafodd border gleiniog ei ychwanegu o fewn yr ymyl.	Ychwanegwyd ffin beaded o fewn y bryn.	Ychwanegwyd ffin wedi'i beiddio yn y ram.	Ychwanegwyd ffin beaded o fewn y ymyl.	Ychwanegwyd ffin beaded o fewn yr ymyl.	Ychwanegwyd ffin perthwy mewn y fwrdeistref.
common_voice_en_19669547	Mae’r derfynfa ogleddol yn Casville ac mae’r derfynfa ddeheuol yn Seligman.	Mae'r terfyn gogledd yn Cassville a'r terfyn deheuol yn Seligman.	Mae'r terfynol gogledd yn Cassville a'r terfynol de yn Seligman.	Mae'r terfyn gogledd yn Cassville a'r terfyn deheuol yn Seligman.	Mae'r terfynol gogledd yn Cassville ac mae'r terfynol de yn Seligman.	Mae'r terfyn gogledd yn Cassville ac mae'r terfyn deheuol yn Seligman.
common_voice_en_19115368	Roedd gan y maes awyr ymhlith cyfleusterau eraill ddau lain glanio.	Roedd gan y maes awyr newydd, ymhlith cyfleusterau eraill, ddau lliffordd.	Roedd gan yr maes awyr newydd, ymhlith cyfleusterau eraill, ddau lwyfan.	Roedd gan yr maes awyr newydd, ymhlith cyfleusterau eraill, ddwy lwyfan.	Roedd gan yr awyrennau newydd, ymhlith cyfleusterau eraill, ddau lwybr.	Roedd gan yr maes awyr newydd, ymhlith cyfleusterau eraill, ddwy lwybr i hedfan.
common_voice_en_19115369	Ond mewn achosion eraill, mae pobl yn adrodd am ddirywiad graddol symptomau gyda defnydd cyffuriau parhaus.	Ond mewn achosion eraill, mae pobl yn adrodd am gwaethad delimyddol o symptomau gyda defnydd cynyddol o gyffuriau.	Ond mewn achosion eraill, mae pobl yn adrodd am dinistriadau trefnogol o symptomau gyda defnydd parhaus o gyffuriau.	Ond mewn achosion eraill, mae pobl yn adrodd am ddyfnerthu symptomau'n raddol gyda'r defnydd parhaus o gyffuriau.	Ond mewn achosion eraill, mae pobl yn adrodd am gwaethygu symptomau'n raddol gyda'r defnydd parhaus o gyffuriau.	Ond mewn achosion eraill, mae pobl yn adrodd am flachder borthrefn ar symptomau gyda defnydd parhaus o gyffuriau.
common_voice_en_19115370	Roedd yn Rhyddfrydwr pendant mewn gwleidyddiaeth, ac yn ŵr bonheddig gwirioneddol dda, twymgalon.	Roedd yn ryddfrydol penderfynol mewn gwleidyddiaeth, ac yn ddyn o galon wir da, garedig.	Roedd yn ryddfrydol pwerus mewn gwleidyddiaeth, ac yn ddyn iawn da, garedig o galon.	Roedd yn ryddfrydol penderfynol yn y gwleidyddiaeth, a dyn mewn gwirionedd da, garedig o galon.	Roedd yn ryddfrydol penderfynol yn y gwleidyddiaeth, ac yn ddyn da mewn gwirionedd, o galon da.	Roedd yn rhyddfrydol penderfynol yn y gwleidyddiaeth, ac yn ddyn gwirioneddol da, garedig- galon.
common_voice_en_19115372	Yn Chwefror, ar ôl gwrandawiad, cafodd Swartwout a’r gweddill eu rhyddhau.	Ym mis Chwefror, ar ôl clywed, rhyddhawyd Starthwa речей.	Ym mis Chwefror, ar ôl y cyfarfod, rhyddhawyd Starzwdt a'r eraill.	Ym mis Chwefror, ar ôl clyw, rhyddhawyd Sturtwout a'r eraill.	Ym mis Chwefror, ar ôl ymgynghoriad, rhyddhawyd Startwort a ⁇ r eraill.	Ym mis Chwefror, ar ôl ymgynghoriad, cafodd Startwout a'r eraill eu rhyddhau.
common_voice_en_18664407	Beth yw organedd seibernetig?	Beth yw cyborg?	Beth yw cyborg?	Beth yw cyborg?	Beth yw cyborg?	Beth yw cyborg?
common_voice_en_18664409	Fyddai unrhyw un yn credu hyn?	A fyddai rhywun yn credu hyn?	A fyddai rhywun yn credu hyn?	A fyddai rhywun yn credu hyn?	A fyddai unrhyw un yn credu hyn?	A fyddai unrhyw un yn credu hyn?
common_voice_en_18664413	Atgoffodd hyn fi o’r gorsafoedd bach anghofiedig hynny.	Roedd yn fy atgoffa o un o'r gorsafoedd bach anghofiedig.	Mae'n fy atgoffa o un o'r gorsafoedd bach anghofiedig.	Mae'n atgoffa i mi o un o'r gorsafoedd bach anghofiedig.	Mae'n atgoffa i mi o un o'r gorsafoedd bach anghofiedig hynny.	Fe'i atgoffais i o un o'r gorsafoedd bach anghofiedig hynny.
common_voice_en_18664414	Sut i fyw bywyd gwell.	Sut i fyw bywyd gwell.	Sut i fyw bywyd gwell.	Sut i fyw bywyd gwell.	Sut i fyw bywyd gwell.	Sut i fyw bywyd gwell.
common_voice_en_18406917	Byddaf yn darllen dogfennaeth Keras y penwythnos hwn.	Byddaf yn darllen y dogfen Keras yr wythnos hon.	Byddwn yn darllen y dogfenni Keras y penwythnos hwn.	Byddaf yn darllen y dogfenni Keras y penwythnos hwn.	Byddaf yn darllen y ddogfen Keras y penwythnos hwn.	Byddaf yn darllen y dogfennau Keras y penwythnos hwn.
common_voice_en_18406918	Bydd hi’n eich gweld mewn golau cwbl newydd.	Bydd hi'n eich gweld mewn golau hollol newydd.	Bydd hi ⁇ n eich gweld mewn golau newydd llwyr.	Bydd hi'n eich gweld mewn golau hollol newydd.	Bydd hi ⁇ n gweld chi mewn goleuni hollol newydd.	Bydd hi'n gweld chi mewn golau hollol newydd.
common_voice_en_18406920	Dw i’n meddwl bod model dilynol yn gallu datrys y broblem hon.	Rwy'n credu y gall model olynol ddatrys y broblem hon.	Rwy'n credu y gall model ddirywy ddatrys y broblem hon.	Rwy'n credu y gall model dilyniol ddatrys y broblem hon.	Rwy'n credu y gall model dilyniol ddatrys y broblem hon.	Rwy'n credu y gall model dilyniol ddatrys y broblem hon.
common_voice_en_19961073	Cafodd ei briodas gyntaf fer yn yr Eidal ei diddymu.	Cafodd ei briodas cyntaf byr yn yr Eidal ei ddadleu.	Cafodd ei briodas cyntaf byr yn yr Eidal ei ganslo.	Cafodd ei briodas cyntaf byr yn yr Eidal ei ganslo.	Cafodd ei phriodas cyntaf byr yn yr Eidal ei ganslo.	Cafodd ei phriodas cyntaf byr yn yr Eidal ei gwahardd.
common_voice_en_19961075	Mae dan berchnogaeth ac yn cael ei gweithredu gan Network Ten.	Mae'n eiddo i Network Ten ac yn ei weithredu.	Mae'n eiddo i Network Ten ac yn ei weithredu.	Mae'n eiddo i Network Ten ac yn ei weithredu.	Mae'n eiddo ac yn cael ei weithredu gan Network Ten.	Mae'n eiddo i'r Network Ten ac yn ei weithredu.
common_voice_en_19961077	Canlyniad y newidiadau hyn oedd albwm fwyaf llwyddiannus y band, “Mega Force”.	Y canlyniad o'r newidiadau hynny oedd albwm mwyaf llwyddiannus y band, "Mega Force".	Y canlyniad o'r newidiadau hynny oedd albwm mwyaf llwyddiannus y band, "Mega Force".	Y canlyniad o'r newidiadau hynny oedd albwm mwyaf llwyddiannus y band, "Mega Force".	Y canlyniad o'r newidiadau hynny oedd albwm mwyaf llwyddiannus y band, "Mega Force".	Y canlyniad o'r newidiadau hynny oedd albwm mwyaf llwyddiannus y band, "Mega Force".
common_voice_en_19961079	Am y rheswm hwn, mae cytras hafalonglog “X” yn cael ei ddynodi weithiau gan “X”.	Am y rheswm hwn, mae conjugate isogonal "X" yn cael ei nodi weithiau gan "X".	Am y rheswm hwn, caiff y congiatig isogonol o "X" ei nodi weithiau gan "X".	Am y rheswm hwn, mae'r cyfun isogonal o "X" weithiau'n cael ei nodi gan "X".	Am y rheswm hwn, mae'r conjugate isogonal o "X" weithiau'n cael ei nodi gan "X".	Am y rheswm hwn, mae'r conjugad isogonal o "X" weithiau'n cael ei nodi gan "X".
common_voice_en_19814384	O fewn yr ardal sy’n cael ei llywodraethu fel tref, mae pentref hefyd o’r enw Coxsackie.	O fewn yr ardal sy'n cael ei lywodraethu fel tref, mae pentref o'r enw Coxsackie hefyd.	O fewn yr ardal sy'n cael ei lywodraethu fel dref, mae pentref o'r enw Coxsackie hefyd.	Y tu mewn i'r ardal sy'n cael ei lywodraethu fel tref, mae pentref hefyd o'r enw Coxsackie.	Y tu mewn i'r ardal sy'n cael ei lywodraethu fel dinas, mae yna hefyd bentref o'r enw Coxsackie.	Y tu mewn i'r ardal sy'n cael ei lywodraethu fel dref, mae yna hefyd pentref o'r enw Coxsackie.
common_voice_en_19814385	Mae trosglwyddiad medal yn arwain at ennill amrywiaeth sy’n cael ei alw’n ennill trosglwyddiad meddal.	Mae trosglwyddo meddal yn arwain at ennill amrywiaeth o'r enw trosglwyddo meddal.	Mae trosglwyddo melys yn arwain at ennill amrywiaeth o'r enw ennill trosglwyddo melys.	Mae trosglwyddo melys yn arwain at enillydd amrywiaeth o'r enw trosglwyddo melys.	Mae rhoi'r llaw yn arwain at ennill amrywiaeth o'r enw ennill rhoi'r llaw yn feddal.	Mae trosglwyddo melyn yn arwain at enillion amrywiaeth o'r enw ennill trosglwyddo melyn.
common_voice_en_19814386	Mewn llesmair, mae Daffy’n archebu “un byrgyr caws, cadwch y nionod”.	Mewn un diwrnod, mae Daffy yn gorchymyn "Un cheeseburger, dal y onions".	Mewn un diwrnod, mae Daffy yn archebu "One Cheeseburger, dal y onions".	Mewn un diwrnod, mae Daffy yn archebu "One Cheeseburger, hold the onions".	Mewn dyddiau, mae Daffy yn gorchymyn "Un Cheeseburger, dal y wyau".	Yn un diwrnod, mae Daffy yn gorchymyn "One Cheezburger, hold the onions".
common_voice_en_19814387	Ar draws y stryd o’r maes awyr bach, lleol mae Amgueddfa Americanaidd Frodorol Frisco.	Ar draws y stryd o'r maes awyr lleol bach mae Amgueddfa Fresco Native America.	Ar draws y stryd o'r maes awyr lleol fach mae Amgueddfa Frisco Native American.	Ar draws y stryd o'r maes awyr lleol bach mae Amgueddfa Frisco Native American.	Ar draws y stryd o'r maes awyr lleol bach mae Amgueddfa American Ddinesig Frisco.	Ar y tu hwnt i'r stryd o'r maes awyr lleol bach mae Amgueddfa brodorol Americanaidd Frisco.
common_voice_en_18885980	Mae Nasi yn gymeriad yn Altai gan Wu Ming.	Nasi yw cymeriad yn Altai gan Wu Ming.	Mae Nasi yn gymeriad yn Altai gan Wu Ming.	Mae Nasi yn gymeriad yn Altai gan Wu Ming.	Mae Nasi yn gymeriad yn Altai gan Wu Ming.	Mae Nasi yn gymeriad yn Altai gan Wu Ming.
common_voice_en_18885981	Mae’r ffobia hwn yn hynafol a chyntefig, efallai ers i ddynoliaeth ddarganfod tân.	Mae'r ffoba hwn yn hynafol ac yn frodorol, efallai ers i ddynoliaeth ddarganfod tân.	Mae'r ffobi hon yn hynafol ac yn wreiddiol, efallai ers i'r ddynoliaeth ddarganfod tân.	Mae'r ffobija hon yn hynafol ac yn wreiddiol, efallai ers i'r ddynoliaeth ddarganfod tân.	Mae'r ffobia hwn yn hynafol ac yn hynaf, efallai ers i'r dynol ddod o hyd i dân.	Mae'r ffoba hwn yn hynafol ac yn frodorol, efallai ers i'r ddynoliaeth ddarganfod tân.
common_voice_en_18885982	Cafodd y Tŷ Opera ei gau’n ddiweddarach am ddwy flynedd o waith adfer.	Cafodd y Tŷ Opera ei gau yn ddiweddarach am ddau blynedd o waith adfer.	Cafodd y tŷ opera ei gau yn ddiweddarach am ddwy flynedd o waith adfer.	Cafodd y tŷ opera ei gau yn ddiweddarach am ddau flynedd o waith adfer.	Cafodd y tŷ opera ei gau yn ddiweddarach am ddwy flynedd o waith adnewyddu.	Cafodd y Tŷ'r Opera ei gau yn ddiweddarach am ddwy flynedd o waith adfer.
common_voice_en_18885983	Enillodd Jackie Stewart y ras o yrwyr McLaren Revson a Hulme.	Enillodd Jackie Stewart y ras gan reilwyr McLaren Revson a Hulme.	Enillodd Jackie Stewart y ras gan reolwyr McLaren Revson a Hulme.	Enillodd Jackie Stewart y ras o gyrrwyr McLaren Revson a Hulme.	Enillodd Jackie Stewart y ras gan gyrrwyr McLaren Revson a Hulme.	Enillodd Jackie Stewart y ras oddi wrth yr gyrrwyr McLaren Revson a Hulme.
common_voice_en_20056100	Mae’n ymddangos nad oes gweithgaredd uwchnofa yn y galaethau hyn.	Nid oes unrhyw weithgaredd supernova yn y galaethau hyn.	Nid oes unrhyw weithgaredd supernova yn y galacs hyn.	Mae'n ymddangos nad oes unrhyw weithgaredd supernova yn y galaethau hyn.	Mae'n ymddangos nad oes unrhyw weithgaredd supernovau yn y galaethau hyn.	Mae'n ymddangos nad oes unrhyw weithgaredd supernovau yn y galactau hyn.
common_voice_en_20056101	Gall hyn achosi afreoleidd-dra ac ataliad y galon.	Gall hyn achosi rheithmio ac arestiad calon.	Gall hyn achosi arrhythmia a chodi cardiaig.	Gall hyn achosi arrhythmia a chwalu'r galon.	Gall hyn achosi arrhythmias ac argyfwng calon.	Gall hyn achosi arrhythmias a chwalu'r galon.
common_voice_en_20056103	Roedd y ffilm yn drychineb i’r swyddfa docynnau.	Roedd y ffilm yn drychineb box office.	Roedd y ffilm yn drychineb swyddfa'r busnes.	Roedd y ffilm yn drychineb swyddfa'r bwcs.	Roedd y ffilm yn drychineb swyddfa y bocsis.	Roedd y ffilm yn drychineb o'r swyddfa bocs.
common_voice_en_20056104	Roedd angen llawdriniaeth i orffen tymor arno ar ôl llithriad yn ei adferiad yn Awst.	Roedd angen llawdriniaeth diwedd y tymor arni ar ôl gwrthdaro yn ei adfer yn mis Awst.	Roedd angen llawdriniaeth ddiwedd y tymor iddo ar ôl gwrthdaro yn ei adfywiad ym mis Awst.	Roedd angen llawdriniaeth orffen tymor ar ôl gwrthdaro yn ei ad-refynnad ym mis Awst.	Roedd angen llawdriniaeth ddiwedd y tymor ar gyfer ef ar ôl gwrthdaro yn ei adfywiad ym mis Awst.	Roedd angen llawdriniaeth diwedd y tymor arni ar ôl gwrthdaro yn ei adnewyddu ym mis Awst.
common_voice_en_19972580	Bydd dyfarnu’r fedal yn cael ei ystyried ar safon clod eithriadol.	Bydd dyfarnu'r fedal yn cael ei ystyried ar safbwynt gwerth hynod.	Caiff dyfarnu ⁇ r fedal ei ystyried ar safon nodyn rhyfeddol.	Bydd gwobrwyo'r fedal yn cael ei ystyried ar raddfa anhygoel.	Bydd rhoi'r fedal yn cael ei ystyried ar y safon o ansawdd eithriadol.	Bydd dyfarn y fedal yn cael ei ystyried ar safbwynt meintiau eithriadol.
common_voice_en_19972581	Mae Jill, cerflunydd metal, yn derbyn y pen yn eiddgar.	Mae Jill, cerflunydd metel, yn derbyn y pen yn ddig.	Mae Jill, cerflunydd metel, yn derbyn y pen yn anoddach.	Mae Jill, cerflunydd metel, yn derbyn y pen yn ddisgwyl.	Mae Jill, cerflunydd metel, yn derbyn y pen yn ddymunol.	Mae Jill, cerflunydd metel, yn derbyn y pen yn anrhydeddus.
common_voice_en_19972582	Dyma’r ffurf sy’n caniatáu athronydd dan hyfforddiant i symud ymlaen at frenin athronydd.	Y ffurf hon yw'r un sy'n caniatáu i athronydd mewn hyfforddiant symud ymlaen i frenin athronydd.	Y ffurf hon yw'r un sy'n caniatáu i athronydd mewn hyfforddiant symud ymlaen i Frenin athronydd.	Y fath hwn yw'r un sy'n caniatáu i'r athronydd mewn hyfforddiant symud ymlaen i Frenin athronydd.	Y ffurf hon yw'r un sy'n caniatáu i'r athronydd mewn hyfforddiant fynd ymlaen i'r brenin athronydd.	Mae'r ffurf hon yn un sy'n caniatáu i athronydd yn cael ei hyfforddiant fynd ymlaen i fod yn frenin athronydd.
common_voice_en_19972584	Cafodd y gerddoriaeth hon ei recordio yn stiwdios Tuff Gong a Sianel Un.	Cofnodwyd y gerddoriaeth yn stiwdios Tuff Gong a Channel One.	Recordiwyd y gerddoriaeth yn stiwdios Tuff Gong a Channel One.	Cafodd y gerddoriaeth ei recordio yn stiwdios Tuff Gong a Channel One.	Cafodd y gerddoriaeth ei recordio yn stiwdios Tuff Gong a Channel One.	Cafodd y cerddoriaeth ei recordio yn stiwdios Tuff Gong a Channel One.
common_voice_en_19964804	Maen nhw’n cynnwys blodau ac anifeiliaid prin, yn enwedig adar dŵr ac amffibia.	Maent yn cynnwys flora a ffawna prin, yn enwedig adar dŵr a amfibia.	Mae'n cynnwys flora a ffabwng prin, yn enwedig adar dŵr ac amfibia.	Mae'n cynnwys fflora a phwyni prin, yn enwedig adar dŵr a amfibia.	Maen nhw'n cynnwys flora a ffawna prin, yn enwedig adar dŵr ac amffibia.	Maen nhw'n cynnwys flora a ffawna prin, yn enwedig adar dŵr a'r amfibia.
common_voice_en_19964806	Nid oes un o’r adroddiadau hyn, fodd bynnag, yn crybwyll Operation Mockingbird yn rheoli neu gefnogi’r gweithgareddau hyn.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw un o'r adroddiadau hyn yn sôn am weithred Mockingbird sy'n rheoli neu'n cefnogi'r gweithgareddau hyn.	Nid yw unrhyw un o'r adroddiadau hyn, fodd bynnag, yn sôn am weithrediad Mockingbird yn rheoli neu'n cefnogi'r gweithgareddau hyn.	Fodd bynnag, nid yw unrhyw un o'r adroddiadau hyn yn sôn am weithrediad Mockingbird sy'n rheoli neu'n cefnogi'r gweithgareddau hyn.	Nid yw unrhyw un o'r adroddiadau hyn, fodd bynnag, yn sôn am Gweithrediad Mockingbird sy'n rheoli neu'n cefnogi'r gweithgareddau hyn.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw un o'r adroddiadau hyn yn sôn am Llusgludwr Gweithrediad sy'n rheoli neu'n cefnogi'r gweithgareddau hyn.
common_voice_en_19964808	Cafodd casglu ar ddyddiad yn y dyfodol gan wennol Buran ei gynllunio hefyd.	Cynlluniwyd adennill ar dyddiad yn y dyfodol gan drws Buran hefyd.	Cynlluniwyd hefyd adfer ar dyddiad yn y dyfodol gan fflyd Buran.	Cynlluniwyd adennill ar ddyddiad yn y dyfodol gan siwtle Buran hefyd.	Cynlluniwyd adennill ar dyddiad y dyfodol gan sgwthydd Buran hefyd.	Cynlluniwyd adennill ar dyddiad yn y dyfodol gan siwtl Buran hefyd.
common_voice_en_19964810	Mae Bakshi yn galw’r gaer ei hun yn “Helm’s Deep” yn anghywir.	Mae Bakshi yn galw'r gaer ei hun yn anghywir yn "Def Helm".	Mae Bakshi yn galw'r gaer ei hun yn anghywir yn "Deip Helm".	Mae Bakshi yn galw'r gaer ei hun yn anghywir yn "Helm's Deep".	Mae Bakshi yn galw'r gaer ei hun yn anghywir yn "Helm's Deep".	Mae Bakshi yn galw'r gaer ei hun yn "Helm's Deep" yn anghywir.
common_voice_en_650440	Pwy yw’r dyn yma?	Pwy yw'r dyn hwn?	Pwy yw'r dyn hwn?	Pwy yw'r dyn hwn?	Pwy yw'r dyn hwn?	Pwy yw'r dyn hwn?
common_voice_en_650445	Tynnwch y lifer i weithredu’r piston.	Tynnwch y lever hwn i weithredu ⁇ r piston.	Tynnodd y lifer hwn i weithredu'r piston.	Tynnwch y lever hwn i weithredu'r piston.	Tynnwch y lifer hwn i weithredu'r piston.	Tynnwch y gronyn hwn i weithredu'r piston.
common_voice_en_20050615	Er gwaethaf tymor cynnar garw, gwellodd pethau mewn gwirionedd i’r Blazers tuag at y diwedd.	Er gwaethaf tymor cynnar, gwellaodd pethau i'r Blazers tuag at y diwedd.	Er gwaethaf tymor cynnar, gwellaodd y pethau yn wir i'r Blazers tuag at y diwedd.	Er gwaethaf tymor cynnar, roedd pethau ⁇ n gwella mewn gwirionedd i ⁇ r Blazers tuag at y diwedd.	Er gwaethaf tymor cynnar anoddach, roedd y pethau ⁇ n gwella i ⁇ r Blazers tuag at y diwedd.	Er gwaethaf tymor cyfforddus cynnar, fe welodd y pethau i ⁇ r Blazers tuag at y diwedd.
common_voice_en_20050616	Mae e’n cael ei gofio fel dychanwr gwrth-Walpole a hefyd fel gwladgarwr.	Mae'n cael ei gofio fel satirydd gwrth-Walpios ac hefyd fel gwladwr.	Mae'n cael ei gofio fel satirydd gwrth-Walpolian ac hefyd fel gwladwr.	Mae'n cael ei gofio fel satirydd gwrth-Walpole a hefyd fel patriot.	Mae'n cael ei gofio fel satirydd gwrth-Wampolyan ac hefyd fel patriotaidd.	Mae'n cael ei gofio fel satirydd gwrth-Walpolitidd ac hefyd fel patriot.
common_voice_en_20050617	Dw i ddim yn gwybod-wyddoch chi byth pam mae ffilm yn mynd i lwyddo neu beidio.	Nid wyf yn gwybod - nid ydych byth yn gwybod pam y bydd ffilm yn ei wneud neu beidio.	Dydw i ddim yn gwybod - ni fyddwch byth yn gwybod pam y bydd ffilm yn ei wneud neu beidio.	Nid wyf yn gwybod - ni fyddwch byth yn gwybod pam y mae ffilm yn mynd i wneud ei naill ai.	Dydw i ddim yn gwybod - nid ydych byth yn gwybod pam mae ffilm yn mynd i'w wneud neu beidio.	Dydw i ddim yn gwybod - nid ydych byth yn gwybod pam y mae ffilm yn mynd i'w wneud neu ddim.
common_voice_en_20050619	Ar ôl cael ei weld a’i restio gan y Dirprwy Farsial Ed Short.	Ar ôl cael ei weld a'i arestio gan Is-Marshal Ed Short.	Ar ôl cael ei weld a'i arestio gan Is-Marshal Ed Short.	Ar ôl cael ei weld a'i arestio gan yr Is-Marshal Ed Short.	Ar ôl cael ei weld a'i arestio gan yr Is-Marshal Ed Short.	Ar ôl cael ei weld a'i arestio gan yr Adrychchwan Marshal Ed Short.
common_voice_en_19756779	Bydd cangen Gosselies hefyd yn agor fel llinell dram lefel stryd.	Bydd gangen Gosselies hefyd yn agor fel llinell tramwy ar lefel y stryd.	Bydd cangen Gosselies hefyd yn agor fel llinell trwm lefel y stryd.	Bydd cangen Gosselies hefyd yn agor fel llinell trwm lefel y stryd.	Bydd cangen Gosselies hefyd yn agor fel llinell tramwy ar lefel y stryd.	Bydd cangen Gosselies hefyd yn agor fel llinell tramwy ar lefel y stryd.
common_voice_en_19756780	Roedd sawl perchennog o’r system dros y degawedau.	Roedd sawl perchennog y system dros y degawdau.	Roedd nifer o berchnogion y system dros y degawdau.	Roedd nifer o berchennwyr y system dros y degawdau.	Roedd sawl perchennog o'r system dros y degawdau.	Roedd sawl perchennog o'r system dros y degawdau.
common_voice_en_19756782	Mae gwasanaethau hefyd yn cael eu masnachu: twristiaeth, bancio, ymgynghori a chludiant.	Mae gwasanaethau hefyd yn cael eu masnachu: twristiaeth, bancio, ymgynghori a thrafnidiaeth.	Mae gwasanaethau hefyd yn cael eu masnachu: twristiaeth, banciaeth, ymgynghori a thrafnidiaeth.	Mae gwasanaethau hefyd yn cael eu masnachu: twristiaeth, bancio, ymgynghori a thrafnidiaeth.	Mae gwasanaethau hefyd yn cael eu masnachu: twristiaeth, bancio, ymgynghori a thrafnidiaeth.	Mae gwasanaethau hefyd yn cael eu masnachu: twristiaeth, bancio, ymgynghori a thrafnidiaeth.
common_voice_en_19756784	Roedd yr ymgyrch wedi gweithio o’r blaen allan o ôl-gerbydau a phebyll, heb gyfleustodau arwyddocaol.	Roedd y weithrediad wedi gweithio allan o dryler a dail, heb ddefnydd defnyddiol sylweddol.	Roedd y weithrediad wedi gweithio allan o dryseddau a gwesty, heb ddefnyddioldeb sylweddol.	Roedd y weithrediad wedi gweithio allan o dryllau a gwerthiadau o flaenorol, heb ddefnydd sylweddol.	Roedd y weithrediad wedi gweithio allan o driliau a chendylon yn flaenorol, heb ddefnyddion sylweddol.	Roedd y gweithrediad wedi gweithio allan o treilernu a chyfarchannedd yn flaenorol, heb elw sylweddol.
common_voice_en_19709100	Un clwb chwaraeon yw Neusser Schlittschuh-Klub.	Un clwb chwaraeon yw Neußer Schlittschuhclub.	Un clwb chwaraeon yw Neusser Schlittschuh Club.	Un clwb chwaraeon yw Neuser Schlittschuh-Club.	Un clwb chwaraeon yw Neusser Schlittschuhe Club.	Un clwb chwaraeon yw Neusser Schlittschuh-Club.
common_voice_en_19709102	Cafodd ei gofnodi’n gynharach y flwyddyn honno yn Sausalito, Califfornia a Bearsville, Efrog Newydd.	Cafodd ei recordio yn gynharach y flwyddyn honno yn Sausalito, California, a Bearsville, Efrog Newydd.	Cafodd ei recordio yn gynharach y flwyddyn honno yn Sausalito, California, a Bearsville, Efrog Newydd.	Cafodd ei recordio yn gynharach y flwyddyn honno yn Sausalito, California, a Bearsville, Efrog Newydd.	Fe'i recordiwyd yn gynharach y flwyddyn honno yn Sausalito, California, a Bearsville, New York.	Cafodd ei recordi'n gynharach y flwyddyn honno yn Sausalito, California, a Bearsville, Efrog Newydd.
common_voice_en_19709273	Mae e’n ceisio ar hyn o bryd i ddatblygu fframwaith ecoleg ar gyfer economeg twf.	Ar hyn o bryd mae'n ceisio datblygu fframwaith ecolegol ar gyfer economi twf.	Ar hyn o bryd mae'n ceisio datblygu fframwaith ecolegol ar gyfer economi twf.	Ar hyn o bryd mae'n ceisio datblygu fframwaith ecolegol ar gyfer economeg twf.	Ar hyn o bryd mae'n ceisio datblygu fframwaith ecolegol ar gyfer economeg twf.	Ar hyn o bryd mae'n ceisio datblygu fframwaith ecolegol ar gyfer economaeth twf.
common_voice_en_19709281	Gwellodd hi eto am gyfnod byr, ond dioddefodd hi ailwaeledd arall.	Cafodd ei adennill eto am gyfnod byr, ond yna cafodd ail-chwymp.	Cafodd ei adennill eto am gyfnod byr, ond wedyn cafodd ail-ddefnyddio.	Fe adferodd eto am gyfnod byr, ond yna dioddef ail-ail-ddifal.	Mae hi'n gwella eto am gyfnod byr, ond yna dioddef ail-gystadleuaeth.	Dychwelodd eto am gyfnod byr, ond yna dioddefodd ail-ddadleuon.
common_voice_en_20056922	Gwadodd e’r holl gyhuddiadau.	Gwrthododd bob cyhuddiad.	Gwrthododd pob cyhuddiad.	Gwrthododd yr holl gyhuddiadau.	Gwrthododd yr holl gyhuddiadau.	Gwrthododd yr holl gyhuddiadau.
common_voice_en_20056924	Mae’r atomau tennessin cyfunedig wedi parhau am ddegau a channoedd o filieiliadau.	Mae'r atwm tennessin synthetig wedi para degau a channoedd o millisecndiau.	Mae'r atomau tennessine synthesized wedi para degiau a channoedd o milliseconds	Mae'r atomau tenessin synthetised wedi para degau a channoedd o millisecondi.	Mae'r atomau tenezine synthetised wedi para degiau a channoedd o millisecndiau.	Mae'r atomau tenacyn a syntheswyd wedi pharhau degau a cannoedd o mil-sekynau.
common_voice_en_20056925	Mae ansawdd disgwyliedig ail gymysgiadau hefyd yn uchel.	Mae ansawdd disgwyl o remics hefyd yn uchel.	Mae ansawdd rhagwredig y remixes hefyd yn uchel.	Mae ansawdd disgwyliedig y remics hefyd yn uchel.	Mae ansawdd rhagolygon y remixoedd hefyd yn uchel.	Mae'r ansawdd disgwyliedig o remigau hefyd yn uchel.
common_voice_en_20056926	Mae hi wedi ei chladdu ym Mynwent Columbia.	Mae hi wedi'i gladdu yng Nghymlad Columbia.	Mae hi wedi'i gladdu yng Nghymlad Columbia.	Mae hi wedi'i gladdu yn Gorllewin Columbia.	Mae hi'n cael ei gladdu yng Nghymlad Columbia.	Mae hi'n cael ei gladdu yn y Gorllewin Columbia.
common_voice_en_13013	“Nid fy nefaid i yw’r rhain bellach”, dywedodd e wrtho’i hun heb hiraeth.	"Dydyn nhw ddim fy defaid bellach", meddai wrtho'i hun, heb nostalgia.	"Nid yw'n fy ngham bellach", meddai wrtho'i hun, heb nostalgia.	"Nid yw'r defaid fy hun bellach", meddai wrtho'i hun, heb nostalgia.	"Dydy nhw ddim yn fy ngorffryn bellach", meddai wrtho'i hun, heb nostalgia.	 ⁇ Nid yw ⁇ r rhain yn fy ngwlad anymore, ⁇  meddai wrtho ⁇ i hun, heb nostalgeg.
common_voice_en_19735292	Gan ddefnyddio dulliau amaethu dwys, datblygon nhw blanhigfeydd banana.	Gan ddefnyddio dulliau tyfu intens, datblygodd planhigion banana.	Gan ddefnyddio dulliau dyfu dwys, fe wnaethant ddatblygu planhigion banana.	Gan ddefnyddio dulliau tyfu trwm, fe wnaethant ddatblygu planhigion banana.	Gan ddefnyddio dulliau tyfu intensiwn, datblygodd planhigynnau banana.	Gan ddefnyddio dulliau meithrin dwys, fe ddatblygwyd planhigion bananas.
common_voice_en_19735301	Mewn gwrthblaid, gwasanaethodd Andrewes fel beirniad ei blaid ar gyfer Iechyd ac Ynni.	Yn yr un rhan, gwasanaethodd Andrews fel beirniad ei blaid am iechyd ac egni.	Yn y cop, bu Andrews yn feirniad ei blaid ar gyfer iechyd a threfydd.	Yn y blaid, gwasanaethodd Andrews fel beirniad ei blaid ar gyfer Iechyd ac Energ.	Yn y gynghrair, bu Andrews yn feirniad ei blaid ar gyfer iechyd ac egni.	Yn y gwrthryfel, gwasanaethodd Andrews fel beirniad ei blaid ar gyfer iechyd ac egni.
common_voice_en_19735304	Ymunodd Fred Agabashian â’r criw am y tro cyntaf fel gyrrwr arbenigol.	Ymunodd Fred Agabastian â'r criw am y tro cyntaf fel arbenigwr gyrru.	Ymunodd Fred Agabastian â'r criw am y tro cyntaf fel arbenigwr gyrru.	Ymunodd Brad Agabashian â'r criw am y tro cyntaf fel arbenigwr gyrrwr.	Ymunodd Fred Agabashian â'r criw am y tro cyntaf fel arbenigwr gyrrwr.	Ymunodd Fred Agabashien â'r criw am y tro cyntaf fel arbenigwr gyrrwr.
common_voice_en_19735306	Mama the Hutt yw mam Ziro the Hutt a Zorba the Hutt.	Mama the Hutt yw mam Zero the Hutt a Zorba the Hutt.	Mama the Hutt yw mam Ziro the Hutt a Zorba the Hutt.	Mama de Hutt yw mam Ziro de Hutt a Zorba de Hutt.	Mama the Hutt yw mam Ziro the Hutt a Zorba the Hutt.	Mae Mama the Hutt yn fam i Zero the Hutt a Zorba the Hutt.
common_voice_en_19729028	Mae’r is-set hon yn cynnwys “The Deep End of the Ocean” a “The Reader”.	Mae'r is-set hwn yn cynnwys "The Deep End of the Ocean" a "The Reader".	Mae'r is-set hwn yn cynnwys "The Deep End of the Ocean" a "The Reader".	Mae'r is-set hwn yn cynnwys "The Deep End of the Ocean" a "The Reader".	Mae'r is-set hwn yn cynnwys "The Deep End of the Ocean" a "The Reader".	Mae'r is-set hwn yn cynnwys "The Deep End of the Ocean" a "The Reader".
common_voice_en_19729029	Roedd Rheolaeth Malaya yn gyfrifol am gynllunio Ymgyrch Matador.	Roedd Comando Malaya yn gyfrifol am gynllunio Operation Matador.	Roedd gorchymyn Malaya yn gyfrifol am gynllunio'r Gweithrediad Matador.	Roedd Gorchymyn Malaya yn gyfrifol am gynllunio'r Gweithrediad Matador.	Roedd Comisiwn Malaya yn gyfrifol am gynllunio'r Gweithrediad Matador.	Roedd y Gorchymyn Malaya yn gyfrifol am gynllunio'r Gweithrediad Matador.
common_voice_en_19729030	Mae lleihau’r swm o ddeunydd yn lleihau’r gwrthsafiad aer.	Mae lleihau faint o ddarn yn lleihau'r gwrthsefyll awyr.	Mae lleihau faint o ffabrig yn lleihau'r gwrthsefyll awyr.	Mae lleihau swm y ffabrig yn lleihau'r gwrthsefyll aer.	Mae lleihau swm y ffabrig yn lleihau'r gwrthsefyll awyr.	Mae lleihau ⁇ r swm o ffabrig yn lleihau'r gwrthsefyll awyr.
common_voice_en_19729032	Enillodd y datganiad barch cynyddol o fewn y fyddin a’r llynges.	Enillodd y datganiad barch cynyddol yn y fyddin a'r môr.	Enillodd y datganiad bwysau cynyddol yn y fyddin a'r llong.	Enillodd y datganiad barch cynyddol o fewn y fyddin a'r môr.	Enillodd y datganiad barch cynnydd o fewn y fyddin a'r Llynges.	Enillodd y datganiad barch cydymdeimlad cynyddol o fewn y fyddin a'r môr.
common_voice_en_18436934	Mae meddygon yn ysgrifennu llawer o ragnodion i gleifion.	Mae meddygon yn ysgrifennu nifer o ryshyddion i gleifion	Mae meddygon yn ysgrifennu llawer o gyflwynnau i gleifion	Mae meddygon yn ysgrifennu llawer o rysiad ar gyfer cleifion	Mae meddygon yn ysgrifennu nifer o gyfrifiad ar gyfer cleifion	Mae meddygon yn ysgrifennu llawer o reithiadau ar gyfer cleifion
common_voice_en_18436935	Mae Biotechnoleg, neu Biotech, yn ddewis gradd poblogaidd iawn.	Mae biotechnologiaeth, neu BioTech, yn ddewis gradd boblogaidd iawn	Mae biotechnologeg, neu Biotech, yn ddewis gradd poblogaidd iawn	Mae biotechnologeg, neu BioTech, yn ddewis gradd boblogaidd iawn	Mae biotechnoleg, neu BioTech, yn ddewis gradd poblogaidd iawn.	Mae bio-technoleg, neu Biotech, yn ddewis gradd boblogaidd iawn
common_voice_en_18436937	Beth fyddwch chi’n dweud pan fyddwch chi’n dosbarthu gwobrau?	Beth ydych chi'n ei ddweud pan fyddwch yn dosbarthu gwobrau?	Beth ydych chi'n ei ddweud pan ydych chi'n dosbarthu gwobrau?	Beth ydych chi'n ei ddweud pan ydych chi'n dosbarthu gwobrau?	Beth ydych chi'n ei ddweud pan ydych chi'n dosbarthu gwobrau?	Beth ydych chi'n ei ddweud pan fyddwch chi'n dosbarthu gwobrau?
common_voice_en_18436938	Dim tamaid o ymdrechu da.	Nid yw ychydig o geisio da.	Nid yw ychydig o geisio da.	Nid yw ychydig o drioedd da.	Nid yw ychydig o geisio da.	Nid yw'n ychydig o ceisio da.
common_voice_en_19021940	Mae neuadd bentref a chae glas.	Mae neuadd pentref a gwyrdd.	Mae yna neuadd pentref a gwyrdd.	Mae yna neuadd pentref a gwyrdd.	Mae yna neuadd pentref ac ael.	Mae Neuadd y Pentref a Gweirdd.
common_voice_en_19021942	Ni wnaeth Ligier ailgydio mewn cynhyrchu’r Monica.	Ni ailgyflawni Ligier gynhyrchu'r Monica.	Ni pharhaodd Ligier â chynhyrchu'r Monica.	Nid yw Ligier wedi parhau â chynhyrchu ⁇ r Monika.	Nid yw Ligier wedi ailadeiladu cynhyrchu ⁇ r Monica.	Ni chafodd Ligier ei ailgyflawni gan gynhyrchu  ⁇ Monica ⁇ .
common_voice_en_19021943	Cofiodd e, roedd rhaid i mi sychu deigryn o fy llygad.	Cofodd, roedd rhaid i mi sgleirio dagwm o fy llygaid.	Cofiodd, roedd yn rhaid i mi golli ddir o'm llygaid.	Cofiodd, roedd rhaid i mi ddileu glaw o'm llygad.	Cofiaodd fy mod yn rhaid i mi ddileu dagor o fy llygad.	Cofiodd, roedd yn rhaid i mi llosgi deillad o'm llygad.
common_voice_en_19021944	Cafodd ei ailenwi unwaith eto yn Warner Brothers ar ôl i Gwmni Cenedlaethol Kinney brynu’r cwmni.	Cafodd ei henwi eto yn Warner Brothers, ar ôl i Kinney National Company brynu'r cwmni.	Cafodd ei henwi unwaith eto yn Warner Brothers, ar ôl i Kinney National Company brynu'r cwmni.	Cafodd ei ail-enwi'n Warner Brothers, ar ôl i Kinney National Company brynu'r cwmni.	Cafodd ei henwi'n unwaith eto yn Warner Brothers ar ôl i Kinney National Company brynu'r cwmni.	Cafodd ei henwi ⁇ n ôl yn Warner Brothers, ar ôl i ⁇ r cwmni Kinney National brynu ⁇ r cwmni.
common_voice_en_19677206	Cododd cwestiwn trefn gydag ymyrraeth y codecs.	Dechreuodd y cwestiwn o drefn gyda dyfeisio'r codecs.	Cododd y cwestiwn o drefn gyda dyfeisio'r codc.	Roedd y cwestiwn o drefn yn codi gyda dyfeisio'r codeg.	Roedd y cwestiwn o drefn yn codi gyda dyfeisio'r codecs.	Yn ôl dyfeisio ⁇ r codeg, codiodd y cwestiwn o drefn.
common_voice_en_19677207	Mae’r sepalau yn hirach na’r petalau, yn wyrdd a’u hymylon yn wyn.	Mae'r sepals yn hirach na'r petals, gwyrdd ac wedi'u ffinio mewn gwyn.	Mae'r sepals yn hirach na'r petals, yn gwyrdd a'u ffinio'n wyn.	Mae'r sepals yn hirach na'r petals, yn gwyrdd ac wedi'u gorwedd yn gwyn.	Mae'r sepals yn hirach na'r petals, gwyrdd ac wedi'u ffiniau yn gwyn.	Mae ⁇ r sepals yn hirach na ⁇ r petals, wedi ⁇ u gwyrdd a ⁇ u rhoi mewn gwyn.
common_voice_en_19677208	Cafodd y cyfleuster ei enwi ar ôl y diweddar Ralph Klein, cyn brif weinidog Alberta.	Cafodd y cyfleuster ei henwi ar ôl y diweddar Ralph Klein, cyn Brif Weinidog Alberta.	Enwyd y cyfleuster ar ôl yr diweddar Ralph Klein, cyn-brif weinidog Alberta.	Cafodd y cyfleuster ei henwi ar ôl y diweddar Ralph Klein, cyn-Brif Weinidog Alberta.	Cafodd y cyfleuster ei henwi ar ôl y diweddar Ralph Klein, cyn-Brif Weinidog Alberta.	Cafodd y cyfleuster ei henwi ar ôl y diweddar Ralph Klein, cyn-Brif Weinidog Alberta.
common_voice_en_19677209	Roedd e wedi wynebu beirniadaeth ar y mater hwn gan ei wrthwynebwyr yn ras y Llywodraethwr.	Roedd wedi wynebu beirniadaeth ar y mater hwn gan ei wrthwynebwyr mewn ras y llywodraethwr.	Roedd wedi wynebu beirniadaeth ar y mater hwn gan ei wrthwynebwyr yn ras y Llywodraethwr.	Roedd wedi wynebu beirniadaeth ar y mater hwn gan ei wrthwynebwyr yn ras y llywodraethwr.	Roedd wedi wynebu beirniadaeth ar y mater hwn gan ei wrthwynebwyr yn ras y llywodraethwr.	Roedd wedi wynebu beirniadaeth ar y mater hwn gan ei wrthwynebwyr yn rasio'r Llywodraethwr.
common_voice_en_19983683	Roedd ymgeiswyr Llafur uwch yn cynnwys Prif Weinidogion y dyfodol Chris Watson, Andrew Fisher a Billy Hughes.	Roedd cynigion uwch Llafur yn cynnwys Prif Weinidogion y dyfodol Chris Watson, Andrew Fisher a Billy Hughes.	Roedd ymgeiswyr uwch Llafur yn cynnwys Prif Weinidogion y dyfodol Chris Watson, Andrew Fisher a Billy Hughes.	Roedd cynrychiolwyr uwch y Llafur yn cynnwys Prif Weinidogion y dyfodol Chris Watson, Andrew Fisher a Billy Hughes.	Roedd ymgeiswyr uwch Llafur yn cynnwys prif weinidogion yn y dyfodol Chris Watson, Andrew Fisher a Billy Hughes.	Roedd ymgeiswyr Hŷn Llafur yn cynnwys y prif weinidogion yn y dyfodol Chris Watson, Andrew Fisher a Billy Hughes.
common_voice_en_19983685	Nid yw ysgrifennu cerddoriaeth cyn y diwedd yn gweithio i mi, dywedodd e.	Nid yw ysgrifennu cerddoriaeth cyn y diwedd yn gweithio i mi, meddai.	Nid yw ysgrifennu cerddoriaeth cyn y diwedd yn gweithio i mi, meddai.	Nid yw ysgrifennu cerddoriaeth cyn y diwedd yn gweithio i mi, meddai.	Nid yw ysgrifennu cerddoriaeth cyn y diwedd yn gweithio i mi, meddai.	Nid yw ysgrifennu cerddoriaeth cyn y diwedd yn gweithio i mi, meddai.
common_voice_en_19983687	Mae sawl diffiniad gwahanol o’r rhanbarth.	Mae sawl diffiniad gwahanol o'r rhanbarth.	Mae yna sawl diffiniad gwahanol o ⁇ r rhanbarth.	Mae yna sawl diffiniad gwahanol o'r rhanbarth.	Mae nifer o ddiffiniadau gwahanol o'r rhanbarth.	Mae nifer o ddiffiniadau gwahanol o'r rhanbarth.
common_voice_en_19983722	Mewn rhai ardaloedd o’r Almaen, roedd y gair yn cael ei sillafu muggeln.	Mewn rhai ardaloedd yn yr Almaen, cafodd y gair ei ysgrifennu'n muggeln.	Mewn rhai ardaloedd yr Almaen, yr oedd y gair yn cael ei ysgrifennu ⁇ n muggeln.	Mewn rhai ardaloedd o'r Almaen, roedd y gair yn cael ei esbonio muggeln.	Mewn rhai ardaloedd o ⁇ r Almaen, fe'i hysgrifennwyd yn mujgelen.	Mewn rhai ardaloedd o'r Almaen, y gair oedd yn cael ei sgrechu muggeln.
common_voice_en_19734418	Datblygodd defnyddiau eang ac amrywiol ar gyfer diddanwch ac addysg trwy gydol y ganrif.	Datblygodd defnyddiau eang a amrywiol ar gyfer adloniant ac addysg trwy gydol y ganrif.	Datblygodd defnyddoedd eang a amrywiol ar gyfer adloniant ac addysg drwy gydol y ganrif.	Datblygodd defnyddiau eang a amrywiol ar gyfer adloniant ac addysg drwy gydol y ganrif.	Datblygodd defnyddiau eang a amrywiol ar gyfer adloniant ac addysg drwy gydol y ganrif.	Datblygodd defnyddiau eang a amrywiol ar gyfer adloniant ac addysg drwy gydol y ganrif.
common_voice_en_19734419	Mae’r Academi wedi cael ei chau ers hynny.	Ers hynny mae ⁇ r Academi wedi ei gau.	Mae ⁇ r Academi wedi cael ei gau ers hynny.	Mae'r Academi wedi'i gau ers hynny.	Mae'r Academi wedi cael ei gau ers hynny.	Ers hynny mae'r Academi wedi'i gau.
common_voice_en_19734421	Mae crafwyr fel arfer yn cael eu gwneud o ddur carbon uchel.	Mae scrapers fel arfer yn cael eu gwneud o ddur carbon uchel.	Fel arfer, mae sgrapwyr yn cael eu gwneud o dur carbon uchel.	Fel arfer, mae sgrapyddion yn cael eu gwneud o ddur carbon uchel.	Fel arfer, mae'r sgraffiadau'n cael eu gwneud o dur uchel carbon.	Mae'r scrapers fel arfer yn cael eu gwneud o dur cwrw carbon uchel.
common_voice_en_19734422	Mae’n rhan o’r ardal lywodraeth leol, ac yn gorwedd ar hyd ei ffin gogleddol.	Mae'n rhan o ardal llywodraeth leol, ac yn gorwedd ar hyd ei ffin gogledd.	Mae'n rhan o'r ardal llywodraeth leol, ac mae ar hyd ei ffin gogledd.	Mae'n rhan o ardal lywodraethol lleol, ac yn gorwedd ar hyd ei ffin gogledd.	Mae'n rhan o'r ardal lywodraethu lleol, ac mae ar hyd ei ffin gogledd.	Mae'n rhan o ardal lywodraeth leol, ac mae'n gorwedd ar hyd ei ffin gogledd.
common_voice_en_19753437	Nid oes analogau bywyd go iawn o’r fath ddyfais yn bodoli ar hyn o bryd.	Nid oes unrhyw analogiau bywyd go iawn o ddyfais o'r fath ar hyn o bryd.	Nid oes unrhyw analogiau bywyd go iawn o ddyfais o'r fath yn bodoli ar hyn o bryd.	Nid oes unrhyw analogiau bywyd go iawn o ddyfais o'r fath yn bodoli ar hyn o bryd.	Nid oes unrhyw analogiau bywyd go iawn o ddyfais o'r fath yn bodoli ar hyn o bryd.	Nid oes unrhyw analogiau bywyd go iawn adnabyddus o ddyfais o'r fath ar hyn o bryd.
common_voice_en_19753438	Mae crefyddau a gynrychiolir yn Attleboro yn adlewyrchu cyfansoddiad ethnig hanesyddol y gymuned.	Mae cref המשפחהu a gynrychiolir yn Attleboro yn adlewyrchu gwneud ethnig hanesyddol y gymuned.	Mae crefhoedd a gynrychiolwyd yn Attleboro yn adlewyrchu lluniad ethnig hanesyddol y gymuned.	Mae crefydd sy'n cael eu cynrychioli yn Attleboro yn adlewyrchu mathau ethnig hanesyddol y gymuned.	Mae crefyddol sy'n cael eu cynrychioli yn Attleboro yn adlewyrchu ffurfiant ethnig hanesyddol y gymuned.	Mae crefydd sy'n cael eu cynrychioli yn Attleboro yn adlewyrchu'r cynhwysiad ethnig hanesyddol y gymuned.
common_voice_en_19753439	Aeth y pedwerydd safle i Free Ride, yn bumed roedd Anilin ac yn chweched roedd Tom Rolfe.	Aeth y pedwerydd lle i Free Ride, yr ail oedd Anilin a'r chweched oedd Tom Rolfe.	Aeth y pedwerydd le i Free Ride, y pumed oedd Anilin a'r chweched oedd Tom Rolfe.	Aeth y pedwerydd lle i Free Ride, y pumed oedd Anilin a'r chweched oedd Tom Rolfe.	Aeth y pedwerydd safle i Free Ride, y pumed oedd Anilin a'r chweched oedd Tom Rolfe.	Aeth y pedwerydd yn y Rhwydwaith Rhydd, y pumed oedd Anilin a'r chweched oedd Tom Rolfe.
common_voice_en_19753441	Mae’r dynodiad yn rhedeg ar hyd ramp yr allanfa.	Mae'r penodiad yn rhedeg ar hyd y ramp allan.	Mae'r enwi yn rhedeg ar hyd y ramp allan.	Mae'r enwebiad yn rhedeg ar hyd y ramp mynediad.	Mae'r enwebiad yn rhedeg ar hyd y ramp allanfa.	Mae'r dynodiad yn rhedeg ar hyd y ramp allanfa.
common_voice_en_19373218	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf cafodd rhan fawr o’r dref ei dinistrio.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, dinistriwyd rhan fawr o'r dref.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, dinistriwyd rhan fawr o'r dref.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, dinistriwyd rhan fawr o'r dref.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, dinistrinwyd rhan fawr o'r dref.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, cafodd llawer o'r dref ei ddinistrio.
common_voice_en_19373219	Gweithiodd Michael Nyman hefyd gyda systemau ailadroddol.	Roedd Michael Nyman hefyd yn gweithio gyda systemau ailadroddol.	Gweithiodd Michael Nyman hefyd â systemau ailadroddol.	Gweithiodd Michael Nyman hefyd gyda systemau ailadroddol.	Gweithiodd Michael Nyman hefyd gyda systemau ailadroddol.	Gweithiodd Michael Neyman hefyd gyda systemau ailadroddol.
common_voice_en_19373220	Heddiw, dyma un o’i gweithiau mwyaf poblogaidd yn Hwngareg.	Heddiw, dyma un o'i gweithiau mwyaf poblogaidd yn Hwngari.	Heddiw, mae hyn yn un o'i gwaith mwyaf poblogaidd yn Hwngari.	Heddiw, mae hwn yn un o'i gwaith mwyaf poblogaidd yn Hwngari.	Heddiw, mae hyn yn un o'i gweithiau mwyaf poblogaidd yn Hwngari.	Heddiw, mae hyn yn un o'i gweithiau mwyaf poblogaidd yn yr Hwngari.
common_voice_en_19373222	Y weithred ddi-lol hon sy’n dod â’i thad yn ôl i’w bywyd hi.	Dyma'r gweithred gyfrif hwn sy'n dod â'i thad yn ôl i'w fywyd.	Dyma'r weithred gyfreithiol hon sy'n dod â'i thad yn ôl i'w bywyd.	Dyma'r gweithred gyfnogaethol hon sy'n dod â'i thad yn ôl i'w fywyd.	Dyma'r act cynhaeaf sy'n dod â'i thad yn ôl i mewn i'w bywyd.	Mae'n y gweithred gyfresol hon sy'n dod â'i thad yn ôl i mewn i'w bywyd.
common_voice_en_19695367	Cafodd ei gynnwys ar y trac sain.	Roedd yn cael ei gynnwys ar y trac sain.	Roedd yn cael ei gynnwys ar y trac sain.	Roedd wedi'i gynnwys ar y trac sain.	Fe'i cynnwyswyd ar y trac sain.	Fe'i cynhwyswyd ar y trac sain.
common_voice_en_19695368	Roedd ei datcu ar ochr ei dad wedi cael ei grogi am ladd ei feistr.	Roedd ei dad-dad yn cael ei chwistrellu am ladd ei feistr.	Cafodd ei dad-dad o ran ei dad ei chwalu am ladd ei feistr.	Roedd ei dad-gu o ran ei dad wedi cael ei hongian am ladd ei feistr.	Roedd ei dad-gu o ran ei dad wedi cael ei hongian am ladd ei feistr.	Roedd ei dad-gu o ran ei dad wedi cael ei hongian am ladd ei feistr.
common_voice_en_19695369	Nid yw rhai barnwriaethau yn caniatáu’r term Arbenigwr Adnabod Cyffuriau.	Nid yw rhai awdurdodaethau yn caniatáu'r term arbenigwr cydnabod cyffuriau.	Nid yw rhai awdurdodaethau yn caniatáu'r term arbenigwr cydnabyddiaeth cyffuriau.	Nid yw rhai awdurdodaethau'n caniatáu'r term arbenigwr cydnabod cyffuriau.	Nid yw rhai awdurdodaethau'n caniatáu'r term arbenigwr cydnabod cyffuriau.	Nid yw rhai awdurdodaethau'n caniatáu'r term " arbenigwr cydnabod cyffuriau".
common_voice_en_19695371	Credydau wedi’u haddasu o nodiadau Cariad leiniwr.	Credydau wedi'u haddasu o nodiadau llinell "Love".	Credydau wedi'u haddasu o nodiadau llinell  ⁇ Love ⁇ .	Credydau wedi'u haddasu o nodiadau liner  ⁇ Love ⁇ .	Credydau wedi'u haddasu o'r nodiadau liner o "Love".	Credydau wedi'u haddasu o nodynnau llinell o ⁇ r Iason.
common_voice_en_19659643	Derbyniodd Harris driniaeth dialysis arennau yn fisol ar gyfer ei ddiabetes ym Melbourne.	Derbyniodd Harris driniaeth dialysis yn y kidney bob mis am ei ddiabetes yn Melbourne.	Derbyniodd Harris driniaeth dialysis yr arennau bob mis am ei ddiabetes yn Melbourne.	Derbyniodd Harris driniaeth dialysis yr arennau bob mis am ei ddiabetes yn Melbourne.	Derbyniodd Harris driniaeth dyalisis i'r arwyd bob mis am ei ddiabetes yn Melbourne.	Derbyniodd Harris driniaeth dialysis y rhinon bob mis ar gyfer ei ddiobg yn Melbourne.
common_voice_en_19659646	Roedd locomotifau tyrbin trydan ager Baldwin wedi’r rhyfel yn eithriadol o aflwyddiannus.	Roedd locomotives stêm-lecomig Baldwin ar ôl y rhyfel yn anffael iawn.	Roedd locomotivau trwm-twrbin trydanol Baldwin ar ôl y rhyfel yn anffurfiol.	Nid oedd locomotifiau steam-turbin-lectrig Baldwin ar ôl y rhyfel yn llwyddiannus yn synchog.	Ni lwyddodd locomotifiau trydanol a thwrbiniau stêm Baldwin ar ôl y rhyfel yn rhyfeddol.	Ni lwyddodd locomotives trydanol trwm-turbinau y casgliad Baldwin ar ôl y rhyfel yn lwyddiannus.
common_voice_en_19659647	Daeth enw da Desiderius ag anrhegion a rhyddhad i’r abaty.	Daeth enw da Desiderius â rhodd a rhyddhad i'r abaty.	Daeth enw da Desiderius â rhoddion a rhyddhau i'r Abaty.	Daeth enw da Desiderius â chyfrent a rhyddhau i'r Abaty.	Daeth enw da Desiderius â chyflwyn a rhyddhau i'r Abaty.	Daeth enw da Desiderius â chyflenwadau a ryddhau i'r abaty.
common_voice_en_19659648	Mae’r lliw dilys yn wenwynig, ac mae ei ddefnydd heddiw yn dod yn gynyddol brin.	Mae'r pigmen wir yn wenwynig, ac mae'r defnydd iddo heddiw yn dod yn fwyfwy prin.	Mae'r pigment go iawn yn gwenwynig, ac mae ei ddefnyddio heddiw yn dod yn fwyfwy prin.	Mae'r pigment gwreiddiol yn wenwynig, ac mae ei ddefnydd heddiw yn dod yn fwyfwy prin.	Mae'r pigment go iawn yn gwenwynig, ac mae ei ddefnydd heddiw yn dod yn fwyfwy prin.	Mae'r pigmen gwreiddiol yn gwenwynig, ac mae ei ddefnydd heddiw yn dod yn fwyfwy prin.
common_voice_en_19451733	Mae gwesteion nodedig yn cynnwys sêr fel, Chuck Norris.	Mae gwesteion nodedig yn cynnwys seren fel Chuck Norris.	Mae gwesteion nodedig yn cynnwys seren fel Chuck Norris.	Mae gwesteion nodedig yn cynnwys sêr fel Chuck Norris.	Mae gwesteion nodedig yn cynnwys sêr fel Chuck Norris.	Mae gwesteion nodedig yn cynnwys sêr fel Chuck Norris.
common_voice_en_19451735	Mae gwerthuso sytopatholeg yn cael ei argymell i fesur achosion arllwysiadau yn y ceudodau hyn.	Mae gwerthuso cytopathology yn cael ei argymell i asesu achos yr effusion yn y gwaleddau hyn.	Mae asesu cytopatology yn cael ei argymell i asesu'r achosion o effu nsglodion hyn.	Mae gwerthuso cytopathology yn cael ei argymell i asesu achos yr effusiwn yn y gwlychau hyn.	Mae asesiad cytopatology yn cael ei argymell i asesu achos yr efwsiwn yn y pwll hyn.	Mae asesu cytopathology yn cael ei argymell i asesu'r achos o ffiwdu yn y cwpaniau hyn.
common_voice_en_19451736	Mae gwasanaethau llinell Ferny Grove yn parhau fel arfer fel gwasanaethau llinell Beenleigh.	Mae gwasanaethau llinell Ferny Grove fel arfer yn parhau fel gwasanaethau llinell Beenleigh.	Mae gwasanaethau llinell Ferny Grove fel arfer yn parhau fel gwasanaethau llinell Beenleigh.	Mae gwasanaethau llinell Ferny Grove fel arfer yn parhau fel gwasanaethau llinell Beenleigh.	Mae gwasanaethau llinell Ferny Grove fel arfer yn parhau fel gwasanaethau llinell Beenleigh.	Mae gwasanaethau'r llinell Ferny Grove yn parhau fel arfer fel gwasanaethau llinell Beenleigh.
common_voice_en_19451737	Mae’r dref yn gartref i lawer o ddisgynyddion mewnfudwyr Twrcaidd, Tsieinëaidd, ac Arabaidd.	Mae'r dref yn gartref i lawer o ddisgynyddion mewnfudwyr Twrcaidd, Tsieineaidd ac Arabaidd.	Mae'r dref yn gartref i lawer o ddisgynyddion mewnfudwyr Twrcaidd, Tsieineaidd ac Arabaidd.	Mae'r dref yn gartref i lawer o ddisgynyddion o fewnfudwyr Twrci, Tsieineaidd ac Arabaidd.	Mae'r dref yn gartref i lawer o ddisgynyddion o fewnfudwyr Twrci, Tsieineaidd ac Arabaidd.	Mae'r dref yn gartref i lawer o ddisgynyddion o ymfudwyr Twrci, Tsieineaidd ac Arabaidd.
common_voice_en_18986346	Mae afalau yn ymateb yn ddramatig i dymheredd yn ogystal ag addasu atmosffer.	Mae apple yn ymateb yn ddramatig i newid tymheredd ac awyrgylch.	Mae aplau'n ymateb yn ddramatig i newid tymheredd ac awyrgylch.	Mae aplau'n ymateb yn ddramatig i ddiffyg tymheredd ac atmosffer.	Mae afal yn ymateb yn ddramatig i addasiad tymheredd ac awyrgylch.	Mae'r afal yn ymateb yn ddramatig i addasu tymheredd ac awyrgylch.
common_voice_en_18986348	Yn Lloegr, cafodd y term ei fabwysiadu ymhellach gan y penseiri Alison a Peter Smithson.	Yn Lloegr, cafodd y term ei mabwysiadu gan y pensaerwyr Alison a Peter Smithson.	Yn Lloegr, mabwysiwyd y term ymhellach gan y pensaerwyr Allison a Peter Smithson.	Yn Lloegr, mabwysiadwyd y term ymhellach gan y pensaerwyr Allison a Peter Smithson.	Yn Lloegr, mabwysiadwyd y term ymhellach gan y pensaerwyr Alison a Peter Smithson.	Yn Lloegr, cymerwyd y term yn fwy yn y maes gan y pensaerwyr Allison a Peter Smithson.
common_voice_en_18986349	Hefyd yn sgorio ei gôl ryngwladol gyntaf i Awstralia yn erbyn Kuwait.	Hefyd yn sgorio ei gôl rhyngwladol cyntaf i Awstralia yn erbyn Kuwait.	Hefyd yn sgorio ei gôl rhyngwladol cyntaf i Awstralia yn erbyn Kuwait.	Hefyd yn sgorio ei gôl rhyngwladol cyntaf i Awstralia yn erbyn Kuwait.	Hefyd yn sgorio ei gôl rhyngwladol cyntaf ar gyfer Awstralia yn erbyn Kuwait.	Roedd hefyd yn sgorio ei gôl rhyngwladol cyntaf i Awstralia yn erbyn Kuwait.
common_voice_en_18986350	Yma derbyniodd Karl Theodor ei addysg gynnar, ac yna aeth ymlaen i Obergymnasium Stuttgart.	Yma derbyniodd Karl Theodore ei addysg gynnar, ac yna aeth i Gynghrair Stuttgart.	Yma cafodd Karl Theodor ei addysg gynnar, a yna aeth i'r Stuttgart Obergymnasium.	Yma Derbyniodd Karl Theodor ei addysg gynnar, ac yna aeth i Stuttgart Obergymnasium.	Yma derbyniodd Karl Theodor ei addysg gynnar, a ⁇ r hwyrach aeth i Gymnasiwm Stuttgart.	Yma derbyniodd Karl Theodor ei addysg gynnar, ac yna symudodd i'r Stuttgart Obergymnasium.
common_voice_en_19605871	Mae cynllun lliw cydweddol yn creu edrychiad cyfoethog, monocromatig.	Mae cynllun lliw analog yn creu olwg cyfoethog, monochromatig.	Mae cynllun lliw tebyg yn creu golwg cyfoethog a monochromatig.	Mae cynllun lliw analog yn creu ymddangosiad cyfoethog, monochromatig.	Mae cynllun lliw tebyg yn creu golygfa gyfoethog, monochromatig.	Mae cynllun lliw tebyg yn creu golygfa gyfoethog, monochromatig.
common_voice_en_19605875	Mae llawer o’r symudiadau dawns sy’n cael eu gweld mewn fideos hip hop mewn gwirionedd yn amrywiadau o ddawnsfeydd neuaddau dawns.	Mae llawer o symudiadau dawns a welir mewn fideos hip hop yn amrywiadau o dawnsiau dancehall mewn gwirionedd.	Mae llawer o symudiadau dawns a welwyd mewn fideos hip hop mewn gwirionedd yn amrywiadau o dawnsiau dancehall.	Mae llawer o symudiadau dawns a welwyd mewn fideo hip hop mewn gwirionedd yn amrywiadau o dawnsiau dancehall.	Mae llawer o symudiadau dawns a geir mewn fideo Hip Hop mewn gwirionedd yn amrywiadau o dawnsiau dancehall.	Mae llawer o symudiadau dawns a welediwyd mewn fideos hip hop mewn gwirionedd yn amrywiadau o dawnsiau dancehall.
common_voice_en_19605884	Cafodd y cerbyd didyred hwn ei gynllunio i ddiflannu bron mewn safle dan orchudd.	Cafodd y cerbyd heb tyrent hwn ei gynllunio i bron diflannu mewn safle cefn-waelod.	Dyluniwyd y cerbyd heb tŵr i fod bron yn diflannu mewn cyflwr i lawr.	Dyluniwyd y cerbyd heb tŵr hwn i bron i ddiflannu mewn sefyllfa i lawr y llong.	Dyluniwyd y cerbyd di-twrn hwn i bron diflannu mewn sefyllfa i lawr y llys.	Dyluniwyd y cerbyd heb thorri hon i bron dod i ffwrdd mewn safle o'r lled-n lawr.
common_voice_en_19605891	Fel hwythau, roedd e wedi’i ffieiddio gan agweddau materol o fywyd	Fel nhw, roedd yn ofnus gan safbwyntiau materol modern o fywyd.	Fel nhw, roedd yn ofnus gan safbwyntiau materiol modern o fywyd.	Fel nhw, roedd yn ofnus gan safbwyntiau materialist fodern o fywyd.	Fel nhw, roedd yn ofnus gan safbwyntiau ffasiynol fodern o fywyd.	Fel eu hunain, roedd yn cael ei arswydu gan safbwyntiau materol modern o fywyd.
common_voice_en_60720	Bydd y system ddyfrhau yn cael ei thrwsio o fewn wythnos.	Bydd y system drosi yn cael ei ffitio o fewn wythnos.	Bydd y system irrigation yn cael ei gadarnhau o fewn wythnos.	Bydd y system rhugl yn cael ei repithio o fewn wythnos.	Bydd y system ddŵr yn cael ei adnewyddu o fewn wythnos.	Bydd y system drwsgio wedi ⁇ i atgyweirio mewn wythnos.
common_voice_en_60722	Yn llygad fy meddwl.	Yn llygaid fy meddwl	Mewn fy llygaid meddwl	Yn yr Netz fy meddwl	Yn yr Iddew fy myfyr	I mewn i fy mhen fy meddwl
common_voice_en_60724	Ble bynnag yr ei di, dw i’n dymuno bod wrth dy ochr.	Ble bynnag byddwch chi'n mynd, rwy'n dymuno bod wrth eich ochr.	Ble bynnag rydych chi'n mynd, rwy'n eisiau bod wrth eich ochr.	Bwyth bynnag yr ydych chi ⁇ n mynd, dwi eisiau bod wrth eich ochr.	Unrhyw le wyt ti'n mynd, rwy'n dymuno bod wrth dy ochr.	Lle bynnag y byddwch chi ⁇ n mynd, rwy ⁇ n eisiau bod ochr yn ochr chi.
common_voice_en_19710738	Cyrhaeddodd e yn Lloegr mewn cyflwr gwael ac ni wellodd.	Daeth i Loegr mewn cyflwr gwael ac ni wellaodd.	Cyrhaeddodd i Loegr mewn cyflwr gwael ac nid oedd yn gwella.	Cyrhaeddodd i Loegr mewn cyflwr gwael ac ni ddychwelodd.	Cyrhaeddodd i Loegr mewn cyflwr gwael ac nid oedd yn adfer.	Cyrhaeddodd Iwerddon mewn cyflwr gwael ac ni chafodd ei adfer.
common_voice_en_19712396	Mae chwaer Tim, Sylvie, yn warchodol ohono fe.	Mae chwaer Tim, Sylvie, yn ei amddiffyn.	Mae chwaer Tim, Sylvie, yn ei amddiffyn.	Mae chwaer Tim, Sylvie, yn ei amddiffyn.	Mae chwaer Tim, Sylvie, yn ei amddiffyn.	Mae chwaer Tim, Sylvie, yn ei amddiffyn.
common_voice_en_19712399	Yn y nofel nid yw’r adroddwr byth yn cael ei enwi.	Yn y nofel, ni elwir yr adroddwr yn benodol erioed.	Yn y nofel nid yw'r adroddwr byth yn cael ei enwi'n amlwg.	Yn y nofel nid yw'r adroddwr erioed wedi'i enwi'n benodol.	Yn y nofel nid yw'r adroddwr erioed wedi'i enwi'n benodol.	Yn y nofel nid yw'r adroddwr byth yn cael ei enwi'n benodol.
common_voice_en_19712402	Roedd y bwydydd yn cynnwys cyw iar buarth; cnau daear, afal a menynau eraill; a granola.	Roedd y bwydydd yn cynnwys cyw iâr cynnyrch rhydd; peanut, apple, a boteri eraill; a granola.	Roedd y bwydiau'n cynnwys cyw iâr rhydd; peanut, efyn, a botriau eraill; a granola.	Roedd y bwydydd yn cynnwys ciwgl ffermydd rhydd; plât peanut, apple, a botr eraill; ac granola.	Roedd y bwydydd yn cynnwys cyw iâr liberog: fwarel, afal, a bwtteri eraill; a granola.	Roedd y bwydydd yn cynnwys cŵn a'r cŵn rhydd, oeg, apple, a boter arall, a granola.
common_voice_en_19744437	Cydiodd rhywun yn ei fraich.	Cymerodd rhywun ei law	Cymerodd rhywun ei fam.	Cymerodd rhywun ei law.	Cymerodd rhywun ei fraich	Cymerodd rhywun ei fraich.
common_voice_en_19744439	Taflai’r llanc tebyg i astell mor ddawnus fod…y Cochion wedi eu cyfyngu i wyth trawiad.	Rhoddodd y bachgen fel slat mor sgiliau bod y Reds wedi ⁇ u cyfyngu i wyth taro.	Mae'r bachgen fel slaid yn taflu mor fedrus bod y Reds yn cael eu cyfyngu i wyth hit.	Mae'r bachgen fel slat yn taflu mor sgiliau fel bod y Reds wedi'u cyfyngu i wyth hit.	Mae'r bachgen slat-like yn taflu mor hyfryd nad oedd y Reds wedi'u cyfyngu i wyth taro.	Mae'r bachgen mewn modd slat yn taflu'n gyfeillgar fel bod y Reds wedi'u cyfyngu i wyth o daro.
common_voice_en_19744440	Y prif weithgaredd economaidd yw pysgota.	Y prif weithgaredd economaidd yw pysgota.	Y prif weithgaredd economaidd yw pysgota.	Y prif weithgaredd economaidd yw pysgota.	Y prif weithgaredd economaidd yw pysgota.	Mae'r brif weithgaredd economaidd yn pysgota.
common_voice_en_19744443	Mae ei fam o dras Eidalaidd a’i dad yn Ffrengig-Ganadaidd.	Mae ei fam o frodoriaeth Eidaleg ac mae ei dad yn Ffrangeg-Canadaidd.	Mae ei fam o enedigaeth Eidaleg a'i dad yn Ffrangeg-Canadaidd.	Mae ei fam o ddisgynyddion Eidalaidd ac mae ei dad yn Ffrangeg-Canadaidd.	Mae ei fam o ddisgynyddion Eidalaidd a'i dad yn Ffrangeg-Canadaidd.	Mae ei fam o gyn-ennid Eidaleg a'i dad yn Ffrangeg-Cana iaith.
common_voice_en_17815402	Mae fy nith yn rhedeg marchnad ffermwyr.	Mae fy chwiorydd yn rhedeg marchnad ffermwyr.	Mae fy ngwraig yn rhedeg farchnad ffermwrol.	Mae fy nghyfraith yn rhedeg farchnad ffermwyr.	Mae fy nghyfraith yn rhedeg farchnad ffermwyr.	Mae fy nhad-phlentyn yn rhedeg farchnad ffermwyr.
common_voice_en_19826685	Ar ddwy ochr llyn Neusiedl mae’r gwinoedd hynny yn cael eu cynhyrchu.	Ar ddwy ochr Llyn Neusiedl mae'r gwinoedd hynny'n cael eu cynhyrchu.	Ar ddwy ochr Llyn Neusiedel mae'r gwiniau hynny'n cael eu cynhyrchu.	Ar ddwy ochr Llyn Neusiedl mae'r gwinoedd hynny'n cael eu cynhyrchu.	Ar y ddau ochr o Llyn Neusiedl mae'r gwiniau hynny'n cael eu cynhyrchu.	Ar y ddwy ochr o Llyn Neusidabel mae'r gwinoedd hynny'n cael eu cynhyrchu.
common_voice_en_19826686	Roedd y corfet “Bengal” wedi mynd i mewn i Diego Garcia y diwrnod blaenorol.	Roedd y corvette "Bengal" wedi mynd i mewn i Diego Garcia y diwrnod cyn hynny.	Roedd y corfa "Bengal" wedi dod i mewn i Diego Garcia y diwrnod cyn hynny.	Roedd y corvet "Bengale" wedi mynd i mewn i Diego Garcia y diwrnod cyn hynny.	Roedd y corvette "Bengal" wedi mynd i mewn i Diego Garcia y diwrnod o'r blaen.	Roedd y corvet "Bengal" wedi mynd i mewn i Diego Garcia y diwrnod o'r blaen.
common_voice_en_19826687	Mae’r Llawlyfr Peiriant Bloesgni yn disgrifio Bloesgni’r peiriant Bloesgni yn fanwl.	Mae'r Llenwad Lisp Machine yn disgrifio'r iaith Lisp Machine Lisp yn fanwl.	Mae'r Manual Gwaith Lisp yn disgrifio'r iaith Lisp Lisp Machine yn fanylion.	Mae ⁇ r Cyflwyniad â ⁇ r Masin Lisp yn disgrifio iaith Lisp Lisp yn fanwl.	Mae'r Manwwl Gerdd Lisp yn disgrifio'r iaith Lisp Machine Lisp yn fanwl.	Mae'r Llyfrgell Gweinydd Lisp yn disgrifio'r iaith Lisp Machine Lisp yn fanyl.
common_voice_en_19826688	Daeth y dref o ganlyniad yn Nueva Coveta.	Daeth y dref a enwyd yn Nueva Coveta.	Daeth y dref a ddaeth o ganlyniad i fod yn Nueva Coveta.	Daeth y dref sy'n deillio o hyn yn Nueva Coveta.	Daeth y dref sy'n deillio o'r canlyniad yn Nueva Coveta.	Daeth y dref sy'n deillio o'r canlyniad yn Nueva Coveta.
common_voice_en_18893030	Cafodd Crossfield ei enwi ar ôl peiriannydd gyda chriw arolwg Rheilffordd Canadian Pacific.	Cafodd Crossfield ei henwi ar ôl peiriannydd gyda thrythyr y Canadian Pacific Railway.	Cafodd Crossfield ei henwi ar ôl peiriannydd gyda chriw arolwg Rheilffordd y Môr Tawel Canada.	Cafodd Crossfield ei henwi ar ôl peiriannydd gyda criw arolwg Rheilffordd y Môr Tawel Canada.	Cafodd Crossfield ei henwi ar ôl peiriannydd gyda choleg arolygfa rheilffordd y Môr Tawel Canada.	Cafodd Crossfield ei henwi ar ôl peiriannydd gyda'r criw arolwg Rheilffordd y Môr Tawel Canada.
common_voice_en_18893031	Rwsieg yw’r ail iaith swyddogol ar ôl Sbaeneg.	Rwsia yw ⁇ r ail iaith swyddogol ar ôl Sbaeneg.	Rwsiaidd yw ⁇ r ail iaith swyddogol ar ôl Sbaeneg.	Rwsiaidd yw ⁇ r ail iaith swyddogol ar ôl Sbaeneg.	Rwsiaidd yw'r ail iaith swyddogol ar ôl Sbaeneg.	Rwsiaidd yw'r ail iaith swyddogol ar ôl Sbaeneg.
common_voice_en_18893034	Gyrrodd e mewn Grand Prix pencampwriaeth Fformwla Un y Byd, gan rasio Cooper.	Arhosodd mewn un Grand Prix Pencampwriaeth y Byd Fformiwla Un yn rasio Cooper.	Arweiniodd mewn un Grand Prix Pencampwriaeth y Byd Fformwl Un yn rasio Cooper.	Arweiniodd mewn un Grand Prix Pencampwriaeth y Byd Fformiwla Un yn rasio Cooper.	Rhedodd mewn un Grand Prix Pencampwriaeth y Byd Fformiwla Un, gan rasio Cooper.	Roedd yn gyrru mewn un Grand Prix Pencampwriaeth y Byd Fformiwla Un, yn rasio Cooper.
common_voice_en_18893036	Lliwiau cartref y clwb yw gwyn, coch a glas.	lliwiau cartref y clwb yw gwyn, coch a glas.	Lliwiau cartref y clwb yw gwyn, coch a glas.	Mae lliwiau cartref y clwb yn gwyn, coch a glas.	Lliwiau cartref y clwb yw gwyn, coch a glas.	Mae lliwiau cartref y clwb yn gwyn, coch a glas.
common_voice_en_19611846	Felly symudodd y Mason poblogaidd o’i swydd.	Felly cafodd y Mason poblogaidd ei dynnu oddi ar ei swydd.	Felly fe wnaeth dynnu'r Mason poblogaidd oddi wrth y swydd.	Felly fe'i dileuodd y Mason poblogaidd o'i swydd.	Felly fe ddymchwelodd y Mason poblogaidd o'i swydd.	Felly mae'n dileu'r Mason poblogaidd o'r swydd.
common_voice_en_19611847	Mae pob cyfarfod cabinet yn cael ei gadeirio gan y Prif Weinidog.	Mae pob cyfarfod cabinet yn cael ei gyfarwydd gan y Prif Weinidog.	Mae pob cyfarfod cabinet yn cael ei cadeirio gan y Prif Weinidog.	Mae pob cyfarfod cabinet yn cael ei gadeirnu gan y Prif Weinidog.	Mae pob cyfarfod cabinet yn cael ei gadeiriad gan y Prif Weinidog.	Mae pob cyfarfod cabinet yn cael ei gadeiriannu gan y Prif Weinidog.
common_voice_en_19611848	Gwellod e bla hyd yn oed oedd yn heintio stoc cip-bysgod y gwerthwr pysgod lleol.	Roedd hyd yn oed yn gwella pla gan heintio stoc carp y fasnachwr pysgod lleol.	Mae hyd yn oed wedi iacháu pla yn heintio stoc o carp y pysgodwr lleol.	Mae hyd yn oed wedi iacháu pla sy'n heintio stoc carp y masnachwr pysgod lleol.	Roedd hyd yn oed yn iacháu pla a oedd yn heintio stoc carp y masnachwr pysgod lleol.	Fe wnaeth hyd yn oed iacháu draff a oedd yn heintio stoc carp y masnachwr pysgod lleol.
common_voice_en_19611849	Derbyniodd hi ysgoloriaeth i Academi Frenhinol Celf Ddramatig yn Llundain.	Derbyniodd ysgoloriaeth i'r Royal Academy of Dramatic Art yn Llundain.	Derbyniodd ysgoloriaeth i ⁇ r Academi Brenhinol Gelf dramataidd yn Llundain.	Derbyniodd ysgoloriaeth i'r Academi Frenhinol o Gelf Dramatig yn Llundain.	Derbyniodd ysgoloriaeth i'r Academi Frenhinol Celfyddydau Dramatig yn Llundain.	Derbyniodd ysgoloriaeth i'r Academi Brenhinol Celfyddydau Dramatig yn Llundain.
common_voice_en_17764379	Cawson ni saig ryfeddol oedd â blas Pupurau Tsili.	Roedd gennym ddysgl gwych oedd wedi'i blasu gyda Chili Peppers.	Roeddem yn cael pryd gwych a oedd wedi'i addysgu gyda Chili Peppers.	Cafodd ni ddeddf braf a oedd yn cael ei chwistrellu gyda Chili Peppers.	Cawsom ddysg o fudd i ⁇ w chwistrellu gyda Chili Peppers.	Roeddwn ni'n cael bwyd gwych a oedd wedi'i sbeilio â Chili Peppers.
common_voice_en_19610283	Dim ond dwy esiampl gyflawn a gafodd eu casglu, mwy na thebyg gan Frodorion.	Dim ond dau esnesau llawn a gasglwyd, yn ôl pob tebyg o Aborigines.	Dim ond dau esgidiau cyflawn a gasglwyd, yn ôl pob tebyg o Aborigines.	Dim ond dau esiampl cyflawn a gasglwyd, yn ôl pob tebyg o Aborigines.	Dim ond dau samplau cyflawn a gasglwyd, yn ôl pob tebyg o'r Aborigines.	Dim ond dau esiampl cyflawn a gasglwyd, yn ôl pob tebyg o'r Aborigines.
common_voice_en_19610285	Yn fuan wedyn, ataliodd yr Arizona Sundogs a Denver Cuthroats weithrediadau.	Yn fuan ar ôl hynny, daeth Arizona SunDogs a Denver Cutthroats i atal gweithrediadau.	Yn fuan ar ôl hynny, atalodd y Arizona Sundogs a Denver Cutthroats eu gweithrediadau.	Yn fuan wedi hynny, golliodd y Arizona Sundogs a'r Denver Cutthroats weithrediadau.	Yn fuan wedi hynny, ceisiodd y Arizona Sundogs a'r Denver Cutthroats weithrediadau.	Yn fuan ar ôl hynny, arhosodd y Arizona Sundogs a'r Denver Cutthroats weithrediadau.
common_voice_en_19610288	Mae posibilrwydd fod Tom Bawcock’s Eve yn ddatblygiad o’r ŵyl hon.	Mae'n bosibl mai Eve Tom Bawcock yw esblygiad o'r ŵyl hwn.	Mae posibilrwydd bod Y Nos Tom Bawcock yn esblygiad o'r ŵyl hwn.	Mae'n bosibl bod Diwrnod Tom Bawcock yn esblygiad o'r ŵyl hon.	Mae ⁇ n bosibl mai Tom Bawcock ⁇ s Eve yw esblygiad o ⁇ r ŵyl hon.	Mae ⁇ n bosibl bod y Tam Bawcock's Eve yn esblygiad o ⁇ r ŵyl hon.
common_voice_en_19610289	Cymerodd Luhnow yn awr brif reolaeth o’r ymddiriedolaeth.	Cymerodd Luhnow reolaeth sylfaenol ar y ymddiriedolaeth.	Cymerodd Luhnow reolaeth sylfaenol ar y ymddiriedolaeth.	Cymerodd Luhnow reolaeth sylfaenol o'r ymddiriedolaeth.	Cymerodd Luhnow reolaeth sylfaenol o'r ymddiriedaeth.	Cymerodd Luhnow y rheolaeth sylfaenol ar y ymddiriedaeth.
common_voice_en_19738067	Bu farw gwraig Sarsiant Coldwell ychydig fisoedd yn gynharach.	Bu farw gwraig y Sargent Coldwell ychydig fisoedd yn flaenorol.	Bu farw gwraig y Sergent Coldwell ychydig fisoedd yn gynharach.	Bu farw gwraig y Sergent Coldwell ychydig fisoedd yn gynharach.	Bu farw gwraig y Sergent Coldwell ychydig fisoedd yn gynharach.	Bu farw gwraig y Syr Syrgeant Coldwell ychydig fisoedd yn gynharach.
common_voice_en_19738068	Cafodd Canby ei eni yn Wilmington, a mynychodd ysgol Cyfeillion Wilmington.	Ganwyd Canby yn Wilmington, a mynychodd Ysgol Wilmington Friends.	Ganed Canby yn Wilmington, a mynychodd Ysgol ffrindiau Wilmington.	Ganed Canby yn Wilmington, a mynychodd Ysgol Wilmington Friends.	Ganwyd Canby yn Wilmington, a mynychodd Ysgol Wilmington Friends.	Ganwyd Canby yn Wilmington, ac aeth i Ysgol Gyfeillion Wilmington.
common_voice_en_19738070	Mae’n westy yn awr.	Mae bellach yn westy.	Mae bellach yn westy.	Mae bellach yn gwesty.	Mae bellach yn westy.	Bellach mae'n gwesty.
common_voice_en_19738071	Agoriad swyddogol Adeilad Celfyddydau Dinas Moss Street.	Agor swyddogol adeilad celfyddyd Ddinas Moss Street.	Agor swyddogol adeilad Celfyddydau Dinas Stryd Moss.	Agor berchen swyddogol o adeilad Celfyddydau Dinas Moss Street.	Agoriaeth swyddogol Adeilad Celfyddydau Ddinas Moss Street.	Agoriaeth swyddogol Adeilad Celfyddydau Dinas Llwybr Moss.
common_voice_en_495738	Mae dyn sy’n gwisgo trowsus ymladd trefol yn cerdded i lawr y stryd yn cario blwch teclynnau.	Mae dyn mewn pantanau ymladd trefol yn cerdded i lawr y stryd yn cario blwch offerynnau	Dyn yn gwisgo pantalon ymladd trefol yn cerdded i lawr y stryd yn cario blwch offer	Mae dyn yn gwisgo troed rhyfel trefol yn cerdded i lawr y stryd yn cario blwch offeryn	Mae dyn yn gwisgo jîns ymladd trefol yn cerdded i lawr y stryd yn cario blwch offeryn.	Mae dyn yn gwisgo brenhadau ymladd trefol yn cerdded o dan y stryd yn cario blwch offeryn
common_voice_en_495739	Car glas tywyll yn mynd trwy ffordd fwdlyd ac yn ysgeintio rhywfaint i’r ochr.	Car glas tywyll yn mynd trwy ffordd blwchus ac yn sgleirio rhai i'r ochr.	Car glas tywyll yn mynd trwy ffordd moethus ac yn chwistrellu rhai i ⁇ r ochr.	Car glas tywyll yn mynd trwy ffordd gludog ac yn syrthio rhywfaint i'r ochr.	Cerdyn glas dywyll yn mynd trwy ffordd ffwytho a chwistrellu rhywfaint i'r ochr.	Cerdyn glas tywyll yn mynd trwy ffordd mowddog ac yn ysgafnhau rhai i ⁇ r ochr.
common_voice_en_495740	Dyn mewn jîns a chrys llwyd yn camu i fyny.	dyn mewn jîns a gwisg gwyn yn mynd i fyny	Dyn mewn jîns a sgiert llwyd yn dod i fyny	dyn mewn jîns a jîns srs gwyn yn codi	Dyn mewn jîns a thwys gwallt gwlân yn codi	Dyn mewn jîns a khyswllt llwyd yn ymadaenu i fyny
common_voice_en_495741	Person gyda dau bolyn sgïo yn sgïo i lawr bryn eiraog.	Person gyda dau bar sgi yn sgïo i lawr bryn yn y eira	Person gyda dau bargliad sgïo yn sgi i lawr bryn eiraidd	Person gyda dau phor sgïo yn sgïo i lawr bryn glawog	Person gyda dau bol eira sy ⁇ n sleirio i lawr bryn eira.	Person gyda dau bwrw sgïo yn sgïo i lawr bryn eiraidd
common_voice_en_17880395	Roedd tri ar ddeg o dotemau wedi ei gwasgaru ar draws yr ynys.	Roedd 13 totem wedi'u gwasgaru ar draws yr ynys hon.	Roedd tair ar ddeg totem wedi'u lledaenu ar draws yr ynys hon.	Roedd deuddeg totem wedi'u gwasgaru ar draws yr ynys hon.	Roedd tri ar ddeg o totemau wedi'u lledaenu ar draws yr ynys.	Roedd tair ar bymtheg totem wedi'u lledaenu ar draws yr ynys hon.
common_voice_en_17880397	Dylech chi wybod.	Dylech chi wybod.	Dylai chi wybod.	Dylai chi wybod.	Dylech chi wybod.	Dylech chi wybod.
common_voice_en_20023594	Mae ei enw yn dod o air Arabaidd sy’n golygu “dychymyg”.	Daw ei henw o eiriau Arabaidd sy'n golygu "dyfrif".	Daw ei henw o eiriau Arabeg sy'n golygu "fantasia".	Daw ei henw o gair Arabaidd sy'n golygu "ymddengysedd".	Daw ei henw o eiriau Arabeg sy'n golygu "ymgoresgyniad".	Daw ei henw o airg Arabeg sy'n golygu "ymddybiaeth".
common_voice_en_20023595	Cafodd Sarah Eckford Drake, gweddw ifanc y myfyriwr, ei gadael gyda’u merch.	Gadawyd Sarah Eckford Drake, weddw ifanc yr ysgoled, gyda'u merch.	Gadawyd Sarah Eckford Drake, weddw ifanc y myfyriwr, gyda'u merch.	Gadawyd Sarah Eckford Drake, widow ifanc y myfyriwr, gyda'u merch.	Gadawodd Sarah Eckford Drake, weddw ifanc y myfyriwr, gyda'u merch.	Arhosodd Sarah Eckford Drake, weddw ifanc y myfyriwr, gyda'u merch.
common_voice_en_20023596	Roedd y safle yn arfer cynnwys tair simnai ddarfodedig.	Roedd y safle'n cynnwys tri chimney hened.	Roedd y safle'n cynnwys tair chimney hen amser yn gynharach.	Roedd y safle'n cynnwys tair chimney hynaf yn gynharach.	Yn flaenorol, roedd y safle yn cynnwys tair chimney sy ⁇ n hen.	Roedd y safle'n cynnwys tri chwmnwr hen amser yn flaenorol.
common_voice_en_20023597	Mae’n drydydd rhifyn ac un terfynol yn y gyfres “Maniac Cop”.	Dyma'r trydydd ac olaf o gyfres "Maniac Cop".	Dyma'r trydydd a'r rhan olaf yn y gyfres "Maniac Cop".	Dyma'r trydydd a'r rhan olaf yn y gyfres "Maniac Cop".	Dyma'r trydydd a'r rhan olaf o'r gyfres "Maniac Cop".	Dyma'r trydydd a'r gyfres olaf yn y gyfres "Maniac Cop".
common_voice_en_19611318	Dangosodd y porth ei hun fel dwmbwr-dambar.	Dangosodd y porth fel helter.	Ymddangosodd y porth fel helter-skeltre.	Ymddangosodd y porthfa ei hun fel helter helter.	Roedd y porthfen yn rhagwrennol fel helter-skeltre.	Datblygodd y porth ei hun fel helter-skeletter.
common_voice_en_19611320	Roedd Peter yn was yn wreiddiol i William, Arglwydd Cunhiat.	Roedd Peter yn weithiwr i William, Arglwydd Cunhiat.	Roedd Peter yn weinidog i William, Arglwydd Cunhiat.	Roedd Peter yn weinidog i William, Arglwydd Cunhiat yn wreiddiol.	Roedd Peter yn weinidog i William, Arglwydd Cunhiat yn wreiddiol.	Roedd Peter yn weinidog i William, Arglwydd Cunhiat ar y dechrau.
common_voice_en_19611321	Mae’r felgog fawr yn fridiwr preswyl yn Affrica islaw’r Sahara.	Mae'r olewynyn mel mawr yn bridio byw yn Africa de-Sahara.	Mae'r honeyguide mwyaf yn briodiwr preswyl yn Affrica De-Sahara.	Mae ⁇ r gweinyddwr mêl mawr yn frodwr byw yn Affrica is-Sahara.	Mae'r ardderchog melyn mawr yn frodwr preswyl yn Affrica de-Sahara.	Mae'r meithrin gran yn fferyllydd preswyl yn Affrica i'r De-Sahar.
common_voice_en_19611322	Cafodd pen croes tri bar ei ychwanegu at y symudiad.	Ychwanegwyd croespryn tair bar at y symudiad.	Ychwanegwyd croesged tair bar i'r symudiad.	Ychwanegwyd croes pen tri bar i'r symudiad.	Ychwanegwyd croes brwn tri bar i'r symudiad.	Ychwanegwyd croes pen tri-bar i'r symudiad.
common_voice_en_189607	Hen ddyn du, yn chwarae gitâr ar y pafin.	Hen ddyn du, yn chwarae gitâr ar y ffordd.	Dyn du hen yn chwarae gitâr ar y traeth.	Dyn du hen, yn chwarae gitâr ar y llwybr.	Dyn du hen yn chwarae gitâr ar y troedwy.	Mae dyn du hen yn chwarae gitâr ar y llwybr.
common_voice_en_189608	Mae grŵp o bobl yn dringo i mewn i falŵn aer poeth.	Mae grŵp o bobl yn dringo i mewn i bolun aer poeth.	Grŵp o bobl yn dringo i mewn i balwm awyr poeth.	Mae grŵp o bobl yn crio i mewn i balwn aer poeth.	Grŵp o bobl yn dringo i mewn i balŵn aer poeth.	Grŵp o bobl yn dringo i mewn i fflwyn aer poeth.
common_voice_en_189609	Golygfa oddi uchod o ddau ddyn yn gweithio ar safle adeiladu adeilad.	Edrych uwchben ar ddau ddyn yn gweithio ar safle adeiladu adeilad.	Wythnad o flaen i ddwy ddyn yn gweithio ar safle adeiladu adeilad.	golwg o'r blaen o ddau ddyn yn gweithio ar safle adeiladu adeilad.	Dramcanfa arwyneb o ddau ddyn yn gweithio ar safle adeiladu adeilad.	golygfa o flaen y tŷ o ddau ddyn sy'n gweithio ar safle adeiladu adeilad.
common_voice_en_189611	Person ifanc yn gwisgo crys llwyd a throwsus bach melyn yn neidio i mewn i afon.	dyn ifanc yn gwisgo crys llwyd a chorts melyn yn neidio i mewn i afon.	dyn ifanc yn gwisgo crys llwyd a chortiaid melyn yn neidio i mewn i afon.	person ifanc, wedi gwisgo crys grys a chorts melyn yn neidio i mewn i afon.	Mae dyn ifanc yn gwisgo crys gwyn a chortynnau melyn yn neidio i mewn i afon.	Mae dyn ifanc, yn gwisgo crys llwyd a chortus melyn, yn neidio i mewn i afon.
common_voice_en_19723298	Mae cangen y winwydden yn ymddangos mewn celfyddyd Gristnogol cynnar.	Mae'r cangen olew yn ymddangos gyda duwen yn y celf Cristnogol cynnar.	Mae'r cangen olew yn ymddangos gyda gwenyn mewn celf crefyddol cynnar.	Mae'r gangen olew yn ymddangos gyda lwyn yn y celf Gristnogol gynnar.	Mae'r cangen olew yn ymddangos gyda dovyn yn y celf Gristnogol cynnar.	Mae'r cangen oliwn yn ymddangos gyda chwistrell yn y celf Gristnogol cynnar.
common_voice_en_19723299	Mae dadansoddi paill a gweddillion planhigion cors yn dangos presenoldeb lleol corsydd.	Mae dadansoddi polen a gweddillion planhigion marsh yn dangos presenoldeb lleol swamps.	Mae dadansoddi pollen a gweddillion planhigion marsh yn dangos presenoldeb lleol swamps.	Mae dadansoddiad polen a gweddillion planhigion marsh yn dangos presenoldeb lleol swampiau.	Mae dadansoddiad polen a gweddillion planhigion marsh yn dangos bod swampiau yn bresennol yn lleol.	Mae dadansoddi pollen a gweddillion planhigion marsh yn nodi bod swamps yn bresennol yn y gwledig.
common_voice_en_19723300	Mae Kunju yn meddwl bod curiad calon y ddaear mewn pridd ac nid mewn mathemateg.	Mae Kunju yn meddwl bod galon y ddaear yn y pridd ac nid yn y mathemateg.	Mae Kunju yn meddwl bod y galon y ddaear yn y pridd ac nid yn y mathemateg.	Mae Kunju yn meddwl bod y galon yn y ddaear yn y pridd ac nid yn y mathemateg.	Mae Kunju yn meddwl bod ymosodiad y ddaear yn y pridd ac nid yn y mathemateg.	Mae Kunju yn meddwl bod p ciric y ddaear yn y pridd ac nid yn y matemateg.
common_voice_en_19723302	Gallai amddiffynwyr hefyd gloddio mwynfeydd i’r gwrthwyneb.	Gallai amddiffynwyr hefyd gloddio countermines.	Gallai amddiffynwyr hefyd cloddio gwrth-mynau.	Gallai amddiffynwyr hefyd gloddio gwrth-minau.	Roedd amddiffynwyr hefyd yn gallu cloddio gwrth-gwynion.	Roedd amddiffynwyr hefyd yn gallu cloddio gwrth-gwynion.
common_voice_en_19961148	Mae gan bob dosbarth heblaw am Rhetoric gapten ac is-gapten.	Mae pob ffurf ac eithrio retorik yn cael capten a chyfarwyddwr.	Mae gan bob ffurf ac eithrio rhetoric capten a is-capten.	Mae pob ffurf ar wahân i rhetoric yn cael capten a is-capten	Mae pob ffurf ac eithrio rhetoric yn cael capten a chyfeisgar capten	Mae pob ffurf ac eithrio rhetoric yn cynnwys capten a chyfeisydd capten
common_voice_en_19961149	Mae’n cael ei gweld fel “gwobr Nobel” y maes.	Mae'n cael ei ystyried yn "Y Wobr Nobel" y maes.	Mae'n cael ei ystyried yn "Gwobr Nobel" y maes.	Mae'n cael ei ystyried yn "Dyrwydd Nobel" y maes.	Mae'n cael ei ystyried yn "Parad Gwobr Nobel" y maes.	Mae ⁇ n cael ei ystyried yn "Prif Wobr Nobel" y maes.
common_voice_en_19961150	Mae’n benthyg ei enw hefyd i ddigwyddiad elusen, y Charles Coody Classic.	Mae hefyd yn rhoi ei henw i ddigwyddiad elusennol, Charles Coody Classic.	Mae hefyd yn rhoi ei henw i ddigwyddiad elusennol, y Charles Coody Classic.	Mae hefyd yn rhoi ei henw i ddigwyddiad elusennol, y Charles Coody Classic.	Mae hefyd yn rhoi ei henw i ddigwyddiad elusennol, y Charles Coody Classic.	Mae hefyd yn ymddeol o ⁇ i enw i ddigwyddiad elusen, y Charles Coody Classic.
common_voice_en_19961151	Mae’n cael ei adnabod hefyd fel y peintiwr lleyg.	Mae hefyd yn adnabyddus fel paentiwr laeth.	Mae hefyd yn adnabyddus fel paentiwr laig.	Mae hefyd yn adnabyddus fel paentiwr seicwyr.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel paentiwr laethwr.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel paentiwr gwyddonol.
common_voice_en_19442453	Deng niwrnod yn ddiweddarach, gwahoddodd Brown Motley i ddod hefyd.	Ddeng diwrnod yn ddiweddarach, gwahoddodd Brown Motley i ddod hefyd.	Ddeng diwrnod yn ddiweddarach, gwahoddodd Brown Motley i ddod hefyd.	Ddeng diwrnod yn ddiweddarach, gwahoddodd Brown Motley i ddod hefyd.	Ddeng diwrnod yn ddiweddarach, gwyddynodd Brown Motley i ddod hefyd.	Degawd diwrnod yn ddiweddarach, gwahoddodd Brown Motley i ddod hefyd.
common_voice_en_19442454	Cafodd y pentref ei enwi ar ôl ei sylfaenydd, G.W Minier.	Enwir y pentref ar ôl ei sylfaenydd, G. W. Minier.	Cafodd y pentref ei henwi ar ôl ei sylfaenydd, G. W. Minier.	Cafodd y pentref ei henwi ar gyfer ei sylfaenydd, G. W. Minier.	Cafodd y pentref ei henwi ar ôl ei sylfaenydd, G. W. Minier.	Cafodd y pentref ei henwi ar ôl ei sylfaenydd, G. W. Minier.
common_voice_en_19442455	Mae ei frawd, Jerome Ranft, yn gerflunydd sydd hefyd yn gweithio ar sawl ffilm Pixar.	Mae ei frawd, Jerome Ranft, yn gerflunydd a weithredodd hefyd ar sawl ffilm Pixar.	Mae ei frawd, Jerome Ranft, yn ddelwwr a oedd hefyd yn gweithio ar sawl ffilm Pixar.	Mae ei frawd, Jerome Ranft, yn ddelweddwr a weithiodd hefyd ar sawl ffilm Pixar.	Mae ei frawd, Jerome Ranft, yn cerflunydd a weithiodd ar nifer o ffilmiau Pixar.	Mae ei frawd, Jerome Ranft, yn gerflunydd a wnaeth hefyd weithio ar nifer o ffilmiau Pixar.
common_voice_en_19442456	Cafodd swyddfa’r post ei hailenwi wedyn yn Idabel.	Yna newidiwyd enw'r swyddfa post i Idabelle.	Cafodd y swyddfa'r post ei henwi'n Idabel.	Cafodd yr Swyddfa'r Post ei henwi'n Idabel.	Cafodd y swyddfa'r post ei henwi'n Idabel.	Yna cafodd yr swyddfa'r post ei ail-enwi'n Idabel.
common_voice_en_19979807	Byddai eu disgynyddion Hiberno-Normanaidd, fel llinach Butler Walter, yn aros yn ddylanwadol am gyfnod hir.	Byddai eu disgynyddion Hiberno-Norman, fel deyrnas Butler Walter, yn parhau i fod yn ddylanwadol am amser hir.	Byddai eu disgynyddion hiberno-Normanaidd, fel deyrnas Butler Walter, yn parhau i fod yn ddylanwadol ers amser maith.	Byddai eu disgynyddion Hiberno-Norman, fel Dynasty Butler Walter, yn parhau i fod yn ddylanwadol ers amser maith.	Byddai eu disgynyddion hiberno-normanaidd, fel Dynasty Butler Walter, yn parhau i fod yn dylanwadol am amser hir.	Byddai eu disgynyddion Hiberno-Normanaidd, fel dynasty Butler Walter, yn parhau i fod yn ddylanwadol ers amser hir.
common_voice_en_19979808	Mae’n cynnwys y rhan fwyaf o Ontario islaw’r Arctig.	Mae'n cynnwys y rhan fwyaf o Ontario Subarctic.	Mae'n cynnwys y rhan fwyaf o Ontario subarctic.	Mae'n cynnwys y rhan fwyaf o Ontario Subarctic.	Mae'n cynnwys y rhan fwyaf o Ontario is-artic.	Mae'n cynnwys y rhan fwyaf o'r Ontario subarctig.
common_voice_en_19979809	Mae Llwybr Greenbelt Long Island yn cysylltu Sunken Meadow State Park â Heckscher State Park.	Mae'r Long Island Greenbelt Trail yn cysylltu Parc Talaith Sunken Meadow â Parc Talaith Heckscher.	Mae'r Long Island Greenbelt Trail yn cysylltu Parc Gwladol Sunken Meadow â Parc Gwladol Heckscher.	Mae Llwybr Greenbelt Long Island yn cysylltu Parc Gwladol Sunken Meadow â Parc Gwladol Heckscher.	Mae'r Llwybr Greenbelt Long Island yn cysylltu Park Gwladol Sunken Meadow â Parc Gwladol Heckscher.	Mae'r Llwybr Belt Gwenwyn Long Island yn cysylltu Parc Wladwriaeth Sunken Meadow â Parc Wladwriaeth Heckscher.
common_voice_en_19979812	Creodd Treisman arddangosfa o bedwar gwrthrych gyda dau rif du o boptu iddynt.	Creodd Treisman arddangosfa o bedwar gwrthrych a wnaed gan ddau rhif du.	Creodd Treisman arddangosfa o bedwar gwrthrych sydd wedi'u cylcholi gan ddau rhif du.	Creodd Treisman arddangosfa o bedwar gwrthrych sy'n cael eu llenwi gan ddau rhif du.	Creodd Treisman arddangosfa o bedwar gwrthrych wedi'u chylchlúo gan ddau rhif du.	Creodd Treisman arddangosfa o bedwar gwrthrych a oedd yn cael eu llyngedu gan ddau rhif du.
common_voice_en_18550613	Datglodd y drws ac aeth allan ei hun ar y landin.	Agorodd y drws ac aeth allan ei hun ar y glanio.	Agorodd y drws ac aeth allan ei hun i'r glanio.	Datblygodd y drws a mynd allan ei hun i'r glaniad.	Agorodd y drws a mynd allan yn ei hun i'r dirywiad.	Agorodd y drws a'i dafod ei hun i'r tir at y tirwedd.
common_voice_en_18550614	Yn ei law chwith roedd llyfr bach gyda bys yn marcio’r lle	Yn ei law chwith roedd llyfr bach gyda bysell yn nodi'r lle.	Yn ei law chwith roedd llyfr bach gyda bysedd yn nodi'r lle.	Yn ei law chwith roedd llyfr bach gyda bysedd yn nodi'r lle.	Yn ei law chwith oedd llyfr bach gyda bysedd yn nodi'r lle.	Yn ei law chwith roedd llyfr bach gyda phwg sy'n nodi'r lle.
common_voice_en_18550615	Roeddech chi’n cofio’r car a’i rif.	Cofiwch y car a'i rhif.	Cofiodd chi y car a'i rhif.	Cofiaist ti y car a'i rhif.	Cofiwch am y car a'i rhif.	Rydych chi'n cofio'r car a'i rhif.
common_voice_en_18550616	Trodd Adele at Celia.	Troodd Adele at Celia.	Troodd Adele at Celia.	Drodd Adele i Celia.	Troodd Adele at Celia.	Mae Adele yn troi i Celia.
common_voice_en_18450915	Gofynnodd e i gael ei esgusodi.	Gofynnodd i gael esgus	Gofynnodd i gael ei esgus	Gofynnodd i gael ei golli	Gofynnodd i gael ei esgus	Gofynnodd i gael ei eithrio
common_voice_en_18450916	Dw i’n gweld yn awr yr oeddech chi’n chwerthin yn eich llawes.	Rwy'n gweld nawr eich bod yn chwerthin yn eich llaw.	Gwelais nawr eich bod yn chwerthin yn eich llawlyng.	Rwy'n gweld nawr yr ydych yn chwerthin yn eich sleeve.	Rwy'n gweld nawr eich bod yn chwerthin yn eich sleeve.	Rwy'n gweld yn awr eich bod yn chwerthin yn eich sleeve.
common_voice_en_19757984	Mae Archipelago Alexander yn gorwedd oddi ar y lan ac mae’n gyfan gwbl o fewn Alaska.	Mae Archipelag Alexander wedi'i leoli arfordir ac yn gyfan gwbl o fewn Alaska.	Mae Archoesfan Alexander yn gorwedd ar y lan ac mae'n gyfan gwbl o fewn Alaska.	Mae Argyflaen Alexander yn gorwedd ar yr arfordir ac yn gyfan gwbl o fewn Alaska.	Mae Archipelag Alexander yn gorwedd ar lan yr arfordir ac mae'n gyfan gwbl o fewn Alaska.	Mae'r Gwarchodfa Alexander yn gorwedd ar yr arfordir ac yn gyfan gwbl o fewn Alaska.
common_voice_en_19757985	Cymerodd Lefelau Cil-y-Coed a Gwynllŵg eu henwau hefyd o’r cantref.	Mae lefel Caldicot a Wentloog hefyd yn cymryd eu henw o'r gant.	Mae lefelau Caldicot a Wentloog hefyd yn cymryd eu henw o'r cant.	Mae lefelau Caldicot a Wentloog hefyd yn cymryd eu henw o'r can.	Mae lefelau Caldicot a Wentloog hefyd yn cymryd eu henw o'r gant.	Mae'r lefelau Caldicot a Wentloog hefyd yn cymryd eu henw o'r gant.
common_voice_en_19757986	Mae pob nofel yn y gyfres yn cael ei hadrodd gan berson gwahanol.	Mae pob nofel yn y gyfres yn cael ei adrodd gan berson gwahanol.	Mae pob nofel yn y gyfres yn cael ei adrodd gan berson gwahanol.	Mae pob nofel yn y gyfres yn cael ei adrodd gan berson gwahanol.	Mae pob nofel yn y gyfres yn cael ei adrodd gan berson gwahanol.	Mae pob nofel yn y gyfres yn cael ei adrodd gan berson gwahanol.
common_voice_en_19757989	Dyma’r tro cyntaf i albwm o Ganada gymhwyso am statws platinwm.	Dyna'r tro cyntaf i albwm Canada drefnu am statws platinwm.	Dyna'r tro cyntaf i albwm Canada gael ei gymhwyso i statws platinum.	Dyna'r tro cyntaf i albwm o Ganada gymhwyso am statws platinum.	Dyna'r tro cyntaf i albwm Canada gael ei gymhwyso i statws platinwm.	Dyna'r tro cyntaf i albwm Canada gael ei gymhwyso i statws platinwm.
common_voice_en_481988	Mae’n debygol fod hyn oherwydd bod yr adeiladau wedi eu gwneud o garreg.	Mae hyn yn debyg oherwydd bod yr adeiladau wedi'u gwneud o garreg.	Mae hyn yn debyg oherwydd bod yr adeiladau wedi'u gwneud o garreg.	Mae hyn yn debyg oherwydd bod yr adeiladau wedi'u gwneud o garreg.	Mae hyn yn debyg oherwydd bod yr adeiladau wedi'u gwneud o garreg.	Mae hyn yn debyg oherwydd bod yr adeiladau wedi'u gwneud o garreg.
common_voice_en_18559567	Alla i ddim ei ddioddef.	Ni allaf ei oddef.	Nid wyf yn gallu ei sefyll.	Ni allaf ei oddef.	Ni allaf ei oddef.	Ni allaf ei goddef.
common_voice_en_18559568	Mae ganddo ei amserau a lleoedd ei hun yn fy stori.	Mae ei hamser a'i leoedd ei hun yn fy siop.	Mae ei amser a'i leoliadau ei hun yn fy siop.	Mae ganddo ei amser a'i leoliadau ei hun yn fy siop.	Mae ganddo ei amser a'i leiau ei hun yn fy nghoff.	Mae ganddo ei hamser a'i leoliadau ei hun yn fy siop.
common_voice_en_18559569	Yna mae’n rhaid i mi ddweud hyn wrthych chi.	Yna mae'n rhaid i mi ddweud wrthych hyn.	Yna mae'n rhaid i mi ddweud wrthych chi hyn.	Yna mae'n rhaid i mi ddweud wrthych chi hyn.	Yna mae'n rhaid i mi ddweud wrthych chi hyn.	Yna mae'n rhaid i mi ddweud wrthych chi hyn.
common_voice_en_18559570	Ewch ymlaen at y nesaf!	Ewch ymlaen i'r nesaf!	Ewch ymlaen i'r nesaf!	Dewch ymlaen i'r nesaf!	Dewch ymlaen i'r nesaf!	Ewch ymlaen i ⁇ r un nesaf!
common_voice_en_19956703	Felly Louis a gyfarwyddodd yr Wythfed Crwsâd yn erbyn Tunis.	Felly roedd Louis wedi arwain yr wythfed croesaden yn erbyn Tunis.	Felly dyma Louis wedi llywio'r Eiched Croesâd yn erbyn Tunisia.	Felly roedd Louis yn cyfarwyddo'r wythfed Crusade yn erbyn Tunis.	Felly, cyfarwyddodd Louis yr Eachtfed Brwydr Crusade yn erbyn Tunis.	Felly dyma ⁇ r cyntaf i Louis gyfarwyddo ⁇ r Ar ddegfed Brwydr Crusade yn erbyn Twynis.
common_voice_en_19956704	Am y rhesymau hyn, mae’r gwasanaethau hyn wedi cael eu disodli gan y We Fyd Eang.	Am y rhesymau hyn, mae'r gwasanaethau hyn ers hynny wedi cael eu disodli gan y World Wide Web.	Am y rhesymau hyn, mae'r gwasanaethau hyn ers hynny wedi'u disodli gan y World Wide Web.	Am y rhesymau hyn, mae'r gwasanaethau hyn ers hynny wedi cael eu disodli gan y World Wide Web.	Am y rhesymau hyn, mae'r gwasanaethau hyn ers hynny wedi cael eu disodli gan y Rhyngrwyd Byd.	Am y rhesymau hyn, mae'r weysydd hyn wedi cael eu disodli gan y World Wide Web ers hynny.
common_voice_en_19956705	Roedd Post wedi dioddef am flynyddoedd o byliau o salwch ac iselder.	Roedd Post wedi dioddef am flynyddoedd o ddigwyddiadau o salwch a iselder.	Roedd Post wedi dioddef am flynyddoedd o ymosodiadau o salwch a iselder.	Roedd Post wedi dioddef am flynyddoedd o ymosodiadau o salwch a iselder.	Roedd Post yn dioddef ers blynyddoedd o ymosodiadau o salwch a iselder.	Roedd Post ar gyfer blynyddoedd wedi dioddef o ymosodiadau o salwch a iselder.
common_voice_en_19956706	Fodd bynnag roedd yr awdur yn dal i anelu at gynhyrchu cronicl cydamserol.	Fodd bynnag, roedd yr awdur yn dal i gynllunio'n amlwg i gynhyrchu cronig sychroniol.	Fodd bynnag, roedd yr awdur yn dal i bwriadu cynhyrchu cronig sy'n cyd-fynd.	Fodd bynnag, roedd yr awdur yn dal i fwriadu'n amlwg cynhyrchu croneg syncroniig.	Fodd bynnag, roedd yr awdur yn dal i ddibynnu'n amlwg i gynhyrchu cronig sy'n synchronio.	Fodd bynnag, roedd yr awdur yn dal i fod yn bwriadu cynhyrchu chronicl sy'n synchroniadu'n glir.
common_voice_en_175423	Mae’n hawdd i neidio i un neilltuol.	Mae'n hawdd i neidio i un penodol.	Mae'n hawdd i neidio i un penodol.	Mae'n hawdd i neidio i un penodol.	Mae'n hawdd i neidio i un penodol.	Mae'n hawdd i neidio i un penodol.
common_voice_en_20039940	Cafodd Iron Range Township ei enwi ar ôl y diwydiant cloddio haearn lleol.	Cafodd Iron Range Township ei henwi ar gyfer y diwydiant mwyngloddio haearn lleol.	Cafodd Iron Range Township ei henwi ar ôl y diwydiant mwyngloddio haearn lleol.	Cafodd Iron Range Township ei henwi ar ôl y diwydiant mwyngloddio haearn lleol.	Cafodd Iron Range Township ei henwi ar gyfer y diwydiant mwyngloddio haearn lleol.	Cafodd Iron Range Township ei henwi ar gyfer y diwydiant mwyngloddio haearn lleol.
common_voice_en_20039941	Mae enw’r orsaf yn golygu “Gât Goch” yn Rwsieg.	Mae enw'r orsaf yn golygu "Gate Coch" yn Rwsia.	Mae enw'r orsaf yn golygu "Gate Coch" yn Rwsia.	Mae enw'r orsaf yn golygu "Gaten Coch" yn Rwsia.	Mae enw'r orsaf yn golygu "Gart Coch" yn Rwsiaidd.	Mae enw'r orsaf yn golygu "Gât Coch" yn Rwsiaidd.
common_voice_en_20039945	Mae’r fwrdeistref yn cynnwys dim ond tref Kapellen yn gywir.	Mae'r ffin yn cynnwys dinas Kapellen yn unig.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys tref Kapellen yn unig.	Dim ond dinas Kapellen y mae'r fwrdeistref yn ei gynnwys.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys dinas Kapellen ei hun yn unig.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys dim ond tref Kapellen ei hun.
common_voice_en_20039947	Cawson nhw eu henwi yn Bencampwr Cenedlaethol Ysgol Uwchradd gan lawer o gyhoeddiadau.	Cafodd eu henwi hefyd yn bencampwr cenedlaethol ysgol uwchradd gan lawer o gyhoeddiadau.	Cafodd eu henwi hefyd yn Bencampwr Cenedlaethol Ysgol Uwchradd gan lawer o gyhoeddiadau.	Cafodd eu henwi hefyd yn bencampwr cenedlaethol yr ysgol uwchradd gan lawer o gyhoeddiadau.	Fe'u henwyd hefyd yn bencampwr cenedlaethol yr ysgol uwchradd gan lawer o gyhoeddiadau.	Cafoddent eu henwi ⁇ n Bencampwr Cenedlaethol Ysgol Uwchradd hefyd gan lawer o gyhoeddiadau.
common_voice_en_19754194	Mae’r profion yn canolbwyntio ar Safonau Academaidd y dalaith ar gyfer darllen, ysgrifennu, mathemateg a gwyddoniaeth.	Mae'r profion yn canolbwyntio ar safonau academaidd y wladwriaeth ar gyfer darllen, ysgrifennu, mathemateg a gwyddoniaeth.	Mae'r profion yn canolbwyntio ar safonau academaidd y wladwriaeth ar gyfer darllen, ysgrifennu, mathemateg a gwyddoniaeth.	Mae'r profion yn canolbwyntio ar safonau academaidd y wladwriaeth ar gyfer darllen, ysgrifennu, mathemateg a gwyddoniaeth.	Mae'r profion yn canolbwyntio ar safonau academaidd yr wladwriaeth ar gyfer darllen, ysgrifennu, mathemateg a gwyddoniaeth.	Mae'r profion yn canolbwyntio ar safonau academaidd yr y wladwriaeth ar gyfer darllen, ysgrifennu, mathemateg a gwyddoniaeth.
common_voice_en_19754195	Cafodd honiadau Emery fod ei restio yn wleidyddol eu herio gan yr erlyniad.	Cafodd honiadau Emery bod ei arestio yn wleidyddol eu dadlau gan yr erlyn.	Cafodd hawliadau Emery bod ei arestio yn wleidyddol ei dadlau gan yr erlyn.	Roedd honiadau Emery fod ei arestio yn wleidyddol yn cael eu gwrthwynebu gan yr erlyn.	Roedd hawliadau Emery bod ei arestio yn wleidyddol yn cael eu gwrthwynebu gan yr erlyn.	Gwrthodwyd hawliadau Emery bod ei arestio'n wleidyddol gan y cyfrybwriaeth.
common_voice_en_19754196	Mae Senneville yn gorwedd yn gyfan dros garreg ddolomit.	Mae Cenville i gyd yn gorwedd dros dolostwn.	Mae'r cyfan o Senneville ar draws doloston.	Mae Cenneville i gyd yn gorwedd dros Dolostone.	Mae pob Cenville wedi'i leoli dros dolostone.	Mae'r cyfan o Senneville yn gorwedd dros Dolostone.
common_voice_en_19754198	Nid ymddangosodd gwrthwynebydd Reile, felly enillodd Reile heb gystadleuaeth.	Ni ymddangosodd gwrthwynebydd Reille, felly enillodd Reille gan gerdded drosodd.	Ni ymddangosodd gwrthwynebwyr Reile, felly enillodd Reile gan daith gerdded.	Ni ymddangosodd cystadleuydd Reile, felly enillodd Reile gan gerdded drosodd.	Ni wnaeth gwrthwynebwyr Reile ymddangos, felly enillodd Reile gan gerdded drosodd.	Ni ymddangosiodd cystadleuydd Raile, felly enillodd Raile gan gerdded drosodd.
common_voice_en_20023050	Nid yw defnydd aloe vera yn gysylltiedig â sgîl-effeithiau arwyddocaol.	Nid yw defnyddio Aloyvera lleol yn gysylltiedig â effeithiau'n sylweddol.	Nid yw defnyddio alloy vera cyffredin yn gysylltiedig â chyffyrdd deledig sylweddol.	Nid yw defnydd o aloë vera cyfoes yn gysylltiedig â chyfryngau sylweddol.	Nid yw defnydd o aloe vera cyflwrol yn gysylltiedig â chyfleithiau seryddol sylweddol.	Nid yw defnydd o alloy vera cyfochrog yn gysylltiedig â chyflawdau tebyg sylweddol.
common_voice_en_20023052	Pan roedd e a Quinn ar eu pennau’u hunain, roedd tawelwch.	Pan oedd ef a Quinn ar ei ben ei hun, roedd tawelwch.	Pan oedd ef a Quinn ar ei ben ei hun, roedd tawelwch.	Pan oedd ef a Quinn ar ei ben ei hun, roedd tawelwch.	Pan oedd ef a Quinn ar ei ben ei hun, roedd tawelwch.	Pan oedd ef a Quinn ar eu pen eu hunain, roedd tawelwch.
common_voice_en_20023053	Yn y pen draw cofrestrodd e â’r ysgol gerdd yn Pleven.	Yn y pen draw fe gofnododd yn yr ysgol gerddoriaeth yn Pleven.	Yn y pen draw, cofnododd yn yr ysgol gerddoriaeth yn Pleven.	Yn y pen draw, cofrestrodd mewn ysgol gerddoriaeth yn Pleven.	Yn y pen draw cofrestrir yn yr ysgol gerddoriaeth yn Pleven.	Yn y pen draw cofrestrodd yn yr ysgol gerddoriaeth yn Pleven.
common_voice_en_20023054	Ymatebodd Pets dot com trwy siwio Smigel yng Nghaliffornia.	Roedd Pets dot com yn ymateb trwy gyhuddo Smigel yn California.	Atebodd Pets dot com trwy gyhuddo Smigel yn California.	Atebodd Pets dot com gan gyhuddo Smigel yn California.	Atebodd Pets dot com gan gyhuddo Smigel yn California.	Ymatebodd Pets dot com trwy gyhuddo Smigel yn California.
common_voice_en_18597938	Dihangodd y bandit yn gyflym.	Gwnaeth y bandit fynd yn gyflym.	Gwnaeth y bandit ffoaduriaeth gyflym.	Gwnaeth y bandit ffoaduriaeth gyflym.	Gwnaeth y bandit ffoaduriaeth gyflym.	Gwnaeth y bandit ffoaduriaeth gyflym.
common_voice_en_18597939	Gadewch i ni weld sut mae’n gweithio.	Gadewch i ni weld sut mae'n gweithio allan.	Gadewch i ni weld sut mae'n gweithio allan.	Gadewch i ni weld sut mae'n gweithio allan.	Gadewch i ni weld sut mae'n gweithio allan.	Gadewch i ni weld sut mae'n gweithio allan.
common_voice_en_18538096	Ac fe agorodd e’r drws.	A agorodd y drws.	Ac agorodd y drws.	Ac agorodd y drws.	A agorodd y drws.	Ac mae'n agor y drws.
common_voice_en_18538097	Ydy hyn yn iawn neu beidio?	A yw'n mynd neu beidio?	A yw ⁇ n mynd neu beidio?	A yw'n mynd neu beidio?	A yw'n mynd neu ddim mynd?	A yw ⁇ n mynd neu ddim mynd?
common_voice_en_18538098	Aethon nhw i gyd allan i’r cyntedd.	Maent i gyd yn mynd allan i'r ystafell.	Maent i gyd yn mynd allan i'r chod.	Fe aethon nhw i gyd allan i ⁇ r hal.	Aethon nhw i gyd i allan i'r gangen.	Maent i gyd yn mynd allan i mewn i ⁇ r llys.
common_voice_en_19948668	Mae Faith yn arwres fenywaidd gyda phwerau seicig aruthrol.	Mae Faith yn arwr benywaidd gyda phŵer meddyliol enfawr.	Mae Faith yn arwr fenyw gyda pŵer seicolegol aruthrol.	Mae Faith yn arwr benywaidd gyda phwersiannau seicolegol gwych.	Mae Ffydd yn arwr fenyw gyda phwersiadau seicolegol anhygoel.	Mae Feth yn arwr benywaidd sydd â phŵer seicolegol anhygoel.
common_voice_en_19948670	Cymeron nhw ran ac ennill cystadlaethau niferus, gan gynnwys sioeau a baratowyd gan Radio Disney.	Fe wnaethant fynd i mewn a ennill nifer o gystadlaethau, gan gynnwys sioeau a wnaed gan Radio Disney.	Maent wedi ymgeisio ac wedi ennill nifer o gystadlaethau, gan gynnwys sioeau a osodwyd gyda'i gilydd gan Radio Disney.	Maent wedi ymgorffori a ennill nifer o gystadlaethau, gan gynnwys sioeau a osodwyd gyda'i gilydd gan Radio Disney.	Fe wnaethant fynd i mewn a ennill nifer o gystadlaethau, gan gynnwys sioeau a wnaethwyd gyda ⁇ i gilydd gan Radio Disney.	Maent yn cael eu cymryd i mewn ac yn ennill nifer o gystadlaethau, gan gynnwys sioeau a gyfunwyd gyda'i gilydd gan Radio Disney.
common_voice_en_19948672	Mae gormod o broblemau technegol a biwrocrataidd, ond rydym yn symud yn amlwg.	Mae gormod o broblemau technegol a ffyrnig, ond rydym yn symud yn amlwg.	Mae gormod o broblemau technegol a burocraidd, ond rydym yn symud yn amlwg.	Mae gormod o broblemau technegol ac swyddogol, ond mae'n amlwg ein bod ni'n symud.	Mae gormod o broblemau technegol a byrocrataidd, ond mae'n amlwg ein bod yn symud.	Mae gormod o broblemau technegol a bwricratiol, ond mae'n amlwg ein bod ni'n symud.
common_voice_en_19948673	Roedd ffermio yn brif weithgaredd economaidd yn yr ardal ar y pryd.	Fferm oedd y gweithgaredd economaidd mwyaf poblogaidd yn yr ardal ar y pryd.	Fferm oedd y gweithgaredd economaidd mwyaf poblogaidd yn yr ardal ar y pryd.	Fferm oedd y gweithgaredd economaidd mwyaf poblogaidd yn yr ardal ar y pryd.	Fferm oedd y gweithgaredd economaidd mwyaf poblogaidd yn yr ardal ar y pryd.	Ffermyddiaeth oedd yr gweithgaredd economaidd mwyaf poblogaidd yn yr ardal ar y pryd.
common_voice_en_19762145	Mae’r contractau yn cael eu masnachu ar gyfnewidfa’r dyfodol.	Mae'r contractydd yn cael eu masnachu ar gyfnewidfa ffutur.	Mae'r contractau'n cael eu masnachu ar gyfnewidfa dyfodol.	Mae'r contractiau'n cael eu masnachu ar gyfnewidfa dyfodol.	Mae'r cytundebau yn cael eu masnachu ar gyfnewidfa dyfodol.	Mae'r cyfnodau'n cael eu masnachu ar gyfnewidfa ffioedd.
common_voice_en_19762146	Symudodd Austen nesaf i Peshawar o dan arweinyddiaeth yr Uwchfrigadydd Thomas Reed.	Symudodd Austin wedyn i Peshawar o dan orchymyn y Major General Thomas Read.	Symudodd Austin nesaf i Peshawar o dan orchymyn y Major-General Thomas Reed.	Symudodd Austin wedyn i Peshawar o dan orchymyn y Prif Generol Thomas Reid.	Symudodd Austin nesaf i Peshawar o dan orchymyn y prif-generail Thomas Reed.	Symudodd Austin nesaf i Peshawar o dan orchymyn y Prif-generail Thomas Reid.
common_voice_en_19762147	Parhaodd y rownd derfynol am saith awr, y gystadleuaeth hiraf mewn hanes hyd yn hyn.	Parhaodd y rownd derfynol dros saith awr, i gyd, y gystadleuaeth hiraf yn hanes.	Bu'r rownd derfynol yn para dros saith awr, hyd yn hyn y gystadleuaeth hiraf yn hanes.	Parhaodd y rownd derfynol dros saith awr, i hyn o bryd yr gystadleuaeth hiraf yn hanes.	Parhaodd y rownd derfynol dros saith awr, hyd yn hyn yr gystadleuaeth hiraf yn y hanes.	Mae'r rownd derfynol wedi glawnu dros saith awr, hyd yn hyn y gystadleuaeth hiraf yn hanes.
common_voice_en_19762148	Gweithiau cyflawn diweddaraf Warren yw “Livewires” ac “Iron Man: Hypervelocity”.	Gwaith diweddaraf a gwblhawyd Warren yw "Livewires" a "Iron Man: Hypervelocity".	Gweithres diweddaraf wedi'u cwblhau yw "Livewires" a "Iron Man: Hypervelocity".	Y gwaith diweddar a gwblhawyd gan Warren yw "Livewires" a "Iron Man: Hypervelocity".	Y gweithiau diweddaraf a gyflawnwyd gan Warren yw "Livewires" a "Iron Man: Hypervelocity".	Y gweithiau diweddaraf wedi'u cwblhau gan Warren yw "Livewires" a "Iron Man: Hypervelocity".
common_voice_en_18549363	Trodd y Brenin yn welw, a chaeodd ei lyfr nodiadau yn frysiog.	troiodd y Brenin yn ffôl a cau ei hysbyseb yn frys.	Daeth y Brenin yn bleid ac caeodd ei nodynnau'n brys.	Daeth y Brenin yn blasus, ac ar prynwyd i gau ei nodd.	Daeth y Brenin yn wilg, ac yn cau ei nodynnau ⁇ n frwd.	Troi ⁇ r brenin yn yn waled ac aeth yn gynted â cau ⁇ i nodynnau.
common_voice_en_18549365	Roedd ei wres canolog wedi peidio â gweithio.	Roedd ei gynhesu canol wedi stopio gweithio	Roedd ei gynhwysedd canolol wedi stopio gweithio	Roedd ei gynhwysydd ganolog wedi stopio gweithio	Roedd ei gynhwysedd ganolog wedi dod i ben yn gweithio	Roedd ei gynhwysyn ganolog wedi rhoi'r gorau i weithio
common_voice_en_18549366	Gallai nanobotiaid fonitro ein hiechyd yn y dyfodol.	Gall Nanobots fonitro ein iechyd yn y dyfodol.	Gallai Nanobots monitro ein iechyd yn y dyfodol.	Gallai nanobots fonitro ein iechyd yn y dyfodol.	Gallai nanobots feirniadu ein iechyd yn y dyfodol.	Gallai nanobots goruchwylio ein iechyd yn y dyfodol.
common_voice_en_18549367	Dechreuodd hi fyw mewn gwirionedd fel y deallai hi fywyd ar yr adeg hon.	Dechreuodd fyw fel y deallodd bywyd yn y cyfnod hwn.	Dechreuodd fyw fel y cafodd ei ddeall yn y bywyd ar hyn o bryd.	Dechreuodd yn wir fyw fel roedd hi'n deall bywyd yn y pryd hwn.	Dechreuodd fyw mewn gwirionedd fel ei bod hi'n deall bywyd ar y pryd.	Dechreuodd fyw fel y roedd hi'n ei deall yn y bywyd ar y pryd.
common_voice_en_19698229	Yn hytrach, gorchmynnodd Doctor Pettit fod nyrs yn cael ei dwyn i mewn i ofalu am Ocey	Yn hytrach, gorchmynnodd Doctor Pettit i nyrs gael ei ddod â thianc ar gyfer Osei.	Yn lle hynny, gorchmynnodd y Doctor Pettit i nyrs gael ei ddod â hi i ofalu am Ceci.	Yn lle hynny, gorchmynnodd y Doctor Pettit i nyrs gael ei ddod â iddo ofalu am Osi.	Yn lle hynny, gorchmynnodd y Doctor Pettit i nyrs gael ei ddod â cau i ofalu am Ozi.	Yn lle hynny, gorchmynnodd Doctor Pettit i nyrs gael ei ddod â neidio i ofalu am Ocoee.
common_voice_en_19698230	Mae’r crater fel arall yn rhydd o effeithiau nodedig.	Fel arall, nid oes unrhyw effaith ar y crater.	Mae'r crater yn rhydd rhag effaith nodedig.	Mae'r crater yn am ddim o effeithiooedd nodedig.	Mae'r crater heb unrhyw effeithiau arwyddocaol.	Mae'r crater yn cael ei ryddhau o ffrwydradau nodedig.
common_voice_en_19698231	Am barti hybarchus!	Pa parti anrhydeddus!	Pa parti anrhydeddus!	Pa ddathlu anrhydeddus!	Pa ddathliad anrhydeddus!	Beth yw'r parti anrhydeddus!
common_voice_en_19698232	Yn dibynnu ar y rhywogaeth, mae’r blodau’n ddigoes neu’n goesynnog.	Yn dibynnu ar y rhywogaeth, mae'r blodau'n sessile neu pedicellated.	Yn dibynnu ar y rhywogaeth, mae'r blodau'n sessile neu pedicellate.	Yn dibynnu ar y rhywogaeth, mae'r blodau'n sessile neu pedicellate.	Yn dibynnu ar y rhywogaeth, mae'r blodau'n sesilaidd neu pedicellaidd.	Yn dibynnu ar y rhywogaeth, mae'r blodau'n sessile neu'n pedicellate.
common_voice_en_20028024	Rhoddir eu trefn ioga i bob myfyriwr yn ôl eu gallu.	Rhoddir eu rutin i bob myfyriwr yn ôl eu gallu.	Mae pob myfyriwr yn cael ei rutina Yoga yn ôl eu gallu.	Mae pob myfyriwr yn cael ei dayll Yoga yn ôl eu gallu.	Mae pob myfyriwr yn cael ei rotyn yoga yn ôl eu gallu.	Mae pob myfyriwr yn cael eu rutin Yoga yn unol â'u galluoedd.
common_voice_en_20028025	Enillodd sgript ffilm yn seiliedig ar y nofel yna Wobr Cronfa Sgript Ewropeaidd.	Enillodd sgrin ar sail y nofel honno Wobr Cynghrair Ysgrifen Ewropeaidd.	Enillodd sgript ar sail y nofel honno Wobr Cyllid Ysgrifennedd Ewropeaidd.	Enillodd sgript a gafodd ei seilio ar y nofel hwnnw wobr Cefnog Script Ewropeaidd.	Enillodd sgrin sy'n seiliedig ar y nofel hwnnw Wobr Cefnwr Sgript Ewropeaidd.	Enillodd sgrinest a gyfdaeus ar y nofel hwnnw Wobr Cefnwr Ysgrifenneg Ewropeaidd.
common_voice_en_20028026	Mae’r un peth yn wir am ddarllenwyr a sgimwyr cyflymder.	Mae'r un peth yn wir am ddarllenwyr cyflymder a sgimwyr.	Mae'r un peth yn wir am ddarllenwyr cyflymder a sgimerwyr.	Mae'r un peth yn wir am ddarllenwyr cyflymder a skimwyr.	Mae'r un peth yn wir am ddarllenwyr cyflymder ac Sgymwyr.	Mae ⁇ r un peth yn wir am ddarllenwyr cyflymder a sgimwyr.
common_voice_en_20028028	Mae gan Gorfforaeth Gludiant Karnataka State Road, swyddfa adrannol wedi’i lleoli yn Davanagere City.	Mae gan Gorkorfa Trafnidiaeth Ffordd Talaith Karnataka swyddfa rhaniadol yn Dinas Davanagee.	Mae gan Gorfforaeth Trafnidiaeth Ffordd Talaith Karnataka, swyddfa adranol sydd wedi'i leoli yn Dinas Davanagere.	Mae gan Gorfforaeth Trafnidiaeth Ffordd Gwladol Karnataka swyddfa rhaniol wedi'i leoli yn Dinas Davanagere.	Mae gan Gorfforaeth Trafnidiaeth Ffordd Wladwriaeth Karnataka swyddfa adranol sydd wedi'i leoli yn Dinas Davanager.	Mae gan Gorfforaeth Trafnidiaeth Ffordd y Wladwriaeth Karnataka, swyddfa adranol wedi ⁇ i leoli yn Dinas Davanagere.
common_voice_en_18491492	Roedd Philip yn siomedig iawn. Ymbiliodd am ail gynnig.	Roedd Philip yn marwolaeth. Roedd yn gofyn am ail gyfle.	Roedd Philip yn diflasu, ac fe beidiol am ail gyfle.	Roedd Philip yn mortified. Ymddiheuriodd am ail gyfle.	Roedd Philip yn difetha. Mae'n gweddïo am ail gyfle.	Roedd Philip yn morthrymus. Fe ymddiheuriodd am ail gyfle.
common_voice_en_18491493	Yn y llun gwelodd e debygrwydd mwy i Jeanne bob eiliad.	Yn y llun, gwelodd bob eiliad debyg mwy i Jeanne.	Yn y llun roedd yn gweld pob eiliad tebyg mwy i Jeanne.	Yn y llun roedd yn gweld pob eiliad yn fwy tebyg i Jeanne.	Yn y llun, gwelodd bob eiliad tebygrwydd mwy i Jeanne.	Yn y llun roedd yn gweld pob eiliad yn fwy o debyg i Jeanne.
common_voice_en_18491495	Mae fy nghariad wedi bod yn fy nhwyllo.	Mae fy nghariad wedi bod yn twyll arnaf.	Mae fy nghariad wedi bod yn twyllo arnaf.	Mae fy nghyfaill wedi bod yn crynogi i mi.	Mae fy nghariad wedi bod yn twyllo arnaf i.	Mae fy nghyfaill wedi bod yn twyllo arnaf i.
common_voice_en_18878425	Roedden nhw’n berfformwyr wrth reddf.	Yn natur, roeddent yn berfformiwyr.	Yn natur, roeddent yn berfformiwyr.	Yn natur, roeddent yn berfformiwyr.	Yn ôl eu natur, roeddent yn weithredwyr.	O'i natur roedden nhw'n berfformiwyr.
common_voice_en_18878427	Felly, mae Abraham, Moses, David a phob Cristion heddiw yn cael eu hachub gan yr un ffydd.	Felly, mae Abraham, Moses, David a'r holl Gristnogion heddiw yn cael eu gwasanaethu gan yr un ffydd.	Felly, mae Abraham, Moses, David a ⁇ r holl Gristnogion heddiw yn cael eu gwasanaethu gan yr un ffydd.	Felly, mae Abraham, Moses, David a'r holl Gristnogion heddiw yn cael eu gwasanaethu gan yr un ffydd.	Felly, mae Abraham, Moses, David, a'r holl Gristnogion heddiw yn cael eu gwasanaethu gan yr un ffydd.	Felly, mae Abraham, Moses, David, a'r holl Gristnogion heddiw yn cael eu gwasanaethu gan yr un ffydd.
common_voice_en_18878428	Old South yw’r brand tewsudd wedi’i rewi sydd â’r gwerthiant trydydd mwyaf yng Nghanada.	Old South yw'r trydydd brand gwenwyn cyffuriau frosedig fwyaf gwerthu yng Nghanada.	Old South yw'r trydydd brand cyfansoddiad siw cryf a werthu mwyaf yng Nghanada.	Old South yw'r trydydd brand o chonsentrat arw o'r frys a werthir fwyaf yng Nghanada.	Old South yw'r trydydd brand cyfyngedig sy'n gwerthu cyffuriau wedi'u rhewi yng Nghanada.	Old South yw'r trydydd brand y mwyaf sy'n gwerthu sych cyntreiddio wedi'i oeri yng Nghanada.
common_voice_en_18878429	Mae Austin, adran o gwmni Keebler, hefyd yn gwneud amrywiaeth o gracers anifeiliaid.	Mae Austin, adran o Keebler Company, hefyd yn gwneud amrywiaeth o cracer anifeiliaid.	Mae Austin, adran o Keebler Company, hefyd yn gwneud amrywiaeth o creaker anifeiliaid.	Mae Austin, adran o Keebler Company, hefyd yn gwneud amrywiaeth o craceriau anifeiliaid.	Mae Austin, adran o Keebler Company, hefyd yn gwneud amrywiaeth o cracoedd anifeiliaid.	Mae Austin, adran o'r Keebler Company, hefyd yn gwneud amrywiaeth o crackers anifeiliaid.
common_voice_en_18479943	Mae fy mam-gu yn gwella mewn cartref nyrsio.	Mae fy mam-gu yn gwella mewn cartref oedredd.	Mae fy mam-gu yn gwella mewn cartref ieuenctid.	Mae fy mam-gu yn cydymdrin mewn cartref oedi.	Mae fy mam-gu yn cario mewn cartref yr nghyfraith.	Mae fy mam-gu yn cwyno mewn cartref nghyffordd.
common_voice_en_18479944	Maen nhw’n goed mawr ac mae angen digon o le.	Maent yn goed mawr ac yn gofyn am lawer o le.	Maent yn goed mawr ac yn gofyn am lawer o le.	Maent yn goed mawr ac yn gofyn am lawer o le.	Maen nhw'n coed mawr ac mae angen llawer o le arnynt.	Maen nhw'n goed mawr ac mae'n gofyn am lawer o le.
common_voice_en_18479946	Mi ddylai ei wobr fod wedi bod yn heddwch a gorffwys.	Dylai ei wobr fod wedi bod yn heddwch a chof.	Dylai ei wobr fod wedi bod yn heddwch a gorffwys.	Dylai fod ei wobr wedi bod yn heddwch a gorffwys.	Dylai ei wobr fod wedi bod o heddwch a chadw.	Roedd ei wobr yn rhaid i fod wedi bod o heddwch a gorffwys.
common_voice_en_18479947	Dw i ddim yn hoff o fenyn; mae’n well gen i marjarîn.	Dydw i ddim yn hoffi buter, ond rwy'n dewis margarin.	Nid wyf yn poeni am butr, ond rwy'n dewis margarin.	Nid wyf yn poeni am buter, ond rwy'n well margarin.	Dydw i ddim yn poeni am butr, ond rwy ⁇ n well gan margarin.	Dydw i ddim yn poeni am buter, ond dwi'n well margarin.
common_voice_en_19616170	Mae chwedl “Y Groes Aur Sanctaidd” yn gysylltiedig ag eglwys Fana.	Mae'r chwedl "Y Croes Ysbryd" wedi'i gysylltu â eglwys Fana.	Mae'r chwedl "Y Groes Myddin Sant" wedi'i gysylltu â eglwys Fana.	Mae'r chwedl "Y Groes Llyn Sanctaidd" wedi'i gysylltu â eglwys Fana.	Mae'r chwedl "Y Croes Dail Sanctaidd" wedi'i gysylltu â eglwys Fana.	Mae ⁇ r chwedl  ⁇  ⁇ Y Croes arian Sanctaidd ⁇  yn gysylltiedig â Eglwys Fana.
common_voice_en_19616171	Gollyngodd y clwb “North” o’u henw i ddod yn “London Skolars”.	Gadawodd y clwb "North" o'u enw i ddod yn "London Scholars".	Gadawodd y clwb "North" o'u henw i ddod yn "London Scholars".	Gwrthododd y clwb "North" o'u henw i fod yn "London Scholars".	Gwrthododd y clwb "North" o'u henw i ddod yn "London Scholars".	Mae'r clwb wedi dileu "North" o'u enw i ddod yn "London Scholars".
common_voice_en_19616172	Cawson nhw eu llosgi mewn coelcerth fawr, er bod rhai wedi cael eu cymryd yn ystod y broses.	Cafodd eu llosgi mewn tân mawr, er bod rhai wedi'u cymryd yn ystod y broses.	Llosgwyd nhw mewn tân mawr, er bod rhai wedi'u cymryd yn ystod y broses.	Cafodd eu llosgi mewn tân mawr, er bod rhai wedi'u cymryd yn ystod y broses.	Cafodd eu llosgi mewn llosg fawr, er bod rhai wedi cael eu cymryd yn ystod y broses.	Fe'u llosgwyd mewn tân mawr, er bod rhai wedi'u cymryd yn ystod y broses.
common_voice_en_19616174	Mae ei gorff wedi’i orchuddio gan resi o gennau a gwallt ffibrog.	Mae ei gorff wedi'i orchuddio gan gyfres o ysgwydd ac gwallt ffibrol.	Mae ei gorff wedi'i orchuddio gan gyfres o scales a gwallt ffibrog.	Mae ei corff wedi'i orchuddio gan gyfres o sglodion a gwallt ffibrol.	Mae ei gorff wedi ⁇ i orchuddio gan gyfres o sglodion a gwallt ffibrog.	Mae ei chorff wedi ⁇ i orchuddio gan rifau o glifriau a gwallt ffibrog.
common_voice_en_17787613	Roedd unrhyw un oed yn pasio’r bont yn gorfod talu.	Roedd unrhyw un yn pasio'r bont yn gorfod talu.	Roedd rhaid i unrhyw un sy'n pasio'r bont dalu.	Roedd angen i unrhyw un sy'n pasio'r bont dalu.	Roedd yn rhaid i unrhyw un sy'n pasio'r bont dalu.	Roedd yn rhaid i unrhyw un sy'n pasio'r bont dalu.
common_voice_en_17787614	Gosodwch y darn yma a dywedwch ddim byd.	Rhowch y darn yma a dweud dim.	Gosodwch y darn yma ac yn dweud dim.	Gosodwch y darn yma ac ni di ddweud dim.	Gosodwch y darn yma ac na di diwch unrhyw beth.	Gosodwch y darn yma ac nid yw'n dweud dim.
common_voice_en_309329	Cafodd y nofel oedd yn gwerthu orau ei darllen bedair miliwn o weithiau.	Cafodd y nofel orau ei ddarllen pedair miliwn o weithiau.	Cafodd y nofel mwyaf gwerthu ei ddarllen pedair miliwn o weithiau.	Cafodd y nofel fwyaf gwerthu ei ddarllen pedair miliwn o weithiau.	Fe'i darllenwyd pedwar miliwn o weithiau am y nofel fwyaf gwerthu.	Darlleniwyd y nofel a werthwyd yn fwyaf gwobrwyd pedair miliwn o weithiau.
common_voice_en_309330	Mae’n rhyfedd sut mai honna yw’r unig simnai sydd ddim yn cynhyrchu unrhyw fwg.	Mae'n rhyfedd sut mae'r un hwnnw yn yr unig ffosyn heb gynhyrchu unrhyw ysmygu.	Yn rhyfedd sut mae'r un hwnnw'n yr unig gwmni nad yw'n cynhyrchu unrhyw ysmyg.	Mae'n rhyfedd sut y mae'r un hwn yn yr unig ffos sy'n diffodd dim mwg.	Mae'n rhyfedd sut mae'r un hwnnw'n yr unig chimney nid yw'n cynhyrchu unrhyw mwg.	Yn ddoniol sut mae'r un hwnnw'n yr unig ffynnon nad yw'n cynhyrchu unrhyw mwg.
common_voice_en_19980726	Esgorodd ar ddwy sengl: “Ride the Wings of Pestilence” a “Note to Self”.	Rhoddodd ddwy sengl: "Ride the Wings of Pestilence" a "Note to Self".	Cychwynnodd dau sengl: "Ride the Wings of Pestilence" a "Note to Self".	Fe wnaeth lofnodi dau sengl: "Ride the Wings of Pestilence" a "Note to Self".	Bu'n arwain at ddau sengl: "Ride the Wings of Pestilence" a "Note to Self".	Mae wedi ⁇ i gynhyrchu ar ddau sengl: "Ride the Wings of Pestilence" a "Note to Self".
common_voice_en_19980727	Mae’r rhwydwaith yn gwasanaethu’r rhan fwyaf o’r dalaith y tu allan i Greater New Orleans.	Mae'r rhwydwaith yn gwasanaethu'r rhan fwyaf o'r wladwriaeth y tu allan i Greater New Orleans.	Mae'r rhwydwaith yn gwasanaethu'r rhan fwyaf o'r wladwriaeth y tu allan i Greater New Orleans.	Mae'r rhwydwaith yn gwasanaethu'r rhan fwyaf o'r wladwriaeth y tu allan i Greater New Orleans.	Mae'r rhwydwaith yn gwasanaethu'r rhan fwyaf o'r wladwriaeth y tu allan i Greater New Orleans.	Mae'r rhwydwaith yn gwasanaethu'r rhan fwyaf o'r wladwriaeth y tu allan i Greater New Orleans.
common_voice_en_19980728	Roedd e’n fab ac yn ddisgybl i Aglaophon.	Ef oedd mab ac ddisgybl Aglaofon.	Roedd yn fab a disgybl Aglaophon.	Roedd yn fab ac yn ddisgybl Aglaophon.	Roedd yn fab ac yn ddisgybl Aglaofon.	Roedd yn fab ac yn ddisgybl i Aglaofon.
common_voice_en_19980729	Ar ôl i Nameless wahanu, dechreuodd Walli fel gitarydd solo yn The Typhoons.	Ar ôl i Nameless rannu, dechreuodd Walli fel gitârwr unigol yn The Typhoons.	Ar ôl i Nameless rannu, dechreuodd Wally fel gitârydd unigol yn The Typhoons.	Ar ôl i Nameless wahanu, dechreuodd Walli fel gitarydd unigol yn The Typhoons.	Ar ôl i Nameless ddiafu, dechreuodd Wali fel gitârydd solo yn The Typhoons.	Ar ôl i Nameless gael ei wahanu, dechreuodd Wali fel gitarydd solo yn The Typhoons.
common_voice_en_18541464	Mae hi’n ffodus iawn yn ei warcheidwad.	Mae hi ⁇ n lwcus iawn yn ei gwarchodwr.	Mae hi ⁇ n lwc iawn mewn ei gwarchodwr.	Mae hi'n ffodus iawn yn ei gwarchodwr.	Mae hi ⁇ n lwc iawn yn ei gofiwr.	Mae hi ⁇ n ffodus iawn gyda ⁇ i gwyliaid.
common_voice_en_18541465	A da iawn yn wir rydych chi’n edrych.	Ac yn iawn yn wir rydych yn edrych.	Ac yn dda iawn mewn gwirionedd rydych yn edrych.	Ac yn dda iawn yn wir rydych yn edrych.	Ac yn dda iawn yn wir rydych chi ⁇ n edrych.	Ac yn dda iawn mewn gwirionedd rydych chi'n edrych.
common_voice_en_18541466	“Ydych, ydych, rydych chi wedi blino.” dywedodd e.	"Ie, ie, ydych yn blino", meddai.	 ⁇ Yde, ie, rydych chi wedi blino, ⁇  meddai.	"Ydw, yn iawn, rydych chi'n flinedig", meddai.	"Ydw, yn iawn, rydych chi'n blinedig", meddai.	 ⁇ Ydw, ydw, rydych yn blinder, ⁇  meddai.
common_voice_en_18541467	Gwrandawodd Dorothy ar ei araith gyda rhyfeddod.	gwrando Dorothy ar y araith hon gyda gwirion.	Gwrandeiddiodd Dorothy ar y siarad hwn gyda gwydr.	Roedd Dorothy yn gwrando ar y araith hon gyda chwyldro.	Gwrandewodd Dorothy ar y araith hon gyda'i astudiaeth.	Chlywaodd Dorothy ar y siarad hwn gyda'i sbectol.
common_voice_en_19663486	Mae ganddo ran uchaf du sgleiniog i’r pen a gwddf gwyn.	Mae ganddo ben du disglair i'r pen a throsg gwyn.	Mae ganddo ben du glino i'r pen ac gwddf gwyn.	Mae ganddo ben ddu disglair i'r pen ac gwddf gwyn.	Mae ganddo ben du ysgafn i'r pen a gwddf gwyn.	Mae ganddo uchaf du gludog i'r pen a gwddf gwyn.
common_voice_en_19663487	Byddai rhaid iddyn nhw adeiladu eu llety ar gyfer y gaeaf i ddod o ddim byd.	Byddai'n rhaid iddynt adeiladu eu llety ar gyfer y gaeaf nesaf o'r dechrau.	Byddai'n rhaid iddynt adeiladu eu llety ar gyfer y gaeaf nesaf o'r dechrau.	Byddai'n rhaid iddynt adeiladu eu llety ar gyfer y gaeaf nesaf o'r dechrau.	Byddai'n rhaid iddynt adeiladu eu llety ar gyfer y gaeaf yn dod o'r dechrau.	Byddai'n rhaid iddyn nhw adeiladu eu llety ar gyfer y gaeaf nesaf o'r cychwyn.
common_voice_en_19663489	Mae gan bob rhif heblaw sero ragflaenydd.	Mae gan bob rhif naturiol ac eithrio sero flaenorol.	Mae gan bob rhif naturiol ac eithrio sero ragflaenydd.	Mae gan bob rhif naturiol ac eithrio sero rhagflaenydd.	Mae gan bob rhif naturiol ac eithrio sero ragflaenydd.	Mae gan bob rhif naturiol ac eithrio sero gyn-drin.
common_voice_en_19663490	Mecha a ddefnyddir gan y Swyddfa Diogelu Amser.	Mecha a ddefnyddir gan y Time Protection Bureau.	Mecha sy'n cael ei ddefnyddio gan y Time Protection Bureau.	Mecha a ddefnyddir gan y Bwrw Amddiffyn Amser.	Mecha a ddefnyddir gan y Swyddfa Amddiffyniad Amser.	Mecha a ddefnyddir gan y Swyddfa Amddiffyniad Amser.
common_voice_en_20030251	Mae cabinetau yn cael eu penodi’n ffurfiol gan y Brenin.	Mae'r Benedydd yn penodi Cabinets yn ffurfiol.	Mae'r Monarch yn penodi cabinetiau'n ffurfiol.	Caiff y Cabinets eu penodi'n ffurfiol gan y Monarch.	Mae'r Monarch yn penodi'r cabinedau'n ffurfiol.	Mae Cabinetiau'n cael eu penodi'n ffurfiol gan y Monarch.
common_voice_en_20030252	Mae’r brif swyddfa yn Rochester, Efrog Newydd.	Mae ⁇ r prif swyddfa yn Rochester, Efrog Newydd.	Mae'r prif swyddfa yn Rochester, Efrog Newydd.	Mae'r prif swyddfa yn Rochester, Efrog Newydd.	Mae'r brif swyddfa yn Rochester, Efrog Newydd.	Mae'r prif swyddfa yn Rochester, Efrog Newydd.
common_voice_en_20030253	Mae refferenda yn cael eu sbarduno gan gynnig cyngor, deiseb leol neu ymyrraeth llywodraeth ganolog.	Mae referendum yn cael eu cychwynnol gan benderfyniad y cyngor, ceisiadau lleol neu ymyrraeth y llywodraeth ganolog.	Mae referendumiau'n cael eu hwyluso gan ddatrys y cyngor, petition lleol neu ymyrraeth y llywodraeth ganolog.	Mae referendymau'n cael eu cynyddu gan benderfyniad y cyngor, ceisiadau lleol neu ymyrraeth gan y llywodraeth ganolog.	Mae etholiadau'n cael eu cychwyn gan benderfyniad y cyngor, petition leol neu ymyrraeth y llywodraeth ganolog.	Mae aneddiadau'n cael eu cychwynnodd gan benderfyniad y cyngor, ceisiadau lleol neu ymyrraeth y llywodraeth ganolog.
common_voice_en_20030255	Mae e wedi recordio i Recordiau Nimbus a Recordiau Naxos.	Mae wedi recordio ar gyfer Nimbus Records a Naxos Records.	Mae wedi recordio ar gyfer Nimbus Records a Naxos Records.	Mae wedi recordio ar gyfer Nimbus Records a Naxos Records.	Mae wedi recordio ar gyfer Nimbus Records a Naxus Records.	Mae wedi recordio ar gyfer Nimbus Records a Naxos Records.
common_voice_en_18655489	Mae‘r deial haul yn ddull hynafol o ddweud yr amser.	Mae'r cloc haul yn ddull hynafol o ddweud amser.	Mae'r cloc haul yn ddull hynafol o ddweud amser.	Mae ⁇ r ores rhyfeddol yn ddull hynafol o ddweud amser.	Mae'r gliniad haul yn ddull hynafol o ddweud am amser.	Mae'r swyddoes haul yn ddull hynafol o ddweud amser.
common_voice_en_18655490	“Judy”, dywed yr hen ddyn, “ydy’r bibell gen ti?”.	"Judy", meddai'r hen ddyn, "y mae gennych chi'r pibell?"	"Judy", meddai'r hen ddyn, "coeddech chi wedi cael y pibell?"	 ⁇ Judy, ⁇  meddai ⁇ r hen ddyn,  ⁇ mae ⁇ r pibell arnoch chi? ⁇ 	 ⁇ Judy, ⁇  meddai ⁇ r hen ddyn,  ⁇ a ydych chi wedi cael y pibell? ⁇ 	 ⁇ Judy ⁇ , meddai ⁇ r hen ddyn,  ⁇ a ydych chi wedi cael y pibell? ⁇ 
common_voice_en_18655491	Canfyddwch drydanwr lleol achrededig i mi.	Dewch i'm chwilio am elektrolegydd lleol.	Dewch o hyd i mi yn electromagnetydd lleol.	Canfodwch ar gyfer electrician lleol acreditedig.	Canfod i mi drydanwr lleol a gymeradwywyd.	Canfuwch am lleddyfrwr traddodiedig lleol i mi.
common_voice_en_18655492	Roedd ei wyneb yn guriedig a llwyd a fflamiai ei lygaid.	Roedd ei wyneb yn trawtio a cherdd a'i lygaid yn gloan.	Roedd ei wyneb yn disgleirio a'i wisg ac yn goleuo ei lygaid.	Roedd ei wyneb yn cael ei dynnu a'i gwyrdd ac roedd ei lygaid yn fflam.	Roedd ei wyneb wedi ⁇ i dorri ac yn llwyd ac roedd ei lygaid yn fflamau.	Roedd ei wyneb yn cael ei dynnu a'i roedd a'i lygaid yn brwydro.
common_voice_en_19694397	Mae seicloalcynnau wedi’u hidlo yn gallu mynd trwy pob adwaith ychwanegol sy’n nodweddiadol o alcynnau cadwyn.	Mae cycloalkynes straenedig yn gallu dioddef pob adwaith ychwanegiad arferol i alkynes cadwyn agored.	Mae cycloalkyns straenedig yn gallu dioddef pob adweithiau ychwanegiad arferol i alkines gadwyn agored.	Mae cycloalquins straenedig yn gallu bod ar ôl pob adweithio nodweddiadol i alquins cadwyn agored.	Mae cycloalkynau straenedig yn gallu dioddef pob ymateb ychwanegiad nodweddiadol i alkynau cadwyn agored.	Mae cycloalkyns straenedig yn gallu dioddef pob adwaith ychwanegiad nodweddiadol i alkyns cadwyn agored.
common_voice_en_19694403	Llwybr: Canu i lawr.	Llwybr: ring-down.	Llwybr: Ring-down.	Rwst: ring-down.	Llwybr: A ring-down.	Llwybr: cylch-ddwys- i lawr.
common_voice_en_19694404	Mae Ashtray yn ymweld a Dashiki lle maen nhw’n cymryd rhan mewn cyfathrach rywiol ac mae Tray yn gwneud Dashiki’n feichiog.	Mae Ashtray yn ymweld â Dashiki lle maen nhw'n ymwneud â rhywiol ac mae Tre yn ambigu Dashiki.	Mae Ashtray yn ymweld â Dasiki lle maen nhw'n ymgysylltu â rhywiol a Tri yn ymgyrchu Dashiki.	Mae Ashtray yn ymweld â Dashiki lle maen nhw'n cymryd rhan mewn rhywioldeb ac mae Tray yn mewnbliw Dasiki.	Mae Ashtray yn ymweld â Dasiki lle maen nhw'n cymryd rhan mewn rhyngweithio rhywiol ac mae Trei yn ymestyn Dasiki.	Mae Ashtray yn ymweld â Dashiki lle maen nhw'n ymgysylltu â rhyngweithio rhywiol ac mae Tray yn amheuaeth Dashiki.
common_voice_en_19694405	Yn anaml, byddai’r pwnc Bonws Bywgraffiad yn datgelu ei hun cyn tapio.	Yn anaml, byddai'r pwnc bywgraffiad bonws yn datgelu ei hun cyn taipio.	Yn anaml, byddai'r pwnc bywgraffiad bonws yn datgelu ei hun cyn tepio.	Yn anaml, byddai'r pwnc Bwnws Biograffeg yn datgelu ei hun cyn taio.	Yn anaml, byddai'r pwnc Bwnas bywgraffeg yn datgelu ei hun cyn tai.	Yn anaml, byddai ⁇ r pwnc Ail-byografffig yn datgelu ei hun cyn y ffilmio.
common_voice_en_17582467	Rhowch rywfaint o foron a llysiau eraill i mi, dw i’n mynd i fwydo’r cwningod.	Rhowch ychydig o garot a llysiau eraill i mi, rwy'n mynd i fwydo'r cwningen.	Rhowch ychydig o geirod a llysiau eraill i mi, byddaf yn mynd i fwydo'r canylion.	Rhowch ychydig o garwth a llysiau eraill i mi, byddaf yn mynd i fwydo'r cŵn.	Rhowch i mi ychydig o garregiau a llysiau eraill, byddaf yn mynd i fwydo'r gwenyn.	Rhowch ychydig o garwts a llysiau eraill i mi, byddaf yn mynd i fwydo'r cwpannau.
common_voice_en_19945344	Heb fod yn hir wedi hynny, caeodd y carchar yn barhaol a gwerthodd.	Yn fuan wedi hynny, cau'r carchar yn barhaol a gwerthu.	Yn fuan wedi hynny, cau'r carchar yn barhaol a gwerthu.	Yn fuan wedi hynny, caeodd y carchar yn barhaol a'i werthu.	Yn fuan ar ôl hynny, cau'r carchar yn barhaol a'i werthu.	Nid oedd yn hir wedi hynny, cau'r carchar yn barhaol a'i werthu.
common_voice_en_19945345	Cyhoeddodd Ritter ei ymddeoliad yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach cyhoeddodd Ritter ei ymddeol.	Yn ddiweddarach cyhoeddodd Ritter ei ymddeol.	Yn ddiweddarach cyhoeddodd Ritter ei ymddeol.	Cyhoeddodd Ritter ei ymddeol yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach, cyhoeddodd Ritter ei ymddeol.
common_voice_en_19945346	Fel ei mam, roedd Helen yn ysgrifenwraig.	Fel ei mam, roedd Helen yn awdur.	Fel ei mam, roedd Helen yn awdur.	Fel ei mam, roedd Helen yn awdur.	Fel ei mam, roedd Helen yn ysgrifennwr.	Yn debyg i'w mam, roedd Helen yn awdur.
common_voice_en_19945347	Mae hynny’n ffiaidd a braidd yn drasig.	Mae hynny'n wrthryfel ac yn eithaf tragig.	Mae hynny'n drychinebus ac yn eithaf tragedig.	Mae hynny'n anghytuno ac yn eithaf tragig.	Mae hynny ⁇ n anghytuno ac yn eithaf drasiog.	Mae hynny'n gwrthryfelus ac yn eithaf drasigaidd.
common_voice_en_19969336	Gweithiodd Gosper yn ddiweddarach gyda Symbolics a Macsyma, Wedi ymgorffori ar fersiynau masnachol o Macsyma.	Yn ddiweddarach bu Gosper yn gweithio gyda Symbolics a Maxima, Incorporated ar fersiynau masnachol o Maxima.	Yn ddiweddarach bu Gosper yn gweithio gyda Symbolics a Maxima, Incorporated ar fersiynau masnachol o Maxima.	Yn ddiweddarach bu Gosper yn gweithio gyda Symbolics a Maxima, Incorporated ar fersiynau masnachol o Maxima.	Yn ddiweddarach, bu Gosper yn gweithio gyda Symbolics a Maxima, Incorporated ar fersiynau masnachol o Maxima.	Gweithiodd Gosper yn ddiweddarach gyda Symbolics a Maxima, Incorporated ar fersiynau masnachol o Maxima.
common_voice_en_19969337	Galwodd Roger Ebert o’r “Chicago Sun-Times” y ffilm yn “ddeallus, gwefreiddiol ac wedi’i actio’n hyfryd”.	Dywedodd Roger Ebert o'r "Chicago Sun-Times" fod y ffilm yn "yn deallus, yn mynd ac yn weithgar yn hardd".	Dywedodd Roger Ebert o'r "Chicago Sun-Times" fod y ffilm "yn ddeallus, yn symudol ac yn weithgar yn hardd".	Dywedodd Roger Ebert o'r "Chicago Sun-Times" fod y ffilm yn "dyfyddol, yn mynd ac yn weithredol yn hardd".	Fe'i galwodd Roger Ebert o'r "Chicago Sun-Times" yn ffilm "yn ddoeth, yn mynd ac yn weithgar yn hardd".	Mae Roger Ebert o'r "Chicago Sun-Times" yn galw'r ffilm yn "yn deallus, yn ysgafn ac yn weithredol yn hardd".
common_voice_en_19969338	Mae e’n briod â Sophie ac mae ganddynt ddwy ferch.	Mae'n briod â Sophie ac mae ganddynt ddau ferch.	Mae'n briod â Sophie ac mae ganddyn nhw ddwy ferch.	Mae'n briod i Sophie ac mae ganddyn nhw ddau ferch.	Mae'n briod i Sophie ac mae ganddyn nhw ddwy ferch.	Mae'n briod â Sophie ac mae ganddyn nhw ddau ferch.
common_voice_en_19969339	Mae enw’r Rotary yn deillio o ymarfer cynnar cylchdroi cyfarfodydd ymhlith swyddfeydd aelodau.	Daeth yr enw rotary o arfer cynnar cyfarfodydd newid rhwng swyddfeydd aelodau.	Deillio'r enw rotary o'r arfer cynnar o gyfarfodiau troi rhwng swyddfeydd yr aelodau.	Roedd yr enw Rotary yn deillio o'r arfer cynnar o gyfarfodiau cylchdro ymhlith swyddfeydd y aelodau.	Mae'r enw Rotary yn deillio o'r arfer cynnar o gyfarfodiau rotating ymhlith swyddfeydd aelodau.	Mae'r enw Rotary wedi'i deillio o'r arfer cynnar o gyffeirio cyfarfodydd ymhlith swyddfeydd y aelodau.
common_voice_en_19944029	Mae picaod torchog yn llysfwytawyr dyddiol ac yn treulio amser yn chwilota trwy lystyfiant yn ystod yr haf.	Mae picas collared yn herbiolwyr dydd ac yn treulio amser yn chwilio am fwyd trwy blanhigion yn ystod yr haf.	Mae picas collared yn fwyiau llysieuol dydd ac yn treulio amser yn chwilio am fwyd trwy blanhigion yn ystod yr haf.	Mae'r piccas collared yn herbiforiaid dydd ac yn treulio amser yn chwilio am fwyd trwy blanhigion yn ystod yr haf.	Mae picas collared yn herbiwores dyddol ac yn treulio amser yn chwilio am fwyd drwy'r planhigion yn ystod yr haf.	Mae'r picas colled yn wresgyn bygolion dyddol ac yn treulio amser yn chwilio am fwyd drwy planhigion yn ystod yr haf.
common_voice_en_19944031	Cropiodd unigrwydd amdano – arafodd ei gyflymder.	Mae unigedd crept arno <unk> ei gyflymder slangled.	Lleoledodd unigolyn arno  ⁇  mae ei temp yn gwthio.	Cwympodd unigedd arno <unk> ei gyflymder yn ysgafn.	Roedd unigrwydd yn crwydro arno <unk> ei gyflymder yn ysgafn.	Arhosodd y cyfyngedd arno <unk> ei gyflymder yn ysgafn.
common_voice_en_19944032	Mae trideg y cant o deuluoedd yn y draean yn rhieni sengl.	Mae tri deg y cant o deuluoedd yn yr ardal yn un rhieni.	Mae trydydd y cant o deuluoedd yn yr ardal yn rhieni sengl.	Mae tri deg y cant o deuluoedd yn y sir yn rhiant sengl.	Mae trydydd cant o deuluoedd yn y dref yn un-oruhin.	Mae tri deg y cant o deuluoedd yn y sir yn unig-byrion.
common_voice_en_19944033	Y Juan iau oedd tad Sant Ffransis Borgia.	Juan iau oedd tad Sant Francis Borgia.	Juan ieuengaf oedd tad Sant Francis Borgia.	Juan ieuengaf oedd tad Saint Francis Borgia.	Juan ieuengaf oedd tad Saint Francis Borgia.	Roedd y Juan iau yn dad i San Francis Borgia.
common_voice_en_19634609	Ymhellach, mae’r ddau belydr o olau yn ymddangos i ddangos plygiant negyddol o fewn y crisial.	Ar ben hynny, mae'n ymddangos bod y ddau beig golau'n dangos crynu negyddol o fewn y grisial.	Yn ogystal, mae ⁇ r ddau gam o olau yn ymddangos i ddangos golwg negyddol y tu mewn i ⁇ r grisial.	Ar ben hynny, mae'n ymddangos bod y ddau waelod o oleuni'n dangos cwymp negyddol o fewn y grisial.	Ar ben hynny, mae'n ymddangos bod y ddau lled o olau'n dangos crynodiad negyddol o fewn y grisial.	Ar ben hynny, mae'n ymddangos bod y ddau beam o oleuni'n dangos cywriant negyddol o fewn y grisial.
common_voice_en_19634611	Cafodd agoriad y siop pedwar llawr ei fynychu gan sylfaenydd Virgin Richard Branson.	Mynychwyd cyflwyniad y siop pedair lefel gan sylfaenydd Virgin Richard Branson.	Mynychodd sylfaenydd Virgin, Richard Branson, agoriad y siop bedwar lefel.	Mynychwyd agoriad y siop bedwar lefel gan sylfaenydd Virgin, Richard Branson.	Mynychodd sylfaenydd Virgin, Richard Branson, enawdurâd y siop pedair lefel.	Mynychodd sylfaenydd y Virgin, Richard Branson, anffurfio ⁇ r siop bedwar lefel.
common_voice_en_19634612	Bu farw sawl mil o bobl yn yr ymladd ffyrnig a ddeilliodd.	Bu farw sawl mil o bobl yn y brwydrau gwyllt a arweiniodd.	Bu farw sawl mil o bobl yn y brwydrau llym a ddaeth o ganlyniad.	Bu farw nifer o filoedd o bobl yn y brwydro ffyrnig a ddaeth i ben.	Bu farw nifer o filoedd o bobl yn y frwydrau llym a ddaeth yn wreiddiol.	Bu farw nifer o filoedd o bobl yn y brwydrau ddifrifol a enwyd o ganlyniad.
common_voice_en_19634613	Nid llawer o holiaduron sydd â blwch ar gyfer pobl sy’n syrthio o dan Rhyngryw.	Nid oes gan lawer o ofynansoddion bws ar gyfer pobl sy'n dod o dan Intersex.	Nid yw llawer o gofrestruoedd yn cael blwch ar gyfer pobl sy'n dod o dan Intersex.	Nid yw llawer o archwiliadau ⁇ n cael blwch ar gyfer pobl sy ⁇ n dod o dan Intersex.	Nid oes gan lawer o gwestiynau blwch ar gyfer pobl sy ⁇ n cwympo o dan Intersex.	Nid oes gan lawer o holiadau ddosbarth ar gyfer pobl sy'n cwympo o dan Intersect.
common_voice_en_18514072	Oes gennym ni awdurdod i symud ymlaen?	Oes gennym awdurdod i fynd ymlaen?	A oes gennym awdurdod i fynd ymlaen?	Oes gennym ganiatâd i fynd ymlaen?	Oes gennym ganiatâd i barhau?	Oes gennym ni awdurdodiad i barhau?
common_voice_en_18514073	Dw i wedi ei argymell i Tuppy.	Rwyf wedi ei argymell i Tuppy.	Rwyf wedi ei argymell i Tuppy.	Rwyf wedi ei argymell i Tuppy.	Rwyf wedi ei argymell i Tuppy.	Rwyf wedi ei argymell i Tuppy.
common_voice_en_18514074	Mae hi’n feirniad ffilm proffesiynol, ac yn un dda iawn.	Mae hi'n feirniad ffilm proffesiynol, ac yn un da iawn.	Mae hi'n feirniad ffilm proffesiynol, ac yn un da iawn.	Mae hi'n feirniad ffilm broffesiynol, ac un da iawn.	Mae hi'n feirniad ffilm broffesiynol, ac yn un da iawn.	Mae hi'n feirniad ffilm broffesiynol, ac mae'n un da iawn.
common_voice_en_18514075	Sbrigyn yw brigyn bach.	Mae twiglet yn twig bach.	Mae twiglet yn cangen bach.	Mae twiglet yn ffynnon bach.	Mae twiglet yn ffynnon bach.	Mae twiglet yn ffynnon bach.
common_voice_en_19549423	Derbyniodd Baker glod beirniadol aruthrol am ei pherfformiad.	Derbyniodd Baker ganrif canmoliaeth beirniadol am ei pherfformiad.	Derbyniodd Baker ganmoliaeth hynod o feirniadol am ei pherfformiad.	Derbyniodd Baker canmoliaeth feirniadol anffodus am ei pherfformiad.	Derbyniodd Baker canmoliaeth feirniadol aruthrol am ei pherfformiad.	Derbyniodd Baker ganmoliaeth bennaf gan y beirniadwyr am ei pherfformiad.
common_voice_en_19549424	Nid yw Internet Explorer i Mac yn cael ei effeithio gan yr ymddygiad ansafonol hwn.	Nid yw Internet Explorer ar gyfer Mac yn cael ei effeithio gan y ymddygiad nad yw'n safonol hwn.	Nid yw Internet Explorer ar gyfer Mac yn cael ei effeithio gan y ymddygiad nad yw'n safonol hwn.	Nid yw Internet Explorer ar gyfer Mac yn cael ei effeithio gan y ymddygiad nad yw'n safonol hwn.	Nid yw Internet Explorer ar gyfer Mac yn cael ei effeithio gan y ymddygiad nad yw'n safonol hwn.	Nid yw'r Internet Explorer ar gyfer Mac yn cael ei effeithio gan y ymddygiad nad yw'n safonol hwn.
common_voice_en_19549426	Mae ei rolau teledu eraill yn cynnwys “Office Gossip”, “Rescue Me”, “Is Harry on the Boat?	Mae ei rolau teledu eraill yn cynnwys "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Mae ei rolau teledu eraill yn cynnwys "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Mae ei rolau teledu eraill yn cynnwys "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Mae ei rolau teledu eraill yn cynnwys "Office Gussiti", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Mae ei rolau teledu eraill yn cynnwys "Office Gussite", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?
common_voice_en_19549427	Ar ôl goresgyn yr Aifft, gadawodd y Swltan Ottoman Selim y wlad.	Ar ôl gorchfygu'r Aifft, gadawodd y Sultan Otoman Selim I y wlad.	Ar ôl conquests yr Aifft, Gadawodd y Sultan Osman Selim y Cyntaf y wlad.	Ar ôl ymosod ar yr Aifft, gadawodd y Sultan Otomanol Selim I y wlad.	Ar ôl goresgyn yr Aifft, gadawodd y sultan Otomanaidd Selim y Cyntaf y wlad.	Ar ôl goresgyn yr Aifft, gadawodd y sultan Osman, Selim y Cyntaf, y wlad.
common_voice_en_17370095	Roedd uwchdaflunyddion yn boblogaidd yn yr ugeinfed ganrif.	Roedd cynllunydd uwchradd yn boblogaidd yn y ugain ganrif.	Roedd projectors uwchben yn boblogaidd yn y ugainfed ganrif.	Roedd prosiectorau uwchben yn boblogaidd yn y ugeinfed ganrif.	Roedd taflenni uwchben yn boblogaidd yn y ugainfed ganrif.	Roedd rhagolygyddion uwchben yn boblogaidd yn y ugeinfed ganrif.
common_voice_en_18977502	Defnyddiodd cyfieithiad arall sillafiad Saesneg gwreiddiol termau Nadsat.	Defnyddiodd cyfieithiad arall y geiriau cyntaf yn Saesneg Nadsat.	Defnyddiodd cyfieithiad arall yr ysgrifen Saesneg gwreiddiol o eiriau Nadsat.	Defnyddiodd cyfieithu arall yr sgrifiad Saesneg gwreiddiol o dermau Nadsat.	Defnyddiodd cyfieithiad arall yr ysgrifen Saesneg gwreiddiol o erthnasoedd Nadsat.	Defnyddiodd cyfieithiad arall yr hylif Saesneg gwreiddiol o erthnasoedd Nadsat.
common_voice_en_18977503	Mae’r prif ddaliadau yn cynnwys: sardiniaid, môr-frwyniaid, mecryll, cegddu, a môr-lawes.	Mae'r prif ddal yn cynnwys: sardinau, anghvis, mackerel, hake, a squid.	Mae'r prif gaws yn cynnwys: sardinau, anchows, macrel, haek, a squid.	Mae'r prif ddal yn cynnwys: sardinau, anchovies, mackerel, haic, a squid.	Mae'r prif ddalfeydd yn cynnwys: sardinau, anchows, mackerel, hage, a squid.	Mae'r prif bysgota'n cynnwys: sardinau, anchoes, mackerel, haic, a squid.
common_voice_en_18977504	Datganodd ei obeithion o ddychwelyd i ffitrwydd o fewn pedwar mis.	Dywedodd ei amcanion o ddychwelyd i ymarfer corff o fewn pedwar mis.	Dywedodd ei obeithio o ddychwelyd i gymryd yn ôl mewn pedwar mis.	Dywedodd ei addewid i ddychwelyd i ffitrwydd o fewn pedwar mis.	Dywedodd ei fod yn gobeithio dychwelyd i'r ffitrwydd o fewn pedwar mis.	Dywedodd ei obeithion o ddychwelyd i'r cyflwr mewn pedair mis.
common_voice_en_18977505	I.Goulding, Ray, Awdur ar y cyd.	Golding, Ray, yr awdur cyd.	Goulding, Ray, awdur cyfanswm.	Goulding, Ray, awdur cyfranog.	Goulding, Ray, ysgrifennwr cyfun.	Goulding, Ray, cyfansoddwr cyfun.
common_voice_en_174344	Mae grŵp o feicwyr modur yn gyrru o gwmpas maes parcio.	Mae grŵp o feicwyr modur yn gyrru o amgylch maes parcio	Mae grŵp o feicwyr modur yn gyrru o amgylch maes parcio	Mae grŵp o feicwyr modur yn gyrru o amgylch maes parcio	Mae grŵp o feicwyr modur yn gyrru o amgylch lle parcio	Mae grŵp o beicwyr modur yn gyrru o gwmpas maes parcio
common_voice_en_174345	Merch fach ben olau yn mwynhau burrito.	Merch fach blond yn mwynhau burrito	Merch fach blond yn mwynhau burrito	Merch fach blond yn mwynhau burrito.	Merch fach gwyrdd yn mwynhau burito	Merch fach blond yn mwynhau burrito.
common_voice_en_174347	Mae person mewn crys brown yn gwthio babi mewn coets fach ger y môr.	Mae person mewn crys brown yn gwthio babi mewn cerbyd yn y môr	Mae person mewn crys brown yn bwyntio babi mewn carw i ⁇ r môr	Mae person mewn crys brown yn gwthio baban mewn carws wrth y môr	Mae person mewn crys brown yn gwthio plentyn mewn cerbyd ar draws y môr	Mae person mewn crys brown yn gwthio babi mewn cerbyd gludog wrth y môr
common_voice_en_174349	Mae dau o bobl yn gweithio mewn siop goffi.	Dau berson yn gweithio mewn caffi	Dau berson yn gweithio mewn siop gâu	Dau berson yn gweithio mewn siop koffi	Mae dau berson yn gweithio mewn caffis.	Mae dau o bobl yn gweithio mewn cwpan coffi
common_voice_en_19714436	I’r dwyrain o Visp, mae cyfleusterau ar gyfer wagenni llenwi tanc.	I'r dwyrain o Visp, mae cyfleusterau i lenwi ceir tanciau.	I ⁇ r dwyrain o Visp, mae cyfleusterau i lenwi ceir tanc.	I ⁇ r dwyrain o Visp, mae cyfleusterau i lenwi ceir tanciau.	I'r dwyrain o Visp, mae cyfleusterau i lenwi cerbydau tanc.	I'r dwyrain o Visp, mae cyfleusterau i lenwi cerbydau tanc.
common_voice_en_19714440	Yn fuan wedyn bu farw o thrombosis yr ymennydd.	Yn fuan wedi hynny bu farw o thrombosis ymennydd.	Yn fuan wedi hynny bu farw o thrombosis ymennydd.	Yn fuan wedi hynny bu farw o thromboces ymennydd.	Yn fuan wedi hynny, bu farw o thrombosis y ymennydd.	Yn fuan wedi hynny bu farw o thrombosys y ymennydd.
common_voice_en_19714444	Mae’n llifo’n gyffredinol i’r de o’r mynyddoedd i ymuno â’r North Fork.	Mae'n llifo i'r de o'r mynyddoedd i ymuno â'r North Fork.	Mae'n llifo yn gyffredinol i'r de o'r mynyddoedd i ymuno â'r North Fork.	Mae'n llifo yn gyffredinol i'r de o'r mynyddoedd i ymuno â'r Fork Gogledd.	Mae'n llifo'n gyffredinol i'r de o'r mynyddoedd i ymuno â'r North Fork.	Mae'n llifo'n gyffredinol i'r de o'r mynyddoedd i ymuno â'r North Fork.
common_voice_en_19714446	Mae matrigau pellter hefyd yn gallu cael eu defnyddio i gynhyrchu coed ffilogenetig.	Gellir defnyddio matrisiau pellter hefyd i greu coed filogenetig.	Gellir defnyddio matrices pellter hefyd i greu coed phylogenetic.	Gellir defnyddio matrisiau pellter hefyd i greu coed phylogenetig.	Gellir defnyddio matrisiau pellter hefyd i greu coed phylogenetig.	Gellir defnyddio matrisiau pellter hefyd i gynhyrchu coed phylogenetig.
common_voice_en_19493985	Mae olion yr hen gei fferi yn dal i allu cael ei weld.	Gellir gweld gweddillion yr hen fferrywydd hyd yn hyn.	Gellir gweld gweddillion yr hen fferi cychod hyd yn hyn.	Gellir gweld gweddillion yr hen fforio fferi hyd yn hyn.	Mae gweddillion yr hen garreg fferri yn dal i gael eu gweld.	Gellir gweld gweddillion yr hen quai fferry yn dal i fod yn bosibl.
common_voice_en_19493986	Mae’r llyfr wedi cael ei gyfieithu i sawl iaith.	Mae'r llyfr wedi'i gyfieithu i sawl iaith.	Mae ⁇ r llyfr wedi ⁇ i gyfieithu i sawl iaith.	Mae'r llyfr wedi'i gyfieithu i sawl iaith.	Mae'r llyfr wedi'i gyfieithu i sawl iaith.	Mae'r llyfr wedi'i gyfieithu i sawl iaith.
common_voice_en_19493987	Ar ôl y briodas daeth hi’n Dduges Caint.	Yn dilyn y briodas daeth yn Dywysoges Kent.	Yn dilyn y briodas daeth yn Duchess o Kent.	Yn dilyn y briodas daeth yn Dycheses Kent.	Yn dilyn y briodas, daeth hi'n Ducess o Kent.	Yn dilyn y briodas, daeth hi'n Ddwsesfa Kent.
common_voice_en_19493988	Mae Weinberg hefyd yn adnabyddus am ei gefnogaeth i Israel.	Mae Weinberg hefyd yn adnabyddus am ei gefnogi Israel.	Mae Weinberg hefyd yn adnabyddus am ei gefnogaeth i Israel.	Mae Weinberg hefyd yn adnabyddus am ei gefnogaeth i Israel.	Mae Weinberg hefyd yn adnabyddus am ei gefnogaeth i Israel.	Mae Weinberg hefyd yn adnabyddus am ei gefnogaeth i Israel.
common_voice_en_19633865	Mae’r strwythurau hyn yn aml yn cael eu colli yn ystod amaethu labordy.	Mae'r strwythurau hyn yn aml yn cael eu colli yn ystod tyfu mewn labor.	Mae ⁇ r strwythurau hyn yn aml yn cael eu colli yn ystod tyfu mewn labor.	Mae'r strwythurau hyn yn aml yn cael eu colli yn ystod tyfu labordy.	Mae ⁇ r strwythurau hyn yn aml yn cael eu colli yn ystod twrio mewn labordy.	Mae'r strwythurau hyn yn aml yn cael eu colli yn ystod tyfu mewn labordy.
common_voice_en_19633866	Gosododd y tirlyfr gwreiddiol ddepo’r trên yng nghanol ardal un filltir sgwâr.	Roedd y plât gwreiddiol yn gosod y depo trên yng nghanol ardal un milltir sgwâr.	Roedd y plât gwreiddiol yn gosod y storfa trên yng nghanol ardal un milltir sgwâr.	Gosododd y plât gwreiddiol y storfa drenau yng nghanol ardal un milltir sgwâr.	Gosododd y plât gwreiddiol y storfa rheilffordd yng nghanol ardal un milltir sgwâr.	Roedd y plât gwreiddiol yn rhoi'r storfa reilffordd yng nghanol ardal un milltir sgwâr.
common_voice_en_19633868	Roedd gan y sgîl-gynhyrchiad “Sad Sack Navy, Gobs ‘n’ Gals” y cymeriad cefnogol Gabby Gob.	Roedd gan y spin-off "Sad Sack Navy, Gubs 'n 'Gals" y cymeriad cefnogi Gabby Gob.	Roedd gan y spin-off "Sad Sack Navy, Gubs 'n' Gals" y cymeriad cefnogi Gaby Gob.	Roedd gan y Spin-off "Sad Sack Navy, Gubbs 'n' Gals" y cymeriad cymorth Gabby Gob.	Roedd gan y spin-off "Sad Sack Navy, Gobs 'n 'Gals" y cymeriad cefnogol Gaby Gob.	Roedd gan y spin-off "Sad Sack Navy, Gubbs 'n' Gals" y cymeriad chynnal Gaby Gob.
common_voice_en_19633869	Cyn y gic gyntaf perfformiodd Graham Brazier anthem genedlaethol Seland Newydd.	Cyn y cychwyn, perfformiodd Graham Brazier y gân genedlaethol Seland Newydd.	Cyn i Graham brazier roi'r hymen genedlaethol Seland Newydd gael ei chychwyn.	Cyn ei gollwng, perfformiodd Graham Brazier anthem cenedlaethol Seland Newydd.	Cyn ei guro'n ôl, perfformiodd Graham Brazier anthem cenedlaethol Seland Newydd.	Cyn i Graham brazier gyrraedd y cychwyn, fe wnaeth ei chwaraewyd y hymen genedlaethol Seland Newydd.
common_voice_en_19696174	Mae angen fframwaith argyfwng os ydym i osgoi streic.	Mae angen ffrâm brys os ydyn ni i osgoi streic.	Mae angen fframwaith brys os ydyn ni i osgoi streic.	Mae angen ffrâm argyfwng os ydym i osgoi streic.	Mae angen fframwaith argyfwng os ydym i osgoi streic.	Mae angen fframwaith argyfwng os ydyn ni'n osgoi streic.
common_voice_en_19696207	Yn wir, mae dealltwriaeth gyfyngedig o’r radd y mae mwncïod yn dangos ymddygiad agos.	Yn wir, mae cyfyngiad o ddeall y raddfa y mae Mwmwnc yn dangos ymddygiad imitif.	Yn wir, mae deall cyfyngedig o'r gradd i ben mae apeau'n dangos ymddygiad imitative.	Yn wir, mae darlun cyfyngedig o'r gradd y mae cherwiau'n dangos ymddygiad efelychu.	Yn wir, mae yna ddeall cyfyngedig o'r radd i yr hyn y mae afonau'n dangos ymddygiad dilynol.	Mewn gwirionedd, mae dealltwriaeth gyfyngedig o'r radd y mae ffynhonnau'n dangos ymddygiad cymharol.
common_voice_en_19696208	Roedd yn bumed gorsaf yn y farchnad gyda fformat radio chwaraeon.	Dyma ⁇ r pumed orsaf yn y farchnad gyda fformat radio chwaraeon.	Hi oedd y pumed orsaf yn y farchnad gyda fformat radio chwaraeon.	Hi oedd y pumed orsaf yn y farchnad gyda fformat radio chwaraeon.	Dyma'r pumed orsaf yn y farchnad gyda fformat radio chwaraeon.	Hwn oedd y bumed orsaf ar y farchnad gyda fformat radio chwaraeon.
common_voice_en_19696210	Teithiodd yn eang, ac roedd ganddo ran mewn ailfynegeio’r arteffactau ym Mhalas Buckingham, Llundain.	Teithiodd yn eang, ac roedd yn cymryd rhan yn ail-index y arteffactau yn Palas Buckingham, Llundain.	Teithiodd yn eang, ac roedd yn ymwneud â ail-indicio'r artiffaktiau yn Palas Buckingham, Llundain.	Teithiodd yn eang, ac roedd yn rhan o ail-weldrefio'r arteffactau yn Plais Buckingham, Llundain.	Teithiodd yn eang, a chymerodd ran yn ail-grynhoi'r artiffactau yn Palas Buckingham, Llundain.	Teithiodd yn helaeth, a chafodd ei gymryd rhan mewn ail-indecisio'r artifactiau yn Palas Buckingham, Llundain.
common_voice_en_19734150	Mae Lee Fahnestock yn gyfieithydd adnabyddus.	Mae Lee Fahnestock yn gyfieithydd adnabyddus.	Mae Lee Fahnestock yn gyfieithydd adnabyddus.	Mae Lee Fahnestock yn gyfieithydd adnabyddus.	Mae Lee Fahnestock yn gyfieithydd adnabyddus.	Mae Lee Fahnestock yn gyfieithydd adnabyddus.
common_voice_en_19734151	Roedd Atterbury yn brysur yn fuan mewn anghydfod am faterion hyd yn oed pwysicach a mwy cyffrous.	Yn fuan cafodd Atterbury ei gymryd rhan mewn anghydfod ynghylch materion yn fwy pwysig a chyffrous.	Yn fuan roedd Atterbury yn cymryd rhan mewn anghydfod am faterion oedd yn fwy pwysig ac yn gyffrous.	Yn fuan bu Agterbury yn rhan o ddadl am faterion sydd eto'n fwy pwysig ac yn gyffrous.	Yn fuan roedd Atterbury yn ymwneud â dadl am faterion sy ⁇ n dechrau bod yn bwysicach ac yn gyffrous.	Yn fuan cafodd Atterbury ei feddiannu mewn anghydfod am faterion sy'n dal yn fwy pwysig ac yn gyffrous.
common_voice_en_19734152	Mae llawer o grefyddau yn dal i gefnogi pererindod fel gweithgaredd ysbrydol.	Mae llawer o grefydd yn dal i gynnal pelergrim fel gweithgaredd ysbrydol.	Mae llawer o grefydd yn dal i amddiffyn deithyddiaeth fel gweithgaredd ysbrydol.	Mae llawer o grefyddol yn dal i amddiffyn pelgrimigaeth fel gweithgaredd ysbrydol.	Mae llawer o grefydd yn dal i gymeradwyo perchennog fel gweithgaredd ysbrydol.	Mae llawer o grefydd yn dal i roi gefnogaeth i'r plygrwydd fel gweithgaredd ysbrydol.
common_voice_en_19734154	Mae deddfwrfa Nicaragua yn gorff unsiambrog.	Mae ⁇ r deddfwriaeth Nicaragua yn gorff un-yamorol.	Mae'r deddfwrfa Nicaragua yn gorff un-cameral.	Mae'r deddfwriaeth Nicaraguaidd yn gorff uncameral.	Mae'r deddfwriaeth Nicaraguan yn gorff un-cameraidd.	Mae'r deddfwrfa nicaragwaidd yn gorff unchameral.
common_voice_en_1241090	Cyhoeddodd cadeiryddes y bwrdd refeniw cynyddol y chwarter hwn yn hapus.	Cyhoeddodd cadeirydd y bwrdd fwy o elw y chwarter hwn yn hapus.	Cyhoeddodd cadeirydd y bwrdd y refeniw cynyddol y chwarter hwn yn hapus.	Cyhoeddodd cadeirydd y bwrdd yn hapus y cynyddol o incwm y chwarter hwn.	Cyhoeddodd cadeirydd y bwrdd y refeniw cynyddol y chwarter hwn yn hapus.	Cyhoeddodd cadeirydd y bwrdd y refeniw cynyddedig y chwarter hwn yn falch.
common_voice_en_1241091	Peidiwch â chroesi’r llinell felen.	Peidiwch â throsglwyddo'r llinell melyn.	Peidiwch â throsglwyddo'r llinell melyn.	Peidiwch â throsglwyddo'r llinell melyn.	Peidiwch â throsglwyddo'r llinell melyn.	Peidiwch â throsglwyddo'r llinell melyn.
common_voice_en_19715797	Mae’r ddau dîm hyn yn cynnwys chwaraewyr Affricanaidd- Americanaidd neu Affricanaidd-Ladinaidd yn bennaf	Roedd y ddau dîm hynny yn cynnwys chwaraewyr Americanaidd-Africanaidd neu Afro-Latino.	Roedd y ddau dîm hynny yn cynnwys chwaraewyr Americanaidd Affricanaidd neu Afro-Latino yn bennaf.	Roedd y ddau dîm yn cynnwys chwaraewyr Affricanaidd Americanaidd neu Afro-Latinog yn bennaf.	Roedd y ddau dîm hynny'n cynnwys chwaraewyr Afro-Americanaidd neu Afro-Latino yn bennaf.	Roedd y ddau dîm hynny'n cynnwys chwaraewyr Affricanaidd-Americanaidd neu Afro-Latin.
common_voice_en_19715799	Dysgodd e ysgrifennu creadigol mewn chwe phrifysgol, yn cynnwys Syracuse, Princeton, a Choleg Kenyon.	Dysgodd ysgrifennu creadigol mewn chwe phrifysgol, gan gynnwys Syracuse, Princeton, a Coleg Kenyon.	Addysgodd ysgrifennu creadigol yn chwe phrifysgol, gan gynnwys Syracuse, Princeton, a Choleg Kenyon.	Dysgodd ysgrifennu creadigol mewn chwe prifysgol, gan gynnwys Syracuse, Princeton a Chynolleg Kenyon.	Dysgodd ysgrifennu creadigol mewn chwe brifysgol, gan gynnwys Syracuse, Princeton, a Coleg Kenyon.	Dysgu ysgrifennu creadigol mewn chwe phrifysgoleg, gan gynnwys Syracuse, Princeton, a Choleg Kenyon.
common_voice_en_19715800	Mae’r lle hwn yn cael ei ystyried yn sanctaidd gan Fwdistiaid, Moslemiaid a Hindŵiaid fel ei gilydd.	Mae'r lle hwn yn cael ei ystyried yn sanctaidd gan Buddha, Muslimiaid a Hindwyr yr un modd.	Mae'r lle hwn yn cael ei ystyried yn sanctaidd gan Boeddiaid, Mwslimiaid a Hindwyr yn debyg.	Mae'r lle hwn yn cael ei ystyried yn sanctaidd gan Buddaid, Mwslimiaid a Hindoes yn unol.	Mae'r lle hwn yn cael ei ystyried yn sanctaidd gan Bwdaethwyr, Mwslimiaid a Hindiaid yr un modd.	Mae'r lle hwn yn cael ei ystyried yn sanctaidd gan Fuddhaidd, Mwslimiaid a Hindiaid yn y cyfeiriad.
common_voice_en_19715801	Mae gweddïau yn cael eu hadrodd yn sefyll, nid yn penlinio.	Mae gweddïau'n cael eu dweud yn sefyll, nid yn glanio.	Mae gweddïau'n cael eu dweud yn sefyll, nid yn cwyno.	Mae gweddïau'n cael eu dweud yn sefyll, nid yn ymgymryd.	Mae gweddïau yn cael eu dweud yn sefyll, nid yn cwympo i lawr.	Dywedir gweddïau yn sefyll, nid yn cwympo i'r glun.
common_voice_en_19953050	Yn Rhydychen, dysgodd e anatomeg a chemeg.	Yn Oxford, addysgu anatomi a cemeg.	Yn Oxford, addysgu anatomeg a cemeg.	Yn Oxford, roedd yn addysgu anatomi a cemeg.	Yn Oxford, addysgodd anatomi a chemeg.	Yn Oxford, addysgodd anatomeg a cemeg.
common_voice_en_19953051	Mae ei adfeilion yn dal yn weladwy heddiw.	Mae ei adfeilion yn dal i fod yn weladwy heddiw.	Mae ei adfeilion yn dal i fod yn weladwy heddiw.	Mae ei adfeilion yn dal i fod yn weladwy heddiw.	Mae ei ddinistriniaethau yn dal i fod yn weladwy heddiw.	Mae ei adfeilion yn dal i fod yn weladwy heddiw.
common_voice_en_19953052	Mae Worth hefyd yn rhedeg gwefan selogion cŵn poeth “ Hot Dog Spot”.	Mae Worth hefyd yn rhedeg gwefan amharion Hot Dog "Hot Dog Spot".	Mae Worth hefyd yn rhedeg gwefan "Hot Dog Spot" gan frwdwyr dog.	Mae Worth hefyd yn rhedeg gwefan gwerthfawrogwyr dog hot "Hot Dog Spot".	Mae Worth hefyd yn rhedeg gwefan gan ymylwyr dogog 'Hot Dog Spot'.	Mae Worth hefyd yn rhedeg gwefan cefnogwyr dog poeth "Hot Dog Spot".
common_voice_en_19953054	Tra yn y coleg, roedd e’n cadw nodiadau achyddol a herodrol ynglŷn â theuluoedd lleol hefyd.	Tra yn y coleg, roedd hefyd yn cadw nodiadau llant a heraldic sy'n ymwneud â theuluoedd lleol.	Tra yn y coleg, roedd hefyd yn cadw nodiadau genealogol a heraldig sy'n ymwneud â theuluoedd lleol.	Tra yn y coleg, roedd hefyd yn cadw nodiadau genealogol a heraldig sy'n ymwneud â theuluoedd lleol.	Wrth fod yn y coleg, roedd hefyd yn cadw nodiadau genealogig ac heraldig sy'n ymwneud â theuluoedd lleol.	Tra yn y coleg, cadwodd nodiadau genealogol a heraldigaethol sy'n gysylltiedig â theuluoedd lleol hefyd.
common_voice_en_19081103	Cymhwysodd mewn pêl-droed a thrac yn Ysgol Uwchradd Marksville.	Fe wnaeth chwarae pêl-droed a chwaraeon yn Ysgol Uwchradd Marksville.	Roedd yn chwarae pêl-droed a thraced yn Ysgol Uwchradd Marksville.	Roedd yn chwarae pêl-droed a rhaeadran yn Ysgol Uwchradd Marksville.	Mae wedi darllen ym maes pêl-droed ac athrwydd yn Ysgol Uwchradd Marksville.	Fe aeth i chwarae pêl-droed a chystadleuaeth yn Ysgol Uwchradd Marksville.
common_voice_en_19081105	Mae pob athro lleyg yn wirfoddolwr.	Mae pob athro lai yn wirfoddolwyr.	Mae pob athro laic yn wirfoddolwyr.	Mae pob athro llafar yn wirfoddolwyr.	Mae'r holl athrawon llaith yn wirfoddolwyr.	Mae ⁇ r holl athrawon sylfaenol yn wirfoddolwyr.
common_voice_en_19081106	Mae Pike yn gefnogwr brwd o Manchester City.	Mae Pike yn gefnogwr crynrynol.	Mae Pike yn gefnogwr llym o Manchester City.	Mae Pike yn gefnogwr difrifol i Manchester City.	Mae Pike yn gefnogwr eiriol o Manchester City.	Mae Pike yn gefnogwr cefnogwr ar gyfer Manchester City.
common_voice_en_19081110	Maen nhw hefyd yn gwasanaethu fel sylfaen llawer o systemau amgodio cyfrifiaduron, yn cynnwys Unihan.	Maent hefyd yn gwasanaethu fel sail ar gyfer llawer o systemau codio cyfrifiadurol, gan gynnwys Unihu.	Maent hefyd yn gwasanaethu fel sail ar gyfer llawer o systemau codio cyfrifiadurol, gan gynnwys Unihama.	Maent hefyd yn gwasanaethu fel sylfaen ar gyfer llawer o systemau codio cyfrifiadurol, gan gynnwys UniHam.	Maent hefyd yn gwasanaethu fel sylfaen ar gyfer llawer o systemau codio cyfrifiadurol, gan gynnwys UniHum.	Maent hefyd yn gwasanaethu fel sylfaen ar gyfer llawer o systemau codio cyfrifiadurol, gan gynnwys UniHum.
common_voice_en_19725580	Mae’n isafon i Afon Aorere.	Mae'n elyn i Afon Aorere.	Mae ⁇ n gyfrannog o afon Aorere.	Mae'n ffynnon i Afon Aorere.	Mae'n ffynnon i Afon Aorere.	Mae'n isafon i Afon Aorere.
common_voice_en_19725581	Roedd yr hen safle yn brysur am gyfnod fel ysgol warchod.	Roedd yr hen safle yn cael ei feddiannu am gyfnod gan ysgol gymeradwy.	Cafodd yr hen safle ei feddiannu am gyfnod gan ysgol a gymeradwywyd.	Roedd yr hen safle yn cael ei feddiannu am gyfnod gan ysgol gymeradwyedig.	Roedd yr hen safle yn cael ei feddiannu am gyfnod gan ysgol a gymeradwywyd.	Roedd yr hen safle'n cael ei feddiannu am gyfnod gan ysgol gymeradwyedig.
common_voice_en_19725582	Mae’r gân American Wedding gan Frank Ocean yn ymdrin â’r pwnc hwn.	Mae'r gân American Wedding gan Frank Ocean yn cwmpasu'r pwnc hwn.	Mae'r gân American Wedding gan Frank Ocean yn cwmpasu'r pwnc hwn.	Mae'r gân American Wedding gan Frank Ocean yn cwmpasu'r pwnc hwn.	Mae'r gân American Wedding gan Frank Ocean yn cwmpasu'r pwnc hwn.	Mae'r gân American Wedding gan Frank Ocean yn cwmpasu'r pwnc hwn.
common_voice_en_19725583	Yn y pedwerydd chwarter, newidiodd yr hyfforddwr George Allen Kilmer gyda Sonny Jurgensen.	Yn y pedwerydd chwarter, cynhaliodd y hyfforddwr George Allen Kilmer gyda Sonny Jurgensen.	Yn y pedwerydd chwarter, disodlodd yr hyfforddwr George Allen Kilmer â Sonny Jurgensen.	Yn y pedwerydd chwarter, disodliodd yr hyfforddwr George Allen Kilmer â Sonny Jurgensen.	Yn y pedwerydd chwarter, mae'r hyfforddwr George Allen wedi disodli Kilmer gyda Sonny Jurgensen.	Yn y pedwerydd chwarter, cafodd y hyfforddwr George Allen ei ddisodli gan Kilmer gyda Sonny Jurgensen.
common_voice_en_17709327	Daeth hi â phedwar ar ddeg o hwyaid rwber i chwarae yn y pwll nofio.	Daeth â phedwar ar ddeg o aml i chwarae yn y pwll nofio.	Daeth â phedwar deg pedwar o ddarnau rwber i chwarae yn y pwll nofio.	Daeth â phedwar deg pedwar o ddeiciau rwber i chwarae yn y pwll nofio.	Daeth â phedwar ar ddeg o'r ducks rubber i chwarae yn y pwll nofio.	Roedd hi ⁇ n dod â chledyn pedwar deg o daciau gomin i chwarae yn y pwll nofio.
common_voice_en_17709331	Bydd sash o sidan aur yn addurno ei gwisg.	Bydd gwregys o silk aur yn golygu ei gwisg.	Bydd gwregys o silc aur yn trefnu ei gwisg.	Bydd gwregys o silc aur yn tynnu ei gwisg.	Bydd gwregys o silk aur yn gorffori ei gwisg.	Bydd sgiad o silc aur yn gorffori ei gwisg.
common_voice_en_19599906	Nid oes unrhyw brif groesffyrdd rhwng ei bwyntiau terfyn.	Nid oes unrhyw groesau mawr rhwng ei phwyntiau diweddar.	Nid oes unrhyw groesfannau mawr rhwng ei phwynt diweddar.	Nid oes unrhyw groesfeydd mawr rhwng ei phwyntiau terfynol.	Nid oes unrhyw groesfeydd mawr rhwng ei phwyntiau terfynol.	Nid oes unrhyw groesfannau mawr rhwng ei phwyntiau terfynol.
common_voice_en_19599907	Mae Tŷ Opera Grainfield wedi’i restru ar Gofrestr genedlaethol Mannau Hanesyddol.	Mae Tŷ Opera Grainfield wedi'i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Tŷ Opera Grainfield wedi'i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Tŷ'r Opera Grainfield wedi'i restru ar y Cofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Tŷ ⁇ r Opera Grainfield wedi ⁇ i gofrestru ar y Cofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Tŷ'r Opera Grainfield wedi'i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.
common_voice_en_19599908	Ar ôl ei daith gyntaf i’r India, penderfynodd e berfformio Hajj neu bererindod ym Mecca.	Ar ôl y daith gyntaf hon yn Indiaidd, penderfynodd gyflawni Hajj neu bererindod yn Mecca.	Ar ôl y daith gyntaf hon yn Indiaidd, penderfynodd perfformio Hajj neu pharhelaeth yn Mecca.	Ar ôl y daith gyntaf hon o India, penderfynodd i gyflawni Hajj neu pellegriniad yn Mecca.	Ar ôl y daith gyntaf hon yn Indiaidd, penderfynodd gyflawni Hajj neu deyrnassiaeth yn Mecca.	Ar ôl y daith gyntaf hon yn India, penderfynodd berfformio Hajj neu deithrediad yn Mecca.
common_voice_en_19599909	Wnaethon nhw ddim dychwelyd byth.	Ni ddychwelodd erioed.	Ni ddaethant yn ôl erioed.	Doeddent byth yn dychwelyd.	Nid oeddent byth yn dychwelyd.	Nid oeddent byth yn dychwelyd.
common_voice_en_19960124	Mae’r briffordd yn cael ei chynnal gan Wasanaethau Priffyrdd Capilano.	Mae'r briffordd yn cael ei gynnal gan wasanaethau priffordd Capilano.	Mae ⁇ r briffordd yn cael ei chadw gan Capilano Highway Services.	Mae'r briffordd yn cael ei gynnal gan Gwasanaethau Ffordd Fawr Caplino.	Mae'r briffordd yn cael ei chadw gan Alলাই Calypno Highway Services.	Mae'r briffordd yn cael ei gynnal gan y Gwasanaethau'r Ffordd Fawr Clapano.
common_voice_en_19960125	Mae modd cael rhestr gyfredol trwy gysylltu â’r awdurdod cofrestru.	Gellir cael rhestr gyfredol hefyd drwy gysylltu â'r awdurdod gofrestru.	Gellir caffael rhestr ddiweddaraf hefyd drwy gysylltu â'r awdurdod cofrestru.	Gellir dod i'r rhestr ddiweddaraf hefyd trwy gysylltu â'r awdurdod cofrestru.	Gellir dod o hyd i restr ddiweddaraf hefyd trwy gysylltu â'r awdurdod cofrestru.	Gall rhestr ddiweddaraf gael ei ennill hefyd trwy gysylltu â'r awdurdodaeth cofrestru.
common_voice_en_19960126	Graddiodd o Goleg Missouri Southern State.	Graddiodd o Goleg Wladol De Missouri.	Graddiodd o Goleg Y wladwriaeth De Missouri.	Graddiodd o Goleg Wladwriaethol De Missouri.	Graddiodd o Goleg y Wladwriaeth De Missouri.	Graddiodd o Goleg y Mwrdeistref De Missouri.
common_voice_en_19960128	Mae’r Testament Newydd yn dyddio o adeg Crist, neu ganrifoedd wedi hynny.	Mae'r Testamentau Newydd yn dyddio o amser Crist, neu ganrifnau wedyn.	Mae'r Testemynt Newydd yn dyddio o amser Crist, neu ganrifoedd wedyn.	Mae'r Testamenskwydd Newydd yn dyddio o amser Crist, neu ganrifoedd wedi hynny.	Mae'r Testament Newydd yn dyddio o'r cyfnod o Grist, neu ganrifoedd wedi hynny.	Mae'r testament Newydd yn dyddio o'r cyfnod o Christ, neu ganrifoedd wedyn.
common_voice_en_19753191	Mae’r bobl yn groesawgar iawn ac yn garedig i estroniaid.	Mae'r bobl yn croeso a dueddus iawn i'r tramorwyr.	Mae'r bobl yn ymwelydd a chymorthus iawn i'r tramorwyr.	Mae'r bobl yn derbyniol iawn ac yn garedig i'r tramor.	Mae'r bobl yn croesawu'n iawn ac yn garedig at yr tramorwyr.	Mae'r bobl yn dderbyniol iawn ac yn garedig i'r tramorwyr.
common_voice_en_19753194	Mae’r band wedi dod yn atyniad rheolaidd mewn amrywiol wyliau cerddoriaeth.	Mae'r band hefyd wedi dod yn atyniad rheolaidd mewn gwahanol ŵylfeydd cerddoriaeth.	Mae'r band hefyd wedi dod yn atyniad rheolaidd mewn gwahanol ŵylfeydd cerddoriaeth.	Mae'r band hefyd wedi dod yn atyniad rheolaidd mewn gwahanol ŵylfeydd cerddoriaeth.	Mae'r band hefyd wedi dod yn atyniad rheolaidd mewn gwahanol ŵyltoedd cerddoriaeth.	Mae'r band hefyd wedi dod yn atyniad rheolaidd mewn amrywiol ŵyliau cerddoriaeth.
common_voice_en_19753195	Ar yr un pryd, dangosodd ei wefan farc cwestiwn mawr.	Ar yr un pryd, dangosodd ei wefan arwydd cwestiwn mawr.	Ar yr un pryd, roedd ei wefan yn dangos marc cwestiwn mawr.	Ar yr un pryd, dangosodd ei wefan arwydd gwestiwn mawr.	Ar yr un pryd, dangosodd ei wefan arwydd gwestiwn mawr.	Ar yr un pryd, roedd ei wefan yn arddangos arwydd gwestiwn mawr.
common_voice_en_19753196	Cafodd ei atal yn ddiweddarach, ei ddefnyddio ar gyfer profion arfau, a’i ddinistrio yn ddiweddarach.	Cafodd ei llosgi yn ddiweddarach, ei ddefnyddio ar gyfer profion arfau, ac yn ddiweddarach ei ddinistrio.	Fe'i dirodd yn ddiweddarach, a'i ddefnyddio ar gyfer profion arf, ac fe'i dinistriwyd yn ddiweddarach.	Fe'i saethwyd yn ddiweddarach, a'i defnyddio ar gyfer profion arfau, a'i dinistrio yn ddiweddarach.	Fe'i cyrhaeddwyd yn ddiweddarach, a'i defnyddio ar gyfer profion arfau, a'i dinistrio'n ddiweddarach.	Fe'i gorchuddiwyd yn ddiweddarach, fe'i defnyddiwyd ar gyfer profion arfau, a'i dinistrio yn ddiweddarach.
common_voice_en_20059974	Mae tair ysgol elfennol yn gwasanaethau rhannau o Gardere: Highland, Magnolia Woods a Wildwood.	Mae tri ysgol gynradd yn gwasanaethu rhannau o Gardere: Highland, Magnolia Woods, a Wildwood.	Mae tri ysgol gynradd yn gwasanaethu rhannau o Gardere: Highland, Magnolia Woods, a Wildwood.	Mae tri ysgol gynradd yn gwasanaethu rhannau o Gardere: Highland, Magnolia Woods, a Wildwood.	Mae tri ysgol gynradd yn gwasanaethu rhannau o Gardere: Highland, Magnolia Woods, a Wildwood.	Mae tair ysgol gynradd yn gwasanaethu rhannau o Gardeer: Highland, Magnolia Woods, a Wildwood.
common_voice_en_20059975	Cawson nhw eu dilyn gan don arall o orthrymderau yn erbyn y gwrthwynebwyr.	Dilynwyd ganddynt tonnau arall o arglwyddiad yn erbyn y gwrthwynebiad.	Dilynwyd nhw gan don arall o arwybwyo yn erbyn y gwrthwynebiad.	Dilynwyd iddynt gan don arall o wrthwynebiadau yn erbyn yr wrthwynebiad.	Dilynwyd nhw gan ddylliad arall o ddirywiad yn erbyn yr gwrthwynebiad.	Dilynwyd eu dilyn gan gylch arall o wrthwynebiadau yn erbyn y gwrthwynebiad.
common_voice_en_20059976	Roeddwn i’n meddwl ei fod yn gysyniad rhagorol.	Meddyliais ei fod yn gysyniad gwych.	Roeddwn i'n meddwl ei fod yn gysyniad gwych.	Roeddwn i ⁇ n meddwl ei fod yn gysyniad gwych.	Roeddwn i'n meddwl ei fod yn gysyniad gwych.	Roeddwn i'n meddwl ei fod yn gysyniad gwych.
common_voice_en_20059978	Mae lefelau nythu hyd at bump i’w canfod yn y Beibl Cristnogol.	Gellir dod o hyd i lefelau weddol i bum yn y Beibl Gristnogol.	Gellir dod o hyd i lefel deithio hyd at bum yn y Beibl Gristnogol.	Gellir dod o hyd i lefelau neu lefelau neidio i bum yn y Beibl Cristnogol.	Gellir dod o hyd i lefelau cnawd hyd at bum yn y Beibl Gristnogol.	Gellir dod o hyd i lefelau i flwyddyn ar hyd i bum yn y Beibl Gristnogol.
common_voice_en_19538642	Dw i’n hapus gyda’r tîm yn ogystal â’r sefydliad.	Rwy'n hapus gyda'r tîm a'r sefydliad.	Rwy'n hapus gyda'r tîm a'r sefydliad.	Rwy'n hapus gyda'r tîm a'r sefydliad.	Rwy'n hapus gyda'r tîm a'r sefydliad.	Rydw i'n falch o'r tîm a'r sefydliad.
common_voice_en_19538643	Ei ffocws cyntaf yw darparu rhaglenni ychwanegol i wylwyr pan fydd eu heisiau arnyn nhw.	Ei brif ffocws yw darparu rhaglenni gwybodaeth i wylwyr pan fyddant eisiau nhw.	Ei brif ffocws yw darparu rhaglenni gwybodaeth i wylwyr pan fyddant eisiau iddynt.	Ei brif ffocws yw darparu rhaglenni gwybodaeth i wylwyr pan fyddant am eu defnyddio.	Ei brif ffocws yw rhoi rhaglenni gwybodaeth i'r gwylwyr pan fyddant yn eu dymuno.	Ei phrif ffocws yw darparu rhaglenni gwybodaeth i'r gwylwyr pan fyddant eisiau'r rhain.
common_voice_en_19538644	Maen nhw’n credu yn beth maen nhw’n ei wneud ac wedi cymryd rhan mewn llawer o brosiectau cerddorol.	Maent yn credu mewn yr hyn maen nhw'n ei wneud ac wedi cymryd rhan mewn llawer o brosiectau cerddorol.	Maent yn credu yn yr hyn maen nhw'n ei wneud ac wedi cymryd rhan mewn llawer o brosiectau cerddorol.	Maent yn credu mewn yr hyn maen nhw'n ei wneud ac maent wedi cymryd rhan mewn llawer o brosiectau cerddorol.	Maen nhw'n credu yn yr hyn maen nhw'n ei wneud ac mae wedi cymryd rhan mewn llawer o brosiectau cerddoriaeth.	Maen nhw'n credu yn yr hyn maen nhw'n ei wneud ac maen nhw wedi cymryd rhan mewn llawer o brosiectau cerddorol.
common_voice_en_19538646	Mae ffibrau rhwydol yn cael eu cyfosod gan ffibroblastau arbennig sy’n cael eu galw’n gelloedd rhwydol.	Mae ffibr reticular yn cael eu syntheseiddio gan fibroblastiau arbennig a elwir yn celloedd reticular.	Mae ffibr reticulorau yn cael eu synthethio gan fibroblasts arbennig o'r enw celloedd reticulwyr.	Mae ffibrau reticular yn cael eu synthethiadu gan fibroblasts arbennig o'r enw celloedd reticular.	Mae ffibr reticwlaidd yn cael eu syntheseiddio gan fibroblastiau arbennig o'r enw celloedd reticwlaidd.	Mae ffibrau reticulwr yn cael eu synthetho trwy fibroblastiau arbennig o'r enw celloedd reticulor.
common_voice_en_19726556	Mae Marcuse yn beirniadu prynwriaeth yn gryf, gan ddadlau ei bod yn ffurf o reolaeth gymdeithasol.	Mae Marcuse yn beirniadu defnyddwyr yn gryf, gan dadlau ei fod yn fath o reolaeth gymdeithasol.	Mae Marcuse yn beirniadu defnyddwyr yn gryf, gan dadlau ei fod yn fath o reolaeth gymdeithasol.	Mae Marcuse yn beirniadu defnyddyddiaeth yn gryf, gan dadlau ei fod yn fath o reolaeth gymdeithasol.	Mae Marcuse yn beirniadu defnyddyddiaeth yn gryf, gan dadlau ei fod yn ffurf ar reolaeth gymdeithasol.	Mae Marcuse yn beirniadu'r defnyddwriaeth yn gryf, gan dadlau ei fod yn fath o reolaeth gymdeithasol.
common_voice_en_19726557	Cafodd Fowler ei enwi ar ôl Orson Squire Fowler, ffrenolegwr a sefydlodd y dref.	Cafodd Fowler ei henwi ar gyfer Orson Squire Fowler, phrenologist a sylfaenodd y dref.	Cafodd Fowler ei henwi ar ôl Orson Squire Fowler, phrenologist a sefydlodd y dref.	Cafodd Fowler ei henwi ar ôl Orson Squire Fowler, phrenologist a sefydlodd y dref.	Cafodd Fowler ei henwi ar ôl Orson Squire Fowler, phrenologist a sefydlodd y dref.	Cafodd Fowler ei henwi ar ôl Orson Squire Fowler, phrenologist a sefydlodd y dref.
common_voice_en_19726558	Mae cymunedau anghorfforedig Brushville a West Bloomfield hefyd wedi’u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Brushville a West Bloomfield hefyd yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Brushville a West Bloomfield hefyd yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Brushville a West Bloomfield hefyd wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Brushville a West Bloomfield hefyd wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Brushville a Gorllewin Bloomfield hefyd wedi'u lleoli yn y dref.
common_voice_en_19726559	Mae cynllun i’r llynnoedd gymryd y tir.	Mae'r llynnoedd wedi'u cynllunio i gymryd tir.	Mae'r llynnoedd wedi'u cynllunio i gymryd tir.	Mae'r llynnoedd yn cael eu cynllunio i gymryd tir.	Mae'r llynnoedd wedi'u cynllunio i gymryd tir.	Mae'r llynnoedd yn cael eu chynlluni i gymryd tir.
common_voice_en_19125499	Mae hyn hefyd yn gymwys i’r marchog ar gyrraedd y naill reng uchaf neu’r llall.	Mae hyn hefyd yn berthnasol i'r arwr ar ôl cyrraedd un o'r ddau radd hiraf.	Mae hyn hefyd yn berthnasol i'r farchog ar ôl cyrraedd un o'r ddwy rang hynaf.	Mae hyn hefyd yn berthnasol i'r marchog ar ôl cyrraedd unrhyw un o'r ddau radd uchaf.	Mae hyn hefyd yn berthnasol i'r marchog ar ôl cyrraedd unrhyw un o'r ddau safff mwyaf pell.	Mae hyn hefyd yn berthnasol i'r farchog ar ôl cyrraedd un o'r ddau radd pell mestref.
common_voice_en_19125500	Mae e’n berchennog Silver Pictures ac yn gydsylfaenydd Dark Castle Entertainment.	Ef yw perchennog Silver Pictures a'i gyd- sylfaenydd Dark Castle Entertainment.	Mae'n berchennog Silver Pictures ac yn gyd-sylfaenydd Dark Castle Entertainment.	Ef yw perchennog Silver Pictures ac oedd yn cyd-sylfaenydd Dark Castle Entertainment.	Mae'n berchennog Silver Pictures ac yn gyd-sylfaenydd Dark Castle Entertainment.	Ef yw perchennog Silver Pictures ac un o'r cyd-sefydlwyr Dark Castle Entertainment.
common_voice_en_19125501	Ei asiant ar gyfer sedd y Rhondda oedd yr Athro Russell Deacon.	Ei asiant ar gyfer sedd Rhondda oedd yr Athro Russell Deakin.	Ei asiant ar gyfer sedd Rhondda oedd yr Athro Russell Deakin.	Ei asiant ar gyfer sedd Rhondda oedd yr Athro Russell Deacon.	Ei asiant ar gyfer sedd Rhondda oedd y Athro Russell Deacon.	Ei asiant ar gyfer y sedd Rhondda oedd yr Athro Russell Deacon.
common_voice_en_19125503	Cafodd Shibazaki ei ddyrchafu yn is-lyngesydd ar ôl iddo farw.	Cafodd ei hyrwyddo'n ôl marwolaeth yn Is-Arnol.	Cafodd Shiboborg ei hyrwyddo'n ôl marwolaeth i'r Is-Arnol.	Cafodd Shibuya Iwaki ei hyrwyddo ⁇ n ôl marwolaeth i fod yn Is-Arnall.	Cafodd Shebauchy ei hyrwyddo'n ôl marwolaeth i'r Is-Arnawd.	Cafodd Sebuan, a gafodd ei hyrwyddo'n ôl marwolaeth, ei chael yn is-anel.
common_voice_en_19051565	Nid yw’n bryder am ehediad lefel wastad.	Nid yw'n bryder am hedfan lefel sefydlog.	Nid yw'n bryderon am hedfan lefel sefydlog.	Nid yw'n bryder ar gyfer hedfan lefel sefydlog.	Nid yw'n bryderus am hedfan lefel sefydlog.	Nid yw'n bryder ar gyfer hedfan ar lefel sefydlog.
common_voice_en_19051566	Fodd bynnag, mae dos uchel o ouabain yn gallu arwain at chwimguriad calon fentriglol.	Fodd bynnag, gall does uchel o oubain arwain at tachykardi ventricular.	Fodd bynnag, gall dos uchel o ouaine arwain at tachycardia ventricular.	Fodd bynnag, gall dos uchel o ouabain arwain at tachycardia ventricular.	Fodd bynnag, gall dos uchel o ouabain arwain at tachykardia ventriculor.	Fodd bynnag, gall dos uchel o ouabain arwain at tachycardia ventriculu.
common_voice_en_19051568	Mae gan Racine y casgliad mwyaf yng Ngogledd America o Ddaniaid y tu allan i’r Ynys Werdd.	Racine yw'r setliad mwyaf yng Ngogledd America o Daear y tu allan i Groenland.	Mae gan Racine y setliad mwyaf o Daniaid yng Ngogledd America y tu allan i Groenland.	Racine sydd â'r setliad mwyaf o Danegwyr yng Ngogledd America y tu allan i Groenland.	Racine sy ⁇ n cynnwys y setliad Daneg i ⁇ r gogledd yn America fwyaf y tu allan i Groenland.	Racine sy'n cynnwys yr anheddiad mwyaf yng Ngogledd America o Ddaeneg y tu allan i Groenland.
common_voice_en_19051569	Mae llawer o ddiffiniadau yn bosibl; gweler diffiniadau Amgen am sawl un o’r rhain.	Mae llawer o ddiffiniadau'n bosibl; gweler diffiniadau amgen ar gyfer nifer o'r rhain.	Mae llawer o ddiffiniadau yn bosibl; gweler diffiniadau amgen ar gyfer sawl un o'r rhain.	Mae llawer o ddiffiniadau yn bosibl; gweler ddiffiniadau amgen ar gyfer sawl un o'r rhain.	Mae llawer o ddiffiniadau'n bosibl; gweler Deffiniadau amgen ar gyfer sawl un o'r rhain.	Mae llawer o ddiffiniadau'n bosibl; gweler Deffiniadau dewisol ar gyfer sawl un o'r rhain.
common_voice_en_18442280	Rydym yn cynllunio i fynd i Tokyo eto.	Rydym yn bwriadu mynd i Tokyo eto.	Rydym yn bwriadu mynd i Tokyo eto.	Rydym yn bwriadu mynd i Tokyo eto.	Rydym yn bwriadu mynd i Tokyo eto.	Rydyn ni'n bwriadu mynd i Tokyo eto.
common_voice_en_18442281	Roeddwn yn fwy nac ychydig yn anesmwyth.	Roeddwn yn fwy na ychydig yn bryderus.	Roeddwn i ⁇ n fwy na ychydig yn poeni.	Roeddwn yn fwy na ychydig yn cael ei drysu.	Roeddwn i'n fwy na ychydig yn cael ei pierciadu.	Roeddwn i'n fwy na ychydig yn cael ei gyffrous.
common_voice_en_18442282	Mae peilonau trydan yn gallu bod yn ymwthgar iawn mewn ardaloedd gwledig.	Gall pylonau trydan fod yn osob iawn mewn ardaloedd gwledig	Gall pilonau trydan fod yn ymosodol iawn mewn ardaloedd gwledig	Gall pylonnau trydan fod yn hynod o bwysig yn yr ardaloedd gwledig	Gall pylinau trydan fod yn ei wneud yn iawn yn yr ardaloedd gwledig	Gall pylonau trydan fod yn hynod o ei fwriadu mewn ardaloedd gwledig
common_voice_en_18442283	Ai Canon neu Nikon yw eich camera?	A yw eich camera'n Canon neu Nikon?	A yw eich camera'n Canon neu'n Nikon?	A yw eich camera'n Canon neu'n Nikon?	A yw eich camera'n Canon neu'n Nikon?	A yw eich camerâu'n Canon neu'n Nikon?
common_voice_en_19945728	Ataliodd hyn, ynghyd â maint bach y contractau, gysylltiadau mewn rhai achosion.	Roedd hyn, ynghyd â maint bach y contractiau, yn atal cysylltiadau mewn rhai achosion.	Roedd hyn, ynghyd â maint bychan y contract, yn atal cysylltiadau mewn rhai achosion.	Roedd hyn, ynghyd â maint bach y contractau, yn atal cysylltiadau mewn rhai achosion.	Roedd hyn, ynghyd â maint bach y cytundebau, yn atal cysylltiadau mewn rhai achosion.	Mae hyn, wedi'i gyfuno â faint bach y contractiau, yn atal cysylltiadau mewn rhai achosion.
common_voice_en_19945729	Cafodd yr holl Wanderers eu lladd heblaw am Mekt Ranzz yn ymladd y Dominators.	Cafodd yr holl Wanderers ac eithrio Mekk Ranz eu lladd yn ymladd y Dominators.	Cafodd y holl Wanderers ac eithrio Mekk Ranz eu lladd yn ymladd yn erbyn y dominators.	Cafodd yr holl Wanderers ar wahân i Merck Ranz eu lladd yn ymladd yn erbyn y Dominators.	Lladdwyd yr holl Wanderers ac eithrio Mekk Ranz yn brwydro yn erbyn y Dominators.	Bu farw pob un o ⁇ r Wanderers ac eithrio Mekk Ranz yn ymladd yn erbyn y Dominators.
common_voice_en_19945731	Mae’r fwrdeistref wedi’i lleoli ar ymyl Mynyddoedd Jura, o Grandson.	Mae'r ffin wedi'i leoli ar ymyl mynyddoedd Jura, o Grandson.	Mae'r ffin wedi'i leoli ar ymyl mynyddoedd Jura, o Gransson.	Mae ⁇ r fwrdeistref wedi ei leoli ar ymyl Mynyddoedd Jura, o Granson.	Mae'r fwrdeistref wedi'i leoli ar ymyl mynyddoedd Jura, o Grandson.	Mae'r fwrdeistref wedi'i leoli ar ymyl Mynyddoedd Jura, o Grandson.
common_voice_en_19945732	Mae hyn yn cael ei adnabod fel Blair County.	Mae hyn bellach yn cael ei adnabod fel Sir Blair.	Mae hyn bellach yn cael ei adnabod fel Sir Blair.	Mae hyn bellach yn cael ei adnabod fel Sir Blair.	Mae hyn bellach yn cael ei adnabod fel Sir Blair.	Mae hyn yn awr yn cael ei adnabod fel Sir Blair.
common_voice_en_19451770	Ymddeolodd Smith o wleidyddiaeth ond daliodd i gymryd rhan mewn sefydliadau academaidd a chrefyddol.	Ymddeolodd Smith o wleidyddiaeth ond arhosodd yn ymwneud â sefydliadau academaidd a chrefyddol.	Ymddeolodd Smith o wleidyddiaeth ond arhosodd yn ymwneud â sefydliadau academaidd a crefyddol.	Ymddeolodd Smith o wleidyddiaeth ond arhosodd yn ymwneud â sefydliadau academaidd a crefyddol.	Ymddeolodd Smith o wleidyddiaeth ond arhosodd yn gysylltiedig â sefydliadau academaidd a chrefyddol.	Ymddeolodd Smith o wleidyddiaeth ond arhosodd yn gysylltiedig â chyfarwyddedd academaidd a chrefyddol.
common_voice_en_19451771	Ymddangosodd ei dwy sengl cyntaf “Free” a “My Lullaby” ar yr albwm hon.	Ymddangosodd ei dau sengl "Free" a "My Lullaby" ar yr albwm hwn am y tro cyntaf.	Ymddangosodd ei dau sengl "Free" a "My Lullaby" am y tro cyntaf ar yr albwm hwn.	Ymddangosodd ei dau sengl "Free" a "My Lullaby" am y tro cyntaf ar yr albwm hwn.	Ymddangosodd ei dau sengl "Free" a "My Lullaby" am y tro cyntaf ar yr albwm hwn.	Ymddangosodd ei dau sengl "Free" a "My Lullaby" am y tro cyntaf ar yr albwm hwn.
common_voice_en_19451772	Mae gan enw’r “Cod” brif lythrennau yn rhannol ac yn rhannol fel arall.	Mae enw ⁇ r "Cod" yn rhannol wedi ⁇ i arwyddo ac yn rhannol nad yw.	Mae enw'r "Cod" wedi'i gerdded yn ran mawr ac yn rhannol nid yw'n.	Mae enw  ⁇ The Code ⁇  yn rhannol wedi ⁇ i gofnod a rhannol nid yw ⁇ n ei hofrestr.	Mae enw'r "Cod" yn rhannol yn cael ei ymysgrifennu yn sylweddol ac yn rhannol nid yw'n.	Mae enw  ⁇ Cod ⁇  yn rhannol wedi ⁇ i gasglu o ⁇ r llythrennau a  ⁇ no ⁇  i ⁇ r rhannol.
common_voice_en_19451774	Cafodd y Fonesig Khama ei geni yn Ruth Williams ym Meadowcourt Road, Eltham yn ne Llundain.	Ganwyd Lady Khama yn Ruth Williams yn Ffordd Meadowcourt, Eltham yn ne Lundain.	Ganwyd Lady Khama yn Ruth Williams yn Ffordd Meadowcourt, Eltham yn ne Llundain.	Ganwyd Lady Khama yn Ruth Williams yn Meadocourt Road, Eltham yng ngogledd Llundain.	Ganwyd Lady Khama yn Ruth Williams yn Meadowcourt Road, Eltham yng ngogledd Llundain.	Ganwyd Lady Khama yn Ruth Williams yn Meadowcourt Road, Eltham yng ngogledd Llundain.
common_voice_en_19957435	Mae wedi’i leoli ar Hollinwood Avenue, yn New Moston.	Mae wedi'i leoli ar Hollinwood Avenue, yn New Moston.	Mae'n cael ei leoli ar Hollinwood Avenue yn New Moston.	Mae'n cael ei leoli ar Hollinwood Avenue yn New Moston.	Mae'n cael ei leoli ar Hollinwood Avenue yn New Moston.	Mae'n cael ei leoli ar Hollinwood Avenue yn New Moston.
common_voice_en_19957437	Mae cystadlaethau rheolaidd rhwng-Treflannau mewn chwaraeon, cerddoriaeth a drama trwy gydol y flwyddyn.	Mae cystadlaethau rhyng-deme yn rheolaidd mewn chwaraeon, cerddoriaeth a drama drwy gydol y flwyddyn.	Mae cystadlaethau rhyng-demo yn rheolaidd mewn chwaraeon, cerddoriaeth a drama drwy gydol y flwyddyn.	Mae cystadlaethau rhyng-demo yn rheolaidd mewn chwaraeon, cerddoriaeth a drama drwy gydol y flwyddyn.	Mae cystadlaethau rhyng-demo yn rheolaidd mewn chwaraeon, cerddoriaeth a theatr drwy gydol y flwyddyn.	Mae cystadlaethau rhyng-demo yn rheolaidd mewn chwaraeon, cerddoriaeth a dramedrall drwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19957438	Mae’r ymagwedd hon yn gwneud dwy dybiaeth.	Mae'r dull hwn yn gwneud dau ddyfalu.	Mae'r dull hwn yn gwneud dau ddamcaniaeth.	Mae'r dull hwn yn gwneud dau amserogaeth.	Mae'r dull hwn yn gwneud dau amheuaeth.	Mae'r dull hwn yn gwneud dau ddamcaniaeth.
common_voice_en_19957439	Hermann oedd mab Hermann I o Baden a Judit o Backnang-Sulichgau.	Roedd Hermann yn fab i Hermann I o Baden a Judith yn Backnang-Sulichgau.	Roedd Hermann yn fab i Hermann I o Baden a Judith yn Backnang-Sulichgau.	Roedd Hermann yn fab i Hermann I o Baden a Judith yn Backnang-Sulichgau.	Roedd Hermann yn fab i Hermann I o Baden a Judith yn Backnang-Sulichgau.	Roedd Hermann yn fab i Hermann I o Baden a Judith yn Backnang-Sulichgau.
common_voice_en_561317	Fydd hyn byth yn gwneud y tro.	Ni fydd hyn byth yn gwneud.	Ni fydd hyn byth yn gwneud.	Ni fydd hyn byth yn gwneud.	Ni fydd hyn byth yn gwneud.	Ni fydd hyn byth yn gwneud.
common_voice_en_18489815	Mae’r haul yn gwisgo’i het.	The sun has got his hat on	The sun has got his hat on	The sun has got his hat on	The sun has got his hat on	The Sun has got his hat on
common_voice_en_18489816	Alla i ddim aros am yr haf!	Ni allaf aros am yr haf!	Ni allaf aros am yr haf!	Ni allaf aros am yr haf!	Ni allaf aros am yr haf!	Nid wyf yn gallu disgwyl ar gyfer yr haf!
common_voice_en_18489817	Llwyddodd yn yr arholiad ar yr ail gynnig.	Cyhoeddodd y prawf ar yr ail ymgais	Fe roddodd y prawf ar y ail ymgais	Cadarnodd yr arholiad ar yr ail ymgais	Mae wedi pasio'r arholiad ar yr ail ymgais	Gorffennodd yr arholiad ar yr ail ymgais.
common_voice_en_18489818	Cariad, mae’r hancesi papur wedi gorffen eto.	Cariad, rydym wedi rhedeg allan o ffolwyn papur eto.	Cariad, rydym wedi rhedeg allan o fflaeth papur eto.	Darling, rydym wedi rhedeg allan o wyau papur eto.	Cariad, rydym wedi rhedeg allan o ffitrynnau papur eto.	Cariad, rydym wedi rhedeg allan o waith papur-weithiau eto.
common_voice_en_19981667	Mae’r canlynol yn rhestr o holl reolwyr y tîm cenedlaethol.	Y canlynol yw rhestr o'r holl rheolwyr y tîm cenedlaethol.	Mae'r canlynol yn rhestr o bob rheolwr y tîm cenedlaethol.	Mae'r canlynol yn restr o bob rheolwr y tîm cenedlaethol.	Mae'r canlynol yn rhestr o holl reolwyr y tîm cenedlaethol.	Mae'r canlynol yn rhestr o bob rheolwr y tîm cenedlaethol.
common_voice_en_19981668	Roedd Rone wedi cael ei wahardd rhag ymladd yn Nevada am dair blynedd.	Roedd Ronne wedi cael ei wahardd o ymladd yn Nevada am dair blynedd.	Roedd Ronne wedi cael ei wahardd o ymladd yn Nevada am dri blynedd.	Roedd Rone wedi cael ei wahardd rhag ymladd yn Nevada am dri blynedd.	Roedd Rone wedi cael ei wahardd o ymladd yn Nevada am dri blynedd.	Roedd Rone wedi cael ei gwahardd o ymladd yn Nevada am dri blynedd.
common_voice_en_19981669	Roedd dau o’i esgobion yn bresennol, cafodd y pedwar arall eu cynrychioli gan brocaduriaid.	Roedd dau o'i esgob yn bresennol, roedd y pedwar arall yn cael eu cynrychioli gan athro.	Roedd dau o'i esgob yn bresennol; roedd y pedwar arall yn cael eu cynrychioli gan gyfreithiwr.	Roedd dau o'i esgob yn bresennol, roedd y pedwar arall yn cael eu cynrychioli gan gyfreithiwr.	Roedd dau o'i esgob yn bresennol, yr oedd y pedwar arall yn cael eu cynrychioli gan gyfreithiwr.	Roedd dau o'i esgob yn bresennol, ac roedd y pedwar arall yn cael eu cynrychioli gan y trosglwyddwyr.
common_voice_en_19981670	Cafodd ei enwi ar ôl Bloomfield Dyer, perchennog gwreiddiol safle’r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl Bloomfield Dyer, perchennog gwreiddiol safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl Bloomfield Dyer, perchennog gwreiddiol safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar gyfer Bloomfield Dyer, perchennog gwreiddiol safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl Bloomfield Dyer, perchennog gwreiddiol safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl Bloomfield Dyer, perchennog gwreiddiol safle'r dref.
common_voice_en_19619855	Byddai rhesdai’r dwyrain yn cael to wedi’i ychwanegu fel rhan o’r datblygiad hwn.	Byddai'r terrace dwyreiniol hefyd wedi ychwanegu to fel rhan o'r datblygiad hwn.	Byddai gan y trac Dwyrain hefyd to wedi'i ychwanegu fel rhan o'r datblygiad hwn.	Byddai gan y teras dwyreiniol hefyd to wedi'i ychwanegu fel rhan o'r datblygiad hwn.	Byddai gan y terrace Dwyrain hefyd daof a ychwanegwyd fel rhan o'r datblygiad hwn.	Byddai gan y terass dwyreiniol daâr hefyd yn cael ei ychwanegu fel rhan o'r datblygiad hwn.
common_voice_en_19619856	Mae amrywiadau yn bodoli ar y thema.	Mae amrywiadau ar y thema.	Mae amrywiadau yn bodoli ar y thema.	Mae amrywiadau yn bodoli ar y thema.	Mae amrywiadau yn bodoli ar y thema.	Mae amrywiadau'n bodoli ar y thema.
common_voice_en_19619858	Mae ymdrechion gormodol i reoli neu fanteisio ar asiantiaid o ddylanwad yn gallu cael canlyniadau negyddol.	Gall ymdrechion gormodol i reoli neu ddefnydd o asiantau dylanwad hefyd gael canlyniadau negyddol.	Gall ymdrechion gormodol i reoli neu fanteisio ar weithredwyr dylanwad hefyd gael canlyniadau negyddol.	Gall ymdrechion gormodol i reoli neu fanteisio ar weithredwyr dylanwadol hefyd gael canlyniadau negyddol.	Gall ymdrechion gormodol i reoli neu ddioddef o weithredwyr dylanwadol hefyd fod â ganlyniadau negyddol.	Gall ymdrechion gormodol i reoli neu fanteisio ar weithredwyr dylanwadol hefyd fod â chaws negyddol.
common_voice_en_19619859	Y set “X” yw eu ffin gyffredin.	Y set "X" yw eu ffin cyffredin.	Mae'r set "X" yn eu ffin cyffredin.	Mae'r set "X" yn eu ffin gyffredin.	Mae'r set "X" yn eu ffin gyffredin.	Mae'r set "X" yn eu ffin gyffredin.
common_voice_en_20045363	Gwnaethom ni eu gwahodd i wneud.	Rydym yn eu gwahodd i.	Rydym yn eu gwahodd iddynt.	Rydym yn eu gwahodd i.	Rydym yn eu gwahodd iddynt i.	Fe wnaethon ni eu gwahodd iddynt.
common_voice_en_20045364	Roedd ei thad yn Babydd gwrthgiliedig o Fontana, Califfornia.	Roedd ei thad yn Gatholig o Fontana, California.	Roedd ei thad yn Gatholig, o Fontana, California.	Roedd ei thad yn Gatholig dros ben o Fontana, California.	Roedd ei thad yn Gatholig difrifol o Fontana, California.	Roedd ei thad yn Gatholig wedi'i throsglwyddo o Fontana, California.
common_voice_en_20045365	Cafodd Noel O’Mahony ei ailbenodi’n rheolwr ond dymchwelodd her y teitl.	Cafodd Noel O'Mahony ei ailbenodi fel rheolwr ond syrthiodd yr her teitl.	Cafodd Noel O'Mahony ei ail-neint fel rheolwr ond gwrthododd y her teitl.	Cafodd Noel O'Mahony ei ail-neisiadau fel rheolwr ond syrthiodd yr her teitl.	Cafodd Noel O'Mahony ei ail-benodi fel rheolwr ond collapsodd yr her deitl.	Cafodd Noel O'Mahony ei ail-enwi'n reolwr ond gwrthododd yr her titl.
common_voice_en_20045366	Mae’r drioleg yn troi o gwmpas trigolion tref ddychmygol Salterton, Ontario.	Mae'r trialog yn troi o amgylch preswylwyr tref dychmygol Salterton, Ontario.	Mae'r trioliaeth yn troi o gwmpas trigolion tref dychymygol Salterton, Ontario.	Mae ⁇ r trialog yn cylchdroi o amgylch trigolion tref dychmygol Salterton, Ontario.	Mae'r trialog yn troi o amgylch preswylwyr tref dyfaluol Salterton, Ontario.	Mae ⁇ r trioloriaeth yn cylchdroi o amgylch preswylwyr tref dychmygol Salterton, Ontario.
common_voice_en_19958365	Mae tactegau rhyfel yn weddol syml, o leiaf ar y raddfa fawr.	Mae tactig y rhyfel yn eithaf syml, o leiaf ar raddfa fawr.	Mae tactig y rhyfel yn eithaf syml, o leiaf ar raddfa fawr.	Mae tactig y rhyfel yn eithaf syml, o leiaf ar raddfa fawr.	Mae tactig y rhyfel yn eithaf syml, o leiaf ar raddfa fawr.	Mae tactig y rhyfel yn eithaf symleiddiol, o leiaf ar raddfa fawr.
common_voice_en_19958366	Mae llawer o’r ardal gyfagos yn Barc Cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardal amgylchynol yn Barc Genedlaethol.	Mae llawer o'r ardal gyfagos yn Barc Cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardal o'i chwmpas yn Barc Cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardal o'i chwmpas yn Barc Cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardal o'i chwmpas yn barc cenedlaethol.
common_voice_en_19958367	Dim ond fflach oedd hi.	Dim ond fflach oedd.	Dim ond fflach oedd.	Dim ond fflach oedd hynny.	Dim ond fwll oedd e.	Dim ond fflach oedd y peth.
common_voice_en_19958368	Wedyn, gwrthododd Orme.	Yn ddiweddarach, gwrthododd Orme.	Yn ddiweddarach, gwrthododd Orme.	Ar ôl hynny, gwrthododd Orme.	Ar ôl hynny, gwrthododd Orme.	Ar ôl hynny, gwrthododd Orme.
common_voice_en_18285826	Chwerthin yw’r feddyginiaeth orau.	Llyn yw'r meddyginiaeth orau.	Llais yw ⁇ r feddyginiaeth orau.	Mae chwerthin yn y meddyginiaeth orau.	Gwerthin yw'r feddyginiaeth orau.	Y chwerthin yw'r meddyginiaeth gorau.
common_voice_en_19706197	Cafodd ychwanegiadau diweddarach eu gwneud i ochr a chefn yr adeilad gwreiddiol.	Gwnaed ychwanegiadau diweddarach i ochr a chwith yr adeilad gwreiddiol.	Gwnaed ychwanegiadau diweddarach ar ochr a chwith yr adeilad gwreiddiol.	Gwnaed ychwanegiadau yn ddiweddarach ar ochr a'r cefn yr adeilad gwreiddiol.	Gwnaed ychwanegiadau yn ddiweddarach i ochr a'r cefn o'r adeilad gwreiddiol.	Gwnaed ychwanegiadau yn ddiweddarach i'r ochr a'r tu ôl i'r adeilad gwreiddiol.
common_voice_en_19706198	Yn nodedig, roedd y pedwar chwaraewr uchaf oll yn cynrychioli’r Unol Daleithiau.	Yn benodol, roedd yr holl bedwar chwaraewr gorau yn cynrychioli'r Unol Daleithiau.	Yn nodedig, roedd yr holl bedwar chwaraewr gorau yn cynrychioli'r Unol Daleithiau.	Yn nodedig, roedd y pedwar chwaraewr gorau i gyd yn cynrychioli'r Unol Daleithiau.	Yn nodedig, roedd pob un o ⁇ r pedair chwaraewr gorau yn cynrychioli ⁇ r Unol Daleithiau.	Yn benodol, roedd pob un o'r pedwar chwaraewr uchaf yn cynrychioli'r Unol Daleithiau.
common_voice_en_19706199	Cafodd Kopelev ei eni yn Kiev, Ymerodraeth Rwsia ar y pryd, i deulu Iddewig dosbarth canol.	Ganwyd Koplev yn Kiev, yr Ymerodraeth Rwsia ar y pryd, i deulu Iddewig dosbarth canol.	Ganwyd Kopelev yn Kiev, yr Ymerodraeth Rwsia ar y pryd, i deulu Iddewig dosbarth canol.	Ganwyd Kopelev yn Kiev, yr Ymerodraeth Rwsia ar y pryd, i deulu Iddewig dosbarth canol.	Ganwyd Kopelev yn Kiev, yr Ymerodraeth Rwsia ar y pryd, i deulu Iddewig dosbarth canol.	Ganwyd Kopelev yn Kiev, yr Ymerodraeth Rwsia ar y pryd, i deulu Iddewig o'r dosbarth canol.
common_voice_en_19706200	Cafodd gweinyddu’r dalaith ei neilltuo i Swyddfa’r Gogledd yn Kabul.	Cyflwynwyd gweinyddu'r dalaith i swyddfa gogledd yn Kabul.	Cafodd gweinyddiaeth y dalaith ei neilltuo i Swyddfa'r Gogledd yn Kabul.	Cafodd gweinyddiaeth y dalaith ei neilltuo i'r Swyddfa Gogledd yn Kabul.	Cyflwynwyd gweinyddu'r dalaith i'r Swyddfa Gogledd yn Kabul.	Cafodd gweinyddu'r dalaith ei neilltuo i Swyddfa'r Gogledd yn Kabul.
common_voice_en_634392	Mantais enfawr NX yw ei fod yn cefnogi’r modd “rootless”.	Y fantais enfawr o NX yw ei fod yn cefnogi modd "rootless".	Y fantais enfawr o NX yw ei fod yn cefnogi modd "rootless".	Y manteision enfawr o NX yw ei fod yn cefnogi modd "rootless".	Yr fantais enfawr o NX yw ei fod yn cefnogi'r modd "rootless".	Y manteisiad enfawr o NX yw ei fod yn cefnogi'r modd "rod-sefydlog".
common_voice_en_18611747	Nid oes llawer o ddeunydd i’w gael o hwnna.	Nid oes llawer o ddeunydd i'w cael allan o hynny.	Nid oes llawer o ddeunydd i'w cael allan o hynny.	Nid oes llawer o ddeunydd i'w gael allan o hynny.	Nid oes llawer o ddeunydd i'w gael allan o hynny.	Nid oes llawer o ddeunydd i'w gael allan o'r peth.
common_voice_en_18611749	Dw i’n cyflawni haerllugrwydd mawr.	Rwy'n cyflawni anffodus mawr.	Rwyf yn cyflawni anfeidgarwch mawr.	Rwy'n cyflawni anffyddlonrwydd mawr.	Rwy'n cyflawni'r ymosodiad mawr.	Rwy'n cyflawni anfwriadolrwydd mawr.
common_voice_en_18611767	Edrychodd y dyn, gan addasu ei grafat, arnom ni.	Yna, edrychodd yr dyn arni.	Yna edrychodd y dyn arnom ni gan addasu ei glwffog.	Yna gwyliodd y dyn, yn addasu ei garwb, ni.	Yna edrychodd y dyn, gan addasu ei garwf, ar ein gilydd.	Yna, edrychodd y dyn, gan addasu ei gromat, ar ein hwyneb.
common_voice_en_18611769	Pan siaradodd, siaradodd e’n gyndyn.	Pan siaradodd, siaradodd yn ansicr.	Pan ddywedodd, siaradodd yn amharod.	Pan oedd yn siarad, siaradodd yn amharod.	Pan oedd yn siarad, roedd yn siarad yn amharod.	Pan oedd yn siarad, roedd yn siarad yn anhygoel.
common_voice_en_19050531	Mae siopau cadwyn fel Spar a Shoprite yn cyfrannu at y gymuned.	Mae cadwynfeydd fel Spar a Shoprite yn cyfrannu at y gymuned.	Mae siopau rhwydwaith fel Spar a Shopwrite yn cyfrannu at y gymuned.	Mae siopau cadwynol fel Spa a Shoprite yn cyfrannu i'r gymuned.	Mae cadwyni siopau fel Spar a Shoprite yn cyfrannu i'r gymuned.	Mae siopau cadwynol fel Spar a Shoprite yn cyfrannu i'r gymuned.
common_voice_en_19050532	Maen nhw’n ynganu eu henw “Gingrick”.	Maent yn cyhoeddi eu henw "Gingrick".	Maent yn llafar eu henw "Gingrick".	Maen nhw'n mynegi eu henw "Gingrick".	Maent yn ymdeifnodi eu henw "Gingrick".	Maen nhw'n llafar eu henw yn "Gingrick".
common_voice_en_19050533	Mae Edradour yn eistedd i ddwyrain y dref wrth droed Moulin Moor.	Mae Edradour yn eistedd i'r dwyrain o'r dref ar draed Moulin Moor.	Mae Edradour yn eistedd i'r dwyrain o'r dref wrth droed Moulin Moor.	Mae Edradour yn eistedd i'r dwyrain o'r dref ar draed Moulin Moor.	Mae Edradour yn eistedd i'r dwyrain o'r dref wrth droed Moulin Moor.	Mae Edradour yn eistedd i'r dwyrain o'r dref ar droed Moulin Moor.
common_voice_en_19050534	Roedd system Millet yn set o gymunedau cyffesol yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.	Roedd system Millet yn set o gymunedau cyfieithiadol yn yr Ymerodraeth Otoman.	Roedd y system Millet yn set o gymunedau cyfiawn yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.	Roedd y system Millet yn set o gymunedau chryfol yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.	Roedd system Millet yn set o gymunedau cyfaddefyddol yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.	Roedd y system Millet yn set o gymunedau cyfieithiadol yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.
common_voice_en_19627963	Roedd cyfraddau anhwylderau meddwl lluosog hefyd yn uwch ymhlith yr ysgrifenwyr hynny.	Roedd cyflymder anghydnamedd meddwl aml hefyd yn uwch ymhlith yr awduron hyn.	Roedd cyfradd aflonyddwyr meddyliol aml hefyd yn uwch ymhlith y awduron hyn.	Roedd cyfradd anhwylder meddyliol lluosog hefyd yn uwch ymhlith y awduron hyn.	Roedd y gyfradd o anhwylderau meddyliol lluosog hefyd yn uwch ymhlith y awduron hyn.	Roedd y gyfradd o anhwyldro meddyliol lluosog hefyd yn uwch ymhlith yr awduron hyn.
common_voice_en_19627965	Ers hynny daeth Whitaker yn hyfforddwr gyda Leinster.	Ers hynny mae Whitaker wedi dod yn hyfforddwr gyda Leinster.	Ers hynny mae Whittaker wedi dod yn hyfforddwr gyda Leinster.	Ers hynny mae Whittaker wedi dod yn hyfforddwr gyda Leinster.	Mae Whittaker ers hynny wedi dod yn hyfforddwr gyda Leinster.	Ers hynny mae Whittaker wedi dod yn hyfforddwr gyda Leinster.
common_voice_en_19627970	Fodd bynnag, mae’n fwy cywir i’w galw yn systemau signal cymysg.	Fodd bynnag, mae'n fwy cywir eu galw'n systemau signal cymysg.	Fodd bynnag, mae'n fwy cywir eu galw'n systemau signal cymysg.	Fodd bynnag, mae'n fwy cywir eu galw'n systemau signal cymysg.	Fodd bynnag, mae'n fwy cywir eu galw'n systemau signal cymysg.	Fodd bynnag, mae'n fwy cywir eu galw'n systemau signal cymysg.
common_voice_en_18505202	Dw i wrth fy modd gyda bwyd sbeislyd Mecsicanaidd fel tortillas.	Rwyf wrth fy modd bwyd Mecsico craiol fel tortilla.	Rwy'n hoffi bwyd pwncis Mecsicanaidd fel tortilla.	Dw i ⁇ n caru bwyd Mecsico sbeisiau fel tortilla.	Dw i wrth fy modd â bwyd Mecsico cwinog fel tortilla.	Rwy'n hoffi bwyd Mecsicanaidd cyfyngedig fel tortilla.
common_voice_en_18505203	“Amheus”, dywedodd e.	"Fishy", meddai.	"Fishy", meddai.	 ⁇ Pysgoch, ⁇  meddai.	 ⁇ Pysieuol ⁇ , meddai.	 ⁇ Mae ⁇ n ddwyn, ⁇  meddai.
common_voice_en_18505205	Dw i’n gobeithio’n wirioneddol y bydd yn wahanol y tro hwn.	Rwy'n gobeithio iawn y bydd yn wahanol y tro hwn.	Rwy'n wir yn gobeithio y bydd yn wahanol y tro hwn.	Rwy'n wir yn gobeithio y bydd yn wahanol y tro hwn.	Rwy'n wir yn gobeithio y bydd yn wahanol y tro hwn.	Rwy'n gobeithio yn iawn y bydd yn wahanol y tro hwn.
common_voice_en_18505207	Ydych chi’n gallu cael hynny ar yr App Store?	Allwch chi gael hynny ar y App Store?	Allwch chi gael hynny yn y App Store?	A allwch chi gael hynny ar y App Store?	Allwch chi gael hynny ar y App Store?	Allwch chi gael hynny ar yr App Store?
common_voice_en_19649883	Nid yw’r garwriaeth gyda Julia, mewn gwirionedd, erioed wedi cael ei thorri.	Yn wir, nid yw ⁇ r berthynas gyda Julia erioed wedi cael ei dorri.	Nid yw'r perthynas â Julia, mewn gwirionedd, wedi cael ei dorri allan erioed.	Nid yw'r berthynas gyda Julia, mewn gwirionedd, erioed wedi cael ei dorri.	Mae'r berthynas â Julia, mewn gwirionedd, erioed wedi cael ei dorri i ffwrdd.	Yn y gwir, nid yw ⁇ r berthynas gyda Julia erioed wedi cael ei dorri i ffwrdd.
common_voice_en_19649885	Mae ei feibion i’w gweld weithiau ar y cyrion.	Mae ei feibion weithiau yn cael eu gweld ar y llinellau ochr.	Weithiau mae ei feibion yn cael eu gweld ar y llinellau ochr.	Weithiau, mae ei feibion yn cael eu gweld ar y llinellau ochr.	Weithiau, mae ei feibion yn cael eu gweld ar y llinellau ochr.	Weithiau, mae ei feibion yn cael eu gweld ar y llinellau ochr.
common_voice_en_19649887	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, roedd hi yn ôl i’r drefn arferol i Wlad yr Haf, fodd bynnag.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, mae'n ôl i'w broses arferol ar gyfer Somerset, fodd bynnag.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, mae'n dychwelyd i'w weithred arferol ar gyfer Somerset, fodd bynnag.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, mae'n ôl i'w weithrediadau arferol ar gyfer Somerset, fodd bynnag.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, mae'n dychwelyd i'w brosiectau arferol ar gyfer Somerset, fodd bynnag.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, mae'n dychwelyd i'w weithdrefn arferol ar gyfer Somerset, fodd bynnag.
common_voice_en_19649888	Parhaodd y briodas hon am bum mis yn unig.	Dim ond pum mis oedd y briodas hwn.	Dim ond pum mis y bu'r briodas hwn.	Dim ond pum mis y bu'r briodas hwn.	Dim ond pum mis oedd y briodas hwn yn para.	Dim ond pum mis y bu'r briodas hwn.
common_voice_en_19248833	Mae’r byd wedi newid.	Mae'r byd wedi newid.	Mae'r byd wedi newid.	Mae'r byd wedi newid.	Mae'r byd wedi newid.	Mae'r byd wedi newid.
common_voice_en_19248834	Y tu ôl i’r deml mae Caer Tringalwadi yn gorwedd.	Y tu ôl i'r deml mae'r gaer Tringalwadi.	Y tu ôl i'r deml mae'r gaer Tringalwadi.	Y tu ôl i'r deml mae'r Baer Tringalwadi.	Y tu ôl i'r deml mae'r ffwrtr Triangalwadi.	Y tu ôl i'r deml mae'r Ffwrth Tringalwadi.
common_voice_en_19248836	‘Yn cynnwys safle dw i’n ei wadu’, torrodd yr un â’r wyneb budr ar draws.	Mae ganddo sefyllfa yr wyf yn gwadu, "gwrthododd y wyneb llygredig.	"Rhafod sefyllfa yr wyf yn gwadu", rhwystro o'r wyneb llygredig.	 ⁇ Mae ⁇ n cynnwys sefyllfa a rydw i ⁇ n gwadu ⁇ , cymerodd ei wyneb sŵn.	Mae ⁇ n cynnwys sefyllfa a wrthodwn, "a argyfwngodd ef o ⁇ r wyneb llygredig.	 ⁇ Rwy ⁇ n cynnwys safle y rwy ⁇ n gwadu, ⁇  gorchmynnodd ef o ⁇ r wyneb drwchus.
common_voice_en_19248837	Ac roedd gormodedd heb ei debyg yn y pantri.	Ac roedd mwy na thafodd o awyrgylch yn y lle.	Ac roedd rhyfeddol o diddorol yn y storfa.	Ac roedd anarferol o extravagance yn y laden.	Ac roedd yna extravagance anhygoel yn y storfa.	Ac roedd di-gyhoeddedig o ddelamgaredd yn y law.
common_voice_en_20007138	Ni wnaeth yr adroddiadau hyn, fodd bynnag, roi terfyn ar “frenhiniaeth” Bertoleone.	Nid oedd y adroddiad hyn, fodd bynnag, yn dod i ben i deyrnas Bertoleone.	Fodd bynnag, ni chafodd y adroddiadau hyn ddiwedd ar deyrnas Bertoleone.	Fodd bynnag, nid oedd y adroddiadau hyn yn dod i ben i deyrnas Bertoleone.	Nid oedd yr adroddiadau hyn, fodd bynnag, yn dod i ben i deyrnas Bertoleone.	Nid yw'r adroddiadau hyn, fodd bynnag, wedi dod i ben i deyrnas Bertoleone.
common_voice_en_20007140	Nid oes neb yn cael mynediad ar yr ynys heb ofyn am ganiatâd.	Ni chaniateir i unrhyw un ar yr ynys hwn heb ofyn am ganiatâd.	Nid oes unrhyw un yn cael ei ganiatáu ar yr ynys hon heb ofyn am gysgod.	Nid oes unrhyw un yn cael ei ganiatáu ar yr ynys hwn heb ofyn am ganiatâd.	Nid oes unrhyw un yn cael ei ganiatáu ar yr ynys hwn heb ofyn am ganiatâd.	Nid oes unrhyw un yn cael ei ganiatáu ar yr ynys hon heb ofyn am gwaharddiad.
common_voice_en_20007143	Cafodd Borchardt ei eni i deulu Iddewig ym Merlin.	Ganwyd Borchardt i deulu Iddewig yn Berlin.	Ganwyd Borchardt i deulu Iddewig yn Berlin.	Ganwyd Borchardt i deulu Iddewig yn Berlin.	Ganwyd Borchardt i deulu Iddewig yn Berlin.	Ganwyd Borchardt i deulu Iddewig yn Berlin.
common_voice_en_20007145	Mae desloratadin yn cael ei ddefnyddio i drin llid alergaidd y ffroenau a gorlenwad trwynol.	Defnyddir Desloratisdin i drin rhiniws alergig a chopruddi nosy.	Defnyddir Deslortidine i drin rhinitis alergig a chwistrelliad nos.	Defnyddir Desloratin i drin rhinitis alergig a chwistrellu mewn y nos.	Defnyddir Desloratidine i drin rhinitis alergig a chyflogrwydd nos.	Defnyddir Thesloradine i drin rhinitis alergig a thrymdder yr enes.
common_voice_en_19723331	Mae’r ardal leol yn ffurfio tref ymgorfforedig newydd The Blue Mountains, Ontario.	Mae ⁇ r ardal leol yn ffurfio tref newydd i ⁇ w chynnal o Blue Mountains, Ontario.	Mae'r ardal leol yn ffurfio tref The Blue Mountains, Ontario sy'n cael ei integreiddio newydd.	Mae'r ardal leol yn ffurfio tref newydd-yn-gorfforiedig The Blue Mountains, Ontario.	Mae'r ardal leol yn ffurfio tref The Blue Mountains, Ontario, sydd newydd gael ei ymgorffori.	Mae'r ardal leol yn ffurfio'r dref newydd ei ymgorffori o'r Blue Mountains, Ontario.
common_voice_en_19723332	Cafodd Carrington ei eni yn Wallingford, Connecticut.	Ganwyd Carrington yn Wallingford, Connecticut.	Ganwyd Carrington yn Wallingford, Connecticut.	Ganwyd Carrington yn Wallingford, Connecticut.	Ganwyd Carrington yn Wallingford, Connecticut.	Ganwyd Carrington yn Wallingford, Connecticut.
common_voice_en_19723333	Cafodd un agerlong, y “Tigris” ei chwalu mewn storm a suddodd ac a laddodd ugain.	Lladdwyd un llong, y "Tigris", mewn storm a syrthiodd a lladdodd ugain.	Cafodd un llong deimlad, y "Tigris", ei ddinistrio mewn storm a gollodd ugain.	Cafodd un llong stêm, y "Tigris", ei ddymchwel mewn storm a suddo a lladdodd ugain.	Cafodd un llong stêm, y "Tigris", ei ddinistrio mewn storm a wnaeth dorri a lladd ugain o bobl.	Mae un llong dwfn, y "Tigris", wedi cael ei ddinistrio mewn storm a wnaeth dyfrhau a lladd ugain.
common_voice_en_19723334	Parhaodd Esmond i ymddangos ar lwyfan yn ogystal â mewn ffilmiau Prydeinig ac Americanaidd.	Parhaodd Esmond i ymddangos ar y llwyfan yn ogystal â ffilmiau Prydeinig ac American.	Parhaodd Esmond i ymddangos ar y llwyfan yn ogystal â ffilmiau Prydeinig ac Americanaidd.	Parhaodd Esmond i ymddangos ar y llwyfan yn ogystal â ffilmiau Prydeinig ac Americanaidd.	Parhaodd Esmond i ymddangos ar y llwyfan yn ogystal â ffilmiau Prydeinig ac Americanaidd.	Parhaodd Esmond i ymddangos ar y llwyfan yn ogystal â mewn ffilmiau Prydeinig ac Americanaidd.
common_voice_en_20049021	Chwaraeon nhw un sioe orlawn olaf yn Hollywood yn yr Hollywood Palace.	Chwaraeodd hefyd un sioe gwerth yn olaf yn Hollywood yn Palais Hollywood.	Chwaraeon nhw hefyd un sioe olaf wedi'i werthu allan yn Hollywood yn palas Hollywood.	Chwaraeon nhw hefyd un sioe olaf wedi ei werthu allan yn Hollywood yn Palas Hollywood.	Chwaraeon nhw hefyd un sioe olaf wedi'i werthu allan yn Hollywood yn Palas Hollywood.	Chwaraeon nhw hefyd un sioe ddiwethaf wedi'i werthu allan yn Hollywood yn The Hollywood Palace.
common_voice_en_20049022	Prif bwnc Choi oedd dawns aerobig yng Ngholeg Menywod Busan.	Mae Choi wedi astudio dawns aerobig yng Ngholeg merched Busan.	Mae Choi wedi astudio dawns aerobig yng Ngholeg Menywod Busan.	Mae Choi wedi astudio dawns aerobig yng Ngholeg Menywod Busan.	Mae Choi wedi astudio dawns aerobig yng Ngholeg Menywod Busan.	Mae Choi wedi arbenigo mewn dawns aerog yng Ngholeg Menywod Busan.
common_voice_en_20049023	Cafodd ei lludw eu claddu ger Siwash Rock ym Mharc Stanley.	Cafodd ei llwch ei gladdu ger Swish Rock yn Stanley Park.	Cafodd ei hael ei gladdu ger Swash Rock yn Stanley Park.	Cafodd ei llwyd ei gladdu ger Swishaw Rock yn Stanley Park.	Cafodd ei haul ei gladdu ger Swishaw Rock yn Stanley Park.	Cafodd ei chwistrell ei gladdu ger Swish Rock yn Stanley Park.
common_voice_en_20049024	Diosgais siaced yr Iarll a rhwygo’i grys a’i grys isaf i ffwrdd.	Tynnodd y jacket y comth ac ysgwyd eiシャツ a'i gesgedi.	Tynnodd jaced y cyfrif oddi arnaf ac eistrellodd ei geirdd a ⁇ i danwith.	Tynnodd i ffwrdd jakar y cyfrif ac yn torri i ffwrdd ei werdd a'i is-wyst.	Tynnodd i fyny jacket y Count a chwistrellu i ffwrdd ei gy برچ a'i geist.	Tynnodd i ffwrdd jacket y Cownt ac yn tynnu i ffwrdd ei gwisg a'i is-wisg.
common_voice_en_19627227	Mae’r arena yn cynnal cyngherddau a digwyddiadau.	Mae'r arena hefyd yn cynnal cyngherddau ac digwyddiadau.	Mae'r arena hefyd yn cynnal cyngherddau a digwyddiadau.	Mae'r arena hefyd yn cynnal cyngherddau a digwyddiadau.	Mae'r arena hefyd yn cynnal cyngherddau a digwyddiadau.	Mae'r arena hefyd yn cynnal cyngherddau a digwyddiadau.
common_voice_en_19627228	Ymhellach, roedd adnoddau’r pwyllgor adolygu yn gyfyngedig, ac ni weithredai o dan unrhyw ffram amser rheoleiddiedig.	Ar ben hynny, roedd adnoddau'r Pwyllgor Adolygiad yn gyfyngedig, ac nid oedd yn gweithredu o dan amser rheolaidd.	Ar ben hynny, roedd cyfraniadau'r Pwyllgor Adolygu yn gyfyngedig, ac nid oedd yn gweithredu o dan unrhyw amserref rheoledig.	Ar ben hynny, roedd adnoddau'r Pwyllgor Adolygu'n gyfyngedig, ac nid oedd yn gweithredu o dan unrhyw gyfnod rheoleiddio.	Ar ben hynny, roedd adnoddau'r Pwyllgor Adolygu wedi'u cyfyngu, ac nid oedd yn gweithredu o dan unrhyw amserlen rheoledig.	Ar ben hynny, roedd adnoddau'r Pwyllgor Adolygu'n gyfyngedig, ac nid oedd yn gweithredu o dan unrhyw amserlen reoledig.
common_voice_en_19627229	Cafodd Tylney ei olynu gan ei berthynas trwy briodas, Syr George Buck.	Dilneeaf ei berthynas o'i briodas, Syr George Buck.	Cafodd Tilney ei olynu gan ei berthynas gan briodas, Syr George Buck.	Dilne wedi'i olynu gan ei berthynas drwy briodas, Syr George Buck.	Dilnay yn cael ei olynu gan ei berthynas gan briodas, Syr George Buck.	Dilnewy yn cael ei olynu gan ei berthynas gan briodas, Syr George Buck.
common_voice_en_19954119	Chwaraeodd Lebda hoci coleg ym Mhrifysgol Notre Dame.	Chwaraeodd Lebda hoci coleg ym Mhrifysgol Notre Dame.	Chwaraeodd Lebda hoci coleg ym Mhrifysgol Notre Dame.	Chwaraeodd Lebda hoci coleg ym Mhrifysgol Notre Dame.	Chwaraeodd Lebda hoci coleg ym Mhrifysgol Notre Dame.	Chwaraeodd Lebda hockey coleg ym Mhrifysgol Notre Dame.
common_voice_en_19954120	Galluogodd Cryptands gyfosod alcalidau ac electridau.	Mae cryptans yn galluogi synthesis yr alcalides ac electroids.	Roedd cryptants yn galluogi synthesis yr alkaloidau ac electridau.	Roedd cryptans yn galluogi synthesis yr alkaloidau ac electridau.	Fe wnaeth cryptants alluogi synthesis yr alcaidau ac electridau.	Mae cryptants yn galluogi synthet o'r alkaloidau ac electroidau.
common_voice_en_19954121	Dywedodd Porter yn ddiweddarach wrth gyfwelydd: Dywedodd pawb, ‘Duw, am sŵn gwahanol!	Dywedodd Porter yn ddiweddarach i gyfweliwr: Dywedodd pawb: 'Dyfarfod, beth oedd yn wahanol o glywed!	Dywedodd Porter yn ddiweddarach i ymweliwr: Dywedodd pawb, 'Gwallt, beth oedd yn sŵn gwahanol!	Dywedodd Porter yn ddiweddarach wrth ymgyrchydd: 'Mae pawb yn dweud, ' Duw, beth oedd â llais wahanol!	Dywedodd Porter yn ddiweddarach wrth gyfweliwr: Roedd pawb yn dweud, 'Dawd, beth oedd yn swinoedd gwahanol!	Dywedodd Porter yn ddiweddarach i gyfweldwr: "Dytunodd pawb: 'Gwed, pa sy'n llais wahanol!
common_voice_en_19954122	Yn ogystal, mae’n gydsylfaenydd papur newydd annibynnol, “London Green News”.	Yn ogystal, mae'n sylfaenydd papur newydd annibynnol, "London Green News".	Yn ogystal, mae'n sylfaenydd papur newydd annibynnol, "London Green News".	Yn ogystal, mae'n sylfaenydd papur newydd annibynnol, "London Green News".	Yn ogystal, mae'n sylfaenydd papur newydd annibynnol, "London Green News".	Yn ogystal, mae'n sylfaenydd papur newydd annibynnol, "London Green News".
common_voice_en_20045414	Credwyd ers tro bod ffurfio indophenin yn adwaith gyda bensin.	Credwyd am amser maith bod ffurfio'r endofenin yn ymateb gyda benzine.	Credwyd ers amser maith fod ffurfio'r indofenin yn ymateb gyda benzen.	Credwyd ers amser maith fod ffurfio'r indophenine yn adwaith gyda benzine.	Credwyd fod ffurfio'r indofenin yn adweithiau gyda bensiin ers amser maith.	Roedd ffurfio'r endophenine wedi'i gredu'n hir i fod yn ymateb â bencine.
common_voice_en_20045416	O San Juan gwasanaethodd Miami, Chicago, Philadelphia, Boston a Santo Domingo.	O San Juan roedd yn gwasanaethu Miami, Chicago, Philadelphia, Boston a Santo Domingo.	O San Juan roedd yn gwasanaethu Miami, Chicago, Philadelphia, Boston a Santo Domingo.	O San Juan fe weithiodd Miami, Chicago, Philadelphia, Boston a Santo Domingo.	O San Juan roedd yn gwasanaethu Miami, Chicago, Philadelphia, Boston a Santo Domingo.	O San Juan fe wasanaethodd Miami, Chicago, Philadelphia, Boston a Santo Domingo.
common_voice_en_20045417	Yn dilyn toriad byr, ailrwygodd Gordon gyhyr coes ac yna torrodd ei fawd.	Ar ôl atal byr, cafodd Gordon aelw i'w glundiau a'i rhwygo wedyn.	Ar ôl hamdden byr, atgyweirio Gordon anwynion coed ac yna torri ei games.	Ar ôl toriad byr, fe wnaeth Gordon adfer cyhyrau ei draed ac yna dorri ei gamyll.	Ar ôl gwyliadwriaeth byr, fe wnaeth Gordon adennill cyffro ei droed ac yna dorri ei lithro.	Ar ôl brew yn fyr, mae Gordon wedi adfer cyhyrau'r coes ac yna wedi torri ei ymennydd.
common_voice_en_20045418	Roedd De Affrica wedi colli naw wiced pan ymunodd Dawson â Nicky Boje ar y crîs.	Roedd De Affrica wedi colli naw wicet pan ymuno â Nicky Boze yn y crease.	Roedd De Affrica wedi colli naw wicket pan ymunodd Dawson â Niki Boze yn y crease.	Roedd De Affrica wedi colli naw wicet pan aeth Dawson at Nicky Bozzé yn y crease.	Roedd De Affrica wedi colli naw wicet pan ymunodd Dawson â Nicky Boaz yn y Creese.	Roedd De Affrica wedi colli naw wicet pan ymunodd Dawson â Nicky Boze yn y croes.
common_voice_en_221881	Mae hi’n awyddus i’ch anfon ar daith ddarlithio.	Mae hi am eich anfon ar daith ddarlithoedd.	Mae hi eisiau anfon chi ar daith ddarlithoedd.	Mae hi eisiau anfon chi ar daith ddarlithoedd.	Mae hi eisiau eich anfon ar daith ddarlithoedd.	Mae hi'n dymuno anfon chi ar daith ddarlithoedd.
common_voice_en_17866072	Nid yw’r cadno cysglyd yn dal unrhyw ieir.	Nid yw'r ffos cysgu yn dal cigeni.	Nid yw ⁇ r ffos gysgu yn dal coch.	Nid yw ⁇ r ffos cysgu yn dal cyw iâr.	Nid yw ⁇ r ffos gysgu yn dal unrhyw gyw iâr.	Nid yw ⁇ r ffos sy ⁇ n cwympo yn dal sicynnau.
common_voice_en_17866075	Ni ddylai unrhyw blentyn ddioddef o ofn.	Ni ddylai plentyn bach gael ofn.	Ni ddylai plentyn bach ddioddef ofn.	Ni ddylai plentyn ifanc ddioddef ofn.	Ni ddylai blentyn ifanc gael ofn.	Ni ddylai plentyn bach ddioddef ofn.
common_voice_en_19942463	Term perthynol arall yw figura etymologica.	Terfyn cysylltiedig arall yw figur etymologa.	Terfyn cysylltiedig arall yw figura etymologia.	Terfyn cysylltiedig arall yw figura etymologica.	Mae term cysylltiedig arall yn figura etymologica.	Terfyn cysylltiedig arall yw figura etymologica.
common_voice_en_19942464	Cafodd ochr y Cydffederalwyr eu cefnogi gan bedair uned o filwyr traed Gwarchodlu Talaith Missouri.	Roedd ochr y Confederate yn cael ei gefnogi gan bedwar uned o filwyr Cadwriaeth Missouri.	Cafodd yr ochr Confederate ei gefnogi gan bedwar uned o filwyr Gwyldwriaeth Ywlad Missouri.	Roedd y ochr Confederate yn cael ei gefnogi gan bedwar uned o Ffoaduriaid Gofal Missouri.	Roedd ochr y Confederate yn cael ei gefnogi gan bedwar uned o filwyr y Gwarchod Gwladol Missouri.	Roedd ochr y Confederates yn cael ei gefnogi gan bedair uned o filwyr Fforiol Gwarchod Wladwriaeth Missouri.
common_voice_en_19942466	Is-lywydd Gweithredol Gwerthiannau a Phrif Swyddog Gweithrediadau yw Lance Iserman.	Is-lywydd Gweithredol, Sales and Chief Operations Officer yw Lance Iserman.	Is-lywydd gweithredol Sales a Phrif Swyddog Gweithrediadau yw Lance Iserman.	Y is-lywydd gweithredol o werthu a'r Prif Swyddog Gweithrediadau yw Lance Iserman.	Y Dirprwy Arlywydd Gweithredol o werth a'r Prif Swyddog Gweithrediadau yw Lance Iserman.	Y Is-lywydd Gweithredol o'r Gwerthu a Phrif Swyddog Gweithrediadau yw Lance Iserman.
common_voice_en_19942467	Roedd ganddi rôl llais ar y rhifyn “American Dream Factory” o “American Dad”.	Roedd ganddi rôl llais ar "American Dream Factory" bennod o "American Dad!".	Roedd ganddi rôl llais ar "American Dream Factory" bennod o "American Dad!	Roedd ganddi ran llais ar y "American Dream Factory" episod o "American Dad!".	Roedd ganddi rôl llais ar y bennod "American Dream Factory" o "American Dad!	Roedd ganddi rôl llais ar y bennod "American Dream Factory" o "American Dad!".
common_voice_en_19753339	Ar ôl diogelu ei deulu, mae’n dychwelyd i Tokyo i achub Kaoru gyda’i ffrindiau.	Ar ôl amddiffyn ei deulu, mae'n dychwelyd i Tokyo i achub Kaoru gyda'i ffrindiau.	Ar ôl amddiffyn ei deulu, mae'n dychwelyd i Tokyo i achub Kaoru gyda'i ffrindiau.	Ar ôl amddiffyn ei deulu, mae'n dychwelyd i Tokyo i achub Kaoru gyda'i ffrindiau.	Ar ôl amddiffyn ei deulu, mae'n dychwelyd i Tokyo i achub Kaoru gyda'i ffrindiau.	Ar ôl amddiffyn ei deulu, mae'n dychwelyd i Tokyo i achub Kaoru gyda'i ffrindiau.
common_voice_en_19753340	Cyn gynted â bod plentyn wedi tyfu digon, mae’n gwneud ei gaban ei hun.	Ar ôl i blentyn fod yn ddigon mawr, mae'n gwneud ei gwynt ei hun.	Unwaith y mae plentyn wedi tyfu'n ddigon mawr, mae'n gwneud ei hut ei hun.	Ar ôl i blentyn fod yn ddigon mawr, mae'n gwneud ei chwistrell ei hun.	Unwaith y mae plentyn wedi tyfu'n ddigon mawr, mae'n gwneud ei hut ei hun.	Pan fydd plentyn wedi bod yn ddigon oedolyn, mae'n gwneud ei chwistrell ei hun.
common_voice_en_19753341	Rhag ofn methiant coil byddai un o ddau blwg yn dal i weithio.	Mewn achos o fethiant coil byddai un o ddau plug yn dal i weithio.	Mewn achos o fethiant coil bydd un o ddau phwg yn dal i weithio.	Mewn achos methiant coil byddai un o'r ddau plwg yn dal i weithio.	Mewn achos o fethiant y coil byddai un o ddau plwch yn dal i weithio.	Yn achos methiant coil, byddai un o'r ddau plwch yn dal i weithio.
common_voice_en_19753342	Ar yr achlysur hwn cafodd ei wneud yn Faglor Marchog.	Ar y cyfle hwn cafodd ei wneud yn Knight Bachelor.	Ar y cyfle hwn fe'i gwnaeth yn Knight Bachelor.	Ar y achlysur hwn cafodd ei wneud yn Knight Bachelor.	Ar yr achlysur hwn fe'i gwnaeth yn Knight Bachelor.	Ar y achlysur hwn fe'i gwnaeth yn Rhuglwr bachelor.
common_voice_en_20062877	Mae rhywogaethau prin yn rhywogaethau gyda phoblogaethau bach.	Mae rhywogaethau prin yn rywogaethau â phoblogaeth fach.	Mae rhywogaethau prin yn rhywogaethau sydd â phoblogaeth fach.	Mae rhywogaethau prin yn rywogaethau gyda poblogaethau bach.	Mae rhywogaethau prin yn rhywogaethau gyda phoblogaethau bach.	Mae rhywogaethau prin yn rhywogaethau sydd â phoblogaethau bach.
common_voice_en_20062882	Trodd mwyafrif ei chefnogwyr at Blaid Genedlaethol Pobl yr Almaen a oedd newydd ei sefydlu.	Troodd y rhan fwyaf o'i gefnogwyr at y Blaid Genedlaethol Pobl Almaeneg newydd ei sefydlu.	Troodd y rhan fwyaf o'i gefnogwyr at y Blaid Cenedlaethol Pobl Almaeneg newydd ei sefydlu.	Troodd y rhan fwyaf o'i gefnogwyr at Blaid Pobl Genedlaethol yr Almaen newydd ei sefydlu.	Troodd y rhan fwyaf o'i gefnogwyr at y Blaid Pobl Genedlaethol Almaeneg newydd ei sefydlu.	Dychwelodd y rhan fwyaf o'i gefnogwyr at y Blaid Pobl Cenedlaethol Almaeneg newydd ei sefydlu.
common_voice_en_20062884	Dysgodd e addysg gorfforol hefyd ym Miami.	Roedd hefyd yn addysgu addysg fizegol yn Miami.	Mae hefyd wedi dysgu addysg corfforol yn Miami.	Bu hefyd yn dysgu addysg corfforol yn Miami.	Bu hefyd yn dysgu addysg corfforol yn Miami.	Dysgodd hefyd addysg ffisegol yn Miami.
common_voice_en_20062887	Pa mor hunanol ydw i wedi bod!	Pa mor hunanol yr wyf yn bod!	Pa mor hunanol yr wyf wedi bod!	Pa mor hunanol yr wyf wedi bod!	Pa mor hunanol ydw i wedi bod!	Pa mor hunanol yr wyf wedi bod!
common_voice_en_19982898	Mae e’n chweched o saith plentyn.	Ef yw'r chweched o saith plentyn.	Ef yw'r chweched o saith o blant.	Ef yw'r chweched o saith o blant.	Ef yw'r chweched o saith o blant.	Ef yw'r chweched o saith o blant.
common_voice_en_19982900	Bydd Paresh Rawal yn chwarae Dutt yn y ffilm bywgraffyddol “Dutt” sydd i ddod.	Bydd Paresh Rawal yn chwarae Dutt yn y ffilm fyw nesaf "Dutt"	Bydd Paresh Rawal yn chwarae Dutt yn y ffilm bywfil nesaf "Dutt"	Bydd Paresh Rawal yn chwarae Dutt yn y ffilm bio "Dutt" sy'n dod	Bydd Paresh Raoul yn chwarae Dutt yn y ffilm fyw "Dutt" a fydd yn dod i fyny	Bydd Paresh Rawal yn chwarae Dutt yn y ffilm boblogaidd "Dutt" sy'n digwydd.
common_voice_en_19982901	Byddai’n cael ei ollwng yn ddiweddarach am Pride Radio.	Yn ddiweddarach cafodd ei roi i ffwrdd ar gyfer Pride Radio.	Yn ddiweddarach byddai'n cael ei atal ar gyfer Pride Radio.	Yn ddiweddarach fe ⁇ i dileuwyd ar gyfer Radio Pride.	Yn ddiweddarach byddai'n cael ei glio ar gyfer Pride Radio.	Byddai'n cael ei gael ei gollwng yn ddiweddarach ar gyfer Pride Radio.
common_voice_en_19982902	Roedd hi’n gyffredin gyda phaent.	Roedd hi'n eithriadol gyda phaent.	Roedd hi'n eithriadol gyda paent.	Roedd hi'n eithriadol gyda paent.	Roedd hi'n eithriadol gyda phent.	Nid oedd hi ⁇ n eithriadol gyda paentiad.
common_voice_en_18844155	Mae’r haf yn Groton Long Point yn rhedeg yn fras o ganol Mehefin i ddechrau Medi.	Mae haf yn Groton Long Point yn rhedeg tua canol mis Mehefin i ddechrau mis Medi.	Mae haf yn Groton Long Point yn rhedeg bron o ganol mis Mehefin i ddechrau mis Medi.	Mae'r haf yn Groton Long Point yn rhedeg tua hanner mis Mehefin i ddechrau mis Medi.	Mae'r haf yn Groton Long Point yn rhedeg tua chanol mis Mehefin i ddechrau mis Medi.	Mae'r haf yn Groton Long Point yn rhedeg oddeutu o ganol Mehefin i ddechrau mis Medi.
common_voice_en_18844157	Yn Siapan, mae Gust wedi cyhoeddi ei gemau ei hun neu wedi cydweithredu â Banpresto.	Yn Japan, mae Gust wedi cyhoeddi ei gemau ei hun neu wedi cydweithio â Banpresto	Yn Japan, mae Gust wedi cyhoeddi ei gemau ei hun neu wedi cydweithio â Banpresto	Yn Japan, mae Gust wedi cyhoeddi ei gemau ei hun neu wedi cydweithio â Banpresto	Yn Japan, mae Gust wedi cyhoeddi ei gemau ei hun neu wedi cydweithio â Banpresto.	Yn Japan, mae Gust wedi cyhoeddi ei gemau ei hun neu wedi cydweithio â Banpresto.
common_voice_en_18844158	Cyfarfu’r pedwar aelod â’i gilydd pan fynychon nhw Brifysgol Lee gyda’i gilydd.	Cyfarfu ⁇ r pedwar aelod gyda ⁇ i gilydd pan aethant i Brifysgol Lee gyda ⁇ i gilydd.	Cyfarfu'r pedwar aelod gyda'i gilydd pan aethant i Brifysgol Lee gyda'i gilydd.	Cyfarfu'r pedwar aelod gyda'i gilydd pan aethant i Brifysgol Lee gyda'i gilydd.	Cyfarfu'r pedwar aelod gyda'i gilydd pan aethant i Brifysgol Lee gyda'i gilydd.	Cyfarfu'r pedwar aelod â'i gilydd pan oeddent yn mynychu Prifysgol Lee gyda'i gilydd.
common_voice_en_18844159	Mae anffurfiadau eraill yn gallu bod yn bresennol, fel anffurfiadau gwddf, neu, yn achlysurol, anffurfiadau aelodau.	Gall difreithio eraill fod yn bresennol, megis diffreisio clust, neu, weithiau, diffreisio ymog.	Gall diffygiau eraill fod yn bresennol, megis diffygiau gwddf, neu, ar adegau, diffygiau limb.	Gall amrywiadau eraill fod yn bresennol, fel difforsiadau gwddf, neu, o bryd i'w gilydd, difforsiynau extrem.	Gall deformedau eraill fod yn bresennol, megis deformedau'r gwddf, neu, weithiau, deformedau'r ymyl.	Gall deformeddau eraill fod yn bresennol, megis deformeddau'r gwddf, neu, o bryd i'w gilydd, deformedau'r adenydd.
common_voice_en_19746598	Ni chafodd manylion ychwanegol eu crybwyll.	Ni chafwyd unrhyw fanylion pellach.	Ni chafodd unrhyw fanylion pellach eu nodi.	Ni chafodd unrhyw fanylion pellach eu henwi.	Ni chafodd unrhyw fanylion pellach eu sôn.	Ni chafodd unrhyw fanylion pellach eu sôn amdanynt.
common_voice_en_19746600	Ar ôl marwolaeth y brenin, rheolodd hi’r deyrnas gyda gweinyddiaeth ddawnus.	Ar ôl marwolaeth y brenin, fe redodd y deyrnas gyda gweinyddiaeth gref.	Ar ôl marwolaeth y brenin, fe llywodraethu'r deyrnas gyda chyfarwydd sylw gwell.	Ar ôl marwolaeth y brenin, fe syrchodd y deyrnas gyda llywodraethu proffesiynol.	Ar ôl marwolaeth y brenin, fe lywodraethu ⁇ r teyrnas gyda gweinyddu yn sgiliau.	Ar ôl marwolaeth y brenin, fe llywodraethu'r deyrnas gyda weinyddiaeth bŵerus.
common_voice_en_19746601	Llwyddodd Montoya wedyn i aros ar y blaen i Button ar ôl ei ail arhosiad ei hun.	Yna llwyddodd Montoya i aros o'r blaen yn ôl ei ail gam ei hun.	Yna llwyddodd Montoya i aros o flaen y Button ar ôl ei ail gam ei hun.	Yna llwyddodd Montoya i aros o flaen y Button ar ôl ei ail gam ei hun.	Yna llwyddodd Montoya i aros o flaen y Button ar ôl ei ail gam ei hun.	Yna llwyddodd Montoya i aros o flaen y Button ar ôl ei ail gam ei hun.
common_voice_en_19746602	Disodlodd y papurau hyn rai Danaidd heb eu stampio ar lawn werth.	Disodliodd y nodiadau hyn Daneg heb ei stampio yn y far.	Roedd y nodiadau hyn yn disodli Denmarc heb y stamp ar y cyd.	Mae'r nodynnau hyn wedi disodli Daneg heb y sbardun yn y cyd.	Mae ⁇ r nodynnau hyn wedi disodli Daneg heb ei ddymchwel ar y cyd.	Mae'r nodynnau hyn wedi disodli'r Ddaneg heb ei stamp gyda'i ar.
common_voice_en_19686493	Mae’n cael ei gyflogi ar hyn o bryd fel ymgynghorydd gwleidyddol.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei gyflog fel ymgynghorydd gwleidyddol.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei gyflog fel ymgynghorydd gwleidyddol.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei weithredu fel ymgynghorydd gwleidyddol.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei gyflog fel ymgynghorydd gwleidyddol.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei gyflogi fel ymgynghorydd gwleidyddol.
common_voice_en_19686495	Roedd Ruthenia Isgarpathiaidd yn hanfodol heb ddiwydiant.	Roedd Ruthenia Subcarpathian yn bennaf heb ddiwydiant.	Roedd Ruthenia Subcarpathian yn eskarol heb ddiwydiant.	Roedd Ruthenia is-Carpatia yn sylfaenol heb ddiwydiant.	Roedd Ruthenia is-Carpathian yn bwriadu heb ddiwydiant.	Yn y bôn, nid oedd Ruthenia is-Carpathian yn ddi-wydiant.
common_voice_en_19686496	Mae gweddill yr arian yn gallu cael ei sylfaenu ar amser chwarae.	Gall gweddill y arian fod yn seiliedig ar amser chwarae.	Gall gweddill y arian fod yn seiliedig ar amser chwarae.	Gall y gweddill o'r arian fod yn seiliedig ar amser chwarae.	Gall y gweddill o'r arian fod yn seiliedig ar amser chwarae.	Gall y gweddill o'r arian fod yn seiliedig ar amser chwarae.
common_voice_en_19686497	Cafodd ei ddal – traddodi – profi – condemnio.	Cafodd ei ddal - ei ymosod - ei farnu - ei ddedfrydu.	Cafodd ei ddal <unk> ei gyflawni <unk> ei farnu <unk> ei ddedfrydu.	Cafodd ei ddal <unk> ei gyflawni <unk> ei throseddu <unk> ei ddedfrydu.	Cafodd ei ddal <unk> ei gyfaddef <unk> ei farnu <unk> ei ddedfrydu.	Fe'i dalwyd <unk> ymddiriedwyd <unk> yn cael ei farnu <unk> a'i ddedfrydu.
common_voice_en_19376440	Nid yw’n ymddangos bod y nyrsys yn poeni gormod am ei helynt.	Nid yw'r nyrsus yn ymddangos yn rhy poeni gan ei drychineb.	Nid yw'r nyrsiau'n ymddangos yn cael eu poeni llawer gan ei gam.	Nid yw'r nyrsiau'n ymddangos yn rhy bryderus gan ei drist.	Nid yw'r nyrs yn ymddangos yn cael eu rhwystro yn rhy anodd gan ei ddioddefgarwch.	Nid yw'r nyrsiau'n ymddangos yn cael eu poeni'n rhy anodd gan ei anffodus.
common_voice_en_19376442	Pob Mehefin mae Gŵyl Thesbiaidd Ryngwladol yn cael ei chynnal Ym Mhrifysgol Nebraska-Lincoln.	Bob mis Mehefin ylenwir y Gŵyl Thespian Rhyngwladol yn Brifysgol Nebraska-Lincoln.	Cynhelir y Fफेlebil Thespian Ryngwladol bob mis Mehefin ym Mhrifysgol Nebraska-Lincoln.	Bob mis Mehefin, cynhelir y Gŵyl Thespian Ryngwladol ym Mhrifysgol Nebraska-Lincoln.	Bob mis Mehefin mae'r Gŵyl Thespian Rhyngwladol yn cael ei gynnal ym Mhrifysgol Nebraska-Lincoln.	Bob mis Mehefin mae'r Ffestiwl Thespian Ryngwladol yn cael ei chynnal ym Mhrifysgol Nebraska-Lincoln.
common_voice_en_19376443	Roedd mab Nader, Mohcine, hefyd yn bêl-droediwr ac ymosodwr.	Roedd mab Nader, Mohcine, hefyd yn bêl-droedwr a streicwr.	Roedd mab Nader, Mohsin, hefyd yn bêl-droedwr ac yn ymosodwr.	Roedd mab Nader, Mohsin, hefyd yn bêl-droedwr ac yn ymosodwr.	Roedd mab Nader, Mohcine, hefyd yn bêl-droedwr ac yn ymosodwr.	Roedd mab Nader, Mohsin, hefyd yn bêl-droedwr ac yn ymosodwr.
common_voice_en_19376444	Cafodd “Country Living” a “Hey Girl” eu recordio a’u rhyddhau gan y label Channel One.	Cofnodwyd a rhyddhawyd "Country Living" a "Hey Girl" gan label Channel One.	Recordiwyd a rhyddhawyd "Country Living" a "Hey Girl" gan y label Channel One.	Cafodd "Country Living" a "Hey Girl" eu recordi a'u rhyddhau gan label Channel One.	Cafodd "Country Living" a "Hey Girl" eu recordi a'u rhyddhau gan y label Channel One.	Cafodd "Country Living" a "Hey Girl" eu recordio a'u rhyddhau gan y label Channel One.
common_voice_en_19963236	Mae hyn yn golygu bod y blodyn wedi’i orchuddio a chemegyn ar y tu allan.	Mae hyn yn golygu bod y blodau wedi'u gorchuddio â cemegol ar y tu allan.	Mae hyn yn golygu bod y blodau wedi'u gorchuddio â chemeg ar y tu allan.	Mae hyn yn golygu bod y flows wedi'i gorchuddio â cemegol ar y tu allan.	Mae hyn yn golygu bod y floed wedi'i gorchuddio â cemegol ar yr ochr allanol.	Mae hyn yn golygu bod y blodau wedi'u gorchuddio â cemegol ar y tu allan.
common_voice_en_19963237	Cafodd Jackson ei eni ym Manlius, Onondaga County, Efrog Newydd.	Ganwyd Jackson yn Manlius, Sir Onondaga, Efrog Newydd.	Ganwyd Jackson yn Manlius, Sir Onondaga, Efrog Newydd.	Ganed Jackson yn Manlius, Sir Onondaga, Efrog Newydd.	Ganwyd Jackson yn Manlius, Sir Onondaga, Efrog Newydd.	Ganwyd Jackson yn Manlius, Sir Onondaga, Efrog Newydd.
common_voice_en_19963239	Mae mosgiau niferus hefyd ac ychydig o eglwysi yn y gilfach.	Mae yna hefyd nifer o feysydd a rhai eglwysi yn yr enklaf.	Mae yna hefyd nifer o Mosgiau a ychydig o eglwysi yn yr enclave.	Mae yna hefyd nifer o mosgiau a ychydig o eglwysi yn yr enclave.	Mae yna hefyd nifer o mosgiau a rhai eglwysi yn yr enclaf.	Mae yna hefyd nifer o mosgiau a ychydig o eglwysi yn yr enclave.
common_voice_en_19963240	Roedd pethau ychwanegol yn cynnwys proffilau, bywgraffiad Jules Verne, a rhifynnau ychwanegol o Arthur!	Roedd ychwanegion yn cynnwys profilau cymeriadau, bywgraffiad Jules Verne, ac achosion bonws o Arthur!	Roedd y rhai ychwanegol yn cynnwys profilau cymeriadau, bywgraffiaeth Jules Verne, ac achosion bonws o Arthur!	Roedd ychwanegiadau'n cynnwys profilau cymeriad, bywgraffiad Jules Verne, ac achosion bonws ar Arthur!	Roedd rhagriffeydd yn cynnwys profilau cymeriadau, bywgraffiad Jules Verne, a phriddiau bonws ar Arthur!	Roedd y buddion ychwanegol yn cynnwys profiliau cymeriadau, bywgraffiad Jules Verne, a phennod bonws o Arthur!
common_voice_en_19736120	Hefyd ni wnaeth awgrymu bod ganddo unrhyw ddefnydd y tu hwnt i gynllunio pianos.	Nid oedd hefyd yn awgrymu bod gan ei fod unrhyw ddefnydd yn ôl dylunio piano.	Ni ddyfynodd hefyd fod ganddo unrhyw ddefnydd y tu hwnt i ddylunio piano.	Nid yw hefyd wedi awgrymu bod ganddo unrhyw ddefnydd yn benodol yn ddylunio pianoedd.	Nid oedd hefyd yn awgrymu ei fod â unrhyw ddefnydd ar wahân i ddylunio piano.	Nid oedd hefyd yn awgrymu ei fod yn cael unrhyw ddefnydd y tu hwnt i dylunio pianos.
common_voice_en_19736121	Creodd hyn hollt yn y Blaid Boblyddol.	Cafodd hyn ei chwalu yn y Blaid Poblwadol.	Roedd hyn yn creu rhwystr yn y Blaid Poblyddol.	Roedd hyn yn creu gwahanu yn y Blaid Poblwyrol.	Creodd hyn ymdrech yn y Blaid Popolistaidd.	Gwnaeth hyn drefnu gwahanu yn y Blaid Populistaidd.
common_voice_en_19736123	Cafodd rhai o’r rheiny a restiwyd eu herlyn yn ymosodol gan yr erlynydd cyhoeddus Karl T. Chrastan.	Cafodd rhai o ⁇ r rhai a arestiwyd eu harosod yn ymosodol gan yr yrwyolwr cyhoeddus Karl T. Chranstan.	Cafodd rhai o'r rhai a arestiwyd eu cyhuddo'n ymosodol gan yr achosydd cyhoeddus Karl T. Chrastan.	Cyhuddiwyd rhai o'r rhai a gafodd eu harestio'n ymosodol gan yr erlynydd cyhoeddus Karl T. Christan.	Cafodd rhai o'r rhai a gafodd eu cadw eu cosbi'n ddamweiniol gan yr erlynydd cyhoeddus Karl T. Chastan.	Cyhuddwyd rhai o'r rhai a gafodd eu harestio'n ymosodol gan y Cynghorydd Cyhoeddus Karl T. Chrastan.
common_voice_en_19736124	Yn ogystal, mae’r pianydd yn aml yn byrfyfyrio solo offerynnol rhwng ei melodïau lleisiol.	Hefyd, mae ⁇ r pianist yn aml yn gwella solo offerynol rhwng ei melodioedd llais.	Hefyd, mae'r pianist yn aml yn gwella solo offerynol rhwng ei melodiau llais.	Hefyd, mae'r pianista yn aml yn gwella solo offerynol rhwng ei melodiadau vocol.	Hefyd, mae'r pianinydd yn aml yn gwella solo offerynnol rhwng ei melodioedd vocall.	Yn ogystal, mae'r pianistaidd yn aml yn gwella solo offerynol rhwng ei melodiadau llais.
common_voice_en_19625635	Mae’r cyntaf yn gyfochrog â’r plân, yr ail yn orthogonol.	Mae'r cyntaf yn gyfochrog i'r awyrennau, a'r ail yn orthogonal.	Mae'r cyntaf yn gyfochrog â'r lefelau, ac mae'r ail yn orthogonal.	Mae'r cyntaf yn gyfochrog i'r awyrennau, ac mae'r ail yn orthogonal.	Mae'r cyntaf yn gyfochrog â'r llys, ac mae'r ail yn ortegonaidd.	Mae'r cyntaf yn gyfochrog â'r awyrennau, ac mae'r ail yn orthogonal.
common_voice_en_19625640	Mae’r ddau ryw yn bwydo ar neithdar.	Mae'r ddau rywiol yn bwydo nictar.	Mae'r ddau rynges yn bwydo nektar.	Mae ⁇ r ddau rywiol yn bwydo cleddyf.	Mae ⁇ r ddau rywogaeth yn bwydo niectar.	Mae ⁇ r ddau rywogaeth yn bwydo nictar.
common_voice_en_19625646	Ar ôl cynllunio darn, mae’n rhaid i weithiwr lamp gynllunio sut i’w adeiladu.	Ar ôl dylunio darn, mae'n rhaid i waith lamp gynllunio sut i'w adeiladu.	Ar ôl dylunio darn, mae'n rhaid i weithredwr lamp gynllunio sut i'w adeiladu.	Ar ôl dylunio darn, mae'n rhaid i weithredwr lamp gynllunio sut i'w hadeiladu.	Ar ôl dylunio darn, mae'n rhaid i weithredwr lamp gynllunio sut i'w hadeiladu.	Ar ôl dylunio darn, mae'n rhaid i weithredwr lamp gynllunio sut i'w hadeiladu.
common_voice_en_19625649	Ond wedi iddi nosi, Laura, mae’n wahanol.	Ond ar ôl tywyllwch, Laura, mae'n wahanol.	Ond ar ôl tywyllwch, Laura, mae'n wahanol.	Ond ar ôl tywyllwch, Laura, mae'n wahanol.	Ond ar ôl y tywyllwch, Laura, mae'n wahanol.	Ond ar ôl y tywyllwch, Laura, mae'n wahanol.
common_voice_en_18969853	Mae rhai yn cael eu dangos yn y galeri isod.	Mae rhai yn cael eu dangos yn y galeri isod.	Mae rhai wedi'u dangos yn y galeri isod.	Mae rhai yn cael eu dangos yn y galeri isod.	Mae rhai yn cael eu dangos yn y galeri isod.	Mae rhai yn cael eu dangos yn y galeri isod.
common_voice_en_18969854	Crynhodd Juan Tineo gyfrolau dau a thri o lawysgrif Conde.	Cyfansoddodd Juan Tineo gyfrol dau a thri o lawysgrif Conde.	Cyfansoddodd Juan Tineo gyfrol dau a thri o llawysgrif Conde.	Casglodd Juan Tinyo gyfrol dau a thri o lyfrgydd Conde.	Cyflwynodd Juan Tineo gyfrol dau a thri o lawysgrif Conde.	Cyfansoddodd Juan Tineo'r gyfrol dau a thri o llawysgrif Conde.
common_voice_en_18969856	Cafodd y ras ei chynnal o’r blaen yn ystod cyfarfod Diwrnod Pencampwyr Newmarket yng nghanol Hydref.	Cynhaliwyd y ras yn flaenorol yn ystod cyfarfod Diwrnod Pencampwyr Newmarket yng nghanol mis Hydref.	Cynhaliwyd y ras yn flaenorol yn ystod cyfarfod Dydd y Pencampwyr Newmarket yng nghanol mis Hydref.	Cynhaliwyd y ras yn gynharach yn ystod cyfarfod Diwrnod y Pencampwyr Newmarket yng nghanol mis Hydref.	Cynhaliwyd y ras yn flaenorol yn ystod cyfarfod Diwrnod Prif Gynghrair Newmarket yng nghanol mis Hydref.	Cynlluniwyd y ras yn gynharach yn ystod cyfarfod Diwrnod Pencampwyr Newmarket yng nghanol mis Hydref.
common_voice_en_18969857	Nid yw’r tabl hwn yn cynnwys medalau sy’n cael eu hennill ar lefel clwb a Phêl Law Traeth.	Nid yw ⁇ r tabl hon yn cynnwys medalau a enillwyd ar lefel clwb a llawbal traeth.	Nid yw ⁇ r tabl hon yn cynnwys medal a enillwyd ar lefel clwb a bêl-droed traeth.	Nid yw'r tabl hwn yn cynnwys medal a enillwyd ar lefel clwb a phêl-droed arfordirol.	Nid yw'r tabl hon yn cynnwys medalynnau a enillwyd ar lefel clwb a pêl-droed ar y traeth.	Nid yw ⁇ r tabl hwn yn cynnwys medalau a enillwyd ar lefel y clwb a ⁇ r pêl-droed ar y traeth.
common_voice_en_19718213	Roedd llongau pumed gradd a chweched gradd yn ffrigadau fel arfer yn symud yn annibynnol o linell y frwydr.	Roedd llongau pumed radd a chwech radd yn frethiadau sydd fel arfer yn ymdrechu'n annibynnol ar y llinell frwydr.	Roedd llongau pumed-ryd a chweched-ryd yn frigatau fel arfer yn ymdrechu'n annibynnol ar y llinell brwydr.	Roedd llongau o'r pumed radd a'r chweched radd yn fregadau a oedd fel arfer yn symudi'n annibynnol ar y llinell frwydr.	Roedd llongau'r pumed radd a'r chweched radd yn fregatydau sy'n arfer ymdrechu'n annibynnol ar y llinell frwydr.	Roedd llongau'r pumed radd a'r chweched radd yn fregatau sy'n arfer yn ymdrechu'n annibynnol ar y llinell frwydr.
common_voice_en_19718214	Mae rhyw fath o anghysondeb, ac nid oes rhaid i neb newid eu hamseru i wneud iawn.	Mae rhyw fath o anghytundeb, ac mae'n rhaid i un addasu eu cyfnod i gyfateb.	Mae rhyw fath o anghysondeb, ac mae'n rhaid i un addasu eu pryd i gyfateb.	Mae rhyw fath o anghytuno, ac mae'n rhaid i un addasu eu hamser i gyfnewidi.	Mae rhyw fath o anghydraddoldeb, ac mae'n rhaid i un addasu eu amseru i gyfnewid.	Mae rhyw fath o anghydraddoldeb, ac mae'n rhaid i un addasu eu hamser i gyfnewid.
common_voice_en_19718216	Mae’r rhestr yn cael ei thynnu o gyn-gadetiaid heb raddio ac ymgeiswyr cadet.	Mae'r rhestr yn cael ei dynnu o gyn-cadets ac ymgeiswyr cadets nad ydynt yn raddedigion.	Mae'r rhestr yn cael ei dynnu o gyn-cadediaid ac ymgeiswyr cadet nad ydynt yn raddedig.	Mae'r rhestr yn cael ei dynnu o gyn-cadediaid ac ymgeiswyr cadet nad ydynt yn raddedig.	Mae'r rhestr yn cael ei dynnu o gyn-cadediaid a ymgeiswyr caded sy'n anghydeddu.	Mae'r rhestr wedi'i dynnu o gyn-cadediaid ac ymgeiswyr caded sydd ddim yn raddedigion.
common_voice_en_19718217	Nesaf, mae’r person sy’n cyfrif yr arian yn ei gyfrif yn ôl i’r swm dechreuol.	Yn nesaf, mae'r person sy'n cyfrif y arian yn ei gyfrif yn ôl i'w swm dechrau.	Yn ddiweddarach, mae'r person sy'n cyfrif yr arian yn ei gyfrif yn ôl i'w swm cychwyn.	Yna, mae'r person sy'n cyfrif yr arian yn ei gyfrif yn ôl i'w swm cychwynnol.	Yn nesaf, mae'r person sy'n cyfrif yr arian yn ei gyfrif yn ôl i'w swm cychwynnol.	Yn dilyn hynny, mae'r person sy'n cyfrif y arian yn ei gyfrif yn ôl i'w swm cychwynnol.
common_voice_en_19677431	Maen nhw’n esbonio i Roy yr aeth Luke ar wyliau i Miami.	Maent yn egluro i Roy fod Luke wedi mynd ar wyliau i Miami.	Maent yn egluro i Roy fod Luke wedi mynd ar wyliau i Miami.	Fe'u egluro i Roy fod Luke wedi mynd ar wyliau i Miami.	Maent yn esbonio i Roy fod Luke yn mynd ar wyliau i Miami.	Maen nhw'n esbonio i Roy fod Luke yn mynd ar wyliau i Miami.
common_voice_en_19677438	Yn ail hanner y ganrif, adenillodd Stockholm ei rôl economaidd arweiniol.	Yn ail hanner y ganrif, cafodd Stockholm ei rôl economaidd blaenllaw yn ôl.	Yn ail hanner y ganrif, cafodd Stockholm ei rôl economaidd blaenllaw yn ôl.	Yn ail hanner y ganrif, cafodd Stockholm ei rôl economaidd blaenllaw yn ôl.	Yn ail hanner y ganrif, daeth Stockholm yn ôl i'w rôl economaidd blaenllaw.	Yn yr ail hanner y ganrif, adennillodd Stockholm ei rôl economaidd blaenllaw.
common_voice_en_19677444	Dywedodd eraill, “Bydd yn eich dychryn yn ddidrugaredd”.	Dywedodd eraill, "Bydd yn ofn y golau dydd allan o chi".	Dywedodd eraill, "Bydd yn ofni ⁇ r golau o ⁇ ch pen draw.	Dywedodd eraill, "Bydd yn sychu'r golau dydd allan oddi wrthych chi".	Dywedodd eraill, "Yddech yn dychryn y golau dydd allan ohonoch chi".	Dywedodd eraill, "Byddy'n dychryn y golau dydd allan ohonoch chi".
common_voice_en_19677449	Mae uchder Palmerton uwch ben lefel y môr.	Mae uchder Palmerston uwch na lefel y môr.	Mae uchder Palmerston uwchben lefel y môr.	Mae uchder Palmerston uwch na lefel y môr.	Mae uchder Palmerston uwchben lefel y môr.	Mae uchder Palmerston uwchben lefel y môr.
common_voice_en_19618627	Roedd y Wikitorial newydd am y Rhyfel yn Irac.	Roedd y Wiktoriael newydd am y Rhyfel yn Iraq.	Roedd y Wikitorial newydd am y rhyfel yn Irac.	Roedd y wictorial newydd am y Rhyfel yn Irac.	Roedd y Wikitorial newydd am y rhyfel yn yr Irac.	Roedd y wikiatorial newydd yn ymwneud â'r Rhyfel yn Irac.
common_voice_en_19618628	Ymatebodd “The Eyeopener” gyda golygyddol tudalen flaen, o dan y pennawd “A Proclamation.	Atebodd "The Eyeopener" gyda chyflwyniad ar y dudalen flaen, gyda'r enw "A Proclamation.	Ymatebodd "The Eyeopener" gyda chyhoeddiad ar y dudalen flaen, o'r enw "A Proclamation.	Atebodd "The Eyeopener" gyda chyfredolwr ar y dudalen gyntaf, o'r enw "A Proclamation.	Atebodd "The Eyeopener" gyda golygfa olygyddol ar y dudalen gyntaf, o'r enw "A Proclamation.	Atebodd "The Eyeopener" gyda golygfa golygfa flaen, a oedd yn cael ei henwi'n "An Proclamation.
common_voice_en_19618629	Mae hi hefyd wedi ysgrifennu sawl nofel.	Mae hi hefyd wedi ysgrifennu sawl nofel.	Mae hi hefyd wedi ysgrifennu sawl nofel.	Mae hi hefyd wedi ysgrifennu sawl nofel.	Mae hi hefyd wedi ysgrifennu sawl nofel.	Mae hi hefyd wedi ysgrifennu nifer o nofelau.
common_voice_en_19618630	Mae’n dal i ddiogelu’r tu mewn, tyrau a’r waliau.	Mae'n dal i gadw'r tu mewn, tŵr a'r waliau.	Mae'n dal i warchod y tu mewn, y tyrau a'r waliau.	Mae'n dal i gadw'r tu mewn, y tyrau a'r waliau.	Mae'n dal i warchod y tu mewn, y tyrau a'r waliau.	Mae'n dal i gadw'r tu mewn, y twrnau a'r waliau.
common_voice_en_54793	Nid yw pedwardeg dau yn rhif ar hap.	Nid rhif ar hap yw 42.	Nid yw pedwar deg dau yn rhif ar hap.	Nid rhif ddamweiniol yw pedwar deg dau.	Nid rhif ddamweiniol yw pedwar deg a dau.	Nid yw pedwar deg a dwy yn rhif achlysurol.
common_voice_en_18510354	Saethodd ei law allan a chydiodd yn Crooked-Leg gerfydd ei wddf.	Cafodd ei law ei saethu allan a'i chynnal gan y gwddf.	Ei law saethu allan a chadw Crooked-Leg gan y gwddf.	Ei law saethu allan a chwistrellu Crooked-Leg gan y gwddf.	Cafodd ei law ei saethu allan ac iddo chadw Crooked-Leg yn ei glud.	Mae ei law wedi saethu allan a clutched Crooked-Leg gan y gwddf.
common_voice_en_18510357	Gwnes i, yn wir.	Gwnaf hynny, yn wir.	Gwnaeth i, mewn gwirionedd.	Roeddwn i, mewn gwirionedd.	Roeddwn yn, mewn gwirionedd.	Rydw i wedi, mewn gwirionedd.
common_voice_en_19982643	Un ohonynt oedd Mr Marmaduke Jopley.	Un ohonynt oedd Mr Marmaduke Jopley.	Un ohonynt oedd yr Arglwydd Marmaduke Jopley.	Un ohonynt oedd Mr. Marmaduke Jopley.	Un ohonynt oedd yr Arglwydd Marmaduke Jopley.	Un o ⁇ r rhain oedd Mr Marmaduke Jopley.
common_voice_en_19982644	Ar ôl y rhyfel, enillodd y cyn “Lefftenant” radd mewn peirianneg.	Ar ôl y rhyfel, enillodd yr gyn-Lieutenant Nebel radd mewn peirianneg.	Yn dilyn y rhyfel, enillodd yr hen "Lieutenant" Nebel radd mewn Peirianneg.	Yn dilyn y rhyfel, enillodd yr cyn "Lt. Nebel" radd mewn Peirianneg.	Ar ôl y rhyfel, enillodd yr hen "Leftenant" Nebel radd mewn Peirianneg.	Ar ôl y rhyfel, enillodd yr cyn- "Cefnidog" Nebel radd mewn Peirianneg.
common_voice_en_19982652	Mae’r broblem wedi cael ei datrys yn llwyddiannus gan Ddinas Madison.	Roedd dinas Madison wedi datrys y broblem hon yn llwyddiannus.	Roedd y ddinas Madison wedi datrys y broblem hon yn llwyddiannus.	Roedd y ddinas Madison wedi datrys y broblem hon yn llwyddiannus.	Cafodd y broblem hon ei drin yn llwyddiannus gan Dinas Madison.	Roedd y ddinas Madison wedi datrys y broblem hon yn llwyddiannus.
common_voice_en_19982656	Mae anafiadau o genw’r capsiwl mewnol yn effeithio ffibrau’r llwybr cortigofwlbaidd.	Mae anafiadau yn genws y capsule mewnol yn effeithio ar ffibr y llwybr corticobulbar.	Mae golygfeydd o genws y capswl mewnol yn effeithio ar ffibr y llwybr corticobulbar.	Mae niweithiau ar genws y capsiwl mewnol yn effeithio ar ffibr y llwybr corticobulbar.	Mae anafiadau o genw'r capswl mewnol yn effeithio ar ffibrau'r llwybr corticobulbar.	Mae anafiadau yn y genw o'r capsiwl mewnol yn effeithio ar ffibr y llwybr corticobulbar.
common_voice_en_19635498	Mae hwn yn un o’r is-raniadau yn y testun sy’n cael ei adnabod yn well.	Dyma un o'r is-adrannau mwyaf adnabyddus yn y testun.	Mae hyn yn un o'r is-adran a gydnabyddir yn well yn y testun.	Dyma un o'r is-adraniau sy'n cael eu hadnabod yn well yn y testun.	Mae hwn yn un o'r is-adrannau sy'n cael eu cydnabod yn well yn y testun.	Mae hwn yn un o'r is-adrannau sy'n cael eu cydnabod yn well yn y testun.
common_voice_en_19635499	Nesaf, mae’n rhaid i’r technegydd archwilio’r teiar, gan drwsio’r diffygion.	Yn ddiweddarach, rhaid i'r technegwr arolyg y teiar, yn atgyweirio'r diffyg.	Yna, mae'n rhaid i'r dechnegwr archwilio'r teiar, yn atgyweirio'r diffyg.	Yn nesaf, mae'n rhaid i'r technegydd archwilio'r teiar, yn atgyweirio'r diffyg.	Yn ddiweddarach, mae'n rhaid i'r technegwr archwilio'r teiar, yn atgyweirio'r diffyg.	Yn dilyn hynny, mae'n rhaid i'r technegwr archwilio'r teiar, yn atgyweirio'r diffyg.
common_voice_en_19635501	Rhoddodd Peter gyfrifoldeb i Kaloyan dros lywodraeth Asen.	Cyhuddiodd Peter Kaloyan â llywodraeth tir Asen.	Cyhuddiodd Peter Kaloyan â llywodraeth Deyrnas Asen.	Tynnodd Peter Kaloyan gyda llywodraeth deyrnas Asen.	Cychwynnodd Peter Kaloyan gyda llywodraeth deyrnas Asen.	Cyhoeddodd Peter Kaloyan y llywodraeth o deyrnas Asen.
common_voice_en_19635502	Cyn ei benodiad llawn, gwasanaethodd bron dwy flynedd fel Cyfarwyddwr Gweithredol dros dro.	Cyn ei benodi'n llawn, gwasanaethodd bron i ddwy flynedd fel cyfarwyddwr gweithredol dros dro.	Cyn ei benodi'n llawn, gwasanaethodd bron i ddwy flynedd fel Cyfarwyddwr Gweithredol dros dro.	Cyn ei benodi'n llwyr, gwasanaethodd bron i ddwy flynedd fel Cyfarwyddwr Gweithredol dros dro.	Cyn ei benodi'n llwyr, bu'n gwasanaethu bron i ddwy flynedd fel cyfarwyddwr gweithredol dros dro.	Cyn ei benodi'n llawn, bu'n gwasanaethu bron i ddau flynedd fel Cyfarwyddwr Gweithredol dros dro.
common_voice_en_18489624	Gwaeddodd, a chwifiodd y ffon yn wyllt.	Crywodd, ac yn sioc y clwb yn gwyllt.	Fe wyliodd, ac yn ysgwyd y clwb yn rhyfedd.	Fe wyliodd, a chwalu'r clwb yn dwyll.	Fe waed, a chwistrellu'r clwb yn ddig.	Roedd yn crio, ac yn swyno'r clwb yn gwyllt.
common_voice_en_18489625	Dw i’n golygu, pam ddylai unrhyw un hollti ei drowsus.	Fi am, pam y dylai unrhyw un dorri ei poen?	Rwyf am ddweud, pam ddylai unrhyw un rannu ei droes?	Mae'n golygu, pam y dylai rhywun ddatrys ei pants?	Dwi ⁇ n dweud, pam fyddai unrhyw un yn rhannu ei bylltiau?	Rwy'n golygu, pam y dylai unrhyw un dorri ei browdau?
common_voice_en_18489626	Beth ydych chi’n meddwl rydych chi wedi ei wneud ohono?	Beth ydych chi'n meddwl eich bod wedi'ch gwneud fel?	Beth ydych chi'n meddwl eich bod yn cael eich gwneud fel?	Pam ydych chi'n meddwl eich bod yn cael ei wneud i fyny?	Beth ydych chi'n meddwl eich bod yn cael eich gwneud i fyny fel?	Beth ydych chi'n meddwl eich bod yn cael eich gwneud i fyny fel?
common_voice_en_17836375	Dw i ddim yn ei ddeall.	Nid wyf yn ei ddeall.	Nid wyf yn ei ddeall.	Nid wyf yn ei ddeall.	Nid wyf yn ei ddeall.	Dydw i ddim yn ei ddeall.
common_voice_en_17836377	Mae mordaith mewn dyfroedd cynnes mewn cwch hwylio llyfn yn hwyl.	Mae cludo mewn dyfroedd poeth mewn llong glân yn hwyl.	Mae croesi mewn dyfroedd cynnes mewn llong llyfn yn hwyl.	Mae croes mewn dyfroedd cynnes mewn llong ysgafn yn hwyl.	Mae'r daith i mewn i ddŵr cynnes mewn cwch hardd yn hwyl.	Mae cŵn mewn dyfroedd cynnes mewn llong ffasiynol yn hwyl.
common_voice_en_19642351	Mae myfyrwyr Inglemoor yn sgorio’n uwch yn gyson na myfyriwr yr ardal a thalaith ar gyfartaledd.	Mae myfyrwyr Inglemoor yn sgorio ⁇ n uwch o ⁇ r myfyrwyr ardal a gwladwriaethol cyfartalog.	Mae myfyrwyr Englemore yn cael sgôr uchaf yn gyson na'r myfyrwyr ardal a wladwriaethol cyfartalog.	Mae myfyrwyr Inglemoor yn gwneud sgôr uwch yn gyson na'r myfyrwyr ar y dalaith a'r wladwriaeth.	Mae myfyrwyr Inglemore yn cael sgôr uwch yn gyson na'r disgronn a'r myfyriwr gwladwriaethol gyfartaledd.	Mae myfyrwyr Inglemore yn sgorio'n uchel yn gyson na'r myfyriwr rhanbarth a'r gwladwriaethol gyfartalog.
common_voice_en_19642353	Disgrifiodd y “Sydney Morning Herald” y taliad fel “llwgrwobr” a “thwyll gwleidyddol”.	Disgrifiodd The Sydney Morning Herald y taliad fel llygredd, ac yn groet.	Disgrifiodd y Sydney Morning Herald y taliad fel briwti a phrout gwleidyddol.	Disgrifiodd y Sydney Morning Herald y taliad fel briwtio ac yn ffug wleidyddol.	Disgrifiodd y Sydney Morning Herald y taliad fel briw i mewn ac yn llygredd gwleidyddol.	Disgrifiodd y Sydney Morning Herald y taliad fel briwtio a chythrybyddiaeth wleidyddol.
common_voice_en_19642354	Mae’r actor Alexander Chaplin, sy’n fwyaf adnabyddus fel “James Hobert” ar “Spin City”, yn fab-yng-nghyfraith i Prince.	Y actor Alexander Chaplin, a elwir yn fwyaf yn "James Hobert" yn "Spin City", yw mab-en-gwt Prince.	Yr actor Alexander Chaplin, mwyaf adnabyddus fel "James Hobert" ar "Spin City", yw mab-yng-nghyfraith Prince.	Mae'r actor Alexander Chaplin, a adnabyddir yn fwyaf fel "James Hobert" yn "Spin City", yn ewythr Prince.	Y actor Alexander Chaplin, fwyaf adnabyddus fel "James Hobert" yn "Spin City", yw mab-i-thraed y Tywysog.	Y actor Alexander Chaplin, sy'n fwyaf adnabyddus fel "James Hobert" yn "Spin City", yw mab-yng-nghyfraith Prince.
common_voice_en_19642355	Mae cefnogaeth i reoleiddio gemau fideo wedi cael ei gysylltu ar adegau a phanig moesol.	Mae cefnogi rheoli gemau fideo weithiau wedi'u cysylltu â phoenig moesol.	Weithiau, mae cefnogi rheoleiddio gemau fideo wedi'i gysylltu â phamic morol.	Mae cefnogaeth i reoleiddio gemau fideo weithiau wedi'i gysylltu â phoenick moesol.	Mae cymorth ar gyfer rheoleiddio gemau fideo weithiau wedi'i gysylltu â phaniciadau moesol.	Weithiau mae cymorth ar gyfer rheoleiddio gemau fideo wedi'i gysylltu â phanac moesol.
common_voice_en_19203825	Roedd ei gofrestr craidd yn cynnwys Stelfreeze, Hamner a Story yn ystod y rhan fwyaf o’r cyfnod hwnnw.	Roedd ei rhestr brif yn cynnwys Stelfreeze, Hamner, a Story yn ystod y rhan fwyaf o'r amser hwnnw.	Roedd ei rhestr brif yn cynnwys Stelfreeze, Hamner, a Storey yn ystod y rhan fwyaf o'r amser hwnnw.	Roedd ei rhestr craidd yn cynnwys Stelfreeze, Hamner, a Story yn ystod y rhan fwyaf o'r amser hwnnw.	Roedd ei rhestir craidd yn cynnwys Stelfreeze, Hamner, a Story yn ystod y rhan fwyaf o'r amser hwnnw.	Roedd ei roster cnoedig yn cynnwys Stelfreeze, Hamner, a Storey yn ystod y rhan fwyaf o'r amser hwnnw.
common_voice_en_19203827	Mae sgwariau yn syrthio a chylchoedd yn llifo ar draws gwacterau.	Mae sgwâr yn dirywio ac mae cylchoedd yn llifo dros gwagedau.	Mae sgwâr yn cwympo ac mae cylchoedd yn llifo ar draws golygfeydd.	Mae'r sgwâr yn disgyn ac mae cylchoedd yn llifo ar draws bwg.	Mae sgwâr yn cwympo ac mae cylchoedd yn llifo ar draws bwythiadau.	Mae'r sgwâr yn cwympo ac mae cylchoedd yn llifo ar draws gwagfeydd.
common_voice_en_19203828	Mae lefelau gorchudd cymylau yn cyrraedd uchafbwynt yn ystod yr haf hefyd.	Mae lefelau gorchudd cwmwl yn cyrraedd eu brig yn ystod yr haf hefyd.	Mae lefelau gorchudd cymylau yn cyrraedd eu pwynt yn ystod yr haf hefyd.	Mae lefelau gorchudd cymylau'n cyrraedd eu mwyaf yn ystod yr haf hefyd.	Mae lefelau gorchudd cymylau yn cyrraedd uchafbwynt yn ystod yr haf hefyd.	Mae lefelau gorchudd cymylau'n cyrraedd ei uchafbwynt yn ystod yr haf hefyd.
common_voice_en_19203829	Yn ddiweddarach, dechreuodd y papur gynhyrchu am yn ail wythnos.	Yn ddiweddarach, dechreuodd y papur gynhyrchu bob wythnos.	Yn ddiweddarach, dechreuodd y papur gynhyrchu bob wythnos arall.	Yn ddiweddarach, dechreuodd y papur gynhyrchu bob wythnos arall.	Yn ddiweddarach, dechreuodd y papur gynhyrchu bob wythnos arall.	Yn ddiweddarach, dechreuodd y papur gynhyrchu bob wythnos arall.
common_voice_en_19315785	Rhwng cyfrolau cyhoeddedig, cafodd diweddariadau eu hanfon allan fel slipiau cywiro.	Rhyng y tomiau a gyhoeddwyd, anfonwyd diweddariadau fel slides cywiro.	Ymhlith y gyfroliau a gyhoeddwyd, anfonwyd diweddariadau fel sleidiau cywiro.	Rhwng y gyfrolydd a gyhoeddwyd, anfonwyd diweddariadau fel sleidiau cywiro.	Ymhlith y llyfrau a gyhoeddwyd, anfonwyd diweddariadau allan fel sleipiau cywiro.	Ymhlith y gyfrolydd a gyhoeddwyd, anfonwyd diweddariadau allan fel sglefriau cywiro.
common_voice_en_19315786	Mae’r economi yn seiliedig ar amaethyddiaeth a choedwigaeth i raddau helaeth, gyda rhai diwydiannau ar raddfa fach.	Mae'r economi'n seiliedig yn bennaf ar amaethyddiaeth a choedwig, gyda rhai diwydiannau bach.	Mae'r economi yn seiliedig yn bennaf ar amaethyddiaeth a choedwigoedd, gyda rhai diwydiannau bach.	Mae'r economi'n seiliedig yn bennaf ar amaethyddiaeth a choedwigoedd, gyda rhai diwydiannau bach.	Mae'r economi yn seiliedig yn bennaf ar amaethyddiaeth a choedwigoedd, gyda rhai diwydiannau ar raddfa fach.	Mae'r economi'n seiliedig yn bennaf ar amaethyddiaeth a choedwigoedd, gyda rhai diwydiannau ar raddfa fach.
common_voice_en_19315787	Yn ystod ei dymor, dyblodd y ddinas mewn cwmpas: gan ychwanegu Dinas Oakland ymhlith cymdogaethau eraill.	Yn ystod ei dymor, dybluodd yr ardal y ddinas: gan ychwanegu Dinas Oakland ymhlith cymdogaethau eraill.	Yn ystod ei dymor, dybluodd y ddinas yn ystod: gan ychwanegu Dinas Oakland ymhlith cymdogaethau eraill.	Yn ystod ei dymor, dybluodd y ddinas ymagwedd: gan ychwanegu Dinas Oakland ymhlith cymdogaethau eraill.	Yn ystod ei dymor, dybluodd y ddinas yn ystod: yn ychwanegu Ddinas Oakland ymhlith cymdogaethau eraill.	Yn ystod ei dymor, dybluodd yr ardal yn y ddinas: gan ychwanegu Dinas Oakland ymhlith cymdogaethau eraill.
common_voice_en_19315788	Roedd gan Raita deimladau tuag ati hefyd.	Roedd gan Wright deimladau tuag ato hefyd.	Roedd gan Raita deimladau iddi hefyd.	Roedd gan Raita hefyd deimladau iddi.	Roedd gan Raita deimladau hefyd amdani.	Roedd gan Raita deimladau tuag at hi hefyd.
common_voice_en_18481137	Addolai’r pentrefwyr eilun digywilydd.	Roedd y pentrefi yn addoli idol copr	Roedd y pentrefi yn addoli adal brons	Roedd y pentrefi yn addoli duwden brawnz	Roedd y pentrefwyr yn addoli ffôl brons	Roedd y pentrefwyr yn addoli eidiog coprwn.
common_voice_en_18481138	Wnes i erioed ddweud ei fod wedi.	Nid wyf erioed wedi dweud ei fod wedi.	Ni welais erioed fod wedi gwneud hynny.	Nid wyf erioed wedi dweud ei fod wedi.	Wnes i erioed ddweud ei fod wedi gwneud.	Dydw i erioed wedi dweud ei fod wedi gwneud.
common_voice_en_18481139	Dw i ddim yn athronydd, ond dw i’n chwarae un ar y teledu.	Nid wyf yn athronydd, ond rwy'n chwarae un ar y teledu.	Nid wyf yn athroniaid, ond rwy'n chwarae un ar y teledu.	Nid wyf yn athronydd, ond rwy'n chwarae un ar y teledu.	Dw i ddim yn athronydd, ond rwy'n chwarae un ar y teledu.	Dydw i ddim yn athronydd, ond dwi ⁇ n chwarae un ar y teledu.
common_voice_en_17933585	Nodwch y defnyddiwr i fewngofnodi ar y peiriant pell.	Nodwch y defnyddiwr i gofnodi fel ar y peiriant pell.	Nodwch y defnyddiwr i mewnlunio fel ar y peiriant o bell.	Nodwch y defnyddiwr i locio i mewn fel ar y peiriant pell.	Nodwch y defnyddiwr i fynnu'n bersonol fel ar y peiriant bell.	Nodwch y defnyddiwr i gofrestru fel ar y peiriant o'r tu hwnt.
common_voice_en_17933586	Animeiddiad Ysbryd wedi’i Gipio.	Animation ysbryd Spirited.	Y animeiddio ysbryd Spirited.	Animasiwn ysbryd Spirited.	Animation Ysbryd Ysbrydol.	Anymad ysbrydoliaeth ysbrydolig.
common_voice_en_18039177	Roedd y tagfeydd yn drwm ledled y ddinas.	Roedd y congestion yn drwm ledled y ddinas.	Roedd y trosiad yn drwm ledled y ddinas.	Roedd y dryswch yn drwm ledled y ddinas.	Roedd y trawsnewidiad yn drwm ledled y ddinas.	Roedd y trawsnewidiad yn drwm drwy'r ddinas.
common_voice_en_19944232	Mae dosbarthiad y Cymun yn diweddu gyda bendith gyda’r Plât Cymun.	Mae dosbarthiad yr Eucharistia yn dod i ben gyda ⁇ r Patten.	Mae dosbarthu'r Eucharistia yn dod i ben gyda'r Patton.	Mae dosbarthiad yr Eucarist yn dod i ben gyda'r Patten.	Mae dosbarthu'r Eucaristiaeth yn dod i ben gyda'r Patten.	Mae dosbarthu'r Eucarist yn dod i ben gyda'r Pactin.
common_voice_en_19944233	Addunedodd e i aros ar yr awyr nes i’r Orioles ennill y gêm.	Cysegodd aros yn yr awyr nes i'r Orioles ennill gêm.	Fe addoodd aros ar y awyr nes i'r Orioles ennill gêm.	Fe addoodd aros ar yr awyr tan i'r Orioles ennill gêm.	Fe addoodd aros ar yr awyr tan y gynu'r Orioles gêm.	Cyfirodd i aros ar y awyr nes i'r Orioles ennill gêm.
common_voice_en_19944234	O dan y rheolau hyn, mae pendantrwydd y fuddugoliaeth wedi amrywio’n fawr.	O dan y rheolau hyn, mae penderfyniad y buddugoliaeth wedi amrywio'n fawr.	O dan y rheolau hyn, mae penderfynu'r buddugoliaeth wedi amrywio'n fawr.	O dan y rheolau hyn, mae benderfyniad y fuddugoliaeth wedi amrywio'n fawr.	O dan y rheolau hyn, mae penderfynoldeb y fuddugoliaeth wedi amrywio'n fawr.	O dan y rheolau hyn, mae penderfynoldeb y fuddugoliaeth wedi amrywio'n fawr.
common_voice_en_19944235	Mae William Short Road yn Edmonton wedi ei henwi er anrhydedd iddo.	Enwir William Short Road yn Edmonton yn ei anrhydedd.	Enwir William Short Road yn Edmonton yn ei anrhydedd.	Enwir William Short Road yn Edmonton yn ei anrhydedd.	Enwir Ffordd William Short yn Edmonton yn ei anrhydedd.	Cafodd Ffordd William Short yn Edmonton ei henwi yn ei anrhydedd.
common_voice_en_19912359	Y tu ôl i’r llinell hon roedd cafalri ysgafn Cyrnol Cayetano Montero.	Y tu ôl i'r llinell hon oedd cavaler ysgafn y Colonel Cayetano Montero.	Y tu ôl i'r llinell hon oedd cavalry ysgafn y Colonel Cayetano Montero.	Y tu ôl i'r llinell hon oedd marchogion ysgafn y Colonel Cayetano Montero.	Y tu ôl i'r llinell hon oedd marchog ysgafn y Cornel Cayetano Montero.	Y tu ôl i'r llinell hon oedd cavalri ysgafn y Colonel Cayetano Montero.
common_voice_en_19912360	Mae’n cael ei ystyried yn glasur, wedi aros mewn print hyd heddiw.	Mae'n cael ei ystyried yn glasurol, gan fod wedi aros mewn argraffiad hyd heddiw.	Mae'n cael ei ystyried yn glasur, gan fod wedi parhau i fod yn argraffu hyd heddiw.	Mae'n cael ei ystyried yn clasurol, gan fod wedi parhau i gael ei argraffu hyd heddiw.	Mae'n cael ei ystyried yn glasurol, gan fod wedi aros yn cael ei argraffu hyd heddiw.	Mae'n cael ei ystyried yn clasurol, gan fod wedi aros yn cael ei argraffu hyd heddiw.
common_voice_en_19912361	Gyda dim prosiectau pensaernïol mawr wedi cael eu hymgymryd, dirywiodd arddull Mughal yn gyflym.	Gan nad oedd unrhyw brosiectau pensaernïaeth mawr wedi'u cynnal, gostyngodd arddull y Mughal yn gyflym.	Gan nad oedd unrhyw brosiectau pensaernïol mawr yn cael eu cynnal, gwrthododd y arddull Mughal yn gyflym.	Gan nad oedd unrhyw brosiectau pensaernïol mawr yn cael eu cynnal, gostyngodd arddull y Mughal yn gyflym.	Gan nad oedd unrhyw brosiectau pensaernïaeth mawr yn cael eu cynnal, gostyngodd yr arddull Mughal yn gyflym.	Gan nad oedd unrhyw brosiectau pensaernïaeth mawr wedi'u cynnal, mae'r arddull Mughal wedi dirywio'n gyflym.
common_voice_en_19912363	Maen nhw hefyd yn bwyta llus a ffrwyth, yn bennaf yn eu hardaloedd gaeafu.	Maent hefyd yn bwyta berries a ffrwythau, yn bennaf yn eu mannau gwgu.	Maent hefyd yn bwyta ffrwythau a ffrwythau, yn bennaf yn eu mannau trawsbarth.	Maen nhw hefyd yn bwyta siawns a ffrwythau, yn bennaf yn eu meysydd rhagddo.	Maen nhw hefyd yn bwyta ffrwythau a ffrwythau, yn bennaf yn eu ardaloedd gaeaf.	Maen nhw hefyd yn bwyta ffynnon a ffrwythau, yn bennaf yn eu ardaloedd gaeaf.
common_voice_en_19608202	Gyda’r prawf hwn mae siawns bach o heintiad neu waedu.	Gyda ⁇ r prawf hwn mae yna ychydig o siawns o haint neu gwaedu.	Gyda'r prawf hwn mae ychydig o siawns o heintio neu gwaedu.	Gyda ⁇ r prawf hwn, mae yna fach sôn am heintiau neu waenu.	Gyda'r prawf hwn mae yna sgwâr bach o heintiad neu gwaedu.	Gyda'r prawf hwn mae'r posibilrwydd bach o heintio neu waedu.
common_voice_en_19608204	Alfred oedd yr unig blentyn a grybwyllwyd yn ei ewyllys.	Alfred oedd yr unig blentyn a esboniwyd yn ei ewyllys.	Alfred oedd yr unig blentyn a grybwyllwyd yn ei ewyllys.	Alfred oedd yr unig blentyn a grybwyllwyd yn ei ewyllys.	Alfred oedd yr unig blentyn a grybwyllwyd yn ei ewyllys.	Alfred oedd yr unig blentyn a grybwyllwyd yn ei etifeddiaeth.
common_voice_en_19608205	Magon nhw ddau fab a dwy ferch.	Fe wnaethant fagu dau fab a dau ferch.	Fe wnaethon nhw fagu dau fab a dau ferch.	Fe wnaethon nhw fagu dau fab a dau ferch.	Maen nhw'n magu dau fab a dau ferch.	Maen nhw'n magu dau fab a dau ferch.
common_voice_en_19608208	Mae e’n un o brif gymeriadau’r sioe.	Mae'n un o brif gymeriadau'r sioe.	Mae'n un o brif gymeriadau'r sioe.	Mae'n un o brif gymeriadau'r sioe.	Mae'n un o brif gymeriadau'r sioe.	Mae'n un o brif gymeriadau'r sioe.
common_voice_en_18830137	Mae Coedwig Law Ituri yn yr ardal hon.	Mae coedwig glaw Ituri yn yr ardal hon.	Mae coedwigoedd glaw Ituri yn yr ardal hon.	Mae Coedwigoedd Glaw Ituri yn yr ardal hon.	Mae Coedwigoedd Gwenydd Ituri yn yr ardal hon.	Mae Coedwigoedd Cylchffurf Ituri yn yr ardal hon.
common_voice_en_18830138	Mae’r ail gydran yn ganolfan siopa gyfagos o’r enw the Village yn Pittsburgh Mills.	Y ail gydran yw canolfan siopa cyfagos o'r enw The Village at Pittsburgh Mills.	Y ail gydran yw canolfan siopa cyfagos o'r enw'r Pentref yn Pittsburgh Mills.	Y ail gynhwysyn yw canolfan siopa cyfagos o'r enw The Village at Pittsburgh Mills.	Yr ail gyfansoddiad yw canolfan siopa cyfagos o'r enw The Village at Pittsburgh Mills.	Mae ⁇ r ail gynhwysyn yn ganolfan siopa cyfagos o ⁇ r enw  ⁇ Village at Pittsburgh Mills ⁇ .
common_voice_en_18830140	Cafodd Hutchinson ei eni yn Fort Lauderdale.	Ganwyd Hutchinson yn Fort Lauderdale, Florida.	Ganwyd Hutchinson yn Fort Lauderdale, Florida.	Ganwyd Hutchinson yn Fort Lauderdale, Florida.	Ganed Hutchinson yn Fort Lauderdale, Florida.	Ganwyd Hutchinson yn Fort Lauderdale, Florida.
common_voice_en_18830141	Mae myfyrwyr yn gallu cymryd cyrsiau yn Saesneg, Ffrangeg neu gymysgedd o’r ddwy.	Gall myfyrwyr fynd i gwrs yn Saesneg, Ffrangeg neu gymysgedd o'r ddau.	Gall myfyrwyr gymryd cyrsiau yn Saesneg, Ffrangeg neu gymysgedd o'r ddau.	Gall myfyrwyr gymryd cyrsiau mewn Saesneg, Ffrangeg neu gymysgedd o'r ddau.	Gall myfyrwyr gymryd cyrsiau mewn Saesneg, Ffrangeg neu gymysgedd o'r ddau.	Gall myfyrwyr fynd i'r cyrsiau mewn Saesneg, Ffrangeg neu gymysgedd o'r ddau.
common_voice_en_21903	ci di a gwyn yn chwarae yn yr eira gyda’i gilydd	ci du a gwyn yn chwarae yn y eira gyda'i gilydd	ci du a gwyn yn chwarae yn y eira gyda'i gilydd	ci du a gwyn yn chwarae yn y eira gyda ⁇ i gilydd	ci du a gwyn yn chwarae yn y eira gyda'i gilydd	cŵn du a gwyn yn chwarae yn y eira gyda'i gilydd
common_voice_en_21905	Mae menyw a merch ifanc yn edrych ar lyfr.	Mae menyw a merch ifanc yn edrych ar lyfr.	Mae menyw a merch ifanc yn edrych ar lyfr.	Mae menyw a merch ifanc yn edrych ar lyfr.	Mae menyw a merch ifanc yn edrych ar lyfr.	Mae menyw a merch ifanc yn edrych ar lyfr.
common_voice_en_21906	Mae menyw mewn gwisg wen a blodeuog yn cario planhigion.	Mae menyw mewn gwisg gwyn a blodau yn cario planhigion.	Mae menyw mewn gwisg gwyn a blodau yn cario planhigion.	Mae menyw mewn gwisg gwyn a blodau yn cario planhigion.	Mae menyw mewn gwisg gwyn a blodau yn cario planhigion.	Mae menyw mewn gwisgoedd gwyn a blodau yn cario planhigion.
common_voice_en_21908	Dau ddyn mewn festiau oren yn symud gwrthrych trwm i lawr rhai grisiau.	Mae dau ddyn mewn vest oren yn symud gwrthrych trwm yn tynnu rhai grisiau.	Mae dau ddyn mewn vest oren yn symud gwrthrych trwm yn sêmadu rhai grisiau.	Mae dau ddyn mewn gwisg oren yn symud gwrthrych trwm yn tynnu rhai grisiau.	Mae dau ddyn mewn beiciau oren yn symud gwrthrych trwm yn tynnu rhai grisiau.	Roedd dau ddyn mewn gwisgoedd oren yn symud gwrthrych trwm yn seilio rhai grisiau.
common_voice_en_18838591	Mae hi wedi cyhoeddi dwsin o lyfrau.	Mae hi wedi cyhoeddi dwsin o lyfrau	Mae hi wedi cyhoeddi dwsin o lyfrau	Mae hi wedi cyhoeddi dwsin o lyfrau.	Mae hi wedi cyhoeddi dwsin o lyfrau.	Mae hi wedi cyhoeddi dwsin o lyfrau.
common_voice_en_18838592	Wedi’i addurno gyda chrwyn elciaid a cheirw, mae gan Fawcett House ddeg ystafell wely ac wyth baddon.	Mae gan Fawcett House ddeg ystafell wely a wyth golch wedi'i addurno â gwallt elyn a hirsi.	Wedi'i addurno â sbwriel a chleddymau, mae gan Fawcett House ddeg ystafell wely a wyth bag.	Mae gan Fawcett House ddeg ystafell wely a thomi wyth ystafell ymolchi wedi'i addurno â gwlindau elyn a deir.	Mae cartref Fawcett wedi'i addurno â chwarel a chwarel deir, a mae ganddo deg ystafell wely a wyth ystafell ymolchi.	Mae tŷ Fawcett wedi'i addurno â'r llysiau a'r llysiau o ddeg ystafell wely a wyth ynysoedd.
common_voice_en_18838594	Mae’r cynnyrch hwn yn cynrychioli dros drideg y cant o’r farchnad deilliaid credyd.	Mae'r cynnyrch hwn yn cynrychioli dros ddeg y cant o farchnad deiriadau credyd.	Mae'r cynnyrch hwn yn cynrychioli dros drydydd perthsig y farchnad deilliadau credyd.	Mae'r cynnyrch hwn yn cynrychioli dros ddeg y cant o'r farchnad deilliadau credyd.	Mae'r cynnyrch hwn yn cynrychioli dros dair deg y cant o'r marchnad deiriaduron credyd.	Mae'r cynnyrch hwn yn cynrychioli dros drydedd y cant o'r farchnad derivatives credyd.
common_voice_en_18838595	Mae’r rhan fwyaf o ôl-ddodiadau wedi eu cyfyngu i rannau penodol o lefaru.	Mae'r rhan fwyaf o affixi chuig rhannau penodol o siarad.	Mae'r rhan fwyaf o affixes yn cael eu cyfyngu i rannau penodol o siarad.	Mae'r rhan fwyaf o affixes yn cael eu cyfyngu i rannau penodol o siarad.	Mae'r rhan fwyaf o afficsiadau wedi'u cyfyngu i rannau penodol o siarad.	Mae'r rhan fwyaf o'r affics wedi'u cyfyngu i rannau penodol o siarad.
common_voice_en_18462815	Roedd ei halbwm gyntaf yn eithaf syfrdanol.	Roedd ei albwm cyntaf yn eithaf hyfryd.	Roedd ei albwm cyntaf yn eithaf synnu.	Roedd ei albwm cyntaf yn eithaf perthynol.	Roedd ei albwm cyntaf yn eithaf dychrynol.	Roedd ei albwm cyntaf yn eithaf syfrdanol.
common_voice_en_18462816	Ydych chi’n gallu gweld beth sydd ar y teledu heno?	A allwch chi weld beth sydd ar y teledu heno?	A allwch chi weld beth sydd ar y teledu heno?	Allwch chi weld beth sydd ar y teledu heno?	Allwch chi weld beth sydd ar y teledu heno?	Allwch chi weld beth sydd ar y teledu heno?
common_voice_en_18462818	Neu gallwn i dyngu nad oeddwn i wedi.	Neu gallaf addo nad oeddwn i wedi gwneud hynny.	Neu allaf addo nad oeddwn i wedi gwneud hynny.	Neu allaf ei addo nad oeddwn wedi gwneud hynny.	Neu gallwn fy ngweld nad oeddwn wedi gwneud hynny.	Neu gallaf gyfaddef nad oeddwn i wedi gwneud hynny.
common_voice_en_101630	Beth sydd gennych chi i’w adrodd?	Beth ydych chi wedi'i adrodd?	Beth sydd gennych chi i'w adrodd?	Beth sydd gennych chi i ⁇ w adrodd?	Beth sydd gennych chi i'w adrodd?	Beth sydd gennych chi i ⁇ w adrodd?
common_voice_en_101631	Edrychwch i fyny ar y paentiad, amseroedd Modern.	Rhowch sylw at y paentiad (amser modern).	Edrychwch dros y paentiad: Erytheddau Modern.	Cofiwch i fyny'r paentiad (Daethau modern).	Edrychwch yn dda ar y paentiad: Amseroedd Modern.	Edrychwch i fyny ar y paentiad  ⁇ Modourn Times ⁇ .
common_voice_en_18276391	Amser yw’r meddyg gorau.	Mae amser yn iachawdwr mawr.	Mae amser yn iachawdwriaeth fawr.	Mae amser yn iachawdwr gwych.	Mae amser yn iachawdwr gwych.	Mae amser yn iachawdwr mawr.
common_voice_en_19634847	Mae’r cylch hefyd yn cofio cyfeillgarwch Fondane gyda bardd bugeiliol arall, Francis Jammes.	Mae'r cylch hwn hefyd yn atgoffa cyfarwyddyd Fondane â bardd pastoral arall, Francis James.	Mae'r cylch hwn hefyd yn atgoffa gyfarwyddedd Fondaine â bardd pastoral arall, Francis James.	Mae'r cylch hwn hefyd yn atgoffa cydnabod Fondane â bardd offeirio arall, Francis James.	Mae'r cylch hwn hefyd yn atgoffa ymwybyddiaeth Fondane â bardd pastoral arall, Francis James.	Mae'r cylch hwn hefyd yn atgoffa gyfarwyddyd Fondane â chwistrell fasterol arall, Francis James.
common_voice_en_19634850	Mae broliwr y mae ei weddillion yn cynnwys llongau gofod yn llwyr yn cael ei alw’n rhaca.	Gelwir puffer y mae ei ddrud yn cynnwys llongau gofod yn gyfan gwbl yn rake.	Gelwir puffer y mae ei ddarnau yn cynnwys llongau gofod yn gyfan gwbl yn rake.	Gelwir puffer a mae ei ddarnau'n cynnwys llongau gofod yn gyfan gwbl yn rake.	Gelwir puffer a mae'r ddelw'n cynnwys llongau gofod yn gyfan gwbl yn rake.	Gelwir puffer y mae'i ddarnau'n cynnwys llongau gofod yn gyfan gwbl yn rake.
common_voice_en_19634851	Roedd rhai o’i senglau yn cynnwys y lleisydd Swedaidd Therese.	Roedd rhai o'i senglau yn cynnwys y canuwr Sweden Theresa.	Roedd rhai o'i senglau yn cynnwys y canwr o Sweden, Teresa.	Roedd rhai o'i senglau'n cynnwys y canwr o Sweden Teresa.	Roedd rhai o'i senglau'n cynnwys y llawr Swedaidd Theresa.	Roedd rhai o'i senglau'n cynnwys y canuwr Swedenig Theresa.
common_voice_en_19634852	Partnerodd â George Grant Elmslie, ac am gyfnod byr gyda George Feick.	Fe wnaeth bartner gyda George Grant Elmslie, ac yn fyr gyda George Fake.	Fe wnaeth bartneriaeth gyda George Grant Elmsley, ac yn fyr gyda George Fake.	Fe wnaeth bartneriaeth gyda George Grant Elmslie, ac yn fyr gyda George Fake.	Cydweithiodd â George Grant Elmslie, ac yn fyr gyda George Fake.	Fe wnaeth bartner gyda George Grant Elmsley, a chymryd yn fyr gyda George Fake.
common_voice_en_18541083	Dw i’n barod am hynny i gyd.	Rydw i ar hyd i hynny i gyd.	Rwy'n ffitio i gyd hynny.	"Rydw i wedi gwneud hynny i gyd."	Mae'n i fyny i'r holl hynny.	"Rwy'n barod ar hyn o gwbl."
common_voice_en_18541084	Galwch y cwmni swyddogol yn uniongyrchol os ydych chi’n ansicr.	Gwnewch yn uniongyrchol gan yr cwmni swyddogol os nad ydych yn siŵr.	Gweler y cwmni swyddogol yn uniongyrchol os ydych yn ansicr.	Gweler y cwmni swyddogol yn uniongyrchol os nad ydych chi ⁇ n siŵr.	Gweler y cwmni swyddogol yn uniongyrchol os nad ydych chi'n sicr.	Cysylltwch â'r cwmni swyddogol yn uniongyrchol os ydych chi'n ansicr.
common_voice_en_18541085	Byddwch chi’n aros yma heno i drefnu ar gyfer eu trosglwyddo?	Byddwch yn aros yma heno i drefnu am eu trosglwyddo?	Byddwch yn aros yma heno i drefnu ar gyfer eu trosglwyddo?	Byddwch yn aros yma heno i drefnu ar gyfer eu trosglwyddo?	Byddwch yn aros yma heno i drefnu ar gyfer eu trosglwyddo?	Byddwch yn aros yma heno i drefnu ar gyfer eu trosglwyddo?
common_voice_en_18087003	Mae hwn yn dymor gwych i fynd am dro ar y ffordd	Mae hwn yn dymor gwych ar gyfer cerdded ar y ffordd.	Mae hyn yn dymor mawr ar gyfer cerdded ar y ffordd.	Mae hwn yn dymor gwych ar gyfer cerdded ar y ffordd.	Mae hwn yn dymor gwych ar gyfer cerdded ar y ffordd.	Mae hyn yn dymor gwych ar gyfer teithiau teith ar y ffordd.
common_voice_en_20047926	Ildiodd e un gôl, cic gosb wedi’i sgorio gan Robbie Keane.	Codiodd un gôl, lladd penalthi gan Robbie Keane.	Rhoddodd un gôl, cosb o gôl gan Robbie Keane.	Cyflwynodd un gôl, gôl gosb gan Robbie Keane.	Rhoddodd un gôl, taro penledi a sgorio gan Robbie Keane.	Rhoddodd un gôl, cwynodau gosb gan Robbie Keane.
common_voice_en_20047927	Mae digwyddiadau nad oedd yn rowndiau pencampwriaeth yn cael eu nodi gan gefndir pinc.	Mae digwyddiadau nad oeddent yn rowndiau pencampwriaeth yn cael eu dangos gan gefndir binc.	Mae digwyddiadau nad oedd yn rowndiau pencampwriaeth yn cael eu dangos gan gefndir pinc.	Mae digwyddiadau nad oeddent yn rowndiau pencampwriaeth yn cael eu dangos gan gefndir binc.	Mae digwyddiadau nad oeddent yn rowndiau pencampwriaeth yn cael eu dangos gan gefndir pinc.	Mae digwyddiadau nad oeddent yn rowndiau pencampwriaeth yn cael eu dangos gan gefndir pinc.
common_voice_en_20047928	Mae’n nodedig am helaethrwydd o feddau a chofebau artistig.	Mae'n adnabyddus am ddigon o beddiau a heneb artistig.	Mae'n adnabyddus am y digon o feddiau a henebion artistig.	Mae'n nodedig am y nifer o beddiau a'r henebion artistig.	Mae'n adnabyddus am y ffoaduriaeth o beddiau a henebion artistig.	Mae'n adnabyddus am y ffoaduriaeth o beddiau a cofeb artistiider.
common_voice_en_20047929	Siaradai William Albright, tad gwych ein disgyblaeth, yn aml am y chwyldro archeolegol.	Roedd William Albright, tad mawr ein disgyblaeth, yn aml yn siarad am y chwyldro archeolegol.	Roedd William Albright, tad mawr ein disgyblaeth, yn siarad yn aml am yr archaeolegol chwyldro.	Roedd William Albright, y tad mawr o'n athro, yn aml yn siarad am y chwyldro archeolegol.	Roedd William Albright, y tad mawr o'n ddisgybl, yn aml yn siarad am yr chwyldro archeolegol.	Mae William Albright, y tad mawr o ⁇ n ddisgyblaeth, yn aml yn siarad am y chwyldro archeolegol.
common_voice_en_20144577	Wedi ei eni yn McKinney, Texas, symudodd Smith i Galiffornia pan oedd yn blentyn.	Ganwyd Smith yn McKeown, Texas, a symudodd i California pan oedd yn fab.	Ganed Smith yn McKinney, Texas, a symudodd i California pan oedd yn fachgen.	Ganed Smith yn McKinney, Texas, a symudodd i California pan oedd yn blentyn.	Ganwyd Smith yn McKinney, Texas, a symudodd i California pan oedd yn fachgen.	Ganwyd Smith yn McKinney, Texas, a symudodd i California pan oedd yn fachgen.
common_voice_en_20144578	I leihau’r dryswch hwn, mae cyfarfod wedi’i ohirio yn cael ei alw weithiau yn “gyfarfod wedi’i barhau”.	Er mwyn lleihau'r dryswch hwn, gelwir cyfarfod wedi'i amhosu weithiau yn "gyfarfod barhaus".	Er mwyn lleihau'r dryswch hwn, gelwir cyfarfod wedi'i orffwys yn "adolygiad parhaol" weithiau.	I leihau'r dryswch hwn, fe gelwir cyfarfod wedi'i gwahardd weithiau yn "gyfarfod barhaus".	I leihau'r dryswch hwn, gelwir cyfarfod wedi'i orffenn bod yn  ⁇ gyfarfod barhaus ⁇  weithiau.	Er mwyn lleihau'r dryswch hwn, mae cyfarfod wedi'i drosglwyddo weithiau'n cael ei alw'n "gyfarfod barhaus".
common_voice_en_20144579	I.Amberg, enw’r cwmni yn “Amberg a Houseman”.	I. Amberg, y enw cwmni yn "Amberg a Houseman".	I. Amberg, enw'r cwmni yn "Amberg a Houseman".	I. Amberg, enw ⁇ r cwmni yn "Amberg a Houseman".	I. Amberg, yr enw'r cwmni yn "Amberg a Houseman".	I. Amberg, mae'r enw'r cwmni yn "Amberg a Houseman".
common_voice_en_20144580	Mae hi’n teimlo’n well.	Mae hi'n teimlo'n llawer gwell.	Mae hi'n teimlo'n llawer gwell.	Mae hi'n teimlo'n llawer gwell.	Mae hi ⁇ n teimlo ⁇ n llawer gwell.	Mae hi'n teimlo'n llawer gwell.
common_voice_en_18843435	Fodd bynnag, cadwodd y ddinas led-ymreolaeth a chafodd ei throi yn goloni Rufeinig.	Fodd bynnag, roedd y ddinas yn cynnal hanner annibyniaeth a chafodd ei wneud yn ynysoedd Rhufeinig.	Fodd bynnag, parhaodd y ddinas â hanner annibyniaeth a'i droi'n gwnes Rhufeinig.	Fodd bynnag, cadwodd y ddinas hanner hunanreolaeth ac fe'i trosglwyddwyd yn gôloni Rhufeinig.	Fodd bynnag, roedd y ddinas yn parhau i fod yn hanner annibynnol ac fe'i droi'n goresgyn Rhufeinig.	Fodd bynnag, roedd y ddinas yn cynnal hanner hunanreolaeth ac fe'i trawsnewidwyd i fod yn golog Mharddinaidd.
common_voice_en_18843437	Roedd taith Duffy o Sir Kildare, Iwerddon yn ymdrech hir ac anodd.	Roedd teithiau Duffy o Sir Kildare, Iwerddon yn frwydr hir a anodd.	Roedd taith Duffy o Sir Kildare, Iwerddon yn frwydr hir ac anodd.	Roedd teith Duffy o Sir Kildare, Iwerddon yn frwydr hir a anodd.	Roedd taith Duffy o Sir Kildare, Iwerddon yn frwydr hir a anodd.	Roedd ymdrech Duffy o Sir Kildare, Iwerddon yn frwydr hir a anodd.
common_voice_en_18843438	Daeth e’n adnabyddus yn ddiweddarach fel ‘Hoff Fab Boston’.	Yn ddiweddarach daeth yn adnabyddus fel "Pennog hoff Boston".	Yn ddiweddarach daeth yn adnabyddus fel "Ffrind hoff Boston".	Yn ddiweddarach daeth yn adnabyddus fel "Welyn hoff Boston".	Yn ddiweddarach daeth yn adnabyddus fel "Boston's Favorite Son".	Yn ddiweddarach daeth yn adnabyddus fel "Boston's Favorite Son".
common_voice_en_18843439	Mae Ffederasiwn Rhyngwladol yr Awdurdodau Rasio Ceffylau yn gweithio i sicrhau safonau rhyngwladol cyson.	Mae Ffederasiwn Ryngwladol Awdurdodau Rasio Ceffylau yn gweithio i sicrhau safonau rhyngwladol cyson.	Mae Ffederasiwn Rhyngwladol Awdurdodau Rasio Cŵn yn gweithio i sicrhau safonau rhyngwladol cyson.	Mae ⁇ r Ffederasiwn Rhyngwladol O awdurdod Rasio Ceffylau yn gweithio i sicrhau safonau rhyngwladol cyson.	Mae'r Ffederasiwn Ryngwladol o Awdurdodau Rasio Ceffylau yn gweithio i sicrhau safonau rhyngwladol cyson.	Mae'r Ffederasiwn Rhyngwladol Awdurdod Rhanrhain Ceffylau yn gweithio i sicrhau safonau rhyngwladol cyson.
common_voice_en_19841324	Mewn rhai cynyrchiadau mae Foreskin yn dadwisgo yn ystod yr alarnad ac yn gorffen yn noeth.	Mewn rhai cynhyrchion mae Foreskin yn datgelu yn ystod y galar ac yn gorffen yn noeth.	Mewn rhai cynhyrchion, mae Foreskin yn dileu yn ystod y galar ac yn gorffen yn noeth.	Mewn rhai cynhyrchion, mae Foreskin yn tynnu eu gwisg yn ystod y cwyno ac yn gorffen yn noeth.	Mewn rhai cynhyrchion, mae Foreskin yn dynnu'r gwisg yn ystod y llawen a'i orffen yn gwallt.	Mewn rhai cynhyrchion mae Foreshtine yn tynnu ei wisgo yn ystod y cwyno a'i orffen yn noeth.
common_voice_en_19841371	Mae Kohoutek wedi ymddiddori mewn astronomeg ers yr ysgol uwchradd.	Mae Kohoutek wedi bod yn ddiddordeb mewn seryddiaeth ers ei ysgol uwchradd.	Mae Kohoutek wedi bod yn ddiddordeb mewn seryddiaeth ers ei ysgol uwchradd.	Mae Kohoutek wedi bod yn ddiddorol mewn seryddiaeth ers ei ysgol uwchradd.	Mae Kohoutek wedi bod yn ddiddorol mewn seryddiaeth ers ei ysgol uwchradd.	Mae Khoutek wedi bod yn ddiddorol mewn seryddiaeth ers ei ysgol uwchradd.
common_voice_en_19841372	Mae datgan y dybiaeth yn gofyn am rywfaint o nodiant.	Mae angen ychydig o nodiadau i nodi'r dyfalu.	Mae nodi'r rhagdybiaeth yn gofyn am rywfaint o nodwedd.	Mae nodi'r dyfyniad yn gofyn am rywfaint o nodweddiad.	Mae'n gofyn am rywfaint o nodiad i ddatgan y dyfalu.	Mae'n ofynnol rhywfaint o nodiad i ddatgan y dyfalu.
common_voice_en_19841374	Roedd Ivan Gramotin yn cael ei adnabod fel person clyfar, eang ei ddarllen a huawdl iawn.	Roedd Ivan Gramotin yn adnabyddus i fod yn berson da iawn, a ddarlithoeddir a siaradus.	Roedd Ivan Gramotin yn adnabyddus am fod wedi bod yn berson clyfar iawn, wedi'i weld a'i siarad.	Roedd Ivan Gramotini yn adnabyddus am fod wedi bod yn berson deallus iawn, a ddarllenwyd yn dda ac yn siarad.	Roedd Ivan Gramotin yn adnabyddus ei fod wedi bod yn berson clyfar iawn, yn cael ei ddarllen yn dda ac yn dafod.	Roedd Ivan Gramotin yn adnabyddus am fod yn berson clyfar iawn, wedi'i ddarllen yn dda ac yn ffotliog.
common_voice_en_18715416	Tra bo credyd yn cael ei gofnodi ar gyfer y cyrsiau hyn, nid ydynt yn cael eu bwriadu i’w trosglwyddo.	Er bod credyd yn cael ei gofnodi ar gyfer y cyrsiau hyn, nid yw'n cael eu gosod ar gyfer trosglwyddo.	Er bod credyd wedi'i gofnodi ar gyfer y cyrsiau hyn, nid ydynt wedi'u cynllunio ar gyfer trosglwyddo.	Er bod credyd yn cael ei gofnodi ar gyfer y cyrsiau hyn, nid yw'n cael eu cynllunio ar gyfer trosglwyddo.	Er bod credyd yn cael ei gofnodi ar gyfer y cyrsiau hyn, nid ydynt wedi'u cynllunio i'w drosglwyddo.	Er bod credyd yn cael ei gofnodi ar gyfer y cyrsiau hyn, nid ydynt wedi'u bwriadu i'w drosglwyddo.
common_voice_en_18715417	Mae Llyn Manyara yn rhan ogleddol y rhanbarth.	Mae Llyn Manyara yn rhan gogledd y rhanbarth.	Mae Llyn Manyara yng ngogledd y rhanbarth.	Mae Llyn Manyara yn rhan gogledd y rhanbarth.	Mae Llyn Manyara yn rhan gogledd y rhanbarth.	Mae Llyn Manyara yn rhan gogledd y rhanbarth.
common_voice_en_18715418	Wedyn, cafodd y goruchwyliwr rhanbarthol – sy’n rhedeg y bwrdd – wared ar fysio.	Yna, gwrthododd y goruchwyliwr rhanbarthol - sy'n rheoli'r bwrdd - drwsus.	Yna, mae'r goruchwyliwr talaith - sy'n rhedeg y bwrdd - wedi gwahardd bysiau.	Yna, roedd y goruchwyliwr rhanbarthol - sy'n rheoli'r bwrdd - yn gwahardd bussiau.	Yna, mae'r Goruchwyliwr Talaith - sy'n rhedeg y bwrdd - wedi methu â gyrru bysiau.	Yna, roedd y goruchwyliwr rhanbarthol - sy'n rhedeg y bwrdd - yn gwahardd y bwsiau.
common_voice_en_18715420	Mae Masood wedi gwadu’r cyhuddiadau.	Mae Masood wedi gwadu'r cyhuddiadau.	Mae Masood wedi gwadu'r cyhuddiadau.	Mae Massoud wedi gwadu'r cyhuddiadau.	Mae Masood wedi gwadu'r cyhuddiadau.	Mae Masood wedi gwadu'r cyhuddiadau.
common_voice_en_19903610	Bwyd diwerth cerddorol pur: cyflym, seimllyd, ac wedi’i grefftu ar gyfer archwaeth cyffredinol.	Fwyd junk gerddorol pur: cyflym, greasy, a chraftiwyd ar gyfer y fath cyffredinol.	Cunnodau mwg cerddorol pur: cyflym, melys, a chreuedig ar gyfer blas cyffredinol.	Cwpan ffug cerddorol pur: cyflym, oeri, ac wedi'i wneud ar gyfer blas cyffredinol.	Lwyd clud o gerddoriaeth pur: cyflym, saethus, ac wedi'i grefft ar gyfer craiceann cyffredinol.	Fwyd junk cerddorol pur: cyflym, gwresog, a'i grwsio ar gyfer cnawd cyffredinol.
common_voice_en_19903611	Casglodd rhai o’r menywod gaethweision a phlanhigfeydd.	Cafodd rhai o'r menywod gaethweision a phlantiau.	Roedd rhai o'r menywod yn cael caethweision a phlantiau.	Prynaodd rhai o'r menywod gaethweision a phlanciau.	Mae rhai o'r menywod wedi prynu caethweision a phlantiau.	Caeodd rhai o ⁇ r menywod gaethweision a phlanhigion.
common_voice_en_19903612	Lleoliad a gwybodaeth.	Event and information	Aenu and information	Lle a'r wybodaeth	Venu and the Information	Venu and the information
common_voice_en_19903613	Felly mae gennym ni wrachod a dewiniaid yn ein plith o hyd.	Felly rydym yn dal i fod â hudiau a hudwyr ymhlith ni.	Felly mae gennym ni weddiadau a huddwyr ymhlith ni eto.	Felly mae gennym ni o hyd hwylwyr a chyfarwyr o'n canol.	Felly, rydym yn dal i gael sŵn a sŵn ymhlith ni.	Felly, rydym yn dal i gael gwraigiau a huddwyr rhyngom ni.
common_voice_en_19763290	Y fersiwn Ladin Americanaidd oedd eu sianel hynaf dramor.	Y fersiwn Lladin America oedd eu sianel tramor hynaf.	Y fersiwn Americanaidd Ladin oedd eu sianel tramor hynaf.	Yr fersiwn Americanaidd Lladin oedd eu sianel hynaf dramor.	Roedd y fersiwn yn America Lladin yn eu sianel tramor hynaf.	Y fersiwn yn America Ladin oedd eu sianel mwyaf hynafol dramor.
common_voice_en_19763292	Fodd bynnag, mae’r cyfryngau yn cael caniatâd i ddarlledu “sylwadau teg ar faterion o ddiddordeb cyhoeddus”.	Fodd bynnag, caiff y cyfryngau eu caniatáu i darlledu "fwnio'n deg ar faterion o ddiddordeb cyhoeddus".	Fodd bynnag, mae'n cael caniatâd i'r cyfryngau darlledu "adroddiad deg ar faterion o ddiddordeb cyhoeddus".	Fodd bynnag, mae'n cael ei ganiatáu i'r cyfryngau "gyhoeddi sylwadau deg ar faterion o ddiddordeb cyhoeddus".	Fodd bynnag, mae'n cael ei ganiatáu i'r cyfryngau darlledu "gy sylw deg ar faterion o ddiddordeb cyhoeddus".	Fodd bynnag, mae'r cyfryngau'n cael eu caniatáu i darlledu "gyfeirniad deg ar faterion o ddiddordeb y cyhoedd".
common_voice_en_19763294	Enillodd Stevenson wobr America gyfan am yr amser cyflymaf ar gyfer y dull broga.	Enillodd Stevenson Wobr All-American am y amser cyflymaf am y stroke fron.	Enillodd Stevenson Wobr yr holl America am y amser cyflym am y strôc frest.	Enillodd Stevenson Wobr yr holl Americanaidd am yr amser cyflymach am y streic frest.	Enillodd Stevenson y Wobr All-American am y amser cyflymach ar gyfer y stroke brest.	Enillodd Stevenson wobr All-American am yr amser cyflymach ar gyfer y strôc y frest.
common_voice_en_19763296	Mae pob canlyniad sy’n cael eu datgan yn yr erthygl hon o fewn y fframwaith cynllun ar hap.	Mae'r holl ganlyniadau a nodiwyd yn yr erthygl hon o fewn y ffrâm dylunio ar hap.	Mae'r holl ganlyniadau a nodir yn y erthygl hon o fewn y fframwaith dylunio tebygol.	Mae'r holl ganlyniadau a fynegiwyd yn yr erthygl hon o fewn y ffrâm dylunio hapaiol.	Mae'r holl ganlyniadau a fynegir yn yr erthygl hon o fewn y fframwaith dylunio ar hap.	Mae'r holl ganlyniadau a nodir yn yr erthygl hon o fewn y fframwaith dylunio achlysurol.
common_voice_en_19595051	Roedd gan y briffordd ranedig gyfan bafin.	Cafodd y briffordd gyfranog gyfan ei chwalu.	Roedd y briffordd ddosbarthedig gyfan wedi'i dorri.	Roedd y briffordd wedi ⁇ i rannu i gyd wedi ⁇ i pwysleisio.	Roedd y briffordd ar y cyfan wedi'i rannu wedi'i gluddio.	Roedd y briffordd wedi'i rannu'n gyfan gwbl wedi'i sbarduno.
common_voice_en_19595052	Enillodd Ingram hefyd anrhydeddau Cynghrair-Gyfan ddwy waith mewn pêl-fasged ac un waith mewn pêl-fas.	Enillodd Ingram hefyd anrhydedd All-League ddwywaith mewn pêl-fasged ac unwaith mewn pêl-fasged.	Enillodd Ingram hefyd anrhydedd All-League ddwywaith yn y bêl-fasged a unwaith mewn pêl-droed.	Enillodd Ingram hefyd anrhydedd All-League ddwywaith yn y bêl-fasged ac unwaith mewn pêl-fasged.	Enillodd Ingram hefyd anrhydedd All-League ddwywaith yn y pêl-fasged a unwaith yn y bêl-fasged.	Enillodd Ingram hefyd anrhydeddau'r Gynghrair i gyd ddwywaith mewn pêl-fasged ac unwaith mewn pêl-fasged.
common_voice_en_19595053	Mae Perugia hefyd yn ganolfan ddiwylliannol ac artistig adnabyddus yn yr Eidal.	Mae Perugia hefyd yn ganolfan ddiwylliannol a artistig adnabyddus yr Eidal.	Mae Perugia hefyd yn ganolfan ddiwylliannol ac artistig adnabyddus yn yr Eidal.	Mae Perugia hefyd yn ganolfan diwylliannol a chelfol adnabyddus yn yr Eidal.	Mae Perugia hefyd yn ganolfan ddiwylliannol a chelfyddyd adnabyddus yn yr Eidal.	Mae Perugia hefyd yn ganolfan ddiwylliannol a chelfyddydol adnabyddus yr Eidal.
common_voice_en_19595054	Darganfu e fod meddyliau awtomatig negyddol aml yn datgelu credoau craidd person.	Canfu bod meddwl gwrthwynebol awtomatig aml yn datgelu credoau allweddol person.	Darganfu bod meddyliau awtomatig negyddol aml yn datgelu credoau prif rhywun.	Datganodd fod meddyliau negyddol awtomatig aml yn datgelu credoau sylfaenol rhywun.	Darganfu fod meddyliau di-awtomatig aml yn datgelu credoau sylfaenol rhywun.	Darganfu ei fod yn aml yn datgelu meddyliau negyddol awtomatig sy'n datgelu ar grym crefydd y person.
common_voice_en_19613717	Mae’n cael ei ddefnyddio hefyd ar gyfer hedfan medrusrwydd peilot gofynnol.	Fe'i defnyddir hefyd ar gyfer hedfanrwydd peilot angenrheidiol.	Fe'i defnyddir hefyd ar gyfer hedfan sgil ar gyfer teithiwr.	Fe'i defnyddir hefyd ar gyfer hedfan proffesiynol teyrwr o'r angen.	Fe'i defnyddir hefyd ar gyfer hedfan gallu teithydd y peilot angenrheidiol.	Fe'i defnyddir hefyd ar gyfer hedfan proffesiynol twrio sy'n ofynnol.
common_voice_en_19613718	Dioddefodd Romulus broblemau calon yn ddiweddarach ac yn pen draw bu farw o geulad gwaed.	Yn ddiweddarach cafodd Romulus broblemau calon a bu farw o gollodd gwaed.	Yn ddiweddarach, bu Romulus yn dioddef problemau cryfder ac yn y pen draw bu farw o glaw.	Yn ddiweddarach cafodd Romulus broblemau galon a bu farw o glod o waed yn y pen draw.	Yn ddiweddarach bu Romulus yn dioddef problemau chalon ac yn y pen draw bu farw o ffwmlodd gwaed.	Yn ddiweddarach bu'r Romulus yn dioddef problemau calon ac yn y pen draw bu farw o glod o ddem.
common_voice_en_19613719	Parhaodd dwy gêm yn unig am awr.	Parhaodd dau gêm yn unig am awr.	Roedd dau gêm ar ei ben ei hun yn para am awr.	Roedd dau gêm ar ei ben ei hun yn para am awr.	Mae dau gêm ar eu pen eu hunain wedi pharhau am awr.	Dwy gêm ar ei ben ei hun a pharhaodd am awr.
common_voice_en_19613721	Recordiodd e rolau tenor uchel Mozart “Singspiel”, Monostatos a Pedrillo.	Cofnododd rolau "Singspiel" Mozart, Monostatos a Pedrillo.	Recordiodd rolau "Singspiel" uchel Mozart, Monostatos a Pedrillo.	Mae wedi recordio rolau "Singspiel" Mozart, Monostatos a Pedrillo.	Recordiodd rolau "Singspiel" Mozart's high tenor, Monostatos a Pedrillo.	Cofnododd rolau "Singspiel" Mozart i goruchwylio, Monostatos a Pedrillo.
common_voice_en_19982998	Fe’i caniatawyd fodd bynnag i gadw ei deitl.	Roedd ganddo roi caniatâd i gadw'i deitl.	Roedd ganddo ⁇ r caniatâd i gadw ei deitl.	Fodd bynnag, cafodd ei ganiatáu i gadw ei deitl.	Fodd bynnag, cafodd ei ganiatáu i gadw ei deitl.	Fodd bynnag, cafodd ei ganiatáu i gadw ei deitl.
common_voice_en_19982999	Cymerodd y dref ei henw o berllan afalau adawedig Rogers.	Mae'r dref yn cymryd ei henw o orchard apple Rogers a gollwyd.	Mae'r dref yn cymryd ei enw o gerdd afail Rogers a gollwyd.	Mae'r dref yn cymryd ei henw o ardd afail a gwaharddwyd Rogers.	Mae'r dref wedi cymryd ei henw o orchard epl sydd wedi'i adael gan Rogers.	Mae'r dref yn cymryd ei henw o ffermiau'r afail a roddwyd i Rogers.
common_voice_en_19983000	Mae’r cysyniad yn perthyn i’r athroniaeth Orllewinol ac ymarfer hud a lledrith.	Mae'r cysyniad yn gysylltiedig â athroniaeth y Gorllewin a ymarfer hud.	Mae'r cysyniad yn gysylltiedig â athroniaeth y Gorllewin a ymarfer hud.	Mae'r cysyniad yn gysylltiedig â the এটাইgwriaeth a arfer y Dwyreiniol.	Mae'r cysyniad yn gysylltiedig â athroniaeth a'r ymarfer hud y Gorllewin.	Mae'r cysyniad yn gysylltiedig â athroniaeth y Gorllewin a phractici mageg.
common_voice_en_19983001	Mae’n golygu cynnwrf, yn enwedig yn Ne Asia, gyda’r posibilrwydd o ymosodiadau niwclear.	Mae'n golygu effble, yn enwedig yn Ne Asia gyda'r posibilrwydd o gyfnewid niwclear.	Mae'n golygu diflannu, yn enwedig ar De Asia gyda'r posibilrwydd o gyfnewid niwclear.	Mae'n golygu, yn enwedig ar De Asia, gwaed â'r posibilrwydd o gyfnewid niwclear.	Mae'n golygu diflannu, yn enwedig ar Dde Asia gyda'r posibilrwydd o gyfnewid niwclear.	Mae'n golygu, yn enwedig ar Dde Asia, aflonyddu gyda'r posibilrwydd o gyfnewid niwclear.
common_voice_en_18692132	Gwaddolodd Richard Mellon Scaife y sefydliad a gwasanaethodd fel y cadeirydd.	Rhoddodd Richard Mellon Scaife y Sefydliad a gwasanaethu fel y cadeirydd.	Rhoddodd Richard Mellon Scaife y sylfaen ac fe wasanaethodd fel y cadeirydd.	Rhoddodd Richard Mellon Scayef y Sefydliad a chynhaliodd fel y cadeirydd.	Rhoddodd Richard Mellon Scaife y sefydliad ac fe wasanaethodd fel cadeirydd.	Rhoddodd Richard Mellon Scaife y Sefydliad ac fe wasanaethodd fel y cadeirydd.
common_voice_en_18692134	Dioddefodd ei enw da yn gyfatebol.	Dioddefodd ei enw da yn unol â hynny.	Dioddefodd ei enw da yn unol â hynny.	Roedd ei enw da yn dioddef yn unol â hynny.	Cafodd ei enw da ei ddioddef yn unol â hynny.	Fe ddioddefodd ei enw da yn unol â hynny.
common_voice_en_18692135	Mae chwaraewyr yn colli bywyd os ydynt yn llyncu ateb anghywir.	Mae chwaraewyr yn colli bywyd os maent yn amsugno ateb anghywir.	Mae chwaraewyr yn colli bywyd os ydyn nhw'n swal ateb anghywir.	Mae chwaraewyr yn colli bywyd os ydyn nhw ⁇ n llwythu ateb anghywir.	Mae chwaraewyr yn colli bywyd os ydyn nhw'n ysmygu ateb anghywir.	Mae chwaraewyr yn colli bywyd os ydyn nhw ⁇ n gwthio ateb anghywir.
common_voice_en_18692136	Cafodd cofeb i’r ymladdwyr tân ei gosod yn West Park, Geelong West.	Gosodwyd cofeb i ⁇ r tânwyr yn West Park, Geelong West.	Gosodwyd cofeb i'r tânwyr yn West Park, Geelong West.	Gosodwyd cofeb ar gyfer y tânwyr yn West Park, Geelong West.	Gosodwyd cofeb ar gyfer y tânwyr yn West Park, Geelong West.	Cafodd cofeb ar gyfer y tânwyr ei osod yng Ngogledd Gorllewin, Geelong West.
common_voice_en_18430008	Ac mae eu prif rinwedd yn gorwedd yn na fyddant fyth yn blino.	Ac mae eu prif fwrte gan fod nhw byth yn ddifferth.	A'u prif ffynhonnell yw na fyddant byth yn diflasu.	Ac mae eu prif berthynas yn gorwedd mewn y byddent byth yn gwisgo.	Ac mae eu prif ddillad yn gorwedd yn eu nad ydynt byth yn gwisgo.	Ac mae eu prif daer yn gorwedd mewn na fyddant byth yn cael eu gwisgo.
common_voice_en_18430010	Diffoddwch y goleuadau.	Dileu ⁇ r goleuadau.	Tynnwch y goleuadau.	Tynwch y goleuadau.	Tynnwch y goleuadau.	Tynnwch y goleuadau.
common_voice_en_18430011	Oherwydd, fechgyn a boneddigesau a boneddigion, mae e’n besimist.	Oherwydd, bechgyn a merched a dynion, mae ⁇ n negl.	Oherwydd, bechgyn a merched a dynion, mae'n ffatri.	Oherwydd, bechgyn a merched a dynion, mae'n gopawiadol.	Oherwydd, bechgyn a merched a gentlemen, mae'n pessimist.	Oherwydd, bechgyn a merched a bechgyn, mae'n dismyg.
common_voice_en_18430012	Arhoswch gyda fi; bydd y cwbl yn dod yn glir.	Parwch gyda mi; bydd popeth yn dod yn glir.	Parha gyda mi; bydd popeth yn dod yn glir.	Dewch gyda mi; bydd popeth yn dod yn glir.	Oedoliadwch gyda mi; bydd popeth yn dod yn glir.	Ymddiriwch gyda mi; bydd popeth yn dod yn glir.
common_voice_en_19943471	Mae gan bob Boohbah liw gwahanol.	Mae pob Bubah yn wahanol liw.	Mae pob Booba yn lliw gwahanol.	Mae pob Boobae yn lliw gwahanol.	Mae pob Boohba yn lliw gwahanol.	Mae pob Boohba yn un lliw gwahanol.
common_voice_en_19943472	Daliai Pohl i hawlio ei ddieuogrwydd, gan ddatgan ei fod ond wedi bod yn swyddog is.	Parhaodd Pohl yn honni ei fod yn ddioddefwr, gan ddweud nad oedd ond yn swyddog isaf.	Parhaodd Pohl i honni ei fod yn ddi-ddioddefgar, gan nodi ei fod wedi bod yn swyddog isaf yn unig.	Parhaodd Pohl i honni ei fod yn ddi-ddioddefwr, gan ddweud ei fod wedi bod yn swyddog israddol yn unig.	Parhaodd Pohl i honni ei fod yn ddi-adieuog, gan nodi ei fod wedi bod yn swyddog israddol yn unig.	Parhaodd Pohl i honni ei fod yn anfeidrwydd, gan ddatgan ei fod wedi bod yn weithredwr israddedig yn unig.
common_voice_en_19943473	Trechodd nodau gwleidyddol, fodd bynnag, y nod hwn.	Fodd bynnag, roedd nodau gwleidyddol yn aml yn lle ⁇ r nodau hyn.	Fodd bynnag, roedd amcanion gwleidyddol yn aml yn disodli'r nod hwn.	Fodd bynnag, roedd amcanion gwleidyddol yn aml yn lleolio'r aned hon.	Fodd bynnag, roedd amcanion gwleidyddol yn aml yn lleoli'r amcanion hyn.	Fodd bynnag, roedd amcanion gwleidyddol yn aml yn lleo தொகு y gal amcaniad hwn.
common_voice_en_19943475	Cafodd e ei eni yn Torgau, ar yr Elbe.	Ganed yn Torgau, ar yr Elb.	Fe'i ganed yn Torgau ar y Elbe.	Fe ⁇ i ganed yn Torgau, ar yr Elbe.	Fe'i ganed yn Torgau, ar yr Elbe.	Fe'i ganed yn Torgau, ar yr Elbe.
common_voice_en_18737437	Mae’n estyn am chwe chilomedr i fyny i Versova.	Mae'n ymestyn am chwe cemedr i fyny i Versova.	Mae'n ymestyn am chwe cilometr i fyny i Versova.	Mae'n ymestyn am chwe cilomedr i fyny i Versova.	Mae'n ymestyn am chwe cilomedr i fyny i Versova.	Mae'n ymestyn am chwe cilomedr i fyny i Versova.
common_voice_en_18737443	Eto, yn ystod y cyfnod hwnnw, cafodd colofn ganol ychwanegol ei hychwanegu.	Unwaith eto, yn ystod y cyfnod, ychwanegwyd colwm canol ychwanegol.	Unwaith eto, yn ystod y cyfnod, ychwanegwyd colofn ganolog ychwanegol.	Unwaith eto, yn ystod y cyfnod, ychwanegwyd colofn ganolog ychwanegol.	Unwaith eto, yn ystod y cyfnod, ychwanegwyd golofn ganolog ychwanegol.	Unwaith eto, yn ystod y cyfnod, ychwanegwyd colofyn canolog ychwanegol.
common_voice_en_18737455	Mae sawl amrywiad o’r cylch ymlosgiad graddol yn bodoli	Mae sawl amrywiad o gylchred llosgi wedi'i trefnu.	Mae sawl amrywiad o gylchwaith llosgi wedi'i gamgymryd yn bodoli.	Mae sawl amrywiad o'r cylch llosgi wedi'i wneud yn y camau.	Mae nifer o amrywiadau o'r cylch losgi wedi'u trefnu yn bodoli.	Mae sawl amrywiad o'r cylch llosgi wedi'i osod yn y cam yn bodoli.
common_voice_en_18737456	Mae dywediad yn cael ei labelu’n colloq.	Mae ymadrodd yn cael ei labelu colloc.	Mae mynegiant yn cael ei labelu colloc.	Mae mynegiant yn cael ei labelu colloq.	Mae ymadrodd yn cael ei labelu colloc.	Mae mynegiant yn cael ei labelu collocke.
common_voice_en_19595036	Roedd eu perthynas yn broffesiynol yn ogystal â phersonol.	Roedd eu perthynas yn broffesiynol yn ogystal â phersonol	Roedd eu perthynas yn broffesiynol yn ogystal â phersonol.	Roedd eu perthynas yn broffesiynol yn ogystal â phersonol.	Roedd eu perthynas yn broffesiynol yn ogystal â phersonol.	Roedd eu perthynas yn broffesiynol yn ogystal â phersoneel.
common_voice_en_19595037	Dihangodd nifer o drigolion Lutetia; cafodd eraill eu dal gan yr Almaenwyr.	Diflannodd nifer o drigolion Lutetia; cafodd eraill eu dal gan yr Almaenwyr.	Diancodd nifer o drigolion Lutetia; cafodd eraill eu dal gan yr Almaenwyr.	Diancodd nifer o drigolion y Lutetia; gafaelwyd eraill gan y Almaenwyr.	Arhosodd nifer o drigolion y Lutetia; cafodd eraill eu dal gan yr Almaenwyr.	Difrodd nifer o breswylwyr y Lutetia; cafodd eraill eu dal gan yr Almaenwyr.
common_voice_en_19595039	Mae’r gair “tikka” yn golygu “tameidiau” neu “ddarnau”.	Mae'r gair "tikka" yn golygu "bitiau" neu "draethau".	Mae'r gair "tikka" yn golygu "bitiau" neu "bitiau".	Mae'r gair "tika" yn golygu "bitiau" neu "deunyddiau".	Mae'r gair "tikka" yn golygu "bits" neu "piecs".	Mae'r gair "tikka" yn golygu "bitiau" neu "brisiau".
common_voice_en_19595040	Bu farw’r Arglwydd Hertford yn Surrey, Lloegr.	Bu farw Arglwydd Hertford yn Surrey, Lloegr.	Bu farw'r Arglwydd Hertford yn Surrey, Lloegr.	Bu farw'r Arglwydd Hertford yn Surrey, Lloegr.	Bu farw'r Arglwydd Hertford yn Surrey, Lloegr.	Bu farw'r Arglwydd Hertford yn Surrey, Lloegr.
common_voice_en_19471537	Gwrthododd Moledet yr uniad wedyn ac ymunodd â’r Undeb Cenedlaethol adfywiedig.	Yna gwrthododd Moledet y uno a ymuno â'r Undeb Cenedlaethol a adfywyd.	Yna gwrthododd Moledet y uno ac ymunodd â'r Undeb Cenedlaethol adfyw.	Yna gwrthododd Moledet y uno a ymuno â'r Undeb Cenedlaethol a adfywiwyd.	Yna gwrthododd Moledet y uno ac ymunodd â'r Undeb Cenedlaethol a adfyw.	Yna gwrthododd Moledet y uno a ymuno â'r Undeb Cenedlaethol sy'n cael ei adfywio.
common_voice_en_19471538	Mae ffrindiau yn ei gofio fel un doniol iawn.	Mae ei ffrindiau yn ei gofio fel yn ddoniol iawn.	Mae ei ffrindiau yn ei gofio fel un hynod o ddoniol.	Mae ei ffrindiau'n ei gofio fel bod yn ddoniol iawn.	Mae ei ffrindiau'n ei gofio fel ei fod yn ddoniol iawn.	Mae ei ffrindiau'n ei gofio fel un sy'n ddoniol iawn.
common_voice_en_19471539	Cafodd rhifyddeg ei berfformio gan adiwr un digid.	Gwnaed cyfrifeg gan addwr un rhif.	Gwnaed y cyfrifiadur drwy ychwanegu un digid.	Roedd cyfrifeg yn cael ei wneud gan ychwanegiwr un ddigid.	Cynhaliwyd y rhifyneg gan addwr un-digit.	Cynhaliwyd y mathemateg gan ychwanegiwr un-ddidw.
common_voice_en_19471541	Tad Jiang yw Jiang Hongqi, cyn-filwr o Ryfel Corea.	Dad Jiang yw Jiang Hongqi, gyn-filwr Rhyfel Corea.	Mae tad Jiang yn Jiang Hongqi, cyn-filwr Rhyfel Corea.	Dad Jiang yw Jiang Hongqi, cyn-filwr o Ryfel Corea.	Tanding Jiang yw Jiang Hongqi, cyn-filwr Rhyfel Corea.	Dad Jiang yw Jiang Hongqi, cyn-filwr o Rhyfel Corea.
common_voice_en_19544224	Yn ail, mae’n rhaid i’r allbynnau o’r ddyfais gael eu targedu’n gywir ar y meinwe dewisol.	Yn ail, rhaid i'r allbwn o'r ddyfais gael ei targedu'n gywir ar y tywydd dymunol.	Yn ail, rhaid i'r allbwn o'r ddyfais fod yn cael ei anelu'n gywir ar y gwregys dymunol.	Yn ail, mae'n rhaid i'r allbwn o'r ddyfais gael ei dargedu'n gywir ar y meinwe sydd ei eisiau.	Yn ail, mae'n rhaid i'r allbwn o'r ddyfais gael ei dargedu'n gywir ar y tisw a ddymunir.	Yn ail, mae'n rhaid i'r allbwn o'r ddyfais gael ei dargedu'n gywir ar y meinwe a ddymunir.
common_voice_en_19544225	Wedi marwolaeth Bunseo, roedd ei holl blant yn rhy ifanc i lwyddo.	Ar ôl marwolaeth Bunseo, roedd ei holl blant yn rhy ifanc i lwyddo.	Ar ôl marwolaeth Bunseo, roedd ei blant i gyd yn rhy ifanc i lwyddo.	Ar ôl marwolaeth Bunseo, roedd ei blant i gyd yn rhy ifanc i lwyddo.	Ar ôl marwolaeth Bunseo, roedd ei blant i gyd yn rhy ifanc i lwyddo.	Ar ôl marwolaeth Bunseo, roedd ei blant i gyd yn rhy ifanc i lwyddiant.
common_voice_en_19544226	Mae cloddiau canoloesol Wansdyke yn croesi rhan fwyaf deheuol y plwyf.	Mae gwaith daear Wansdyke canoloesol yn croesi rhan fwyaf deheuol y plwyf.	Mae gwaith daear Wansdyke canoloesol yn croesi rhan fwyaf deheuol y plwyf.	Mae'r gwaith pridd Wansdyke canoloesol yn croesi rhan deheuol y plwyf.	Mae'r gwaith pridd Wansdyke canoloesol yn croesi rhan fwyaf deheuol y plwyf.	Mae'r gwaith daear Wansdyke canoloesol yn croesi rhan fwyaf deheuol y plwyf.
common_voice_en_19544228	Dyma’r trydydd tro mae Seattle wedi cael ei wasanaethu.	Dyma'r trydydd tro i Seattle gael ei wasanaethu.	Dyma'r trydydd tro wedi cael ei wasanaethu Seattle.	Dyma'r drydedd gwaith y cafodd Seattle ei wasanaethu.	Dyma'r trydydd tro y mae Seattle wedi cael ei wasanaethu.	Dyma'r trydydd tro y bu Seattle wedi cael ei wasanaethu.
common_voice_en_19678884	Yn anffodus mae ei wefan heb gael ei defnyddio rhyw lawer ers cryn amser.	Mae ei wefan yn anffodus wedi bod yn eithaf heb ei ddefnyddio ers amser maith.	Yn anffodus, mae ei wefan wedi bod yn ansicr yn cael ei ddefnyddio ers amser.	Mae ei wefan wedi bod yn anffodus yn eithaf anwybyddo ers amser digon.	Yn anffodus, mae ei wefan wedi bod yn eithaf heb ei ddefnyddio ers rhywfaint o amser.	Mae ei wefan wedi bod yn anhygoel yn eithaf anwyllt ers cyfnod eithaf hir.
common_voice_en_19678885	Llwythodd y partneriaid eu cwch ar agerlong ar gyfer y daith yn ôl.	Llwythodd y bartneriaid eu cwch ar ddŵr ar gyfer y daith adref.	Roedd y partneriaid yn llwytho eu llong ar stêm ar gyfer y daith ddychwelyd.	Lladrodd y bartneriaid eu cwch ar gwnstwr ar gyfer y daith ddychwelyd.	Mae'r partneriaid yn llwytho eu llong ar shifrin ar gyfer y daith dychwelyd.	Lwythiodd y bartneriaid eu cwch ar y llong stêm ar gyfer y daith adref.
common_voice_en_19678886	Mae organ Hancock yn organ gemosynhwyraidd wedi’i lleoli rhwng y droed a tharian y pen.	Mae organ Hancock yn organ chemosensory sydd rhwng y troed a'r amddiffynfa pen.	Mae organ Hancock yn organ cemu sy'n cael ei leoli rhwng y droed a'r amddiffynfa ben.	Mae organ Hancock yn organ chemo sensorol sydd wedi ⁇ i leoli rhwng y troed a ⁇ r gwallt.	Mae organ Hancock yn organ cemosensorol sy'n cael ei leoli rhwng y troed a'r gwisg.	Mae organ Hancock yn organ camhysbrydol sy'n cael ei leoli rhwng y troed a'r amddiffyniad pen.
common_voice_en_19678888	Amlygodd y sioe bynciau arloesol, celfyddyd, a’r cyflwr dynol.	Roedd y sioe yn amlygu pynciau blaenllaw, artistig a'r gyflwr dynol.	Roedd y sioe yn tynnu sylw at bynciau blaenllaw, artistig a chyfrifoldeb dynol.	Mae ⁇ r sioe wedi tynnu sylw i bynciau cynradd, artistig a chyflwr dynol.	Mae'r sioe yn pwysleisio pynciau avant-garde, artistig, a chyflwr dynol.	Mae'r sioe wedi pwysleisio pynciau avant-garde, artisteg a chyflwr dynol.
common_voice_en_19038553	Mae cŵn bach yn cael eu geni gyda chot ddu yn debyg i un oedolion.	Mae cotiau yn cael eu geni gyda chotiau du sy'n debyg i'r rhai oedolion.	Mae pups yn cael eu geni gyda gwallt du tebyg i'r rhai o'r oedolyn.	Mae bachgennau'n cael eu geni gyda coet du sy'n debyg i'r rhai oedolion.	Mae ffynnon yn cael ei eni gyda gwallt du sy'n debyg i'r rhai o oedolion.	Mae bachgennau'n cael eu geni gyda chwistrell du tebyg i chwistrell o bobl oedolyn.
common_voice_en_19038554	Mae’r Goranci yn adnabyddus am fod “y teisenwyr a phobyddion gorau” yn yr hen Iwgoslafia.	Mae'r Gorenci yn adnabyddus am fod yn "ymmewr candy a bakers gorau yn yr hen Iwgoslafia".	Mae'r Gorenci yn adnabyddus am fod yn "y candy-wyr a pheicwyr gorau" yn yr hen Yugoslawia.	Mae'r Goranci yn adnabyddus am fod yn "y cannogwyr a phrawanwyr gorau" yn yr hen Iwgoslafia.	Mae'r Goranci yn adnabyddus am fod yn "y cwncakwyr a'r bwgedwyr gorau" yn hen Iwgoslafia.	Mae'r Gorenci yn adnabyddus am fod yn "y candy-goethwyr a chwistrellwyr gorau yn y hen Iwgoslafia".
common_voice_en_19038555	Cafodd hi ei magu gan ei mam, Marina-athrawes Ffrangeg-a’i thad-cu a mam-gu ar ochr ei mam.	Fe'i maguwyd gan ei mam, Marina, athro Ffrangeg, a'i grandparents ar ochr ei mam.	Cafodd ei magu gan ei mam, Marina, athro Ffrangeg, a'i mam-gu a'i hen-gu.	Cafodd ei magu gan ei mam, Marina, athro Ffrangeg, a'i hen-ael-glaw gan ei fam.	Cafodd ei magu gan ei mam, Marina, athro Ffrangeg, a'i thad-du a'i thad-tri.	Cafodd ei magu gan ei mam, Marina, a oedd yn athro Ffrangeg, a'i hen-hen-hen-hen-hen-hen-hen.
common_voice_en_19038556	Mae’r Afon Saranac yn llifo trwy ran ogledd orllewinol Saint Armand	Mae Afon Saranac yn llifo drwy rhan gogledd-orllewinol Saint Armand.	Mae Afon Saranac yn llifo trwy ran gogledd-orllewinol Saint Armand.	Mae Afon Saranac yn llifo trwy ran gogledd-orllewinol Saint Armand.	Mae Afon Saranac yn llifo trwy ran gogledd-orllewinol Saint Armand.	Mae Afon Saranac yn llifo trwy ran gogledd-orllewinol Saint Armand.
common_voice_en_18534758	Fy nymuniad i yw y dylai popeth gael ei barhau yn agored.	Fy dymuno yw i bopeth gael ei gynnal yn agored.	Fy dymuno yw i bopeth gael ei gynnal yn agored.	Fy dymuniad yw i bob peth gael ei gynnal yn agored.	Fy ddymuniad yw bod popeth yn cael ei gynnal yn agored.	Mae fy nghykyklam yn bod popeth yn cael ei gynnal yn agored.
common_voice_en_18534759	Erfyniaf i chi eistedd – yma yn agos ataf.	Byddwch yn eistedd yma ger fy mhen.	Os gwelwch yn dda eistedd yma ger fy myd.	Os gwelwch yn dda ewch yn eistedd yma ger fy hun.	Os gwelwch yn dda eistedd <unk> yma ger fy hun.	Os gwelwch yn dda ewch yn eistedd yma ger fy nhŷ.
common_voice_en_18534760	Bydd meddyg preswyl newydd yn ymuno â ni dydd Llun.	Bydd internin newydd yn ymuno â ni ar ddydd Llun.	Bydd staffin newydd yn ymuno â ni ar ddydd Llun.	Bydd inter 167 newydd yn ymuno â ni ar ddydd Llun.	Bydd interwn newydd yn ymuno â ni ar ddydd Llun.	Bydd internt newydd yn ymuno â ni ar ddydd Llun.
common_voice_en_18534761	Dywedodd hi eich bod wedi dyfeisio eich profion eich hun.	Mae hi'n dweud eich bod yn dyfeisio eich profion eich hun.	Mae hi'n dweud eich bod yn dyfeisio eich profion eich hun.	Mae hi'n dweud eich bod wedi dyfeisio eich profion eich hun.	Mae hi ⁇ n dweud eich bod chi wedi dyfeisio eich profion eich hun.	Mae hi'n dweud eich bod chi wedi dyfeisio'ch profion eich hun.
common_voice_en_20075231	Byddai Lee yn darparu llais cefndir i sioe unigol Peters.	Byddai Lee yn darparu vocals cefnogaeth ar gyfer act unigol Peters.	Byddai Lee yn darparu lleisiau cefn ar gyfer act unigol Peters.	Byddai Lee yn darparu lleisiau cefnogol ar gyfer gweithred unigol Peters.	Byddai Lee yn darparu vocals cefnogol ar gyfer act unigol Peters.	Byddai Lee yn darparu'r canu cefnogaeth ar gyfer act unigol Peters.
common_voice_en_20075232	Credir bod y rhestriadau isod yn rhesymol o gyflawn.	Credir bod y rhestr isod yn gymhwysfawr o gwbl.	Credir bod y rhestrau isod yn rhesymol gyflawn.	Credir bod y rhestrau isod yn gyflawn yn rhesymol.	Credir bod y rhestrau isod yn gymhwysol gyflawn.	Credir bod y rhestrau isod yn gymwys wedi'u cwblhau.
common_voice_en_20075233	Y flwyddyn ganlynol, cafodd ail albwm y band wedi’i chynhyrchu gan Vanderslice, “The Sunset Tree”, ei rhyddhau.	Y flwyddyn ganlynol, rhyddhawyd ail albwm y band a gynhyrchwyd gan Vanderslice, "The Sunset Tree".	Y flwyddyn ganlynol, rhyddhawyd ail albwm y band a gynhyrchwyd gan Vanderslice, "The Sunset Tree".	Y flwyddyn ganlynol, rhyddhawyd ail albwm y band a gynhyrchwyd gan Vanderslice, "The Sunset Tree".	Y flwyddyn ganlynol, rhyddhawyd ail albwm y band, "The Sunset Tree", a gynhyrchwyd gan Vanderslice.	Y flwyddyn ganlynol, rhyddhawyd ail albwm y band, "The Sunset Tree", a gynhyrchwyd gan Vanderslice.
common_voice_en_20075235	Roedd tollau ar y Witham wedi codi’n raddol wrth i welliannau gael eu gwneud.	Roedd tollau ar y Witham wedi codi'n raddol wrth i wellaoedd gael eu gwneud.	Roedd tolliau ar y Witham wedi cynyddu'n raddol wrth i wellau gael eu gwneud.	Roedd tollau ar y Witham wedi cynyddu'n raddol wrth i'r rhain gael eu gwella.	Roedd tâl ar y Witham wedi codi'n raddol wrth i'r gwelliannau gael eu gwneud.	Roedd tocïau ar y Witham wedi codi'n raddol wrth i'r gwelliannau gael eu gwneud.
common_voice_en_19022401	Roedd hi’n angenrheidiol i oedolyn fynd gyda person ifanc i’r theatr.	Roedd angen i oedolion gydlu meithrin i mewn i'r theatr.	Roedd yn angenrheidiol i oedolyn gyd-fynd â phobl ifanc i'r theatr.	Roedd yn angenrheidiol i oedolion gyd-fynd â phobl ifanc i ⁇ r theatr.	Roedd yn angenrheidiol i oedolion gyd-fynd â phobl ifanc i ⁇ r theatr.	Roedd angenrheidiol i oedolion gyd-fynd â phlentyn i mewn i ⁇ r theatr.
common_voice_en_19022402	Mae’r Adran Ieithoedd Tramor yn cynnig cyrsiau mewn Sbaeneg a Ffrangeg.	Mae'r adran ieithoedd tramor yn cynnig astudiaethau yn Sbaeneg a Ffrangeg.	Mae'r adran ieithoedd tramor yn cynnig astudiaethau yn Sbaeneg a Ffrangeg.	Mae'r adran ieithoedd tramor yn cynnig astudiaethau yn Sbaeneg a Ffrangeg.	Mae'r adran ieithoedd tramor yn cynnig astudiaethau yn Sbaeneg a Ffrangeg.	Mae ⁇ r Adran Ieithoedd Tramor yn cynnig astudiaethau mewn Sbaeneg a Ffrangeg.
common_voice_en_19022403	Roedd hyn yn galluogi defnyddwyr i fewngofnodi ar wefannau allanol gan ddefnyddio eu cymwysterau iWiW.	Mae hyn yn caniatáu i ddefnyddwyr ymgysylltu â gwefannau allanol gan ddefnyddio credynnau iWiW.	Mae hyn yn caniatáu i ddefnyddwyr gymryd mynediad i wefannau allanol gan ddefnyddio ⁇ r credydau iWiW.	Mae hyn yn caniatáu i ddefnyddwyr locio i wefannau allanol gan ddefnyddio'r credydau iWiW.	Mae hyn yn caniatáu i ddefnyddwyr gofrestru mewn i wefannau allanol gan ddefnyddio'r credydau iWiW.	Mae hyn yn caniatáu i ddefnyddwyr gofrestru i mewn i wefannau allanol gan ddefnyddio'r credensial iWiW.
common_voice_en_19022404	Y car a’r tîm sy’n cyflawni’r rhediad unigol cyflymaf sy’n cael ei gyhoeddi’n enillydd.	Cyhoeddir y car a'r tîm sy'n cyflawni'r rhedfa sengl gyflymach yn fuddugol.	Caiff y car a'r tîm sy'n cyflawni'r rhedfa sengl gyflymaf eu datgan yn enillydd.	Mae'r car a'r tîm sy'n cyflawni'r rhedeg sengl cyflymach yn cael eu datgan yn enillydd.	Mae'r car a'r tîm sy'n cyrraedd y rhedfa sengl gyflymaf yn cael eu datgan yn enillydd.	Mae'r car a'r tîm sy'n cyflawni'r rhedeg sengl cyflymaf yn cael eu datgan yn fuddugol.
common_voice_en_19953015	Y ddau fardd telynegol mawr oedd Sappho a Pindar.	Y ddau gerddor llwyr mawr oedd Sappho a Finder.	Y ddwy wyddonydd liric mawr oedd Sappho a Findar.	Y ddau wyddor lyricol mawr oedd Sappho a Pindar.	Y ddau farddwr lyricol mawr oedd Sappho a Findar.	Y ddau farddoniaeth lirical mawr oedd Sappho a Finder.
common_voice_en_19953018	Maen nhw’n cael eu hadnabod weithiau fel angylion môr.	Weithiau fe'u gelwir yn angylion môr.	Weithiau fe'u gelwir yn angylion môr.	Weithiau fe'u gelwir yn angylion y môr.	Weithiau fe ⁇ u gelwir yn engylion môr.	Weithiau fe'u gelwir yn englau môr.
common_voice_en_19953020	Y seiclydd gyda’r pwyntiau mwyaf sy’n arwain y dosbarth.	Y beicwr sydd â'r mwyaf o bwyntiau yn arwain y dosbarthiad.	Mae'r beicydd gyda'r mwyaf o bwyntiau yn arwain y dosbarthiad.	Y beicwr sydd â'r mwyaf o bwyntiau yw'r pennaeth y dosbarthu.	Mae'r beicwr sydd â'r mwyaf o bwyntiau yn arwain y dosbarthiad.	Y beicwr sydd â'r mwyaf o bwyntiau yw'r pennaeth yn y dosbarthiad.
common_voice_en_19953024	Nid oedd y pecyn batri NiCd ailwefradwy yn gydnaws â’r model hwn.	Nid oedd y pecyn batteri NiCd sy'n cael ei ailgyfeirio yn gynllunol gyda'r model hwn.	Nid oedd y pecyn batri NiCke gwreiddiol sy'n cael ei ailgyhoeddi yn gyfateb i'r model hwn.	Nid oedd y pecyn batri NiCd sy ⁇ n gallu ⁇ i ailgyhoeddi yn gyfeilgar â ⁇ r model hwn.	Nid oedd y pecyn beiriant NiCd sy'n cael ei ail-chadoli'n gyn syarat â'r model hwn.	Nid oedd y pecyn batri NiCd a allai gael ei ail-lacio gwreiddiol yn gydnaws â'r model hwn.
common_voice_en_19545041	Mae e’n arbenigo ym maes macroeconomeg, economeg ariannol ac econometrigau cyfres amser.	Roedd yn arbenigo mewn meysydd macrynomia, economeg ariannol a econometreg cyfres amser.	Roedd yn arbenigo mewn meysydd macro-economeg, economeg ariannol ac econometreg cyfres amser.	Roedd yn arbenigo mewn meysydd macroeconomeg, economeg ariannol ac econometreg gyfres amser.	Mae ⁇ n arbenigo mewn meysydd macroeconomeg, econometreg arian a econometreg cyfres amser.	Mae'n arbenigo mewn meysydd economaeth macrog, economaeth ariannol ac economeidrwydd cyfres amser.
common_voice_en_19545042	Symudodd e i Galiffornia yn ddiweddarach y flwyddyn honno yn Rhuthr Aur Califfornia.	Symudodd i California yn ddiweddarach y flwyddyn honno yn The California Gold Rush.	Symudodd i California yn ddiweddarach y flwyddyn honno yn y California Gold Rush.	Symudodd i California yn ddiweddarach y flwyddyn honno yn y California Gold Rush.	Symudodd i California yn ddiweddarach y flwyddyn honno yn y California Gold Rush.	Symudodd i California yn ddiweddarach y flwyddyn honno, yn The California Gold Rush.
common_voice_en_19545043	Mae’r wobr wedi ei henwi ar ôl cyn-gyfarwyddwr y Wasg.	Enwir y wobr ar gyfer cyn- gyfarwyddwr y Pres.	Enwir y wobr ar ôl cyn- Gyfarwyddwr y Prens.	Enwir y wobr ar gyfer cyn-gyfarwyddwr y Cyflwyniad.	Enwir y wobr ar ôl cyn-gyfarwyddwr y Llyfrgell.	Cafodd y wobr ei henwi ar ôl cyn-gyfarwyddwr y wasg.
common_voice_en_19545044	Siaradai ddwsin o ieithoedd ac ysgrifennai ganeuon ym mhob un ohonyn nhw.	Roedd yn siarad dwsin o ieithoedd ac yn ysgrifennu caneuon ym mhob un ohonynt.	Roedd yn siarad dwsin o ieithoedd ac yn ysgrifennu caneuon yn y cyfan ohonynt.	Siaradodd ddwsin o ieithoedd a ysgrifennodd ganeuon yn pob un ohonynt.	Roedd yn siarad dwsin o ieithoedd ac yn ysgrifennu caneuon yn y rhain i gyd.	Roedd yn siarad dwsin o ieithoedd ac yn ysgrifennu caneuon ym mhob un ohonyn nhw.
common_voice_en_19756394	Mae’r llwybr hwn wedi achosi dadl ymhlith trigolion lleol.	Mae'r llwybr hwn wedi achosi dadl ymhlith trigolion lleol.	Mae'r llwybr hwn wedi achosi dadl ymhlith trigolion lleol.	Mae'r llwybr hwn wedi achosi dadl ymhlith preswylwyr lleol.	Mae'r llwybr hwn wedi achosi dadleuon ymhlith trigolion lleol.	Mae'r llwybr hwn wedi achosi dadl ymhlith preswylwyr lleol.
common_voice_en_19756395	Fel Domburg, roedd Zouteland yn ffefryn ymhlith arlunwyr o’r Iseldiroedd, a ganmolodd ei awyr.	Fel Domburg, roedd Zouteland yn ffefryn ymhlith peintiaid Holland, a oedd yn canmol ei awyr.	Fel Domburg, roedd Zuteland yn hoff ymhlith paentiaid o'r Iseldiroedd, a wnaeth canmol ei awyr.	Fel Domburg, roedd Zuitland yn ffefryn ymhlith paentiaid yr Iseldiroedd, a oedd yn canmol ei nefoedd.	Fel Domburg, roedd Zuuthland yn ffefryn ymhlith paentiaid o'r Iseldiroedd, a wnaeth ganmol ei awyr.	Fel Domburg, roedd Zuitland yn ffefryn ymhlith paentiwyr o'r Iseldiroedd, a oedd yn canmol ei awyr.
common_voice_en_19756397	Mae tuedd mewn dethol sampl yn broblem amlwg yn llawer o’r astudiaethau.	Mae natur dewis samplau yn broblem amlwg mewn llawer o'r astudiaethau.	Mae bias dewis samplau yn broblem amlwg mewn llawer o'r astudiaethau.	Mae bias dewis samplau yn broblem amlwg mewn llawer o'r astudiaethau.	Mae rhagfarn dewis samplau yn broblem amlwg yn llawer o'r astudiaethau.	Mae cymhelliant dewis sampl yn broblem amlwg mewn llawer o'r astudiaethau.
common_voice_en_19756399	Mae Gwelyau Bracklesham yn cael eu dosbarthu weithiau gyda chlai uwchorweddol Barton fel Middle Bagshot.	Weithiau, caiff y Beds Bracklesham eu dosbarthu gyda'r glini Barton drosodd fel Middle Bagshot.	Weithiau mae'r Bediau Bracklesham yn cael eu dosbarthu gyda'r clai Barton uwchben fel Middle Bagshot.	Weithiau mae'r Bediau Bracklesham yn cael eu dosbarthu gyda'r clai Barton uwchben fel Bagshot Canol.	Mae'r Beddi Bracklesham weithiau'n cael eu dosbarthu gyda'r clai Barton uwchben fel Bagshot Canol.	Weithiau mae'r Bediau Bracklesham yn cael eu dosbarthu gyda'r clai Barton uwchben fel Bagshot Canol.
common_voice_en_19948416	Ar hyn o bryd mae e’n aelod bwrdd o’r grŵp Innovation Media Consulting.	Ar hyn o bryd mae'n aelod o fwrdd y grŵp Innovation Media Consulting.	Ar hyn o bryd mae'n aelod o fwrdd y grŵp Innovation Media Consulting.	Ar hyn o bryd mae'n aelod o bwrdd y grŵp Innovation Media Consulting.	Ar hyn o bryd mae'n aelod o fwrdd y grŵp Innovation Media Consulting.	Ar hyn o bryd mae'n aelod o'r bwrdd o'r grŵp Innovation Media Consulting.
common_voice_en_19948417	Maen nhw wedi rhyddhau pump albwm stiwdio a sawl record arall.	Maent wedi rhyddhau pum albwm stiwdio a nifer o ryddhau eraill.	Maent wedi rhyddhau pum albwm stiwdio a nifer o ryddhau eraill.	Maen nhw wedi rhyddhau pum albwm stiwdio a sawl rhyddhad arall.	Mae'n rhyddhau pum albwm stiwdio a nifer o ryddhau eraill.	Maen nhw wedi rhyddhau pum albwm stiwdio a nifer o ryddhau eraill.
common_voice_en_19948418	Mae’r cwmni yn datblygu a chyhoeddi offer ar gyfer datblygwyr meddalwedd.	Mae'r cwmni'n datblygu ac yn cyhoeddi offer ar gyfer datblygwyr meddalwedd.	Mae'r cwmni'n datblygu ac yn cyhoeddi offer ar gyfer datblygwyr meddalwedd.	Mae'r cwmni'n datblygu ac yn cyhoeddi offer ar gyfer datblygwyr meddalwedd.	Mae'r cwmni'n datblygu ac yn cyhoeddi offer ar gyfer datblygwyr meddalwedd.	Mae'r cwmni'n datblygu ac yn cyhoeddi offer ar gyfer datblygwyr meddalwedd.
common_voice_en_19948420	Roedd e’n Gomisiynydd Amaethyddiaeth ac yn is-lywydd y sefydliad.	Roedd yn Comisiynydd amaethyddiaeth ac yn is-lywydd y sefydliad.	Roedd yn Gomisiynydd Amaethyddiaeth a Phrif-lywydd yr sefydliad.	Roedd yn Gomisiynydd Amaethyddiaeth ac yn Is-lywydd y sefydliad.	Roedd yn Comisiynydd Am Amaethyddiaeth ac yn Is-lywydd yr sefydliad.	Roedd yn Comisiynydd Arweiniol ar gyfer amaethyddiaeth a Phriop raisi ⁇ r sefydliad.
common_voice_en_17804741	Wrth gwrs ein bod ni.	Wrth gwrs ein bod ni.	Wrth gwrs ein bod ni.	Wrth gwrs ein bod ni.	Wrth gwrs ein bod yn gwneud.	Wrth gwrs ein bod yn gwneud.
common_voice_en_18703413	Rhoddwyd cynnig ar driniaeth sioc a chafodd profion seicolegol niferus eu perfformio.	Ceisiwyd triniaeth sioc a carwir nifer o brofion seicolegol.	Ceisiwyd triniaeth sioc a chafodd nifer o brofion seicolegol eu cynnal.	Ceisiwyd triniaeth sioc a chyflawni nifer o brofiadau seicolegol.	Ceisiwyd triniaeth sioc a gwnaed nifer o brofiadau seicolegol.	Pwyliwyd triniaeth sioc ac fe weithredwyd nifer o brofion seicolegol.
common_voice_en_18703414	Yn dilyn ei ryddhau, dewisodd Mientkiewicz ymddeol o bêl-fas.	Yn dilyn ei ryddhau, dewisodd Myntkiwicz ymddeol o beisbôl.	Ar ôl ei ryddhau, dewisodd Mintkivich ymddeol o beisbôl.	Yn dilyn ei ryddhau, dewisodd Myntkivicz ymddeol o bêl-droed.	Yn dilyn ei ryddhau, dewisodd Mintkiewicz ymddeol o bêl-droed.	Ar ôl ei ryddhau, dewisodd Myntkiwicz ymddeol o bêl-droed.
common_voice_en_18703415	Mae llawr yr atriwm, fodd bynnag, o liw rhosyn marmor Tennessee.	Fodd bynnag, mae llawr yr atrium yn marmor Tennessee lliw rose.	Fodd bynnag, mae llawr yr atrium yn marmor Tennessee lliw rose.	Fodd bynnag, mae llawr yr atrium yn marmor Tennessee lliw rhos.	Fodd bynnag, mae'r llawr o'r atrium yn marmor Tennessee lliw rose.	Fodd bynnag, mae'r llawr o'r atrium yn marmor Tennessee lliw rhos.
common_voice_en_18703416	Bu farw yn Lexington, Kentucky a chafodd ei gladdu ym Mynwent Lexington.	Bu farw yn Lexington, Kentucky a chafodd ei gladdu yng Nghymlad Lexington.	Bu farw yn Lexington, Kentucky a chafodd ei gladdu yn Lleddaethau Lexington.	Bu farw yn Lexington, Kentucky ac fe'i claddwyd yn Gorllewin Lexington.	Bu farw yn Lexington, Kentucky ac fe'i claddwyd yn Llosgfa Lexington.	Bu farw yn Lexington, Kentucky ac fe'i claddwyd yn Llosgladd Lexington.
common_voice_en_19692665	O gwmpas y ffatri hon cafodd tref farchnad newydd ei geni.	Tua'r ffatri hon ganed tref farchnad newydd.	O amgylch y ffatri hwn, cafodd tref marchnad newydd ei eni.	Tua'r ffatri hon cafodd tref farchnad newydd ei eni.	O amgylch y ffatri hwn, ganwyd dinas farchnad newydd.	O amgylch y ffatri hon cafodd dref farchnad newydd ei eni.
common_voice_en_19692666	Wedyn, collodd Bangladesh eu pennau.	Yna, collodd Bangladesh eu pennau.	Yna, collodd Bangladesh eu pennau.	Yna, collodd Bangladesh eu pennau.	Yna, collodd Bangladesh eu pennau.	Yna, cafodd Bangladesh ei golli eu pennau.
common_voice_en_19692668	Mae gweithrediadau yn gallu amrywio’n fawr.	Gall gweithredu amrywio'n fawr.	Gall gweithredu amrywio'n fawr.	Gall gweithredu amrywio'n helaeth.	Gall gweithrediadau amrywio'n helaeth.	Gall y gweithrediadau amrywio'n helaeth.
common_voice_en_19692675	Awgrymai hyn y gallai’r Beetle ddarparu’r sylfaen ar gyfer y fath gerbyd.	Roedd hyn yn awgrymu y gallai'r Beetle ddarparu sylfaen ar gyfer cerbyd o'r fath.	Roedd hyn yn awgrymu y gallai'r Beetle ddarparu sylfaen ar gyfer cerbyd o'r fath.	Roedd hyn yn awgrymu y gallai ⁇ r Beetle ddarparu sylfaen ar gyfer cerbyd o ⁇ r fath.	Roedd hyn yn awgrymu y gallai'r Beetle ddarparu'r sail ar gyfer cerbyd o'r fath.	Roedd hyn yn awgrymu y gallai'r Beetle ddarparu'r sail ar gyfer cerbyd o'r fath.
common_voice_en_19766483	Dyma’r unig longau yn y Llynges Almaenig sy’n cael eu harwain gan Brif Is-swyddogion.	Dyma ⁇ r unig longydd yn y Llynges Almaeneg sy ⁇ n cael eu gorchymyn gan brif yswirion.	Dyma'r unig gôt yn y Llynges Almaeneg sy'n cael eu harwain gan Prif Swyddogion Bach.	Maent yn yr unig faethynnau yn y Llynges Almaeneg sy'n cael eu gorchymyn gan Prif Swyddogion Bach.	Maen nhw'n unig llongau yn y Llynges Almaeneg sy'n cael eu gorchymyn gan Bennaeth Swyddogion.	Hwn yw'r unig llongau yn y Llynges Almaeneg sy'n cael eu gorchymyn gan brif swyddogion bach.
common_voice_en_19766484	Byddai hyn yn dod i gael ei adnabod fel cyfrol gyntaf “Dallas Reports”.	Daeth hwn i gael ei adnabod fel y gyfrol gyntaf o "Dallas Reports".	Byddai hyn yn dod i fod yn adnabyddus fel y gyfrol gyntaf o Dallas Reports.	Byddai hyn yn dod i gael ei adnabod fel y gyfrol gyntaf o "Dallas Reports".	Byddai hyn yn dod i fod yn adnabyddus fel y gyfrol cyntaf o "Dallas Reports".	Byddai hyn yn dod i fod yn adnabyddus fel y gyfrol cyntaf o "Dallas Reports".
common_voice_en_19766485	Cafodd angladd gwladwriaethol ei ddyfarnu iddo fe.	Rhoddwyd angladd y wladwriaeth iddo.	Cafodd ei dyfarnu yn y wladwriaeth.	Dyfarnwyd angladd y wladwriaeth iddo.	Cafodd ei gyfaddef mewn cladd gwladwriaethol.	Dyfarnwyd angladdiad gwladwriaethol iddo.
common_voice_en_19766489	Roedd yr Archddug yn ffafrio gwleidyddiaeth Metternich ac yn cefnogi absoliwtiaeth.	Roedd yr archduc yn blaid gwleidyddiaeth Metternich ac yn cefnogi absolutiaeth.	Roedd yr Archduc yn blaid gwleidyddiaeth Metternich ac yn cefnogi absoliwsiaeth.	Roedd yr archdywc yn ffafrio gwleidyddiaeth Metternich ac yn cefnogi absolutism.	Roedd yr Archduc yn ffafrio gwleidyddiaeth Metternich ac yn cefnogi absoliwedd.	Roedd yr Archduke yn eiriol o wleidyddiaeth Metternich ac yn cefnogi absoliwtiaeth.
common_voice_en_18641557	Ydych chi’n dymuno cael eich gadael i mewn?	Ydych chi eisiau cael eich gadael i mewn?	Ydych chi eisiau cael eich gadael i mewn?	Ydych chi eisiau cael eich gadael i mewn?	Ydych chi eisiau cael eich gadael i mewn?	A ydych chi am gael eich gadael i mewn?
common_voice_en_18641558	Peidiwch â chael eich twyllo gan ymchwil o safon isel, mynnwch safonau uchel.	Peidiwch â bod yn dall gan ymchwil o ansawdd isel, gofyn am safon uchel.	Peidiwch â bod yn ddall gan ymchwil o ansawdd isel, gofyn am safonau uchel.	Peidiwch â bod yn slysg gan ymchwil o ansawdd isel, gofyn am safonau uchel.	Peidiwch â bod yn dall gan ymchwil o ansawdd isel, eiriol safon uchel.	Peidiwch â bod yn blinded gan ymchwil o ansawdd isel, gofyn am safon uchel.
common_voice_en_18641559	Yna cyneuodd e sigarét arall.	Yna fe wnaeth chwythu sigarét arall.	Yna fe gylanwadodd sigarét arall.	Yna mae'n tanio sigarét arall.	Yna mae'n sychgo otroedd arall.	Yna, mae'n rhoi llosg ar sigarét arall.
common_voice_en_18641560	Mae’n hanner cant oed.	Mae'n ugain mlynedd oed.	Mae'n hanner cant o oed.	Mae ⁇ n hanner can mlynedd oed.	Mae hi'n hanner cant o flynyddoedd.	Mae'n hanner cant o flynyddoedd yn hŷn.
common_voice_en_19957159	Tynnodd Benjamin, oedd yn gyffro i gyd, ef oddi ar silff y ffenestr.	Tynnodd Benjamin, a oedd yn holl o twitter, ef oddi ar y ffenestr.	Tynnodd Benjamin, a oedd yn gwbl o twitter, ef allan o ⁇ r ffenestr-salf.	Benjamin, a oedd yn holl-o-twitter, tynnu oddi wrth y ffenestr-sol.	Cafodd Benjamin, a oedd yn holl o twitter, ei dynnu allan o'r ffenestr-sill.	Roedd Benjamin, a oedd yn holl Twitter, yn ei dynnu allan o'r ffenestr o'r cefn.
common_voice_en_19957160	Aeth e i’r coleg ym Mhrifysgol Eastern Michigan a Phrifysgol Michigan.	Aeth i ⁇ r coleg yn Brifysgol Eastern Michigan a ⁇ r Brifysgol Michigan.	Aeth i'r coleg ym Mhrifysgol Dwyrain Michigan a Prifysgol Michigan.	Aeth i'r coleg ym Mhrifysgol Dwyrain Michigan a Phrifysgol Michigan.	Aeth i'r coleg ym Mhrifysgol Dwyrain Michigan a Phrifysgol Michigan.	Aeth i goleg ym Mhrifysgol Dwyrain Michigan ac ym Mhrifysgol Michigan.
common_voice_en_19957161	Mae Finn Bridge, croesfan y ffin rhwng Gweriniaeth a Gogledd Iwerddon, wedi’i leoli ger Scotshouse.	Mae Ffin Bridge, croesfan ffin rhwng y Gweriniaeth ac Gogledd Iwerddon, yn agos at Scotshouse.	Mae Fyn Bridge, croesi llinell rhwng y Gweriniaeth a Gogledd Iwerddon, yn gorwedd ger Scotshouse.	Mae Pont Fynn, gorllewin ffin rhwng y Weriniaeth a Gogledd Iwerddon, yn gorwedd ger Scotshouse.	Mae Fyn Bridge, croeswr ffin rhwng y Gweriniaeth a Gogledd Iwerddon, yn gorwedd ger Scotshouse.	Mae Ffin Bridge, croesfan ffin rhwng y Gweriniaeth a Gogledd Iwerddon, yn gorwedd ger Scotshouse.
common_voice_en_19957162	Mae’n bwysig i fod yn ymwybodol pan “nad” yw esboniad yn gyfiawnhad.	Mae'n bwysig bod yn ymwybodol pan fydd esboniad yn  ⁇ mae ⁇ n iawn ⁇ .	Mae'n bwysig bod yn ymwybodol pan fydd esboniad "Nid" yn gyfiawnhad.	Mae'n bwysig bod yn ymwybodol pan fydd esboniad yn "ddim" cyfiawnhad.	Mae'n bwysig bod yn ymwybodol pan fydd esboniad yn 'di' yn gyfiawnhad.	Mae'n bwysig bod yn ymwybodol pan fydd esboniad yn  ⁇ Dim ⁇  yn gyfiawnhad.
common_voice_en_19595380	Cafodd ei chêl ei gosod i lawr gan Iard Lynges Mare Island.	Fe'i gosodwyd gan y Mare Island Navy Yard.	Gosodwyd ei keel gan y Mare Island Navy Yard.	Gosodwyd ei chylyn yn y Mare Island Navy Yard.	Lladdwyd ei keel i lawr gan y Yard Llynges Mare Island.	Gosodwyd ei chylwr gan y Yard Llynges Ynys Mare.
common_voice_en_19595381	Mae chwaraewyr yn mynd i mewn i’r gêm heb eu harfogi ac yn iach i raddau.	Mae chwaraewyr yn mynd i mewn i'r gêm heb arfau a gyda rhywfaint o iechyd.	Mae chwaraewyr yn mynd i mewn i'r gêm heb arfau ac gyda rhywfaint o iechyd.	Mae chwaraewyr yn mynd i mewn i'r gêm heb armat a gyda swm penodol o iechyd.	Mae chwaraewyr yn mynd i mewn i'r gêm heb arfau ac gyda swm penodol o iechyd.	Mae chwaraewyr yn mynd i mewn i'r gêm heb arfau a gyda swm penodol o iechyd.
common_voice_en_19595383	Mae Paulus, cyn-fyfyriwr Harvard, yn adnabyddus yn eang fel cyfarwyddwr theatr ac opera.	Mae Paulus, cyn-fyfyrwyr Harvard, yn adnabyddus yn eang fel cyfarwyddwr theatr ac opera.	Mae Paulus, prifysgoleg Harvard, yn adnabyddus yn eang fel cyfarwyddwr theatr ac opera.	Mae Paulus, cyn-fyfyriwr Harvard, yn adnabyddus yn eang fel cyfarwyddwr theatr ac opera.	Mae Paulus, cyn-fyfyriwr Harvard, yn adnabyddus yn eang fel cyfarwyddwr theatr ac opera.	Mae Paulus, a oedd yn gyn-fyfyrwyr Harvard, yn adnabyddus yn eang fel cyfarwyddwr theatr ac opera.
common_voice_en_19595384	Mae’r medalau yn dangos dyn Indiaidd yn gwisgo penwisg, wedi’i orchuddio gan flanced.	Mae'r fedalau'n dangos dyn Indiaidd yn gwisgo cap, wedi'i dorri mewn blaned.	Mae'r fedalau'n dangos dyn Indiaidd yn gwisgo gwisg pen, wedi'i drapio mewn blaned.	Mae'r fedalau'n dangos dyn Indiaidd yn gwisgo derf o ben, wedi'i drapio mewn blanced.	Mae'r fedalau'n dangos dyn Indiaidd yn gwisgo cleddyf pen, wedi'i dorri mewn blaned.	Mae'r fedalau'n dangos dyn Indiaidd yn gwisgo gorchudd pen, wedi'i ddirywio mewn blaned.
common_voice_en_19681213	Mae iaith y modelu wedi’i hamseru i awtomata estynedig gyda chysyniadau ar gyfer modelu modwlaidd.	Mae'r ieithoedd modelu yn awtomaid amseru a ymestynwyd gyda chysyniadau ar gyfer modelu modular.	Mae'r iaith fodoli yn awtomaid amserol a ymestynwyd gyda chysyniadau ar gyfer fodoli modwlar.	Mae'r ieithoedd modelu yn awtomeidau amserol wedi'u ehangu gyda cysyniadau ar gyfer modelu modular.	Mae ⁇ r ieithoedd modelu yn automatwyr amserol sydd wedi ⁇ u ymestyn gyda cysyniadau ar gyfer modelu modwlar.	Mae'r ieithoedd modelu yn automata amseru sy'n cael eu ymestyn gyda cysyniadau ar gyfer modelu modwlar.
common_voice_en_19681217	Darparodd y sefydliad gyllid i ganolfan newydd Gwyrth Geni.	Rhoddodd y sylfaen arian i'r ganolfan Miracle of Birth newydd.	Rhoddodd y Sefydliad arian ar gyfer y Ganolfan Miracle of Birth newydd.	Rhoddodd y sylfaen ariannu ar gyfer y ganolfan Miracle of Birth newydd.	Rhoddodd y sylfaen ariannu i'r ganolfan newydd Miracle of Birth.	Rhoddodd y Sefydliad ariant i'r canolfan Miracle of Birth newydd.
common_voice_en_19681275	Rydym ni Rufeiniaid yn ymddwyn yn ddewr a, phan fydd adfyd yn taro, rydym yn dioddef yn ddewr.	Rydym yn gwneud yn ddewr ac, pan fydd anfantais yn taro, rydym yn dioddef yn dewr.	Rydym yn Rhufeinig yn gweithredu'n ddewr, ac, pan fydd y gwrthdaro'n taro, rydym yn dioddef'n ddewr.	Rydym yn Rhufeiniaid yn gweithredu'n ddewr ac, pan fydd anawsterau'n taro, rydyn ni'n dioddef yn dewr.	Rydyn ni, y Rhufeiniaid, yn gweithredu'n ddewr, ac, pan fydd anfanteision yn taro, rydym yn dioddef yn ddewr.	Rydym yn Gwrthwynebiad ymgynnull â ⁇ r Rhufeiniaid, ac, pan fydd anrhydedd yn taro, rydym yn dioddef yn gref.
common_voice_en_19681277	Fodd bynnag, mae’r adnabyddiaeth hon yn cael ei herio fel un seiliedig ar dybiaethau anghynaladwy.	Fodd bynnag, caiff y adnabod hwn ei herio fel ei fod yn seiliedig ar amcangyfrif anhygoel.	Fodd bynnag, caiff y nodiad hwn ei herio fel un sy'n seiliedig ar amheuaeth annhebygol.	Fodd bynnag, mae'r adnabod hwn yn cael ei herio fel un yn seiliedig ar amheuaeth anfanteisydd.	Fodd bynnag, mae'r hunaniaeth hon yn cael ei herio fel un sy'n seiliedig ar dybiaethau annhebygol.	Fodd bynnag, mae'r nodweddiad hwn yn cael ei herio fel un sy'n seiliedig ar amheuaeth anhysbys.
common_voice_en_19595929	Roedd dwy gêm Dallas-Pittsburgh ym Miami yn yr Orange Bowl.	Roedd y ddau gêm Dallas-Pittsburgh yn Miami yn y Orange Bowl.	Roedd y ddau gêm Dallas-Pittsburgh yn Miami yn y Orange Bowl.	Roedd y ddau gêm Dallas-Pittsburgh yn Miami yn y Orange Bowl.	Roedd y ddau gêm yn Dallas-Pittsburgh yn Miami yn y Orange Bowl.	Roedd y ddau gystadleuaeth Dallas-Pittsburgh yn Miami, yn The Orange Ball.
common_voice_en_19595930	Mae eu galwad yn “chew-chew” byrlymog.	Mae eu galw yn "gough-gough" gurgle.	Mae eu galw yn "chew-chew" gurgle.	Mae eu galw yn "chwell-chwell" gurgly.	Mae eu galw yn "chw-chw" gurgly.	Mae eu galw'n "chew-chew" gurgly.
common_voice_en_19595931	Mae’r weithred hon yn y pen draw yn achosi i’r bar cyfan gael ei lenwi â nwy.	Mae'r weithred hon yn arwain at y bar gyfan gael ei lenwi â nwy.	Mae'r gweithred hon yn achosi i'r bar gyfan gael ei lenwi â nwy yn y pen draw.	Yn y pen draw, mae'r weithred hon yn achosi i'r bar gyfan fod yn llawn nwy.	Yn y pen draw, mae'r gweithred hon yn achosi i'r bar cyfan gael ei lenwi â nwy.	Yn y pen draw mae'r weithred hon yn achosi i'r bar cyfan gael ei lenwi â nwy.
common_voice_en_19595933	Roedd ganddo wraig, tri mab, a thair merch.	Roedd ganddo wraig, tri mab, a thri merch.	Roedd ganddo wraig, tri mab, a thri merch.	Roedd ganddo wraig, tri mab, a thri merch.	Roedd ganddo wraig, tri mab, a thri merch.	Roedd ganddo wraig, tair mab, a thri merch.
common_voice_en_19618786	Dim ond pan laniodd cigfran ar ei ysgwydd roedd Lugaid yn argyhoeddedig ei fod wedi marw.	Dim ond pan ddaeth corwin i lawr ar ei ysgwydd oedd Lugaid yn sicr ei fod wedi marw.	Dim ond pan ddaeth y corf yn ei ysgwydd roedd Lugaid yn gyfaddef ei fod yn farw.	Dim ond pan gyrhaeddodd raven ar ei ysgwydd y cafodd Lugaid ei argyhoeddi ei fod wedi marw.	Dim ond pan gyrhaeddodd corwyn ar ei ysgwydden y cafodd Lugaid ei argyhoeddi ei fod yn farw.	Dim ond pan oedd raven yn glanio ar ei ysgwydd y cafodd Lugaid ei fod yn argyfwng ei fod wedi marw.
common_voice_en_19618787	Mae swyddogion etholedig eraill yn cynnwys yr archwilydd, cofiadur, siryf, twrnai’r dalaith, a thrysorydd.	Mae swyddogion ethol eraill yn cynnwys yr archwiliwr, y cofrestrydd, y sheriff, y cyfreithiwr gwladwriaethol, a'r trysorydd.	Mae swyddogion etholedig eraill yn cynnwys yr archwiliwr, y cofrestrydd, y sheriff, y cyfreithiwr gwladwriaethol, a'r treffadur.	Mae swyddogion etholwyd eraill yn cynnwys yr archwiliwr, y cofrestrydd, y Shariff, athro'r wladwriaeth, a'r drysorydd.	Mae swyddogion etholedig eraill yn cynnwys yr archwiliwr, y cofnodwr, y sheriff, y cyfreithiwr gwladwriaethol, a'r trysorydd.	Mae swyddogion etholedig eraill yn cynnwys yr arolygydd, y cofrestrydd, y siriff, y cyfreithiwr gwladwriaethol, a'r drysorydd.
common_voice_en_19618789	Roedd e hefyd yn ddirprwy brif weinidog o dan Anri Jergenia.	Roedd hefyd yn Is-Brif Weinidog o dan Anri Jergenia.	Roedd hefyd yn Is-Brif Weinidog o dan Anri Jergenia.	Roedd hefyd yn Is-Brif Weinidog o dan Anri Jergenia.	Roedd hefyd yn Is-Brif Weinidog o dan Anri Jergenia.	Roedd hefyd yn Is-Brif Weinidog o dan Anri Jergenia.
common_voice_en_19618791	Danfonodd LeConte hwy wedyn i Cope, a oedd yn Philadelphia.	Yna rhoddodd LeConte nhw i Cope, oedd yn Philadelphia.	Yna rhoddodd LeConte iddynt i Cope, a oedd yn Philadelphia.	Yna fe wnaeth LeConte eu cyflwyno i Cope, a oedd yn Philadelphia.	Yna, rhoddodd LeConte eu hanfon i Cope, oedd yn Philadelphia.	Yna, rhoddodd LeConte eu hadrodd i Cope, a oedd yn Philadelphia.
common_voice_en_19546226	Gallai hefyd o bosibl fod yn rhad i’w weithgynhyrchu.	Gallai hefyd fod yn ddrud o'i gynhyrchu.	Gallai hefyd fod yn puላን i'w gynhyrchu.	Gall hefyd fod yn ysgafn i ⁇ w wneud.	Gallai hefyd fod yn ysgafn i ⁇ w gynhyrchu.	Gall hefyd fod yn y posibil yn rhad i ⁇ w gynhyrchu.
common_voice_en_19546227	Mae Victor wedi teithio a recordio gyda Ministry, a Danzig.	Mae Victor wedi teithio a thapio gyda Ministry, a Danzig.	Mae Victor wedi teithio a recordio gyda Ministry, a Danzig.	Mae Victor wedi teithio a recordio gyda Ministry, a Danzig.	Mae Victor wedi teithio a recordio gyda Ministry, a Danzig.	Mae Victor wedi teithio ac wedi recordio gyda Ministry, a Danzig.
common_voice_en_19546230	Mae poblogaethau mwyaf gogleddol a deheuol yn rhannol ymfudol.	Mae poblogaethau gogledd a deheuol yn ymfudwyr yn rhannol.	Mae'r boblogaethau gogledd a deheuol yn rhannol ymfudwyr.	Mae poblogaethau mwyaf gogledd a deheuol yn ymfudwyr yn rhannol.	Mae'r boblogaeth fwyaf gogledd a deheuol yn ymfudol yn rhannol.	Mae'r boblogaeth fwyaf gogledd a deheuol yn ymfudol yn rhannol.
common_voice_en_19546231	Mae’n fan uchaf o fewn sir hanesyddol Efrog.	Dyma'r pwynt uchaf o fewn sir hanesyddol Swydd Efrog.	Dyma'r pwynt uchaf o fewn sir hanesyddol Swydd Efrog.	Dyma'r pwynt uchaf o fewn sir hanesyddol Swydd Efrog.	Dyma'r pwynt uchaf o fewn Sir Hanesol Swydd Efrog.	Mae'n y pwynt uchaf o fewn Sir Dden onohaloes Yorkshire.
common_voice_en_19842936	Fodd bynnag, nid yw ymchwil diweddar yn cefnogi’r farn hon.	Fodd bynnag, nid yw ymchwil ddiweddar yn cefnogi'r barn hwn.	Fodd bynnag, nid yw ymchwil newydd yn cefnogi'r barn hwn.	Fodd bynnag, nid yw ymchwil diweddar yn cefnogi'r barn hwn.	Fodd bynnag, nid yw ymchwil ddiweddar yn cefnogi'r farn hon.	Fodd bynnag, nid yw ymchwil diweddar yn cefnogi'r farn hon.
common_voice_en_19842937	Mae hefyd yn cael ei alw’n tunica adventitia neu’r tunica externa.	Gelwir hefyd yn tunica adventitia neu'r tunica externa.	Fe'i gelwir hefyd yn tonica adventitia neu'r tonica externa.	Fe'i gelwir hefyd yn tonica adventitia neu'r tonica externa.	Fe'i gelwir hefyd yn tunica adventitia neu'r tunica externa.	Mae hefyd yn cael ei alw'n tunica adventitia neu'n tunica externa.
common_voice_en_19842939	Sgoriodd Ganga gant yn yr ail o’r ddwy gêm dosbarth cyntaf.	Gwnaeth Ganga ganrif yn yr ail o'r ddau gêm dosbarth cyntaf.	Gwnaeth Ganga ganrif yn yr ail o'r ddau gêm raddfa gyntaf.	Gwnaeth Ganga ganrif yn yr ail o'r ddau gêm dosbarth cyntaf.	Gwnaeth Ganga ganrif yn yr ail o'r ddau gêm o'r dosbarth cyntaf.	Gwnaeth Ganga ganrif yn yr ail o ⁇ r ddau gêm o ⁇ r dosbarth cyntaf.
common_voice_en_19842940	Gorllewin Awstralia yw cyflenwr mwya’r byd o wystrys gwefus aur “Pinctada maxima”.	Ar hyn o bryd mae Gorllewin Awstralia yn tyfu ⁇ r oistrellau "Pinctada maxima" fwyaf yn y byd.	Ar hyn o bryd, Fi-Awstralia yw tyfu mwyaf y byd o "Pinctada maxima" oestriau â chlyb aur.	Ar hyn o bryd mae Gorllewin Awstralia yn tyfu mwyaf y byd o ostyr â'r llygredd aur "Pinctada maxima".	Yn awr, Gorllewin Awstralia yw'r clawr mwyaf yn y byd o oesteras "Pinctada maxima" a llafrir aur.	Ar hyn o bryd, Awstralia Gorllewinol yw'r cnydau mwyaf y byd o "Pinctada maxima" oesteriau gwyrdd-libbed.
common_voice_en_19714431	Mae’n gorwedd o fewn ecoranbarth Llwyfandir Western Allegheny.	Mae'n gorwedd o fewn eco-ranbarth Gorllewinol Plateau Allegheny.	Mae'n gorwedd o fewn ecoregiwn Plateau Gorllewinol Allegheny.	Mae'n gorwedd o fewn ecoregiwn Plateau y Gorllewin Allegheny.	Mae'n gorwedd o fewn echoregiwn Gorllewinol Alegheny Plateau.	Mae'n gorwedd o fewn eco-ranbarth Gorllewinol Allegheny Plateau.
common_voice_en_19714432	O dan Strauss cafodd y rhaglen ei haildrefnu, a chynyddodd ei chyllid a staffio yn ddramatig.	O dan Strauss ail-greuwyd y rhaglen, a chafodd ei ariannu a'i staff ei gynyddu'n sylweddol.	O dan Strauss, adnewydwydodd y rhaglen, a mynyddodd ei gyllid a'i staff yn ddramatig.	O dan Straus, ad-drefnuwyd y rhaglen, a cynnyddodd ei ariannu a'i staff yn ddramatig.	O dan Straus a ail-sefydlwyd y rhaglen, a cynyddodd ei gyllid a'i staff yn ddramatig.	O dan Strauss, ad-drefnuwyd y rhaglen, a throsglychodd ei gyllid a'i staff yn sylweddol.
common_voice_en_19714434	Dyma’r unig Gynulliad Cyffredinol i fod wedi cyfarfod y tu allan i’r Eidal.	Dyma'r unig gynulleidfa gyffredinol sydd wedi cyfarfod y tu allan i'r Eidal.	Dyma'r unig Gynghrair Cyffredinol i gael ei gyfarfod y tu allan i Eidal.	Dyma'r unig gynulleidfa gyffredinol sydd wedi cyfarfod y tu allan i'r Eidal.	Dyma'r unig gynghrair cyffredinol i gwrdd y tu allan i'r Eidal.	Dyma'r unig gynulleidfa gyffredinol i'w cyfarfod y tu allan i'r Eidal.
common_voice_en_19714435	Roedd y ganolfan yn gallu gweithredu tair awyren.	Gallai'r sylfaen weithredu tair awyren.	Gallai'r sylfaen weithredu tair awyren.	Gallai'r sylfaen weithredu tair awyren.	Gallai'r sylfaen weithredu tair awyren.	Gallai'r sylfaen weithredu tair awyrennau.
common_voice_en_17779589	Hiraeth Yma mae’r ci yn gorwedd wedi’i gladdu.	Nostalgia, dyma'r ci wedi'i gladdu	Nostalgia, dyma'r ci wedi'i gladdu	Nostalgia, dyma'r ci wedi'i gladdu	Nostalgia, fan y mae ⁇ r ci wedi ei gladdu.	Nostalgia, Dyma mae ⁇ r ci wedi ⁇ i gladdu.
common_voice_en_17779591	Felly rydych chi’n dymuno ychwanegu trydydd?	Felly ydych chi am ychwanegu trydydd?	Felly rydych chi am ychwanegu trydydd?	Felly rydych chi eisiau ychwanegu trydydd?	Felly ydych chi eisiau ychwanegu trydydd?	Felly, rydych chi am ychwanegu trydydd?
common_voice_en_17975485	Ffeiriodd y ffermwr ei geffyl am ych brown.	Gwerthodd y ffermwr ei geffyl am warch brown.	Newidiodd y ffermwr ei geffyl am ywtho brown.	Mae'r ffermwr yn cyfnewid ei geffyl am fwr brown.	Mae'r ffermwr yn newid ei geffyl am yfrws brown.	Roedd y ffermwr yn cyfnewid ei geffyl am wyau brown.
common_voice_en_19616921	Enillodd y lloriad hwn gan Callejas lawer o wobrau “lloriad y flwyddyn”.	Enillodd y knockout Callejas hwn lawer o wobrau knockout y flwyddyn.	Enillodd y Knockout Callejas hwn lawer o wobrau Knockout y Flwyddyn.	Enillodd y Knockout Callejas hwn lawer o wobrau Knockout y Flwyddyn.	Enillodd y knockout Callejas hwn lawer o wobrau knockout o'r flwyddyn.	Enillodd y knockout Callejas hwn lawer o wobrau knockout o'r flwyddyn.
common_voice_en_19616922	Mae Harbwr Queenborough yn cynnig angorfeydd rhwng y Tafwys a Medway.	Mae Port Queenborough yn cynnig mooring rhwng y Thames a Medway.	Mae Harbwr Queensboro yn cynnig morging rhwng y Thames a Medway.	Mae Harbwr Queensboro yn cynnig moriaethau rhwng y Thames a Medway.	Mae Harbwr Queensboro yn cynnig rhwymodau rhwng y Thames a Medway.	Mae Harbwr Queensborough yn cynnig llongad rhwng y Thames a Medway.
common_voice_en_19616923	Nid oes ysbytai yn Cagayancillo.	Nid oes ysbyty yn Cagayancillo.	Nid oes unrhyw ysbyty yn Cagayancillo.	Nid oes unrhyw ysbytai yn Cagayancillo.	Nid oes unrhyw ysbyty yn Cagayancillo.	Nid oes unrhyw ysbyty yn Cagayancillo.
common_voice_en_19616924	Mae’n cael ei olygu ar hyn o bryd gan yr Athro Valerie Gray Hardcastle o Brifysgol Cincinnati.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei olygu gan yr Athro Valerie Gray Hardcastle o Brifysgol Cincinnati.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei olygu gan yr Athro Valerie Grey Hardcastle o Brifysgol Cincinnati.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei olygu gan y Athro Valerie Gray Hardcastle o Brifysgol Cincinnati.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei olygu gan y Athro Valerie Gray Hardcastle o Brifysgol Cincinnati.	Mae ⁇ n cael ei olygu ar hyn o bryd gan yr Athro Valerie Gray Hardcastle o Brifysgol Cincinnati.
common_voice_en_18995549	Maen nhw’n gwisgo clustdlysau copr mawr sy’n hongian at yr ysgwydd.	Maen nhw ⁇ n gwisgo pennau golch mawr sy ⁇ n rhwymo ⁇ r ysgwydd.	Maent yn gwisgo earrings copr mawr sy ⁇ n hongian i ⁇ w ysgwydd.	Maent yn gwisgo coesogydd copr mawr sy'n hongian i'w ysgwydd.	Maen nhw'n gwisgo ringiau copr mawr sy'n hongian i'w ysgwydd.	Maen nhw ⁇ n gwisgo coedyrynnau copr mawr sy ⁇ n dal i ⁇ r ysgwydd.
common_voice_en_18995550	Sefydlodd Wright Sefydliad Rayfield Wright, sy’n helpu plant i gael grantiau i fynychu coleg.	Sefydlodd Wright Sefydliad Rayfield Wright, sy'n helpu plant i gael grant i fynd i'r coleg.	Sefydlodd Wright Sefydliad Rayfield Wright, sy'n helpu plant i gael grant i fynd i'r coleg.	Sefydlodd Wright Sefydliad Rayfield Wright, sy'n helpu plant i gael grantiau i fynd i'r coleg.	Sefydlodd Wright Sefydliad Rayfield Wright, sy'n helpu plant i gael grantiau i fynd i'r coleg.	Sefydlodd Wright Sefydliad Rayfield Wright, sy'n helpu plant i gael grantiau i fynd i'r coleg.
common_voice_en_18995551	Ar ôl y ddawns, mae cyplu yn dechrau mewn tua phythefnos.	Ar ôl y dawns, mae'r priod yn dechrau mewn tua dwy wythnos.	Ar ôl y dawns, mae'r cwpl yn dechrau mewn tua dwy wythnos.	Ar ôl y dawns, mae ⁇ r priodas yn dechrau o fewn tua dwy wythnos.	Ar ôl y dawns, mae'r cyffwrdd yn dechrau mewn tua dwy wythnos.	Ar ôl y dawns, mae ⁇ r cywblhau ⁇ n dechrau mewn tua dwy wythnos.
common_voice_en_18995552	Parhaodd rhaglywiaeth Biron am dair wythnos union.	Parhaodd reolaeth Byron yn union dri wythnos.	Parhaodd buolaeth Byron yn union dair wythnos.	Parhaodd regency Byron am dri wythnos yn union.	Parhaodd bu tariant Byron am dair wythnos yn union.	Roedd cyferbyniad Byron yn para am dair wythnos yn union.
common_voice_en_20048966	Ond roedd y bonion pîn yn rhyfeddol iddi hi, ac yn wahanol.	Ond roedd y coedennau pinw'n wych iddi, ac yn wahanol.	Ond roedd y trynciau pinws yn rhyfeddol iddi, ac yn wahanol.	Ond roedd y ffynonellau Pin yn ddoniol iddi, ac yn wahanol.	Ond roedd y cnodau pinw'n rhyfeddol iddi, ac yn amlwg.	Ond roedd y ffrwythau pinws yn anhygoel iddi, ac yn wahanol.
common_voice_en_20048967	Hefyd yn adnabyddus fel strap cam neu strap tanc.	Yn cael ei adnabod hefyd fel band cam neu strap tanc.	Hefyd yn cael ei adnabod fel band cam neu strap tanc.	Hefyd yn cael ei adnabod fel band cam neu strap tanc.	Hefyd yn cael ei adnabod fel cam-band neu strap tanc.	Mae'n cael ei adnabod hefyd fel band cam neu strap tanc.
common_voice_en_20048968	Mae ei aelodau yn cynnwys pobloedd brodorol, lleiafrifoedd, a thiriogaethau heb eu cydnabod neu wedi’u meddiannu.	Mae ei aelodau'n cynnwys pobl brenhinol, lleiafrif a theiriannau anymwybodol neu arfog.	Mae ei aelodau'n cynnwys pobl brodorol, lleiafrifoedd a tiriogaethau nad ydynt yn cael eu cydnabod neu'u meddiannu.	Mae ei aelodau'n cynnwys pobl brodorol, lleiafrif, a thiriogaethau anhysbys neu'n cael eu meddiannu.	Mae ei aelodau'n cynnwys pobl frodorol, lleiafrdeini a tiriogaethau heb eu cydnabod neu wedi'u meddiannu.	Mae'r aelodau'n cynnwys pobl frodorol, lleiafrif, a thiriogaethau nad ydynt wedi'u cydnabod neu'n cael eu meddiannu.
common_voice_en_20048969	Nid yw Google Updater yn cael ei gefnogi bellach.	Nid yw Google Update bellach yn cael ei gefnogi.	Nid yw Google Update bellach yn cael ei gefnogi.	Nid yw Google Updater yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw Google Updater yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw Google Updater yn cael ei gefnogi mwyach.
common_voice_en_19636095	Er i’r dref Bortwgeaidd oroesi, digwyddodd ymladd yn ysbeidiol am dri degawd arall.	Er bod y dref Portiwgaleg wedi goroesi, digwyddodd brwydrau'n amrywiol am dri deg mlynedd arall.	Er bod y dref Portiwgaleg yn goroesi, cynhaliwyd brwydro yn spontaneaidd am dair degawd arall.	Er bod y dref Portiwgaleg wedi goroesi, digwyddodd y frwydrau'n drym ar gyfer tair degawd arall.	Er bod y dref Portiwgaleg wedi goroesi, roedd y frwydrau'n digwydd yn ffammatig am dri degawd arall.	Er bod y dref Portiwgaleg yn goroesi, bu'r brwydrau'n digwydd yn drysurol am dair degawd arall.
common_voice_en_19636096	Mae Patapsco wedi’i leoli yng nghymuned faestrefol Dundalk, yn ne ddwyrain Baltimore County.	Mae Patapsco wedi'i leoli yn gymuned bagod Dundalk, yn ne-ddwyrain Sir Baltimore.	Mae Patapsco wedi'i leoli yn gymuned ffynhonnell Dundalk, yn ne-ddwyrain Sir Baltimore.	Mae Patapsco wedi ⁇ i leoli yn gymuned glaniol Dundalk, yn ne-ddwyrain Sir Baltimore.	Mae Patapsco wedi'i leoli mewn cymuned arfordirol Dundalk, yn ne-ddwyrain Sir Baltimore.	Mae Patapsco wedi'i leoli yn gymuned fwrdeistref Dundalk, yn ne-ddwyrain Sir Baltimore.
common_voice_en_19636097	Am yr un rheswm, cymeradwyodd e’r enwebiadau Gweriniaethol i’r Gyngres.	Am yr un rhesymau, fe gymeradwyodd enwebiadau'r Gweriniaethol.	Am yr un rhesymau, ceisiodd yr enwebiadau'r Gyngres Gweriniaethol.	Am yr un rhesymau, roedd yn cefnogi'r enwebiadau Cyngresol Gweriniaethol.	Am yr un rhesymau, bu'n cefnogi'r enwebiadau Cyngres y Gweriniaethwyr.	Am yr un rhesymau, cefnogodd y Cynhwyswyr y Gyngres Gweriniaethol.
common_voice_en_19636099	Wedi’i gyfieithu’n llythrennol mae’r gair yn golygu brodwaith.	Yn llythrennol, mae'r gair yn golygu brodeuo.	Yn gyfieithu'n llythrennol, mae'r gair yn golygu broderi.	Yn gyfieithu'n llythrennol, mae'r gair yn golygu broddio.	Yn cyfieithu'n llythrennol, mae'r gair yn golygu broderi.	Yn cael ei gyfieithu'n llythrennol, mae'r gair yn golygu brodi.
common_voice_en_643638	Dad-dapiodd Mark y pecyn yn ofalus.	Tynnodd Mark y pecyn yn ofalus.	Tynnodd Mark y pecyn yn ofalus.	Mae Mark wedi datgelu'r pecyn yn ofalus.	Mae Mark wedi datgelu'r pecyn yn ofalus.	Mae Mark wedi datgelu'r pecyn yn ofalus.
common_voice_en_643640	‘Dyw e ddim yn edrych cynddrwg mewn gwirionedd.	Nid yw'n edrych mor ddrwg iawn.	Nid yw'n edrych mor ddrwg mewn gwirionedd.	Nid yw'n edrych mor ddrwg mewn gwirionedd.	Nid yw'n wir yn edrych mor ddrwg.	Nid yw'n wir yn edrych mor ddrwg.
common_voice_en_19955264	Mae “G.gummi-gutta” yn cael ei ddefnyddio mewn coginio, gan gynnwys mewn paratoi cyrïau.	Defnyddir "G. gummi-gutta" mewn coginio, gan gynnwys mewn paratoi curries.	Defnyddir "G. gummi-gutta" wrth goginio, gan gynnwys wrth baratoi curry.	Defnyddir "G. gummi-gutta" wrth goginio, gan gynnwys mewn paratoi curries.	Defnyddir "G. gummi-gutta" mewn coginio, gan gynnwys priodoliad curry.	Defnyddir "G. gummi-gutta" wrth goginio, gan gynnwys mewn paratoi curries.
common_voice_en_19955265	Newidiodd San Marino i’r ewro ynghyd â’r Eidal a Dinas y Fatican.	Mae San Marino wedi newid i'r euro ynghyd â'r Eidal a Dinas y Fatican.	Symudodd San Marino i'r ewro ynghyd â'r Eidal a Dinas y Fatikán.	Symudodd San Marino at yr ewro ynghyd â'r Eidal a'r Dinas Fatican.	Newidiodd San Marino i'r ewro ynghyd â'r Eidal a Dinas y Fatican.	Symudodd San Marino i'r Ewro ynghyd â'r Eidal a Dinas y Fatican.
common_voice_en_19955267	Caniataodd Mariano Rivera sengl, gan ddiweddu’r ymgais dim taro.	Ysteddodd Mariano Rivera un un, gan orffen y cynnig heb daro.	Gadawodd Mariano Rivera sengl, gan orffen y cynnig heb lwyddiant.	Gwrthododd Mariano Rivera sengl, gan ddod â'r cynnig heb hit.	Caniatodd Mariano Rivera un, gan orffen y cynnig heb lwyddiant.	Rhoddodd Mariano Rivera ganiatâd un, gan ddod i ben y cynnig heb effaith.
common_voice_en_19955268	Roedd Lori Black hefyd yn aelod.	Roedd Lori Black hefyd yn aelod.	Roedd Lori Black hefyd yn aelod.	Roedd Lori Black hefyd yn aelod.	Roedd Lori Black hefyd yn aelod.	Roedd Laurie Black hefyd yn aelod.
common_voice_en_17827197	Mae siarad heb feddwl yn saethu heb anelu.	I siarad heb feddwl yw saethu heb yci.	I siarad heb feddwl yw saethu heb ymosod ar.	I siarad heb feddwl yw saethu heb ddelbarthu.	I siarad heb feddwl yw saethu heb dorri ar apêl.	I siarad heb feddwl yn debyg i saethu heb anfon amcanion
common_voice_en_17827199	Efallai y gallai e dalu am y ddyfais.	Efallai y gallai ond dalu am y dyfais.	Efallai y gallai ddim ond dalu am y dyfais.	Efallai y gallai dalu am y ddyfais yn unig.	Efallai y byddai ⁇ n gallu talu am y ddyfais.	Efallai y gallai fod yn gallu talu ar gyfer y dyfais.
common_voice_en_17827201	Mae’r dŵr yn y ffynnon hon yn ffynhonnell iechyd da.	Mae'r dŵr yn y ffynnon hon yn ffynhonnell iechyd da.	Mae'r dŵr yn y pwll hwn yn ffynhonnell o iechyd da.	Mae'r dŵr yn y ffynnon hon yn ffynhonnell iechyd da.	Mae'r dŵr yn y ffynnon hwn yn ffynhonnell iechyd da.	Mae ⁇ r dŵr yn y ffynhonnell hon yn ffynhonnell iachrwydd da.
common_voice_en_19422722	Mae Pont Krk wedi’i lleoli gerllaw, yn rhan de ddwyrain y ddinas.	Mae Pont Curb wedi'i leoli gerllaw yn rhan de-ddwyrain y ddinas.	Mae Pont Curb yn cael ei leoli gerllaw yn rhan de-ddwyrain y ddinas.	Mae Pont Coke wedi'i leoli yn agos, yn rhan de-ddwyrain y ddinas.	Mae Pont y Kirk wedi'i leoli gerllaw, yn rhan de-ddwyrain y ddinas.	Mae Pбриvid Kurp wedi'i leoli yn agos yn rhan de-ddwyrain y ddinas.
common_voice_en_19422724	Daeth Nzomukunda wedyn yn Is-lywydd Cyntaf y Cynulliad Cenedlaethol.	Yn ddiweddarach daeth Jomukunda yn Is-lywydd cyntaf y Cynulliad Cenedlaethol.	Yn ddiweddarach daeth Jomukunda yn Is-lywydd Cyntaf yr Cynulliad Cenedlaethol.	Yn ddiweddarach daeth Zomukunda yn Is-lywydd cyntaf y Cynulliad Cenedlaethol.	Yn ddiweddarach daeth Zomukunda yn is-lywydd cyntaf y Cynulliad Cenedlaethol.	Yn dilyn hynny, daeth Zomukunda yn Is-lywydd cyntaf y Cynulliad Cenedlaethol.
common_voice_en_19422725	Cafodd e ei ryddhau ar fechnïaeth a diflannodd.	Cafodd ei ryddhau ar bail a diflannu.	Cafodd ei ryddhau ar amgen a diflannu.	Fe'i rhyddhawyd ar gefn ac fe ddryswyd.	Fe'i rhyddhawyd ar ffigwr a diflannu.	Fe'i rhyddhawyd ar warantiang ac fe aeth i'r dileu.
common_voice_en_19422726	Cafodd Julius Bache ei eni i deulu Iddewig yn Ninas Efrog Newydd.	Ganed Julius Bache i deulu Iddewig yn Ninas Efrog Newydd.	Ganed Julius Bache i deulu Iddewig yn Ninas Efrog Newydd.	Ganwyd Julius Bache i deulu Iddewig yn Ninas Efrog Newydd.	Ganed Julius Bache i deulu Iddewig yn Ninas Efrog Newydd.	Ganwyd Julius Bache i deulu Iddewig yn Ninas Efrog Newydd.
common_voice_en_19843546	Ar ôl y rhyfel, ymunodd â Llynges Periw gyda John Tucker.	Ar ôl y rhyfel, ymunodd â Llynges yr Peru gyda John Tucker.	Ar ôl y rhyfel, ymunodd â Llynges y Peru gyda John Tucker.	Ar ôl y rhyfel, ymunodd â Llynges y Peru gyda John Tucker.	Ar ôl y rhyfel, ymunodd â'r Llynges Peru gyda John Tucker.	Ar ôl y rhyfel, ymunodd â'r Llynges Perw gyda John Tucker.
common_voice_en_19843547	Mae’r ardal hon yn brin ei phoblogaeth.	Mae'r ardal hon yn brin o bobl.	Mae ⁇ r ardal hon yn brin o bobl.	Mae'r ardal hon yn brin o boblogaeth.	Mae'r ardal hon yn brin o boblogaeth.	Mae ⁇ r ardal hon yn brin o boblogaeth.
common_voice_en_19843548	Dysgodd yn ddiweddarach yng Ngholeg Selwyn, Caergrawnt a Choleg Sant Ioan.	Yn ddiweddarach darlwyddodd yng Ngholeg Selwyn, Cambridge a Choleg Sant Ioan.	Yn ddiweddarach addysgodd yn Coleg Selwyn, Caergrawnt a Choleg Sant Ioan.	Yn ddiweddarach addysgodd yng Ngholeg Selwyn, Caergrawnt a Choleg Saint John.	Yn ddiweddarach addysgu yng Ngholeg Selwyn, Caergrawnt a Choleg Sant Ioan.	Yn ddiweddarach bu'n addysgu yng Ngholeg Selwyn, Caergrawnt a Choleg Saint John.
common_voice_en_19843549	Ei rieni oedd Henry Middleton a Mary Baker Williams, y ddau o dras Seisnig.	Ei rieni oedd Henry Middleton a Mary Baker Williams, a oedd o ddisgynyddion Lloegr.	Ei rieni oedd Henry Middleton a Mary Baker Williams, y ddau o ddisgynyddion Saesneg.	Ei rieni oedd Henry Middleton a Mary Baker Williams, y ddau o ddisgynyddion Saesneg.	Ei rieni oedd Henry Middleton a Mary Baker Williams, y ddau o ddisgynyddion Saesneg.	Ei rieni oedd Henry Middleton a Mary Baker Williams, y ddau o ddisgynyddion Saesneg.
common_voice_en_19008535	Mae Ryouma yn hapus iawn fod ei frawd hŷn Hyuuga yn esgyn i’r teitl.	Mae Ryouma yn falch iawn bod ei frawd hŷn Hyuge wedi llwyddo i'r teitl.	Mae Ryouma yn falch iawn bod ei frawd hŷn Hyogle yn llwyddo i'r teitl.	Mae Ryomga'n falch iawn bod ei frawd hŷn Hyuka wedi llwyddo i ⁇ r teitl.	Mae Ryouma yn hapus iawn bod ei frawd hŷn Hyuiga yn llwyddo i'r teitl.	Mae Lliouma yn hapus iawn bod ei frawd hŷn Hyouga wedi lwyddo i'r teitl.
common_voice_en_19008538	Enghraifft yw’r olygfa lle roedd Lam-ang ar ei ffordd adref.	Enghraifft yw'r golygfa lle roedd Lam-ang ar ei ffordd adref.	Enghraifft yw'r olygfa lle roedd Lam-ang ar ei ffordd adref.	Enghraifft yw'r golygfa lle roedd Lam-ang ar ei ffordd adref.	Enghraifft yw'r golygfa lle roedd Lam-ang ar ei ffordd adref.	Enghraifft yw'r olygfa lle roedd Lam-ang ar ei ffordd adref.
common_voice_en_19008550	Mae enw’r afon yn golygu “Elc” yn Inupiat.	Mae enw'r afon yn golygu "moose" yn Inupiat.	Mae enw'r afon yn golygu "Moos" yn Inupiat.	Mae enw'r afon yn golygu "Moose" yn Inupiat.	Mae enw'r afon yn golygu "moose" yn Inupiat.	Mae enw'r afon yn golygu "Moose" yn yr Inupiat.
common_voice_en_19008553	Graddiodd hi o Goleg Yukon gyda diploma mewn Gwaith Cymdeithasol.	Graddiodd o Goleg Yukon gyda diploma mewn gwaith cymdeithasol.	Graddiodd o Goleg Yukon gyda Diploma mewn Gwaith Cymdeithasol.	Graddiodd o Goleg Yukon gyda Diploma mewn Gwaith Cymdeithasol.	Graddiodd o Goleg Yukon gyda Diploma mewn Gwaith Cymdeithasol.	Graddiodd o Goleg Yukon gyda diploma mewn gweithgaredd cymdeithasol.
common_voice_en_19952765	Ymddangosodd hi wedyn yn y ffilm gomedi Did You Hear About the Morgans?	Yna ymddangosodd yn y ffilm gomedi Did You Hear About the Morgans?	Yna ymddangosodd yn y ffilm gomedi Did You Hear About the Morgans?	Yna ymddangosodd yn y ffilm gomedi Did You Hear About the Morgans?	Yna ymddangosodd yn y ffilm gomiedig Did You Hear About the Morgans?	Yna ymddangosodd yn y ffilm gomedi Wyt ti'n clywed am y Morgans?
common_voice_en_19952766	Dim ond Dickerson, o Sydney, oedd ddim yn dod o Melbourne o’r grŵp hwn.	Dim ond Dickerson, o Sydney, na fyddai yn Melbourne o'r grŵp hwn.	Dim ond Dickerson, o Sydney, oedd yn Melbourne yn seiliedig ar y grŵp hwn.	Dim ond Dickerson, o Sydney, oedd yn Melbourne-based o'r grŵp hwn.	Dim ond Dickerson, o Sydney, oedd yn Melbourne yn seiliedig ar y grŵp hwn.	Dim ond Dickerson, o Sydney, na oedd yn seiliedig yn Melbourne o'r grŵp hwn.
common_voice_en_19952767	Mae llawer o fandiau Jas Malawi yn perfformio’n rheolaidd mewn gwestyau a chlybiau lleol.	Mae llawer o bandiau jazz Malawi yn perfformio'n rheolaidd mewn gwesty a chlubiau lleol.	Mae llawer o bandiau jazz Malawi yn perfformio'n rheolaidd mewn gwesty a clybiau lleol.	Mae llawer o bandiau jazz Malawi yn perfformio'n rheolaidd mewn gwestai a chlubiau lleol.	Mae llawer o bandiau jazz Malawi yn perfformio'n rheolaidd mewn gwesty a chlybiau lleol.	Mae llawer o bandiau jazz Malawi yn perfformio'n rheolaidd mewn gwesty a chlybiau lleol.
common_voice_en_19952769	Llyn Ioannina yw llyn mwyaf Epirus.	Llyn Ioannina yw llyn mwyaf Epirus.	Llyn Ioannina yw llyn mwyaf Epirus.	Llyn Ioannina yw llyn mwyaf Epirus.	Mae Llyn Ioannina yn llyn mwyaf Epirus.	Llyn Ioannina yw'r llyn mwyaf yn Epirus.
common_voice_en_19964917	Roeddwn i’n meddwl amdano.	Afers thinking about it.	Afs myśling am y.	Yn fawr meddwl am y digwyddiad.	Efers meddwl am y din.	Afael meddwl am y hwn.
common_voice_en_19964918	Ni ddychwelodd am dair canrif, pan gafodd ei ailgyflwyno gan y Mongoliaid.	Ni ddychwelodd am dair canrif, pan gafodd ei ail- gyflwyno gan y Mongols.	Ni ddychwelodd am dri ganrif, pan gafodd ei ailgyflwyno gan y Mongols.	Nid yw wedi dychwelyd am dri ganrif, pan gafodd ei ailgyflwyno gan y Mongols.	Ni ddychwelodd am dri ganrif, pan ail-gyflwynwyd gan y Mongolwyr.	Nid oedd yn dychwelyd am dri canrif, pan gafodd ei ailadeiladu gan y Mongols.
common_voice_en_19964919	Mae’n taflu i lawr tua’r dwyrain.	Mae'n disgyn i'r dwyrain.	Mae'n tyfodi i'r dwyrain.	Mae'n disgyn i'r dwyrain.	Mae'n disgyn i'r dwyrain.	Mae'n disgyn i'r dwyrain.
common_voice_en_19964927	Ardal Afon Thompson oedd y ddolen rhwng Ardaloedd Columbia a New Caledonia.	Roedd ardal afon Thompson yn y cysylltiad rhwng ardal Columbia a New Caledonia.	Roedd ardal Afon Thompson yn gysylltiad rhwng ardaloedd Columbia a New Caledonia.	Roedd Ardal Afon Thompson yn gysylltiad rhwng Ardal Columbia a New Caledonia.	Roedd Ardal Afon Thompson yn y cysylltiad rhwng Ardal Colombia a New Caledonia.	Roedd Ardal Afon Thompson yn gysylltiad rhwng ardaloedd Columbia a New Caledonia.
common_voice_en_19652512	Roedd Sorcar yn fyfyriwr disglair yn yr ysgol.	Roedd Sorcar yn fyfyrwyr gwych yn yr ysgol.	Roedd Sorcar yn ddysgol rhagorol yn yr ysgol.	Roedd Sorcar yn fyfyriwr gwych yn yr ysgol.	Roedd Sorcar yn fyfyriwr disglair yn yr ysgol.	Roedd Sorcar yn fyfyriwr disglair yn yr ysgol.
common_voice_en_19652513	Cafodd Harlin ei ddiswyddo dros anghytundeb â Ray Bradbury.	Cafodd Harlin ei goresgyn am anghydfod â Ray Bradbury.	Cafodd Harlin ei diswyddo oherwydd anghytundeb â Ray Bradbury.	Cafodd Harlin ei diswyddo oherwydd anghytundeb â Ray Bradbury.	Cafodd Harlin ei gollwng am anghydfod gyda Ray Bradbury.	Cafodd Harlin ei ddiswyddo am anghydfodaeth â Ray Bradbury.
common_voice_en_19652514	Mae llawer nad ydw i’n gwybod.	Mae llawer nad wyf yn gwybod.	Mae llawer nad wyf yn gwybod.	Mae llawer nad wyf yn gwybod.	Mae llawer nad wyf yn gwybod.	Mae yna lawer nad ydw i'n gwybod.
common_voice_en_19652515	Ym mhob gorsaf, mae blychau yn cael eu trosglwyddo i dabbawala lleol, sy’n eu danfon.	Ar bob orsaf, mae blwch yn cael eu rhoi i Dabbawala lleol, sy'n eu cyflwyno.	Ar bob orsaf, caiff blwchiau eu rhoi i dabbawala lleol, sy'n eu cyflwyno.	Ar bob orsaf, mae blwch yn cael eu rhoi i dubbawala lleol, sy'n eu cyflwyno.	Ar bob orsaf, mae blwchiau'n cael eu rhoi i dabbawala lleol, sy'n eu cyflwyno.	Ar bob orsaf, mae'r blwchiau'n cael eu cyflwyno i'r ddabbawala lleol, sy'n eu cyflwyno.
common_voice_en_17800958	Mae’r fodrwy aur yn ffitio clust â thwll ynddi yn unig.	The gold ring fit only a pierced ear	The gold ring fits only a pierced ear	The gold ring fits only a pierced ear	The gold ring fits only a pierced ear	The golden ring fits only a pierced ear.
common_voice_en_17800959	Dw i ddim yn siŵr.	Nid wyf yn siŵr.	Dw i ddim yn siŵr.	Dw i ddim yn siŵr.	Dw i ddim yn siŵr.	Dydw i ddim yn siŵr.
common_voice_en_19532282	Y gyfrol gyntaf a gynhyrchodd e oedd “Album Verses” Charles Lamb.	Y gyfrol gyntaf a gynhyrchodd oedd "Album Verses" Charles Lamb.	Y gyfrol gyntaf y cynhyrchodd oedd "Album Verses" Charles Lamb.	Y gyfrol gyntaf a gynhyrchodd oedd "Album Verses" Charles Lamb.	Y gyfrol gyntaf a gynhyrchodd oedd "Album Verses" Charles Lamb.	Yr gyfrol gyntaf a gynhyrchodd oedd "Album Verses" gan Charles Lamb.
common_voice_en_19532284	Mae mwyafrif Canadiaid Lladin Americanaidd yn amlieithog, yn siarad Sbaeneg a Phortiwgaleg yn bennaf.	Mae'r mwyafrif o Canadaid America Ladin yn aml-ieithoedd, yn bennaf yn siarad Sbaeneg neu Portiwgaleg.	Mae'r rhan fwyaf o bobl Canada yn America Ladin yn aml-ieithoedd, yn bennaf yn siarad Sbaeneg neu Portiwgaleg.	Mae'r rhan fwyaf o Ganadaid America Lladin yn aml-ieithoedd, yn bennaf yn siarad Sbaeneg neu Portiwgaleg.	Mae'r mwyafrif o Canadeitwyr America Ladin yn aml-ieithoedd, yn siarad Sbaeneg neu Portiwgaleg yn bennaf.	Mae'r rhan fwyaf o bobl Canadaidd Americanaidd Ladin yn aml-ieithoedd, yn siarad Sbaeneg neu Portiwgaleg yn bennaf.
common_voice_en_19532286	Cafodd y lle ei enwi ers hynny yn Santiago.	Ers hynny cafodd y lle ei henwi'n Santiago.	Ers hynny cafodd y lle ei henwi'n Santiago.	Ers hynny cafodd y lle ei henwi'n Santiago.	Ers hynny, cafodd y lle ei henwi'n Santiago.	Ers hynny fe gafodd y lle ei henwi'n Santiago.
common_voice_en_19532288	Ar yr adeg hon, mae holl gyhoeddiadau Cleen and Cleaner allan o brint.	Ar hyn o bryd, mae'r holl ryddhau Cline a Cleaner allan o argraffu.	Ar hyn o bryd, mae'r holl ryddhau Cine a Cleaner yn anghysbys.	Ar yr adeg hon, mae'r holl ryddhau Clean a Cleaner allan o'r argraffiad.	Ar hyn o bryd, mae'r holl ryddhau o Cleen a Clear er mwyn dod allan o argraffu.	Ar hyn o bryd, mae'r holl rhyddhau Cline a Cleaner wedi'u dod allan o'r argraffu.
common_voice_en_17774	Pwy sydd am weld pils iau?	Pwy eisiau gweld pilliau iau?	Pwy eisiau gweld tabledi iau?	Pwy eisiau gweld pilloedd yr afu?	Pwy sydd am weld tabledau'r afu?	Pwy eisiau gweld pills i'r afu?
common_voice_en_1793581	Mae’r cennin pedr yn blodeuo.	Mae ⁇ r daffodils yn blodeuo.	Mae'r daffodils yn blodeuo.	Mae'r daffodils yn blodeuo.	Mae'r daffodils yn blodeuo.	Mae'r daffodils yn blodeuo.
common_voice_en_20064818	Dyma lle datblygodd e ei ddiddordeb gydol oes mewn gwleidyddiaeth a hawliau dynol.	Dyma lle datblygodd ei ddiddordeb oesol mewn gwleidyddiaeth a hawliau dynol.	Dyma lle datblygodd ei ddiddordeb oesol mewn gwleidyddiaeth a hawliau dynol.	Dyma lle datblygodd ei ddiddordeb hyd ei oes mewn gwleidyddiaeth a hawliau dynol.	Dyma lle datblygodd ei ddiddordeb ledled ei fywyd mewn gwleidyddiaeth a hawliau dynol.	Dyma lle datblygodd ei ddiddordeb am oes i wleidyddiaeth a hawliau dynol.
common_voice_en_20064819	Mae’n brofiad addysgol ynddo’i hun.	Roedd yn brofiad addysgol ei hun.	Roedd yn brofiad addysgol yn ei hun.	Roedd yn brofiad addysg o'i hun.	Roedd yn brofiad addysgol ar ei hun.	Roedd yn brofiad addysgol ar ei ben ei hun.
common_voice_en_20064820	Nid oes rheilffyrdd na phorthladdoedd mawr yn Eurobodalla Shire.	Nid oes rheilffyrdd na phortiau mawr yn Eurobodalla Shire.	Nid oes unrhyw reilffyrdd neu dorfi mawr yn Efrog Eurobodala.	Nid oes rheilffordd na phortiau morol mawr yn Swydd Eurobodalla.	Nid oes unrhyw reilffordd neu borthladdoedd mawr yn Eurobondala Shire.	Nid oes unrhyw reilffyrdd na phortiau mor mawr yn Yrobodalla Shire.
common_voice_en_20064822	O’r llyfrau hyn, “Creole Proverbs” yw ei un mwyaf adnabyddus.	O'r llyfrau hyn, "Creole Proverbs" yw ei fwyaf adnabyddus.	O'r llyfrau hyn, "Creole Proverbs" yw ei fwyaf adnabyddus.	O'r llyfrau hyn, "Creole Proverbs" yw ei fwyaf adnabyddus.	O'r llyfrau hyn, "Creole Proverbs" yw ei fwyaf adnabyddus.	O'r llyfrau hyn, "Creole Proverbs" yw'r un mwyaf adnabyddus.
common_voice_en_19358678	Mae’r maer yn cael ei ethol yn uniongyrchol gan y pleidleiswyr i wasanaethu am dymor pedair blynedd.	Caiff y maer ei ethol yn uniongyrchol gan y pleidleiswyr i wasanaethu am gyfnod o bedwar blynedd.	Mae'r Maer yn cael ei ethol yn uniongyrchol gan yr etholwyr i wasanaethu am gyfnod o bedwar mlynedd.	Mae'r maer yn cael ei ethol yn uniongyrchol gan y pleidleiswyr i wasanaethu am gyfnod o bedair blynedd.	Mae'r maer yn cael ei ethol yn uniongyrchol gan y pleidleiswyr i wasanaethu am gyfnod o bedair blynedd.	Mae'r Maer yn cael ei ethol yn uniongyrchol gan y pleidleiswyr i wasanaethu am gyfnod o bedair blynedd.
common_voice_en_19358679	Sharp, cychwynnodd gynlluniau i agor ysgol yn Waleska.	Dechreuodd Sharpe gynlluniau i agor ysgol yn Walesca.	Dechreuodd Sharp, gynlluniau i agor ysgol yn Walesca.	Dechreuodd Sharpe, cynlluniau i agor ysgol yn Waleska.	Dechreuodd Sharp gynlluniau i agor ysgol yn Walesca.	Dechreuodd Sharpe, yn gynllunio i agor ysgol yn Walesca.
common_voice_en_19358680	Mae cymer yr Afon Yellowstone gyda’r Missouri i’r gorllewin o Williston.	Mae cyfatebol Afon Yellowstone â Missouri i'r gorllewin o Williston.	Mae cyfuniad Afon Yellowstone â Missouri i'r gorllewin o Williston.	Mae ffynhonnell Afon Yellowstone gyda Missouri i'r gorllewin o Willston.	Mae cydsyngedd Afon Yellowstone â Missouri i ⁇ r gorllewin o Williston.	Mae'r cyd-fynd ag Afon Yellowstone gyda Missouri i'r gorllewin o Williston.
common_voice_en_19358681	Arweiniodd eu trafodaethau at swyddogion Hammermill yn arwyddo cytundeb i gefnogi integreiddio yn Alabama.	Arweiniodd eu trafodaethau at weithredwyr Hammermill arwyddo cytundeb i gefnogi integreiddio Alabama.	Arweiniodd eu trafodaethau at weithredwyr Hammermill arwyddo cytundeb i gefnogi integreiddio yn Alabama.	Arweiniodd eu trafodaethau at weithredwyr Hammermill arwyddo cytundeb i gefnogi integreiddio yn Alabama.	Arweiniodd eu trafodaethau at weithredwyr Hammermill arwyddo cytundeb i gefnogi integreiddio yn Alabama.	Arweiniodd eu trafodaethau at weithwyr Hammermill yn llofnodi cytundeb i gefnogi integreiddio yn Alabama.
common_voice_en_20062577	Cafodd ei adnewyddu’n helaeth ar gyfer y rhaglen.	Cafodd ei adnewyddu ⁇ n drwm ar gyfer y rhaglen.	Cafodd ei adnewyddu'n drwm ar gyfer y rhaglen.	Cafodd ei adnewyddu'n drwm ar gyfer y rhaglen.	Cafodd ei adnewyddu'n helaeth ar gyfer y rhaglen.	Fe'i adnewyddu'n fawr ar gyfer y rhaglen.
common_voice_en_20062578	Aeth y rheilffordd heibio i Modbury, gan gyfrannu ymhellach byth at ei ddirywiad.	Cafodd y llinell reilffordd ei osgoi Modbury, gan gyfrannu hyd yn oed i'r gostyngiad hwn.	Fe wnaeth y llinell reilffordd ddisgyn Modbury, gan gyfrannu ymhellach i'r gostyngiad hwn.	Mae'r llinell reilffordd yn ymolchi Modbury, gan gyfrannu'n fwy i'r dirywiad hwn.	Mae'r llinell reilffordd wedi hwyrhau Modbury, gan gyfrannu ymhellach at yr iseldiroedd hwn.	Roedd y llinell reilffordd yn rhwystro Modbury, gan gyfrannu hyd yn oed ymhellach at y gostyngiad hwn.
common_voice_en_20062579	Mae O’Connor hefyd wedi gwneud theatr stoc haf, teithiau cabaret a phantomeimiau.	Mae O'Connor hefyd wedi gwneud theatr stoc haf, teithiau cabaret a pantomime.	Mae O'Connor hefyd wedi gwneud theatr stoc haf, teithiau cabaret a pantomimes.	Mae O'Connor hefyd wedi gwneud theatr stoc haf, teithiau cabaret a pantomimes.	Mae O'Connor hefyd wedi gwneud theatr stoc haf, taith cabaret a pantomime.	Mae O'Connor hefyd wedi gwneud theatr stoc haf, teithiau cabaret a pantomime.
common_voice_en_20062581	Bydd llawer o gemau yn cael blwyddyn gau yn ychwanegol.	Bydd gan lawer o gemau flwyddyn gau ar y ochr.	Bydd gan lawer o gemau flwyddyn gau ar y ochr.	Bydd llawer o gemau yn cael flwyddyn gau ar yr ochr.	Bydd gan lawer o gemau flwyddyn cloi ar y ochr.	Bydd llawer o gemau'n cael flwyddyn gau ar y ochr.
common_voice_en_19677121	Mae Viz Media yn ddiweddarach wedi trwyddedu ei hawliau marchnata “Bleach” i sawl cwmni gwahanol.	Yn ddiweddarach mae Viz Media wedi trwyddedu ei hawliau masnachu unigol i sawl cwmni gwahanol.	Yn ddiweddarach, mae Viz Media wedi trwyddedu ei hawliau masnachol unigol i sawl cwmni gwahanol.	Yn ddiweddarach mae Viz Media wedi trwyddedu ei hawliau masnachu "Bleach" unigol i sawl cwmni gwahanol.	Mae Viz Media wedi trwyddedu ei hawliau marchnad, "Bleach", ar gyfer sawl cwmni gwahanol yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach mae Vis Media wedi trwyddedu ei hawliau masnachu "Bleach" unigol i sawl cwmni gwahanol.
common_voice_en_19677123	Mae’r Llyfrgell hefyd yn cynnal sawl swydd myfyriwr-gweithiwr pob semester.	Mae'r llyfrgell hefyd yn cynnal sawl swydd o weithwyr myfyrwyr bob semester.	Mae'r llyfrgell hefyd yn cynnal sawl swydd i fyfyrwyr-weithiwr bob semestr.	Mae'r llyfrgell hefyd yn cynnal nifer o swyddi myfyrwyr-weithiwr bob semestr.	Mae'r llyfrgell hefyd yn cynnal nifer o swyddi - gweithwyr myfyrwyr bob semestru.	Mae'r llyfrgell hefyd yn cynnal nifer o swyddi "waith-fyfyrwyr" pob semestru.
common_voice_en_19677124	Cafodd effaith debyg ei gweld mewn deiliaid dynol o oedolion.	Gwelwyd effaith tebyg mewn pobl oedolion.	Gwelwyd effaith tebyg mewn pobl oedolyn.	Gwelwyd effaith tebyg mewn cwsmeriaid oedolion.	Gwelwyd effaith tebyg mewn materion dynol oedolion.	Gwelwyd effaith tebyg mewn gweithwyr dynol oedolyn.
common_voice_en_19677125	Mae hi hefyd yn ymddangos yng ngherdd Rhyfel Byd Cyntaf Edgell Rickword “The Traveller”.	Mae hefyd yn ymddangos yn gerdd "The Traveler" Engel Breitward o'r Rhyfel Byd Cyntaf.	Mae hi hefyd yn ymddangos yn barddoniaeth yr Un Rhyfel Byd Eagle Bridgwood "The Traveller".	Mae hi hefyd yn ymddangos yn gerdd yr Un Rhyfel Byd "The Traveler" gan Engel Berkwarth.	Mae hi hefyd yn ymddangos yn barddoniaeth Engel Wrightwards o'r Rhyfel Byd Cyntaf "The Traveller".	Mae hi hefyd yn ymddangos mewn barddoniaeth y Rhyfel Byd Cyntaf "The Traveler" gan A. J. Edward.
common_voice_en_18347423	Roedd ganddo fe swydd am oes, hyd y dechreuodd gwestiynu’r rhaglen.	Roedd ganddo swydd am oes, nes iddo ddechrau cwestiynu'r rhaglen	Roedd ganddo swydd am fywyd, nes iddo ddechrau cwestiynu ⁇ r rhaglen.	Roedd ganddo waith ar gyfer bywyd, nes iddo ddechrau cwestiynu'r rhaglen	Roedd ganddo swydd am oes, nes ei fod yn dechrau cwestiynu ⁇ r rhaglen	Roedd ganddo swydd ar gyfer bywyd, tan ei fod yn dechrau gwestio'r rhaglen
common_voice_en_18347425	Mae’r ddogfennaeth ar gyfer Keras ar gael mewn Japaneg.	Mae'r dogfennau ar gyfer Keras ar gael yn Japaneg.	Mae'r dogfennau ar gyfer Keras ar gael yn Siapan.	Mae'r dogfennau ar gyfer Keras ar gael yn Siapan.	Mae'r dogfennau ar gyfer Keras ar gael yn Japaneg.	Mae'r dogfennau ar gyfer Keras ar gael yn Japaneg.
common_voice_en_18347426	Mae pramiau a chadeiriau gwthio yn gallu cael eu derbyn ar y bws dim ond wedi eu plygu.	Dim ond pan fyddent yn wol, y gellir derbyn proms a phoceiaid ar y bws	Dim ond pan fyddant wedi'u casglu y gellir derbyn crysiau a cherddi.	Dim ond pan fyddant wedi'u rhwygo mae modd derbyn proms a chwsgiau ar y bws.	Dim ond pan fyddwch chi ⁇ n dod i mewn i ⁇ r bys, y gellir derbyn bencadlys ac ffuglen.	Ni ellir derbyn crysiau a chwistrellau ar y bws ond pan fyddant yn cael eu dywallt
common_voice_en_18347427	Meddyliais i, a chafodd ei weld yn ffŵl teilwng.	Meddyliodd i, a hyder cymhleth ei fod.	Meddyliais, a bod yn dŵl cywir roedd yn profi.	Meddyliais, ac fe brofiodd ei fod yn ffôl iawn.	Meddyliais, ac fe brofiodd yn ffôl goddebwyr.	Fe wnes i, ac fe wnaeth fod yn ddiffyg cymerfawr.
common_voice_en_19968412	Mae pwysigrwydd y farchnad hon yn cael ei adlewyrchu gan ei maint.	Mae pwysigrwydd y farchnad hon yn cael ei adlewyrchu gan ei faint.	Mae pwysigrwydd y farchnad hon yn cael ei adlewyrchu gan ei faint.	Mae pwysigrwydd y farchnad hon yn cael ei adlewyrchu gan ei maint.	Mae pwysigrwydd y farchnad hon yn cael ei adlewyrchu gan ei maint.	Mae pwysigrwydd y farchnad hon yn cael ei adlewyrchu gan ei maint.
common_voice_en_19968413	Roedd staff ar ben eu digon, tra chorddai gweinyddwyr lleyg.	Roedd staff yn falch iawn, tra bod y rheolwyr lay yn gwyllt.	Roedd y staff yn falch iawn, tra bod y rheolwyr llaith yn dychwelyd.	Roedd y staff yn falch iawn, tra bod y gweinidogion lai yn ffumo.	Roedd staff yn gyffrous, tra bod y gweinidogion laig yn ffumm.	Roedd y staff yn falch iawn, tra bod y gweinyddwyr llail yn defnyddio pumed.
common_voice_en_19968420	Mae patrwm ymddygiad cymdeithasol yn tueddu i fod yn unwreiciaeth.	Mae patrwm ymddygiad cymdeithasol yn tueddu i fod yn monogamy.	Mae'r patrwm o ymddygiad cymdeithasol yn tueddu i fod yn ungondig.	Mae ⁇ r patrwm ymddygiad cymdeithasol yn tueddu i fod yn un-gamy.	Mae'r patrwm o ymddygiad cymdeithasol yn tueddu i fod yn monogamy.	Mae'r patrwm o ymddygiad cymdeithasol yn tueddu i fod yn monogamaidd.
common_voice_en_19968422	Gwnaeth y tîm ei atal a chafodd e ei ryddhau yn y pen draw.	Cafodd y tîm ei stopio ac fe'i rhyddhawyd yn y pen draw.	Cafodd y tîm ei amsugno a chafodd ei ryddhau yn y pen draw.	Cafodd y tîm ei arhosu ac fe'i rhyddhawyd yn y pen draw.	Fe'i gwaharddwyd gan y tîm a cafodd ei ryddhau yn y pen draw.	Cafodd y tîm ei osod ar y pen, ac fe'i rhyddhawyd yn y pen draw.
common_voice_en_18672480	Cafodd rhai prosesau datblygu sydd fel arfer yn cael eu cynnal yn ddilynol eu cynnal yn gyfochrog.	Cynhaliwyd rhai prosesau datblygu fel arfer yn olynol yn gyfochrog.	Cynhaliwyd rhai prosesau datblygiad a gynhaliwyd fel arfer yn olynol ar y cyd.	Cynhaliwyd rhai prosesau datblygu a oedd fel arfer yn cael eu cynnal yn ddilys ar y cyd.	Cynhaliwyd rhai prosesau datblygu a gynhaliwyd fel arfer yn dilyniol yn cyd-fynd.	Cynhaliwyd rhai prosesau datblygu a gynhaliwyd yn dilyniol yn arferol yn gyfochrog.
common_voice_en_18672482	Mae hi’n chwarae cymeriadau fel rapiwr benyw-wryw a chymdeithaswr, gan deithio Seland Newydd.	Mae hi'n chwarae cymeriadau fel hermaphrodite rapper a socialite, yn teithio Seland Newydd.	Mae hi'n chwarae cymeriadau fel rapper hermaphrodite ac socialite, yn teithio Seland Newydd.	Mae hi'n chwarae cymeriadau fel yr hermaphrodite singer ac socialite, yn teithio Seland Newydd.	Mae hi'n chwarae cymeriadau fel rapper hermafrodite ac cymeriad cymdeithasol, yn teithio yn Seland Newydd.	Mae hi'n chwarae cymeriadau fel raper hermafrodite a chymdeithaswr, sy'n teithio yn Seland Newydd.
common_voice_en_18672483	Mae cynefinoedd cyffredin yn cynnwys coetiroedd, caeau, afonydd, nentydd, ochrau ffyrdd, a gerddi.	Mae cynefinoedd cyffredin yn cynnwys coedwigoedd, meysydd, afonydd, creigiau, ar ochr ffyrdd a gerddi.	Mae cynefinoedd cyffredin yn cynnwys coedwigoedd, meysydd, afonydd, ceir, ymyl ffyrdd, a gardd.	Mae cynefinoedd cyffredin yn cynnwys coedwigoedd, meysydd, afonydd, creigiau, ochr ffyrdd, a gardd.	Mae cynefinoedd cyffredin yn cynnwys coedwigoedd, meysydd, afonydd, llifoedd, ymyl ffyrdd, a gerddi.	Mae habitats cyffredin yn cynnwys coedwigoedd, meysydd, afonydd, ffynhonnau, arwynebau ffyrdd a gerddi.
common_voice_en_18672484	Mewn tystiolaeth i ymchwilwyr, disgrifiodd y dudalen y berthynas yn un gydsyniol a heb fod yn fygythiol.	Mewn tystiolaeth i ymchwilwyr, disgrifiodd y dudalen y berthynas fel un cytundeb a dim ofn.	Mewn tystiolaeth i ymchwiliadau, disgrifiodd y tudalen y berthynas fel unrwydd ac nid yn ofnus.	Yn dystysgrif i ymchwilwyr, disgrifiodd y dudalen y perthynas fel un cytundeb ac nid yn ofnus.	Mewn tystiolaeth i ymchwilwyr, disgrifiodd y dudalen y berthynas fel un cytunol ac nid yn ofnus.	Yn dystoniaeth i ymchwiliadau, disgrifiodd y dudalen y berthynas fel unffurfiol ac nid yn ofni.
common_voice_en_19952834	Mae’r ddinas gyfan yn gweiddi yn erbyn y Cyngor.	Mae'r ddinas gyfan yn gweiddi yn erbyn y Cyngor.	Mae'r ddinas gyfan yn gweiddi yn erbyn y Cyngor.	Mae'r ddinas gyfan yn gweiddi yn erbyn y Cyngor.	Mae'r ddinas gyfan yn gweiddi yn erbyn y Cyngor.	Mae'r ddinas gyfan yn gweiddi yn erbyn y Gyngor.
common_voice_en_19952835	Cafodd ei gyhoeddi hefyd gan Armstrong mewn llythyr at aelodau’r eglwys.	Cyhoeddwyd hefyd gan Armstrong mewn llythyr i aelodau'r eglwys.	Cyhoeddwyd hefyd gan Armstrong mewn llythyr i aelodau'r eglwys.	Cyhoeddwyd hefyd gan Armstrong mewn llythyr i aelodau'r eglwys.	Cyhoeddwyd hefyd gan Armstrong mewn llythyr i aelodau'r eglwys.	Fe'i cyhoeddwyd hefyd gan Armstrong mewn llythyr i aelodau'r eglwys.
common_voice_en_19952837	Mae aflonyddiad cam yn gallu cael ei fynegi mewn graddau, gydag unrhyw gydran cylchol yn cael ei fynegi mewn hertz.	Gellir mynegi amharod cam mewn graddau, gyda unrhyw gydran gylchol yn cael ei fynegi mewn Hertz.	Gellir mynegi hargyfwng cyfnod mewn graddau, gyda unrhyw gyfran cycliog wedi'i fynegi mewn herts.	Gellir mynegi darperturbed cyfnod mewn graddau, gyda unrhyw gydran sicrlig a fynegir mewn hertz.	Gall aflonyddwch cam gael ei fynegi mewn graddau, gyda unrhyw gynhwysyn cylchrog yn cael ei fynegi mewn hertz.	Gall troedigaeth cyfnewidiad gael ei fynegi mewn graddau, gyda phob cynhwysyn cylchrog yn cael ei fynegi mewn Hertz.
common_voice_en_19952838	Gweithiodd Blackwell am saith blynedd o dan Richard Viguerie ceidwadol, yr arbenigwr mewn postio uniongyrchol.	Gweithiodd Blackwell am saith mlynedd o dan Richard Vigueri, y arbenigwr mewn post uniongyrchol.	Gweithiodd Blackwell am saith mlynedd dan y ceidwadwr Richard Vigueri, yr arbenigwr mewn post uniongyrchol.	Gweithiodd Blackwell am saith mlynedd o dan y ceidwadwr Richard Viguery, y arbenigwr mewn post uniongyrchol.	Gweithiodd Blackwell am saith mlynedd o dan y Ceidwadol Richard Vigueri, y arbenigwr mewn post uniongyrchol.	Gweithiodd Blackwell am saith blynedd o dan y Ceidwadol Richard Viguerie, yr arbenigwr mewn post uniongyrchol.
common_voice_en_19984806	Roedd y cymeriadau Tubbs ac Easy dan berchnogaeth syndicet Newspaper Enterprise Association.	Roedd cymeriadau Tobs ac Easy yn eiddo i'r Newspaper Enterprise Association syndicates.	Roedd y cymeriadau Tobs a Easy yn eiddo i'r Newspaper Enterprise Association syndicates.	Roedd cymeriadau'r Tubbs ac Easy yn eiddo i'r Newspaper Enterprise Association syndicates.	Roedd cymeriadau Tubbs a Easy yn eiddo i syndicatau Cymdeithas Merchanneg y papur newydd.	Roedd y cymeriadau Tubbs and Easy yn eiddo i syndidau Cydweithrediad Cyflogaeth y Newspaper.
common_voice_en_19984808	Cafodd ei gofnodi hefyd fod ei chwaer yn un o freninesau’r Brenin Narai.	Cofnodwyd hefyd fod ei chwaer yn un o frenhines Brenin Naray.	Cofnodwyd hefyd mai un o frenhines y Brenin Narai oedd ei chwaer.	Cofnodwyd hefyd bod ei chwaer yn un o Frenhines y Brenin Narrya.	Cofnodwyd hefyd fod ei chwaer yn un o frenhines y Brenin Nārāya.	Fe ⁇ i cofnodwyd hefyd mai un o frenhines Brenin Narai oedd ei chwaer.
common_voice_en_19984810	Creodd y ddogfen hon weinyddiaeth Mont-Blanc hefyd.	Creodd y ddogfen hon adran Mont-Blanc hefyd.	Creodd y ddogfen hon hefyd adran Mont-Blanc.	Creodd y ddogfen hon hefyd adran Mont-Blanc.	Creodd y ddogfen hon hefyd yr adran Mont-Blanc.	Creodd y ddogfen hon hefyd Adran Mont-Blanc.
common_voice_en_19984813	Arhosodd hi yn y Senedd, wedi cael ei hailethol trwy restr y Blaid Genedlaethol.	Arhosodd yn y senedd, wedi cael ei ail-etholi trwy restr y Blaid Genedlaethol.	Arhosodd yn y Senedd, wedi cael ei ail-etholi trwy restr y Blaid Genedlaethol.	Arhosodd yn y Senedd, wedi cael ei ail-etholi trwy restr y Blaid Genedlaethol.	Arhosodd yn y senedd, gan gael ei ail-etholi trwy restr y Blaid Genedlaethol.	Arhosodd yn y Senedd, wedi cael ei ail-etholi trwy restr y Blaid Genedlaethol.
common_voice_en_19718274	Disgrifiodd ei ymddiswyddiad yn “benderfyniad o egwyddor personol a gwleidyddol”.	Cyhoeddodd ei ymddeol yn "penderfyn o egwyddor personol a gwleidyddol".	Cyhoeddodd ei ymddeol yn "penderfyn o egwyddor personol a gwleidyddol".	Datganodd ei ymddeol yn "penderfyn o egwyddor personol a gwleidyddol".	Datganodd ei ymadawiad yn "penderfyniad o egwyddor personol a gwleidyddol".	Honnodd ei ymddisgyniad yn "ddyfarniad o egwyddor personol a gwleidyddol".
common_voice_en_19718275	Mae ‘tirwedd caled’ hefyd yn gallu disgrifio dodrefn allanol a chynhyrchion tirwedd eraill.	Gall "tŷ mawr" hefyd ddisgrifio dodrefn awyr agored a chynnyrch tirwedd eraill.	Gall "cape caead" hefyd ddisgrifio dodrefn awyr agored a chynnyrch tirlun eraill.	Gall "twyldro dirwedd" hefyd ddisgrifio dodrefn awyr agored a chynnyrch tirwedd eraill.	Gall "endwaith caled" hefyd ddisgrifio dodrefn awyr agored a chynhyrchion munddaeth eraill.	Gall "tŷ arfaethol" hefyd ddisgrifio dodrefn awyr agored a chynhyrchion tirlunol eraill.
common_voice_en_19718276	Roedd hyn yn cael ei alw’n “sioc drws byw”.	Gelwir hyn yn "shok y fflat byw".	Roedd hyn yn cael ei alw'n "y sioc Libre Door".	Roedd hyn yn cael ei alw'n "Y Sŵc Livedore".	Cafodd hyn ei alw'n "y sioc ciw'r lifedore".	Roedd hyn yn cael ei alw'n "y sioc y byw-r-gyffwrdd".
common_voice_en_19718277	Mae’r gair bourne yn deillio o’r gair Eingl-Sacsonaidd am ffrwd.	Mae'r gair Born yn deillio o'r gair Anglo-Saxon ar gyfer afon.	Mae'r gair Born yn deillio o'r gair Anglo-Saxon ar gyfer afon.	Mae'r gair born yn deillio o'r gair Anglo-Saxon ar gyfer afon.	Mae'r gair bourne yn deillio o'r gair Anglo-Saxon ar gyfer afon.	Mae'r gair "bourne" yn deillio o'r gair Anglo-Saxon ar gyfer afon.
common_voice_en_19294198	Mae’r rhain yn cael eu defnyddio gan chwaraewyr yn ogystal i ddehongli nodweddion gemau unigol.	Defnyddir y rhain gan chwaraewyr hefyd i dehongli nodweddion gemau unigol.	Defnyddir y rhain gan chwaraewyr hefyd i dehongli nodweddion gemau unigol.	Mae'r rhain yn cael eu defnyddio gan chwaraewyr hefyd i ddehongli nodweddion gemau unigol.	Mae'r rhain hefyd yn cael eu defnyddio gan chwaraewyr i ddehongli nodweddion gemau unigol.	Mae'r rhain yn cael eu defnyddio gan chwaraewyr hefyd i ddehongli nodweddion gemau unigol.
common_voice_en_19294199	Mae Siepen wedi ysgaru ac mae ganddo fab o’i briodas gyntaf.	Mae Sipen wedi ysgaru ac mae ganddo fab o'i briodas cyntaf.	Mae Siepen yn ysgaru ac mae ganddo fab o ⁇ i phriodas cyntaf.	Mae Sipen wedi ysgaru ac mae ganddo fab o'i phriodas cyntaf.	Mae Seipen wedi ysgaru ac mae ganddo fab o'i phriodas cyntaf.	Mae Sipen wedi'i ysgaru ac mae ganddo fab o'i phres torrefiad.
common_voice_en_19294200	Dirywiodd ei iechyd meddwl yn y blynyddoedd dilynol.	Gyrrodd ei iechyd meddwl yn y blynyddoedd canlynol.	Gwasgodd ei iechyd meddwl yn y blynyddoedd canlynol.	Mae ei iechyd meddwl wedi difetha yn y blynyddoedd canlynol.	Mae ei iechyd meddwl wedi gwaethygu yn y blynyddoedd canlynol.	Mae ei iechyd meddwl wedi gwaethaf yn y blynyddoedd dilynol.
common_voice_en_19294201	Dychwelodd Hebborn i Lundain lle cafodd ei gyflogi gan yr adferwr celf George Aczel.	Dychwelodd Hebburn i Lundain lle cafodd ei gyflog gan yr adfer artist George Azzle.	Dychwelodd Hebburn i Lundain lle cafodd ei gyflog gan adfywio celf George Azzle.	Dychwelodd Heburn i Lundain lle cafodd ei gyflogi gan adfer celf George Azzle.	Dychwelodd Hebburn i Lundain lle cafodd ei gyflog gan yr adfer celf George Azzell.	Dychwelodd Heburn i Lundain lle cafodd ei gyflog gan y adferydd celf George Azzle.
common_voice_en_19672058	Disgrifiodd Kramer Jobriath ym Mojo fel enaid rhamantus, mewn gwirionedd.	Disgrifiodd Kramer Jobriath yn Mojo fel enaid rhamantus, mewn gwirionedd.	Disgrifiodd Kramer Jobriath yn Mojo fel enaid rhamantus, mewn gwirionedd.	Disgrifiodd Kramer Jobriath yn Mojo fel enaid rhamantus, yn wir.	Disgrifiodd Kramer Jobriath yn Mojo fel enaid rhamantus, yn wir.	Disgrifiodd Kramer Jobriath yn Mojo fel enaid rhamantus, mewn gwirionedd.
common_voice_en_19672059	Oherwydd hyn, nid yw trimethaphan yn cael unrhyw effaith ar y system nerfol ganolog.	Oherwydd hyn, nid oes gan trymethan unrhyw effaith ar y system nerfol ganolog.	Oherwydd hyn, nid oes gan tryamethan unrhyw effaith ar y system nerfol canolog.	Oherwydd hyn, nid oes gan triamethan unrhyw effaith ar y system nerfol ganolog.	Oherwydd hyn, nid oes gan triamethan unrhyw effaith ar y system nerfol canolog.	Oherwydd hyn, nid oes gan trimethan unrhyw effaith ar y system nerfol ganolog.
common_voice_en_19672060	Yn ystod y rhyfel cyflawnodd swyddogion rheng isel y Peirianwyr Brenhinol ymgyrchoedd ar raddfa fawr.	Yn ystod y rhyfel hwn, gwnaeth swyddogion Rhyngwladol Prydeinig o ran isel weithrediadau ar raddfa fawr.	Yn ystod y rhyfel hon gwnaeth swyddogion maeth y Mhenwyr Brenhinol uchel ran uchel weithrediadau ar raddfa fawr.	Yn ystod y rhyfel hwn, gweithredodd swyddogion Meirianwyr Brenhinol uchel lefelau isel weithrediadau ar raddfa fawr.	Yn ystod y rhyfel hwn, gwnaeth swyddogion o ran uchel yn y Peiriannau Brenhinol weithrediadau ar raddfa fawr.	Yn ystod y rhyfel hon, perfformiodd swyddogion meyddwr y Frenhinol uchel radd flaenaf weithrediadau ar raddfa fawr.
common_voice_en_19672062	Yr iaith lafar fwyaf cyffredin mewn defnydd cyhoeddus pob dydd yn Budjak yw Rwsieg.	Y iaith mwyaf cyffredin a siaradir mewn defnydd cyhoeddus bob dydd yw Rwsia.	Y iaith a ddywedir yn fwyaf cyffredin mewn defnydd cyhoeddus bob dydd yw Rwsiaidd.	Y iaith ieithoeddedig mwyaf cyffredin mewn defnydd cyhoeddus bob dydd yw'r Rwsiaidd yn Bad Jack.	Mae'r iaith fwyaf cyffredin i'w siarad mewn defnydd cyhoeddus bob dydd yn Rwsiaidd yn Bad Jack.	Y iaith sy ⁇ n cael ei siarad yn fwyaf cyffredin mewn defnydd cyhoeddus bob dydd yw Rwsiaidd y Buddy Jack.
common_voice_en_19602318	Pennaeth yr Ysgol Iau yw Ms Karen Tuckwell.	Prifysgol y ysgol yw Miss Karen Tuckwell.	Prif ysgol Iau yw Ms. Karen Tuckwell.	Prifysgol y ysgol isradd yw Ms Karen Tuckwell.	Y pennaeth yr ysgol gynradd yw Ms Karen Tuckwell.	Prif Weinidog yr Ysgol Gynradd yw Ms Karen Tuckwell.
common_voice_en_19602319	Roedd sefydlwyr Nelvana-Michael Hirsh, Patrick Loubert, a Clive A. Smith yn gynhyrchwyr unwaith eto.	Roedd sylfaenwyr Nelvana - Michael Hirsh, Patrick Lubert a Clive A. Smith - yn gynhyrchwyr eto.	Roedd sylfaenwyr Nelvana - Michael Hirsh, Patrick Loubert a Clive A. Smith - unwaith eto yn gynhyrchwyr.	Roedd sylfaenwyr Nelvana, Michael Hirsh, Patrick Loubert a Clive A. Smith, yn gynhyrchwyr unwaith eto.	Roedd sylfaenwyr Nelvana - Michael Hirsh, Patrick Loubert a Clive A. Smith - yn gynhyrchwyr unwaith eto.	Roedd sylfaenwyr Nelvana - Michael Hirsh, Patrick Loubert a Clive A. Smith - unwaith eto yn gynhyrchwyr.
common_voice_en_19602320	Mae hostel, cyfleuster microlety a maes gwersylla yn agos at yr afon.	Mae gwesty, cyfleuster microloj a gwersyll ger yr afon.	Mae hostel, cyfleuster microdge a camping yn agos at yr afon.	Mae ystafell wely, cyfleuster microlodge a champ ymyl yr afon.	Mae yna ystafell wely, cyfleuster micro-lodge a gwersyll ger y afon.	Mae gostyngiad, cyfleusterau micro-lodge a gwersyll ger yr afon.
common_voice_en_19602325	Cafodd cant o farchogion eu hanfon i mewn, a gwthion nhw’r gwrthryfelwyr yn ôl.	Anfonwyd cant o feibion yn y cartref, ac ysgogiodd y gwrthryfelwyr yn ôl.	Anfonwyd cant o farchogion i mewn, ac yn gwthio'r gwrthryfelwyr yn ôl.	Anfonwyd cannoedd o farchogion i mewn, a cherdded y gwrthryfelwyr yn ôl.	Anfonwyd un cant o feirddiau i mewn, a gwthio'r gwrthryfelwyr yn ôl.	Anfonwyd cancen o beirniaid i mewn, a chynnwysodd y gwrthryfelwyr yn ôl.
common_voice_en_19729401	Mae’n clymu i mewn â’r “Letitgo” ychydig mwy calonnog.	Mae'n cysylltu â'r "Letitgo" ychydig mwy oppaidd.	Mae'n cysylltu gyda'r ychydig yn fwy crefyddol "Letitgo".	Mae'n cysylltu â'r ychydig yn fwy gobaith "Letitgo".	Mae'n cysylltiedig â'r ychydig mwy gobaith "Letitgo".	Mae'n cyfuno â'r ychydig yn fwy gobaith "Letidgo".
common_voice_en_19729402	Ond mae’r rhain yn ffenomenau prin.	Ond mae hyn yn ffenomen prin.	Ond mae'r rhain yn ffenomen prin.	Ond mae'r rhain yn ffenomen prin.	Ond mae'r rhain yn ffenomena prin.	Ond mae hyn yn ffenomen anarferol.
common_voice_en_19729403	Ar ôl y rhyfel, gweithiodd e fel llyfrwerthwr yn Rhydychen.	Ar ôl y rhyfel, bu ⁇ n gweithio fel gwerthwr llyfrau yn Oxford.	Ar ôl y rhyfel, bu'n gweithio fel gwerthwr llyfrau yn Oxford.	Ar ôl y rhyfel, bu'n gweithio fel gwerthwr llyfrau yn Oxford.	Ar ôl y rhyfel, bu'n gweithio fel gwerthwr llyfrau yn Oxford.	Ar ôl y rhyfel, bu'n gweithio fel gwerthu llyfrau yn Oxford.
common_voice_en_19729404	Cynhaliodd yr Esgob H.W.Baines, Esgob Singapore a Malaya, y gwasanaethau.	Fe wnaeth Esgob H. W. Baynes, Esgob Singapore a Malaya, arwain y gwasanaethau.	Arweiniodd yr Esgob H. W. Baines, Esgob Singapore a Malaya, y gwasanaeth.	Cynhaliodd yr Esgob H. W. Baines, esgob Singapore a Malaya, y gwasanaethau.	Cyfarwyddodd yr Esgob H. W. Baines, Esgob Singapore a Malaya, y gwasanaethau.	Cyfarwyddodd yr Esgob H. W. Baines, Esgob Singapore a Malaya, y gwasanaethau.
common_voice_en_19946908	Nid oes etymoleg tebygol ar gyfer trydydd enw’r duw hwn, Maju.	Nid oes etymology tebyg ar gyfer trydydd enw'r duw hwn, Mabu.	Nid oes etymology tebygol ar gyfer trydydd enw'r duw hwn, Mawu.	Nid oes unrhyw etymeg tebygol am y trydydd enw ar y duw hwn, Mabu.	Nid oes unrhyw etymology tebygol ar gyfer trydydd enw'r duw hwn, Mabu.	Nid oes etymology tebygol ar gyfer yr ail enw i'r duw hwn, Mabu.
common_voice_en_19946910	Nid yw prif gyntedd y llawr mewnol yn bodoli mwyach.	Nid oes y lobby sylfaenol mewnol bellach.	Nid oes y lobby prif llawr mewnol bellach.	Nid yw'r lobby prif lawr mewnol yn bodoli mwyach.	Nid yw'r lobbi mewnol prif llawr yn bodoli mwyach.	Nid yw'r lobby ar y llawr prif mewnol yn bodoli mwyach.
common_voice_en_19946911	Mae’r cap ffibrog yn cynnwys macroffagau a chelloedd cyhyrau llyfn.	Mae'r cap ffibrog yn cynnwys macrophagi a celloedd cyhyrau llyfn.	Mae'r cap ffibrog yn cynnwys macrophages a celloedd cyhyrau llyfn.	Mae'r cap ffibrol yn cynnwys macrophages a celloedd cyhyrau llyfn.	Mae'r cap ffibrous yn cynnwys macrophages a seilff cyhyrau llyfn.	Mae ⁇ r cap ffibrous yn cynnwys macrophages a seilff cyhyrau llyfn.
common_voice_en_19946912	Yn fwyaf diweddar chwaraeodd e i dîm Ail Gynghrair yr Alban Clyde.	Yn ddiweddar, chwaraeodd ar gyfer Clyde ochr Cynghrair Dau yr Alban.	Yn ddiweddar, chwaraeodd i Clyde y tîm Cynghrair dau yn yr Alban.	Yn ddiweddar chwaraeodd ar gyfer Clyde yn yr Eisteddfod Dau o'r Alban.	Yn fwyaf diweddar chwaraeodd ar gyfer Clyde, tîm Cynghrair I yr Alban.	Yn ddiweddar chwaraeodd ar gyfer Clyde, tîm Cynghrair Cynghrair yr Alban.
common_voice_en_19703495	Mewn brwydr ger yr Afon Stour, cafodd Locrinus ei ladd.	Mewn brwydr ger Afon Stour, lladdwyd Locrinus.	Yn brwydr ger Afon Stour, cafodd Locrinus ei ladd.	Yn brwydr ger Afon Stour, cafodd Locrinus ei ladd.	Mewn brwydr ger Afon Stour, cafodd Locrinus ei ladd.	Yn brwydr ger Afon Stour, cafodd Locrinus ei ladd.
common_voice_en_19703498	Yn Ffrainc, mae cadfridogion Llu Awyr yn cael eu henwi ar ôl y math o uned maen nhw’n arwain.	Yn Ffrainc, enwir cyffredinolwyr y Llu Awyr ar ôl y math o uned y maent yn ei orchymyn.	Yn Ffrainc, enwir cyffredinolydd Llu Awyr ar ôl y math o uned maen nhw ⁇ n ei orchymyn.	Yn Ffrainc, mae generalau Llu Awyr yn cael eu henwi ar ôl y math o uned y maent yn ei orchymyn.	Yn Ffrainc, mae generaliaid yr Air Force yn cael eu henwi ar ôl y math o uned y maent yn ei orchymyn.	Yn Ffrainc, mae cyffredinol y Llu Awyr yn cael eu henwi ar ôl y math o uned y maent yn ei orchymyn.
common_voice_en_19703499	Mae’r Danaidai yn ffurfio’r corws ac yn gwasanaethu fel y dadleuwyr.	Mae'r Danaids yn ffurfio'r corws ac yn gwasanaethu fel y prif gymeriadau.	Mae'r Danaids yn ffurfio'r côr ac yn gwasanaethu fel y prif gymeriadau.	Mae'r Danaids yn ffurfio'r côr ac yn gwasanaethu fel y prif gymeriadau.	Mae'r Danaides yn ffurfio'r chorws ac yn gwasanaethu fel y prif gymeriadau.	Mae'r Danaids yn ffurfio'r chorws ac yn gwasanaethu fel y prif gymeriadau.
common_voice_en_19703502	Yr adeilad mawr, tywyll a ddangosir i’r chwith yw Castell Prague.	Y adeilad mawr, tywyll a ddangosir i'r chwith yw castell Prague.	Y adeilad mawr, tywyll a ddangoswyd i'r chwith yw Castell Prague.	Y adeilad mawr, tywyll a ddangosir i'r chwith yw Caesl Prague.	Y adeilad mawr, tywyll sy'n cael ei ddangos i'r chwith yw Castell Prague.	Y adeilad mawr, tywyll sy'n cael ei ddangos i'r chwith yw Caesl Prague.
common_voice_en_19719424	Gwrthodai Page ddatgelu ffynhonnell ei bocedi dyfnion ymddangosiadol bob tro.	Roedd Page bob amser yn gwrthod nodi ffynhonnell ei poced dwfn yn amlwg.	Mae Page bob amser yn gwrthod nodi ffynhonnell ei poced sy'n ymddangos yn ddwfn.	Roedd Page bob amser yn gwrthod dangos ffynhonnell ei boced sy'n ymddangos yn ddwfn.	Gwrthododd Page bob amser dangos ffynhonnell ei bapurau sy'n amlwg yn ddwfn.	Roedd Page bob amser yn gwrthod nodi ffynhonnell ei poced sy'n ymddangos yn ddwfn.
common_voice_en_19719426	Roedd gan Christopher Masterson rôl fach yn y ffilm.	Roedd gan Christopher Masterson rôl fach yn y ffilm.	Roedd gan Christopher Masterson rôl fach yn y ffilm.	Roedd gan Christopher Masterson ran bach yn y ffilm.	Roedd gan Christopher Masterson rôl fach yn y ffilm.	Roedd gan Christopher Masterson ran bach yn y ffilm.
common_voice_en_19719427	Mae Yu ar hyn o bryd yn Athro Crefydd Cynorthwyol ym Mhrifysgol Talaith Florida.	Ar hyn o bryd mae Yu yn Athro Cynorthwyol Ardogaeth ym Mhrifysgol Wladwriaeth Florida.	Ar hyn o bryd mae Yu yn Athro Cynorthwyol y Crefydd ym Mhrifysgol Wladwriaeth Florida.	Ar hyn o bryd mae Yu yn Athro Cynorthwyol Gweddiadol ym Mhrifysgol Talaith Florida.	Ar hyn o bryd mae Yu yn Athro Cystadl yn y Gerddoriaeth ym Mhrifysgol Talaith Florida.	Ar hyn o bryd mae Yu yn Athro Cynorthwyol Gweddiadol ym Mhrifysgol Wladwriaeth Florida.
common_voice_en_19719428	‘Gad lonydd i mi’ wylodd Catherine.	'Gadewch fi yn unig,' cried Catherine.	'Gadewch i mi yn unig,' cwynai Catherine.	 ⁇ Gyflwch fi yn unig ⁇ , cries Catherine.	"Gadewch i mi ar fy mhen fy hun", gwaeddodd Catherine.	 ⁇ Gatewch fi ar fy nghyffordd, ⁇  cwynoodd Catherine.
common_voice_en_19745806	Mae’n cynrychioli’r Angel Warchodol gyda thri ffigur: Penyd, Gweddi a Heddwch.	Mae'n cynrychioli'r angel gwarchodwr gyda thri ffigwr: Tynnodd, Fferm ac Heddwch.	Mae'n cynrychioli'r angylion gwarchodwr gyda thri ffigwr: Caler, gweddïau a Heddwch.	Mae'n cynrychioli'r angel gwarchodwr gyda thri ffigwr: Peintiad, Gobed a Heddwch.	Mae'n cynrychioli'r Angel gwarchodwr gyda thri ffigwr: Deffro, Gobeithio a Heddwch.	Mae'n cynrychioli'r angylion warchodwr gyda thri ffigwr: Peineant, Gweler a Heddwch.
common_voice_en_19745807	Mae’r rhif ym mhob blwch yn cynrychioli’r nifer o athletwyr a anfonodd y genedl.	Mae'r rhif ym mhob blwch yn cynrychioli nifer yr athletwyr y cyhoeddodd y genedl.	Mae'r nifer yn pob blwch yn cynrychioli nifer y athletwyr a anfonwyd gan y genedl.	Mae'r rhif ym mhob blwch yn cynrychioli'r nifer o athletwyr a anfonwyd gan y wlad.	Mae'r rhif mewn pob blwch yn cynrychioli'r nifer o athletwyr a anfonwyd gan y genedl.	Mae'r rhif ym mhob blwch yn cynrychioli'r nifer o chwaraewyr y llwyddodd y genedl i'w anfon.
common_voice_en_19745808	Fel arfer mae’r ymyl olaf yn cyfarfod â’r ymyl gyntaf eto, gan ffurfio dolen.	Fel arfer mae'r ymyl olaf yn cwrdd eto â'r ymyl cyntaf, gan ffurfio cylch.	Fel arfer mae'r ymyl olaf yn cwrdd eto â'r ymyl cyntaf, gan ffurfio cylch.	Fel arfer mae'r ymyl olaf yn cwrdd eto â'r ymyl cyntaf, gan ffurfio cylch felly.	Fel arfer, mae'r ymyl olaf yn cwrdd eto â'r ymyl cyntaf, gan ffurfio cylch.	Fel arfer mae'r ymyl olaf yn cwrdd eto â'r ymyl cyntaf, felly'n ffurfio cylch.
common_voice_en_19745809	Mae’n cymryd cannoedd o flynyddoedd ar ôl i’r gyfres orffen	Mae'n digwydd cannoedd o flynyddoedd ar ôl i'r gyfres orffen.	Mae'n digwydd cannoedd o flynyddoedd ar ôl i'r gyfres ddod i ben.	Mae'n digwydd cannoedd o flynyddoedd ar ôl i'r gyfres ddod i ben.	Mae'n digwydd cannoedd o flynyddoedd ar ôl i'r gyfres ddod i ben.	Mae'n digwydd cannoedd o flynyddoedd ar ôl i'r gyfres ddod i ben.
common_voice_en_18668382	Ac roedd hi’n cael meddyginiaeth am hyn?	Ac roedd hi'n cael meddyginiaeth iddo?	Ac roedd hi'n cael meddyginiaethau iddo?	Ac roedd hi'n cael meddyginiaeth iddo?	Ac roedd hi'n mynd i gael meddyginiaeth iddo?	Ac roedd hi'n cael meddyginiaeth ar ei gyfer?
common_voice_en_18668384	Clôdd hi ei gemau i ffwrdd yn y gist.	Daeth ei jewels i ffwrdd yn y safe hwn.	Llongai ei gemiau i ffwrdd yn y seif hon.	Llwyodd ei chyffres i ffwrdd yn y seif hwn.	Llosgodd ei gemiau i ffwrdd yn yr ansicr hwn.	Mae hi wedi cloi ei gemiau i ffwrdd yn y seif hwn.
common_voice_en_18668385	Yr amser cyrraedd amcangyfrifedig yw wyth dau ddeg pm.	Mae'r amser cynigedig o gyrraedd yn wyth u ugain y nos.	Mae ⁇ r amser dyfalu cyrraedd yn wyth ar hugain yn ystod y prynhawn.	Y amser amcangyfrifedig o gyrraedd yw wyth ar hugain y prynhawn.	Mae ⁇ r amser amcangyfrifedig o gyrraedd yn wyth ac ugain o ⁇ r gloch.	Mae ⁇ r amser amcangyfrifiad o gyrraedd yn wyth yn ugain o ⁇ r gloch.
common_voice_en_18668386	Roeddwn i’n glanhau’r car.	Roeddwn yn glanhau'r car.	Roeddwn i'n glanhau'r car.	Roeddwn i'n glanhau'r car.	Roeddwn i'n glanhau'r car.	Roeddwn i'n glanhau'r car.
common_voice_en_19680838	Mae rhai ffynonellau yn honni bod y cyfarfod wedi digwydd ar Bont San Juan.	Mae rhai ffynonellau'n honni bod y cyfarfod wedi digwydd ar bont San Juan.	Mae rhai ffynonellau'n honni bod y cyfarfod wedi digwydd ar Bont San Juan.	Mae rhai ffynonellau'n honni bod y cyfarfod wedi digwydd ar Bont San Juan.	Mae rhai ffynonellau'n mynegi bod y cyfarfod wedi digwydd ar bont San Juan.	Mae rhai ffynonellau'n honni bod y cyfarfod wedi digwydd ar Bont San Juan.
common_voice_en_19680841	Fodd bynnag, nid oes gorsafoedd i’w cael yn y dref.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw orsafoedd yn y dref.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw orsafoedd yn y dref.	Fodd bynnag, ni ellir dod o hyd i unrhyw orsafoedd yn y dref.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw orsafoedd yn cael eu canfod yn y dref.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw orsafoedd yn cael eu canfod yn y dref.
common_voice_en_19680845	Cafodd ei recordio gan The Great Society, ac yn ddiweddarach gan Jefferson Airplane.	Cafodd ei recordio yn wreiddiol gan The Great Society, ac yn ddiweddarach gan Jefferson Airplane.	Cafodd ei recordio yn wreiddiol gan The Great Society, ac yn ddiweddarach gan Jefferson Airplane.	Cafodd ei recordio yn wreiddiol gan The Great Society, ac yn ddiweddarach gan Jefferson Airplane.	Cafodd ei recordio'n wreiddiol gan The Great Society, ac yn ddiweddarach gan Jefferson Airplane.	Fe ⁇ i recordiwyd yn wreiddiol gan The Great Society, ac yn ddiweddarach gan Jefferson Airplane.
common_voice_en_19680847	Cafodd dyddodiad rhew posibl yn cyfateb i lyn sylweddol ei gyhoeddi.	Cyhoeddwyd amodoldeb rhew posibl sy'n cyfateb i llyn fawr.	Cyhoeddwyd am gyfoadran iâ posibl sy'n gyfartal â llyn mawr.	Cyhoeddwyd gofnod o rhew posibl sy'n gyfateb i llyn enfawr.	Cyhoeddwyd daeargryn o iâ posibl sy'n gyfatebol â llyn enfawr.	Cyhoeddwyd am godiad rhew posibl sy'n cyfateb i'r llyn maint.
common_voice_en_19642307	Dros y blynyddoedd mae’r ŵyl wedi dod yn ddigwyddiad blynyddol mwyaf disgwyliedig Chiayi.	Dros y blynyddoedd mae'r ŵyl wedi dod yn y digwyddiad blynyddol mwyaf disgwyliedig yn Chiayi.	Dros y blynyddoedd mae'r ŵyl wedi dod yn ddigwyddiad blynyddol mwyaf disgwylir yn Chiayi.	Dros y blynyddoedd mae'r ŵyl wedi dod yn ddigwyddiad blynyddol mwyaf disgwyliedig yn Chiayi.	Dros y blynyddoedd mae'r ŵyl wedi dod yn ddigwyddiad blynyddol mwyaf disgwyliedig yn Chiayi.	Dros y blynyddoedd, mae'r ŵyl wedi dod yn ddigwyddiad blynyddol mwyaf disgwyliedig yn Chiayi.
common_voice_en_19642308	Mae “The Double” yn canolbwyntio ar glerc llywodraeth sy’n mynd yn wallgof.	Mae "The Double" yn canolbwyntio ar glerc llywodraeth sy'n mynd yn wallgof.	Mae "The Double" yn canolbwyntio ar ysgrifennydd llywodraeth sy'n mynd yn wallgof.	Mae "The Double" yn canolbwyntio ar glerc y llywodraeth sy'n mynd yn wallgof.	Mae ⁇ r "Double" yn canolbwyntio ar Ysgrifennydd Llywodraeth sy ⁇ n mynd yn wallgof.	Mae ⁇ r "Dwbl" yn canolbwyntio ar gweinyddwr llywodraeth sy ⁇ n mynd yn wallgof.
common_voice_en_19642310	Yno gweithiodd e ac ysgrifennodd am y cyfrifiaduron personol cynharaf.	Yno roedd yn gweithio ar a ysgrifennu am y cyfrifiaduron personol cynharaf.	Yno bu'n gweithio ar a ysgrifennu am y cyfrifiaduron personol cynharaf.	Yno roedd yn gweithio ar y cyfrifiaduron personol cynharaf ac yn ysgrifennu amdanynt.	Yno bu'n gweithio ar y cyfrifiaduron personol cynharaf ac yn ysgrifennu amdanynt.	Yno, bu ⁇ n gweithio ar y cyfrifiaduron personol cynharaf a ⁇ u hysgrifennu.
common_voice_en_18402407	Dw i wedi dyfalu’n aml sut roedd y jôc yna wedi ei ffurfio.	Rwy ⁇ n meddwl llawer sut y dylid gwneud y gwad.	Roeddwn i'n aml yn meddwl sut oedd y gag hwnnw'n cael ei weithio.	Roeddwn i'n aml yn meddwl sut mae'r gag hwnnw'n cael ei weithio.	Roeddwn i'n aml yn meddwl sut mae'r gag hwnnw'n cael ei weithredu.	Roeddwn i'n meddwl yn aml sut y byddai'r gag hwnnw'n cael ei wneud.
common_voice_en_18402408	Dw i wrth fy modd yn casglu madarch yn fy nillad gwely a gŵn nos.	Hoffwn fynd yn fonglom yn fy pyjamas a ⁇ m gwisg gwisgo.	Hoffwn i fynd i ffucio yn fy pijamau a'm gwisg gwisg.	Rwyf wrth fy modd yn mynd i'r fferyll mewn fy pyjamas a gwisgo.	Rwyf wrth fy modd i fynd yn bogio mewn fy pyjamas a'm garb gwisgo.	Rwy'n hoffi mynd i'r ffong mewn fy pyjamas a'm cwpwrdd gwisgo.
common_voice_en_18402409	Tua hanner ffordd trwyddo, roedd arwyddion gwan o fywyd wedi dechrau dangos.	Tua hanner ffordd, roedd arwyddion ysgafn o fywyd wedi dechrau ymddangos.	Tua hanner y ffordd, roedd arwyddion ysgafn o fywyd wedi dechrau ymddangos.	Tua hanner ffordd drwy, roedd arwyddion ysgafn o fywyd wedi dechrau dangos.	Tua hanner y ffordd, roedd arwyddion ysgafn o fywyd wedi dechrau ymddangos.	Tua hanner y ffordd, roedd arwyddion ysgafn o fywyd wedi dechrau ymddangos.
common_voice_en_18402411	Ond dw i ddim yn yfed.	Ond nid wyf yn yfed.	Ond dwi ddim yn yfed.	Ond nid wyf yn yfed.	Ond nid wyf yn yfed.	Ond nid wyf yn yfed.
common_voice_en_19623276	Cafodd Forte ei eni yn Portland, Oregon.	Ganed Fort yn Portland, Oregon.	Ganwyd Fort yn Portland, Oregon.	Ganwyd Fort yn Portland, Oregon.	Ganwyd Forte yn Portland, Oregon.	Ganwyd Forte yn Portland, Oregon.
common_voice_en_19623277	Mae’r cyfrif isod yn adlewyrchu newidiadau o ddechrau’r Gyngres hon.	Mae'r cyfrif isod yn adlewyrchu newidiadau o ddechrau'r Gyngres hwn.	Mae'r cyfrif isod yn adlewyrchu newidiadau o ddechrau'r Cyngres hwn.	Mae'r cyfrif isod yn adlewyrchu newidiadau o ddechrau'r Gyngres hon.	Mae'r cyfrif isod yn adlewyrchu newidiadau o ddechrau'r Gyngres hon.	Mae'r cyfrif isod yn adlewyrchu newidiadau o ddechrau'r Cyngres hwn.
common_voice_en_19623278	Y prif dŷ bwyta eistedd yn y parc yw yr Alamo.	Yr prif bwytai eistedd yn y parc yw'r Alamo.	Yr brif bwytai eistedd i lawr yn y parc yw'r Alamo.	Y brif bwytai eistedd i lawr yn y parc yw'r Alamo.	Y bwyty eistedd-distryd sylfaenol yn y parc yw ⁇ r Alamo.	Mae'r prif fwyty eistedd-down yn y parc yw'r Alamo.
common_voice_en_19721623	Roedd cysegrfannau Ferona oll wedi’u lleoli yn y gwyllt, yn bell o aneddiadau dynol.	Roedd sgrechion Ferona i gyd yn cael eu lleoli yn y gwyllt, yn bell o setliadau dynol.	Roedd sanctaethau Ferona i gyd wedi eu lleoli yn yr anialwch, ymhell o setliadau dynol.	Roedd cymdogaethau Feronna i gyd yn cael eu lleoli yn y gwyllt, yn bell o leoliadau dynol.	Roedd cysegriau Ferona i gyd wedi'u lleoli yn y gwyllt, yn bell o setliannau dynol.	Roedd abell Feronna i gyd yn cael eu lleoli yn yr anialwch, yn bell o anheddau dynol.
common_voice_en_19721624	Yn gynnar yn Awst gostyngodd cefnogaeth i Angela Merkel yn sylweddol.	Ar ddechrau mis Awst gostyngodd cefnogaeth i Angela Merkel yn sylweddol.	Yn gynnar ym mis Awst, gostyngodd cefnogaeth Angela Merkel yn sylweddol.	Yn gynnar ym mis Awst, gostyngodd cefnogaeth Angela Merkel yn sylweddol.	Yn gynnar ym mis Awst, gostyngodd cefnogaeth Angela Merkel yn sylweddol.	Yn gynnar ym mis Awst, gostyngodd cefnogaeth Angela Merkel yn sylweddol.
common_voice_en_19721625	Mae Jade yn dechrau gweld Nick ar ôl iddo fe a Kirsty wahanu.	Mae Jade yn dechrau gweld Nick yn ddiweddarach ar ôl iddo a Kirsty gwahanu.	Mae Jade yn dechrau gweld Nick yn ddiweddarach ar ôl iddo a Kirsty gwahanu.	Yn ddiweddarach mae Jade yn dechrau gweld Nick ar ôl iddo a Kirsty gwahanu.	Yn ddiweddarach mae Jade yn dechrau gweld Nick ar ôl iddo a Kirsty gwahanu.	Yn ddiweddarach, mae Jade yn dechrau gweld Nick ar ôl iddo a Kirsty gwahanu.
common_voice_en_19721626	Mae Doctor Stubbs yn cychwyn ei ymchwiliad yn brydlon ac yn casglu cyfrolau niferus o ddata.	Mae Doctor Stubbs yn lansio ei stwb ar amser ac yn casglu nifer o gyfrol o ddata.	Mae Doctor Stubbs yn lansio ei ffon yn amserol ac yn casglu nifer o gyfryngau o ddata.	Mae Doctor Stubbs yn lansio ei faesyn ar amser ac yn casglu nifer o gyfrol o ddata.	Mae Doctor Stubbs yn lansio'r archwiliad ar amser ac yn casglu nifer o gyfraddau o ddata.	Mae'r Doctor Stubbs yn lansio'r probe yn amserol ac yn casglu nifer o gyfrol o ddata.
common_voice_en_19588940	Ar y cyrion mae “Rockwell Stud Bulls,” cwmni gwartheg dan berchnogaeth deuluol.	Yn yr ymyl mae "Rockwell Stud Bulls", cwmni gwartheg sy'n eiddo i deulu.	Ar y tu allan mae "Rockwell Stud Bulls", cwmni gwartheg sy'n eiddo i deulu.	Ar y tu allan mae "Rockwell Stud Bulls", cwmni gwartheg sy'n eiddo i deuluol.	Ar yr ymyl mae "Rockwell Stud Bulls", cwmni gwartheg sy'n eiddo i deuluol.	Yn yr ymyl mae "Rockwell Stud Bulls", cwmni gwartheg sy'n eiddo i'r teulu.
common_voice_en_19588941	Mae Goldman wedi cael ei ddisodli gan gymeriad newydd, Jonas Bledsoe, sy’n cael ei chwarae gan Miguel Ferrer.	Mae cymeriad newydd, Jonas Bledsoe, wedi disodli Goldman, gan Miguel Ferrer.	Mae rhywun newydd, Jonas Bledsow, yn chwarae gan Miguel Ferrer wedi disodli Goldman.	Mae cymeriad newydd yn ddisodli Goldman, Jonas Bledsoe, a chwaraewyd gan Miguel Ferrer.	Mae cymeriad newydd, Jonas Bledsoe, wedi disodli Goldman, wedi'i chwarae gan Miguel Ferrer.	Mae cymeriad newydd, Jonas Bledsoe, wedi disodli Goldman, a'i chwarae gan Miguel Ferrer.
common_voice_en_19588943	Cafodd ei olynu gan ei fab Ioan y Cyntaf o Ponthieu.	Cafodd ei olynu gan ei fab Ioan I o Ponthieu.	Cafodd ei olynu gan ei fab Ioan I o Ponthieu.	Cafodd ei olynu gan ei fab John y Cyntaf o Ponthieu.	Cafodd ei olynu gan ei fab John y Cyntaf o Ponthieu.	Cafodd ei olynu gan ei fab Ioan y Cyntaf o Ponthieu.
common_voice_en_19588944	Roedd pob pennod yn cynnwys mapiau newydd, cymeriadau, ymchwiliadau ac ehangu llinyn cyffredinol y stori.	Mae pob pennod yn cynnwys mapiau, cymeriadau, profiadau, a ehangu stori gyffredinol.	Roedd pob pennod yn cynnwys mapiau, cymeriadau, ceisiadau, ac ehangu stori gyffredinol.	Roedd pob pennod yn cynnwys mapiau, cymeriadau, ceisiadau, a ehangu straeon cyffredinol.	Roedd pob pennod yn cynnwys mapiau, cymeriadau, cyfrifiadau, a ehangu'r stori gyffredinol.	Roedd pob pennod yn cael ei gynnwys gan fapiau, cymeriadau, cests, ac ehangu'r stori gyffredinol.
common_voice_en_18596693	Ond yno, yn y torfeydd o bobl, cawson nhw eu gwahanu.	Ond yno, mewn torff o bobl, fe'u gwahanu.	Ond yno, mewn llu o bobl, roedden nhw wedi cael eu gwahanu.	Ond yno, mewn llong o bobl, roedden nhw'n cael eu gwahanu.	Ond yno, mewn trwm o bobl, roedden nhw'n cael eu gwahanu.	Ond yno, yn y clwst o bobl, roeddent wedi'u gwahanu.
common_voice_en_18596694	Gwnewch yn siŵr eich bod yn gofalu am hwnna.	Welwch chi ran y byd.	Gweler chi edrych ar ôl hynny.	Gweler yn edrych ar y peth.	Gweler di edrych ar y peth hwnnw.	Gweler chi'n gofalu am hynny.
common_voice_en_18596695	Rydym yn disgwyl y bydd dros bum cant o westeion yn cyrraedd felly mae angen neuadd addas.	Rydym yn disgwyl i dros bum cant o westeion ddod felly mae angen neuadd addas arnom.	Rydym yn disgwyl i dros bum cant o westai gyrraedd felly angen neuadd addas arnom.	Rydym yn disgwyl y bydd dros bum cant o westai yn dod, felly mae angen neuadd addas.	Rydym yn disgwyl i dros bum cant o westeion ddod, felly mae angen neuadd briodol arnom.	Rydyn ni ⁇ n rhagweld y bydd dros bum cant o westeion yn cyrraedd felly mae angen neuadd addas.
common_voice_en_18596696	Mae rhai modelau busnes wedi dyddio ac nid ydynt yn adlewyrchu’r genhedlaeth bresennol.	Mae rhai modelau busnes yn hen ac nid ydynt yn adlewyrchu'r genhedlaeth bresennol.	Mae rhai modelau busnes yn hen ac nid ydynt yn adlewyrchu'r genhedlaeth cyfredol.	Mae rhai modelau busnes yn hen a nid yw'n adlewyrchu'r cenhedlaeth gyfredol.	Mae rhai modelau busnes wedi'u diweddaru ac nid ydynt yn adlewyrchu'r genhedlaeth bresennol.	Mae rhai modelau busnes wedi'u henwyd ac nid ydynt yn adlewyrchu'r cenhedlaeth gyfredol.
common_voice_en_19613225	Dechreuodd Nyesville fel tref diwydiant glo.	Dechreuodd Nyesville fel dinas glo.	Dechreuodd Nyesville fel tref glo.	Dechreuodd Nyesville fel tref glo.	Dechreuodd Nyesville fel tref glo.	Dechreuodd Nyesville fel tref glo.
common_voice_en_19613226	A chyn gynted ag y bydd, ni fydd ots gennych chi beth sy’n digwydd wedyn.	Ac pan fydd yn gwneud hynny, ni fyddwch yn poeni pam y bydd yn digwydd wedyn.	Ac ar ôl iddo, ni fyddwch yn poeni beth sy'n digwydd wedyn mwyach.	Ac unwaith y bydd yn ei wneud, ni fydd gennych chi am bwysau mwyach beth sy'n digwydd wedyn.	Ac unwaith y bydd yn gwneud, ni fyddwch yn poeni'n fwy beth sy'n digwydd ar ôl hynny.	Ac unwaith y bydd yn gwneud, ni fyddwch yn cymryd unrhyw beth yn ei le am y peth sydd yn digwydd wedyn.
common_voice_en_19613227	Agorodd yr ail siop dair blynedd yn ddiweddarach yn Weiser, Idaho.	Agorodd yr ail siop dri blynedd yn ddiweddarach yn Weiser, Idaho.	Agorwyd yr ail siop dair blynedd yn ddiweddarach yn Weiser, Idaho.	Agorodd yr ail siop dri blynedd yn ddiweddarach yn Weiser, Idaho.	Agorodd yr ail siop dri blynedd yn ddiweddarach yn Weiser, Idaho.	Agorodd yr ail siop dair blynedd yn ddiweddarach yn Weiser, Idaho.
common_voice_en_19613230	Dim ond dau ddarn o’r awyrfaen a gafodd eu darganfod ar ôl ymchwiliadau cyntaf.	Dim ond dau ddarnau o ⁇ r meteorit a gafwyd ar ôl ymchwiliadau cynnar.	Dim ond dwy ddarn o ⁇ r meteorite a gafwyd yn dilyn ymchwiliadau cychwynnol.	Dim ond dau darn o'r meteorit a gafwyd yn dilyn ymchwiliadau cychwynnol.	Dim ond dwy ddarnau o'r meteorit a ddarganfuwyd ar ôl ymchwiliadau cychwynnol.	Dim ond dwy ddarnau o'r meteorit oedd wedi'u canfod ar ôl ymchwiliadau cychwynnol.
common_voice_en_217615	Rhowch dair seren i’r nofel ddiweddaraf.	Rhoddwch dri seren i ⁇ r nofel presennol.	Rhowch dair seren i'r nofel cyfredol	Rhowch dri seren i ⁇ r nofel bresennol.	Rhowch dri seren i'r nofel cyfredol.	Rhowch dri seren i'r nofel gyfredol.
common_voice_en_217618	Graddfa A Gwrthdrawiad gweledigaethau dim pwyntiau	Rate Conflict of Visions zero points	Gradd y gwrthdaro o Vision Zero Points	Rated a Conflict of Visions zero points	Rate a Conflict of Visions Zero Points	Graddwch wrthdaro o Dwelediadau sero pwyntiau
common_voice_en_18749003	Ni chafodd ergydion eu tanio wrth gipio Santa Fe.	Ni chafodd unrhyw saethau eu saethu yn ystod dal Santa Fe.	Ni chafodd unrhyw saethau eu saethu yn ystod dal Santa Fe.	Ni saethwyd unrhyw saeth yn ystod y disodli Santa Fe.	Ni chafodd unrhyw saeth ei saethu yn ystod cyflenwi Santa Fe.	Ni chafodd unrhyw saethu ei saethu yn ystod ymosod ar Santa Fe.
common_voice_en_18749004	Caledodd sain y Slackers, gyda Ska, reggae, a dub yn aros yn gyffredin.	Fe wnaeth gadarnhau sain y Slackers, gyda ska, reggae, a dub yn parhau i fod yn gyffredin.	Fe gadarnhaodd sain y Slackers, gyda ska, reggae, a dub yn parhau i fod yn gyffredin.	Fe gadarnhaodd sain y Slackers, gyda ska, reggae, a dub yn parhau i fod yn gyffredin.	Fe gadarnhawyd sain y Slackers, gyda ska, reggae, a dub yn parhau i fod yn gyffredin.	Fe wnaeth gadarnhau sŵn y Slackers, gyda ska, reggae, a dub yn parhau i fod yn gyffredin.
common_voice_en_18749005	Heddiw, mae’r llyn yn atyniad twristaidd hefyd.	Heddiw, mae'r llyn hefyd yn atyniad twristiaid.	Heddiw, mae'r llyn hefyd yn atyniad twristiaid.	Heddiw, mae'r llyn hefyd yn atyniad twristiaid.	Heddiw, mae'r llyn hefyd yn atyniad twristiaid.	Heddiw, mae'r llyn hefyd yn atyniad twristiaid.
common_voice_en_18749007	Mae’r confensiynau hyn yn gallu bod yn gyfleus i gynrychioli amseroedd cychwyn llais amrywiol.	Gall y cytundebau hyn fod yn gyfleus i gynrychioli gwahanol amseroedd cychwyn llais.	Gall y cynadleddau hyn fod yn gyfleus i gynrychioli gwahanol amseroedd dechrau llais.	Gall y confensiynau hyn fod yn gyfleus i gynrychioli amrywiol amseroedd ar gyfer llais.	Gall y confensiynau hyn fod yn gyfleus ar gyfer cynrychioli amseroedd gwahanol o ddechrau llais.	Gall y cynghreiriaid hyn fod yn gyfleus ar gyfer cynrychioli gwahanol amseroedd dechrau llais.
common_voice_en_19599507	Bydd gwaddodiad yn dod i ben pan fydd orogenedd yn dod i ben, neu pan fydd y mynyddoedd wedi erydu’n wastad.	Mae sedimentation yn stopio pan fydd yr orogeny yn stopio, neu pan fydd y mynyddoedd wedi cael eu hwyr.	Mae sedimentation yn stopio pan fydd yr orogeneg yn stopio, neu pan fydd y mynyddoedd wedi diflannu'n fflat.	Mae sedimentation yn stopio pan fydd yr orogeny yn stopio, neu pan mae'r mynyddoedd wedi diflannu'n fflat.	Mae'r sedimentaeth yn stopio pan fydd yr orogeny yn stopio, neu pan fydd y mynyddoedd wedi dyfyngu'n fflat.	Mae sedimentaeth yn stopio pan fydd yr orogeny yn dod i ben, neu pan fydd y mynyddoedd wedi cael eu throseddu'n llân.
common_voice_en_19599508	Cafodd ei dalu i gyfansoddi cerddoriaeth i’r uchelwyr lleol a’r Teatro Falconi.	Cafodd ei dalu i gyfansoddi cerddoriaeth ar gyfer y frenhinogion lleol a'r Teatro Falconi.	Cafodd ei dalu i gyfansoddi cerddoriaeth ar gyfer y nobelydd lleol a'r Teatro Falcone.	Cafodd ei dalu i gyfansoddi cerddoriaeth ar gyfer y dyrchod lleol a'r Teatro Falconi.	Cafodd ei dalu i gyfansoddi cerddoriaeth ar gyfer yr anrhydedd lleol a'r Teatro Falconi.	Cafodd ei dalu i gyfansoddi cerddoriaeth ar gyfer yr arloeswyr lleol a'r Teatro Falconi.
common_voice_en_19599509	Yng nghyd-destun trosglwyddo torfol.	Mewn cyd-destun trosglwyddo massa.	Mewn cyd-destun trosglwyddo massa.	Yn y cyd-destun trosglwyddo massa.	Yn y cyd-destun trosglwyddo tir.	Yn y cyd-destun o drosglwyddo enfawr.
common_voice_en_19599510	Mae e’n prosesu seiniau bas trydanol digribell mewn amser go iawn, gan greu tirweddau sain aml-lefel.	Mae'n prosesu sain bas trydanol heb fret yn amser gwirioneddol, gan greu golygfeydd sain aml lefel.	Mae'n prosesu sain bas trydanol di-fret mewn amser go iawn, gan greu golygfeydd sain sawl lefel.	Mae'n prosesu synau bass trydan heb fret yn amser go iawn, gan greu tirweddau sain aml-gyffyrdd.	Mae'n prosesu sain bass trydanol heb frett mewn amser real, gan greu daeargrawnnau sain lluosog.	Mae'n prosesu swniau'r bass trydan infreetless mewn amser real, gan greu golygfeydd sain aml- lefel.
common_voice_en_20067722	Newidiodd y llys y ddedfryd yn ddiweddarach i wyth blynedd, gan gymryd ei oed ifanc i ystyriaeth.	Yn ddiweddarach newidiodd y llys y dedfryd i wyth mlynedd, gan ystyried ei ieuenctid.	Yn ddiweddarach newidiodd y llys y ddedfryd i wyth mlynedd, gan ystyried ei ieuenctid.	Yn ddiweddarach newidiodd y llys y ddedfryd i wyth mlynedd, gan ystyried ei ieuenctid.	Yn ddiweddarach newidiodd y llys y dyfarniad i wyth mlynedd, gan ystyried ei ieuenctid.	Yn ddiweddarach newidiodd y llys y dyfr onghreifiant i wyth mlynedd, gan ystyried ei ieuenctid.
common_voice_en_20067724	Roedd e’n gyrnol o’r Cosaciaid Cofrestredig ac yn Hetman cyhoeddedig Wcráin.	Roedd yn gornel o'r Cossacks cofrestredig ac yn hetman o'r Wcrain.	Roedd yn gornel o'r Cossacks cofrestredig ac yn hun-gwelyd Hetman o Wcrain.	Roedd yn gornel o'r Cossacks cofrestredig ac yn hedman hunan-dyhoeddedig o Wcrain.	Roedd yn gôrnwl o'r Cossacks cofrestredig ac yn hun-aelawd Hetman o Wcráin.	Roedd yn gornel o'r Cazaciau Rhestredig ac yn Hétman o Wcráin, a oedd yn hunan-anwynebu.
common_voice_en_20067725	Daliai’r rhain i anadlu, felly cafodd G ei fabwysiadu.	Parhaodd y rhain yn torri, felly cafodd G ei fabwysiadu.	Parhaodd y rhain i dorri, felly cafodd G ei fabwysiadu.	Roedd y rhain yn parhau i dorri, felly cafodd G ei fabwysiadu.	Parhaodd y rhain i dorri, felly cafodd G ei fabwysiadu.	Roedd y rhain yn parhau i dorri, felly cafodd G ei fabwysiadu.
common_voice_en_20067726	Os yw “m” yn rhif od bron yn berffaith yna mae’n rhif Descartes.	Os yw "m" yn rhif bron perffaith annheg, yna mae'n rhif Descartes.	Os yw "m" yn rhif ffreiddiol bron yn berffaith felly mae'n rhif Descartes.	Os yw "m" yn rhif poblogaidd bron yn berffaith yna mae'n rhif Descartes.	Os yw "m" yn rhif cyffredin bron yn berffaith, yna mae'n rhif Descartes.	Os yw "m" yn rhif eithaf perffaith cymharol, yna mae'n rhif Descartes.
common_voice_en_19810084	Ar ôl ei farwolaeth, daeth yn westy cyrchfan gwyliau ffasiynol, The Glenada.	Ar ôl ei farwolaeth daeth yn gwesty ffasiynol, The Glenada.	Ar ôl ei farwolaeth daeth yn gwesty gwyliau ffasiwn, The Glenada.	Ar ôl ei farwolaeth daeth yn westy gwyliau ffasiwn, The Glenada.	Ar ôl ei farwolaeth daeth yn westy cyrchfan ffasiynol, The Glenada.	Ar ôl ei farwolaeth daeth yn westy ymadaith ffasiwnol, The Glenada.
common_voice_en_19810086	Mae ei chwrs isaf hefyd yn ffurfio ffin ogleddol Tiriogaeth Indiaidd Frodorol Grand Portage.	Mae ei gwrs isaf hefyd yn ffurfio ffin gogledd Cadwraeth Indiaidd Grand Portage.	Mae ei cwrs is hefyd yn ffurfio ffin gogledd Gorchwyneb Indiaidd Grand Portage.	Mae ei chyfeiriad isaf hefyd yn ffurfio ffin gogledd Gorllewin Indiaidd Grand Portage.	Mae ei chwrs isaf hefyd yn ffurfio ffin gogledd Cadwraeth Indiaidd Grand Portage.	Mae ei llwybr isaf hefyd yn ffurfio ffin gogledd Cadwraeth Indiaidd Grand Portage.
common_voice_en_19810087	Gwrthododd Fourgeoud ddwy waith, er iddo ganiatáu ceisiadau tebyg i swyddogion eraill.	Gwrthododd Fourgoed ddwywaith, er iddo dderbyn ceisiadau tebyg i swyddogion eraill.	Gwrthododd Fourgeoud ddwywaith, er iddo ganu ceisiadau tebyg i swyddogion eraill.	Gwrthododd Fourgeoud ddwywaith, er ei fod wedi caniatáu ceisiadau tebyg i swyddogion eraill.	Gwrthododd Fourgeoud ddwywaith, er ei fod wedi caniatáu ceisiadau tebyg i swyddogion eraill.	Gwrthododd Fourgourd ddwywaith, er ei fod wedi rhoi gofynion tebyg i swyddogion eraill.
common_voice_en_19810088	Gan fod samplau yn cael eu gosod yn agosach at ei gilydd mewn amser, mae amleddau uwch yn gallu cael eu hatgynhyrchu.	Wrth i samplau gael eu rhoi'n agosach at ei gilydd mewn amser, gellir adfer amlderiau mwy.	Wrth i samplau gael eu rhoi'n agosach at ei gilydd mewn amser, gellir atgynhyrchu amlderiau uwch.	Wrth i samplau gael eu gosod yn agosach at ei gilydd yn y cyfnod, gall amlder mwy gael eu hadleoli.	Wrth i samplau gael eu gosod yn agosach at ei gilydd yn y cyfnod, gellir atgynhyrchu amlderiau uwch.	Wrth i'r samplau gael eu gosod yn agosach at ei gilydd mewn amser, gellir adlewyrchu amldernau uwch.
common_voice_en_19444671	Mae dau adeilad rhandai pedwar fflat ar gyfer myfyrwyr priod.	Mae yna hefyd ddau adeilad fflat pedwar plcs ar gyfer myfyrwyr priod.	Mae yna hefyd ddau adeilad fflat pedwarplex ar gyfer myfyrwyr priod.	Mae yna hefyd ddau adeilad fflatiau pedwar plcs ar gyfer myfyrwyr priod.	Mae yna hefyd ddwy adeilad fflat pedwarphlecs ar gyfer myfyrwyr priod.	Mae yna hefyd ddwy adeilad fflat pedwar-plegles ar gyfer myfyrwyr priod.
common_voice_en_19444672	Trosglwyddo hefyd hadau, hynny yw, bydd yn rhannu cynnwys wedi’i lawrlwytho yn awtomatig.	Mae Transmission hefyd yn sychu, sef y bydd yn rhannu cynnwys a ddathlwyd yn awtomatig.	Mae trosglwyddo hefyd yn hedfa, sef, y bydd yn rhannu cynnwys a lawrlwytho yn awtomatig.	Mae trosglwyddo hefyd yn isero, sef, y bydd yn rhannu cynnwys a ddosbarthiwyd yn awtomatig.	Mae cyfansoddiad hefyd yn fedi - sef, bydd yn rhannu cynnwys wedi ⁇ i lawrlwytho ⁇ n awtomatig.	Mae trosglwyddiad hefyd yn cwympo, sef, bydd yn rhannu cynnwys wedi'i lawrlwytho'n awtomatig.
common_voice_en_19444673	Hefyd, mae “The Sacrifice of Victor” ychydig yn hirach ar y cyfluniad cyntaf.	Hefyd, mae  ⁇ The Sacrifice of Victor ⁇  ychydig yn hirach ar y ffurflen gynnar.	Hefyd, mae "The Sacrifice of Victor" ychydig yn hirach ar y ffurfweddiad cynnar.	Hefyd, mae "The Sacrifice of Victor" ychydig yn hirach ar y ffurfweddiad cynnar.	Hefyd, mae "The Sacrifice of Victor" ychydig yn hirach ar y ffurfweddiad cynnar.	Hefyd, mae  ⁇ The Sacrifice of Victor ⁇  ychydig yn hirach ar y ffurfweddiad cynnar.
common_voice_en_19444674	Roedd e hefyd yn boblogaidd iawn ar y radio.	Roedd hefyd yn hit ar y radio.	Roedd hefyd yn llwyddiant ar y radio.	Roedd hefyd yn llwyddiant ar y radio.	Roedd hefyd yn llwyddiant ar y radio.	Roedd hefyd yn llwyddiant ar y radio.
common_voice_en_18278307	Mae gen i gur pen.	Mae gen i ofn.	Mae gen i ben.	Mae gen i boen pen.	Mae gen i lwybrau pen.	Mae gen i brwydr pen.
common_voice_en_19454001	I wneud pethau’n waeth, mae Molly’n cyrraedd gartref yn sydyn.	I fynd yn well, mae Molly yn cyrraedd adref yn sydyn.	I wneud pethau'n waeth, mae Molly'n cyrraedd cartref yn sydyn.	I wneud pethau'n gwaeth, mae Molly yn cyrraedd adref yn sydyn.	I wneud y pethau yn waeth, mae Molly yn cyrraedd adref yn sydyn.	I wneud y pethau'n waeth, mae Molly'n cyrraedd gartref yn sydyn.
common_voice_en_19454003	Yng nghanol Emmeloord mae tŵr dŵr o’r enw y Poldertoren.	Yn canol Emmeloord mae twr dŵr o'r enw Poldertoren.	Yn canol Emmeloord mae twr dŵr o'r enw Poldertoren.	Yn ganol Emmeloord mae tŵr dŵr o'r enw Poldertoren.	Yn ganol Emmeloord mae tŵr dŵr o'r enw Poldertoren.	Yn ganol Emmeloord mae tywr dŵr o'r enw Poldertoren.
common_voice_en_19454005	Mae e hefyd wedi perfformio actio llais i’r radio, yn enwedig hysbysebion.	Mae hefyd wedi perfformio actio llais ar gyfer radio, yn enwedig hysbysebion.	Mae hefyd wedi perfformio actio llais ar gyfer radio, yn enwedig hysbysebion.	Mae hefyd wedi perfformio actio llais ar gyfer radio, yn enwedig hysbysebion.	Mae hefyd wedi perfformio actio llais ar gyfer radio, yn enwedig hysbysebion.	Mae hefyd wedi perfformio actio llais ar gyfer radio, yn enwedig hysbysebion.
common_voice_en_19454008	Cafodd ei wahardd yn ddiweddarach o’r ysgol.	Cafodd ei ddiogelu'n ddiweddarach o'r ysgol.	Cafodd ei gwahardd yn ddiweddarach o'r ysgol.	Yn ddiweddarach cafodd ei gwahardd o'r ysgol.	Yn ddiweddarach cafodd ei gwahardd o'r ysgol.	Fe'i gollwyd allan o'r ysgol yn ddiweddarach.
common_voice_en_19974883	Yn ogystal, mewn rhai cyfnodau roedd Heligoland yn fan cychwyn ardderchog ar gyfer daliadau enfawr o benwaig.	Ar ben hynny, mewn rhai cyfnodau roedd Heligoland yn bwynt sylfaen wych ar gyfer dal hering enfawr.	Ar ben hynny, mewn rhai cyfnodau, roedd Heligioland yn fan sylfaenol gwych ar gyfer dal herring enfawr.	Ar ben hynny, mewn rhai cyfnod roedd Heligoland yn bwynt sylfaen ardderchog ar gyfer dal herring enfawr.	Yn ogystal, mewn rhai cyfnodau roedd Heliogoland yn safle sylfaen rhagorol ar gyfer caethiadau hering enfawr.	Ar ben hynny, yn rhai cyfnodau roedd Heligoland yn bwynt sylfaenol rhagorol ar gyfer dal herring enfawr.
common_voice_en_19974884	Mae ceffalig yn golygu “pen” neu “ddarn y pen o’r corff”.	Mae Cephalic yn golygu "pen" neu "pen pen y corff".	Mae cefalic yn golygu "pennaf" neu "pennaf y corff".	Mae cefalic yn golygu "pennaf" neu "pennaf y corff".	Mae cephalic yn golygu "pennau" neu "pennau'r corff".	Mae cephalic yn golygu "pennau" neu "pennau pen" y corff.
common_voice_en_19974887	Perthynas Mooney, ond gydag enwau newydd a lleoliad newydd.	Cysylltiad Mooney, ond gyda enwau newydd ac lleoliad newydd.	Rhyngweithio Mooney, ond gyda enwau newydd ac lleoliad newydd.	Cysylltiad Mooney, ond gyda enwau newydd a lleoliad newydd.	Cymeriaeth Mooney, ond gyda enwau newydd ac lleoliad newydd.	Cyfarthiaeth Mooney, ond gyda enwau newydd ac lleoliad newydd.
common_voice_en_19974888	Roedd pob rhifyn o’r cylchgrawn mwy neu lai yn cynnwys stori neu erthygl gan Oshikawa ei hun.	Roedd bron pob rhifyn o'r cylchgrawn yn cynnwys stori neu erthygl gan Oshima ei hun.	Roedd bron pob rhifyn o'r cylchgrawn yn cynnwys stori neu erthygl gan Oshima ei hun.	Roedd bron pob rhifyn o'r cylchgrawn yn cynnwys stori neu erthygl gan Oshikawa ei hun.	Roedd bron pob rhifyn o'r cylchgrawn yn cynnwys stori neu erthygl gan Oshikawa ei hun.	Roedd bron pob rhifyn o'r cylchgrawn yn cynnwys stori neu erthygl gan Oshikawa ei hun.
common_voice_en_19995761	Nid yw wedi egluro a fydd yn ymladd etholiadau i San Steffan.	Nid yw wedi gwneud yn glir a fydd yn ymladd etholiadau i Westminster.	Nid yw wedi gwneud yn glir a fydd yn ymgeisio mewn etholiadau i Westminster	Nid yw wedi gwneud yn glir a fydd yn cystadlu mewn etholiadau i Westminster.	Nid yw wedi rhoi'r amlwg a fydd yn ymgeisio mewn etholiadau i Westminster.	Nid yw wedi'i wneud yn glir a fydd yn cystadlu mewn etholiadau i Westminster.
common_voice_en_19995762	Mae’n rhaid i’r orsaf gyfan gydymffurfio â rheoliadau cyfleusterau niwclear rhyngwladol.	Rhaid i'r planhigyn gyfan ddilyn rheoliadau cyfleusterau niwclear rhyngwladol.	Rhaid i'r ffatri gyfan gydnabod rheolau cyfleusterau niwclear rhyngwladol.	Rhaid i'r gweithgynhyrchu cyfan gydymffurfio â rheoliadau cyfleusterau niwclear rhyngwladol.	Rhaid i'r planhigyn cyfan ddilysu i reolaethau cyfleusterau niwclear rhyngwladol.	Mae'n rhaid i'r cynnyrch cyfan fod yn cydymffurfio â rheolau cyfleusterau niwclear rhyngwladol.
common_voice_en_19995764	Derbyniodd e gomisiynau gan yr is-frenin Ismail Pasha.	Derbyniodd gomisiynau gan yr is-frenin Ismail Pasha.	Derbyniodd gomisiynau gan y is-frenin Ismail Pasha.	Derbyniodd gomisiynau gan yr is-frenhines Ismail Pasha.	Derbyniodd comisiynau gan yr Ismaiel Pasha, is-brenhines.	Derbyniodd comisiynau gan y Ismaiel Pasha, y is-brenhines.
common_voice_en_19995765	Chwaraeai George Thomas mewn partïon, gan ddod yn adnabyddus fel “George Bwced Bol”.	Chwaraeodd George Thomas mewn partiau, gan ddod yn adnabyddus fel "Get Bucket George".	Chwaraeodd George Thomas mewn partïon, gan ddod yn adnabyddus fel "Get Bucket George".	Chwaraeodd George Thomas mewn partïon, gan ddod yn adnabyddus fel "Get Bucket George".	Chwaraeodd George Thomas mewn partïon, gan ddod yn adnabyddus fel "Get Bucket George".	Chwaraeodd George Thomas ar y partïon, gan ddod yn adnabyddus fel "Get Bucket George".
common_voice_en_18898075	Roedd caneuon yn cynnwys “Beers”, “Feelings”, “We are Deja Voodoo”, a “Today Tomorrow Timaru”.	Roedd y caneuon yn cynnwys "Beers", "Feelings", "We are Deja Voodoo", a "Today Tomorrow Timaru".	Roedd y caneuon yn cynnwys "Beers", "Feelings", "We are deja voodoo", a "Today Tomorrow Timaru".	Roedd y caneuon yn cynnwys "Beers", "Feelings", "We are Deja Voodoo", a "Today Tomorrow Timaru".	Roedd y caneuon yn cynnwys "Beers", "Fearings", "We Are Deja Voodoo", a "Today Tomorrow Timaru".	Roedd y caneuon yn cynnwys "Beers", "Feelings", "We Are Deja Voodoo", a "Today Tomorrow Timaru".
common_voice_en_18898076	Yn ail hanner yr ail dymor, mae Trey yn cael ei ryddhau o garchar.	Yn hanner olaf yr ail dymor, rhyddhawyd Trey o'r carchar.	Yn hanner olaf yr ail dymor, mae Trey yn cael ei ryddhau o'r carchar.	Yn hanner olaf yr ail dymor, mae Trey yn cael ei ryddhau o'r carchar.	Yn y hanner olaf o'r ail dymor, mae Trey yn cael ei ryddhau o'r carchar.	Yn yr hanner olaf o'r ail dymor, mae Trey yn cael ei ryddhau o'r carchar.
common_voice_en_18898077	Y tymor canlynol, parhaodd chwarae tymor rheolaidd Osgood i gael trafferth.	Y tymor ganlynol, parhaodd chwarae tymor rheolaidd Osgood i ymladd.	Y tymor canlynol, roedd chwarae tymor rheolaidd Osgood yn parhau i ymladd.	Y tymor nesaf, parhaodd chwarae tymor rheolaidd Osgood i frwydro.	Y tymor ganlynol, parhaodd chwarae tymor rheolaidd Osgood i frwydro.	Yn y tymor ganlynol, parhaodd chwarae ⁇ r tymor rheolaidd Osgood i gael brwydr.
common_voice_en_18898078	Mae iseldir Lloegr wedi denu anheddiad dynol ers amseroedd cynhanesyddol.	Mae y tir is-wlad Saesneg wedi denu preswylwyr dynol ers cyfnod cyn hanesyddol.	Mae tir isel Lloegr wedi denu preswylfa dynol ers amseroedd cyn hanesyddol.	Mae is-wlad Saesneg wedi denu preswylydd dynol ers amseroedd cyn- hanesyddol.	Mae iswrlleng Lloegr wedi denu preswylydd dynol ers amseroedd cyn- hanesyddol.	Mae Ynysoedd Lloegr wedi denu preswylfa dynol ers amseroedd cyn- hanesyddol.
common_voice_en_19606575	Mae e hefyd yn gaifn i Luc-Normand Tellier.	Mae hefyd yn drydydd genedl Luc-Normand Tellier.	Mae hefyd yn frodyr trydydd i Luc-Normand Tellier.	Mae hefyd yn drydedd frodyr Luc-Normand Tellier.	Mae hefyd yn drydydd cwisyn i Luc-Normand Tellier.	Mae hefyd yn frodyr trydydd i Luc-Normand Tellier.
common_voice_en_19606577	Mae daearyddiaeth amrywiol y dalaith yn darparu amrywiaeth o amgylcheddau i’w profi.	Mae daearyddiaeth amrywiol yr wladwriaeth yn darparu amrywiaeth o amgylchedd i brofi.	Mae daearyddiaeth amrywiol y wladwriaeth yn darparu amrywiaeth o amgylcheddau i brofi.	Mae daearyddiaeth amrywiol y wladwriaeth yn darparu amrywiaeth o amgylcheddau i brofi.	Mae daearyddiaeth amrywiol yr wladwriaeth yn darparu amrywiaeth o amgylcheddau i brofi.	Mae daearyddiaeth amrywiol y wladwriaeth yn darparu amrywiaeth o amgylcheddau i brofi.
common_voice_en_19606578	Mae’r Llofruddiaethau Rosary, fel y rhan fwyaf o storïau dirgelwch Kienzle, wedi eu lleoli yn Detroit, Michigan.	Mae The Rosary Murders, fel y rhan fwyaf o dirgelwch Kinsle, wedi'i osod yn Detroit, Michigan.	Mae'r Rosary Murders, fel y rhan fwyaf o dirgelwch Kinzel, wedi'i osod yn Detroit, Michigan.	Mae'r Rosary Murders, fel y rhan fwyaf o dirgelwch Kinzel, wedi'i osod yn Detroit, Michigan.	Mae'r Rosary Murders, fel y rhan fwyaf o dirgelfeydd Kinsel, wedi'i osod yn Detroit, Michigan.	Mae The Rosary Murders, fel y rhan fwyaf o ddamcaniaethau Kinzel, wedi'i leoli yn Detroit, Michigan.
common_voice_en_19606579	Cafodd ei sefydlu gan Panagoda Maheswaran.	Sefydlwyd gan Panagoda Maheshvaran.	Sefydlwyd ef gan Panagoda Maheshwaran.	Fe'i sefydlwyd gan Panagoda Maheshwaran.	Fe'i sefydlwyd gan Panagoda Maheshwaran.	Fe ⁇ i sefydlwyd gan Panagoda Maheshwaran.
common_voice_en_19599468	Mae math o’r enw “Ramosum” wedi cael ei ddisgrifio.	Disgrifiwyd amrywiaeth o'r enw "Ramosum".	Disgrifiwyd math o fath o'r enw "Ramosum".	Mae amrywiaeth o'r enw "Ramosum" wedi'i ddisgrifio.	Mae amrywiad o'r enw "Ramosum" wedi'i ddisgrifio.	Mae amrywioldeb o'r enw "Ramosum" wedi'i ddisgrifio.
common_voice_en_19599472	Oherwydd gwelson nhw eu bod yn rhy hwyr.	Oherwydd y gwelwyd eu bod yn orhawl.	Oherwydd eu bod wedi gweld eu bod yn rhy hwyr.	Oherwydd eu bod nhw wedi gweld eu bod yn rhy hwyr.	Oherwydd eu bod nhw wedi gweld eu bod yn rhy hwyr.	Oherwydd eu bod nhw'n gweld eu bod wedi bod yn rhy hwyr.
common_voice_en_19599474	Cafodd e gyfnod ar fenthyg gydag Ipswich Town cyn iddo ymddeol.	Roedd ganddo lled-blwydd yn Ipswich Town cyn ei ymddeol.	Roedd ganddo amser ar fenthyciad yn Ipswich Town cyn ei ymddeol.	Roedd ganddo drefn fenthyciadol yn Ipswich Town cyn i'w ymddeol.	Roedd ganddo sglodion benthyciad yn Ipswich Town cyn ei ymddeol.	Roedd ganddo fasnach ar fenthyg yn Ipswich Town cyn i'w ymddeol.
common_voice_en_19599477	Cafodd ei lle ei gymryd gan gyn-ddrymiwr y Joggers Jake Morris.	Cymerodd ei lle gan gyn-drummer y Joggers Jake Morris.	Cymerwyd ei lle gan gyn-drymwr Joggers Jake Morris.	Cymerodd ei lle gan gyn-drwmwr y Joggers Jake Morris.	Cymerwyd ei lle gan gyn-drymwr y Joggers Jake Morris.	Cafodd ei le ei chymryd gan Jack Morris, cyn-drwmwr y Joggers.
common_voice_en_18667157	Mae’n gynnig gwych am beth mae e wedi’i wneud.	Mae'n gyfnewid mawr ar gyfer yr hyn a wnaeth.	Mae'n ddillad fawr am yr hyn a wnaeth.	Mae'n fargen fawr am yr hyn y mae wedi ei wneud.	Mae'n ddelfrydol am yr hyn sydd wedi'i wneud.	Mae'n gytundeb mawr ar gyfer yr hyn y mae wedi ei wneud.
common_voice_en_18667158	Yn yr ystafelloedd, am wn i?	Yn yr ystafelloedd, ddylwn i?	Yn y ystafelloedd, rwy'n tybio?	Yn y ystafelloedd, rwy'n tybio?	Yn y ystafelloedd, rwy'n tybio?	Yn y ystafelloedd, rwy'n dyfalu?
common_voice_en_18667160	Gwisgais fy wyneb mwyaf sarrug a chodi fy ysgwyddau.	Rhoddais ar fy wyneb mwyaf cefn a shrugged fy ysgwydd.	Rhoddais ar fy wyneb mwyaf surly a chwistrellu fy ysgwyd.	Gosoddais fy wyneb mwyaf siwr a sgwandoo fy ysgwydd.	Gwelais fy wyneb mwyaf gerrig ac yn crwsio fy ysgwydd.	Fe wnes i dros fy wyneb mwyaf aflonyddu ac yn cyffwrdd fy ysgwydd.
common_voice_en_18667161	Mae eich presenoldeb yn anrhydedd athro.	Mae fy ngorffwys gyda dy bresenoldeb, Athro.	Rwy'n onorthwyo gan eich presenoldeb, athro.	Rwy'n anrhydeddu gan eich presenoldeb, athro.	Rwy'n anrhydeddus gan eich presenoldeb, athro.	Rwy'n anrhydeddus gyda'ch presenoldeb, athro.
common_voice_en_19854755	Gydag Emil Wolf cyhoeddodd e’r llyfr uchel ei glod Optical Coherence and Quantum Optics.	Gyda Emil Wolf cyhoeddodd y llyfr Optical Coherence and Quantum Optics.	Gyda Emil Wolf cyhoeddodd y llyfr uchel ei ystyriaeth Optical Coherence and Quantum Optics.	Gyda Emil Wolf cyhoeddodd y llyfr uchel ei barch Optical Coherence and Quantum Optics.	Gyda Emil Wolfe cyhoeddodd y llyfr uchel ei barch Optical Coherence and Quantum Optics.	Gyda Emil Wolfe cyhoeddodd y llyfr uchel ei barch Optical Coherence and Quantum Optics.
common_voice_en_19854757	Mae eira’n digwydd weithiau yn y gaeaf.	Mae eira weithiau ⁇ n digwydd yn y gaeaf.	Mae eira weithiau'n digwydd yn y gaeaf.	Weithiau mae eira'n digwydd yn y gaeaf.	Weithiau mae eira'n digwydd yn y gaeaf.	Weithiau mae eira'n digwydd yn y gaeaf.
common_voice_en_19854758	Mae gan y pentref ddau dafarn mawr.	Mae gan y pentref ddau dŷ cyhoeddus mawr.	Mae gan y pentref ddau dŷ cyhoeddus mawr.	Mae gan y pentref ddau dŷ cyhoeddus mawr.	Mae gan y pentref ddau dŷ cyhoeddus mawr.	Mae gan y pentref ddau dŷ cyhoeddus mawr.
common_voice_en_19854759	Gwirfoddolodd e ar gyfer y fyddin ond cafodd ei wrthod.	Rhoddodd ei hun i'r fyddin ond cafodd ei wrthod.	Rhoddodd ei gynnig i'r fyddin ond fe'i gwrthodwyd.	Bu'n gwirfoddolwr i'r fyddin ond cafodd ei wrthod.	Mae'n gwirfoddol ar gyfer y fyddin ond fe'i gwrthodwyd.	Fe wnaeth fod yn wirfoddol ar gyfer y fyddin ond fe'i gwrthodwyd.
common_voice_en_578636	Gwyliwch lle rydych chi’n pwyntio’r gwn yna!	Edrychwch i le rydych chi'n dangos y gwn hwnnw	Gwelerwch lle rydych chi'n cyfeirio'r gwn.	Edrychwch wrth bwy rydych chi ⁇ n cyfeirio at y gwn.	Gwyliwch i le rydych chi'n bwriadu'r gwn.	Gwyliwch i le rydych chi'n pwysleisio'r gwn hwnnw.
common_voice_en_578637	Mae gennych chi finlliw dros eich ceg i gyd.	Mae gennych chi lincis ar hyd eich ceg.	Mae gennych chi lipstig ar hyd eich geg.	Mae gennych lipstick ar ei geg i gyd.	Mae'r llaf yn dy ben i gyd!	Mae gennych chi siawns llypa dros eich geg i gyd.
common_voice_en_17882096	Cymerwch gip o dan y babell a gweld y clowniaid.	Peep o dan y babell a gweld y clowns.	Peep o dan y babell ac yn gweld y clown.	Spiocwch o dan y babell a gweld y clowns.	Tynnodd sbeil o dan y babell ac yn gweld y clowns.	Ceisiwch chi y tu ôl i'r gwellt a gweld y clowns.
common_voice_en_17882097	Digwyddodd y chwalfa wrth y banc ar Main Street.	Digwyddodd y ddamwain yn y banc ar Main Street.	Digwyddodd y ddamwain yn y banc ar Main Street.	Digwyddodd y dirywiad ar y banc ar Main Street.	Digwyddodd y ddamwain ar y banc ar y Stryd Prif.	Digwyddodd y ddamwain ar y banc ar y Stryd Fawr.
common_voice_en_17882100	Gobeithio eich bod yn iawn y tro hwn.	Rwy'n gobeithio eich bod yn iawn y tro hwn.	Rwy'n gobeithio eich bod yn iawn y tro hwn.	Rwy'n gobeithio eich bod yn iawn y tro hwn.	Rwy'n gobeithio eich bod yn iawn y tro hwn.	Rwy'n gobeithio eich bod chi'n iawn y tro hwn.
common_voice_en_19071739	Pob cân wedi ei hysgrifennu a’i chyfansoddi gan Byron Roberts a Jonny a Chris Maudling.	Ysgrifennwyd a chyfansoddwyd y caneuon gan Byron Roberts a Johnny a Chris Maudling.	Ysgrifennwyd a ch நாliwyd y caneuon i gyd gan Byron Roberts a Johnny a Chris Maudling.	Ysgrifennwyd a chfansoddwyd yr holl ganeuon gan Byron Roberts a Jonny a Chris Maudling.	Ysgrifennwyd a chyfansoddwyd y caneuon i gyd gan Byron Roberts a Jonny a Chris Maudling.	Mae ⁇ r holl ganeuon wedi eu hysgrifennu a ⁇ u cyfansoddi gan Byron Roberts a Jonnie a Chris Maudling.
common_voice_en_19071740	Roedd mam Ismail, Hagar hefyd yn wraig i’r proffwyd Abraham.	Roedd mam Ismail, Hagar, hefyd yn wraig i'r proffwyd Abraham.	Roedd mam Ismail, Hagar, hefyd yn wraig i'r proffwyd Abraham.	Roedd mam Ismail, Hagar, hefyd yn wraig i'r proffwyd Abraham.	Roedd mam Ismail, Hagar, hefyd yn wraig i'r proffwyd Abraham.	Roedd mam Ismael, Hagar, hefyd yn wraig i'r proffwyd Abraham.
common_voice_en_19071741	Mae’r elw o’r ŵyl gerddoriaeth yn cynorthwyo system ysgol Gatholig y Drindod Sanctaidd.	Mae'r elw o'r ŵyl cerddoriaeth yn cefnogi system ysgol Gatholig y Trindod Sanctaidd.	Mae'r elw o'r ŵyl gerddoriaeth yn cefnogi'r System Ysgol Gatholig y Drindod Sant.	Mae'r elw o'r ŵyl cerddoriaeth yn cefnogi'r system ysgol Gatholig y Drindod Sant.	Mae'r enillion o'r ŵyl cerddoriaeth yn cefnogi'r system ysgol Gatholig y Drindod Sanctaidd.	Mae'r enillydd o'r ŵyl cerddoriaeth yn cefnogi'r System Ysgol Gatholig y Trifedod Sant.
common_voice_en_19071743	Roedd e’n noddwr ysgrifenwyr, gwyddonwyr a llyfrgarwyr.	Roedd yn noddwr o awduron, gwyddonwyr a bibliofylwyr.	Roedd yn noddwr ar gyfer awduron, gwyddonwyr a bibliofils.	Roedd yn noddwr i awduron, gwyddonwyr, a llyfrgelloedd.	Roedd yn noddwr awduron, gwyddonwyr, a biblioffyllaethwyr.	Roedd yn amddiffyniad i awduron, gwyddonwyr, a biblioffiloedd.
common_voice_en_17728286	Triniwch y broblem gyda dadansoddi mathemategol trwyadl.	Trefnwch y broblem gyda dadansoddiad mathemategol llym.	Trefnu ⁇ r broblem gyda dadansoddiad mathemategol llym.	Treisiwch y broblem gyda dadansoddiad mathemategol llym.	Trodi'r broblem gyda dadansoddiad mathemategol llym.	Traddodi ⁇ r broblem â dadansoddiad mathemategol llym.
common_voice_en_17728289	Mae beirniaid yn dweud bod hyn yn bosibl trwy gymorthdaliadau yn unig.	Mae beirniaid yn dweud nad yw hyn yn bosibl ond trwy ariannu.	Mae beirniaid yn dweud mai dim ond trwy gymorth yw hyn yn bosibl.	Mae beirniaid yn dweud nad yw hyn yn bosibl ond trwy gynlluniau cymorth.	Mae beirniaid yn dweud mai dim ond trwy ariannu y mae hyn yn bosibl.	Mae beirniaid yn dweud nad yw hyn yn bosibl dim ond trwy israddoliaethau.
common_voice_en_17728290	Pesycha i ychydig i chi.	Byddaf yn chwistrellu ychydig i chi.	Byddaf yn chwistrellu ychydig i chi.	Byddaf yn chwistrellu ychydig i chi.	Byddaf yn chwistrellu ychydig i chi.	Byddaf yn cough ychydig ar eich cyfer chi.
common_voice_en_19698610	Mae e hefyd yn gwrthwynebu priodas un rhyw.	Mae hefyd yn gwrthwynebu priodas yr un rhyw.	Mae hefyd yn gwrthwynebu priodas yr un rhyw.	Mae hefyd yn gwrthwynebu priodas yr un rhyw.	Mae hefyd yn gwrthwynebu priodas pobl yr un rhyw.	Mae hefyd yn gwrthwynebu priodas cyd-gys.
common_voice_en_19698612	Gweler hefyd restr o longau dosbarth “A” gyda hydoedd yn cynnwys polyn blaen.	Gweler hefyd rhestr o longau dosbarth "A" gyda hydiau gan gynnwys bowsprit.	Gweler hefyd rhestr o longau dosbarth "A" gyda hydiau gan gynnwys bowsprit.	Gweler hefyd restr o longau dosbarth "A" gyda hydiau gan gynnwys bowsprit.	Gweler hefyd restr o longau dosbarth "A" gyda hydiau gan gynnwys bowspread.	Gweler hefyd rhestr o longau dosbarth "A" gyda hydiau gan gynnwys bowsprit.
common_voice_en_19698613	Mae’r trynewidiad darn dibynnol ar allwedd yn cael ei weithredu’n effeithlon mewn meddalwedd.	Mae'r cyfnewid bit sy'n dibynnu ar yr allwedd yn cael ei weithredu'n effeithiol mewn meddalwedd.	Mae'r permutasiwn bit sy'n dibynnu ar allweddol yn cael ei weithredu'n effeithlon mewn meddalwedd.	Mae'r permutation bit sy'n dibynnu ar y allwedd yn cael ei weithredu'n effeithiol yn y meddalwedd.	Mae'r permutation bit sy'n dibynnu ar y allwedd yn cael ei weithredu'n effeithlon mewn meddalwedd.	Mae'r permuteithio bit sy'n ddibynnu ar y allwedd yn cael ei weithredu'n effeithlon mewn meddalwedd.
common_voice_en_19698614	Priododd Adalbert Glismod o Orllewin Saxony gyntaf.	Priododd Adalbert gyntaf gyda Glismod o Gorllewin Saxony.	Priododd Adalbert gyntaf â Glismod o Gorllewin Saxony.	Priododd Adalbert gyntaf Glismod o Gorllewin-Sacksonia.	Priododd Adalbert yn gyntaf â Glismod o Gorllewin-Saxony.	Priododd Adalbert yn gyntaf â Glismod o Gorllewin-Saxony.
common_voice_en_20021222	Bydda i’n mynd â hwn gyda fi, wrth gwrs.	Byddaf yn cymryd hyn gyda mi, wrth gwrs?	Byddaf yn cymryd hyn gyda mi, wrth gwrs.	Byddaf yn cymryd hyn gyda mi, wrth gwrs.	Byddaf yn cymryd hyn gyda fi, wrth gwrs.	Fe fyddaf yn cymryd hyn gyda mi, wrth gwrs.
common_voice_en_20021227	Eto i gyd, credai hi y gallai fod yn hwyl, a threfnodd i fynychu gyda ffrind.	Ac eto, meddwl ei bod hi'n hawdd, a trefnodd i fynychu gyda ffrind.	Ac mae hi'n meddwl y gallai fod yn hwyl, ac wedi trefnu i fynychu gyda ffrind.	Fodd bynnag, roedd hi'n meddwl ei bod yn hwyl, ac wedi trefnu i fynychu gyda ffrind.	Er hynny, roedd hi'n meddwl y gallai fod yn hwyl, ac wedi trefnu i fynychu gyda ffrind.	Serch hynny, roedd hi ⁇ n meddwl y gallai fod yn hwyl, ac wedi trefnu i fynychu gyda ffrind.
common_voice_en_20021228	Ni chafodd enw arall ei roi.	Ni roddwyd unrhyw enw arall.	Ni roddwyd unrhyw enw arall.	Ni roddwyd unrhyw enw arall.	Ni roddwyd unrhyw enw arall.	Ni roddwyd unrhyw enw arall.
common_voice_en_20021229	Roedd e hefyd yn draethodwr nodedig.	Roedd hefyd yn essayist nodedig.	Roedd hefyd yn gyfieithiwr nodedig.	Roedd hefyd yn ysgrifennydd adnabyddus.	Roedd hefyd yn gyfieithydd adnabyddus.	Roedd hefyd yn ysgrifennydd arwydd nodedig.
common_voice_en_19642281	Mae’r prif danc, a elwir yn Kuroshio Sea, yn hir, llydan a dwfn.	Mae'r prif tanc, a elwir yn Môr Kuroshio, yn hir, yn eang ac yn dwfn.	Mae'r prif tanc, a elwir yn Môr Kuroshio, yn hir, yn eang ac yn ddwfn.	Mae'r prif tanc, a elwir yn Môr Kuroshio, yn hir, yn eang ac yn ddwfn.	Mae'r prif tanc, a elwir yn Môr Kuroshio, yn hir, yn eang ac yn ddwfn.	Mae ⁇ r prif tanc, a elwir yn Môr Kuroshio, yn hir, yn helaeth ac yn ddwfn.
common_voice_en_19642282	Ni fodolodd y fath dîm â’r Arglwyddi Seisnig erioed.	Nid oedd tîm fel y Lordiau Saesneg erioed wedi bodoli.	Nid oedd unrhyw dîm fel y Lords Lloegr erioed wedi bodoli.	Ni oes unrhyw dîm fel y Llyngesyddion Prydain erioed.	Nid oedd tîm o'r fath fel yr Lords Lloegr erioed wedi bodoli.	Nid oedd unrhyw dîm o'r fath fel y Lords Lloegr erioed yn bodoli.
common_voice_en_19642283	Roedd cestyll cryf yn dueddol o fynd ar dân, gan eu bod yn cynnwys llawer o ddeunyddiau llosgadwy.	Roedd castell cloc yn agored i dân, gan eu bod yn cynnwys llawer o ddeunyddiau llwyd.	Roedd castell carreg yn agored i dân, gan eu bod yn cynnwys llawer o ddeunyddiau llosg.	Roedd castell carreg yn agored i dân, gan eu bod yn cynnwys llawer o ddeunyddiau llosgiadol.	Roedd castell cerrig yn agored i llosgi, gan eu bod yn cynnwys llawer o ddeunyddiau llosgiol.	Roedd Castellau cerrig yn agored i llosgi, gan eu bod yn cynnwys llawer o ddeunyddiau llosgiol.
common_voice_en_19642285	Mae Pequannock Township wedi’i leoli i’r gorllewin o Ddinas Efrog Newydd.	Mae Pequannock Township wedi'i leoli i'r gorllewin o Dinas Efrog Newydd.	Mae Tref Pequannock wedi'i leoli i'r gorllewin o Dinas Efrog Newydd.	Mae Tref Pequannock wedi ⁇ i leoli i ⁇ r gorllewin o Dinas Efrog Newydd.	Mae Pequannock Township wedi'i leoli i'r gorllewin o Dinas Efrog Newydd.	Mae Tref Pequannock wedi'i leoli i'r gorllewin o Dinas Efrog Newydd.
common_voice_en_18687447	Derbyniodd ei addysg gynradd yn ei dref enedigol.	Derbyniodd ei addysg gynnar yn ei dref enedigol.	Derbyniodd ei addysg gynnar yn ei dref enedigol.	Derbyniodd ei addysg gynnar yn ei dref enedigol.	Derbyniodd ei addysg gynnar yn ei dref enedigol.	Derbyniodd ei addysg gynnar yn ei dref enedigol.
common_voice_en_18687448	Mae e’n cynrychioli traean Ancaster-Dundas-Flamborough-Westdale.	Mae'n cynrychioli'r riding o Ancaster, Dundas, Flamborough, Westdale.	Mae'n cynrychioli'r farchnad Ancaster, Dundas, Flamborough, Westdale.	Mae'n cynrychioli'r farchnad Ancaster, Dundas, Flamborough, Westdale.	Mae'n cynrychioli'r farchnad o Ancaster, Dundas, Flamborough, Westdale.	Mae'n cynrychioli'r farchnad o Ancaster, Dundas, Flamborough, Westdale.
common_voice_en_18687449	Derbyniodd ychydig neu ddim sylw radio oherwydd y ffrwydriad Grunge diweddar.	Cafodd ychydig neu ddim airplay oherwydd y ffrwydrad grunge newydd.	Cafodd ychydig neu dim airplay oherwydd y ffrwydrad Grunge diweddar.	Cafodd ychydig neu ddim airplay oherwydd yr ffrwydrad grunge diweddar.	Roedd yn cael ychydig neu dim airplay oherwydd yr ffrwydrad grunge diweddar.	Fe dderbyniodd ychydig neu ddim airplay oherwydd yr ffrwydrad grunge diweddar.
common_voice_en_18687450	Yn ogystal, cyfarwyddodd Hyams rifyn o sioe deledu Steven Spielberg, “Amazing Stories”.	Yn ogystal, cyfarwyddodd Hyams hefyd bennod o sioe teledu Steven Spielberg, "Amazing Stories".	Yn ogystal, cyfarwyddodd Hyams hefyd bennod o sioe deledu Steven Spielberg, "Amazing Stories".	Yn ogystal, cyfarwyddodd Hyams hefyd bennod o sioe deledu Steven Spielberg, "Amazing Stories".	Yn ogystal, cyfarwyddodd Hyams hefyd bennod o sioe deledu Steven Spielberg, "Amazing Stories".	Yn ogystal, cyfarwyddodd Hyams hefyd achlysur o sioe deledu Steven Spielberg, "Amazing Stories".
common_voice_en_19021763	Gall hyn fod neu beidio â bod yn ddymunol ar gyfer ceisiadau milwrol neu eraill.	Gall hyn fod o bosibl i gael ei ddefnyddio ar gyfer milwrol neu gymwysiadau eraill.	Gall hyn fod neu beidio yn ddymunol ar gyfer cymwysiadau milwrol neu eraill.	Gall hyn fod yn ddymunol neu beidio ar gyfer cymwysiadau milwrol neu eraill.	Gall hyn fod neu beidio yn ddymunol ar gyfer cymwysiadau milwrol neu gymwysiadau eraill.	Gall hyn fod yn ddymunol ar gyfer cymwysiadau milwrol neu gymwysiadau eraill neu beidio.
common_voice_en_19021764	Yno enillodd fedal arian yn y serth arferol tîm.	Yno enillodd fedal arian yn y tîm normal.	Yno enillodd fedal arian yn y tîm Normal Hill.	Yno enillodd fedal arian yn y tîm normal Hill.	Yno enillodd fedal arian yn y tîm Normal Hill.	Yno enillodd fedal arian yn y tîm Normal Hill.
common_voice_en_19021765	Ei ewythr oedd Abdurrahman Nurettin Pasha, Grand Vizier o’r Ymerodraeth Otomanaidd.	Ei ewythr oedd Grand Vizier yr Ymerodraeth Ottoman, Abdurrahman Nurettin Pasha.	Ei ewythr oedd Grand Visir yr Ymerodraeth Otomanaidd, Abdurahman Nurettin Pasha.	Roedd ei ewythr yn Grand Vizier yr Ymerodraeth Otomanaidd, Abdurrahman Nurettin Pasha.	Roedd ei ewythr yn Wysir Mawr yr Ymerodraeth Otomanaidd, Abdurrahman Nurettin Pasha.	Roedd ei ewythr yn Fan-Bisir yr Ymerodraeth Otomanaidd, Abdurrahman Nurettin Pasha.
common_voice_en_19021766	Maen nhw’n casglu ei fod yn gwbl seiliedig ar alegorïau o lên gwerin Tamaraidd.	Maent yn darnu ei fod yn seiliedig yn gyfan gwbl ar allegorïau o folklor Tamarian.	Maen nhw'n darganfod ei fod yn seiliedig yn gyfan gwbl ar allegoriadau o bobl Tamar.	Maen nhw'n dedysgu ei fod yn seiliedig yn gyfan gwbl ar allegorau o ffolklor Tamarian.	Maen nhw'n darganfu ei fod yn seiliedig yn gyfan gwbl ar allegori o ffolclor Tamarian.	Maent yn tynnu i'r darlun mai mae'n seiliedig yn gyfan gwbl ar alegorïau o folclor Tamarian.
common_voice_en_18792573	Mae tri o bedwar plentyn Bunny yn oedolion nawr.	Mae tri o bedwar o blant Bunny bellach yn oedolion.	Mae tri o bedwar o blant Bunny bellach yn oedolion.	Mae tri o bedwar o blant Bunny bellach yn oedolion.	Mae tri o bedwar o blant Bunny bellach yn oedolion.	Mae tri o bedwar o blant Bunny bellach yn oedolion.
common_voice_en_18792574	Mae’n cynnwys dwy stryd: Sunset Lane i’r de o Kessler Boulevard a Questover Circle.	Mae'n cynnwys dau stryd: Sunset Lane i'r de o Kessler Boulevard a Questover Circle.	Mae'n cynnwys dau stryd: Sunset Lane i'r de o Kessler Boulevard a Questover Circle.	Mae'n cynnwys dau stryd: Sunset Lane i'r de o Kessler Boulevard a Questover Circle.	Mae'n cynnwys dau stryd: Sunset Lane i'r de o Kessler Boulevard a Questover Circle.	Mae'n cynnwys dau stryd: Sunset Lane i'r de o Kessler Boulevard a Questover Circle.
common_voice_en_18792575	Mae’r lladron yn cael eu cornelu a’u dal.	Mae'r lladron yn cael eu corner a'u dal.	Mae'r lladron yn cael eu cloi a'u dal.	Mae'r lladron yn cael eu cyflogi ac eu dal.	Mae'r lladron wedi'u crogi a'u dal.	Mae'r lladron yn cael eu cornel a'u dal.
common_voice_en_18792576	Dau fis yn ddiweddarach dechreuodd y Thunderdome blynyddol gyda munud o dawelwch er cof amdano.	Dau fis yn ddiweddarach dechreuodd y Thunderdome blynyddol gyda diogelu munud ar ei goffa.	Dau fis yn ddiweddarach dechreuodd y Thunderdome blynyddol gyda siwt un munud yn ei gofio.	Dau fis yn ddiweddarach dechreuodd y Thunderdome blynyddol gyda chwedl un munud yn ei gofio.	Dau fis yn ddiweddarach dechreuodd y Thunderdome blynyddol gyda chadw un munud yn ei gofio.	Dau fis yn ddiweddarach, dechreuodd y Thunderdome blynyddol gyda distawrwydd un munud yn ei goffa.
common_voice_en_19622035	Bydd Fitzpatrick yn cloi’r tri ohonynt yng nghrombil y llong.	Bydd Fitzpatrick yn cau'r tri ohonynt yn y canol llong.	Bydd Fitzpatrick yn cloi'r tri ohonynt yn y cnuffordd.	Bydd Fitzpatrick yn gloi'r tri ohonyn nhw yng nghanol y llong.	Bydd Fitzpatrick yn gloi ⁇ r tri ohonyn nhw yn ganol y llong.	Bydd Fitzpatrick yn cloi'r tri ohonyn nhw yn y craidd y llong.
common_voice_en_19622037	Dysgodd Ruad y Llew i fynachod yn ogystal â disgyblion lleyg.	Dysgodd arddull y briod a'i ddisgyblion lai ei arddull rhwyd.	Dysgodd ei arddull siwrwydd llewod i'r monciau a'r disgyblion lai.	Addysgodd gan yr amheuaid a'r disgyblion llaid ei arddull y llew.	Addysgodd arddull crio ⁇ r llewod i ⁇ r mynachod ac i ddisgyblion cyffredin.	Bu'n dysgu arddull llais y llew i'r moncs a'r disgyblion llaig.
common_voice_en_19622038	Symudodd ei deulu i Belton, Missouri, pan oedd e’n blentyn bach.	Symudodd ei deulu i Belton, Missouri pan oedd yn blentyn bach.	Symudodd ei deulu i Belton, Missouri pan oedd yn blentyn bach.	Symudodd ei deulu i Belton, Missouri, pan oedd yn blentyn bach.	Symudodd ei deulu i Belton, Missouri, pan oedd yn blentyn bach.	Symudodd ei deulu i Belton, Missouri, pan oedd yn blentyn bach.
common_voice_en_19622039	Roedd ganddo ofal dros y rheilffordd.	Roedd yn gyfrifol am y rheilffordd.	Roedd yn gyfrifol am y rheilffordd.	Ef oedd yn gyfrifol am y rheilffordd.	Ef oedd yn gyfrifol am y rheilffordd.	Ef oedd yn gyfrifol am y rheilffordd.
common_voice_en_20040027	Cafodd Win Hill ei gofnodi’n wreiddiol fel “Wythinehull”, yn golygu “Withy Hill” neu “Willow Hill”.	Cofnodwyd Win Hill yn wreiddiol fel 'Withienhull', sy'n golygu 'Withy Hill' neu 'Willow Hill'.	Cafodd Winhill ei gofnodi'n wreiddiol fel "Withinhol", sy'n golygu "Withy Hill" neu "Willow Hill".	Cafodd Winhill ei recordio'n wreiddiol fel "Wythinehull", sy'n golygu "Withy Hill" neu "Willow Hill".	Cafodd WinHill ei gofnodi yn wreiddiol fel "Wythinehull", sy'n golygu "Withy Hill" neu "willow hill".	Ysgrifennwyd Winhill yn wreiddiol fel "Wythynhull", sy'n golygu "Withy Hill" neu "Willow Hill".
common_voice_en_20040028	Mae gan y cynffon blu tywyll canolog, a’r gynffon allanol yn goch fel gwin gydag ymyl du.	Mae gan y hwyr ffynnon canol dywyll, gan fod y hwyr allanol yn goch gwin gyda thypiau du.	Mae gan y coed ffynhonnau canol tywyll, gan fod y coed allanol yn wyn coch â thimps du.	Mae gan y cwch fferyll canol tywyll, gan fod y cwch allanol yn wyn-coch â thymw du.	Mae gan y gwddf elfennau canol tywyll, gan fod y gwddf allanol yn goch gwin gyda thymor ddu.	Mae gan y cwd wylau canol dywyll, gan fod y cwd allanol yn wen-goch wedi'i chwistrellu â du.
common_voice_en_20040031	Maen nhw’n cynaeafu reis a grawn ac mae eu dynion yn helwyr medrus.	Maent yn cahau reis a gwenwyn a'u dynion yn arbenigo mewn hela.	Maent yn cynhaeafu reis a chorn ac mae eu dynion yn sgil yn hela.	Maent yn cynhaeaf reis a chorn ac mae eu dynion yn arbenigo yn hela.	Maen nhw'n casglu reis a chorn a mae eu dynion yn hygyrch mewn hela.	Maen nhw'n cnythdio reis a chorn a maen nhw'n hyfryd i hela.
common_voice_en_20040032	Cafodd Flying Colours hefyd ei gyfuno gan Airworld Aviation Limited i’r cwmni hedfan.	Cafodd Flying Colours ei integreiddio hefyd gan Airworld Aviation Limited i'r cwmni hedfan.	Cafodd Flying Colours ei integreiddio hefyd gan Airworld Aviation Limited i'r cwmni hedfan.	Cafodd Flying Colours ei integreiddio hefyd gan Airworld Aviation Limited i mewn i'r cwmni hedfan.	Mae Flying Colors hefyd wedi'i integreiddio gan Airworld Aviation Limited i'r cwmni hedfan.	Cafodd Flying Colours hefyd ei integreiddio gan Airworld Aviation Limited i mewn i'r cwmni hedfan.
common_voice_en_19730176	Ar gael ei ryddhau, mae’n bwrw iddi i dalu’r pwyth yn ôl i’r tystion.	Ar ôl ei ryddhau, mae'n ceisio difetha gyda'r tystion.	Ar ôl ei ryddhau, mae'n dechrau cyhuddo gyda'r tystion.	Ar ôl ei ryddhau, mae'n ymosod i gael cyfartal gyda'r tystion.	Ar ôl iddo gael ei ryddhau, mae'n mynd i gael ei ddioddef gyda'r tystion.	Ar ôl ei ryddhau, mae'n ymyrryd i gael ei chwalu gyda'r dystion.
common_voice_en_19730178	I’r de o Bilesville roedd anheddiad bach o’r enw Albemarle.	I'r de o Bilesville roedd setliad bach o'r enw Albemarle.	I'r de o Bilesville roedd setliad bach o'r enw Albemarle.	I'r de o Bylesville roedd setliad bach o'r enw Albemarle.	I'r de o Bilesville roedd setliad bach o'r enw Albemarle.	I'r de o Bilesville roedd setliad bach o'r enw Albemarle.
common_voice_en_19730179	Adran Ddiddordebau yn Baghdad, Irac.	adran buddiannau yn Baghdad, Iraq.	Adran Ryhoedd yn Baghdad, Irac.	Rhan Cymyerth mewn Baghdad, Irac.	Adran Gwerthfawr yn Baghdad, Irac.	Rhan o ddiddordebau yn Baghdad, Irac.
common_voice_en_19730180	Yma mae’r meddyliau ifanc yn gallu creu dyfodol disglair i’w hunain.	Yma gall y meddwl ifanc greu dyfodol disglair i'w hun.	Yma, gall y meddwl ifanc greu dyfodol ysgafn iddynt eu hunain.	Yma, gall y meddyliau ifanc yn wir greu dyfodol disglair ar eu hun.	Yma mae'r meddyliau ifanc yn gallu creu dyfodol disglair i'w hun.	Yma mae'r meddyliau ifanc yn gallu creu dyfodol disglair ar eu pen eu hunain.
common_voice_en_18592563	Ni fyddai hi’n gadael iddo fynd.	Ni fyddai hi'n gadael iddo fynd	Doedd hi ddim yn gadael iddo fynd	Ni fyddai hi'n gadael iddo fynd.	Ni fyddai hi'n ei adael yn mynd	Ni fyddai hi'n ei adael i fynd
common_voice_en_18592564	Mae’n ddrwg gen i, syr, ond dwi’n meddwl bod y gŵyr bonheddig hynny yn filwyr?	Rwy'n ymddiheuro, syr, ond rwy'n credu bod y dynion hynny yn filwrol?	Rwy'n ymddiheuro chi, syr, ond rwy'n credu bod y dynion hynny yn filwrol?	Rwy'n ymddiheuro, syr, ond rwy'n credu bod y gentlemen hynny'n filwrol?	Rwy'n gofyn am eich maddeuant, syr, ond rwy'n credu bod y dynion hynny'n filwrol?	Rwy'n gofyn am eich maddeuant, syr, ond dw i'n credu bod y gentlemen hynny yn filwrol?
common_voice_en_18592565	Esther, wnei di faddau i mi?	Esther, wnewch chi fy mod yn magfarnu?	Esther, a fyddwch chi'n fy nghulli?	Esther, a fyddwch chi'n fy maddeuadu?	Esther, a fyddwch chi'n fy nghyfarvu?	Esther, a fyddech chi'n fy maddeuedig i?
common_voice_en_18592566	Roeddwn i’n meddwl ei fod yn edrych ychydig yn rhyfedd.	Roeddwn i ⁇ n meddwl ei fod yn edrych ychydig yn rhyfedd.	Roeddwn i ⁇ n meddwl ei fod yn edrych ychydig yn rhyfedd.	Roeddwn i'n meddwl ei fod yn edrych ychydig yn rhyfedd.	Roeddwn i ⁇ n meddwl ei fod yn edrych ychydig yn rhyfedd.	Roeddwn i'n meddwl ei fod yn edrych ychydig yn anwes.
common_voice_en_19617665	Mae Buffy a Giles yn darganfod bod y Drwg Cyntaf wedi bod yn gyrru Angel yn wallgof.	Mae Buffy a Giles yn darganfod bod y drwg cyntaf wedi bod yn gwthio Angel i ddychryn.	Mae Buffy a Giles yn darganfod bod y drwg cyntaf wedi bod yn arwain Angel i ⁇ w wallgof.	Mae Buffy a Giles yn dod i'r amlwg bod y drwg cyntaf wedi bod yn gyrru Angel yn wallgof.	Mae Buffy a Giles yn dod o hyd i fod y Gwyddor cyntaf wedi bod yn gwthio Angel yn wallgof.	Mae Buffy a Giles yn dod i'r amlwg bod yr Elen Cyntaf wedi bod yn gwthio Angel yn wallgof.
common_voice_en_19617666	Mae llawer o’r ardaloedd gwarchodedig hyn yn barciau cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardaloedd amddiffyn hyn yn barciau cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardaloedd amddiffyn hyn yn parciau cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardaloedd amddiffyn hyn yn parciau cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardaloedd amddiffyn hyn yn barciau cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardaloedd amddiffynnol hyn yn barciau cenedlaethol.
common_voice_en_19617667	Mae’r rhan fwyaf o’r rhain yn ne ddwyrain Awstralia ac maen nhw wedi eu henwi ar ôl y fforiwr Matthew Flinders.	Mae'r rhan fwyaf ohonynt yn Ne-ddwyrain Awstralia ac fe'u henwyd ar ôl yr archwilydd Matthew Flinders.	Mae'r rhan fwyaf o'r rhain yn Ne-ddwyrain Awstralia ac fe'u henwyd ar gyfer y archwilydd Matthew Flinders.	Mae'r rhan fwyaf o'r rhain yn Ne-ddwyrain Awstralia ac fe'u henwyd ar ôl y archwilydd Matthew Flinders.	Mae'r rhan fwyaf o'r rhain yn Ne-ddwyrain Awstralia ac mae'n cael eu henwi ar ôl yr archwilydd Matthew Flinders.	Mae'r rhan fwyaf o'r rhain yn ne-ddwyrain Awstralia ac maen nhw wedi'u henwi ar ôl yr archwiliwr Matthew Flinders.
common_voice_en_19617673	Cafodd Mack ei eni yn Kings Mountain, Gogledd Carolina.	Ganwyd Mack yn Kings Mountain, Gogledd Carolina.	Ganwyd Mack yn Kings Mountain, Gogledd Carolina.	Ganwyd Mack yn Kings Mountain, Gogledd Carolina.	Ganwyd Mack yn King's Mountain, Gogledd Carolina.	Ganwyd Mack yn King's Mountain, Gogledd Carolina.
common_voice_en_18728179	Dilynodd ymryson gweiddi mewn cyntedd yn ôl y sôn.	Adroddwyd bod gêm ffynnu mewn coridor wedi digwydd.	Dywedir bod gêm gwaethaf yn y llwyfan wedi digwydd.	Dywedir bod gêm sy'n gweiddi mewn coridor wedi digwydd.	Adroddwyd bod gêm sgrech yn y coridor wedi digwydd.	Adroddwyd fod gêm gweiddi mewn coridor wedi dod yn dilyn.
common_voice_en_18728180	Mewn gwyntoedd ysgafn, neu wrth rasio, mae hwyl ddŵr hefyd yn gallu cael ei gosod.	Mewn gwynt ysgafn, neu wrth rasio, gellir gosod seil dŵr hefyd.	Mewn gwyntoedd ysgafn, neu wrth rasio, gellir gosod llong dŵr hefyd.	Mewn gwyntoedd ysgafn, neu wrth ras, gellir gosod llong ddŵr hefyd.	Mewn gwynt ysgafn, neu wrth ymdrechu, gall hwylio dŵr hefyd gael ei osod.	Mewn gwyntoedd ysgafn, neu wrth ymgymeriad, gellir gosod seil dŵr hefyd.
common_voice_en_18728181	Dywedodd un beirniad celf o Cleveland yr edrychai “Portal” fel “cyfiawnder yn mynd i lawr y draen”.	Dywedodd un beirniad celf Cleveland fod "Portal" yn edrych fel "gyfiawnder yn mynd i lawr y droed".	Dywedodd un beirniad celf Cleveland fod "Portal" yn edrych fel "gyfiawnder yn mynd i lawr y drym".	Dywedodd un feirniad celf Cleveland fod "Portal" yn edrych fel "dyfiawnder yn mynd i lawr y sŵn".	Dywedodd un beirniad celf Cleveland fod "Portal" yn edrych fel "gyfiawnder yn mynd i lawr y rhagl".	Dywedodd un beirniaid celf Cleveland fod "Portal" yn edrych fel "deimlo'n ddilys yn mynd i lawr y draen".
common_voice_en_18728182	Aeth Dinkins ymlaen i ennill yr etholiad cyffredinol yn erbyn Rudy Giuliani.	Aeth Dinkins ymlaen i ennill yr etholiad cyffredinol yn erbyn Rudy Giuliani.	Aeth Dinkins ymlaen i ennill yr etholiad cyffredinol yn erbyn Rudy Giuliani.	Aeth Dinkins ymlaen i ennill yr etholiad cyffredinol yn erbyn Rudy Giuliani.	Aeth Dinkins ymlaen i ennill yr etholiad cyffredinol yn erbyn Rudy Giuliani.	Aeth Dinkins ymlaen i ennill yr etholiad cyffredinol yn erbyn Rudy Giuliani.
common_voice_en_19041009	Ynghyd â chynnal fideo, mae’r safle yn awr yn cynnwys blogiau personol, proffilau, a byrddau negeseuon.	Ynghyd â cynnal fideo, mae'r wefan bellach yn cynnwys blogiau personol, proffil a bwrdd neges.	Gyda cynnal fideo, mae'r safle bellach yn cynnwys blociau personol, proffieleu a bwrdd negeseuon.	Ynghyd â lleoliad fideo, mae'r wefan bellach yn cynnwys blogiau personol, profilau a bwrdd neges.	Gyda chyflwrad fideo, mae'r wefan yn cynnwys blogau personol, proffiloedd a phordiau neges bellach.	Ynghyd â chyflwyno fideo, mae'r safle bellach yn cynnwys blogoedd personol, proffiliau a phwrdd neges.
common_voice_en_19041012	Mae pryderon am lobïo wedi codi.	Mae pryderon ynghylch lobïo wedi codi.	Mae pryderon am lobïo wedi codi.	Mae pryderon am lobïo wedi codi.	Mae pryderon am lobïo wedi codi.	Mae pryderon ynghylch lobiad wedi codi.
common_voice_en_19047491	Heb yn wybod i’w ddalwyr, roedd y goets yn cael ei gyrru gan dad-yng-nghyfraith Solomon.	Doedd Solomon yn meddwl nad oedd yn ei ddal, roedd tywysog Solomon yn gyrru ⁇ r caews.	Yn anwybodol i'w girdwyr, roedd y coach yn cael ei gyrru gan dad-yng-nghyfraith Solomon.	Heb ei fod yn hysbys i'w ddalwyr, roedd y coach yn cael ei gyrru gan dad-yng-nghyfraith Solomon.	Heb ei fod yn hysbys i ⁇ w fferyllwyr, roedd brawd-yng-nghyfraith Salomon yn gyrru ⁇ r troth.	Heb ei adnabyddus i'w garcharorion, roedd trenau'n cael eu gyrru gan dad-yng-yng-nghyfraith Solomon.
common_voice_en_19047494	Nid oedd Barnett yn annog cymorth yn y cartref gan gredu ei fod yn meithrin creu tlodi yn yr ardal.	Roedd Barnett yn discourage cymorth awyr agored gan feddwl ei fod yn annog llodiad y gymdogaeth.	Roedd Barnett yn disguised cymorth awyr agored yn credu ei fod yn hyrwyddo tlodi'r gymdogaeth.	Fe wnaeth Barnett ysgogi cymorth allanol gan gredu ei fod yn ysgogi tlodi'r gymdogaeth.	Mae Barnett wedi anobau cymorth allanol gan gredu ei fod yn hyrwyddo tlodi'r gymdogaeth.	Anrhydeddodd Barnett at atgyweirio allanol gan gredu ei fod yn hyrwyddo tlodi'r gymdogaeth.
common_voice_en_19618672	Mae miloedd o wobrau gweithredol ar gael.	Mae miloedd o wobrau gweithredu ar gael.	Mae miloedd o wobrau gweithredu ar gael.	Mae miloedd o wobrau gweithredu ar gael.	Mae miloedd o wobrau gweithredol ar gael.	Mae miloedd o wobrau gweithredol ar gael.
common_voice_en_19618674	Cafodd Alice Stone ei geni a’i magu yn Cincinnati, Ohio.	Ganwyd Alice Stone a chafodd ei fagu yn Cincinnati, Ohio.	Ganwyd Alice Stone a chafodd ei fagu yn Cincinnati, Ohio.	Ganwyd Alice Stone a chafodd ei fagu yn Cincinnati, Ohio.	Ganed Alice Stone a chafodd ei fagu yn Cincinnati, Ohio.	Ganwyd Alice Stone a chafodd ei fagu yn Cincinnati, Ohio.
common_voice_en_19618675	Mae’r goeden wedi’i gorchuddio gan lu o flodau gwynion yn y gwanwyn a’r haf.	Mae'r goeden yn cael ei orchuddio â masa o blodau gwyn yn yr haf a'r haf.	Mae'r goeden wedi'i orchuddio â mas o blodau gwyn yn y gwanwyn a'r haf.	Mae'r goeden wedi'i orchuddio â mass o flodau gwyn yn yr gwanwyn a'r haf.	Mae'r goeden wedi'i orchuddio mewn massa o blodau gwyn yn y gwanwyn a'r haf.	Mae'r goeden wedi'i orchuddio â mass o blodau gwyn yn y gwanwyn a'r haf.
common_voice_en_19618676	Gadawodd hyn Gaeredin heb ei diogelu hefyd.	Gadawodd hyn Edinburgh hefyd yn ddi-ddiffyn.	Gadawodd hyn Edinburgh hefyd yn ddi-amddiffyn.	Arhosodd hyn hefyd yn ddiogelu edinburgh.	Roedd hyn hefyd yn gadael Edinburgh heb ei amddiffyn.	Arhosodd hyn hefyd yn ddilys i Edinburg.
common_voice_en_88094	Ydy hyn ar gyfer prosesu awtomatig ychwanegol?	A yw ar gyfer prosesu awtomatig pellach?	A yw ar gyfer prosesu awtomatig pellach?	A yw ar gyfer prosesu awtomatig pellach?	A yw ar gyfer prosesu'n awtomatig pellach?	A yw'n ar gyfer prosesu awtomatig pellach?
common_voice_en_88095	Roedd hynny hyd y cafodd y safle ei flocio.	Roedd hynny tan y cafodd y wefan ei blocio.	Roedd hynny tan y cafodd y safle ei rhwystro.	Roedd hynny nes i'r safle gael ei rwystro.	Roedd hynny tan i'r safle gael ei rhwystro.	Roedd hynny hyd nes i'r safle gael ei blocadu.
common_voice_en_19051369	Roedd hyn yn gofyn i beilotiaid a chriw’r ddaear gael eu cludo i Ganada.	Roedd hyn yn gofyn i beilot a criw yn cael eu cludo i Ganada.	Roedd hyn yn gofyn i beilot a criw daear gael eu cludo i Ganada.	Roedd hyn yn gofyn i beilot a phifron daear gael eu cludo i Ganada.	Roedd hyn yn gofyn i beilot a'r criw ar y ddaear gael eu cludo i Ganada.	Roedd hyn yn gofyn i beilot a'r criw ar y tir gael eu cludo i Ganada.
common_voice_en_19051372	Mae’r traciau canlynol wedi cael eu cuddio.	Mae'r traciau canlynol yn cudd.	Mae'r traciau canlynol wedi'u cuddio.	Mae'r traciau canlynol wedi'u cuddio.	Mae'r traciau canlynol wedi'u cuddio.	Mae'r traciau canlynol wedi'u cuddio.
common_voice_en_19051380	Mae’r blaid hefyd wedi cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth fwrdeistrefol.	Mae'r blaid hefyd wedi cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth ffin.	Mae'r blaid hefyd wedi cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth dref.	Mae'r blaid hefyd wedi cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth dref.	Mae'r blaid hefyd wedi cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth fwrdeistref.	Mae'r blaid hefyd wedi cymryd rhan yn wleidyddiaeth fwrdeistref.
common_voice_en_19051381	Mae amrywiadau ar yr arwydd hwn yn ymddangos ledled y dref heddiw.	Mae amrywiadau o'r arwydd hwn yn ymddangos ledled y dref heddiw.	Mae amrywiadau o'r arwydd hwn yn ymddangos ledled y dref heddiw.	Mae amrywiadau o'r arwydd hwn yn ymddangos ledled y dref heddiw.	Mae amrywiadau o'r arwydd hwn yn ymddangos ledled y dref heddiw.	Mae amrywiadau o'r arwydd hwn yn ymddangos drwy gydol y dref heddiw.
common_voice_en_18274456	Berfformwyr, moesymgrymwch!	Performers, cymryd bow!	Performers, Cymerwch bow!	Cyfeirirwyr, cymryd llynyn!	Perfformiowyr, cymerwch gollwng!	Perfformiadwyr, cymerwch bwlw!
common_voice_en_19539183	Gall fod gan rai systemau hybrid o’r rhain gan ddibynnu ar y bensaernïaeth sy’n cael ei defnyddio.	Gall rhai systemau gael hybrid o'r rhain yn dibynnu ar yr pensaernïaeth a ddefnyddir.	Gall rhai systemau fod â hybrid o'r rhain yn dibynnu ar yr pensaernïaeth a ddefnyddir.	Gall rhai systemau gael hybrid o'r rhain yn dibynnu ar yr pensaernïaeth sy'n cael ei ddefnyddio.	Efallai y bydd gan rai systemau gyfriniad o'r rhain yn dibynnu ar yr pensaernïaeth a ddefnyddir.	Efallai y bydd gan rai systemau hybrid o'r rhain yn dibynnu ar yr pensaernïaeth sy'n cael ei ddefnyddio.
common_voice_en_19539184	Yn fwyaf nodedig ymhlith y rhain mae llyfrau ar economeg, busnes a chymdeithas Siapan.	Y mwyaf nodedig o'r rhain yw'r llyfrau ar economi, busnes a chymdeithas Japan.	Y mwyaf nodedig o'r rhain yw'r llyfrau ar economi, busnes, a chymdeithas Siapan.	Yr enwocaf ymhlith y rhain yw'r llyfrau ar economeg, busnes, a chymdeithas Japan.	Y mwyaf nodedig o'r rhain yw'r llyfrau ar economaidd, busnes a chymdeithas Siapan.	Y mwyaf nodedig ymhlith y rhain yw'r llyfrau am yr economaidd, busnes, a chymdeithas Japan.
common_voice_en_19539185	Dim ond rhan o’r stori yw rhyddid a hanner y gwirionedd.	Dim ond rhan o'r stori ac hanner y gwir yw rhyddid.	Dim ond rhan o'r stori ac hanner y gwir yw rhyddid.	Mae rhyddid yn rhan o'r stori ac yn hanner y gwirionedd.	Dim ond rhan o'r stori a hanner y gwir yw rhyddid.	Mae rhyddid yn dim ond rhan o'r stori a hanner y gwir.
common_voice_en_19539186	Yn “Love Again”, chwaraeodd e ran Philip Larkin.	Yn "Love Again", chwaraeodd y bardd Philip Larkin.	Yn "Love Again", chwaraeodd y bardd Philip Larkin.	Yn "Love Again", chwaraeodd y bardd Phillip Larkin.	Yn "Love Again", chwaraeodd y bardd Philip Larkin.	Yn "Love Again", chwaraeodd y bardd Philip Larkin.
common_voice_en_19614569	Mae ceidwaid pysgotai weithiau yn sbarduno silio wrth ddyblygu’r amodau naturiol lle byddai pysgod yn bridio.	Gall Aquarians weithiau ysgogi brofi trwy ddobleisio'r cyflwr naturiol lle byddai pysgod yn bridio.	Weithiau gall aquarists gychwyn brodio drwy ddeffro'r cyflwr naturiol lle byddai pysgod yn briodi.	Weithiau, gall aquarists ysgogi sŵn drwy ddyblu'r gyflwr naturiol lle byddai pysgod yn bridio.	Weithiau, gall aquarists ysgogi sbwriel trwy ddupliko ⁇ r cyflwr naturiol lle byddai pysgod yn bridio.	Ar adegau gall aquarists ysgogi brwydro drwy ddopïo'r cyflwr naturiol lle byddai pysgod yn bridio.
common_voice_en_19614570	Pam ydych chi’n gadael?	Pam ydych chi'n gadael?	Pam ydych chi'n gadael?	Pam ydych chi'n gadael?	Pam ydych chi'n gadael?	Pam ydych chi'n gadael?
common_voice_en_19614571	Cafodd ei eni yn Lom ac ysgrifennodd gerddi gydag arddull ramantaidd genedlaethol wedi’i hadnewyddu.	Fe'i ganed yn Lom a ysgrifennodd barddoniaeth gyda stiwl rhamantus cenedlaethol newydd.	Fe'i ganed yn Lom a ysgrifennodd farddoniaethau gyda arddull rhamantus cenedlaethol newydd.	Cafodd ei eni yn Lom ac ysgrifennodd barddoniaeth â arddull roMogaethol a adnewyddu.	Fe'i ganed yn Lom a ysgrifennodd barddoniaethau gyda hen arddull rhamantus cenedlaethol newydd.	Fe'i ganed yn Lom a ysgrifennodd farddoniaeth gyda'r arddull rhamantus genedlaethol adnewyddu.
common_voice_en_19614572	Arweiniodd hyn at ymfudo Dwyrain-i-Orllewin o fewn Brenhiniaeth Prwsia.	Arweiniodd hyn at ymfudo o'r dwyrain i'r gorllewin o fewn Deyrnas Prwsia.	Arweiniodd hyn at ymfudo o'r dwyrain i'r gorllewin o fewn deyrnas Prwsia.	Arweiniodd hyn at ymfudo o'r dwyrain i'r gorllewin o fewn teyrnas Prwsia.	Arweiniodd hyn at ymfudo o'r dwyrain i'r gorllewin o fewn y Deyrnas Prwsia.	Arweiniodd hyn at ymfudo o'r dwyrain i'r gorllewin o fewn Brenhiniaeth Prwsia.
common_voice_en_19720823	Mae lymphocytosis yn nodwedd o heintiad, yn enwedig mewn plant.	Mae lymfosietus yn nodwedd o haint, yn enwedig mewn plant.	Mae lymphocytis yn nodwedd o haint, yn enwedig mewn plant.	Mae lymfocytis yn nodwedd o heintiad, yn enwedig mewn plant.	Mae lymfocytis yn nodwedd o heintiad, yn enwedig mewn plant.	Mae lymphocytis yn nodweddion o heintio, yn enwedig mewn plant.
common_voice_en_19720824	Cylchgrawn diddordeb cyffredinol o’r enw Nang!	Cyfryngau cyffredinol o'r enw Nang!	Cyfnodolâd cyffredinol o'r enw Nang!	Rhaglen ddiddordeb cyffredinol o'r enw Nang!	cylchgrawn diddordeb cyffredinol o'r enw Nang!	Mae cylchgrawn diddordeb cyffredinol o'r enw Nang!
common_voice_en_19720826	Dyddiau yn ddiweddarach, cafodd Justin ei restio am lofruddiaeth Macki.	Y dyddiau yn ddiweddarach, cafodd Justin ei arestio am lofruddiaeth Mackie.	Ddyddiau yn ddiweddarach, cafodd Justin ei arestio am lofruddiaeth Macki.	Diwrnodau yn ddiweddarach, cafodd Justin ei arestio am llofruddiaeth Macki.	Diwrnodau yn ddiweddarach, cafodd Justin ei arestio am lofruddiaeth Macki.	Diwrnodau yn ddiweddarach, cafodd Justin ei arestio am lofruddiaeth Mackie.
common_voice_en_19720827	Prynodd Mesdag y panorama ac atebodd ei golledion o’i boced ei hun.	Prynodd Mesdag y panorama a'i gollediadau o'i boced ei hun.	Prynodd Mesdag y panorama a chyflawnodd ei golledion o'i poced ei hun.	Prynodd Mesdag y panorama a llwyddodd i golli'r fan gan ei phosed ei hun.	Prynodd Mesdag y panorama a llwyddodd i dalu ei golledion o'i poced ei hun.	Prynodd Mesdag y panorama a llwyddodd i dalu ei golledion o'i phosed ei hun.
common_voice_en_19756075	Mae gan ffawd gynlluniau eraill iddi.	Mae gan Destiny gynlluniau eraill ar ei le.	Mae gan Destiny gynlluniau eraill ar ei pryd.	Mae gan Destiny gynlluniau eraill ar ei ôl.	Mae gan Destiny gynlluniau eraill i'w gadw.	Mae gan Destiny gynlluniau eraill ar ei beic.
common_voice_en_19756076	Mae’n un o ddeg ffordd y gall batiwr daro allan.	Mae ⁇ n un o ⁇ r deg ffordd y gall batsman fod allan.	Mae'n un o'r deg ffordd y gall batsman fod allan.	Mae'n un o'r deg ffordd y gall batwsydd fod allan.	Mae'n un o'r deg ffordd y gellir bod ymladdwr allan.	Mae'n un o'r deg ffordd y gall beithydd gael ei ddal allan.
common_voice_en_19756077	Gwnaeth lefel gystadleuaeth uchel y corfflu recriwtio’n anodd.	Roedd lefel uchel cystadleuaeth y corff hefyd yn gwneud recriwtio'n anodd.	Roedd lefel uchel cystadleuaeth y Corff hefyd yn gwneud recriwtio'n anodd.	Roedd lefel uchel cystadleuaeth y cyrff hefyd yn gwneud recriwtio'n anodd.	Roedd lefel uchel cystadleuaeth y corff hefyd yn gwneud recriwtio'n anodd.	Roedd y lefel uchel o gystadleuaeth y gorff hefyd yn gwneud recriwtio'n anodd.
common_voice_en_19756078	Tri diwrnod yn ddiweddarach galwodd y Dodgers ar Lou Johnson i gymryd ei le.	Tri diwrnod yn ddiweddarach, galwodd y Dodgers Lou Johnson i'w ddisodli.	Tri diwrnod yn ddiweddarach galwodd y Dodgers ar Lou Johnson i'w ddisodli.	Tri diwrnod yn ddiweddarach galwodd y Dodgers ar Lou Johnson i'w ddisodli.	Tri diwrnod yn ddiweddarach galwodd y Dodgers ar Lou Johnson i'w ddisodli.	Tri diwrnod yn ddiweddarach y Dodgers galwodd i Lou Johnson i'w disodli.
common_voice_en_18314501	Mae Pasg yn syrthio yn hwyr ym Mawrth neu yn Ebrill.	Mae'r Pasg yn digwydd yn diwedd mis Mawrth neu ym mis Ebrill	Mae'r Pasg yn dod yn ben diwedd mis Mawrth neu ym mis Ebrill	Mae'r Pasg yn cwympo yn diwedd mis Mawrth neu ym mis Ebrill	Mae'r Pasg yn cwympo yn ystod diwedd mis Mawrth neu ym mis Ebrill	Mae'r Pasg yn cwympo naill ai ar ddiwedd Mawrth neu ym mis Ebrill
common_voice_en_18314503	Os ydych chi am lapio bwyd, yna mae haenen lynu yn ddefnyddiol iawn.	Os ydych am fynd â bwyd, mae clingfill yn hynod ddefnyddiol	Os ydych am wrap bwyd, yna mae clingfil yn hynod ddefnyddiol	Os ydych am llosgi bwyd, mae clingfilm yn ddefnyddiol iawn	Os ydych am ei gylchro, mae clingfil yn hynod ddefnyddiol	Os ydych am i ⁇ w wapio i fwyta, mae clingfil yn hynod ddefnyddiol.
common_voice_en_18314505	Cafodd ei sbwriel ei gymryd i ffwrdd yn y lori ludw.	Tynnwyd ei daflenni i ffwrdd yn y cartwst	Cymerwyd ei sbwriel i ffwrdd yn y cartwst	Cafodd ei wastraff ei gymryd i ffwrdd mewn cerdyn llwch	Tynnwyd ei sbwriel i ffwrdd yn y cerbyd nwy	Cymerwyd ei sbwriel i ffwrdd yn y cerbyd sbwriel
common_voice_en_19986446	Noelline Parker yw Comisiynydd Rhyngwladol Polynesia Ffrengig.	Noelin Parker yw Comisiynydd Rhyngwladol Polynesia Ffrainc.	Neoline Parker yw Comisiynydd Rhyngwladol Polynesia Ffrainc.	Noeline Parker yw Comisiynydd Rhyngwladol Polinecia Ffrangeg.	Noeline Parker yw Comisiynydd Rhyngwladol Polynesia Ffrangeg.	Noeline Parker yw'r comisiynydd rhyngwladol o Polinecia Ffrangeg.
common_voice_en_19986450	Yn cael digon, mae Wendy’n mynnu bod Sam yn gadael, sy’n arwain at Sam yn ei churo hi.	Gan fod digon, mae Wendy yn mynnu i Sam adael, sy'n arwain at Sam yn ei taro hi.	Gan fod yn ddigon, mae Wendy yn gofyn i Sam adael, sy'n arwain at Sam yn ei chwalu.	Gan fod â digon, mae Wendy yn gofyn i Sam adael, sy'n arwain at Sam yn ei chwalu.	Gan fod yn ddigon, mae Wendy yn mynnu i Sam adael, sy'n arwain at Sam yn ei chwalu hi.	Gan fod yn ddigon, mae Wendy yn mynnu i Sam adael, sy'n arwain at Sam yn ei goruchwylio.
common_voice_en_19986451	O’r rhain, roedd chwech gwobr a thri enwebiad ar gyfer y Golden Calves.	O'r rhain, roedd chwe wobr a thri enwebiad ar gyfer y Golden Calves.	O'r rhain, roedd chwe gwobr a thri enwebiad ar gyfer y Golden Calves.	O'r rhain, roedd chwe gwobr a thri enwebiad ar gyfer y Golden Calves.	O'r rhain, roedd chwe wobr a thri enwebiad ar gyfer y Golden Calves.	O'r rhain, chwe wobr a thri enwebiad oedd ar gyfer y Golden Calves.
common_voice_en_19986452	Gwnes i rywfaint o gerddoriaeth pync.	Gwnaeth ychydig o gerddoriaeth punk.	Gwnaeth rhywfaint o gerddoriaeth punk.	Gwnaeth rywfaint o gerddoriaeth punk.	Gwnaeth rhywfaint o gerddoriaeth punk.	Gwnaeth rhywfaint o gerddoriaeth punk.
common_voice_en_436144	Mae’r llinellau trên yn cynnig llwybr hawdd i’w ddilyn.	Roedd y llinellau trên yn cynnig llwybr hawdd i'w ddilyn.	Roedd y llinellau trên yn darparu llwybr hawdd i'w ddilyn.	Roedd y llinellau trên yn darparu llwybr hawdd i'w ddilyn.	Roedd y llinellau trenau yn darparu llwybr hawdd i'w ddilyn.	Roedd y llinellau rheilffordd yn darparu llwybr hawdd i'w ddilyn.
common_voice_en_19966110	Derbyniodd cyhoeddi’r nodiadau sylw gan arsyllwyr cyfryngau.	Cafodd cyhoeddi'r memau sylw gan arsylwyr cyfryngau.	Cafodd cyhoeddi'r memos sylw gan arsylwyr cyfryngau.	Derbyniodd cyhoedd y meumoedd sylw gan arsylwyr cyfryngau.	Enillodd y cyhoeddiadau'r mebau sylw gan arsylwyr cyfryngau.	Cafodd y cyhoeddiad o'r memŵiau sylw gan arsylwyr y cyfryngau.
common_voice_en_19966113	Mae gan gelloedd gronynnau acsonau sy’n codi ac yna’n canghennu allan i ffibrau cyfochrog.	Mae gan celloedd granul axon sy'n codi ac yna'n cangen i ffwrdd i ffibr cyfartal.	Mae gan gelloedd granwlau axonau sy'n codi i fyny ac yna'n branio'n ddwywaith.	Mae gan gelloedd granwl axonau sy'n codi ac yna'n llafur allan i mewn i ffibr cyfochrog.	Mae gan gelloedd granul axonau sy'n codi i fyny ac yna'n trawsnewid i mewn i ffibr cyfochrog.	Mae gan gelloedd granulaidd axonau sy'n codi i fyny ac yna'n rhanbarhau'n ffibrau cyfochrog.
common_voice_en_19966114	Chwaraeodd Cremer Brofion wedyn yn erbyn De Affrica a Seland Newydd.	Yna chwaraeodd Cremer brofion yn erbyn De Affrica a Seland Newydd.	Yna chwaraeodd Cremer prawf yn erbyn De Affrica a Seland Newydd.	Yna chwaraeodd Creamer achosion prawf yn erbyn De Affrica a Seland Newydd.	Yna chwaraeodd Cremer Gwiriadau yn erbyn De Affrica a Seland Newydd.	Yna chwaraeodd Cremer gemau prawf yn erbyn De Affrica a Seland Newydd.
common_voice_en_19966116	Ond yn yr Afon Fish gwrthododd ei ddynion i fynd ymhellach.	Ond yn Afon y Pysgod ei ddynion gwrthod mynd mwy.	Ond yn Afon y pysgod ei ddynion gwrthod mynd ymhellach.	Ond yn Afon y pysgod gwrthododd ei ddynion fynd ymhellach.	Ond yn Afon y Pysgod ei ddynion gwrthod mynd ymhellach.	Ond yn yr Afon Pisc gwrthododd ei ddynion mynd ymhellach.
common_voice_en_19654999	Mae e’n dweud wrth Jon nad oedd marwolaeth ei fam yn ddamwain.	Mae'n dweud wrth Jon nad oedd marwolaeth ei fam yn ddamwain.	Mae'n dweud wrth Jon nad oedd marwolaeth ei fam yn ddamwain.	Mae'n dweud wrth Jon nad oedd marwolaeth ei fam yn ddamwain.	Mae'n dweud Jon nad oedd marwolaeth ei fam yn ddamweiniad.	Mae'n dweud wrth Jon nad oedd marwolaeth ei fam yn ddamweiniol.
common_voice_en_19655000	Roedd Franklin wedi priodi Rose Richter ar ôl ysgaru oddi wrth Sylvia Calen flwyddyn yn gynharach.	Roedd Franklin wedi priodi Rose Richter ar ôl ysgaru Sylvia Calen flwyddyn yn gynharach.	Roedd Franklin wedi priodi Rose Richter ar ôl ysgaru Sylvia Calen flwyddyn yn gynharach.	Roedd Franklin wedi priodi Rose Richter ar ôl ysgaru Sylvia Calen flwyddyn yn gynharach.	Roedd Franklin wedi priodi Rose Richter ar ôl ysgaru Sylvia Calen flwyddyn yn gynharach.	Roedd Franklin wedi priodi Rose Richter ar ôl ysgaru Sylvia Calen flwyddyn yn gynharach.
common_voice_en_19655001	Gwasanaethodd e fel Llywydd Cymdeithas Gwyddoniaeth Wleidyddol America.	Gweithiodd fel llywydd Cymdeithas Gwyddon Gwleidyddol America.	Gwasanaethodd fel llywydd Cymdeithas Gwyddoniaeth Wleidyddol America.	Gwasanaethodd fel llywydd Cymdeithas Gwyddoniaeth Gwleidyddol America.	Gweithiodd fel Llywydd Cymdeithas Gwyddoniaeth Wleidyddol America.	Gwasanaethodd fel Llywydd y Gymdeithas Gwyddoniaeth Wleidyddol Americanaidd.
common_voice_en_19655002	Bu farw’n ddiweddarach o’i anafiadau.	Bu farw yn ddiweddarach o'i anafiadau.	Bu farw yn ddiweddarach o'i anafiadau.	Bu farw yn ddiweddarach o'i anafiadau.	Bu farw'n ddiweddarach o'i anafiadau.	Bu farw ⁇ n ddiweddarach o ⁇ i anafiadau.
common_voice_en_19770152	Pan mae trychineb arall yn taro, fyddan nhw’n gallu cefnogi ei gilydd?	Pan fydd traedegedi arall yn digwydd, a fyddent yn gallu cynnal ei gilydd?	Pan fydd traeddygiad arall yn taro, a fyddant yn gallu cefnogi ei gilydd?	Pan fydd traedegedi arall yn taro, a fyddant yn gallu cefnogi ei gilydd?	Pan fydd drasiedi arall yn digwydd, a fyddant yn gallu cefnogi'r un amser?	Pan fydd trafferth arall yn taro, a fyddant yn gallu cefnogi'r un i'r arall?
common_voice_en_19770153	Rydych chi’n adnabod y ffordd maen nhw’n meddwl.	Rydych chi'n gwybod sut maen nhw'n meddwl	Rydych chi'n gwybod y ffordd y maent yn meddwl.	Rydych chi'n gwybod sut maen nhw'n meddwl.	Rydych chi'n gwybod sut maen nhw'n meddwl.	Rydych chi'n gwybod y ffordd maen nhw'n meddwl.
common_voice_en_19770154	Mae gradd broffesiynol uwch yn darparu hyfforddiant ychwanegol mewn maes arbenigol o’r proffesiwn.	Mae gradd broffesiynol uwch yn darparu hyfforddiant pellach mewn maes arbenigol o'r proffesiwn.	Mae gradd broffesiynol uwch yn darparu hyfforddiant pellach mewn maes arbenigol o ⁇ r proffesiwn.	Mae gradd broffesiynol uwch yn darparu hyfforddiant pellach mewn maes arbenigol o'r proffesiwn.	Mae gradd broffesiynol uwch yn darparu hyfforddiant pellach mewn maes arbenigol o'r proffesiwn.	Mae gradd broffesiynol uwch yn darparu hyfforddiant pellach mewn maes arbenigol o'r proffesiwn.
common_voice_en_19770155	Mae’r dref yn cynnal Dyddiau Gold Rush pob blwyddyn ym Mehefin.	Mae'r dref yn cynnal Diwrnodau Gold Rush bob blwyddyn ym mis Mehefin.	Mae ⁇ r dref yn cynnal Ddiwrnodau Gold Rush bob blwyddyn ym mis Mehefin.	Mae'r dref yn cynnal Diwrnodau Rhuf Aur bob blwyddyn ym mis Mehefin.	Mae ⁇ r dref yn cynnal Diwrnodau Swyddogaeth Aur bob blwyddyn ym mis Mehefin.	Mae'r dref yn cynnal Diwrnodau Rhuffiol Aur bob blwyddyn ym mis Mehefin.
common_voice_en_19189343	Mae’n gwneud pwynt o hyrwyddo artistiaid iau.	Mae'n gwneud pwynt o hyrwyddo artistiaid ifanc.	Mae'n gwneud pwynt o hyrwyddo artistiaid ifanc.	Mae'n gwneud pwynt o hyrwyddo artistiaid ifanc.	Mae'n gwneud pwynt o hyrwyddo artistiaid ifanc.	Mae'n gwneud pwynt o hyrwyddo artistiaid ifanc.
common_voice_en_19189344	Mae Bishopston hefyd yn cael ei wasanaethu gan Wasanaethau Bws McGill.	Mae Bishopton hefyd yn cael ei wasanaethu gan McGill's Bus Services.	Mae Bishopton hefyd yn cael ei wasanaethu gan McGill's Bus Services.	Mae Bishopton hefyd yn cael ei wasanaethu gan McGill's Bus Services.	Mae Bishopton hefyd yn cael ei wasanaethu gan McGill's Bus Services.	Mae Bishopton hefyd yn cael ei wasanaethu gan McGill's Bus Services.
common_voice_en_19189345	Mae’n debygol fod traffig yn drwm, Sardinia yn dwyn y “llysenw”:”granar Rhufain”.	Roedd traffig yn cael ei ddychwelyd yn hynod, gan symud y "sobriquet" ar Sardinia, "granary Rhufain".	Roedd y traffig yn honni'n drwm, Sardinia yn cario'r "sobriquet" - "graniwr Rhufain".	Roedd traffig yn honni'n drwm, yn Sardinia yn cario'r "sobriquette" - "granary" Rhufain.	Roedd traffig yn cael ei honni'n dwys, Sardinia yn cario'r "sobriquet"  ⁇ granary o Rhufain ⁇ .	Roedd y traffig yn ôl pob tebyg yn gymaint, gan fod Sardinia yn cario'r "sobriquet" - "granary" Rhufain.
common_voice_en_19189346	Cafodd eu crysau “geekware” eu cynnwys yn nhudalennau ffasiwn y “New York Times”.	Roedd eu gwisg "geekware" yn ymddangos ar dudalennau ffasiwn y "New York Times".	Roedd eu gwisg "geekware" yn cael eu cynnwys ar dudalennau ffasiwn y "New York Times".	Roedd eu crys "geekware" yn cael eu cynnwys yn tudalennau ffasiwn y "New York Times".	Roedd eu gwisg "geekware" yn cael eu cynnwys yn tudalennau ffasiwn y "New York Times".	Roedd eu gwisg "geekware" yn cael eu nodweddu ar dudalennau ffasiwn y "New York Times".
common_voice_en_19669475	Mae Surat yn enwog am ei fwyd, tecstil a diamwntau.	Mae Surat yn enwog am ei bwyd, ei tecstilau a ⁇ i diamondi.	Mae Surat yn enwog am ei fwyd, ei garreg a ⁇ i deimân.	Mae Surat yn enwog am ei bwyd, ei weinyddau, a'i diamwntiau.	Mae Surat yn enwog am ei fwyd, ei ddillad, a'i deimandoedd.	Mae Surat yn enwog am ei fwyd, ei tecstilau a ⁇ i daimandiau.
common_voice_en_19669477	Cafodd y safbwynt hwn ei dynnu yn ôl yn ddiweddarach.	Cafodd y sefyllfa hon ei ddatrys yn ddiweddarach.	Cafodd y sefyllfa hon ei dynnu'n ôl yn ddiweddarach.	Cafodd y sefyllfa hon ei dynnu'n ôl yn ddiweddarach.	Cafodd y sefyllfa hon ei dynnu'n ôl yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach, cafodd y safle hwn ei dynnu'n ôl.
common_voice_en_19669479	Mae gan y cerddor Nile Rodgers gartref gwyliau ar yr ynys.	Mae gan y cerddor Nile Rogers gartref gwyliau ar yr ynys.	Mae gan y cerddor Nile Rodgers gartref gwyliau ar yr ynys.	Mae gan y gerddor Niall Rogers gartref gwyliau ar yr ynys.	Mae gan y cerddor Niall Rogers gartref gwyliau ar yr ynys.	Mae gan y cerddor Niall Rodgers gartref gwyliau ar yr ynys.
common_voice_en_19669481	Yn y blynyddoedd canlynol priododd e ddwy waith.	Yn y blynyddoedd canlynol priododd ddwywaith.	Yn y blynyddoedd canlynol priododd ddwywaith.	Yn y blynyddoedd canlynol priododd ddwywaith.	Yn y blynyddoedd dilynol priododd ddwywaith.	Yn y blynyddoedd ganlynol priododd ddwywaith.
common_voice_en_19623324	Rheolodd Ludwig y prosiect yn bennaf o’r Unol Daleithiau.	Rheolodd Ludwig y prosiect yn bennaf o'r Unol Daleithiau.	Roedd Ludwig yn rheoli'r prosiect yn bennaf o'r Unol Daleithiau.	Roedd Ludwig yn rheoli'r prosiect yn bennaf o'r Unol Daleithiau.	Roedd Ludwig yn rheoli ⁇ r prosiect yn bennaf o ⁇ r Unol Daleithiau.	Roedd Ludwig yn rheoli'r prosiect yn bennaf o'r Unol Daleithiau.
common_voice_en_19623325	Yn fuan wedyn, cafodd lluoedd Dietrich eu gorfodi i symud yn ôl o Fienna gan luoedd Byddin y Sofiet.	Yn fuan wedi hynny, gorfodiwyd milwyr Dietrich i ddychwelyd o Fienna gan lluoedd y Llu Sofietaidd.	Yn fuan wedi hynny, gorfodwyd milwyr Dietrich i ddychwelyd o Fienna gan lluoedd y fyddin Sofietaidd.	Yn fuan wedi hynny, gorfodwyd milwyr Dietrich i ymadawiad o Fienna gan filwyr y fyddin Sofietaidd.	Yn fuan wedi hynny, gorfodwyd milwyr Dietrich i dynnu'n ôl o Fienna gan lluoedd Llu Sofietaidd.	Yn fuan wedi hynny, gorfodwyd milwyr Dietrich i dynnu ⁇ n ôl o Fienna gan lluoedd y fyddin Sofietaidd.
common_voice_en_19623327	Mae W.V.Metcalf yn gwahaniaethu tri math o bethau nad oes modd eu harsylwi.	Mae W. V. Metcalf yn gwahaniaethu rhwng tri math o anwybodaeth.	Mae W. V. Metcalf yn gwahaniaethu rhwng tri math o anwynebol.	Mae W. V. Metcalfe yn gwahaniaethu rhwng tair math o anwybyddiad.	Mae W. V. Metcalf yn gwahaniaethu rhwng tri math o bethau nad ydynt yn cael eu cadw i weld.	Mae W. V. Metcalf yn gwahaniaethu rhwng tair math o'r hyn nad yw'n cael ei arsylwi.
common_voice_en_19623328	Hefyd yn cael ei alw’n afael “cyllell ginio”.	Gelwir hefyd yn ddal y "scwyll cinio".	Hefyd yn cael ei alw'n gafael "claw y cinio".	Fe'i gelwir hefyd yn gafael cnau'r cinio.	Fe'i gelwir hefyd yn gafael 'clysau' y cinio.	Yn cael ei alw'n dal clust "clyw" cinio hefyd.
common_voice_en_534914	Beth yw’r rhagolygon ar gyfer Orienta am dywydd poethach	beth yw rhagolwg ar gyfer Orienta ar gyfer tywydd poethrach	beth yw ⁇ r rhagolwg ar gyfer Orienta am tywydd pwyst	beth yw ⁇ r rhagolygon ar gyfer Orienta am dymor mwy poeth	beth yw'r rhagolygon ar gyfer Orienta ar gyfer tywydd poeth	beth yw'r rhagolygon ar gyfer Orienta ar gyfer tywydd poeth
common_voice_en_534915	Lisa, pam nad ydych chi yn y confensiwn?	Lisa, pam nad ydych chi yn y gynhadledd?	Lisa, pam nad ydych chi yn y gynhadledd?	Lisa, pam nad ydych chi yn y gynhadledd?	Lisa, pam nad ydych chi yn y gynhadledd?	Lisa, pam nad ydych chi yn y gynhadledd?
common_voice_en_534916	Nid yw’r erthygl yn ei chyflwr presennol yn ddigon da i’w chyhoeddi.	Nid yw'r erthygl yn ei cyflwr presennol yn ddigon da i'w cyhoeddi.	Nid yw'r erthygl yn ei stāvokl presennol yn ddigon da i'w gyhoeddi.	Nid yw'r erthygl yn ei gyflwr presennol yn ddigon da i'w gyhoeddi.	Nid yw'r erthygl yn ei gyflwr presennol yn ddigon da i'w gyhoeddi.	Nid yw'r erthygl yn ei gyflwr cyfredol yn ddigon da i'w cyhoeddi.
common_voice_en_534917	Dywedwch ragolygon y tywydd wrthyf i ar gyfer Ffrainc.	Dywedwch wrthyf am raglen y tywydd ar gyfer Ffrainc	Dywedwch wrthyf am ragwydd yr oes ar gyfer Ffrainc.	Dywedwch wrthyf rhagolygon y tywydd ar gyfer Ffrainc	Dywedwch wrthyf am ragolwg y tywydd ar gyfer Ffrainc	Dywedwch wrthyf yr rhagolygon tywydd ar gyfer Ffrainc.
common_voice_en_18931606	Roedd Ransh y Red Fork Traders wedi cael ei sefydlu ger y llwybr Chisholm.	Mae'r Red Fork Traders Ranch wedi'i sefydlu ger y Chisholm Trail.	Mae Ranch Merchogion Fforc Coch wedi'i sefydlu ger llwybr Chisholm.	Mae'r Red Fork Trader's Ranch wedi'i sefydlu ger y Chisholm Trail.	Mae Ranch y Merchennwyr Fforc Coch wedi'i sefydlu ger Llwybr Chisholm.	Mae'r F Ranch Gweithredwyr Fork Coch wedi'i sefydlu ger y Llwybr Chisholm.
common_voice_en_18931607	Mae cymwysiadau ffoiliau o dan ddŵr yn digwydd mewn awyrennau dŵr, cychod hwylio a llongau tanfor.	Mae defnydd o foliau dan ddŵr yn digwydd mewn hydroplanoedd, llongau hwylio a llongau danfor.	Mae cymwysiadau o foliau dan-drwydd yn digwydd mewn hydroplannau, cwch hwylio a llongau danfor.	Mae cymwysiadau o foeliu dan ddŵr yn digwydd mewn hydroplannau, cwchiau hwylio, a llongau danfor.	Mae cymwysiadau o foelion dan-dŵr yn digwydd mewn hydroplannau, cwchiau hwylio a llongau danfor.	Mae cymwysiadau o foelion is-gwdrin yn digwydd mewn hydroplaniau, llongau hwylio a llongau danfor.
common_voice_en_18931608	Newidiodd ei arbenigeddau yn ddiweddarach i ophthamoleg.	Yn ddiweddarach newidiodd arbenigedd i oftalmology.	Yn ddiweddarach newidiodd arbenigedd i oftalmology.	Yn ddiweddarach newidiodd arbenigedd i oftalmology.	Yn ddiweddarach newidiodd arbenigedd i oftalmology.	Yn ddiweddarach newidiodd arbenigedd i'r llygoden.
common_voice_en_18931609	Mae’r delweddau yn gyffredinol wedi eu gosod tua’r de.	Mae'r delweddau'n cael eu gosod yn gyffredinol i'r de.	Yn gyffredinol, mae'r delweddau wedi'u cyfyngu i'r de.	Mae'r delweddau'n cael eu halinio'n gyffredinol i'r de.	Mae'r delweddau'n gyffredin yn cael eu hailuniadu i'r de.	Yn gyffredinol, mae'r delweddau wedi'u gwrthwynebiad i'r de.
common_voice_en_19729618	Penderfynodd Blanche guro’r bechgyn tuag ato.	Penderfynodd Blanche drechu'r bachgen ymlaen.	Penderfynodd Blanche goresgyn y bachgen iddo.	Penderfynodd Blanche i geisio cael y bachgen.	Penderfynodd Blanche goresgyn y bachgen at ei gilydd.	Penderfynodd Blanche wario'r bechgyn ar eu dwy.
common_voice_en_19729622	Yn ystod yr ymosodiad Fflemaidd ar Philip, cafodd yr eurfflam ei cholli.	Yn ystod ymosodiad y Fflamaid ar Philip, colli'r Ruerfeld.	Yn ystod yr ymosodiad Ffamleg ar Philip, collwyd y roerflam.	Yn ystod ymosodiad Fflameg ar Philip, cafodd y Rawhalflam ei golli.	Yn ystod yr ymosodiad Flemish ar Philip, cafodd y Oerfoflam ei golli.	Yn ystod ymosodiad y Fflamengiaid ar Philip, mae'r Rowerflam wedi colli.
common_voice_en_19729623	Mae’r darn gogledd orllewin wedi’i leoli yn y South Mountains.	Mae'r rhan gogledd-orllewinol wedi'i leoli yn y Mynyddoedd De.	Mae'r rhan gogledd-orllewinol wedi'i leoli yn y Mynyddoedd De.	Mae'r rhan gogledd-orllewinol wedi'i leoli yn y Mynyddoedd De.	Mae'r rhan gogledd-orllewinol wedi'i leoli yn y Mynyddoedd De.	Mae'r rhan gogledd-orllewinol wedi'i leoli yn y Mynyddoedd De.
common_voice_en_19729625	Disgrifiodd Stratton y ffilm hefyd yn “Variety” fel “A Clockwork Orange” heb y dealltwriaeth.	Disgrifiodd Stratton y ffilm hefyd yn "Variety" fel "A Clockwork Orange" heb yr ddeallusrwydd.	Disgrifiodd Stratton hefyd y ffilm yn "Variety" fel "A Clockwork Orange" heb yr deallusrwydd.	Disgrifiodd Stratton y ffilm hefyd yn "Variety" fel "A Clockwork Orange" heb yr intysgrif.	Disgrifiodd Stratton hefyd y ffilm yn "Variety" fel "A Clockwork Orange" heb yr inteligent.	Disgrifiodd Stratton y ffilm hefyd yn "Variety" fel "A Clockwork Orange" heb yr ddeallusrwydd.
common_voice_en_18489867	Mae Colomen yn fath o aderyn.	Mae dwf yn fath o aderyn.	Mae colom yn fath o aderyn.	Mae colom yn fath o aderyn.	Mae dovon yn fath o adar.	Mae dewrf yn fath o aderyn.
common_voice_en_18489869	Ydych chi’n gallu derbyn Paypal?	A allwch dderbyn Paypal?	Ydych chi'n gallu derbyn Paypal?	A ydych chi ⁇ n gallu derbyn PayPal?	A ydych chi'n gallu derbyn Paypal?	A ydych chi ⁇ n gallu derbyn Paypal?
common_voice_en_17992180	Felly, ble mae’r gadwyn?	You, ble mae'r neclws?	So, ble mae'r neiglau?	Sut, ble mae'r neicles?	So, ble mae'r neiclas?	So, ble mae'r neclwyd?
common_voice_en_19739522	Er iddo gael ei gofnodi ar gyfer Maranatha!	Er ei fod wedi'i recordi i Maranatha!	Er ei fod wedi'i recordio ar gyfer Maranatha!	Er ei fod wedi'i recordio ar gyfer Maranatha...	Er ei fod wedi'i recordio ar gyfer Maranatha!	Er ei fod wedi'i recordio ar gyfer Maranatha!
common_voice_en_19739523	Er mai dim ond cymedrol gyfoethog oedd teulu Herrera, roedd parch mawr atynt yn Seville.	Er nad oedd teulu Herrera yn gyfoethog yn gyffredin, roeddent yn cael eu gwerthfawrogi'n fawr yn Seville.	Er nad oedd teulu Herrera yn gyfoethog yn gymedrol, roeddent yn cael eu synhwyru'n uchel yn Seville.	Er nad oedd teulu Herrera yn gyfoethog yn gymedrol yn unig, roeddent yn cael eu parchu'n fawr yn Seville.	Er nad oedd teulu Herrera yn gyfoethog yn gymedrol yn unig, roeddent yn cael eu gwerthfawrogi'n fawr yn Seville.	Er nad oedd teulu Herrera yn gyfoethog o ⁇ r radd flaenaf, roeddent yn cael eu gwerthfawrogi ⁇ n fawr yn Seville.
common_voice_en_19739524	Mewn brwydr, mae Sigmund yn cystadlu yn erbyn hen ddyn sy’n Odin mewn cuddwisg.	Mewn frwydr, mae Sigmund yn cystadlu yn erbyn hen ddyn sy'n Odin mewn disguise.	Mewn brwydr, mae Sigmund yn cystadlu yn erbyn hen ddyn sy'n Odin yn gwisgo.	Yn y frwydr, mae Sigmund yn cystadlu yn erbyn hen ddyn sydd yn Odin yn gwisgo.	Yn y frwydr, mae Sigmund yn cystadlu yn erbyn hen ddyn sy'n Odin mewn disguise.	Yn y frwydr, mae Sigmund yn cystadlu yn erbyn hen ddyn sy'n Odyn yn cael ei ddilysu.
common_voice_en_19739525	Maen nhw’n adnabyddus ac wedi ennill cystadlaethau trwy gydol y flwyddyn.	Maent yn adnabyddus ac wedi ennill cystadlaethau trwy gydol y flwyddyn.	Maent yn adnabyddus ac wedi ennill cystadlaethau drwy gydol y flwyddyn.	Maent yn adnabyddus ac wedi ennill cystadlaethau drwy gydol y flwyddyn.	Maent yn adnabyddus ac wedi ennill cystadlaethau drwy gydol y flwyddyn.	Maen nhw'n adnabyddus ac maent wedi ennill cystadlaethau drwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19721432	Daeth e wedyn yn Babydd Rhufeinig ac addysgodd yng Ngholeg Oscott.	Yna daeth yn Gatholig Rufeinig ac yn addysgu yng Ngholeg Oscott.	Yna daeth yn Gatholig Rhufeinig a pharodd yng Ngholeg Oscott.	Yna daeth yn Gatholig Rhufeinig ac roedd yn addysgu yn Coleg Oscott.	Yna daeth yn Gatholig Rhufeinig ac arwyddodd yng Ngholeg Oscott.	Yna daeth yn Gatholig Rhufeinig ac roedd yn addysgu yng Ngholeg Oscott.
common_voice_en_19721433	Mae’r camerâu yn dod i’r amlwg yn fuan ac mae Ian yn tynnu yn ôl.	Mae'r camerâu yn cael eu datgelu yn fuan ac mae Ian yn tynnu'n ôl.	Mae'r camerâu yn cael eu datgelu yn fuan ac mae Ian yn tynnu'n ôl.	Mae'r camerau'n cael eu datgelu yn fuan ac mae Ian yn tynnu'n ôl.	Mae'r camerâu yn cael eu datgelu'n fuan ac mae Ian yn tynnu'n ôl.	Mae'r camerâu yn cael eu datgelu'n fuan ac mae Ian yn tynnu'n ôl.
common_voice_en_19721434	Mae gan yr ardal gysylltedd ffordd a rheilffordd ardderchog.	Mae gan yr ardal gysylltiad ffordd a rheilffordd rhagorol.	Mae gan yr ardal gysylltiad ffordd a rheilffordd rhagorol.	Mae'r ardal yn cynnwys cysylltiad ffyrdd a rheilffyrdd gwych.	Mae gan yr ardal gysylltiad ffordd a rheilffordd ardderchog.	Mae'r ardal yn cael cyswllt ffordd a rheilffordd rhagorol.
common_voice_en_19721436	Mae’r gofeb yn gorwedd yn fras i’r gogledd o Eglwys Plwyf Addington.	Mae'r cofeb yn gorwedd tua gogledd eglwys plwyf Addington.	Mae'r heneb yn gorwedd tua gogledd i Eglwys Parch Addington.	Mae'r heneb yn gorwedd tua'r gogledd o Eglwys Parch Addington.	Mae'r heneb yn gorwedd tua'r gogledd o Eglwys Parch Addington.	Mae'r cofeb yn gorwedd tua'r gogledd o Eglwys Parch Addington.
common_voice_en_20086533	Mae polisïau penodol i holl brif ganghennau’r gyfraith.	Mae polisi yn benodol i bob prif gangen o gyfraith.	Mae polisïau penodol i'r holl brif gangen o gyfraith.	Mae yna bolisi penodol i bob prif gangen o'r gyfraith.	Mae polisi yn benodol i'r holl brif adrannau o gyfraith.	Mae polisi sy'n benodol i bob prif gangen o'r gyfraith.
common_voice_en_20086534	Mae’n brin o sugnydd cefnol atalbysgodyn ac mae ganddo gorff mwy cadarn.	Nid oes ganddo siwmwr dorsal y remora ac mae ganddo gorff mwy cryf.	Mae'n ddiffyg sucker dorsal y remora ac mae ganddo gorff mwy cryf.	Mae'n ddiffyg sucker dorsaal y remora ac mae ganddo gorff mwy cryf.	Mae'n ddiffyg sucker dorsal y remora ac mae ganddo gorff mwy cryf.	Mae'n ddiffyg squeaker dorsal y remora ac mae ganddo gorff mwy cryf.
common_voice_en_20086537	Mae enghreifftiau adnabyddus yn cynnwys y tomato Flavr Savr a dau gyltifar o bapaia sy’n gwrthsefyll sbotyn crwn.	Mae enghreifftiau adnabyddus yn cynnwys y tomatos Flavour Saver a dau sorth o papaya gwrthsefyll pwynt cylch.	Mae enghreifftiau adnabyddus yn cynnwys y tomato Flavor Savor a dau gymyl o papaya sy'n gwrthsefyll pwynt cylch.	Mae enghreifftiau adnabyddus yn cynnwys y tomato Flavor Saver a dau fferyll papaya sy'n gwrthsefyll mannau cylch.	Mae enghreifftiau adnabyddus yn cynnwys y tamed Flavor Savor a dau fath o papaya sy'n gwrthsefyll pwyntiau cylch.	Mae enghreifftiau adnabyddus yn cynnwys y tomatis Flavor Saver a dau gynoedi o papaya sy'n gwrthsefyll mannau cylch.
common_voice_en_20086540	Mae Rheilffordd Sant Lawrence a’r Iwerydd yn pasio trwy’r pentref.	Mae Rheilffordd Saint Lawrence ac Atlantic yn mynd trwy'r pentref.	Mae Rheilffordd Saint Lawrence ac Atlantic yn mynd trwy'r pentref.	Mae Rheilffordd Saint Lawrence ac yr Atlantaidd yn pasio trwy'r pentref.	Mae Rheilffordd Saint Lawrence a'r Atlantic yn pasio trwy'r pentref.	Mae Rheilffordd Sant Lawrence ac yr Iwerydd yn pasio trwy'r pentref.
common_voice_en_18474111	Os ydych chi’n cymharu eich hun gydag eraill, gallech chi fynd yn goegfalch neu chwerw.	Os byddwch yn cymharu eich hun â phobl eraill, efallai eich bod yn gorfforol neu'n drychog.	Os byddwch yn cymharu eich hun â phobl eraill, efallai y byddwch yn dod yn glaw neu'n ddiflas.	Os ydych chi'n cymharu eich hun â eraill, efallai y byddwch chi'n dod yn ddysgod neu'n bitter.	Os byddwch chi'n cymharu eich hun â phobl eraill, efallai y byddwch chi'n cael crwydro neu'n drych.	Os byddwch chi'n cymharu eich hun â phobl eraill, efallai y byddwch chi'n dod yn frwd neu'n chwerw.
common_voice_en_18474112	Peidiwch â gwneud llanast gyda’r botymau ar y peiriant yma.	Chwarae melody â'r botwm ar y peiriant hwn.	Chwarae'r tonnet metal gyda'r botwm ar y peiriant hwn.	Chwarae tornado-mercal gyda ⁇ r botwm ar y peiriant hwn.	Chwarae turnet-metal gyda'r botwm ar y peiriant hwn.	Chwarae'r tocyn metel gyda'r botwm ar y peiriant hwn.
common_voice_en_18474113	Na, dw i ddim yn gallu benthyg un arall i chi. Colloch chi’r un fenthycais i ddoe.	Na, ni allaf roi benthyg arall i chi.	Na, ni allaf eich benthyca arall. Caethoch yr un a benthycais ddoe!	Na, ni allaf benthygu arall i chi. Colliwch yr un a benthygais i chi ddoe!	Na, ni allaf benthyg rhywun arall i chi. Rydych wedi colli'r un a benthygwyd i chi ddoe.	Na, ni allaf fenthygu un arall i chi. Roeddech chi'n colli'r un a benthyg o ddoe!
common_voice_en_18474114	Y gwobrwyo felltith yna!	Forwarid y gwobr.	Tedding y wobr.	To hell be't giving prize!	To damned'r wobr yn cadw.	Ar gyfer y tymheredd gwobryddu.
common_voice_en_18859277	Mae hwyaid yn cael eu ffermio am eu cig, wyau a phlu.	Mae dugs yn fferm am eu cig, eu wyau a ⁇ u dolyn.	Mae cŵn yn fferm am eu cig, eu wyau a'u dawn.	Mae'r dugs yn fferm am eu cig, eu wyau a'u cnau.	Mae'r tugs yn fferm am eu cig, eu wyau a'u nodyn.	Mae rhwyfau'n fferm ar gyfer eu cig, eu wyau a'u claw.
common_voice_en_18859278	Mae rhai rhaglenni yn cael eu cynnig heb gost, eraill ar ffi bach.	Mae rhai rhaglenni yn cael eu cynnig am ddim, eraill ar ffigwr enwylon.	Mae rhai rhaglenni'n cael eu cynnig am ddim, rhai arall yn y maes enwau.	Mae rhai rhaglenni'n cael eu cynnig heb gost i eraill o ran cyfraddau enwol.	Mae rhai rhaglenni yn cael eu cynnig yn rhad ac am ddim, eraill yn ffi nominal.	Mae rhai rhaglenni'n cael eu cynnig yn rhad ac am ddim, rhai eraill yn y felly enwog.
common_voice_en_18859279	Ymfudodd rhieni Schiffer o’r Almaen.	Ymfudodd rhieni Schiffer o yr Almaen	Emigrodd rhieni Schiffer o'r Almaen	Emigrodd rhieni Schiffer o'r Almaen.	Emigraodd rhieni Schiffer o'r Almaen.	Dyrchafodd rhieni Schiffer o'r Almaen.
common_voice_en_18859286	Cafodd Manuel, mab ifancaf y brenin, ei gymeradwyo’n Frenin Portiwgal.	Cafodd mab ieuengaf Manuel y Brenin ei hadnabod yn gyflym yn frenin Portiwgal.	Cafodd mab ieuengaf Manuel y Brenin ei gydnabod yn gyflym yn frenin Portiwgal.	Cafodd mab ieuengaf Manuel y Brenin ei gyhoeddi'n gyflym yn Frenin Portiwgal.	Cafodd mab ieuengaf Manuel y Brenin ei chydnabod yn gyflym yn Frenin Portiwgal.	Cafodd mab ieuengaf Manuel y Brenin ei chydnabod yn gyflym yn Frenin Portiwgal.
common_voice_en_18099195	Buaswn i’n cynnig ymosodiad geiriadur yn hytrach na nerth bôn braich.	Byddai'n cynnig ymosodiad gair yn lle llais.	Byddwn yn cynnig ymosodiad yna yn lle pŵer llythrennog.	Byddwn yn cynnig ymosodiad eiriol yn lle llu gwryb.	Byddwn i'n cynnig ymosodiad eiriau yn hytrach na phwys braidd.	Byddaf yn cynnig ymosodiad eiriol yn hytrach na phrwsa grud.
common_voice_en_18099197	Mae lladron sy’n dwyn oddi wrth ffrindiau yn haeddu carchar.	Mae lladron sy ⁇ n dwyn ffrindiau yn haeddu carchar.	Mae lleidr sy'n lladráu ffrindiau yn haeddu carchar.	Mae lleidr sy'n lladrad y ffrindiau yn haeddu carchar.	Mae lladron sy'n lladrad ffrindiau yn haeddu carchar.	Mae lleidr sy ⁇ n lladraethu ffrindiau yn haeddu ⁇ r carchar.
common_voice_en_19983350	Yr Arlywydd Assoumani Azali o Grande Comore yw llywydd cyntaf yr Undeb.	Arlywydd Asumurni Azali o Grande Comore yw llywydd yr undeb cyntaf.	Y Llywydd Assuli Azali o Grande Comore yw'r llywydd undeb cyntaf.	Arlywydd Asumani Azali o Grande Comore yw arlywydd yr Undeb cyntaf.	Y Arlywydd Assmani Azali o Grande Comore yw'r Arlywydd Undeb cyntaf.	Arlywydd Asumani Azali o Grande Comore yw'r arlywydd cyntaf o'r Undeb.
common_voice_en_19983351	Mae ymwelwyr yn gallu gwylio pysgotwyr mwsogl môr yn gweithio yn y Dociau Mwsogl Môr ar Boulevard Dodecanese.	Gall ymwelwyr aml weld pysgotwyr sbwriel yn gweithio yn y Docks sbwriel ar Boulevard Dodecanese.	Gall ymwelwyr weld pysgotwyr sbwriel yn aml yn gweithio yn y Dociau sbwriel ar Dodecanese Boulevard.	Mae ymwelwyr yn aml yn gallu gweld pysgotwyr sbwriel yn gweithio yn y Docs Sponge ar Boulevard Dodecanese.	Mae ymwelwyr yn aml yn gallu gweld pysgotwyr sponj yn gweithio yn y Docks Sponges ar Dodecanese Boulevard.	Mae ymwelwyr yn aml yn gallu gweld pysgotwyr sbwriel yn gweithio yn y Dociau Sbwriel ar Boulevard Dodecanese.
common_voice_en_19983353	Mae’r broses hon yn cael ei galw’n eryptosis, marwolaeth celloedd cell gwaed coch wedi’i rhaglennu.	Gelwir y broses hon yn eryptosis, marwolaeth cell coch wedi'i rhannelu.	Gelwir y broses hon yn eryptosis, marwolaeth celloedd coch y gwaed a gynlluniwyd.	Gelwir y broses hon yn eryptosis, marwolaeth celloedd coch yclud wedi'i raglennu.	Gelwir y broses hon yn eryptosis, marwolaeth celloedd coch yn y gwaed wedi'i raglennu.	Gelwir y broses hon yn eryptosis, marwolaeth celloedd coch o'r gwaed wedi'i raglennu.
common_voice_en_19983354	Roedd yn gêm “Castlevania” gyntaf a ryddhawyd yn Ewrop.	Hi oedd y gêm "Castlevania" gyntaf a ryddhawyd yn Ewrop.	Dyma ⁇ r gêm "Castlevania" gyntaf a ryddhawyd yn Ewrop.	Dyma ⁇ r gêm gyntaf  ⁇ Castlevania ⁇  a ryddhawyd yn Ewrop.	Hwn oedd y gêm "Castlevania" gyntaf a ryddhawyd yn Ewrop.	Hwn oedd y gêm "Castlevania" gyntaf a ryddhawyd yn Ewrop.
common_voice_en_19734967	Erbyn yr adeg mae’r cwmwl folcanig yn gwasgaru, mae’r ddau fwystfil wedi diflannu heb ôl.	Erbyn i ⁇ r cwmwl folcanig ddiflannu, mae ⁇ r ddau monsters wedi diflannu heb olrhain.	Erbyn i'r cymylau folcanig ddatrys, mae'r ddau monster wedi diflannu heb olrhain.	Erbyn i'r cwmwl folcanig ddadleu, mae'r ddau arwr wedi diflannu heb olrhain.	Erbyn i'r cwmwl folcanig ddosbarthu, mae'r ddau frechog wedi diflannu heb olrhain.	Erbyn i ⁇ r cymylau vulkanig gael eu gwahanu, mae ⁇ r ddau fywstwr wedi diflannu heb olrhain.
common_voice_en_19734968	Yn ôl Price, roedd y tîm yn siomedig ond roedden nhw’n dal yn falch o’r prosiect.	Yn ôl Price, roedd y tîm yn siomedig ond roeddent yn dal i fod yn falch o'r prosiect.	Yn ôl Price, roedd y tîm yn siomedig ond roeddent yn dal i fod yn falch o'r prosiect.	Yn ôl Price, roedd y tîm yn siomedig ond roeddent yn dal i fod yn falch o'r prosiect.	Yn ôl Price, roedd y tîm yn siomedig ond roeddent yn dal i fod yn falch o'r prosiect.	Yn ôl Price, roedd y tîm yn siomedig ond roeddent yn dal i fod yn falch o'r prosiect.
common_voice_en_19734970	Mae’r perfformiadau hyn bron bob tro yn cael eu cyfeilio gan “Gerddorfa Genedlaethol yr Ŵyl”.	Mae'r perfformiadau hyn bron bob amser yn cael eu cyd-fynd â Orchestra Gŵyl Cenedlaethol y Ŵyl.	Mae'r perfformiadau hyn bron bob amser yn cael eu cyd-fynd â Cherddorfa'r ŵyl genedlaethol.	Mae'r perfformiadau hyn bron bob amser yn cyd-fynd â Cherddorfa'r F Ŵyl Genedlaethol y Ŵyl.	Mae'r perfformiadau hyn bron bob amser yn cyd-fynd â'r "Orchestra Gŵyl Cenedlaethol" y ŵyl.	Mae'r perfformiadau hyn bron bob amser yn cyd-fynd â'r "Orcestra Gŵyl Genedlaethol" y gŵyl.
common_voice_en_19734972	Mae tair rhywogaeth yn cael eu cydnabod, pob un o faint mawr.	Mae tair rhywogaeth yn cael eu cydnabod, i gyd o faint fawr.	Mae tri rhywogaeth yn cael eu hadnabod, y rhain i gyd o faint fawr.	Mae tair rhywogaeth yn cael eu cydnabod, y rhain i gyd o faint mawr.	Mae tri rhywogaeth yn cael eu cydnabod, pob un o'r maint mawr.	Mae tri rhywogaeth yn cael eu cydnabod, gyda'u maint mawr i gyd.
common_voice_en_19805690	Heb unrhyw hyfforddiant ffurfiol mewn anifeiliaid, treuliodd chwe blynedd yn astudio’r creaduriaid.	Heb hyfforddiant ffurfiol mewn anifeiliaid, treuliodd chwe blynedd yn astudio'r gwyllt.	Heb unrhyw hyfforddiant ffurfiol mewn anifeiliaid, treuliodd chwe blynedd yn astudio'r gwyllt.	Heb hyfforddiant ffurfiol mewn anifeiliaid, treuliodd chwe blynedd yn astudio'r anifeiliaid.	Heb unrhyw hyfforddi ffurfiol mewn anifeiliaid, treuliodd chwe blynedd yn astudio'r anifeiliaid.	Gan nad oedd unrhyw hyfforddiant ffurfiol mewn anifeiliaid, treuliodd chwech mlynedd yn astudio'r anifeiliaid.
common_voice_en_19805692	Gwnaeth y ddyfais argraff fawr.	Gwnaeth y chadw hon argraff mawr.	Gwnaeth y arloesrwydd hwn argraff mawr.	Gwnaeth y arloesiaeth hon argraff mawr.	Gwnaeth y baglwyddiant hwn argraff mawr.	Gwnaeth y arloesrwydd hwn argraff mawr.
common_voice_en_19805693	Mae’r iaith yn cael ei defnyddio fel dewis amgen i iaith AppleScript.	Defnyddir y iaith fel dewis arall i iaith AppleScript.	Defnyddir y iaith fel dewis arall i iaith AppleScript.	Defnyddir y iaith fel dewis arall i'r iaith AppleScript.	Defnyddir y iaith fel dewis arall i'r iaith AppleScript.	Defnyddir y iaith fel amgen i'r iaith AppleScript.
common_voice_en_19805694	Yn y blynyddoedd diweddar, mae’r gêm wedi bod yn cael eu deisyfu’n eithriadol gan gasglwyr.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae'r gêm wedi bod yn ddisgwyl iawn gan gasglwyr.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae'r gêm wedi bod yn uchel ei geisio gan gasglwyr.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae'r gêm wedi cael ei geisio'n hynod gan gasglwyr.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae'r gêm wedi bod yn cael ei geisio'n fawr gan gasglwyr.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae'r gêm wedi bod yn cael ei geisio'n fawr gan gasglwyr.
common_voice_en_18571070	Bydd cenedlaethau’r dyfodol yn rhyngweithio gyda’r byd digidol gyda llais.	Bydd cenedlaethau'r dyfodol yn rhyngweithio â'r byd digidol trwy lais.	Bydd genedlaethau yn y dyfodol yn rhyngweithio â'r byd digidol trwy llais.	Bydd cenedlaethau ⁇ r dyfodol yn rhyngweithio â ⁇ r byd digidol drwy llais.	Bydd cenedlaethau ⁇ r dyfodol yn rhyngweithio â ⁇ r byd digidol trwy llais.	Bydd genhedlaethau'r dyfodol yn rhyngweithio â'r byd digidol trwy llais.
common_voice_en_18571071	Ffeindiwch lety arhosiad byr i mi ym Mryste.	Darganfyddwch gartref byr i mi yn Bristol	Dewch am glifo i mi yn Bristol am gyfnod byr.	Dewch i fy ngallu ar ôl orffwys yn Bristol.	Dewch o hyd i fi arhosydd byrion yn Bristol.	Ceisiwch ddod o hyd i mi am fewn lleoliad byr yn Bristol
common_voice_en_18571072	Yn wir, daeth e i mewn a throdd ein sgwrs.	Yn wir, daeth i mewn a troi ein sgwrs.	Yn wir, daeth i mewn a troi ein sgwrs.	Yn wir, daeth i mewn ac yn troi ein sgwrs.	Mewn gwirionedd, daeth i mewn a troi'n sgwrs ni.	Mewn gwirionedd, fe ddaeth i mewn a droi'n ôl i'n sgwrs.
common_voice_en_18571073	Wel, byddwn ni’n mynd i mewn i’r mater wrth ein pwysau.	Wel, awn ni i mewn i'r mater yn ein hamdden.	Wel, byddwn yn mynd i mewn i'r mater wrth ein hamdden.	Wel, byddwn yn mynd i mewn i'r mater yn ein hamdden.	Wel, byddwn yn mynd i mewn i'r mater ar ein hamdden.	Wel, byddwn yn mynd i mewn i'r mater yn ein hamdden.
common_voice_en_20049576	Mae mwg o bapur sy’n llosgi yn ei disgrifio hi’n agosach.	Mae mwg o bapur sy'n llosgi yn ei disgrifio yn agosach.	Mae mwg o bapur sy'n llosgi yn ei disgrifio'n fwy agos.	Mae mwg o bapur sy'n llosgi yn ei disgrifio'n fwy agos.	Mae tym o bapur sy'n llosgi yn ei disgrifio'n agosach.	Mae mwg o bapur sy'n llosgi'n ei disgrifio'n fwy agos.
common_voice_en_20049577	Cafodd y stablau eu trosi wedyn i greu fferm Wormbridge Court..	Yna newidiwyd y stawlau i greu Fferm Wormbridge Court.	Yna newidiwyd y stablau i greu fferm Wombridge Court.	Yna, newidiwyd y stablau i greu Fferm Wormbridge Court.	Yna cafodd y stablau eu trawsnewid i greu Fferm Côr Wormbridge.	Cafodd y staflau eu trawsnewid wedyn i greu Fferm Cyntedd Wormbridge.
common_voice_en_20049578	Nid oes angen sentriolau fodd bynnag, ar gyfer datblygiad mitosis.	Fodd bynnag, nid yw angen centrioles ar gyfer cynnydd mitosis.	Fodd bynnag, nid yw'n ofynnol ar gyfer cynnydd mitosis.	Fodd bynnag, nid yw angen sentriolau ar gyfer cynnydd mitosis.	Fodd bynnag, nid yw centriolau yn ofynnol ar gyfer cynnydd mitosis.	Fodd bynnag, nid yw'n ofynnol i sentrioles ar gyfer cynnydd mitosis.
common_voice_en_20049579	Sedd ei sir a’r ddinas fwyaf yw Cooper.	Ei sedd sirol a'r ddinas fwyaf yw Cooper.	Ei sedd sirol a'i ddinas fwyaf yw Cooper.	Ei sedd sirol a'i ddinas fwyaf yw Cooper.	Ei sedd sirol a'i ddinas fwyaf yw Cooper.	Ei sedd sirol a'r ddinas fwyaf yw Cooper.
common_voice_en_19956429	Mae’n cynnwys casgliad mwya’r byd o ynnau hanesyddol America.	Mae'n cynnwys y casgliad mwyaf y byd o arfau tân hanesyddol Americanaidd.	Mae'n cynnwys y casgliad mwyaf yn y byd o arfau saeth hanesyddol America.	Mae'n cynnwys y casgliad mwyaf o arfau saethu hanesyddol Americanaidd yn y byd.	Mae'n cynnwys y casgliad mwyaf yn y byd o arfau saeth hanesyddol Americanaidd.	Mae'n cynnwys y casgliad mwyaf o arfau saeth hanesyddol Americanaidd yn y byd.
common_voice_en_19956430	Yn y cywair hwn, maen nhw’n targedu Bishop, sy’n cadw atgofion o Oes y Datguddiad.	Yn yr enw hwn, maent yn targedu Bishop, sy'n cadw atgofion o Oes Apocalypse.	Yn y ffordd hon, maent yn targedu Bishop, sy'n cadw cofnodion o'r Oes Apocalypse.	Yn y modd hwn, maent yn dargeddu Bishop, sy'n cadw atgofion o'r Oes Apocalypse.	Yn y fan hon, maen nhw'n targedu Bishop, sy'n cadw cof o'r Oes Apocalypse.	Yn y fynedfa hon, maent yn targedu Bishop, sy'n cadw coffiaeth o'r Oes Apokolips.
common_voice_en_19956431	Cwblhaodd e’r un deg pedwar Vidya tra roedd yn eithaf ifanc.	Cwblhaodd y pedwar deg Vigyas pan oedd yn eithaf ifanc.	Cyflawnodd y pedwar ar ddeg Vigdas pan oedd yn eithaf ifanc.	Cwblhaodd y pedwar ar ddeg Vidyas pan oedd yn eithaf ifanc.	Cyflawnodd y pedwar ar ddeg o Vidyas pan oedd yn eithaf ifanc.	Cwblhawyd y pedwar ar ddeg o Vidias pan oedd yn eithaf ifanc.
common_voice_en_19956433	Cafodd y traddodiad Persiaidd o forderi wedi’u haddurno’n gyfoethog yn fframio’r ddelwedd ganolog ei barhau.	Parhawyd y traddodiad Fersiaidd o ffiniau addurniadol sy'n ffrâm y ddelwedd ganolog.	Parhaodd traddodiad Persiaidd o ffiniau wedi'u addurno'n dda sy'n fframhau'r ddelwedd ganolog.	Parhaodd traddodiad Persiaidd o ffiniau wedi'u addurno'n gyfoethog sy'n fframnu'r ddelw ganolog.	Parhawyd traddodiad Persiaidd o ffiniau wedi'u addurno'n gyfoethog sy'n fframpio'r ddelwedd ganolog.	Parhawyd traddodiad y Ffersi o ffiniau wedi'u addurno'n gyfoethog yn fframmio'r ddelwedd ganolog.
common_voice_en_19291845	Roedd y coesau a thraed yn frown golau.	Y coesau a'r traed oedd brown golau.	Y coesau a'r coesau oedd brown golau.	Y coesau a'r coesau oedd brown golau.	Y coesau a'r coesau oedd brown golau.	Mae'r coesau a'r coesau yn brown ysgafn.
common_voice_en_19291846	Mae’r patrymau rhaglenni amrywiol yn mynd i’r afael â phryderon trawstoriadol i raddau gwahanol.	Mae ⁇ r gwahanol paradigmau rhaglenni yn ymdrin â materion broblemau trawsdroi mewn graddau gwahanol.	Mae'r gwahanol paradigmau rhaglenni'n mynd at faterion materion traws-graddodi i wahanol radd.	Mae'r gwahanol paradigmau rhaglennu'n trafod materion poeni croes-ddor i wahanol graddau.	Mae'r gwahanol paradigmau rhaglennu yn ymdrin â materion poeni croes-y-pricdio i raddau gwahanol.	Mae'r paradermau rhaglennu gwahanol yn mynd i'r afael â pherthnasoedd tros-delio i wahanol raddau.
common_voice_en_19291847	Mae wedi cael ei ddisgrifio fel “unig ddogfeniad fideo y lladd yn y bôn”.	Mae wedi'i ddisgrifio fel "yn y bôn yr unig ddogfen fideo o'r lladd".	Fe'i disgrifiwyd fel "yn y bôn yr unig ddogfen fideo" o'r lladdfa.	Mae wedi'i ddisgrifio fel "yn y bôn yr unig ddogfen fideo" o'r llofruddiaeth.	Fe'i disgrifiwyd fel "yn sylfaenol yr unig ddogfen fideo" o'r llofruddiaeth.	Fe ⁇ i disgrifiwyd fel "yn y bôn yr unig ddogfen fideo" o ⁇ r llofruddiaeth.
common_voice_en_19291848	Proses amldrywydd sy’n dethol digwyddiadau o’r Event Server ac yn eu prosesu.	Proses aml-thread sy'n dewis digwyddiadau o'r gweinyddwr digwyddiadau ac yn eu prosesu.	Prosesau aml-threaded sy'n dewis digwyddiadau o'r Gwasanaeth digwyddiad ac yn eu prosesu.	Prosedd aml-threaded sy'n dewis digwyddiadau o'r gweinyddwr digwyddiadau ac yn eu prosesu.	Prosed aml-threaded sy'n dewis digwyddiadau o'r gweinyddwr digwyddiadau ac yn eu prosesu.	Proses aml-threaded sy'n dewis digwyddiadau o'r Gwasanaeth O ganlyniad ac yn eu prosesu.
common_voice_en_18923744	Cafodd ei gynnal o faenordy Christchurch.	Cynhaliwyd yn Christchurch manor.	Cynhaliwyd yn Christchurch Manor.	Cynhaliwyd ef yn Christchurch Manor.	Cafodd ei chadw yn Christchurch Manor.	Fe'i cynhaliwyd yn Christchurch Manor.
common_voice_en_18923746	Roedd targedau cyffredin ar gyfer hawlio swyddogol yn cynnwys recriwtiaid ar gyfer y Fyddin Goch, ceffylau a grawn	Roedd targedau cyffredin ar gyfer ceisiadau swyddogol yn cynnwys recriwtio ar gyfer y Fyddin Goch, ceffylau a grawn.	Roedd targedau cyffredin ar gyfer recriwtio swyddogol yn cynnwys recriwtiaid ar gyfer y fyddin Goch, ceffylau a grawn.	Roedd dargednau cyffredin ar gyfer hawliad swyddogol yn cynnwys recriwtiaid ar gyfer y Fyddin Goch, ceffylau a grawn.	Roedd targedau cyffredin ar gyfer ymgeisiau swyddogol yn cynnwys recriwtio i'r Fyddin Goch, ceffylau a grawn.	Roedd targedau cyffredin ar gyfer rekwiziwn swyddogol yn cynnwys recriwtiadau ar gyfer y fyddin Goch, ceffylau a grawn.
common_voice_en_18923747	Yn wleidyddol, mae’r Prif Raniad yn ffurfio’r ffin rhwng Ardaloedd Canterbury a West Coast.	Yn wleidyddol, mae'r Main Divide yn ffurfio'r ffin rhwng rhanbarthau Canterbury a Gorllewin y Arfordir.	O ran gwleidyddol, mae'r Main Divide yn ffurfio'r ffin rhwng rhanbarthau Canterbury a'r Arfordir Gorllewinol.	Yn wleidyddol, mae'r Main Divide yn ffurfio'r ffin rhwng rhanbarthau Canterbury a'r Arfordir Gorllewinol.	Yn wleidyddol, mae'r Main Divide yn ffurfio'r ffin rhwng rhanbarthau Canterbury a'r Arfordir Gorllewinol.	O ran gwleidyddiaeth, mae'r Main Divide yn ffurfio'r ffin rhwng rhanbarthau Canterbury a'r Arfordir Gorllewinol.
common_voice_en_18923748	Parhaodd busnes ffair bleser a pharc difyrrwch Butlins i ehangu i’r cyfnod wedi’r rhyfel.	Parhaodd busnes fanfair ac parc adloniant Butlin i ehangu i gyfnod ar ôl y rhyfel.	Parhaodd busnes maes gwyliau a pharc adloniant Butlin i ehangu i gyfnod ar ôl y rhyfel.	Parhaodd busnes fanfair a pharch adloniant Butlin i ehangu i'r cyfnod ar ôl y rhyfel.	Parhaodd busnes ffair a pharch adloniant Butlin i ehangu i'r cyfnod ar ôl y rhyfel.	Parhaodd busnes maes adloniant a parc adloniant Butlin i ehangu i ⁇ r cyfnod ar ôl y rhyfel.
common_voice_en_19688483	Mae llawer o adeiladau Kreuzberg yn deillio o’r cyfnod yna.	Mae llawer o adeiladau Kreuzberg yn tarddu o'r amser hwnnw.	Mae llawer o adeiladau Kreuzberg yn tarddu o'r adeg honno.	Mae llawer o adeiladau Kreuzberg yn tarddu o'r adeg honno.	Mae llawer o adeiladau Kreuzberg yn tarddu o ⁇ r cyfnod hwnnw.	Mae llawer o adeiladau Kreuzberg yn tarddu o ⁇ r adeg honno.
common_voice_en_19688485	Yn ogystal, mae Yerevan wedi’i rannu yn ddeuddeg ardal lled hunanlywodraethol.	Yn ogystal, mae Yerevan wedi'i rannu'n ddeuddeg ardal hanner annibynnol.	Yn ogystal, mae Yerevan wedi'i rannu'n ddeuddeg ardal hanner-awtonom.	Yn ogystal, mae Yerevan wedi'i rannu'n ddeuddeg ardal hanner-awtonom.	Yn ogystal, mae Yerevan wedi'i rannu'n ddeuddeg o ardaloedd hanner hunanreolaidd.	Yn ogystal, mae Yerevan wedi'i rannu'n ddeuddeg o ardaloedd hanner hunanreolaidd.
common_voice_en_19688486	Mae dwy felin wynt yn Goutum, “Kramersmolen” a “Molen Hoogland”.	Mae dau fwyn gwynt yn Goutum, "Kramersmolen" a "Molen Hoogland".	Mae dau ffermyn gwynt yn Goutum, "Kramersmolen" a "Molen Hoogland".	Mae dau fwrw gwynt yn Goutum, "Kramersmolen" a "Molen Hoogland".	Mae dau ffiniau gwynt yn Goutum, "Kramersmolen" a "Molen Hoogland".	Mae dau ffiwll gwyn yn Goetem, "Kramersmolen" a "Molen Hoogland".
common_voice_en_19688487	Dechreuodd McClure ddringo pan oedd e’n blentyn gyda’i rieni.	Dechreuodd McClure ddringo pan oedd yn blentyn gyda'i rieni.	Dechreuodd McClure dringo pan oedd yn blentyn gyda'i rieni.	Dechreuodd McClure ddringo pan oedd yn blentyn gyda'i rieni.	Dechreuodd McClure dringo pan oedd yn blentyn gyda'i rieni.	Dechreuodd McClure dringo pan oedd yn blentyn gyda'i rieni.
common_voice_en_19854614	Rheolai Eochu hanner ddeheuol Iwerddon, Conaing y gogledd.	Llywodraethodd Eochu hanner deheuol Iwerddon, gan ddatrys y gogledd.	Roedd Eochu yn llywodraethu hanner deheuol Iwerddon, gan ddrin Gogledd.	Roedd Eochu yn llywodraethu hanner de o Iwerddon, gan godi'r gogledd.	Roedd Eochu yn llywodraethu hanner deheuol Iwerddon, gan ddefnyddio'r gogledd.	Roedd Eochu yn llywodraethu hanner deheuol Iwerddon, yn llywodraethu'r gogledd.
common_voice_en_19854615	Mae pencadlys Anne Arundel Broadband ym Millersville, Maryland.	Mae Anne Arundel Broadband yn cael ei bencadlys yn Millersville, Maryland.	Mae Anne Arundel Broadband yn cael ei bencadlys yn Millersville, Maryland.	Mae Anne Arundel Broadband wedi'i bencadlys yn Millersville, Maryland.	Mae Anne Arundel Broadband yn cael ei bencadlys yn Millersville, Maryland.	Mae Anne Arundel Broadband yn cael ei bencadlys yn Millersville, Maryland.
common_voice_en_19854616	Dyma oedd agoriad peryglus.	Dyma oedd agor peryglus.	Dyma'r agor peryglus.	Dyma oedd agoriad peryglus.	Dyma oedd agoriad peryglus.	Roedd y pen-ddros agor yn beryglus.
common_voice_en_19854617	Daeth yn un o’r albymau cyntaf mwyaf llwyddiannus erioed.	Daeth yn un o ⁇ r albwm cyntaf mwyaf llwyddiannus erioed.	Daeth yn un o'r albwm cyntaf mwyaf llwyddiannus erioed.	Daeth yn un o'r albwm cyntaf mwyaf llwyddiannus o bob amser.	Daeth yn un o'r albwm cyntaf mwyaf llwyddiannus o bob amser.	Daeth yn un o ⁇ r albwm cyntaf mwyaf llwyddiannus o ⁇ r holl amser.
common_voice_en_19746559	Mewn lleoliadau gwledig, mae eistedd gyda’i gilydd ar fatiau llawr mewn dillad cyfforddus yn gyffredin.	Mewn lleoliadau gwledig, mae eistedd ar gwely ar lawr yn gwisgo dillad cyfforddus yn gyffredin.	Yn y gwledig, mae eistedd gyda'i gilydd ar matiau llawr mewn dillad cyfforddus yn gyffredin.	Yn y lefelau gwledig, mae eistedd gyda ⁇ i gilydd ar matiau llawr mewn dillad cyfforddus yn gyffredin.	Mewn lleoliadau gwledig, mae eistedd i lawr gyda'i gilydd ar matiau llawr mewn dillad cysurol yn gyffredin.	Yn y lleoliadau gwledig, mae eistedd i lawr gyda'i gilydd ar matiau ar y llawr mewn dillad cyfforddus yn gyffredin.
common_voice_en_19746560	Mae’n sedd sirol Ingham County.	Dyma sedd sir Sir Ingham.	Dyma sedd sir Sir Ingham.	Dyma sedd sir Sir Ingham.	Dyma sedd sir Sir Ingham.	Mae'n sedd sir Sir Ingham.
common_voice_en_19746561	Mae “wasp” yn odli gyda “gasp” yn Sgoteg.	Mae "Wasp" yn rhymo gyda "gasp" yn yr Alban.	Mae "Wasp" yn rhymiau gyda "gasp" yn yr Alban.	Mae "Wasp" yn rhyming gyda "gasp" yn yr Alban.	Mae  ⁇ Wasp ⁇  yn rhym  ⁇ gasp ⁇  yn yr Alban.	Mae "Wasp" yn rhymed gyda "gasp" yn yr Alban.
common_voice_en_19746562	Cafodd darn o dir ei gymryd oddi wrth diriogaeth llwyth y Nisqually.	Cymerwyd rhan o'r tir cychwynnol o warchodfa llwyth Nisqually.	Cymerwyd rhan o'r tir cychwynnol o warchodfa llwyth Nisqually.	Cymerwyd rhan o ⁇ r tir cychwynnol o warchodfa llwyth Nisqually.	Cymerwyd rhan o'r tir cychwynnol o warchodfa'r llwyth Nisqually.	Cymerwyd rhan o'r tir cychwynnol o warchodfa'r llwyth Nisqually.
common_voice_en_18579878	Yn awr roedd popeth wedi’i newid.	Nawr roedd popeth wedi newid.	Nawr roedd popeth wedi newid.	Nawr roedd popeth wedi newid.	Nawr roedd popeth wedi newid.	Nawr roedd popeth wedi newid.
common_voice_en_18579879	Credai hi ei bod yn bryd i daro.	Roedd hi'n meddwl bod hi'n amser i daro.	Roedd hi'n meddwl bod hi'n amser i daro.	Meddyliodd ei bod hi'n amser i daro.	Roedd hi'n meddwl ei bod hi'n amser i daro.	Roedd hi ⁇ n meddwl ei bod hi ⁇ n amser i daro.
common_voice_en_18579880	Dywedodd y pensaer nad yw’r tŷ yn cydymffurfio â rheoliadau adeiladu.	Dywedodd y pensaer nad yw'r tŷ yn unol â rheolau adeiladu.	Dywedodd yr pensaer nad yw'r tŷ yn cydymffurfio â rheolau adeiladu.	Dywedodd y pensaer nad yw'r tŷ yn cydymffurfio â rheolaethau adeiladu.	Dywedodd yr pensaer nad yw'r tŷ yn cydymffurfio â chyfreithioledd adeiladu.	Dywedodd yr pensaer nad yw'r tŷ'n cydymffurfio â rheoledi adeiladu.
common_voice_en_18579881	Mae gennych chi betrol ar gyfer taith hir?	Oes gennych bensiwn ar gyfer teith hir?	Oes gan chi tanwydd ar gyfer teith hir?	Mae gen ti tanwydd ar gyfer teithiau hir?	Oes gennych bensiwn ar gyfer teith hir?	A oes gennych bensiwn ar gyfer teith hir?
common_voice_en_19608551	Nid ydynt naill ai’n Feintiau penodol na’n Feintiau annherfynol fach, neu eto’n ddim byd.	Nid ydynt yn faint derfynol nac mae ⁇ n faint anfeithlon, na dim byd.	Nid ydynt yn faint terfynol nac swm anffodus bach, nac yn dal â dim.	Nid yw quantity terfynol, nid yw quantities afresymol bach, nac yw dim.	Nid ydynt yn faint cyfyngedig, na faint anfarnol o fach, nac nid yw byth.	Nid ydynt yn gyfrannau terfynol, na niferiau'n ddi-ganol bach, nac dim yn dal.
common_voice_en_19608552	Cafodd ei ddarganfod yn Nhalaith San Juan, yr Ariannin.	Fe'i canfuwyd yn dalaith San Juan, yr Ariannin.	Fe'i darganfuwyd yn dalaith San Juan, yr Ariannin.	Fe'i darganfuwyd yn dalaith San Juan, yr Ariannin.	Fe'i canfuwyd yn Nhalaith San Juan, yr Ariannin.	Fe'i darganfuwyd yn Nhalaith San Juan, yr Ariannin.
common_voice_en_19608554	Yn y ddinas, mae olion teiars dirgel yn cael eu darganfod lle mae Bender wedi bod.	Yn y ddinas, darganfyddir llwybrau taeru dirgel mewn mannau lle mae Bender wedi bod.	Yn y ddinas, darganfyddir traciau teiar dirgel mewn mannau lle mae Bender wedi bod.	Yn y ddinas, darganfyddir traciau teiars dirgel yn lleoedd lle mae Bender wedi bod.	Yn y ddinas, mae traciau teiar dirgel yn cael eu darganfod mewn mannau lle mae Bender wedi bod.	Yn y ddinas, mae traciau teiar dirgel yn cael eu darganfod mewn mannau lle mae Bender wedi bod.
common_voice_en_19619564	Y gred boblogaidd yw fod eu mynediadau yn pwyntio tuag at gyrff nefol penodol.	Credir yn boblogaidd bod eu mynediad yn dangos tuag at rhai cyrff nefoedd.	Credir yn boblogaidd bod eu mynediad yn pwyntio tuag at rai cyrff nefol.	Mae crefydd boblogaidd mai eu mynediad yn pwysleisio tuag at rai cyrff nefoedd.	Mae'r gred boblogaidd yn bod eu mynediad yn dangos tuag at rai cyrff o'r nefoedd.	Mae ⁇ r credyn poblogaidd yn bod eu lle i mewn yn dangos tuag at gofynion nefoedd penodol.
common_voice_en_19619565	Mae hefyd yn creu, cynnal ac yn dwyn pwysau ar bartneriaethau sy’n gwneud y mwyaf o ymdrechion unigol ac ar y cyd.	Mae hefyd yn creu, cynnal ac yn defnyddio partneriaethau sy'n cynyddu ymdrechion unigol a threfnau.	Mae hefyd yn creu, cynnal a chynnal partneriaethau sy'n cynyddu ymdrechion unigol a chylleannol.	Mae hefyd yn creu, yn cynnal ac yn lwyddo bartneriaethau sy'n cynyddu ymdrechion unigol a chyfunol.	Mae hefyd yn creu, cynnal ac yn ymgeisio ar bartneriaethau sy'n cyflawn ymdrechion unigol a chyfanswmol.	Mae hefyd yn creu, cynnal ac yn pwyso ar bartneriaethau sy'n cynhwyso ymdrechion unigol a chwmpasol.
common_voice_en_19619567	Holltodd y blaid newydd y bleidlais geidwadol a helpodd fuddugoliaeth Llafur.	Rhanodd y blaid newydd bleidlais y Ceidwadwyr a chymorthodd buddugoliaeth y Llafur.	Rhannodd y blaid newydd bleidleisiau Ceidwadol a chymorthodd buddugoliaeth y Llafur.	Rhennodd y blaid newydd bleidlais y Ceidwadwyr a chyfrannodd buddugoliaeth y Llafur.	Roedd y blaid newydd wedi rhannu'r bleidlais Ceidwadol ac wedi cynorthwyo buddugoliaeth y Llafur.	Rhanodd y blaid newydd y pleidlais Ceidwadol a chymorthodd buddugoliaeth y Blaid Lafur.
common_voice_en_19619569	Mae’n nhw’n tueddu i golli canghennau mawr mewn stormydd gwynt.	Maent yn agored i golli canghennau mawr mewn stormydd gwynt.	Maent yn agored i golli canghennau mawr mewn stormydd gwynt.	Mae'n dueddol o golli canghennau mawr mewn stormydd gwynt.	Maen nhw'n tebygol o golli canghennau mawr mewn stormydd gwynt.	Maen nhw'n tueddu i golli cangenydd mawr mewn stormydd gwynt.
common_voice_en_19740075	Wel, dw i mor falch!	Wel, pa mor falch ydw i!	Wel, pa mor falch ydw i!	Wel, sut ydw i'n falch!	Wel, pa mor falch rwy'n!	Wel, pa mor falch rwy'n!
common_voice_en_19740077	Roedd Gary Kirk wastad wedi cadw diddordeb mawr yn natblygiad ei fab.	Roedd Gary Kirk bob amser wedi cadw diddordeb mawr mewn datblygiad ei fab.	Roedd Gary Kirk bob amser wedi cadw diddordeb mawr yn ddatblygiad ei fab.	Roedd Gary Kirk bob amser wedi cadw diddordeb trwm mewn cynnydd ei fab.	Roedd Gary Kirk bob amser wedi cynnal diddordeb cryf mewn cynnydd ei fab.	Roedd Gary Kirk bob amser wedi cynnal diddordeb brwd mewn cynnydd ei fab.
common_voice_en_19740253	Dw i ddim yn hoffi metronomau.	Nid wyf yn hoffi metronomas.	Dydw i ddim yn hoffi metronomas.	Dydw i ddim yn hoffi metronomau.	Dydw i ddim yn hoffi metronomau.	Dydw i ddim yn hoffi metronomau.
common_voice_en_19740254	Cafodd e ei olynu gan James Conkling fel pennaeth Columbia Records.	Cafodd ei olynu gan James Conkling fel pennaeth Columbia Records.	Cafodd ei olynu gan James Conkling fel pennaeth Columbia Records.	Cafodd ei olynu gan James Cockling fel pennaeth Columbia Records.	Dilynwyd ef gan James Conkling fel pennaeth y Columbia Records.	Cafodd ei olynu gan James Conkling fel pennaeth y Columbia Records.
common_voice_en_693408	Cyfarfu’r ddau tra’n chwarae ar y tywod.	Cwrddodd y ddau wrth chwarae ar y tywod.	Fe wnaeth y ddau gyfarfod wrth chwarae ar y tywod.	Cyfarfu'r ddau wrth chwarae ar y tywod.	Cyfarfu'r ddau wrth chwarae ar y tywod.	Cyfarfu'r ddau tra'n chwarae ar y tywod.
common_voice_en_18586861	Dylech chi gynnal eich hun yn well.	Dylech eich cynnal yn well.	Dylid gynnal eich hun yn well.	Dylid cynnal eich hun yn well.	Dylech chi gynnal eich hun yn well.	Dylech dyfu'n gyson yn well.
common_voice_en_18586862	Yna gwrandewch, os gwelwch chi’n dda.	Gwyliwch wedyn, os gwelwch yn dda.	Gwrandewch wedyn, os gwelwch yn dda.	Gwrandewch wedyn, os gwelwch yn dda.	Gwrandewch wedyn, os gwelwch yn dda.	Gwrandewch yna, os ydych chi'n gofyn.
common_voice_en_18586864	Nid yw adnoddau’r ddaear yn ddiderfyn, mae’n rhaid i ni beidio â bod yn wastraffus.	Nid yw adnoddau'r ddaear yn anfantais, ni ddylwn fod yn wastadol.	Nid yw adnoddau'r ddaear yn ddi-del, ni ddylen ni fod yn ddi-delw.	Nid yw adnoddau'r Ddaear yn anfyngedig, ni ddylem fod yn gwastraff.	Nid yw adnoddau'r Ddaear yn ddi-dor, ni ddylem fod yn ddisgynol.	Nid yw adnoddau ⁇ r Ddaear yn ddi-rhaniadol, nid ydym yn rhaid bod yn wastad.
common_voice_en_18431641	Mae’r canlyniad wastad yr un peth.	Mae ⁇ r canlyniad terfynol bob amser yr un fath.	Mae'r canlyniad terfynol bob amser yr un fath.	Mae'r canlyniad terfynol bob amser yr un fath.	Mae'r canlyniad terfynol bob amser yr un fath.	Mae'r canlyniad terfynol bob amser yr un fath.
common_voice_en_18431642	Dw i wirioneddol ddim yn teimlo awydd i fynd allan heddiw.	Dydw i wir ddim yn hoffi mynd allan heddiw.	Nid wyf yn wir yn ffans mynd allan heddiw.	Nid wyf wir yn ffanicio mynd allan heddiw.	Dydw i wir ddim yn ffantisio mynd allan heddiw.	Dydw i wir ddim yn ffasiynol mynd allan heddiw.
common_voice_en_18431643	Roedd hi’n hyfryd i’w gweld nhw, ond dw i’n flinedig a dagreuol nawr.	Roedd yn braf eu gweld, ond rwy'n blino ac yn gweiddi nawr.	Roedd yn dda eu gweld nhw, ond rwy'n flinedig a chladdu nawr.	Roedd yn braf eu gweld, ond rwyf wedi blino a'm crio nawr.	Roedd yn hyfryd eu gweld nhw, ond rwy'n blino ac yn delamydd nawr.	Roedd yn hyfryd eu gweld nhw, ond rwy'n blino ac yn ddirmygu nawr.
common_voice_en_19799854	E.C.Pitman	Easy Pitman	E C Bittman	E. C. Bitman	E. C. Bitman	E. C. Pittman.
common_voice_en_19799855	Roedd Cohoes Fashions hefyd yn denant cynnar.	Roedd Cohoes Fashions hefyd yn tenant cynnar.	Roedd Cohoes Fashions hefyd yn tenant cynnar.	Roedd Cohoes Fashions hefyd yn tenant cynnar.	Roedd Cohoes Fashions hefyd yn rhentu cynnar.	Roedd Cohoes Fashions hefyd yn tenant cynnar.
common_voice_en_19799856	Fodd bynnag, allai hyn ddim digwydd hyd y cwblhaodd Commodore Porter ei fordaith o’r Môr Tawel.	Fodd bynnag, ni allai hyn ddigwydd nes i Commodore Porter gwblhau ei daith o'r Môr Tawel.	Fodd bynnag, ni allai hyn ddigwydd nes i Commodore Porter orffen ei daith i'r Môr Tawel.	Fodd bynnag, ni allai hyn ddigwydd nes i Commodore Porter gwblhau ei daith o'r Môr Tawel.	Fodd bynnag, ni allai hyn ddigwydd nes bod Commodore Porter wedi cwblhau ei daith i'r Môr Tawel.	Fodd bynnag, ni allai hyn ddigwydd tan y cwblhaodd Commodore Porter ei daith o'r Môr Tawel.
common_voice_en_19799858	Roedd pump o’r albymau yn cynnwys fersiynau o “Macarena”, mewn gwahanol arddulliau ac ailgymysgiadau.	Roedd pum o'r albwm yn cynnwys fersiynau o "Macarena", mewn gwahanol arddulliau a remiciau.	Roedd pum o'r albymau yn cynnwys fersiynau o "Macarena", mewn gwahanol arddulliau a remixes.	Roedd pum o'r albwm yn cynnwys fersiynau o "Macarena", mewn gwahanol arddulliau a remixiadau.	Roedd pum o'r albymau yn cynnwys fersiynau o "Macarena", mewn gwahanol arddulliau a remixydau.	Roedd pum o'r albymau'n cynnwys fersiynau o "Macarena", mewn gwahanol arddulliau a remiksion.
common_voice_en_19968252	Yr un flwyddyn, cafodd “Shoot”, ffilm fer Strauss am ddod yn seren roc ei rhyddhau.	Y flwyddyn honno, rhyddhawyd "Shoot", ffilm fer Strauss am ddod yn seren roc.	Yn yr un flwyddyn, rhyddhawyd "Shoot", ffilm fer Strauss am ddod yn seren roc.	Yn yr un flwyddyn, rhyddhawyd "Shoot", ffilm fer Strauss am ddod yn seren roc.	Yn yr un flwyddyn, rhyddhawyd "Shoot", ffilm byr Strauss am ddod yn seren roc.	Yn yr un flwyddyn, rhyddhawyd "Shoot", ffilm fer Strauss am ddod yn seren roc.
common_voice_en_19968256	Grawnwin Oregon yw blodyn talaith Oregon.	Grawn Oregon yw blodau wladwriaeth Oregon.	Gŵr Oregon yw blodau gwladwriaeth Oregon.	Gwain Oregon yw blodau'r wladwriaeth o Oregon.	Mae grawnog Oregon yn blodeuoedd gwladwriaeth Oregon.	Mae grawn gwin Oregon yn blodeu gwladwriaeth Oregon.
common_voice_en_19968258	Mae “The Press of Atlantic City” ar gael mewn sawl fformat.	Mae "The Press of Atlantic City" ar gael mewn sawl fformat.	Mae "The Press of Atlantic City" ar gael mewn sawl fformat.	Mae "The Press of Atlantic City" ar gael mewn sawl fformat.	Mae "The Press of Atlantic City" ar gael mewn nifer o fformatau.	Mae "The Press of Atlantic City" ar gael mewn nifer o fformatau.
common_voice_en_19968261	Cytunodd Apple i drawsdrwyddedu rhai patentau yn unig i Nokia.	Dim ond cydnawsodd Apple i drosglwyddo rhai patent i Nokia.	Dim ond cytunodd Apple i droslywodraethu rhai patentiau i Nokia.	Dim ond arbedodd Apple i drosgyfrennu rhai patentiau i Nokia.	Dim ond ar y cyd oedd Apple i graddau croesol rhai patent i Nokia.	Dim ond cyfaddawdau Apple i graddfa cros i rai patentiau i Nokia.
common_voice_en_19612409	Mae’r amgueddfa yn rhedeg rheilffordd dreftadaeth o’r enw North Shore Scenic Railroad.	Mae'r amgueddfa yn gweithredu rheilffordd treftadaeth o'r enw North Shore Scenic Railroad.	Mae'r amgueddfa'n gweithredu rheilffordd treftadaeth o'r enw North Shore Scenic Railroad.	Mae'r amgueddfa'n gweithredu rheilffordd treftadaeth o'r enw Rheilffordd Sefydlog North Shore.	Mae'r amgueddfa'n gweithredu rheilffordd etifeddiaeth o'r enw Rheilffordd North Shore Scenic.	Mae'r amgueddfa'n gweithredu rheilffordd etifeddol o'r enw Rheilffordd Scenic Gogledd y Llyn.
common_voice_en_19612411	O ganlyniad, maen nhw’n cael eu defnyddio’n aml mewn cerddoriaeth blues.	O ganlyniad, maent yn aml yn cael eu defnyddio mewn cerddoriaeth blues.	O ganlyniad, maent yn aml yn cael eu defnyddio mewn cerddoriaeth blues.	O ganlyniad, maent yn aml yn cael eu defnyddio mewn cerddoriaeth blues.	O ganlyniad, maen nhw'n aml yn cael eu defnyddio mewn cerddoriaeth blues.	O ganlyniad, maen nhw'n aml yn cael eu defnyddio mewn cerddoriaeth blues.
common_voice_en_19612412	Cyhoeddodd y cwmni fod cyfranddalwyr wedi cymeradwyo’r newid enw i “Vivendi”.	Cyhoeddodd y cwmni fod cyfranddalwyr wedi cymeradwyo'r newid enw i "Vivendi".	Cyhoeddodd y cwmni fod cyfranddalwyr wedi cymeradwyo'r newid enw i "Vivendi".	Cyhoeddodd y cwmni fod cyfranddaliadau wedi cymeradwyo'r newid enw i "Vivendi".	Cyhoeddodd y cwmni fod cyfranddaliadau wedi cymeradwyo'r newid enw i "Vivendi".	Cyhoeddodd y cwmni fod cyfranddaliadau wedi cymeradwyo'r newid enw i "Vivendi".
common_voice_en_19612413	Gwelodd newidiadau unswydd.	Gwelodd amryw o newidiadau ad hoc.	Gwelodd amrywiol newidiadau ad-hoc.	Gwelodd amrywiol newidiadau ad-hoc.	Roedd yn gweld amryw o newidiadau ad-hoc.	Gwelodd amrywiol newidiadau ad-hoc.
common_voice_en_19459373	Ymddangosodd fel ef ei hun mewn darnau cyfweliad o’r rhaglen ddogfen, “I Know That Voice”.	Ymddangosodd fel ei hun mewn darnau cyfweliad o'r ffilm ddogfen, "I Know That Voice".	Ymddangosodd fel ei hun mewn rhannau cyfweliad o'r ffilm ddogfen, "I Know That Voice".	Ymddangosodd fel ei hun mewn rhannau cyfweliad o ⁇ r ffilm ddogfen, "I Know That Voice".	Ymddangosodd fel ei hun mewn rhannau cyfweliadau o'r ffilm ddogfen, "I Know That Voice".	Ymddangosodd fel ei hun mewn cyfnodau cyfweliad o'r ffilm ddogfen, "I Know That Voice".
common_voice_en_19459374	Gallai gronynnau corfforol, fel cwarciau fod yn fathau naturiol hefyd.	Gall darnau corfforol, fel quarks, hefyd fod yn fath naturiol.	Efallai y bydd darnau corfforol, fel y quarcs, hefyd yn fath naturiol.	Gallai gronynnau corfforol, fel quarks, hefyd fod yn fathau naturiol.	Gallai gronynnau corfforol, fel quarks, hefyd fod yn fathau naturiol.	Gallai gronynnau corfforol, fel quarks, hefyd fod yn faterion naturiol.
common_voice_en_19459375	Daeth y ddwy blaid i gytundeb ac, wedyn, ymgymeron nhw â sawl ymchwiliad aflwyddiannus.	Cyfarwyddodd y ddau ochr a pharchodd nifer o archwiliadau aflwyddiannus yn ddiweddarach.	Cyrhaeddodd y ddau ddyrnnydd cytundeb ac, yn ddiweddarach, fe wnaethant sawl archwiliad methu.	Cyfarwyddodd y ddwy ochr a, yn dilyn hynny, ymgymerodd â nifer o ymchwiliadau aflwyddiannus.	Daeth y ddau blaid i gytundeb a, yn ddiweddarach, ymgymerodd â sawl archwiliad methu â lwyddo.	Cyrhaeddodd y ddau ddinagaid gytundeb a, yn ddiweddarach, dechreuodd nifer o archwiliadau methu â llwyddiant.
common_voice_en_19459376	Mae hyn wedi’i ddynodi fel diffeithwch.	Mae tua hyn wedi'i dynodi fel gwyllt.	Mae tua hyn yn cael ei ddynodi fel gwyllt.	Mae tua hyn yn cael ei dynodi fel gwyllt.	Mae tua hyn yn cael ei dynodi fel gwyllt.	Mae tua hyn yn cael ei dynodi fel gwyllt.
common_voice_en_20046145	Roedd ardaloedd mawr o dir gwastraff hefyd, rhai yn cael eu defnyddio fel meysydd parcio.	Roedd yna hefyd ardaloedd mawr o wastraff, a ddefnyddiwyd rhai fel parcio.	Roedd yna hefyd ardaloedd mawr o dir gwael, a defnyddiwyd rhai fel parcio ceir.	Roedd yna hefyd ardaloedd mawr o dir dywyll, a defnyddiwyd rhai fel parcio ceir.	Roedd yna hefyd ardaloedd mawr o dir gwael, a ddefnyddiwyd rhai fel parcio cariau.	Roedd yna hefyd ardaloedd mawr o dir anialwch, a ddefnyddiwyd rhai fel parcio ceir.
common_voice_en_20046147	Llysenwau timau chwaraeon Teaneck yw’r Highwaymen; mae timau’r merched yn cael eu galw’n Highwaywomen.	Gelwir timau chwaraeon Teaneck yn Highwaymen; gelwir timau merched yn Highwaywoman.	Gelwir timau chwaraeon Teaneck yn Highwaymen; gelwir timau merched yn Highwaywomen.	Gelwir timau chwaraeon Teaneck yn Highwaymen; gelwir timau merched yn Highwaywomen.	Mae timau chwaraeon Teaneck yn cael eu gelwir yn Highwaymen; mae timau merched yn cael eu galw'n Highwaywomen.	Mae timau chwaraeon Teaneck yn cael eu galw'n Highwaymen; mae timau merched yn cael eu galw'n Highwaywomen.
common_voice_en_20046148	Ymwelodd e hefyd â Phrifysgol Caeredin yn yr Alban ar dair Cymrodoriaeth Ymweld Uwch.	Ymwelodd hefyd â Phrifysgol Caeredin yn yr Alban ar dair cymdeithas ymwelwyr uwch.	Ymwelodd hefyd â Phrifysgol Caeredin yn yr Alban ar dri gwerthiant ymweld uwch.	Ymwelodd hefyd â Phrifysgol Edinburg yn yr Alban ar dair cymrodoriaeth Ymwelwyr Uwch.	Ymwelodd hefyd â Phrifysgol Edinburg yn yr Alban ar dri chyflymder Ymwelwyr Hŷn.	Ymwelodd hefyd â Phrifysgol Caeredin yn yr Alban ar dri Cylchgrawn Ymwelydd Hŷn.
common_voice_en_20046149	Mae gan Lee ddwy sedd sirol – Fort Madison a Keokuk.	Mae gan Lee ddau sedd sir - Fort Madison a Keokuk.	Mae gan Lee ddau sedd sir - Fort Madison a Keokuk.	Mae gan Lee ddau sedd sir - Fort Madison a Keokuk.	Mae gan Lee ddau sedd sirol - Fort Madison a Keokuk.	Mae gan Lee ddau sedd sirol - Fort Madison a Keokuk.
common_voice_en_19681127	Ynghyd â myfyriwr chweched dosbarth o’r enw Laura mae e’n gyrru i’r Gynhadledd ei hun.	Ynghyd â myfyriwr chweched dosbarth o'r enw Laura mae'n gyrru i'r Cyngres ei hun.	Ynghyd â myfyriwr chweched dosbarth o'r enw Laura mae'n gyrru i'r Gynhadledd ei hun.	Ynghyd â myfyriwr chweched dosbarth o'r enw Laura mae'n gyrru i'r Cynhadledd ei hun.	Ynghyd â myfyriwr chweched dosbarth o'r enw Laura mae'n gyrru i'r Gynhadledd ei hun.	Ynghyd â myfyriwr chweched dosbarth o'r enw Laura, mae'n gyrru i'r Cyfriniaeth ei hun.
common_voice_en_19681129	Cafodd yr eglwys ei difrodi’n ddrwg yn ystod y Rhyfel Cartref.	Cafodd yr eglwys ei niweidio'n ddifrifol yn ystod y Rhyfel Cartref.	Cafodd yr eglwys ei difrodi'n ddifrifol yn ystod y Rhyfel Cartref.	Cafodd yr eglwys ei niweidio'n ddifrifol yn ystod y Rhyfel Cartref.	Cafodd yr eglwys ei difrodi'n ddifrifol yn ystod y Rhyfel Cartref.	Cafodd yr eglwys ei ddifrodi'n ddifrifol yn ystod y Rhyfel Cartref.
common_voice_en_19681134	Roedd Oliver yn ŵr bonheddig.	Roedd Oliver yn ddyn mawr.	Roedd Oliver yn ddyn gwych.	Roedd Oliver yn ddyn dynor.	Roedd Oliver yn ddyn sennydd.	Roedd Oliver yn ddyn manwyaidd.
common_voice_en_19681135	Ar ôl y frwydr, arweiniodd e luoedd meddiannu gogledd Mecsico.	Ar ôl y frwydr, gorchmynnodd y lluoedd feddiannu i gogledd Mecsico.	Ar ôl y frwydr, fe orchmynnodd y lluoedd feddiannu i gogledd Mecsico.	Ar ôl y frwydr, gorchmynnodd y lluoedd ar y gollwng i gogledd Mecsico.	Ar ôl y frwydr, fe orchmynnodd y lluoedd o'r feddiannu i gogledd Mecsico.	Ar ôl y frwydr, fe orchymynodd y lluoedd cheisiau i'r gogledd o Mecsico.
common_voice_en_20011630	Mae proffurf yn gataffor pan mae’n pwyntio i’w ochr dde tuag at ei olynydd.	Mae Performer yn catafore pan fydd yn dangos i'w dde tuag at ei postcedent.	Mae Proformer yn catafore pan fydd yn pwyntio i'w dde tuag at ei postcedent.	Mae Proforma yn catafor pan fydd yn dangos i ⁇ w dde tuag at ei ôl-sefydlog.	Mae Proformer yn cataphor pan fydd yn pwysleisio'n ochr dde tuag at ei postcedent.	Mae'r Proforma yn cataphor pan fydd yn dangos i'w dde tuag at ei postcedent.
common_voice_en_20011635	Mae’r ardal ar hyn o bryd yn rhan o’r Coridor Coch.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn rhan o'r Coridor Coch.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn rhan o'r Coridor Coch.	Mae'r ardal yn rhan o'r Coridor Coch ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn rhan o'r Coridor Coch.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn rhan o'r Coridor Coch.
common_voice_en_20011637	Y trydydd oedd pobl Potawatomi.	Yr trydydd oedd pobl Potawatomi.	Y trydydd oedd pobl Potawatomi.	Y trydydd oedd y bobl Potawatomi.	Y trydydd oedd y bobl Potawatomi.	Yr trydydd oedd y bobl Potawatomi.
common_voice_en_20011638	Mae’r papur newydd yn cynnwys golygyddol sy’n cynnwys colofnau gan ohebwyr a golygyddion.	Mae ⁇ r papur newydd yn cynnwys cynnwys golygfeydd gan gyfreswyr ac ysgrifenwyr.	Mae'r papur newydd yn cynnwys cynnwys golygyddion gan gyfreithiwr ac olygwyr.	Mae ⁇ r papur newydd yn cynnwys cynnwys golygfeydd gan gyflwynyddion a golygyddion.	Mae ⁇ r papur newydd yn cynnwys cynnwys golygfeydd llywio gan gyfieithwyr a golygwyr.	Mae'r papur newydd yn cynnwys cynnwys golygfaoedd golygfa gan gyfieithwyr a golygyddion.
common_voice_en_19746811	Ymosododd Raymond, fel ei ragflaenwyr, ar dalaith Fysantaidd Cilicia.	Ymosododd Raymond, fel ei ragflaenwyr, ar Talaith Silisia Byzantine.	Ymosododd Raymond, fel ei ragflaenwyr, ar wladwriaeth Byzantine Cilicia.	Roedd Raymond, fel ei ragflaenwyr, yn ymosod ar talaith Byzantine o Cilicia.	Roedd Raymond, fel ei ragflaenwyr, yn ymosod ar dalaith Byzantine, Cilicia.	Roedd Raymond, fel ei ragflaenwyr, yn ymosod ar dalaith Byzantinaidd Cilicia.
common_voice_en_19746813	Mae tri math sylfaenol o nyget.	Mae tri math sylfaenol o nougat.	Mae tri math sylfaenol o nougat.	Mae tri math sylfaenol o nougat.	Mae tri math sylfaenol o nougat.	Mae tri math sylfaenol o no-gut.
common_voice_en_19746814	Maen nhw’n cael eu rhestru yn nhrefn rhifau cyfresol.	Maent yn cael eu rhestru yma mewn drefn rhif gyfresol.	Maent yn cael eu rhestru yma mewn cyfres rhif cyfresol.	Maent wedi'u rhestru yma yn y drefn rhif gyfresol.	Maent wedi'u rhestru yma yn y drefn rhif gyfresol.	Maent wedi'u rhestru yma yn y drefn rhif cyfresol.
common_voice_en_19746815	Mae Kevin yn bwrw’i lid ar Max.	Mae Kevin yn tynnu ei ddwyn ar Max.	Mae Kevin yn tynnu ei werthu ar Max.	Mae Kevin yn tynnu ei ddig allan ar Max.	Mae Kevin yn tynnu ei ddifi ar Max.	Mae Kevin yn tynnu ei feddw allan ar Max.
common_voice_en_19002497	Ei frawd iau yw Syr Ewen Maclean.	Ei frawd iau yw Syr Erwin Maclean.	Ei frawd iau yw Syr Ewen Maclean.	Ei frawd ieuengaf yw Syr Ewen MacLean.	Ei frawd ieuengaf yw Syr Ewen Maclean.	Ei frawd ieuengaf yw Syr Erwen Maclean.
common_voice_en_19002498	Gwasanaethodd McPherson am un tymor yn unig.	Dim ond un tymor y gwasanaethodd McPherson.	Dim ond un tymor a wasanaethodd MacPherson.	Dim ond un dymor oedd McPherson wedi gwasanaethu.	Dim ond un tymor y bu MacPherson yn gwasanaethu.	Dim ond un dymor y bu MacPherson yn gwasanaethu.
common_voice_en_19002500	Mae Baner yr Undeb a Baner Wlster yn cael eu defnyddio gan unoliaethwyr yn unig.	Mae'r Union Flag a'r Ulster Banner yn cael eu defnyddio'n unig gan undebwyr.	Mae Flag yr Undeb a'r Ffaner Ulster yn cael eu defnyddio yn unig gan undebwyr.	Mae'r Flag Undeb a'r Banner Ulster yn cael eu defnyddio'n unig gan undebwyr.	Mae'r Fligan Undeb a'r baner Ulster yn cael eu defnyddio'n benodol gan undebwyr.	Mae'r Flag Undeb a'r Banner Ulster yn cael eu defnyddio'n benodol gan undebwyr.
common_voice_en_19002501	Cafodd dwsinau o luniau, gan gynnwys lluniau noeth, eu rhannu’n eang ar y Rhyngrwyd.	Cafodd dwsinau o luniau eu lledaenu ar y rhyngrwyd, gan gynnwys lluniau noeth.	Cafodd dwsinau o luniau eu darlledu'n eang ar y Rhyngrwyd, gan gynnwys lluniau noeth.	Cafodd dwsinau o luniau, gan gynnwys lluniau noeth, eu lledaenu'n eang ar y Rhyngrwyd.	Cafodd dwsinau o ffotograffau, gan gynnwys lluniau noeth, eu lledaenu'n helaeth ar y rhyngrwyd.	Cafodd dwsinau o ffotograffau, gan gynnwys lluniau noeth, eu lledaenu'n eang ar y Rhyngrwyd.
common_voice_en_19987918	Mae gwneud galwad wedi’i ragdalu neu gerdyn galw yn gofyn i’r galwr wneud dau alwad.	Mae gwneud galwadau card cyn-adolog neu galwadau yn gofyn i'r defnyddiwr wneud dau alw.	Mae gwneud galwadau mewn card a dalu ymlaen llaw neu cael galwadau yn gofyn i ⁇ r defnyddiwr wneud dau alw.	Mae gwneud galwadau â card cyn-ddefnyddio neu'n galw yn gofyn i'r defnyddiwr wneud dau alw.	Mae gwneud galwadau wedi'u talu ymlaen llaw neu wedi'u galw yn gofyn i'r defnyddiwr wneud dau alw.	Mae'n ofynnol i'r defnyddiwr wneud dau alw i gael c vadzyn o flaen llaw neu anfon cerdyn galw.
common_voice_en_19987919	Tra’n meddwl amdano, mae hi’n dymuno y byddai’n dod yn ôl.	Wrth feddwl amdano, mae hi'n dymuno iddo ddychwelyd.	Wrth feddwl amdano, mae hi'n dymuno iddo ddod yn ôl.	Wrth feddwl amdano, mae hi'n dymuno i Ef ddod yn ôl.	Tra'n meddwl amdano, mae hi'n dymuno iddo ddychwelyd.	Tra'n meddwl amdano, mae hi'n dymuno iddo ddychwelyd.
common_voice_en_19987920	Roedd y ditectifs hyn yn ymddangos yn Where on Earth is Carmen Sandiego?	Fe wnaeth y detwifau hyn ymddangos yn Where on Earth Is Carmen San Diego?	Roedd y ddetectif hyn yn ymddangos yn Where on Earth Is Carmen San Diego?	Roedd y dethiffyddion hyn yn ymddangos yn Where on Earth Is Carmen San Diego?	Roedd y dethwyswyr hyn yn ymddangos yn Where on Earth Is Carmen San Diego?	Fe'u nodwyd yn y Ymchwilwyr hyn yn Where on Earth Is Carmen San Diego?
common_voice_en_19987922	Peidiodd polisi tramor heddychol Ffasgiaeth yn ystod ei blwyddyn gyntaf o lywodraeth Eidalaidd.	Daeth polisi tramor heddychlon fasistaidd i ben yn ystod ei flwyddyn gyntaf o lywodraeth Eidal.	Stopiodd polisi tramor tawelydd fascisma yn ystod ei flwyddyn gyntaf o lywodraeth Eidaleg.	Mae polisi allanol tawel fasisiaeth wedi dod i ben yn ystod ei flwyddyn gyntaf o lywodraeth yr Eidal.	Daeth gwleidyddiaeth dramor onsawd dros fascism i ben yn ystod ei flwyddyn gyntaf o lywodraeth yr Eidal.	Daeth polisïau tramor paciffistaidd y Ffascism i ben yn ystod ei flwyddyn gyntaf o lywodraeth yr Eidal.
common_voice_en_17845011	Fel arall, trwy orfodi cwmnïau olew i dalu am allanoliadau.	Fel arall, drwy gael cwmnïau olew i dalu am allanoldeb.	Fel arall, drwy wneud cwmnïau olew yn talu am y canlyniadau allanol.	Fel arall, trwy gael cwmnïau olew yn talu am all canlyniadau allanol.	Fel dewis arall, drwy wneud i gwmnïau olew dalu am allweddau allanol.	Fel dewis arall, trwy wneud i gwmnïau olew dalu am y alltufoedd allanol.
common_voice_en_19650702	Mae perthnasoedd yn Nhasmania wedi gwella’n arwyddocaol.	Mae perthynas yn Tasmania wedi gwella'n sylweddol.	Mae perthynas yn Tasmania wedi gwella'n sylweddol.	Mae cysylltiadau yn Tasmania wedi gwella'n sylweddol.	Mae cysylltiadau yn Tasmania wedi gwella'n sylweddol.	Mae cysylltiadau yn Tasmania wedi gwella'n sylweddol.
common_voice_en_19650703	Nid yw’r dref yn cynnig maes awyr.	Nid oes maes awyr yn y dref.	Nid yw'r dref yn cynnig maes awyr.	Nid yw'r dref yn cynnig maes awyr.	Nid yw'r dref yn cynnig maes awyr.	Nid yw'r dref yn cynnig maes awyr.
common_voice_en_19650704	Mae ganddi hi hefyd hanner-siblingiaid o ail briodas ei thad.	Mae ganddi hanner chwiorydd hefyd o ail briodas ei thad.	Mae ganddi hanner brawd a chwiorydd o ail briodas ei thad.	Mae ganddi hanner brodyr a chwiorydd o ail briodas ei thad.	Mae ganddi hefyd hanner brodyr a chwiorydd o ail briodas ei thad.	Mae ganddi hefyd hanner-frodyr a chwiorydd o ail briodas ei thad.
common_voice_en_19650705	Ei sedd sirol yw Pinckneyville.	Ei sedd sirol yw Pinckneyville.	Ei sedd sirol yw Pinckneyville.	Ei sedd sirol yw Pinckneyville.	Ei sedd sirol yw Pinckneyville.	Ei sedd sirol yw Pinckneyville.
common_voice_en_19965455	Cymeradwyodd Gallagher Martinez, a enillodd yr etholiad terfynol a’r etholiad cyffredinol	Cefnogodd Gallagher Martinez, a enillodd y rownd ail ac yr etholiad cyffredinol.	Cefnogodd Gallagher Martinez, a enillodd y rownd a'r etholiad cyffredinol.	Cefnogodd Gallagher Martinez, a enillodd yr ail rownd a'r etholiad cyffredinol.	Cefnogodd Gallagher Martinez, a enillodd y ail rownd a'r etholiad cyffredinol.	Cefnogodd Gallagher Martinez, a enillodd yr ail rownd a'r etholiad cyffredinol.
common_voice_en_19965459	Y pridd mwyaf cyffredin yw clog-glai.	Y pridd mwyaf cyffredin yw llwch.	Mae'r pridd mwyaf cyffredin yn ddil.	Mae'r pridd mwyaf cyffredin yn ddill.	Y pridd mwyaf cyffredin yw'r ddil.	Mae'r pridd mwyaf cyffredin yn dyf.
common_voice_en_19965460	Mae darn ymladd ymarfer drama yn cael ei gyfeirio ato fel “ymarfer ymladd”.	Cyfeirir at gam ymladd yn hyfforddi chwarae fel "sholen ymladd".	Gelwir cam ymladd athrawfa gêm yn "athrawfa frwydro".	Mae'r cyfnod ymladd yn cael ei alw'n "gynhariaeth ymladd".	Mae'r gam ymladd mewn ymarfer chwarae yn cael ei alw'n "gyflawni brwydr".	Mae cam ymladd o athrawiaeth chwarae yn cael ei gyfeirio ato fel "athrawiaeth ymladd".
common_voice_en_19965461	Buodd hi farw yn ystod babandod yr Ymerawdwr.	Bu farw yn ystod babanod yr Ymerawdwr.	Bu farw yn ystod plentyndod yr Ymerawdwr.	Bu farw yn ystod plentyndod y Ymerawdwr.	Bu farw yn ystod plentyndod yr Ymerawdwr.	Bu farw yn ystod plant a oedd yn yr ymerawdwr.
common_voice_en_18772731	Mae Pete Dixon yn traddodi gwersi tyner mewn goddefgarwch a dealltwriaeth i’w fyfyrwyr.	Mae Pete Dixon yn rhoi gwersi ysgafn o ddiffoddrwydd ac deall i'w fyfyrwyr.	Mae Pete Dixon yn rhoi gwersi tawel o goddefnder a chyfrif i'w fyfyrwyr.	Mae Pete Dixon yn cyflwyno gwersi ysgafn o gymharwch a dealltwriaeth i'w myfyrwyr.	Mae Pete Dixon yn rhoi gwersi ysgafn o gymirwch a dealltwriaeth i'w fyfyrwyr.	Mae Pete Dixon yn cyflwyno gwersi ysgafn mewn goddefgarwch ac ymdeimlad i'w fyfyrwyr.
common_voice_en_18772732	Dim ond chwe thymor colli mae’r Redhawks wedi dioddef ym Millett Hall.	Dim ond chwe tymor wedi colli y RedHawks yn Millet Hall.	Dim ond chwe tymor wedi colli i'r Redhawks yn Millet Hall.	Dim ond chwe dymor wedi colli y RedHawks yn Millette Hall.	Dim ond chwe tymor wedi cael ei golli gan y Redhawks yn Milllet Hall.	Dim ond chwe tymor wedi cael eu colli yn Millet Hall mae'r RedHawks wedi dioddef.
common_voice_en_18772734	Mae llifoedd basalt eraill yn dangos arwyddion o hindreuliad cyfredol o dan awyr.	Mae llifoedd basalt eraill yn dangos arwyddion o tywydd is- awyr gyfoes.	Mae ffrwydrad basalt eraill yn dangos arwyddion o hinsawdd fo- awyr cyfoes.	Mae llifoedd basalt eraill yn dangos arwyddion o aerograffiaeth is- awyr gyfoes.	Mae ffüsiau basalt eraill yn dangos arwyddion o aer chwistrellu is-awyr cyfoes.	Mae llifiau basalt eraill yn dangos arwyddion o drawiad o'r awyr dan-alwadol gyfoes.
common_voice_en_18772735	Pob trac wedi’u hysgrifennu gan Deborah Harry a Chris Stein, oni bai y nodir fel arall.	Ysgrifennwyd yr holl traciau gan Deborah Harry a Chris Stein, oni nodir yn wahanol.	Ysgrifennwyd yr holl draciau gan Deborah Harry a Chris Stein, oni nodir yn wahanol.	Mae'r holl draciau wedi'u hysgrifennu gan Deborah Harry a Chris Stein, oni nodir yn wahanol.	Mae'r holl draciau wedi'u hysgrifennu gan Deborah Harry a Chris Stein, oni nodir fel arall.	Mae'r holl draciau wedi'u hysgrifennu gan Deborah Harry a Chris Stein, oni nodir yn wahanol.
common_voice_en_19960154	Roedd cryn barch ato fe o fewn llys Sun Quan ac roedd yn adnabyddus am fod yn berswadiol iawn.	Roedd yn cael ei barchu iawn o fewn llys Sun Quan ac yn adnabyddus o fod yn argyfwng iawn.	Roedd yn cael ei barchu yn iawn yn llys Sun Quan ac yn adnabyddus am fod yn argyhoeddiol iawn.	Roedd yn hollol parchus o fewn llys Sun Quan ac yn adnabyddus am fod yn argyhoeddiadwy iawn.	Roedd yn cael ei barchu'n eithaf yn llys Sun Quan ac yn adnabyddus am fod yn argyhoeddiol iawn.	Roedd yn cael ei barchu yn eithaf yn llys Sun Quan ac yn adnabyddus i fod yn argyhoeddiadwy iawn.
common_voice_en_19960155	Dim ond syniad oedd e ces i.	Dim ond syniad oedd gen i.	Roedd yn unig yn syniad gen i.	Roedd yn unig yn syniad i mi.	Roedd yn unig yn syniad oedd gen i.	Roedd yn unig yn syniad oedd gennyf.
common_voice_en_19960157	Hyd y dydd heddiw, mae sawl capel priodas yn y dref.	Hyd heddiw, mae sawl capel briodas yn y dref.	Hyd heddiw, mae sawl capel briodas yn y dref.	Hyd heddiw, mae sawl capel priodas yn y dref.	Hyd heddiw, mae sawl capel priodas yn y dref.	Hyd yn hyn, mae sawl capel briodas yn y dref.
common_voice_en_19960158	Ni chanfu’r ymchwiliadau hyn unrhyw ddrwgweithredu o fewn dyfarniad y contract na’r broses weithredu.	Ni ddarganfuodd yr ymchwiliadau hyn unrhyw gamgymeriad o fewn y broses darparu contract ac gweithredu.	Nid oedd yr ymchwiliadau hyn wedi canfod unrhyw gamgymeriad o fewn y broses farwyddo a gweithredu contract.	Ni ddarganfuodd yr ymchwiliadau hyn unrhyw gamgymeriad o fewn y broses drosrwyddo a gweithredu contract.	Nid oedd yr ymchwiliadau hyn yn dod o hyd i unrhyw gamgymeriad o fewn y broses roi a gweithredu contract.	Ni chafodd yr ymchwiliadau hyn unrhyw gamgymeriad o fewn y broses ddedfrydad a chyflawng y contract.
common_voice_en_19153498	Cafodd y dref ei hailenwi’n Crisfield er ei anrhydedd.	Cafodd y dref hon ei henwi'n Crisfield yn ei anrhydedd.	Cafodd y dref hon ei henwi'n Crisfield er anrhydedd iddo.	Cafodd y dref hon ei ail-enwi'n Crisfield er anrhydedd iddo.	Cafodd y dref hon ei ail-enwi'n Crisfield er anrhydedd iddo.	Cafodd y dref hon ei ail-enwi'n Crisfield er anrhydedd iddo.
common_voice_en_19153499	Gŵr Monahan yw’r actor Larry Sullivan; mae ganddyn nhw un plentyn mabwysiedig gyda’i gilydd.	Mae gŵr Monahan yn y actor Larry Sullivan; mae ganddyn nhw un plentyn a godwyd gyda'i gilydd.	Mae gŵr Monahan yn yr actor Larry Sullivan; mae ganddyn nhw un plentyn a amgen gyda'i gilydd.	Mae gŵr Monahan yn yr actor Larry Sullivan; mae ganddyn nhw un plentyn mabwysiedig gyda'i gilydd.	Mae gŵr Monahan yn yr actor Larry Sullivan; mae ganddyn nhw un plentyn a fabwysiwyd gyda'i gilydd.	Mae gŵr Monahan yn y actor Larry Sullivan; mae ganddyn nhw un plentyn a fabwysiwyd gyda'i gilydd.
common_voice_en_19153500	Mae’r enw presennol yn cofio Brwydr Monterrey.	Mae'r enw presennol yn coffáu Brwydr Montry.	Mae'r enw presennol yn coffáu Brwydr Monterey.	Mae'r enw presennol yn coffáu Brwydr Monterrey.	Mae'r enw presennol yn coffáu Brwydr Monterey.	Mae'r enw presennol yn coffáu Brwydr Monterrey.
common_voice_en_19153502	Yn iaith Byrma, mae gwahaniaethau mewn tôn yn cydberthyn i ynganu llafariaid ac felly nid yw’r naill na’r llall yn bodoli’n annibynnol.	Yn Burmaidd, mae gwahaniaethau mewn llais yn cyd-fynd â ffonau llais ac felly nid oes naill ai yn annibynnol.	Yn Burmaidd, mae gwahaniaethau mewn tonu'n cydgysylltu â phroffoniaeth yr ffonedig ac felly nid oes unrhyw un yn annibynnol.	Mewn Burmese, mae gwahaniaethau mewn llais yn cyd-fynd â'r ffonation llais ac felly nid oes naill na'r llais yn annibynnol.	Yn Burmese, mae gwahaniaethau mewn ton yn cyd-fynd â ffoneiddio llafar ac felly nid yw naill na'r llafar yn bodoli'n annibynnol.	Yn Burmaidd, mae gwahaniaethau mewn tonau yn cyd-fynd â'r ffoniaeth llafar ac felly nid yw'r ddau yn bodoli'n annibynnol.
common_voice_en_18534979	Roedd e’n gyfaill i’r ddau ohonynt.	Roedd yn gysylltiedig â'r ddau ohonynt.	Roedd yn gysylltiedig â'r ddau ohonynt.	Roedd yn gydweithredwr i'w ddau.	Roedd yn gymydog i'r ddau ohonynt.	Roedd yn gyd-weithredwr i'r ddau.
common_voice_en_18534981	Ni fu erioed, ni all fod byth, moesgarwch mwy dymunol.	Ni ellid, ni ellir, fod modd gwell o fod.	Ni allai erioed fod, na all erioed fod, ffordd fwy pleserus.	Ni allai fod, a ni allai fod, erioed fod modd mwy pleserus.	Ni all erioed fod, ni all erioed fod, yn arwyneb hirach.	Ni ellir erioed fod wedi bod, ni ellir bod, ffordd fwy pleserus.
common_voice_en_18534982	Pe byddai rhywbeth yn digwydd i ti, byddai’n fy nistrywio.	Os byddai rhywbeth i ddigwydd i chi, byddai'n fy difetha i.	Os oedd rhywbeth i ddigwydd i chi, byddai'n fy difetha i.	Pe bai rhywbeth yn digwydd i chi, byddai'n fy difetha i.	Pe byddai rhywbeth yn digwydd i chi, byddai'n fy mrasgu i.	Pe bai rhywbeth yn digwydd i chi, byddai'n fy ngwneud i'n ddiflas.
common_voice_en_18534983	Felly rydych chi’n meddwl y gallai e fod yn galed tuag ata i?	Felly ydych chi ⁇ n meddwl y gallai fod yn galed i mi?	Felly ydych chi ⁇ n meddwl y gallai fod yn galed arna i, eh?	Felly rydych chi'n meddwl y gallai fod yn galed i mi, eh?	Felly ydych chi'n meddwl efallai ei fod yn galed arnaf i, eh?	Felly, ydych chi ⁇ n meddwl y gallai fod yn drist i mi, yn iawn?
common_voice_en_19995842	Mae llongau newydd, diweddariadau newydd, ac arteffactau hynafol yn helpu’r chwaraewr yn ei ymdrechion.	Mae llongau newydd, uwchraddio newydd, a gweithiau hynafol yn helpu'r chwaraewr yn eu hymdrechion.	Mae llongau newydd, uwchraddio newydd, ac arteffactau hynafol yn helpu'r chwaraewr yn eu hymdrechion.	Mae llongau newydd, uwchraddiadau newydd, ac arteffactau hynafol yn helpu'r chwaraewr yn eu hymdrechion.	Mae llongau newydd, uwchraddiadau newydd, ac arteffactau hynafol yn helpu'r chwaraewr yn eu hymdrechion.	Mae llongau newydd, uwchraddiadau newydd, a therdynnau hynafol yn helpu'r chwaraewr yn eu hymdrechion.
common_voice_en_19995843	Mewn rhai ieithoedd, mae ffurfiau meddiannol yn cael eu ffurfio o enwau neu ymadroddion enwau.	Mewn rhai ieithoedd, mae possessives yn cael eu ffurfio o enwadau neu frasiadau enw.	Mewn rhai ieithoedd, mae possessives yn cael eu ffurfio o enwau neu fraeis enwau.	Mewn rhai ieithoedd, mae possessives yn cael eu ffurfio o enwau neu ymadroddiau enwau.	Mewn rhai ieithoedd, mae posesiewe yn cael eu ffurfio o enwadau neu ymadroddiau enwadau.	Mewn rhai ieithoedd, mae possessives yn cael eu ffurfio o enwau neu ymadroddiadau enwau.
common_voice_en_19995847	Cafodd Wedgwood ei ysbrydoli gan hen grochenwaith a ddisgrifiwyd yn gyffredinol fel Etrwscaidd.	Cafodd Wedgwood ei ysbrydoli gan cerrig hynafol a ddesgrifiwyd yn gyffredinol fel Etruscan.	Cafodd Wedgwood ei ysbrydoli gan cerrig hynafol a ddisgrifiwyd yn gyffredinol fel Etruscaidd.	Cafodd Wedgwood ei ysbrydoli gan cerfluniau hynafol a ddisgrifiwyd yn gyffredinol fel Etruscan.	Cafodd Wedgwood ei ysbrydoli gan cerameg hynafol a ddisgrifiwyd yn gyffredinol fel Etrwscaidd.	Cafodd Wedgwood ei hysbrydoli gan serfa greigiau hynafol a ddisgrifiwyd fel arfer fel Etruscan.
common_voice_en_19995849	Mae’r Afon Wid yn rhedeg trwy’r pentref, ynghyd â nifer o’i his-afonydd.	Mae Afon Wid yn rhedeg trwy'r pentref, ynghyd â nifer o'i isafon.	Mae'r Afon Wid yn rhedeg trwy'r pentref, ynghyd â nifer o'i chynodau.	Mae'r Afon Wid yn rhedeg drwy'r pentref, ynghyd â nifer o'i gyffyrdd.	Mae'r Afon Wid yn rhedeg trwy'r pentref, ynghyd â nifer o'i leillfeydd.	Mae'r Afon Wid yn rhedeg trwy'r pentref, ynghyd â nifer o'i chyffreision.
common_voice_en_18419188	Cafodd ei glwyfo yn ei fraich.	Cafodd ei anafu yn ei law.	Cafodd ei anafu yn ei law.	Cafodd ei anafu yn ei law.	Cafodd ei anafu yn ei glust.	Cafodd ei anafu yn ei braich.
common_voice_en_18419190	Mae rhai lleoedd yn cael eira yn y gaeaf ac eraill ddim.	Mae rhai lleoedd yn cael eira yn y gaeaf ac eraill ddim.	Mae rhai mannau'n cael eira yn y gaeaf ac eraill ddim.	Mae rhai lleoedd yn cael eira yn y gaeaf ac mae eraill ddim.	Mae rhai mannau'n cael eira yn y gaeaf ac eraill ddim.	Mae rhai mannau'n cael eira yn y gaeaf ac nid yw eraill yn eu cael.
common_voice_en_18419191	Ewch o gwmpas os gwelwch chi’n dda.	Ewch o gwmpas os gwelwch yn dda.	Ewch o gwmpas, os gwelwch yn dda.	Aeth ar ei gwmpas os gwelwch yn dda.	A ewch o gwmpas os gwelwch yn dda.	Ewch o gwmpas, os gwelwch yn dda.
common_voice_en_18419193	Mae gennym ni arfogaeth wan, ac maen nhw’n llawer mwy niferus na ni.	Mae gennym arf gwan ac rydym yn hynod o lawer mwy na ni.	Mae gennym arfogedd gwan ac rydyn ni'n lleiafrif iawn.	Mae gennym arf gwan ac rydyn ni'n llawer mwy na'r rhai.	Mae gennym arfwm gwan ac rydyn ni'n cael ein bod yn fwy na llawer.	Mae gennym arfordir gwan ac rydym yn cael ein bod yn swm yn fwy na chwmni.
common_voice_en_19955558	Aeth White wedyn i swyddfa Milk a saethodd Milk, gan ei ladd hefyd.	Yna aeth White i swyddfa Milk a saethu Milk, gan ei ladd hefyd.	Yna aeth White i swyddfa Milk a saethu Milk, gan ei ladd hefyd.	Yna aeth White i swyddfa Milk a saethu Milk, gan ladd ef hefyd.	Yna aeth White i swyddfa Milk a saethu Milk, gan ei ladd hefyd.	Yna aeth White i swyddfa Milk a saethodd Milk, gan ei ladd hefyd.
common_voice_en_19955560	Rydych chi’n ffŵl melltigedig!	Rydych yn ffôl damn!	Rydych chi'n ddrud!	Rydych yn ffôl damned!	Rydych chi'n ddwf!	Rydych yn ddom-ddur!
common_voice_en_19955561	Roedd John Bray ar y blaen o ddwy lathen i David Hall.	John Bray wedi chwalu David Hall am ddwy ores.	Roedd John Bray yn ymladd David Hall o ddwy ar gyfer.	Mae John Bray wedi ymladd David Hall am ddwy giadd.	John Bray yn edged allan David Hall gan ddau jard.	Roedd John Bray wedi ymestyn David Hall am ddau gardd.
common_voice_en_19955563	Mae’r farchnadfa yn dal yn agored yn ystod atgyweiriadau.	Mae'r ganolfan siop yn aros ar agor yn ystod gwaith.	Mae'r siop yn parhau i fod ar agor yn ystod y gwaith.	Mae'r siop yn parhau i fod ar agor yn ystod y gweithiau.	Mae'r ganolfan ffocmio yn parhau i fod ar agor yn ystod gwaith.	Mae'r ganolfan ffraeo yn parhau i fod ar agor yn ystod y gweithiau.
common_voice_en_17267421	Sin, cosin a thangiad yw’r tri hafaliad trigonometraidd sydd angen i chi wybod.	Sinus, cosinus a tangent yw'r tair ekwiti trigonometrig sylfaenol y bydd angen i chi wybod.	Sinus, cosinus a tangent yw tri cyfatebiaeth trigonometrig sylfaenol y bydd angen i chi eu wybod.	Sine, cosine a tangent yw'r tri chyfyngiad trigonometrig sylfaenol y bydd angen i chi wybod.	Sin, cosinus a tangent yw ⁇ r tri chyfyngiad trigonometrig sylfaenol y bydd angen i chi eu gwybod.	Sinus, cosinus a tangent yw'r tri cyfatebol trigonometreg sylfaenol y bydd yn angen i chi eu deall.
common_voice_en_20007065	Mae’n debygol mai Bemer yw lladmerydd cynharaf y cysyniad Software Factory.	Bemer yw ⁇ r cefnogwr cynharaf o gysyniad y ffactor meddalwedd.	Mae'n debyg bod Bemer yn eiriolwr cynharaf y cysyniad Ffactors Mharol.	Mae Bemer yn ôl pob tebyg yn gefnogwr cynharaf cysyniad y ffaith meddalwedd.	Mae Bemer yn debygol o fod y cefnogwr cynharaf o'r cysyniad Factwr Rhaglen.	Mae'n debyg mai Bemer yw'r ymgeisydd cynharaf o'r cysyniad Pwnc Materiol.
common_voice_en_20007066	O dan brosiect CityRail Clearways, derbyniodd Macarthur ddyrchafiad.	O dan brosiect CityRail Clearways, cafodd Macarthur uwchraddio.	O dan y Prosiect CityRail Clearways, cafodd MacArthur uwchraddio.	O dan brosiect CityRail Clearways, derbyniodd Macarthur uwchraddio.	O dan y prosiect CityRail Clearways, derbyniwyd uwchraddio i Macartre.	O dan y Cynflwyn CityRail Clearways, derbyniwyd uwchraddio i Macarthur.
common_voice_en_20007067	Mae astudiaethau academaidd amrywiol wedi rhoi canlyniadau gwahanol.	Mae gwahanol astudiaethau academaidd wedi rhoi canlyniadau amgen.	Mae gwahanol astudiaethau academaidd wedi rhoi canlyniadau amgen.	Mae amryw o astudiaethau academaidd wedi rhoi canlyniadau eraill.	Mae amryw o astudiaethau academaidd wedi rhoi canlyniadau amgen.	Mae amryw o astudiaethau academaidd wedi rhoi canlyniadau amgen.
common_voice_en_20007070	Nid yw Northumberland erioed wedi ennill Pencampwriaeth y Siroedd Llai.	Nid yw Northumberland erioed wedi ennill Pencampwriaeth Siriau Bach.	Nid yw Northumberland erioed wedi ennill Pencampwriaeth Siriau Bach.	Nid yw Northumberland erioed wedi ennill Pencampwriaeth Swyddfeydd Bach.	Nid yw Northumberland erioed wedi ennill Pencampwriaeth y Siriau Bach.	Nid yw Northumberland erioed wedi ennill Pencampwriaeth Gwladol Israddol.
common_voice_en_19653662	Mae Sir Roscommon yn cael ei hystyried yn rhan o Ogledd Michigan.	Mae Sir Roscommon yn cael ei ystyried yn rhan o Ogledd Michigan.	Mae Roscommon County yn cael ei ystyried yn rhan o Gogledd Michigan.	Ystyriir bod Roscommon County yn rhan o Gogledd Michigan.	Mae Sir Roscommon yn cael ei ystyried yn rhan o Ogledd Michigan.	Mae Roscommon County yn cael ei ystyried yn rhan o Ogledd Michigan.
common_voice_en_19653663	Mae llawer o ffigurau, a ffotograffau wedi’u cymryd gan yr awdur.	Mae llawer o ffigyrau, a lluniau a gymerwyd gan y awdur.	Mae llawer o ffigyrau a ffotograffau a gymerwyd gan yr awdur.	Mae llawer o ffigurau, a ffotograffau wedi'u tynnu gan y awdur.	Mae yna lawer o ffigyrau, a ffotograff a gymerwyd gan yr awdur.	Mae yna lawer o ffigurau, a ffotograffiau a gymerwyd gan y awdur.
common_voice_en_19653665	Mae nhw’n fformwlâu, wedi’u cynllunio fel rhai symbolaidd.	Mae'r rhain yn fformiwlau, wedi'u dylunio fel cynrychioliadau symbolol o'i syniadau ac asesu.	Mae'r rhain yn fformiwlau, wedi'u dylunio fel cynrychioliadau symbolol o'i syniadau ac dadansoddi.	Mae'r rhain yn fformiwla, wedi'u cynllunio fel cynrychioliadau symbolaidd o'i syniadau ac dadansoddiadau.	Mae'r rhain yn fformiwlau, wedi'u cynllunio fel cynrychioliadau symbolaidd o'i syniadau ac dadansoddiadau.	Mae'r rhain yn fformiwlau, wedi'u cynllunio fel cynrychioliadau symbolaidd o'i syniadau ac dadansoddiadau.
common_voice_en_19653666	Wedi misoedd o Thomas i ffwrdd ar y môr, mae’n dychwelyd ac o’r diwedd yn gweld Elizabeth.	Ar ôl misoedd o Thomas yn y môr, mae'n dychwelyd ac yn y pen draw yn gweld Elizabeth.	Ar ôl misoedd o Thomas yn bell ar y môr, mae'n dychwelyd ac yn olaf yn gweld Elizabeth.	Ar ôl misoedd o Thomas wedi bod yn y môr, mae'n dychwelyd ac yn y pen draw yn gweld Elizabeth.	Ar ôl misoedd o fod Thomas ar y môr i ffwrdd, mae'n dychwelyd ac yn y pen draw yn gweld Elizabeth.	Ar ôl misoedd o Thomas wedi bod yn bell ar y môr, mae'n dychwelyd ac yn y pen draw yn gweld Elizabeth.
common_voice_en_19797057	Cafodd yr olaf hwn ei sefydlu yn Bow Street, Llundain.	Gosodwyd y rhain yn Bow Street, Llundain.	Fe'i gosodwyd yn Bow Street, Llundain.	Cafodd yr olaf hwn ei osod yn Bow Street, Llundain.	Cafodd y olaf hwn ei osod yn Bow Street, Llundain.	Mae'r olaf wedi'i osod yn Bow Street, Llundain.
common_voice_en_19797058	Mae teulu Suraj yn dod.	Mae teulu Suraj yn dod.	Mae teulu Suraj yn dod.	Mae teulu Suraj yn dod.	Mae teulu Suraj yn dod.	Mae teulu Suraj yn dod.
common_voice_en_19797059	Wedi cael grym sylweddol gan y Gyngres, lleihaodd y comisiwn ddifrod y llif a achoswyd yn arwyddocaol.	Wedi rhoi awdurdod sylweddol gan y Gyngres, gostyngodd y Comisiwn y costau difrod sy'n mynd.	Gan gael pwymyn sylweddol gan y Gyngres, gostyngodd y comisiwn y costau difrod ffrwd yn sylweddol.	Gan gael pwodd sylweddol gan y Gyngres, mae'r Comisiwn wedi gostwng y cost difrod ffrwd yn sylweddol.	Gan gael pŵer sylweddol gan y Gyngres, gostyngodd y Comisiwn yn sylweddol y gostyngiad difrod ffrwd.	Wedi rhoi pwysedd sylweddol gan y Gyngres, gostyngodd y Comisiwn gostyngiad difrod ffryd yn sylweddol.
common_voice_en_19797060	Mae e’n cael ei ystyried yn un o’r beirdd a llenorion mawr yn llenyddiaeth Persia.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r bardd a'r awduron mawr mewn llenyddiaeth Persiaidd.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r barddiaid a awduron mawr yn llenyddiaeth Fêrs.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r barddon a awduron mawr mewn llenyddiaeth Fertiaidd.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r bardd a'r awduron mawr mewn llenyddiaeth Fersiaidd.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r bardd a'r awduron mawr yn y llenyddiaeth Feresiaidd.
common_voice_en_19266207	Mae One Technology Plaza yn meddiannu’r safle nawr.	Mae One Technology Plaza yn cymryd y safle bellach.	Mae One Technology Plaza bellach yn meddiannu'r safle.	Mae One Technology Plaza bellach yn meddiannu'r safle.	Mae One Technology Plaza yn awr yn meddiannu'r safle.	Mae One Technology Plaza yn awr yn meddiannu'r safle.
common_voice_en_19266208	Roedd yn arfer cael ei adnabod fel Georgetown ac roedd yr ail fwyaf yn y sir.	Roedd yn flaenorol yn cael ei adnabod fel Georgetown ac roedd yn ail fwyaf yn y wlad.	Roedd yn cael ei adnabod yn gynharach fel Georgetown ac yn ail fwyaf yn y wlad.	Roedd yn gynharach yn cael ei adnabod fel Georgetown ac roedd yn ail fwyaf yn y wlad.	Roedd yn cael ei adnabod yn gynharach fel Georgetown ac yn yr ail un mwyaf yn y wlad.	Roedd yn gynharach yn cael ei adnabod fel Georgetown ac oedd yr ail un mwyaf yn y wlad.
common_voice_en_19266209	Trwy Betsy, llwyddodd Hayward i gael swydd fel canol-longwr ar y “Bounty”.	Trwy Betsy, llwyddodd Hayward i gael swydd fel Midshipman ar y "Bounty".	Trwy Betsy, llwyddodd Hayward i gael swydd fel canolfanwr ar y "Bounty".	Trwy Betsy, llwyddodd Hayward i gael swydd fel midshipman ar y "Bounty".	Trwy Betsy, llwyddodd Hayward i gael swydd fel mid-shipman ar y "Bounty".	Trwy Betsy, llwyddodd Hayward i gael swydd fel Cefnwr Arfordirol ar y "Bounty".
common_voice_en_19266210	Cefnogodd hefyd Fil Hawliau ysgrifenedig a Chyfansoddiad.	Cefnogodd hefyd dogfen gyfreithiol a chyfansoddiad ysgrifenedig.	Cefnogodd hefyd ddronebau a chyfansoddiad rheolaidd ysgrifenedig.	Cefnogodd hefyd ddeddfau ac gyfansoddiad hawlfraint ysgrifenedig.	Cefnogodd hefyd Gronfa Amddiffyn hawliau a chyfansoddiad wedi'i ysgrifennu.	Cefnogodd hefyd Llongyniadau ar-rfennol o hawliau a chyfansoddiad.
common_voice_en_545868	Dw i’n meddwl mod i wedi dod o hyd i rywbeth.	Rwy'n credu fy mod wedi dod o hyd i rywbeth.	Rwy'n credu fy mod wedi dod o hyd i rywbeth.	Rwy'n credu fy mod yn dod o hyd i rywbeth.	Rwy'n credu fy mod yn dod o hyd i rywbeth.	Rwy'n meddwl fy mod i wedi dod o hyd i rywbeth.
common_voice_en_19965887	Mae Hesiod, er enghraifft, yn disgrifio llygad Zeus fel yr haul i bob pwrpas.	Er enghraifft, mae Hesiods yn disgrifio llygaid Zeus fel yr haul yn effeithiol.	Mae Hesiod, er enghraifft, yn disgrifio llygaid Zeus fel yr haul yn effeithiol.	Mae Hesiod, er enghraifft, yn disgrifio llygaid Zeus fel yr haul yn effeithiol.	Mae Hesiod, er enghraifft, yn disgrifio llygaid Zeus fel yr haul yn effeithiol.	Mae Hesiod, er enghraifft, yn disgrifio llygaid Zeus fel yr haul yn effeithiol.
common_voice_en_19965888	Mae’r enw “stynt” yn deillio mae’n debyg o’i ystyr mwy cyffredinol o dric rhwysgfawr.	Mae'r enw "stunt" yn debygol o deillio o'i ystyr cyffredinol o ffuglen hardd.	Mae'n debyg bod yr enw "stunt" yn deillio o'i ystyr mwy cyffredinol o trick sioewi.	Mae'n debyg bod yr enw "stunt" yn deillio o'i ystyr mwy cyffredinol o tric nodedig.	Mae'n debyg bod yr enw "stunt" yn deillio o'i ystyr mwy cyffredinol o ddirwedd showy.	Mae ⁇ n debyg bod yr enw  ⁇ stunt ⁇  yn deillio o ⁇ r ystyr gyffredinol o brionglyngol ymddangosol.
common_voice_en_19965890	Mae e wedi ein bradychu ni.	Mae wedi ein twyll ni.	Mae wedi ein treisio ni.	Mae wedi ein twyllo ni.	Mae wedi ein twyllo ni.	Mae wedi ein twyllo ni.
common_voice_en_19965891	Cafodd meddyginiaethau methiant calon confensiynol eu rhoi.	Cyflwynwyd meddyginiaethau diffyg calon confensiynol.	Cyflwynwyd meddyginiaethau diffyg calon confensiynol.	Cyflwynwyd meddyginiaethau diffyg calon confensiynol.	Rhoddwyd meddyginiaethau methu ar y galon confensiynol.	Cyflwynwyd meddyginiaethau methu â'r galon confensiynol.
common_voice_en_19724574	Daeth yr hwrdd yn darged holl fflyd yr Undeb.	Daeth y ram yn darged i'r llongau Undeb cyfan.	Daeth y ram yn targed i'r fflyd cyfan yr Undeb.	Daeth y ram yn darged i gydol y fflyd yr Undeb.	Daeth y ram yn darged i'r llong gyfan o'r Undeb.	Daeth y ram yn dargedd i'r llongau cyfan yr Undeb.
common_voice_en_19724576	Cafodd y cynhyrchiad ei ffilmio ar leoliad yn Paris.	Cafodd y cynhyrchiad ei ffilmio ar safle yn Paris.	Ffilmiwyd y cynhyrchiad ar safle ym Mharis.	Ffilmiwyd y cynhyrchiad ar leoliad ym Mharis.	Cafodd y cynhyrchiad ei ffilmio ar leoliad ym Mharis.	Cafodd y cynhyrchiad ei ffilmio ar leoliad ym Mharis.
common_voice_en_19724577	Roedd gwylwyr yn gallu arwyddo am le ar gwch oedd yn mynd o gwmpas y cyrsiau rasio.	Gallai gwylwyr gofrestru am le ar long a gafodd ei orfodi ar y llwybrau ras.	Gallai gwylwyr gofrestru am le ar long a oedd yn creidio'r cyrsiau rasio.	Gallai gwylwyr gofrestru am le ar long sy'n cael eu hatal o'r cyrchfannau ras.	Gallai gwylwyr gofrestru am le ar long a oedd yn cael ei ymreiddio ar y cyrsiau rasio.	Roedd gwylwyr yn gallu cofrestru am le ar long a oedd yn cael ei ymgymryd â'r llwybrau rasio.
common_voice_en_19724578	Gwnaeth y rhwydwaith gais hefyd am newidiadau llythrennau galw i’r saith gorsaf.	Ymgeisodd y rhwydwaith hefyd am newidiadau llythyr galw ar gyfer y saith orsaf.	Ymchynnodd y rhwydwaith hefyd am newidiadau llythyrau galw ar gyfer y saith orsaf.	Fe wnaeth y rhwydwaith hefyd gymhwyso am newidiadau llythyr galw i'r saith orsaf.	Mae'r rhwydwaith hefyd wedi ymgeisio am newidiadau llythyr galw ar gyfer y saith orsaf.	Mae'r rhwydwaith hefyd wedi ymgeisio am newidiadau i lythyrau galw ar gyfer y saith orsaf.
common_voice_en_19689069	Mae Mud wedi’i fendithio â phwerau gweledigaethol ac mae’n gallu gweld i’r dyfodol weithiau	Mae mud yn cael ei barnu gyda pŵer weledigaidd ac yn gallu gweld yn ôl cyfnod i'r dyfodol.	Mae Mud yn bendith gyda pŵer weledigaidd ac yn gallu gweld i'r dyfodol o bryd i'w gilydd.	Mae Mudd yn cael ei bendithio â phwysiannau weledigaidd ac weithiau gall ei weld i'r dyfodol.	Mae Mud yn bendith â phwersterau weledigaidd ac yn gallu gweld i ⁇ r dyfodol o bryd i'w gilydd.	Mae Mud yn cael ei bendithio gyda phwysiannau weledigaidd ac yn gallu gweld i'r dyfodol o bryd i'w gilydd.
common_voice_en_19689070	Yn y coleg, prif bynciau Rado oedd Llefaru a Drama a dechreuodd ysgrifennu caneuon.	Yn y coleg, astudio Rado mewn araith a dramâu a dechreuodd ysgrifennu caneuon.	Yn y coleg, dechreuodd Rado arbenigo mewn siarad a dramâu a dechrau ysgrifennu caneuon.	Yn y coleg, prifysgolodd Rado mewn siarad a theatr ac dechreuodd ysgrifennu caneuon.	Yn y coleg, bu Rado yn arbenigo mewn lleferydd a drama a dechrau ysgrifennu caneuon.	Yn y coleg, prifysgolion Rado mewn lleferydd a dramâu a dechreuodd ysgrifennu caneuon.
common_voice_en_19689072	Mae e’n cefnogi’r Gemau Olympaidd Arbennig hefyd.	Mae hefyd yn cefnogi'r Olympaeth arbennig.	Mae hefyd yn cefnogi'r Olympaidd Arbennig.	Mae hefyd yn cefnogi'r Olympiadau Arbennig.	Mae hefyd yn cefnogi'r Gemau Olympaidd Arbennig.	Mae hefyd yn cefnogi'r Gemau Olympaidd Arbennig.
common_voice_en_19689073	Ar hyn o bryd mae Jesse Colburn yn gyfansoddwr caneuon a chynhyrchydd yn gweithio o Toronto, Ontario.	Ar hyn o bryd, mae Jesse Colburn yn awdur a chynhyrchydd yn Toronto, Ontario.	Ar hyn o bryd mae Jesse Colburn yn awdur a chynhyrchydd sy'n seiliedig allan o Toronto, Ontario.	Ar hyn o bryd mae Jesse Colburn yn awdur caneuon a chynhyrchydd wedi'i leoli o Toronto, Ontario.	Ar hyn o bryd, mae Jesse Colburn yn awdur caneuon a chynhyrchydd wedi'i leoli o Toronto, Ontario.	Ar hyn o bryd, mae Jesse Colburn yn awdur caneuon a chynhyrchydd sy'n seiliedig yn Toronto, Ontario.
common_voice_en_19981344	Bwriadodd yn wreiddiol i gael PhD economeg a dod yn athro.	Roedd yn cynllunio i gael PhD economeg a dod yn athro yn wreiddiol.	Yn wreiddiol roedd yn cynllunio i gael PhD economeg a dod yn Athro.	Yn wreiddiol roedd yn bwriadu cael PhD economeg a dod yn athro.	Roedd yn cynllunio'n wreiddiol i gael PhD economaidd a dod yn Athro.	Roedd yn bwriadu i gael PhD yn economeg a dod yn athro yn wreiddiol.
common_voice_en_19981346	Mae’r falfiau yn cael eu gweithredu gan freichiau siglo wedi’u haddasu’n hydrolig gyda dilynwyr cam rholio.	Mae'r valfau'n cael eu cychwyn gan arfau rocker wedi'u haddasu'n ddŵrol gyda dilynwyr roller-cam.	Mae ⁇ r welfyddau ⁇ n cael eu cywasgu gan law rocker wedi ⁇ u haddasu ⁇ n hydraulig gyda dilynwyr rolio.	Mae'r velfau'n cael eu cyflogi gan ysgwydiau rocker wedi'u haddasu'n hidrauliol gyda dilynwyr rollu.	Mae'r falfau'n cael eu hargytuno gan germau rocker wedi'u cywiro'n hydraulig gyda dilynwyr roler cam.	Mae ⁇ r ymhelllau ⁇ n cael eu symud gan ysgwyddau rocker sy ⁇ n cael eu trefnu ⁇ n ddyddol gyda dilynwyr cam rôl.
common_voice_en_19981347	Yn ddiweddarach o lawer cafodd gorsaf delegraff ei hadeiladu ar ben gogledd ddwyreiniol yr ynys.	Yn llawer yn ddiweddarach adeiladwyd gorsaf telegraf ar ben gogledd-ddwyrain yr ynys.	Yn llawer yn ddiweddarach adeiladwyd gorsaf telegraff ar ben gogledd-ddwyrain yr ynys.	Yn llawer yn ddiweddarach adeiladwyd gorsaf telegraff ar ben gogledd-ddwyrain yr ynys.	Yn llawer yn ddiweddarach adeiladwyd orsaf telegraff ar ben gogledd-ddwyrain yr ynys.	Yn llawer hwyrach adeiladwyd gorsaf telegraff ar ben gogledd-ddwyrain yr ynys.
common_voice_en_19981348	Ei emblemau oedd Capricornus, Pegasus, Mars.	Ei emblemau oedd y Capricornus, Pegasus, Mars.	Ei emblemau oedd y Capricornus, Pegasus, Mars.	Ei emblemau oedd y Capricornus, Pegasus a Mars.	Ei emblemau oedd y Capricornus, Pegasus, Mars.	Ei emblomau oedd y Capricornus, Pegasus, Mars.
common_voice_en_19856449	Wedi hynny, gwasanaethodd e yn llys Charles the Bald.	Ar ôl hynny, gwasanaethodd yn llys Charles y Bald.	Ar ôl hynny, gwasanaethodd yn llys Charles y Bald.	Ar ôl hynny, gwasanaethodd yn llys Charles y Bald.	Ar ôl hynny, bu'n gwasanaethu yn llys Charles y Bald.	Ar ôl hynny, bu'n gwasanaethu yn llys Charles y Bald.
common_voice_en_19856450	Ond gwrthododd Mani.	Ond gwrthododd Mani.	Ond gwrthododd Mani.	Ond gwrthododd Manny.	Ond gwrthododd Mani.	Ond gwrthododd Mani.
common_voice_en_19856451	Er hynny, pan mae’r fath becynnau ymgyrch yn cael eu defnyddio mewn ymosodiad, maen nhw’n effeithiol yn aml.	Er hynny, pan ddefnyddir rootkits o'r fath mewn ymosodiad, maent yn aml yn effeithiol.	Serch hynny, pan ddefnyddir rutkits o'r fath mewn ymosodiad maent yn aml yn effeithiol.	Er hynny, pan ddefnyddir rootkits o'r fath mewn ymosodiad, maent yn aml yn effeithiol.	Er hynny, pan ddefnyddir rhoetsutsits o'r fath mewn ymosodiad, maent yn aml yn effeithiol.	Serch hynny, pan ddefnyddir rootkits o'r fath mewn ymosodiad, maent yn aml yn effeithiol.
common_voice_en_19856452	Yn y cyfnod canoloesol, ymosodwyd ar Hastinapur gan Babur rheolwr Mughal tra’n goresgyn Hindustan.	Yn yr oes ganoloesol, ymosodwyd ar Hastinapur gan y llywodraethwr Mughal Babur wrth ymosod ar Hindustan.	Yn yr oes ganoloesol, ymosodwyd ar Hastinapur gan y llywodraethwr Mughal Babur wrth ymosod ar Hindustan.	Yn yr oes ganoloesol, ymosodwyd ar Hastinapur gan lywodraethwr Mughal Babur wrth ymosod ar Hindustan.	Yn yr oes ganoloesol, ymosodwyd ar Hastinapur gan lywodraethwr Mughal Babur wrth ymosod ar Hindustan.	Yn yr oes ganoloesol, cafodd Hasib Thakur ei ymosod gan y llywodraethwr Mughal Babur wrth ymosod ar Hindustan.
common_voice_en_18434938	Dw i ddim yn gallu credu beth maen nhw’n ei ddweud.	Ni allaf gredu beth maen nhw ⁇ n ei ddweud.	Ni allaf gredu beth maen nhw'n ei ddweud.	Ni allaf gredu beth maen nhw'n ei ddweud.	Ni allaf gredu beth maen nhw'n ei ddweud.	Ni allaf gredu yr hyn maen nhw'n ei ddweud.
common_voice_en_18434939	Rydych chi’n ymfalchïo yn hyn.	Rydych yn falch ohonoch eich hunain.	Rydych chi'n falch ohonoch chi ei hun.	Rydych chi'n falch ohonoch chi eich hun.	Rydych chi'n falch ohonoch chi eich hunain.	Rydych chi'n falch ohonoch chi'n eich hun.
common_voice_en_19741489	Adroddodd e am hyn.	Dywedodd hyn.	Adroddiodd hyn.	Adroddodd hyn.	Adroddodd am hyn.	Ef a adroddodd hyn.
common_voice_en_19741491	Mae’n ffuglen yn bennaf ac yn ymwneud â chariad Giuliano at Simonetta Vespucci.	Mae'n mwyaf ffuglen a Mae'n cynnwys cariad Giuliano at Simonetta Vespucci.	Mae'n ffugio'n bennaf ac mae'n cynnwys cariad Giuliano i Simonetta Vespucci.	Mae'n fod yn ffuglen yn bennaf ac mae'n cynnwys cariad Giuliano at Simonetta Vespucci.	Mae'n ffuglenniedig yn bennaf ac mae'n cynnwys cariad Giuliano at Simonetta Vespucci.	Mae'n cael ei ffugio'n bennaf ac mae'n cynnwys cariad Giuliano i Simonetta Vespucci.
common_voice_en_19741492	Cafodd Sgwâr Lexington ei addurno un waith â gwn Gatling y Rhyfel Cartref.	Roedd Plant Lexington unwaith wedi'i addurno gyda gwn Gatling Rhyfel Cartref.	Roedd Sgwâr Lexington unwaith wedi'i addurno â gwn Gatling Rhyfel Cartref.	Cafodd Sgwâr Lexington ei addurno ar unwaith gyda gwn Gatling y Rhyfel Cartref.	Roedd y Farn Lexington unwaith wedi'i addurno gyda gwn Gatling Rhyfel Cartref.	Cafodd Sgwâr Lexington ei addurno unwaith gyda gwn Gatling o'r Rhyfel Cartref.
common_voice_en_19741494	Mae’n rhain o siâp bach “hanner hecsagon”.	Mae'n rhan o ffurf fach "nof hecsagon".	Mae'n rhan o ffurf "p hanner hecsagon" bach.	Mae'n rhan o ffurf "cyn hanner hecsagon" bach.	Mae'n rhan o siâp "cwm hecsagon" bach.	Mae'n rhan o siâp "chwyldro hanner" bach.
common_voice_en_19601754	Y gân hon oedd yr un fwyaf llwyddiannus a mwyaf poblogaidd o dair sengl yr albwm.	Dyma'r gân fwyaf llwyddiannus ac fwyaf poblogaidd o dri sengl yr albwm.	Y gân hon oedd y mwyaf llwyddiannus ac yn fwyaf poblogaidd o dri sengl yr albwm.	Y gân hon oedd y mwyaf llwyddiannus a'r mwyaf poblogaidd o dri sengl yr albwm.	Y gân hon oedd y mwyaf llwyddiannus a'r mwyaf poblogaidd o dri sengl yr albwm.	Y gân hon oedd y mwyaf llwyddiannus a ⁇ r mwyaf poblogaidd o ⁇ r tair sengl yn yr albwm.
common_voice_en_19601757	Yn fetabolaidd, mae “Ferroglobus” yn eithaf unigryw o gymharu â’i berthynas “Archaeoglobus”.	Yn metabolegol, mae " Ferroglobus " yn eithaf unigryw o gymharu â'i berthynas " Archaeoglobus".	Yn metabolig, mae "Ferroglobus" yn eithaf unigryw yn gymharu â'i gymharol "Archaeoglobus".	O ran metaboleg, mae "Ferroglobus" yn eithaf unigryw yn gymharu â'i "Archaeoglobus" perthyn.	Yn metabolegol, mae "Ferroglobus" yn eithaf unigryw o gymharu â'i perthnasau "Archaeoglobus".	Yn metabolegol, mae "Ferroglobus" yn eithaf unigryw o'i gymharu â'i gymharol "Archaeoglobus".
common_voice_en_19601760	Ashville yw sedd sirol Saint Clair County ynghyd â Pell City.	Ashville yw sedd sir Sir Saint Clair ynghyd â Dinas Pell.	Mae Asheville yn sedd sir Sir Saint Clair ynghyd â Dinas Pell.	Mae Asheville yn sedd sir Sir Saint Clair ynghyd â Dinas Pell.	Ashville yw pencadlys sir Sir Saint Clair ynghyd â Dinas Pell.	Mae Asheville yn sedd sir Sir Saint Clair ynghyd â Dinas Pell.
common_voice_en_19601762	Tra’n dioddef o frech yr ieir, dechreuodd hi ei nofel gyntaf, anghyhoeddedig.	Wrth ddioddef o pocs cig, dechreuodd ei nofel gyntaf, heb ei gyhoeddi.	Tra'n dioddef o pocs cyw iâr, dechreuodd ei nofel gyntaf, heb ei gyhoeddi.	Tra'n dioddef o pocs coch, dechreuodd ei nofel cyntaf, nad oedd wedi'i gyhoeddi.	Tra'n dioddef o'r pocs, dechreuodd ei nofel gyntaf, nad oedd wedi'i gyhoeddi.	Tra'n dioddef o chwistrell cyw iâr, dechreuodd ei nofel cyntaf, nad oedd wedi'i gyhoeddi.
common_voice_en_19679337	Mae rheoliadau diogelwch yn gofyn am nodweddion fel systemau brecio, bariau rholio, a datgysylltiadau trydanol.	Mae rheoliadau diogelwch yn gofyn am nodweddion fel systemau brecio, bariau rholio, a diffodd trydan.	Mae rheoliadau diogelwch yn gofyn am nodweddion fel systemau brenio, bariau rhollio, a diffoddfeydd trydanol.	Mae rheolau diogelwch yn gofyn am nodweddion fel systemau frenhio, bariau rhollio, a diffoddiau trydanol.	Mae rheoleiddio diogelwch yn gofyn am nodweddion fel systemau breki, bariau rolio, a diffoddiau trydanol.	Mae'r rheoliadau diogelwch yn gofyn am nodweddion fel systemau brecio, bariau rwl, a gwaharddau trydanol.
common_voice_en_19679342	Gweithiai ei dad, Raymond Barry, mewn gwerthiannau.	Roedd ei dad, Raymond Barry, yn gweithio mewn gwerthu.	Roedd ei dad, Raymond Barry, yn gweithio mewn gwerthiant.	Roedd ei dad, Raymond Barry, yn gweithio mewn gwerthiant.	Gweithiodd ei dad, Raymond Barry, mewn gwerthiant.	Gweithiodd ei dad, Raymond Barry, mewn gwerthiant.
common_voice_en_19679346	Myfyriodd David: Doedd gen i ddim arian, anghofiodd fy nghydletywr ei waled.	David reflected i was broken my roommate forgot his wallet	David adlewyrchodd I was broken my roommate forgot his wallet	David adlewyrchodd i was broke my roommate forgot his wallet	David gredodd i roedd yn broc fy nghymydog ystafell anghofiodd ei wallet	David adlewyrchodd i oeddwn broc fy nghymydog ystafell anghofiodd ei wallet
common_voice_en_19679349	Mae’r ymchwil diweddaraf wedi edrych ar sut mae’r tair canolbleidiaeth wedi effeithio’i gilydd.	Mae ymchwil fwyaf diweddar wedi edrych ar sut mae'r tri centrism hyn yn effeithio ar ei gilydd.	Mae'r ymchwil fwyaf diweddar wedi edrych ar sut mae'r tri ganoldeb hyn yn effeithio ar ei gilydd.	Mae'r ymchwil fwyaf diweddar wedi edrych ar sut mae'r tri ganologrwydd hyn yn effeithio ar ei gilydd.	Mae'r mwyaf diweddar o ymchwil wedi edrych ar sut mae'r tri chanolfaniaeth hon yn effeithio ar ei gilydd.	Mae'r ymchwil fwyaf diweddar wedi edrych ar sut mae'r tri chancentrism hyn yn effeithio ar ei gilydd.
common_voice_en_18887294	Cafodd ei ddyfarnu â Medal Gwasanaeth Arbennig gydag Oak Leaf Cluster.	Dyfarnwyd Medal Gwasanaeth nodedig iddo gyda Cluster Laffin Oak.	Dyfarnwyd Medal Gwasanaeth Nodedig iddo gyda Clwster Dail Oak.	Dyfarnwyd Medal Gwasanaeth Nodedig iddo gyda'r Cluster Dail Oak.	Dyfarnwyd Medal Gwasanaeth Anrhydeddus iddo gyda Cluster Dail Oak.	Cafodd fedal Gwasanaeth Arfeddol gyda Cwstwr Lled Oak ei dyfarnu.
common_voice_en_18887295	Cafodd plas ymerodrol ei adeiladu’n arbennig i’r ymerawdwr.	Adeiladwyd palas Imperial yn arbennig ar gyfer yr ymerawdwr.	Adeiladwyd palas Imperial yn arbennig ar gyfer yr Ymerawdwr.	Adeiladwyd palas Imperol yn arbennig ar gyfer yr ymerawdwr.	Adeiladwyd palas ymerodraethol yn arbennig ar gyfer yr ymerawdwr.	Adeiladwyd palas ymerodraethol yn arbennig ar gyfer yr Ymerawdwr.
common_voice_en_18887297	Mae’n hysbys yn aml ei fod wedi cael ei gamgymryd am rannau eraill o’r planhigyn.	Mae'n cael ei adnabod fel arfer i gael ei gymysgu â rhannau eraill o'r planhigyn.	Mae'n hysbys ei bod yn aml yn cael ei gymysgu â rhannau eraill o'r planhigion.	Mae'n hysbys ei fod yn aml yn cael ei gymysgu â rhannau eraill o'r planhigion.	Mae'n hysbys ei fod yn aml yn cael ei drysu â rhannau eraill o'r planhigyn.	Mae'n adnabyddus ei fod yn aml yn cael ei gymysgu ag rhannau eraill o'r planhigyn.
common_voice_en_18887301	Mae Piet wedi gweithio gyda’r band ar bob albwm ers hynny.	Mae Pete wedi gweithio gyda'r band ar bob albwm ers hynny.	Mae Piet wedi gweithio gyda'r band ar bob albwm ers hynny.	Mae Peet wedi gweithio gyda'r band ar bob albwm ers hynny.	Mae Peet wedi gweithio gyda'r band ar bob albwm ers hynny.	Mae Peete wedi gweithio gyda'r band ar bob albwm ers hynny.
common_voice_en_614662	Roedd Graham wedi ymarfer yn egnïol.	Roedd Graham wedi ymarfer yn drwm.	Roedd Graham wedi hyfforddi'n llym.	Roedd Graham wedi hyfforddi'n llym.	Roedd Graham wedi hyfforddi ⁇ n llym.	Roedd Graham wedi hyfforddi'n drylwyr.
common_voice_en_19606396	Galwodd y Washington Post “Bare” yn waith “safon uchaf, person cyntaf o anthropoleg gymdeithasol.	Enwodd y Washington Post "Bare" yn "gwaith uniongyrchol o antropologaeth gymdeithasol o raddfa gyntaf.	Mae'r Washington Post yn galw "Bare" yn waith "anthropology cymdeithasol o raddau cyntaf, person cyntaf".	Enwodd y Washington Post "Bare" yn "waith antropeg cymdeithasol o'r raddfa gyntaf, y person cyntaf".	Mae'r Washington Post yn galw "Bare" yn "gweithiwr un-ferth, un- bersonol o antropology gymdeithasol.	Roedd y Washington Post yn galw "Bare" yn "gwaith a byd-eang o antropologaeth gymdeithasol o raddfa gyntaf, personol gyntaf".
common_voice_en_19606397	Mae’r holl beilotiaid yn gyn-filwyr Llynges Frenhinol ond hefyd Corfflu’r Llu Awyr.	Mae'r holl beilot yn hen fyddin y Llynges Frenhinol ond hefyd Corff Awyr y fyddin.	Mae'r holl beilot yn gyn-filwrol y Llynges Frenhinol ond hefyd Corff Awyr y Llu.	Mae'r holl beilot yn gyn-filwr y Llynges Frenhinol ond hefyd Corff Awyr y fyddin.	Mae'r holl beilot yn gyn-filwrol y Llynges Frenhinol ond hefyd Corff Awyr y Llu.	Mae'r holl peilot yn gyn-filwyr y Llynges Frenhinol ond hefyd Corff Awyr y Fyddin.
common_voice_en_19606398	Cyfaddefodd O’Neal yn ddiweddarach y difarodd sut y tanseiliodd Yao yn gynnar yn ei yrfa.	Cyhoeddodd O'Neal yn ddiweddarach ei fod yn difaru sut y mae wedi gwael Yoa yn gynnar yn ei yrfa.	Roedd O'Neal yn cyfaddef yn ddiweddarach ei fod yn difaru sut y cafodd Yang ei ddiflas yn gynnar yn ei yrfa.	Cyhoeddodd O'Neal yn ddiweddarach ei fod yn difaru o sut y cafodd Yeo yn ei wasg yn gynnar yn ei yrfa.	Ymddiheuriodd O'Neal yn ddiweddarach ei fod yn difaru sut y mae'n tywyll Yao yn gynnar yn ei yrfa.	Adroddodd O'Neill yn ddiweddarach ei fod yn difaru sut y mae'n cael ei brifo gan Yao yn gynnar yn ei yrfa.
common_voice_en_19606399	Cyllidodd y Welsers nid yn unig yr Ymerawdwr, ond hefyd frenhinoedd Ewropeaidd eraill.	Roedd y Welsers yn ariannu'r Ymerawdwr yn unig, ond hefyd frenhiniaid eraill Ewropeaidd.	Roedd y Welsers yn ariannu nid yn unig yr Ymerodraeth, ond hefyd frenhinoedd Ewropeaidd eraill.	Nid oedd y Welsers yn ariannu'r Ymerawdwr yn unig, ond hefyd frenhiniaethau Ewropeaidd eraill.	Nid yn unig oedd y Welser yn ariannu'r Ymerawdwr, ond hefyd frenhinoedd Ewropeaidd eraill.	Roedd y Welsers yn cyllid nid yn unig yr Ymerawdwr, ond hefyd feirniaid Ewropeaidd eraill.
common_voice_en_19495119	Mae cadwyn Mufu yn is-gadwyn o Fynyddoedd Luoxiao.	Mae'r Mufu Range yn is-ran o Fynydau Luxian.	Mae'r Mufu Range yn is-sgell o Fynydau Luxiao.	Mae'r Mudug Mufu yn is-gronfa o Fynydd Luxiang.	Mae'r Gorffon Mufu yn is-orffon o Fynydd Luxinhe.	Mae'r Gwerinfa Mufu yn is-gwerinfa o Mynyddoedd Luxuia.
common_voice_en_19495121	Er ei anrhydedd, derbyniodd yr aneddiad yr enw Cowles villes.	I'w anrhydedd, cafodd yr anheddiad enw Cowles Vale.	I'w anrhydeddu, Derbyniodd y setliad enw Cowles Vale.	I'w anrhydeddu, derbyniwyd yr anheddiad yn Cowles Hills.	Er anrhydedd iddo, derbyniwyd yr anheddiad yn Cowles Weyls.	I'w anrhydedd, derbyniwyd yr anheddiad yn Cowles Weyls.
common_voice_en_19495130	Roedden ni wastad yn teithio i rywle arall, yn siarad rhywbeth arall.	Roedden ni bob amser yn teithio rhywle arall, yn siarad rhywbeth arall.	Roedden ni bob amser yn teithio rhywle arall, yn siarad rhywbeth arall.	Roedden ni bob amser yn teithio rhywle arall, yn siarad rhywbeth arall.	Roedden ni bob amser yn teithio i rywle arall, yn siarad rhywbeth arall.	Roedden ni bob amser yn teithio i rywle arall, yn siarad rhywbeth arall.
common_voice_en_19495131	Mae dewis pynciau yn dibynnu ar bob ysgol unigol.	Mae dewis pynciau'n dibynnu ar bob ysgol unigol.	Mae dewis y pwnc yn dibynnu ar bob ysgol unigol.	Mae dewis yr bwnc yn dibynnu ar bob ysgol unigol.	Mae dewis y pwnc yn dibynnu ar bob ysgol unigol.	Mae dewis y pwnc yn dibynnu ar bob ysgol unigol.
common_voice_en_19729581	Mae’n fras i’r gogledd o Seattle, ac i’r gorllewin o Arlington, y ddinas agosaf.	Mae tua i'r gogledd o Seattle, a gorllewin Arlington, y ddinas gyfagos agosaf.	Mae tua'r gogledd o Seattle, a'r gorllewin o Arlington, y ddinas gymydog agosaf.	Mae tua'r gogledd o Seattle, a'r gorllewin o Arlington, y ddinas gymydog agosaf.	Mae tua i'r gogledd o Seattle, ac i'r gorllewin o Arlington, y ddinas gyfagos agosaf.	Mae tua i'r gogledd o Seattle, ac i'r gorllewin o Arlington, y ddinas gymydog agosaf.
common_voice_en_19729582	Mae “Generation” yn cael ei gyllido gan hysbysebu a thrwy Is-Fwrdd I, corfforaeth gwasanaethau’r myfyrwyr.	Mae "Generation" yn cael ei ariannu gan hysbysebion ac trwy Sub-Board I, y cwmni gwasanaethau myfyrwyr.	Mae "Generation" yn cael ei ariannu gan hysbysebion ac trwy Sub-Bord I, y corff gwasanaethau myfyrwyr.	Mae "Generation" yn cael ei ariannu gan hysbysebu ac trwy Sub-Board I, y corporaeth gwasanaethau myfyrwyr.	Mae "Generation" yn cael ei ariannu gan hysbyseb ac trwy Sub-Board I, y gorfforaeth gwasanaethau myfyrwyr.	Mae "Generation" yn cael ei ariannu gan hysbyseb ac trwy Sub-Bort I, y korporatefa wasanaethau myfyrwyr.
common_voice_en_19729583	Ond nid oedd glawogydd yn dod bob tro, a sychai’r pyllau yn aml.	Ond ni ddaeth glaw bob amser, ac roedd y pwll yn sychu'n aml.	Ond nid oedd glaw bob amser yn dod, ac roedd y pwll yn sychu allan yn aml.	Ond nid oedd y glaw bob amser yn dod, ac roedd y pwll yn sychu allan yn aml.	Ond nid oedd y glaw bob amser yn dod, ac roedd y pwll yn sychu allan yn aml.	Ond nid oedd y glaw bob amser yn dod, ac roedd y llynnoedd yn sychu'n aml.
common_voice_en_19729584	“Sam” Jackson, oedd wedi bod yn gyhoeddwr yr “East Oregonian” wedi’i leoli yn Pendleton.	"Sam" Jackson, a oedd yn gyhoeddwr y "East Oregonian" yn Pendleton.	"Sam" Jackson, a oedd wedi bod yn gyhoeddwr "East Oregonian" yn Pendleton.	"Sam" Jackson, a oedd wedi bod yn gyhoeddwr y "East Oregonian" yn Pendleton.	"Sam" Jackson, a oedd yn gyhoeddwr "East Oregonian" wedi'i leoli yn Pendleton.	"Sam" Jackson, a oedd wedi bod yn gyhoeddwr "East Oregonian" wedi'i leoli yn Pendleton.
common_voice_en_34680	Mae merch ifanc yn gweithio ar waith cartref wrth fwrdd.	Mae merch ifanc yn gweithio ar waith cartref ar fwrdd.	Mae merch ifanc yn gweithio ar waith cartref ar fwrdd.	Mae merch ifanc yn gweithio ar waith cartref wrth fwrdd.	Mae merch ifanc yn gweithio ar waith cartref ar ddesg.	Mae merch ifanc yn gweithio ar waith cartref wrth y bwrdd.
common_voice_en_34681	Plant yn cysgu ar y llawr.	Plant yn cysgu ar y llawr.	Plant yn cysgu ar y llawr.	Plant yn cysgu ar y llawr.	Plant yn cysgu ar y llawr.	Mae plant yn cysgu ar y llawr.
common_voice_en_34682	Mae heddwas yn sefyll gyda Chi Defaid Almaenig.	Mae heddlu'n sefyll gyda choen bugail Almaeneg.	Mae heddlu yn sefyll gyda chŵn Shepherd Almaeneg.	Mae heddlu yn sefyll gyda chŵn bugail Almaeneg.	Mae heddlu yn sefyll gyda chi Agor Oedwig Almaeneg.	Mae heddlu yn sefyll gyda chi Gŵn Oedwig Almaeneg.
common_voice_en_34683	Bachgen bach yn eistedd yn ffenestr tacsi.	bachgen bach yn eistedd yn ffenestr tacsi.	Bachgen bach yn eistedd yn ffenestr tacsi.	Bachgen bach yn eistedd yn ffenestr tacsi.	Bachgen fach yn eistedd yng ngwydr tacsi.	bachgen bach yn eistedd yng nghorllef tacsi.
common_voice_en_18747196	Mae anghydfod Laura gyda Janine yn parhau.	Mae fwyd Laura gyda Janine yn parhau.	Mae brwydr Laura â Janine yn parhau.	Mae brwydr Laura gyda Janine yn parhau.	Mae anghydfod Laura â Janine yn parhau.	Mae brwydr Laura gyda Janine yn parhau.
common_voice_en_18747197	Mae llinynnau G hefyd yn gallu cael eu gwisgo gan ddawnswyr go-go.	Gall dawnswyr egsotig neu go-go hefyd wisgo llinynnau G.	Gall stêm G hefyd gael ei wisgo gan ddawnswyr rhyfeddol neu go-go.	Gall straen G hefyd gael ei wisgo gan ddawnswyr exotig neu go-go.	Gall ffinion G hefyd gael eu gwisgo gan dawnswyr exotig neu go-go.	Gall sifrynnau G hefyd gael eu gwisgo gan ddawnswyr gwthio neu go-go.
common_voice_en_18747198	Mae dalwyr gwybed Califfornia yn rhywogaeth ganolog mewn llawer o ymdrechion cynllunio cadwraeth cynefinoedd rhanbarthol.	Mae natur California yn rhywogaeth ganol mewn llawer o ymdrechion cynllunio cadwraeth lledaenu rhanbarthol.	Mae naturwyr California yn rhywogaeth ganol mewn llawer o ymdrechion cynllunio cadwraeth cynefinoedd rhanbarthol.	Mae gnatchers California yn rhywogaeth ganol mewn llawer o ymdrechion cynllunio cadwraeth cynefin rhanbarthol.	Mae gnatchers California yn rhywogaeth ffocws mewn llawer o ymdrechion cynllunio amddiffyn cynefin rhanbarthol.	Mae gnatchers California yn rywogaeth ffosol mewn llawer o ymdrechion cynllunio cadwraeth cynefinoedd rhanbarthol.
common_voice_en_18747200	Gadawodd rhai pennau bach i’r trybed gael ei ogwyddo neu’i droi.	Mae rhai hetiau uchel yn caniatáu i'r tripod gael ei hallo neu'i droi.	Mae rhai hi-hatiau yn caniatáu i'r tripod gael ei droi neu'i droi.	Mae rhai hoyt hi'n caniatáu i'r tripod gael ei chwalu neu'i droi.	Mae rhai hi-hats yn caniatáu i'r tripod gael ei gollwng neu ei droi.	Mae rhai hi-hatiau'n caniatáu i'r tripod gael ei droi neu'i droi.
common_voice_en_19596852	Mae sawl proffil cyfryngau yn cyfeirio at Parker fel athrylith.	Mae sawl proffil cyfryngau yn cyfeirio at Parker fel geniws.	Mae nifer o'r proffil yn cyfeirio at Parker fel genius.	Mae sawl proffil cyfryngau yn cyfeirio at Parker fel geniaeth.	Mae nifer o broffil cyfryngau yn cyfeirio at Parker fel genius.	Mae nifer o broffïau cyfryngau yn cyfeirio at Parker fel genyw.
common_voice_en_19596853	Mae e’n caru hufen iâ.	Mae'n hoffi iâ.	Mae'n caru iâ.	Mae ⁇ n caru iâ-creem.	Mae'n caru iâ-cream.	Mae'n caru iâ-cjs.
common_voice_en_19596854	Roedd yr adeilad yn ddau lawr o uchder yn wreiddiol ac yn cynnwys un ar bymtheg o ystafelloedd.	Roedd yr adeilad yn wreiddiol yn ddwy stori yn uchel ac yn cynnwys chwe deg ystafell.	Roedd yr adeilad yn wreiddiol yn ddwy stori uchel ac yn cynnwys chwe deg a chwe ystafell.	Roedd yr adeilad yn wreiddiol yn ddwy stori o uchder ac yn cynnwys chwe deg a chwe ystafell.	Roedd yr adeilad yn wreiddiol yn ddwy lawr o uchder ac roedd ganddo ddeg a chwe ystafell.	Roedd yr adeilad yn wreiddiol yn ddwy llawr o uchder ac yn cynnwys chwe deg chwarter.
common_voice_en_19596855	Dim ots, galla i ei beintio.	Dim poeni, gallwn dyfu bob amser.	Dim poeni, gallwn ei paentio bob amser.	Nid oes pryderon, gallaf bob amser ei paentio.	Nid oes unrhyw bryder, gallaf ei paentio bob amser.	Heb fy nghyfwng, gallaf ei paentio bob amser.
common_voice_en_20012633	Cafodd ei seilio’n llac ar fytholeg Gwyddelig gwirioneddol.	Roedd yn seiliedig yn rhydd ar chwedl Gwerinig go iawn.	Roedd yn sylfaen rhydd ar y mythology Iwerddon gwirioneddol.	Roedd yn seiliedig yn rhydd ar ffuglen ffaithol Iwerddon.	Roedd yn seiliedig yn rhydd ar chwedlau'r Iwerddon gwirioneddol.	Roedd yn seiliedig yn rhydd ar ffuglen Ffilindoriaeth Iwerddon go iawn.
common_voice_en_20012652	Mae diagramau y mae eu holl rannau llinell wedi’u hasio mewn fertigau yn cael eu galw’n “rhwydweithiau troelli caeëdig”.	Gelwir diagramiau y mae eu rhannau llinell i gyd yn gysylltiedig ar bennau yn "rwydwaith cylchdroi cau".	Gelwir diagramiau y mae eu rhannau llinell i gyd yn ymuno yn y pennau 'nau straeon cylch caeedig'.	Gelwir diagramiau y mae eu rhannau llinell wedi'u cysylltu i gyd ar vertexes yn "rwydwaith spin caeedig".	Gelwir diagramnau sy'n cysylltu eu segment llinell yn holl amcangyfrifon yn  ⁇ r rhwydweithiau cylchdro gludiol ⁇ .	Gelwir diagramiau sy'n cael eu cysylltu gyda'u rhannau llinell i gyd ar uchafbwyntiau yn "rwydweithiau cylch caeedig".
common_voice_en_20012670	Mae maint yr arena ar gyfer cyngherddau math amffitheatr ac ar gyfer gwersylla.	Mae maint yr arena ar gyfer cyngherddau math amffitheatr ynghyd â champau.	Mae maint yr arena ar gyfer cyngerddi o fath amffitheatr yn ogystal â chwmpio.	Mae maint yr arena ar gyfer cyngerddi o'r fath amffitheatr ynghyd â chêmïo.	Mae maint yr arena ar gyfer cyngherddau o'r math amffitheatr ynghyd â gwersylla.	Mae maint yr arena ar gyfer cyngherddau o'r math amffitheatr yn ogystal â gwersylla.
common_voice_en_20012673	Mae rôl sgrîn gyntaf Ziegler yn dal i fod ei un mwyaf adnabyddus.	Mae rôl sgrin gyntaf Ziegler yn parhau i fod yn ei mwy adnabyddus.	Mae rôl sgrin gyntaf Ziegler yn parhau i fod yn fwyaf adnabyddus iddi.	Mae rôl sgrin gyntaf Ziegler yn parhau i fod yn fwyaf adnabyddus i hi.	Mae rôl sgrin gyntaf Ziegler yn parhau i fod hi'n fwyaf adnabyddus.	Mae rôl sgrin gyntaf Ziegler yn parhau i fod yn fwyaf adnabyddus i hi.
common_voice_en_19201971	Mae ei enw’n cyfieithu fel “y Barriff Mawr”.	Mae ei henw yn cyfieithu fel "Y rhwystr mawr".	Mae ei henw yn cyfieithu fel "y rhwystr mawr".	Mae ei henw'n cyfieithu fel "Y Barriêr Mawr".	Mae ei henw'n cael ei gyfieithu fel "y rhwystr mawr".	Mae ei enw'n cael ei gyfieithu fel "Y Gwarchod Mawr".
common_voice_en_19201972	Gobeithio nad ydw i’n gwawdio beth sy’n ddoeth a da.	Rwy'n gobeithio na fyddaf byth yn etifeddu'r hyn sydd yn ddoeth a dda.	Rwy'n gobeithio na fyddaf byth yn chwerthin yr hyn sydd yn ddoeth ac yn dda.	Gobeithio na fydd fy mod yn rhugldu byth yr hyn sy ⁇ n ddoeth a da.	Gobeithio na fyddaf byth yn chwerthin am yr hyn sy ⁇ n ddoeth ac yn dda.	Rwy'n gobeithio na fyddaf erioed yn lughdio'r hyn sy'n ddoeth ac yn dda.
common_voice_en_19201973	Mae’r galwadau yn cynnwys ”ooo-leeek” cwynfanllyd.	Mae'r galwadau'n cynnwys cwyno "ooo-leeak".	Mae'r galwadau'n cynnwys "ooo-leeek" yn gweiddi.	Mae'r galwadau'n cynnwys "ow-leeek" yn gwynio.	Mae'r galwadau'n cynnwys "ow-leaek" yn cwyno.	Mae'r galwadau'n cynnwys "o'leek" sy'n cwyno.
common_voice_en_19201974	Mae’r Aurora Mall, o flaen yr orsaf drenau, yn gartref i siopau Aeon a Seibu.	Mae Mall Aurora, o flaen yr orsaf drên, yn cynnwys siopau Aeon a Cebu.	Mae siopau Aeon a Seibu yn y Mall Aurora, o flaen yr orsaf reilffordd.	Mae'r Aurora Mall, o flaen yr orsaf drên, yn gartref i siopau Aeon a Seibu.	Mae'r Mall Aurora, o flaen yr orsaf reilffordd, yn cynnwys siopau Aeon a Seibu.	Mae'r Aurora Mall, o flaen yr orsaf reilffordd, yn gartref i siopau Aeon a Seibu.
common_voice_en_20064029	Mae crater dwbl bach yn gorwedd dros ran o’r ymyl gogledd orllewinol.	Mae crater dwbl bach yn gorfod rhan o'r ymyl gogledd-orllewinol.	Mae crater dwbl bach yn gorchuddio rhan o'r ymyl gogledd-orllewinol.	Mae crater dwbl bach yn gorchuddio rhan o'r ymyl gogledd-orllewinol.	Mae crater dwbl bach yn gorchuddio rhan o'r ymyl gogledd-orllewinol.	Mae crater dwbl fach yn gorchuddio rhan o'r ymyl gogledd-orllewinol.
common_voice_en_20064031	Ŷd, barlys a ffacbys yw’r prif gnydau.	Mae grawnt, ardal a lentil yn brif gwaharddau.	Mae gwenith, barley a lentil yn y prif geiriannau.	Mae cnau, barli a llensyl yn y prif gisteddfeydd.	Mae gwenith, barli a lensiil yn y prif gyfynnon.	Mae'r prif gwasgfeydd yn y gwartheg, y gwasg a'r gwasg.
common_voice_en_20064032	Giovanni D. Ahmad yw rheolwr y dreflan.	Giovanni D. Ahmad yw rheolwr y dref.	Giovanni D. Ahmad yw rheolwr y dref.	Giovanni D. Ahmad yw rheolwr y dref.	Giovanni D. Ahmed yw rheolwr y dref.	Giovanni D. Ahmad yw rheolwr y dref.
common_voice_en_20064033	Am ddegawdau, roedd yr ardal yn rhanbarth tyfu tybaco allweddol.	Am ddegawdau, roedd yr ardal yn ardal allweddol o ffermio tabák.	Am ddegawdau, roedd yr ardal yn rhanbarth pwysig o dyfu tabac.	Am ddegawdau, roedd yr ardal yn rhanbarth allweddol o dyfu tybaco.	Am ddegawdau, roedd yr ardal yn ardal allweddol sy'n tyfu tabac.	Am ddegawdau, roedd yr ardal yn rhanbarth allweddol o'r tyfu tacwydd.
common_voice_en_43613	Ac amdanoch chi hefyd!	A chi hefyd!	Ac am chi hefyd!	Ac am chi hefyd!	Ac amdanat ti hefyd!	Ac amdanoch chi hefyd!
common_voice_en_43615	Heriodd y troseddwyr swyddogion yr heddlu a gardiau’r carchar.	Roedd y troseddwyr yn chwerthin ar swyddogion yr heddlu a ⁇ r gwarchodwyr carchar.	Roedd y troseddwyr yn chwerthin ar y swyddogion heddlu a'r gwarchodwyr carchar.	Roedd y troseddwyr yn gwisgo'r swyddogion heddlu a'r gwarchodwyr carchar.	Roedd y troseddwyr yn cyffwrdd â'r swyddogion heddlu a'r gwarchodwyr carchar.	Mae'r troseddwyr yn gwisgo'r swyddogion heddlu a'r gwarchodwyr carchar.
common_voice_en_17661858	Mae pedwar drws yn arwain i mewn i ddwy ystafell wely, ystafell fach, ac ystafell ymolchi fach, ond pwrpasol.	Mae pedwar drws yn arwain i mewn i ddau ystafell wely, closet, a ystafell wely bach, ond gweithredol.	Mae pedwar drws yn arwain o'r tirffordd i ddau ystafell wely, clwyf, a bathroom bach, ond gweithredol.	Mae pedwar drws yn arwain i mewn i ddwy ystafell wely, cwpwrdd, a gwydr fach, ond swyddogaethol.	Mae pedwar drws yn arwain o'r i lawr i ddau ystafell wely, ystafell ddrwg, ac ystafell ymolchi bach, ond ymarferol.	Mae pedwar drws yn arwain o'r tir i mewn i ddau ystafell wely, cloddyf, a ystafell ymolchi bach, ond swyddogaethol.
common_voice_en_17920113	Roedd plymiad yr alarch yn bell o fod yn berffaith.	Roedd y cwymp swan yn bell na'r perffaith.	Roedd y dywiad swann yn bell o fod yn berffaith.	Roedd y dyfiant swan yn bell o fod yn berffaith.	Roedd y dyfrgell swann yn bell i fod yn berffaith.	Roedd y twsi cŵn yn bell na'i fod yn berffaith.
common_voice_en_132863	Mae hyn yn fy rhoi mewn twll rhyfedd.	Mae hyn yn fy lleoli mewn twll rhyfedd.	Mae hyn yn fy nghosau mewn twll rhyfedd.	Mae hyn yn fy gosod i mewn i ffos trylli.	Mae hyn yn fy ngwneud i mewn i gohrefn rhyfedd.	Mae hyn yn fy nghynnal i mewn i bwlch rhyfedd.
common_voice_en_132864	Defnyddiwch y patrymau syml canlynol: gramadegau gwastad, un gramadeg fesul ffeil, un ffeil fesul cymhwysiad.	Defnyddwch y patronau syml canlynol: gramadeg fflat, un gramadeg y dosbarth, un fclud y defnydd.	Defnyddiwch y patronau syml canlynol: gramadeg ffatr, un gramadeg bob ffeil, un ffeil bob cais.	Defnyddiwch y patronau syml canlynol: gramadeg llonydd, un gramadeg bob ffeil, un ffeil bob cais.	Defnyddiwch y patronau syml canlynol: gramadeg fflat, un gramadeg fesul ffeil, un ffeil fesul cais.	Defnyddwch y patronau syml canlynol: gramadeg fflat, un gramadeg gach ffi, un ffiliau fesul cymhwysiad.
common_voice_en_19759852	Yn ogystal â diogelu’r ffetws, mae salwch y bore yn gallu diogelu’r fam.	Yn ogystal â amddiffyn y fetus, gall salwch bore hefyd amddiffyn y fam.	Yn ogystal â amddiffyn y fetws, gall clefyd y bore hefyd amddiffyn y fam.	Yn ogystal â amddiffyn y fetws, gall clefyd y bore hefyd amddiffyn y fam.	Yn ogystal â amddiffyn y fetus, gall clefyd y bore hefyd amddiffyn yr fam.	Yn ogystal â chymryd gwarchod ar y ffeth, gall salwch y bore hefyd amddiffyn y fam.
common_voice_en_19759855	Yn ei ugeiniau, symudodd Cooper i Ddinas Efrog Newydd i ddilyn gyrfa actio.	Yn ei ugain, symudodd Cooper i Dinas Efrog Newydd i ddilyn actio.	Yn ei ugain, symudodd Cooper i Dinas Efrog Newydd i barhau â gweithredu.	Yn ei ugain oed, symudodd Cooper i Dinas Efrog Newydd i ddilyn actio.	Yn ei ugain oed, symudodd Cooper i Dinas Efrog Newydd i ddilyn actio.	Yn ei ugain oed, symudodd Cooper i Dinas Efrog Newydd i ddilyn actio.
common_voice_en_19759856	Darparodd hi hefyd lais Kaita yn Professor Layton and the Diabolical Box.	Darparodd hefyd y llais Keita yn Professor Layton and the Diabolical Box.	Rhoddodd hefyd llais Kaita yn Athro Layton a'r Fac Diabolol.	Rhoddodd hefyd y llais Kaita yn yr Athro Layton a'r Bws Diabolig.	Rhoddodd hefyd y llais Kaita yn yr Athro Layton a'r Bocs Diabolig.	Rhoddodd hefyd y llais Keita yn yr Athro Layton a'r Ciwbl Diabolic.
common_voice_en_19759857	Mae Sirolimus wedi cael ei gynnig fel dewis triniaeth.	Cynigiwyd Sirolimus fel dewis triniaeth.	Mae Syrolimus wedi cael ei gynnig fel dewis triniaeth.	Mae Sirolimus wedi'i gynnig fel dewis triniaeth.	Mae Syrrolimus wedi'i gynnig fel opsiwn triniaeth.	Mae Syrrolimus wedi cael ei gynllunio fel dewis triniaeth.
common_voice_en_20027409	Yn gyffredinol, nid yw tai bêls gwellt, iwrtau na thai tanddaearol arbrofol yn cael eu caniatáu.	Yn gyffredinol, nid yw tai arbrofol, yurt, neu dai dan ddaear yn cael eu caniatáu.	Yn gyffredinol, nid yw tai brofiadol, yurt, neu dai dan ddaear yn cael eu caniatáu.	Yn gyffredinol, nid yw tai brofiadol, yurt, neu dai isofod yn cael eu caniatáu.	Yn gyffredinol, nid yw tai brofiadol, yrtiau, neu dai is-tydl yn cael eu caniatáu.	Yn gyffredinol, nid yw tai strawballe arbrofol, yrtus, neu tai is-daearol yn cael eu caniatáu.
common_voice_en_20027411	Ac rydyn ni’n mynd i weld eich eisiau chi gymaint ag y gwelwch chi ein heisiau ni.	Ac rydym yn mynd i boeni chi bob pryd mor fawr â pheidio â chi.	A byddwn yn mynd i'ch colli i bob rhan cymaint ag yr ydych yn colli ni.	Ac rydym yn mynd i golli chi bob ychydig mor llawer ag y byddwch yn golli ni.	Ac rydym yn mynd i golli chi bob bit mor fawr ag y byddwch yn golli ni.	A byddwn yn mynd i'ch colli bob bit mor fawr â phan ydych chi'n colli ni.
common_voice_en_20027412	Fodd bynnag, mae hi’n dehongli ei gymhellion ac yn gwrthod.	Fodd bynnag, mae hi'n dyfalu ei ysgogiadau ac yn gwrthod.	Fodd bynnag, mae hi'n deducio ei dymuniadau ac yn gwrthod.	Fodd bynnag, mae hi'n deductio ei awgrymiadau ac yn gwrthod.	Fodd bynnag, mae hi'n dyfyru ei ddymuniadau ac yn gwrthod.	Fodd bynnag, mae hi'n debygu ei fythysusau ac yn gwrthod.
common_voice_en_20027413	Gallai Shipley fod wedi gofyn am ail gyfrif, ond gwrthododd.	Gallai Shipley fod wedi gofyn am ail-lled, ond gwrthododd.	Gallai Shipley fod wedi gofyn am ail-rifennu, ond gwrthododd.	Gallai Shipley fod wedi gofyn am ail-olwg, ond gwrthododd.	Gallai Shipley fod wedi gofyn am ail-rifennu, ond gwrthododd.	Gallai Shipley fod wedi gofyn am ail-rhifau, ond gwrthododd.
common_voice_en_19960641	Roedd Visconti hefyd yn gyfarwyddwr theatr ac opera enwog.	Roedd Visconti hefyd yn gyfarwyddwr theatr ac opera enwog.	Roedd Visconti hefyd yn gyfarwyddwr theatr a opera enwog.	Roedd Visconti hefyd yn gyfarwyddwr theatr ac opera enwog.	Roedd Visconti hefyd yn gyfarwyddwr theatr a opera enwog.	Roedd Visconti hefyd yn gyfarwyddwr theatr ac opera enwog.
common_voice_en_19960643	Cafodd Kurt Meyer ei osod i arwain yr adran.	Cafodd Kurt Meyer ei roi yn bennaeth y adran.	Rhoddwyd Kurt Meyer yn arweinydd y adran.	Cyflwynwyd Kurt Meyer i orchymyn y adran.	Cafodd Kurt Meyer ei roi yn rheolwr y adran.	Cafodd Kurt Meyer ei osod ar y gorchymyn o'r adran.
common_voice_en_19960644	Sut ydw i’n mynd i helbul?	Sut ydw i'n mynd i gael mewn problemau?	Sut ydw i'n mynd i gael yn y trouble?	Sut ydw i'n mynd i gael mewn pryderon?	Sut ydw i'n mynd i gael mewn trafferth?	Sut ydw i'n mynd i gael mewn trafferth?
common_voice_en_19960645	Roedd yr effaith tra’n rhedeg nid yn annhebyg i redeg heb esgidiau.	Nid oedd yr effaith wrth redeg yn wahanol i redeg heb esgidiau.	Nid oedd yr effaith wrth redeg yn wahanol i redeg heb esgidiau.	Nid oedd yr effaith wrth redeg yn wahanol i redeg heb esgidiau.	Nid oedd yr effaith wrth redeg yn wahanol i redeg heb esgidiau.	Nid oedd yr effaith pan oedd yn rhedeg yn wahanol i redeg heb esgidiau.
common_voice_en_18840271	Mae chwaraewyr yn creu bwystfilod, y gallan nhw eu defnyddio i ymladd yn erbyn sawl chwaraewr neu yn erbyn gwrthwynebwyr wedi’u rheoli gan gyfrifiadur.	Mae chwaraewyr yn creu monstrau, y gallant eu defnyddio i ymladd multiswllt neu yn erbyn gwrthwynebwyr sy'n cael eu rheoli gan gyfrifiadur.	Mae chwaraewyr yn creu monster, y gallant eu defnyddio i ymladd gan aml-chwaraewyr neu yn erbyn gwrthwynebwyr sy'n cael eu rheoli gan gyfrifiadur.	Mae chwaraewyr yn creu monster, y gallant eu defnyddio i frwydro yn erbyn lluosogwyr neu yn erbyn gwrthwynebwyr sy'n cael eu rheoli gan gyfrifiadur.	Mae chwaraewyr yn creu monstri, y gallant eu defnyddio i ymladd llawer o chwaraewyr neu yn erbyn gwrthwynebwyr sy'n cael eu rheoli gan gyfrifiadur.	Mae chwaraewyr yn creu monster, a allant eu defnyddio i ymladd gyda chwaraewyr aml-gwaraewr neu yn erbyn gwrthwynebwyr sy'n cael eu rheoli gan gyfrifiadur.
common_voice_en_18840272	Ymddangosodd y themâu o fewn y Blaid Lafur yn amlwg yn y cylchgrawn.	Roedd y themâu mewnol hyn yn ymddangos yn amlwg yn y cylchgrawn.	Roedd y themâu mewnol y Blaid Lafur hyn yn ymddangos yn amlwg yn y cylchgrawn.	Roedd y themâu mewnol y Blaid Lafur hyn yn ymddangos yn amlwg yn y cylchgrawn.	Roedd y themâu o fewn y Blaid Lafur hyn yn ymddangos yn amlwg yn y cylchgrawn.	Mae'r themâu yng nghanol Blaid y Llafur hyn yn ymddangos yn amlwg yn y cylchgrawn.
common_voice_en_18840273	Mae adeiladau estyll yr orsaf wreiddiol wedi eu cadw’n dda.	Mae adeiladau clapboard yr orsaf wreiddiol wedi'u cadw'n dda.	Mae adeiladau clapboard yr orsaf wreiddiol wedi'u cadw'n dda.	Mae adeiladau clapboard yr orsaf wreiddiol wedi'u cadw'n dda.	Mae adeiladau clapboard yr orsaf wreiddiol wedi'u cadw'n dda.	Mae adeiladau clapu'r orsaf wreiddiol wedi'u cadwra'n dda.
common_voice_en_18840274	Pe byddai’r cyfrifiadur yn colli pŵer, byddai’n dechrau ar unwaith pan fyddai pŵer yn cael ei adfer.	Os bydd y cyfrifiadur yn colli pŵer, byddai'n dechrau ar unwaith pan fydd pŵer yn cael ei adfer.	Os byddai'r cyfrifiadur yn colli pŵer, byddai'n dechrau ar unwaith pan fydd pŵer yn cael ei adfer.	Pe bai'r cyfrifiadur yn colli pŵer, byddai'n dechrau ar unwaith pan fyddai pŵer yn cael ei adfer.	Os byddai'r cyfrifiadur yn colli pŵer, byddai'n dechrau ar unwaith pan fydd pŵer yn cael ei adfer.	Pe bai'r cyfrifiadur yn colli pŵer, byddai'n dechrau ar unwaith pan fydd pŵer yn cael ei adfer.
common_voice_en_522849	Gwasgarwch y dyrfa yma!	rhannu ⁇ r dorf hon i fyny!	Rhoddwch y dorf hon i fyny!	Gwahanu'r dorf hwn i fyny!	Rhuthro'r dyrfa hon i fyny!	Drosgaru'r dorf hwn i fyny!
common_voice_en_522850	Dim ond hyn a hyn mae corff yn gallu gwneud.	Dim ond cymaint y gall corff ei wneud	Dim ond cymaint y gall corff ei wneud	Dim ond cymaint y gall corff ei wneud.	Dim ond cymaint y gall corff ei wneud.	Mae dim ond cymaint y gall corff ei wneud.
common_voice_en_15734171	Mae chwart o laeth yn ddŵr i raddau helaeth.	Mae llaw un milch yn ddŵr i ⁇ r rhan fwyaf.	Mae cwrt o llaeth yn ddŵr i'r rhan fwyaf.	Mae chwarter o laeth yn ddŵr am y rhan fwyaf.	Mae cawd setfedd o le yn ddŵr i ⁇ r rhan fwyaf.	Mae gwydr o laeth yn ddŵr i raddau helaeth.
common_voice_en_19723443	Mae defodau dwyreiniol wedi cael eu haddasu yn ddiweddarach hefyd; rhai ohonyn nhw’n eithaf hwyr.	Mae Rithiau'r Dwyrain wedi'u haddasu yn ddiweddarach hefyd; mae rhai ohonynt yn eithaf hwyr.	Mae'r brithiau dwyreiniol wedi'u haddasu yn ddiweddarach hefyd; mae rhai ohonynt yn eithaf hwyr.	Mae'r arferion Dwyrain wedi'u addasu yn ddiweddarach hefyd; mae rhai ohonynt wedi'u hwyr iawn.	Mae'r Ritus Dwyrain wedi'u haddasu'n ddiweddarach hefyd; mae rhai ohonyn nhw'n eithaf hwyr.	Mae rhithiau'r Dwyrain wedi'u haddasu yn ddiweddarach hefyd; mae rhai ohonynt wedi'u newid yn eithaf hwyr.
common_voice_en_19723444	Yn fuan ddigon, dechreuodd e gynlluniau i gael ei sianel deledu ei hun.	Yn fuan digon, dechreuodd gynllunio cael ei sianel deledu ei hun.	Yn fuan iawn, dechreuodd gynllunio cael ei sianel teledu ei hun.	Yn fuan digon, dechreuodd gynllunio cael ei sianel teledu ei hun.	Yn fuan iawn, dechreuodd gynllunio cael ei sianel teledu ei hun.	Yn fuan o ganlyniad, dechreuodd gynllunio i gael ei sianel teledu ei hun.
common_voice_en_19723445	Mae rhifynnau yn tueddu i gael eu hategu gan neges foesol a themâu cenedlaetholgar.	Mae achosion yn tueddu i fod yn seiliedig ar neges morol a themau genedlaetholgar.	Mae'r achosion yn tueddu i gael eu cefnogi gan neges moesol a themâu cenedlaetholgar.	Mae pellau'n tueddu i gael eu cefnogaeth gan neges moesol a themau cenedlaetholgar.	Mae'r achosion yn tueddu i gael eu cefnogi gan neges moesol a themau cenedlaetholgar.	Mae'r achosion yn tueddu i gael eu cefndira gan neges moesol a themau cenedlaetholgar.
common_voice_en_19723447	Mae maes parcio tanddaearol wedi’i leoli o dan yr archfarchnad gyfagos.	Mae parcio ceir dan ddaear o dan y supermarket cyfagos.	Mae yna barcio car dan ddaear sydd dan y supermarket cyfagos.	Mae parcio ceir dan y ddaear o dan y supermarket cyfagos.	Mae parcio car daearol wedi'i leoli o dan y supermarket cyfagos.	Mae parkïo cariau o dan ddaear wedi'u lleoli o dan y supermarket cyfagos.
common_voice_en_17777982	Peidiwch â gweithredu gorchymyn o bell.	Peidiwch â gweithredu gorchymyn pell.	Peidiwch â gweithredu gorchymyn pell.	Peidiwch â gweithredu gorchymyn o bell.	Peidiwch â gweithredu gorchymyn o bell.	Peidiwch â gweithredu gorchymyn o bell.
common_voice_en_19227307	Cafodd y ddau ddigwyddiad eu darlledu yn genedlaethol.	Darlleduwyd y ddau ddigwyddiad yn genedlaethol.	Cafodd y ddau ddigwyddiad eu darlledu yn genedlaethol.	Darlleduwyd y ddau ddigwyddiad ar gyfer y wlad.	Cafodd y ddau ddigwyddiad eu darlledu yn genedlaethol.	Darlledwyd y ddau ddigwyddiad ar hyd y wlad.
common_voice_en_19227309	Mae hi’n un o’r llongau hwyliau olaf sy’n goroesi.	Hi yw un o ⁇ r gwyntyddion olaf sydd wedi goroesi.	Hi yw un o'r windjammers olaf sydd wedi goroesi.	Mae hi ⁇ n un o ⁇ r windjammers olaf sy ⁇ n goroesi.	Mae hi ⁇ n un o ⁇ r windjammers olaf sy ⁇ n goroesi.	Mae hi ⁇ n un o ⁇ r chwarelwyr gwynt olaf sydd ar fyw.
common_voice_en_19227311	Mae ei gredydau theatr yn cynnwys “The Rimers of Eldritch”.	Mae ei gredydau theatr yn cynnwys "The Rimers of Eldritch".	Mae ei gredtiau theatr yn cynnwys "The Rimers of Eldritch".	Mae ei gredydiau theatr yn cynnwys "The Rimers of Eldritch".	Mae ei ddelwiau theatr yn cynnwys "The Rimers of Eldritch".	Mae ei gredydfeydd theatr yn cynnwys "The Rimers of Eldritch".
common_voice_en_19227314	Isu yw iaith yr Isubu.	Issu yw iaith Isubu	Issu yw ⁇ r iaith Isubu.	Issu yw ⁇ r iaith Isubu.	Issu yw'r iaith Isubu.	Issu yw'r iaith Isubu.
common_voice_en_666844	Ydych chi’n gallu ffeindio’r gêm Hectic i mi?	A allwch chi ddod o hyd i'r gêm hectic i mi?	Allwch chi ddod o hyd i'r gêm hectic i mi?	A allwch chi ddod o hyd i'r gêm hectic i mi?	Allwch chi ddod o hyd i'r gêm brysur i mi?	Allwch chi ddod o hyd i'r gêm bryderus i mi?
common_voice_en_20066738	Ei brif dasg oedd creu swyddogaeth heddwch weithredol.	Ei brif dasg oedd creu swyddogaeth heddwch gweithredol.	Ei brif dasg oedd creu swyddogaeth heddwch gweithredol.	Ei brif dasg oedd creu swyddogaeth heddwch gweithredol.	Ei brif dasg oedd creu swyddogaeth heddwch weithredol.	Ei brif dasg oedd creu swyddogaeth heddwch weithredol.
common_voice_en_20066739	Enw ei wraig yw Hisako, ac mae ganddyn nhw ferch, Ikumi.	Enwir ei wraig yn Hisako, ac mae ganddynt ferch, Ikumi.	Enw ei wraig yw Hisako, ac mae ganddynt ferch, Ikumi.	Enwir ei wraig yn Hisako, ac mae ganddynt ferch, Ikumi.	Ei wraig yw Hisako, ac mae ganddyn nhw ferch, Ikumi.	Mae ei wraig yn cael ei henwi'n Hisako, ac mae ganddyn nhw ferch, Ikumi.
common_voice_en_20066740	Roedd gwelyau ithfaen a basalt o fewn pellter i’r dref.	Mae gwely granit a basalt ymhell o'r dref.	Mae gwely granit a basalt mewn pellter o ⁇ r dref.	Mae gwely granit a basalt yn yr pellter o'r dref.	Mae gwely granit a basalt o fewn pellter o'r dref.	Mae gwely granit a basalt o fewn pellter o'r dref.
common_voice_en_20066741	Mae’r cyfansoddyn yn cael defnydd ar raddfa fach fel diheintydd.	Mae'r cyfansoddyn yn cael ei ddefnyddio'n fach fel diheatrydd.	Mae'r cyfansoddiad yn cael ei ddefnyddio ar raddfa fach fel deinfektant.	Mae'r cyfansoddyn yn cael ei ddefnyddio ar raddfa fach fel dihifeddwr.	Mae'r cyfansoddiad yn cael ei ddefnyddio ar raddfa fach fel ddidandolwr.	Mae'r cyfansoddyn yn cael ei ddefnyddio ar raddfa fach fel di-dwinseitegaeth.
common_voice_en_1351954	Doedd ganddo fe mo’r help.	Ni allai helpu hynny.	Ni allai wneud naill ai.	Doedd e ddim yn gallu ei helpu.	Doedd e ddim yn gallu ei helpu.	Doedd e ddim yn gallu ei helpu.
common_voice_en_1351957	Dyna oedd y cwestiwn.	Dyna oedd y cwestiwn.	Dyna'r cwestiwn.	Dyna oedd y cwestiwn.	Dyna oedd y cwestiwn.	Dyna oedd y cwestiwn.
common_voice_en_18628270	A chath fach oedd hi, wedi’r cwbl.	Ac roedd yn witen, yn wir, ar ôl i gyd.	Ac mae'n wir yn gathyn, ar ôl i gyd.	A ⁇ i fod yn wyau, i ⁇ r hwyr.	Ac roedd yn wyau ⁇ n wir, ar ôl pob peth.	A'r oedd yn wyau chi mewn gwirionedd, ar ôl pob peth.
common_voice_en_18628271	Mae afiechyd y galon yn gallu cael ei atal gyda deiet dda a chyfarwyddyd iechyd.	Gellir atal clefyd y galon gyda diet da ac arweiniad iechyd.	Gellir atal clefydau calon gyda diet da a cyfarwyddyd iechyd.	Gellir atal clefydau calon gyda diet da a chyfarwydd allan iechyd.	Gellir atal clefydau calon gyda diet da a chyfarwydddodau iechyd.	Gellir atal clefyd y galon gyda diet da a chyfarwydderoedd iechyd.
common_voice_en_18628272	“Dechreuwn ni yn y dechrau,” dywedodd e’n swta.	Byddwn yn dechrau ar y dechrau, meddai'n frwd.	Byddem yn dechrau yn y dechrau, meddai'n frwd.	'Byddwn yn dechrau yn y dechrau,' meddai'n frwd.	"Byddwn yn dechrau yn y dechrau", meddai'n frwd.	 ⁇ Byddwn yn dechrau ar y dechrau, ⁇  meddai'n frys.
common_voice_en_18628273	“Ond mae hynny’n awgrym gwych,” datganodd e.	"Ond mae hynny'n awgrym da", gweiddi.	"Ond mae hynny'n awgrym da", gweiddi.	"Ond mae hynny'n awgrym da", gweiddi.	"Ond mae hynny'n awgrym da", gwaeddodd.	"Ond mae hynny'n awgrym da", gwaeddodd.
common_voice_en_18429526	Penderfynodd y bwrdd i gysylltu â’r staff yn hytrach na gosod eu dymuniad.	Penderfynodd y bwrdd gysylltu â'r staff yn hytrach na gorfodi eu will.	Penderfynodd y bwrdd gysylltu â'r staff yn hytrach na gosod eu ewyllys.	Penderfynodd y bwrdd gysylltu â'r staff yn hytrach na gorfodi eu ewyllys.	Penderfynodd y bwrdd gysylltu â ⁇ r staff yn hytrach na gorfodi eu ewyllys.	Penderfynodd y bwrdd gysylltu â'r staff yn hytrach na gorfodi eu ewyllys.
common_voice_en_18429527	Gobeithio na fydd hyn yn eich brifo chi.	Gobeithio na fydd yn eich poeni.	Gobeithio na fydd yn dy niweidio.	Gobeithio na fydd yn eich brifo chi.	Rwy'n gobeithio na fydd yn eich brifo.	Rwy'n gobeithio na fydd yn brifo i chi.
common_voice_en_19749037	Mae “Kosminen” yn ansoddair Ffinneg sy’n golygu “cosmig”.	Kosmin is a Finnish adjective meaning cosmic	Kazimierz is a Finnish adjective meaning cosmic	 ⁇ Cosminen ⁇  yw adverb Ffineg sy ⁇ n golygu Cosmic	Casi <en> Min<en> is a Finnish adjective meaning cosmic	<en> Casiemyn </en> is a Finnish adjective meaning cosmic
common_voice_en_19749038	Enillodd Canada eu pumed teitl Olympaidd, a phymthegfed teitl byd.	Enillodd Canada ei bedwaredd deitl Olympaidd ac ail benderfyniad byd.	Enillodd Canada eu pedwar teitl Olympaidd a phedwar y troed cyntaf.	Enillodd Canada eu pen-ed win Olympaidd a'u tair yn y raddfa gyntaf byd.	Enillodd Canada ei bedwaredd teitl Olympaidd a'i phedwaredd un byd.	Enillodd Canada eu teitl Olympaidd pedwerydd a'u bod yn ail bencampwr byd.
common_voice_en_19749039	Cafodd y Yakutiaid eu rhannu yn ddau grwp sylfaenol yn seiliedig ar ddaearyddiaeth ac economeg.	Mae'r Yakuts yn cael eu rhannu'n ddau grŵp sylfaenol yn seiliedig ar ddaearyddol ac economeg.	Mae'r Yakuts wedi'u rhannu'n ddau grŵp sylfaenol yn seiliedig ar ddaearyddiaeth ac economaeth.	Mae'r Yacuts wedi'u rhannu'n ddau grŵp sylfaenol yn seiliedig ar ddaearyddol ac economaidd.	Mae'r Yakuts wedi'u rhannu'n ddau grŵp sylfaenol yn seiliedig ar ddaearyddiaeth ac economaidd.	Mae'r Yakuts yn cael eu rhannu'n ddau grŵp sylfaenol sy'n seiliedig ar ddaearyddol ac economeg.
common_voice_en_19749040	Mae Tylwyth Teg Titania yn gwylio o bellter: Moth, Peaseblossom, Cobweb a Mustardseed.	Mae ffyrnau Titania hefyd yn gwylio i fyny o bellter: mat, pillusbum, cowebum a mustardceae.	Mae fferyll Titanial hefyd yn gwylio i fyny o bellter: Mud, Pillarsbum, CoWebum a Mustard Tea.	Mae ffarion Titania hefyd yn gwylio i fyny o bellter: mud, pillter'sbum, cowabel a mustarddee.	Mae fferis titaniaidd hefyd yn gwylio i fyny o bellter: Mud, Pillarsbaum, Cowebue a Monsterschee.	Mae Farris Titania hefyd yn gwylio'n ôl o bellter: Mutt, Pillarsbaum, Coelbaum a Monsterstee.
common_voice_en_18480455	Dw i ddim yn hoffi golwg hwnna. Gallai fod yn dwyll treth.	Dydw i ddim yn hoffi'r golwg o hynny.	Nid wyf yn hoffi y golwg o hynny. Efallai ei fod yn dodge treth.	Dydw i ddim yn hoffi'r golwg o hynny. Efallai ei fod yn ddianc treth.	Nid wyf yn hoffi'r ymddangosiad o hynny. Efallai ei fod yn euddisg treth.	Dydw i ddim yn hoffi'r edrych o hynny. Efallai ei fod yn cael ei ddianc oddi wrth dreth.
common_voice_en_18480458	Mae hi’n gwau yn ardderchog.	Mae hi'n sutwr gwych.	Mae hi'n gwifrau gwych.	Mae hi'n gludo gwych.	Mae hi ⁇ n sglodiwr gwych.	Mae hi ⁇ n ffantasiwn cludo.
common_voice_en_19368007	Wedi’i eni ym Montreal, cafodd ei addysg ym Montreal, Paris a Llundain.	Ganed yn Montreal, a chafodd ei addysg yn Montreal, Paris, a Llundain.	Ganed yn Montreal, ac mae wedi cael ei addysg yn Montreal, Paris, a Llundain.	Ganwyd ef yn Montreal, ac fe gafodd ei addysg yn Montreal, Paris, a Llundain.	Fe'i ganed yn Montreal, ac fe'i haddysguwyd yn Montreal, Paris, a Llundain.	Fe'i ganed yn Montreal, ac fe'i haddysgodd yn Montreal, Paris, a Llundain.
common_voice_en_19368008	Cafodd Kathy, y drydedd cystadleuydd ar ddeg, ei bwrw allan o’r gêm.	Yna, cafodd Kathy, y trydydd ar ddeg, ei ddileu o'r gêm.	Cafodd Kathy, y drydedd cystadleuydd, ei ddileu o'r gêm.	Cafodd Cathy, y trydydd a thrin cystadleuydd, ei ddileu o'r gêm.	Cafodd Cathy, y trydydd ar ddeg ymgeisydd, ei ddiswyddo o ⁇ r gêm.	Mae Kathy, y trydydd ar ddeg-gystadleuwr, wedi cael ei allor o'r gêm.
common_voice_en_19368009	Roedden nhw’n byw ar Sherrif Brae.	Roeddent yn byw ar Sheriff Bray.	Roeddent yn byw ar y Sheryf Bray.	Roeddent yn byw ar y Sirydd Bray.	Roedden nhw'n byw ar Sheriff Brae.	Roedden nhw'n byw ar Sheriff Bray.
common_voice_en_19368010	Cafodd dau bwynt eu rhoi am fuddugoliaeth ac un pwynt am golled amser ychwanegol.	Rhoddwyd dau bwynt am ennill ac un pwynt am golli dros amser.	Rhoddwyd dau bwynt am fuddugoliaeth ac un bwynt am golli dros amser.	Dyfarnwyd dau bwynt am fuddugoliaeth ac un bwynt am golli dros amser.	Rhoddwyd dau bwynt am fuddugoliaeth ac un bwynt am fethiant orlemol.	Rhoddwyd dau bwnc am fuddugoliaeth a phwnc un am goresgyn mewn amser ychwanegol.
common_voice_en_19718678	Mae’r recordiad yn aneglur a garw, ac yn fflachio a rholio.	Mae'r recordiad yn ffug a graenig, ac yn aml yn fflimdio a rolio.	Mae'r recordiad yn ffug ac yn gronog, ac yn aml yn ffliccio a rholi.	Mae'r recordiad yn ffug ac yn gronog, ac yn aml yn fflicio ac yn troi.	Mae'r recordiad yn ffug a grawnig, ac yn aml yn fflicio a'i rhio.	Mae'r recordiad yn ffwsi a grawneg, ac yn aml yn fflicio a rhollio.
common_voice_en_19718679	I ddibenion masnachol mae’n cael ei dynnu o gol-tar.	At ddibenion masnachol caiff ei gael o tar glo.	At ddibenion masnachol caiff ei gael o tar glo.	I ddibenion masnachol, caiff ei gael o tar glo.	Ar gyfer dibennau masnachol caiff ei gael o tar goll.	At ddibenion masnachol mae'n cael ei gael o tar glo.
common_voice_en_19718683	Cafodd gwas fferm o’r enw Edd Watson ei lofruddio gan giwed.	Cafodd ffermwr o ⁇ r enw Ed Watson ei ladd gan ffrif.	Lladdwyd ffermwr o'r enw Ed Watson gan fffwm.	Cafodd llaw fferm o'r enw Ed Watson ei lofruddio gan ddŵr.	Lladdwyd gwesteiwr o ⁇ r enw Ed Watson gan gynghrair.	Cafodd ffermwr o ⁇ r enw Ed Watson ei lofruddio gan ffigwr.
common_voice_en_19718686	Cafodd y ffilm ei ryddhau hefyd ar ddisg yn ail rifyn “Wholphin Magazine”.	Rhyddhawyd y ffilm hefyd ar y disg yn ail rhifyn o "Wolphin Magazine".	Rhyddhawyd y ffilm hefyd ar y disg yn ail rhifyn o "Wolfinn Magazine".	Rhyddhawyd y ffilm hefyd ar y disg yn ail rhifyn o "Wolfin Magazine".	Cafodd y ffilm ei ryddhau ar y ddisg yn yr ail rhifyn o "Wolfynn Magazine".	Rhyddhawyd y ffilm ar y ddisg hefyd yn yr ail rhifyn o "Wholphin Magazine".
common_voice_en_19258889	Mae adroddiadau anecdotaidd, fodd bynnag, wedi disgrifio sniffian neu ysmygu’r sylwedd.	Fodd bynnag, mae adroddiadau anegdotaidd wedi disgrifio snuffing neu ysmygu'r sylwedd.	Fodd bynnag, mae adroddiadau anegdotig wedi disgrifio ysmygu neu ysmygu'r sylwedd.	Fodd bynnag, mae adroddiadau anegdol wedi disgrifio snufftio neu ysmygu'r sylwedd.	Fodd bynnag, mae adroddiadau anegdotaidd wedi disgrifio snorting neu ysmygu'r sylwedd.	Fodd bynnag, mae adroddiadau anegdotaidd wedi disgrifio snoring neu ysmygu'r cyfrwydd.
common_voice_en_19258890	Yn y pedair blynedd wedyn, cynyddodd prisiau cyfranddaliadau yn y sector technoleg yn sylweddol.	Yn y pedair blynedd canlynol, cynyddodd prisiau cyfrannau yn y sector technoleg yn sylweddol.	Yn y pedair blynedd canlynol, cynyddodd prisiau cyfranddaliadau yn y sector technoleg yn sylweddol.	Yn y pedair blynedd dilynol, cynyddodd prisiau cyfranddaliadau yn y sector technoleg yn sylweddol.	Yn y pedwar blynedd ganlynol, cynyddodd prisiau cyfranddaliadau yn y sector technoleg yn sylweddol.	Yn y pedwar mlynedd canlynol, cynyddodd prisiau'r cyfranddaliadau yn y sector technoleg yn sylweddol.
common_voice_en_19258892	Cyfeirir yn gyffredin at y rhain fel camerâu nani.	Gelwir y rhain yn gyffredin yn gamiau nanny.	Mae'r rhain yn cael eu cyfeirio atynt fel cams nanny.	Mae'r rhain yn cael eu galw'n gyffredin yn cams nain.	Mae'r rhain yn cael eu cyfeirio ato'n gyffredin fel cams nenny.	Mae'r rhain yn cael eu cyfeirio ato'n gyffredin fel cams nanny.
common_voice_en_19258893	Pan roedd Hay yn llai na blwydd oed symudodd y teulu i Suffolk.	Pan oedd Hay yn llai na blwyddyn oed symudodd y teulu i Suffolk.	Pan oedd Hay yn llai na blwyddyn oed symudodd y teulu i Suffolk.	Pan oedd Hay yn llai na blwyddyn oed, symudodd y teulu i Suffolk.	Pan oedd Hay yn llai na blwyddyn oed, symudodd y teulu i Suffolk.	Pan oedd Hay yn llai na blwyddyn oed, symudodd y teulu i Suffolk.
common_voice_en_104986	Plant yn chwarae y tu allan mewn ffynnon.	Plant yn chwarae tu allan mewn ffynhonnell.	Plant yn chwarae y tu allan mewn ffynhonnell.	Plant yn chwarae y tu allan mewn ffynnon.	Bachgen yn chwarae y tu allan mewn ffynhonnell.	Plant yn chwarae o'r tu allan mewn ffynhon.
common_voice_en_104989	Dyn yn rhoi perfformiad i’w blant.	dyn yn rhoi perfformiad ar gyfer y plant.	Dyn yn rhoi perfformiad ar gyfer y plant.	Dyn yn rhoi perfformiad i'r plant.	Dyn yn rhoi perfformiad ar gyfer y plant.	Dyn yn gosod perfformiad ar gyfer y plant.
common_voice_en_104990	Hen ddyn gyda chrys du yn taflu ei ddwylo i fyny tra’n eistedd nesaf at wraig wen a gŵr gwyn.	Mae hen ddyn gyda gwisg du yn taflu dwylo i fyny wrth eistedd wrth ymyl fenyw gwyn a gŵr gwyn.	Mae hen ddyn gyda crys du yn taflu llaw yn uchaf tra'n eistedd wrth ymyl dynes gwyn a dyn gwyn.	Mae hen ddyn mewn crys du yn taflu dwylo i fyny tra'n eistedd wrth ymyl menyw gwyn a dyn gwyn.	Mae hen ddyn mewn crys du yn taflu'r dwylo i fyny wrth eistedd wrth ymyl dynes gwyn a dyn gwyn.	Mae hen ddyn gyda gwisg du yn taflu'r dwylo i fyny tra'n eistedd wrth ymyl dynes gwyn a dyn gwyn.
common_voice_en_104991	Mae plentyn ar dreisigl Radio Flyre wrth i ddyn ifanc blygu wrth ei hochr.	Mae plentyn ar dri-dryd radio flyer wrth i dyn ifanc crouch wrth ei.	Mae plentyn ar dri-rwydr radio flyer wrth i dyn ifanc crouched ei ochr.	Mae plentyn ar dri-lwybr radio flyer wrth i ddyn ifanc drocio ger ei chwith.	Mae plentyn ar dri-byced radio-flyer wrth i ddyn ifanc crouch oddi wrthi.	Mae plentyn ar dri-gylchydd radio-fligers wrth i ddyn ifanc crouch wrth ei llaw.
common_voice_en_19762934	Y mwyaf trawiadol o’r rhain oedd y llyfrau teithwyr â darluniau.	Y rhai mwyaf trawiadol o'r rhain yw'r llyfrau rhestru mawr o deithwyr.	Y rhai mwyaf arloesol ohonynt yw'r llyfrau disgrifiedig mawr o deithwyr.	Yr un sy'n mwyaf ar draws yn hyn yw'r llyfrau dalwyr mawr a darluniedig.	Y mwyaf arfrydol o'r rhain yw'r llyfrau mawr darluniedig o deithwyr.	Y mwyaf arlanwadol o'r rhain yw'r llyfrau helaeth wedi'u disgrifio o deithwyr.
common_voice_en_19763021	Mae gêm yn gorffen pan fydd pob chwaraewr dynol wedi cael eu bwrw allan.	Mae gêm yn dod i ben pan fydd pob chwaraewr dynol yn cael ei ddileu.	Mae gêm yn dod i ben pan fydd pob chwaraewr dynol yn cael ei dynnu.	Mae gêm yn dod i ben pan fydd pob chwaraewr dynol wedi'u dileu.	Mae gêm yn dod i ben pan fydd pob chwaraewr dynol yn cael eu dileu.	Mae'r gêm yn dod i ben pan fydd pob chwaraewr dynol yn cael eu dileu.
common_voice_en_19763048	Mae’r ddamcaniaeth hon wedi dod yn farn gyffredin mewn anthropoleg.	Ers hynny mae'r theori hon wedi dod yn safbwynt cyhoeddus yn eang mewn antropology.	Ers hynny mae ⁇ r damcaniaeth hon wedi dod yn farn a dderbyniwyd yn eang yn y antropologaeth.	Ers hynny mae'r ddamcaniaeth hon wedi dod yn safbwynt sy'n cael ei dderbyn yn eang yn antropology.	Ers hynny mae'r ddamcaniaeth hon wedi dod yn farn a dderbyniwyd yn eang mewn anthropology.	Ers hynny, mae'r damcaniaeth hon wedi dod yn safbwynt a dderbyniwyd yn eang yn y Anthropology.
common_voice_en_19763055	Os oedd e wedi dymuno cael tawelwch fe’i cafodd.	Os oedd eisiau tawelwch roedd yn ei gael.	Os oedd wedi dymuno tawelwch roedd yn ei gael.	Os oedd wedi dymuno tawelwch roedd yn ei gael.	Os oedd wedi dymuno tawelwch fe'i cafodd.	Os oedd wedi eisiau tawelwch roedd yn ei gael.
common_voice_en_18635137	Roedd e wedi dweud bod ganddo lygaid fel hebog.	Dywedodd ei fod â llygaid fel falc.	Dywedodd fod ganddo lygaid fel sŵn.	Roedd wedi dweud bod ganddo lygaid fel hawk.	Roedd wedi dweud ei fod â llygaid fel howk.	Roedd wedi dweud ei fod â llygaid fel o'r hawks.
common_voice_en_18635138	Bydd y cais hwn yn cael ei fesur am gydymffurfiaeth ar gael ei gyflwyno.	Bydd y cais yn cael ei raddau am uniaeth wrth gyflwyno.	Bydd y cais yn cael ei radd yn ôl cydymffurfiaeth ar y cais.	Bydd y cais yn cael ei raddau ar gyfer cyd-fynd ar y mismun.	Bydd y cais yn cael ei radd o ganlyniad i'r cydraddoldeb ar ôl ei gyflwyno.	Bydd y cais yn cael ei raddau ar gyfer cydymffurfio ar y tro y caiff ei gyflwyno.
common_voice_en_18635139	“Rhowch y gorau i’r twrw yna, Paddock,” dywedais i.	"Stop y llinell, Paddock", dywedais.	"Stiwch y llinell, Paddock", dywedais.	"Droswch y llinell honno, Paddock", dywedais.	"Euthum â'r rownd hwnnw, Paddock", dywedais i.	"Mae ⁇ n rhaid i ti atal y llinell honno, Paddock", dywedais.
common_voice_en_18635140	Maen nhw, hefyd, yn meddwl ei bod hi wedi gadael y llofruddion i mewn.	Maen nhw hefyd yn meddwl ei bod hi wedi gadael y llofruddiaid i mewn.	Maen nhw hefyd yn meddwl ei bod hi wedi gadael i'r llofrudd fynd i mewn.	Maen nhw hefyd yn meddwl ei bod hi wedi gadael i'r llofruddiaid mewn.	Maen nhw hefyd yn meddwl ei bod hi'n gadael i'r llofruddiaid i mewn.	Maen nhw hefyd yn meddwl ei bod hi wedi gadael i ⁇ r llofruddiaid fynd i mewn.
common_voice_en_18489789	Cafodd yr un dan amheuaeth ei restio am hanner nos.	Arestiwyd y amheus ar hanner nos	Cafodd y amheus ei arestio am hanner nos	Cafodd y amheus ei arestio am hanner nos	Cafodd y amheuaeth ei arestio yn hanner nos	Cafodd y amheus ei arestio yn y hanner nos.
common_voice_en_18489790	Archebodd e raced denis a raced sboncen o Amazon.	Gorchmynnodd raced tennis a raced squash o Amazon.	Gorchymynodd raced tennis a raced squash o Amazon.	Gorchmynnodd raced tennis a raced squash o Amazon.	Fe orchmyniodd raeth tennis a raeth squash o Amazon.	Gorchmynnodd raeth tennis a raeth squash oddi wrth Amazon.
common_voice_en_18489791	Does dim ots gen i beth sy’n digwydd.	Ni allaf gofod llai beth sy'n digwydd.	Ni allaf bryddoli llai am beth sy'n digwydd.	Ni allai fod yn gofalu llai beth sy'n digwydd.	Doeddwn i ddim yn poeni llai beth sy ⁇ n digwydd.	Doeddwn i ddim yn poeni'n llai beth sy'n digwydd.
common_voice_en_18489792	Mae’n debygol ei bod hi wedi fy rhegi’n iawn?	Rwy'n tybio ei bod hi wedi maldau fi yn briodol?	Rwy ⁇ n tybio ei fod yn fy olwg o ⁇ m llaw iawn?	Rwy'n tybio ei fod wedi dywallt fi'n briodol?	Rwy'n tybio ei bod hi'n meithrin fi yn briodol?	Rwy'n tybio ei bod hi'n euog fy modd yn briodol?
common_voice_en_19719842	Roedd Dupuy yn berchen ar gartref ar arfordir Rifiera Ffrainc yn Cannes.	Roedd gan Dupuy gartref ar arfordir Riviera Ffrainc yn Cannes.	Roedd gan Dupuy gartref ar arfordir Riviera Ffrainc yn Cannes.	Roedd gan Dupuy gartref ar arfordir Riviera Ffrainc yn Cannes.	Roedd gan Dupuy gartref ar arfordir y Riviera o Ffrainc yn Cannes.	Roedd DuPuy yn berchen ar dŷ ar arfordir Riviera Ffrainc yn Cannes.
common_voice_en_19719844	Mae’n dal i gael ei ddatblygu ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae'n dal i gael ei ddatblygu.	Ar hyn o bryd mae'n dal i gael ei ddatblygu.	Ar hyn o bryd mae'n dal i gael ei ddatblygu.	Ar hyn o bryd mae'n dal i gael ei ddatblygu.	Ar hyn o bryd mae'n dal i fod yn cael ei ddatblygu.
common_voice_en_19719845	Mae Sherwood yn chwarae gitâr ac allweddellau.	Chwaraeodd Sherwood gitâr a bysellau.	Roedd Sherwood yn chwarae gitâr a bysellau.	Roedd Sherwood yn chwarae gitâr a bysellau.	Chwaraeodd Sherwood gitâr a bysellau.	Roedd Sherwood yn chwarae'r gitâr a'r bysellau.
common_voice_en_19719846	Gwasanaethodd e hefyd ar Gyngor Cynghori Rhyngwladol Canolfan Brookings Doha.	Gwasanaethodd hefyd ar Gyngor Cynghori Rhyngwladol Ganolfan Brookings Doha.	Gweithiodd hefyd ar Gyngor ymgynghori Rhyngwladol Canolfan Brookings Doha.	Gweithiodd hefyd ar Gyngor Cynghori Rhyngwladol Canolfan Brookings Doha.	Gwasanaethodd hefyd ar Gyngor Cynghorol Rhyngwladol Canolfan Brookings Doha.	Gweithiodd hefyd ar Gyngor Cynghorol Rhyngwladol Canolfan Brookings Doha.
common_voice_en_19640274	Mae’r trawsnewidiadau lliw hyn yn gallu cael eu cymhwyso i ardaloedd mawr o ddetholiadau llwybr cwsmeriaeth llai.	Gellir cymhwyso'r trosiadau lliw hyn i ranbarthau mawr neu ddewis llwybrau Custom llai.	Gellir defnyddio'r newidiadau lliw hyn ar ranbarthau mawr neu ddewis llwybrau wedi'u haddasu'n llai.	Gellir cymhwyso'r trawsnewidiadau lliw hyn at ranbarthau mawr neu ddewis llwybrau trefn llai.	Gellir defnyddio'r trawsnewidiadau lliw hyn ar ranbarthau mawr neu arholiadau llwybr arferol llai.	Gellir cymhwyso'r trosglwyddiadau lliw hyn i ranbarthau mawr neu ddewis llwybrau wedi'u haddasu'n llai.
common_voice_en_19640275	Mae Ynys Bonaventure wedi bod yn ffynhonnell bwysig o ysbrydoliaeth i artistiaid a beirdd niferus.	Mae Ynys Bonaventure wedi bod yn ffynhonnell bwysig o ysbrydoliaeth i nifer o artistiaid a bardd.	Mae Ynys Bonaventure wedi bod yn ffynhonnell bwysig o ysbrydoliaeth i nifer o artistiaid a bardd.	Mae Ynys Bonaventure wedi bod yn ffynhonnell pwysig o ysbrydoliaeth i nifer o artistiaid a bardd.	Mae Ynys Bonaventure wedi bod yn ffynhonnell bwysig o ysbrydoliaeth i nifer o artistiaid a chelfwyr.	Mae Ynys Bonaventure wedi bod yn ffynhonnell bwysig o ysbrydoliaeth i nifer o artistiaid a chwedlon.
common_voice_en_19640276	Oherwydd eu gofynion deiet llym, mae angen ystod fawr arnynt i oroesi.	Oherwydd eu gofynion bwyd llym, mae angen ystod fawr iddynt oroesi.	Oherwydd eu gofynion dieti syth, mae angen ystod fawr iddynt fyw.	Oherwydd eu gofynion diet llym, mae angen ystod mawr iddyn nhw oroesi.	Oherwydd eu gofynion diet llym, mae angen pellter fawr iddyn nhw oroesi.	Oherwydd eu gofynion diedi llym, maent yn gofyn am ystod mawr i oroesi.
common_voice_en_19640277	Mae’r cylch cwsg wedi profi’n wrthsafol i newid systematig gan gyffuriau.	Mae'r cylch cysgu wedi profi'n gwrthsefyll newid systematig gan feddyginiaethau.	Mae'r cylch cysgu wedi profi'n gwrthsefyll newid systematig gan feddyginiaethau.	Mae'r cylch cwsg wedi profi'n gwrthsefyll newid systematig gan gyffuriau.	Mae'r cylch cysgu wedi profi'n wrthsefyll newid systematig gan feddyginiaethau.	Mae'r cylch cwsg wedi profi'n gwrthsefyll newid systematig gan gyffuriau.
common_voice_en_19712670	Dau bumed safle oedd y canlyniadau gorau y flwyddyn honno.	Dau bumed lle oedd y canlyniadau gorau y flwyddyn honno.	Dau pumed safle oedd y canlyniadau gorau y flwyddyn honno.	Y ddau pumed safle oedd y canlyniadau gorau y flwyddyn honno.	Roedd dau bumed safle'r canlyniadau gorau y flwyddyn honno.	Dau phumed safle oedd y canlyniadau gorau y flwyddyn honno.
common_voice_en_19712673	Mae gan ei baentiadau liw lleiaf ynddynt.	Mae gan ei baentiadau liw isel ynddynt.	Mae ganddo ychydig iawn o liw yn y paentiadau.	Mae gan ei baentiadau liw lleiaf ynddo.	Mae gan ei baentiadau liw lleiaf ynddynt.	Mae ei baentiadau'n cael un lliw lleiaf ynddynt.
common_voice_en_19712675	Mae’r llwybr dychwelyd ar gyfer y cerrynt trwy ddaear.	Y llwybr dychwelyd ar gyfer y cyfred yw trwy'r ddaear.	Mae ⁇ r llwybr dychwelyd i ⁇ r cynydd trwy ⁇ r tir.	Mae'r llwybr dychweliad ar gyfer y cyfred trwy'r tir.	Mae'r llwybr dychwelyd ar gyfer y rhaeadrau drwy'r ddaear.	Mae'r llwybr dychweliad ar gyfer y cyfred yn mynd trwy'r tir.
common_voice_en_19712678	Cafodd clawr yr albwm ei greu gan y ffotograffydd Dave Gorton.	Crewyd gorchudd yr albwm gan y ffotograffydd Dave Gorton.	Crewyd gorchudd yr albwm gan y ffotograffydd Dave Gorton.	Crewyd gorchudd yr albwm gan y ffotograffydd Dave Gorton.	Crewyd gorchudd yr albwm gan y ffotograffydd Dave Gorton.	Crewyd gorchudd yr albwm gan y ffotograffydd Dave Gorton.
common_voice_en_19445056	Roedd e’n briod â Hedvig Elisabeth Ekman.	Roedd yn briod i Hedvig Elizabeth Ekman.	Roedd yn briod i Hedvig Elizabeth Ekman.	Roedd yn briod i Hedwig Elizabeth Ekman.	Roedd yn briod i Hedvig Elisabeth Ekman.	Roedd yn briod i Hedvig Elisabeth Ekman.
common_voice_en_19445057	Cafodd ffotograffau Siapaneaidd eu canfod yng nghangen canolfan brawf Tachikawa yn Singapôr.	Darganfuwyd lluniau Siapan yn ei ddangos yn gangen ganolfan prawf Tachikawa yn Singapore.	Darganfuwyd lluniau o Japan yn ei ddangos yn nefan ganolfan prawf Tajikawa yn Singapore.	Darganfuwyd lluniau o Japan sy'n ei ddangos yn gangen ganolfan prawf Tachikawa yn Singapore.	Darganfuwyd lluniau o Japan yn ei ddangos yn cangen ganolfan brawf Tachikawa yn Singapore.	Canfuwyd ffotograffau Siapan sy'n ei ddangos yng nghanolfan ganolfan prawf Tachikawa yn Singapore.
common_voice_en_19445059	Ychydig iawn o dai ar wahân i deuluoedd unigol sydd yn Overbrook.	Mae ychydig iawn o gartrefi unteith yn Overbrook.	Mae ychydig iawn o gartrefi un teulu unigol yn Overbrook.	Mae ychydig iawn o gartrefi sengl-famol yn Overbrook.	Mae ychydig iawn o dai sengl-genhad ar wahân yn Overbrook.	Mae ychydig iawn o dai unig deulu wedi'u disodli yn Overbrook.
common_voice_en_19445060	Roedd hi’n briod â’r darlledwr Proinsias Mac Aonghusa ac mae ganddi dri o blant.	Roedd yn briod i'r darlledwr ac awdur Prinsis Mac Aengusa ac mae ganddi dri phlentyn.	Roedd hi'n briod i'r darlledwr ac awdur Princis Mac Aonghusa ac mae ganddi dri phlentyn.	Roedd hi'n briod i'r darlledwr ac awdur Prinsis Mac Aonghusa ac mae ganddi dri phlentyn.	Roedd yn briod i'r darlledwr a'r awdur Prinsis Mac Aonghusa ac mae ganddi dri phlentyn.	Roedd hi'n briod â'r darlledwr a'r awdur Proinsius Mac Aungusa ac mae ganddi dri phlentyn.
common_voice_en_19793101	Mae graddiadau ar y ffôn fesur yn dangos lefel y tanwydd yn y tanc.	Mae graddio ar y stêm drips yn nodi lefel yr tanc.	Mae graddio ar y dripstyk yn dangos lefel y tanc o tanc.	Mae graddio ar y dripstick yn dangos lefel y tanc o tanwydd.	Mae graddio ar y llwybr lleoliaeth yn dangos lefel y tanc yn y tanc.	Mae graddodiadau ar y droed-styck yn dangos lefel yr tanc yn yr tanc.
common_voice_en_19793102	Mae seigiau Nadolig Colombia yn felysion a phwdinau yn bennaf.	Mae prydiau Nadolig Colombia yn bennaf o ddeunyddiau melys ac ychydig.	Mae prydau Nadolig Colombia yn bennaf yn dudau a thysgrifnau.	Mae prydiau Nadolig Colombiaidd yn fwyaf o fwydydd a deiserdau.	Mae prydau Nadolig Colombia yn bennaf yn dawereddau a deistertiaid.	Mae prydau Nadolig Colombia yn deillio o swits a desserts yn bennaf.
common_voice_en_19793103	Mae’n ffliwc benyw-wrywaidd sy’n gofyn am ddau westeiwr canolraddol.	Mae'n fluke hermaphroditig sy'n gofyn am ddau gwesteiwr canolradd.	Mae'n ffleu hermaphroditig sy'n gofyn am ddwy gwesteiwr canolradd.	Mae'n ffluc hermafroditig sy'n gofyn am ddau goestiwr canolradd.	Mae'n ffug hermaphroditig sy'n gofyn am ddau gwesteiwr canolradd.	Mae'n fluk hermaphroditig sy'n gofyn am ddau gwesteiwr canolradd.
common_voice_en_19793104	Nid oedd lansiad taflegryn byw wedi ei gynllunio ar gyfer yr hedfaniad prawf hwn.	Ni gynlluniwyd lansio misel targed byw ar gyfer y prawf hedfan hwn.	Ni chynlluniwyd lansio misel targed byw ar gyfer y prawf hedfan hwn.	Ni gynlluniwyd lansio taflen dirywiad byw ar gyfer y prawf hedfan hwn.	Ni gynlluniwyd lansiad taflegor targedau byw ar gyfer y prawf hedfan hwn.	Nid oedd lansiad taflenni targed byw wedi'i gynllunio ar gyfer y prawf hedfan hwn.
common_voice_en_19681067	Mae trigolion Faraya yn Gristnogion Maronaidd i raddau helaeth.	Mae trigolion Faraya yn bennaf yn Gristnogion Maronite.	Mae trigolion Faraya yn bennaf yn Gristnogion Maronite.	Mae trigolion Faraya yn bennaf yn Gristnogion Maronite.	Mae trigolion Faraya yn bennaf yn Gristnogwyr Maronite.	Mae trigolion Faraya'n Christianiaid Maronite yn bennaf.
common_voice_en_19681068	Fodd bynnag, gwrthododd y llywodraeth Roegaidd i ganiatáu i’r Frenhines Sophia ddod yn ôl i mewn i’r wlad.	Fodd bynnag, gwrthododd llywodraeth Groeg ganiatáu i Frenhines Sofia ddychwelyd i'r wlad.	Fodd bynnag, gwrthododd llywodraeth Groeg ganiatáu i'r Frenhines Sophia ddychwelyd i'r wlad.	Fodd bynnag, gwrthododd llywodraeth Groeg ganiatáu i Frenhines Sofia ddychwelyd i mewn i'r wlad.	Fodd bynnag, gwrthododd llywodraeth Groeg ganiatáu i'r Frenhines Sofia ddychwelyd i'r wlad.	Fodd bynnag, gwrthododd llywodraeth Groeg ganiatáu i'r Frenhines Sophia fynd yn ôl i'r wlad.
common_voice_en_19681069	Fel cyfleuster dysgu, Mae’r Ganolfan Eye wedi cael ei rhannu’n ardaloedd gwasanaeth.	Fel cyfleuster addysgu, mae'r Canolfan Edrych wedi'i rannu'n ardaloedd gwasanaeth.	Fel cyfleuster addysgu, mae'r Ganolfan Wylo wedi'i rannu'n ardaloedd gwasanaeth.	Fel cyfleuster addysgu, mae'r Canolfan Dwy wedi'i rannu'n ardaloedd gwasanaeth.	Fel cyfleuster addysgu, mae'r Canolfan Dlyn wedi'i rannu'n ardaloedd gwasanaeth.	Fel cyfleuster addysgu, mae'r Canolfan Dweud wedi'i rannu'n ardaloedd gwasanaeth.
common_voice_en_19681070	Daeth i gysylltiad ar yr adeg hon â’r brodyr Savarkar, Vinayak a Ganesh.	Daeth yn gysylltiedig yn y pryd â'r brodyr Savarkar, Vinayak a Ganesh.	Daeth yn gysylltiedig ar y pryd â ⁇ r brodyr Savarkar, Vinayak a Ganesh.	Daeth yn gysylltiedig ar y pryd â'r brodyr Savarkar, Vinayak a Ganesh.	Daeth yn gysylltiedig ar y pryd â'r brodyr Savarkar, Vinayak a Ganesh.	Daeth yn gysylltiedig ar y pryd â'r brodyr Savarkar, Vinayak a Ganesh.
common_voice_en_19627198	Fel poblydd gorllewinol, nid oedd sefydliad dwyreiniol y blaid yn ymddiried ynddo.	Fel poblogaidd Gorllewinol, roedd yn afreolaidd gan sefydlid dwyreiniol y blaid.	Fel populistic gorllewinol, nid oedd yn dibynadwy gan sefydledig Dwyrain y blaid.	Fel populist Gorllewinol, nid oedd yn ymddiried ynddo gan sefydlogiaeth y blaid yn y dwyrain.	Fel poblogaidd gorllewinol, nid oedd yn ymddiriedol gan sefydledig dwyreiniol y blaid.	Fel populistaidd Gorllewinol, roedd yn anghyfforddus gan sefydledu'r blaid i'r dwyrain.
common_voice_en_19627199	Ymarferydd cynnar arall o fetal trwm oedd Lucifer’s Friend.	Roedd ffrind Lucifer yn ymarferydd metel trwm cynnar arall.	Roedd cysylltiadau Lucifer yn ymarferwyr metel trwm cynnar arall.	Roedd Lucifer's Friends yn ymarferydd metel trwm cynnar arall.	Y tîm cynnar arall i ymarfer y metel trwm oedd Lucifer's Friends.	Yr un arall o'r ymarferion cynnar o metel trwm oedd Lucifer's Friends.
common_voice_en_19627201	Mewn naw ras, sgoriodd e un deg uchaf.	Yn naw ras, sgoriodd un o'r deg gorau.	Mewn naw ras, sgoriodd un o ⁇ r deg cyntaf.	Mewn naw ras, sgoriodd un o'r deg uchaf.	Yn naw ras, sgoriodd un o'r deg uchaf.	Yn naw ras, scoliodd un o'r deg uchaf.
common_voice_en_19627203	Mae’r darnau mewn ffocws wedyn yn cael eu “pentyrru”; eu cyfuno i ddelwedd unigol.	Yna mae'r rhannau mewn ffocws yn cael eu "staco" yn cael eu cyfuno i mewn i un delwedd.	Yna mae ⁇ r rhannau yn canolbwyntio ⁇ n cael eu  ⁇ stacio ⁇ , wedi ⁇ u cyfuno i fod yn un delwedd.	Yna mae'r rhannau "n-focws" yn cael eu "stacio", yn cael eu cyfuno i mewn i un delwedd.	Yna mae'r rhannau "yn ganolbwys" yn cael eu "stacio", wedi'u cyfuno i mewn i un delwedd.	Yna mae'r rhannau yn y ffocws yn cael eu "staffio", yn cael eu cyfuno i mewn i un delwedd.
common_voice_en_20042092	Roedd y llofruddion yn argyhoeddedig ar y dechrau fod yr ymosodiad wedi methu.	Cafodd y llofrudd eu seibi'n wreiddiol ei fod wedi methu.	Roedd y llofruddwyr yn arweiniol ynbis bod yr ymosodiad wedi methu.	Roedd y llofruddiaid yn fwy credu yn wreiddiol fod y ymosodiad wedi methu.	Roedd y llofruddiaid yn enamus yn wreiddiol bod y ymosodiad wedi methu.	Cafodd y llofruddiaid eu deimlo'n arweiniol wedi methu â'r ymosodiad.
common_voice_en_20042093	Roeddwn i’n gwybod ond yn rhy dda beth roedd hyn oll yn ei olygu.	Roeddwn i'n gwybod yn rhy dda beth oedd hyn i gyd.	Roeddwn i'n gwybod ond yn rhy dda beth oedd hyn i gyd.	Roeddwn i'n gwybod, ond yn rhy dda beth oedd hyn i gyd.	Roeddwn i'n gwybod, ond yn rhy dda beth oedd yr holl hyn.	Roeddwn i'n gwybod ond yn rhy dda beth oedd hyn i gyd yn y ffordd.
common_voice_en_20042094	Llwyddodd yn ei arholiad bar ym Melgrad.	Pasiodd ei arholiad bar yn Belgrade.	Pasiodd ei arholiad bar yn Belgrade.	Pasodd ei arholiad bar yn Belgrade.	Profiodd ei gythro bar yn Belgrade.	Goruchwyliodd ei arholiad bar yn Belgrade.
common_voice_en_20042096	Roedd Missy yn adnabyddus bob amser am fod yn lliwgar a chyflym ei pharabl.	Roedd Missy bob amser yn adnabyddus am fod yn galluogol a siarad yn gyflym.	Roedd Missy bob amser yn adnabyddus am fod yn garedig ac yn siarad yn gyflym.	Roedd Missy bob amser yn adnabyddus am fod yn gyffredin ac yn siarad yn gyflym.	Roedd Missy bob amser yn adnabyddus am fod yn fortysig ac yn siarad yn gyflym.	Roedd Missy bob amser yn adnabyddus am fod yn rhagdw a siarad yn gyflym.
common_voice_en_19646146	Mae tacsis yn ymddangos ar ffurf ceir, beiciau modur, a ricsios awtomatig “tuk tuk”.	Mae tacsi'n ymddangos mewn ffurf ceir, moduryddion a "tuk-tuk" auto-rickshas.	Mae tacsi yn ymddangos ar ffurf ceir, beiciau modur a "tuk-tuk" auto rickshaws.	Mae tacsi yn ymddangos mewn ffurf ceir, beiciau modur a 'tuk-tuk' auto-rickshaws.	Mae tacsi'n ymddangos yn ffurf ceir, beiciau modur a "tuk-tuk" auto-rickshaws.	Mae tacsi yn ymddangos mewn ffurf ceir, beiciau modur, a 'tuk-tuk' auto-rickshaws.
common_voice_en_19646151	Mae Gabriel yn symud i mewn gyda’r teulu i’w helpu i fod yn weithredol eto.	Mae Gabriel yn symud i mewn gyda'r teulu i'w helpu i fod yn weithredol eto.	Mae Gabriel yn symud i mewn gyda'r teulu i'w helpu i fod yn weithredol eto.	Mae Gabriel yn symud i fyw gyda'r teulu i helpu nhw i fod yn swyddogaethol eto.	Mae Gabriel yn symud i mewn i ⁇ r teulu i ⁇ w helpu i fod yn ffuglenol eto.	Mae Gabriel yn symud i mewn gyda'r teulu i'w helpu i fod yn swyddogaethol eto.
common_voice_en_19646152	Roedd e hefyd yn Llywydd Cymdeithas Amaethyddol Frenhinol Tasmania.	Roedd hefyd yn llywydd Cymdeithas Amaethyddol Brenhinol Tasmania.	Roedd hefyd yn llywydd Cymdeithas Amaethyddol Brenhinol Tasmania.	Roedd hefyd yn llywydd Cymdeithas Amaethyddol Frenhinol Tasmania.	Roedd hefyd yn Arlywydd Cymdeithas Amaethyddol Frenhinol Tasmania.	Roedd hefyd yn Arlywydd Cymdeithas Amaethyddol Brenhinol Tasmania.
common_voice_en_19646153	Mae’r croniclau Annales Romani yn cofnodi’r digwyddiadau fel hyn…	Mae'r Chronicles Annales Romani yn cofnodi'r digwyddiadau fel hyn...	Mae'r cronicau Annales Romani yn cofnodi'r digwyddiadau felly...	Mae'r Chronicles Annales Romani yn cofnodi'r digwyddiadau fel hyn...	Mae'r croneg Annales Romani yn cofnodi'r digwyddiadau fel hyn...	Mae'r Cronegnau Annales Romani yn cofnodi'r digwyddiadau yn y ffordd hon...
common_voice_en_19633757	Yno, mae’r bwystfil a Niemann yn boddi mewn traeth gwyllt.	Yno, mae'r monster a Nieman yn boddi mewn tywod symudol.	Yno, mae'r monster a Niemann yn torri yn y tywod symudol.	Yno, mae'r monster a Nieman yn dyfu mewn tywod sy'n symud.	Yno, mae'r monster a'r Neman yn dianc mewn tywod symudol.	Yno, mae'r frechog a Neman yn cwympo mewn tywod symudol.
common_voice_en_19633758	Mae selogion yn ei adfer.	Mae cefnogwyr yn ei adfer.	Mae enthusiastau yn ei adfer.	Mae dyfeisydd yn ei adfer.	Mae angerddwyr yn ei adfer.	Mae anghytunowyr yn ei adfer.
common_voice_en_19633759	Cafodd yr ymgyrch lofruddio ei diddymu wedyn.	Cafodd y genhadaeth llofruddio ei ganslo yn ddiweddarach.	Cafodd y genhadaeth lofruddiaeth ei ganslo yn ddiweddarach.	Cafodd y genhadaeth llofruddiaeth ei ganslo yn ddiweddarach.	Cafodd y genhadaeth lofruddiaeth ei ganslo yn ddiweddarach.	Cafodd y genhadaeth lofruddiaeth ei ganslo yn ddiweddarach.
common_voice_en_19633761	Teithiodd Yglesias i’r Unol Daleithiau ac i Ewrop i ddatblygu ei addysg.	Teithiodd Yglesias i'r Unol Daleithiau ac i Ewrop i ddatblygu ei addysg.	Teithiodd Iglesias i'r Unol Daleithiau ac i Ewrop i hysgogi yn uwch.	Teithiodd Yglesias i'r Unol Daleithiau ac i Ewrop i gynraddoldu ei addysg.	Teithiodd Yglesias i'r Unol Daleithiau ac i Ewrop i ymhellach â'i addysg.	Teithiodd Yglesias i'r Unol Daleithiau ac i Ewrop i fynd ymhellach â'i addysg.
common_voice_en_19386927	Gyda Nyquist mae’r ddau barth hwn yn cael eu cyfuno.	Gyda'r Nyquist mae'r ddau faes hyn wedi'u cyfuno.	Gyda'r Nyquist mae'r ddwy faes hwn wedi'u cyfuno.	Gyda'r Nyquist mae'r ddau faes hwn wedi'u cyfuno.	Gyda'r Nyquist mae'r ddwy faes hyn wedi'u cyfuno.	Gyda'r Nyquist mae'r ddau feysydd hyn yn cael eu cyfuno.
common_voice_en_19386928	Roedd rhifo’r fformwlâu yn cael eu cadw er mwyn trawsgyfeirio.	Cadwyd rhifo fformiwlau er mwyn rhestru ar draws yn haws.	Cadwyd rhifo'r fformilau ar gyfer cyfeirio amgen mwy hawdd.	Cadwyd rhifo'r fformiwlau ar gyfer cyfeirio croes haws.	Cadwyd rhifau fformilau er mwyn eu cyfeirio'n gyflawn yn haws.	Cadwyd rhifo'r fformiwlaoedd ar gyfer cyfeirio croes cyfforddus.
common_voice_en_19386929	Heddiw, dim ond cangen o Reilffordd Erie adawedig sydd ar ôl.	Heddiw, dim ond rhan o'r rheilffordd Erie a gollwyd yn weddill.	Heddiw, dim ond rhan o'r Rheilffordd Erie a gollwyd sydd wedi'i gadw.	Heddiw, dim ond rhan o'r Reilffordd Erie a gafodd ei adael sy'n weddill.	Heddiw, dim ond rhan o'r rheilffordd Erie a gafodd ei adael sy'n weddill.	Heddiw, dim ond rhan o'r Rheilffordd Erie a gwaharddwyd sy'n aros.
common_voice_en_19386931	Safai rhwng Eastern Avenue a Perth Road.	Roedd yn sefyll rhwng Eastern Avenue a Perth Road.	Roedd yn sefyll rhwng Eastern Avenue a Perth Road.	Roedd yn sefyll rhwng Eastern Avenue a Perth Road.	Roedd yn sefyll rhwng Eastern Avenue a Perth Road.	Roedd yn sefyll rhwng Eastern Avenue a Perth Road.
common_voice_en_390875	Nid yw bagiau gwag yn gallu sefyll yn syth.	Ni all bagiau gwag sefyll yn gadarn.	Ni all bagiau gwag sefyll yn syth.	Ni all bagiau gwag sefyll yn syth.	Nid yw bagiau wag yn gallu sefyll yn syth.	Nid yw bagiau gwag yn gallu sefyll yn syth.
common_voice_en_390876	Gwnaethon nhw ei wawdio trwy ddynwared ei holl weithrediadau.	Maent yn ei wyllt trwy efelychu ei bob gweithred.	Maent yn ei chwerthin trwy efelychu ei holl weithrediadau.	Fe wnaethant ei chwerthin trwy efelychu'r holl weithredoedd.	Fe'i chwerthinwyd gan ef trwy ddilyn ei gyd weithredoedd.	Roedden nhw'n ei chwerthin trwy efelychu'r holl weithredoedd.
common_voice_en_19651551	Wrth i felinau coed ymddangos, dilynodd adeiladu cychod.	Pan ddaeth y ffwrdd, dilynwyd adeiladu cwch.	Wrth i ffermydd ffynnu, dilynodd adeiladu cwch.	Pan ddaeth ffermydd i'r amlwg, dilynwyd adeiladu cwch.	Wrth i'r ffermydd chwistrellu, dilynwyd adeiladu cwch.	Pan ffrwydrodd meliniau golygfeydd, dilynwyd adeiladu llongau.
common_voice_en_19651556	Cytunodd Spector yn ddiweddarach.	cytunodd Spector yn ddiweddarach.	Cytunodd Spector yn ddiweddarach.	Cytunodd Spector yn ddiweddarach.	Cytunodd Spector yn ddiweddarach.	Cytunodd Spector yn ddiweddarach.
common_voice_en_19651558	Mae hi’n Llysgennad i’r elusen ddiweithdra, Tomorrow’s People Trust.	Mae hi'n ambasadwr i elusen ddiweithdra, Tomorrow's People Trust.	Mae hi'n Enwladwr i elusen am ddiweithrediad, Tomorrow's People Trust.	Mae hi'n llysgennad ar gyfer elusennau diweithdra, Tomorrow's People Trust.	Mae hi'n llysgenhadwr ar gyfer elusennau di-waith, Tomorrow's People Trust.	Mae hi'n llysgennad ar gyfer elusennau di-weithrediad, Tomorrow's People Trust.
common_voice_en_19651560	Mae datblygwyr yn gallu diffinio ymddangosiad y rhyngwynebau a’u rhyngweithiadau.	Gall datblygwyr ddiffinio golygfa'r cyfrannau a'u rhyngweithio.	Gall datblygwyr ddiffinio ymddangosiad y rhyngwynebau a'u rhyngweithio.	Gall datblygwyr ddiffinio ymddangosiad y rhyngwynebiau a'u rhyngweithio.	Gall datblygwyr diffinio ymddangosiad y rhyngwynebau a'u rhyngweithiadau.	Gall datblygwyr diffinio ymddangosiad y rhyngwynebau a'u rhyngweithiadau.
common_voice_en_19686374	Mae’r fwrdeistref hefyd yn cynnwys pentref bach Kollbrunn.	Mae'r ffin hefyd yn cynnwys pentref Kollbrunn.	Mae'r fwrdeistref hefyd yn cynnwys pentref Kollbrunn.	Mae'r fwrdeistref hefyd yn cynnwys pentref Kollbrunn.	Mae'r fwrdeistref hefyd yn cynnwys pentref Kollbrunn.	Mae'r fwrdeistref hefyd yn cynnwys pentref Kollbrunn.
common_voice_en_19686377	Yn ogystal, sicrhaodd y fuddugoliaeth ei ddyfodol agos o fewn tîm Benetton.	Yn ogystal, sicrhauodd y buddugoliaeth ei ddyfodol uniongyrchol o fewn tîm Benetton.	Yn ogystal, sicrhauodd y fuddugoliaeth ei ddyfodol uniongyrchol o fewn tîm Benetton.	Yn ogystal, sicrhaodd y fuddugoliaeth ei dyfodol uniongyrchol o fewn tîm Benetton.	Yn ogystal, sicrhauodd y fuddugoliaeth ei ddyfodol uniongyrchol o fewn tîm Benetton.	Yn ogystal, mae'r fuddugoliaeth wedi sicrhau ei ddyfodol uniongyrchol o fewn tîm Benetton.
common_voice_en_19686378	Mae rhai cyflwynwyr blaenorol a presennol o’r ddwy orsaf wedi darlledu ar Valleys Radio.	Mae rhai cyflwynydd blaenorol ac presennol o'r ddau orsaf hyn wedi darlledu ar Radio Valley.	Mae rhai cyflwynowyr blaenorol ac ar hyn o bryd o'r ddwy orsaf wedi darlledu ar Radio Valley.	Mae rhai cyn-a-gyflwywyr presennol o'r ddau orsaf hyn wedi darlledu ar Radio Valley.	Mae rhai cyflwynowyr blaenorol ac presennol o'r ddau orsaf hyn wedi darlledu ar Wally's Radio.	Mae rhai cyflwywyr blaenorol a'r presennol o'r ddwy orsaf hyn wedi darlledu ar Valley's Radio.
common_voice_en_19686379	Mae cynwysorau yn fawr a drud ond yn gallu cyflenwi symiau mawr o ynni yn gyflym.	Mae c condensyddion yn fawr ac yn ddrud ond gallant gyflenwi llawer o egni yn gyflym.	Mae capacitors yn helaeth ac yn ddrud ond gallant ddarparu symiau mawr o egni yn gyflym.	Mae capacitors yn gref ac yn ddrud ond gallant ddarparu cyfnodau mawr o egni yn gyflym.	Mae capacitors yn gronyn a chwbl ond gallant gyflenwi swm mawr o egni yn gyflym.	Mae cydseintiau'n llwyrol ac yn ddrud ond gallant ddarparu swm mawr o egni yn gyflym.
common_voice_en_18799464	Mae’r albwm ddiweddarach yn cynnwys caneuon yn gyfan gwbl, y tro cyntaf i Carrington.	Mae'r albwm olaf yn cynnwys caneuon yn gyfan gwbl, cyntaf i Carrington.	Mae'r albwm olaf wedi'i gyfansoddi'n gyfan gwbl o ganeuon, cyntaf i Carrington.	Mae'r albwm olaf wedi'i gyfansoddi'n gyfan gwbl o ganeuon, cyntaf i Carrington.	Mae'r albwm olaf wedi'i gyfansoddi'n gyfan gwbl o ganeuon, cyntaf i Carrington.	Mae ⁇ r albwm olaf wedi ⁇ i gyfansoddi yn gyfan gwbl o ganeuon, y cyntaf ar gyfer Carrington.
common_voice_en_18799465	Yn eironig, roedd Kenny Ortega wedi’i fwriadu i fod yn gyfarwyddwr taith y sioeau.	Yn rhyfeddol, roedd Kenny Ortega i fod yn gyfarwyddwr teithiau'r sioeau.	Yn ironig, roedd Kenny Ortega yn cael ei osod i fod yn gyfarwyddwr teithio'r sioeau.	Yn ironig, roedd Kenny Ortega yn cael ei osod i fod yn gyfarwyddwr teithiau'r sioeau.	Yn rhyfeddol, roedd Kenny Ortega wedi ei sefydlu i fod yn gyfarwyddwr y daith o'r sioeau.	Yn ironiaidd, roedd Kenny Ortega wedi'i osod i fod yn gyfarwyddwr teithiau'r sioeau.
common_voice_en_18799467	Blue Active Media Limited yw’r rhiant gwmni.	Blue Active Media Limited yw'r cwmni mamol.	Blue Active Media Limited yw ⁇ r cwmni thad.	Blue Active Media Limited yw'r cwmni rhiant.	Blue Active Media Limited yw'r cwmni peirianneg.	Blue Active Media Limited yw ⁇ r cwmni sydd yn yr unog.
common_voice_en_18799468	Nid yw cywiriad yn gyfyngedig i’r enghreifftiau uchod yn unig.	Nid yw cywiro yn gyfyngedig i enghreifftiau uchod yn unig.	Nid yw cywiro yn gyfyngedig i enghreifftiau uchod yn unig.	Nid yw cywiro wedi ⁇ i gyfyngu i enghreifftiau uchod yn unig.	Nid yw cywiro'n gyfyngedig i enghreifftiau uchod yn unig.	Nid yw cywiro'n gyfyngedig i enghreifftiau uchod yn unig.
common_voice_en_19965667	Yn y categori hwn, cafodd ei brifysgol ganmoliaeth uchel am ei strategaeth “godi tâl isel, effaith uchel”.	Yn y categori hwn, cafodd y brifysgol ei ganmol iawn am ei strategaeth "lachar is, effaith uchel".	Yn y categori hwn, cafodd y brifysgol ei canmol yn uchel am ei strategaeth "gor-charge isel, effaith uchel".	Yn y categori hwn, roedd y brifysgol yn cael ei ganmol yn uchel am ei strategaeth "charged isel, effaith fawr".	Yn y categori hwn, cafodd y brifysgol ei ganmol yn fawr am ei strategaeth "lled-argyfwng, effaith uchel".	Yn y categori hwn, roedd y Brifysgol yn cael ei ganmol yn fawr am ei strategaeth "tardd ysgafn, effaith fawr".
common_voice_en_19965669	Mae’r cwmni hefyd yn cael ei gefnogi gan Cardiff Aviation o Dde Cymru.	Mae'r cwmni hefyd yn cael ei gefnogi gan Cardiff Aviation sy'n seiliedig yn Ne Wales.	Mae'r cwmni hefyd yn cael ei gefnogi gan Cardiff Aviation sy'n seiliedig ar De Cymru.	Mae'r cwmni hefyd yn cael ei gefnogi gan Cardiff Aviation sy'n seiliedig yn Ne Cymru.	Mae'r cwmni hefyd yn cael ei gefnogi gan Cardiff Aviation sy'n seiliedig yn Ne Cymru.	Mae'r cwmni hefyd yn cael ei gefnogi gan Cardiff Aviation sy'n seiliedig yn Ne Cymru.
common_voice_en_19965670	Mae swm y celloedd gwaed coch yn arwydd amlwg o waedu.	Mae nifer y celloedd gwaed coch yn arwydd amlwg o waenu.	Mae nifer y celloedd gwaed coch yn arwydd amlwg o waedu.	Mae swm celloedd gwaed coch yn arwydd amlwg o ddemsiz.	Mae nifer y celloedd coch o waed yn arwydd amlwg o waed.	Mae swm celloedd coch y gwaed yn arwydd amlwg o waedu.
common_voice_en_19965671	Mae hi’n aml yn cael ei chredydu fel Coco yn ei gweithiau creadigol.	Mae'n aml yn cael ei gyfeirio fel Coco yn ei gwaith creadigol.	Mae hi'n aml yn cael ei chredyddu fel Coco yn ei gwaith creadigol.	Mae hi'n aml yn cael ei gredyddio fel Coco yn ei gweithiau creadigol.	Mae hi'n aml yn cael ei chredyddu fel Coco yn ei gweithiau creadigol.	Mae hi'n aml yn cael ei gredyddio fel Coco yn ei gweithiau creadigol.
common_voice_en_19607298	Mae Shenorock i’r gogledd o Gronfa Amawalk.	Mae Shenorock i ⁇ r gogledd o ddŵr Amawock.	Mae Shenoroc i'r gogledd o Arfordir Amawock.	Mae Shenoroc i ⁇ r gogledd o Arfordir Amawauk.	Mae Shenoroc i ⁇ r gogledd o Reservoir Amawoc.	Mae Shenoroc i ⁇ r gogledd o ⁇ r Ammawok Reservoir.
common_voice_en_19607301	Mae Weiss yn briod gyda dau o blant.	Mae Weiss yn briod gyda dau o blant.	Mae Weiss yn briod gyda dau o blant.	Mae Weiss yn briod gyda dau o blant.	Mae Weiss yn briod gyda dau o blant.	Mae Weiss yn briod ac gyda dau o blant.
common_voice_en_19607303	Mae sgrapl yn cael ei wneud gyda blawd india corn tra bo goetta yn defnyddio ceirch wedi’u torri gan ddur neu wedi’u hollti.	Mae scrapple yn cael ei wneud gyda mel corn tra bod goetta yn defnyddio oats wedi'u torri yn dur neu wedi'u torri.	Mae Scrapple yn cael ei wneud gyda flo morwydd tra bod goetta yn defnyddio oats wedi'i dorri o dur neu wedi'i dorri.	Mae Scraple yn cael ei wneud gyda fwyd corn tra bod goetta yn defnyddio oats wedi'i dorri o ddur neu wedi'i dorri.	Mae'r Scrapple yn cael ei wneud gyda mil cnawd tra bod Goetta yn defnyddio oats wedi'u torri o dur neu wedi'i dorri.	Mae scrapple yn cael ei wneud gyda melen gwnc tra bod Goetta yn defnyddio oats wedi'i dorri o dur neu wedi'i dorri.
common_voice_en_19607304	Ffactor arall allai fod y llwynog coch cyflwynedig yn cyrraedd.	Efallai bod ffactor arall yn cyrraedd y ffos coch a gyflwynwyd.	Efallai bod ffactor arall wedi bod yn gyrraedd y ffos coch a gyflwynwyd.	Efallai bod ffactor arall wedi bod yn gyrraedd y focs coch a gyflwynwyd.	Efallai fod ffatr arall wedi bod yn gyrraedd y twg coch a gyflwynwyd.	Mae'n bosibl bod ffactôr arall wedi bod yn gyrraedd y ffos coch a gyflwynwyd.
common_voice_en_19679049	Mae “Selling England by the Pound” wedi cael ei ganmol gan gyfansoddwyr caneuon a cherddorion eraill.	Mae "Selling England by the Pound" wedi cael ei ganmol gan awduron a cherddorion eraill.	Mae "Selling England by the Pound" wedi cael ei ganmol gan awduron a cherddorion eraill.	Mae "Selling England by the Pound" wedi cael ei ganmol gan ysgrifenwyr a cherddwyr eraill.	Mae "Selling England by the Pound" wedi cael ei ganmol gan ysgrifenwyr caneuon a cherddwyr eraill.	Mae "Selling England by the Pound" wedi cael ei ganmol gan gyfansoddwyr caneuon eraill a cherddorion.
common_voice_en_19679050	Mae gan “Kung Fu Dunk” gyda Jay Chou yn serennu lawer o olygfeydd wedi’u ffilmio yma.	Mae "Kung Fu Dunk" gyda Jay Chou yn serennu llawer o golygfeydd yma.	Mae "Kung Fu Dunk" gyda Jay Chou yn serennu llawer o dilyniannau yma.	Mae gan "Kung Fu Dunk" gyda Jay Chou lawer o sginion wedi'u ffilmio yma.	Mae gan "Kung Fu Dunk" gyda Jay Chou lawer o ddelweddau wedi'u ffilmio yma.	Mae gan "Kung Fu Dunk" gyda Jay Chou lawer o golygfeydd wedi'u ffilmio yma.
common_voice_en_19679051	Ar ôl y cyfweliad, dywedodd e ei fod ddau gam i ffwrdd o alw’r siryf.	Ar ôl yr ymweliad, dywedodd ei fod ddwy gam i ffwrdd o alw'r Shariff.	Ar ôl yr gyfweliad, dywedodd ei fod ddwy gam i ffwrdd o alw'r sheriff.	Ar ôl yr ymweliad, dywedodd ei fod ddwy draed i ffwrdd o alw'r sheriff.	Ar ôl yr gyfweliad, dywedodd ei fod dwy gam i ffwrdd o alw'r seriff.	Ar ôl y cyfweliad, dywedodd ei fod i ddwy cam i ffwrdd o alw'r sheriff.
common_voice_en_19679053	Yn fuan, cynhaliodd ei ras gyntaf, gyda hen yrwyr Prydeinig yn cymryd rhan.	Yn fuan, roedd wedi cynnal ei ras cyntaf, a wnaeth y gyrrwyr Prydeinig hen eu cynnal.	Yn fuan, mae wedi cyflwyn ei ras cyntaf, a gynhaliwyd gan gyrrwyr hen Brydeinig.	Yn fuan, mae wedi cynnal ei ras cyntaf, a drefnwyd gan gyrrwyr Brਤਾidd cyn-filwyr.	Yn fuan, mae wedi cynnal ei ras gyntaf, a gynhaliwyd gan gyrrwyr gwirionol Prydain.	Yn fuan, mae wedi cyflwyn ei ras gyntaf, a gynhelir gan gyrrwyr ymosodedig Prydeinig.
common_voice_en_19679686	Torrodd y sioe’r rheol ffug yn achlysurol a defnyddion nhw fratiaith reslo proffesiynol.	Roedd y sioe hefyd yn torri cafabe yn rheolaidd ac yn defnyddio slang brwydro proffesiynol.	Roedd y sioe hefyd yn torri kayfabe yn rheolaidd ac yn defnyddio slang brwydro proffesiynol.	Roedd y sioe hefyd yn torri kayfabe yn achlysurol ac yn defnyddio slang brwydro proffesiynol.	Roedd y sioe hefyd yn torri Kai-fabe o bryd i'w gilydd ac yn defnyddio slang brwydro proffesiynol.	Roedd y sioe hefyd yn torri keifibe'n rheolaidd ac yn defnyddio arth-ddisg brwydro proffesiynol.
common_voice_en_19679687	Preswylfan swyddogol llywydd y brifysgol yw Walter Lowrie House.	Tai swyddogol llywydd y brifysgol yw Walter Lowrie House.	Preswylfa swyddogol Llywydd y Brifysgol yw Tŷ Walter Lowrie.	Mae presidents y brifysgol yn breswylfa swyddogol yn Walter Lowry House.	Mae preswylfa swyddogol llywydd y brifysgol yn tŷ Walter Lowrie.	Preswylfa swyddogol Arlywydd y brifysgol yw'r Walter Lowry House.
common_voice_en_19679688	Yn y swydd hon dangosodd Volynsky dalentau gweinyddol a chyllidol.	Yn y swydd hon, dangosodd Volynsky talent pri hawyddol a ph arian rhagorol.	Yn y swydd hon, arddangosodd Volynsky dalentau gweinyddol a ariannol nodedig.	Yn y swydd hon roedd Volynsky yn dangos tafodau gweinyddol a ariannol nodedig.	Yn y swydd hon, arddangosodd Volynsky talent gweinyddol a chyllidol nodedig.	Yn y swydd hon, arddangosodd Wolczyk y dalentau gweinyddol a ariannol nodedig.
common_voice_en_19679689	Mae gan y ddinas naw melin nyddu fawr a phump o rai bach.	Mae gan y ddinas naw mawr a phum melin spin bach.	Mae gan y ddinas naw prif a phum melin troi bach.	Mae gan y ddinas naw prif a phum milynnau cylch bach.	Mae gan y ddinas naw brif a phum melin rothiannol bach.	Mae gan y ddinas naw o brif a phum o ffinnau sy'n troi bach.
common_voice_en_18583005	Mae ganddo amser o’i flaen, a’r ras i’w rhedeg.	Mae ganddo amser o'i flaen ef a'r ras i redeg	Mae ganddo amser o'i flaen a'r ras i redeg.	Mae ganddo amser o'i flaen ef a'r ras i redeg.	Mae ganddo amser o'i flaen ef a'r ras i redeg.	Mae ganddo amser o'i flaen ef a'r ras i redeg.
common_voice_en_18583007	Duw a’n gwaredo.	Tith y meddwl.	Eisteddwch y syniad.	Rwfydau ⁇ r syniad.	Desgredigwch y meddylfryd.	Dyw i ⁇ r meddwl heibio.
common_voice_en_18583009	Mentraf ddweud y gallai fod un.	Rwy'n tybio dweud efallai y bydd un.	Rwy'n tybio dweud y gallai fod un.	Rwy'n tybio dweud y gallai fod un.	Rwy'n tybio dweud y gallai fod un.	Rwy'n ffyrnig dweud y gallai fod un.
common_voice_en_19687205	Mae’n dref farchnad bwysig ac yn hyb trafnidiaeth.	Mae'n ddinas marchnad a chanolfan drafnidiaeth bwysig.	Mae'n dref farchnad pwysig a chanolfan cludo.	Mae'n dref farchnad pwysig a chanolfan drafnidiaeth.	Mae'n dref farchnad pwysig a chanolfan drafnidiaeth.	Mae'n dref farchnad bwysig ac yn ganolfan drwyddiant.
common_voice_en_19687207	Yn ddiweddarach daeth yn gerddor stiwdio yn Hollywood, Califfornia.	Yn ddiweddarach daeth yn gerddor stiwdio yn Hollywood, California.	Yn ddiweddarach daeth yn gerddor stiwdio yn Hollywood, California.	Yn ddiweddarach daeth yn gerddor stiwdio yn Hollywood, California.	Yn ddiweddarach daeth yn gerddor stiwdio yn Hollywood, California.	Yn ddiweddarach daeth yn gerddor stiwdio yn Hollywood, California.
common_voice_en_19687208	Mae ei ester neu halen yn cael ei alw’n “abietat”.	Gelwir ei ester neu halen yn "abietate".	Gelwir ei ester neu halen yn "abietate".	Gelwir ei ester neu halen yn "abietate".	Gelwir ei ester neu'r halen yn "abietate".	Mae ei ester neu halen yn cael ei alw'n "abietate".
common_voice_en_19687209	Trwy gydol ei addysg, astudiodd Hanson y piano, soddgrwth a thrombôn.	Yn ystod ei addysg, astudiodd Hanson piano, cello, a trombon.	Ar hyd ei addysg, astudiodd Hanson piano, cello, a trombon.	Yn ystod ei addysg, astudiodd Hanson piano, cello, a trombon.	drwy gydol ei addysg, astudiodd Hanson piano, cello, a trombon.	Trwy gydol ei addysg, astudiodd Hanson piano, cello, a trombon.
common_voice_en_203749	Mae cyffwrdd bwlyn y drws yn sbarduno’r camera Bluetooth hwn i gymryd llun cyflym.	Mae cyffwrdd cwpan y drws yn ysgogi'r camera Bluetooth hwn i gymryd llun.	Mae cyffwrdd cnaiff y drws yn ysgogi'r camera Bluetooth hon i gymryd llun.	Mae cyffwrdd bysell y drws yn sbarduno ⁇ r camera Bluetooth hon i gymryd llun.	Mae cyffwrdd cnaiff y drws yn cyfu ⁇ r camera Bluetooth hon i gymryd llun.	Mae cyffwrdd gwnth y drws yn cyflogi'r camera Bluetooth hwn i gymryd llun.
common_voice_en_203750	Mae dyrchafiad person i enwogrwydd yn cymryd lwc.	Mae cynyddu enwogrwydd rhywun yn cymryd lwc	Mae codi at enwogrwydd rhywun yn cymryd lwc	Mae codi i enwogrwydd person yn cymryd lwc.	Mae codi i enwogrwydd rhywun yn cymryd lwc.	Mae codi i enwogrwydd un person yn cymryd lwc.
common_voice_en_17913794	Roedd dau sgorpion yn bygwth ei gilydd gyda’u pigiadau.	Roedd dau scorpion yn bygwth ei gilydd gyda'u stings.	Roedd dau scorpion yn bygwth ei gilydd â'u stingiau.	Roedd dau scorpions yn bygwth ei gilydd gyda'u stings.	Roedd dau scorpions yn bygwth ei gilydd gyda'u stingy.	Roedd dau scorpion yn bygwth ei gilydd gyda'u sglodion.
common_voice_en_17913796	Roedd rhaid i’r mwynfeydd gael eu gadael.	Roedd y minau wedi ⁇ u gadael.	Roedd y mwyngloddio wedi cael eu gadael.	Roedd y mwyngloddion wedi'u gadael.	Roedd y mwyngloddio wedi cael eu gadael.	Roedd y mwyngloddio wedi'u gadael.
common_voice_en_17913798	Gwnaethon ni gyfarfod ag Alexander a’r bar a chael amser gwych neithiwr.	Fe wnaethom gyfarfod Alexander a'r bar a chael amser gwych neithiwr.	Cysylltodd â Alexander a'r bar ac roedd gennym amser gwych neithiwr.	Fe wnaethon ni gwrdd â Alexander a'r bar a chael amser gwych neithiwr.	Fe wnaethom gyfarfod Alexander a ⁇ r bar ac roeddem yn cael amser gwych neithiwr.	Cysylltwn â Alexander a'r bar ac roeddem yn cael amser gwych neithiwr.
common_voice_en_424449	Roedden nhw’n canu’r un tonau ym mhob parti.	Roeddent yn canu'r un caneuon ym mhob parti.	Roeddent yn canu'r un caneuon ym mhob parti.	Roeddent yn canu'r un melodiadau ym mhob parti.	Roeddent yn canu'r un melodion ym mhob parti.	Roedden nhw'n canu'r un melodi yn pob parti.
common_voice_en_424451	Aeth y barman at yr allweddbad i ddatgloi’r fynedfa i storfa’r selar.	Aeth y barman i'r bysellwedd i agor y fynedfa i'r storfa seler.	Aeth y bartender i'r bysellfwrdd i agored y fynedfa i'r storfa celloedd.	Aeth y barman at y bysellfwrdd i agor y fynedfa i'r ystafell storfa celloedd.	Aeth y barman i'r bysellfwrdd i agor y fynedfa i'r ystafell gynhwysydd.	Aeth y barman i ⁇ r lleofren i agor y fynedfa i'r storfa'r celer.
common_voice_en_88804	Nid oes angen i’r darllenydd wybod sut mae’n cael ei gyfrifiaduro.	Nid oes angen i ⁇ r darllenydd wybod sut mae ⁇ n cael ei gyfrifo mewn gwirionedd.	Nid oes angen i'r darllenydd wybod sut mae'n cael ei gyfrifo yn wir.	Nid yw angen i'r darllenydd wybod sut mae'n cael ei gyfrifo yn wir.	Nid oes angen i ⁇ r darllenydd wybod sut mae ⁇ n cael ei gyfrifo mewn gwirionedd.	Nid oes angen i'r darllenydd wybod sut y mae'n cael ei gyfrifo mewn gwirionedd.
common_voice_en_19658300	Gwasanaethodd fel twrnai Cyffredinol yr Unol Daleithiau yn ystod gweinyddiaeth yr Arlywydd Calvin Coolidge.	Gwasanaethodd fel Prif Weinidog yr Unol Daleithiau yn ystod gweinyddiaeth yr Arlywydd Calvin Coolidge.	Gwasanaethodd fel Arlywydd Cyffredinol yr Unol Daleithiau yn ystod gweinyddiaeth yr Arlywydd Calvin Coolidge.	Gwasanaethodd fel Cynghorydd Cyffredinol yr Unol Daleithiau yn ystod gweinyddiaeth yr Arlywydd Calvin Coolidge.	Gwasanaethodd fel Cyfarwyddwr Cyffredinol yr Unol Daleithiau yn ystod gweinyddiaeth yr Arlywydd Calvin Coolidge.	Gweithiodd fel Cynghorydd Cyffredinol yr Unol Daleithiau yn ystod gweinyddiaeth y Arlywydd Calvin Coolidge.
common_voice_en_19658302	Mae amrywiaeth fawr o de yn cael ei werthu mewn ocsiwn yma.	Mae amrywiaeth fawr o de yn cael ei arwerthu yma.	Mae amrywiaeth fawr o de yn cael ei arwerthu yma.	Mae amrywiaeth fawr o de yn cael ei ddisgyn yma.	Mae amrywiaeth fawr o de yn cael ei gystadlu yma.	Mae amrywiaeth fawr o de yn cael ei werth yn yr achosion yma.
common_voice_en_19658303	Mae ei gynnyrch dechreuol yn cynnwys llawer o bynciau defosiynol.	Mae ei lwyth cychwynnol yn cynnwys llawer o bynciau ofod.	Mae ei gynhyrchiad cychwynnol yn cynnwys llawer o bynciau addoliol.	Mae ei gynhyrchiad cychwynnol yn cynnwys llawer o bynciau addoliadol.	Mae ei gynhyrchiad cychwynnol yn cynnwys llawer o bynciau ymroddedig.	Mae ei gynhyrchiad cychwynnol yn cynnwys llawer o bynciau ymroddedig.
common_voice_en_19658304	Yn ôl pob tebyg, mae’r dref wedi’i henwi ar ôl Julien Poydras.	Yn ôl pob tebyg enwir y dref ar ôl Julian Poydras.	Yn ôl pob tebyg, enwir y dref ar ôl Julian Poydras.	Mae ⁇ n debyg bod y dref wedi ei henwi ar ôl Julian Poydras.	Mae'n debyg bod y dref wedi'i henwi ar ôl Julian Poydras.	Mae ⁇ n debyg bod y dref wedi cael ei henwi ar gyfer Julian Poydras.
common_voice_en_19620267	Mynychodd Garber Goleg Elizabethtown.	Mynychodd Garber Coleg Elizabethtown.	Mynychodd Garber Coleg Elizabethtown.	Mynychodd Garber Goleg Elizabethtown.	Mynychodd Garber Coleg Elizabethtown.	Mynychodd Garber Coleg Elizabethtown.
common_voice_en_19620268	Roedd gan Rifkind hefyd gysylltiadau cryf â’r mudiad Solidarity yng Ngwlad Pwyl.	Roedd gan Rifkind gysylltiadau cryf â'r mudiad Undeb yn Gwlad Pwyl hefyd.	Roedd gan Rifkind gysylltiadau cryf hefyd â'r mudiad Unifdeb ym Mhorlan.	Roedd gan Rifkind hefyd gysylltiadau cryf â'r mudiad Cynghrair yn Gwlad Pwyl.	Roedd gan Rifkind gysylltiadau cryf hefyd â'r mudiad Cydraddoldeb yn Gwlad Pwyl.	Roedd gan Rifkind gysylltiadau cryf hefyd â'r mudiad Cydweithredol ym Mwlad Pwyl.
common_voice_en_19620270	Ynghyd â’r Bartonian mae’n cael ei gyfeirio ato weithiau fel is-gyfnod Canol Eocene.	Gyda'r Bartonian fe'i gelwir weithiau yn is-poch y Merod Canol.	Gyda'r Bartonion, fe'i gelwir weithiau yn is-forch y môr Canol.	Ymun â'r Bartonion fe'i cyfeirir ato weithiau fel is-soccan yr Iwerydd.	Yn ogystal â ⁇ r Barthonian, fe ⁇ i gelwir weithiau yn is-phrisyllfa Central Ocean.	Ynghyd â'r Barthonian fe'i gelwir weithiau'n is-borch yr eicon canol.
common_voice_en_19620271	Roedd ei ganeuon o’r cyfnod hwn yn dal i gynnwys dylanwadau jas.	Parhaodd ei ganeuon o'r cyfnod hwn i gynnwys dylanwadau jazz.	Parhaodd ei ganeuon o'r cyfnod hwn i gynnwys dylanwadau jazz.	Mae ei ganeuon o'r cyfnod hwn yn parhau i gynnwys dylanwadau jazz.	Parhaodd ei ganeuon o'r cyfnod hwn i gynnwys dylanwadau jazz.	Mae ei ganeuon o'r cyfnod hwn yn parhau i gynnwys dylanwadau jazz.
common_voice_en_18701119	Ysgarodd ei rhieni pan oedd hi’n ifanc.	Rhwymiodd ei rhieni pan oedd hi'n ifanc.	Ysgariodd ei rhieni pan oedd hi'n ifanc.	Mae ei rhieni wedi ysgaru pan oedd hi'n ifanc.	Gwrthododd ei rhieni pan oedd hi'n ifanc.	Gwaharddodd ei rhieni pan oedd hi'n ifanc.
common_voice_en_18701120	Mae’r holl drigolion yn cael eu dosbarthu i Ysgol Ganol Citrus Springs.	Mae'r holl drigolion wedi'u lleoli i Ysgol Ganol Citrus Springs.	Mae'r holl breswylwyr wedi'u lleoli i Ysgol Ganol Citrus Springs.	Mae'r holl drigolion wedi'u dosbarthu i Ysgol Gynradd Citrus Springs.	Mae'r holl breswylwyr wedi'u dosbarthu i Ysgol Ganol Citrus Springs.	Mae'r holl drigolion yn cael eu dosbarthu i Ysgol Ganol Citrus Springs.
common_voice_en_18701122	Mae ei fywyd yn gael ei goffáu mewn carreg goffa Yn Eglwys Gadeiriol Aberhonddu.	Mae ei fywyd yn cael ei gofio ar tablyd coffa yn Cathedral Brecon.	Mae ei fywyd yn cael ei gofio ar tabled coffa yn Eglwys Gadeiriol Brecon.	Mae ei fywyd yn cael ei goffa ar tablydd coffa yn Eglwys Gadeiriol Brecon.	Mae ei fywyd yn cael ei gofio ar ddalgof coffa yn Eglwys Gadeiriol Brecon.	Mae ei fywyd yn cael ei gofio ar tablwn cofeb yn Eglwys Gadeiriol Brecon.
common_voice_en_18701123	Felly mae’r lleuad yn disgyn yn rhydd.	Felly mae'r lleuad mewn cwymp rhydd.	Felly mae'r lleuad mewn cwymp rhydd.	Felly, mae'r lleuad yn disgyn yn rhydd.	Felly mae'r lleuad yn cwympo yn rhydd.	Felly, mae'r lleuad yn cwympo'n rhydd.
common_voice_en_19736811	Dyfarnodd cwest y crwner ei marwolaeth yn ddamweiniol neu trwy anffawd.	Cyhoeddodd ymchwiliad coroner yn unfrydol ei marwolaeth yn ddamweiniol neu trwy ddamwain.	Roedd ymchwiliad coroner yn unfrydol yn penderfynu ei marwolaeth yn ddamweiniol neu drwy ddamwain.	Penderfynodd ymchwiliad coroner yn unfrydol ei marwolaeth yn ddamweiniol neu trwy gamgymeriad.	Roedd ymchwiliad coroner yn unfrydol yn penderfyniad i'w marwolaeth yn ddamweiniol neu gan anffodus.	Bu ymchwiliad coronwr yn unfrydol yn datgan ei marwolaeth yn ddamweiniol neu drwy amharwydd.
common_voice_en_19736812	Ya Ya, casgliad o berfformiadau gan artistiaid blues wedi’u lleoli yn Los Angeles.	Ya Ya, casgliad o berfformiadau gan artistiaid blues yn Los Angeles.	Ya Ya, cyfuniad o berfformiadau gan artistiaid blues yn Los Angeles.	Yah Yah, casgliad o berfformiadau gan artistiaid blues yn Los Angeles.	Ya Ya, cyfuniad o berfformiadau gan artistiaid blues yn Los Angeles.	Yah Yah, cyfansoddiad o berfformiadau gan artistiaid blues yn Los Angeles.
common_voice_en_19736813	Pan wahanodd y Stiffs ffurfiodd Zippy a Sid Rabid.	Pan wnaeth y Stiffs dorri Zippy a Sid ffurfio Rabid.	Pan torriodd y Stiffs yn Zippy a Sid ffurfiodd Rabid.	Pan braichodd y Stiffs Zippy a Sid ffurfiodd Rabid.	Pan ddatrysodd y Stiffs Zippy a Sid ffurfiodd Rabid.	Pan roddodd y Stiffs yn ôl, ffurfiodd Zippy a Sid Rabid.
common_voice_en_19736814	Mae symud plac microbig a chalcalws yn angenrheidiol i sefydlu iechyd periodontol.	Mae angen gwaredu plac a calculus microbiol i sefydlu iechyd peridontal.	Mae angen tynnu plaic a calculus microbiaidd i sefydlu iechyd parodontal.	Mae angen tynnu plac ac calculus microbiol i sefydlu iechyd peridontal.	Mae angen tynnu plac a calculus microbiol i sefydlu iechyd peridontal.	Mae'n angenrheidiol dileu plac microbiol a chalculus i sefydlu iechyd peridontal.
common_voice_en_470695	Mae Wicipedia yn sefydliad di-elw.	Mae Wikipedia yn sefydliad di-elw.	Mae Wikipedia yn sefydliad di-elw.	Mae Wikipedia yn sefydliad di-elw.	Mae Wikipedia yn sefydliad di-elw.	Mae Wikipedia yn sefydliad di-elw.
common_voice_en_19827784	Mae Farian yn awr yn byw ym Miami, Fflorida.	Mae Farian bellach yn byw yn Miami, Florida.	Mae Farian bellach yn byw yn Miami, Florida.	Mae Farian bellach yn byw yn Miami, Florida.	Mae Farian bellach yn byw yn Miami, Florida.	Mae Farian yn byw yn Miami, Florida nawr.
common_voice_en_19827785	Mae gan “New York Noise” ddilyniant ffyddlon ymhlith cerddorion.	Mae gan "New York Noise" ddilynwyr ffyddlon ymhlith cerddorion.	Mae gan "New York Noise" ddilynwyr ffyddlon ymhlith cerddorion.	Mae gan "New York Noise" ddilynwyr ffyddlon ymhlith cerddorion.	Mae gan "New York Noise" ddilynwyr ffyddlon ymhlith cerddorion.	Mae gan "New York Noise" ddilynwyr ffyddlon ymhlith cerddorion.
common_voice_en_19827786	Ni chafodd Fred Davis, John Pulman na Ray Reardon eu crybwyll.	Ni chafodd Fred Davis, John Pulman na Ray Reardon eu nodi.	Ni chafodd Fred Davis, John Pulman na Ray Reardon eu sôn.	Ni chafwyd sôn am Fred Davis, John Pulman na Ray Reardon.	Ni chodwyd unrhyw un o Fred Davis, John Pullman na Ray Reardon.	Ni'r un a sônwyd am Fred Davis, John Pulman, na Ray Reardon.
common_voice_en_19827788	Pan fydd y drws yn cael ei ryddhau a’i gau, bydd y broses yn parhau.	Pan fydd y drws yn cael ei ryddhau ac yn cau, mae'r broses yn parhau.	Pan fydd y drws yn cael ei ryddhau ac yn cau, mae'r broses yn parhau.	Pan fydd y drws yn cael ei ryddhau a'i gau, mae'r broses yn parhau.	Pan fydd y drws yn cael ei ryddhau a'i gau, mae'r broses yn parhau.	Pan fydd y drws yn cael ei ryddhau a'i gau, mae'r broses yn parhau.
common_voice_en_19029243	Symudodd hi’n ddiweddarach i Vancouver, British Columbia, a chafodd hi ei haddysgu yno.	Yn ddiweddarach symudodd i Vancouver, British Columbia, ac cafodd ei haddysgu yno.	Yn ddiweddarach symudodd i Vancouver, Columbia Brydeinig, ac fe'i haddysguodd yno.	Yn ddiweddarach symudodd i Vancouver, Columbia Brydeinig, ac fe'i haddysguodd yno.	Yn ddiweddarach symudodd i Vancouver, Columbia Brydeinig, ac fe gafodd ei haddysgu yno.	Yn ddiweddarach symudodd i Vancouver, Columbia Brydeinig, ac fe gafodd ei haddysgu yno.
common_voice_en_19029244	Mae gan y bensaernïaeth ddau brif ddull o weithredu, dull hir a dull etifeddiaeth.	Mae gan y pensaernïaeth ddau brif ffordd o weithredu, modd hir a modd etifeddiaeth.	Mae gan yr pensaernïaeth ddau brif modd o weithredu, modd hir a modd treftadaeth.	Mae gan yr pensaernïaeth ddau brif fath o weithredu, modd hir a modd etifeddol.	Mae gan y pensaernïaeth ddau brif fath o weithredu, modd hir a modd etifeddol.	Mae gan y pensaernïaeth ddau brif ffordd o weithredu, modd hir a modd etifeddol.
common_voice_en_19029245	Mae pob segment yn rhedeg pum munud mewn byd wedi’i gynllunio o’r newydd.	Mae pob rhan yn rhedeg pum munud mewn byd newydd ei ddylunio.	Mae pob rhan yn rhedeg pum munud mewn byd newydd ei ddylunio.	Mae pob rhan yn rhedeg pum munud mewn byd a ddyluniwyd newydd.	Mae pob segment yn rhedeg pum munud mewn byd wedi'i gynllunio yn newydd.	Mae pob adran yn rhedeg pum munud mewn byd a ddyluniwyd yn newydd.
common_voice_en_19029246	Mae’r ffrondiau ifanc yn cael eu tro-ffrio fel “llysieuyn” neu eu defnyddio mewn saladau.	Mae'r fflatiau ifanc yn cael eu ffrio fel llysiau neu'u defnyddio mewn saladau.	Mae'r dail ifanc yn cael eu ffrio fel llysiau neu'n cael eu defnyddio mewn saladau.	Mae'r daflenni ifanc yn cael eu gwyllt fel llysiau neu'n cael eu defnyddio mewn saladau.	Mae'r fflennau ifanc yn cael eu ffrio fel llysiau neu'n cael eu defnyddio mewn saladiau.	Mae'r ffônynnau ifanc yn cael eu ffrio fel llysiau neu'n cael eu defnyddio mewn salatiau.
common_voice_en_19945000	Cafodd yr holl ganeuon eu hysgrifennu gan Ed Roland, heblaw lle y nodir.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Ed Roland, ac eithrio lle nodwyd.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Ed Roland, ac eithrio lle nodwyd.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Ed Rowland, ac eithrio lle nodwyd.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Ed Rowland, ac eithrio lle nodwyd.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Ed Rowland, ac eithrio lle nodwyd.
common_voice_en_19945001	Roedd y cynllun hwn yn brin, yn rhannol oherwydd bod y L a N yn defnyddio ychydig o chwifiadau.	Roedd y cynllun yn brin, yn rhannol oherwydd bod y L a'r N yn defnyddio ychydig o wigwaks.	Roedd y cynllun yn brin, yn rhannol oherwydd bod yr L a'r N yn defnyddio ychydig o wigwags.	Roedd y cynllun yn brin, yn rhannol oherwydd bod y L a'r N yn defnyddio ychydig o wigwags.	Roedd y cynllun yn brin, yn rhannol oherwydd bod yr L a'r N yn defnyddio ychydig o wigwags.	Roedd y cynllun yn brin, yn rhannol oherwydd bod y L a'r N yn defnyddio ychydig o wigwags.
common_voice_en_19945003	Rhywbeth newydd ac unigryw.	rhywbeth newydd a unigryw.	Rhywbeth newydd a unigryw.	Rhywbeth newydd ac unigryw.	Rhywbeth newydd a unigryw.	Rhywbeth newydd a unigryw.
common_voice_en_19945004	Mae hydoedd eraill, byrrach yn bennaf wedi cael eu gweithgynhyrchu.	Roedd teithiau eraill, yn bennaf yn fyr, wedi'u cynhyrchu.	Mae hydiau eraill, yn bennaf yn fyr, wedi'u cynhyrchu.	Mae hydiau eraill, yn bennaf yn fyrrach, wedi'u cynhyrchu.	Mae hydiau eraill, yn bennaf yn fyrrach, wedi'u cynhyrchu.	Mae disgwrni eraill, yn bennaf yn fyrrach, wedi'u cynhyrchu.
common_voice_en_18082360	Nid yw llawer o filwyr yr ail ryfel byd erioed wedi cael eu claddu mewn mynwent.	Nid yw llawer o filwyr y Rhyfel Byd Uwch erioed wedi cael eu cladd yn fynwent.	Nid yw llawer o filwyr yr Ail Ryfel Byd erioed wedi cael eu cladd mewn claddfa.	Nid yw llawer o filwyr yr Ail Ryfel Byd erioed wedi cael eu claddu ar garchar.	Nid yw llawer o filwyr yr Ail Ryfel Byd erioed wedi cael eu claddu mewn claddfa.	Nid yw llawer o filwyr y Rhyfel Byd Byd Byd erioed wedi cael eu claddu mewn cleddyf.
common_voice_en_18082363	Y broblem yw nad oes problem lle dylai un fod wedi bod.	Y broblem yw nad oes problem pan ddylai fod wedi bod un.	Y broblem yw nad oes unrhyw broblem pan dylai fod wedi bod un.	Y broblem yw nad oes unrhyw broblem pan ddylai fod wedi bod un.	Y broblem yw nad oes unrhyw broblem pan ddylai fod wedi bod un.	Y broblem yw nad oes unrhyw broblem pan ddylai fod wedi bod yn un.
common_voice_en_19260269	Ar unwaith nid yw Flav a Brigitte yn cael eu derbyn gan y crach oedd wedi dychryn.	Yn syth, nid yw'r snobs ofnadwy yn derbyn Flav a Brigitte.	Yn syth, nid yw'r snobiau dychrynedig yn derbyn Flav a Brigitte.	Yn syth nid yw Flav a Bridget yn cael eu derbyn gan y snobiau dychryn.	Yn syth, ni dderbyniwyd Flav a Bridget gan y snobs ofnadwy.	Yn syth nid yw Flav a Bridget yn cael eu derbyn gan y snobiau sy'n ofnus.
common_voice_en_19260270	Nid ymddangosodd y gân “Ya Feel Dat” ar rai fersiynau o’r albwm.	Ni ymddangosodd y gân "Ya Feel Dat" ar rai fersiynau o'r albwm.	Nid oedd y gân "Ya Feel Dat" yn ymddangos ar rai fersiynau o'r albwm.	Nid oedd y gân "Ya Feel Dat" yn ymddangos ar rai fersiynau o'r albwm.	Nid oedd y gân "Ya Feel Dat" yn ymddangos ar rai fersiynau o'r albwm.	Nid oedd y gân "Ya Feel Dat" yn ymddangos ar rai fersiynau o'r albwm.
common_voice_en_19260271	Ymddangosodd dewis rhywiol Grytpype-Thynne yn achlysurol yn y sioe.	Ymddangosodd dewis rhywiol Grytpype-Thynne weithiau yn y sioe.	Ymddangosodd dewis rhywiol Gryttpyeppe-Thynn yn achlysurol yn y sioe.	Ymddangosodd dewis rhywiol Grytpype-Thynne o bryd i'w gilydd yn y sioe.	Ymddangosodd hoffesau rhywiol Grytpipe-Thynne o bryd i'w gilydd yn y sioe.	Ymddangosodd cynhwysedd rhywiol Grytpype-Thinn o bryd i'w gilydd yn y sioe.
common_voice_en_19260272	Mae’r pwmp yn cynnwys protein unigol wedi’i lynu at ddeilliad Fitamin A, retinal.	Mae'r pam yn cynnwys un protein sy'n gysylltiedig â deilliad vitamina A, retinal.	Mae'r pompa yn cynnwys un protein sy'n gysylltiedig â deilliad Vitamin A, retinol.	Mae'r bwmp yn cynnwys un protein sy'n gysylltiedig â deilliad vitamin A, retinal.	Mae'r pomp yn cynnwys un protein sy'n gysylltiedig â deilliad Fitramina A, retinol.	Mae'r pwmp yn cynnwys protein sengl sy'n gysylltiedig â deilliad Fitamín A, retinol.
common_voice_en_17879876	Dywedodd e’r un ymadrodd drideg gwaith.	Dywedodd yr un ymadrodd dair deg gwaith.	Dywedodd yr un ymadrodd dair deg gwaith.	Dywedodd yr un frawddeg trydydd o weithiau.	Dywedodd y frawddeg un tair deg o weithiau.	Dywedodd yr un frawddeg drydedd o weithiau.
common_voice_en_17879878	Nid oes anrhydedd ymhlith lladron.	Nid oes anrhydedd ymhlith lladron.	Nid oes anrhydedd ymhlith lladron.	Nid oes anrhydedd ymhlith lladron.	Nid oes anrhydedd ymhlith lladron.	Nid oes anrhydedd ymhlith lladron.
common_voice_en_18165543	Cododd hi i’w thraed.	Cododd i fyny ei traed.	Cododd hi i'w draed.	Cododd hi i'w draed.	Cododd hi i fyny ei chwydrau.	Cododd i fyny ei chedfannau.
common_voice_en_19754653	Mae llawer o gymdeithasau yn partneru gyda’r fath gorfforaethau i drafod y gwaith o gynhyrchu eu cyfnodolion.	Mae llawer o gymdeithasau'n partner â chorffedau o'r fath i drin eu gwaith o gynhyrchu eu cylchgrawniau.	Mae llawer o gymdeithasau'n cydweithredu gyda chwmpasiaethau o'r fath i drin eu gwaith o gynhyrchu eu cyfnodol.	Mae llawer o gymdeithasau'n partnerhau â chynefiniau o'r fath i redeg y gwaith o gynhyrchu eu cylchgronau.	Mae llawer o gymdeithasau'n partnerhau â chylchgolau o'r fath i ddelio â'r gwaith o gynhyrchu eu cylchgrawntiau.	Mae llawer o gymdeithasau'n cyd-fynd â chyd-gorffadau o'r fath i delio â gwaith cynhyrchu eu cylchgronau.
common_voice_en_19754654	Mae’r parc wedi’i leoli i’r gogledd o Sydney.	Mae'r parc wedi'i leoli i'r gogledd o Sydney.	Mae'r parc wedi'i leoli i'r gogledd o Sydney.	Mae'r parc wedi'i leoli i'r gogledd o Sydney.	Mae'r parc wedi'i leoli i'r gogledd o Sydney.	Mae'r parc wedi'i leoli i'r gogledd o Sydney.
common_voice_en_19754655	Esboniodd Prifysgol Corea ei chyfleusterau lefel rhyngwladol hefyd.	Mae Prifysgol Corea hefyd wedi ehangu ei gyfleusterau ar lefel rhyngwladol.	Roedd Prifysgol Corea hefyd wedi ehangu ei chyfleusterau ar lefel rhyngwladol.	Mae Prifysgol Corea hefyd wedi ehangu'r cyfleusterau ar lefel ryngwladol.	Mae Prifysgol Corea hefyd wedi ehangu ei chyfleusterau ar lefel ryngwladol.	Fe ymestynodd Prifysgol Corea ei chyfleusterau ar lefel ryngwladol hefyd.
common_voice_en_19754656	Mae nifer o lwythau amffibiaid dynol wedi gwadu addoliad Ramenos am Wastri.	Mae nifer o llwythau bullywog wedi gadael addoli Ramenos am Wastri.	Mae nifer o llwythau bullywog wedi gadael addoli Ramenos am Wastri.	Mae nifer o llwythau bwliwug wedi gadael addoli Ramenos am Wastri.	Mae nifer o llwythau bullywoog wedi gadael addoli Ramenos am Wastri.	Mae nifer o rywogaethau bullywog wedi gadael addoli Ramenos ar gyfer Wastri.
common_voice_en_667206	Nawr dewch i ni gael gweld sut ydych chi’n edrych pan rydych chi’n protestio.	Nawr gadewch i ni weld sut ydych yn edrych wrth chi wrthwynebu.	Nawr gadewch i ni weld sut ydych chi'n edrych wrth i chi wrthwynebu.	Nawr gadewch i ni weld sut rydych chi'n edrych pan fyddwch chi'n protestio.	Nawr gadewch i ni weld sut ydych chi'n edrych pan ydych chi'n gwrthwynebu.	Nawr gadewch i ni weld sut ydych chi ⁇ n edrych pan fyddwch chi ⁇ n gwrthwynebu.
common_voice_en_18847264	Mae gemau ceir rasio neu ddynwaredwyr hefyd yn ffurfio dynwared deinameg cerbyd.	Mae gemau car rasio neu simlau hefyd yn fath o symleiddio deinamig cerbydau.	Mae gemau car ras, neu symleidwyr, hefyd yn ffurf o symleiddio deinamig cerbydau.	Mae gemau car rasio, neu symleidyddion, hefyd yn ffurf o symleiddio deinamig cerbyd.	Mae gemau carr rasio, neu symleidyddion, hefyd yn fath o gymodiadau deinamig cerbyd.	Mae gemau ceir rasio, neu symleidwyr, hefyd yn fath o symleiddio dynamaidd cerbyd.
common_voice_en_18847266	Mae pysgotwyr yn aml yn defnyddio offeiriaid i ddal pysgod yn gyflym.	Mae pysgodwyr yn aml yn defnyddio preisteriaid i ladd pysgod yn gyflym.	Mae pysgodwyr yn aml yn defnyddio offeiriaid i ladd pysgod yn gyflym	Mae pysgotawyr yn aml yn defnyddio offeiriaid i ladd pysgod yn gyflym.	Mae pysgodwyr yn aml yn defnyddio offeiriaid i ladd pysgod yn gyflym.	Mae pysgodwyr yn aml yn defnyddio offeiriaid i ladd pysgod yn gyflym.
common_voice_en_18847267	Byddai anghydfodau mewn camwedd yn cael eu penderfynu lle digwyddodd yr anaf.	Byddai anghydfodau mewn tort yn cael eu penderfynu gan y lle y digwyddodd y anaf.	Byddai anghydfodau mewn dyged yn cael eu penderfynu gan y lle lle digwyddodd y anaf.	Byddai anghydfodau mewn trosedd yn cael eu penderfynu gan y lle lle digwyddodd y anaf.	Byddai anghydfodau mewn troseddau yn cael eu penderfynu gan y lle y digwyddodd y anaf.	Byddai anghydfodau mewn delddiad yn cael eu penderfynu gan y lle lle digwyddodd yr anaf.
common_voice_en_18847268	Ond mae gan Xtro rai golygfeydd trawiadol o hyd a rhai syniadau gwirioneddol ryfedd.	Ond mae gan Xtro ychydig o golygfeydd arwyddocaol ac rhai syniadau hynod hynod.	Ond mae gan Xtro ychydig o golygfeydd mawreddos a rhai syniadau rhyfeddol.	Ond mae gan Xtro ychydig o olygfeydd rhyfeddol a rhai syniadau gwirioneddol rhyfeddol.	Ond mae gan Xtro ychydig o olygfeydd arwyddocaol a rhai syniadau cythreiol iawn.	Ond mae gan Xtra ychydig o olygfeydd arwyddocaol a rhai syniadau rhyfeddol mewn gwirionedd.
common_voice_en_19966013	O dan reolaeth Rwsiaidd ffurfiodd y tiriogaethau cyfun y Rhaglawiaeth Vyborg, neu Lywodraeth Vyborg.	O dan lywodraeth Rwsia ffurfiodd y diriogaethau cyfun y Llywodraeth Wiborg, neu Lywodraeth Wiborg.	O dan reolaeth Rwsia, ffurfiodd y tiriogaethau cyfun y llywodraeth Wiborg, neu Lywodraeth Wiborg.	O dan lywodraeth Rwsia ffurfiodd y tiriogaethau cyfunol Lywodraeth Vyborg, neu Lywodraeth Vyborg.	O dan reolaeth Rwsia, ffurfiodd y tiriogaethau cyfunol Llywodraeth Wyborg, neu Lywodraeth Wyborg.	O dan reolaeth Rwsia, ffurfiodd y tiriogaethau cyfunol Gweriniaeth Vyborg, neu lywodraeth Vyborg.
common_voice_en_19966014	Mae hyn yn codi amheuon yr heddlu, sy’n dyfalu os oes unrhyw gysylltiad.	Mae hyn yn codi amheuaeth y heddlu, sy'n meddwl os oes unrhyw gysylltiad.	Mae hyn yn codi amheuaeth gan y heddlu, sy'n meddwl a oes unrhyw gysylltiad.	Mae hyn yn codi amheuaeth gan yr heddlu, sy'n meddwl ai mae unrhyw gysylltiad.	Mae hyn yn codi amheuaeth gan yr heddlu, sy'n meddwl os oes unrhyw gysylltiad.	Mae hyn yn codi amheuaeth i ⁇ r heddlu, sy ⁇ n meddwl a oes unrhyw gysylltiad.
common_voice_en_19966015	Amddiffynnodd rheolaeth fflamau Phaneuf, gan honni bod yr anafiadau yr ymladdodd yn eu herbyn wedi effeithio ar ei chwarae.	Amddiffynodd rheolaeth Flames Faneuf, gan honni bod y anafiadau a ymladdodd wedi effeithio ar ei chwarae.	Amddiffynodd rheolaeth Flames Faneuf, gan honni bod yr anafiadau yr oedd yn ymladd wedi effeithio ar ei chwarae.	Mae rheolaeth Flames yn amddiffyn Faneuf, gan honni bod y anafiadau a ymladdodd yn effeithio ar ei chwarae.	Roedd rheolaeth Flames yn amddiffyn Faneuf, gan honni bod yr anafiadau yr oedd yn ymladd yn effeithio ar ei chwarae.	Roedd rheolaeth Flame yn amddiffyn Faneuf, gan honni bod y anafiadau y bu'n brwydro yn effeithio ar ei chwarae.
common_voice_en_19966016	I wneud y te, mae dail y planhigyn yn cael eu berwi mewn dŵr poeth.	I wneud y te, mae dail y planhigyn yn cael eu boci mewn dŵr poeth.	I wneud y te, mae dail y planhigyn yn cael eu coginio mewn dŵr poeth.	I wneud y te, mae dail y planhigyn yn cael eu bocio mewn dŵr poeth.	Er mwyn gwneud y te, mae dail y planhigyn yn cael eu goginio mewn dŵr poeth.	Er mwyn gwneud y te, mae dail y planhigyn yn cael eu coginio mewn dŵr poeth.
common_voice_en_680650	Nawr ewch i fyny’r grisiau a gweld beth sydd ei eisiau ar Christina fach.	Nawr mynd i fyny a gweld beth mae Christina bach eisiau.	Nawr mynd i fyny ac yn gweld beth mae Christina bach eisiau.	Nawr ewch i fyny a gweld beth mae Christina fach eisiau.	Nawr ewch i fyny a gweld beth mae Christina bach yn ei eisiau.	Nawr mynd i fyny ac yn edrych ar beth mae Christina fach yn ei eisiau.
common_voice_en_680654	Does dim ots am y rhyfel Ewropeaidd.	Peidiwch â meddwl am y rhyfel Ewropeaidd!	Peidiwch â phoeni am y rhyfel Ewropeaidd!	Peidiwch â phoeni am y rhyfel Ewropeaidd!	Peidiwch â rhoi sylw i'r rhyfel Ewropeaidd!	Peidiwch â chymryd sylw o'r rhyfel Ewropeaidd!
common_voice_en_19488055	Gadawodd DiGiorgio’r grŵp yn ddiweddarach a daeth cyn-fasydd Testament Derrick Ramirez i’w le.	Gadawodd DiGiorgio y grŵp yn ddiweddarach a'i disodliwyd gan yr hen bassydd Testament Derek Ramirez.	Gadawodd DiGiorgio y grŵp yn ddiweddarach a chafodd ei ddisodli gan yr hen bassydd Testament Derrick Ramirez.	Yn ddiweddarach gadawodd DiGiorgio y grŵp ac fe'i disodlwyd gan yr hen bassydd Testament Derek Ramirez.	Gadawodd DiGeorgio y grŵp yn ddiweddarach ac fe'i disodlwyd gan yr cyn-bassydd Testament Derek Ramirez.	Gadawodd DiGiorgio y grŵp yn ddiweddarach ac fe ⁇ i disodliwyd gan yr aelod o ⁇ r Testament yn fod yn bassist Derek Ramirez.
common_voice_en_19488056	Oherwydd hyn, cafodd “Swing” ei gydnabod yn sengl platinwm yn yr Unol Daleithiau.	Oherwydd hyn, cFunedodd "Swing" fel sengl platinwm yn yr Unol Daleithiau.	Oherwydd hyn, cafodd "Swing" ei ardystio fel sengl platinwm yn yr Unol Daleithiau.	Oherwydd hyn, cafodd "Swing" ei ardystio fel sengl platinwm yn yr Unol Daleithiau.	Oherwydd hyn, cafodd "Swing" ei ardystio fel sengl platinwm yn yr Unol Daleithiau.	Oherwydd hyn, cafodd "Swing" ei dystysgrifennu fel sengl platinwm yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19488072	Bwriodd y côn newydd lifau lafa allan wedyn.	Yna rhyddhaodd y con newydd llifiau lava.	Yna rhyddhawyd yr cwn newydd lliffeydd llafa.	Yna rhyddhawyd y côn newydd llifod ffynhonellau llafa.	Yna, mae'r cŵn newydd yn ei ddileu i ffugiau lavan.	Yna, roedd y côn newydd yn cael ei ryddhau ⁇ n ffrwd i ⁇ r lafa.
common_voice_en_19488073	Yn berfformiwr amryddawn, actiodd e mewn sgetsys, canodd a dawnsiodd.	Perfformiwr amrywiol, perfformiodd mewn sgethiadau, canu, a dawnsio.	Perfformiwr amrywiol, roedd yn gweithredu mewn sgetsiau, yn canu, ac yn dawnsio.	Perfformiwr hyblyg, roedd yn actio mewn sgetau, yn canu a dawnsio.	Perfformiwr amlbwrniadol, actio mewn sbecthiadau, canu, a dawnsio.	Roedd yn berfformiwr aml-dor, ac roedd yn perfformio mewn sbwits, yn canu ac yn dawnsio.
common_voice_en_19823028	O’r blaen, roedd cynllunwyr wedi dymuno gweld yr adeiladau ffatri bensiliau yn cael eu cadw ar gyfer defnydd diwydiannol.	Cyn hynny, roedd cynllunwyr wedi eisiau gweld y meysydd gweithdy pencil yn cael eu cadw ar gyfer defnydd diwydiannol.	Yn flaenorol, roedd cynlluniowyr wedi eisiau gweld tai ffatri pensiwl wedi'u cadw ar gyfer defnydd diwydiannol.	Yn flaenorol roedd cynlluniowyr wedi dymuno i'r cyrchfannau ffatri pencil gael eu cadw ar gyfer defnydd diwydiannol.	Yn flaenorol, roedd cynllunwyr wedi dymuno gweld y lleoliadau'r ffatri crefft wedi'u cadw ar gyfer defnydd diwydiannol.	Yn flaenorol, roedd cynlluniwyr wedi dymuno gweld lleoliadau ffatri'r pencil yn cael eu cadw ar gyfer defnydd diwydiannol.
common_voice_en_19823029	Roedd Gates yn ddyn ifanc o’r prosiectau tai Cabrini-Green.	Roedd Gates yn ddyn ifanc o brosiect tai Cabrini-Green.	Roedd Gates yn ddyn ifanc o brosiect tai Cabrini-Green.	Roedd Gates yn ddyn ifanc o brosiect tai Cabrini-Green.	Roedd Gates yn ddyn ifanc o brosiect tai Cabrini-Green.	Roedd Gates yn ddyn ifanc o brosiect tai Cabrini-Green.
common_voice_en_19823030	Allwedd: Mae blynyddoedd mewn cromfachau yn dynodi blwyddyn mabwysiadau gan ddeddfwrfa’r dalaith.	Ganydd: Mae blynyddoedd mewn parenthesis yn nodi blwyddyn mabwysiadu gan deddfwrfa'r wladwriaeth.	Famau: Mae blynyddoedd mewn parenthesis yn nodi'r flwyddyn a fabwysiwyd gan deddfwriaeth y wladwriaeth.	Cwpan: Mae blynyddoedd mewn parenthesis yn nodi'r flwyddyn o fabwysiadu gan ddeddfwriaeth y wladwriaeth.	Cadwedd: Mae blynyddoedd mewn parentisi yn nodi'r flwyddyn a gymeradwywyd gan ddeddfwriaethau'r wladwriaeth.	Rhywbeth: Mae blynyddoedd yn y parentesis yn dynodi'r flwyddyn a fabwysiwyd gan ddeddfwriaeth y wladwriaeth.
common_voice_en_19823031	Mae Microsoft yn berchen ar ddatblygiad y cod lle mae Sonic Solutions yn berchen ar y gwerthiannau a dosbarthu.	Mae Microsoft yn berchen ar ddatblygu'r cod tra bod Sonic Solutions yn berchen ar y gwerthiannau a'r dosbarthu.	Mae Microsoft yn berchen ar ddatblygiad y cod tra bod Sonic Solutions yn berchen ar y gwerthiant a'r dosbarthu.	Mae Microsoft yn berchen ar ddatblygiad y cod tra bod Sonic Solutions yn berchen ar y gwerthiannau a'r dosbarthiad.	Mae Microsoft yn berchen ar ddatblygiad y cod tra bod Sonic Solutions yn berchen ar y gwerthiannau a'r dosbarthiad.	Mae Microsoft yn berchen ar ddatblygiad y cod tra bod Sonic Solutions yn berchen ar y gwerthiannau a'r dosbarthiad.
common_voice_en_17718397	Peidiwch byth â chlochdar oni bai eich bod yn dodwy.	Peidiwch byth â caglo oni bai bod yn gorwedd.	Peidiwch byth â cackle oni bai bod yn gorwedd.	Peidiwch byth â coughing oni bai eich bod yn gorwedd.	Peidiwch byth â chwerthin oni bai eich bod yn gorwedd.	Peidiwch byth â chwnc oni bai eich bod yn gorwedd.
common_voice_en_17308580	Ie, edrycha i i mewn iddo fe.	Ja, byddaf yn edrych i mewn iddo	Yeah, byddaf yn edrych i mewn i hynny	Yeah, dwi ⁇ n edrych ar ei.	Yeah, byddaf yn edrych i mewn i.	Yeah, Byddaf yn edrych i mewn iddo
common_voice_en_140119	Chwarae fy rhestr chwarae Women of Rock.	Chwarae fy rhestr chwarae Women of Rock.	Chwarae fy rhestr chwarae Menywod Rock.	Chwaraea fy rhestr chwarae menywod roc.	Chwaraea fy rhestr chwarae Women of Rock.	Chwaraewch fy rhestr chwarae Women of Rock.
common_voice_en_19778120	Cafodd Walter Rethel, gynt o Kondor a Fokker, ei benodi’n brif ddylunydd.	Penodwyd Walter Rethel, a oedd yn gynharach o Condor a Fokker, yn brif ddyluniwr.	Penodwyd Walter Rethel, a oedd wedi bod yn flaenorol o Condor a Fokker, yn brif ddyluniwr.	Cafodd Walter Rethel, a oedd yn gynharach o Kondor a Fokker, ei benodi'n brif ddyluniwr.	Penodwyd Walter Rethel, a oedd yn un o Condor a Fokker o'r blaen, yn brif ddyluniwr.	Penodwyd Walter Rethel, a oedd yn Cynrychiolydd Condor a Fokker, yn ben-ddyfynnwr.
common_voice_en_19778122	Mae gan ardaloedd ag aer sy’n esgyn lawiad trwm; mae ardaloedd ag aer sy’n disgyn yn sych.	Mae yna glaw trwm mewn ardaloedd gwyrru; mae ardaloedd awyr sy'n disgyn yn sych.	Mae ardaloedd o awyr sy'n codi yn cael glaw trwm; mae ardaloedd o awyr sy'n disgyn yn sych.	Mae'r ardaloedd o awyr sy'n codi'n dwys; mae ardaloedd o aer sy'n disgyn yn sych.	Mae ardaloedd o aer sy'n codi'n ddol yn drwm; mae ardaloedd o aer sy'n gostwng yn sych.	Mae'r ardaloedd o awyr sy'n codi yn cael glaw trwm; mae ardaloedd o awyr sy'n disgyn yn sych.
common_voice_en_19778123	Tra’n mynychu Ysgol Uwchradd Wellington roedd e’n weithgar yn yr adrannau drama a theledu.	Wrth mynychu Ysgol Uwchradd Wellington roedd yn weithgar yn yr adrannau drama a theledu.	Wrth mynychu Ysgol Uwchradd Wellington roedd yn weithredol yn y adrannau drama a theledu.	Tra'n mynychu Ysgol Uwchradd Wellington roedd yn weithgar yn yr adrannau drama a theledu.	Tra'n mynychu Ysgol Uwchradd Wellington, roedd yn weithgar yn yr adrannau drama a theledu.	Yn ystod ei ddathlu yn Ysgol Uwchradd Wellington roedd yn weithgar yn y adrannau drama a teledu.
common_voice_en_19778124	Mae wedi’i leoli i’r dde o’r Ysgol Uwch.	Mae wedi'i leoli i'r dde o'r Ysgol Uwch.	Mae'n cael ei leoli i'r dde o'r Ysgol Uwch.	Mae'n cael ei leoli i'r dde o'r Ysgol Uwch.	Mae'n cael ei leoli i'r dde o'r Ysgol Uwch.	Mae'n cael ei leoli i'r dde o'r Ysgol Uwch.
common_voice_en_19659154	Mae’n ŵyl ar gyfer y meirwon.	Mae'n ŵyl ar gyfer y meirw.	Mae ⁇ n ŵyl ar gyfer y meirw.	Mae'n ŵyl ar gyfer y meirw.	Mae ⁇ n ŵyl ar gyfer y meirw.	Mae'n ŵyl i'r meirw.
common_voice_en_19659155	Mae gan Singapôr ar hyn o bryd bump orsaf lenwi gweithredol ar gyfer nwy naturiol.	Ar hyn o bryd mae gan Singapore bum orsaf yn gweithredu tanwydd ar gyfer nwy naturiol.	Ar hyn o bryd mae gan Singapor bum gorsaf tanlunio ar gyfer nwy naturiol.	Ar hyn o bryd mae gan Singapore bum orsaf tanlio sy'n gweithredu ar gyfer nwy naturiol.	Ar hyn o bryd mae gan Singapore bum gorsaf tanwydd sy'n gweithredu ar gyfer nwy naturiol.	Ar hyn o bryd mae gan Singapwr bum orsaf bensiwn gweithredol ar gyfer nwy naturiol.
common_voice_en_19659156	Arhosodd Hopkins gyda’r grwp am ddegawd.	Arhosodd Hopkins gyda'r grŵp am ddegawd.	Arhosodd Hopkins gyda'r grŵp am ddeg mlynedd.	Arhosodd Hopkins gyda'r grŵp am ddegawd.	Arhosodd Hopkins gyda'r grŵp am ddegawd.	Arhosodd Hopkins gyda'r grŵp am ddegawd.
common_voice_en_19659158	Ar y cynllun gwreiddiol roedd ganddo’r enw “Merton Grove”.	Ar y cynllun gwreiddiol roedd ganddo'r enw "Merton Grove".	Ar y cynllun gwreiddiol roedd ganddo'r enw "Merton Grove".	Ar y cynllun gwreiddiol roedd ganddo'r enw "Merton Grove".	Ar y cynllun gwreiddiol roedd ganddo'r enw "Merton Grove".	Ar y cynllun gwreiddiol roedd ganddo'r enw "Merton Grove".
common_voice_en_618245	Mae fy mheiriant torri gwair wedi torri.	Mae fy ngwydog lawn wedi torri.	Mae fy nghladwraig yn torri.	Mae fy ngwreswng lawnt wedi torri.	Mae fy ngherdwr anialwyr wedi torri.	Mae fy nghyseillydd glaswellt wedi torri.
common_voice_en_618246	archeba dŷ bwyta am ddeg sydd â rhyngrwyd.	bwc fwyty ar ddeg sydd â rhyngrwyd	cofnod bwyta ar ddeg sydd â'r rhyngrwyd	book bwyty ar ddeg sydd â chwistrell rhyngrwyd	cwpwrdd bwyty am ddeg sydd â chwydur y rhyngrwyd	cylchbwynt wedi'i archebu mewn bwyty ar ddeg sydd â rhyngrwyd
common_voice_en_19643928	Mae e’n berchen ar fferm yn Kitale.	He owns a farm in Kitale	He owns a farm in Kitale	He owns a farm in Kitale	He owns a farm in Kitale	He owns a farm in Kitale
common_voice_en_19643929	Mae’n dymuno cael yr atebion mae hi’n eu ceisio cyn iddi hi eu cyrraedd.	Mae ⁇ n eisiau ⁇ r ateb a geisiodd cyn i hi gael iddo.	Mae'n hoffi'r ateb yr yw hi'n chwilio cyn iddi gael iddynt.	Mae'n dymuno'r ateb mae hi'n ei chwilio cyn iddi allu dod atynt.	Mae'n eisiau'r atebion y mae hi'n chwilio cyn iddi ddod atynt.	Mae'n dymuno'r atebion y mae hi'n chwilio amdanyn nhw cyn iddi gyrraedd iddynt.
common_voice_en_19643931	Mae e wedi ysgrifennu llyfrau amrywiol yn ei famiaith Almaeneg Isel Stellingwervian.	Mae wedi ysgrifennu nifer o lyfrau yn ei iaith famol Stellingwervian Low German.	Mae wedi ysgrifennu gwahanol lyfrau yn ei iaith famol, yr Almaeneg Israddedig Stellingwarvian.	Mae wedi ysgrifennu gwahanol lyfrau yn ei iaith famol, yr Almaeneg Is-Gwinnydd Stellingwervian.	Mae wedi ysgrifennu sawl llyfr yn ei iaith frodorol, yr Almaeneg Is-Ddyfaol Stellingwervian.	Mae wedi ysgrifennu amryw o lyfrau yn ei iaith famol, yr Almaen Is-Ddegau Stellingwersian.
common_voice_en_19612796	Ni fyddai’r caneuon hyn yn ymddangos hyd rhyddhau “The Bends”, ddeng mis yn ddiweddarach.	Ni fyddai'r caneuon hyn yn ymddangos tan ryddhau "The Bends", deg mis yn ddiweddarach.	Ni fyddai'r caneuon hyn yn ymddangos tan ryddhau "The Bends", ddeg mis yn ddiweddarach.	Ni fyddai'r caneuon hyn yn ymddangos tan ryddhau "The Bends", ddeg mis yn ddiweddarach.	Ni fyddai'r caneuon hyn yn ymddangos tan ryddhau "The Bends", ddeg mis yn ddiweddarach.	Ni fyddai'r caneuon hyn yn ymddangos tan ryddhau "The Bends", ddeg mis yn ddiweddarach.
common_voice_en_19612797	Dw i am i ti fy ngalw i’n Jacob.	Rwyf eisiau i chi alw i mi Jacob.	Rwyf am i chi fy galw i'n Jacob.	Rydw i eisiau i chi fy henwi'n Jacob.	Rydw i eisiau i chi fy mod yn galw i yn Jacob.	Rydw i eisiau i chi fy nghalwn i'n Jacob.
common_voice_en_19612798	Mae e a Rossio hefyd yn gydsefydlwyr Worldpay.	Mae ef a Rossio hefyd yn gyd- sylfaenwyr Wordplay.	Mae ef a Rossio hefyd yn gyd-sylfaenwyr Wordplay.	Mae ef a Rossio hefyd yn gyd-sylfaenwyr Wordplay.	Mae ef a Rossio hefyd yn gyd-sylfaenwyr Wordplay.	Mae ef a Rossio hefyd yn gyd-sylfaenwyr Wordplay.
common_voice_en_19612799	Yr orsaf hon yw’r terminws gadael olaf ar gyfer gwasanaethau ar Linell Larne.	Mae'r orsaf hon yn derfynfa ddiweddariad i wasanaethau ar Llinell Larne.	Mae'r orsaf hon yn derfynol derfynol i wasanaethau ar Llinell Larne.	Mae'r orsaf hon yn derfynfa olaf i fynd allan ar gyfer gwasanaethau ar Llinell Larne.	Mae ⁇ r orsaf hon yn derfynol terfynol i ffwrdd ar gyfer gwasanaethau ar Llinell Larne.	Mae'r orsaf hon yn y terfynol allanol terfynol ar gyfer gwasanaethau ar Llinell Larne.
common_voice_en_18984668	Cafodd yr argraffiad feinyl ei drefnu, yn yr achos hwn, gan yr Electric Human Project.	Cafodd yr argraffiad vinil ei drin, yn yr achos hwn, gan y Prosiect Dyn Electric.	Gweithiwyd yn yr argraffiad vinyl, yn y achos hwn, gan y Prosiect Electric Human.	Gwelir â'r rhifyn vinil, yn yr achos hwn, gan y Prosiect Dynol Trydanol.	Fe'i trinwyd yn y rhifyn vinil, yn yr achos hwn, gan y Rhaglen Dyn Wtydol.	Fe'i trinwyd yn yr Ediadiad Vinyl, yn yr achos hwn, gan y Prosiect Dynol Trydanol.
common_voice_en_18984669	Ysgrifennodd e hefyd a chyfarwyddodd sawl pennod o “Diagnosis Murder”.	Ysgrifennodd a chyfarwyddodd nifer o achosion o "Diagnosis: Murder".	Ysgrifennodd a chyfarwyddodd hefyd nifer o gyfresydd o " Diagnosis: Murder".	Ysgrifennodd a chyfarwyddodd hefyd sawl pennod o "Diagnosis: Murder".	Ysgrifennodd a chyfarwyddodd nifer o gyfresydd o "Diiagnosis: Murder".	Ysgrifennodd a chyfarwyddodd hefyd nifer o gyfresiau o "Diagnose: Murder".
common_voice_en_18984670	Cafodd ei ddarlledu yn Siapan fel cyfres Transfomers ar wahân ac wedi’i hailgychwyn	Darlledwyd yn Japan fel cyfres anghysbys Trasfomer ar wahân.	Cafodd ei ddarlledu yn Japan fel gyfres Transformwyr ar wahân a ailadeiladu.	Cafodd ei darlledu yn Japan fel cyfres Tranziffrymwyr ar wahân a ailgychwyn.	Cafodd ei ddarlledu yn Japan fel gyfres Transformers ar wahân, a ail-gynneswyd.	Fe'i darlleduwyd yn Japan fel cyfres Transformers ar wahân, a ailgychwynwyd.
common_voice_en_18984671	Gwelodd laslanc Poccheschi yn gorwedd yn y ffordd ac arhosodd i helpu.	Gwelodd un ifanc Pocceschi yn gorwedd ar y ffordd a stopiodd i helpu.	Gwelodd teiniwr Pocceschi yn gorwedd yn y ffordd ac yn stopio i helpu.	Gwnaeth un o'r deueryddion weld Pocesschi yn gorwedd yn y ffordd a stopio i helpu.	Gwelodd un o'r degawdau Pocceschi yn gorwedd ar y ffordd a stopiodd i helpu.	Gwelodd un o'r deilenwyr Poccesci yn gorwedd ar y ffordd ac fe stopodd i helpu.
common_voice_en_19756661	Mae sgôr yr ornest ciciau o’r smotyn yn cael ei grybwyll rhwng cromfachau.	Mae sgôr y saethu penalti yn cael ei sôn amdano rhwng bracediau.	Mae sgôr y saeth ddirwy yn cael ei sôn amdano rhwng braketiau.	Mae sgôr y saeth saethu cyfraith yn cael ei sôn am y braciau.	Mae sgôr y saethu penalteiti yn cael ei grybwyll rhwng bracediau.	Mae sgôr y saethu peniwdau yn cael ei sôn amdano rhwng y brakiadau.
common_voice_en_19756662	Mae coeden yn cael ei derbyn os oes modd mynd trwy bob cangen yn y dull hwn.	Caiff coed ei dderbyn os gellir mynd trwy bob cangen yn y ffordd hon.	Caiff goeden ei dderbyn os gellir mynd trwy bob cangen yn y ffordd hon.	Mae coeden yn cael ei dderbyn os gellir mynd trwy bob cangen yn y ffordd hon.	Mae coed yn cael ei dderbyn os gellir mynd trwy bob cangen yn y ffordd hon.	Mae coed yn cael ei dderbyn os gellir mynd trwy bob cangen yn y ffordd hon.
common_voice_en_19756663	Mae hi wedi sefydlu asiantaeth ymwybyddiaeth o ganser.	Mae hi wedi sefydlu asiantaeth ymwybyddiaeth canser.	Mae hi wedi sefydlu asiantaeth ymwybyddiaeth canser.	Mae hi wedi sefydlu asiantaeth ymwybyddiaeth canser.	Mae hi wedi sefydlu asiantaeth ymwybyddiaeth canser.	Mae hi wedi sefydlu asiantaeth ymwybyddiaeth canser.
common_voice_en_19756665	Mae nodweddion diogelwch yn gallu cael eu hychwanegu trwy estyniadau.	Gellir ychwanegu nodweddion diogelwch eraill trwy estyniadau.	Gellir ychwanegu nodweddion diogelwch eraill trwy estyniadau.	Gellir ychwanegu nodweddion diogelwch eraill trwy estyniadau.	Gall nodweddion diogelwch eraill gael eu hychwanegu drwy estyniadau.	Gall nodweddion diogelwch eraill gael eu hychwanegu trwy estyniadau.
common_voice_en_19739363	Hedfanodd y cwmni awyrennau a gafodd ei ail-lansio i dri cyrchfan, ond ehangodd yn gyflym.	Taflodd y cwmni hedfan ailgychwyn i dri gyrchfan, ond ehangu'n gyflym.	Hedfanodd y cwmni hedfan a ail-lansiwyd i dri gyrchfan, ond ehangu'n gyflym.	Ymwelodd y cwmni hedfan a ail-lansiadwyd i dri gyrchfan, ond ymestynodd yn gyflym.	Hrefruodd y cwmni hedfan a ail-lansiadwyd i dri gyrchfan, ond ymestynodd yn gyflym.	Ymlwyddodd y cwmni hedfan a gafodd ei ail-lansio i dri gyrchfan, ond ymestynodd yn gyflym.
common_voice_en_19739364	Allan o’r profiad hwn, ysgrifennodd Sciascia lyfr pwysig.	O'r profiad hwn, ysgrifennodd Sciascia llyfr pwysig.	O'r profiad hwn, ysgrifennodd Sciascia lyfr pwysig.	O'r profiad hwn, ysgrifennodd Sciascia lyfr pwysig.	O'r profiad hwn, ysgrifennodd Sciascia lyfr pwysig.	O'r profiad hwn, ysgrifennodd Sciascia lyfr bwysig.
common_voice_en_19739365	Mae pentrefi eraill yn y fwrdeistref yn cynnwys Ikornnes, Straumgjerde, a Tusvik.	Mae pentrefi eraill yn y ffin yn cynnwys Nkornnes, Stroumgjerde, a Tusvik.	Mae pentrefi eraill yn y ffin yn cynnwys Nkornnes, Straumgjerde, a Tusvik.	Mae pentrefi eraill yn y dref yn cynnwys Nkornnes, Streumgjerde, a Tusvik.	Mae pentrefi eraill yn y fwrdeistref yn cynnwys Ikornnes, Stromgjerde, a Tusvik.	Mae pentrefi eraill yn y fwrdeistref yn cynnwys Ikornnes, Straumgjerde, a Tusvik.
common_voice_en_19739366	Ynghyd â dinas Nantan, mae’r rhanbarth yn cael ei adnabod fel De Tanba, Kuchitan neu Nanatan.	Gyda dinas Nantan, gelwir y rhanbarth yn Southern Tanba, Kuchitan neu Nanatan.	Yn ogystal â ddinas Nantan, gelwir y rhanbarth yn Southern Tanba, Kuchitan neu Nanatan.	Ynghyd â dinas Nantan, gelwir yr ardal yn Southern Tanba, Kuchitan neu Nanatan.	Gyda dinas Nantan, caiff y rhanbarth ei adnabod fel Southern Tanba, Kuchitan neu Nanatan.	Ynghyd â ddinas Nantan, gelwir y rhanbarth yn Southern Tanba, Kuchitan neu Nanatan.
common_voice_en_19499500	Ymgartrefodd Fred a Mary Trump yn Jamaica, Queens.	Sefydlodd Fred a Mary Trump yn Jamaica, Queens.	Sefydlodd Fred a Mary Trump yn Jamaica, Queens.	Mae Fred a Mary Trump wedi ymgartrefu yn Jamaica, Queens.	Bu Fred a Mary Trump yn ymgartrefu ym Jamaica, Queens.	Dechreuodd Fred a Mary Trump ymgartrefu ym Jamaica, Queens.
common_voice_en_19499501	Syniadaethau Gwleidyddol a’r Ddelfryd Ddemocrataidd.	Adeiladau gwleidyddol ac y delwedd democrataidd.	Ideologiaeth wleidyddol ac Ideal Democratig.	Eidelau Wleidyddol a ⁇ r ddemocratig.	Ddyfeniaethau gwleidyddol ac y ddemocrataidd.	Ideoloegiau gwleidyddol ac y ddemocrataidd.
common_voice_en_19499502	Sgoriodd e saith gôl, gan ei wneud yn brif sgoriwr y gynghrair.	Sgoriodd saith gôl, gan ei wneud yn gapwr uchaf y gynghrair.	Sgoriodd saith gôl, gan ei wneud yn gôlwr gorau y gynghrair.	Sgoriodd saith gôl, gan ei wneud yn brif sgoriwr y gynghrair.	Fe sgoriodd saith gôl, gan ei wneud yn goleuwr gorau'r gynghrair.	Fe wnaeth sgorio saith gôl, gan ei wneud yn y sgoriwr uchaf o'r gynghrair.
common_voice_en_19499504	Ar ôl i’w gŵr gael ei drechu, ailgydiodd Pauline Gore yn ei gyrfa yn y gyfraith yn Washington.	Ar ôl methu ei gŵr, dechreuodd Pauline Gore ei gyrfa gyfreithiwr yn Washington.	Ar ôl gorchfygu ei gŵr, dychwelodd Pauline Gore i'w gyrfa gyfraith yn Washington.	Ar ôl trechu ei gŵr, aeth Pauline Gore yn ôl i'w gyrfa gyfreithiwr yn Washington.	Ar ôl gorchfygu ei gŵr, dychwelodd Pauline Gore i'w gyrfa gyfreithiol yn Washington.	Ar ôl cwymp ei gŵr, ailgyfeirio Pauline Gore â'i gyrfa gyfreithiwr yn Washington.
common_voice_en_18877715	Mae’r tŷ bwyta wedi’i enwi yn “Livingston” ar ôl y cyn-faer.	Enwir y bwyty yn "Livingston" ar ôl cyn-mer.	Enwir y bwyty yn "Livingston" ar ôl yr hen bennaeth.	Enwir y bwyty yn "Livingston" ar ôl cyn-bennaeth.	Enwir y bwyty yn "Livingston" ar ôl y cyn-maer.	Enwir y bwyty yn "Livingston" ar ôl yr flaenorol maer.
common_voice_en_18877716	Byddai brawd Ramsarni, Jugal Kishore Mehra, yn mynd i mewn i fyd ffilmiau yn ddiweddarach.	Byddai brawd Ramsanei, Jugal Kishore Mehra, yn mynd i mewn i ffilmiau yn ddiweddarach.	Byddai brawd Ramsanni, Jugal Kishore Mehra, yn mynd i mewn i ffilmiau yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach byddai frawd Ramsani, Jugal Kishore Mehra, yn mynd i mewn i ffilmiau.	Byddai brawd Ramsani, Jugal Kishore Mehra, yn mynd i mewn i ffilmiau yn ddiweddarach.	Byddai brawd Ramsani, Jugal Kishore Mehra, yn mynd i mewn i ffilmiau yn ddiweddarach.
common_voice_en_18877717	“Malachi’s Cove” yn Trebarwith.	Malaki cove yn Trebarwith.	'Malachi Cove' yn Trebarwith.	"Malachi Cove" yn Trebarwith.	Cefn Malakhi yn Trebarwith.	Cefnwr Malawaki yn Trebarwith.
common_voice_en_18877718	Wedyn aethon nhw i Lundain lle cafodd Dyson ei gyflogi ar y “Weekly Despatch”.	Yna myndant i Lundain lle cafodd Dyson ei gyflog ar y "Weekly Dispatch".	Yna aethant i Lundain lle roedd Dyson yn cael ei gyflog ar "Weekly Despatch".	Yna aethant i Lundain lle roedd Dyson yn cael ei gyflogaeth ar y "Weekly Despatch".	Yna aethant i Lundain lle roedd Dyson yn cael ei gyflog ar y "Weekly Despatch".	Yna aethant i Lundain lle roedd Dyson yn cael ei gyflogi ar y "Weekly Despatch".
common_voice_en_20066128	Mae’n brint man iawn.	Mae'n argraff da iawn.	Mae'n argraffiad gwych iawn.	Mae'n argraffiad gwych iawn.	Mae'n argraffiad gwych iawn.	Mae'n argraffiad da iawn.
common_voice_en_20066129	Aeth e yn ei flaen i astudio elfennau cerddoriaeth Yn Academi Gerdd Frenhinol Denmarc.	Aeth ymlaen i astudio damcaniaeth gerddoriaeth yn Academi Cerddoriaeth Frenhinol Daneg.	Aeth ymlaen i astudio damcaniaeth gerddoriaeth yn Academi Cerddoriaeth Frenhinol Denmarc.	Aeth ymlaen i astudio damcaniaeth cerddoriaeth yn Academi Cerddoriaeth Frenhinol Ddaneg.	Aeth ymlaen i astudio damcaniaeth gerddoriaeth yn yr Academi Gerddoriaeth Frenhinol Daneg.	Aeth ymlaen i astudio damcaniaeth gerddoriaeth yn Academi Cerddoriaeth Brenhinol Denmarcaidd.
common_voice_en_20066131	Ni chafodd llawer o ysgrifennu Jefferies ei gyhoeddi ar ffurf llyfr yn ystod ei oes.	Ni gyhoeddwyd llawer o ysgrifau Jefferies mewn ffurf llyfr yn ei oes.	Ni gyhoeddwyd llawer o ysgrifau Geoffrey mewn ffurf llyfr yn ystod ei oes.	Nid oedd llawer o ysgrifennu Jeffreys wedi'i gyhoeddi mewn ffurf llyfr yn ei fywyd.	Nid oedd llawer o ysgrifau Jefferies wedi'u cyhoeddi mewn ffurf llyfr yn ei oes.	Nid oedd llawer o ysgrifau Jeffreys wedi'u cyhoeddi mewn ffurf llyfr yn ystod ei oes.
common_voice_en_20066133	Nid yw Syndrom Boehm.	Nid yw syndrom Boehm.	Nid yw syndrom Boehm yn gwneud.	Nid yw syndrom Boehm yn gwneud hynny.	Nid yw syndrom Boehm yn gwneud hynny.	Nid yw syndrom Boehm yn gwneud hynny.
common_voice_en_19707289	Mae’r adeilad yn amgueddfa ddehongliadol yn awr.	Mae'r adeilad bellach yn amgueddfa ddehongli.	Mae'r adeilad bellach yn amgueddfa dehongliadol.	Mae'r adeilad bellach yn amgueddfa atgyfeirio.	Mae'r adeilad bellach yn amgueddfa dehongliadol.	Mae'r adeilad bellach yn amgueddfa ddehongliadol.
common_voice_en_19707291	Gwrthododd Paul Schultze-Naumburg holl ffenomenâu cymdeithas ddiwydiannol, trefol.	Gwrthododd Paul Schultze-Naumburg bob ffenomen o gymdeithas ddinesig, trefol.	Gwrthododd Paul Schultze-Naumburg bob ffenomen o gymdeithas ddinistriol a trefol.	Gwrthododd Paul Schultze-Naumburg bob ffenomen o gymdeithas ddinistriol a drefol.	Gwrthododd Paul Schultze-Naumburg bob ffenomen o gymdeithas ddinistriol, drefol.	Gwrthododd Paul Schultze-Naumburg yr holl ffenomenau cymdeithas ddinistriol a thref.
common_voice_en_19707292	Gwasanaethodd e yn Ymgyrchoedd Desert Shield a Desert Storm yn ystod Rhyfel y Gwlff.	Gwasanaethodd yn yr gweithredoedd Desert Shield a Desert Storm yn ystod y Rhyfel y Gwch.	Gwasanaethodd mewn Gweithrediadau Shield Desert a Desert Storm yn ystod Rhyfel y Golff.	Gwasanaethodd yn yr Argyfegu Desert Shield a Desert Storm yn ystod Rhyfel y Gwlff.	Gwasanaethodd yn y Gweithrediadau Esgyrn Gwerthin a Thwrain Gwerthin yn ystod Rhyfel y Golff.	Gwasanaethodd mewn Gweithrediadau Cefnydd y anialwch a'r Cefnydd y anialwch yn ystod Rhyfel y Gôl.
common_voice_en_19707293	Roedd e’n Is-lywydd Cynhyrchion yn Cuil.	Roedd yn is-lywydd cynnyrch yn Cuil.	Roedd yn is-lywydd cynhyrchion yn Cuil.	Roedd yn Is-lywydd Cynhyrchion yn Cuille.	Roedd yn Is-lywydd Cynhyrchion yn Cuil.	Roedd yn Is-lywydd Cynhyrchion yn Cuil.
common_voice_en_19943411	Mae wedi’i leoli i’r gorllewin o Hamburg.	Mae'n cael ei leoli i'r gorllewin o Hamburg.	Mae'n cael ei leoli i'r gorllewin o Hamburg.	Mae'n cael ei leoli i'r gorllewin o Hamburg.	Mae'n cael ei leoli i'r gorllewin o Hamburg.	Mae'n cael ei leoli i'r gorllewin o Hamburg.
common_voice_en_19943412	Nid oedd y Llysgenhadaeth “â diddordeb nac yn hapus” ond fe’i gwnaethon o hyd.	Nid oedd yr Ambasad yn ddiddordeb na hapus ond eto fe wnaeth hyn.	Nid oedd yr Hynsalaeth "yn ddiddordeb neu'n hapus ond eto fe wnaeth.	Doedd yr Hen swyddfa ddim yn ddiddordeb neu yn hapus ond roedd yn dal i wneud hynny.	Nid oedd yr Ambasâd yn ddiddorol neu'n hapus ond roedd yn dal i wneud hynny.	Nid oedd yr Ambassade yn "yn ddiddorol na'n hapus" ond yn dal i wneud hynny.
common_voice_en_19943413	Gwnaeth Joe Rock fab Ludwig Blattner Gerry yn rheolwr y stiwdio.	Gwnaeth Joe Rock fab Ludwig Blattner, Gerry, yn rheolwr y stiwdio.	Gwnaeth Joe Rock Ludwig Blattner yn fab, Gerry, yn rheolwr stiwdio.	Gwnaeth Joe Rock fab Ludwig Blattner, Gerry, yn rheolwr y stiwdio.	Gwnaeth Joe Rock Jerri, mab Ludwig Blattner, yn rheolwr y stiwdio.	Gwnaeth Joe Rock i fab Ludwig Blattner, Gerry, fod yn rheolwr y stiwdio.
common_voice_en_19943415	Mae pob pennaeth gwladwriaeth Feneswela ers hynny wedi dal teitl Arlywydd.	Mae pob pennaeth wladwriaeth Venezuela ers hynny wedi dal teitl Llywydd.	Mae pob pennaeth o wladwriaeth Venezuela ers hynny wedi dal teitl arlywydd.	Ers hynny, mae pob prif wladwriaeth Venezuela wedi dal y teitl o Arlywydd.	Mae pob pennaeth gwladwriaeth o Venezuela ers hynny wedi dal y teitl o Arlywydd.	Mae pob pennaeth o wladwriaeth Venezuela ers hynny wedi dal y teitl o Arlywydd.
common_voice_en_18959315	Nid pob uned drwm a gafodd ei chynllunio gyda phob trac â’i ben ei hun.	Nid holl unedau drwm oedd wedi'u dylunio gyda phob trac yn cael ei ben ei hun.	Nid yw pob uned drwm wedi'i ddylunio gyda phob trac yn cael ei ben ei hun.	Nid oedd pob uned drym wedi'i ddylunio gyda phob trac yn cael ei ben ei hun.	Nid oedd pob uned drym wedi'i ddylunio gyda phob trac yn cael ei ben ei hun.	Nid yw'r holl unedau drym wedi'u dylunio gyda phob trac wedi'i ben ei hun.
common_voice_en_18959317	Cymerodd y triawd eu tro i gyhoeddi dyletswyddau.	Roeddodd y trio swyddogaethau cyhoeddi.	Roedd y trio yn troi eiriau hysbysebu.	Roedd y trio'n rotsio dyletswyddau cyhoeddi.	Roedd y trio yn troi'n gyhoeddï dŷdau.	Roedd y trio'n rotydru dyletswyddau cyhoeddi.
common_voice_en_18959319	Cafodd e ei eni yn Reading, Berkshire a chafodd ei fagu yn Lakenheath, Suffolk.	Cafodd ei eni yn Reading, Berkshire a chafodd ei fagu yn Lakenheath, Suffolk.	Ganwyd ef yn Reading, Berkshire a chafodd ei fagu yn Lakenheath, Suffolk.	Fe'i ganed yn Reading, Berkshire a chafodd ei fagu yn Lakenheath, Suffolk.	Fe'i ganed yn Reading, Berkshire a chafodd ei fagu yn Lakenheath, Suffolk.	Fe'i ganed yn Reading, Berkshire ac fe'i magwyd yn Lakenheath, Suffolk.
common_voice_en_18959322	Fodd bynnag, mae hyn yn gallu digwydd pan nad yw “M” yn barhaus yn unig.	Fodd bynnag, dim ond pan fydd "M" yn barhaus y gall hyn ddigwydd.	Fodd bynnag, dim ond pan nad yw "M" yn barhaus y gall hyn ddigwydd.	Fodd bynnag, dim ond pan nad yw "M" yn barhaus y gall hyn ddigwydd.	Fodd bynnag, dim ond pan nad yw  ⁇ M ⁇  yn barhaus y gall hyn ddigwydd.	Fodd bynnag, mae hyn yn gallu digwydd dim ond pan nad yw "M" yn barhaus.
common_voice_en_19736210	Cyflwynodd Tom Brokaw bennod i Margaret Ringenberg yn ei lyfr “The Greatest Generation”.	Rhoddodd Tom Brokaw bennod i Margaret Ringenberg yn ei lyfr "The Greatest Generation".	Rhoddodd Tom Brokaw bennod i Margaret Ringenberg yn ei lyfr "The Greatest Generation".	Rhoddodd Tom Brokaw bennod i Margaret Ringenberg yn ei lyfr "The Greatest Generation".	Cysefydlodd Tom Brokaw bennod i Margaret Ringenberg yn ei lyfr "The Greatest Generation".	Roedd Tom Brokaw yn ymroddas i bennod i Margaret Ringenberg yn ei lyfr "The Greatest Generation".
common_voice_en_19736212	Mae rhai peilotiaid o Lu Awyr Malaysia a Singapôr yn cael eu hyfforddi hefyd.	Mae rhai peilot Llu Awyr Malaysia a Singapore hefyd wedi'u hyfforddi.	Mae rhai peilot Llu Awyr Malaysia a Singapore hefyd wedi'u hyffordd.	Mae rhai peilot Milwrol Awyr Malaysia a Singapore hefyd wedi'u hyfforddi.	Mae rhai peilotiaid y Llu Awyr Malaysia a Singapore hefyd wedi'u hyfforddi.	Mae rhai peilotiaid Heddlu'r Awyr Malesia a Singapore hefyd wedi'u hyfforddi.
common_voice_en_19736215	Mae llawer o chwaraewyr Espoirs wedi mynd i gynrychioli Libanus mewn gemau rhyngwladol llawn.	Mae llawer o chwaraewyr y Espoirs wedi mynd i gynrychioli Lebanon mewn gemau rhyngwladol llawn.	Mae llawer o chwaraewyr yr Espoirs wedi mynd i gynrychioli Libanus mewn gemau rhyngwladol llawn.	Mae llawer o chwaraewyr y Espoirs wedi mynd i gynrychioli Libanus mewn gemau rhyngwladol llawn.	Mae llawer o chwaraewyr yr Espoirs wedi mynd i gynrychioli Libanus mewn gemau rhyngwladol llawn.	Mae llawer o chwaraewyr yr Espoirs wedi mynd i gynrychioli Libanus mewn gemau rhyngwladol llawn.
common_voice_en_19736219	Dylanwadodd fersiwn Ovid ar gyflwyniad y myth mewn celfyddyd a llenyddiaeth orllewinol ddiweddarach.	Yn ddiweddarach, dylanwadodd fersiwn Ovid ar gyflwyno'r chwedl mewn celf a llenyddiaeth y Gorllewin.	Roedd fersiwn Ovid yn dylanwadu ar gyflwyno'r myth mewn celf a llenyddiaeth y Gorllewin yn ddiweddarach.	Cafodd fersiwn Ovid ddylanwad ar gyflwyno'r chwedl yn y celf a'r llenyddiaeth Głożyol yn ddiweddarach.	Roedd fersiwn Ovid yn dylanwadu ar gyflwyniad y chwedl mewn celf a llenyddiaeth y Gorllewin yn ddiweddarach.	Mae fersiwn Ovid yn dylanwadu ar gyflwyniad y myth yn y celf a ⁇ r llenyddiaeth Gorllewinol yn ddiweddarach.
common_voice_en_20014207	Mae trenau teithwyr yn cael eu gwasanaethu gan Orsaf Rheilffordd Huaihua.	Mae traenau teithwyr yn cael eu gwasanaethu gan Orsaf Reilffordd Huaihua.	Mae trenau teithwyr yn cael eu gwasanaethu gan orsaf reilffordd Huaihua.	Mae trenau teithwyr yn cael eu gwasanaethu gan Orsaf Reilffordd Huaihua.	Mae trenau teithwyr yn cael eu gwasanaethu gan Orsaf Reilffordd Huaihua.	Mae trenau teithwyr yn cael eu gwasanaethu gan Orsaf Reilffordd Huaihua.
common_voice_en_20014208	Galwodd Jon Ford, cyfarwyddwr golygyddol Paladin, y taliad yn sensoriaeth economaidd.	Galwodd John Ford, cyfarwyddwr golygyddol Paladin, y setliad yn sensoriaeth economaidd.	Dywedodd John Ford, cyfarwyddwr golygyddol Paladin, bod y setliad yn sensuro economaidd.	Roedd John Ford, cyfarwyddwr golygyddol Paladin, yn galw'r setliad yn sensoriaeth economaidd.	Cyfeiriodd John Ford, cyfarwyddwr golygyddol Paladin, at y setliad yn sensoriaeth economaidd.	Roedd John Ford, cyfarwyddwr golygyddol Paladin, yn galw'r setliad yn sanswsur economaidd.
common_voice_en_20014210	Roedd yn gartref tad-yng-nghyfraith Rabindranath Tagore; Beni Madhab Roy Chowdhury.	Roedd yn breswylfa dad-yn-gwmn Ravindranath Tagore, Beni Madhab Roy Chowdhury.	Roedd yn breswylfa tad-yng-nghyfraith Rabindranath Tagore; Beni Madhab Roy Chowdhury.	Roedd yn breswylfa tad-yng-nghyfraith Rabindranath Tagore: Beni Madhab Roy Chowdhury.	Roedd yn breswylfa tad-yng-nghyfraith Rabindranath Tagore; Beni Madhab Roy Chowdhury.	Roedd yn breswylfa tad-yng-nghyfraith Rabindranath Tagore: Beni Madhabb Roy Chowdhury.
common_voice_en_20014213	Fodd bynnag, mae’n bosibl nad yw’r gwahaniaeth yn cydweddu â sut y byddai siaradwyr Inuktitut yn categoreiddio berfau.	Fodd bynnag, efallai na fydd y gwahaniaeth yn cyd-fynd â sut y byddai siaradwyr nad ydynt yn Nucutiat yn categoreiddio gweithredoedd.	Fodd bynnag, efallai na fydd y gwahaniaethu yn cyd-fynd â sut y byddai siaradwyr nad ydynt yn Inuktitut yn categoreiddio gweithredoedd.	Fodd bynnag, efallai na fydd y gwahaniaethu'n cyd-fynd â sut y byddai siaradwyr nad ydynt yn Inuktitut yn categoreiddio gweithredoedd.	Fodd bynnag, efallai na fydd y gwahaniaeth yn cyd-fynd â'r ffordd y byddai siaradwyr nad ydynt yn Inuctitat yn dosbarthu feiriau.	Fodd bynnag, efallai nad yw'r gwahaniaethu'n cyd-fynd â sut y byddai siaradwyr nad ydynt yn Inuctivate yn categoreiddio gweithredoedd.
common_voice_en_19646867	Mae cyfraddau afiechyd wedi gostwng mewn llawer o ardaloedd o ganlyniad i frechu.	Mae cyfraddau salwch wedi gostwng mewn llawer o ardaloedd o ganlyniad i amsugno.	Mae cyfraddau clefydau wedi gostwng mewn llawer o ardaloedd o ganlyniad i fecsin.	Mae cyfrannau clefyd wedi gostwng mewn llawer o ardaloedd o ganlyniad i ffrwydrad.	Mae cyfraddau clefyd wedi gostwng mewn llawer o ardaloedd o ganlyniad i'r brechu.	Mae cyflymder y clefyd wedi lleihau mewn llawer o ardaloedd o ganlyniad i'r brechlyn.
common_voice_en_19646868	Felly, gall y dull secant fod yn gyflymach yn ymarferol weithiau.	Felly, gall y dull secant weithiau fod yn gyflymach yn ymarferol.	Felly, efallai y bydd y dull secant yn gyflymach mewn ymarfer weithiau.	Felly, gall y dull secant fod yn gyflymach o bryd i'w gilydd yn ymarfer.	Felly, efallai y bydd y dull secant yn gyflymr yn ymarferol o bryd i'w gilydd.	Felly, efallai y bydd y dull secant yn gyflymach mewn ymarfer o bryd i'w gilydd.
common_voice_en_19646869	Yma ar y grisiau hyn, yn siarad am fod yn bencampwyr byd.	Dyma yn y grisiau hyn, yn siarad am fod yn bencampwyr y byd.	Yn union yma yn y grisiau, yn siarad am fod yn bencampwyr y byd.	Yn union yma yn y grisiau hyn, yn siarad am fod yn bencampwyr y byd.	Cywir yma yn y grisiau hyn, yn siarad am fod yn bencampwyr y byd.	Yn union yma yn y grisiau hyn, yn siarad am fod yn bencampwyr y byd.
common_voice_en_19646870	Mae’n aelod o’r System Lyfrgell DuPage.	Mae'n aelod o system lyfrgell DuPage.	Mae'n aelod o System Llyfrgell DuPage.	Mae'n aelod o'r System Llyfrgell DuPage.	Mae'n aelod o'r System Llyfrgell DuPage.	Mae'n aelod o'r System Llyfrgell DuPage.
common_voice_en_19858811	Cyhoeddodd hyn yn ffurfiol sefydlu’r crefydd i’r byd.	Cyhoeddodd hyn yn ffurfiol sefydlu'r grefydd i'r byd.	Cyhoeddodd hyn yn ffurfiol sefydlu'r grefydd i'r byd.	Cyhoeddodd hyn yn ffurfiol sefydlu'r crefydd i'r byd.	Cyhoeddodd hyn yn ffurfiol sefydliad y crefydd i'r byd.	Cyhoeddodd hyn yn ffurfiol sefydliad y crefydd i'r byd.
common_voice_en_19858812	Roedd y bwrdd yn pryderu am ailddatgan incymau ac achosion cyfreithiol cyfranddalwyr.	Roedd y bwrdd yn poeni am ail-ddangosedd refeniw a'r cyfresoedd cyffredin.	Roedd y bwrdd yn poeni am ail-adroddiad adnodd a'r cyfreithiol cyfranddaliadwyr.	Roedd y bwrdd yn poeni am ailadrodd y refeniw a'r cyf cyfreithiol cyfranddalwyr.	Roedd y bwrdd yn poeni am ail-ddosbarthu refeniw a'r cyflyrau cyfranddawon.	Roedd y bwrdd yn bryderus am ail-aistriad y refeniw a'r cyfreithiol i'r cyfranddalwyr.
common_voice_en_19858813	Fodd bynnag, er gwaethaf y cyflymder ac uchder helaethach, roedd ganddo gyrhaeddiad llai.	Fodd bynnag, er gwaethaf yr uchder a'r to, roedd ganddo lle llai.	Fodd bynnag, er gwaethaf y cyflymder a'r to mwy, roedd ganddo llai o gyfeiriad.	Fodd bynnag, er gwaethaf y cyflymder a'r to mwyaf, roedd ganddo feirniad llai.	Fodd bynnag, er gwaethaf y cyflymder a'r to fwy, roedd ganddo llai o chyflenw.	Fodd bynnag, er gwaethaf y cyflymder a'r cyffwrdd mwy, roedd ganddo llai o lwybr.
common_voice_en_19858814	Cafodd Steven Taylor ei eni yn Henryetta, Oklahoma.	Ganed Steven Taylor yn Henrietta, Oklahoma.	Ganwyd Steven Taylor yn Henrietta, Oklahoma.	Ganed Steven Taylor yn Henrietta, Oklahoma.	Ganed Steven Taylor yn Henrietta, Oklahoma.	Ganwyd Steven Taylor yn Henrietta, Oklahoma.
common_voice_en_19713329	Mae Jim Davenport yn cael ei drosglwyddo i gangen ei gwmni yn Tampa, Fflorida.	Mae Jim Davenport wedi cael ei drosglwyddo i gangen ei gwmni yn Tampa, Florida.	Mae Jim Davenport yn cael ei drosglwyddo i gangen ei gwmni yn Tampa, Florida.	Mae Jim Davenport yn cael ei drosglwyddo i gangen ei gwmni yn Tampa, Florida.	Mae Jim Davenport yn cael ei drosglwyddo i gangen ei gwmni yn Tampa, Florida.	Mae Jim Davenport yn cael ei drosglwyddo i cangen ei gwmni yn Tampa, Florida.
common_voice_en_19713331	Heddiw, mae mwy neu lai pob cwmni manwerthu, cyfanwerthu a dosbarthu mewn dwylo Byrmaidd Tsieineaidd.	Heddiw, mae bron pob cwmni manwerthu, gwerthu a llongau mewn dwylo Tsieineaidd Burma.	Heddiw, mae bron pob cwmni manwerthu, gwerthu a llongau mewn dwylo Tsieineaidd Burma.	Heddiw, mae bron pob cwmni manwerthu, gwerthfawr a llongau mewn dwylo Tsieineaidd Burmaidd.	Heddiw, mae bron pob cwmni manwerthu, gwerthu a llongau mewn dwylo Tsieineaidd Burmaidd.	Heddiw, mae bron pob cwmni manwerthu, gwerthu a llongau mewn dwylo Tsieineaid Burmaidd.
common_voice_en_19713332	Gorchuddion nhw hyn â matiau clwbfrwyn neu risgl coed.	Roeddent yn gorchuddio hyn â matiau twill neu ffrog coed.	Roeddent yn gorchuddio hyn â matiau trwm neu ysgub coed.	Roeddent yn gorchuddio hyn gyda matiau tulle neu llythyren coed.	Fe wnaethant orchuddio hyn gyda matiau hoeau neu corllewin coed.	Roedden nhw'n gorchuddio hyn gyda matiau tulle neu garreg coed.
common_voice_en_19713333	Y flwyddyn honno, cafodd ei enwi gan “The Sporting Times” i’w Dîm Llawn Sêr.	Y flwyddyn honno, fe'i henwyd gan "The Sporting News" i'w tîm All-Star.	Y flwyddyn honno, fe'i henwyd gan "The Sporting News" i'w tîm All-Star.	Y flwyddyn honno, fe'i enwir gan "The Sporting News" i'w tîm All-Star.	Y flwyddyn honno, fe'i henwyd gan "The Sporting News" i'w tîm All-Star.	Y flwyddyn honno, fe ⁇ i henwyd gan  ⁇ The Sporting News ⁇  i ⁇ w dîm All-Star.
common_voice_en_18656400	Eto i gyd roeddech chi’n ei amau – hyd yn oed yr adeg honno siaradoch chi am ymennydd a haerllugrwydd.	Ond roedden chi'n ei amheuaeth <unk> hyd yn oed wedyn roeddet ti'n siarad am feddwl a dewrder.	Ond roeddet ti ⁇ n ei amheuaeth - hyd yn oed yna yr ydych yn siarad am ymennydd a ⁇ r ymdrech.	Ond roeddet ti'n dyfalu amdano <unk> hyd yn oed yna yr ydych chi'n siarad am ymennydd a thrafod.	Ond roeddet ti'n ei amheus <unk> hyd yn oed yna roeddet ti'n siarad am ymennydd a'r arogl.	Ond roeddet ti'n ei amheuaeth <unk> hyd yn oed yn awr rydych chi'n siarad am ymennydd a brawf.
common_voice_en_18656401	Mae Gwybodaeth Artiffisial yn gallu cael ei defnyddio er lles cymdeithasol.	Gellir defnyddio deallusrwydd artiffisial ar gyfer da cymdeithasol.	Gellir defnyddio deallusrwydd artiffisial ar gyfer da sosial.	Gellir defnyddio deallusrwydd artiffisial ar gyfer daith cymdeithasol.	Gellir defnyddio deallusrwydd artiffisial ar gyfer daid cymdeithasol.	Gellir defnyddio deallusrwydd artiffisial ar gyfer da diwylliant cymdeithasol.
common_voice_en_18656403	Llefarodd y crwpier, mewn un anadl a ac ailadroddodd y geiriau.	Roedd y croupier yn crio, i gyd mewn anadl ac yn ailadrodd y geiriau.	Gwyddodd y croupier, holl yn anadl - a ailadroddodd y geiriau.	Roedd y croupier yn crio, i gyd yn anadl - ac yn ailadrodd y geiriau.	Gwaeddodd y croupiewr, i gyd mewn anadl - ac ailadroddodd y geiriau.	Roedd y croupier yn gweiddi, i gyd yn anadl - ac yn ailadrodd y geiriau.
common_voice_en_18656404	Ysmygais i mewn cadair hyd y wawr, oherwydd nad oeddwn i’n gallu cysgu.	Roedden i ⁇ n ysmygu mewn gadair tan y dydd, oherwydd na allai gysgu.	Rwy'n ysmygu mewn cadeirydd tan ddydd o fyny, gan na oeddwn yn gallu cysgu.	Roeddwn i'n ysmygu mewn cadeirydd tan y dydd, oherwydd nad oeddwn yn gallu cysgu.	Roeddwn i'n ysmygu yn y cadeirydd tan'r dydd, am na allwn gysgu.	Fe wnes i ysmygu mewn cadeirydd tan y dydd, oherwydd doeddwn i ddim yn gallu cysgu.
common_voice_en_20143279	Cafodd cân deitl yr albwm ei recordio gan Loveless er cof am Waylon Jennings.	Cafodd gân teitl yr albwm ei recordio gan Loveless yn cofio Waylon Jennings.	Recordiwyd gân enw'r albwm gan Loveless er cof i Waylon Jennings.	Cofnodwyd gân deitl yr albwm gan Loveless er cof ag Waylon Jennings.	Recordiwyd gân teitl yr albwm gan Loveless yn cofwyd Waylon Jennings.	Cafodd gân teitl yr albwm ei recordi gan Loveless, er cof i Waylon Jennings.
common_voice_en_20143280	O’r blaen roedd y brif swyddfa hefyd ar safle’r maes awyr.	Cyn hynny roedd y brif swyddfa hefyd ar dir yr maes awyr.	Cyn hynny roedd y brif swyddfa hefyd ar dir yr maes awyr.	Yn flaenorol roedd y pencadlys hefyd ar dir y maes awyr.	Yn flaenorol roedd y pencadlys hefyd ar dir yr maes awyr.	Yn flaenorol roedd y pencadlys hefyd ar dir y maes awyr.
common_voice_en_20143281	Mae ei siop lyfrau yn cyflwyno’r ysgolheictod diweddaraf ar yr Unol Daleithiau a hanes menywod.	Mae ei siop lyfrau yn cyflwyno'r ysgoloriaeth ddiweddaraf ar America a hanes menywod.	Mae ei siop lyfrau yn cyflwyno'r ysgoloriaeth ddiweddaraf ar yr Unol Daleithiau a hanes menywod.	Mae ei siop lyfrau'n cyflwyno'r ysgoloriaeth ddiweddaraf ar Unol Daleithiau a hanes menywod.	Mae ei siop lyfrau'n cyflwyno'r ysgoloriaeth ddiweddaraf ar Unol Daleithiau a hanes menywod.	Mae'r siop lyfrau'n cyflwyno'r ysgoloriaeth ddiweddaraf ar yr Unol Daleithiau a hanes menywod.
common_voice_en_20143284	Mae’n nhw’n ysgrifennu’r rhagnodion sy’n pennu pa gyffuriau fydd yn cael eu defnyddio gan bobl.	Maent yn ysgrifennu'r cyflwyniau sy'n penderfynu pa gyffurnau y bydd pobl yn eu defnyddio.	Maent yn ysgrifennu'r cyflwyniadau sy'n penderfynu pa gyffuriau a fydd yn cael eu defnyddio gan bobl.	Maen nhw'n ysgrifennu'r receptiau sy'n penderfynu pa feddyginiaethau y bydd pobl yn eu defnyddio.	Maen nhw'n ysgrifennu'r rhesythiadau sy'n penderfynu pa gyffur fydd yn cael ei ddefnyddio gan bobl.	Maen nhw'n ysgrifennu'r presgrifau sy'n penderfynu pa gyffur a fydd yn cael ei ddefnyddio gan bobl.
common_voice_en_16671106	Mae amrywiadau hash gwahanol yn bodoli.	Mae amrywiadau hash gwahanol yn bodoli.	Mae amrywiadau hash gwahanol yn bodoli.	Mae amrywiadau hash gwahanol yn bodoli.	Mae amrywiadau hash gwahanol yn bodoli.	Mae amrywiadau hash gwahanol yn bodoli.
common_voice_en_321723	Nid yw’r gweithredu yn cydymffurfio â’r fanyleb.	Nid yw'r gweithredu yn cydymffurfio â'r nodweddiad.	Nid yw'r gweithredu'n cydymffurfio â'r manylion.	Nid yw ⁇ r gweithredu yn cydymffurfio â ⁇ r amlygiad.	Nid yw'r weithredu'n cydymffurfio â'r manyledau.	Nid yw'r weithrediad yn cydymffurfio â'r nodweddiannau.
common_voice_en_19578323	Nid yw systemau radioteleffon o reidrwydd wedi’i rhyng-gysylltu â rhwydwaith teleffon “tirwifren” cyhoeddus.	Nid yw systemau ffôn radio o reidrwydd yn gysylltiedig â'r rhwydwaith ffôn cyhoeddus "landline".	Nid yw systemau ffôn radio o reidrwydd yn gysylltiedig â'r rhwydwaith ffôn "landline" cyhoeddus.	Nid yw systemau ffôn radio o reidrwydd yn gysylltiedig â'r rhwydwaith ffôn "landline" cyhoeddus.	Nid yw systemau ffôn radio o reidrwydd yn gysylltiedig â'r rhwydwaith ffôn "glinell" cyhoeddus.	Nid yw systemau ffôn radio o reidrwydd yn cael eu cysylltu â'r rhwydwaith ffôn "landline" cyhoeddus.
common_voice_en_19578324	Felly mae’n swyddogaeth barhaus, hefyd.	Felly mae'n swyddogaeth barhaus hefyd.	Felly mae'n swyddogaeth barhaus hefyd.	Felly mae'n swyddogaeth barhaus hefyd.	Felly mae'n swyddogaeth barhaus, hefyd.	Felly mae'n swyddogaeth barhaus, hefyd.
common_voice_en_19578325	Gwasanaethodd fel artist preswyl yng Ngholeg Spelman yn Atlanta.	Gweithiodd fel artist preswyl yn Coleg Spelman yn Atlanta.	Gwasanaethodd fel artist preswyl yng Ngholeg Spelman yn Atlanta.	Gwasanaethodd fel artist preswyl yng Ngholeg Spelman yn Atlanta.	Gweithiodd fel artist preswyl yn Coleg Spelman yn Atlanta.	Gweithiodd fel artist preswyl yng Ngholeg Spelman yn Atlanta.
common_voice_en_19578326	Mae casgliad yr amgueddfa yn anrhydeddu’r awditoriwm fel tirnod pensaernïol.	Mae casgliad yr amgueddfa'n anrhydeddu'r auditoriwm fel tebygustoneddol.	Mae casgliad y amgueddfa'n anrhydeddu'r neuadd fel man nodweddiadol.	Mae casgliad yr amgueddfa yn anrhydeddu'r westy fel nodwedd pensaernïol.	Mae casgliad y amgueddfa'n anrhydeddu'r auditoriwm fel dirlun pensaernïol.	Mae casgliad y amgueddfa'n anrhydeddu'r auditoriwm fel tirwedd bensaernïaeth.
common_voice_en_195338	Maen nhw wedi’u gwneud o risial craig, ac mae miliynau o risialau craig yn y ddaear.	Maent yn cael eu gwneud o grisial carreg, ac mae miliynau o grisial carreg yn y ddaear.	Maent wedi'u gwneud o glasur creigiau, ac mae miliynau o glasur creigiau yn y ddaear.	Maent wedi ⁇ u gwneud o grisial creigiau yn unig, ac mae miliynau o grisial creigiau ar y ddaear.	Maent yn cael eu gwneud o greisddal graig yn unig, ac mae miliynau o greisddal graig yn y ddaear.	Dim ond criastell carreg ydyn nhw ⁇ n cael eu gwneud, ac mae miliynau o criastellau carreg yn y ddaear.
common_voice_en_18830127	Mae’n agor yng nghors nipa Cortes, y gors nipa ehangaf yn Bohol.	Mae'n agor yn y Cortes Nipa Swamp, swamp Nipa mwyaf helaeth yn Bohol.	Mae'n agor yn y Cortes Nipa Swamp, swamp Nipa mwyaf estynedig yn Bohol.	Mae'n agor yn Cortes Nippa Swamp, y swamp Nippa mwyaf helaeth yn Bohol.	Mae'n agor yn y Cortes Nippa Swamp, y swamp Nippa mwyaf helaeth yn Bohol.	Mae'n agor yn y Cortes Nippa Swamp, y swamp Nippa mwyaf helaeth yn Bohol.
common_voice_en_18830128	Mae Doctor Kakodkar yn aelod o lawer o fyrddau, comisiynau, a sefydliadau eraill.	Mae Doctor Kakodkar yn aelod o lawer o bwrdd, comisiynau, ac sefydliadau eraill.	Mae Doctor Kakodkar yn aelod o lawer o bwrdd, comisiynau, ac sefydliadau eraill.	Mae'r Doctor Kakodkar yn aelod o lawer o fwrdd, comisiynau, a sefydliadau eraill.	Mae'r Dr Kakodkar yn aelod o lawer o fwrdd, comisiynau, a sefydliadau eraill.	Mae'r Doctor Kakodkar yn aelod o lawer o bwyllgorau, comisiynau, a sefydliadau eraill.
common_voice_en_18830129	Cafodd ei anfon i Loegr gyda mab Canute Sweyn.	Cafodd ei anfon i Loegr gyda mab Canute Swann.	Cafodd ei anfon i Loegr gyda mab Canute, Swann.	Cafodd ei anfon i Loegr gyda mab Canute, Swann.	Cafodd ei anfon i Loegr gyda mab Canute, Swann.	Anfonwyd ef i Loegr gyda mab Canute, Swann.
common_voice_en_18830130	Ar ôl yr etholiad, dychwelodd McNeil i’w fferm yn Lyons.	Ar ôl yr etholiad, dychwelodd McNeil i ⁇ w fferm yn Lyons.	Ar ôl yr etholiad, dychwelodd McNeil i'w fferm yn Lyons.	Ar ôl yr etholiad, dychwelodd McNeil i'w fferm yn Lyons.	Ar ôl yr etholiad, dychwelodd McNeil i'w fferm yn Lyons.	Ar ôl yr etholiad, dychwelodd McNeil i ⁇ w fferm yn Lyons.
common_voice_en_19965907	Mae “Ffydd”, “Gobaith” a “Chariad” yn hedfan yn weithredol, gydag “Anobaith” yn briodol wrth gefn.	"Ffaith", "Hope" a "Charity" yn hedfan yn weithredol, gyda "Desperation" yn berthnasol i gadw.	Mae "Faith", "Hope" a "Charity" yn hedfan yn weithredol, gyda "Desperation" yn iawn yn y cronfa.	Mae "Faith", "Hope" a "Charity" yn hedfan yn weithredol, gyda "Desperation" yn berthnasol i'w gadw.	"Faith", "Hope" a "Charity" yn hedfan yn weithredol, gyda "Desperation" yn cael ei gadw'n briodol.	Mae "Feth", "Hope" a "Charity" yn hedfan yn weithredol, gyda "Desperation" yn briodol yn y cronfa.
common_voice_en_19965908	Ers ei sefydlu, tyfodd Cymdeithas Awyr Arnold yn gyflym.	Ers ei sefydlu, tyfodd Cymdeithas Awyr Arnold yn gyflym.	Ers ei sefydlu, tyfodd Gymdeithas Awyr Arnold yn gyflym.	Ers ei sefydlu, tyfodd Cymdeithas Awyr Arnold yn gyflym.	Ers ei sefydlu, tyfodd Cymdeithas Awyr Arnold yn gyflym.	Ers ei sefydlu, tyfodd Cymdeithas Awyr Arnold yn gyflym.
common_voice_en_19965910	Y cyd-reolwyr presennol yw Colin Smith a David Brolly.	Y cyd-reolwyr presennol yw Colin Smith a David Brolly.	Y cyd-reolwyr presennol yw Colin Smith a David Brolly.	Y cyd-reolwyr presennol yw Colin Smith a David Brolly.	Y cyd- Rheolwyr presennol yw Colin Smith a David Brolly.	Y cyd-lywodraethwyr presennol yw Colin Smith a David Brolley.
common_voice_en_19965911	Mission Bay yw pencadlys Sefydliad Meddygaeth Adfywiol Califfornia ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae Mission Bay yn bencadlys Sefydliad Gwelerol California.	Ar hyn o bryd mae Mission Bay yn bencadlys Sefydliad Gydywyddadol California.	Ar hyn o bryd mae Mission Bay yn bencadlys Sefydliad Golymdaeth Adfywio California.	Ar hyn o bryd mae Mission Bay yn bencadlys Sefydliad Gweithredol Fferylliaeth California.	Ar hyn o bryd mae Mission Bay yn bencadlys Sefydliad Caffornia am Fferyllfa Adfywio.
common_voice_en_19726455	Roedd y traddodiad Indiaidd hynafol yn cydnabod tri Veda yn unig.	Roedd traddodiad Indiaidd hynafol yn cydnabod dim ond tri Vedas yn wreiddiol.	Yn wreiddiol, dim ond tri Vedas a nodwyd gan draddodiad Indiaidd hynafol.	Ar y dechrau dim ond tri Vedas y cafodd eu cydnabod gan draddodiad Indiaidd hynafol.	Yn wreiddiol, dim ond tri Vedas oedd yn cael eu cydnabod gan draddodiad Indiaidd hynafol.	Yn wreiddiol, dim ond tri Vedas y a gydnabyddwyd gan traddodiad yr Indiaid hynafol.
common_voice_en_19726457	Mae e’n cael y clod am fathu’r ymadrodd “rhyfel gyfrinachol”.	Credir iddo ddyfeisio'r ymadrodd " Rhyfel Cudd".	Credydir iddo droi'r frawddeg "r Rhyfel Cudd".	Credydir iddo ddod o hyd i'r ymadrodd " Rhyfel Cudd".	Mae'n cael ei gyfeirio â chynnal y frawddeg " Rhyfel Cudd".	Mae'n cael ei gredyddio gyda chyfeisiau'r ymadrodd " Rhyfel Cudd".
common_voice_en_19726459	Yn Braniewo roedd e mewn cysylltiad parhaus â Chardinal Stanislaus Hosius	Yn Branievo roedd yn gysylltiad cyson â ⁇ r Cardinal Stanislaus Hosius.	Yn Braniewo roedd yn gysylltiad cyson â'r Cardinal Stanislaus Hosius.	Yn Branievo roedd mewn cysylltiad parhaus gyda'r Cardinal Stanislaus Hosius.	Yn Branievo roedd mewn cysylltiad parhaus â'r Cardinal Stanislaus Hosius.	Yn Branievo roedd mewn cyswllt parhaus gyda'r Cardinal Stanislaus Hosius.
common_voice_en_19726461	Dosbarthodd ffynonellau dienw hefyd sawl dogfen, o bosibl wedi’u ffugio i’r cyfryngau.	Rhoddodd ffynonellau anonymol hefyd nifer o ddogfennau, sydd efallai'n ffug, i'r cyfryngau.	Cyflwynodd ffynonellau anhysbys sawl dogfen, a allai fod wedi'i ffugio, i'r cyfryngau hefyd.	Mae ffynonellau anhysbys hefyd wedi dosbarthu nifer o ddogfennau, sydd posibl eu llellwgu, i'r cyfryngau.	Mae ffynonellau anhysbys hefyd wedi dosbarthu nifer o ddogfennau, yn bosibl wedi'u ffugio, i'r cyfryngau.	Mae ffynonellau anhysbys hefyd wedi dosbarthu nifer o ddogfennau, sy'n bosibl bod wedi'u ffugio, i'r cyfryngau.
common_voice_en_19672452	Roedd e hefyd yn chwarae mewn bar yn Quezon City o dro i dro.	Roedd hefyd yn chwarae mewn bar Quezon City o bryd i'w gilydd.	Roedd hefyd yn chwarae yn bar Quezon City o bryd i'w gilydd.	Roedd hefyd yn chwarae mewn bar Caeson City o bryd i'w gilydd.	Roedd hefyd yn chwarae mewn bar yn Dinas Quezon o bryd i'w gilydd.	Roedd hefyd yn chwarae mewn bar yn Ddinas Quezon o bryd i'w gilydd.
common_voice_en_19672453	Mae madfall mewn gofod gwyllt yn fwy datblygedig na’u cefndryd cyntefig.	Mae pobl lizard yn y gofod gwyllt yn fwy datblygedig na'u cousins groundling.	Mae pobl lizard mewn gofod gwyllt yn fwy datblygedig na'u beichiogt daear.	Mae pobl Licard yn y gofod gwyllt yn fwy datblygedig na'u cawsiaid daear.	Mae pobl Lizard yn y gofod gwyllt yn fwy datblygedig na'u trioedion yn y ddaear.	Mae'r bobl Lizard yn y gofod gwyllt yn fwy datblygedig na'u frawd a chwiorydd y tir.
common_voice_en_19672454	Roedd mab hynaf yr olaf George Curzon yn wleidydd Ceidwadol o fri.	Roedd mab hynaf y olaf George Curzon yn wleidydd Ceidwadol rhagorol.	Roedd mab hynaf yr olaf, George Curzon, yn wleidydd Conseryddol nodedig.	Roedd mab hynaf y olaf, George Curzon, yn wleidydd ceidwadol nodedig.	Roedd mab hynaf y diweddaraf, George Curzon, yn wleidydd Ceidwadol nodedig.	Roedd mab hynaf y olaf, George Curzon, yn wleidydd o'r Ceidwadwyr nodedig.
common_voice_en_19672456	Heibio i’r gyfnewidfa hon, mae’r terfyn cyflymder yn codi ac mae’r ffordd yn mynd i mewn i Paterson.	Ar ôl y cyfnewidfa hon, mae'r terfyn cyflymder yn cynyddu i a'r ffordd yn mynd i Patterson.	Ar ôl y cyfnewidfa hon, mae'r terfyn cyflymder yn cynyddu i a'r ffordd yn mynd i Patterson.	Wedi'r cyfnewidfa hon, mae'r terfyn cyflymder yn cynyddu i a'r ffordd yn mynd i Patterson.	Wedi'r cyfnewidfa hon, mae'r terfyn cyflymder yn cynyddu i ac mae'r ffordd yn mynd i Patterson.	Wedi'r cyfnewidfa hon, mae'r terfyn cyflymder yn cynyddu i a'r ffordd yn mynd i Paterson.
common_voice_en_480265	Allwn ni ddim gadael i’r Chronicle chwerthin ar ein pennau!	Ni allwn adael i'r Chronicle roi chwerthin ar ni.	Ni allwn adael i'r Chronicle adael neigir arnom.	Ni allwn adael i'r cronig adael y coc arnom ni.	Ni allwn roi i ⁇ r Chronicle roi ⁇ r llach arnom ni.	Ni allwn i'r Cyfnod Gwydda ei adael yn chwerthin arnom.
common_voice_en_480269	Nid yw hwn yn lle i chi.	Nid yw hyn yn lle i chi.	Nid yw hwn yn lle i chi.	Nid yw hyn yn lle i chi.	Nid yw hyn yn lle i chi.	Nid yw hyn yn lle i chi.
common_voice_en_19647402	Mae’r fath fodelau yn araf i’w redeg ac yn darparu manylion nad oes eu hangen ar gyfer cynllun cylchffordd.	Mae modelau o'r fath yn araf i redeg ac yn rhoi manylion nad ydynt angenrheidiol ar gyfer dylunio cylch.	Mae modelau o'r fath yn araf o redeg ac yn darparu manylion nad ydynt angenrheidiol ar gyfer dylunio cylch.	Mae'r mathau hyn yn araf i redeg ac yn rhoi manylion nad ydynt angenrheidiol ar gyfer dyluniad cylch.	Mae modelau o'r fath yn araf i redeg ac yn darparu manylion nad ydynt yn angenrheidiol ar gyfer dyluniad cylch.	Mae modelau o'r fath yn araf i redeg ac yn darparu manylion nad yw'n angenrheidiol ar gyfer dyluniad cylch.
common_voice_en_19647404	Wrth i Alicia symud tua’r gogledd, achosodd y gweddillion law cymedrol i drwm mewn sawl talaith.	Wrth i Alicia symud i'r gogledd, gwnaeth y gweddillion achosi glaw cymedrol i drwm mewn sawl talaith.	Wrth i Alicia symud i'r gogledd, fe wnaeth y gweddillion achosi glaw cymedrol i drwm mewn sawl gwladwriaeth.	Wrth i Alysia symud i'r gogledd, roedd y gweddillion yn achosi glaw cymedrol i drwm mewn sawl gwladwriaeth.	Wrth i Alicia symud tuag at y gogledd, bu'r gweddillion yn achosi glaw cymedrol i drwm mewn sawl gwladwriaeth.	Wrth i Alicia symud i'r gogledd, daeth y gweddillion i ben i glaw cymedrol i drwm mewn sawl talaith.
common_voice_en_19647405	Mae’r teulu, wrth gwrs, yn sefydliad cyfreithiol fel y mae’r dalaith.	Mae'r teulu, wrth gwrs, yn sefydliad cyfreithiol fel yr wladwriaeth.	Mae'r teulu, wrth gwrs, yn sefydliad cyfreithiol fel y wladwriaeth.	Y teulu, wrth gwrs, yn sefydliad cyfreithiol fel y mae'r wladwriaeth.	Mae'r teulu, wrth gwrs, yn sefydliad cyfreithiol fel y mae'r wladwriaeth.	Mae'r teulu, wrth gwrs, yn sefydliad cyfreithiol fel y mae'r wladwriaeth.
common_voice_en_19647409	Dim ond ychydig o rywogaethau sy’n cael eu dosbarthu mewn rhanbarthau tymheraidd.	Dim ond ychydig o rywogaethau sy'n cael eu dosbarthu mewn ardaloedd tymherus.	Dim ond ychydig o rywogaethau sy'n cael eu dosbarthu mewn ardaloedd tymherus.	Dim ond ychydig o rywogaethau sy'n cael eu dosbarthu mewn rhanbarthau tymherog.	Dim ond ychydig o rywogaethau sy'n cael eu dosbarthu mewn rhanbarthau dymorol.	Dim ond ychydig o rywogaethau sy'n cael eu dosbarthu mewn ardaloedd tymherus.
common_voice_en_19670413	Gan wisgo gwisg wrthdrawiadol, liwgar, daeth Gogol yn archarwr Captain Ultra.	Gan wisgo gwisg lliwgar, daeth Gogol yn arwr hynod Kapten Ultra.	Yn gwisgo gwisg glas, lliwgar, daeth Gogol yn superhero Capten Ultra.	Gan wisgo gwisg brwydro a lliwgar, daeth Gogol yn y superhero Kapten Ultra.	Gan wisgo dillad clathauol lliwgar, daeth Gogol yn arwr hynod Capten Ultra.	Wedi gwisgo gwisgoedd lliwgar a chadw, daeth Gogol yn arwr uwch Capten Ultra.
common_voice_en_19670414	Dau gylch yn ddiweddarach, tarodd trychineb.	Dau gylch yn ddiweddarach, daeth traedegedi.	Dwy gylch yn ddiweddarach, daeth tragedi i ben.	Dau gylch yn ddiweddarach, trefnodd drasiedi.	Dau rownd yn ddiweddarach, daeth trahedia i ben.	Dwy gylch yn ddiweddarach, cyrhaeddodd drasiedi.
common_voice_en_19670415	Mae Martin yn penderfynu i brofi ei ansawdd,ac yn mynd i ffwrdd i ganfod ei antur ei hun.	Penderfynodd Martin brofi ei ansawdd, ac aeth i chwilio am ei antur ei hun.	Mae Martin yn penderfynu profi ei ansawdd, ac yn mynd i ddod o hyd i ei antur ei hun.	Mae Martin yn penderfynu profi ei ansawdd, ac yn mynd i ddod o hyd i'w antur ei hun.	Mae Martin yn penderfynu profi ei ansawdd, ac yn mynd i ddod o hyd i'w antur ei hun.	Penderfynodd Martin brofi ei ansawdd, a mynd allan i ddod o hyd i ei antur ei hun.
common_voice_en_19670416	Mae amser rhamantus Xander ac Anya yn cael ei darfu gan ddemoniaid amrywiol sy’n ymosod arnyn nhw.	Mae amser rhamantus Xander ac Anya yn cael ei atal gan rai demoniaid sy'n ymosod arnynt.	Mae amser rhamantus Xander ac Anya yn cael ei dorri gan wahanol demon sy'n euosod arnynt.	Mae amser rhamantus Xander ac Anya yn cael ei dorri gan wahanol demoniau sy'n eu ymosod arnynt.	Mae amser rhamantus Xander ac Anya yn cael ei dorri gan wahanol ddemon sy'n ymosod arnynt.	Mae amser rhamantus Xander ac Anya yn cael ei dorri gan wahanol demonau sy'n eu ymosod arnynt.
common_voice_en_19826007	Roedden nhw’n cael eu herlyn yn barhaus ac roedd angen gwarchodwr arnyn nhw.	Fe'u dhioddefodd yn gyson ac roeddent angen amddiffynwr.	Fe'u gwaethodwyd yn gyson ac roedd angen amddiffynwr.	Roeddent yn cael eu harestio'n barhaus ac roedd angen amddiffynwr.	Roeddent yn cael eu persecutio'n gyson ac roeddent angen amddiffynwr.	Roedden nhw'n cael eu goresgyn yn gyson ac yn gofyn am amddiffynwr.
common_voice_en_19826008	Cafodd Georges ei benodi fel dirprwy Gamelin ond roedd ganddynt berthynas elyniaethus at ei gilydd.	Penodwyd Georges yn gyn-gwybodaeth Gamelin ond roedd ganddynt berthynas wrthwyneb.	Penodwyd Georges fel dirprwy Gamelin ond roedd ganddynt berthynas gelynhwynaidd.	Penodwyd Georges fel dirprwy Gamelin ond roedd ganddynt berthynas gelynog i'w gilydd.	Penodwyd Georges fel cynrychiolydd Gamelin ond roedd ganddynt berthynas gelyniaethol â ⁇ i gilydd.	Cafodd Georges ei benodi'n is-adnewydd Gamelin ond roedd ganddyn nhw berthynas elynol i'w gilydd.
common_voice_en_19826009	Cafodd y cymysgiad ei gymeradwyo gan Alan Wilder a’i ailgymysgu gan David Husser.	Cystadlwyd y cymysgedd gan Alan Wilder a'i ailgymysg gan David Husser.	Cadarnhaodd Alan Wilder y cymysgedd a'i ailgymysgwyd gan David Husser.	Cydnaeddwyd y cymysgedd gan Alan Wilder a'i ailgyfeirio gan David Husser.	Cymeradwywyd y cymysgedd gan Alan Wilder a'i ail-ymysgwyd gan David Husser.	Mae'r cymysgedd wedi'i gymeradwyo gan Alan Wilder a'i ailgyfeirio gan David Husser.
common_voice_en_19826010	Mae gan Kalaripayattu dri amrywiad, sy’n nodedig oherwydd eu patrymau ymosod ac amddiffyn.	Mae gan Kalaripayattu dri amrywiad, sy'n cael eu gwahaniaethu gan eu patronau ymosodiad ac amddiffyn.	Mae gan Kalaripayattu dri amrywiad, sy'n cael eu gwahaniaethu gan eu patrwm ymosod a amddiffynnol.	Mae gan Kalaripayattu dri amrywiad, sy'n cael eu gwahaniaethu gan eu patrymau ymosodiad a amddiffyn.	Mae gan Kalaripayattu dri amrywiad, sy'n cael eu gwahaniaethu gan eu patrymau ymosodiadol a amddiffyn.	Mae gan Kalaripayattu dri amrywiad, sy'n cael eu gwahaniaethu gan eu patrymau ymosodol a amddiffynnol.
common_voice_en_19150564	Doedd e ddim yn byw yn Elton a phrin yr ymwelai â’r lle.	Nid oedd yn byw yn Elton ac yn anaml ei ymweld ag ef.	Nid oedd yn byw yn Elton ac yn anaml ei ymweld â hi.	Nid oedd yn byw yn Elton ac yn anaml ei ymweld â hi.	Nid oedd yn byw yn Elton ac yn anaml iddo ymweld ag ef.	Doedd e ddim yn byw yn Elton ac yn anaml ei ymweld ag ef.
common_voice_en_19150565	Un nodwedd o’r gêm yw’r gallu i raglennu’r robotiaid.	Un nodwedd y gêm yw'r gallu i rhaglennu'r robotiaid.	Un nodwedd o'r gêm yw'r gallu i raglennu'r robotiau.	Un nodwedd o'r gêm yw'r gallu i raglennu'r robotiaid.	Un nodwedd o'r gêm yw'r gallu i raglennu'r robotiaid.	Un nodwedd o'r gêm yw'r gallu i raglennu'r robotiaid.
common_voice_en_19150566	Mae “Ol” yn dod o’r Saesneg “all”.	Daw "Ol" o'r Saesneg "all".	Mae "All" yn dod o'r Saesneg "all".	Mae "Ol" yn dod o'r Saesneg "all".	Mae "Ol" yn dod o'r Saesneg "all".	Mae "Al" yn dod o'r Saesneg "all".
common_voice_en_19150567	Ymladdodd y gatrawd ym Mrwydr Shiloh.	Rhyfelodd y rheimen yn Brwydr Shiloh.	Brwydrodd y regiment yn Brwydr Shilo.	Brwydrodd y regiment yn Brwydr Shiloh.	Brwydrodd y regiment yn Brwydr Shiloh.	Brwydrodd y rheolyn yn Brwydr Shiloh.
common_voice_en_18766081	Nid yw’r priffyrdd hyn wedi’u rhestru yma.	Nid yw'r brif ffyrdd hyn wedi'u rhestru yma.	Nid yw'r brif ffyrdd hyn wedi'u rhestru yma.	Nid yw'r briffordd hwn wedi'u rhestru yma.	Nid yw'r briffordd hyn wedi'u rhestru yma.	Nid yw'r brif ffyrdd hyn wedi'u rhestru yma.
common_voice_en_18766082	Mae bensyl asetad i’w gael yn naturiol mewn llawer o flodau.	Mae acetat bensili yn cael ei ddarganfod yn naturiol mewn llawer o blodau.	Mae acetat bensiwl yn cael ei ddarganfod yn naturiol mewn llawer o blodau.	Mae acetat bensiil yn cael ei ddarganfod yn naturiol mewn llawer o blodau.	Mae acetat benzyl yn cael ei ddarganfod yn naturiol mewn llawer o blodau.	Mae acetad bensiwl yn cael ei gael yn naturiol mewn llawer o fflodau.
common_voice_en_18766083	Mae dinas Khachmas wedi’i lleoli tuag at draean isa’r rhanbarth.	Mae dinas Khachmas wedi'i leoli tuag at drydedd isaf yr ardal.	Mae Dinas Khachmas wedi'i leoli tuag at drydydd isaf y rhanbarth.	Mae dinas Khachmas wedi'i leoli tuag at y trydydd isaf o'r rhanbarth.	Mae Dinas Khachmas wedi'i leoli tuag at y trydydd isaf o'r rhanbarth.	Mae Dinas Khachmas yn cael ei leoli tuag at y trydydd isaf o'r rhanbarth.
common_voice_en_18766084	Tra roedd “Dad’s Army” yn rhedeg o hyd, dechreuodd Croft gydysgrifennu “Are You Being Served?	Tra roedd "Army Dad" yn dal i redeg, dechreuodd Croft gyd-ysgrifennu "Are You Being Served?	Tra roedd "Army Dad" yn dal i redeg, dechreuodd Croft gyd-ysgrifennu "Are You Being Served?	Tra bod "Army Dad" yn dal i redeg, dechreuodd Croft gyd-ysgrifennu "Are You Being Served?	Tra bod "Army Dad" yn dal i redeg, dechreuodd Croft gyd-ysgrifennu "Are You Being Served?	Tra bod "Fyddin Dad" yn dal i redeg, dechreuodd Croft gyd-ysgrifennu "Are You Being Served?
common_voice_en_75928	Unrhyw funud nawr gallen ni gael ein llofruddio.	Saith ar hyn o bryd gallem gael ein lladd!	Ar unrhyw funud nawr gallem gael ein llofruddio!	Pe bai unrhyw funud nawr efallai y byddwn yn cael ein lladd!	Ar unrhyw funud nawr, gallon ni gael ein llofruddio!	O bryd i'w gilydd, gallwn ni gael ein llofruddio!
common_voice_en_18625869	Doeddwn i ddim yn ei ddeall.	Ni ddeliais.	Nid oedd gen i ⁇ w ddeall.	Doeddwn i ddim yn ei ddeall.	Doeddwn i ddim yn ei ddeall.	Doeddwn i ddim yn ei ddeall.
common_voice_en_18625870	Rydych chi wedi cael yr arian ac mae’n rhaid i chi ei ad-dalu.	Rydych wedi cael yr arian ac mae'n rhaid i chi ei adfer.	Rydych wedi cael y arian ac mae'n rhaid i chi ei ddychwelyd.	Rydych wedi cael y arian ac mae'n rhaid i chi ei ddychwelyd.	Rydych wedi cael yr arian ac mae'n rhaid i chi ei ddychwelyd.	Mae gennych chi ⁇ r arian ac mae ⁇ n rhaid i chi ei ddychwelyd.
common_voice_en_18625871	Dw i’n meddwl mai Manchester United yw’r tîm gorau, ond dw i’n oddrychol.	Rwy'n credu bod Manchester United yn y tîm gorau, ond yr wyf yn bersonol.	Rwy'n credu Manchester United yw'r tîm gorau, ond rwy'n subjektig.	Rwy'n credu mai Manchester United yw'r tîm gorau, ond rwy'n subjectif.	Rwy'n credu mai Manchester United yw'r tîm gorau, ond rwy'n ddisgyblaidd.	Rwy'n credu mai Manchester United yw'r tîm gorau, ond rydw i'n bersbyteigaidd.
common_voice_en_18625872	Mae’n ddiwrnod addawol.	Dydd lwcus ydyw.	Diwrnod hagledd yw hwn.	Mae ⁇ n ddiwrnod lwcus.	Mae'n ddiwrnod ffodus.	Mae ⁇ n ddiwrnod dda iawn.
common_voice_en_19942381	Gwasanaethodd y golofn fel cyflwyniad i gosmopolitaniaid i Frasil gynhenid.	Roedd y golofn yn gyflwyno'r byd-eangwyr i Brasil brodorol.	Gwasanaethodd y colofn fel cyflwyniad i ymfudwyr Brasil brodorol.	Gwasanaethodd y golofn fel cyflwyno i gynorthwywyr i Brazil brodorol.	Roedd y colofn yn gwasanaethu fel cyflwyniad i'r cosmopolites i Brasil brodorol.	Roedd y golof yn gwasanaethu fel cyflwyniad i'r cosmopolitiaid i Brasil brodorol.
common_voice_en_19942383	Doeddwn i ddim yn gallu siarad, doeddwn i ddim yn gallu meddwl yn iawn, roeddwn i allan ohoni’n llwyr.	Ni allwn siarad, doeddwn i ddim yn meddwl yn syth, roeddwn yn hollol allan ohono.	Ni allwn siarad, nid oeddwn yn gallu meddwl yn syth, roeddwn i'n hollol allan ohono.	Ni allwn siarad, nid oeddwn yn gallu meddwl yn syth, roeddwn i'n hollol allan ohono.	Ni allaf siarad, doeddwn i ddim meddwl yn syth, roeddwn i'n hollol allan ohono.	Doeddwn i ddim yn gallu siarad, doeddwn i ddim yn meddwl yn syth, roeddwn i yn llwyr allan ohono.
common_voice_en_19942384	Mae ymgysylltiadau ynglŷn â materion troseddol fel arfer yn codi yn sgîl twyll.	Mae ymdrechion sy'n ymwneud â materion troseddol fel arfer yn codi ar ôl twyll.	Mae cyfranogiadau sy'n ymwneud â materion troseddol fel arfer yn codi yn dilyn twyll.	Mae camgymeriadau sy'n ymwneud â materion troseddol yn digwydd fel arfer yn dilyn twyll.	Mae ymgymeriadau sy'n ymwneud â materion troseddol fel arfer yn codi yn dilyn twyll.	Yn nodweddiadol, mae ymosodiadau sy'n ymwneud â materion troseddol yn digwydd ar ôl twyll.
common_voice_en_19942385	Yn ôl y chwedl drefol, mae ysbrydion yn y pentref.	Yn ôl chwedl trefol, mae'r pentref wedi'i dychryn.	Yn ôl chwedl drefol, mae'r pentref wedi'i fwriadu.	Yn ôl chwedl drefol, mae'r pentref yn cael ei ghamoli.	Yn ôl chwedl drefol, mae'r pentref wedi'i bregethynu.	Yn ôl chwedl trefol, mae'r pentref wedi'i haunted.
common_voice_en_19114027	Cafodd ei enwi ar ôl J.W.Parker, oedd yn berchen ar safle’r dref.	Cafodd ei henwi ar gyfer J. W. Parker a oedd yn berchen ar safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl J. W. Parker a oedd yn berchen ar safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar gyfer J. W. Parker, a oedd yn berchen ar safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl J.W. Parker, a oedd yn berchen ar safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl J. W. Parker, a oedd yn berchen ar safle'r dref.
common_voice_en_19114028	Cafodd Cotin ei eni a bu fawr yn Paris.	Ganwyd a bu farw Cotin yn Paris.	Ganwyd Cotin a bu farw yn Paris.	Ganwyd Cottin a bu farw yn Paris.	Ganwyd Cotin a bu farw ym Mharis.	Ganwyd Cotin a bu farw ym Mharis.
common_voice_en_19114029	Cafodd Joan ei henwi mewn grantiau brenhinol fel chwaer y Brenin.	Enwir Joan mewn granty brenin fel chwaer y brenin.	Enwyd Joan mewn graddau brenhinol fel chwaer y brenin.	Enwyd Joan yn raglenni brenhinol fel chwaer y brenin.	Enwyd Joan yn gymdeithasau brenhinol fel chwaer y brenin.	Cafodd Joan ei henwi mewn grantiau brenhinol fel chwaer y brenin.
common_voice_en_19114031	Ailgynigiodd MacKenzie ac enillodd.	Aithodd McKenzie a enillodd.	Mae McKenzie wedi ail- gynnig ac wedi ennill.	Mae Mackenzie wedi ail- gynnig a buddugolion.	Mae Mackenzie wedi ail-freithio ac yn ennill.	Rhoddodd MacKenzie aen hi'n ennill.
common_voice_en_564479	Pam nad yw hi’n gallu cyd-dynnu gyda fi?	Pam na all hi fynd gyda mi?	Pam na all hi ddelio â mi?	Pam na all hi ddeillio â fi?	Pam na all hi gael ei fynd yn dde gyda mi?	Pam nad yw hi'n gallu cyd-fynd â mi?
common_voice_en_564480	Ffonia i nhw’n syth i gael y stori yna.	Byddaf yn galw iddynt ar unwaith i gael y stori honno.	Byddaf yn ffonio nhw ar unwaith i gael y stori honno.	Byddaf yn eu ffonio ar unwaith i gael y stori honno.	Byddaf yn eu ffonio ar unwaith i gael y stori honno.	Byddaf yn eu ffonio'n syth i gael y stori hwnnw.
common_voice_en_18999878	Lliw yr adain oedd melyn, gwyn, brown tywyll a du gydag ymddangosiad smotiog ar wahanol adegau.	Mae lliw yr adenydd yn melyn, gwyn, brown tywyll a du gyda chumau gwahanol o llefarydd.	Mae'r lliw adenydd yn melyn, gwyn, brown tywyll a du gyda chyfrifiad o'r ulydd.	Mae'r lliw adenydd yn melyn, gwyn, brown tywyll a du gyda ymddangosiad manwl amrywiol.	Mae lliw yr adenydd yn melyn, gwyn, brown tywyll a du gyda golygfa amrywiol o blediannau.	Mae'r lliw adenydd yn melyn, gwyn, brown tywyll a du gyda ymddangosiad gwahanol arloesol.
common_voice_en_18999879	Mae defnydd y tasel yn awr yn addurniadol yn bennaf.	Mae defnydd y tassel bellach yn bennaf yn addurno.	Mae defnydd y Tassel bellach yn bennaf yn addurniadol.	Mae defnydd y tassel yn awr yn bennaf o addurniadau.	Mae defnydd y tassel yn awr yn bennaf o addurniadol.	Mae ⁇ r tassel yn cael ei ddefnyddio nawr yn bennaf fel addurniadol.
common_voice_en_18999880	Roedd y llyfr yn werthwr gorau “New York Times”.	Roedd y llyfr yn fwy gwerthfawr yn "New York Times".	Roedd y llyfr yn "New York Times" bestseller.	Roedd y llyfr yn "New York Times" yn bestseller.	Roedd y llyfr yn bestseller  ⁇ New York Times ⁇ .	Roedd y llyfr yn werthu'n fwy o ⁇ r "New York Times".
common_voice_en_18999881	Dysgon nhw’n gyflym sut i ddefnyddio’r arfau.	Dysgodd yn gyflym sut i ddefnyddio'r arfau.	Dysgodd yn gyflym sut i ddefnyddio'r arfau.	Dysgodd nhw yn gyflym sut i ddefnyddio'r arfau.	Dysgodd eu bod yn gyflym sut i ddefnyddio'r arfau.	Dysgodd nhw ⁇ n gyflym sut i ddefnyddio ⁇ r arfau.
common_voice_en_18456408	Roedd e’n wleidydd amlwg.	Roedd yn wleidydd amlwg.	Roedd yn wleidydd amlwg.	Roedd yn wleidydd amlwg.	Roedd yn wleidydd amlwg.	Roedd yn wleidydd blaenllaw.
common_voice_en_18456409	Bydd e’n gwerthfawrogi eich gonestrwydd.	Bydd yn gwerthfawrogi eich onestdeb.	Bydd yn gwerthfawrogi eich onestwch.	Bydd yn gwerthfawrogi eich onestrwydd.	Bydd yn gwerthfawrogi eich onestrwydd.	Bydd yn gwerthfawrogi eich onestrwydd.
common_voice_en_18456411	Roedd hi’n rhy hwyr i ddymuno hynny!	Roedd yn rhy hwyr i dymuniad hynny!	Roedd hi'n rhy hwyr i ddymuno hynny!	Roedd hi'n rhy hwyr i ddymuno hynny!	Roedd hi'n rhy hwyr i dymunioni hynny!	Roedd hi ⁇ n rhy hwyr i ddymuno hynny!
common_voice_en_20034141	Ydych chi’n gallu darparu cymhariaeth o drethi cyfoeth?	A allwch chi roi cymharu o dreth eiddo?	Allwch chi ddarparu cymharu o dreth eiddo?	Allwch chi roi cymharu o dreth tiriant?	A allwch chi ddarparu cymharu o dreth eleni?	A allwch chi ddarparu cymhariaeth o dreth perchnogaeth?
common_voice_en_20034143	Er gwaethaf gwaedu o anafiadau, parhaodd â’r weithred ond ni ddaeth byth yn ôl.	Er gwaedu o anafiadau, parhaodd â'r gweithred ond ni ddychwelodd byth.	Er gwaed o anafiadau, parhaodd â'r gweithred ond ni ddychwelodd erioed.	Er gwaed o anafiadau, parhaodd â'r weithredu ond ni ddychwelodd erioed.	Er gwaedd o anafiadau, parhaodd â'r weithred ond ni ddychwelodd erioed.	Er gwaed o anafiadau, parhaodd â'r perfformiad ond ni ddychwelodd byth.
common_voice_en_20034144	Mae’r cerrynt sgrinio yn llifo nawr i’r cyfeiriad gwrthwyneb.	Mae'r straen sgrinio bellach yn llifo mewn cyfeiriad arall.	Mae'r ffrwd sgrinio bellach yn llifo mewn cyfeiriad gwrthwynebiad.	Mae'r ffrwd sgrinio bellach yn llifo yn y cyfeiriad gwrthwynebiadol.	Mae ⁇ r cyfred sgrinio bellach yn llifo i ⁇ r cyfeiriad gwrthwynebiad.	Mae'r gyfredol sgrinio bellach yn llifo yn y cyfeiriad gwrthwynebiedig.
common_voice_en_20034147	Islaw Perth mae’r afon yn dod yn llanwol ac yn mynd i mewn i’r Firth of Tay.	Isod mae ⁇ r afon yn dod yn ddŵr a wedyn yn mynd i mewn i Firth of Tay.	Isod o Perth mae'r afon yn dod yn ddŵr a mynd i mewn i Firth of Tay.	O dan Perth mae ⁇ r afon yn dod yn droed ac yn mynd i mewn i Firth of Tay.	O dan Perth mae'r afon yn dod yn wrthrywio ac yna yn mynd i mewn i Perth o Tay.	Isod o Perth mae'r afon yn dod yn olygydd ac yna'n mynd i mewn i Perth of Tay.
common_voice_en_17756976	Cyngor yr ymerodraeth.	Cyngor yr ymerodraeth.	Cyngor yr ymerodraeth.	Cyngor yr ymerodraeth.	Cyngor yr ymerodraeth.	Cyngor yr ymerodraeth.
common_voice_en_20158071	Dw i’n dy garu “di” y disgrifiodd Ian MacDonald fel “lletgam tywyll”.	Rwyf wrth fy modd â chi, y disgrifiwyd gan Ian MacDonald fel "Side Step Dark".	Rwyf wrth fy modd â chi, yr un a ddisgrifiwyd gan Ian Macdonald fel ochr dywyll.	Rwyf wrth fy modd chi, a ddisgrifiwyd gan Ian McDonald fel  ⁇ sefydlwr tywyll ⁇ .	Rwy'n dy garu, a ddisgrifiwyd gan Ian McDonald fel  ⁇ kwyneb creogog tywyll ⁇ .	Rwy'n dy garu, yr wyf yn ei ddisgrifio gan Ian Macdonald fel 'gwrthwynebiad tywyll'.
common_voice_en_20158072	Mae tair ystafell aros ar y platfformau gyda seddi metal safonol.	Mae tri ystafell aros ar y llwyfannau gyda seddi metel safonol.	Mae tri ystafell aros ar y llwyfannau gyda seddi metel safonol.	Mae tri ystafell aros ar y llwyfannau gyda seddi metel safonol.	Mae tri ystafell aros ar y platfform gyda seddi metel safonol.	Mae tri ystafell aros ar y platfformau gyda seddi metel safonol.
common_voice_en_20158074	Mae e’n frawd hŷn i’r actor Stuart Margolin.	Ef yw brawd hŷn yr actor Stuart Margolin.	Ef yw brawd hŷn yr actor Stuart Margolin.	Mae'n frawd hŷn i'r actor Stuart Margolin.	Mae'n frawd hŷn i'r actor Stuart Margolin.	Mae'n frawd hŷn i'r actor Stuart Margolin.
common_voice_en_20158075	Yn ystod y cyfnod hwn roedd e’n Is-gadeirydd Cyntaf Pwyllgor Heddwch y Sofiet.	Yn ystod yr amser roedd hefyd yn llywydd amlywydd cyntaf y Pwyllgor Heddwch Sofietaidd.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd hefyd yn Is-gadeirydd cyntaf y Pwyllgor heddwch Sofietaidd.	Yn ystod y cyfnod hwnnw roedd hefyd yn Is- gadeirydd cyntaf Pwyllgor Heddwch y Sofietaidd.	Yn ystod y cyfnod hwnnw bu hefyd yn Gadeirydd Cymerol cyntaf y Pwyllgor Tafod y Sofietaid.	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd hefyd yn Dirprwy Gadeirydd Cyntaf y Pwyllgor Heddwch Sofietaidd.
common_voice_en_18675086	Treuliodd sylfaenydd y Groes Goch, Henry Dunant, ei flynyddoedd olaf yn Heiden.	Treuliodd sylfaenydd y Groes Goch, Henry Dunant, ei flynyddoedd olaf yn Heiden.	Treuliodd sylfaenydd y Groes Coch, Henry Dunant, ei flynyddoedd olaf yn Heyden.	Treuliodd sylfaenydd y Groes Goch, Henry Dunant, ei flynyddoedd olaf yn Heiden.	Treuliodd sylfaenydd y Groes Goch, Henry Dunant, ei flynyddoedd olaf yn Heiden.	Treuliodd sylfaenydd y Groes Goch, Henry Dunant, ei flynyddoedd olaf yn Heiden.
common_voice_en_18675087	Hwylusodd y system docynnau yr economi.	Hwyluso'r system token yr economi.	Hymleiddiodd y system token yr economi.	Fe wnaeth y system tokens osgoi ⁇ r economi.	Fe wnaeth y system twnciau hwyluso'r economi.	Mae'r system nodweddion wedi hwyluso'r economi.
common_voice_en_18675088	Mae astudiaethau eraill wedi cwestiynu astudiaeth Page a Gilens.	Mae astudiaethau eraill wedi cwestiynu astudiaeth Page a Gilens.	Mae astudiaethau eraill wedi cwestiynu astudiaeth Page a Gilens.	Mae astudiaethau eraill wedi cwestiynu astudiaeth Page a Gillenz.	Mae astudiaethau eraill wedi cwestiynu astudiaeth Page a Gillenz.	Mae astudiaethau eraill wedi cwestiynu'r astudiaeth Page a Guillens.
common_voice_en_18675090	“Enghraifft: “Mae Craig yn malu awyr pan mae’n siarad â Genevieve ar y teleffon”.	"Rwychen: "Mae Craig bob amser yn wffla wrth siarad â Genevieve ar y ffôn".	"Eitl: Mae Craig bob amser yn waffle pan fydd yn siarad â Genevieve ar y ffôn".	"Eżempju: "Mae Craig bob amser yn waffle pan fydd yn siarad ag Genevieve ar y ffôn".	"Eitempl: "Mae Craig bob amser yn waffling pan fydd yn siarad â Genevieve ar y ffôn".	"Eithryliad: "Mae Craig bob amser yn waffle os yw'n siarad â Genevieve ar y ffôn".
common_voice_en_18762776	Mae Tref Riverhead yn cael ei gwasanaethu’n bennaf gan lwybrau bws Suffolk County Transit.	Mae tref Riverhead yn cael ei wasanaethu yn bennaf gan lwybrau bysiau Transit Sir Suffolk.	Mae tref Riverhead yn cael ei wasanaethu yn bennaf gan lwybrau bysiau Siân Sirol Suffolk.	Mae Tref Riverhead yn cael ei wasanaethu'n bennaf gan lwybrau bws Suffolk County Transit.	Mae tref Riverhead yn cael ei wasanaethu'n bennaf gan lwybrau bysiau Trawsnewid Sirol Suffolk.	Mae Tref Riverhead yn cael ei wasanaethu'n bennaf gan lwybrau bysiau Trafnidiaeth Sir Suffolk.
common_voice_en_18762777	Mae gan Yemchuck ddau o blant gyda’r actor Ebon Moss-Bachrach.	Mae gan Yemchuk ddau o blant gyda'r actor Ebon Moss-Bachrach.	Mae gan Yemchuk ddau o blant gyda'r actor Ebon Moss-Bachrach.	Mae gan Yemchuk ddau o blant gyda'r actor Ebon Moss-Bachrach.	Mae gan Yemchuk ddau o blant gyda'r actor Ebon Moss-Bachrach.	Mae gan Yemchuk ddau o blant gyda'r actor Ebon Moss-Bachrach.
common_voice_en_18762778	Mae gyrfa Chusovitina fel mabolgampwr elît wedi rhychwantu dros chwarter canrif.	Mae gyrfa Chusovitina fel gymnast elit wedi tyfu dros chwarter o ganrif.	Mae gyrfa Chusovitina fel gymnast enfawr wedi ymestyn dros chwarter o ganrif.	Mae gyrfa Chusovitina fel gymnastig elit wedi dreulio mwy na chwarter o ganrif.	Mae gyrfa Chusovitina fel gymnastigwr elit wedi darganfod mwy na chwarter o ganrif.	Mae gyrfa Chusovitina fel gymnastigwr elyniol wedi cymryd mwy na chwarter o ganrif.
common_voice_en_18762779	Canllaw Adroddiad Periw i Bobl Blaenllaw ym Mheriw.	Mae The Peru Report's Guide to Top People in Peru.	Cyfarwyddwyr Adroddiad Peru i bobl uchaf yn Peru.	Cyfarwyddwr yr Adroddiad Peru i bobl gorau yn Peru.	Cyfarwyddwr Adroddiad Peru i bobl uchaf yn Peru.	Mae'r Cyflwyniad Raport Peru at Ychydig o bobl uchaf yn Peru.
common_voice_en_19640896	Pan mae’n deffro ychydig eiliadau wedyn, mae’n darganfod ei fod ef hefyd yn Anfarwol.	Pan fydd yn deffro ychydig eiliadau yn ddiweddarach, mae'n darganfod ei fod yn amheuol hefyd.	Pan fydd yn deffro ychydig eiliadau yn ddiweddarach, mae'n darganfod ei fod hefyd yn anghenodol.	Pan fydd yn deffro ychydig eiliadau yn ddiweddarach, mae'n darganfod ei fod hefyd yn amherffaith.	Pan fydd yn deffro ychydig eiliadau yn ddiweddarach, mae'n darganfod ei fod hefyd yn ddi-fyw.	Pan fydd yn deffro ychydig eiliadau yn ddiweddarach, mae'n darganfod ei fod hefyd yn anfwdfrydol.
common_voice_en_19640898	Cyfarfu â a phriododd Julie Burchill, oedd hefyd yn awdur.	Cyfarfu a phriododd Julie Burchill, hefyd yn awdur.	Cyfarfu a phriododd Julie Burchill, hefyd yn awdur.	Cyfarfu a phriododd â Julie Burchill, awdur hefyd.	Cyfarfu a phriodi Julie Burchill, yr ysgrifennwr hefyd.	Cyfarfu a phriodi Julie Burchill, a oedd hefyd yn awdur.
common_voice_en_19640901	Naw diwrnod yn ddiweddarach, bu Baba farw o ganser.	Neith diwrnod yn ddiweddarach, bu farw Baba o ganser.	Niwee diwrnod yn ddiweddarach, bu farw Baba o ganser.	Niwi diwrnod yn ddiweddarach, bu farw Baba o ganser.	Ddeng diwrnod yn ddiweddarach, bu farw Baba o ganser.	Ddegain diwrnod yn ddiweddarach, bu farw Baba o ganser.
common_voice_en_19640904	Enwon nhw’r system newydd yn “Cellular One”, a chyflwyno’r cysyniad o daliadau crwydrol.	Maent yn galw'r system newydd yn "Cellular One", ac yn cyflwyno'r cysyniad o rhagolau.	Maent yn galw'r system newydd "Celllar One", ac yn cyflwyno'r cysyniad o rhaglwm roaming.	Maent wedi galw'r system newydd yn "Cellural One", ac wedi cyflwyno'r cysyniad o raglenni roaming.	Fe wnaethant alw'r system newydd yn "Cellular One" a chyflwyno'r cysyniad o ffioedd roaming.	Maent yn galw'r system newydd yn "Cellular One", ac yn cyflwyno'r cysyniad o rhaglodion rhodio.
common_voice_en_1276756	Torrodd ei gysylltiadau â grwpiau o gyn-gyfeillion.	Tynnodd ei gysylltiadau gyda grwpiau o gyn- ffrindiau.	torriodd ei gysylltiadau gyda grwpiau o gyn- ffrindiau.	Fe dorrodd ei gysylltiadau â grwpiau o gyn- ffrindiau.	Fe dorrodd ei gysylltiadau â grwpiau o gyn- ffrindiau.	Tynnu ei gysylltiadau gyda grwpiau o gyn-gyfeillion.
common_voice_en_19669870	Wedi’i gyfarwyddo gan Ted Kotcheff, Irene Shubik a’i cynhyrchodd.	Cyfarwyddwyd gan Ted Kotcheff, a chynhyrchwyd Irene Shubik.	Cyfarwyddwyd gan Ted Kotcheff, a chynhyrchwyd Irene Shubik.	Wedi ⁇ i gyfarwyddo gan Ted Gotcheff, cynhyrchwyd hi gan Irene Shubik.	Cyfarwyddwyd gan Ted Kotcheff, a chynhyrchwyd gan Irene Shubik.	Wedi ⁇ i gyfarwyddo gan Ted Kotcheff, fe ⁇ i cynhyrchwyd gan Irene Shubik.
common_voice_en_19669871	Mae e wedi ymddangos fel siaradwr yn y Brecwast Gweddi Cenedlaethol.	Mae wedi bod yn siaradwr cyhoeddus yn y National Prayer Breakfast.	Mae wedi bod yn siaradwr ar y Brecwast Gofal Genedlaethol.	Mae wedi bod yn siaradwr ar y Ginio Gwefnder Cenedlaethol.	Mae wedi bod yn siaradwr nodedig yn y Brecwast Blaid Genedlaethol.	Mae wedi bod yn siaradwr canolbwynt yn y Brys Gŵyl Genedlaethol.
common_voice_en_19669873	Frost, a oedd yn berchen ar y bag, ac mae’n cyfaddef gweithredoedd ei thad.	Frost, ei bag oedd hi, ac yn cyfaddef gweithredoedd ei thad.	Frost, y bacs a oedd, ac yn cyfaddef gweithredoedd ei thad.	Frost, y bag ei bod yn, ac yn cyfaddef gweithredoedd ei thad.	Frost, y bag oedd yn ei, ac yn cyfaddef gweithredoedd ei thad.	Frost, a oedd yn bag ei hun, ac yn cyfaddef gweithredoedd ei thad.
common_voice_en_19669875	Mae un ynys wedi’i henwi yn y llyn, Star Island.	Mae un ynys yn y llyn, Star Island.	Mae un ynys o'r enw yn y llyn, Star Island.	Mae un ynys yn cael ei henwi yn y llyn, Star Island.	Mae un o'r ynysoedd sydd â'r enw yn y llyn, Star Island.	Mae un o'r ynysoedd wedi'u henwi yn y llyn, Star Island.
common_voice_en_19097422	Mae’r rhan fwyaf o chwipiaid heddiw wedi eu gwneud o ddur di-staen.	Mae'r rhan fwyaf o'r whips heddiw yn cael eu gwneud o ddur.	Mae'r rhan fwyaf o ffiaid heddiw wedi'u gwneud o ddur instain.	Mae'r rhan fwyaf o'r chwistrellau heddiw yn cael eu gwneud o dur drydan.	Mae'r rhan fwyaf o'r cwistrellau heddiw wedi'u gwneud o dur di-staen.	Mae'r rhan fwyaf o'r cwympiau heddiw wedi'u gwneud o ddur nad yw'n plam.
common_voice_en_19097423	Keshari Nath Tripathi yw llywodraethwr Bihar.	Keshari Nath Tripathi yw llywodraethwr Bihar.	Kesari Nath Tripathi yw llywodraethwr Bihar.	Keshari Nath Tripathi yw llywodraethwr Bihar.	Kesari Nath Tripathi yw llywodraethwr Bihar.	Keshari Nath Tripathi yw Llywodraethwr Bihar.
common_voice_en_19097424	Mae rhai Meddyliau yn cymryd swyddogaethau sydd naill ai’n atal neu’n peidio â chefnogi symudiad.	Mae rhai meddwl hefyd yn cymryd swyddogaethau sy'n atal neu'n atal symudiad.	Mae rhai meddyliau hefyd yn cymryd swyddogaeth sy'n rhwystro neu'n atal symudiad.	Mae rhai meddyliau hefyd yn cymryd swyddogaethau sy'n atal neu'n rhwystro symudiad.	Mae rhai meddyliau hefyd yn cymryd swyddogaethau sy'n rhwystro neu'n atal symudiad.	Mae rhai meddyliau hefyd yn cymryd swyddogaethau sy'n rhwystro neu'n atal symudiad.
common_voice_en_19097425	Bu ei merch yn ogystal â’i mab farw heb gael plant.	Bu farw ei merch a'i mab heb blant.	Bu farw ei merch a'i mab heb blant.	Bu farw ei merch a'i mab heb blant.	Bu farw ei merch a'i mab heb ddisgynyddion.	Bu farw ei merch a'i mab heb ddisgynyddion.
common_voice_en_19752801	Mae’r trac wedi bod yn ffefryn byw ers llawer dydd trwy gydol eu gyrfa.	Mae'r trac wedi bod yn hoff gan fyw ers amser maith trwy gydol eu gyrfa.	Mae'r trac wedi bod yn hoff yn fyw ers amser maith drwy gydol eu gyrfa.	Mae'r trac wedi bod yn hoff gan fyw ers amser maith drwy gydol eu gyrfa.	Mae'r trac wedi bod yn ffefryn byw ers amser maith drwy gydol eu gyrfa.	Mae'r trac wedi bod yn ffefryn byw ers amser maith trwy gydol eu gyrfa.
common_voice_en_19752803	Yn flaenllaw fel peiriannydd hydrolig.	Enillydd hydraulig enedigol.	Ymddengys fel peiriannydd hydrolig.	Ymddangosol fel peiriannydd hydraulig.	Mae'n enwog fel peiriannydd hydraulig.	Ymddengys fel peiriannydd hydraulegol.
common_voice_en_19752805	Mae gan yr “Open Watcom Wiki” hanes cyfansawdd.	Mae gan "Open Watcom Wiki" hanes cynhwysfawr.	Mae gan y "Open Watcom Wiki" hanes cynhwysfawr.	Mae gan y "Open Watcom Wiki" hanes cynhwysfawr.	Mae gan y "Open Watcom Wiki" hanes cynhwysfawr.	Mae gan y "Open Watcom Wiki" hanes pë могуynol.
common_voice_en_19752809	‘Roedd ei phwerau heb eu lleihau, ei chwaeth heb wella.	Roedd ei phŵer yn ddiffyg, ei blas heb ei gwella.	Roedd ei chwerpotrwydd heb ei leihau, ei blas heb ei gwella.	Roedd ei pwerau'n ddiffyg, ei blas yn ddiffyg.	Roedd ei phŵer yn ddiffiniedig, ei blas yn ddiffiniedig.	Roedd ei chwyddiadau yn ddiffyg, ei blas yn ddiffyg.
common_voice_en_19499225	Dywedodd e: Dw i wedi diflasu gyda’r farn ddeallusol am y theatr.	Dywedodd: Rwy'n flinedig o'r golwg deallusol o'r theatr.	Dywedodd: Rwy'n flinedig o'r safbwynt deallusol o'r theatr.	Dywedodd: Rwy'n flinedig o'r gweledigaeth ddeallusol o'r theatr.	Dywedodd: "Rwy'n flinedig o'r golwg deallusol o'r theatr.	Dywedodd, Rwy'n flinedig o'r gweledigaeth ddeallusol o'r theatr.
common_voice_en_19499226	Mae Afon Gombak yn uno â’r Afon Klang fwy yn Kuala Lumpur.	Mae Afon Gombak yn uno â Afon Klang mwy yn Kuala Lumpur.	Mae Afon Gombak yn uno â Afon Klang mwy yn Kuala Lumpur.	Mae Afon Gombak yn uno â Afon Klang mwy yn Kuala Lumpur.	Mae Afon Gombaq yn uno â Afon Klang mwy yn Kuala Lumpur.	Mae Afon Gombak yn uno â'r Afon Klang mwy yn Kuala Lumpur.
common_voice_en_19499228	Cystadlodd Rhodesia yn ail adran Cwpan Currie De Affrica.	Cystadleodd Rhodesia yn ail adran Cufa Currie De Affrica.	Cystadluodd Rhodesia yn ail adran Cwpan Curry De Affrica.	Roedd Rhodesia yn cystadlu yn ail adran Cwpan Curry De Affrica.	Roedd Rhodesia yn cystadlu yn yr ail adran o Gympllan Curry De Affrica.	Roedd Rhodesia yn cystadlu yn yr ail ran o Gornel Curry De Affrica.
common_voice_en_19499229	Mae dysgu trwy waith hefyd yn digwydd wrth ryngweithio gyda chyfoedion o bell trwy ffôn.	Mae dysgu trwy waith hefyd yn digwydd trwy gyfathrebu â pheriau pell drwy'r ffôn.	Mae dysgu trwy weithio hefyd yn digwydd trwy ryngweithio â chyd-pariaid pell trwy ffôn.	Mae dysgu drwy waith hefyd yn digwydd trwy ryngweithio â chyd-blwydd pell trwy ffôn.	Mae dysgu drwy weithio hefyd yn digwydd trwy ryngweithio â chyd-blydiau pell trwy ffôn.	Mae dysgu trwy weithio hefyd yn digwydd trwy ryngweithio â chyd-fyfyrwyr pell drwy'r ffôn.
common_voice_en_19768727	Traciodd drosodd wedyn i Ayrshire yn yr Alban.	Yna fe'i rheolwyd i Ayrshire yn yr Alban.	Yna fe ⁇ i olrhainwyd i Ayrshire yn yr Alban.	Yna fe'i olrhainwyd i Ayrshire yn yr Alban.	Yna, fe'i olrhainwyd i Ayrshire yn yr Alban.	Yna fe'i llwyfwyd drosodd i Ayrshire yn yr Alban.
common_voice_en_19768728	Arweiniodd hyn at gyflwyno cylch dinistrio deng mlynedd treiglol.	O ganlyniad, cyflwynwyd cylch ddiffodd troddol ddeg mlynedd.	Arweiniodd hyn at gyflwr dileu hollol ddilladwy o ddeg mlynedd.	O ganlyniad, cyflwynwyd cylch dinistrio rholliw am ddeg mlynedd.	O ganlyniad, cyflwr dinistrio rolio oedd wedi cael ei gyflwyno am ddeg blynedd.	Cafodd hyn ei achosi i gylchroddiad dinistrio sy'n gludo am ddeg blynedd gael ei gyflwyno.
common_voice_en_19768729	Nid yw’r gyfres o ddigwyddiadau yn arwain at y gwrthdrawiad yn gwbl glir.	Nid yw'r gyfres o ddigwyddiadau sy'n arwain at y ddamwain yn gwbl glir.	Nid yw ⁇ r gyfres o ddigwyddiadau sy ⁇ n arwain at y ddamwain yn gwbl glir.	Nid yw ⁇ r gyfres o ddigwyddiadau sy ⁇ n arwain at y ddamwain yn hollol glir.	Nid yw'r gyfres o ddigwyddiadau sy'n arwain at y ddamwain yn hollol glir.	Nid yw'r gyfres o ddigwyddiadau sy'n arwain at y ddamwain yn llwyr glir.
common_voice_en_19768730	Mae tarddiad Samekh yn aneglur.	Nid yw tarddiad Samek yn glir.	Nid yw tarddiad Samek yn glir.	Nid yw tarddiad Samekh yn glir.	Nid yw tarddiad Samekh yn glir.	Nid yw tarddiad Samekh yn glir.
common_voice_en_17704746	Adar o’r unlliw hedant i’r un lle.	Mynyddoedd dru'n troi gyda ⁇ i gilydd.	Mae adar o fferyll yn crynu gyda'i gilydd.	Aeth edrychau'r llysau i'r un ochr.	Mae adar o'r plwyf yn crwydro gyda'i gilydd.	Mae aderynnau ⁇ r un plwm yn cysgu gyda ⁇ i gilydd.
common_voice_en_17704750	Mae cod yn cael ei ddefnyddio pan mae cyfrinachau yn cael eu hanfon.	Defnyddir cod wrth anfon cyfrinachau.	Defnyddir cod pan anfonir cyfrinachau.	Defnyddir cod pan anfonir cyfrinachau.	Defnyddir cod pan gyfieithir cyfrinachau.	Defnyddir cod pan gaiff cyfrinachau eu hanfon.
common_voice_en_20043914	Cafodd Detroit ei dewis fel y pencadlys, gan ddefnyddio’r un cyfleusterau ag un lleol Detroit.	Dewiswyd Detroit fel y pencadlys, gan ddefnyddio'r un cyfleusterau â'r lleol Detroit.	Dewiswyd Detroit fel y pencadlys, gan ddefnyddio'r un cyfleusterau â'r lleol Detroit.	Dewiswyd Detroit fel y pencadlys, gan ddefnyddio'r un cyfleusterau â'r lleol Detroit.	Dewiswyd Detroit fel y pencadlys, gan ddefnyddio'r un cyfleusterau â'r lleol yn Detroit.	Dewiswyd Detroit fel y pencadlys, gan ddefnyddio'r un cyfleusterau â'r lleol yn Detroit.
common_voice_en_20043915	Rhoddwyd tyredau hefyd gyda chyfarpar dadleithio ac inswleiddio i wella eu trigianoldeb.	Darperir offer a thryddio'r torreg hefyd i wella eu preswylrwydd.	Darperir offer a thŵriau di-lwprethu i'r twredau hefyd i wella eu preswylliant.	Roedd y tŵr hefyd wedi'u darparu â chyflwr a tharddiad di-wmyddiaeth i wella eu byw.	Roedd y tŵr hefyd wedi'u darparu â chyfryngau a hunaniaeth dihewchu i wella eu preswylder.	Roedd y tyrau hefyd wedi'u darparu gyda chyfarpar dadwrnu a diogelu er mwyn gwella eu bod yn breswylio.
common_voice_en_20043917	Dw i’n gallu codi’r bag pan mae’n cynnwys un gronyn o dywod.	Gallaf godi'r bag pan fydd yn cynnwys un grawn o fil.	Gallaf godi'r bag pan fydd yn cynnwys un gron o tywod.	Gallaf godi'r bag pan fydd yn cynnwys un gron o fasg.	Gallaf godi'r bag pan fydd yn cynnwys un grawn o wirbr.	Gallaf godi'r bag pan fydd yn cynnwys un grawn o ddŵr.
common_voice_en_20043918	Mae’r ddinas yn cael ei gwasanaethu gan Ysgol Ardal North Tama.	Mae'r ddinas yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Gogledd Tama.	Mae'r ddinas yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Gogledd Tama.	Mae'r ddinas yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Gogledd Tama.	Mae'r ddinas yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Gogledd Tama.	Mae'r ddinas yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Gogledd Tama.
common_voice_en_19696411	O’r blaen daliodd Johnson swydd Chwip yr Wrthblaid yn y Blaid Ryddfrydol Ffederal.	Roedd Johnson yn tidligere yn deithio'n Gwerthyniaethwr yn y Blaid Rhyddfrydol Ffederal.	Cyn hyn roedd Johnson yn y swydd o Whip y Gwyn syml yn y Blaid Rhyddfrydol Ffederol.	Roedd Johnson yn gynharach yn dal safle Whip gwrthwynebiad yn y Blaid Rhyddfrydol Ffederal.	Roedd Johnson yn gynharach yn dal safle Whip Cystadleuaeth yn y Blaid Rhyddfrydol Ffederal.	Roedd Johnson yn gynharach yn dal y swydd o Whip Gymswyni mewn y Blaid Rhyddfrydol Ffederal.
common_voice_en_19696412	Mae’r briffordd yn anelu tua’r dwyrain at dir diffeithwch.	Mae'r briffordd yn mynd i'r dwyrain i mewn i dir anialwch.	Mae'r briffordd yn mynd i'r dwyrain i mewn i dir anialwch.	Mae'r briffordd yn mynd i'r dwyrain i mewn i dir anialwch.	Mae'r briffordd yn mynd i'r dwyrain i mewn i dir anialwch.	Mae'r briffordd yn mynd i'r dwyrain i mewn i dir anialwch.
common_voice_en_19696413	Datganodd y cyfarwyddwr Jacob Bricca ei fod wedi gwneud y rhaglen ddogfen ar ôl “Printers Inc”.	Dywedodd y cyfarwyddwr Jacob Bricca ei fod wedi gwneud y ffilm ddogfen ar ôl "Printers Inc".	Dywedodd y cyfarwyddwr Jacob Bricca ei fod wedi gwneud y ffilm ddogfen ar ôl "Printers Inc".	Dywedodd y cyfarwyddwr Jacob Bricca fod wedi gwneud y ffilm ddogfen ar ôl "Printers Inc".	Dywedodd y cyfarwyddwr Jacob Bricca ei fod wedi gwneud y ffilm ddogfen ar ôl "Printers Inc".	Datganodd y cyfarwyddwr Jacob Bricca fod wedi gwneud y ffilm ddogfen ar ôl "Printers Inc".
common_voice_en_19696415	Cafod hi ei mygu bron o dan ei bwysau.	Roedd hi bron yn blino o dan ei pwysau.	Roedd hi bron yn suffocated o dan ei pwysau.	Roedd hi bron yn swithfed o dan ei pwysau.	Roedd hi bron yn cael ei chwythu o dan ei pwysau.	Roedd hi bron yn gwisgo o dan ei phwysigrwydd.
common_voice_en_19758248	Mewn cyfweliadau cynnar, dywedodd hi, Ildiodd e bopeth…	Yn cyfweliadau cynnar, dywedodd, fe roddodd i fyny popeth...	Yn y cyfweliadau cynnar, meddai, roedd wedi rhoi'r gorau i bopeth...	Mewn cyfweliadau cynnar, meddai, mae'n rhoi'r gorau i bopeth...	Yn yr cyfweliadau cynnar, meddai, mae'n rhoi'r gorau i popeth...	Yn y cyfweliadau cynnar, dywedodd, "Mae wedi rhoi'r gorau i bopeth...
common_voice_en_19758249	Roedd y casgliadau hyn eu hunain yn gynhwyswyr gyda’u nodweddion eu hunain.	Roedd y casgliadau hyn eu hunain yn gynhwysyddion gyda'u eiddo eu hunain.	Roedd y casgliadau hyn eu hunain yn gynhwysydd gyda'u eiddo eu hunain.	Roedd y casgliadau hyn eu hunain yn gynhwysynnau gyda'u eiddo eu hunain.	Roedd y casgliadau hyn eu hunain yn gyfredol gyda'u nodweddion eu hunain.	Roedd y casgliadau hyn eu hunain yn gynhwysyddion gyda'u nodweddion eu hunain.
common_voice_en_19758250	Dyma’r tro cyntaf iddo daro’r dyn torbwynt.	Dyma'r tro cyntaf iddo daro'r dyn cutoff.	Dyma'r tro cyntaf iddo daro'r dyn cutoff.	Dyma'r tro cyntaf iddo daro'r dyn cutoff.	Dyma ⁇ r tro cyntaf iddo daro ⁇ r dyn a ⁇ i dorrodd.	Dyma'r tro cyntaf iddo daro'r dyn wedi'i dorri i ffwrdd.
common_voice_en_19758252	Mae’n derbyn beirniadaeth hefyd am faterion sefydliadol penodol.	Mae hefyd yn derbyn beirniadaeth am rai materion trefnuol.	Mae hefyd yn derbyn beirniadaeth am rai materion trefnyddol.	Mae hefyd yn derbyn beirniadaeth am rai materion trefnyddol.	Mae hefyd yn derbyn beirniadaeth am rai materion trefnyddol.	Mae hefyd yn cael ei feirniadu am rai materion trefnusol.
common_voice_en_119231	Rydym wedi cael ein gwneud yn llwyth o ffyliaid!	Rydym wedi cael ein cymryd am lawer o suckers!	Rydym wedi cael ein cymryd am lawer o suckers!	Rydym wedi cael ein cymryd ar gyfer llawer o suckers!	Rydym wedi cael ein cymryd am lawer o suckers!	Rydym wedi cael ein cymryd ar gyfer llawer o suckers!
common_voice_en_20001933	Mae e’n feistr gleddyfwr.	Mae'n feistr saethwr.	Mae'n feistr sbardun.	Mae'n feistr sglodion.	Mae'n feistr cleddyf.	Mae'n feistr gleddyf.
common_voice_en_20001935	Mae’n agor y llinellau cyfathrebu rhwng y myfyrwyr hynny ag anableddau a’u cyfoedion.	Mae'n agor llinellau cyfathrebu rhwng y myfyrwyr sydd â diffyg a'u cyfoedwyr.	Mae'n agor llinellau cyfathrebu rhwng y myfyrwyr sy'n anabl a'u cymydogion.	Mae'n agor llinellau cyfathrebu rhwng y myfyrwyr sy'n anabl a'u cymheiriaid.	Mae'n agor llinellau cyfathrebu rhwng y myfyrwyr sy'n anabl a'u cyd-blwydd.	Mae'n agor llinellau cyfathrebu rhwng y myfyrwyr sydd â niwygredd a'u cyfoedion.
common_voice_en_20001937	Yn groes i’w dueddiadau, cafodd ei leoli pan yn bedair ar ddeg yn unig yn nhŷ cyfrif ei dad.	Yn groes i'w anghydedd, cafodd ei osod pan oedd yn pedwar ar bymtheg yn tŷ cyfrif ei dad.	Yn groes i'w ddallweddau, cafodd ei roi pan oedd yn bedair ar ddeg yn unig yn gartref cyfrif ei dad.	Yn groes i'w dueddiau, rhoddwyd ef pan oedd yn pedwar ar ddeg yn unig yn tŷ cyfrif ei dad.	Yn groes i'w ffeithiau, roedd yn cael ei roi pan oedd yn bedair ar ddeg yn unig yn nhŷ cyfrifo ei dad.	Yn groes i'w claf, fe'i gosodwyd pan oedd yn ddeg ar ddeg yn unig yn Nhŷ Cowntio ei Dad.
common_voice_en_20001938	“Ymddiriedwch ynof i,” dywedodd y teiliwr.	"Credwch arna i", meddai'r tailor.	"Mae'n credu i mi", meddai'r tailor.	 ⁇ Gweddiwch fi, ⁇  meddai ⁇ r teiliwr.	 ⁇ Fyddwch arnaf, ⁇  meddai'r seilydd.	 ⁇ Diargyda i mi, ⁇  meddai ⁇ r weinyddwr.
common_voice_en_20009201	Cafodd yr ymweliad ei deledu ar y sioe dabloid Inside Edition.	Cafodd y ymweliad ei ddarlledu ar y rhaglen tabloid Inside Edition.	Roedd y ymweliad yn cael ei ddarlledu ar y rhaglen tabloid Inside Edition.	Darlledwyd y ymweld ar y teledu ar y sioe tabloid Inside Edition.	Cafodd y ymweld ei ddarlledu ar y teledu ar y sioe tabloid Inside Edition.	Cafodd y ymweliad ei ddarlledu ar y sioe tabliadau "Inside Edition".
common_voice_en_20009202	“Frindle” oedd nofel gyntaf Clements.	"Frindle" oedd nofel gyntaf Clements.	"Frindle" oedd nofel cyntaf Clements.	"Frindle" oedd nofel cyntaf Clements.	"Frindle" oedd nofel cyntaf Clements.	"Frindle" oedd nofel cyntaf Clements.
common_voice_en_20009203	Byddai enghreifftiau nodedig wedi cynnwys pethau coffaol, profluniau, darnau arian bwliwn, setiau cyflwyno, patrymau a’u tebyg.	Byddai enghreifftiau nodedig yn cynnwys cofeb, profion, darnau arian, setiau cyflwyno, patronau ac yn debyg.	Byddai enghreifftiau nodedig yn cynnwys coffau, profion, darnau arian, setiau cyflwyniad, patronau ac eraill.	Byddai enghreifftiau nodedig yn cynnwys coffau, broffâu, darnau arian, setiau cyflwyno, patrymau a'r tebyg.	Byddai enghreifftiau nodedig yn cynnwys cofebiau, profion, darnau arian bulio, setiau cyflwyniad, patrwm a pheth.	Byddai enghreifftiau nodedig yn cynnwys coffau, profion, darnau arian bolion, setiau cyflwyniad, patronau a pherthnasau.
common_voice_en_20009206	Y gwladychwr Ewropeaidd-Americanaidd cyntaf oedd Jean Pierre Emanuel Prudhomme, disgynnydd o goloneiddwyr Ffrengig.	Y preswylydd Ewropeaidd-Americanaidd cyntaf oedd Jean Pierre Emmanuel Prudholm, disgynyddion y kolonwyr Ffrangeg.	Y preswylydd Ewropeaidd-Americanaidd cyntaf oedd Jean Pierre Emanuel Prudhomme, hynafiaeth o breswylwyr Ffrangeg.	Y preswylydd Ewropeaidd-Americanaidd cyntaf oedd Jean Pierre Emanuel Prudhomme, o ddisgynyddion golonwyr Ffrangeg.	Y preswylydd Ewropeaidd-Americanaidd cyntaf oedd Jean Pierre Emanuel Prudhomme, disgynyddion o goresgynwyr Ffrangeg.	Y preswylydd Ewropeaidd-Americanaidd cyntaf oedd Jean Pierre Emanuel Prudhomme, disgynyddion y gwledigwyr Ffrangeg.
common_voice_en_20002721	Llwyddodd yr ymgyrch i hela sawl rhywogaeth o anifeiliaid hela mawr.	Llwyddodd yr ymgyrch i ddisgyn sawl rhywogaeth o anifeiliaid saethu mawr.	Llwyddodd yr ymgyrch i ddal sawl rhywogaeth o anifeiliaid mawr yn llwyddiannus.	Llwyddodd yr ymgyrch i hela sawl rhywogaeth o anifeiliaid caled mawr yn llwyddiannus.	Llwyddodd y ymgyrch i hela sawl rhywogaeth o anifeiliaid gwyddon mawr yn llwyddiannus.	Llwyddodd yr ymgyrch i ddal sawl rhywogaeth o anifeiliaid caeth mawr yn llwyddiannus.
common_voice_en_20002722	Derbyniodd y gêm sgoriau uchel yn y wasg gyffredinol.	Cafodd y gêm sgôr uchel yn y wasg gyffredinol.	Cafodd y gêm sgorau uchel mewn'r wasg gyffredinol.	Derbyniodd y gêm sgorau uchel mewn y wasg gyffredinol.	Derbyniodd y gêm sgorau uchel yn y wasg gyffredinol.	Derbyniodd y gêm sgoriadau uchel yn y wasg gyffredinol.
common_voice_en_20002723	Nid oedd ganddynt blant.	Nid oedd ganddynt blant.	Nid oedd ganddynt blant.	Doedd ganddynt ddim plant.	Doedd ganddynt ddim plant.	Doedd ganddyn nhw ddim plant.
common_voice_en_20002724	Mae’r strategaeth a amlinellir isod yn cymryd y strwythur talu allan safonol a ddangosir uchod.	Mae'r strategaeth a ddarganfyddir isod yn cymryd y strwythur talu safonol a ddangosir uchod.	Mae'r strategaeth a ddyfeisiwyd isod yn cymryd y strwythur talu safonol a ddangosir uchod.	Mae'r strategaeth a ddarluniwyd isod yn ystyried y strwythur talu safonol a ddangoswyd uchod.	Mae'r strategaeth a nodwyd isod yn tybio'r strwythur talu safonol a ddangoswyd uchod.	Mae'r strategaeth a gynigir isod yn dyfalu'r strwythur talu safonol a ddangoswyd uchod.
common_voice_en_18685614	Cadwodd anaf hwyr ef rhag teithio gyda’r tîm.	Roedd anaf yn ei atal rhag teithio gyda'r tîm.	Roedd anaf hwyr yn ei atal rhag teithio gyda'r tîm.	Roedd anaf hwyr wedi ei atal rhag teithio gyda ⁇ r tîm.	Roedd anaf yn hwyr yn ei atal rhag teithio gyda'r tîm.	Fe'i gwaredodd anaf hwyr rhag teithio gyda'r tîm.
common_voice_en_18685615	Mae llawer o gylchoedd heb ddeialu yn gweithio yn y ddau gyfeiriad.	Mae llawer o gylchoedd ringdown yn gweithio yn y ddwy gyfeiriad.	Mae llawer o gylchfannau ringdown yn gweithio yn y ddau gyfeiriad.	Mae llawer o gylchfforddiau ringdown yn gweithio yn y ddau gyfeiriad.	Mae llawer o gylchgrawniau ringdown yn gweithio yn y ddau gyfeiriad.	Mae llawer o gylchgrawnnau ringdown yn gweithio yn y ddau gyfeiriad.
common_voice_en_18685617	Mae’n gorwedd ar y ffin rhwng Nepal a Tsieina.	Mae'n gorwedd ar ffin rhwng Nepal a Tsieina.	Mae'n gorwedd ar ffin rhwng Nepal a Tsieina.	Mae'n gorwedd ar y ffin rhwng Nepal a Tsieina.	Mae'n gorwedd ar y ffin rhwng Nepal a Tsieina.	Mae'n gorwedd ar y ffin rhwng Nepal a Tsieina.
common_voice_en_18685618	Mae’r dosbarthiadau hyn yn cael eu dosbarthu fel pegynau.	Mae'r cysylltiadau hyn yn cael eu dosbarthu fel polau.	Mae'r cysylltiadau hyn yn cael eu dosbarthu fel poliau.	Mae'r cysylltiadau hyn yn cael eu dosbarthu fel poliaid.	Mae'r cysylltiadau hyn yn cael eu dosbarthu fel poliau.	Mae'r cysylltiadau hyn yn cael eu dosbarthu fel pols.
common_voice_en_19623434	Wnawn ni ddim ildio’r trilliw.	Ni fyddwn yn rhoi'r tricolor i fyny.	Ni fyddwn yn rhoi'r tricolor yn ôl.	Ni fyddwn yn rhoi ⁇ r tricolor yn ôl.	Ni fyddwn yn rhoi ⁇ r tri-color i fyny	Ni fydden ni'n rhoi'r tricolor i lawr.
common_voice_en_19623435	Plant na fyddai’n debygol o fod wedi canfod cartrefi sefydlog fel arall.	Plant na fyddai'n bosibl cael cartrefi sefydlog peidio.	Plant na fyddai ⁇ n debyg eu bod wedi dod o hyd i gartref sefydlog arall.	Plant na fyddai'n debyg wedi dod o hyd i gartrefi sefydlog o gwbl.	Plant na fyddai'n debyg o fod wedi dod o hyd i dai sefydlog yn wahanol.	Plentyn na fyddai ⁇ n siŵr o fod wedi dod o hyd i gartref sefydlog o waeth.
common_voice_en_19623438	Mae hi wedi ei chladdu yng Nghapel Wolford.	Mae hi wedi'i gladdu yn Capel Wolford.	Mae hi'n cael ei gladdu yn Chapel Wolford.	Mae hi'n cael ei gladdu yn Chapel Wolford.	Mae hi'n cael ei gladdu yn Chapel Wolford.	Mae hi wedi'i gladdu yn Ehelliant Wolford.
common_voice_en_19623440	Mae gan Orsaf Kamishishiori ddau blatfform cyferbyn â’i gilydd wedi’u cysylltu gan groesfan gwastad.	Roedd gan Orsaf Kamishishiori ddau blatfform ochr gwrthwyneb wedi'u cysylltu gan groesfan lefel.	Roedd gan orsaf Kamishishiori ddau blatfform ochr gwrthwynebiol sy'n gysylltiedig trwy groesi lefel.	Roedd gan orsaf Kamishishiori ddau blatfform ochr gwrthwyneb a oedd wedi'u cysylltu trwy groesfan lefel.	Roedd gan orsaf Kamishishiori ddau blatfform ochr gwrthwynebiad a oedd wedi'u cysylltu gan groesfan lefel.	Roedd gan orsaf Kamishishiori ddau blatfform ochr gwrthwynebiadol a oedd wedi'u cysylltu trwy groesfan lefel.
common_voice_en_19700579	Mae topoleg “E” wedi’i ddiffinio fel a ganlyn.	Mae topeg "e" wedi'i ddiffinio'n isod.	Mae topeg "e" wedi'i ddiffinio'n y canlynol.	Mae topology "E" wedi'i ddiffinio fel a ganlyn.	Mae topology "E" yn cael ei ddiffinio fel a ganlyn.	Mae topology "E" wedi'i ddiffinio fel a ganlyn.
common_voice_en_19700580	Roedd y ddau frawd wedi esgus bod yn swyddogion heddlu yn aml ac ymosod ar y fath gyplau.	Roedd y ddau frawd wedi ffosio'n aml fel swyddogion heddlu ac wedi cychwyn ar y ddau o'r fath.	Roedd y ddau frawd wedi gwneud ei fod yn swyddogion heddlu yn aml ac wedi cyffroi'r ddau o'r fath.	Roedd y ddau frawd wedi aml yn esgus fel swyddogion yr heddlu ac wedi ymgysylltu â'r ddau o'r fath.	Roedd y ddau frawd wedi ymdrechu'n aml fel swyddogion heddlu ac yn ymgymryd â'r ddau o'r fath.	Roedd y ddau frawd wedi ymddiswyddo'n swyddogion heddlu'n aml ac wedi agosáu at gyplau o'r fath.
common_voice_en_19700582	Heblaw am rai ffermydd gwartheg mawr a ffermio bach, roedd yr ardal yn anghyfannedd i raddau helaeth.	Ar wahân i rai ffermydd gwartheg a ffermwyr bach, roedd y ardal yn anheddig yn bennaf.	Ar wahân i rai ffermydd gwartheg a ffermfa bach, roedd yr ardal yn bennaf di-aethwy.	Ar wahân i rai ffermydd gwartheg a ffermydd bach, roedd yr ardal yn ddi-fynd yn bennaf.	Ar wahân i rai ffermydd gwartheg a ffermio bach, roedd yr ardal yn anheddiadwy yn bennaf.	Ar wahân i rai ffermiau gwartheg a ffermydd bach, roedd yr ardal yn fwy na dim neb yn ei breswylio.
common_voice_en_19700583	Mynychodd Moore Brifysgol Virginia, lle roedd yn athletwr dwy gamp.	Mynychodd Moore Brifysgol Virginia, lle roedd yn chwaraewr dau chwaraeon.	Mynychodd Moore Brifysgol Virginia, lle roedd yn chwaraewr dau chwaraeon.	Mynychodd Moore Brifysgol Virginia, lle roedd yn athletydd dau gamp.	Mynychodd Moore Brifysgol Virginia, lle roedd yn athletwr dau chwaraeon.	Mynychodd Moore Brifysgol Virginia, lle roedd yn athletwr dwy chwaraeon.
common_voice_en_19629261	Mae Allmusic yn ystyried ei arddull yn debyg i Air a Dimitri o Paris.	Mae Allmusic yn ystyried ei arddull yn debyg i Air a Dimitri o Paris.	Mae Allmusic yn ystyried ei arddull yn debyg i Air a Dimitri o Baris.	Mae Allmusic yn ystyried ei arddull yn debyg i Air a Dimitri o Baris.	Mae Allmusic yn ystyried ei arddull yn debyg i Air a Dimitri o Baris.	Mae Allmusic yn ystyried ei arddull yn debyg i Air a Dimitri o Baris.
common_voice_en_19629263	Ond wrth gwrs ni fyddai byth yn dod i hynny.	Ond yn 1980.	Ond wrth gwrs na fyddai byth yn dod i hynny.	Ond wrth gwrs ni fyddai byth yn dod i hynny.	Ond wrth gwrs ni fyddai byth yn dod i hynny.	Ond wrth gwrs na fyddai byth yn dod at hynny.
common_voice_en_19629272	Mae’n ymlynu â’r haearn o fewn y protein hwn.	Mae'n cysylltu â'r haearn o fewn y protein hwn.	Mae'n cysylltu â'r haearn o fewn y protein hwn.	Mae'n cysylltu â'r haearn o fewn y protein hwn.	Mae'n cysylltu â'r haearn o fewn y protein hwn.	Mae'n cysylltu â'r haearn o fewn y protein hwn.
common_voice_en_19629277	Dechreuodd Miller drosglwyddo gwybodaeth i Harrison George yn y “People’s World”.	Dechreuodd Miller drosglwyddo gwybodaeth i Harrison George yn y "Peoples World".	Dechreuodd Miller basio gwybodaeth i Harrison George yn y "People's World".	Dechreuodd Miller drosglwyddo gwybodaeth i Harrison George yn "People's World".	Dechreuodd Miller drosglwyddo gwybodaeth i Harrison George yn y "People's World".	Dechreuodd Miller drosglwyddo gwybodaeth i Harrison George yn y "People's World".
common_voice_en_17511402	Mae’r dynfa rhwng lleuad a haul yn mynd y ddwy ffordd, sy’n achosi llanw a thrai.	Mae'r denu rhwng y lleuad a'r ddaear yn mynd yn y ddwy ffordd, sy'n achosi tywod.	Mae'r atyniad rhwng y lleuad a'r ddaear yn mynd yn y ddwy ffordd, sy'n achosi tywod.	Mae'r atyniad rhwng y lleuad a'r ddaear yn mynd ym mhob ffordd, sy'n achosi llifogydd.	Mae ⁇ r atyniad rhwng y lleuad a ⁇ r ddaear yn mynd yn y ddwy ffordd, sy ⁇ n achosi dyfrhau.	Mae ⁇ r hyffordd rhwng y lleuad a ⁇ r ddaear yn mynd yn y ddwy lwybr, sy ⁇ n achosi ⁇ r tywod.
common_voice_en_17295284	I arbed tanwydd, mae roced Ariane wedi cael ei lansio heb fod yn bell o’r cyhydedd.	Er mwyn arbed tanwydd, mae roced Ariane wedi cael ei lansio ddim yn bell oddi wrth yr equator.	Er mwyn arbed tanwydd, mae'r roced Ariane wedi'i lansio yn agos at yr equator.	Er mwyn arbed tanwydd, mae'r roced Ariane wedi cael ei lansio yn agos i'r equator.	Er mwyn arbed tanwydd, mae'r roced Ariane wedi'i lansio heb fod yn bell o'r equator.	Er mwyn arbed tanwydd, mae'r roced Ariane wedi'i lansio heb fod yn bell o'r equator.
common_voice_en_583047	Roedd pob un ohonyn nhw’n dda.	Mae pob un ohonynt yn dda.	Mae gan bob un ohonynt da.	Mae pob un ohonynt yn dda.	Mae'r rhain i gyd yn dda.	Mae pob un ohonyn nhw ⁇ n dda.
common_voice_en_19201390	Mae Spelman a Morehouse yn cynnal eu dathliadau dod adref yn flynyddol yn yr un wythnos.	Mae Spelman a Morehouse yn cynnal eu dathliadau Homecoming bob blwyddyn yn yr un wythnos.	Mae Spelman a Morehouse yn cynnal eu gwyliau adref yn ystod yr un wythnos bob blwyddyn.	Mae Spelman a Morehouse yn cynnal eu gwyliau dychweliad yn flynyddol yn yr un wythnos.	Mae Spelman a Morehouse yn cynnal eu gwyliau dychwelyd adref bob blwyddyn yn yr un wythnos.	Mae Spelman a Morehouse yn cynnal eu gwyliau dychweliad adref bob blwyddyn yn yr un wythnos.
common_voice_en_19201392	Mae rhai o’r chwaraeon hyn yn cael eu defnyddio fel cystadlaethau rhwng bataliynau ac wedyn rhwng catrodau.	Defnyddir rhai o'r chwaraeon fel cystadlaethau rhwng batalynau ac yna rhwng regiment.	Defnyddir rhai o'r chwaraeon fel cystadlaethau rhwng batalion ac yna rhwng regymau.	Defnyddir rhai o'r chwaraeon fel cystadlaethau rhwng batalion ac yna rhwng regymau.	Defnyddir rhai o'r chwaraeon fel cystadlaethau rhwng batalyonau ac yna rhwng regymau.	Defnyddir rhai o'r chwaraeon fel cystadlaethau rhwng batryon ac yna rhwng regymentau.
common_voice_en_19201393	Mae adeiladau hefyd yn gallu dioddef o ddifrod tân a llifogydd o dan amgylchiadau arbennig.	Gall adeiladau hefyd ddioddef o ddifrod tân a llifogydd mewn amgylchiadau arbennig.	Gall adeiladau hefyd ddioddef o ddifrod tân a llifogydd mewn amgylchiadau arbennig.	Gall adeiladau hefyd ddioddef o ddifrod tân a llifogydd mewn amgylchiadau arbennig.	Efallai bod adeiladau hefyd yn dioddef o ddifrod tân a llifogydd mewn amgylchiadau arbennig.	Gall adeiladau hefyd ddioddef o ddifrodi anfodd ac llifogydd mewn amgylchiadau arbennig.
common_voice_en_19201394	Ond ni fyddai ei symudiad eithafol hyd yn oed yn effeithio’i bwysigrwydd yn Chwyldro Carnation.	Ond ni fyddai hyd yn oed ei swing eithafol yn effeithio ar ei bwysig yn y Chwyldro Carnation.	Ond nid oedd hyd yn oed ei droed eithafol yn effeithio ar ei bwysigrwydd yn y Chwyldro Carnation.	Ond ni fyddai hyd yn oed ei ysgwyddiad eithafol yn effeithio ar ei bwysigrwydd yn y Chwyldro Carnation.	Ond ni fyddai hyd yn oed ei sgwell eithafol yn effeithio ar ei bwysigrwydd yn y Chwyldro Carnation.	Ond ni fyddai hyd yn oed ei gyffyrdd eithafol yn effeithio ar ei bwysigrwydd yn y Chwyldro Carnacean.
common_voice_en_18449179	Digwyddodd un noson dywyll a stormus.	Digwyddodd un noson dywyll a stormog.	Digwyddodd un noson tywyll a stormus.	Digwyddodd un noson tywyll a storbig.	Digwyddodd un noson dywyll a stofnog.	Digwyddodd mewn un noson dywyll a chwistrellus.
common_voice_en_18449180	Dim canmoliaeth, gweddïwch heb seremoni, heb yr organ, heb ailadrodd.	Heb gyfeirio, gweddïo Heb seremoni, heb yr organ, Heb ailadrodd.	Heb gwobrwyo, gweddïo heb seremoni, heb yr organ, heb ailadrodd.	Dim canmoliaeth, gweddïo heb seremoni, heb yr organ, heb ailadeiladu.	Heb gwobrwyo, gweddïo Heb seremoni, Heb yr organ, Heb ailadrodd.	Dim cymeradwyaethau, gweddïo heb seremoni, heb yr organ, heb ailadrodd.
common_voice_en_18449181	Gweinydd, ga i’r bil os gwelwch chi’n dda?	Waiter, allwn i gael y bil os gwelwch yn dda?	Weiter, gallaf gael y bil os gwelwch yn dda?	Sefwr, a allaf gael y bil os gwelwch yn dda?	Gweinidog, allaf gael y bil, os gwelwch yn dda?	Mae gweinyddwr, allaf gael y bil os gwelwch yn dda?
common_voice_en_18449182	Tri ym ni o’r Dwyrain draw.	Rydyn ni dri Brenin y Dwyrain.	Rydym ni tri Brenin y Dwyrain yn.	Rydym ni'n dri Brenin y Dwyrain.	Rydym ni tri Brenin o'r Dwyrain yn.	Rydyn ni'n dri Brenin o'r Dwyrain.
common_voice_en_19578177	Roedd e’n paratoi yn wreiddiol ar gyfer gyrfa fel cerddor clasurol.	Roedd yn cynllunio i gyrfa fel cerddor clasurol ar y dechrau.	Roedd yn edrych i fyny i gyrfa fel cerddor clasurol yn wreiddiol.	Roedd yn gynnar yn gwneuthur i gyrfa fel cerddor clasurol.	Roedd yn gwreiddiol yn paratoi ar gyfer gyrfa fel cerddor glasurol.	Roedd yn gynnyrch ei gynllunio'n wreiddiol ar gyfer gyrfa fel cerddor clasurol.
common_voice_en_19578178	Mae Cangzhou yn gartref i ffurf draddodiadol Tsieineaidd o gelfyddydau perfformio cerddorol, Kuaiban Dagu.	Mae Cangzhou yn gartref i ffurf traddodiadol Tsieineaidd o gelfyddyd perfformio cerddorol, Kuaiban Dagu.	Mae Cangzhou yn gartref i fath traddodiadol o gelfyddydau perfformio cerddorol Tsieineaidd, Kuaiban Dagu.	Mae Cangzhou yn gartref i ffurf draddodiadol Tsieineaidd o gelfyddydau perfformio cerddorol, Kuaiban Dagu.	Mae Cangzhou yn gartref i ffurf traddodiadol Tsieineaidd o gelfyddydau perfformio cerddorol, Kuaiban Dagu.	Mae Cangzhou yn gartref i ffurf draddodiadol o gelfyddydau perfformio cerddorol Tsieineaidd, Kuaib biet Dagu.
common_voice_en_19578179	Mae’r ffont yn sgwâr gyda phaneli wedi’u moldio, wedi’u cerfio ar waith addurnedig, a siafft marmor.	Mae'r ffont yn sgwâr gyda phaneli morfu, gwaith darnwr caredig, a chwythu marmor.	Mae'r ffont yn sgwâr gyda phaneli melyddu, gwaith wedi'i gerfio, a'r shaft marmor.	Mae'r ffont yn sgwâr gyda phaneli modlenedig, gwaith drapedd wedi'i gerfio, a gwallt marmor.	Mae'r ffont yn sgwâr gyda phanalau ffosedig, gwaith draped wedi'i gerfio, a sgwâr marmor.	Mae'r ffont yn sgwâr gyda phaneleu wedi'u ffurfio, gwaith wedi'i dorri'n draped, a chriw marmor.
common_voice_en_19578186	Roedd yr actor Jack Warner yn gyfarwydd eisoes i’r cyhoedd.	Roedd yr actor Jack Warner eisoes yn adnabyddus i'r cyhoedd.	Roedd y actor Jack Warner eisoes yn adnabyddus i'r cyhoedd.	Roedd yr actor Jack Warner eisoes yn adnabyddus i'r cyhoedd.	Roedd yr actor Jack Warner eisoes yn adnabyddus i'r cyhoedd.	Roedd yr actor Jack Warner eisoes yn adnabyddus i'r cyhoedd.
common_voice_en_20023434	Mae Puerto Rico yn cael ei gynrychioli gan gomisiynydd preswyl.	Fe'i syrchwir gan y Comisiwn Dŵr	Y fersiwn yw gan y Weithred Comisiwn.	Pwrw'r reolaeth gan y Comisiwn Gwybodaeth.	Mae Puerto Rico wedi cael ei chyflwyno gan y Ffiodiad Guer.	Cwrw Ficws y ffyniant gan y Weithred Gomisynu.
common_voice_en_20023436	Mae’r llethrau is yn cael eu disgrifio gan Muir fel gweundir corslyd, soeglyd”.	Disgrifiwyd y sleidiau isaf gan Muir fel "mowls mosg, soda".	Disgrifir y lwybrau isaf gan Muir fel "laggy, moorland ffoadwy".	Mae'r caeadau isaf yn cael eu disgrifio gan Muir fel "bwyth, moorland swampy".	Mae'r hydiau isaf yn cael eu disgrifio gan Muir fel "gwylawy, moorland syth".	Mae'r cwynoedd isaf yn cael eu disgrifio gan Muir fel 'dŵr brwth, syrthad".
common_voice_en_20023437	I raddau helaeth, mae wedi cael ei ddefnyddio mewn ymchwil meddyginiaeth amgen.	Ar radd fawr, mae wedi'i ddefnyddio mewn ymchwil meddygaeth amgen.	Mewn ystod mawr, mae wedi'i ddefnyddio mewn ymchwil meddyginiaeth amgen.	I raddau helaeth, mae wedi ei ddefnyddio mewn ymchwil meddygaeth amgen.	I raddau helaeth, mae wedi cael ei ddefnyddio mewn ymchwil meddygaeth amgen.	I raddau helaeth, mae wedi'i ddefnyddio mewn ymchwil meddyginiaeth amgen.
common_voice_en_20023438	Roedd City Point yn borthladd ar yr Afon James.	Roedd City Point yn borthladd ar Afon James.	Roedd City Point yn porthladd ar Afon James.	Roedd City Point yn borthladd ar Afon James.	Roedd City Point yn borthladd ar Afon James.	Roedd City Point yn garffan ar Afon James.
common_voice_en_19770387	Roedd sawl aelod o deulu’r sylfaenydd wedi’u claddu yma.	Cafodd nifer o aelodau o deulu'r sylfaenydd eu cladd yma.	Cafodd nifer o aelodau teulu'r sylfaenydd eu claddu yma.	Cafodd sawl aelod o deulu'r sylfaenydd eu claddu yma.	Cafodd nifer o aelodau o deulu'r sylfaenydd eu claddu yma.	Cafodd nifer o aelodau o deulu'r sylfaenydd eu claddu yma.
common_voice_en_19770388	Mae llawer o ddadlau am effeithiolrwydd y darllediadau hyn.	Mae llawer o ddadlau ynghylch effeithiolrwydd y darlledu hyn.	Mae llawer o ddadl am effeithiolrwydd y darlledu hyn.	Mae llawer o ddadl am effeithiolrwydd y darllediadau hyn.	Mae llawer o ddadl am effeithiolrwydd y darllediadau hyn.	Mae llawer o ddadleuon am effeithlonrwydd y darllediadau hyn.
common_voice_en_19770389	O ganlyniad, dilynodd terfysg.	O ganlyniad, dilynodd gwrthdaro.	O ganlyniad, dilynodd gwrthryfel.	O ganlyniad, roedd gwrthryfel yn dilyn.	O ganlyniad, dilynodd aflonyddu.	O ganlyniad, roedd gwrthryfel yn digwydd.
common_voice_en_19770390	Mae e’n chwarae hefyd i dîm cenedlaethol yr Iseldiroedd.	Mae hefyd yn chwarae ar gyfer tîm cenedlaethol yr Iseldiroedd.	Mae hefyd yn chwarae ar gyfer tîm cenedlaethol yr Iseldiroedd.	Mae hefyd yn chwarae i dîm cenedlaethol yr Iseldiroedd.	Mae hefyd yn chwarae ar gyfer tîm cenedlaethol yr Iseldiroedd.	Mae hefyd yn chwarae i dîm cenedlaethol yr Iseldiroedd.
common_voice_en_18826616	Cafodd Springer wedyn ei daflu allan ynghyd â rheolwr Astros Phil Garner.	Yna cafodd Springer ei ddiswyddo ynghyd â rheolwr Astros Phil Garner.	Yna cafodd Springer ei chwalu ynghyd â rheolwr Astros, Phil Garner.	Yna cafodd Springer ei gollwng ynghyd â rheolwr Astros Phil Garner.	Yna cafodd Springer ei daflu ynghyd â rheolwr Astros, Phil Garner.	Yna cafodd Springer ei gollwng ynghyd â rheolwr Astros Phil Garner.
common_voice_en_18826618	Mae ganddynt ddau fab, Jacob a Zachary.	Mae ganddynt ddau fab, Jacob a Zachary.	Mae ganddyn nhw ddau fab, Jacob a Zachary.	Mae ganddyn nhw ddau fab, Jacob a Zachary.	Mae ganddyn nhw ddau fab, Jacob a Zachary.	Mae ganddyn nhw ddau fab, Jacob a Zachary.
common_voice_en_18826619	Mae trefi eraill yn y fwrdeistref yn cynnwys Bushey, Elstree, Radlett a Potters Bar.	Mae trefi eraill yn y bar yn cynnwys Buschy, Elstree, Radlett a Potters Bar.	Mae trefi eraill yn y sir yn cynnwys Bushey, Elstree, Radlett a Potters Bar.	Mae trefi eraill yn y byd yn cynnwys Bushy, Elstree, Radlett, a Potters Bar.	Mae trefi eraill yn y fwrdeistref yn cynnwys Bushey, Elstree, Radlett a Potters Bar.	Mae trefi eraill yn y fwrdeistref yn cynnwys Buschy, Elstree, Radlett a Potters Bar.
common_voice_en_18826620	Newidiodd i Lefaru a Drama ond ni chwblhaodd ei radd byth.	Symudodd i Rhad ac Drama ond ni gwblhawyd ei radd erioed.	Symudodd i Dweud a Dram ond ni gwblhawyd ei radd erioed.	Ailnewidodd i Gair ac Dram ond ni gwblhawyd ei radd.	Symudodd i Speech and Drama ond ni chwblhaodd ei radd erioed.	Bu'n newid i Drafn a siarad ond ni chwblhaodd ei radd erioed.
common_voice_en_18519195	Nid oedd dim o’r llawenydd o’i gyfarfod yn y cnawd.	Doedd dim o'r llawenydd o gwrdd yn ei wyneb.	Doedd dim o'r llawenydd o gyfarfod yn ei wyneb.	Doedd dim o'r llawenydd o gwrdd yn ei wyneb.	Nid oedd unrhyw un o'r llawenydd o gyfarfod yn ei wyneb.	Nid oedd unrhyw un o'r llawenydd o gwrdd yn ei wyneb.
common_voice_en_18519196	Mae angen i mi agor y can yma. Oes gennych chi agorwr tuniau?	Mae angen i mi agor y can hwn. Oes gennych chi agorydd tin?	Mae angen i mi agor y canson hon. Oes gennych chi agoriwr tin?	Mae angen i mi agor y can hon. A oes gennych chi agoriad tin?	Mae angen i mi agor y can hwn. A oes gennych chi agoriwr tîn?	Mae angen i mi agor y gwn hon. A oes gennych chi agorydd tynn?
common_voice_en_19736170	Mae llawer o ddatblygiadau ac adferiadau eraill wedi bod yng Nghaergwrle.	Mae llawer o ddatblygiadau a adfer eraill wedi digwydd yn Cairdwell.	Mae llawer o ddatblygiadau a adfer eraill wedi bod yn Caagwell.	Mae llawer o ddatblygiadau a adfer eraill wedi bod yn Caugwell.	Mae llawer o ddatblygiadau a adfer eraill wedi digwydd yn Cairgwell.	Mae llawer o ddatblygiadau a adnewyddu eraill wedi bod yn Caergwell.
common_voice_en_19736171	Yn y Senedd, eisteddodd e ar y Pwyllgor Materion Tramor.	Yn y senedd, eisteddodd ar y Pwyllgor Materion Tramor.	Yn y Senedd, roedd yn eistedd ar y Pwyllgor Materion Tramor.	Yn y Senedd, roedd yn aelod o'r Pwyllgor Materion Tramor.	Yn y senedd, roedd yn aelod o'r Pwyllgor Materion Tramor.	Yn y Senedd, bu'n aelod o'r Pwyllgor Materion Tramor.
common_voice_en_19736172	Tirnod nodedig yw eglwys Weldiya Gebri’el.	Un nodwedd nodedig yw'r eglwys Weldiya Gabriel.	Mae cymwysterau nodedig yn yr eglwys Weldea Gabriel.	Ymchyglwr nodedig yw'r eglwys Weldiya Gabriel.	Mae o unrhyw nodweddion nodedig yn yr eglwys Weldiya Gabriel.	Mae'r eglwys Weldi'a Gabrielle yn arwydd nodedig.
common_voice_en_19736174	Ar drên fodd bynnag, mae lladron lleol yn ymosod.	Ar drên, fodd bynnag, ymosod bandit lleol.	Fodd bynnag, ar trên, mae bandiaid lleol yn ymosod.	Ar trên, fodd bynnag, mae bandidau lleol yn ymosod.	Ar drên, fodd bynnag, mae bandidau lleol yn ymosod.	Er hynny, ar drên, mae bandidau lleol yn ymosod.
common_voice_en_19952932	Dywedwyd mai y rhain oedd y gynau llaw cyntaf i gael patent ar ôl Colt’s.	Dywedwyd mai dyma'r revolvers cyntaf a baptenwyd ar ôl Colt.	Dywedwyd mai dyma ⁇ r revolvers cyntaf a feitentiwyd ar ôl y Colts.	Dywedwyd mai'r rhain oedd y revolvers cyntaf a feitennwyd ar ôl Colts.	Dywedwyd bod y rhain yn y revolvers cyntaf a chafodd eu patentau ar ôl Colts.	Dywedwyd bod y rhain yn y revolvers cyntaf a chafodd eu patentau ar ôl Colt.
common_voice_en_19952933	Dyma enghraifft o jargon mathemategol.	Dyma enghraifft o jargon mathemategol.	Mae hwn yn enghraifft o jargon mathemategol.	Mae hwn yn enghraifft o jargon mathemategol.	Mae hyn yn enghraifft o jargon mathemategol.	Mae hyn yn enghraifft o jargwn mathemategol.
common_voice_en_19952934	Dywedir bod Emil wedi cyfeirio at ei arddull fel “realaeth wedi ei gor-ddweud”.	Dywedir bod Emil wedi cyfeirio at ei arddull fel "realism gormodol".	Dywedir bod Emil wedi cyfeirio at ei arddull fel "realism gormodol".	Dywedir bod Emil wedi cyfeirio at ei arddull fel "realism gormodol".	Dywedir bod Emil wedi cyfeirio at ei arddull fel "reolaeth gormodol".	Dywedir bod Emil wedi cyfeirio at ei arddull fel "realisme gormodol".
common_voice_en_19952935	Mae Yamam yn recriwtio ei aelodau o unedau Israelaidd yn unig.	Mae Yamam yn recriwtio ei aelodau yn unig o unedau Israel.	Mae Yamam yn recriwtio ei aelodau yn unig o unedau Israel.	Mae Yamam yn recriwtio ei aelodau'n unig o unedau Israel.	Mae Yamam yn recriwtio ei aelodau'n unig o unedau Israel.	Mae Yamam yn recriwtio ei aelodau'n benodol o unedau Israel.
common_voice_en_19472001	Mae’r bennod yn dibynnu’n drwm ar y gerddoriaeth gan mai ychydig iawn o ddialog sydd drwyddi draw.	Mae'r bennod yn dibynnu'n fawr ar y cerddoriaeth gan fod ychydig iawn o sgwrs drwy gydol.	Mae'r bennod yn dibynnu'n fawr ar y gerddoriaeth gan fod ychydig iawn o ddeialog ar hyd.	Mae'r bennod yn dibynnu'n fawr ar y gerddoriaeth gan fod ychydig iawn o ddialeg drwy'r cyfan.	Mae'r achlysur yn dibynnu'n fawr ar y gerddoriaeth gan fod ychydig iawn o ddialeuon drwy gydol.	Mae'r bennod yn dibynnu'n helaeth ar y cerddoriaeth gan fod ychydig iawn o drafodaeth yn ei hyd.
common_voice_en_19472002	Beth wnaethon ni oedd hepgor y tri chymeriad arall.	Y hyn wnaethon ni oedd gadael allan y tair cymeriad eraill.	Yr hyn a wnaethon ni oedd gadael allan y tri cymeriad arall.	Yr hyn a wnawn oedd i adael allan y tri cymeriad arall.	Roedd yr hyn a wnaethon ni yn gadael y tri cymeriad arall allan.	Yr hyn rydym ni'n ei wneud oedd gwahanu'r tair cymeriad arall.
common_voice_en_19472003	Mae Neuadd Prifysgol Washington hardd newydd yn awr yn cymryd y bloc cyfan.	Mae ystafell wely newydd hardd Prifysgol Washington bellach yn cymryd y bloc cyfan.	Mae ystafell wely newydd hardd ym Mhrifysgol Washington bellach yn cymryd y bloc gyfan.	Mae ystafell wely newydd hardd Prifysgol Washington bellach yn cymryd yn y bloc cyfan.	Mae ystafell ymolchi newydd, hardd ym Mhrifysgol Washington bellach yn cymryd y bloc cyfan.	Mae dosbarth newydd a hardd Prifysgol Washington bellach yn cymryd i fyny'r bloc gyfan.
common_voice_en_19472004	Cafodd y sgript ei hysgrifennu gan yr awdur cwlt Edward di Lorenzo.	Ysgrifennwyd y sgript gan yr awdur cult Edward di Lorenzo.	Ysgrifennwyd y sgript gan yr awdur cult Edward di Lorenzo.	Ysgrifennwyd y sgript gan yr awdur cult Edward di Lorenzo.	Ysgrifennwyd y sgripte gan yr awdur cwt Edward di Lorenzo.	Ysgrifennwyd y sgript gan yr ysgrifennydd cult Edward di Lorenzo.
common_voice_en_19691700	Ymatebodd Spartak trwy ennill y bencampwriaeth y flwyddyn ddilynol.	Atebodd Spartak trwy ennill y bencampwriaeth y flwyddyn ganlynol.	Atebodd Spartak trwy ennill y bencampwriaeth y flwyddyn ganlynol.	Atebodd Spartak drwy ennill y pencampwriaeth y flwyddyn ganlynol.	Mae Spartac wedi ymateb trwy ennill y bencampwriaeth y flwyddyn ganlynol.	Cymerodd Spartak ymateb trwy ennill y bencampwriaeth y flwyddyn ganlynol.
common_voice_en_19691704	Galwodd ef hi’n “mam”, gan ei chanfod yn fwy cyfeillgar na’i fam fegalomanaidd Olympias oedd yn addoli nadredd.	Fe'i galwodd yn "mom", gan ei chael hi'n fwy cyfeillgar na'i fam Olympas sy'n addoli'r sarff.	Fe'i galwodd yn "mum", gan ei chael hi'n fwy cyfeillgar nag ei fam Olympias sy'n addoli cystwrn.	Fe'i galwodd yn 'mama', gan ei chael hi'n fwy cyfeillgar na'i fam olympiaidd sy'n addoli'r sarff.	Fe'i galwodd yn "mam", gan ei chael hi'n fwy cyfeillgar na'i fam seren sy'n addoli'r sarff, Olympias.	Fe'i gelwir yn "mam", gan ei chael hi'n fwy cyfeillgar na'i fam Olympias sy'n addoli'r serpyn megalemg.
common_voice_en_19691717	Mae Chincarini yn nodi bod angen i gwmnïau reoli risg hylifedd yn fanwl.	Mae Chincarini yn nodi bod angen i fusnesau reoli risg ariannol yn esboniadol.	Mae Chincarini yn nodi bod angen i gwmnïau reoli risg arian parod yn benodol.	Mae Chincarini yn nodi bod angen i gwmnïau reoli risg hylifrwydd yn benodol.	Mae Chincarini yn nodi bod angen i ffermydd reoli risg llifogydd yn benodol.	Mae Chincarini yn nodi bod angen i gwmnïau reoli risg llifogydd yn benodol.
common_voice_en_19691735	Mae gan y cwpl ddau o blant: mab a merch.	Mae gan y cwpl ddau o blant: mab a merch.	Mae gan y cwpl ddau o blant: mab a merch.	Mae gan y cwpl ddau o blant: mab a merch.	Mae gan y cwpl ddau o blant: mab a merch.	Mae gan y cwpl ddau o blant: mab a merch.
common_voice_en_19719112	Cafodd ei olynu yn y farwniaeth gan ei fab, Joseph.	Cafodd ei olynu yn y baroni gan ei fab, Joseph.	Cafodd ei olynu yn y baroni gan ei fab, Joseph.	Cafodd ei olynu yn y baroniaeth gan ei fab, Joseph.	Dilynwyd ef yn y baroniaeth gan ei fab, Joseph.	Cafodd ei olynu yn y barwniaeth gan ei fab, Joseph.
common_voice_en_19719113	Yn estyn i’r de orllewin o’r ffos hon mae Macquarie Ridge.	Mae'r Macquarie Ridge yn ymestyn i'r de-orllewin o'r llwyn hwn.	Mae'r Macquarie Ridge yn ymestyn i'r de-orllewin o'r ffynnon hwn.	Mae'r Macquarie Ridge yn ymestyn i'r de-orllewin o'r ffynnon hwn.	Mae'r Macquarie Ridge yn ymestyn i'r de-orllewin o'r ffynnon hon.	Mae'r Macquarie Ridge yn ymestyn i'r de-orllewin o'r ffynnon hwn.
common_voice_en_19719114	Mae e’n briod â Cecile Tauzin ac mae ganddo bump o blant o briodas flaenorol.	Mae wedi priodi Cecil Tauzin ac mae ganddo bum o blant gan briodas blaenorol.	Mae'n briod i Cecil Tauzin ac mae ganddo bum o blant o briodas blaenorol.	Mae'n briod i Cecil Tauzin ac mae ganddo bum o blant gan briodas blaenorol.	Mae'n briod â Cecile Tauzin ac mae ganddo bum o blant gan briodas blaenorol.	Mae'n briod â Cecil Tauzin ac mae ganddo bum o blant o briodas blaenorol.
common_voice_en_19719116	Roedd Gwlad Pwyl yn ogystal â Rwsia wedi dod yn farchnadoedd allforio mawr ar gyfer ei gwin	Roedd y ddwy Wlad Pwyl a Rwsia wedi dod yn farchnad allforio pwysig ar gyfer ei win.	Roedd yr ddwy Gwlad Pwyl a Rwsia wedi dod yn farchnadoedd allforio mawr ar gyfer ei win.	Roedd y ddau Gwlad Pwyl a Rwsia wedi dod yn farchnadoedd allforio mawr ar gyfer ei gwin.	Roedd y ddau Wlad Pwyl a Rwsia wedi dod yn marchnadoedd allforio mawr ar gyfer ei gwin.	Roedd y ddau o Wlad Pwyl a Rwsia wedi dod yn marchnadoedd allforio mawr ar gyfer ei gwin.
common_voice_en_18515264	Mae’n werth storio cwrw bob tro.	Mae bob amser yn werth stocio beir.	Mae bob amser yn werth stocio cwrw.	Mae bob amser yn werth storio cwrw.	Mae bob amser yn werth stocio cwrw.	Mae bob amser yn werth stordio cwrw.
common_voice_en_18515265	Roedd yn flaidd mawr, drwg.	Roedd yn fwlf mawr, drwg.	Roedd yn ffoadwig fawr, drwg.	Roedd yn gŵl mawr, gwael.	Roedd yn lŵw mawr, gwael.	Roedd yn wllag mawr, gwael.
common_voice_en_18515266	Daliwch ati!	Cadwch ymlaen!	Cadwch ymlaen!	Parhoswch ag ef!	Cadwch ymlaen ag ef!	Cadwch yn ei fyny!
common_voice_en_19712460	Gwnaethon ni bopeth - gwnaethon ni sinc y gegin!	Rydym yn gwneud popeth, rydym yn gwneud y sinc gegin.	Gwnaethon ni bopeth, gwnaethon ni y sinc cegin.	Gwnaethom bopeth, gwnaethom yr scinc gegin.	Gwnaethon ni bob peth, gwnawn ni'r sinc cegin.	Gwnaethon ni bopeth, gwnaethon ni'r sinc gegin.
common_voice_en_19712463	Oedd y balast wedi’i storio’n gywir?	A oedd y ballast wedi'i storio'n iawn?	A oedd y ballast yn cael ei storio'n iawn?	A oedd y ballast wedi'i storio'n iawn?	A oedd y balast wedi'i storio'n iawn?	A oedd y ballast wedi'i storio'n gywir?
common_voice_en_19712470	Yno cyfarfu hi ag Eugenie Schumann yr un flwyddyn.	Yno y cyfarfu â Eugenie Schumann yr un flwyddyn.	Yno y cyfarfododd â Eugenie Schumann yr un flwyddyn.	Yno y cyfarfu â Eugenie Schumann yr un flwyddyn.	Yno, cwrddodd â Eugeni Schumann yr un flwyddyn.	Yno y cwrddodd â Eugeni Schumann yr un flwyddyn.
common_voice_en_19712474	Dilynodd Tunick y gosodiad hwn gydag un yng Ngwesty Sagamore ym Miami Beach.	Dilynodd Tunick y gosodiad hwn â un yn Gwesty Sagamore yn Miami Beach.	Dilynodd Tunick y gosodiad hwn gyda un yn y Sw Hotel Sagamore yn Miami Beach.	Dilynodd Tunick y gosod hwn gyda un yn y Fostell Sagamore yn Miami Beach.	Dilynodd Tunick y sefydlliad hwn gyda un yn y Siegamore Hotel yn Miami Beach.	Dilynodd Tunick y gosod hwn gyda un yn y Gweithffordd Sagamore yn Miami Beach.
common_voice_en_19713510	Mae ceirw a baeddod gwyllt yn byw yn y parc.	Mae heyn a gwyllt yn byw yn y parc.	Mae deer a moch gwyllt yn byw yn y parc.	Mae deer a moch gwyllt yn byw yn y parc.	Mae deon a phwrw gwyllt yn byw yn y parc.	Mae deer a chwistrell gwyllt yn byw yn y parc.
common_voice_en_19713511	Mae amgylcheddau cefnfor glân yn cynhyrchu bwydydd môr o ansawdd uchel.	Mae amgylchedd morol glan yn cynhyrchu bwydydd môr o ansawdd uchel.	Mae amgylchedd glan môr yn cynhyrchu ffrwythau môr o ansawdd uchel.	Mae amgylchedd glan y môr yn cynhyrchu bwydydd môr o ansawdd uchel.	Mae amgylchedd cwch morol yn cynhyrchu bwydydd môr o ansawdd uchel.	Mae amgylchedd môr glân yn cynhyrchu ffrwythau môr o ansawdd uchel.
common_voice_en_19713543	Duw yn unig a ŵyr pwy fydd yn taro’r olaf.	Duw yn gwybod dim ond pwy fydd yn taro ⁇ r olaf.	Dim ond Duw sy'n gwybod pwy fydd yn taro'r olaf.	Dim ond Duw sy'n gwybod pwy fydd yn taro'r olaf.	Dim ond Duw sy ⁇ n gwybod pwy fydd yn taro ⁇ r olaf.	Dim ond Duw sy ⁇ n gwybod pwy a fydd yn taro ⁇ r olaf.
common_voice_en_19713552	Bychanodd wleidyddiaeth a diplomyddiaeth.	Roedd yn amlygu gwleidyddiaeth a diplomaeth.	Roedd yn lleihau gwleidyddiaeth a phleidyddiaeth.	Roedd yn lleiafaru gwleidyddiaeth a diplomaeth.	Roedd yn lleiafru gwleidyddiaeth a diplomasi.	Roedd yn tynnu'r farn gormod i wleidyddiaeth a diplomatiaeth.
common_voice_en_18711393	Mae myfyrwyr yn y chweched hyd yr wythfed radd yn mynychu ysgol yn Newberry gerllaw.	Mae myfyrwyr o ⁇ r chweched i ⁇ r wythfed radd yn mynychu ysgol ganol yn Newberry gerllaw.	Mae myfyrwyr yn y chweched i'r wythfed dosbarth yn mynychu ysgol ganol yn Newberry gerllaw.	Mae myfyrwyr o'r chweched i'r wythfed dosbarth yn mynychu ysgol ganol yn Newberry gerllaw.	Mae myfyrwyr o'r chweched i'r wythfed dosbarth yn mynychu ysgol ganol yn Newbury gerllaw.	Mae myfyrwyr o'r chweched i'r wythfed radd yn mynychu'r ysgol ganolog yn Newberry gerllaw.
common_voice_en_18711395	Mae gan Hendry bedwar o blant gyda’i wraig: Rheagan, Kyle, Callum a Niamh.	Mae gan Hendry bedwar plentyn gan ei wraig: Reagan, Kyle, Callum a Niamh.	Mae gan Hendry bedwar o blant gan ei wraig: Reagan, Kyle, Callum a Niamh.	Mae gan Hendry bedwar plentyn gan ei wraig: Reagan, Kyle, Callum a Niamh.	Mae gan Hendry bedwar plentyn gan ei wraig: Regan, Kyle, Callum a Niamh.	Mae gan Hendry bedwar o blant gyda'i wraig: Regan, Kyle, Callum a Niamh.
common_voice_en_18711396	Maen nhw’n cael eu hystyried hefyd i fod yn disgyn yn uniongyrchol o Cyrus Fawr.	Mae hefyd yn cael eu hystyried yn ddisgynyddion uniongyrchol o Cyrus y Mawr.	Mae hefyd yn cael eu hystyried yn ddisgynyddion uniongyrchol o Cyrus y Mawr.	Mae hefyd yn cael eu hystyried yn ddisgynyddion uniongyrchol o Cyrws y Mawr.	Ystyriwyd eu bod hefyd yn ddisgynyddion uniongyrchol i'r Cyrus y Mawr.	Mae'r rhain hefyd yn cael eu hystyried yn ddisgynyddion uniongyrchol o Cyrus y Mawr.
common_voice_en_18711397	Agorodd siopau eraill yn ddiweddarach yn Chilliwack a New Westminster.	Agorodd siopau eraill yn ddiweddarach yn Chilliwack a New Westminster.	Agorwyd siopau eraill yn ddiweddarach yn Chilliwack a New Westminster.	Agorodd siopau eraill yn ddiweddarach yn Chilliwack a New Westminster.	Agorodd siopau eraill yn ddiweddarach yn Chilliwack a New Westminster.	Agorwyd siopau eraill yn ddiweddarach yn Chilliwack a New Westminster.
common_voice_en_19632909	Cafodd y gêm dderbyniad cadarnhaol iawn i gymysg.	Cafodd y gêm dderbynfa gymysg gadarnhaol iawn.	Derbyniwyd y gêm gyda derbyniad cymysg cadarnhaol iawn.	Derbyniwyd y gêm yn dderbyniad cymysg cadarnhaol iawn.	Cwrddwyd â'r gêm gyda derbyniad cymysg cadarnhaol iawn.	Cyfarfuwyd â ⁇ r gêm â derbyniad cymysg cadarnhaol iawn.
common_voice_en_19632910	Y flwyddyn ddilynol, gwerthodd y Squires oedd heb arian ei gontract i’r New York Nets.	Y flwyddyn ganlynol, gwerthodd y Squires sy'n colli arian ei gontract i'r New York Nets.	Y flwyddyn ganlynol, gwerthu'r Squires a ddiflannu arian ei gontract i'r New York Nets.	Y flwyddyn ganlynol, gwerthodd y Squires sydd wedi cael eu colli'n arian ei gontract i'r New York Nets.	Y flwyddyn ganlynol, gwerthodd y Squires a oedd wedi'i dorri arian ei gontract i'r New York Nets.	Y flwyddyn ganlynol, gwerthodd y Squires a oedd wedi cael eu diffodd yn arian yn ei gontract i'r New York Nets.
common_voice_en_19632911	Ei gydfrawdoliaeth yw Alpha Gamma Omega.	Ei frawdferthwch yw Alpha Gamma Omega.	Ei frawdgarwch brawd yw Alpha Gamma Omega.	Ei frawdfrydedd brawd yw Alpha Gamma Omega.	Ei fraduriaeth brawd yw Alpha Gamma Omega.	Ei frawddogaeth frawd yw Alpha Gamma Omega.
common_voice_en_19632914	Rhoddodd Vishal gynnig ar ei lwc fel canwr a Kunal fel actor.	Ceisiodd Vishal ei lwc fel cantores a Kunal fel actor.	Ceisiodd Vishal ei lwc fel cantores, ac Kunal fel actor.	Gwiriodd Vishal ei lwc fel canwr, a Kunal fel actor.	Ceisiodd Vishal ei lwc fel canwr ac roedd Kunal fel actor.	Ceisiodd Vishal ei lwc fel cantor, a Kumal fel actor.
common_voice_en_18797423	Ar y penwythnos, ac eithrio hyfforddiant milwrol, mae’r myfyrwyr i raddau helaeth yn rhydd.	Ar yr wythnos ddiweddaraf, heblaw hyfforddiant milwrol, mae'r myfyrwyr yn rhydd i raddau helaeth.	Ar y penwythnos, ar wahân i hyfforddiant milwrol, mae'r myfyrwyr yn rhydd yn bennaf.	Ar yr penwythnos, heblaw hyfforddiant milwrol, mae ⁇ r myfyrwyr yn rhydd i raddau helaeth.	Ar y penwythnos, gyda chyfyngiad o hyfforddiant milwrol, mae'r myfyrwyr yn rhydd yn bennaf.	Yn y penwythnos, ac eithrio hyfforddiant milwrol, mae ⁇ r myfyrwyr yn rhad ac am ddim i raddau helaeth.
common_voice_en_18797424	Mae Dardiaid yn byw yno yn siarad ieithoedd Dardig.	Mae'n cael ei breswylio gan dardau sy'n siarad iaith Dardic.	Mae'n cael ei breswylio gan dards sy'n siarad iaith dardic.	Mae'n cael ei breswylio gan Dards sy'n siarad iaith Dardic.	Mae'n cael ei breswylio gan dardwyr sy'n siarad iaith Dardic.	Mae'n cael ei breswylio gan Dars sy'n siarad iaith Dardic.
common_voice_en_18797426	Cafodd Perkins ei gyhoeddi gyntaf mewn cylchgrawn o’r enw Processed World.	Cyhoeddwyd Perkins gyntaf mewn cylchgrawn o'r enw Processed World.	Cyhoeddwyd Perkins am y tro cyntaf mewn cylchgrawn o'r enw Processed World.	Cyhoeddwyd Perkins am y tro cyntaf mewn cylchgrawn o ⁇ r enw Processed World.	Cyhoeddwyd Perkins am y tro cyntaf mewn cylchgrawn o'r enw Processed World.	Cyhoeddwyd Perkins am y tro cyntaf mewn cylchgrawn o ⁇ r enw Processed World.
common_voice_en_18797428	Mae hi’n gyfnewidfa nawfed fwyaf yn y byd fesul cyfalafiad marchnad.	Dyma'r nawfed gyfnewidfa fwyaf yn y byd ar ôl kapitalisation marchnad.	Dyma'r nawfed gyfnewidfa fwyaf yn y byd o ran cyfalaf y farchnad.	Dyma'r nawfed argyfwng mwyaf yn y byd yn ôl y cyfalaf marchnad.	Dyma'r nawfed gyfnewidfa fwyaf yn y byd o ran cyfansoddiad y farchnad.	Dyma'r nawfed swyddogaeth fwyaf yn y byd o ran cyfalaf y farchnad.
common_voice_en_19523812	Cafodd gwaith academaidd Furedi ei neilltuo’n wreiddiol i astudio imperialaeth a pherthnasoedd hil.	Cafodd gwaith academaidd Furedi ei neilltuo yn wreiddiol i astudio imperialism a chysylltiadau hiliol.	Roedd gwaith academaidd Furedi yn wreiddiol wedi'i neilltuo i astudiaeth o imperialism a perthynas hiliol.	Cafodd gwaith academaidd Furedi ei neilltuo i astudiaeth o drefn a pherthnasau ras ar y dechrau.	Roedd gwaith academaidd Furedi yn wreiddiol wedi'i neilltuo i astudiaeth ar frodoriaeth a pherthnasoedd ras.	Roedd gwaith academaidd Furedi yn wreiddiol yn ymroddedig i astudiaeth o'r imperialistig a'r cysylltiadau traddodiadol.
common_voice_en_19523814	Mae’r termau amrywiadau damcaniaethol neu ddyfeisiadau damcaniaethol yn gallu cael eu defnyddio yn y sefyllfaoedd hyn.	Gellir defnyddio'r termau newidynnau rhagolygol neu adeiladu rhagolygol mewn sefyllfaoedd hyn.	Gellir defnyddio'r termau newidynnau damcaniaethol neu adeiladu damcaniaethol mewn y sefyllfaoedd hyn.	Gellir defnyddio'r termau amrywiolynnau damcanol neu adeiladau damcanol yn y sefyllfaoedd hyn.	Gellir defnyddio'r termau newidynnau rhagdybiaidd neu adeiladu rhagdybiaidd yn y sefyllfaoedd hyn.	Gellir defnyddio'r termau amrywiolynnau dyfalu neu adeiladau tyfalu yn y sefyllfaoedd hyn.
common_voice_en_19523815	Gorffennodd y gân yn nawfed mewn cystadleuaeth o bymtheg.	Daeth y gân yn nawfed yn ystod deuddeg.	Daeth y gân yn nawfed mewn maes o ddeg ar bymtheg.	Daeth y gân yn nawfed yn ystod y pedwar deg ar bymtheg.	Daeth y gân yn nawfed yn y maes o ddeg ar bymtheg.	Daeth y gân yn nawfed yn ystod un deg pum o gyfranogwyr.
common_voice_en_19523816	Dywedir bod yr arwydd hwn yn cynrychioli cariad ymrwymedig cwpl.	Dywedir bod y gest hwn yn cynrychioli cariad ymroddedig cwpl.	Dywedir bod y gest hwn yn cynrychioli cariad ymroddedig y cwpl.	Dywedir bod y gest hwn yn cynrychioli cariad ymroddedig y cwpl.	Dywedir bod y symudiad hwn yn cynrychioli cariad ymroddedig cwpl.	Dywedir bod y gweinyddiad hwn yn cynrychioli cariad ymroddedig cwpl.
common_voice_en_18529899	Fyddwn i ddim wedi ei wneud, syr.	Ni fydda i wedi gwneud hynny, syr.	Dydw i ddim wedi ei wneud, syr.	Pe byddais i ddim wedi ei wneud, syr.	Doeddwn i ddim wedi gwneud hynny, syr.	Doeddwn i ddim wedi'i wneud, syr.
common_voice_en_18529900	Fodd bynnag, peidiwch â digalonni.	Fodd bynnag, peidiwch â chael eich rhwystro.	Fodd bynnag, peidiwch â'ch rhwystro.	Fodd bynnag, peidiwch â chael eich rhwystro.	Fodd bynnag, peidiwch â chael eich discouraged.	Fodd bynnag, peidiwch â'ch discourage.
common_voice_en_18529901	Menyw gyda gwallt coch!	Merch gyda gwallt coch!	Dynes â gwallt coch!	Dynes gyda gwallt coch!	Dynes â gwallt coch!	Dynes gyda gwallt coch!
common_voice_en_18529902	Maen nhw’n dweud wrthyf i bod arna i fwy na hynny.	Maent yn dweud wrthyf fy mod yn ddyledus mwy na hynny.	Maent yn dweud wrthyf fy mod yn ddyledus mwy na hynny.	Maen nhw ⁇ n dweud fy mod yn ddyledus mwy na hynny.	Maen nhw'n dweud wrthyf fy mod yn ddyledog mwy na hynny.	Maen nhw ⁇ n dweud wrthyf fy mod yn ddyledus fwy na hynny.
common_voice_en_19692609	Mae o dan berchnogaeth siroedd Grand Traverse a Leelanau.	Mae'n eiddo i Siriau Grand Travers a Leelanu.	Mae'n eiddo i siriau Grand Traverse a Leelanau.	Mae'n eiddo i Siriau Grand Travers a Leelanau.	Mae'n eiddo i siriau Grand Travers a Leelanau.	Mae'n eiddo i siriau Grand Traverse a Leelanu.
common_voice_en_19692611	Maen nhw’n stocio amrywiaeth helaethach o gynhyrchion, wedi’u teilwra i alw lleol.	Maent yn stocio amrywiaeth fwy o gynhyrchion, yn addas i gais lleol.	Maent yn stocio amrywiaeth fwy o gynhyrchion, yn addasu i ofyn lleol.	Maent yn stocio amrywiaeth fwy o gynhyrchion, yn egnïol i ofynion lleol.	Maen nhw'n stocio amrywiaeth fwy o gynhyrchion, sy'n addas ar gyfer galw lleol.	Maen nhw'n stocio amrywiaeth fwy o gynhyrchion, yn cael eu seilio'n addas ar gyfer y galw lleol.
common_voice_en_19692613	Heb swydd a bron heb geiniog, cafodd Yu ei orfodi i ganfod proffesiwn i’w hun.	Heb swydd ac bron heb dirwyl, roedd Yu yn gorfod dod o hyd i broffesiwn iddo ⁇ i hun.	Yn ddi-waith ac bron yn ddi-fynaidd, gorfodwyd Yu i ddod o hyd i swydd ei hun.	Yn ddi-waith ac bron yn ddi-dwydi, gorfodwyd Yu i ddod o hyd i'w hun yn yrfa.	Yn ddiweithredol ac bron yn ddiweithredol, gorfodiwyd Yu i ddod o hyd i waith proffesiwn iddo'i hun.	Yn ddiweithredol ac yn bron yn ddiffiniol, cafodd Yu ei orfodi i ddod o hyd i proffesiwn iddo ei hun.
common_voice_en_19692614	Mae’r glöyn byw hwn fel arfer yn cael ei weld yn hedfan o Fehefin hyd Hydref.	Mae'r llygodyn hwn fel arfer yn cael ei weld ar yr adenydd o fis Mehefin i fis Hydref.	Mae'r fferyll hwn fel arfer yn cael ei weld ar yr adenydd o fis Mehefin i mis Hydref.	Mae'r fflatyn hwn fel arfer yn cael ei weld ar y adenydd o fis Mehefin i mis Hydref.	Fel arfer, mae ⁇ r fflyb hwn yn cael ei weld ar y adenydd o fis Mehefin i fis Hydref.	Fel arfer, mae'r papurfan hwn yn cael ei weld ar y adenydd o fis Mehefin i fis Hydref.
common_voice_en_19607146	Cafodd y felin ei defnyddio hefyd i gynhyrchu trydan yn gynnar yn yr ugeinfed ganrif.	Defnyddiwyd y mill hefyd i gynhyrchu trydan yn ystod cynnar y ugeinfed ganrif.	Defnyddiwyd y melin hefyd i gynhyrchu trydan yn nhâr yr ugeinfed ganrif.	Defnyddiwyd y melin hefyd i gynhyrchu trydan yn gynnar yn y ugain ganrif.	Defnyddiwyd y ffynnon hefyd i gynhyrchu trydan yn gynnar yn y ugainfed ganrif.	Defnyddiwyd y ffynnon hefyd i gynhyrchu trydan yn gynnar yn y dwyfed ganrif ugain.
common_voice_en_19607147	Priododd Beckett dair gwaith a chafodd un plentyn.	Roedd Beckett wedi priodi dair gwaith ac roedd ganddo un plentyn.	Roedd Beckett wedi priodi dair gwaith ac roedd ganddo un plentyn.	Priododd Beckett dri gwaith ac roedd ganddi un plentyn.	Roedd Beckett yn briod dair gwaith ac roedd ganddi un plentyn.	Roedd Beckett wedi bod yn briod dair gwaith ac roedd ganddo un plentyn.
common_voice_en_19607148	Roedd ymddangosiad cyntaf Guzan yn ôl yn y clwb mewn gêm gartref yn erbyn Burnley.	Roedd ymddangosiad cyntaf Guzan yn y clwb yn gêm gartref yn erbyn Burnley.	Roedd ymddangosiad cyntaf Guzan yn y clwb yn y gêm gartref yn erbyn Burnley.	Roedd ymddangosiad cyntaf Guzan yn ôl yn y clwb mewn gêm gartref yn erbyn Burnley.	Roedd ymddangosiad cyntaf Guzan yn ôl yn y clwb yn gêm gartref yn erbyn Burnley.	Ymddangosodd Guzan gyntaf yn ôl yn y clwb yn y gêm gartref yn erbyn Burnley.
common_voice_en_19607149	Cafodd ei gynnwys hefyd yn y gemau fideo “Robot Wars”.	Cafodd ei gynnwys hefyd yn y gemau fideo "Robot Wars".	Roedd hefyd yn cael ei gynnwys mewn gemau fideo "Robot Wars".	Roedd hefyd yn cael ei gynnwys yn y gemau fideo "Robot Wars".	Roedd hefyd yn cael ei gynnwys yn y gemau fideo "Robot Wars".	Fe'i chynnwyswyd hefyd yn y gemau fideo "Robot Wars".
common_voice_en_19622723	Mary Rodgers oedd y gyfansoddwraig: Sheldon Harnick ysgrifennodd y geiriau.	Mary Rogers oedd y cyfansoddwr; ysgrifennodd Sheldon Harnick y geiriau.	Mary Rogers oedd y cyfansoddwr; ysgrifennodd Sheldon Harnick y geiriau.	Mary Rogers oedd y cyfansoddwr; ysgrifennodd Sheldon Harnick y geiriau.	Mary Rogers oedd y cyfansoddwr; ysgrifennodd Sheldon Harnick y geiriau.	Mary Rogers oedd y cyfansoddwr; ysgrifennodd Sheldon Harnick y geiriau.
common_voice_en_19622724	Mae hyn yn cael ei weini gyda morflaidd wedi’i ffrïo neu bysgod eraill.	Mae hyn yn cael ei weini gyda physged ffrio neu bysgod eraill.	Mae hyn yn cael ei weini gyda physgod wedi'i ffrio neu pysgod eraill.	Mae'r bwyd hwn yn cael ei wasanaethu gyda physgod fregedig neu bysgod eraill.	Mae'r cynnyrch hwn yn cael ei wasanaethu gyda physgod ffries neu bysgod eraill.	Mae'r hwn yn cael ei weini gyda pysgod catfrid ffriedig neu bysgod eraill.
common_voice_en_19622726	Mae e’n cynrychioli ei adran yng Nghyngor a Senedd Cyfadran y Coleg.	Mae'n cynrychioli ei adran yn y Cyngor a'r Senedd y Brifysgol.	Mae'n cynrychioli'i adran yn y Cyngor a'r Senedd y Brifysgol.	Mae'n cynrychioli ei adran yn Cyngor Ffaculty a Senedd y brifysgol.	Mae'n cynrychioli ei adran yn y Cyngor a'r Senedd y Faculty Prifysgol.	Mae'n cynrychioli ei adran yng Nghanfwrdd y gyfadran a'r Senedd.
common_voice_en_19622727	Bydd defnyddio’i egni mewnol yn ystod ymarfer lluosog beichus yn ei flino’n sylweddol.	Bydd gwneud ei egni mewnol yn ystod ymarfer treth aml yn ei gwanhau'n sylweddol.	Bydd gwario ei egni mewnol yn ystod ymarfer treth lluosog yn ei wanhau'n sylweddol.	Bydd gwario ei egni mewnol yn ystod ymarfer trethwr lluosog ei gwanhau'n sylweddol.	Bydd gwario ei egni mewnol yn ystod ymarfer trethu lluosog yn ei wanhau'n sylweddol.	Bydd gwariant ei ynni fewnol yn ystod ymarferion trethus lluosog yn ei gwanhau'n sylweddol.
common_voice_en_18580498	Yna cropiais i fyny’r grisiau yn ofalus iawn, gan geisio agor y drysau.	Yna es i fyny'r llawr yn poethus yn rhoi cynnig ar y drws.	Yna fe geisiwn i fyny'r grisiau yn ofalus gan drio'r drws.	Yna aethwn i fyny'r llawr yn rhy ofalus yn rhoi cynnig ar y drws.	Yna crëffiałem i fyny'r llawr yn rhy ofalus yn ceisio'r drws.	Yna, credais i fyny ⁇ r llawr yn ofalus iawn, gan drio ⁇ r drws.
common_voice_en_18580499	Mae gennych chi’r rhif a’r disgrifiad, mae’n debyg.	Mae gennych chi'r rhif a'r disgrifiad, mi ddylwn?	Mae gennych y rhif a'r disgrifiad, rwy'n dyfalu?	Mae gennych chi'r rhif a'r disgrifiad, rwy'n tybio?	Mae gennych chi'r rhif a'r disgrifiad, rwy'n tybio?	Mae gennych chi'r rhif a'r disgrifiad, rwy'n tybio?
common_voice_en_18580500	Ymddangosai hynny’n gystal cyfeiriad ag unrhyw un arall i’w gymryd.	Roedd hynny'n ymddangos fel cyfeiriad da i gymryd fel unrhyw un arall.	Roedd hynny'n ymddangos fel cyfeiriad da i gymryd fel unrhyw un arall.	Roedd hynny'n ymddangos fel cyfeiriad da i gymryd fel unrhyw un arall.	Roedd hynny'n ymddangos fel cyfeiriad da i'w gymryd fel unrhyw un arall.	Roedd hynny'n ymddangos fel cyfeiriad da i'w gymryd fel unrhyw gyfeiriad arall.
common_voice_en_18580501	Pam na ddylai hi yn syml gerdded i lawr y grisiau?	Pam na ddylai hi syml gerdded i lawr?	Pam na ddylai hi dim ond cerdded i lawr?	Pam na ddylai hi yn unig gerdded i lawr y grisiau?	Pam na ddylai hi yn unig gerdded i lawr y grisiau?	Pam na ddylai hi yn syml gerdded i lawr y grisiau?
common_voice_en_20006924	Y cyfieithiad cyfan fyddai “mynd – o gwmpas yn ddigyfeiriad”.	Y cyfieithiad cyfan fyddai " mynd o gwmpas heb bwriant".	Y cyfieithiad cyfan fyddai "dewch o gwmpas yn ddi-bwrpas".	Y cyfieithiad cyflawn fyddai "god o gwmpas yn ddi-bwrpas".	Y cyfieithu cyflawn fyddai "gychwyn o gwmpas yn ddi-bwrpasol".	Byddai'r cyfieithiad cyflawn yn "ewch o gwmpas yn ddi-bwrpas".
common_voice_en_20006925	Cyfrifoldeb Historic Scotland yw ei gynnal a’i gadw.	Mae ei chynnal yn gyfrifoldeb yr Alban Hanesol.	Mae ei chadw yn gyfrifoldeb yr Alban Hanesol.	Mae'r Amddiffynfa yn gyfrifoldeb yr Alban Hanesol.	Mae'r Schod-aisteach ⁇ n gyfrifol am ei chadw.	Cyfrifoldeb Scotland Hanesol yw cynnal a chadw'r rhain.
common_voice_en_20006927	Mae’r strimyn yn frown cochlyd tywyll.	Mae'r llinell yn brown coch tywyll.	Mae'r streic yn brown coch tywyll.	Mae ⁇ r llinyn yn brown coch tywyll.	Mae'r streig yn rowedw-frown tywyll.	Mae ⁇ r streig yn lliw coch-brown tywyll.
common_voice_en_20006928	Blewiach blaenadenydd yn ogystal ag adenydd ôl yn wyn, bob yn ail â brown.	Roedd celia o adenydd blaen a ⁇ r adenydd cefn yn wyn, yn newid gyda brown.	Mae celia'r ddwy adenydd blaen ac y adenydd cefn yn gwyn, yn amrywio gyda brown.	Mae cilias o'r ddwy adenydd blaen a'r adenydd cefn yn wyn, yn amrywio â brown.	Mae celia o'r ddwy adenydd blaen a'r adenydd cefn yn wyn, yn amnewid â brown.	Mae'r celia o'r adenydd blaen a'r adenydd cefn yn wyn, yn amrywio gyda brown.
common_voice_en_19727505	Nid oedd y cynrychiolwyr a fynychodd o’r un farn ynglŷn a pham roedden nhw yno.	Nid oedd y cynrychiolwyr a mynychodd yn unol ynghylch pam eu bod yno.	Nid oedd y cynrychiolwyr a gynhaliodd ar y cyd ynghylch pam roeddent yno.	Nid oedd y delegatau a mynychodd yn unfrydol am yr pwy oeddent yno.	Nid oedd y cynrychiolwyr a oedd yn bresennol yn unol o ran pam eu bod yno.	Nid oedd y cynrychiolwyr oedd yn mynychu ⁇ n unfrydol am y pam eu bod yno.
common_voice_en_19727506	Fel llawer o afonydd gogleddol, mae hi wedi cael ei datblygu ar gyfer ynni dŵr.	Fel llawer o afonydd mawr y gogledd, mae wedi'i gwenu ar gyfer pŵer dŵr.	Fel llawer o afonydd mawr yng ngogledd, mae wedi'i tyfu ar gyfer pŵer dŵr.	Fel llawer o afonydd mawr gogledd, mae wedi ⁇ i dyfu i ddiwydiant pŵer dŵr.	Fel llawer o afonydd mawr i'r gogledd, mae wedi'i amaethu ar gyfer pŵer dŵr.	Fel llawer o afonydd mawr i'r gogledd, mae wedi cael ei dyfu ar gyfer pŵer dŵr.
common_voice_en_19727508	Yn ystod triniaethau deintyddol arferol profodd y ddwy gath waedlif ysgyfaint dwys a buont farw’n ddiweddarach.	Yn ystod gweithdrefnau llais arferol, profiodd y ddau gath waed llais a marwolaeth yn ddiweddarach.	Yn ystod gweithdrefnau dentaidd arferol profiodd y ddau gath gwaedu chwerw trwm ac yn ddiweddarach bu farw.	Yn ystod gweithdrefnau dentyddol arferol bu gan y ddau gath feirniant plasf difrifol ac fe farw'n ddiweddarach.	Yn ystod gweithdrefnau llais arferol, profiodd y ddau gath blwydro plwmog difrifol a bu farw yn ddiweddarach.	Yn ystod gweithdrefnau dentol arferol bu gan y ddau gath ddamser ysgafn difrifol ac fe farw'n ddiweddarach.
common_voice_en_19727510	Cadfridog Samuel W. Crawford.	Cyffredinol Samuel W. Crawford.	Cyffredinol Samuel W. Crawford.	Y Cyffredinol Samuel W. Crawford.	Y Cyffredinol Samuel W. Crawford.	Y Cyffredinol Samuel W. Crawford.
common_voice_en_528666	Llyfrgell Gyffredinol Almaenig Newydd.	Llyfrgell Almaeneg Prifysgol Newydd	Llyfrgell Almaeneg Cyffredinol Newydd	Llyfrgell Almaeneg Newydd Cyffredinol	Llyfrgell Almaeneg Cyffredinol Newydd	Llyfrgell Almaeneg Unifrdol Newydd
common_voice_en_528669	pobl yn aros i groesi’r stryd.	bobl yn aros i groesi ⁇ r stryd	pobl yn aros i groesi ⁇ r stryd	pobl yn aros i groesi ⁇ r stryd	pobl yn aros i groesi ⁇ r stryd	Pobl yn aros i groesi ⁇ r stryd
common_voice_en_18339957	Ond gwenodd Martin wên uwchraddol.	Ond mae Martin yn gwenu gwên uwch.	Ond gwenuodd Martin yn gwenu rhagorol.	Ond gwênodd Martin yn ffyrnig uwch.	Ond gwênodd Martin yn chwerthin uwch.	Ond gwenuodd Martin yn gwenyn uwch.
common_voice_en_18339959	Mae Luke yn gyfansoddwr clasurol.	Mae Luke yn gyfansoddwr glasurol.	Mae Luke yn gyfansoddwr clasurol.	Mae Luke yn gyfansoddwr glasurol.	Mae Luke yn gyfansoddwr clasurol.	Mae Luke yn gyfansoddwr clasurol.
common_voice_en_18339961	Dylech chi wrando a dysgu; dw i’n gallu eich dysgu sut i lwyddo.	Dylech glywed a dysgu; gallaf eich dysgu sut i lwyddiant	Dylech chi wrando a dysgu; gallaf eich dysgu sut i lwyddo	Dylai chi wrando ac ddysgu; gallaf eich dysgu sut i lwyddo	Dylech chi wrando ac ddysgu; gallaf eich dysgu sut i lwyddo	Dylech chi glywed a dysgu; gallaf eich dysgu sut i lwyddo
common_voice_en_19962438	Dechreuodd meiri ganolbwyntio ar berthnasoedd oedd yn cynnig cymorth technegol mewn datblygu bwrdeistrefol.	Dechreuodd maerolbwyntio ar berthnasau a oedd yn cynnig cymorth technegol yn datblygu trefi.	Dechreuodd maerolffwrdd ar berthnasoedd a oedd yn cynnig cymorth technegol yn datblygiad trefol.	Dechreuodd maerolbwyntio ar berthnasoedd a oedd yn cynnig cymorth technegol yn y datblygiad trefol.	Dechreuodd maerol anfon sylw ar berthnasoedd a oedd yn cynnig cymorth technegol yn y datblygiad trefol.	Dechreuodd maerolnom concentro ar berthnasoedd a gynigodd cymorth technegol mewn datblygiad trefol.
common_voice_en_19962439	Mae Tona, Tonzi, Toni a Nantzin yn llysenwau posibl.	Mae Tona, Tonzi, Toni, a Nantzin yn enw eraill posibl.	Mae Tona, Tonzi, Tony, a Nantzin yn enw ffug posibl.	Mae Tona, Tonzi, Toni, a Nantzin yn ffigynau posibl.	Tona, Tonzi, Tony, a Nantzin yw'r llysenwau posibl.	Tona, Tonzi, Tony, a Nantzin yw'r llysenwau posibl.
common_voice_en_19962440	Nawr ei fod e wedi mynd, mae’n rhaid i mi fynd hefyd i ymuno ag ef.	Nawr, heb ef, rhaid i mi fynd hefyd er mwyn ymuno ag ef.	Nawr yn ôl iddo fynd, rhaid i mi fynd hefyd er mwyn ymuno ag ef.	Nawr mae wedi mynd, mae'n rhaid i mi fynd hefyd er mwyn ymuno ag ef.	Nawr sydd wedi mynd, mae'n rhaid i mi fynd hefyd er mwyn ymuno ag ef.	Nawr ei fod wedi dod i ffwrdd, mae'n rhaid i mi hefyd fynd er mwyn ymuno ag ef.
common_voice_en_19962441	Mae’n gallu digwydd yn ddigymell hefyd.	Gall ddigwydd hefyd yn syth.	Gall hefyd ddigwydd yn spontaneaidd.	Gall hefyd ddigwydd yn sbarduno.	Efallai y bydd hefyd yn digwydd yn spontaneaidd.	Gall hefyd ddigwydd yn hunan-ddisgwyliadol.
common_voice_en_18095388	Mae’r gath yn gwybod yn iawn gwefusau pwy mae hi’n eu llyfu.	Mae'r gath yn gwybod yn dda pa gegyn mae'n ei licio.	Mae'r gath yn gwybod yn dda pwy mae'n licio ei gwely.	Mae'r gath yn gwybod yn dda pwy mae'n licio ei gegiau.	Mae'r gath yn gwybod yn dda pwy mae'n licio'i gegiau.	Mae'r gath yn gwybod yn dda pwy sy'n licio'i waer.
common_voice_en_18095390	Dw i’n glustiau i gyd.	Rwy'n holl sylw.	Rwy'n holl sylw.	Rwy'n holl sylw.	Rwy'n holl sylw.	Rwy'n holl sylw.
common_voice_en_654039	Dw i am wrando ar y trac Close to the Edge.	Rwyf am wrando ar y trac Close To The Edge	Hoffwn wrando ar y trac Close To The Edge	Rwyf am wrando ar y trac Close To The Edge	Rwyf am wrando ar y trac Close To The Edge	Rydw i eisiau gwrando ar y trac Close To The Edge
common_voice_en_654042	Dw i am fwyta yn Rowan Bay ar ddydd braf digwmwl.	Rwyf am fwyta yn Rowan Bay ar un diwrnod lliwgar yn ofal	Rwyf am fwyta yn Rowan Bay ar ddiwrnod gwych heb cymylau	Rwyf am fwyta yn Rowan Bay ar ddiwrnod da yn lleiaf.	Hoffwn fwyta yn Rowan Bay ar ddiwrnod hardd yn y cwmwl.	Rydw i eisiau bwyta yn Lowy Row e. ar ddiwrnod wlyb da
common_voice_en_19815480	Mae’r plwyf yn cynnwys anheddiad llai Slaughterford.	Mae'r plwyf yn cynnwys y setliad llai Slaughterford	Mae'r plwyf yn cynnwys y setliad llai Slaughterford	Mae'r plwyf yn cynnwys y setliad llai o Slaughterford	Mae'r plwyf yn cynnwys anheddiad llai Slaughterford.	Mae'r plwyf yn cynnwys y setliad llai o Slaughterford
common_voice_en_19815481	Mae gweithredu fel arall yn gosbadwy trwy gyfraith.	Mae gweithredu yn wahanol yn cael ei gosbi gan gyfraith.	Mae gweithredu yn wahanol yn cael ei gosbi gan gyfraith.	Mae gweithredu'n wahanol yn cael ei gosbi gan gyfraith.	Mae gweithredu fel arall yn cael ei gosbi gan y gyfraith.	Mae gweithredu'n wahanol yn cael ei gosbdoli gan y gyfraith.
common_voice_en_19815482	Mae clybiau cefnogwyr alltud i’w cael yn Ne Cymru, Manceinion a Llundain.	Gellir dod o hyd i glwbiau cefnogwyr yn Ne Cymru, Manchester a Llundain.	Gellir dod o hyd i glwbiau cefnogwyr wedi'u gwarchod i de Cymru, Manchester a Llundain.	Gellir dod o hyd i glwbiau cefnogwyr ar gollod yn Ne Cymru, Manceinion a Llundain.	Gellir dod o hyd i glwbiau cefnogwyr ar y gwag yn Ne Cymru, Manceinion a Llundain.	Gellir dod o hyd i glybiau cefnogwyr wedi'u gwahardd yn Ne Cymru, Manchester a Llundain.
common_voice_en_19815483	Mae Proffiliwr System Snow Leopard yn darparu’r wybodaeth hon ar y tab “Applications”.	Snow Leopard System Profile provides this information on the applications tab	Snow Leopard System Profile provides this information on the applications tab	Snow Leopard Systems Profiler provides this information on the Application tab	Snow Leopard System Profile provides this information on the Applications tab	Snow Leopard System Profile provides this information on the Applications tab
common_voice_en_19706306	Mae e-wyddorau yn cynnwys ffiseg gronynnau, gwyddorau daear ac efelychiadau cymdeithasol.	Mae gwyddorau E yn cynnwys ffiseg gronynnau, gwyddorau y ddaear a symleiddion cymdeithasol.	Mae gwyddorau E yn cynnwys ffiseg gronynnau, gwyddorau'r ddaear a symleiddion cymdeithasol.	Mae gwyddorau E yn cynnwys ffiseg gronynnau, gwyddorau'r ddaear a disgrifiadau cymdeithasol.	Mae E-Gwyddorau'n cynnwys ffiseg gronynnau, gwyddorau'r ddaear a symleiddion cymdeithasol.	Mae gwyddoniaethau e-ddinas yn cynnwys ffiseg gronynnau, gwyddoniaeth y Ddaear a symudiadau cymdeithasol.
common_voice_en_19706307	Mae wythdeg y cant o fyfyrwyr blwyddyn gyntaf Saint Catherine yn byw mewn naw neuadd breswyl ar gampws.	Mae 80 y cant o fyfyrwyr blwyddyn gyntaf Saint Catharin yn byw mewn naw neuadd preswyl ar y campws.	Mae wyth deg y cant o fyfyrwyr blwyddyn gyntaf Saint Catherine yn byw mewn naw neuadd breswyl ar y campws.	Mae wyth deg y cant o fyfyrwyr blwyddyn gyntaf Saint Catherine yn byw mewn naw neuadd preswyl ar y campws.	Mae wyth deg y cant o fyfyrwyr blwyddyn gyntaf Saint Catharin yn byw mewn naw neuadd breswyl ar y campws.	Mae wyth deg y cant o fyfyrwyr blwyddyn gyntaf Saint Catharine yn byw mewn naw neuadd preswyl ar y campws.
common_voice_en_19706308	Mae’n debygol y cododd y newid drastig hwn gryn ddadl.	Mae'n debyg bod y newid radical hwn wedi achosi rhywfaint o ddadl.	Mae'n debyg bod y newid trwm hwn wedi codi rhywfaint o ddadl.	Mae'n debyg bod y newid difrifol hwn wedi achosi rhywfaint o ddadl.	Mae'n debyg bod y newid mawr hwn wedi sbarduno rhywfaint o ddadleuon.	Mae'n debyg bod y newid aruthrol hwn wedi dwrw rhywfaint o ddadl.
common_voice_en_19706309	Cafodd e ei eni yn Hounsfield, Efrog Newydd.	Cafodd ei eni yn Hounsfield, Efrog Newydd.	Ganwyd ef yn Hounsfield, Efrog Newydd.	Cafodd ei eni yn Hounsfield, Efrog Newydd.	Fe'i ganed yn Hounsfield, Efrog Newydd.	Fe'i ganed yn Hounsfield, Efrog Newydd.
common_voice_en_19463235	Mae siopau hen bethau a galerïau Nanton wedi cyfrannu at wneud Nanton yn gyrchfan twristaidd poblogaidd.	Mae siopau a galeriadau hen bethau Nanton wedi cyfrannu at wneud Nanton yn gyrchfan twristiaid poblogaidd.	Mae siopau a galerion hen bethau Nanton wedi cyfrannu i wneud Nanton yn gyrchfan twristiaeth poblogaidd.	Mae siopau a ffigurau henwau Nanton wedi cyfrannu at wneud Nanton yn gyrchfan twristiaid poblogaidd.	Mae siopau a galeri hen hen hen Nanton wedi cyfrannu i wneud Nanton yn gyrchfan twristiaeth boblogaidd.	Mae siopau a galeriadau hynafol Nanton wedi cyfrannu i wneud Nanton yn gyrchfan twristiaeth boblogaidd.
common_voice_en_19463236	Mae’r eglwys yn diweddu gyda thalcen crwn amlonglog, gyda dau gapel o boptu gyda thalcennau crwn.	Mae ⁇ r eglwys yn dod i ben gyda apsid polygonal, ar ochr dwy chapel gyda apsydau.	Mae'r eglwys yn dod i ben gyda absis polygonal, wedi'i ochr â dwy capel gyda absis.	Mae'r eglwys yn dod i ben gyda apse polygonal, wedi'i ochr gan ddau gapel gyda apse.	Mae'r eglwys yn dod i ben gyda apse poligonal, wedi'i chynnal gan ddau capel gyda apses.	Mae ⁇ r eglwys yn gorffen gyda apsidd dwylool, wedi ⁇ i blaenau gan ddwy capel gyda apsidau.
common_voice_en_19463237	Mae’r brifddinas yn gorwedd yn ninas Puerto Armuelles.	Mae'r brifddinas yn y ddinas Puerto Armueles.	Mae'r brifddinas yn gorwedd yn ddinas Puerto Armuelles.	Mae'r brifddinas yn gorwedd yn dinas Puerto Armuelles.	Mae'r prifddinas wedi'i leoli yn nhref Puerto Armuelles.	Mae'r prifddinas wedi'i leoli yn n pubblika Puerto Armuellis.
common_voice_en_19463238	Gwnaeth testunau eraill ddefnydd penodol o gabledd.	Roedd testunau eraill yn defnyddio blasffoniaeth yn amlwg.	Fe wnaeth teciau eraill ddefnyddio eirafiaeth yn amlwg.	Roedd tecstiaid eraill yn defnyddio dilysrwydd yn benodol.	Roedd testunau eraill yn gwneud defnydd amlwg o'r unaniad.	Roedd testunau eraill yn defnyddio bod yn hebw'r amynedd yn benodol.
common_voice_en_18715037	Gweler hefyd Hanes yr Iddewon yn Slofacia.	Gweler hefyd hanes yr Iddewon yn Slovakia.	Gweler hefyd hanes yr Iddewon yn Slovakia.	Gweler hefyd hanes yr Iddewon yn Slofacia.	Gweler hefyd hanes y Iddewon yn Slofacia.	Gweler hefyd hanes yr Iddewon yn Slofacia.
common_voice_en_18715038	Mae’r rhanbarth yn rhannu’n dri rhan.	Mae'r rhanbarth yn rhannu'n dri rhan.	Mae'r rhanbarth yn rhannu'n dri rhan.	Mae'r rhanbarth yn cael ei rannu'n dri rhan.	Mae'r rhanbarth yn cael ei rannu'n dri rhan.	Mae'r rhanbarth yn cael ei rannu'n dri rhan.
common_voice_en_18715040	Mae’r petalau yn fach ac wedi tewhau braidd.	Mae'r petals yn fach ac ychydig yn drwchus.	Mae'r petalau yn fach ac ychydig yn trwchus.	Mae'r petal yn fach ac yn rhywfaint o galed.	Mae'r petalau'n fach ac ychydig yn drwchus.	Mae'r petalau'n fach ac ychydig wedi'u cynyddu.
common_voice_en_18715041	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Ainsworth yn gwasanaethu’r ardal.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Ainsworth yn gwasanaethu'r ardal.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Ainsworth yn gwasanaethu'r ardal.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Ainsworth yn gwasanaethu'r ardal.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Ainsworth yn gwasanaethu'r ardal.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Ainsworth yn gwasanaethu'r ardal.
common_voice_en_19950594	Mae hafau yn oer, cymylog a chymharol laith, gyda gwyntoedd gogledd ddwyreiniol a glawogydd aml.	Mae haf yn oer, yn cysgog ac yn gymharol dymog, gyda gwynt gogledd-ddwyrain a glaw cyffredin.	Mae'r haf yn oer, yn tywyll ac yn gymharol dymhelus, gyda gwynt gogledd-ddwyrain a glaw aml.	Mae'r haf yn oer, yn llwchus ac yn gymharol wlyb, gyda gwynt gogledd-ddwyrain a glaw yn aml.	Mae'r haf yn oer, yn llwchus ac yn gymharol wlyb, gyda gwynt gogledd-ddwyrain a glaw yn aml.	Mae'r haf yn oer, yn cymylo ac yn gymharol ffynnon, gyda gwyntoedd gogledd-ddwyrain a glaw cyffredin.
common_voice_en_19950595	Mae Crispin yn rhoi’r ddager a ganfu yn y plas i Bear.	Mae Crispin yn rhoi'r dagger a gafodd yn y palas i Bear.	Mae Crispin yn rhoi'r paer a gafodd yn y palas i Bear.	Mae Crispin yn rhoi ⁇ r giliau a gafodd yn y palas i Bear.	Mae Crispin yn rhoi'r dager a gafodd yn y palas i Bear.	Mae Crispin yn rhoi'r dorch a ddarganfyddodd yn y palas i Bear.
common_voice_en_19950599	Mae’n ganolfan dderbyniadau ac yn boblogaidd iawn i briodasau a dathliadau eraill.	Mae ⁇ n ganolfan dderbyn a ⁇ i boblogaidd iawn ar gyfer priodas a dathliadau eraill.	Mae'n ganolfan dderbyn ac yn boblogaidd iawn ar gyfer priodasau a dathliadau eraill.	Mae'n ganolfan dderbyn ac yn boblogaidd iawn ar gyfer priodasau a dathliadau eraill.	Mae'n ganolfan dderbyniad ac yn boblogaidd iawn ar gyfer priodasau a dathliadau eraill.	Mae'n ganolfan derbyniol ac yn boblogaidd iawn ar gyfer priodasau a dathliadau eraill.
common_voice_en_19950602	Roedd ei dad, William, yn wëwr ffatri.	Roedd ei dad, William, yn ffitwyr ffatri.	Roedd ei dad, William, yn ffabriwr ffabrig.	Roedd ei dad, William, yn wriptwr ffatri.	Roedd ei dad, William, yn gwreiddydd ffatri.	Roedd ei dad, William, yn gwneuthurwr gwneuthurwr.
common_voice_en_19978291	Mae’r ardal hon, ar gyfartaledd, yn fasn ail fwyaf gweithredol yn y byd.	Yn gyfartalog, yw'r ardal hon yn ail basen mwyaf gweithredol yn y byd.	Mae'r ardal hon, yn gyfartalog, yn ail basn mwyaf gweithredol yn y byd.	Mae ⁇ r ardal hon, yn gyfartalog, yn ail yr ymyl fwyaf gweithredol yn y byd.	Yn gynulleidfa, mae'r ardal hon yn ail chwistrell fwyaf gweithredol yn y byd.	Y ardal hon yw, ar gyfartaledd, yr ail basg sy'n weithredol yn y byd.
common_voice_en_19978293	Enillodd y tîm un fedal aur, naw arian ac wyth pres.	Enillodd y tîm un fedal aur, naw arian ac wyth o ddeng.	Enillodd y tîm un fedal aur, naw arian a wyth medal efydd.	Enillodd y tîm un medal aur, naw o arian ac wyth o brownz.	Enillodd y tîm un fedal aur, naw fedal arian a wyth fedal prons.	Enillodd y tîm un gwobr aur, naw wedi'i ennill ac wyth medal eira.
common_voice_en_19978294	Ond mae ein grŵp yn anodd.	Ond mae ein grŵp yn anodd.	Ond mae ein grŵp yn anodd.	Ond mae ein grŵp yn anodd.	Ond mae ein grŵp yn anodd.	Ond mae ein grŵp yn anodd.
common_voice_en_19978295	Mae gan John a Terry un ci, Snowy.	Mae gan John a Terry un ci, Snowy.	Mae gan John a Terry un ci, Snowy.	Mae gan John a Terry un ci, Snowy.	Mae gan John a Terry un ci, Snowy.	Mae gan John a Terry un ci, Snowy.
common_voice_en_19688999	Gan ei fod yn rhedeg hefyd yn ystod canol dydd dyddiau’r wythnos, cafodd ei anfon i Queensboro Plaza.	Gan ei fod hefyd yn rhedeg yn ystod hanner dydd y wythnos, fe'i hanfonwyd i Queensboro Plaza.	Gan ei fod hefyd yn rhedeg yn ystod canol dydd y gwaith, fe'i hanfonwyd i Queensboro Plaza.	Gan ei fod hefyd yn rhedeg yn ystod hanner dydd y diwrnod, fe'i anfonwyd i Queensborough Plaza.	Gan ei fod hefyd yn rhedeg yn ystod prynhawn diwrnod gwaith, fe'i hanfonwyd i Queensboro Plaza.	Gan fod hefyd yn rhedeg yn ystod prynhawn ddyddiau'r wythnos, fe'i hanfonwyd i Queensboro Plaza.
common_voice_en_19689000	Yn olaf, cafodd y cyfrolau hyn eu torri i fyny a’u hailgyfansoddi yn nhrefn yr wyddor.	Yn olaf, rhwymo'r gyfroliau hyn ac eu hadnabod yn olrefn cyfoesol.	Yn olaf, casgwyd y gyfroliau hyn a'u hail-greu mewn trefn alfabetig.	Yn olaf, cafodd y cyfrodiadau hyn eu datganoli a'u hailadeiladu mewn trefn alfabetig.	Yn y pen draw, cafodd y tomoedd hyn eu torri i lawr a'u hailgyfeirio mewn trefn alfabetaidd.	Yn y pen draw, gwahanwyd y gyfrolynnau hyn a'u hail-refnwyd yn y drefn alfabetig.
common_voice_en_19689001	Gwnaeth hyn y fath argraff ar Pratt fel ei fod wedi ei logi ar unwaith ar gyfer ei sefydliad ei hun.	Roedd hyn mor argraff ar Pratt, ei fod wedi ei gyflog ar unwaith ar gyfer ei sefydliad ei hun.	Roedd hyn mor dylanwadol ar Pratt ei fod wedi ei gyflog ar unwaith ar gyfer ei sefydliad ei hun.	Roedd hyn wedi gwneud argraff ar Pratt mor fawr iddo'i gyflog ar unwaith i'w sefydliad ei hun.	Roedd hyn yn rhyfeddol iawn i Pratt nes ei fod yn ei gyflog ar unwaith ar gyfer ei sefydliad ei hun.	Roedd hyn yn cael ei dynnu'n fawr ar Pratt a'i gyflogodd ar unwaith ar gyfer ei sefydliad ei hun.
common_voice_en_19689002	Maes Awyr Paul, a arweiniodd at ei atal.	Maes Awyr Rhyngwladol Paul, a arweiniodd at ei atal.	Maes Awyr Rhyngwladol Paul, a olyniodd ei orfodi.	Maes Awyr Ryngwladol Paul, a arweiniodd at ei ugell.	Maes Awyr Ryngwladol Paul, a ganlyniadodd i'w arod.	Maes Awyr Rhyngwladol Paul, a oresgynodd ei ddisgyblaeth.
common_voice_en_19707926	Mae darn o Appian yn ddryslyd.	Mae darn o Appian yn gymhleth.	Mae darn o Appian yn ddryslyd.	Mae darn o Appian yn dryswchus.	Mae darn o Appian yn ddryslyd.	Mae darn o Appian yn ddryslyd.
common_voice_en_19707927	I’r dwyrain mae un ramp.	I'r dwyrain mae un ramp.	I'r dwyrain mae un ramp.	I'r dwyrain mae un ramp.	I'r dwyrain mae un ramp.	I'r dwyrain mae un ramp.
common_voice_en_19707931	Nid yw hyn yn abswrd.	Nid yw hyn yn absurd.	Nid yw hyn yn absurd.	Nid yw hyn yn absurdd.	Nid yw hyn yn absurdaidd.	Nid yw hyn yn ddryslyd.
common_voice_en_19707932	Fox a’i olynydd, Charlie Sheen.	Fox a'i olynydd, Charlie Sheen	Fox a'i olynydd, Charlie Sheen	Fox a'i olynydd, Charlie Sheen.	Fox a'i olynydd, Charlie Sheen.	Fox a'i olynydd, Charlie Sheen.
common_voice_en_19936685	Mae’r Kinzig yn llifo allan o’r Goedwig Ddu ac yn cyfarfod â’r Rhein ger Kehl.	Mae'r Kinzig yn llifo allan o'r Fforest Du ac yn cwrdd â'r Rhin ger Kehl.	Mae'r Kinzig yn llifo allan o'r Coedwigoedd Du ac yn cyfarfod â'r Rhine ger Kell.	Mae'r Kinzing yn llifo allan o'r Coedwigoedd Du ac yn cyfarfod â'r Rhine ger Kehl.	Mae'r Kinzig yn llifo allan o'r Coedwigoedd Du ac yn cwrdd â'r Rhine ger Kell.	Mae'r Kinzig yn llifo allan o'r Coedwigoedd Du ac yn cyfarfod â'r Rhine ger Kehl.
common_voice_en_19936686	Mae Bradford yn gorwedd yn llawn o fewn cefn deuddwr yr Afon Merrimack.	Mae Bradford yn gorwedd yn llawn o fewn dyfrdan afon Merrimack.	Mae Bradford yn gorwedd yn llawn o fewn gwarchodfa dŵr Afon Merrimack.	Mae Bradford yn gorwedd yn llwyr o fewn dyfroedd Afon Merrimack.	Mae Bradford yn gorwedd yn gyfan gwbl o fewn llyn dŵr Afon Merrimack.	Mae Bradford yn gorwedd yn llwyr o fewn y marshall Afon Merrimack.
common_voice_en_19936687	Mae technegau dyrnu mewn Karate yn cael eu galw’n “tsuki” neu “zuki”.	Gelwir technegau taro mewn karate yn "tsuki" neu "zuki".	Gelwir technegau taro mewn karate yn "tsuki" neu "zuki".	Gelwir technegau pwyntio yn karate yn "tsuki" neu "zuki".	Gelwir technegau curo mewn karate yn "tsuki" neu "zuki".	Mae technegau taro yn karate yn cael eu galw'n "tsuki" neu "zuki".
common_voice_en_19936688	Ni chafodd Marilyn ei chynnwys.	Ni chafodd Marilyn ei gynnwys.	Ni chynnwyswyd Marilyn.	Nid oedd Marilyn wedi'i gynnwys.	Nid oedd Marilyn yn cael ei gynnwys.	Nid oedd Marilyn yn cael ei gynnwys.
common_voice_en_18577544	Roedd busnes y dydd yn gofyn am lawer iawn o feddwl.	Mae angen llawer o feddwl ar y busnes y diwrnod.	Mae busnes y diwrnod yn gofyn am lawer o feddwl.	Mae busnes y dydd yn gofyn am lawer o feddwl.	Mae busnes y dydd yn gofyn am lawer iawn o feddwl.	Mae'r busnes o'r dydd yn gofyn am lawer o feddwl.
common_voice_en_18577545	‘Mae’n taro pedwar’, atebais i.	"Mae'n taro pedair", atebiais i.	 ⁇ Mae ⁇ n taro pedwar, ⁇  atebodd.	'Mae'n taro pedwar,' cefais fy ateb.	 ⁇ Mae ⁇ n taro pedwar ⁇ , atebodd i.	<unk>Mae'n taro pedwar,<unk> atebodd.
common_voice_en_18577547	Credai heb y cyfiawnhad lleiaf fod pobl yn tynnu sylw tuag ato.	Roedd yn meddwl heb y cyfiawnhad lleiaf ei fod pobl yn ei nodi.	Roedd yn dychmygu heb y cyfiawnhau lleiaf bod pobl yn ei nodi.	Roedd yn meddwl heb y cyfiawnhad lleiaf fod pobl yn ei fynegi allan.	Roedd yn dychmygu heb yr un cyfiawnhad lleiaf fod pobl yn ei olygu allan.	Fe feddyliodd heb yr un cyfiawnhad lleiaf y byddai pobl yn ei gyfeirio ato.
common_voice_en_19978616	Yr effaith fwyaf nodedig yw crater bach iawn wrth yr ymyl gogleddol.	Y effaith fwyaf nodedig yw crater bach ger y bryn gogledd.	Y effaith fwyaf nodedig yw craterlet bach ger y bryn gogledd.	Y effaith fwyaf nodedig yw craterlet bach ger yr ymyl gogledd.	Y trawiad mwyaf nodedig yw craterlet bach ger y ymyl gogledd.	Y gwrthdrawiad mwyaf nodedig yw craterlet fach ger y ymyl gogledd.
common_voice_en_19978617	Ei chyfarwyddwr yw James Shikwati.	Ei gyfarwyddwr yw James Shikwati.	Ei gyfarwyddwr yw James Shikwati.	Ei gyfarwyddwr yw James Shikwati.	Mae ei gyfarwyddwr yn James Shikwati.	Ei chyfarwyddwr yw James Shikwati.
common_voice_en_19978618	Gwadodd Laurel yr honiad yn ffyrnig a dewisodd sefyll fel cwnsel amddiffyn ei hun.	Gwrthododd Laurel yr honiad yn gryf a dewisodd sefyll fel ei gynghorydd amddiffyn ei hun.	Gwrthododd Laurel yr honiad yn gryf ac dewisodd sefyll fel ei gyfreithiwr amddiffyn ei hun.	Gwrthododd Laurel y cyhuddiad yn ddiffuant ac dewisodd sefyll fel ei chynghorydd amddiffyn ei hun.	Gwrthododd Laurel y cyhuddiad yn gryf a dewisodd sefyll fel ei gynghorydd amddiffyniad ei hun.	Gwrthododd Laurel yr honiad yn dwys ac ddewisodd sefyll fel ei gynghorydd amddiffyniad ei hun.
common_voice_en_19978619	Mae’n hysbys fod y copa yn cael tywydd peryglus o gyfnewidiol, yn enwedig yn y gaeaf.	Mae'n hysbys bod tywydd anghyfreithlon yn beryglus, yn enwedig yn y gaeaf.	Mae'n hysbys bod tywydd yn beryglus yn beryglus iawn, yn enwedig yn y gaeaf.	Mae'n hysbys bod y brig yn cael tywydd anghyfreithlon yn beryglus, yn enwedig yn y gaeaf.	Mae'n adnabyddus bod y copa yn cael tywydd anghyflawn i'r perygl, yn enwedig yn y gaeaf.	Mae'n adnabyddus bod y brig wedi cael tywydd anghyfanneddus yn beryglus, yn enwedig yn y gaeaf.
common_voice_en_19615610	Mae’n cynnwys chwech gêm.	It features six games	Mae'n cynnwys chwe gêm	He featured six games	Mae'n cynnwys chwe gêm.	Mae'n cynnwys chwech o gemau.
common_voice_en_19615612	Mae’n hysbys fod gan Soranus un ferch, Marcia Servilia Sorana, sy’n cael ei hadnabod yn well fel “Servilia”	Mae'n hysbys bod gan Soranus un merch, Marcia Servilia Sorana, a elwir yn fwy "Servilia"	Mae'n hysbys bod gan Soranus un merch, Marcia Servilia Sorana, a elwir yn well yn "Servilia"	Mae'n hysbys bod gan Soranus un merch, Marcia Servilia Sorana, sydd yn fwy adnabyddus fel "Servilia"	Mae'n hysbys bod gan Soranus un merch, Marcia Servilia Sorana, sy'n fwy adnabyddus fel "Servilia"	Mae'n hysbys bod gan Soranus un merch, Marcia Servilia Sorana, sy'n cael ei adnabod yn well fel "Servilia"
common_voice_en_19615613	Mae mesuriadau personoliaeth seicolegol yn aml yn cael eu disgrifio fel naill ai profion gwrthrychol neu brofion alldaflol.	Mae mesurau seicolegol cymeriad yn aml yn cael eu disgrifio fel profion gwrthrychol neu profion esbonio.	Mae mesuradau seicolegol o bersonoliaeth yn aml yn cael eu disgrifio fel profion gwrthrychol neu profion prosjectif.	Mae mesurau seicolegol personoliaeth yn cael eu disgrifio'n aml fel profion gwrthrychol neu profion rhagolygol.	Mae mesurau seicolegol cymeriad yn cael eu disgrifio'n aml fel profion gwrthrychol neu profion rhagolygol.	Mae mesurau seicolegol o bersonoliaeth yn aml yn cael eu disgrifio naill ai fel profion gwrthrychol neu profion rhagolygol.
common_voice_en_19615614	Disgrifiodd Beresford y “Marlborough” fel “y llong glyfraf a hapusaf a arnofiodd erioed”.	Disgrifiodd Beresford y "Marlborough" fel "y llong fwyaf deallus a hapus a hedfan erioed".	Disgrifiodd Beresford y "Marlborough" fel y "goven ddoeth a mwyaf hapus a llifodd erioed".	Disgrifiodd Beresford y "Marlborough" fel "y llong mwyaf clyfar a mwyaf hapus a noethodd erioed".	Disgrifiodd Beresford y "Marlborough" fel "y llong clyfar a hapus sy'n lluddio erioed".	Disgrifiodd Beresford y "Marlborough" fel y llong mwyaf clust a hapus a fu erioed wedi'i drygio.
common_voice_en_19451698	Yn Chicago cyfarfu â Jane Addams.	Yn Chicago, cwrddodd â Jane Adams.	Yn Chicago, cwrddodd â Jane Adams.	Yn Chicago, cwrddodd â Jane Adams.	Yn Chicago, cwrddodd â Jane Adams.	Yn Chicago, cwrddodd â Jane Adams.
common_voice_en_19451699	Dwy flynedd yn ddiweddarach daeth castell Mesocco i’w feddiant.	Dwy flynedd yn ddiweddarach cafodd castell Mesocco.	Dwy flynedd yn ddiweddarach cafodd castell Mesocco.	Dwy flynedd yn ddiweddarach cawsodd castell Mesocco.	Dwy flynedd yn ddiweddarach cawsodd y castell Mesocco.	Ddwy flynedd yn ddiweddarach cawsodd gaer Mesocco.
common_voice_en_19451700	Mae’n digwydd hefyd mewn sychdarthau folcanig, mewn dyddodiadau swlffwr brodorol ac yn anaml mewn ogofâu.	Mae hefyd yn digwydd mewn sublimats folcanig, mewn blaenau siwfr brodorol ac yn anaml mewn ogofiau.	Mae hefyd yn digwydd mewn sublimates folcanig, mewn blaenau solffur lleol ac yn anaml mewn ogofnau.	Mae hefyd yn digwydd mewn sublimates folcanig, mewn deunyddiau llwyd brodorol ac yn anaml mewn oethfeydd.	Mae hefyd yn digwydd mewn sublimates folcanig, mewn amodydd o siwr brodorol ac yn anaml mewn ogofydd.	Mae hefyd yn digwydd mewn is-chwmpasiau folcanig, mewn deiliadau sŵl lleol ac yn anaml mewn ogofnau.
common_voice_en_19451702	Cafodd y pentref bach, adnabyddus fel Moore’s Siding ei eni.	Ganwyd y pentref bach, a elwir yn Moors Siding.	Ganwyd y pentref fach, a elwir yn Moores Siding.	Ganwyd y pentref fach, a elwir yn Moores Siding.	Ganwyd y pentref fach, a elwir yn Moore's Siding.	Ganed y pentref fach, a elwir yn Moore's Siding.
common_voice_en_19682624	Beth yw ei dewis hi?	Beth yw ei dewis?	Beth yw ei opsiwn?	Beth yw ei opsiwn?	Beth yw ei opsiwn?	Beth yw ei opsiwn?
common_voice_en_19682629	Rhoddodd y gorau i ysgol y gyfraith i ddilyn actio.	He dropped out of law school to pursue acting	He dropped out of law school to pursue acting	He dropped out of law school to pursue acting	He dropped out of law school to pursue acting	Mae'n drop out of law school to pursue acting
common_voice_en_19682630	Rhestr draddodiadol Brenhinoedd Burundi.	Y rhestr draddodiadol o frenhinon Burundi.	Y rhestr draddodiadol o frenhiniaid Burundi.	Y rhestr draddodiadol o frenhiniaeth Burundi.	Y rhestr draddodiadol o frenhiniaethau Burundi.	Y rhestr draddodiadol o frenhinoedd Burundi.
common_voice_en_19682639	Cafodd y tîm ei enwi yn “ bencampwyr cenedlaethol diamheuol gan bob pôl swyddogol”.	Cafodd y tîm ei henwi'n "Cwpl Cenedlaethol heb dadlau" gan bob bleidlais swyddogol.	Enwyd y tîm yn "Campeon Cenedlaethol heb gystadleuaeth" gan bob arolwg swyddogol.	Cafodd y tîm ei henwi'n "Campiynau Cenedlaethol heb amheuaeth gan bob bleidleisydd swyddogol".	Cafodd y tîm ei henwi'n "Y pencampwr cenedlaethol heb wrthwynebiad gan bob polls swyddogol".	Cafodd y tîm ei enwi ⁇ n "Campion Cenedlaethol di-gystadleuol" gan bob arolygfa swyddogol.
common_voice_en_19353566	Chwaraeodd e bêl-droed i Brifysgol Nebraska, ac enillodd anrhydeddau consensws America Gyfan.	Chwaraeodd bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Nebraska, a ennill anrhydedd Consensus All-American.	Chwaraeodd bêl-droed coleg i Brifysgol Nebraska, a enillodd anrhydedd Consensus All-American.	Chwaraeodd bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Nebraska, a ennill anrhydedd consensus All-American.	Chwaraeodd bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Nebraska, a chafodd anrhydedd Consensus All-American.	Chwaraeodd bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Nebraska, a chafodd anrhydeddau consensws All-American.
common_voice_en_19353567	Mae ymchwil newydd yn awgrymu bod bacteria o afiechyd deintgig yn teithio trwy lwybrau anadlu ac i mewn i’r ysgyfaint.	Mae ymchwil newydd yn awgrymu bod bacteria o glefydau gêm yn teithio trwy llwybrau anadl ac i'r ysgyfaint.	Mae ymchwil newydd yn awgrymu bod bacteria o glefyd gŵn yn teithio trwy lwybrau anadlu ac i'r ysgyfaint.	Mae ymchwil newydd yn awgrymu bod bacteria o glefyd gom yn teithio trwy'r ffyrdd ysmygu ac i mewn i'r ysgyfaint.	Mae ymchwil newydd yn awgrymu bod bacteria o glefyd y gwigiau yn teithio drwy'r beiciau anadlu ac i'r ysgyfaint.	Mae ymchwil newydd yn awgrymu bod bacteria o glefyd y gŵn yn teithio trwy'r llwybrau anadlu ac i mewn i'r ysgyfaint.
common_voice_en_19353569	Cadwodd Hishammuddin ei swydd sylweddol fel gweinidog amddiffyn.	Cadwodd Hishamuddin ei swydd hanfodol fel Weinidog Amddiffyn.	Cadodd Hishamuddin ei swydd sylweddol fel Gweinidog Amddiffyn.	Cadwodd Hishamuddin ei swydd sylweddol fel gweinidog Amddiffyn.	Cadwodd Hishamuddin ei swydd sylweithiol fel Gweinidog Amddiffyn.	Cadwodd Hishamuddin ei swydd gronyddol fel Gweinidog Amddiffyn.
common_voice_en_19353570	Datblygodd Ulbrich, oedd yn dal ar ddyletswydd, litwrgi Nadolig gyda’r côr.	Datblygodd Ulbricht, a oedd yn dal i fod ar waith, liturg y Nadolig gyda'r côr.	Datblygodd Ulbrich, a oedd yn dal i fod ar wasanaeth, liturgi Nadolig gyda'r côr.	Datblygodd Ulbrich, a oedd yn dal i fod yn gyrch, Liturgy Nadolig gyda'r côr.	Datblygodd Ulbrich, a oedd yn dal i fod ar ddyletswydd, liturgig Nadolig gyda'r côr.	Datblygodd Ulbrich, a oedd yn dal i fod yn ddyletswydd, Litrigeg Nadolig gyda'r côr.
common_voice_en_19672327	Roedd y gwyddonydd Doctor Amara rama Rao yn ffrind i’r coleg.	Roedd y gwyddonydd Doctor Amara Rama Rao yn gwmni'r coleg.	Roedd y gwyddonydd Dr Amara Rahma Rao yn blentyn y coleg.	Roedd y gwyddonydd Doctor Amara Rama Rao yn ferch i ⁇ r coleg.	Roedd y gwyddonydd Doctor Amara Rama Rao yn ffug o ⁇ r coleg.	Roedd y gwyddonydd Doctor Amara Rahma Rao yn un o'r coleg.
common_voice_en_19672329	Dyma’r lle mae’r Kuen-Yuin yn byw ynddo, ynghyd â’u harweinydd, Yue-Laou.	Dyma'r lle mae'r Kuen-Yuin yn byw, ynghyd â'u arweinydd, Yue-Laou.	Dyma'r lle mae'r Kuen-Yuin yn byw, ynghyd â'u arweinydd, Yue-Lao.	Dyma'r lle mae'r Kuen-Yuin yn byw, ynghyd â'u arweinydd, Yue-Lao.	Dyma'r lle mae'r Kuen-Yuin yn byw, ynghyd â'u arweinydd, Yue-Lao.	Dyma ⁇ r lle y mae ⁇ r Kuen-Yuin yn byw, ynghyd â ⁇ u arweinydd, Yue-Lao.
common_voice_en_19672330	Cafodd Charles Greeley Abbot ei eni yn Wilton, New Hampshire.	Ganwyd Charles Greeley Abbott yn Wilton, New Hampshire.	Ganwyd Charles Greeley Abbot yn Wilton, New Hampshire.	Ganwyd Charles Greeley Abbot yn Wilton, New Hampshire.	Ganwyd Charles Greeley Abbott yn Wilton, New Hampshire.	Ganwyd Charles Greeley Abbot yn Wilton, New Hampshire.
common_voice_en_19672331	“Pam, dyn ni ddim yn well na’n gilydd, ydyn ni?” atebodd e.	"Pam, nid ydym ni'n well nag ein gilydd, nid ydym ni?" atebodd.	"Pam, nid ydyn ni'n well na'r arall, ydych ni?" atebodd.	 ⁇ Pam, nid ydym ni ⁇ n well nag un arall, nid ydym ni? ⁇  atebodd.	 ⁇ Pam, nid ydym yn well na ⁇ r un arall, a ydyn ni? ⁇  atebodd.	 ⁇ Pam, nid ydym ni ⁇ n well na'i gilydd, yn wir? ⁇  atebodd.
common_voice_en_19693020	Er wedi’i hanafu’n ddrwg, goroesodd ei gariad Emma.	Er ei fod wedi cael ei anafu'n ddifrifol, goroesi ei gariad Emma.	Er ei fod wedi'i anafu'n ddifrifol, goroesodd ei gariad Emma.	Er ei fod wedi cael ei anafu'n ddifrifol, goroesodd ei gariad Emma.	Er ei fod wedi'i anafu'n ddifrifol, goroesodd ei gariad Emma.	Er ei fod wedi'i anafu'n ddifrifol, goroesodd ei gariad Emma.
common_voice_en_19693022	Wedi’i ddilyn gan bedwerydd ar Ffordd Bartels ardraws tiroedd y parc.	Yn dilyn gan bedwaredd ar Ffordd Bartels yn ôl ar draws y parciau.	Yn dilyn gan y pedwerydd ar ffordd Bartels yn ôl ar draws y parciau.	Wedi hynny ac yn bedwaredd ar Ffordd Bartels yn ôl ar draws y parciau.	Yn cael ei ddilyn gan bedwaredd ar ffordd Bartels yn ôl ar draws y parciau.	Dilynwyd gan y pedwerydd ar Ffordd Bartels yn ôl ar draws y parciau.
common_voice_en_19693023	Mae ei archifau yn cael eu cadw gan Lyfrgell Wellcome, Llundain.	Mae ei archifau yn cael eu cadw gan Lyfrgell Welcome, Llundain.	Mae ei archifau yn cael eu cadw gan Llyfrgell Welcom, Llundain.	Mae ei archifau yn cael eu cadw gan Lyfrgell Wellcome, Llundain.	Mae ei archifau yn cael eu cadw gan Lyfrgell Welcome, Llundain.	Mae ei archifau'n cael eu cynnal gan Llyfrgell Welcome, Llundain.
common_voice_en_19693024	Roedd yn deitl Wimbledon olaf iddo hefyd.	Roedd hefyd yn ei enw Wimbledon olaf.	Roedd hefyd yn ei deitl Wimbledon olaf.	Roedd hefyd yn ei deitl Wimbledon olaf.	Hwn oedd hefyd ei deitl Wimbledon olaf.	Hwn hefyd oedd ei deitl Wimbledon olaf.
common_voice_en_18902654	Yn syth wedyn, tynnodd y Mists of Ravenloft Strahd at y Demiplane of Dread.	Ar unwaith ar ôl hynny, denodd Neillwydd Ravenloft Stradh i'r Demiplane of Dread.	Yn syth ar ôl hynny, denodd Misty o Ravenloft Strahad i'r Demiplane of Dread.	Yn syth ar ôl hynny, fe wnaeth The Mist of Ravenloft dynn Strad i'r Demiplane of Dread.	Yn syth ar ôl hynny, tynnu'r Mist o Ravenloft Strahd i'r Demiplane of Dread.	Yn syth ar ôl hynny, cafodd y Myste of Ravenloft Strahd ei denu i'r Demiplane of Dread.
common_voice_en_18902655	Nid oes mynydd i’w gael yn yr ardal.	Ni ellir dod o hyd i unrhyw fynydd yn yr ardal.	Nid oes unrhyw fynydd yn cael ei ddarganfod yn yr ardal.	Ni ellir dod o hyd i unrhyw fynydd yn yr ardal.	Ni ellir dod o hyd i unrhyw fynydd yn yr ardal.	Ni ellir dod o hyd i unrhyw mynydd yn yr ardal.
common_voice_en_18902657	Mae’r “Fishermen” wedi cael ei edmygu’n fawr.	Mae "Y Pysgodwyr" wedi cael ei anelu'n fawr.	Mae "y pysgotwyr" wedi cael eu hymmygu'n fawr.	Mae'r "Pysgotwyr" wedi cael eu haeddu'n fawr.	Mae "Y pysgotwyr" wedi bod yn cael ei edmygu'n fawr.	Mae "The Fishmeyers" wedi bod yn cael ei edmygu'n fawr.
common_voice_en_18902658	Fodd bynnag, rhybuddiodd Severinus y byddai Odoacer yn rheoli am ddim mwy na phedair blynedd ar ddeg.	Fodd bynnag, rhybuddiodd Severinus na fyddai Odoacer yn rheoli dros bedwar ar bymtheg mlynedd.	Fodd bynnag, rhybuddodd Severinus na fyddai Odoacer yn llywodraethu dros bedair blynedd ar ddeg.	Fodd bynnag, rhybuddiodd Severinus na fyddai Odoacer yn llywodraethu mwy na phedwar ar ddeg mlynedd.	Fodd bynnag, rhybuddodd Severinus na fyddai Odokre yn llywodraethu am fwy na pedwar ar ddeg o flynyddoedd.	Fodd bynnag, rhybuddodd Severinus na fyddai Odoacer yn llywodraethu am fwy na phedwar ar ddeg mlynedd.
common_voice_en_19804855	Mae cefnogwyr Jadid yn cael eu hystyried yn fwy asgell chwith nac Aflaq a’i gyfoedion.	Ystyrir bod cefnogwyr Jadid yn fwy chwith na Afflak a'i gyfoeswyr.	Mae cefnogwyr Jadid yn cael eu hystyried yn fwy chwith nag Afflak a'i gyfeillion.	Mae cefnogwyr Jadid yn cael eu hystyried yn fwy chwith nag Afflak a'i gyfoedion.	Mae cefnogwyr Jadid yn cael eu hystyried yn fwy chwith na Aflaq a'i gyfoedion.	Mae cefnogwyr Jadid yn cael eu hystyried yn fwy chwith na Afflak a'i gyfoedion.
common_voice_en_19804856	Ni chafodd yr Ail Ddyfrbont ei hadeiladu fel dyfrffos gyffyrddol sengl.	Ni adeiladwyd yr Aicweduct Uwch fel un canwynt cyfagos.	Ni adeiladwyd yr Auaeduct Dynol fel un ffynonel cyfagos.	Nid yw'r ail aqueduct wedi'i hadeiladu fel un canfwd cyfagos.	Nid yw'r ail aqueduct wedi'i hadeiladu fel un canwyn cyfagos.	Nid yw'r Aquecaduk Diangen yn cael ei hadeiladu fel un canfod cyfagos.
common_voice_en_19804858	Roeddwn i’n barod i roi cynnig ar unrhyw beth.	Roeddwn i'n barod i drio unrhyw beth.	Roeddwn i'n barod i drio unrhyw beth.	Roeddwn i'n barod i drio unrhyw beth.	Roeddwn yn barod i roi cynnig ar unrhyw beth.	Roeddwn i'n barod i roi cynnig ar unrhyw beth.
common_voice_en_19804859	Cafodd Cassoday ei enwi ar ôl John B. Cassoday, prif farnwr Goruchaf Lys Wisconsin.	Enwyd Cassoday ar ôl John B. Cassoday, Prif Farnwr Gorsaf Goruchaf Wisconsin.	Enwyd Cassoday ar ôl John B. Cassoday, Prif Farnwr Y Farn Goruchaf Wisconsin.	Cafodd Cassoday ei henwi ar ôl John B. Cassoday, Prif Farnwr Clys Goruchaf Wisconsin.	Cafodd Cassoday ei henwi ar gyfer John B. Cassoday, Prif Farnwr y Goruchaf Lys Wisconsin.	Cafodd Casoday ei henwi ar gyfer John B. Casoday, Prif Farnwr y Llys Goruchaf Wisconsin.
common_voice_en_19942813	Y canlynol yw’r enwau ail lefel presennol.	Dyma'r enwau ail lefel presennol.	Mae'r canlynol yn enwau ail lefel presennol.	Mae'r canlynol yn enwau ail lefel sy'n bodoli.	Mae'r canlynol yn enwau ail lefel sy'n bodoli.	Y canlynol yw'r enwau ail lefel sy'n bodoli yn y maes.
common_voice_en_19942814	Mae’r rhain wedi cael eu datgoedwigo’n drwm.	Mae ⁇ r rhain wedi cael eu disgyn yn drwm.	Mae'r rhain wedi'u difetha'n helaeth.	Mae'r rhain wedi'u gwahanu'n drwm.	Mae'r rhain wedi cael eu dileu'n drwm.	Mae'r rhain wedi'u di-forestru'n drwm.
common_voice_en_19942815	Mae pob un o’r tair stori yn “Blood and Smoke” yn cynnwys ysmygu mewn rhyw ffordd neu’i gilydd.	Mae'r tri stori yn "Blood and Smoke" yn cynnwys ysmygu mewn un ffordd neu'r llall.	Mae'r tri stori yn "Blood and Smoke" yn cynnwys ysmygu mewn un ffordd neu'r llall.	Mae'r tri stori yn "Blood and Smoke" yn cynnwys ysmygu mewn un ffordd neu'r llall.	Mae'r tri stori i gyd yn "Blood and Smoke" yn cynnwys ysmygu mewn un ffordd neu'r llall.	Mae pob un o'r tri stori yn "Blood and Smoke" yn cynnwys ysmygu mewn un ffordd neu'r llall.
common_voice_en_19942817	Roedd Steele, a gafodd ei eni yn Bradeley, Stoke-on-Trent, yn fatiwr canol y batiad.	Roedd Steele, a ganed yn Bradley, Stoke-on-Trent, Lloegr, yn beitleswr o ran canol.	Roedd Steele, a aned yn Bradley, Stoke-on-Trent, Lloegr, yn batsman o'r radd canol.	Roedd Steele, a eniwyd yn Bradley, Stoke-on-Trent, Lloegr, yn bathsman yn y dosbarth canol.	Roedd Steele, a anwyd yn Bradley, Stoke-on-Trent, Lloegr, yn frithladdwr cyfyngredol.	Roedd Steele, a ganed yn Bradlee, Stoke-on-Trent, Lloegr, yn batsman o'r drefn ganol.
common_voice_en_18487962	Mae yfed a gyrru yn beryglus iawn, heb sôn am fod yn anghyfreithlon.	Mae yfed a gyrru yn beryglus iawn, heb sôn am anghyfreithlon.	Mae yfed a gyrru'n beryglus iawn, heb sôn am anghyfreithlon.	Mae yfed a gyrru yn beryglus iawn, er mwyn sôn am bethau anghyfreithlon.	Mae yfed a gyrru'n beryglus iawn, i beidio â sôn am anghyfreithlon.	Mae yfed a gyrru yn beryglus iawn, i beidio â mynegi'n anghyfreithlon.
common_voice_en_18487963	Allai e ddim fod wedi helpu’i hun, wrth gwrs.	Ni allai fod wedi helpu ei hun, wrth gwrs.	Nid oedd yn gallu helpu ei hun, wrth gwrs.	Ni allai fod wedi helpu ei hun, wrth gwrs.	Ni allai fod wedi helpu ei hun, wrth gwrs.	Ni allai fod wedi helpu ei hun, wrth gwrs.
common_voice_en_18487965	Yn yr amgylchoedd rhamantus hyn.	Yn yr amgylchedd rhamantus hwn.	Yn yr amgylcheddau rhamantus hyn.	Yn yr amgylcheddau rhamantus hyn.	Yn yr amgylcheddau rhamantus hyn.	Yn yr amgylcheddau rhamantus hyn.
common_voice_en_18487966	Cymeradwyodd y cynghorydd yrfa brentisiaeth.	Fe argymellodd cynghorydd yrfa ymarfer yn ymarfer.	Mae ⁇ r ymgynghorydd gyrfa wedi argymell addysg.	Awgrymodd y cynghorydd gyrfaiaeth hyfforddi.	Awgrymodd y cynghorydd gyrfa gyfrifiaduriaeth.	Ymddangosodd y cynghorydd gyrfa hyfforddiant ar gyfer gweiniant.
common_voice_en_18937269	Dychwelodd ar y dec a rhoddodd orchmynion i’r dynion ffurfio rheng.	Dychwelodd ar y deic ac drefnodd y dynion i syrthio i mewn.	Dychwelodd ar y dec a rhoi gorchmynion i'r dynion syrthio i mewn.	Dychwelodd ar y deic a rhoi gorchmynion i'r dynion syrthio i mewn.	Dychwelodd ar y deic a rhoi gorchmynion i'r dynion syrthio i mewn.	Dychwelodd ar y deic ac wedi rhoi gorchmynion i'r dynion syrthio i mewn.
common_voice_en_18937270	Cafodd ei fagu yn Manchester, Tennessee a mynychodd ysgol gyfagos.	Fe'i maguwyd yn Manchester, Tennessee ac aeth i ysgol gerllaw.	Fe'i magwyd yn Manchester, Tennessee ac aeth i ysgol gerllaw.	Cafodd ei fagu yn Manchester, Tennessee ac aeth i'r ysgol gerllaw.	Fe'i maguwyd yn Manchester, Tennessee a mynychodd ysgol gerllaw.	Fe'i magwyd yn Manchester, Tennessee ac aeth i'r ysgol gerllaw.
common_voice_en_18937271	Mae llawer o’r cynhyrchion yn syrthio o dan gategori cyffredinol “adfer signal”.	Mae llawer o'r cynhyrchion yn dod i'r categori cyffredinol o "defod signau".	Mae llawer o'r cynhyrchion yn dod i'r categori cyffredinol o "adennill signal".	Mae llawer o'r cynhyrchion yn dod i'r categori cyffredinol o "ddifywio signal".	Mae llawer o'r cynhyrchion yn dod i mewn i'r categori cyffredinol o "adfer signal".	Mae llawer o'r cynhyrchion yn dod i'r categori cyffredinol o "ar-deillio signal".
common_voice_en_18937272	Roedd ei rieni yn ddau fardd amlwg Nikolay Gumilyov ac Anna Akhmatova.	Roedd ei rieni yn ddau bardd amlwg Nikolai Gumilyov ac Anna Akhmatova.	Roedd ei rieni'n ddau bardd amlwg Nikolay Gumilyov ac Anna Akhmatova.	Ei rieni oedd dau farddwr blaenllaw Nikolai Gumilyov ac Anna Akhmatova.	Roedd ei rieni yn ddau farddwr amlwg Nikolay Gumilyov ac Anna Akhmatova.	Roedd ei rieni'n ddau farddwr amlwg Nikolai Gumilyov ac Anna Akhmatova.
common_voice_en_19714463	Mae etholiadau lleol yn Texas yn amhleidiol.	Mae etholiadau cyngor yn Texas yn ddi-blaid.	Mae etholiadau cyngor yn Texas yn anrhydeddus.	Mae etholiadau cyngor yn Texas yn ddi-partidegau.	Mae etholiadau cyngor yn Texas yn an-ddinasoedd.	Mae etholiadau'r cyngor yn Texas yn an-garwrol.
common_voice_en_19714465	Cafodd ei weld fel gwleidydd delfrydgar, ond hefyd un oedd yn polareiddio.	Roedd yn cael ei weld fel gwleidydd idealistig, ond hefyd yn polarwys.	Roedd yn cael ei ystyried fel gwleidydd ideolaidd, ond hefyd yn polarisu.	Roedd yn cael ei ystyried fel gwleidydd delfrydol, ond hefyd yn polarydd.	Roedd yn cael ei ystyried fel gwleidydd idealistig, ond hefyd yn polarize.	Roedd yn cael ei ystyried fel gwleidydd idealistaidd, ond hefyd yn polarize.
common_voice_en_19714466	Fel unrhyw byramid, mae’n hunanddeuol.	Fel unrhyw pyramid, mae'n hunan-dual.	Fel unrhyw pyramid, mae'n hunan-doual.	Fel unrhyw pyramid, mae'n hunan-dŵl.	Fel unrhyw pyramid, mae'n hunan-dwell.	Fel unrhyw ymyrrudd, mae'n hunan-doual.
common_voice_en_19714469	Mae hyn yn golygu nad yw termau generig yn gyffredinol yn cael unrhyw warchodaeth gyfreithiol.	Mae hyn yn golygu nad yw termau cyffredinol yn cael unrhyw amddiffynedd cyfreithiol.	Mae hyn yn golygu nad yw termau cyffredinol yn cael unrhyw amddiffyniad cyfreithiol.	Mae hyn yn golygu nad yw termau cyffredinol yn cael unrhyw amddiffyniad cyfreithiol.	Mae hyn yn golygu nad yw termau cyffredinol yn cael unrhyw amddiffyniad cyfreithiol fel arfer.	Mae hyn yn golygu nad yw termau generig yn cael unrhyw amddiffyniad cyfreithiol yn gyffredinol.
common_voice_en_19860165	Yn ei Colmado, byddai pobl yn ymgasglu fel arfer pob dydd i drafod gwleidyddiaeth.	Yn ei Colmado, byddai pobl fel arfer yn ymgynnull bob dydd i drafod gwleidyddiaeth.	Yn ei Colmado, roedd pobl fel arfer yn ymgynnull bob dydd i drafod gwleidyddiaeth.	Yn ei Colmado, roedd pobl fel arfer yn casglu'n bob dydd i drafod gwleidyddiaeth.	Yn ei Colmado, byddai pobl fel arfer yn casglu'n dyddiol i drafod gwleidyddiaeth.	Yn ei Colmado, byddai pobl yn dod i gynghrair yn arferol ar sail dyddiol i drafod gwleidyddiaeth.
common_voice_en_19860167	Arbenigodd Palmer mewn Mathemateg a Ffiseg ym Mhrifysgol Tech Texas, Lubbock, Texas.	Mae Palmer wedi astudio mathemateg a ffiseg ym Mhrifysgol Techneg Texas, Lubbock, Texas.	Mae Palmer wedi astudio mathemateg a ffiseg ym Mhrifysgol Technoleg Texas, Lubbock, Texas.	Mae Palmer wedi astudio matemateg a ffiseg ym Mhrifysgol Techneg Texas, Lubbock, Texas.	Mae Palmer wedi arbenigo mewn mathemateg a ffiseg ym Mhrifysgol Techneg Texas, Lubbock, Texas.	Mwyslodd Palmer mewn Mathemateg a Ffiseg ym Mhrifysgol Techneg Texas, Lubbock, Texas.
common_voice_en_19860173	Cyfarwyddodd a chydysgrifennodd e’r plot.	Cyfarwyddodd a chyfansoddodd y peilot.	Fe gyfarwyddodd a chyfansoddodd y peilot.	Fe gyfarwyddodd a chyfrannodd y peilot.	Cyfarwyddodd a chyfarwyddodd y peilot.	Cyfarwyddodd a chyd-ysgrifennodd y peilot.
common_voice_en_19860174	Arhosodd pencadlys y gymdeithas yn Newcom’s Tavern am saithdeg pum mlynedd.	Arhosodd y gymdeithas yn bencadlys yn Tavern Newcom am saith deg pum mlynedd.	Parhaodd y gymdeithas yn bencadlys yn Tavern Newcom am saith deg pum mlynedd.	Arhosodd y Gymdeithas yn bencadlys Newcom's Tavern am saith deg pum mlynedd.	Arhosodd y Gymdeithas yn bencadlys yn Newcom's Tavern am saith deg pum mlynedd.	Parhaodd y Gymdeithas â'i bencadlys yn Newcom's Tavern am saith deg pum mlynedd.
common_voice_en_17387178	Ymataliwch rhag tynnu lluniau yn yr ardal hon.	Cael rhag tynnu lluniau yn yr ardal hon.	Byddwch yn osgoi cymryd lluniau yn yr ardal hon.	Os gwelwch yn dda osgoi tynnu lluniau yn yr ardal hon.	Os gwelwch yn dda Peidiwch â chymryd lluniau yn yr ardal hon.	Os gwelwch yn dda os byddwch yn osgoi ffotograffau yn yr ardal hon.
common_voice_en_18907920	Mae agosrwydd clos y ddau sefydliad yn cryfhau pob casgliad yn amlwg.	Mae agosrwydd agos y ddau sefydliad yn cryfhau pob casgliad.	Mae agosrwydd agos y ddau sefydliad yn cryfhau pob casgliad.	Mae agosrwydd agos y ddwy sefydliad yn cryfhau pob casgliad.	Mae agosrwydd agos y ddau sefydliad yn cryfhau pob casgliad yn glir.	Mae'r agosrwydd agos i'r ddau sefydliad yn cryfhau pob casgliad yn amlwg.
common_voice_en_18907921	Mae gwasanaethwr cleientiaid yn cynorthwyo systemau gweithredu seiliedig ar Microsoft Windows yn unig.	Mae gweinyddwr cleient yn cefnogi systemau gweithredu Microsoft Windows yn unig.	Mae gweinyddwr cleient yn cefnogi systemau gweithredu Microsoft Windows yn unig.	Mae gweinyddwr cleient yn cefnogi systemau gweithredu Microsoft Windows yn unig.	Mae gweinyddwr cleient yn cefnogi systemau gweithredu Microsoft Windows yn unig.	Mae'r gweinyddwr cleient yn cefnogi systemau gweithredu sy'n seiliedig ar Microsoft Windows yn unig.
common_voice_en_18907923	Mae gan bob Prifysgol ym Mecsico eu gweithdrefnau derbyn eu hunain.	Mae gan bob brifysgol yn Mecsico ei broses dderbyn ei hun.	Mae gan bob brifysgol yn Mecsico ei weithredoedd derbyn ei hun.	Mae gan bob brifysgol yn Mecsico ei weithredoedd derbyn ei hun.	Mae gan bob brifysgol yn Mecsico ei weithredoedd derbyn ei hun.	Mae gan bob brifysgol yn Mecsico ei weithdrefnau derbyn ei hun.
common_voice_en_18907924	Mae Aillagon yn agored hoyw.	Mae Aligan yn hoyw yn agored.	Mae Alighan yn hoyw yn agored.	Mae Alighan yn hoyw yn agored.	Mae Aligan yn hoyw yn agored.	Mae Alighan yn hoyw yn agored.
common_voice_en_20058969	Mae un cynnyrch masnachol o’r fath yn cael ei alw’n “Polyclar”.	Gelwir un o'r cynhyrchion masnachol hynny yn "Polyclar".	Gelwir un o'r cynhyrchion masnachol o'r fath yn "Polyclar".	Gelwir un o'r rhai hynny'n gynnyrch masnachol yn "Polyclar".	Gelwir un o'r cynhyrchion masnachol o'r fath yn "Polyclar".	Un o'r cynhyrchion masnachol o'r fath yw'r enw "Polyclar".
common_voice_en_20058971	Gwasanaethodd e hefyd fel eilydd aelod ar y Pwyllgor ar Bysgodfeydd.	Gweithiodd hefyd fel aelod delwedd ar y Pwyllgor pysgota.	Gweithiodd hefyd fel aelod amgen ar y Pwyllgor Pysgod.	Gweithiodd hefyd fel aelod disodli ar Ffrengyg pysgot.	Gweithiodd hefyd fel aelod amnewid ar y Pwyllgor Pysgod.	Gweithiodd hefyd fel aelod cyfatebol ar y Pwyllgor pysgota.
common_voice_en_20058973	Cafodd e ei eni yn Philadelphia, Pennsylvania, o dras Huguenot Ffrengig a Chrynwyr.	Fe'i ganed yn Philadelphia, Pennsylvania, o frangeg Huguenot a Quaker.	Ganwyd ef yn Philadelphia, Pennsylvania, o eleni Huguenot a Quaker Ffrangeg.	Ganwyd ef yn Philadelphia, Pennsylvania, o hynafiaeth Ffrangeg Huguenot a Quaker.	Cafodd ei eni yn Philadelphia, Pennsylvania, o ddisgynyddion Huguenot Ffrangeg a Quaker.	Ganwyd ef yn Philadelphia, Pennsylvania, o ddisgynyddion Huguenot a Quaker Ffrangeg.
common_voice_en_20058977	Tra nad yn undeb amddiffyn, mae’r Grŵp Brwydr Nordaidd yn uned filwrol amlgenedlaethol.	Er nad yw'n undeb amddiffyn, mae'r Grŵp Brwydr Nordig yn uned filwrol lluosog.	Er nad yw'n undeb amddiffyn, mae'r Grŵp Brwydr Nordig yn uned filwrol lluosog.	Er nad yw'n undeb amddiffyn, mae'r Grŵp Brwydr y Gogledd yn uned filwrol aml-genedlaethol.	Er nad yw'n undeb amddiffyniad, mae'r Grŵp Brwydr y Gogledd yn uned filwrol aml-genedlaethol.	Er nad yw'n undeb amddiffyniad, mae'r Grŵp Brwydr y Gogledd yn uned filwrol aml- genedlaethol.
common_voice_en_18671738	Arhosodd un dyn a gwyliodd y meddyg anymwybodol.	Arhosodd un dyn yn gwylio'r meddyg annwybodol.	Arhosodd un dyn a gwylio'r meddyg anymwybodol.	Arhosodd un dyn i wylio'r meddyg anymwybodol.	Roedd un dyn yn aros ac yn gwylio'r meddyg anghyfforddus.	Arhosodd un dyn i wylio'r meddyg heb ei ymwybyddiaeth.
common_voice_en_18671739	Ar ôl hyn, cafodd Ray drafferth gydag iselder a chamddefnydd alcohol.	Ar ôl hyn, ymladdodd Ray gyda iselder a deithio alkohol.	Ar ôl hyn, roedd Ray yn ymladd gyda iselder a traffertiad alcohol.	Ar ôl hyn, bu Ray yn ymladd gyda iselder a gwisgo alcohol.	Ar ôl hyn, roedd Ray yn ymladd gyda iselder a cam-drin alcohol.	Ar ôl hyn, roedd Ray yn frwydro gyda iselder a gorlledu alcohol.
common_voice_en_18671742	Cafodd pedwar ar ddeg o deithwyr eu hanafu, ond nid oedd unrhyw farwolaethau.	Cafodd pedwar deg o deithwyr eu hanafu, ond ni chafodd unrhyw farwolaethau.	Cafodd pedwar ar ddeg o deithwyr eu hanafu, ond ni chafodd unrhyw farwolaethau.	Cafodd pedwar ar ddeg o deithwyr eu hanafu, ond ni chafodd unrhyw farwolaethau.	Cafodd pedwar ar ddeg o deithwyr eu hanafu, ond ni chafodd unrhyw farwolaethau.	Cafodd pedwar ar ddeg o deithwyr eu hanafu, ond ni chafodd unrhyw farwolaethau.
common_voice_en_18671743	dull.	Method	Method	Method	Method.	Method.
common_voice_en_18710639	Pob cân wedi’u hysgrifennu a’u cyfansoddi gan k.d	Ysgrifennwyd a chyfansoddwyd yr holl ganeuon gan k.d.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cyfansodd gan k.d.	Mae ⁇ r holl ganeuon wedi eu hysgrifennu ac wedi ⁇ u cyfansoddi gan k.d.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cyfansoddi gan k.d.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cyfansoddi gan k.d.
common_voice_en_18710640	I lawr yr afon mae Adon Chippewa yn perfformio’r un weithred ar raddfa fwy.	Yn isaf yw Afon Chippewa yn cyflawni'r un gweithred ar raddfa fwy.	Ar hyd y afon, mae'r afon Chippewa yn cyflawni'r un gweithred ar raddfa fwy.	Ar hyd yr afon, mae Afon Chippewa yn perfformio'r un weithred ar raddfa fwy.	I lawr yr afon, mae'r Afon Chippewa yn cyflawni'r un gweithred ar raddfa fwy.	Yn ôl y afon, mae'r Afon Chippewa yn perfformio'r un gweithred ar raddfa fwy.
common_voice_en_18710641	Mae’r ardal freguesia wedi’i henwi ar ôl “Igreja da Sé”.	Enwir ardal y freguesia ar ôl "Igreja da Sé".	Enwir ardal y freguesia ar ôl "Igreja da Sé".	Cafodd ardal y freguesia ei henwi ar ôl "Igreja da Sé".	Cafodd ardal y freguesia ei henwi ar ôl "Igreja da Sé".	Cafodd yr ardal freguesia ei henwi ar ôl "Igreja da Sé".
common_voice_en_18710642	Cafodd pob pennod yn dilyn y peilot eu cyfarwyddo gan David Trainer.	Cyfarwyddwyd pob pennod ar ôl y peilot gan David Trainer.	Cyfarwyddwyd pob pennod ar ôl y peilot gan David Trainer.	Cyfarwyddwyd yr holl bennod ar ôl y peilot gan David Trainer.	Cyfarwyddwyd yr holl gyfresiaid ar ôl y peilot gan David Trainer.	Cyfarwyddwyd yr holl gyfreson ar ôl y peilot gan David Trainer.
common_voice_en_19776785	Roedd y rhain yn cynnwys Fairey, Clayton a Shuttleworth, William Beardmore a’r Cwmni a Ruston Proctor.	Roedd y rhain yn cynnwys Fairey, Clayton a Shuttleworth, William Beardmore and Company a Ruston Procter.	Roedd y rhain yn cynnwys Fairey, Clayton a Shuttleworth, William Beardmore and Company a Ruston Proctor.	Roedd y rhain yn cynnwys Fairey, Clayton a Shuttleworth, William Beardmore and Company a Ruston Procter.	Roedd y rhain yn cynnwys Fairey, Clayton a Shuttleworth, William Beardmore and Company a Ruston Proctor.	Roedd y rhain yn cynnwys Fairey, Clayton a Shuttleworth, William Beardmore a Cwmni a Ruston Procter.
common_voice_en_19776786	Mae Teml Hung Shing, er enghraifft, yn deml Daoistaidd nodweddiadol.	Templ Hung Shing, er enghraifft, yw templ Daoist fel arfer.	Mae deml Hung Shing, er enghraifft, yn deml Taoidd fel arfer.	Mae deml Hung Shing, er enghraifft, yn deml Taoistaidd fel arfer.	Mae Teml Hung Shing, er enghraifft, yn deml Taoistaidd fel arfer.	Mae Teml Hung Shing, er enghraifft, yn deml Taoist yn nodweddiadol.
common_voice_en_19776787	Mae Sherman-Palladino yn rhannu dyletswyddau cynhyrchydd gweithredol gyda David S Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.	Mae Sherman-Paldino yn rhannu dyletswyddau cynhyrchydd gweithredol gyda David S Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.	Mae Sherman-Palladino yn rhannu dyletswyddau cynhyrchydd gweithredol gyda David S Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.	Mae Sherman-Palladino yn rhannu dyletswyddau cynhyrchydd gweithredol gyda David S. Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.	Mae Sherman-Paladino yn rhannu dyletswyddau cynhyrchydd gweithredol gyda David S. Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.	Mae Sherman-Paladino yn rhannu dyletswyddau cynhyrchydd gweithredol gyda David S. Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.
common_voice_en_19776789	Cyn ac o dan y meddiant Rhufeinig, roedd Albona yn gymuned bwysig.	Cyn a o dan yr arfaeth Rufeinig, roedd Albona yn gymuned bwysig.	Cyn ac o dan yr agwasgaredd Rhufeinig, roedd Albona yn gymuned bwysig.	Cyn ac o dan feddiannu'r Rhufeinig, roedd Albona yn gymuned bwysig.	Cyn ac o dan yr arweiniad i Rhufeiniaid, roedd Albona yn gymuned bwysig.	Cyn a o dan feddiannu'r Rhufeinig, roedd Albona yn gynghrair pwysig.
common_voice_en_19692739	Mae Pont Danziger New Orleans yn bont godi fertigol fawr iawn.	Mae Pont Danzinger yn New Orleans yn bont uchelwrol mawr iawn.	Mae Pont Danzinger yn New Orleans yn bont codiad drwm mawr iawn.	Mae Pont Danzer yn New Orleans yn bont codiadaf fertigol fawr iawn.	Mae Pont Danzinger yn New Orleans yn bont codiog fertigol fawr iawn.	Mae Pont Danzinger o New Orleans yn bont codiog ffyrnig mawr iawn.
common_voice_en_19692741	Mae’r llyfr rheolau wedi cael ei adolygu bump gwaith ers hynny.	Mae'r llyfr rheolau wedi cael ei adolygu bum gwaith ers hynny.	Mae'r llyfr rheol wedi cael ei adolygu bum gwaith ers hynny.	Mae'r llyfr rheolau wedi'i adolygu bum gwaith ers hynny.	Mae'r llyfr rheolau wedi cael ei adolygu bum gwaith ers hynny.	Mae ⁇ r llyfr rheolau wedi cael ei adolygu pum gwaith ers hynny.
common_voice_en_19692744	Roedd ei rhieni yn Serbiaid mewnfudol, ac roedd ei thad yn fwynwr.	Roedd ei rhieni yn ymfudwyr o Serbia, ac roedd ei thad yn ffonwr.	Roedd ei rhieni'n ymfudwyr o Syria, a'i thad yn gloedwr.	Roedd ei rhieni yn ymfudwyr o Syria, ac roedd ei thad yn fferyllwr.	Roedd ei rhieni yn ymfudwyr o Syria, ac roedd ei thad yn ffoaduriaid.	Roedd ei rhieni yn ymfudwyr o Syria, ac roedd ei thad yn ffoaduriaidd.
common_voice_en_19692749	Roedd deuddeg ceiniog yn gwneud swllt, ac ugain swllt yn gwneud punt.	Gwnaeth deuddeg penny shilling, a deg shilling a phwod.	Roedd 12 penny yn gwneud shilling, a 20 shilling yn gwneud pwynt.	Roedd deuddeg penny yn gwneud shilling, a deg o shilling yn gwneud punt.	Roedd 12 darn o arian yn gwneud sgilind, a 20 sgilind yn gwneud punt.	Roedd deuddeg penny yn gwneud sglodion, a 20 sglodion yn gwneud pwysau.
common_voice_en_19736509	Mae’n un o dair Ysgol Ramadeg yn Aylesbury.	Mae'n un o dri ysgol gymdeithasol yn Aylesbury.	Mae'n un o dri ysgol raddol yn Aylesbury.	Mae'n un o dri ysgol gaeol yn Aylesbury.	Mae'n un o dri ysgol gramadeg yn Aylesbury.	Mae ⁇ n un o dri ysgol gymedrol yn Aylesbury.
common_voice_en_19736510	Yn y pen draw, cafodd hi ei symud i gartref nyrsio.	Yn y pen draw, symudwyd hi i dŷ oedi.	Yn y pen draw, symudwyd hi i gartref o gartrefi.	Yn y pen draw, symudwyd hi i dŷ yr oedolion.	Yn y pen draw, fe'i symudwyd i gartref o naswylwyr.	Yn y pen draw, cafodd ei symud i'r tŷ i'w hŷn.
common_voice_en_19736538	Roedd y cyngerdd yn llwyddiant ysgubol a gwelodd Graham gyfle gyda’r band.	Roedd y cyngerdd yn llwyddiant enfawr a gweld Graham gyfle gyda'r band.	Roedd y cyngerdd yn llwyddiant helaeth a gwelodd Graham gyfle gyda'r band.	Roedd y cyngerdd yn llwyddiant helaeth ac gwelodd Graham gyfle gyda'r band.	Roedd y cyngerdd yn llwyddiant mawr ac roedd Graham yn gweld cyfle gyda'r band.	Roedd y cyngerdd yn llwyddiant helaeth a gwelodd Graham gyfle gyda'r band.
common_voice_en_19736540	Dychwelodd e yn ddiweddarach i’r Almaen.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r Almaen.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r Almaen.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r Almaen.	Yn ddiweddarach dychwelodd i ⁇ r Almaen.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r Almaen.
common_voice_en_18483795	Mae Colin yn ymddangos braidd yn drist y prynhawn yma.	Mae Colin yn ymddangos yn eithaf diflannu heddiw.	Mae Colin yn ymddangos yn eithaf trist y prynhawn hwn	Mae Colin yn ymddangos yn eithaf bróni y prynhawn hon	Mae Colin yn ymddangos yn eithaf traws y prynhawn hwn	Mae Colin yn ymddangos yn eithaf diflasu y prynhawn hwn
common_voice_en_18483796	Simmons, cymerwch eich gwobr.	Simmons, cymerwch eich gwobr.	Simmons, cymerwch eich gwobr.	Simmons, cymerwch eich gwobr.	Simmons, cymerwch eich gwobr.	Simmons, cymerwch eich gwobr.
common_voice_en_18483798	Ie fy nghariad i, dywedodd e’n sinigaidd.	Ie, fy annwyl, meddai ⁇ n cinig.	Ie, fy nghariad, meddai ⁇ n cynig.	Ie fy nghariad, meddai'n cynical.	Ydy fy nghariad, meddai ⁇ n cyniciol.	Ydw, fy nghariad, dywedodd yn cynicistig.
common_voice_en_18483799	Na! Gormod o domato.	Na, llawer rhy lawer o tomato.	Na! Tormas yn rhy lawer.	Na! Mae gormod o tomatos.	Na! Mae gormod o fatir.	Na! Rhywfaint i dromed.
common_voice_en_19636668	Mae hi’n cyflwyno gwŷs i Wintergreen am dor-addewid.	Mae hi'n gwasanaethu Wintergreen gyda galwadau am dorri addo.	Mae hi'n gwasanaethu Wintergreen gyda chamwn am dorri ffydd.	Mae hi'n gwasanaethu Wintergreen gyda chwerw am torri addewid.	Mae hi'n gwasanaethu Wintergreen gyda chyflenwad am dorri addewid.	Mae hi'n gwasanaethu Wintergreen gyda cychwynnwyr am torri addewid.
common_voice_en_19636670	Roedd ar y pryd yn barrio o Baclayon.	Roedd yna yn barrio o Baclayon.	Ar y pryd roedd yn barrio o Baclayon.	Ar y pryd roedd yn barrio o Baclayon.	Roedd yn barrio o Baclayon ar y pryd.	Ar y pryd roedd yn barrio o Baclayon.
common_voice_en_19636673	Mae nifer o seidins cargo yn dal i fodoli gerllaw.	Mae nifer o safleoedd trwm yn dal i fod yn bodoli gerllaw.	Mae nifer o ymylfeydd cargo yn dal i fod yn bodoli gerllaw.	Mae nifer o feysydd llong yn dal i fod yn bodoli gerllaw.	Mae nifer o lannau llongau yn dal i fod yn bodoli gerllaw.	Mae nifer o gerllawiau nwyddau yn dal i fod yn bodoli yn agos.
common_voice_en_19636675	Mae’r ffordd gyfan yn Mississippi County.	Mae'r holl lwybr yn Sir Mississippi.	Mae'r holl lwybr yn Sir Mississippi.	Mae'r holl lwybr yn Sir Mississippi.	Mae'r holl lwybr yn Sir Mississippi.	Mae'r holl lwybr yn Sir Mississippi.
common_voice_en_19533394	Paratôdd amddiffynwyr y Tŷ Gwyn eu hunain, y rhan fwyaf ohonynt heb arfau.	Parhaodd amddiffynwyr y Tŷ Gwyn eu hunain, gan fod y rhan fwyaf ohonynt yn ddi-arfau.	Paratoodd amddiffynwyr y Tŷ Gwyn eu hunain, gan fod y rhan fwyaf ohonyn nhw heb arfau.	Roedd amddiffynwyr y Tŷ Gwyn yn paratoi eu hunain, gan fod y rhan fwyaf ohonyn nhw heb arfau.	Paratoodd amddiffynwyr y Tŷ Gwyn eu hunain, gan fod y rhan fwyaf ohonyn nhw ⁇ n ddi-arfog.	Paratoodd amddiffynwyr y Tŷ Gwyn eu hunain, gan fod y rhan fwyaf ohonyn nhw ⁇ n ddi-arfog.
common_voice_en_19533395	Ond nid dyna oedd fy mhrofiad i.	Ond nid dyna'r profiad i mi.	Ond nid dyna oedd fy mhrofiad.	Ond nid dyna oedd fy mo brofiad.	Ond nid oedd hynny'n fy mhrofiad.	Ond nid yw hynny'n fy nghyflwydd.
common_voice_en_19533396	Cynhyrchodd y ddaeargryn hon tswnami hefyd.	Daeth y daeargryn hwn hefyd yn achosi tsunami.	Roedd y daeargryn hwn hefyd wedi cynhyrchu tsunami.	Cafodd y daeargryn hwn effaith ar yr tsunami hefyd.	Mae'r daeargryn hwn hefyd wedi cynhyrchu tsunami.	Bu'r daeargryn hwn hefyd yn cynhyrchu tsunami.
common_voice_en_19533398	Mae trigolion Polk Township yn gallu defnyddio Llyfrgell Gymuned Western Pocono hefyd wedi’i lleoli yn Brodheadsville.	Gall trigolion tref Polk hefyd ddefnyddio Llyfrgell Cymunedol Gorllewin Pocono a le København.	Gall trigolion tref Polk ddefnyddio llyfrgell gymunedol Pocono Gorllewinol sydd wedi'i leoli yn Brodheadsville hefyd.	Gall trigolion Tref Polk hefyd ddefnyddio Llyfrgell Cymunedol Gorllewinol Pocono sydd wedi'i leoli yn Brodheadsville.	Gall preswylwyr Tref Polk hefyd ddefnyddio Llyfrgell Gymunedol Pocono Gorllewinol sydd wedi'i leoli yn Brodheadsville.	Gall trigolion Polk Township hefyd ddefnyddio Llyfrgell Gymunedol y Pocono Gorllewinol sydd wedi'i leoli yn Brodheadsville.
common_voice_en_18431015	Mae e i lawr y cyntedd.	Mae i lawr y coridor.	Mae i lawr y coridor.	Mae i lawr y coed.	Mae hi i lawr y neuadd.	Mae'n i lawr y coridor.
common_voice_en_18431018	Dw i’n meddwl bod Dysgu gyda Pheiriant yn wych.	Rwy'n credu bod dysgu peiriant yn wych.	Rwy ⁇ n credu bod Dysgu Peiriant yn wych.	Rwy'n meddwl bod Dysgu Peiriant yn wych.	Rwy'n credu bod Dysgu Peiriant yn wych.	Rwy'n meddwl bod Dysgu Peirianneg yn wych.
common_voice_en_19511532	Ymlaen â’r Sioe!	Bring it on	Bring it on	bring it on	Bring it on	Bring it on
common_voice_en_19511533	Roedd gogoniant helaethach ar y gorwel.	Roedd llawr mwy ar y gorwedd.	Roedd mawredd mwy ar yr orizont.	Roedd mawredd mwyaf ar y gorllewin.	Roedd mwy o yn fawr ar yr orizont.	Roedd lleiafder mwy ar y gorllewin.
common_voice_en_19511534	Meddyliais i, ‘Duw, mae e’n cael ei dalu.	Rwy ⁇ n meddwl, Duw, mae ⁇ n cael ei dalu!	Fe wnes i feddwl, Duw, mae'n cael ei dalu!	Roeddwn i'n meddwl, Duw, mae'n cael ei dalu.	Roeddwn i'n meddwl, Duw, mae'n cael ei dalu.	Roeddwn i'n meddwl, Duw, mae'n cael ei dalu.
common_voice_en_19511535	Dw i’n gallu rhag-weld popeth y byddwch chi’n ei ddweud.	Gallaf rhagweld popeth y byddwch yn ei ddweud.	Gallaf rhagweld popeth y byddwch yn ei ddweud.	Gallaf rhagweld yr holl beth y byddwch yn ei ddweud.	Gallaf rhagweld yr holl hyn y byddwch yn ei ddweud.	Gallaf rhagweld yr holl beth rydych chi'n ei ddweud.
common_voice_en_4378098	Cafodd ei chorff ei golli ymhlith y llawer o rai eraill ym marwdy’r ddinas.	Caeth ei gorff ymhlith y sawl un arall yn y morg y ddinas.	Colliwyd ei gorff ymhlith y llawer eraill yn y morg y ddinas.	Colliodd ei corff ymhlith y nifer eraill yn y morg y ddinas.	Golygwyd ei corff ymhlith y llawer o'r eraill yn morg y ddinas.	Cafodd ei gorff ei golli ymhlith y llawer o eraill yn y morg y ddinas.
common_voice_en_4378099	Os nad yn wir, mae’n gelfydd iawn.	Os nad yw ⁇ n wir, mae ⁇ n ffug iawn	Os nad yw'n wir, mae'n ddeallus iawn.	Os nad yw ⁇ n wir, mae ⁇ n hynod o ddoeth.	Os nad yw'n wir, mae'n gyfforddus iawn	Os nad yw'n wir, mae'n hynod o ddyfeisgar
common_voice_en_19613772	Mae gan lawer eiddo olygfeydd o’r cefnfor, Lagŵn Batiquitos, a chwrs golff Aviara.	Mae llawer o eiddo yn cynnwys golwg o Ocean, Batikito's Lagoon ac Aviara Golf Course.	Mae llawer o eiddo'n rheoleiddio golwg ar gynghrair golff Ocean, Batticatus Lagoon ac Aviara.	Mae llawer o eiddo'n gorchymyn golygfeydd o'r cefnfor, Lagwn Batiquitos ac Avila Golf Course.	Mae llawer o eiddo'n arwain golygfeydd o'r cefnfor, Lagwn Batiquitos ac Cwrn Golff Aviara.	Mae llawer o eiddo yn dal golygfeydd o'r llyn y môr, Lagwn Batiquitos, a Chursi Golff Aviara.
common_voice_en_19613774	Roedd e’n or-ŵyr brawd yr astronomegydd Simon Newcomb.	Roedd yn ewythr brawd yr astronom Simon Newcomb.	Roedd yn feithrin brawd yr serenydd Simon Newcomb.	Roedd yn ath-enwad i frawd yr astronom Simon Newcomb.	Roedd yn ewythr brawd y seryddiaethydd Simon Newcomb.	Roedd yn ddisgynyddion brawd yr astronomaidd Simon Newcomb.
common_voice_en_19613775	Ar ôl ail goctel daethon nhw’n frwdfrydig.	Ar ôl ail cocktail daethant yn brwdfrydig.	Ar ôl ail coctel daethon yn entusiastaidd.	Ar ôl ail coctil daethant yn brwdfrydig.	Ar ôl ail coctil daethant yn brwdfrydig.	Ar ôl ail coctilla daethant yn brwdfrydig.
common_voice_en_19613777	Roedd, fodd bynnag, yn boblogaidd eithriadol yn ystod cyfnodau Mamluk yn ogystal ag Ottoman yr Aifft.	Fodd bynnag, roedd yn hynod boblogaidd yn ystod cyfnod Mamluk ac Otoman yr Aifft.	Roedd, fodd bynnag, yn hynod boblogaidd yn ystod cyfnod Mamluk ac Ottoman yr Aifft.	Fodd bynnag, roedd yn hynod boblogaidd yn ystod cyfnod Mamlŵc ac Ottoman yr Aifft.	Fodd bynnag, roedd yn hynod boblogaidd yn ystod cyfnod y Mamluk a ⁇ r Otomaniaid yn yr Aifft.	Fodd bynnag, roedd yn hynod boblogaidd yn ystod cyfnod y Mamluk a'r Otomaniaid yn yr Aifft.
common_voice_en_19688959	Heb ddogfennaeth, mae iaith Arwyddion Martha’s Vineyard yn gallu marw.	Heb ddogfen, gall iaith arwyddion Martha's Vineyard fod wedi diflannu.	Heb ddogfennau, gall Diaith arwyddion Martha's Vineyard ddod yn ddileu.	Heb ddogfennau, gall iaith arwyddion Martha's Vineyard fod wedi diflannu.	Heb ddogfennau, gall Iaith Synebau Martha's Vineyard ddod i ben.	Heb ddogfennau, gall Llynges Gwnaeth Martha's Vineyard ddod i ben.
common_voice_en_19688961	Mae Cottonwood yr un pellter rhwng Redding a Red Bluff, yn y naill gyfeiriad a’r llall.	Mae Cottonwood yn gyfartal rhwng Redding a Red Bluff, mewn unrhyw gyfeiriad.	Mae Cottonwood yn un pellter rhwng Redding a Red Bluff, yn y ddwy gyfeiriad.	Mae Cottonwood yn yr un pellter rhwng Redding a Red Bluff, yn yr ddwy gyfeiriad.	Mae Cottonwood yn gyd-adwynion rhwng Redding a Red Bluff, yn y ddwy gyfeiriad.	Mae Cottonwood yn gyd-adnabyddus rhwng Redding a Red Bluff, yn y ddau gyfeiriad.
common_voice_en_19688962	Roedd Rolt hefyd yn fasnachwr coed ac yn ddisgynnydd i deulu adeiladu llongau Pett.	Roedd Rolt hefyd yn fasnachwr pren ac yn ddisgynyddion o deulu adeiladu llongau Pett.	Roedd Rolt hefyd yn fasnachwr pren ac yn ddisgynyddion o deulu adeiladu llongau Pett.	Roedd Rolt hefyd yn fasnachwr pren ac yn ddisgynyddion o deulu adeiladu llongau Pett.	Roedd Rolt hefyd yn fasnachwr pren ac yn ddisgynyddion o deulu adeiladu llongau Pett.	Roedd Rolt hefyd yn fasnachwr pren ac yn ddisgynyddion o deulu adeiladu llongau Pett.
common_voice_en_19688963	Mae Kelly a’i wraig Blythe yn byw gyda’u mab John yn Calgary, Alberta.	Mae Kelly a'i wraig Blythe yn byw gyda'u mab John yn Calgary, Alberta.	Mae Kelly a'i wraig Blythe yn byw gyda'u mab John yn Calgary, Alberta.	Mae Kelly a'i wraig Blyth yn byw gyda'u mab John yn Calgary, Alberta.	Mae Kelly a'i wraig Blythe yn byw gyda'u mab, John, yn Calgary, Alberta.	Mae Kelly a'i wraig Blyth yn byw gyda'u mab, John, yn Calgary, Alberta.
common_voice_en_19124425	Cyfarfu Sotelo a Hasekura ym Mecsico am y daith derfynol yn ôl i Siapan.	Sudeloan Hasekura yn cyfarfod yn Mecsico ar gyfer y daith olaf yn ôl i Japan.	Cyfwrddodd Sotelohan Hasekura yn Mecsico ar gyfer y daith olaf yn ôl i Japan.	Sotelo a Hasekura yn cwrdd yn Mecsico ar gyfer y daith olaf yn ôl i Japan.	Siaradweddoodd Rhom Hasekura yn Mecsico ar gyfer y daith olaf yn ôl i Japan.	Mae Soteloan Hasekura wedi cwrdd yn Mecsico ar gyfer y daith olaf yn ôl i Japan.
common_voice_en_19124426	Ystyriwch system fecanyddol cwantwm lefel ”n”.	Ymddiried system mecanyddol cwantwm lefel "n".	Ystyriwch system mecanyddol cwantwm lefel "n".	Ystyriwch system mecanyddol cwantwm "n" lefel.	Ystyriwch system fecanyddol cwantwm "n" lefel.	Ystyriwch system mecanyddol gwantwm "n"-lefel.
common_voice_en_19124427	Ei chwaer hŷn oedd yr actores Mabel Albertson.	Ei chwaer hŷn oedd yr actores Mabel Albertson.	Ei chwaer hŷn oedd yr actores Mabel Albertson.	Ei chwaer hŷn oedd yr actores Mabel Albertson.	Ei chwaer hŷn oedd yr actores Mabel Albertson.	Ei chwaer hŷn oedd yr actores Mabel Albertson.
common_voice_en_19124428	Dechreuodd ei ddiddordeb mewn cerddoriaeth yn blentyn.	Dechreuodd ei ddiddordeb mewn cerddoriaeth fel plentyn.	Dechreuodd ei ddiddordeb mewn cerddoriaeth fel plentyn.	Dechreuodd ei ddiddordeb mewn cerddoriaeth fel plentyn.	Dechreuodd ei ddiddordeb mewn cerddoriaeth fel plentyn.	Dechreuodd ei ddiddordeb mewn cerddoriaeth pan oedd yn blentyn.
common_voice_en_19451101	Mae hyn yn rhoi dewis diddiwedd bron i sgiwyr a byrddwyr o rediadau wrth garreg eu drws.	Mae hyn yn rhoi nifer o drafniau ar ben i sgiwyr a phorwyr.	Mae hyn yn rhoi rhywfaint o oriau ar ben-ddylwyr ar olwynion eu haen.	Mae hyn yn rhoi i sgiowyr a gwylltwyr gymaint o rannau o redeg ar eu drysau.	Mae hyn yn rhoi ar gyfer sgïo a brwydrowyr gyrchfan eithafol i rasio ar eu drws.	Mae hyn yn rhoi swyddogaeth bron yn ddi-chwynnol i sgïo a hwylio ar eu drws.
common_voice_en_19451255	Mae’r Fonesig Broom yn gwahodd Septimus i gyfarfod cariadus.	Mae Lady Croom yn gwahodd Septimus i groesawgr ymgeis.	Mae Lady Croom yn gwahodd Septimus i ymddadlwn amgonswyl.	Mae Lady Croom yn gwahodd Septimus i mewn i ddatrys i rhywun annwyl.	Mae Lady Croom yn gwahodd Septimus i fod yn ymgysylltiad ac ympryddiad.	Mae Lady Croom yn gwahodd Septimus i gwrdd â magfarniad ac at ddamcaniaeth.
common_voice_en_19451296	H.T. Hayman	H. T. Hayman.	H. T. Hayman.	H. T. Hayman.	H. T. Hayman.	H. T. Hayman. Mae'n dda.
common_voice_en_18756479	Rapwyr Big Boi a Iamsu!	Rapwyr Big Boi a Iomsu!	Rapwyr Big Boi a Iomsu!	Rapwyr Big Boi a Iamsu!	Rapwyr Big Boi a Iomsu!	Rapwyr Big Boi a Iomsu!
common_voice_en_18756480	Llofnododd Rupe gontract cynghrair lai gyda’r Boston Red Sox.	Arwyddodd Rupe gyfathrebu cynghrair bach â Boston Red Sox.	Arwyddodd Rupe gyfnewidydd cynghrair bach gyda Boston Red Sox.	Arwyddodd Rupe gyfatebwniad cynghrair bach gyda Boston Red Sox.	Arwyddodd Rupe gontract cynghrair bach gyda'r Boston Red Sox.	Ysgrifennodd Rupe ug hybrid mewn cynghrair bach â'r Boston Red Sox.
common_voice_en_18756482	Daeth rhai astudiaethau i’r casgliad fod caredigrwydd yn gynhenid i fodau dynol, gan ddefnyddio gemau gyda babanod.	Canolodd rhai astudiaethau bod garedigrwydd yn perthyn i bobl, gan ddefnyddio gemau gyda babanod.	Daeth rhai astudiaethau i'r casgliad bod dewrder yn ddibynnol ar fod pobl, gan ddefnyddio gemau gyda babanod.	Daeth rhai astudiaethau i'r casgliad mai dewrder yw'n perthyn i ddynion, gan ddefnyddio gemau â babanod.	Daeth rhai astudiaethau i'r casgliad bod dewrder yn ddelfrydol i ddynion, gan ddefnyddio gemau gyda babanod.	Daeth rhai astudiaethau i'r casgliad mai gwyddoniaeth yw natur sy'n perthyn i ddynion, gan ddefnyddio gemau gyda babanod.
common_voice_en_18756483	Mae’n enghraifft o’r arddull pensaernïol neoglasurol.	Mae'n enghraifft o arddull pensaernïaeth neoclasig.	Mae'n enghraifft o arddull pensaernïaeth neoclassig.	Mae'n enghraifft o arddull pensaernïad neoclasig.	Mae'n enghraifft o'r arddull pensaernïaeth neoclasegol.	Mae'n enghraifft o'r arddull pensaernïd neoclasig.
common_voice_en_18963296	Mae Prosiect Celfyddydau Eglwys Gadeiriol Sant Paul yn archwilio celfyddyd a ffydd.	Mae Proiect Celfyddydau Cathedral Sant Paul yn archwilio celf a ffydd.	Mae Prosiect Celfyddydau Cathedral Sant Paul yn archwilio celf a chwedl.	Mae prosiect Celfyddydau Cathedral Saint Paul yn archwilio celfyddydau a chredo.	Mae prosiect Celfyddydau Cathedral Sant Paul yn archwilio celfyddydau a chred.	Mae Prifysgol Cefnasau'r Athro Saint Paul yn archwilio Celf a Chwyldro.
common_voice_en_18963297	Mae microhydro yn gallu rhedeg hyd yn oed lefel benodol o beiriannau sy’n cynorthwyo busnesau bach.	Gall Microhydro hyd yn oed redeg lefel penodol o beiriannau sy'n cefnogi busnes bach.	Gall Micro Hydro hyd yn oed redeg lefel benodol o beiriannau sy'n cefnogi busnes bach.	Gall Micro Hydro hyd yn oed redeg lefel benodol o beiriannau sy'n cefnogi busnesau bach.	Gall MicroHydro hyd yn oed redeg lefel benodol o beiriannau sy'n cefnogi busnes bach.	Gall Microhydro hyd yn oed weithredu lefel benodol o beiriannau sy'n cefnogi busnesau bach.
common_voice_en_18963299	Mae Katharine Sacks-Jones cyfarwyddwraig Agenda, yn honni bod ymddiriedolaethau yn defnyddio ymatal pan fyddai dewisiadau eraill yn gweithio.	Mae Catherine Sacks-Jones, cyfarwyddwr Agenda, yn cynnal ymddiriedolaeth yn defnyddio cryfder pan fyddai dewisiau eraill yn gweithio.	Mae Katherine Sacks-Jones, cyfarwyddwr yr Agenda, yn cadw'r ymddiriedol yn defnyddio rheolaeth pan fydd dewis arall yn gweithio.	Mae Catherine Saxe-Jones, Cyfarwyddwr yr Agenda, yn cynnal cyfreddydau trawstau pan fydd amgennau'n gweithio.	Mae Katherine Sacks-Jones, cyfarwyddwr yr Agenda, yn cynnal y cychwynnol i ymddiriedolaeth ddefnyddio grym pan fyddai dewis arall yn gweithio.	Mae Catherine Sacks-Jones, Cyfarwyddwr yr Agenda, yn cynnal bod ymddiriedaeth yn defnyddio rheolaeth pan fyddai amnewidiau'n gweithio.
common_voice_en_18963300	Mae ganddyn nhw gyllyll clec a chyllyll cigydd ac maen nhw’n gwybod sut i’w defnyddio.	Mae ganddyn nhw bysiau newid a thrysau mesur ac maent yn gwybod sut i'w ddefnyddio.	Mae ganddyn nhw fwydnau newid a chwith dilladwr ac maent yn gwybod sut i'w ddefnyddio.	Mae ganddyn nhw switshblade a saethau cigyddol ac maen nhw'n gwybod sut i'w ddefnyddio.	Mae ganddynt switshbladau a chwiakydd cnawd a maen nhw'n gwybod sut i'w ddefnyddio.	Mae ganddyn nhw glediau newid a chlysau mathau ac maen nhw'n gwybod sut i'w ddefnyddio.
common_voice_en_19451139	Mae’r ddau fath arall o ffibrau nerfau yn syml yn pasio trwyddo.	Mae'r ddau fath arall o ffibrau nerfol yn mynd trwy.	Mae'r ddau fath arall o ffibrau nerfau yn syml yn mynd trwy.	Mae'r ddau fath arall o ffibr nerfol yn syml yn mynd heibio.	Mae'r ddau fath arall o ffibr nerfol yn syml yn pasio drwy.	Mae'r ddau fath arall o ffibrau nerf yn syml yn mynd heibio.
common_voice_en_19451140	Mae llawer o’r adnewyddiadau wedi cael eu gwneud gyda deunyddiau cyfnod cywir.	Mae llawer o'r adnewyddu wedi'u gwneud gyda deunyddiau cywir cyfnod.	Mae llawer o'r adnewyddu wedi'u gwneud gyda deunyddiau cywir cyfnod.	Mae llawer o'r adnewyddu wedi'u gwneud gyda deunyddiau cywir cyfnod.	Mae llawer o'r adnewyddu wedi'u gwneud gyda deunyddiau cywir y cyfnod.	Mae llawer o'r adnewyddu wedi'u gwneud gyda chyflenwadau cywir o ⁇ r cyfnod.
common_voice_en_19451142	Ei deitl oedd “The Dagger of Deceit”.	Roedd yn cael ei henwi "The Dagger of Deception".	Cafodd ei henwi'n "The Dagger of Deception".	Roedd yn cael ei henwi'n 'The Dagger of Deception'.	Roedd yn cael ei henwi'n "The Dagger of Deceit".	Roedd yn cael ei henwi'n "The Dagger of Deception".
common_voice_en_19451143	Byddai Oliver Reed yn gwneud golygfa reslo noeth gydag Alan Bates.	Byddai Oliver Reed yn gwneud golwg brwydro nwy gyda Alan Bates.	Byddai Oliver Reed yn gwneud golwg brwydro noeth gyda Alan Bates.	Byddai Oliver Reed yn gwneud golygfa brwydro noeth gyda Alan Bates.	Byddai Oliver Reed yn gwneud golygfa brwydro noeth gyda Alan Bates.	Byddai Oliver Reed yn gwneud golygfa brwydro gwlyb gyda Alan Bates.
common_voice_en_524475	Dim ond amlygu’r ffaith rhag ofn i chi ei anghofio.	Dim ond amlygu'r ffaith honno os ydych wedi'i anwybyddu.	Dim ond pwysleisio'r ffaith hwnnw o achos eich bod wedi ei gwahardd.	Dim ond amlygu'r ffaith honno os oeddet ti wedi ei gwahardd.	Dim ond gan bweru ⁇ r ffaith honno, er mai e ti wedi ei gwahardd.	Dim ond pwysleisio'r ffaith honno os oeddech chi'n ei gollwng.
common_voice_en_524478	Cymera i fy un i nawr.	Byddaf yn cymryd fy un i nawr.	Byddaf yn cymryd fy un i nawr.	Fe wnaf i mi fy un nawr.	Byddaf yn cymryd fy un yn awr.	Mi fyddaf yn cymryd fy un i nawr.
common_voice_en_18439716	Dw i ddim yn hollol argyhoeddedig!	Nid wyf yn hollol argyfwng!	Nid wyf yn hollol argyfwng!	Nid ydw i ⁇ n hollol argyhoeddi!	Dydw i ddim yn gwbl argyfwng!	Dydw i ddim yn hollol argyhoeddedig!
common_voice_en_18439718	Dododd ei drwydded yrru yn y bin sbwriel yn ddamweiniol.	Gosododd ei drwydded gyrru yn ddatrys y stwff	Ychydig o amser y bu ⁇ n gweithio mewn fferyllfa ddisg.	Mae'n rhoi ei drwydded gyrru yn y bin sbwriel yn ddamweiniol	Mae wedi rhoi ei drwydded gyrru yn y ffynnon trosgell yn ddamwain.	Mae'n rhoi ei drwydded yrru yn y blwch-bwrw mewn anffydd.
common_voice_en_18439720	Mae pob rhifyn yn llawn dop o hwyl.	Mae pob cyhoeddiad yn llawn o hwyl!	Mae pob argraffiad yn llawn o hwyl!	Mae pob argraffiad yn llawn o hwyl!	Mae pob argraffiad yn llawn o hwyl!	Mae pob argraffiad wedi'i geisio'n hwyr!
common_voice_en_19678421	Mae ystafell bwysau wedi’i lleoli yn lefel is y Coliseum.	Mae yna hefyd ystafell bwysau sydd ar lefel is y Coliseum.	Mae yna hefyd ystafell pwysau wedi'i leoli yn lefel is y Coliseum.	Mae yna hefyd ystafell bwysau wedi'i leoli yn lefel is y Coliseum.	Mae yna hefyd ystafell bwysau wedi'i leoli ar lefel is y Colosseum.	Mae yna hefyd ystafell pwysau wedi'i leoli ar lefel is y Coliseum.
common_voice_en_19678422	Cafodd y darganfyddwr ei ddylunio i dderbyn dim ond electronau wedi’u gwasgaru’n ystwyth.	Cynlluniwyd y dedektor i dderbyn electronau sy'n lledaenu'n elastig yn unig.	Fe'i dyluniwyd i dderbyn electronau wedi'u gwasgaru'n elastig yn unig.	Dyluniwyd y darlun i dderbyn electronau wedi'u gwasgaru'n elastig yn unig.	Cynlluniwyd y detektor i dderbyn electronau sydd wedi'u gwasgaru'n elastig yn unig.	Cafodd y detector ei ddylunio i dderbyn electronau sy'n gwasgaru'n elastig yn unig.
common_voice_en_19678423	Mae ysgolion wedi eu henwi ar ôl pobl yn cael eu gosod yn nhrefn yr wyddor wrth y cyfenw.	Mae ysgolion a enwyd ar ôl pobl wedi'u llythrennau wrth enw teulu.	Mae ysgolion wedi'u henwi ar ôl pobl wedi'u cymharu yn ôl enwau.	Mae ysgolion a enwir ar ôl pobl yn cael eu harlleni â'u henwau.	Mae ysgolion wedi'u henwi ar ôl pobl wedi'u llythrenwi gan enw teulu.	Mae ysgolion a enwyd ar ôl pobl wedi'u rhestru'n alfabetig yn ôl enw'r teulu.
common_voice_en_19678425	Wedi ei eni yn Ubon Ratchathani, Siam i ddiplomydd Ffrengig o dad a mam o Fietnam.	Ganed yn Ubon Ratchathani, Siam i dad diplomat Ffrangeg a mam Fietnamig.	Ganed yn Ubon Ratchathani, Siam i dad diplomydd Ffrainc a mam Fietnamig.	Ganwyd yn Ubon Ratchathani, Siam i dad diplomydd Ffrangeg a mam Fietnameg.	Ganwyd yn Ubon Ratchathani, Siam i dad diplomat Ffrangeg a mam Fietnamedig.	Ganed yn Ubon Ratchathani, Siam i dad diplomydd Ffrangeg a mam Ffietnameg.
common_voice_en_18680217	wedi ei weld trwy signal.	gweld gan y signal.	Gweler gan y signal.	Gweler gan y signal.	Cyfeirio gan y signal.	Yn cael ei weld gan y arwydd.
common_voice_en_18680218	Dw i’n cofio iddi fynd yn weddol ofidus.	Rwy'n cofio iddi ddod yn eithaf rhwystro.	Rwy'n cofio ei bod yn eithaf rhwystredig.	Rwy'n cofio ei bod yn eithaf cynddeimlad.	Rwy'n cofio ei bod hi'n eithaf yn flinedig.	Rwy'n cofio ei bod hi wedi bod yn eithaf yn flinedig.
common_voice_en_18680219	Pan maen nhw’n mynd yn ôl i’r gwely, mae Marley yn ailymddangos.	Pan fyddant yn dychwelyd i'r gwely, mae Marley yn ymddangos eto.	Pan fyddant yn dychwelyd i'r gwely, mae Marley yn ymddangos eto.	Pan fyddent yn dychwelyd i'r gwely, mae Marley yn ymddangos eto.	Pan fyddant yn dychwelyd i'r gwely, mae Marley yn ymddangos eto.	Pan fyddant yn dychwelyd i'r gwely, mae Marley yn ymddangos yn ail.
common_voice_en_18680220	Roedd Murray House yn un o’r adeiladau cyhoeddus hynaf i oroesi yn Hong Kong.	Murray House oedd un o'r adeiladau cyhoeddus hynaf sydd wedi goroesi yn Hong Kong.	Roedd Murray House yn un o'r adeiladau cyhoeddus hynaf sydd wedi goroesi yn Hong Kong.	Roedd Tŷ Murray yn un o'r adeiladau cyhoeddus hynaf a oroeswyd yn Hong Kong.	Roedd Murray House yn un o'r adeiladau cyhoeddus hynaf sy'n goroesi yn Hong Kong.	Roedd Tŷ Murray yn un o'r adeiladau cyhoeddus hynaf a oroeswyd yn Hong Kong.
common_voice_en_19642745	Gwelais i Jennings yn siarad gyda chi.	Gwelais Jennings yn siarad â chi.	Gwelais Jennings yn siarad â chi.	Gwelais Jennings yn siarad â chi.	Gwelais Jennings yn siarad â chi.	Gwelais i Jennings yn siarad â chi.
common_voice_en_19642746	Roedd e’n fab i ddeintydd o dras Rwsiaidd-Iddewig.	Roedd yn fab i ddentydd o ddisgynyddion Rwsia-Ydewig.	Roedd yn fab i ddentydd o ddisgynyddion Rwsia-Jewd.	Roedd yn fab i ddeintydd o ddisgynyddion Rwsia-Eidw.	Roedd yn fab i ddeintydd o ddisgynyddion Rwsia-Gywydd.	Roedd yn fab i ddeintydd o ddisgynyddion Rwsiaidd-Giwdeinig.
common_voice_en_19642752	Mae banciau, clinigau amlarbenigedd, a siopau adrannol, tai bwyta ac allanfeydd bwyd cyflym wedi codi.	Mae banciau, clinïau aml-bakl, a siopau mawr, bwyty a siopau bwyd cyflym wedi dod i fyny.	Mae banciau, clinigau lluosog, a siopau adrannau, bwyty, a siopau bwyd cyflym wedi dod i fyny.	Mae bancydd, clinigau aml-lunedig, a siopau adrannau, bwyty, a siopau bwyd cyflym wedi dod i fyny.	Mae bancydd, clinigiau aml- arbenigedd, a siopau adrannau, bwyty, a siopau bwyd cyflym wedi dod i'r amlwg.	Mae banciau, clinciau lluosog arbenigedd, a siopau adrannol, bwyty, a siopau bwyd cyflym wedi dod i'r amlwg.
common_voice_en_18582091	Cafodd hynny ei ddysgu i mi yn greulon iawn.	Dysgais i hynny yn ddigar iawn.	Dysgwyd i mi hynny yn ddifrifol iawn.	Fe'i dysguwn hynny'n groes iawn.	Dysglwyd hynny yn garw iawn i mi.	Cafoddwn i'n cael fy haddysgu hynny yn garw.
common_voice_en_18582097	Fy enw i yw Ainslie.	My name's Ainslie	My Name's Ainslie	My name's Ainslie	My name's Ainslie	Fy enw i's ainslie
common_voice_en_18582099	Cododd e gydag ystum o ymostwng.	Cododd gyda gest o ymadawiad.	Cododd gyda gest o ymddiswyddo.	Cododd gyda gestiwn o ymddiswydd.	Cododd gyda ghest o ymddiswyddiad.	Cododd gyda pherfformiad o ymddiswyddo.
common_voice_en_18582100	Dadstrapiodd e ei dwylo a’i thraed hi.	Unstriped her hands and feet	He unrolled her hands and feet	edigodd ei dwylo a'i droed	fe'i rhyddhaodd ei dwylo a'i draed	Aeth i losgi ei dwylo a'i draed.
common_voice_en_16047293	Mae adfyd yn rhoi prawf ar ffrindiau.	Mae diffyg yn profi ffrindiau.	Mae gwrthdaro'n profi ffrindiau.	Mae anfanteision yn profi ffrindiau.	Mae caleddiannau'n profi ffrindiau.	Mae anawsterau ⁇ n profi ffrindiau.
common_voice_en_82202	Ydych chi’n gallu rhoi un rheswm da pam y dylwn i?	Allwch chi roi un rheswm da i mi pam y dylai i?	Allwch chi roi un rheswm da i mi pam y dylwn?	Allwch chi roi un rheswm da i mi pam y dywedaf?	Allwch chi roi un rheswm da i mi pam y dywedaf?	Allwch chi roi un rheswm da i mi pam y dylai mi?
common_voice_en_82206	Mae fy mab maeth yn cerdded yn ei gwsg.	Mae fy mab adoptiv yn sleatwalker.	Mae fy mab goddef yn droiant.	Mae fy mab mab i ⁇ w mab yn meithrin.	Mae fy mab hyfforddus yn swpercyn.	Mae fy mab a gafodd ei brifo'n sleepawalker.
common_voice_en_19731809	Ysgrifennodd Hannu am ei ymdaith mewn carreg.	Ysgrifennodd Hannu am ei ymgyrch mewn carreg.	Ysgrifennodd Hannu am ei ymgyrch mewn cerrig.	Ysgrifennodd Hannu am ei ymgyrch mewn carreg.	Ysgrifennodd Hanu am ei ymgyrch mewn carreg.	Ysgrifennodd Hannu am ei ymgyrch mewn garreg.
common_voice_en_19731810	Mae Little India yn wahanol i lawer o gymdogaethau eraill yn Singapôr mewn llawer o ffyrdd.	Mae Little India yn wahanol i lawer o gymdogaethau eraill yn Singapore mewn llawer o ffyrdd.	Mae Little India yn wahanol i lawer o gymdogaethau eraill yn Singapore mewn llawer o ffyrdd.	Mae Little India yn wahanol i lawer o gymdogaethau eraill yn Singapore mewn llawer o ffyrdd.	Mae Little India yn gwahaniaethu o lawer o gymdogaethau eraill yn Singapore mewn sawl ffordd.	Mae'r Little India yn wahanol i lawer o gymdogaethau eraill yn Singapore mewn llawer o ffyrdd.
common_voice_en_19731811	Roedd gan ddefnyddwyr y gallu i bleidleisio ar y caneuon a glywson nhw.	Roedd gan ddefnyddwyr y gallu i bleidleisio ar y caneuon y clywodd.	Roedd gan ddefnyddwyr y gallu i bleidleisio ar y caneuon a glywodd.	Roedd gan ddefnyddwyr y gallu i bleidleisio ar y caneuon y gwnaethant glywed.	Roedd gan ddefnyddwyr y gallu i bleidleisio ar y caneuon a glyw nhw.	Roedd gan ddefnyddwyr y gallu i bleidleisio ar y caneuon yr oeddent yn eu clywed.
common_voice_en_19731812	Ei brif noddwr yw Algario Communications, cwmni cyfathrebiadau a datblygu gwerthiant wedi’i leoli yn Toronto.	Ei brif noddwr yw Algario Communications, cwmni datblygu cyfathrebu a gwerthu sy'n seiliedig yn Toronto.	Ei brif noddwr yw Algario Communications, cwmni datblygu cysylltiadau a gwerthu sy'n seiliedig yn Toronto.	Ei brif noddwr yw Algario Communications, cwmni datblygu cyfathrebu a gwerthu sy'n seiliedig yn Toronto.	Ei brif noddwr yw Algario Communications, cwmni datblygu cyfathrebu a gwerthu sydd wedi'i leoli yn Toronto.	Ei brif noddwr yw Algario Communications, cwmni datblygu cyfathrebu a gwerthiant sy'n seiliedig yn Toronto.
common_voice_en_19705343	Mae’r rhain yn cynnwys pobl o dras Sbaenaidd llawn neu rannol.	Mae'r rhain yn cynnwys pobl o enedigaeth Sbaeneg llawn neu rhannol.	Mae'r rhain yn cynnwys pobl o enedigaeth Sbaeneg llawn neu rhannol.	Mae'r rhain yn cynnwys pobl o ddisgynyddion Sbaeneg llawn neu ranol.	Mae'r rhain yn cynnwys pobl o gyn-adran Sbaeneg llawn neu ranol.	Mae'r rhain yn cynnwys pobl o'r hynafiaeth Sbaeneg llawn neu ranol.
common_voice_en_19705345	Dechreuodd Brown ei yrfa yn Hamilton cyn symud ymlaen i Dundee.	Dechreuodd Brown ei yrfa yn Hamilton cyn symud i Dundee.	Dechreuodd Brown ei yrfa yn Hamilton cyn symud ymlaen i Dundee.	Dechreuodd Brown ei yrfa yn Hamilton cyn symud ymlaen i Dundee.	Dechreuodd Brown ei yrfa yn Hamilton cyn symud ymlaen i Dundee.	Dechreuodd Brown ei yrfa yn Hamilton cyn symud ymlaen i Dundee.
common_voice_en_19705346	Mae’r trên arafaf yn awr a thrideg pum munud.	Y trên araf yn awr a thrigain munud.	Mae'r trên hiraf yn awr a thrigain munud.	Mae ⁇ r trên hynaf yn awr a thrigain munud.	Y trên dôl yw awr a thrigain a phum munud.	Yr drenau araf yw awr a phum a thrigain munud.
common_voice_en_19705347	Cafodd yr adeilad ei ehangu yn ystod ei ailadeiladu.	Cafodd yr adeilad ei ehangu yn ystod ei ailadeiladu.	Cyflymwyd yr adeilad yn ystod ei adnewyddu.	Cafodd yr adeilad ei ehangu yn ystod ei adnewyddu.	Cafodd yr adeilad ei ehangu yn ystod ei ailadeiladu.	Cafodd yr adeilad ei ehangu yn ystod ei adnewyddu.
common_voice_en_19968207	Mae gan y plasty swyddfa briodi hefyd.	Mae gan y mansion hefyd swyddfa briodas.	Mae gan y mansion swyddfa briodas hefyd.	Mae gan y mansion swyddfa briodas hefyd.	Mae gan y mansion swyddfa briodas hefyd.	Mae gan y mansion swyddfa briodas hefyd.
common_voice_en_19968209	Mae hofrenyddion yn gallu glanio a chodi ar ei ddec.	Gall helicoptiau lawr a lansio ar ei ddek.	Gall helicopterau i lawr a lansio ar ei deic.	Gall helicopterau glanio a llongau ar ei deck.	Gall helicoptau glanio a'u llwytho ar ei deic.	Gall helicopterau ddisgyn a llosgi ar ei deic.
common_voice_en_19968212	Mae’r ddwy gyfres wedi cael eu casglu i mewn i lyfrau clawr medal masnachol.	Mae'r ddau gyfres wedi cael eu casglu mewn papuriau masnachol.	Mae'r ddau gyfres wedi'u casglu i mewn i bapurau gwyddonol.	Mae'r ddau gyfres wedi'u casglu i mewn i bapurau papur masnachol.	Mae'r ddau gyfres wedi'u casglu i mewn i bapurau papur masnachol.	Mae'r ddau gyfres wedi'u casglu i mewn i bapurau papur masnachol.
common_voice_en_19968214	A bu bron i Jane Andrews syrthio i’r môr	Ac Jane Andrews bron wedi cwympo dros fôr.	Ac Jane Andrews bron yn cwympo dros fwrdd.	A bron oedd Jane Andrews wedi cwympo dros fôr.	Ac mae Jane Andrews bron yn cwympo dros y llong.	Ac roedd Jane Andrews bron wedi syrthio o'r fwrdd.
common_voice_en_17941743	Rydyn ni’n hoffi gweld tywydd clir.	Rydym yn hoffi gweld tywydd clir.	Rydym yn hoffi gweld tywydd clir.	Rydym yn hoffi gweld tywydd clir.	Rydym yn hoffi gweld tywydd clir.	Rydyn ni'n hoffi gweld tywydd clir.
common_voice_en_18603187	O, roeddwn i wedi arswydo!	O, oeddwn yn ofnus!	O, oeddwn i'n ofnus!	Oh, roeddwn i'n ofnus!	O, roeddwn i'n ofnus!	O, roeddwn i'n ofnus!
common_voice_en_18603198	A’r holl stwff yna am fod yn ddienaid.	Ac yr holl bethau am ddim enaid.	Ac yn holl y pethau am ddim enaid.	Ac yr holl bethau am beidio â chael anaml.	A'r holl bethau am beidio â chael enaid.	A'r holl bethau am beidio â chael unrhyw enaid.
common_voice_en_18603199	Ni fyddai dim gwastraffu amser.	Ni fyddai unrhyw golli amser.	Ni fyddai unrhyw wastraffu amser.	Ni fyddai unrhyw wastad o amser.	Ni fyddai unrhyw wastad o amser.	Ni fyddai unrhyw wastraffu amser.
common_voice_en_19656984	Maen nhw’n lapiadau lasiog, tebyg i rwyd sy’n cael eu defnyddio’n arferol ar gyfer rholiau cha gio wedi’u ffrïo’n ddwfn.	Maent yn weinyddwyr lacy, sy'n debyg i rwyd, a ddefnyddir fel arfer ar gyfer rolau cha gyo ffrio.	Maent yn wrappers lacy, net-like sy'n cael eu defnyddio fel arfer ar gyfer rolau cha geo ffrio yn ddwfn.	Maent yn lwltorion lacy, sy'n debyg i'r rhwyd a ddefnyddir fel arfer ar gyfer rollau cha geo ffrithydd.	Maen nhw'n llaw, wrapers tebyg i'r rhwyd yn cael eu defnyddio fel arfer ar gyfer rolau cha gio sydd wedi'u ffrio'n ddwfn.	Maen nhw'n wrapers lacy, tebyg i'r rhwyd sy'n cael eu defnyddio'n nodweddiadol ar gyfer roliau cha geo sy'n cael eu ffrio'n ddwfn.
common_voice_en_19656995	Mae hefyd yn arhosiad olaf cyn croesi’r Afon Willamette.	Dyma hefyd yr orsaf olaf cyn croesi Afon Willamette.	Dyma hefyd y gorsaf olaf cyn croesi Afon Willamette.	Mae hefyd yn y stop olaf cyn croesi Afon Willamette.	Mae hefyd yn y stop olaf cyn croesi Afon Willamette.	Hwn hefyd yw'r gorsaf olaf cyn croesi'r Afon Willamette.
common_voice_en_19656999	Gwasanaethodd Pettus yn Theatr Gorllewinol Rhyfel Cartref America.	Gwasanaethodd Pettus yn theatr Gorllewinol Rhyfel Cartref America.	Gwasanaethodd Pettus yn theatr y Gorllewin o Ryfel Cartref America.	Gwasanaethodd Pettus yn y Theatr Gorllewinol o Ryfel Cartref America.	Gwasanaethodd Pettus yn y theatr gorllewinol y Rhyfel Cartref America.	Gwasanaethodd Pettus yn y Theatr Gorllewinol o'r Rhyfel Cartref Americanaidd.
common_voice_en_19657005	Nid yw’r traciau K a P yn bodoli mwyach.	Nid yw'r traciau K a P bellach yn bodoli.	Nid yw'r traciau K a P yn bodoli mwyach.	Nid yw'r traciau K a P yn bodoli mwyach.	Nid yw'r traciau K a P yn bodoli mwyach.	Nid yw'r traciau K a P yn bodoli mwyach.
common_voice_en_1027059	Mae pethau bach yn plesio meddyliau bach.	Mae pethau bach yn plesio meddwl bach	Mae pethau bach yn pleser y meddwl bach	Mae pethau bach yn brifo meddyliau bach	Mae pethau bach yn plesio meddyliau bach.	Mae pethau bach yn pleser meddyliau bach.
common_voice_en_19947120	Mae asesu risg tebygoliaethol yn un strategaeth ddadansoddi sy’n cael ei defnyddio mewn gwyddoniaeth a pheirianneg.	Mae asesiad risg tebygol yn un strategaeth dadansoddi a ddefnyddir fel arfer mewn gwyddoniaeth a peirianneg.	Mae asesiad risg tebygol yn un strategaeth dadansoddi a ddefnyddir yn gyffredin mewn gwyddoniaeth ac peirianneg.	Mae asesiad risg tebygol yn un strategaeth dadansoddi a ddefnyddir fel arfer yn y gwyddoniaeth ac yn y beirianneg.	Mae asesiad risg tebygol yn un strategaeth dadansoddiad sy'n cael ei ddefnyddio'n gyffredin mewn gwyddoniaeth a peirianneg.	Mae asesiad risg tebygol yn un strategaeth dadansoddiad sy'n cael ei ddefnyddio'n gyffredin mewn gwyddoniaeth ac beirianneg.
common_voice_en_19947121	Fodd bynnag, mae grymoedd eraill yn newid cyfradd gylchdroi’r ddaear.	Fodd bynnag, mae grymoedd eraill yn newid cyfradd cylchoedd y Ddaear.	Fodd bynnag, mae gwresoedd eraill yn newid cyflymder troi'r Ddaear.	Fodd bynnag, mae grymoedd eraill yn newid cyflymder troi'r Ddaear.	Fodd bynnag, mae gwerau eraill yn newid cyflymder cylchdroi'r Ddaear.	Fodd bynnag, mae yna grymoedd eraill sy'n newid cyflymder cylchdro'r Ddaear.
common_voice_en_19947122	Wedi ymddeol, gweithredodd fel Cadeirydd Cwmni Rheilffordd Talaith Hyderabad.	Ar ôl ymddeol, bu'n swyddogaeth fel cadeirydd y Hyderabad State Railways Company.	Ar ôl ymddeol, bu'n gwasanaethu fel cadeirydd Cwmni Rheilffordd Talaith Hyderabad.	Ar ôl ymddeol, bu'n gwasanaethu fel cadeirydd Cwmni Rheilffordd Talaith Hyderabad.	Ar ôl ymddeol, bu'n gwasanaethu fel Cadeirydd Cwmni Rheilffordd Talaith Hyderabad.	Ar ôl ymddeol, bu'n swyddogaeth fel cadeirydd Cwmni Rheilffyrdd Talaith Hyderabad.
common_voice_en_19947123	Mae’n sedd sirol Summit County.	Dyma sedd sir Sir Summit.	Dyma sedd sir Sir Summit.	Dyma sedd sir Sir Summit.	Dyma sedd sir Sirol Summit.	Hwn yw sedd sir Sirol Summit.
common_voice_en_18095626	Roedd gan uchafed yr esgid fwcwl aur.	Roedd gan sglodiad aur y pam.	Roedd gan ben y esgid bloen aur.	Roedd gan y gwmp y esgid gwn.	Roedd gan y gamp o'r esgid ffrwydr aur.	Roedd gan y gwendir y esgid lwmp aur.
common_voice_en_19626810	Mae adeilad concrit gwreiddiol yr orsaf wedi cael ei ddymchwel.	Mae adeilad y orsaf concrit wreiddiol wedi'i ddymchwel.	Mae adeilad yr orsaf concrit gwreiddiol wedi ⁇ i ddymchwel.	Mae'r adeilad gorsaf concrete gwreiddiol wedi cael ei ddymchwel.	Mae adeilad y orsaf simwnt gwreiddiol wedi cael ei ddymchwel.	Mae'r adeilad o'r orsaf simwnt gwreiddiol wedi'i ddymchwel.
common_voice_en_19626811	Felly, cafodd cynsail ei osod.	Felly, gosodwyd rhagflaen.	Felly, gosodwyd rhagflaennydd.	Felly, gosodwyd rhagolygon.	Felly, gosodwyd rhagfynegiad.	Felly, gosodwyd rhagfynegiad.
common_voice_en_19626812	Ymddangosodd e ar nifer o recordiadau, yn y cefndir yn ogystal â fel arweinydd.	Ymddangosodd ar nifer o recordiadau, fel ochrwr ac fel arweinydd.	Ymddangosodd ar nifer o recordiadau, fel sideman ac fel arweinydd.	Ymddangosodd ar nifer o recordiadau, fel cyfarwyddwr ac yn arweinydd.	Ymddangosodd ar nifer o recordiadau, yn un ochr a'r llall.	Ymddangosodd ar nifer o recordiadau, yn ochr-dyn a'r arweinydd.
common_voice_en_19626814	Ymdrechon nhw i gadw Chiang Kai-shek allan o Manchuria.	Ceisiodd gadw Chiang Kai-shek allan o Manchu.	Maent yn ceisio cadw Chiang Kai-shek allan o Manchuria.	Roeddent yn ceisio cadw Chiang Kai-shek allan o Manchuria.	Maent yn ceisio cadw Chiang Kai-shek y tu allan i Manchuria.	Fe wnaethon nhw geisio cadw Chiang Kai-shek allan o Manchuria.
common_voice_en_19018225	Ataliodd gwrth-ymosodiadau Syria, Irac a Iorddonen unrhyw enillion Israelaidd ychwanegol.	Gwrth-atakeli gyda'i gilydd yn Syria, Irac a Iordain atal unrhyw fuddiannau mwy gan Israel.	Cysylltodd gwrth- ymosodiadau Syriaidd, Irac a Iorddonaidd unrhyw elw ychwanegol Israel.	Roedd gwrth ymosodiadau cyfansoddol Syria, Irac a Iorddadain yn atal unrhyw elw Israel arall.	Mae gwrth-adferion Syriaidd, Irac a Iorddwnol yn cyfuniad wedi atal unrhyw elw Israeli ychwanegol.	Roedd gwrth-yforiadau Syriad, Iwerddon a Iorddain wedi'u cyfuno yn atal rhagor o ennill Israel.
common_voice_en_19018226	Cafodd y gadair a’r rhaff eu storio mewn warws.	Cadwyd y cadeiryn a'r ffwrn mewn storfa.	Roedd y cadeiryn a'r rhod yn cael eu storio mewn storfa.	Roedd y cadeirydd a'r rhaff wedi'u storio mewn storfa.	Roedd y cadeiryn a'r rhaff yn cael eu storio mewn storfa.	Roedd y cadeirn a'r rhaff wedi'u storio mewn storfa.
common_voice_en_19018227	Mae e’n hyrwyddo diwydiant a masnach Prydeinig yn yr Unol Daleithiau yn ogystal â gartref.	Mae'n hyrwyddo diwydiant a masnach Prydeinig yn yr Unol Daleithiau a'r cartref.	Mae'n hyrwyddo diwydiant a masnach Prydeinig yn yr Unol Daleithiau ac yn y cartref.	Mae'n hyrwyddo diwydiant a masnach Prydeinig yn yr Unol Daleithiau a'r cartref.	Mae'n hyrwyddo diwydiant a masnach Prydeinig yn yr Unol Daleithiau a'r cartref.	Mae'n hyrwyddo diwydiant a masnach Prydain yn yr Unol Daleithiau a'r cartref.
common_voice_en_19018229	Am brawf symlach yn defnyddio theorem Fubini, gweler y cyfeiriadau.	Am brofi symlach gan ddefnyddio theorem Fubini, gweler y cyfeirio.	Am brofiad symlach gan ddefnyddio theorem Fubini, gweler y cyfeiriannau.	Am dystiolaeth symlach gan ddefnyddio theorem Fubini, gweler y cyfeiriadau.	Ar gyfer tystiolaeth symlach gan ddefnyddio theorem Fubini, gweler y cyfeiriadau.	Ar gyfer tystiolaeth symlach gan ddefnyddio theorem Fubini, gweler y cyfeirnod.
common_voice_en_214559	Dyna yw’r prif syniad.	Dyna'r prif syniad.	Dyna'r prif syniad.	Dyna'r prif syniad.	Dyna ⁇ r prif syniad.	Dyna'r prif syniad.
common_voice_en_214565	Gyda bag o falws melys.	Gyda bag o marshmallows.	Gyda bag o marshmallows.	Gyda bag o marshmallows.	Gyda bag o marshmallows.	Gyda bag o marshmallows.
common_voice_en_19716944	Roedd y coleg yn gangen o’u pryderon ynglŷn ag addysg menywod.	Roedd y coleg yn ganlyniad i'w bryder am addysg menywod.	Roedd y coleg yn ganlyniad i'w bryder am addysg menywod.	Roedd y coleg yn gynnyrch o'u pryderon am addysg menywod.	Roedd y coleg yn ganlyniad i'w pryderon am addysg menywod.	Roedd y coleg yn ffrwyth o'u bryder ynghylch addysg menywod.
common_voice_en_19716945	Enw Dychweliad yr ysgol yw Starlight.	Gelwir dychweliad yr ysgol yn Starlight.	Gelwir y Ddyfodiad Hwyl yr Ysgol yn Starlight.	Mae dychweliad yr ysgol yn cael ei alw'n Starlight.	Mae'r Ysgol yn dod adref yn cael ei alw'n Starlight.	Mae'r gwaith dychwelyd yn yr ysgol yn cael ei alw'n Starlight.
common_voice_en_19716946	Ers yr Oesoedd Canol roedd Talaith Beira yn bodoli.	Ers yr Oesoedd Canol roedd Talaith Beira yno.	Ers y Canol Oesoedd roedd Sir Beira yn bodoli yno.	Ers yr Oesoedd Canol roedd y dalaith Beira yn bodoli.	Ers yr Oesoedd Canol roedd Lladwriaeth Beira yn bodoli.	Ers yr Oesoedd Canol roedd Talaith Beira yn bodoli yno.
common_voice_en_19716947	Roedd rhan o’u busnes yn cynnwys mewnforio caethweision.	Roedd rhan o'u busnes yn cynnwys mewnforio caethweision.	Roedd rhan o'u busnes yn cynnwys mewnforio caethweision.	Roedd rhan o'u busnes yn cynnwys allforio caethweision.	Roedd rhan o'u busnes yn cynnwys allforio caethweision.	Roedd rhan o'u busnes yn cynnwys mewnforio caethweision.
common_voice_en_19982848	Mae pencadlys Gogledd Americanaidd Mazak yn Elsmere.	Mae pencadlys Gogledd America Mazak yn Ellesmere.	Mae pencadlys Gogledd America Mazak yn Ellesmere.	Mae pencadlys Gogledd America Mazak yn Elsmere.	Mae pencadlys Gogledd America Mazak yn Elsmere.	Mae pencadlys Mazak yng Ngogledd America yn Ellesmere.
common_voice_en_19982849	Roedd y ddwy gêm ar sail cartref ac i ffwrdd ar wahân i gymhwyso ar gyfer Cwpan y Byd.	Roedd y ddau gêm hyn ar sail cartref a thŷ yn wahanol i gymhwyso Cwpan y Byd.	Roedd y ddau gêm hon ar sail cartref ac i ffwrdd yn wahanu o gymhwyso Cwpan y Byd.	Roedd y ddau gêm hon ar sail cartref ac all yn wahanol i'r cymhwysiad Cwpan y Byd.	Roedd y ddau gêm hon ar sail cartref a thrigoli ar wahân i gymhwyso Cwpan y Byd.	Roedd y ddau gêm hon ar sail cartref a throsglwyddo yn wahanol i gymhwyso Cwpan y Byd.
common_voice_en_19982850	Roedd yn rhan lled dan bwysau o’r ffrâm a rhedodd sỳmp sych.	Roedd yn rhan hanner straenedig o'r chassis ac yn rhedeg swp sych.	Roedd yn rhan hanner straenedig o'r chassis ac yn rhedeg sump sych.	Roedd yn rhan hanner straenedig o'r chassis ac yn rhedeg swp sych.	Roedd yn rhan hanner-stressed o'r chassis a rhedeg swp sych.	Roedd yn rhan hanner-stresiedig o'r chassis ac yn rhedeg swm sych.
common_voice_en_19982852	Cafodd yr ardal ei henwi ar ôl tref Killarney yn Iwerddon.	Enwyd yr ardal ar ôl tref Killarney yn Iwerddon.	Cafodd y ardal ei henwi ar ôl tref Killarney yn Iwerddon.	Cafodd yr ardal ei henwi ar ôl tref Killarney yn Iwerddon.	Cafodd yr ardal ei henwi ar ôl tref Killarney yn Iwerddon.	Cafodd yr ardal ei henwi ar ôl tref Killarney yn Iwerddon.
common_voice_en_19699146	Cafodd Dozier ei eni yn Arcadia, Fflorida.	Ganed Dozier yn Arcadia, Florida.	Ganwyd Dozier yn Arcadia, Florida.	Ganed Dozier yn Arcadia, Florida.	Ganwyd Dozier yn Arcadia, Florida.	Ganwyd Dozier yn Arcadia, Florida.
common_voice_en_19699147	Mae urdd cludwr cannwyll yn awr yn cael ei defnyddio fel rhan o ordeiniad fel darllenydd.	Mae trefn y darnwr yn cael ei ddefnyddio bellach fel rhan o ordeiniad fel ddarlithydd.	Mae trefn y y toper-bearer yn cael ei ddefnyddio bellach fel rhan o ordination fel lecturer.	Mae drefn taper-bearer yn awr yn cael ei ddefnyddio fel rhan o'r ordeinio fel darlithydd.	Mae gorchymyn y cyflenwr coch bellach yn cael ei ddefnyddio fel rhan o chyfarwyddyd fel llythrenydd.	Mae'r drefn o barwr cefn bellach yn cael ei ddefnyddio fel rhan o'r ordeiniad fel darlithydd.
common_voice_en_19699148	Cafodd ei fagu’n Gristion er gwaethaf fod ei dad o dras Iddewig.	Cafodd ei fagu'n Gristnogol er ei fod ei dad yn o dras Iddewig.	Cafodd ei fagu yn Gristnogol er bod ei dad yn ddisgynyddion Iddewig.	Fe'i magwyd yn Gristnogol er bod ei dad o ddisgynyddion Iddewig.	Fe'i magwyd yn Gristnogol er bod ei dad yn ddisgynyddion Iddewig.	Fe'i maguwyd yn Gristnogol er bod ei dad o ddisgynyddion Iddewig.
common_voice_en_19699149	Y maes awyr yw’r ail derfynfa gargo fwyaf ym Mrasil.	Y maes awyr yw'r ail termjjel cargo mwyaf yn Brasil.	Mae'r maes awyr yn ail derfynfa cargo mwyaf yn Brasil.	Y maes awyr yw'r ail terminol cargo mwyaf yn Brasil.	Y maes awyr yw'r ail derfynfa cargo mwyaf yn Brasil.	Mae'r maes awyr yn ail derfynfa cargo mwyaf yn Brasil.
common_voice_en_19579519	Mae’n denu llawer o bysgotwyr sy’n dod i bysgota pysgod mahasher.	Mae'n denu llawer o bysgodwyr sy'n dod am bysgota pysgod mahasher.	Mae'n denu llawer o bysgodwyr sy'n dod i bysgota pysgod Mahasher.	Mae'n denu llawer o bysgodwyr sy'n dod i bysgota pysgod mahasher.	Mae ⁇ n denu llawer o bysgodwyr sy ⁇ n dod i bysgota pysgod mahasher.	Mae'n denu llawer o bysgotaid sy'n dod i bysgota pysgod mahasher.
common_voice_en_19579520	Cafodd ei eni ar fferm ger Pugwash, Nova Scotia.	Fe'i ganed ar fferm ger Pugwash, Nova Scotia.	Fe'i ganed ar fferm ger Pugwash, Nova Scotia.	Fe'i ganed ar fferm ger Pugwash, Nova Scotia.	Fe'i ganed ar fferm ger Pugwash, Nova Scotia.	Fe'i ganed ar fferm ger Pugwash, Nova Scotia.
common_voice_en_19579521	Felly ble mae’r ffiniau iaith?	Felly, ble mae'r ffiniau iaith?	Felly, ble mae'r ffiniau iaith?	Felly, ble mae ⁇ r ffiniau iaith?	Felly ble mae'r ffiniau ieith?	Felly, ble mae'r ffiniau ieithoedd?
common_voice_en_19579523	Mae’n cael ei adnabod yn boblogaidd fel Symffoni’r Gwyrth.	Mae'n boblogaidd yn cael ei adnabod fel y Symphony Miracle.	Mae'n boblogaidd yn cael ei adnabod fel y Symffoni Miracle.	Mae ⁇ n adnabyddus yn boblogaidd fel Symffoni y Miracle.	Mae'n cael ei adnabod yn boblogaidd fel Symffoni'r Miracles.	Mae'n adnabyddus yn boblogaidd fel Symffoni'r Miracle.
common_voice_en_18580784	Mae synau amgylchol yn creu amgylcheddau ymlaciol.	Mae sain amgylcheddol yn gwneud amgylcheddau rhyddhau.	Mae sain amgylcheddol yn gwneud amgylcheddau rhyddhau.	Mae sain amgylcheddol yn gwneud amgylcheddau ymlacio.	Mae sain amgylcheddol yn gwneud amgylcheddau ysgafn.	Mae sŵn amgylcheddol yn gwneud amgylcheddau sy'n rhwystredig.
common_voice_en_18580786	Yma, beth bynnag, roeddwn i’n gallu cael newyddion cynnar am fy ngelynion.	Yma, o unrhyw le, gallwn gael newyddion cynnar o fy elynion.	Yma, ar unrhyw le, galwn gael newyddion cynnar o'm gelyn.	Yma, o unrhyw le, gallaf gael newyddion cynnar o fy elynion.	Yma, ar unrhyw gyfeiriad, gallaf gael newyddion cynnar o fy elynion.	Yma, yn unrhyw ffordd, gal oeddwn i gael newyddion cynnar am fy nythadwy.
common_voice_en_18580787	Nawr, beth yw’r peth nesaf?	Nawr, beth yw'r peth nesaf?	Nawr, beth yw'r peth nesaf?	Nawr, beth yw'r peth nesaf?	Nawr, beth yw'r peth nesaf?	Nawr, beth yw'r peth nesaf?
common_voice_en_18580788	Gwnaeth e ddim ond ysgwyd ei ben.	Dim ond ysgwyd ei ben.	Dim ond ysgwyd ei ben.	Dim ond ysgwyd ei ben.	Dim ond ei ben y ysgwyd.	Dim ond ei ben a chwiodd.
common_voice_en_19703600	Ei nythaid arferol yw tri ŵy.	Ei clyff cyffredin yw tair wyau.	Mae ei clutch arferol yn dri wyau.	Ei chwistrellu arferol yw tri wyau.	Mae ei chwistrellu arferol yn dri wyau.	Mae ei chwistrellu arferol yn dri wyau.
common_voice_en_19703601	Yn y rhan fwyaf o theatrau mae’n cyfateb fwy neu lai i’r seithfed rhes o seddi.	Yn y rhan fwyaf o theatrau mae'n cyfateb mwy neu lai i'r seithfed llinell o seddi.	Mewn y rhan fwyaf o theatrau mae'n cyfateb yn fwy neu lai i'r saithfed llinell o seddi.	Yn y rhan fwyaf o theatrau mae ⁇ n cyfateb i ⁇ r seithfed llinell o seddi mwy neu lai.	Yn y rhan fwyaf o theatrau mae'n cyfateb yn fwy neu lai i'r seithfed llinell o seddi.	Yn y rhan fwyaf o theatrau mae'n cyfateb yn fwy neu lai i'r seithfed rownd o seddi.
common_voice_en_19703602	Mae llawer o bobl enwog Affricanaidd neu o dras Affricanaidd o’r enw Ilunga.	Mae llawer o bobl enwog o'r Affrica a'r Affrica yn cael eu galw'n Ilunga.	Mae yna lawer o bobl enwog o ddinas Affricanaidd a Affricanaidd o'r enw Ilunga.	Mae llawer o bobl enwog o ddisgynyddion Affricanaidd a Affricanaidd o'r enw Iunga.	Mae yna lawer o bobl enwog o ddisgynyddion Affricanaidd ac Affricanaidd o'r enw Ilunga.	Mae yna lawer o bobl enwog o ddisgynyddion Affricanaidd a Affricanaidd o'r enw Ilunga.
common_voice_en_19703603	Mae dwy eglwys fach, un Eglwys Loegr ac un Fethodistaidd.	Mae dau eglwys fach, un Eglwys Lloegr ac un Methodist.	Mae dau eglwys fach, un Eglwys Lloegr ac un Methodistaidd.	Mae dwy eglwys fach, un Eglwys Lloegr ac un Methodistaidd.	Mae dau eglwys bach, un Eglwys Lloegr ac un Methodistaidd.	Mae yna ddau eglwys bach, un Eglwys Lloegr ac un Methodistaidd.
common_voice_en_18304895	Mae’r les ar fin dod i ben.	Mae'r llys yn gorffen.	Mae'r rhent yn gorffen i ben.	Mae'r cytundeb i ddod i ben.	Mae'r rhagl yn dod i ben.	Mae ⁇ r cystadleuaeth yn dod i ben.
common_voice_en_18304896	Ydy hyn yn rhyw fath o brawf?	A yw hyn yn rhyw fath o brofiad?	A yw hyn yn rhyw fath o brofiad?	A yw hwn yn rhyw fath o brofion?	A yw hyn yn rhyw fath o brawf?	A yw hwn yn rhyw fath o brawf?
common_voice_en_18304897	Cafodd nodau’r gras eu canu’n berffaith gan y soprano ond yn wael gan yr alto.	Roedd y nodynnau gracio wedi eu canu'n berffaith gan y soprano, ond yn wael gan yr alt	Roedd y nodweddion graso yn cael eu canu'n berffaith gan y soprano, ond yn wael gan yr alto	Roedd y nodynnau grwydd yn cael eu canu'n berffaith gan y sopran, ond yn wael gan yr alto	Roedd y nodynnau groes yn cael eu canu'n berffaith gan y soprano, ond yn wael gan yr alto	Roedd y fformiooedd grawn wedi'u canu'n berffaith gan yr soprano, ond yn wael gan yr alto
common_voice_en_18304898	Mae algebra yn hanfod i Ddysgu trwy Beiriant.	Mae Algebra yn sylfaen dysgu peiriant.	Mae algebra yn sylfaen i Dysgu Peiriant.	Mae algebra yn sylfaen i Dysgedd Peiriant.	Mae algebra yn sylfaen ar gyfer Dysgu Peiriannau.	Mae algebra yn sylfaen Arlyniad Peirianneg.
common_voice_en_17948961	Roedd e’n hen gar.	Roedd yn hen gar.	Roedd yn hen gar.	Roedd yn hen car.	Roedd yn hen gar.	Roedd yn hen gerbyd.
common_voice_en_17948962	Un wennol ni wna wanwyn.	Nid yw un swallow yn gwneud haf.	Nid yw un swallow yn gwneud haf.	Nid yw un swallow yn gwneud haf.	Nid yw un swallow yn gwneud haf.	Nid yw un sglodion yn gwneud haf.
common_voice_en_20050306	Mae’r coed hyn yn cael eu tyfu’n fasnachol ar gyfer y diwydiant fferyllol.	Mae'r coed hyn yn cael eu tyfu'n fasnachol ar gyfer y diwydiant cyffuriau.	Mae'r coed hyn yn cael eu tyfu'n fasnachol ar gyfer y diwydiant fferyllol.	Mae'r coed hyn yn cael eu tyfu'n fasnachol ar gyfer y diwydiant fferyllol.	Mae'r coed hyn yn cael eu tyfu'n fasnachol ar gyfer y diwydiant fferyllol.	Mae'r coed hyn yn cael eu tyfu'n fasnachol ar gyfer y diwydiant fferyllol.
common_voice_en_20050308	Nid oedd yr holl feirniadaeth ohono wedi ei gyfyngu i’r lefel wyddonol.	Nid oedd pob beirniad arno wedi'i gyfyngu i'r lefel wyddonol.	Nid oedd pob beirniadaeth arno yn cael ei gyfyngu i'r lefel wyddonol.	Nid oedd pob beirniadaeth ohono'n gyfyngedig i'r lefel wyddonol.	Nid oedd pob beirniadaeth iddo wedi'i gyfyngu i'r lefel wyddonol.	Nid oedd yr holl feirniadaeth amdani wedi'i gyfyngu i'r lefel wyddonol.
common_voice_en_20050309	Mae Maytown Township yn arwyddocaol fel y brif dreflan ar faes aur Palmer.	Mae tref Maytown yn sylweddol fel y tref tref fawr ar y Palmer Goldfield.	Mae Maintown Township yn sylweddol fel y setliad mawr ar Fferm Aur Palmer.	Mae tref Maytown yn arwyddocaol fel y setliad mawr ar y Palmer Goldfield.	Mae tref Maytown yn bwysig fel y tref y prif leoliad ar y Palmer Goldfield.	Mae tref Maitown yn arwyddocaol fel y setsliad mwyaf ar y Palmer Goldfield.
common_voice_en_20050310	Mae gan y Senedd y rhyddid i ddewis sut i ethol y Llefarydd.	Mae gan y Senedd y rhyddid i ddewis sut i ethol yr Arlywydd.	Mae gan y Senedd y rhyddid i ddewis sut i ethol yr Arlywydd.	Mae gan y Senedd y rhyddid i ddewis sut i ethol y Sbicer.	Mae gan y senedd y rhyddid o ddewis sut i ethol yr Arlywydd.	Mae gan y senedd y rhyddid i ddewis sut i ethol y Cyfarwyddwr.
common_voice_en_17712231	Cymerwch ofal o’r ceiniogau a bydd y punnoedd yn gofalu am eu hunain.	Cadwch sylw at y pennau a bydd y pontiau yn gofalu amdanynt eu hunain.	Cymerwch sylw i'r pennau a bydd y pumed yn gofalu am eu hunain.	Gatherwch bryd o ⁇ r pennau a bydd y pwanty ⁇ n gofalu eu hunain.	Cymerwch sylw at y pens a bydd y pwyntiau yn gofalu amdanynt eu hunain.	Cymerwch ofal am y pennau a bydd y pwynnau yn gofalu amdanynt eu hunain.
common_voice_en_18485707	Beth oeddech chi’n siarad lol amdano?	Beth oeddet ti ⁇ n siarad am ddim?	Beth ydych chi'n siarad nonsense am?	Beth oeddet ti'n siarad sbwriel am?	Beth oeddet ti'n siarad ddirlwydd am?	Beth o'r oeddet ti'n siarad nonsens am?
common_voice_en_18485709	Yn gyffredinol byddaf yn eistedd y tu mewn ac yn gwrando ar y radio.	Fel arfer yr wyf yn eistedd mewn tŷ ac yn gwrando ar y wireless.	Rwy ⁇ n eistedd mewn tŷ yn gyffredinol ac yn gwrando ar y wireless.	Rwy'n eistedd o fewn tŷ yn gyffredinol ac yn gwrando ar y radio.	Fel arfer rwy'n eistedd y tu mewn ac yn gwrando ar y Wireless.	Rwy ⁇ n eistedd y tu mewn fel arfer ac yn gwrando ar y darn wireless.
common_voice_en_18485711	Sut wnaethoch chi gynhyrchu hyn?	Sut wnaethoch chi gynhyrchu hyn?	Sut wnaethoch chi gynhyrchu hyn?	Sut wnaethoch chi gynhyrchu hyn?	Sut wnaethoch chi gynhyrchu hyn?	Sut wnaethoch chi gynhyrchu hyn?
common_voice_en_19039735	Mae gan sarnau falwstradau hir wedi’u ffurfio gan y sarff â saith pen Naga.	Mae gan y llwybrau balustradau hir a ffurfiwyd gan gorff y Serp Naga saith pen.	Mae gan y llwybrau balustrades hir a ffurfiwyd gan gorff o'r serp Naga saith pen.	Mae gan brysiau balustradau hir a ffurfiwyd gan gorff y Serp Naga saith pen.	Mae gan y llwybrau balustradau hir a ffurfiwyd gan gorff y Serpent Naga saith pen.	Mae gan y ffordd y blaen balustradau hir wedi'u ffurfio gan gorff y Cerff Naga saith pen.
common_voice_en_19039736	Cododd hynny amheuaeth y diwrnod nesaf ar ôl i Lincoln gael ei lofruddio.	Fe wnaeth hynny godi amheuaeth y diwrnod canlynol ar ôl i Lincoln gael ei lofruddio.	Mae hynny wedi codi amheuaeth y diwrnod canlynol ar ôl i Lincoln gael ei lofruddio.	Mae hynny'n achosi amheuaeth y diwrnod canlynol ar ôl i Lincoln gael ei lofruddio.	Mae hynny'n codi amheuaeth y diwrnod wedyn ar ôl i Lincoln gael ei lofruddio.	Roedd hynny'n tyfu amheuaeth y diwrnod canlynol ar ôl i Lincoln gael ei lofruddio.
common_voice_en_19039738	Mae’r ail adran yn rhestru aelod wladwriaethau a’u banciau canolog sy’n cynnal mathau o arian ar wahân.	Mae'r ail adran yn rhestru gwladwriaethau aelodau a'u banciau canol sy'n cynnal arian gwahanol.	Mae'r ail adran yn rhestru gwladwriaethau a'u banciau canol sy'n cynnal arian arian ar wahân.	Mae'r ail adran yn rhestru gwladwriaethau aelod a'u banciau ganolog sy'n cynnal arian gwahanu.	Mae'r ail adran yn rhestru'r gwledydd a'u banciau canol sy'n cadw arian caled ar wahân.	Mae'r ail adran yn rhestru gwladwriaethau aelod a'u banciau ganolog sy'n cynnal arian cyfred ar wahân.
common_voice_en_19039739	Mae llinell cerbyd stryd y Muni Metro J-Church yn rhedeg trwy’r parc ar hyd ei ffin orllewinol.	Mae llinell traws Tram Mini Metro J-Church yn rhedeg trwy'r parc ar hyd ei ffin gorllewinol.	Mae'r llinell tramwy Metro J-Church yn rhedeg trwy'r parc ar hyd ei ffin gorllewinol.	Mae llinell gar tramwy Money Metro J-Church yn rhedeg drwy'r parc ar hyd ei ffin gorllewinol.	Mae'r llinell tramw Mani Metro J-Church yn rhedeg trwy'r parc ar hyd ei ffin gorllewinol.	Mae'r llinell tromlyn Muni Metro J-Church yn rhedeg trwy'r parc ar hyd ei ffin gorllewinol.
common_voice_en_115744	Rydyn ni i gyd yn gobeithio fy mod i’n gywir.	Rydym i gyd yn gobeithio fy mod yn iawn.	Rydym i gyd yn gobeithio fy mod yn iawn.	Rydyn ni i gyd yn gobeithio fy mod yn iawn.	Rydym i gyd yn gobeithio fy mod i'n iawn.	Rydyn ni i gyd yn gobeithio fy mod i'n iawn.
common_voice_en_18692855	Ar yr adeg hon, bydd y lledaeniad yn cau.	Ar yr adeg hon mewn amser, bydd y lledaeniad yn cau.	Ar y pwynt hwn o amser, bydd y ymestyn yn cau.	Ar y pwynt hwn o amser, bydd y lledaenu ⁇ n cau.	Ar y pwynt hwn o'r amser, bydd y lledaenu'n cau.	Ar y pwynt hwn o'r amser, bydd y lledaenu'n cau.
common_voice_en_18692856	Roedd y gyfres honno hefyd yn fyrhoedlog a chafodd ei diddymu ar ôl dau dymor.	Roedd y gyfres honno hefyd yn fyrdymor a'i ganslo ar ôl dau dymor.	Roedd y gyfres honno hefyd yn fyr oes ac yn cael ei ganslo ar ôl dau dymor.	Roedd y gyfres honno hefyd yn fyr-oed ac wedi ⁇ i ganslo ar ôl dau dymor.	Roedd y gyfres honno hefyd yn fyr-oed ac yn cael ei ganslo ar ôl dau dymor.	Roedd y gyfres honno hefyd yn fyr-oed ac wedi ⁇ i ganslo ar ôl dau dymor.
common_voice_en_18692857	Mae’n adain ieuenctid Plaid y Glymblaid Genedlaethol.	Mae'n adenydd ieuenctid y Blaid Cytundeb Cenedlaethol.	Mae'n adenydd ieuenctid y Blaid Cynghrair Genedlaethol.	Mae'n adenydd ieuenctid y Blaid Gynghrair Cenedlaethol.	Mae'n adenydd ieuenctid y Blaid Cynghrair Cenedlaethol.	Mae'n adenydd ieuenctid y Blaid Cynghrair Genedlaethol.
common_voice_en_18692858	Roedd McLevy yn aelod o adain geidwadol y Blaid Sosialaidd.	Roedd McLevy yn aelod o adenydd ceidwadol y Blaid Gymdeithasol.	Roedd McLevy yn aelod o adenydd ceidwadol y Blaid Sosialaidd.	Roedd McLevy yn aelod o adenydd Ceidwadol y Blaid Socialeidd.	Roedd McLevy yn aelod o adenydd ceidwadol y Blaid Sosialaidd.	Roedd McLevy yn aelod o'r adenydd ceidwadol o'r Blaid Sosialaidd.
common_voice_en_19451743	Roedd e’n byw yn Roanoke, Virginia, yr Unol Daleithiau.	Roedd yn byw yn Roanoke, Virginia, yr Unol Daleithiau.	Roedd yn byw yn Roanoke, Virginia, yr Unol Daleithiau.	Roedd yn byw yn Roanoke, Virginia, yr Unol Daleithiau.	Roedd yn byw yn Roanoke, Virginia, yr Unol Daleithiau.	Roedd yn byw yn Roanoke, Virginia, yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19451744	Mae fforio doeth yn dibynnu nid ar un dechneg sengl ond yn hytrach yn cydosod safle o fewnbynnau lluosog.	Nid yw logaeth yn dibynnu ar un dechneg ond yn hytrach yn synthesu sefyllfa o mewnbwnt lluosog.	Nid yw llywio doeth yn dibynnu ar un dechneg ond yn hytrach yn synthesio sefyllfa o sawl mewnbwn.	Nid yw llywio amhysbys yn dibynnu ar un techneg ond yn hytrach yn synthetis position o nifer o mewnbwnnau.	Nid yw llywio gwyddonol yn dibynnu ar unrhyw dechneg sengl ond yn hytrach yn synthetisiadu lleoliad o nifer o fewnbwysiadau.	Nid yw llywio ⁇ n ofalus yn dibynnu ar un techneg ond yn lle hynny mae ⁇ n synthetesi ⁇ r safle o mewnbwysiadau lluosog.
common_voice_en_19451745	Mae cerddwyr a seiclwyr yn cael eu gwahardd yn ffurfiol rhag defnyddio’r twnnel.	Mae canolion a beicwyr yn cael eu gwahardd yn benodol rhag defnyddio'r llwybr.	Mae cerdwyr a beicwyr wedi'u gwahardd yn benodol rhag defnyddio'r twnnel.	Mae cerddwyr a beicwyr wedi'u gwahardd yn benodol rhag defnyddio'r twneil.	Mae cerddwyr a beicwyr wedi'u gwahardd yn benodol rhag defnyddio'r ffynnon.	Mae peithoeddwyr a beicwyr yn cael eu gwahardd yn benodol rhag defnyddio'r twnnel.
common_voice_en_19451746	Mae gan y blaid gyhoeddiad Arabaidd, “Al Mounataf”.	Mae gan y blaid gyhoeddiad Arabaidd, "Al Mounataf".	Mae gan y blaid gyhoeddiad Arabeg, "Al Mounataf".	Mae gan y blaid gyhoeddiad Arabaidd, "Al Mounataf".	Mae gan y blaid gyhoeddiad Arabaidd, "Al Mounataf".	Mae gan y blaid gyhoeddiad Arabeg, "Al Mounataf".
common_voice_en_18404206	Beth yw’r ffordd orau at fy nghyrchfan?	Beth yw'r llwybr gorau i fy nghlyd?	Beth yw'r llwybr gorau i fy anrheg?	Beth yw'r llwybr gorau i'm cyrchfan?	Beth yw'r llwybr gorau i'm gyrchfan?	Beth yw'r llwybr gorau i'm gyrchfan?
common_voice_en_18404207	Roedd yn edrych fel un oedd wedi pasio trwy awr neu ddwy anghyfforddus.	Roedd yn edrych fel un oedd wedi mynd trwy awr neu ddwy anghyfforddus.	Roedd yn edrych fel un a oedd wedi mynd trwy awr neu ddau anwybyd.	Roedd yn edrych fel un sydd wedi mynd trwy awr neu ddau anghyfforddus.	Roedd yn edrych fel un a oedd wedi mynd trwy awr neu ddwy anffodus.	Roedd yn edrych fel un a oedd wedi mynd trwy oriau neu ddwy anghyfforddus.
common_voice_en_18404209	Doedd ganddo ddim syniad beth y golygai inter alia.	Doedd ganddo ddim syniad beth oedd yr hyn yn golygu.	Nid oedd ganddo unrhyw syniad beth oedd o'r amlwg.	Nid oedd ganddo unrhyw syniad beth oedd ystyr y rhyngddynt.	Nid oedd ganddo unrhyw syniad beth oedd y ystyr rhyng-inciau.	Doedd ganddo ddim syniad beth oedd y ystyr rhyng-addol.
common_voice_en_20158368	Mae’r hen bentref yn dal yn glir weladwy, yn amgylchynu hen eglwys y pentref.	Mae'r hen bentref yn dal i fod yn amlwg, o gwmpas yr hen eglwys pentref gwyn.	Mae ⁇ r hen bentref yn dal i fod yn amlwg, o amgylch yr hen eglwys bentref gwyn.	Mae'r hen bentref yn dal i fod yn amlwg, yn amgylchynu'r hen eglwys pentref gwyn.	Mae'r hen bentref yn dal i fod yn amlwg, yn cwmpasu'r hen eglwys pentref gwyn.	Mae'r hen bentref yn dal i fod yn weladwy'n amlwg, o amgylch yr hen eglwys bentref gwyn.
common_voice_en_20158370	Cafodd ei addysg yn Ysgol Harrow a Choleg y Drindod, Caergrawnt.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Harrow a Choleg y Drindod, Caergrawnt.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Harrow a Choleg y Drindod, Caergrawnt.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Harrow a Choleg y Drindod, Caergrawnt.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Harrow a Coleg y Drindod, Caergrawnt.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Harrow a Choláid y Drindod, Caergrawnt.
common_voice_en_20158371	Daeth y sillafiad i gael ei ddefnyddio am yr afon hefyd.	Daeth yr ysgrifennu hwn i gael ei ddefnyddio ar gyfer yr afon hefyd.	Fe ddefnyddiwyd yr arweiniad hon ar gyfer y afon hefyd.	Daeth yr orthoff hon i gael ei ddefnyddio ar gyfer y afon hefyd.	Daeth yr esboniad hwn i'w ddefnyddio ar gyfer yr afon hefyd.	Daeth y sylfeiniad hwn i gael ei ddefnyddio ar gyfer y afon hefyd.
common_voice_en_20158372	Mae ôl-osodiadau yn cael eu gosod yn gyffredinol mewn gorchmynion bwrdeistrefol neu gylchfaeo.	Mae gwrthdaro yn cael eu gosod yn gyffredinol mewn rheolau tref neu ffaserniaeth.	Yn gyffredinol, mae gwrthdaro'n cael eu gosod mewn archebion tref neu fannau.	Yn gyffredinol, mae gwrthdaro yn cael ei osod mewn gorchmynion trefol neu ffiniau.	Mae gwrthdaro'n cael eu gosod yn gyffredinol mewn gorfodion trefol neu sônnu.	Mae'r gwrthwynebiadau'n cael eu gosod yn gyffredinol mewn rheoliadau trefol neu lofnodion ardal.
common_voice_en_19800576	Mae gan Orsaf Aburakawa blatfform ochr unigol yn gwasanaethu trafnidiaeth i’r ddau gyfeiriad.	Mae gan Orsaf Aburakawa un llwyfan ochr sy'n gwasanaethu traffig dwygyfeiriad.	Mae gan orsaf Aburakawa un llwyfan ochr sy'n gwasanaethu traffig ddwygyfeirio.	Mae gan orsaf Aburikawa un platfform ochr sy'n gwasanaethu traffig dwyffordd.	Mae gan Orsaf Aburakawa un platfform ochr sy'n gwasanaethu traffig dwy gyfeiriad.	Mae gan Orsaf Aburakawa un platfform ochr sy'n gwasanaethu traffig dwy-ddwyrefn.
common_voice_en_19800578	Cafodd yr hen bentref ei adael a’i holl adeiladau eu datgan yn beryglus.	Gadawyd yr hen bentref ac cyhoeddwyd ei holl adeiladau'n beryglus.	Gwrthodwyd yr hen bentref a datganwyd ei holl adeiladau yn beryglus.	Cafodd yr hen bentref ei adael a cyhoeddwyd bod ei holl adeiladau'n beryglus.	Cafodd yr hen bentref ei adael ac erachwyd bod ei holl adeiladau'n beryglus.	Roedd yr hen bentref yn cael ei adael a chyhoeddwyd ei holl adeiladau yn beryglus.
common_voice_en_19800579	Mae gan Lika ddiwylliant unigryw.	Mae gan Laika ddiwylliant penodol.	Mae gan Lika ddiwylliant gwahanol.	Mae gan Lika ddiwylliant nodedig.	Mae gan Laika ddiwylliant nodweddiadol.	Mae gan Lyca ddiwylliant nodweddiadol.
common_voice_en_19800580	Cafodd ei enw ei gymryd o Buffalo Bill.	Cafodd ei henwi o Buffalo Bill.	Cymerwyd ei enw o Buffalo Bill.	Cymerwyd ei henw o Buffalo Bill.	Cymerwyd ei henw o Buffalo Bill.	Cafodd ei henw ei gymryd o Buffalo Bill.
common_voice_en_19753548	Roedd yn gân boblogaidd fawr olaf iddo.	Hwn oedd ei hit mawr olaf.	Hwn oedd ei hit mawr olaf.	Hwn oedd ei lwyddiant mawr olaf.	Roedd hi'n ei llwyddiant mawr olaf.	Roedd hi'n ei lwyddiant mawr olaf.
common_voice_en_19753550	Cafodd y rhaglenni hyn eu hadfer gan Poloncarz mewn dull ariannol cyfrifol heb godi trethi.	Adferwyd y rhaglenni hyn gan Poloncarz mewn ffordd gyfrifol yn ariannol heb godi trethi.	Adferwyd y rhaglenni hyn gan Polonia Karz mewn ffordd gyfrifol o ran y cyllid heb godi trethi.	Cafodd y rhaglenni hyn eu hailgychwyn gan Poloncarz mewn ffordd gyfrifol yn ariannol heb godi treth.	Adferwyd y rhaglenni hyn gan Poloncarz mewn ffordd gyfrifol o ran y cyllid heb godi trethi.	Cafodd y rhaglenni hyn eu hail-adfer gan Poloncarz yn ffordd gyfrifol yn ariannol heb godi treth.
common_voice_en_19753551	Mae mesurydd tyndra Wilhelmy Plate yn gofyn i blât wneud cysylltiad â’r arwyneb hylifol.	Mae angen phlate i'r tensiometr Plaid Wilhelm i gysylltu â'r wyneb hylif.	Mae'r tensiometr Plaid Wilhelm yn gofyn am plât i gysylltu â'r wyneb hylif.	Mae angen plaid i ffasiw ⁇ r plaid Wilhelm i ⁇ w wneud mewn cysylltiad â ⁇ r wyneb hylif.	Mae'r tensiometr plaid Wilhelm yn gofyn am plât i wneud cyswllt â'r wyneb hylif.	Mae'r tensiometr plaid Wilhelmy yn gofyn am blaid i wneud cyswllt â'r wyneb hylif.
common_voice_en_19753552	Mewn barddoniaeth Ffrengig glasurol, nid yw dwy odl fenywaidd yn gallu digwydd yn olynol.	Mewn barddoniaeth Ffrangeg clasurol, ni all dau rym benywaidd ddigwydd mewn olynol.	Mewn barddoniaeth Ffrangeg clasurol, ni all dau rym benywaidd ddigwydd yn olynol.	Mewn barddoniaeth Ffrangeg clasurol, ni all dau rimes benywaidd ddigwydd yn olynol.	Mewn barddoniaeth Ffrangeg clasurol, ni all dau rhym benywaidd ddigwydd yn olynol.	Mewn barddoniaeth Ffrangeg clasurol, ni ellir cael dau rhym benywaidd yn olynol.
common_voice_en_19328399	Mynychodd e Goleg Calvin ym Michigan.	Mynychodd Coleg Calvin yn Michigan.	Mynychodd Coleg Calvin yn Michigan.	Mynychodd Galvin College yn Michigan.	Mynychodd Coleg Calvin yn Michigan.	Mynychodd Coleg Calvin yn Michigan.
common_voice_en_19328400	Disgwylir i’w holl gynnwys lawrlwythadwy fod am ddim.	Mae disgwyl i'w holl gynnwys i'w lawrlwytho fod yn rhad ac am ddim.	Disgwylir bod ei holl gynnwys i'w lawrlwytho yn rhad ac am ddim.	Mae disgwyl i bob un o'i gynnwys i'w lawrlwytho fod yn rhad ac am ddim.	Mae'n disgwyl i'w holl gynnwys sy'n cael ei lawrlwytho fod yn rhad ac am ddim.	Mae'n cael ei ddisgwyl y bydd pob un o'i gynnwys a ladenia ⁇ n rhad ac am ddim.
common_voice_en_19328401	Canodd Gerry Laffy’r prif lais, yn ogystal â chwarae gitâr.	Canu Gerry Laffey yn lead vocals yn Sheer Greed, yn ogystal â chwarae gitâr.	Cânodd Jerry Lafee y gân arweiniol yn Sheer Greed, yn ogystal â chwarae gitâr.	Roedd Jerry Laffey yn canu'r llais ar Sheer Greed, yn ogystal â chwarae'r gitâr.	Roedd Gerry Laffey yn canu'r gân arweiniol yn Sheer Greed, yn ogystal â chwarae gitâr.	Roedd Jerry Laffy yn canu'r llais arweinydd yn Sheer Greed, yn ogystal â chwaraewyd gitâr.
common_voice_en_19328402	Yn ei dymhorau cynnar, cafodd y sioe ganmoliaeth gan y beirniaid.	Yn ei dymor cynnar, canmolwyd y sioe yn feirniadol.	Yn ei dymor cynnar, canmolwyd y sioe gan feirniaid.	Yn ei dymor cynnar, cafodd y sioe ei ganmol gan feirniadol.	Yn ei gyfres gynnar, cafodd y sioe ei ganmol yn feirniadol.	Yn ei dymor cynnar, bu'r sioe yn cael ei ganmol gan feirniaid.
common_voice_en_19814170	Mae e’n fab i Jan Joris, cantores opera.	Ef yw mab Jan Joris, cantor opera.	Ef yw mab Jan Joris, gantor opera.	Mae'n fab i Jan Joris, cantwr opera.	Mae ⁇ n fab i Jan Joris, cânwr opera.	Mae'n fab i Jan Joris, cantor opera.
common_voice_en_19814171	Cyn gynted ag y gwelodd hi, fodd bynnag, gwelodd hi bosteri yn rhestru Frank Thompson fel gwrthgiliwr.	Fodd bynnag, ar ôl iddi wella, gwelodd posteriau yn rhestru Frank Thompson fel anghyfannedd.	Fodd bynnag, ar ôl iddi wella, gweollodd sgrigion yn rhestru Frank Thompson fel diancwr.	Fodd bynnag, ar ôl iddi wella, gwelodd posteri sy'n rhestru Frank Thompson fel digartwyddwr.	Fodd bynnag, ar ôl iddi adfer, gwelodd ffoteri yn rhestru Frank Thompson fel ymddygiadwr.	Fodd bynnag, pan gafodd ei adennill, gweleodd posteri'n rhestru Frank Thompson fel anhrefnwr.
common_voice_en_19814172	Mae’r ysgol yn cael ei rheoli ar wahân.	Mae'r ysgol hon yn cael ei reoli'n wahanol.	Mae'r ysgol hon yn cael ei reoli'n wahanu.	Mae'r ysgol hon yn cael ei reoli'n ar wahân.	Mae'r ysgol hon yn cael ei reoli'n ar wahân.	Mae'r ysgol hon yn cael ei reoli'n wahaniaethu.
common_voice_en_19814174	Diweddai’r maggid ei bregethu fel arfer gyda’r geiriau.	Roedd y maggid fel arfer yn gorffen ei bregeth gyda'r geiriau.	Roedd y Maggid fel arfer yn gorffen ei bregeth â'r geiriau.	Roedd y maggid fel arfer yn gorffen ei bregethu â'r geiriau.	Roedd y maggid fel arfer yn rhoi diwedd ar ei bregeth gyda ⁇ r geiriau.	Roedd y Maggid fel arfer yn dod i ben ei bregeth gyda ⁇ r geiriau.
common_voice_en_19677155	Cynrychiolai hi reolwyr mewn achosion cyflogaeth oedd yn ymwneud â gwahaniaethu ffederal a thaleithiol.	Roedd hi'n cynrychioli rheoli mewn achosion cyflogaeth a oedd yn ymwneud â gwahaniaethu ffederal a gwladol.	Roedd hi'n cynrychioli rheolaeth mewn achosion cyflogaeth a oedd yn cynnwys gwahaniaethu ffederal a gwladol.	Roedd hi'n cynrychioli rheolaeth mewn achosion cyflogaeth a oedd yn cynnwys gwahaniaethu ffederal a gwladwriaethol.	Roedd hi'n cynrychioli rheolaeth mewn achosion cyflogaeth a oedd yn ymwneud â gwahaniaethu ffederal a gwladol.	Roedd hi'n cynrychioli rheolaeth mewn achosion gweithgaredd a oedd yn cynnwys gwahaniaethu ffederal a gwladwriaethol.
common_voice_en_19677157	Newidiodd y safleoedd ar ôl marwolaeth Andrew Breitbart a pheidiodd Hudnall â gwneud y gyfres.	Newidiodd y safleoedd ar ôl marwolaeth Andrew Breitbart a phwyliodd Hudnell wneud y gyfres.	Newidiodd y gwefannau ar ôl marwolaeth Andrew Breitbart a stopiodd Hudnall wneud y gyfres.	Newidiodd y safleoedd ar ôl marwolaeth Andrew Breitbart ac stopiodd Hudnall wneud y gyfres.	Newidiodd y safleoedd ar ôl marwolaeth Andrew Breitbart a'r gyfres arhosodd Hudnall.	Newidiodd y safleoedd ar ôl marwolaeth Andrew Breitbart a chafodd Hudnall roi'r gyfres.
common_voice_en_19677158	Mae union gyfansoddiad ansoddol a meintiol monomerau swberin yn amrywio mewn rhywogaethau gwahanol.	Mae cyfansoddiad cyfraddol a chwantantol cywir monomerau suberin yn amrywio mewn rhywogaethau gwahanol.	Mae cyfansoddiad ansawddol a chwantitatif cywir monomrau suberin yn amrywio mewn gwahanol rywogaethau.	Mae cyfansoddiad cymeriadol a chyfansoddiadol manwl monomau suberaidd yn amrywio mewn gwahanol rywogaethau.	Mae'r cyfansoddiad ansawddol a chwantamedig penodol o monomeroedd suberin yn amrywio mewn gwahanol rywogaethau.	Mae'r cyfansoddiad ansawddol a chwantityddol cywir o monomeri suberin yn amrywio mewn gwahanol rywogaethau.
common_voice_en_19677159	Dyma’r ffilm sain llawn gyntaf i gael ei saethu yn Stiwdios Astoria, Queens, Efrog Newydd.	Dyma'r ffilm llawn sain cyntaf a saethu yn Astoria Studios, Queens, Dinas Efrog Newydd.	Dyma'r ffilm llawn cyntaf a saethwyd yn Astoria Studios, Queens, Dinas Efrog Newydd.	Hi oedd y ffilm sain llawn cyntaf a saethwyd yn Astoria Studios, Queens, Dinas Efrog Newydd.	Dyma'r nodwedd sain llawn cyntaf a saethwyd yn Astoria Studios, Queens, Dinas Efrog Newydd.	Dyma'r ffaith sain llawn gyntaf a saethwyd yn Astoria Studios, Queens, Dinas Efrog Newydd.
common_voice_en_19966428	Ni ddylai Mali Airways gael ei gamgymryd am Mali Air, cwmni busnes hedfan o Awstria.	Ni ddylid cymysgu Mali Airways â Mali Air, cwmni hedfan busnes Awstria.	Ni ddylid cymysgu Mali Airways â Mali Air, cwmni hedfan busnes Awstria.	Ni ddylid camgymryd Mali Airways â Mali Air, cwmni hedfan busnes Awstria.	Ni ddylid camgymryd Mali Airways â Mali Air, cwmni hedfan busnes Awstria.	Ni ddylid camgymeriad Mali Airways â Mali Air, cwmni hedfan fusnes Awstriaidd.
common_voice_en_19966430	Wrth wneud hynny, y Bws.	Wrth wneud hynny, y bws.	Wrth wneud hynny, y bws.	Wrth wneud hynny, y bws.	Wrth wneud hynny, mae'r bws.	Wrth wneud hynny, mae'r bws.
common_voice_en_19966431	Yn enwedig gan mai ef yw’r unig un sy’n gallu ei weld.	Yn enwedig gan ei fod yn unig un sy'n gallu ei weld.	Yn enwedig gan ei fod yn unig un sy'n gallu ei weld.	Yn enwedig gan ei fod yn yr unig un sy'n gallu ei weld.	Yn enwedig gan ei fod yn yr unig un sy'n gallu ei weld.	Yn arbennig o er ei fod yn yr unig un sy'n gallu ei weld.
common_voice_en_19966432	Mae’r Weinyddiaeth Addysg yn rhannu arian sy’n cael ei ennill gan Veikkaus gyda sefydliadau amrywiol.	Mae'r Weinyddiaeth Addysg yn rhannu arian a elwir gan Veikkaus gyda sawl sefydliad.	Mae'r Weinyddiaeth Addysg yn rhannu arian a gafodd y Weikkaus gyda gwahanol sefydliadau.	Mae'r Weinyddiaeth Addysg yn rhannu arian sy'n cael ei enill Eleanor gyda nifer o sefydliadau.	Mae'r Weinyddiaeth Addysg yn rhannu arian a enillwyd gan Veikkaus gyda nifer o sefydliadau.	Mae'r Weinyddiaeth Addysg yn rhannu arian sy'n cael ei ennill gan Veikaus gyda gwahanol sefydliadau.
common_voice_en_19951789	Hi oedd yn cario’r faner i Dwrci yn ystod y seremoni agoriadol.	Hi oedd yr entwr baner Iwerddon yn ystod y seremoni agoriadol.	Hi oedd y cludwr baner i Twrci yn ystod y seremoni agoriadol.	Hi oedd deiliad y faner i Twrci yn ystod y seremoni agoriad.	Roedd hi'n gario baner i Twrci yn ystod yr seremoni agoriad.	Hi oedd y cludwr faner ar gyfer Twrci yn ystod y seremoni agoriadol.
common_voice_en_19951790	Mae Yaohan Best wedi cael ei ailenwi’n Best Denki.	Mae Yaohan Best wedi cael ei ail-enwi yn Best Denki.	Mae Yaogaan Best wedi cael ei ail-enwi yn Best Denki.	Mae Yaohan Best wedi cael ei hadnewyddu'n Best Denki.	Mae Yaohan Best wedi cael ei ail-enwi'n Best Denky.	Mae Yeohan Best wedi cael ei ail-enwi'n Best Denki.
common_voice_en_19951791	Mae gallu gwneud amrywiaeth o ddeunydd pwnc yn fy nghadw i rhag mynd yn wallgof.	Mae gallu gwneud amrywiaeth o bynciau'n fy atal rhag mynd yn wallgof.	Mae bod yn gallu gwneud amrywiaeth o bwnc yn fy atal rhag mynd yn wallgof.	Mae'r gallu i wneud amrywiaeth o bynciau yn fy rhwystro rhag mynd yn wallgof.	Mae'r gallu i wneud amrywiaeth o bynciau'n fy atal rhag mynd i wallgof.	Mae bod yn gallu gwneud amrywiaeth o bynciau'n fy nghyflog gan fynd yn wallgof.
common_voice_en_19951793	Mae gan bopeth solet ei strwythur band ynni nodweddiadol ei hun.	Mae gan bob solid ei strwythur band egni nodweddiadol ei hun.	Mae gan bob solid ei strwythur band egni nodweddiadol ei hun.	Mae gan bob solid ei strwythur band egni nodweddiadol ei hun.	Mae gan bob solid ei strwythur band ynni nodweddiadol ei hun.	Mae gan bob solid ei strwythur band egni nodweddiadol ei hun.
common_voice_en_19623590	Cafodd Eglwys ei chodi wrth safle ei fedd.	Adeiladwyd eglwys ar ei bedd.	Adeiladwyd eglwys ar ei bedd.	Adeiladwyd eglwys yn ei bedd.	Adeiladwyd eglwys ar ei bedd.	Adeiladwyd eglwys yn ei gladdu.
common_voice_en_19623594	Mae’r cant o drefi mwyaf yn cael eu rhestru.	Mae'r cant o drefi mwyaf wedi'u rhestru.	Mae'r cant o drefi mwyaf wedi'u rhestru.	Mae'r cant o drefi mwyaf yn cael eu rhestru.	Mae'r cant o drefi mwyaf wedi'u rhestru.	Mae'r can mlynedd o drefi mwyaf wedi'u rhestru.
common_voice_en_19623596	Wynebodd Doyle enwebai’r Gweriniaethwyr Hans Lessmann yn yr etholiad cyffredinol.	Cyfeiriodd Doyle at enwebiad Gweriniaethol Hans Lesman yn yr etholiad cyffredinol.	Cyfrannodd Doyle yr enwebiad Gweriniaethol Hans Lesman yn yr etholiad cyffredinol.	Cyfofnododd Doyle gyfyngiad Gweriniaethol Hans Lessman yn yr etholiad cyffredinol.	Cyfarfododd Doyle ag enwebiad Gweriniaethol Hans Lessman yn yr etholiad cyffredinol.	Cyfarfu Doyle â'r ymgeisydd Gweriniaethol Hans Lessman yn yr etholiad cyffredinol.
common_voice_en_19623597	Mae e’n gyd-drefnydd cenedlaethol yn Sri Lanka ar gyfer Cyfrifiad Adar Dŵr Asia.	Mae'n gydlynu cenedlaethol yn Sri Lanka ar gyfer cyfrifiad adar dŵr Asiaidd.	Mae'n gydlynuwr cenedlaethol yn Sri Lanka ar gyfer Cyfrifiad Adar dŵr Asia.	Mae'n gydlynu cenedlaethol yn Sri Lanka ar gyfer y cyfrifiad adar dŵr Asiaidd.	Mae'n gydlynydd cenedlaethol yn Sri Lanka ar gyfer Canolfan Ymchwil Adar dŵr Asiaidd.	Mae'n gydlynuwr cenedlaethol yn Sri Lanka ar gyfer Canolygon Adar Dŵr Asiaidd.
common_voice_en_19998039	Mae’r gêm yn gofyn i chwaraewr ddefnyddio’r ddau ddull o chwarae.	Mae'r gêm yn gofyn i'r chwaraewr ddefnyddio'r ddau fath o chwarae.	Mae ⁇ r gêm yn gofyn i ⁇ r chwaraewr ddefnyddio ⁇ r ddau ddull chwarae.	Mae'r gêm yn gofyn i'r chwaraewr ddefnyddio'r ddau fath o chwarae.	Mae'r gêm yn gofyn i'r chwaraewr ddefnyddio'r ddau ffordd o chwarae.	Mae'r gêm yn gofyn i'r chwaraewr ddefnyddio'r ddwy ffordd o chwarae.
common_voice_en_19998041	O dan y sgorfwrdd roedd stondin luniaeth oedd yn gwerthu, ymhlith pethau eraill, wystrys.	O dan y fwrdd sgôr roedd stôl ffresgau a werthodd, ymhlith pethau eraill, oesteriau.	O dan y scoreboard roedd stall ffreshenw a oedd yn gwerthu, ymhlith pethau eraill, ostrymau.	O dan y sgôrfwrdd roedd tafarn ddi-dalodd oedd yn gwerthu, ymhlith pethau eraill, ostris.	O dan y sgôrfwrdd roedd stall adfywio a oedd yn gwerthu, ymhlith pethau eraill, ostrysau.	O dan y bwrdd sgôr roedd stall adnewyddu a oedd yn gwerthu, ymhlith pethau eraill, oistrydd.
common_voice_en_19998042	Dechreuodd gwefannau wedi’u hanelu at alltudion ymddangos tua’r un pryd.	Dechreuodd gwefannau sy'n golygu ymfudwyr ymddangos tua'r un pryd.	Dechreuodd gwefannau sy'n targedu ar ymfudwyr ymddangos tua'r un amser.	Dechreuodd gwefannau a oedd yn cyfeirio at allwrwyr ymddangos tua'r un pryd.	Dechreuodd gwefannau sydd wedi'u cyfeirio at alltudwyr ymddangos tua'r un pryd.	Dechreuodd gwefannau sy'n cyfeirio at wledydd tramor ymddangos tua'r un pryd.
common_voice_en_19998045	Mae e’n cynorthwyo Bersimon, dewin tywydd yr ynys, gan arwain at y cymylau’n diflannu.	Mae'n helpu Bersiimon, gwyddor tywydd yr ynys, gan arwain at y cwmwl yn diflannu.	Mae'n helpu Bersimon, tywysog tywydd yr ynys, gan arwain at y cwmwl yn diflannu.	Mae'n helpu Bersimon, dewinydd tywydd yr ynys, gan arwain at yr awyrennau yn diflannu.	Mae'n helpu Bersaimon, tywyllwr tywydd yr ynys, gan arwain at y cymylau'n diflannu.	Mae'n helpu Bersimon, cryn-arolygydd tywydd yr ynys, gan arwain at y cwmwl yn diflannu.
common_voice_en_18821305	Mae amrywiaeth o lystyfiant yn tyfu yn Niffeithwch Hells Canyon.	Mae amrywiaeth o planhigion yn tyfu yn Hells Canyon Wilderness.	Mae amrywiaeth o blanhigion yn tyfu yn Wilderness Hells Canyon.	Mae amrywiaeth o planhigion yn tyfu yn Highlins Canyon Wilderness.	Mae amrywiaeth o blanhigion yn tyfu yn Hell's Canyon Wilderness.	Mae amrywiaeth o planhigion yn tyfu yn Hell's Canyon Wilderness.
common_voice_en_18821306	Roedd e’n hyfforddwr offerynnau wedi’u plicio ar gyfer y rhaglen Baroc yn Juilliard.	Roedd yn athro offerynnau poblogaidd ar gyfer y rhaglen Baroc yn Juilliard.	Roedd yn hyfforddwr offerynnau plugged ar gyfer y rhaglen Barroc yn Juilliard.	Roedd yn athro offerynnau wedi'u tynnu ar gyfer rhaglen y Barroc yn Juilliard.	Roedd yn hyfforddwr offerynnau pledged ar gyfer y rhaglen Baroc yn Juilliard.	Roedd yn hyfforddwr offerynnau a adnewydwydwyd ar gyfer y rhaglen Baroc yn Juilliard.
common_voice_en_18821308	Mae adfeilion y castell yn dal i fodoli heddiw a chawsant eu hadnewyddu’n ddiweddar.	Mae adfeilion y castell yn dal i fod yn bodoli heddiw ac fe'i adnewyddir yn ddiweddar.	Mae'r adfeilion y castell yn dal i fod heddiw ac fe'u adnewyddu'n ddiweddar.	Mae adfeilion y castell yn dal i fod yn bodoli heddiw ac fe'i adnewyddu'n ddiweddar.	Mae'r adfeilion y castell yn dal i fod yn bodoli heddiw ac wedi'u hail-adeiladu yn ddiweddar.	Mae'r adfeilion y castell yn dal i fod yn bodoli heddiw ac fe'u hail-adnewydwyd yn ddiweddar.
common_voice_en_18821309	Graddiodd e o Brifysgol Cornell.	Graddiodd o Brifysgol Cornell.	Graddiodd o Brifysgol Cornell.	Graddiodd o Brifysgol Cornell.	Graddiodd o Brifysgol Cornell.	Graddiodd o Brifysgol Cornell.
common_voice_en_19722679	“Mae’r siart hwn yn defnyddio’r system rifol Indiaidd”	Mae'r siartiad hwn yn defnyddio'r system rhifau Indiaidd	"Mae'r siart hwn yn defnyddio'r system rhifau Indiaidd"	"Mae'r siart hwn yn defnyddio'r system rhif Indiaidd"	"Mae'r siart hon yn defnyddio'r system rhifau Indiaidd"	"Mae'r siart hwn yn defnyddio'r system rhifau Indiaidd"
common_voice_en_19722680	Nid yw dyddiad gosod wedi cael ei gytuno eto, dywedodd e.	Roedd diwrnod i ⁇ w osod wedi ⁇ i gwblhau eto, meddai.	Nid oedd dáta ar gyfer ei osod yn rhaid ei benodol eto, meddai.	Nid oedd data i'w gosod yn cael ei gwblhau eto, meddai.	Nid oedd dyddiad ar gyfer ei osod wedi'i gwblhau eto, meddai.	Nid oedd dyyddiad i'w osod yn cael ei derfynol eto, meddai.
common_voice_en_19722681	Mae’r ysgol annibynnol ddyddiol a phreswyl Coleg Llanymddyfri hefyd wedi’i lleoli yn y dref.	Mae Ysgol Dydd a Bwrdd Annibynnol Coleg Llandovery hefyd yn y dref.	Mae ⁇ r Ysgol Rhydd a Môr yn yr ysgol Llandovery College hefyd yn y dref.	Mae'r ysgol ddiwrnod annibynnol a phrofiad Llandovery College hefyd yn y dref.	Mae'r ysgol ddiwrnod Annibynnol a mewnol Llandovery College hefyd wedi'i leoli yn y dref.	Mae'r ysgol ddiwrnod a phrosbeniaeth annibynnol Llandovery College hefyd wedi'i leoli yn y dref.
common_voice_en_19722682	Roedd ei frawd iau, Richard Saunders Dundas, yn swyddog llynges amlwg.	Roedd ei frawd iau, Richard Saunders Dundas, yn swyddog llongau amlwg.	Roedd ei frawd iau, Richard Saunders Dundas, yn swyddog morol enwog.	Roedd ei frawd iau, Richard Saunders Dundas, yn swyddog morol enwog.	Roedd ei frawd ieuengaf, Richard Saunders Dundas, yn swyddog morol amlwg.	Roedd ei frawd ieuengaf, Richard Saunders Dundas, yn swyddog llongau amlwg.
common_voice_en_18848540	Roedd e’n fab i Conall Crandomna.	Roedd yn fab i Conall Crandomna.	Roedd yn fab i Conall Crandomna.	Roedd yn fab i Conall Crandomna.	Roedd yn fab i Conall Crandomna.	Roedd yn fab i Conall Crandomna.
common_voice_en_18848541	Mae’r albwm yn cynnwys y recordiad cyntaf i’w ryddhau’n fasnachol o “Memorial”.	Mae'r albwm yn cynnwys y recordiad cyntaf a ryddhawyd yn fasnachol o "Memorial".	Mae'r albwm yn cynnwys y recordiad cyntaf a ryddhawyd yn fasnachol o "Memorial".	Mae'r albwm yn cynnwys y recordiad cyntaf a ryddhawyd yn fasnachol o "Memorial".	Mae'r albwm yn cynnwys y recordiad cyntaf o "Memorial" a ryddhawyd yn fasnachol.	Mae'r albwm yn cynnwys y recordiad cyntaf o "Memorial" a ryddhawyd yn fasnachol.
common_voice_en_18848542	Mae rhai eitemau hefyd yn gallu cael eu llenwi ag ystadegau gwell.	Gellir addasu rhai eitemau hefyd gyda chyfryngau gwell.	Gellir grynu rhai eitemau hefyd gyda staffiadau gwell.	Gellir ymosod ar rai eitemau hefyd gyda chyfrifiad gwell.	Gellir adnewyddu rhai eitemau hefyd gyda chyfrifon gwell.	Gellir atgyweirio rhai eitemau hefyd â chystadlaethau gwell.
common_voice_en_18848544	Gyda’r teitl Painstained.	Gyda'r teitl Painstaind.	Gyda'r teitl Painstaind.	Gyda'r teitl Painstained.	Gyda'r teitl Painstained.	Gyda'r teitl Painstained.
common_voice_en_20065537	Yn y gweithiau hyn, mae Glass yn defnyddio strwythurau ailadroddol sy’n aml yn gysylltiedig â minimaliaeth gerddorol.	Yn y gweithiau hyn, mae Glass yn defnyddio strwythur ailadroddol yn aml yn gysylltiedig â minimalism cerddorol.	Yn y gwaith hwn, mae Glass yn defnyddio strwythurau ailadroddol a gynhwysir yn aml â minimalism cerddorol.	Yn y gweithiau hyn, mae Glas yn defnyddio strwythurau ailgyfeirio sy'n aml yn gysylltiedig â minimalism cerddorol.	Mewn y gweithiau hyn, mae Glass yn defnyddio strwythurau ailadroddol sy'n aml yn gysylltiedig â lleiafnyddio cerddoriaeth.	Mewn y gweithiau hyn, mae Glass yn defnyddio strwythurau ailadroddol sy'n aml yn gysylltiedig â lleiafder cerddorol.
common_voice_en_20065540	Roedd e’n aelod o Bartneriaeth Prif Stryd gymedrol y Gweriniaethwyr.	Roedd yn aelod o barchnogaeth Main Street Gweriniaethol.	Roedd yn aelod o gydweithrediad Main Street y Gweriniaethol cymedrol.	Roedd yn aelod o'r bartneriaeth brif stryd Gweriniaethol cymedrol.	Roedd yn aelod o'r bartneriaeth Ffanylion Rhufeinig cyfyngedig.	Roedd yn aelod o'r Comorthwriaeth Rhufelgor Ddyfaeth yn y Stryd Maen.
common_voice_en_20065544	Mae eu maint a siâp yn afreolaidd hefyd oherwydd nad ydynt yn sfferau perffaith.	Mae eu maint a'u ffurf yn aneglur hefyd oherwydd nad ydynt yn sferiau perffaith.	Mae eu maint a'u siâp yn anghyfreithlon hefyd oherwydd nad ydynt yn esgyrn perffaith.	Mae eu maint a'u siâp yn afreolaidd hefyd oherwydd nad ydynt yn esferai perffaith.	Mae eu maint a'u siâp hefyd yn anghyfreithlon oherwydd nad ydynt yn sferiau perffaith.	Mae eu maint a'u siâp yn anghyfreithlon hefyd oherwydd nad ydynt yn sferiau perffaith.
common_voice_en_20065548	Heddiw, mae’r Velosolex yn cael ei weithgynhyrchu eto yn Ffrainc.	Heddiw, mae'r Velosolex yn cael ei gynhyrchu eto yn Ffrainc.	Heddiw, mae'r Velosolex yn cael ei gynhyrchu eto yn Ffrainc.	Heddiw, mae'r Velosolex yn cael ei weithredu eto yn Ffrainc.	Heddiw, mae'r Velosolex yn cael ei gynhyrchu eto yn Ffrainc.	Heddiw, mae'r Velosolex yn cael ei gynhyrchu eto yn Ffrainc.
common_voice_en_18984531	Cafodd y gân ei chynnwys yn y ffilm “Bitter Moon”, wedi’i chyfarwyddo gan Roman Polanski.	Roedd y gân yn ymddangos yn y ffilm "Bitter Moon", gan Roman Polanski.	Roedd y gân yn ymddangos yn y ffilm "Bitter Moon", a gyfarwyddwyd gan Roman Polanski.	Fe ⁇ i ymddangosodd y gân yn y ffilm "Bitter Moon", a gyfarwyddwyd gan Roman Polanski.	Cafodd y gân ei arddangos yn y ffilm "Bitter Moon", a gyfarwyddwyd gan Roman Polansky.	Roedd y gân yn cael ei ddangos yn y ffilm "Bitter Moon", a gyfarwyddwyd gan Roman Polanski.
common_voice_en_18984533	Roedd y weledigaeth ar gyfer y faestref newydd yn cynnwys sefydliad technegol, eglwys ac ysgolion.	Roedd y weledigaeth ar gyfer y sir newydd yn cynnwys sefydliad technegol, eglwys ac ysgolion.	Roedd y weledigaeth ar gyfer y bryn newydd yn cynnwys sefydliad technegol, eglwys ac ysgolion.	Roedd y weledigaeth ar gyfer y mantir newydd yn cynnwys sefydliad technegol, eglwys ac ysgolion.	Roedd y weledigaeth ar gyfer y bryn newydd yn cynnwys sefydliad technegol, eglwys ac ysgolion.	Roedd y weledigaeth ar gyfer y ffynonellau newydd yn cynnwys sefydliad technegol, eglwys ac ysgolion.
common_voice_en_18984534	Mae’r Conservatorium fel arfer yn cyflwyno un cynhyrchiad opera mawr y flwyddyn.	Mae'r Conservatorium fel arfer yn cyflwyno un cynhyrchiad opera mawr bob blwyddyn.	Mae'r Conservatorium fel arfer yn cyflwyno un cynhyrchiad opera mawr bob blwyddyn.	Mae'r Conservatorium fel arfer yn cyflwyno un cynhyrchiad opera mawr bob blwyddyn.	Mae'r Conservatorium fel arfer yn cyflwyno un cynhyrchiad opera mawr bob blwyddyn.	Fel arfer mae'r Cyswllt yn cyflwyno un cynhyrchiad opera mawr bob blwyddyn.
common_voice_en_18984536	Mae’r prifysgolion hyn yn canolbwyntio’n gryf ar feysydd fel gwyddor cyfrifiaduron, peirianneg, neu ysgolion busnes.	Mae'r prifysgol hyn yn canolbwyntio'n gryf ar feysydd fel gwyddoniaeth cyfrifiadurol, peirianneg neu ysgolion busnes.	Mae'r prifysgolion hyn yn canolbwyntio'n gryf ar feysydd fel gwyddoniaeth cyfrifiadurol, peirianneg neu ysgolion busnes.	Mae'r prifysgolion hyn wedi'u canolbwyntio'n gryf ar feysydd fel gwyddoniaeth cyfrifiadurol, peirianneg neu ysgolion busnes.	Mae'r prifysgolion hyn wedi'u canolbwyntio'n gryf ar feysydd fel gwyddoniaeth cyfrifiadurol, peirianneg neu ysgolion busnes.	Mae'r prifysgolion hyn wedi'u canolbwyntio'n gryf ar feysydd fel gwyddoniaeth gyfrifiadurol, peirianneg neu ysgolion busnes.
common_voice_en_19152081	Mynychodd e’r seremoni enwi.	Mynychodd y seremoni enwi.	Mynychodd y seremoni enwi.	Mynychodd y seremoni enwi.	Mynychodd y seremoni enwi.	Mynychodd y seremoni enwi.
common_voice_en_19152082	Mae’r rhaglen yn dynwared rhaglennu Shabbat arferol yn y gwersyll.	Mae'r rhaglen yn efelychu rhaglenni normal Shabbat yn y gwersyll.	Mae'r rhaglen yn efelychu rhaglenni Sba't normal yn y gwersyll.	Mae'r rhaglen yn efelychu rhaglenni Shabbat arferol yn y gwersyll.	Mae ⁇ r rhaglen yn efelychu rhaglenni Shabbat arferol yn y gwersyll.	Mae'r rhaglen yn efelychu rhaglenni Shabbat arferol yn y gwersyll.
common_voice_en_19152084	Masgotiaid y tîm yw Ozzir T. Cougar a’i chwaer Annie T. Cougar.	Masgots y tîm yw Ozzy T. Cougar a ⁇ i chwaer Annie T. Cougar.	Masgots y tîm yw Ozzie T. Cougar a ⁇ i chwaer Annie T. Cougar.	Masgottiau ⁇ r tîm yw Ozzy T. Cougar a ⁇ i chwaer Annie T. Cougar.	Masgottiau ⁇ r tîm yw Ozzy T. Cougar a ⁇ i chwaer Annie T. Cougar.	Masgothiau'r tîm yw Ozzie T. Cougar a'i chwaer Annie T. Cougar.
common_voice_en_19152085	Gallai fod yn ffynhonnell yr allyriad pelydr-X o’r cyffiniau.	Efallai ei fod yn ffynhonnell yr allbwn X-ray o'r ardal.	Efallai ei fod yn ffynhonnell y rhyddhad X-ray o'r cyfagos.	Efallai ei fod yn ffynhonnell yr allyriadau X-ray o'r ardal.	Efallai y bydd yn ffynhonnell y dileuadau rhaeaf o ⁇ r ardal.	Efallai ei fod yn ffynhonnell yr allgosiad radic X o ⁇ r ymyl.
common_voice_en_606701	Mae tri o bobl mewn cwch yn arnofio ar y dŵr yn y machlud.	Mae tri o bobl mewn cwch yn llifo ar y dŵr wrth yr haul.	Mae tri person mewn cwch yn llifo ar y dŵr yn ystod y tywod.	Mae tri o bobl mewn cwch yn llifo ar y dŵr wrth golled yr haul.	Mae tri person mewn cwch yn llifo ar y dŵr wrth fod yr haul yn dod i fyny.	Mae tri o bobl mewn llong yn llifo ar y dŵr yn ystod y cwch-ddwyneb.
common_voice_en_606703	Dau ddyn yn gweithio mewn cae gyda phlanhigion y tu ôl i dractor yn chwistrellu planhigion wrth iddo symud ymlaen.	Dau ddyn yn gweithio mewn maes gyda phlant y tu ôl i ddŵr yn chwarae phlant wrth iddo symud ymlaen.	Dau ddyn yn gweithio mewn maes gyda phlant y tu ôl i chwistrell yn chwarae phlant wrth iddo symud ymlaen.	Dau ddyn yn gweithio mewn cae gyda phlanhigion y tu ôl i ddwyn yn chwarae planhigion wrth iddo symud ymlaen.	Dau ddyn yn gweithio mewn maes gyda planhigion y tu ôl i geir gwisgo yn chwarae planhigion wrth iddo symud ymlaen.	Dau ŵyr yn gweithio mewn cae gyda phlanedau y tu ôl i ddarnau'n chwarae phlanedau wrth iddo symud ymlaen.
common_voice_en_606704	Seiclwr yn reidio i lawr y ffordd yn gwisgo helmed a siaced ddu.	Siciwr yn siwr ar y ffordd yn gwisgo helmed a jacket du.	Beicydd yn eira i lawr y ffordd yn gwisgo helmed a siaced du.	Bicyclist yn gyrru i lawr y ffordd yn gwisgo helm a siaced du.	Un beicwr yn redeg i lawr y ffordd wedi'i wisgo helmed a chaced du.	Siglwr yn teiriado i lawr y ffordd wedi'i wisgo â helm a jacket du.
common_voice_en_606706	Mae bachgen bach yn cribinio dail.	Bachgen bach yn tynnu dail.	Mae bachgen bach yn torri dail.	bachgen fach yn rhwygo dail.	Mae bachgen bach yn cario dail.	Mae bachgen bach yn rhaglu dail.
common_voice_en_19666838	Mae’r model hwn yn fwy blaengar mewn lefelau uwch o astudiaethau is-raddedig.	Mae ⁇ r model hwn yn cael ei ddatblygu ymhellach mewn lefel uwch o astudiaethau israddedig.	Mae'r model hwn yn mynd ymlaen yn fwy ymhellach mewn lefelau uwch o astudiaethau israddedig.	Mae'r model hwn yn cael ei hyrwyddo ymhellach mewn lefelau uwch o astudiaethau israddedig.	Mae'r model hwn yn cael ei gynllunio'n ymhellach mewn lefelau uwch o astudiaethau israddedig.	Mae'r model hwn wedi'i gynllunio'n fwy uwch mewn lefelau uwchraddedig o astudiaethau israddedig.
common_voice_en_19666839	Gwnaeth gornest nos Lun wireddu ei restriad.	Roedd y frwydr dydd Llun yn byw i fyny at ei billio.	Roedd y brwydr nos dydd Llun yn byw i'w billio.	Roedd y frwydr noson Llun yn byw i fyny i ⁇ w billio.	Mae'r frwydr nos Llun yn byw i fyny i'w billu.	Mae'r frwydr ddydd Llun noson byw i fyny â'i billi.
common_voice_en_19666840	Mae Ilam felly yn aros yn un o daleithiau llai datblygedig Iran.	Felly mae Ilam yn parhau i fod yn un o dalaithiau mwyaf anghyfeddion Iran.	Felly mae Ilam yn parhau i fod yn un o dalaithiau mwyaf ddi-raddedig Iran.	Felly mae Ilam yn parhau i fod yn un o ardaliau fwyaf di- Datblyg Iran.	Felly mae Ilam yn parhau i fod yn un o'r taleithiau mwyaf anfwnyddol yn Iran.	Felly, mae Ilam yn parhau i fod yn un o arwynebau mwyaf anhyfforddedig Iran.
common_voice_en_19666842	Mae gan Topolobampo hinsawdd diffeithwch cras trofannol.	Mae gan Topolobampo hinsawdd anialwch sych.	Mae gan Topolobampo hinsawdd anialwch llynog trofannol.	Mae gan Topolumba hinsawdd anialwch drych mewn tropig.	Mae gan Topolobampo hinsawdd anialwch drôpig sych.	Mae gan Topolobampo hinsawdd anialwch dyffryn tropaidd sych.
common_voice_en_19506172	Gallwn ni wneud hyn hyd yn oed yn gyflymach.	Gallwn wneud hyn hyd yn oed yn gyflymach	Gallwn wneud hyn hyd yn oed yn gyflymach.	Gallwn ni wneud hyn hyd yn oed yn gyflymach	Rydym yn gallu gwneud hyn hyd yn oed yn gyflymach	Allwn ni wneud hyn hyd yn oed yn gyflymach.
common_voice_en_19506173	Mae’r pelydrau yn lepidotrichia ansegmennol, gan arwain at strwythur anystwyth braidd.	Mae'r rays yn lepidotrychia heb eu rhannu, gan arwain at strwythur eithaf stiff.	Mae'r rheilffyrdd yn lepidotrychia heb eu segmentio, gan arwain at strwythur eithaf caled.	Mae'r trawsiau'n lepidotrichia di-segmentedig, gan arwain at strwythur eithaf llym.	Mae'r ffynonellau'n lepidotrichia heb eu rhannu, gan arwain at strwythur eithaf galed.	Mae'r rheithrennau'n lepidotrichia heb eu rhannu, sy'n arwain at strwythur eithaf llym.
common_voice_en_19506175	Yn ystod y frwydr ni wnaeth y naill long na’r llall ddioddef difrod na cholledion.	Yn ystod y ymosodiad, ni chafodd naill neu'r llall ni ddifrod.	Yn ystod y brwydr, ni chafodd unrhyw un o'r cefn nofio neu golledion.	Yn ystod y brwydr ni chafodd unrhyw un o'r ddau long ni difrod neu ddioddefwyr.	Yn ystod y ymosodiad nid oedd unrhyw un o'r llongau wedi dioddef niwed neu anafiadau.	Yn ystod y frwydr, ni chafodd unrhyw un o'r llongau niwed na chafodd niwed.
common_voice_en_19506176	Mae hefyd yn ystafell Dderbyniad ar gyfer partïon gyda’r nos.	Mae hefyd yn ystafell dderbyn ar gyfer partiau noson.	Mae hefyd yn yr ystafell dderbyn ar gyfer partiau nos.	Mae hefyd yn ystafell dderbyn ar gyfer partiadau noson.	Mae hefyd yn ystafell dderbyn ar gyfer partiau noson.	Mae hefyd yn ystafell dderbyn ar gyfer partiau noson.
common_voice_en_18335059	Mae’r dinosoriaid yn bridio!	Mae'r dinosaurau yn bridio!	Mae'r dinosauriaid yn bridio!	Mae'r dinosauron yn bridio!	Mae'r dinosauriaid yn bridio!	Mae ⁇ r dinosau ⁇ r... yn bridio!
common_voice_en_18335062	Rhedon nhw’r canŵ i mewn a dringo’r banc pridd uchel.	Cycredodd y canoe i mewn a dringo'r lan ddaear uchel.	Fe aethant yn rhedeg y canoei mewn a dringo ar lan daear uchel.	Fe redegodd y canoe i mewn a sgwyddo ⁇ r lan uchel o dir.	Rhedodd y cano yn ôl ac fe wnaethant dringo arben y ddaear uchel.	Maen nhw'n rhedeg y canoe i mewn ac yn dringo'r strydfa daear uchel.
common_voice_en_18335065	Nid yw’n ymdrech i chwalu’r farchnad.	Nid yw'n ymgais i dorri'r farchnad.	Nid yw'n ymgais i dorri'r farchnad.	Nid yw'n ymgais i dorri'r farchnad.	Nid ymdrech i dorri'r farchnad ydyw.	Nid yw'n ymdrech i ddymchwel y farchnad.
common_voice_en_18335066	Prynodd hi ei chopi dyddiol o’r Times yn ei siop gornel leol.	Prynodd ei copi dyddiol o The Times yn ei siop gornel leol	Prynodd ei copi dyddiol o The Times yn ei siop ar y gornel leol	Prynodd ei copi dyddiol o ⁇ r The Times yn ei siop gornel lleol	Prynodd ei gopip dyddiol o ⁇ r The Times yn ei siop gornel leol	Prynodd ei copi dyddiol o ⁇ r Times yn ei siop ar y gornel lleol
common_voice_en_19948147	Amgylchynodd ei luoedd y gaer a llwgu’r garsiwn allan.	Roedd ei filwyr wedi ymosod ar y gaer ac yn gwallgof y garnison.	Cyffwrddodd ei filwyr â'r gaer a chwaredwyd y garnison.	Mae ei filwyr wedi gorlledu'r gaer a marw o newyn o'r garnison.	Mae ei fyddin wedi amgylchynu'r gaer a chwythu'r garnison yn newyn.	Mae ei filwyr wedi ymgytuno'r gaer a pharhau'r garniswn yn newyn.
common_voice_en_19948148	Cododd bwrdeistref ganoloesol o’i gwmpas – wedi’i phoblogi gan ymsefydlwyr Seisnig a Chymreig.	Ymddangosodd byd canoloesol o amgylch, gan bobl o ymgartrefnwyr Saesneg a Gwels.	Daeth borough canoloesol o'i gwmpas i fyny, gan bobl ymgartrefiwyr Saesneg a Felf.	Cododd borough canoloesol o'i chwmpas, gan bobl o ymsefydwyr Saesneg a Thŷr Cymru.	Dechreuodd fwrdeistref o'r canoloesol ei amgylch, a oedd yn cael ei drigoli gan preswylwyr Saesneg a Welsh.	Ymddangosodd bwrdeistref canoloesol o'i chwmpas, a bu'n cael ei bobbennu gan setyddion Saesneg a Wels.
common_voice_en_19948149	Mae Modryb Macassar yn awr yn siarad yn y cardiau post a anfonwyd at Loonette.	Mae Aunt Macassar bellach yn siarad yn y cardiau post a anfonwyd i Loonette.	Mae Ti Macassar yn siarad nawr yn y postcards a anfonwyd i Loonette.	Mae Auntie Macassar bellach yn siarad yn y cardiau post a anfonwyd i Loonette.	Mae Tante Macassar yn siarad yn awr yn y cardiau post a anfonwyd i Loonette.	Mae Auntie Macassar yn siarad yn awr yn y postgartiau a anfonwyd i Loonette.
common_voice_en_19948150	Mae’r farchnad lety ar rent yn dioddef o anghymesureddau gwybodaeth a chostau trafodion uchel.	Mae'r farchnad llety rhentu yn dioddef o asymmetriau gwybodaeth a chostau trafodiad uchel.	Mae'r farchnad llety rhentu yn dioddef o asymmetriau gwybodaeth a chostau trafodion uchel.	Mae'r farchnad llety rhentu yn dioddef o asymmetriau gwybodaeth a chostau trafodion uchel.	Mae'r farchnad llety rhentio yn dioddef o asymmetriau gwybodaeth a chostau trafodion uchel.	Mae'r farchnad llety rhentio'n dioddef o asymmetriau gwybodaeth a chostau trafodion uchel.
common_voice_en_20047945	Roedd penrhyn cul ac isel Hafun, i’r gogledd ddwyrain o Mogadishu, wedi ei effeithio’n neilltuol.	Cafodd yr ynys fach ac isel Hafune, i'r gogledd-ddwyrain o Mogadishu ei effeithio'n arbennig.	Cafodd y penrhyn isel a chwerw Hafun, gogledd-ddwyrain Mogadishu, ei effeithio'n arbennig.	Cafodd Penrhyn Hafun, sy'n llym a isel i'r gogledd-ddwyrain o Mogadishu, ei effeithio'n arbennig.	Cafodd y penrhyn cyfyngog a isel Hafun, i'r gogledd-ddwyrain o Mogadishu ei ddiffektio'n arbennig.	Cafodd yr arwynebedd terfyngedig a isel Hafun, i'r gogledd-ddwyrain o Mogadishu, ei ddifrodio'n arbennig.
common_voice_en_20047946	“Oherwydd rhodda i sgript ffilm neu ymddiheuriad diffuant i chi,” dywedodd Mamet.	"Pen i'n rhoi sgript da i chi neu ofal clir", meddai Mamet.	"Am y byddaf yn rhoi sgript da i chi neu ymddiheuro gwirioneddol", meddai Mamet.	"Am mai byddaf yn rhoi sgript da i chi neu ymddiheuriad gofalus", meddai Mamet.	Oherwydd y byddaf yn rhoi sgript da i chi neu ymddiheuro'n ddifrifol, meddai Mamet.	 ⁇ Am fy mod i ⁇ n rhoi sgript da i chi neu ymddiheuriad onest i chi, ⁇  meddai Mamet.
common_voice_en_20047948	Mae epiliogrwydd yn debyg i ffrwythlondeb, y gallu naturiol i gynhyrchu epil.	Mae chwyn yn debyg i ffrwythlondeb, y gallu naturiol i gynhyrchu plant.	Mae ffrwythlonrwydd yn debyg i ffrwythlonrwydd, y gallu naturiol i gynhyrchu cael plant.	Mae ffertieth yn debyg i ffrwythlondeb, y gallu naturiol i gynhyrchu edarnau.	Mae ffrwythlondeb yn debyg i ffrwythlondeb, y gallu naturiol i gynhyrchu oedi.	Mae ffrwythlondeb yn debyg i ffrwythlondeb, y gallu naturiol i gynhyrchu ddisgynyddion.
common_voice_en_20047949	Defnyddiodd astroleg i wneud penderfyniadau masnachu ariannol.	Defnyddiodd Frankel astrology i wneud penderfyniadau masnach ariannol.	Defnyddiodd Frankel astrology i wneud penderfyniadau masnach ariannol.	Defnyddiodd Frankel astrology i wneud penderfyniadau masnach ariannol.	Defnyddiodd Frankel sêryddiaeth i wneud penderfyniadau masnach ariannol.	Defnyddiodd Frankel astrology i wneud penderfyniadau masnachu ariannol.
common_voice_en_19751379	Felly mae’r byffer yn lleol.	Is the Buffer Local?	That the Buffer is Local	Does the Buffer Is Local?	Does the Buffer Is Local?	Dath y Buffer is local.
common_voice_en_19751380	Cafodd ei Groes Victoria ei harddangos yn yr Amgueddfa Genedlaethol Hanes Milwrol yn Johannesburg.	Cafodd ei Groes Fictoria ei arddangos yn y Amgueddfa Genedlaethol o hanes milwrol yn Johannesburg.	Cafodd ei Groes Fictoria ei arddangos yn y Amgueddfa Genedlaethol Hanes Milwrol yn Johannesburg.	Cafodd ei Gros Fictoria ei arddangos yn y Amgueddfa Genedlaethol Hanes Filwrol yn Johannesburg.	Cafodd ei Grof Fictoria ei arddangos yn y Amgueddfa Genedlaethol Hanes Milwrol yn Johannesburg.	Cafodd ei groes Fictòria ei arddangos yn y Amgueddfa Genedlaethol Hanes Milwrol yn Johannesburg.
common_voice_en_19751381	Roedd teulu’r Crynwyr yn byw mewn amodau gwylaidd; roedd ei dad yn felinydd a gwneuthurwr clociau.	Roedd y teulu Quaker yn byw mewn amodau cymedrol; roedd ei dad yn milwr a gwerthwr cloc.	Roedd y teulu Quaker yn byw mewn amodau cymedrol; roedd ei dad yn fraichydd ac yn wneuthurwr clociau.	Roedd y teulu Quaker yn byw mewn amodau cymedrol, roedd ei dad yn siliniwr ac yn wneuthurwr clociau.	Roedd y teulu Quaker yn byw mewn amodau cymedrol; roedd ei dad yn melynwr a gwneuthurwr cloc.	Roedd y teulu Quaker yn byw mewn cyflwr cyfyngedig, roedd ei dad yn fwrwwr ac yn wneuthurwr clociau.
common_voice_en_19751382	Hefyd, mae tafarn yn agor ym mhrif fynedfa’r orsaf.	Hefyd, mae pub yn agor ar brif fynedfa'r orsaf.	Hefyd, mae bwb yn agor ar brif fynedfa'r orsaf.	Hefyd, mae pub yn agor yn y prif fynedfa ⁇ r orsaf.	Hefyd, mae tafarn yn agor wrth y brif fynedfa'r orsaf.	Hefyd, mae cyfyngjoedd yn agor wrth y brif fynedfa'r orsaf.
common_voice_en_19987688	Y rhywogaeth bwysicaf sy’n cael ei thyfu’n fasnachol yw ocra.	Y rhywogaeth fwyaf pwysig a gynhelir yn fasnachol yw okra.	Y rhywogaeth fwyaf pwysig a gynhelir yn fasnachol yw okra.	Y rhywogaeth fwyaf pwysig sy'n cael ei tyfu'n fasnachol yw okra.	Yr rhywogaeth fwyaf pwysig sy'n cael ei tyfu'n fasnachol yw okra.	Yr ocra yw'r rhywogaeth fwyaf pwysig sy'n cael ei dyfu'n fasnachol.
common_voice_en_19987689	Mae hefyd yn adnabyddus fel epiffora neu weithiau fel antistroffe.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel epiphora ac weithiau fel antistrophe.	Fe'i gelwir hefyd yn epiphora ac weithiau'n antistrophe.	Fe'i gelwir hefyd yn epiphora ac weithiau'n antistrophe.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel epiphora ac, weithiau, fel antistof.	Fe'i gelwir hefyd yn epiphora ac, ar adegau, yn antistroph.
common_voice_en_19987690	Mae’r gyffes yn cadarnhau mai Iesu Grist yn unig all fod yn bennaeth yr eglwys.	Mae'r cydnabyddiaeth yn cadarnhau bod dim ond Iesu Grist y gall fod yn bennaeth yr eglwys.	Mae'r gyhoeddad yn cadarnhau mai dim ond Iesu Grist y gall fod yn bennaeth yr eglwys.	Mae'r cyfaddef yn cadarnhau mai dim ond Iesu Grist y gall fod yn bennaeth yr eglwys.	Mae'r cyfaddef yn cadarnhau mai dim ond Iesu Grist y gall fod yn bennaeth yr eglwys.	Mae'r cyfaddef yn cadarnhau mai dim ond Iesu Grist sydd yn gallu bod yn bennaeth yr eglwys.
common_voice_en_19987692	Ysgrifennydd cyffredinol y blaid yw K. Kandasamy.	Ysgrifennydd cyffredinol y blaid yw K. Kandasamy.	Ysgrifennydd cyffredinol y blaid yw K. Kantasami.	Ysgrifennydd Cyffredinol y blaid yw K. Kandasamy.	Ysgrifennydd Cyffredinol y blaid yw K. Kandasami.	Ysgrifennydd Cyffredinol y blaid yw K. Kandasamy.
common_voice_en_18535970	Mae hapchwarae ar-lein yn gallu caethiwo llawer o hapchwaraewyr.	Gall gemau ar-lein ddod yn gyson i lawer o chwaraewyr.	Gall gemau ar-lein ddod yn syth i lawer o chwaraewyr.	Gall gemau ar-lein fod yn gaeth i lawer o geymwyr.	Gall chwarae ar-lein fod yn eithaf addystiol i lawer o chwaraewyr.	Gall gemau ar-lein ddod yn ddamcaniaethol i lawer o chwaraewyr.
common_voice_en_18535972	Roedden nhw wedi cerdded i fyny’r bryn i’r gwesty.	Roeddent wedi cerdded gyda'i gilydd i fyny'r bryn i'r gwesty.	Roeddent wedi cerdded gyda'i gilydd i fyny'r bryn i'r gwesty.	Roeddent wedi cerdded gyda'i gilydd i fyny'r bryn i'r gwesty.	Roeddent wedi cerdded gyda'i gilydd i fyny'r bryn i'r gwesty.	Roedden nhw wedi cerdded gyda'i gilydd i fyny'r bryn i'r gwesty.
common_voice_en_18535973	Gwyrodd Wethermill ymlaen ac ysgydwodd ei ben gyda gwên.	Ymolygaodd Wethermill ymlaen a chwylio ei ben gyda gwên.	Mae Wethermill yn crynu ymlaen ac yn ysgwyd ei ben gyda gwên.	Roedd Wethermill yn crynu ymlaen ac yn ysgwyd ei ben gyda gwên.	Mae Wethermill yn droi ymlaen ac yn ysgwyd ei ben gyda gwên.	Mae Wethermill yn tynnu ymlaen ac yn ysgwyd ei ben gyda chwerthin.
common_voice_en_19636309	Maen nhw’n cyfrif Superman yn ogystal â Superwoman ymhlith eu ffrindiau.	Maent yn cyfrif Superman yn ogystal â Superwoman ymhlith eu ffrindiau.	Maent yn cyfrif Superman yn ogystal â Superwoman ymhlith eu ffrindiau.	Maen nhw'n cyfrif Superman yn ogystal â Superwoman ymhlith eu ffrindiau.	Maen nhw'n cyfrif Superman yn ogystal â Superwoman ymhlith eu ffrindiau.	Maen nhw'n cyfrif Superman yn ogystal â Superwoman ymhlith eu ffrindiau.
common_voice_en_19636310	Cystwyodd rhai yn y cyfryngau yr ysgrifennu fel amaturaidd.	Mae rhai yn y cyfryngau yn dadlau'r ysgrifennu fel amatur.	Mae rhai yn y cyfryngau yn sbarduno'r ysgrif fel amaturol.	Mae rhai yn y cyfryngau yn pennu'r ysgrifen fel amaturol.	Mae rhai yn y cyfryngau'n cerdded y Ysgrifennad fel amatur.	Mae rhai yn y cyfryngau'n paned y Ysgrifennad fel amatur.
common_voice_en_19636312	Roedd rhaid i sawl ffordd, tref a mynwent gael eu hadleoli.	Roedd rhaid symud sawl ffordd, tref a mynwent.	Roedd yn rhaid symud nifer o ffyrdd, trefi a fynwent.	Roedd yn rhaid trosglwyddo sawl ffordd, tref a llochdig.	Roedd yn rhaid adleoli sawl ffordd, tref a chylchfa.	Roedd yn rhaid i nifer o ffyrdd, trefi a thŷfeydd gael eu cludo.
common_voice_en_19636313	Thomas Cromwell oedd golygydd cyntaf y cylchgrawn.	Thomas Cromwell oedd golygydd cyntaf y cylchgrawn.	Thomas Cromwell oedd golygydd cyntaf y cylchgrawn.	Thomas Cromwell oedd golygydd cyntaf y cylchgrawn.	Thomas Cromwell oedd golygydd cyntaf y cylchgrawn.	Thomas Cromwell oedd golygydd cyntaf y cylchgrawn.
common_voice_en_18500599	Dangosodd e’r gwendid yn nadl ei frawd.	Nododd y diffyg yn dadleuadau ei frawd.	Nododd y diffyg yn dadleuon ei frawd.	Nododd y diffyg yn dadleuon ei frawd.	Nododd y camgymeriad yn dadleuon ei frawd.	Dangosodd yr gamgymeriad yn argraff ei frawd.
common_voice_en_18500600	Ydy’r rhaglen yna yn feddalwedd berchnogol, neu ydy hi’n ffynhonnell agored?	A yw'r rhaglen honno'n feddalwedd preifat, neu mae'n ffynhonnell agored?	A yw'r rhaglen honno'n feddalwedd berchenol, neu mae'n ffynhonnell agored?	A yw'r rhaglen honno yn feddalwedd berchnogaethol, neu yw'n ffynhonnell agored?	A yw ⁇ r rhaglen honno ⁇ n feddalwedd berchennog, neu'n ffynhonnell agored?	A yw'r rhaglen honno'n feddalwedd berchnogaethol, neu mae'n ffynhonnell agored?
common_voice_en_18500602	Mae cyn-faer yn traddodi araith dydd Gwener.	Mae cyn-bennaeth yn rhoi araith ddydd Gwener.	Mae cyn-maer yn rhoi araith ddydd Gwener.	Mae cyn-meir yn rhoi araith ddydd Gwener.	Mae cyn-bardd yn rhoi araith ar ddydd Gwener.	Mae cyn-maer yn rhoi lleferydd ddydd Gwener.
common_voice_en_19951783	Mae Hazlet yn cael ei lywodraethu o dan ffurf Treflan llywodraeth fwrdeistrefol New Jersey.	Mae Hazlet yn cael ei lywodraethu o dan ffurf tref llywodraeth dref Efrog Newydd.	Mae Hazlet yn cael ei lywodraethu o dan ffurf Township llywodraeth drefol New Jersey.	Mae Hazlet yn cael ei lywodraethu o dan ffurf Township llywodraeth fwrdeistref New Jersey.	Mae Hazlet yn cael ei lywodraethu o dan ffurf trefwriaeth llywodraeth fwrdeistref New Jersey.	Mae Hazlet yn cael ei lywodraethu o dan ffurf trefwriaeth lywodraeth fwrdeistref New Jersey.
common_voice_en_19951785	Mae’r mathau hyn yn dangos sut mae’r gwasanaeth yn cael ei ariannu.	Mae'r mathau hyn yn dangos sut mae'r gwasanaeth yn cael ei ariannu.	Mae'r mathau hyn yn dangos sut mae'r gwasanaeth yn cael ei ariannu.	Mae'r mathau hyn yn dangos sut mae'r gwasanaeth yn cael ei ariannu.	Mae'r mathau hyn yn dangos sut mae'r gwasanaeth yn cael ei ariannu.	Mae'r mathau hyn yn dangos sut mae'r gwasanaeth yn cael ei ariannu.
common_voice_en_19951787	Mae’r ynys yn ddi-rew yn bennaf.	Mae'r ynys yn bennaf heb rhew.	Mae'r ynys yn ad-dŵr yn bennaf.	Mae'r ynys yn rhydd o rhew yn bennaf.	Mae ⁇ r ynys yn rhydd o rhew yn bennaf.	Mae'r ynys yn ddi-rhew yn bennaf.
common_voice_en_19951788	Powers yw archelyn yr ail Batman, Terry McGinnis.	Powers yw arch-ynwylydd yr ail Batman, Terry McGinnis.	Mae Powers yn elyn arfog y ail Batman, Terry McGinnis.	Mae Powers yn y prif elyn y Second Batman, Terry McGuinness.	Mae Powers yn argyfwng i ⁇ r ail Batman, Terry McGuinness.	Mae Powers yn ben-gelyn i'r ail Batman, Terry McGuinness.
common_voice_en_19471557	Mae’r datblygiad i fod i gael ei gwblhau o fewn saith blynedd.	Mae'r datblygiad yn rhaid i'w gwblhau o fewn saith mlynedd.	Mae'n rhaid i'r datblygiad gael ei gwblhau o fewn saith blynedd.	Mae'n debyg y bydd y datblygiad yn cael ei orffen o fewn saith mlynedd.	Mae'n bwriadu cael y datblygiad i'w gwblhau o fewn saith mlynedd.	Mae'n bwriadu cael y datblygiad yn cael ei gwblhau o fewn saith mlynedd.
common_voice_en_19471558	Mae’n gorwedd o fewn Dinas Charles Sturt.	Mae'n gorwedd o fewn dinas Charles Stort.	Mae'n gorwedd o fewn dinas Charles Sturt.	Mae'n gorwedd o fewn dinas Charles Sturt.	Mae'n gorwedd o fewn dinas Charles Stort.	Mae'n gorwedd o fewn dinas Charles Sturt.
common_voice_en_19471560	Cafodd cricedwr Lloegr a Swydd Efrog Paul Jarvis ei fagu yn Marske.	Tyfodd y chwaraewr cricket Lloegr a Yorkshire Paul Jarvis i fyny yn Marsk.	Tyfodd chwaraewr criced Lloegr a Swydd Efrog, Paul Jarvis, i fyny yn Marsk.	Tyfodd chwaraewr criced Lloegr a Swydd Efrog, Paul Jarvis, i fyny yn Marsk.	Tyfodd y chwaraewr criced Lloegr a Swydd Efrog, Paul Yarvis, i fyny yn Marsk.	Mae'r chrigetwr Lloegr a Swydd Efrog Paul Yarvis wedi tyfu i fyny yn Marsk.
common_voice_en_19471561	Cafodd ei greu gan therapydd trawma Peter A. Levine.	Fe'i crewyd gan y therapeu trawma Peter A. Levine.	Fe'i crewyd gan y therapeydd trawma Peter A. Levine.	Fe ⁇ i crewyd gan y therapydd trawma Peter A. Levine.	Fe'i crewyd gan y therapeuwr trawma Peter A. Levine.	Fe'i crewyd gan y therapydd trawma, Peter A. Levine.
common_voice_en_18533401	Sylwodd neb arni hi.	Ni welodd neb hi.	Nid oedd neb yn ei sylwi.	Nid oedd neb yn ei sylwi hi.	Nid oedd neb yn ei sylwi hi.	Nid oes neb yn ei sylwi arni.
common_voice_en_18533403	Ni fyddwn ni’n dewis ei hanes cynnar.	Ni fyddwn yn cymryd ei hanes cynnar.	Ni fyddwn yn cymryd ei hanes cynnar.	Ni fyddwn yn cymryd ei hanes cynnar.	Ni fyddwn yn cymryd ei hanes cynnar.	Ni fyddwn yn cymryd ei hanes cynnar.
common_voice_en_18533404	Cynyddwch swm yr archeb os oes angen mwy nac un eitem arnoch chi.	Cynyddwch faint yr orchymyn os oes angen mwy na un eitem arnoch chi.	Cynyddu'r faint o archeb os oes angen mwy nag un eitem arnoch chi.	Cynyddu'r faint o orchmynion os oes angen mwy na un eitem arnoch chi.	Cynyddu'r nifer o archebion os oes angen mwy nag un eitem ar eich cyfer.	Ychwanegwch y swm archebu os ydych chi'n gofyn am fwy na un eitem.
common_voice_en_19706286	Mae e’n boblogaidd iawn yn Awstria, ond yn llai felly mewn gwledydd eraill sy’n siarad Almaeneg.	Mae'n boblogaidd iawn yn Awstria, ond llai mewn gwledydd eraill sy'n siarad Almaeneg.	Mae'n boblogaidd iawn yn Awstria, ond llai mewn gwledydd eraill sy'n siarad Almaeneg.	Mae ⁇ n boblogaidd iawn yn Awstria, ond llai yn y gwledydd eraill sy ⁇ n siarad Almaeneg.	Mae'n boblogaidd iawn yn Awstria, ond yn llai mewn gwledydd eraill sy'n siarad Almaeneg.	Mae'n boblogaidd iawn yn yr Awstria, ond yn llai yn wledydd eraill sy'n siarad Almaeneg.
common_voice_en_19706287	Mae Madame Gerard yn wraig ysgaredig sy’n byw’r bywyd moethus ym Mharis.	Mae Madame Gerard yn ysgariad yn byw bywyd uchel yn Paris.	Mae Madame Gerard yn ysgaru gan fyw'r bywyd uchel yn Paris.	Mae Madame Gerard yn ysgariadwr yn byw bywyd uchel yn Paris.	Mae Madam Gerard yn ysgaru sydd yn byw bywyd uchel ym Mharis.	Mae Madame Gerard yn ddadl a'i bywyd uchel yn byw yn Paris.
common_voice_en_19706288	Agam yw’r artist Israelaidd sy’n gwerthu fwyaf.	Agam yw'r artist Israel mwyaf gwerthu.	Agam yw'r artist Israel mwyaf gwerthfawr.	Agam yw'r artist Israel sy'n gwerthu'n uchaf.	Agam yw'r artist Israel sy'n gwerthu'n uchaf.	Agam yw'r artist Israel sy'n gwerthu'n uchaf.
common_voice_en_19706290	Roedd gweithiau cyhoeddedig cynharaf Angell yn ddarnau o ffuglen byr a naratifau personol.	Y gweithiau cyhoeddi cyntaf Angell oedd darnau o ffuglen fer a chwedlau personol.	Roedd gwaith cyntaf a gyhoeddwyd Angel yn ddarnau o ffuglen byr a chwedlau personol.	Roedd gwaith cyntaf Engel a gyhoeddwyd yn ddarnau o ffuglen fer a chwedlau personol.	Roedd gwaith cyntaf yr Angel a gyhoeddwyd yn ddarnau o ffuglen byr a chwedlau personol.	Roedd gweithiau fe gyhoeddwyd ynghorau cynharaf yn ddarnau ffuglen byr a adrodd personol.
common_voice_en_19718178	Ysgrifennodd Becker yn helaeth hefyd ar arddulliau ysgrifennu cymdeithasegol a methodolegau.	Ysgrifennodd Becker hefyd yn helaeth ar arddulliau a methodeg ysgrifennu cymdeithasol.	Ysgrifennodd Becker hefyd yn helaeth ar arddulliau ysgrifennu cymdeithaseg a dullweddau.	Ysgrifennodd Becker hefyd yn helaeth ar arddulliau ysgrifennu cymdeithasol a theodeg.	Ysgrifennodd Becker hefyd yn helaeth ar arddulliau ysgrifennu cymdeithasegol a dulliau.	Ysgrifennodd Becker hefyd yn helaeth ar arddulliau ysgrifennu a dullgolegau gymdeithasol.
common_voice_en_19718182	Mae Leon yn trosglwyddo’i deyrnas i’w fab, Gellard.	Mae Leon yn rhoi ei deyrnas i'w fab, Gellard.	Mae Leon yn rhoi ei deyrnas i'w fab, Gellard.	Mae Leon yn rhoi ei deyrnas drosodd i'w fab, Gellard.	Mae Leon yn rhoi ei deyrnas drosodd i'w fab, Gellard.	Mae Leon yn rhoi ei deyrnas drosodd i'w fab, Gellard.
common_voice_en_19718184	Nid yw cymhareb N-gadarn yn adlewyrchu newidiadau ym maint y cwmnïau mwy.	Nid yw cymhareb cyzingedigaeth N-fferm yn adlewyrchu newidiadau i faint y cwmni mwyaf.	Nid yw cyfateb cyfyngiad N-fferm yn adlewyrchu newidiadau i faint y gwmnïau mwyaf.	Nid yw cymhareb canolbwyntiau N-fyrmaid yn adlewyrchu newidiadau yn faint y cwmni mwyaf.	Nid yw cydbwysedd cyfyngiad N-fyrm yn adlewyrchu newidiadau mewn maint y cwmni mwyaf.	Nid yw cymhareb cyfyngiad N-ffârm yn adlewyrchu newidiadau yn maint y ffermydd mwyaf.
common_voice_en_19718185	Roedd e’n fab i Sebedeus a Salome, ac yn frawd i Ioan yr Apostol.	Roedd yn fab i Zebedee a Salome, a brawd i Ioan yr Apostol.	Roedd yn fab i Zebedee a Salome, a brawd i Ioan yr Apostoli.	Roedd yn fab i Zebedee a Salome, a brawd i Ioan yr Apostol.	Roedd yn fab i Zebedee a Salome, ac yn frawd i ⁇ r Apostol Ioan.	Roedd yn fab i Zebedee a Siloe, ac yn frawd i Erchnogydd Ioan.
common_voice_en_18801838	Cafodd y sgwneriaid hyn eu defnyddio ar gyfer masnachu arfordirol gerllaw o gotwm, gwenith ac afalau.	Defnyddiwyd y sewnnau hyn ar gyfer masnachu cathod, llys a apple ar y draeth gerllaw.	Defnyddiwyd y scooners hyn ar gyfer masnach arfordirol agos o cotwm, grwy a phennau.	Defnyddiwyd y schoeneri hyn ar gyfer masnachu cotwm, gwartheg a phwl arfordirol gerllaw.	Defnyddiwyd y sgwner hyn ar gyfer masnach arfordirol cynhwysol o bawn, llys a phêl.	Defnyddiwyd y schooneriau hyn ar gyfer masnachu cotton, llys ac afal o'r arfordir gerllaw.
common_voice_en_18801839	Cafodd Hugh Lofting ei addysgu yng Ngholeg Mount Saint Mary’s yn Sprinkhill, Swydd Derby.	Addysgwyd Hugh Lofting yn Coleg Mount Saint Mary yn Spinkhill, Derbyshire.	Addysgwyd Hugh Lofting yng Ngholeg Mount Saint Mary yn Spinkhill, Derbyshire.	Addysgwyd Hugh Lofting yng Ngholeg Mount Saint Mary yn Spinkhill, Derbyshire.	Cafodd Hugh Lofting ei addysg yng Ngholeg Mount Saint Mary yn Spinkhill, Derbyshire.	Addysgwyd Hugh Lofting yng Ngholeg Mount Saint Mary yn Spinkhill, Derbyshire.
common_voice_en_18801840	Mae bwlch mawr, neu ddiastema, yn gwahanu dannedd y foch oddi wrth y dannedd blaen.	Mae gwahaniaeth mawr, neu diastema, yn gwahanu'r dannedd y gwynau oddi wrth y grifwyr	Mae gwaharddiad mawr neu diastema yn gwahanu'r dannedd gwythdau oddi wrth y ysgyfrau.	Mae bwlch mawr, neu diastema, yn gwahanu ⁇ r dannedd gwylwyr oddi wrth y carcharwyr.	Mae yna bwlch mawr, neu diastema, yn gwahanu'r dannedd yn y gwddf oddi wrth y cnydau.	Mae'n gwneud llethryn mawr, neu diastema, sy'n gwahanu'r dannedd chwistrellu o'r twylau.
common_voice_en_18801841	Mae Canada yn gofyn am ddidynnu treth yn y gwraidd ar daliadau iawndal gan gyflogwyr.	Mae Canada yn gofyn am dras treth ar ffynhonnell ar dalu atgyweirio gan gyflogwyr.	Mae Canada yn gofyn am ddisgyn treth ar ffynhonnell ar gyflawniadau talu gan gyflogwyr.	Mae Canada yn gofyn am gostyngiad treth ar ffynhonnell ar dalu am gyfatoedd gan gyflogwyr.	Mae Canada yn gofyn am ddosbarthiad treth ar ffynhonnell ar dalu cyfyngiadau gan gyflogaethwyr.	Mae Canada yn gofyn am ddosbarthiad treth ar ffynhonnell ar dalu atgyweirio gan gyflogwyr.
common_voice_en_19619140	Mae glawiad yn fynych iawn yn y rhan hon ac mae’r tywydd yn newid yn gyflym yn aml.	Mae glaw yn aml iawn yn y rhan hon ac mae'r tywydd yn aml yn newid yn gyflym.	Mae glaw yn aml iawn yn y rhan hon ac mae'r tywydd yn newid yn gyflym yn aml.	Mae glaw yn aml iawn yn y rhan hon ac mae'r tywydd yn aml yn newid yn gyflym.	Mae glaw yn aml iawn yn y rhan hon ac mae'r tywydd yn aml yn newid yn gyflym.	Mae glaw yn aml iawn yn y rhan hon ac mae'r tywydd yn aml yn newid yn gyflym.
common_voice_en_19619141	Ychydig sy’n hysbys am y cyfnod hwn yn ei bywyd.	Mae ychydig yn hysbys am y cyfnod hwn yn ei fywyd.	Mae ychydig yn hysbys am y cyfnod hwn yn ei fywyd.	Ychydig sydd yn hysbys am y cyfnod hwn yn ei fywyd.	Dim llawer sy'n hysbys am y cyfnod hwn yn ei fywyd.	Dim llawer sy'n hysbys o'r cyfnod hwn yn ei fywyd.
common_voice_en_19619142	Mae’n fwydydd i Adran Tri Cynghrair Gyfun y De.	Mae'n feeder i Southern Combination League Division Three.	Mae'n feeder i'r Southern Combination League Division Three.	Mae'n bwydo i'r Southern Combination League Division Three.	Mae'n bwydo i Rhan Ddwyrain Cyfunol Cynghrair Tre.	Mae'n gyfranwr i Rhan Ddiwydiannol Tri'r Gynghrair Deheuol.
common_voice_en_19619143	Mae JavaScript yn cynorthwyo dirprwyo awgrymedig a manwl.	Mae JavaScript yn cefnogi deiliad ar y cyd ac yn amlwg.	Mae JavaScript yn cefnogi llysu a chyfarwyddwch amlwg.	Mae JavaScript yn cefnogi deledu'n amharod ac yn amlwg.	Mae JavaScript yn cefnogi dyflaenadd amheus ac amheus.	Mae JavaScript yn cefnogi dirprwyiaeth amheuaeth ac amlygiad.
common_voice_en_17764149	Ceisiodd Marta ffafr gan ei hathro i gael graddau gwell.	Roedd Marta yn ffafrio gan ei athro i gael graddau gwell.	Roedd Marta yn ffafr i ⁇ w athro i gael graddau gwell.	Mae Marta yn ffafrio gan ei athro i gael graddiau gwell.	Roedd Marta yn ffefryn gyda'i athro i gael graddau gwell.	Roedd Marta yn ewyllysus i'w athro i gael graddau gwell.
common_voice_en_19016882	Dylai fod gan banel y larwm seiniwr yn ogystal a golau dangosydd.	Dylai'r panel alarm gael golau symudol a golau dangosydd.	Dylai'r panel alarm gael swirdd a goleuad dangosydd.	Dylai'r panel alarm fod â goleuad canu ac mewn dangosydd.	Dylai'r panel alarm fod â golau buzzer ac arolygydd.	Dylai'r paneli allarm gael goleuad buzzer a goleuni cyfarwyddyd.
common_voice_en_19016883	Mae morgrug ci teirw Awstralia ymhlith y morgrug mwyaf a’r mwyaf gwaelodol.	Mae ⁇ rfferth bulldog Awstralia ymhlith y jerthyn mwyaf a ⁇ r mwyaf sylfaenol.	Mae ⁇ r mwgiau bulldog Awstralia ar gan y rhai mwyaf a ⁇ r rhai mwyaf sylfaenol.	Mae'r ffynhonedd bulldog Awstralia ymhlith y ffynhonedd mwyaf a mwyaf sylfaenol.	Mae ⁇ r fforyll Bwldogau Awstralia yn un o ⁇ r fforyll mwyaf a mwyaf sylfaenol.	Mae'r ffynhonnau bulldog Awstralia yn un o'r ffynhonnau mwyaf ac mwyaf sylfaenol.
common_voice_en_19016885	Ar wahan i’w dad, ei arwr oedd darlledwr chwarae byw Vancouver Canucks Jim Robson.	Ar wahân i'w dad, ei idol oedd darlledwr chwarae gan chwarae Vancouver Canucks, Jim Robson.	Ar wahân i'w dad, ei idol oedd darllediwr chwarae-by-play Vancouver Canucks, Jim Robson.	Ar wahân i'w dad, ei ddelw oedd darlledwr chwarae-by-play Vancouver Canucks Jim Robson.	Ar wahân i'w dad, ei ddelw oedd darlledwr chwarae-by-play Vancouver Canucks Jim Robson.	Ar wahân i'w dad, ei ddelw oedd darlledwr chwarae-by-play Vancouver Canucks, Jim Robson.
common_voice_en_19016886	Maen nhw wedi teithio Gogledd America, Ewrop, Awstralia, Seland Newydd a Siapan.	Maent wedi teithio yng Ngogledd America, Ewrop, Awstralia, Seland Newydd a Japan.	Maent wedi teithio yng Ngogledd America, Ewrop, Awstralia, Seland Newydd a Japan.	Mae wedi teithio yng Ngogledd America, Ewrop, Awstralia, Seland Newydd a Japan.	Maent wedi teithio yng Ngogledd America, Ewrop, Awstralia, Seland Newydd a Japan.	Maent wedi teithio yng Ngogledd America, Ewrop, Awstralia, Seland Newydd a'r Japan.
common_voice_en_175623	Yn ei ieuenctid roedd fy nhad yn hwligan.	Yn ei ieuenctid roedd fy nhad yn ffug.	Yn ei ieuenctid roedd fy nhad yn hooligan.	Yn ei ieuenctid roedd fy nhad yn hooligan.	Yn ei ieuenctid roedd fy nhad yn swigol.	Yn ei ieuenctid, roedd fy nhad yn holigan.
common_voice_en_20066502	Ym mhob enghraifft arall mae’r ferf gypladol yn gweithredu’n rheolaidd.	Yn holl instances eraill, mae'r gweithred copular yn gweithredu'n rheolaidd.	Mewn holl achosion eraill, mae'r gweithred cupolar yn gweithredu'n rheolaidd.	Mewn holl instansioedd eraill, mae ⁇ r verb Coppola yn gweithredu ⁇ n rheolaidd.	Mewn holl enghreifftiau eraill mae'r weithred copular yn gweithredu'n rheolaidd.	Mewn holl instansiynau eraill, mae'r gwerb copular yn gweithredu'n rheolaidd.
common_voice_en_20066503	Mae wedi cael ei disgrifio fel “lobi Twrci’ yn Washington”.	Mae wedi cael ei ddisgrifio fel "lobby Twrci" yn Washington.	Mae wedi cael ei ddisgrifio fel "lobby Twrci" yn Washington.	Fe'i disgrifiwyd fel "lopi Twrci" yn Washington.	Fe ⁇ i disgrifiwyd fel  ⁇ lobia Turkeg yn Washington ⁇ .	Fe'i disgrifiwyd fel "lwbi Twrci" yn Washington.
common_voice_en_20066504	Mae entrepreneur yn enghraifft o berson busnes.	Mae entrepreneur yn enghraifft o berson busnes.	Mae menter yn enghraifft o berson busnes.	Mae menter yn enghraifft o berson busnes.	Mae fenter yn enghraifft o berson busnes.	Mae menter yn enghraifft o berson busnes.
common_voice_en_20066506	Wrth chwarae’r anthem, mae’r gerddoriaeth yn gallu bod nail ai’n fyw neu wedi’i recordio.	Wrth chwarae'r anthem, gall y cerddoriaeth fod yn fyw neu'n cael ei recordio.	Wrth chwarae'r anthem, gall y gerddoriaeth fod yn fyw neu'n cael ei recordio.	Wrth chwarae'r anthem, gall y gerddoriaeth fod yn fyw neu'n cael ei recordio.	Pan fyddant yn chwarae'r anthem, gall y gerddoriaeth fod yn fyw neu'n cael ei recordio.	Pan fyddant yn chwarae'r gân, gall y gerddoriaeth fod naill ai'n fyw neu'n cael ei recordio.
common_voice_en_19137972	Mae holltau crogennau siarc yn gorwedd mewn rhes y tu ôl i’r pen.	Mae braichiau siarc yn gorwedd mewn llinell y tu ôl i'r pen.	Mae coeslenni siarc yn gorwedd mewn llinell y tu ôl i'r pen.	Mae cylchoedd llygodod yn gorwedd mewn cyfres y tu ôl i'w ben.	Mae gwasgerau siarc yn gorwedd mewn llinell y tu ôl i'w ben.	Mae ygyffroodreig sych yn gorwedd mewn llinell y tu ôl i'r pen.
common_voice_en_19137973	Teitl dros dro’r rhaglen oedd Eco-Challenge.	Enw gwaith y rhaglen oedd Eco-Challenge.	Enw gwaith y rhaglen oedd Eco-Challenging.	Enw gwaith y rhaglen oedd Eco-Challenge.	Enw gwaith y rhaglen oedd Eco-Challenge.	Yr enw gweledol o'r rhaglen oedd Eco-Challenge.
common_voice_en_19137974	Mae’r ysgol yn gweithredu ar ddwy lefel: ysgol iau ac uwch.	Mae'r ysgol yn gweithredu ar ddau lefel: ysgol iau ac ysgol uwchradd.	Mae'r ysgol yn gweithredu ar ddau lefel: ysgol gynradd a prifysgol.	Mae'r ysgol yn gweithredu ar ddwy lefel: ysgol gynradd ac uwchradd.	Mae'r ysgol yn gweithredu ar ddau lefel: ysgol gynradd a ysgol uwchradd.	Mae'r ysgol yn gweithredu ar ddau lefel: ysgol ieuenctid ac uwchradd.
common_voice_en_19137975	Cyffesodd e a chafodd ei anfon i’r carchar.	Cyfaddefodd a'i anfonwyd i'r carchar.	Cyhoeddodd a chafodd ei anfon i'r carchar.	Cyhoeddodd a chafodd ei anfon i'r carchar.	cyfaddef a chafodd ei anfon i ⁇ r carchar.	Cyhoeddodd ac fe'i anfonwyd i'r carchar.
common_voice_en_19717138	Rhanbarth Volga a Mynyddoedd Wral Deheuol.	Ardal Volga ac Ysgolion Deheuol.	Ardal Volga a'r De Urals.	Ardal Volga a'r Uralau De.	Rhanbarth Volga ac Urals Deheuol.	Rhanbarth Volga a'r Ural deheuol.
common_voice_en_19717139	Gwisgai “Screwball” ei hun grys T a, llawer o’r amser, het Napoleonaidd.	Roedd  ⁇ Screwball ⁇  ei hun yn gwisgo triochad ac, yn bennaf, het Napoleon.	Roedd "Screwball" ei hun yn gwisgo sirth a, llawer o'r amser, het Napoleon.	Roedd "Screwball" ei hun yn gwisgo tri-ddisg ac, llawer o ⁇ r amser, het Napoleon.	Roedd "Screwball" ei hun yn gwisgo T-shorts ac, llawer o'r amser, het Napoleon.	Roedd "Screwball" ei hun yn gwisgo T-shirt, ac, yn rhan fwyaf o'r amser, het Napoleon.
common_voice_en_19717141	Adfywiodd sîn gynyddol cerddoriaeth hipi mewn lleoliadau fel Armadillo World Headquarters y canwr.	Ail-blwyddodd golygfa gerddoriaeth hippe Austin mewn lleoliadau fel Armadillo World Headquarters y canwr.	Mae olygfa gerddoriaeth hippie yn tyfu yn Austin mewn mannau fel Armadillo World Headquarters yn adfywio ⁇ r canuwr.	Fe wnaeth golygfa gerddoriaeth hippie sy'n cyflwyn gyda Austin mewn lleoliadau fel Armadillo World Headquarters adfywio'r gantores.	Mae'r olygfa gerddoriaeth hippie sy'n tyfu yn Austin mewn lleoliadau fel Armadillo World Headquarters wedi adfywio'r canuwr.	Fe'i hail-farwyddodd yn ystod y ffilmiau cerddorol hippie o Austin, a oedd yn bresennol mewn lleoedd fel Armadillo World Headquarters.
common_voice_en_19717142	Mae “Vox Nova” yn ensemble siambr datblygedig ar gyfer cantorion hŷn.	Mae "Vox Nova" yn ensemble siambr uwch ar gyfer cantorion hŷn.	Mae "Vox Nova" yn ensemble siambr cynnyddol ar gyfer can aelodau hŷn.	Mae "Vox Nova" yn ensemble siambr datblygedig ar gyfer cantorion hŷn.	Mae "Vox Nova" yn gyfanswm siambr cynnydd ar gyfer canwyr hŷn.	Mae "Vox Nova" yn ensemble siambr datblygedig ar gyfer canloeswyr hŷn.
common_voice_en_19766349	Mae’r ystafelloedd wedi’u cynllunio i letya pedair menyw yr un.	Mae'r ystafelloedd wedi'u cynllunio i ddarparu am bedwar merch bob un.	Mae'r ystafelloedd wedi'u cynllunio i ddarparu ar gyfer pedwar menyw un.	Mae'r ystafelloedd wedi'u cynllunio i ddarparu ar gyfer pedwar menyw pob un.	Mae'r ystafelloedd wedi'u dylunio i ddarparu ar gyfer pedwar menyw i bob un.	Mae'r ystafelloedd wedi'u cynllunio i ddarparu i bedwar menyw un ar gyfer un.
common_voice_en_19766350	Mae’r cyffuriau hyn yn gallu cael sgîl-effeithiau systemig gan gynnwys diabetes a llid y cefndedyn.	Efallai bod gan y meddyginiaethau hyn effeithiau israddol systemig gan gynnwys diabetes a pancreatitis.	Efallai bod gan y meddyginiaethau hyn effeithiau wrth-daro systemig gan gynnwys diabetes a pancreatitis.	Gall y cyffuriau hyn gael effeithiau wrthwynebiol systemig gan gynnwys diabetes a pancreatitis.	Gall y meddyginiaethau hyn fod â'r effeithiau cúnta systemig gan gynnwys israddedigrwydd a pankreas.	Gall y meddyginiaethau hyn fod â'r effeithiau yr un ochr yn y system gan gynnwys diabetes a pancreatitis.
common_voice_en_19766351	I gerddwyr, mae’r fferi yn dal yn rhad ac am ddim.	Ar gyfer cerddwyr, mae'r fferion yn parhau'n rhydd.	I gerddwyr, mae'r fferioedd yn parhau'n rhad ac am ddim.	I gerddwyr, mae'r fferi'n parhau'n rhad ac am ddim.	I gerddwyr, mae'r fferri'n parhau'n rhad ac am ddim.	Ar gyfer cerddwyr, mae'r fferïau'n parhau'n rhad ac am ddim.
common_voice_en_19766352	Mae iam hefyd yn cael ei dyfu’n helaeth ledled y ddinas.	Mae Yam hefyd yn cael ei dyfu'n helaeth ledled y ddinas.	Mae yam hefyd yn cael ei dyfu'n helaeth ledled y ddinas.	Mae yam hefyd yn cael ei dyfu'n helaeth ledled y ddinas.	Mae yam hefyd yn cael ei ganslo'n helaeth ledled y ddinas.	Mae y mwn hefyd yn cael ei dyfu'n helaeth ledled y ddinas.
common_voice_en_19671945	Nid yw eraill yn ymddwyn mor glir fel deusain unsillafog.	Nid yw eraill yn ymddwyn mor glir â diphthongs monosyllabic.	Nid yw eraill yn ymddwyn mor glir â diphthongs monosyllabic.	Nid yw eraill yn ymddwyn mor glir â diphthongs monosyllabic.	Nid yw eraill yn ymddwyn yn mor glir â diphthongs monosyllabic.	Nid yw eraill yn ymddwyn mor glir â'r dipthongs monosyllabic.
common_voice_en_19671946	Mae’r ynys i’r gogledd orllewin o Diriogaeth Salisbury Beach State.	Mae'r ynys i'r gogledd-orllewin o Gorchwad wladwriaeth Salisbury Beach.	Mae'r ynys i'r gogledd-orllewin o Gronfa Wladwriaeth Salisbury Beach.	Mae'r ynys i'r gogledd-orllewin o Gronfa Wladol Salisbury Beach.	Mae'r ynys i'r gogledd-orllewin o Ddarpariaeth Talaith Salisbury Beach.	Mae ⁇ r ynys i ⁇ r gogledd-orllewin o Reserwaeth Lledol Salisbury Beach.
common_voice_en_19671947	Astudiodd e feddygaeth lyngesol yn Bordeaux.	Astudiodd feddygaeth morol yn Bordeaux.	Astudiodd feddygaeth y môr yn Bordeaux.	Astudiodd feddygaeth morol yn Bordeaux.	Astudiodd feddyginiaeth morol yn Bordeaux.	Astudiodd feddyginiaeth morol yn Bordeaux.
common_voice_en_19671948	I ddechrau gweithiodd hi gydag Ian Garrow yn trefnu llwybr ei ddihangfa dros y Pyreneau	Ar y dechrau bu'n gweithio gyda Ian Garrow yn trefnu ei lwybr dianc dros y Pyrenees.	Yn wreiddiol bu'n gweithio gyda Ian Garrow i drefnu ei lwybr dianc dros y Pyrenees.	Yn wreiddiol, bu'n gweithio gyda Ian Garrow yn trefnu ei lwybr dianc dros y Pyrenees.	Yn wreiddiol roedd hi'n gweithio gyda Ian Garrow yn trefnu ei lwybr dianc dros y Pyrenees.	Yn wreiddiol bu'n gweithio gyda Ian Garrow yn trefnu ei lwybr ffoaduriaeth dros y Pyrenees.
common_voice_en_20006832	Wedyn, dechreuodd Stickney weithio ar ei Westy Mount Washington.	Yn ddiweddarach, dechreuodd Stickney weithio ar ei westy Mount Washington.	Yn ddiweddarach, dechreuodd Stickney weithio ar ei gwesty Mount Washington.	Yn ddiweddarach, dechreuodd Stickney weithio ar ei Hotell Mount Washington.	Yn dilyn hynny, dechreuodd Stickney weithio ar ei westy Mount Washington.	Yn ddiweddarach, dechreuodd Stickney weithio ar ei Fwteol Mount Washington.
common_voice_en_20006834	Mae’n gallu bod yn gysylltiedig hefyd â nerfusrwydd, pryder, iselder, ac anhwylderau seicolegol eraill.	Gall hefyd fod yn gysylltiedig â nerfiaeth, bryder, iselder, a salwch seicolegol eraill.	Efallai ei fod hefyd yn gysylltiedig â nerfoldeb, pryder, iselder, a salwch seicolegol eraill.	Gellir ei gysylltiad hefyd â nerfyddiaeth, bryder, iselder, a anhwylderau seicolegol eraill.	Efallai ei fod hefyd yn gysylltiedig â nerfoldeb, bryder, iselder, a dad â meddyliannau seicolegol eraill.	Gall hefyd fod yn gysylltiedig â nerf yn unig, â bryder, â iselder, a nartheddau seicolegol eraill.
common_voice_en_20006836	Roedd y capsiwl yn gallu arnofio mewn achos o lanio ar ddŵr.	Gall y capsel arnofio mewn achos o ddisgwng dŵr.	Gallai'r capswl droi mewn achos o dirywiad dŵr.	Gallai ⁇ r capsiwl droi mewn achos o ddisgyn dŵr.	Gallai ⁇ r capswl ddanfu mewn achos o ddisgwyl dŵr.	Gallai'r capswl dyfu mewn achos o ddisgadlaw dŵr.
common_voice_en_20006837	Un nodwedd o’r llinell Gyfeiriad yw’r defnydd o’r seinyddion Cerametalig nodweddiadol.	Un nodwedd o ⁇ r llinell gyfeiriad yw defnyddio ⁇ r nodwedd ranbarthol Cerimatellic.	Un nodwedd o'r llinell gyfeiriad yw'r defnydd o'r tocyn de-fyr Serametallic.	Un nodwedd o'r llinell cyfeirio yw'r defnydd o'r marchnad serametyllic woofers.	Un nodwedd o'r llinell gyfeiriadol yw'r defnydd o'r sain masnachol Seramutallic.	Un nodwedd o'r llinell gyfeiriadol yw defnydd y nodweddiad merchwrol Cermetallic woofers.
common_voice_en_19678274	Mae’n bysgodyn morgath asgellog cigysol gyda phigau gwenwynig.	Mae'n bysgod carnivorous ray-finin gyda spines gwenwynig.	Mae'n bysgod rhaeffydd carnivorous gyda chnydau gwenwynig.	Mae'n bysgod carnivoraidd sy'n bwyta ray-flin gyda spines gwenwynig.	Mae'n bysgod sy'n bwyta cig â ffynhonnau rhae gyda chwistrellau wenwynig.	Mae'n pysgod llygredig sy'n bwyta cig â chwistrellau rhaeogau sydd â gwenwynig.
common_voice_en_19678275	Bydd yn cau’r drysau blaen mawr ac yn tynnu’r bont godi ar ôl i chi fynd.	Byddaf yn cau'r drws blaen mawr a dynnu'r pont dynnu ar ôl i chi fynd.	Byddaf yn cau'r drws blaen mawr ac yn tynnu'r bont tynnu ar ôl i chi fynd.	Byddaf yn cau'r drws blaen mawr ac yn tynnu'r bont dynnu ar ôl i chi fynd.	Byddaf yn cau'r drysau blaen mawr a thynnu i fyny'r bont tynnu ar ôl i chi fynd.	Byddaf yn cau'r drysau blaen mawr ac yn tynnu'r bont tynnu i fyny ar ôl i chi fynd.
common_voice_en_19678276	Mae’n gysylltiedig â’r ysgol realaidd o syniadau polisi tramor.	Mae'n gysylltiedig â'r ysgol realistig o feddwl polisi tramor.	Mae'n gysylltiedig â'r ysgol realistig o feddwl polisi tramor.	Mae'n gysylltiedig â'r ysgol realistig o feddwl polisi tramor.	Mae'n gysylltiedig â'r ysgol realistig o feddwl polisi tramor.	Mae'n gysylltiedig â'r ysgol realistaidd o feddwl polisi tramor.
common_voice_en_19678277	Y gyntaf oedd Somewhere in England a’r olaf It’s a Grand Life.	Roedd y cyntaf yn rhywle yn Lloegr a'r olaf mae'n Grand Life.	Yr un cyntaf oedd yn rhywle yn Lloegr ac y olaf It's a Grande Life.	Y cyntaf oedd yn rhywle yn Lloegr a'r olaf It's a Gran Life.	Roedd y cyntaf yn rhywle yn Lloegr a'r olaf yn It's a Grand Life.	Roedd y cyntaf yn rhywle yn Lloegr a'r olaf yn It's a Grand Life.
common_voice_en_19763198	Yn gyntaf, nid yw Goldberg yn cyfyngu’r rhestr i’r rheiny ar y Chwith.	Yn gyntaf, nid yw Goldberg yn cyfyngu'r rhestr at y rhai ar y chwith.	Yn gyntaf, nid yw Goldberg yn cyfyngu'r rhestr at y rhai ar y chwith.	Yn gyntaf, nid yw Goldberg yn cyfyngu'r rhestr i'r rhai ar y chwith.	Yn gyntaf, nid yw Goldberg yn cyfyngu'r rhestr i'r rhai ar y chwith.	Yn gyntaf, nid yw Goldberg yn cyfyngu'r rhestr i'r rhai ar y chwith.
common_voice_en_19763200	Mae cyflenwyr cynhyrchion teithio yn aml yn gosod pris gwerthu isafol ar gyfer eu cynhyrchion.	Mae cyflenwyr cynnyrch teithio yn aml yn gosod pris gwerthu lleiaf ar gyfer eu cynhyrchion.	Mae cyflenwyr cynhyrchion teithio yn aml yn gosod pris gwerthu lleiaf ar gyfer eu cynhyrchion.	Mae cyflenwyr cynhyrchion teithio yn aml yn gosod pris gwerthu israddol ar gyfer eu cynhyrchion.	Mae cyflenwyr cynhyrchion teithio yn aml yn gosod pris gwerthu lleiaf ar gyfer eu cynhyrchion.	Mae cyflenwyr cynhyrchion teithio yn aml yn gorfodi pris gwerthu lleiaf ar gyfer eu cynhyrchion.
common_voice_en_19763201	Mae’n bumed sir leiaf yng Ngogledd Carolina.	Dyma'r pumed sir leiaf yng Ngogledd Carolina o ran yr ardal gyffredinol.	Dyma'r pumed sir llai yng Ngogledd Carolina o ran cyfanswm y ardal.	Dyma'r pumed sir leiaf yng Ngogledd Carolina o ran cyfanswm yr ardal.	Dyma'r pumed sir lleiaf yng Ngogledd Carolina yn ôl yr ardal gyfanswm.	Hi yw'r bumed sir lleiaf yng Ngogledd Carolina ar ran cyfanswm yr ardal.
common_voice_en_19763203	Roedd ei mam yn disgyn o’r uchelwyr Lithwanaidd-Pwylaidd.	Roedd ei mam yn ddisgynyddion o'r brif ddylanwad Litw-Polaidd.	Roedd ei mam yn disgyn o'r uchelwysedd Lithwaniaidd-Pwliaidd.	Roedd ei mam yn ddisgynyddion o'r arloeswyr Lithwaidd-Pwyl.	Roedd ei mam yn ddisgynyddion o'r genedlaetholdeb Lithwaniaidd-Polaidd.	Roedd ei mam yn ddisgynyddion o'r cyfoethogiaeth Lithwaniaidd-Pwyl.
common_voice_en_19912154	Fodd bynnag, nid yw’r ysgol yn dal y safle hwn bellach.	Fodd bynnag, nid yw'r ysgol yn dal i ddal y safle hwn.	Fodd bynnag, nid yw'r ysgol yn dal i ddal y safle hwn.	Fodd bynnag, nid yw'r ysgol yn dal i ddal y safle hwn.	Fodd bynnag, nid yw'r ysgol yn dal i gynnal y rangor hwn.	Fodd bynnag, nid yw'r ysgol yn dal i ddal y ranger hwn.
common_voice_en_19912155	Mae Sybo yn bwrw ymlaen â’r ddefod gysylltu empathig.	Mae Sybo yn parhau gyda'r arferion contract empatheg.	Mae Cybo yn parhau â'r arferion cytundeb empatig.	Mae Sybo yn parhau gyda'r rythwal cytundeb empatig.	Mae Sybo yn parhau gyda'r deithiau cyswllt empatig.	Mae Cybo yn parhau gyda'r arferion cyandaraeth empatig.
common_voice_en_19912157	Maen nhw’n ddogfennau gwrthsafiad mewnol deallusyn yn erbyn Sosialaeth Genedlaethol.	Maent yn dogfennau o wrthsefyll mewnol deallusol yn erbyn sosialaeth genedlaethol.	Maent yn ddogfennau o wrthsefyll mewnol deallusol yn erbyn Cymdeithasiaeth Genedlaethol.	Maent yn ddogfennau gwrthwynebiad mewnol deallusol yn erbyn sosialaeth genedlaethol.	Maen nhw'n ddogfennau gwrthsefyll mewnol deallusol yn erbyn Sosialaeth Genedlaethol.	Maen nhw'n ddogfennau gwrthwynebiad mewnol deallusol yn erbyn Sosialaeth Genedlaethol.
common_voice_en_19912158	Cyn ei aseiniad i’r Tŷ Gwyn, dilynodd Moran ymgyrch arlywyddol y Dirprwy Arlywydd Al Gore.	Cyn ei aseiniad yn y Tŷ Gwyn, cwmpasodd Moran ymgyrch arlywyddol yr Is-lywydd Al Gore.	Cyn ei aseiniad yn y Tŷ Gwyn, cwmpasodd Moran ymgyrch arlywyddol y is-lywydd Al Gore.	Cyn ei aseiniad yn y Tŷ Gwyn, gorchuddiodd Moran ymgyrch arlywyddol is-lywydd Al Gore.	Cyn ei aseiniad yn y Tŷ Gwyn, gorchuddiodd Moran ymgyrch arlywyddol Is-lywydd Al Gore.	Cyn ei aseiniad yn y Tŷ Gwyn, darganfu Moran ymgyrch arlywyddol yr Is-lywydd Al Gore.
common_voice_en_19958306	Sefydliad Hanesyddol yr Almaen.	Sefydliad Hanesol yr Almaen	Sefydliad Hanesol yr Almaen	Sefydliad Hanesol yr Almaen	Sefydliad Hanesol yr Almaen	Sefydliad Hanesol yr Almaen
common_voice_en_19958308	Aarhus a Kuala Lumpur oedd yr ymgeiswyr ar gyfer cynnal y pencampwriaethau.	Arhus a Kuala Lumpur oedd yr ymgeiswyr i gynnal y bencampwriaethau.	Roedd Aarhus a Kuala Lumpur yn ymgeiswyr ar gyfer cynnal y bencampwriaeth.	Arhus a Kuala Lumpur oedd y ymgeiswyr ar gyfer cynnal y bencampwriaeth.	Fe oedd Aarhus a Kuala Lumpur yn ymgeiswyr ar gyfer cynnal y pencampwriaethau.	Awdurddon Aarhus a Kuala Lumpur oedd y ymgeiswyr i gynnal y bencampwriaeth.
common_voice_en_19958309	Gallai’r enw fod wedi cael ei fwriadu i anrhydeddu sawl gwladychwr arloesol o’r enw George.	Efallai mai am anrhydedd y enw oedd am anrhydeddu sawl preswylydd arloesol o'r enw George.	Efallai bod yr enw wedi'i fwriadu i anrhydeddu sawl preswylydd arloesol o'r enw George.	Efallai bod yr enw wedi cael ei fwriadu i anrhydeddu sawl preswylydd arloesol o'r enw George.	Efallai bod y enw wedi'i fwriadu i anrhydeddu nifer o ymfudwyr arloesol o'r enw George.	Efallai y byddai'r enw wedi cael ei fwriadu i anrhydeddu sawl preswylydd arloesol o'r enw George.
common_voice_en_19958310	Unwaith eto roedd gan y Llysgennad bellter estynedig rhwng echelydd.	Unwaith eto roedd gan yr Ambassador waelod heiliau unigryw, estynedig.	Unwaith eto roedd gan yr Ambassador waelod olygfa unigryw, estynedig.	Unwaith eto roedd gan y Llyngesydd waelod benywaidd unigryw a estynedig.	Unwaith eto roedd gan yr Heddlanwr ymsais wael unigryw a estynedig.	Unwaith eto roedd gan y Llysgenhadwr ffoaduriaeth uneg a estynedig.
common_voice_en_670089	Wnaethon ni erioed golli gêm yn eu herbyn.	Ni gollid y gêm yn erbyn nhw erioed.	Ni chawsom y gêm yn erbyn nhw erioed.	Ni chawsom y gêm yn erbyn nhw erioed.	Doeddwn ni erioed yn colli gêm yn erbyn nhw.	Doeddwn ni byth yn colli'r gêm yn eu hysg.
common_voice_en_18652606	Nid yw enwogrwydd yn bopeth yr honnir iddo fod.	Nid enwogrwydd yw'r cyfan mae'n cracked i fod.	Nid yw enwogrwydd yn yr hyn yr oedd yn ei gwatchi i fod.	Nid yw enwogrwydd yr unig beth y mae'n cael ei dorri i fod.	Nid yw enwogrwydd yn yr unig beth sy'n cael ei chwythu i fod.	Nid yw enwogrwydd yn yr unig beth y mae'n cael ei chwistrellu i fod.
common_voice_en_18652608	Ac mae gen i hoffter o rwd, llwydni a gwe pry cop.	Ac mae gen i hoffrwydd o dorri a must a rhwydwaith corb.	Ac mae gen i hoffter o ross a moste a gwifrau cobrau.	Ac mae gen i hoffi am rhugl a muss a rhwydweithiau spen.	Ac mae gen i hoffter am ragwynt a phust a gwydrau cbawd.	Ac mae gen i hoffter o wrudyn a physgell a gwreiddynnau cwynion.
common_voice_en_18652609	Ble mae llwynogod yn preswylio?	Ble mae ffosiau'n byw?	Ble mae'r ffos yn byw?	Ble mae ffosiau'n byw?	Ble mae ffosiau'n byw?	Ble mae chwistrellau'n byw?
common_voice_en_19883529	O ystyried ei hardal drefol, teimlai hi fod y lleoliad yn amherthnasol i’w hetholwyr.	O ystyried ei ardal drefol, roedd hi ⁇ n teimlo nad oedd y lleoliad yn berthnasol i ⁇ w etholwyr.	Gan ystyried ei ardal drefol, roedd hi'n teimlo nad oedd y llefydd yn berthnasol i'w etholaid.	Wedi ystyried ei ardal drefyddol, roedd hi'n teimlo bod y lleoliad yn anweddol i'w etholwyr.	Gan ystyried ei ardal drefol, roedd hi'n teimlo bod y lleoliad yn afresymol i'w etholwyr.	Wedi'i ystyried yn ei ardal drefol, roedd hi'n teimlo bod y lle, yn ddiangen i'w etholaid.
common_voice_en_19883530	Nid oes gan Internet Explorer y gallu hwn.	Nid oes gan Internet Explorer y gallu hwn.	Nid yw gan Internet Explorer y gallu hwn.	Nid yw gan Internet Explorer y gallu hwn.	Nid yw Internet Explorer yn cael y gallu hwn.	Nid yw'r Internet Explorer yn cael y gallu hwn.
common_voice_en_19883531	Mae’r pyllau yn cael eu draenio’n rheolaidd ar gyfer glanweithdra a glanhau.	Mae'r pwll yn cael eu draenio'n rheolaidd ar gyfer saneiddio a glanhau.	Mae'r pwll yn cael eu tynnu'n rheolaidd ar gyfer sanitaeth a glanhau.	Mae'r pwll yn cael eu drenu'n rheolaidd ar gyfer sanitaeth a glanhau.	Mae'r pwll yn cael eu drenaethu'n rheolaidd ar gyfer saniteiddio a glanhau.	Mae'r pwll yn cael eu drenadu'n rheolaidd ar gyfer saniaeth a glanhau.
common_voice_en_19883532	Mae gan yr Arlywydd yr hawl i gychwyn y broses ddeddfwriaethol.	Mae gan y Llywydd y hawl i gychwyn y broses ddeddfwriaethol.	Mae gan y llywydd y hawl i gychwyn y broses ddeddfwriaethol.	Mae gan y llywydd y hawl i ddechrau'r broses ddeddfwriaethol.	Mae gan y Arlywydd y hawl i ddechrau'r broses ddeddfwriaethol.	Mae gan y Arlywydd yr hawl i ddechrau'r broses ddeddfwriaethol.
common_voice_en_19810209	Pe byddai Goodman wedi gwrthod y rôl, ni fyddai’r ffilm wedi cael ei gwneud.	Pe bai Goodman wedi gwrthod y rôl, nid oedd y ffilm wedi'i wneud.	Pe bai Goodman wedi gwrthod y rôl, ni fyddai'r ffilm wedi'i wneud.	Pe ba Goodman wedi gwrthod y rôl, ni fyddai'r ffilm wedi'i wneud.	Pe bai Goodman wedi gwrthod y rôl, ni fyddai'r ffilm wedi'i wneud.	Pe bai Goodman wedi gwrthod y rôl, ni fyddai'r ffilm wedi'i wneud.
common_voice_en_19810210	Symudodd y teulu ac ymledu i siroedd Londonderry, Donegal a Chorc, a Lloegr.	Symudodd y teulu a lledaenu i siriau Londonderry, Donegal a Cork, a Lloegr.	Symudodd y teulu a lledaeniodd i siroedd Londonderry, Donegal a Cork, a Lloegr.	Symudodd a lledaenu'r teulu i siroedd Londonderry, Donegal a Cork, a Lloegr.	Symudodd y teulu a lledaenu i gynghorau Londonderry, Donegal a Cork, ac Lloegr.	Symudodd a lledaenu ⁇ r teulu i ⁇ r siroedd Londonderry, Donegal a Cork, a Lloegr.
common_voice_en_19810211	Bydd rhai gweithrediadau hefyd ddim yn arddangos unrhyw destun o fewn gwrthrychau o luniau.	Ni fydd rhai gweithredu hefyd yn dangos unrhyw ddogfen o fewn gwrthrychau tynnu.	Ni fydd rhai gweithredu hefyd yn arddangos unrhyw testun o fewn gwrthrychau darlunio.	Ni fydd rhai gweithredu hefyd yn dangos unrhyw testun y tu mewn i wrthrychau tynnu.	Ni fydd rhai gweithredu hefyd yn dangos unrhyw testun y tu mewn i wrthrychau tynnu.	Ni fydd rhai gweithredu hefyd yn arddangos unrhyw testun y tu mewn i ddelweddau darlun.
common_voice_en_19810213	Addysg Gyfreithiol Glinigol a Chymorth Cyfreithiol: Profiad Canada.	Addysg Gyfraith Clinigol a chymorth cyfreithiol: y profiad Canadaidd.	Addysg Gyfreithiol Cliniol ac Cymorth Gyfreithiol: profiad Canadaidd.	Addysg Cyfraith Clinig a chymorth Cyfraith: Yr Arborth Canadaidd.	Addysg Cyfraith Clinig ac Amorth Cyfreithiol: yr Amrwd Canadaidd.	Addysg Cyfraith Clinicaidd a Chaffaeth Gyfraith: yr Brwydr Canadaidd.
common_voice_en_18847567	Maen nhw’n cynhyrchu paniclau o flodau melyn yn gynnar yn yr haf.	Maent yn cynhyrchu paniclau o blodau melyn yn gynnar yr haf.	Maent yn cynhyrchu panics o flodau melyn yn gynnar yn yr haf.	Maent yn cynhyrchu panicles o blodau melyn yn gynnar yn yr haf.	Maent yn cynhyrchu panicles o blodau melyn yn gynnar yn yr haf.	Maen nhw'n cynhyrchu panicles o blodau melyn yn gynnar yn yr haf.
common_voice_en_18847568	Mae dynion na chafodd eu derbyn i brifysgol yn cael eu drafftio i mewn i’r fyddin am flwyddyn.	Mae dynion nad ydynt yn cael eu derbyn i'r brifysgol yn cael eu tynnu i'r fyddin am flwyddyn.	Mae dynion nad ydynt wedi cael eu derbyn i'r brifysgol yn cael eu trwpio i'r fyddin am flwyddyn.	Mae dynion nad ydynt wedi'u derbyn i'r brifysgol yn cael eu recriwtio i'r fyddin am flwyddyn.	Mae dynion nad ydynt wedi cael eu derbyn i'r brifysgol yn cael eu recriwtio i'r fyddin am flwyddyn.	Mae dynion nad ydynt wedi'u derbyn i'r brifysgol yn cael eu recriwtio i'r fyddin am flwyddyn.
common_voice_en_18847569	Maen nhw’n gymuned cychod draig sy’n tyfu yn cynnwys timoedd oedolion yn ogystal â iau.	Maent yn gymuned cwch ddraig sy'n tyfu sy'n cynnwys timau oedolion a phobl ifanc.	Maent yn gymuned ffori dragon sy'n tyfu sy'n cynnwys timau oedolion a phobl ifanc.	Maen nhw'n gymuned llongau dragion sy'n tyfu gan dîm oedolion a thiniaid.	Mae ⁇ r rhain yn gymuned llong dragó yn tyfu sy ⁇ n cynnwys timau oedolion a chware.	Maen nhw'n gymuned llong drwch sy'n tyfu sy'n cynnwys timau oedolion a iau.
common_voice_en_18847571	Mae canlyniadau yn awgrymu bod infliximab yn effeithiol ar gyfer trin llid y bysedd yn PsA.	Mae'r canlyniadau'n awgrymu bod infliximab yn effeithiol ar gyfer trin dactylitis yn PsA.	Mae'r canlyniadau'n awgrymu bod infliximab yn effeithiol ar gyfer trin dactylitis yn PsA.	Mae'r canlyniadau'n awgrymu bod infliximab yn effeithiol ar gyfer trin dactylitis yn PsA.	Mae'r canlyniadau'n awgrymu bod infliximab yn effeithiol ar gyfer trin dactylitis yn PsA.	Mae'r canlyniadau'n awgrymu bod infliximab yn effeithiol ar gyfer trin y dactylitis yn PsA.
common_voice_en_19624609	Cafodd y wlad ei henwi ar ôl Fredrika Bremer, teithiwr, bardd ac awdur Swedaidd.	Enwyd y sir ar ôl Frederica Bremer, teithiowr, bardd a awdur o Sweden.	Enwir y sir ar gyfer Frederica Bremer, teithydd, bardd a awdur o Sweden.	Enwir y sir ar ôl Frederica Bremer, teithydd, bardd ac awdur o Sweden.	Cafodd y sir ei henwi ar ôl Frederica Bremer, teithydd, bardd a awdur o Sweden.	Cafodd y sir ei henwi ar ôl Fredrika Bremer, teithydd, bardd a awdur o Sweden.
common_voice_en_19624614	Mae adnewyddiadau eraill yn cynnwys nenfwd newydd, goleuo newydd a sgorfwrdd newydd.	Mae adnewyddu eraill yn cynnwys to newydd, goleuo newydd, a bord sgôr newydd.	Mae adnewyddu eraill yn cynnwys to newydd, goleuadau newydd, a bwrdd sgôr newydd.	Mae adnewyddu eraill yn cynnwys to newydd, goleuad newydd, a phwrdd sgôr newydd.	Mae adnewyddu eraill yn cynnwys to newydd, goleuadau newydd, a bwrdd sgorio newydd.	Mae adnewyddu eraill yn cynnwys to newydd, goleuadau newydd, a chordyn sgôr newydd.
common_voice_en_19624617	Mae’r afon yn cychwyn yng ngogledd ddwyrain Mississippi yn Itawamba County.	Mae'r afon yn dechrau yng ngogledd-ddwyrain Mississippi yn Sir Itawamba.	Mae'r afon yn dechrau yng ngogledd-ddwyrain Mississippi yn Sir Itawamba.	Mae'r afon yn dechrau yng ngogledd-ddwyrain Mississippi yn Sir Itawamba.	Mae'r afon yn dechrau yng ngogledd-ddwyrain Mississippi yn Sir Itawamba.	Mae'r afon yn dechrau yng ngogledd-ddwyrain Mississippi yn Sir Itawamba.
common_voice_en_19624619	Newidiodd y rhwystrau tanddwr hyn, batrymau cylchrediad dŵr.	Newidiodd y rhwystrau dan ddŵr hyn patronau cylchdro dŵr.	Mae'r rhwystrau dan ddŵr hyn wedi newid patronau cylchdro dŵr.	Newidiodd y rhwystrau dan ddŵr hyn patronau cylchrediad dŵr.	Newidiodd y rhwystrau is-olod hyn patronau cylchrediad dŵr.	Newidiodd y rhwystrau is-dŵr hyn patronau cylchrediad dŵr.
common_voice_en_19622818	Cafodd gweithdrefnau trafod arfau newydd eu cyflwyno hefyd.	Cyflwynwyd prosesau trin arfau newydd hefyd.	Cyflwynwyd gweithdrefnau trin arfau newydd hefyd.	Cyflwynwyd gweithdrefnau trin arfau newydd hefyd.	Cyflwynwyd gweithdrefnau ymdrin â arfau newydd hefyd.	Cyflwynwyd gweithdrefnau llawdriniaeth arfau newydd hefyd.
common_voice_en_19622819	Ychydig arall sy’n hysbys amdanyn nhw.	Mae ychydig yn cael ei wybod amdano nhw.	Dim byd arall yn cael ei adnabod am nhw.	Mae ychydig yn cael ei wybod am eu hunain.	Dim llawer arall sy'n hysbys am iddynt.	Dim llawer arall sy'n cael ei wybod amdanynt.
common_voice_en_19622822	Ymunir â Leela yn ei hymchwil gan Fry, Bender, a Zoidberg.	Mae Leela yn ymuno â Fry, Bender, a Zoidberg yn ei hymchwilio.	Mae Leela yn cael ei ymuno yn ei hymgyrch gan Fry, Bender, a Zoidberg.	Mae Leela yn cael ei ymuno â Fry, Bender, a Zoidberg yn ei hymdrech.	Mae Leela yn cael ei ymuno â Fry, Bender, a Zoidberg yn ei hymchwiliad.	Mae Leela yn cael ei chysylltu â'i hymchwil gan Fry, Bender, a Zoidberg.
common_voice_en_19622827	O ganlyniad, cymerodd Paul Maurice le Holmgren fel prif hyfforddwr yn Nhachwedd.	O ganlyniad, disodliodd Paul Morris Holmgren fel prif hyfforddwr ym mis Tachwedd.	O ganlyniad, disodliodd Paul Morris Holmgren fel prif hyfforddwr ym mis Tachwedd.	O ganlyniad, disodliodd Paul Morris Holmgren fel prif hyfforddwr ym mis Tachwedd.	O ganlyniad, disodliodd Paul Morris Holmgren fel prif hyfforddwr ym mis Tachwedd.	O ganlyniad, disodliodd Paul Morris Holmgren fel prif hyfforddwr ym mis Tachwedd.
common_voice_en_18658329	“Byddwn ni mewn pryd, dw i’n meddwl,” dywedodd e.	"Byddwn mewn amser, rwy'n meddwl", meddai.	"Byddwn yn y pryd, rwy'n credu", meddai.	 ⁇ Byddwn ni mewn amser, rwy ⁇ n credu, ⁇  meddai.	 ⁇ Byddwn yn amserol, rwy'n credu, ⁇  meddai.	 ⁇ Byddwn yn y pryd, dw i ⁇ n meddwl, ⁇  meddai.
common_voice_en_18658330	Cod dy galon, a dyweda wrthym ni amdano!	Cyffwrdd, a dweud wrthem am y peth!	Mae ⁇ n amserlon, ac yn dweud wrthym amdano!	Trowch i fyny, ac yn dweud wrthym am hynny!	Cyddechrau i fyny, a dweud wrthym am hynny!	Cewch i fyny, a dywedwch wrthym am y peth!
common_voice_en_18658331	Dw i’n fwystfil gwyllt mewn gwirionedd, wyddoch chi.	Rwy'n wir yn beast gwyllt, ydych chi'n gwybod.	Dw i wir yn anifeiliaid gwyllt, rydych chi'n gwybod.	Rwy'n wir yn anifail gwyllt, ydych chi'n gwybod.	Rwy'n wirioneddol creadur gwyllt, rydych chi'n gwybod.	Rwy'n wirioneddol greadur gwyllt, rydych chi'n gwybod.
common_voice_en_18658333	Hi oedd y fenyw solet yr aeth eich ffrind ifanc i ffwrdd gyda hi?	Hi oedd y fenyw stout gyda'ch ffrind ifanc mynd i ffwrdd?	Hi oedd y fenyw stout gyda'ch ffrind ifanc mynd i ffwrdd?	Hi oedd y fenyw gref gyda'ch ffrind ifanc aeth i ffwrdd?	Hi oedd y fenyw stout gyda phwy a aeth eich ffrind ifanc i ffwrdd?	Hi oedd y fenyw stout gyda phwy a aeth eich ffrind ifanc i ffwrdd?
common_voice_en_19714755	Mae ei ymdrech i ffrwydro’r “Vorga” yn methu, ac mae’n cael ei ddal gan Presteign.	Mae ei ymgais i daflu'r Vorga yn methu, ac mae Prestin yn ei ddal.	Mae ei ymgais i ffrwydro'r Vorga yn methu a caiff ei ddal gan Prestein.	Mae ei ymgais i ffrwydro'r "Vorg" yn methu ac mae'n cael ei ddal gan Presteigne.	Mae ei ymdrech i hedfan i fyny'r Vorga yn methu, ac mae'n cael ei ddal gan Prestein.	Mae ei ymgais i ffrwydro'r "Vorga" yn methu, ac mae'n cael ei ddal gan Prestain.
common_voice_en_19714756	Mae’r Ddeddf yn gymwys yn Lloegr, Cymru a Gogledd Iwerddon yn unig.	Mae'r gyfraith yn berthnasol yn Lloegr, Cymru ac Gogledd Iwerddon yn unig.	Mae'r Ddeddf yn berthnasol yn Lloegr, Cymru a Gogledd Iwerddon yn unig.	Mae'r Ddeddf yn berthnasol yn Lloegr, Cymru a Gogledd Iwerddon yn unig.	Mae'r Ddeddf yn berthnasol yn Lloegr, Cymru a Gogledd Iwerddon yn unig.	Dim ond yn Lloegr, Cymru a Gogledd Iwerddon y mae'r Ddeddf yn berthnasol.
common_voice_en_19714757	Mae’r hinsawdd yn boeth a sych yn gyffredinol.	Mae ⁇ r hinsawdd yn gyffredinol yn boeth ac yn sych.	Mae'r hinsawdd yn gyffredinol yn boeth ac yn sych.	Mae ⁇ r hinsawdd yn gynnes ac yn sych yn gyffredinol.	Mae ⁇ r hinsawdd yn gyffredinol yn boeth ac yn sych.	Yn gyffredinol, mae'r hinsawdd yn boeth ac yn sych.
common_voice_en_19714759	Yn ei gynorthwyo yn y rôl o hyfforddwr ar y ddau achlysur oedd George Sargeant.	Yr oedd George Sargent yn ei helpu mewn rôl y hyfforddwr ar y ddwy achlysur.	Yn ei gynorthwyo yn rhan yr hyfforddwr ar y ddau achlysur roedd George Sargent.	Yr oedd George Sargent yn ei gynorthwyo yn rôl y hyfforddwr yn y ddwy achlysur.	Roedd George Sargent yn ei gynorthwyo yn y rôl o hyfforddwr ar y ddau achlysur.	Roedd George Sargent yn ei gynorthwyo yn y rôl o hyfforddwr ar y ddwy achlysur.
common_voice_en_18314945	Dyna beth wnaeth Carnegie.	Dyna a wnaeth Carnegie.	Dyna beth wnaeth Carnegie.	Dyna yr hyn a wnaeth Carnegie.	Dyna'r hyn a wnaeth Carnegie.	Dyna'r hyn a wnaeth Carnegie.
common_voice_en_18314946	Rhodda i fil os ydych chi’n ei dal hi, atebodd Gregson.	Byddaf yn rhoi mil os ydych yn ei cynhyrchu, respended Gregson.	Byddaf yn rhoi mil os byddwch yn cynhyrchu hi, retorted Gregson.	Byddaf yn rhoi mil os byddwch yn ei cynhyrchu, retorted Gregson.	Byddaf yn rhoi mil os ydych chi'n ei cyflwyno, retorted Gregson.	Byddaf yn rhoi miloedd os ydych yn ei chyflwyno, retorted Gregson.
common_voice_en_18314947	Roedd yr ymladd yn awr wedi mynd yn ysbeidiol.	Roedd y frwydrau bellach wedi dod yn arol.	Roedd y ymladd bellach wedi dod yn ymdawiadol.	Roedd y brwydrau bellach wedi dod yn achlysurol.	Roedd y frwydrau bellach wedi dod yn arolygol.	Roedd y brwydrau bellach wedi dod yn achlysurol.
common_voice_en_18314948	Derbyniwch fendith tad, a chydag ef, hyn.	Derbyniwch bendith tad, ac gydag hyn.	Cymerwch fendith tad, ac gydag e, hyn.	Cymerwch fendith tad, ac gydag ef, hyn.	Cymerwch fendith tad, ac gydag ef, hyn.	Cadarnhawch barth tad, ac gydag ef, hyn.
common_voice_en_19260901	Mae ganddo ddau safle gweini ac mae’n defnyddio’r system docynnau Tribute.	Mae ganddo ddwy swydd wasanaethu ac yn defnyddio system darwerthu tocynnau Tribute.	Mae ganddo ddau safle gwasanaeth ac mae'n defnyddio system gyhoeddi tocynnau Trimwt.	Mae ganddo ddau swydd wasanaethu ac mae'n defnyddio system uno tocynnau Tribute.	Mae ganddo ddau leoliad gwasanaeth ac mae'n defnyddio system gyhoeddi tocynnau Tribut.	Mae ganddo ddau swydd wasanaethu ac mae'n defnyddio system gyhoeddi tocynnau Tribute.
common_voice_en_19260903	Mae nodwedd gwirioneddol drawiadol y llyfr, fodd bynnag, yn gorwedd o fewn ei ddarluniau syfrdanol swrrealaidd.	Mae nodwedd arbennig wirioneddol y llyfr, fodd bynnag, yn gorwedd o fewn ei darluniau surreal hynod.	Fodd bynnag, mae nodwedd wir arwyddocaol y llyfr yn gorwedd o fewn ei ddelweddau surrealaidd syfrdanol.	Fodd bynnag, mae nodwedd wir anhygoel y llyfr yn gorwedd o fewn ei darluniau syfrdiadol syfrdebygol.	Mae'r nodwedd go iawn o'r llyfr, fodd bynnag, yn gorwedd o fewn ei ddelweddau surreal sy'n gyffrous.	Fodd bynnag, mae nodwedd wir anhygoel y llyfr yn gorwedd o fewn ei ddelweddau Surrealistaidd sy'n hyblyg.
common_voice_en_19260906	Roedd ganddynt ddwy ferch, Mandy a Jessica.	Roedd ganddynt ddwy ferch, Mandy a Jessica.	Roedd ganddynt ddau ferch, Mandy a Jessica.	Roedd ganddynt ddau ferch, Mandy a Jessica.	Roedd ganddyn nhw ddau ferch, Mandy a Jessica.	Roedd ganddyn nhw ddau ferch, Mandy a Jessica.
common_voice_en_19260908	Mae’r ardd yn agored i’r cyhoedd pob dydd o’r flwyddyn heblaw am y Nadolig.	Mae'r ardd ar agor i'r cyhoedd bob dydd o'r flwyddyn ac eithrio Nadolig.	Mae'r ardd ar agor i'r cyhoedd bob diwrnod o'r flwyddyn ac eithrio Nadolig.	Mae ⁇ r ardd ar agor i ⁇ r cyhoedd bob dydd o ⁇ r flwyddyn ac eithrio Nadolig.	Mae'r gardd ar agor i'r cyhoedd bob dydd o'r flwyddyn ac eithrio Nadolig.	Mae'r gardd ar agor i'r cyhoedd bob dydd o'r flwyddyn ac eithrio'r Nadolig.
common_voice_en_19993518	Mensforth a drefnodd y cytundeb cyfnewid technegol a chyfalaf ychwanegol gyda Westinghouse.	Roedd Mansforth wedi trefnu'r cytundeb cyfnewid technegol a phrifrifol ychwanegol gyda Westinghouse.	Mae'n Mansforth a oedd wedi trefnu cytundeb cyfnewid technegol ac kapital ychwanegol gyda Westinghouse.	Roedd Mansforth wedi trefnu'r cytundeb cyfnewid technegol a phendwyaeth ychwanegol gyda Westinghouse.	Roedd yn Mensforth wedi trefnu'r cytundeb cyfnewid technegol a phrif-lwyneb ychwanegol gyda Westinghouse.	Mae'n Mansforth oedd wedi trefnu'r cytundeb gyfnewid technegol a phrifedal ychwanegol gyda Westinghouse.
common_voice_en_19993520	Ei dad Knut oedd cefnder tad Erik Johansson Vasa.	Roedd ei dad Knut yn frodyr cyntaf i dad Eric Johanson Vasa.	Roedd ei dad Knut yn frawd cyntaf i dad Eric Johansson Vasa.	Roedd ei dad Knut yn frodyr cyntaf i dad Eric Johansson Vasa.	Roedd ei dad Knut yn frodyr cyntaf i dad Eric Johansson Vasa.	Roedd ei dad Knut yn frodyr cyntaf i dad Eric Johansson Vasa.
common_voice_en_19993522	Cyn hyn roedd y darllediad newyddion yn cynnwys newyddion radio Radio Canada gyda delweddau wedi’u mewnosod yn lleol.	Cyn hyn roedd y rhaglen newyddion yn cynnwys newyddion radio Radio Canada gyda delweddau a fewnosodwyd yn lleol.	Cyn hyn roedd y rhaglen newyddion yn cynnwys newyddion radio Radio-Canada gyda delweddau wedi'u gosod yn lleol.	Cyn hyn, roedd y newyddion yn cynnwys newyddion radio Radio-Canada gyda delweddau wedi'u gosod yn lleol.	Cyn hyn, roedd y rhaglenni newyddion yn cynnwys newyddion radio Radio-Canada gyda delweddau wedi'u rhoi'n lleol.	Cyn hyn, roedd y darlled newyddion yn cynnwys newyddion radio Radio-Canada gyda delweddau wedi'u gosod yn lleol.
common_voice_en_19993523	Chwaraeai Bickett bêl-droed coleg ym Mhrifysgol De Califfornia.	Chwaraeodd Bickett bêl-droed coleg ym Mhrifysgol De California.	Chwaraeodd Bickett bêl-droed coleg ym Mhrifysgol De California.	Chwaraeodd Bickett bêl-droed coleg ym Mhrifysgol De California.	Chwaraeodd Bickett bêl-droed coleg ym Mhrifysgol De California.	Chwaraeodd Bickett bêl-droed coleg ym Mhrifysgol De California.
common_voice_en_19562077	Roedd e’n Llywydd clwb West Panthers am nifer o flynyddoedd.	Roedd yn Arlywydd Clwb y Wests Panthers am sawl blwyddyn.	Roedd yn llywydd Clwb y Wests Panthers am nifer o flynyddoedd.	Roedd yn Arlywydd Clwb Panthers y Gorllewin am nifer o flynyddoedd.	Roedd yn arlywydd y Clwb Panthers Gorllewin am nifer o flynyddoedd.	Roedd yn arlywydd Clwb y Panthers Gorllewinol am nifer o flynyddoedd.
common_voice_en_19562078	Cyfunodd Jacko gyflwyniad tebyg i rap gyda geiriau yn seiliedig ar gomedi a hwliganiaeth Awstralaidd.	Ymunodd Jacko â chyfleusterau rap yn seiliedig ar comedi Awstralia a laricism.	Cysylltir Jacko â chyflwyno fel rap gyda geiriau sy'n seiliedig ar comedi Awstralia a larikism.	Ymunodd Jacko â cyflwyno'n debyg i rap gyda geiriau sy'n seiliedig ar gomedi Awstralia a larrism.	Cyfunodd Jacko gyflenwad rap- Fel gyda geiriau sy'n seiliedig ar gomedi Awstralia a larrickism.	Mae Jacko wedi cyfuno dylanwad debyg i rap gyda geiriau sy'n seiliedig ar gomedi Awstralia a larriksim.
common_voice_en_19562079	Mae canllaw casgliad ar gyfer ei bapurau i’w gael yma.	Gellir dod o hyd i canllaw casglu ei bapurau yma.	Gellir dod o hyd i gyflwr casglu ar gyfer ei bapurau yma.	Gellir dod o hyd i gyfarwyddwr casgliad ar gyfer ei bapurau yma.	Gellir dod o hyd i gyfarwyddyd casgliad ar gyfer ei bapurau yma.	Gellir dod o hyd i gyfarwyddyd casgliad ar gyfer ei bapurau yma.
common_voice_en_19562080	Dyma oedd canol Karachi yn y cyfnod trefedigaethol, ac mae’n dal i fod heddiw.	Hwn oedd canolfan Karachi yn yr oes goloniaidd, ac mae'n dal i fod heddiw.	Dyma oedd canolfan Karachi yn yr oes goresgolion, ac mae'n dal i fod heddiw.	Dyma oedd canolfan Karachi yn yr oes gôloniol, ac mae'n dal i fod heddiw.	Hwn oedd canolfan Karachi yn yr oes goresglonol, ac mae ⁇ n dal i fod heddiw.	Roedd hyn yn ganolbwynt Karachi yn yr oes gôloniol, ac mae ⁇ n dal i fod heddiw.
common_voice_en_19636415	Roedd trac sain yr albwm yn cynnwys cerddoriaeth Riz Ortolani yn bennaf.	Roedd yr albwm trac sain yn cynnwys cerddoriaeth Riz Ortolani yn bennaf.	Roedd yr albwm trac sain yn cynnwys cerddoriaeth Riz Ortolani yn bennaf.	Roedd albwm y trac sain yn cynnwys cerddoriaeth Riz Ortolani yn bennaf.	Roedd yr albwm trac sain yn cynnwys cerddoriaeth Riz Ortolani yn bennaf.	Roedd albwm y trac sain yn cynnwys cerddoriaeth Riz Ortolani yn bennaf.
common_voice_en_19636416	Mae pentref Blue Springs yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol Union.	Mae Pentref Blue Springs yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol Undeb.	Mae pentref Blue Springs yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol yr Undeb.	Mae Pentref Blue Springs yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol yr Undeb.	Mae pentref Blue Springs yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol yr Undeb.	Mae'r pentref Blue Springs yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol Undeb.
common_voice_en_19636417	Mae’n llifo tua’r gogledd orllewin i dderbyn Afon Ross yn nhref Ross River.	Mae'n llifo i'r gogledd-orllewin i dderbyn afon Ross yn tref Ross River.	Mae'n llifo i'r gogledd-orllewin i dderbyn Afon Ross yn tref Bass River.	Mae'n llifo i'r gogledd-orllewin i dderbyn Afon Ross yn nhref Afon Ross.	Mae'n llifo i'r gogledd-orllewin i dderbyn Afon Ross yn nhref Afon Ross.	Mae'n llifo i'r gogledd-orllewin i dderbyn Afon Ross yn nhalaith Afon Ross.
common_voice_en_19636418	Rwyt ti’n darllen gormod o nofelau beth bynnag.	Rydych yn darllen gormod o nofelau beth bynnag.	Rydych yn darllen gormod o nofelau beth bynnag.	Rydych chi'n darllen gormod o nofelau beth bynnag.	Rydych chi'n darllen gormod o nofelau beth bynnag.	Rydych chi ⁇ n darllen gormod o nofelau o beth bynnag.
common_voice_en_20110764	Mae e’n priodoli hyn i gyrhaeddiad sydyn y gaeaf.	Mae'n cyfrannu hyn i gyrraedd sydyn y gaeaf.	Mae'n cyfeiriadu hyn at gyrraedd sydyn y gaeaf.	Mae'n priodoli hyn i gyrraedd sydyn y gaeaf.	Mae'n priodoli hyn at gyrraedd sydyn y gaeaf.	Mae'n credu bod hyn wedi'i gyfeirio i gyrraedd sydyn y gaeaf.
common_voice_en_20110765	Mae “Collins” yn ei herwgipio oherwydd ei bod hi’n ei wadu.	Mae "Collins" yn ei kidnapping oherwydd ei bod hi'n ei gwadu.	Mae "Collins" yn ei herwgipio oherwydd ei bod hi'n ei wrthod.	Mae "Collins" yn ei herwgipio oherwydd ei bod hi ⁇ n ei gwadu.	Mae "Collins" yn ei kidnapping oherwydd ei bod hi'n ei gwahardd.	Mae "Collins" yn ei herwgipio oherwydd ei bod hi'n ei gwahardd.
common_voice_en_20110767	Cymerodd Puluj ran hefyd mewn agor sawl gorsaf bŵer yn Awstria-Hwngari.	Cymerodd Puluj hefyd ran yn agor sawl celwaith pŵer yn Awstria-Hongari.	Cymerodd Puluj ran hefyd mewn agor nifer o adeiladu pŵer yn Awstria-Hwngari.	Cymerodd Puluj ran hefyd yn agor sawl gwersyll pŵer yn Awstria-Hwngari.	Cymerodd Puluji ran hefyd mewn agor sawl canolfannau pŵer yn Awstria-Hwngari.	Cymerodd Puluji ran hefyd mewn agor nifer o planhigion pŵer yn Awstria-Hongari.
common_voice_en_20110768	Cafodd ei rannu felly rhwng awdurdodau lleol o gyfnod cynnar iawn.	Felly fe'i rhannuodd rhwng awdurdodau lleol o amser cynnar iawn.	Felly roedd yn cael ei rannu rhwng awdurdodau lleol o amser cynnar iawn.	Felly, fe'i rhannuwyd rhwng awdurdodau lleol o amser cynnar iawn.	Felly, roedd wedi'i rannu rhwng awdurdodau lleol o amser cynnar iawn.	Felly roedd yn cael ei rannu rhwng awdurdodau lleol o'r cyfnod cynnar iawn.
common_voice_en_88060	Yn fuan, byddwn ni i gyd yn hedfan i’n gwaith.	Yn fuan, byddwn ni i gyd yn hedfan i'r gwaith.	Yn fuan, byddwn ni i gyd yn hedfan i'r gwaith.	Yn fuan, byddwn ni i gyd yn hedfan i'r gwaith.	Yn fuan, byddwn ni i gyd yn hedfan i ⁇ r gwaith.	Yn fuan, bydd pob un ohonom yn hedfan i ⁇ r gwaith.
common_voice_en_19704605	Ar ôl iddo orffen ymddeolodd o actio.	Ar ôl iddo ddod i ben ymddeol o weithredu.	Ar ôl i ⁇ r ffilm ddod i ben ymddeolodd o weithredu.	Ar ôl iddo ddod i ben fe ymddeolodd o'r actio.	Ar ôl i'r ffilm fod wedi gorffen ymddeol o weithredu.	Ar ôl i'r ffilm ddod i ben, ymddeolodd o weithredu.
common_voice_en_19704606	Marie ac i’r de i Pickford a Cedarville.	Marie a de i Pickford a Cedarville.	Marie a de i Pickford a Cedarville.	Marie a de i Pickford a Cedarville.	Marie a de i Pickford a Cedarville.	Marie ac i'r de i Pickford a Cedarville.
common_voice_en_19704607	Daeth yn berson ifancaf i hwylio’n ddi-dor ac ar ei ben ei hun o gwmpas y byd.	Daeth yn berson ieuengaf i ffoi'n ddi-stop ac yn unigol ledled y byd.	Daeth yn y person ieuengaf i hwylio'n ddi-stop ac yn unigol ledled y byd.	Daeth yn y person ieuengaf i deithio'n ddi-dafod ac yn unigol ar draws y byd.	Daeth yn y person ieuengaf i hwylio yn ddi-ffordd ac ar ei ben ei hun ledled y byd.	Daeth yn berson ieuengaf i seilio yn seillio heb stopio a'i hun ar draws y byd.
common_voice_en_19704608	Ymhellach i’r dwyrain mae Amgueddfa Sandy Spring ac Amgueddfa Hanes Byw Woodlawn Manor.	I'r dwyrain mae Amgueddfa Sandy Spring a Amgueddfa Hanes Bywyd Woodlawn Manor.	Yng Nghymru yn y dwyrain mae Amgueddfa Sandy Spring a Amgueddfa Hanes Bywoliaeth Woodlawn Manor.	Yn ymhellach i'r dwyrain mae Amgueddfa Sandy Spring a Amgueddfa Hanes Byw Woodlawn Manor.	Y tu hwnt i'r dwyrain mae Amgueddfa Sandy Spring a Amgueddfa Hanes Byw Woodlawn Manor.	Y tu hwnt i'r dwyrain mae Amgueddfa Sandy Spring a Amgueddfa Hanes Byw Woodlawn Manor.
common_voice_en_19962527	Ysgrifennodd Jaikant Mishra “Hanes llenyddiaeth Maithili”.	Ysgrifennodd Doctor Jaikund Mishra "History of the Maithili Literature".	Ysgrifennodd Doctor Jaikant Mishra "History of the Maithili Literature".	Ysgrifennodd y Doctor Jaikoth Mishra "History of the Maithili Literature".	Ysgrifennodd y Doctor Jaikant Mishra "History of the Maithili Literature".	Ysgrifennodd y Doctor Jaikokht Mishra "History of the Maithili literature".
common_voice_en_19962528	Enghraifft dda o hyn oedd “Finisterre” Olin Stephens.	Enghraifft dda o hyn oedd "Finisterre" Olin Stephens.	Enghraifft dda o hyn oedd "Finisterre" Olin Stephens.	Enghraifft dda o hyn oedd "Finisterre" Olin Stephens.	Enghraifft dda o hyn oedd "Finisterre" Olin Stephens.	Enghraifft dda o hyn oedd "Finnisterre" Olin Stephens.
common_voice_en_19962529	Roedd wedi cael ei seilio ar fwyell wedi’i chadw mewn cwdyn offer.	Roedd yn seiliedig ar hatchet wedi'i osod mewn bag offeryn.	Roedd yn seiliedig ar hatchet wedi'i osod mewn bag offeryn.	Roedd yn seiliedig ar sbwriel wedi'i roi mewn bag offeryn.	Roedd yn seiliedig ar chaeth a gafodd ei chadw mewn sach offeryn.	Roedd yn seiliedig ar hoethseit wedi'i leoli mewn bag offeryn.
common_voice_en_19962530	Mae rhywfaint o ddryswch wedi bod dros bryd cafodd “Back to the Known” ei ryddhau.	Mae yna rai dryswch ynghylch pan ryddhawyd "Back to the Known".	Mae rhywfaint o dryswch wedi bod pan ryddhawyd "Back to the Known".	Mae yna rywfaint o ddryslyd pan ryddhawyd "Back to the Known".	Mae yna rywfaint o ddryswch ynghylch pryd a ryddhawyd "Back to the Known".	Mae rhywfaint o ddryslyd wedi bod ynghylch pan ryddhawyd "Back to the Known".
common_voice_en_18716491	Cyn gynted ag y synhwyrodd eich bod yn barod roedd e’n drwyadl broffesiynol.	Ar ôl iddo deimlo eich bod yn barod roedd yn gwbl broffesiynol.	Unwaith y teimlodd eich bod yn barod roedd yn gwbl broffesiynol.	Ar ôl iddo deimlo eich bod yn barod roedd yn broffesiynol yn llwyr.	Ar unwaith yr oedd yn teimlo eich bod yn barod roedd yn hollol broffesiynol.	Unwaith ei fod yn teimlo eich bod yn barod roedd yn hollol broffesiynol.
common_voice_en_18716492	Mae gan y Cwmni adran gemau hefyd o’r enw “Now Servers” a “Now Games”.	Mae gan y cwmni hefyd adran gêm o'r enw "Now Servers" a "Now Games".	Mae gan y cwmni adran gêm hefyd o'r enw "Now Servers" a "Now Games".	Mae gan y cwmni adran gemau hefyd o'r enw "Now Servers" a "Now Games".	Mae gan y cwmni adran gemau hefyd o'r enw "Now Servers" a "Now Games".	Mae gan y cwmni hefyd adran gemau o'r enw "Now Servers" a "Now Games".
common_voice_en_18716493	Siediau awyrennau, tanwydd, a chyfleusterau cyhoeddus lleiafsymiol ar y safle.	Hangar, tanwydd, a chyfleusterau gorffwys minimol ar y safle.	Hangars, tanwydd, a chyfleusterau gorffwys lleiaf ar y safle.	Hangariau, tanwydd, a chyfleusterau gorffwys lleiaf ar y safle.	Angeriau, tanwydd, a chyfleusterau gorffwys lleiaf ar y safle.	Hangars, tanwydd, a chyfleusterau ym gorffwys lleiaf ar y safle.
common_voice_en_18716495	Mae’r plwyf yn cynnwys tri phentref bach: Upper Weald, Middle Weald a Lower Weald.	Mae'r plwyf yn cynnwys tair pentref: Upper Weald, Middle Weald a Lower Weald.	Mae'r plwyf yn cynnwys tri pentref: Upper Weald, Middle Weald a Lower Weald.	Mae'r plwyf yn cynnwys tri pentref: Upper Weald, Middle Weald a Lower Weald.	Mae'r plwyf yn cynnwys tri pentref: Upper Weald, Middle Weald a Lower Weald.	Mae'r plwyf yn cynnwys tri pentref: Upper Weald, Middle Weald a Lower Weald.
common_voice_en_19638959	Rhyddhewch y carcharorion gwleidyddol, neu bydd hi’n farwolaeth sicr i bob un ohonoch chi.	Rhyddha'r carcharorion gwleidyddol neu bydd marwolaeth yn sicr i chi i gyd.	rhyddhawch y carcharorion gwleidyddol neu bydd y farwolaeth yn sicr i chi i gyd.	Rhyddha ⁇ r carcharorion gwleidyddol neu bydd ei farwolaeth yn sicr i chi i gyd.	Rhyddha'r carcharorion gwleidyddol neu bydd y farwolaeth yn sicr i chi i gyd.	Rhyddhau'r carcharorion gwleidyddol neu bydd hi'n sicr o farwolaeth i chi i gyd.
common_voice_en_19638960	Mae’n cael ei ffinio ar bob ochr gan ddinas Mahtomedi.	Mae'n ffinio ar bob ochr â dinas Mahatomedi.	Mae'n ffinio o bob ochr â dinas Mahtomedi.	Mae'n ffinio o bob ochr â dinas Mahtomedi.	Mae wedi'i ffin o bob ochr gan ddinas Mahtomedi.	Mae'n cael ei ffin i bob ochr gan ddinas Mahtomedi.
common_voice_en_19638962	Y broblem gyda’r casgliad hwn yw pennu cywirdeb y gweithrediadau rhyngddalennog.	Y mater gyda ⁇ r casgliad hwn yw penderfynu ar gywirdeb y gweithrediadau cyflwredig.	Y mater gyda'r casgliad hwn yw penderfynu pa gywirdeb y gweithrediadau a gynhelir.	Y mater gyda'r casgliad hwn yw penderfynu ar gywirrwydd y gweithrediadau rhyng-drinedig.	Y broblem gyda'r casgliad hwn yw penderfynu ar gywirrwydd y gweithrediadau wedi'u hyfnewid.	Y mater gyda'r casgliad hwn yw penderfynu cywirdeb y gweithrediadau sy'n cael eu cymysgu.
common_voice_en_19638964	Yn naturiol, felly, roedd cryn wahaniaeth yn ffeiliau awdurdod y llyfrgelloedd gwahanol.	Yn naturiol, yna, roedd gwahaniaeth sylweddol mewn ffeiliau awdurdod y llyfrgelloedd gwahanol.	Yn naturiol, yna, roedd gwahaniaeth sylweddol mewn ffeiviau awdurdod y gwahanol lyfrgelloedd.	Yn naturiol, yna, roedd gwahaniaeth sylweddol yn ffeiliau awdurdod y gwahanol lyfrgelloedd.	Yn naturiol, yna, roedd gwahaniaethu sylweddol yn ffeiliau awdurdod y gwahanol lyfrgelloedd.	Yn naturiol, yna, roedd gwahaniaethu sylweddol mewn ffeiliau awdurdodaeth y gwahanol lyfrgelloedd.
common_voice_en_18605585	Mae gan y fersiwn newydd un ar ddeg o ychwanegiadau newydd.	Mae gan y fersiwn newydd un ar ddeg o ddyblygu newydd.	Mae gan y fersiwn newydd un ar ddeg o ddatblyguadau newydd.	Mae gan y fersiwn newydd ddeg o atgyweiriadau newydd.	Mae'r fersiwn newydd yn cael un ar ddeg o fewteriadau newydd.	Mae'r fersiwn newydd yn cynnwys un ar ddeg o atgyweiriadau newydd.
common_voice_en_18605586	Rydyn ni’n mynd i fowlio heno, ydych chi am ymuno â ni?	Rydyn ni'n mynd i bowlio heno, ydych chi eisiau ymuno â ni?	Rydyn ni'n mynd i bolio heno, ydych chi eisiau ymuno â ni?	Rydyn ni'n mynd i bowlio heno, a ydych chi eisiau ymuno â ni?	Rydyn ni'n mynd i bowlio heno, a ydych chi am ymuno â ni?	Rydyn ni'n mynd i bowlio heno, a hoffech chi ymuno â ni?
common_voice_en_18605588	Daeth hyn fel syndod llwyr. Fodd bynnag, dyna fe.	Daeth fel syndod llwyr. Fodd bynnag, dyma hi.	Daeth fel syndod llwyr. Fodd bynnag, dyma hi.	Daeth fel syndod llwyr. Fodd bynnag, dyna hi.	Daeth yn syndod cyflawn. Fodd bynnag, dyma hi.	Daeth yn syndod cyflawn. Fodd bynnag, yna mae.
common_voice_en_18605590	Dywedwch beth sydd gennych chi i’w ddweud!	Dywedwch yr hyn sydd gennych chi ei ddweud!	Dywedwch beth sydd gennych chi i'w ddweud!	Dywedwch beth sydd gennych chi i ⁇ w ddweud!	Dywedwch yr hyn sydd gennych i'w ddweud!	Dywedwch yr hyn sydd gennych chi i'w ddweud!
common_voice_en_19736640	Mae cysgodwyr yn ychwanegu dewis arall rhaglenadwy i’r dull hwn mewn cod caled.	Mae Shatters yn darparu amgen rhaglenadwy i'r dull codiedig hon.	Mae shaders yn darparu amgen arall a ellir ei raglennu i'r dull codiedig hyn.	Mae Shaders yn darparu dewis arall sy'n cael ei raglennu i'r dull codaidd hwn.	Mae shaders yn darparu dewis arall sy ⁇ n gallu ⁇ i raglennu i ⁇ r dull corfforedig hwn.	Mae Shaders yn darparu dewis arall, sy'n hawdd ei raglennu, i'r dull codedig hwn.
common_voice_en_19736643	Mae gan bob un ohonyn nhw atgofion gwahanol o ffurfio Cream, chwarae ac ysgrifennu gyda’i gilydd.	Mae gan bob un ohonynt goffa gwahanol o ffurfio Cream, chwarae a ysgrifennu gyda'i gilydd.	Mae gan bob un ohonynt atgofion gwahanol o ffurfio Cream, chwarae a ysgrifennu gyda'i gilydd.	Mae gan bob un ohonynt atgofion gwahanol o ffurfio Cream, chwarae a ysgrifennu gyda'i gilydd.	Mae gan bob un ohonyn nhw atgofion gwahanol o ffurfio Cream, chwarae a ysgrifennu gyda'i gilydd.	Mae gan bob un ohonyn nhw atgofion gwahanol o ffurfio Cream, chwarae a ysgrifennu gyda'i gilydd.
common_voice_en_19736644	Mae canlyniadau Iaith Anifeiliaid yn ddadleuol am sawl rheswm.	Mae canlyniadau'r Animal Language yn ddadleuol am sawl rheswm.	Mae canlyniadau iaith anifeiliaid yn ddadleuol am sawl rheswm.	Mae canlyniadau ieithoedd anifeiliaid yn ddadleuol am sawl rheswm.	Mae canlyniadau'r Iaith Anifeiliaid yn ddadleuol am sawl rheswm.	Mae canlyniadau'r  ⁇ Animal Language ⁇  yn ddadleuol am sawl rheswm.
common_voice_en_19736646	Dw i’n cofio’n glir siarad amdano fe.	Rwy'n cofio siarad yn glir amdano.	Rwy'n cofio siarad amdano'n glir.	Rwy'n cofio yn glir siarad am y peth.	Rwy'n cofio ⁇ n glir yn siarad am hynny.	Rwy'n cofio'n glir yn siarad am y peth.
common_voice_en_590691	Am dderbyniad gawson nhw.	Pa derbyniad a gafodd.	Beth yw'r derbyniad a gafodd.	Am dderbyniad maen nhw wedi'i gael.	Beth yw'r derbyniad y maent yn ei gael.	Beth oedd o'r derbyniad maent wedi'i gael.
common_voice_en_18478675	A sut fydd y cyfarwyddiadau’n edrych!	A pa mor rhyfedd y bydd y cyfeiriadau yn edrych	A sut mae'r cyfeiriadau'n edrych yn rhyfedd.	Ac pa mor rhyfedd y bydd y cyfeiriadau'n edrych...	A pa mor rhyfedd y bydd y cyfeiriadau'n edrych.	A sut fyddai'r cyfeiriadau'n edrych yn rhyfedd!
common_voice_en_18478678	Yn fuan bydd llawer ohonoch chi’n cerdded ar hyd Broadway.	Yn fuan bydd llawer ohonoch yn cerdded ar hyd Broadway.	Yn fuan bydd llawer o chi'n cerdded ar hyd Broadway.	Yn fuan bydd llawer ohonoch chi ⁇ n cerdded ar hyd Broadway.	Yn fuan bydd llawer ohonoch chi'n cerdded ar hyd Broadway.	Yn fuan bydd llawer ohonoch chi'n cerdded ar hyd Broadway.
common_voice_en_18478679	Hisht! Dw i yng nghanol argyfwng myffins.	Shush! Rwy ⁇ n canol ar argyfwng muffin.	Shush, rwy'n canol ar argyfwng muffin.	Sushi, ydw i yng nghanol argyfwng muffin.	Shush, rwy'n ganol ar ddamweiniad muffin.	Shush, Rwy'n yng nghanol ymdrech argyfwng muffin.
common_voice_en_19225961	Bydda i’n gwadu hynny hyd y bydda i farw oherwydd mod i’n caru fy mhobl.	Byddaf yn gwadu hyd nes fy mod yn marw oherwydd fy mod yn caru fy phobl.	Byddaf yn gwadu hynny tan i mi farw oherwydd fy mod i ⁇ n caru fy bobl.	Byddaf yn gwadu eto nes fy mod yn marw oherwydd fy mod i'n caru fy nhad.	Byddaf yn ei gwadu nes fy mod i ⁇ n marw oherwydd fy mod i ⁇ n caru fy phobl.	Byddaf yn gwadu hyd fy mod i'n marw oherwydd fy mod i'n caru fy mheri.
common_voice_en_19225962	Yn dilyn y tymor hwnnw, graddiodd Agosto allan o’r tîm iau.	Yn dilyn y tymor hwnnw, oedrogodd August out of juniors.	Ar ôl y tymor hwnnw, cafodd Gosto ei heneiddio allan o junioriau.	Yn dilyn y tymor hwnnw, ymhellodd Agosto allan o'r plant iau.	Yn dilyn y tymor hwnnw, mae Agusto wedi heneiddio allan o'r juniors.	Yn dilyn y tymor hwnnw, mae Agosto wedi mynd i'r hŷn allan o'r juniors.
common_voice_en_19225964	Mae’r cyfuniad hwn o liwiau yn draddodiadol i’r tîm cenedlaethol ers y gêm gyntaf.	Mae'r cyfuno liwiau hwn yn draddodiadol ar gyfer tîm cenedlaethol ers eu gêm gyntaf.	Mae'r cyfun hyn o liwiau yn draddodiadol i'r tîm cenedlaethol ers eu gêm gyntaf.	Mae'r cyfuniad hwn o liwiau yn draddodiadol i'r tîm cenedlaethol ers eu gêm gyntaf.	Mae'r cyfuniad hwn o liwiau'n draddodiadol ar gyfer tîm cenedlaethol ers eu gêm gyntaf.	Mae'r cyfuniad hwn o liwiau yn draddodiadol i'r tîm cenedlaethol ers eu gêm gyntaf.
common_voice_en_19225965	Roedd ei dad yn werthwr pethau newydd.	Roedd ei dad yn werthwr newydd.	Roedd ei dad yn werthu newydd.	Roedd ei dad yn werthwr newydd.	Roedd ei dad yn gwerthwr newydd.	Roedd ei dad yn fasnachwr newydd.
common_voice_en_19721135	Mae grŵp isopentyl yn is-set o’r grŵp pentyl generig.	Mae grŵp isopentyl yn isset o'r grŵp pentyl generig.	Mae grŵp isopentyl yn is-set o'r grŵp pentyl generig.	Mae grŵp isopentyl yn is-set o'r grŵp pentil cyffredinol.	Mae grŵp isopentyl yn is-set o'r grŵp pentil generig.	Mae grŵp isopentyl yn is-set o'r grŵp pentyl generig.
common_voice_en_19721137	Mae nodweddion eraill, fel trefn geiriau, fodd bynnag yn agosach at Saesneg.	Mae nodweddion eraill, fel gorchymyn geiriau, yn fwy agos at Saesneg.	Mae nodweddion eraill, fel gorchymyn geiriau, fodd bynnag yn agosach at Saesneg.	Fodd bynnag, mae nodweddion eraill, megis trefn geiriau, yn fwy agos at Saesneg.	Mae nodweddion eraill, fel trefn geiriau, Fodd bynnag, yn agosach at Saesneg.	Fodd bynnag, mae nodweddion eraill, fel y gorchymyn gair, yn agosach at Saesneg.
common_voice_en_19721138	Mae’r fath gredydau, fodd bynnag, yn cynnal rhywfaint o apêl i gynulleidfa llai anghynhwysol.	Fodd bynnag, mae crefydd o ⁇ r fath yn dal rhywfaint o apelio i gynulleidfa llai unigryw.	Fodd bynnag, mae crefydd o'r fath yn cadw rhywfaint o apelio i gynulleidfa llai arbenigol.	Fodd bynnag, mae crefydd o'r fath yn cadw rhywfaint o apelio i gynulleidfa llai unigryw.	Fodd bynnag, mae crefydd o'r fath yn cynnal rhai apeliant i gynulleidfa llai di-eiglog.	Fodd bynnag, mae cref prediadur o'r fath yn cadw rhywfaint o apelio i gynulleidfa llai preifat.
common_voice_en_19721139	Yr un flwyddyn honno, daeth Bamberger’s yn Macy’s.	Yr un flwyddyn, daeth Bamberger's yn Macy's.	Yr un flwyddyn, daeth Bamberger's yn Macy's.	Y flwyddyn honno, daeth Bamberger's yn Macy's.	Yn yr un flwyddyn, daeth Bamberger's yn Macy's.	Yn yr un flwyddyn, daeth Bamberger's yn Macy's.
common_voice_en_19607997	Roedd prif sedd Arglwyddi Duhallow yn Kanturk.	Roedd prif sedd Arglwydd Duhalou yn Kanturk.	Roedd prif sedd Arglwyddiau Duhallow yn Kanturk.	Roedd prif sedd y llwyr Duhallow yn Kanturk.	Roedd prif sedd y Arglwyddiau o Duhallow yn Kanturk.	Roedd prif sedd y blaenoriaid o Duhallow yn Canturk.
common_voice_en_19607998	Iddo fe rydyn ni’n ddyledus am yr hwylgan gyfarwydd, Hark, the bonny Christ Church bells.	I ef rydym yn ddyledus y gafael enwog, Hark, y belliau Eglwys Christ bony.	I ef rydym yn ddyledus y gafael adnabyddus, Hark, y clociau eglwys Christ bonny.	I'w gilydd rydym yn ddyledus y gafael adnabyddus, Hark, y clotiau Bonny Christ Church.	I ni yn ddyledus i ⁇ r capchdog adnabyddus, Hark, y bellwyr Eglwys Christ.	Ei fod yn ddyledus i ni y gafael adnabyddus, Hark, y cloc creigiau Christ yr eglwys gwisgo.
common_voice_en_19607999	Ffatri Farben Dyhernfurth yn nwyrain yr Almaen.	Ffatri Durenforth Farben yn Nwyrain yr Almaen.	Ffatri Duluenfurth Farben yn Nwyrain yr Almaen.	Ffatri Dehnforth Farben yn Dwyrain yr Almaen.	Ffatri Farben's Doohenfurt yn dwyreiniol yr Almaen.	Ffatri Farben's Dughenforth yn nwyrain yr Almaen.
common_voice_en_19608000	Mae’n cyfeirio at linell yn cynnwys pedair troed ddyrchafedig.	Mae'n cyfeirio at linell sy'n cynnwys pedwar troed iambig.	Mae'n cyfeirio at linell sy'n cynnwys pedwar troed iambig.	Mae'n cyfeirio at llinell sy'n cynnwys pedwar troed iambic.	Mae'n cyfeirio at llinell sy'n cynnwys pedwar traed iambic.	Mae'n cyfeirio at linell sy'n cynnwys pedwar troed iambig.
common_voice_en_19442507	Nid oedd hyn yn golygu nad oedd Kok yn wynebu unrhyw broblemau.	Nid oedd hyn yn golygu nad oedd Kok yn wynebu unrhyw broblem.	Nid oedd hyn yn golygu nad oedd Cook yn wynebu unrhyw broblem...	Nid oedd hyn yn golygu nad oedd Cook yn wynebu unrhyw broblem...	Nid oedd hyn yn golygu nad oedd Cook yn wynebu unrhyw broblem.	Nid oedd hyn yn golygu nad oedd Cook yn wynebu unrhyw broblemau
common_voice_en_19442508	Y maes awyr agosaf yw Maes Awyr Bryste.	Y maes awyr agosaf yw Maes Awyr Bristol.	Y maes awyr agosaf yw Maes Awyr Bristol.	Y maes awyr agosaf yw Maes Awyr Bristol.	Y maes awyr agosaf yw Maes Awyr Bristol.	Maes awyr ymyl ag ef yw Maes Awyr Bristol.
common_voice_en_19442510	Cafodd nifer gyfyngedig o gopïau eu rhyddhau yn Seland Newydd.	Cyhoeddwyd nifer gyfyngedig o gopïau yn Seland Newydd.	Rhyddhawyd nifer cyfyngedig o gopïau yn Seland Newydd.	Rhyddhawyd nifer gyfyngedig o gopïau yn Seland Newydd.	Rhyddhawyd nifer gyfyngedig o gopïau yn Seland Newydd.	Rhyddhawyd nifer gyfyngedig o gopïau yn Seland Newydd.
common_voice_en_19442511	Mae yn awr yn glwb chwaraeon hynaf i oroesi yn Glasgow.	Mae bellach yn glwb chwaraeon tîm hynaf yn Glasgow.	Mae bellach yn y clwb chwaraeon tîm hynaf sydd wedi goroesi yn Glasgow.	Nawr mae'n glwb chwaraeon tîm hynaf a oroesodd yn Glasgow.	Nadoli nawr yw'r clwb chwaraeon tîm hynaf sydd wedi goroesi yn Glasgow.	Ar hyn o bryd dyma'r clwb chwaraeon tîm hynaf sy'n goroesi yn Glasgow.
common_voice_en_19627892	Mae gafr gyda chorn unigol yn ymddangos o’r gorllewin ac yn dinistrio’r hwrdd.	Mae gwallt â thorn un yn ymddangos o'r gorllewin ac yn dinistrio'r fferm.	Mae capr gyda chwmn sengl yn ymddangos o'r gorllewin ac yn dinistrio'r ram.	Mae gwts gyda'r un corn yn ymddangos o'r gorllewin ac yn dinistrio'r ram.	Mae gwartheg gyda chorn sengl yn ymddangos o'r gorllewin ac yn dinistrio'r rham.	Mae'r caper â'r un corn yn ymddangos o'r gorllewin ac yn dinistrio'r ram.
common_voice_en_19627893	Mae coedwigoedd collddail yn digwydd yn ardaloedd y Saharsa a Purnia.	Mae coedwigoedd deciduous hefyd yn digwydd yn ardaloedd Sahara ac Purnia.	Mae coedwigoedd disodl hefyd yn digwydd yn rhanbarthau Sahara ac Purnia.	Mae coedwigoedd deciduous hefyd yn digwydd yn ardaloedd Sahara a Purnia.	Mae coedwigoedd plwmog hefyd yn digwydd yn y rhanbarthau Sahara a Purnia.	Mae coedwigoedd lledlon hefyd yn digwydd yn ardaloedd Saharas a Purnia.
common_voice_en_19627894	Roedd prif fan cychwyn gweithrediadau Intermountain ym Maes Awyr y Fyddin Marana ger Tucson, Arizona.	Prif ganolfan weithrediadau Intermountain oedd maes awyr y Llu Marana ger Tucson, Arizona.	Prif sylfaen gweithrediadau Intermountain oedd maes awyr y Llu Marana ger Tucson, Arizona.	Prif sylfaen weithrediadau Intermountain oedd Maes Awyr Army Marana ger Tucson, Arizona.	Prif ganolfan weithrediadau Intermountain oedd Maes Awyr Arwyddol Marana ger Tucson, Arizona.	Prif ganolfan weithrediadau Intermountain oedd Maes Awyr y Llynges Marana ger Tucson, Arizona.
common_voice_en_19627896	Mae “drafft gwreiddiol Bras” Jefferson yn awr yn cael ei arddangos yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae "graff gwreiddiol" Jefferson ar arddangosfa yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae "drafft cref gwreiddiol" Jefferson ar arddangosfa yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae "Draffiad Rough gwreiddiol" Jefferson ar arddangosfa yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae "drafft ar fras" gwreiddiol Jefferson yn cael ei arddangos yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae "Draffiad Rwf Gwreiddiol" Jefferson ar arddangosfa yn Llyfrgell y Cyngres.
common_voice_en_19366199	Mae e wedi’i gladdu ym Mynwent Eglwys Esgobol Sant Thomas yn Garrison, Maryland.	Mae wedi ei gladdu yn Saint Thomas's Episcopal Church Cemetery yn Garrison, Maryland.	Mae wedi'i gladdu ym Mynwent Eglwys Episcopal Sant Thomas yn Garrison, Maryland.	Mae wedi'i gladdu yng Nghymlad Eglwys Episcopal Sant Thomas yn Garrison, Maryland.	Mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Eglwys Esgobol Sant Thomas yn Garrison, Maryland.	Mae'n cael ei gladdu yng Nghoffael Eglwys Episgopaidd Saint Thomas yn Garrison, Maryland.
common_voice_en_19366200	Gwnaethon nhw ddadlau hefyd y bydd cynnwys Migeum yn lleddfu traffig yn yr ardal.	Maent hefyd wedi dadlau y bydd cynnwys Migeum yn lleihau traffig yn yr ardal hon.	Fe wnaethon nhw hefyd dadlau y bydd cynnwys Migeum yn lleihau traffig yn yr ardal hon.	Roeddent hefyd yn dadlau y bydd cyfyngiad Mugeum yn lleihau traffig yn yr ardal hon.	Roeddent hefyd yn dadlau y bydd ymgorffori Migium yn lleihau traffig yn yr ardal hon.	Fe wnaethon nhw hefyd dadlau y bydd cyflwr Migeum yn lledaenu traffig yn yr ardal hon.
common_voice_en_19366201	Mae Howard yn tystio i ganlyniadau’r Gwasanaethau Gwybodaeth Rhyddid asgell dde.	Mae Howard yn dyst i ganlyniadau caled gwasanaethau gwybodaeth Rhyddid y de.	Mae Howard yn dyst i ganlyniadau caled Gwasanaethau Gwybodaeth Rhyddid dde.	Mae Howard yn dyst i ganlyniadau caled Gwasanaeth Gwybodaeth Rhyddid yr dde.	Mae Howard yn tystiolaeth o ganlyniadau llym y Gwasanaethau Gwybodaeth Rhyddid dde.	Mae Howard yn tystiolaeth o ganlyniadau llym y Gwasanaethau Gwybodaeth Rhyddid cefnwyol.
common_voice_en_19366202	Mae ei gyngor wedi’i leoli yn Horsham.	Mae ei gyngor yn seiliedig yn Horsham.	Mae ei gyngor wedi'i leoli yn Horsham.	Mae ei gyngor wedi'i leoli yn Horsham.	Mae ei gyngor wedi'i leoli yn Horsham.	Mae ei gyngor wedi'i leoli yn Horsham.
common_voice_en_19967415	Mae’r ddau wedi cael eu hailuno ers hynny.	Ers hynny mae'r ddau wedi cael eu hailgyfuno.	Ers hynny mae'r ddau wedi cael eu hailgyfuno.	Ers hynny mae'r ddau wedi cael eu hailgyfuno.	Ers hynny mae'r ddau wedi cael eu hail-gysylltu.	Ers hynny, mae'r ddau wedi cael eu hailgyfeirio.
common_voice_en_19967417	Mae Fiori ar hyn o bryd wedi ymddeol o bêl-droed proffesiynol a bydd yn dilyn gyrfa yn y gyfraith.	Ar hyn o bryd mae Fiori wedi ymddeol o bêl-droed proffesiynol a bydd yn dilyn gyrfa mewn cyfraith.	Ar hyn o bryd mae Fiori wedi ymddeol o bêl-droed proffesiynol ac mae'n dilyn gyrfa mewn cyfraith.	Mae Fiori ar ôl ymddeol o bêl-droed proffesiynol ar hyn o bryd ac mae'n dilyn gyrfa mewn cyfraith.	Ar hyn o bryd mae Fiori wedi ymddeol o bêl-droed proffesiynol ac mae'n dilyn gyrfa mewn cyfreithiwr.	Ar hyn o bryd mae Fiori wedi ymddeol o bêl-droed proffesiynol ac mae'n mynd i geisio gyrfa mewn cyfraith.
common_voice_en_19967418	Cynlluniodd Morrissey yn wreiddiol i rhyddhau ail albwm ar ôl rhyddhau ychydig o senglau i aros pryd.	Roedd Morrissey yn bwriadu i ryddhau ail albwm ar ôl rhyddhau ychydig o senglau dal.	Roedd Morrissey yn bwriadu rhyddhau ail albwm ar ôl rhyddhau ychydig o senglau holdover.	Roedd Morrissey yn cynllunio i ryddhau ail albwm ar ôl rhyddhau ychydig o senglau ar ôl.	Roedd Morrissey yn bwriadu i ryddhau ail albwm ar ôl rhyddhau ychydig o senglau ar ôl.	Cynlluniodd Morrissey yn wreiddiol i ryddhau ail albwm ar ôl rhyddhau ychydig o senglau holdowr.
common_voice_en_19967419	Mae ganddo’r hanes o fod yn safle ralïau gwleidyddol a ffeiriau.	Mae ganddo hanes o fod yn safle rally a ffair wleidyddol.	Mae ganddo hanes o fod yn safle rethiadau a ffairiaid gwleidyddol.	Mae ganddo hanes o fod yn safle ralliadau gwleidyddol a ffairiau.	Mae ganddo hanes o fod yn safle ralliau a gwerthiannau gwleidyddol.	Mae ganddi hanes o fod yn safle cyflwrnau gwleidyddol a ffairiau.
common_voice_en_18328608	Symudodd e i ffwrdd mor dawel ag yr oedd wedi dod.	Aeth i ffwrdd mor dawel ag yr oedd wedi dod.	Symudodd i ffwrdd yn dawel fel yr oedd wedi dod.	Symudodd i ffwrdd mor dawel â phan oedd wedi dod.	Symudodd i ffwrdd mor dawel â'i fod wedi dod.	Symudodd i ffwrdd mor dawel â pher hyn a ddaeth.
common_voice_en_18328609	Roedd Gregson wedi eistedd o dan y lamp ac roedd yn rhoi min ar ei bensil.	Roedd Gregson wedi eistedd ei hun o dan y lamp ac yn sgaenu pencil.	Roedd Gregson wedi eistedd ei hun o dan y lamp ac yn llympio pencil.	Roedd Gregson wedi eistedd ei hun o dan y lamp ac yn llymáu pencil.	Roedd Gregson wedi eistedd ei hun o dan y lamp ac yn llymdu pencil.	Roedd Gregson wedi eistedd ei hun o dan y lamp ac yn llymogi pencil.
common_voice_en_623908	Diolch, rydych chi wedi bod yn hael iawn a charedig!	Diolch, rydych chi wedi bod yn hael iawn ac yn garedig!	Diolch i chi, ydych wedi bod yn hael a garedig iawn!	Diolch yn fawr, rydych wedi bod yn ddifrifol ac yn garedig!	Diolch, rydych chi wedi bod yn helaeth hael ac yn garedig!	Diolch i chi, rydych wedi bod yn garedig iawn ac yn garedig!
common_voice_en_623909	Neidiais i mewn i achub Rachel.	Neidio i mewn i achub Rachel.	Neidiiais i mewn i achub Rachel.	Neidios i mewn i achub Rachel.	Es i i i mewn i achub Rachel.	Cwympais i mewn i achub Rachel.
common_voice_en_623911	Gadewch i mi chwilio am sioe deledu The Banker.	Helpwch i mi chwilio am sioe deledu The Banker.	Helpwch fi yn chwilio am y sioe deledu The Banker.	Ceisiwch fy helpu i chwilio am y sioe teledu The Banker.	Cymerwch help i mi chwilio am y sioe deledu The Banker.	Helpwch i mi chwilio am sioe deledu'r Bancwyr os gwelwch yn dda.
common_voice_en_623912	Beth yw’r llyfr yna sydd gennych chi fan yna?	Beth yw'r llyfr sydd gennych chi yno?	Beth yw'r llyfr hwnnw sydd gennych chi yno?	Beth yw ⁇ r llyfr a'ch cael yno?	Beth yw'r llyfr yna sydd gennych chi yno?	Beth yw'r llyfr hwnnw sydd gennych chi yno?
common_voice_en_19631093	Chwaraeodd e hefyd ddawnsfeydd ysgol gyda’i fand ei hun, Corny and the Corvettes.	Chwaraeodd dawnsi ysgol gyda'i band ei hun, Corny and the Corvettes.	Roedd hefyd yn chwarae dawnsi ysgol gyda ⁇ i band ei hun, Corny and the Corvettes.	Roedd hefyd yn chwarae dawnsiau ysgol gyda'i band ei hun, Corny and the Corvettes.	Chwaraeodd hefyd dawnsys ysgol gyda'i band ei hun, Corny and the Corvettes.	Chwaraeodd hefyd ddawnsau ysgol gyda'i band ei hun, Corny and the Corvettes.
common_voice_en_19631094	Roedd y cêl-gyfnod yn un diwrnod fel arfer o hyd.	Roedd y cyfnod cripto fel arfer yn dal i fod un diwrnod.	Roedd y crypto-amser yn dal i fod fel arfer un diwrnod.	Roedd y cryptoperiad yn dal i fod fel arfer un diwrnod.	Roedd y crypto-gyfnod yn dal i fod yn arfer un diwrnod.	Roedd y cyfnod crypto yn dal i fod fel arfer yn un diwrnod.
common_voice_en_19631095	Roedd ei mam, Eleanore, yn golofnydd i’r Los Angeles Examiner.	Roedd ei mam, Eleanore, yn golofnydd ar gyfer yr Los Angeles Examiner.	Roedd ei mam, Eleanore, yn golofydd ar gyfer y Los Angeles Examiner.	Roedd ei mam, Eleanore, yn golofnwr i'r Los Angeles Examiner.	Roedd ei mam, Eleanore, yn columnist ar gyfer yr Los Angeles Examiner.	Roedd ei mam, Eleonore, yn colofnwr ar gyfer y Los Angeles Examiner.
common_voice_en_19631097	Roedd yr holl deitlau amlycaf hyn wedi cael eu cyd-greu gan Dwayne McDuffie.	Cyfansoddwyd yr holl deitlau blaenllaw hyn gan Dwayne McDuffie.	Cytuniwyd yr holl deitlau pennaf hyn gan Dwayne McDuffie.	Cafodd y teitlau pennaeth hyn i gyd eu creu gan Dwayne McDuffie.	Roedd Dwayne McDuffie wedi cyd-greu'r teitlau prif hyn i gyd.	Cafodd yr holl deitlau blaenllaw hyn eu cyd-greo gan Dwayne McDuffie.
common_voice_en_19791536	Mae modd defnyddio slapiwr neu smaciwr hefyd.	Gellir defnyddio slaper neu smacker hefyd.	Gall slapper neu smacker hefyd gael ei ddefnyddio.	Gellir defnyddio slapper neu smacker hefyd.	Gellir defnyddio slapper neu smacker hefyd.	Gall slapper neu smacker hefyd gael ei ddefnyddio.
common_voice_en_19791537	Tad Luther a Cody Dickinson oedd y cerddor a chynhyrchydd recordiau o Memphis Jim Dickinson.	Roedd tad Luther a Cody Dickinson yn gerddor a chynhyrchydd recordiau Memphis Jim Dickinson.	Dad Luther a Cody Dickinson oedd cerddor Memphis a chynhyrchydd recordiad Jim Dickinson.	Roedd tad Luther a Cody Dickinson yn gerddor a chynhyrchydd record Memphis, Jim Dickinson.	Roedd tad Luther a Cody Dickinson yn gerddor a chynhyrchydd recordiau Memphis Jim Dickinson.	Roedd tad Luther a Cody Dickinson yn gerddor a chynhyrchydd recordiadau yn Memphis Jim Dickinson.
common_voice_en_19791538	Roedd hefyd yn daith gyntaf y rhaglen Luna.	Roedd hefyd yn genhadaeth gyntaf rhaglen Luna.	Hwn hefyd oedd cenhadaeth gyntaf rhaglen Luna.	Roedd hefyd yn genhadaeth gyntaf y rhaglen Luna.	Dyma hefyd y genhadaeth gyntaf o raglen Luna.	Dyma hefyd y genhadaeth gyntaf o ⁇ r rhaglen Luna.
common_voice_en_19791540	Roedd brenin dicllon arall, Cambises, yn feddwyn.	Roedd brenin arall, Cambesus, yn feddw.	Roedd brenin arall, Cambises, yn feddw.	Roedd brenin arall, Cambyses, yn feddw.	Roedd brenin arall yn ddig, Cambises, yn feddw.	Roedd brenin arall o ddig, Cambises, yn feddw.
common_voice_en_19441301	Y dull tafodi triphlyg hwn yw’r cyflymaf mwy na thebyg os caiff ei wneud yn iawn.	Mae'n fwyaf tebygol bod y dull trydydd-tongu hwn yn gyflymach os caiff ei wneud yn gywir	Mae'r dull tri o gyfweld yn debygol iawn o fod y mwyaf cyflym os caiff ei wneud yn gywir.	Mae'r dull tair troedig-tongu hwn yn fwyaf tebyg y cyflym os yw'n cael ei wneud yn iawn.	Mae'r dull trifferth-tongue hwn yn fwyaf tebygol o fod y cyflym os yw'n cael ei wneud yn gywir.	Mae'r dull trydydd tafod hon yn debygol iawn o fod yn y cyflymaf os yw'n cael ei wneud yn gywir.
common_voice_en_19441303	Cafodd y lloeren ei hadeiladu o alwminiwm ac ategion graffit wedi’u defnyddio.	Adeiladwyd y lloeren o alwminiwm a defnyddiodd stociau graffit.	Cafodd y lloeren ei adeiladu o alwminiwm a chymerodd graffit troedi.	Adeiladwyd y lloeren o alwminiwm ac defnyddiwyd stutter graffit.	Adeiladwyd y lloeren o alwminiwm a defnyddiwyd stotiau graffit.	Adeiladwyd y lloeren o alwminiwm ac fe ddefnyddiwyd stort graffit.
common_voice_en_19441304	Fodd bynnag, mae’r ddau danwydd yn wenwynig iawn.	Fodd bynnag, mae'r ddau bwlen yn hynod wenwynig.	Fodd bynnag, mae'r ddau propellant yn ddifrifol wenwynig.	Fodd bynnag, mae'r ddau ffynnon yn hynod gwenwynig.	Fodd bynnag, mae'r ddau ffuciwr yn wlyb iawn.	Fodd bynnag, mae'r ddau agoriad yn hynod gwenwynig.
common_voice_en_19441305	Suddodd hi ar unwaith; nid oedd goroeswyr.	Cwympodd hi ar unwaith; nid oedd unrhyw oroeswyr.	Cwympodd hi ar unwaith; nid oedd unrhyw oroeswyr.	Cafodd ei sychu ⁇ n syth; nid oedd unrhyw oroeswyr.	Mae hi wedi cwympo yn syth; nid oedd unrhyw oroeswyr.	Mae hi'n cwympo ar unwaith; nid oedd unrhyw goroeswyr.
common_voice_en_19824745	Mae’n rhan o ardal llywodraeth leol dinas Mitcham.	Mae'n rhan o ardal llywodraeth leol Dinas Mitcham.	Mae'n rhan o ardal lywodraeth leol Dinas Mitchum.	Mae'n rhan o ardal lywodraeth leol Dinas Mitcham.	Mae'n rhan o ardal lywodraethu lleol Dinas Mitcham.	Mae'n rhan o ranfa lywodraethu lleol Dinas Mitcham.
common_voice_en_19824747	Chwaraeodd e chwech gwaith iddyn nhw heb sgorio.	Chwaraeodd chwe gêm i nhw heb sgorio.	Chwaraeodd chwe gêm iddyn nhw heb sgorio.	Chwaraeodd chwech gêm iddyn nhw heb sgorio.	Chwaraeodd chwech gêm iddyn nhw heb sgorio.	Chwaraeodd chwech gêm iddyn nhw heb sgoriadu.
common_voice_en_19824748	Yn y bennod Powerless!	Yn y bennod Powerless!	Yn y bennod Powerless!	Yn yr pennod Powerless!	Yn yr achlysur Powerless!	Yn yr achlysur Powerless!
common_voice_en_19824751	Gweithredodd e hefyd del cyfieithydd Saesneg Yasser Arafat.	Roedd hefyd yn gweithredu fel cyfieithydd Saesneg Yasser Arafat.	Roedd hefyd yn gweithredu fel cyfieithydd Saesneg Yasser Arafat.	Roedd hefyd yn gweithredu fel dehonglwr Saesneg Yasser Arafat.	Fe weithredodd hefyd fel cyfieithydd Saesneg Yasser Arafat.	Fe weithredodd hefyd fel dehonglydd Saesneg Yasser Arafat.
common_voice_en_19634088	Mae gan y practis enw da am ddylunio adeiladau modernaidd, ond eto cynnil o ran arddull.	Mae'r arfer yn cael ei enw da am dylunio adeiladau modernistaidd, ond yn ddyrweddig.	Mae gan y arfer enw da ar gyfer dylunio adeiladau modernistaidd, ond wedi'u cadw'n arddullol.	Mae gan y arfer enw da am ddylunio adeiladau modernistaidd, ond wedi ⁇ u rhwystro ⁇ n arddull.	Mae gan y arfer enw da am ddylunio adeiladau modernistaidd, ond sydd wedi'u cadw'n arddullol.	Mae gan y arfer enw da am ddylunio adeiladau modernistaidd, ond wedi'u cyfyngu'n arddullol.
common_voice_en_19634090	Mae ymgeiswyr llwyddiannus yn cael eu hamlygu yn y lliw perthnasol.	Mae ymgeiswyr llwyddiannus yn cael eu pwysleisio yn y lliw perthnasol.	Mae ymgeiswyr llwyddiannus yn cael eu pwysleisio yn y lliw perthnasol.	Mae ymgeiswyr llwyddiannus yn cael eu harolygu yn y lliw perthnasol.	Mae ymgeiswyr llwyddiannus yn cael eu pwysleisio yn y lliw perthnasol.	Mae ymgeiswyr llwyddiannus yn cael eu tynnu'n ben yn y lliw perthnasol.
common_voice_en_19634092	Dwysaodd y papurau newydd hyn eu hagweddau negyddol yn hytrach ac ymosodon nhw yn agored ar y gyfundrefn yn Ankara.	Mae'r papurau newydd hyn yn cynyddu eu dyfel negyddol yn lle hynny ac yn ymosod yn agored ar y llywodraeth yn Ankara.	Mae'r papurau newydd hyn yn cryfhau eu agwedd negyddol yn hytrach ac yn ymosod yn agored ar y rheolaeth yn Ankara.	Yn lle hynny, cyhwysodd y papurau newydd hyn eu agwedd negyddol a daro'n agored i'r reolaeth yn Ankara.	Roedd y papurau newydd hyn yn cryfhau eu safbwynt negyddol yn lle hynny ac yn ymosod yn agored ar y reoliad yn Ankara.	Dyrchafodd y papurau newydd hyn eu hymddybiaeth negyddol yn lle hynny a chyfarfododd yn agored ar y reoleiddio yn Ankara.
common_voice_en_19634095	Mae’r feddalwedd yn gallu rhedeg yn unig o dan eu systemau gweithredu priodol yn frodorol heb gystadleuaeth.	Gall y meddalwedd redeg o dan eu systemau gweithredu perthnasol yn brodorol heb emulaeth.	Gall y meddalwedd redeg o dan eu systemau gweithredu perthnasol yn brodorol heb efelychu.	Gall y meddalwedd redeg o dan eu systemau gweithredu perthnasol yn naturiol heb efelychu.	Gall y meddalwedd redeg o dan eu systemau gweithredu perthnasol yn frodorol heb efelychu.	Gall y meddalwedd redeg o dan eu systemau gweithredu eu hunain yn frodorol heb eymulaeth.
common_voice_en_19754529	Un oedd y portread o John Kennedy, y llall o Ronald Reagan.	Roedd un yn portre John Kennedy, y llall Ronald Reagan.	Roedd un yn portret John Kennedy, y llall Ronald Reagan.	Roedd un yn portread i John Kennedy, y llall Ronald Reagan.	Roedd un yn portread o John Kennedy, y llall Ronald Reagan.	Roedd un yn portread i John Kennedy, y llall Ronald Reagan.
common_voice_en_19754531	Cafodd llosgiadau arbrofol eu hargymell hefyd i annog tyfiant cynefin pigwellt addas.	Cynghorwyd llosgi arbrofol hefyd i annog twf llety spinifex addas.	Ansureddwyd llosgi arbrofol hefyd i annog twf dwylliannau Spanifex addas.	Awgrymwyd llosgi arbrofol hefyd i annog twf cynefinoedd swinifex addas.	Cynghorwyd yr haul arbrofol hefyd i annog tyfu yn y cynefinoedd pwncefex addas.	Cyflwynwyd llosgi arbrofol hefyd i annog twf cynefinoedd priodol o spinifex.
common_voice_en_19754532	Cafodd ei eni yn Atlanta, Georgia.	Fe'i ganed yn Atlanta, Georgia.	Fe'i ganed yn Atlanta, Georgia.	Fe'i ganed yn Atlanta, Georgia.	Fe'i ganed yn Atlanta, Georgia.	Fe'i ganed yn Atlanta, Georgia.
common_voice_en_19754533	Mae mynediad, cynhwysiad ac ansawdd ymhlith y prif heriau mae’n nhw’n gallu mynd i’r afael â hwy.	Mae mynediad, cynnwys a ansawdd ymhlith y prif heriau y gallant eu hatal.	Mae mynediad, cynnwys a ansawdd ymhlith y prif heriau y gallant eu hachuso.	Mae mynediad, chynnwys a ansawdd ymhlith y prif heriau y gallant eu datrys.	Mae mynediad, cynnwys a ansawdd yn un o ⁇ r prif heriau y gallant eu herio.	Mae mynediad, cynhesu a ansawdd yn un o'r prif heriau y gallant eu herio.
common_voice_en_19718163	Mae gan Ddinas Moscow gyfran sylweddol o stoc y peiriannau.	Mae gan Dinas Moscow ran sylweddol o stoc y ffatri.	Mae gan Dinas Moscow ran sylweddol o stoc y ffatri.	Mae gan Dinas Moscow gyfran sylweddol o stoc y ffatri.	Mae gan Dinas Moscow gyfran sylweddol o stoc y planhigyn.	Mae gan Dinas Mosgfa ran sylweddol o stoc y fflanhigyn.
common_voice_en_19718164	Cafodd ei drechu o fewn trwch blewyn gan Dahir Riyale Kahin.	Cafodd ei goresgyn gan Dahir Reale Kahin.	Cafodd ei goresgyn yn cul gan Dahir Riyale Kahin.	Cafodd ei goresgyn yn wael gan Dahir Riyale Kahin.	Cafodd ei goresgyn yn gyfyngedig gan Dahir Riyale Kahin.	Fe'i gorchfygwyd yn gyfyngedig gan Dahir Riyale Kahin.
common_voice_en_19718165	Mae’n gartref i gynfas gan Luca Giordano.	Mae ⁇ n cynnal canvas gan Luca Giordano.	Mae'n cynnwys canvas gan Luca Giordano.	Mae'n cynnwys canvas gan Luca Giordano.	Mae'n gartref i canvas gan Luca Giordano.	Mae'n gartref i canvas gan Luca Giordano.
common_voice_en_19718167	Mae hi hefyd yn fam Mixcoatl, y gadawodd hi wrth groesffordd.	Mae hi hefyd yn fam Mexicoatl, a gadawodd ym mraichfordd.	Mae hi hefyd yn fam Mexicoatl, a gadawodd hi wrth groesffordd.	Hi hefyd yw mam Mexicoatl, y mae hi'n ei adael wrth groesfan.	Mae hi hefyd yn fam i Mexicoatl, a gadawodd yn y croesffordd.	Mae hi hefyd yn fam i Mexicoatl, y mae hi'n ei adael ar groesffordd.
common_voice_en_19739755	Mae’r sgôr wedi ei ysgrifennu gyda pharch at y tîm cartref.	Mae'r sgôr yn cael ei ysgrifennu o ran y ochr cartref.	Ysgrifennir y llinell sgôr yn ôl y ochr gartref.	Ysgrifennwyd y llinell sgôr yn ymwneud â ⁇ r ochr gartref.	Mae'r sgôr yn cael ei ysgrifennu ynglŷn â'r ochr gartref.	Ysgrifennir y llinell sgôr o ran y cymhlethdod gartref.
common_voice_en_19739756	Mae amaethyddiaeth hefyd yn bwysig yn Ardal Elk Point.	Mae amaethyddiaeth hefyd yn bwysig yn ardal Elk Point.	Mae amaethyddiaeth hefyd yn bwysig yn ardal Elk Point.	Mae amaethyddiaeth hefyd yn bwysig yn ardal Elk Point.	Mae amaethyddiaeth hefyd yn bwysig yn ardal Elk Point.	Mae amaethyddiaeth hefyd yn bwysig yn ardal Elk Point.
common_voice_en_19739760	Cafodd enwau ffurfiol eu rhoi iddynt gan wyddonwyr yr ymgyrch.	Rhoddwyd enwau anffurfiol iddynt gan wyddonwyr cenhadaeth.	Rhoddwyd enwau anffurfiol iddynt gan wyddonwyr cenhadaeth.	Rhoddwyd enwau anffurfiol iddynt gan wyddonwyr cenhadaeth.	Rhoddwyd enwau anffurfiol iddynt gan wyddonwyr cenhadaeth.	Rhoddwyd enwau anffurfiol iddynt gan wyddonwyr cenhadaeth.
common_voice_en_19739761	Cyfrannodd e hefyd at lenyddiaeth Bersiaidd, er mai ychydig o’i ysgrifeniadau Persiaidd sy’n goroesi.	Cyfrannodd hefyd i lenyddiaeth Persiaidd, er bod ychydig o'i ysgrifau Persiaidd wedi goroesi.	Cyfrannodd hefyd i lenyddiaeth Fars, er nad yw llawer o'i ysgrifau Fars yn goroesi.	Cyfrannodd hefyd i lenyddiaeth Fwrsicaidd, er bod ychydig o'i ysgrifau Fwrciaidd yn goroesi.	Cyfrannodd hefyd at lenyddiaeth Fersiaidd, er bod ychydig o'i ysgrifau Fersiaidd yn goroesi.	Cyfrannodd hefyd at lenyddiaeth Ffersi, er nad oes llawer o'i ysgrifau Ffersiog yn bodoli i hyd.
common_voice_en_19700904	Yna cododd hi.	Yna, aeth i fyny.	Yna fe aeth i fyny.	Yna sefyllodd i fyny.	Yna mae hi'n sefyll i fyny.	Yna dyma hi'n sefyll i fyny.
common_voice_en_19700905	Mae Mount Bailey yn gyrchfan poblogaidd ar gyfer gweithgareddau hamdden.	Mae Mount Bailey yn gyrchfan poblogaidd ar gyfer gweithgareddau hamdden.	Mae Mount Bailey yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer gweithgareddau hamdden.	Mae Mount Bailey yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer gweithgareddau hamdden.	Mae Mynydd Bailey yn gyrchfan poblogaidd ar gyfer gweithgareddau hamdden.	Mae Mynydd Bailey yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer gweithgareddau hamdden.
common_voice_en_19700906	Does dim angen llusgo Townsend i mewn i hyn.	Nid oes rhaid i ni drag Townsend i mewn iddo.	Nid oes angen i ni dwyn Townsend i mewn iddo.	Nid oes angen i ni dwyn Townsend i mewn iddo.	Nid oes rhaid i ni dynn Townsend i mewn iddo.	Nid oes angen i ni drifnu Townsend i mewn iddo.
common_voice_en_19700908	Mae’r llyfr yn cynnwys llawer o ganeuon sy’n gysylltiedig â’r stori.	Mae'r llyfr yn cynnwys llawer o ganeuon sy'n gysylltiedig â'r stori.	Mae'r llyfr yn cynnwys llawer o ganeuon sy'n gysylltiedig â'r stori.	Mae'r llyfr yn cynnwys llawer o ganeuon sy'n gysylltiedig â'r stori.	Mae'r llyfr yn cynnwys llawer o ganeuon sy'n gysylltiedig â'r stori.	Mae'r llyfr yn cynnwys llawer o ganeuon sy'n gysylltiedig â'r stori.
common_voice_en_19703249	Ar y lefel drosiadol, mae mynegiant genynnau yn cael ei reoleiddio gan gyfraddau trosiad newidiol.	Ar lefel trawsgrifio, mae mynegiant gen yn cael ei reoleiddio trwy newid cyfraddau trawsgrifio.	Ar lefel trawsgrifiant, caiff mynegiant gen ei reoleiddio trwy newid cyfraddau trawsgrifiant.	Ar lefel trawsgrifiadol, caiff fynegiad gen ei reoleiddio trwy newid cyfraddau trawsgrifiant.	Ar lefel trasgrifiant, mae mynegiant gen yn cael ei rheoleiddio trwy newid cyflymder trawsgrifiant.	Ar lefel trawsgrifiant, caiff mynegiant gen ei reoleiddio trwy newid cyflymder trawsgrifiant.
common_voice_en_19703251	Arhosodd e yn yr Almaen yn ddiweddarach o lawer na’r rhan fwyaf o bobl blaengar eraill.	Arhosodd yn yr Almaen lawer yn ddiweddarach na'r rhan fwyaf o gynnyddwyr eraill.	Arhosodd yn yr Almaen yn llawer hwyrach na'r rhan fwyaf o goresgynwyr eraill.	Arhosodd yn yr Almaen yn llawer hwyrach na'r rhan fwyaf o ffoaduriaid eraill.	Arhosodd yn yr Almaen llawer yn hwyrach na ⁇ r rhan fwyaf o fwrdeiswyr eraill.	Arhosodd yn yr Almaen llawer yn hirach na'r rhan fwyaf o raglwyddiadurwyr eraill.
common_voice_en_19703252	Cafodd cartrefi a pherllannau eu llosgi gan y llywodraeth i glirio’r safle.	Llosgiwyd tai a garddau gan y llywodraeth i ddileu'r safle.	Llosgwyd cartrefi a ardd gan y llywodraeth i gwahardd y safle.	Llosgwyd tai a garddi ffrwythau gan y llywodraeth i ryddhau'r safle.	Llosgwyd tai a gardd ffrwythau gan y llywodraeth i dileu'r safle.	Llosgwyd tai a chwistrellau gan y llywodraeth i ddileu'r safle.
common_voice_en_19703253	Mae’n ymgysylltu ac yn ffurfio gwladgarwch y dinesydd cyffredin.	Mae'n ymwneud a hysbysu gwladgarwch dinasyddion cyffredin.	Mae'n ymwneud a chyfathrebu ag frwdfrydedd dinasydd cyffredin.	Mae'n cymryd rhan ac yn hysbysu gwladgariaeth y dinasydd cyffredin.	Mae'n ymgysylltu ac yn hysbysu gwladwriaetholdeb dinasydd cyffredin.	Mae'n ymgysylltu ac yn hysbysu tatrywioldeb y ddinasydd arferol.
common_voice_en_17956126	Byddai te lemwn yn wych i’w yfed yr haf hwn.	Byddai te Lemon yn wych i'w yfed yr haf hwn.	Byddai te lemwn yn wych i'w yfed yr haf hwn.	Gallai te lemwn fod yn wych i'w yfed yr haf hwn.	Gallai te lemon fod yn wych i'w yfed yr haf hwn.	Gallai te lemwn fod yn wych i'w yfed yr haf hwn.
common_voice_en_19757017	Mae Coleg Don Bosco wedi’i leoli yn Fuiloro.	Mae Coleg Don Bosco yn fuloro.	Mae Coleg Don Bosco wedi'i leoli yn Fuloró.	Mae Coleg Don Bosco wedi'i leoli yn Fulorou.	Mae Coleg Don Bosco wedi'i leoli yn Fiororo.	Mae Coleg Don Bosco wedi ⁇ i leoli yn Fuloró.
common_voice_en_19757018	Swm y cynhyrchion taran yw’r cyntaf.	Mae cyfanswm y cynhyrchion bullt chwmpwr yn y cyntaf.	Y swm o'r cynhyrchion bwrw thunder yw'r cyntaf.	Y cyfanswm o'r cynhyrchion bolt tynn yw'r cyntaf.	Y cyfanswm o'r cynhyrchion bolt y tywod yw'r cyntaf.	Y gymhwysedd o'r cynhyrchion bolt thunder yw'r cyntaf.
common_voice_en_19757020	Cefais i amser gwych yn gweithio gyda Bob Ezrin, a’i cynhyrchodd.	Roedd gennyf amser gwych yn gweithio gyda Bob Ezrin, a'i cynhyrchu.	Roeddwn yn cael amser gwych yn gweithio gyda Bob Ezrin, a'i gynhyrchodd.	Fe wnes i gael amser gwych yn gweithio gyda Bob Ezrin, a gynhyrchodd ef.	Roeddwn yn cael amser gwych yn gweithio gyda Bob Ezrin, a'i gynhyrchodd.	Roeddwn i'n cael amser gwych yn gweithio gyda Bob Ezrin, a'i gynhyrchodd.
common_voice_en_19757025	Roedd Antoine yn gallu ehangu ei ddugaeth trwy etifeddiaethau a chaffaeliadau.	Roedd Antoine yn gallu ehangu ei ducy trwy etifeddiaeth a chaffael.	Llwyddodd Antoine i gynyddu ei ddychuedd trwy etifeddiaethau a chaffael.	Llwyddodd Antoine i ehangu ei dduiaeth trwy etifeddiaeth a chyrraedd.	Roedd Antoine yn gallu ehangu ei dywysogiaeth trwy etifeddiaeth a chaffael.	Roedd Antoine yn gallu ehangu ei duchogaeth trwy etifeddiaethau a chyd-aeth.
common_voice_en_17391970	Iawn, wel gadewch i ni fusnesu o gwmpas ei labordy am ychydig.	Cywir, da gadewch i ni chwilio am ei labordy ychydig.	Cywir, well gadewch i ni brofi o gwmpas ei labordy ychydig.	Cywir, yn dda gadewch i ni edrych o amgylch ei labordy ychydig.	Yn iawn, yn dda gadewch i ni brofo o gwmpas ei labordy ychydig.	Cywir, yn dda gadewch i ni poke o amgylch ei labordy ychydig.
common_voice_en_17713719	Mae’r prosiect ugain miliwn doler yn cael ei gynllunio i fod yn orffenedig mewn wyth wythnos.	Cynbwynt bod y prosiect o ddeg miliwn o ddoleri yn cael ei orffen mewn wyth wythnos.	Cynlluniwyd y prosiect o ugain miliwn o ddoleri i gael ei orffen mewn wyth wythnos.	Mae'r prosiect o ugain miliwn o ddoleri yn cael ei gynllunio i gael ei gwblhau mewn wyth wythnos.	Mae'r prosiect o ddwy fil miliwn o ddoleri yn cael ei gynigir i gael ei orffen mewn wyth wythnos.	Mae'r prosiect dwy filiwn o ddoleri'n cael ei ragweld i gael ei orffen mewn wyth wythnos.
common_voice_en_17713721	Mor debyg â dwy bysen.	Mor debyg i ddau feithrin.	fel llyn fel dau faes.	Fel llyn fel dau graig.	Fel llyn fel dau beic.	Fel llaeth fel dau beirnys.
common_voice_en_19651851	Ymhlith ei storïau mwyaf cyfarwydd mae How Ms. Pac-man Ruined My Gang Life.	Ymhlith ei straeon mwyaf adnabyddus mae Sut mae Mrs Pac-Man wedi dinistrio fy bywyd gang.	Ymhlith ei straeon mwyaf adnabyddus yw Sut y diododd Mrs. Pac-Man fy bywyd gang.	Ymhlith ei straeon mwyaf adnabyddus yw Sut mae Mrs. Pac-Man wedi dinistrio fy mywyd gang.	Ymhlith ei straeon mwyaf adnabyddus yw Sut y digiodd Mrs. Pac-Man fy nghyfal gang.	Ymhlith ei straeon mwyaf adnabyddus yw Sut mae Mrs. Pac-Man wedi dinistrio fy mywyd gang.
common_voice_en_19651852	Mae teitlau ac is-deitlau ei lyfrau yn nodedig am fod yn ffaith.	Mae teitlau a is-teitlau ei lyfrau yn nodedig am eu bod yn hir.	Mae teitlau a is-teitlau ei lyfrau'n nodedig am fod yn hir.	Mae teitlau a is-teitlau ei lyfrau'n nodedig am eu bod yn hir.	Mae teitlau a is-teitlau ei lyfrau'n nodedig am eu bod yn hir.	Mae teitlau a is-teitlau ei lyfrau'n nodedig am eu bod yn hir.
common_voice_en_19651853	Mae Amor wedi ei enwi ar ôl duw cariad Rhufain, yn fwy adnabyddus fel Ciwpid.	Enwir Amor ar ôl y duw cariad Rhufeinig, a elwir yn fwy na phobyd.	Cafodd Amor ei henwi ar ôl duw cariad Rhufeinig, a elwir yn fwy yn Cupid.	Enwir Amor ar ôl Duw cariad Rhufeinig, a elwir yn fwy nodedig fel Cupid.	Enwir Amor ar ôl Duw cariad y Rhufeinig, sydd yn cael ei adnabod yn well fel Cupid.	Enwir Amor ar ôl duw cariad Rhufeinig, a elwir yn fwy o'i henw fel Cupid.
common_voice_en_19651854	Mae pob Ymddiriedolwr yn gwasanaethu cyfarfod ar un neu ragor o’r cyrff.	Mae pob ymddiriedolwr yn gwasanaethu cysylltiad ar un neu'r sawl corff.	Mae pob ymddiriedolwr yn gwasanaethu cysylltiad ar un neu fwy o'r sefydliadau.	Mae pob ymddiriedolwr yn gwasanaethu cysylltiad ar un neu fwy o'r cyrff.	Mae pob ymddiriedolwr yn gwasanaethu cysylltiad ar un neu fwy o'r cyrff.	Mae pob ymddiriedolwr yn gwasanaethu cysylltiad ar un neu fwy o'r cyrff.
common_voice_en_19048024	Mae gan y rhan fwyaf o adrannau un i gylchfaeo.	Mae gan y rhan fwyaf o is-adrannau un i fwrdd.	Mae gan y rhan fwyaf o is-adrannau un i dylanwadu	Mae gan y rhan fwyaf o is-adrannau un i feithrin.	Mae gan y rhan fwyaf o is-adrannau un i fanteisio.	Mae gan y rhan fwyaf o is-adrannau un i ddarparadfa.
common_voice_en_19048025	Mae’n rhaid i gyfreithiau ynglŷn â’r tŷ ymerodrol gael eu cymeradwyo gan y Diet.	Rhaid i'r Deddf o ran y tŷ imperol gael ei gymeradwyo gan y Gyngor.	Rhaid i'r Diet gymeradwyo cyfreithiau sy'n gysylltiedig â'r tŷ Imperial.	Rhaid i'r Diet ganiatáu deddfau sy'n ymwneud â'r tŷ ymerodraeth.	Mae'n rhaid i'r Diet gymeradwyo deddfau sy'n gysylltiedig â'r tŷ ymerawdol.	Mae'n rhaid i'r Diwda ganiatáu cyfreithiau sy'n gysylltiedig â'r tŷ ymerawdol.
common_voice_en_19048026	Cafodd system o leoliadau pwynt lansio eu creu ar hyd yr afon ar gyfer y llwybr.	Crewyd system o leoliadau pwynt lansio ar hyd yr afon ar gyfer y llwybr.	Crewyd system o leoliadau pwynt lansio ar hyd yr afon ar gyfer y llwybr.	Crewyd system o leoliadau pwynt lansio ar hyd yr afon ar gyfer y llwybr.	Crewyd system o leoliadau pwynt lansio ar hyd yr afon ar gyfer y llwybr.	Crëwyd system o leoliadau pwynt lansio ar hyd yr afon ar gyfer y llwybr.
common_voice_en_19048028	Ar ôl mwy na dau ddegawd, Mae’r term “Hilton Magic” yn dal yn gymwys heddiw.	Ar ôl mwy na dwy degawd, mae'r term "Hilton Magic" yn dal i fod yn berthnasol heddiw.	Ar ôl fwy na dwy ddegawd, mae'r term "Hilton Magic" yn dal i fod yn berthnasol heddiw.	Ar ôl mwy nag dwy degawd, mae'r term "Hilton Magic" yn dal i fod yn berthnasol heddiw.	Ar ôl mwy na dwy ddegawd, mae'r term "Hilton Magic" yn dal i fod yn berthnasol heddiw.	Ar ôl mwy na dau ddegawd, mae'r term "Hilton Magic" yn dal i gymhwyso heddiw.
common_voice_en_18877784	Adroddodd Siouxsie, er enghraifft, Weddi’r Arglwydd a darnau tebyg o destun ar y cof.	Ymhlith gweddïau a'r geiriau eraill roedd Susy, er enghraifft, yn recithu gweddïau'r Arglwydd.	Roedd Susy, er enghraifft, yn dweud gweddill y Arglwydd mewn darnau testun wedi'u cofnodi'n debyg.	Roedd Susy, er enghraifft, yn recite y Goffa ⁇ r Arglwydd mewn darnau o destun ar ei ben hefyd.	Roedd Suzi, er enghraifft, yn athro Gweffa'r Arglwydd mewn darnau o destun wedi'u mehamor yn debyg.	Roedd Suzy, er enghraifft, yn recited y gweddïo'r Arglwydd mewn darnau o destun â'i fformio yn yr un fath.
common_voice_en_18877785	Mae’n cael ei siarad weithiau gan y bobl sy’n gwybod ychydig neu ddim Sbaeneg.	Weithiau mae pobl sy'n siarad ychydig neu ddim Sbaeneg yn ei siarad.	Weithiau mae pobl sy'n siarad ychydig neu ddim Sbaeneg yn ei siarad.	Weithiau mae pobl sy'n gwybod ychydig neu ddim Sbaeneg yn ei siarad.	Weithiau mae pobl sy'n gwybod ychydig neu ddim Sbaeneg yn ei siarad.	Weithiau mae'n cael ei siarad gan bobl sy'n gwybod ychydig neu ddim Sbaeneg.
common_voice_en_18877786	Roedd y difrod i adeiladau a thrysorau celf yn ddifrifol, gan gymryd degawdau i’w hatgyweirio.	Roedd y difrod i adeiladau a trysorau celf yn ddifrifol, gan gymryd sawl degawd i'w atgyweirio.	Roedd y difrod i adeiladau a drysorau celf yn ddifrifol, gan gymryd sawl degawd i'w atgyweirio.	Roedd y difrod i adeiladau a chyfoethiau celf yn ddifrifol, gan gymryd sawl degawd i'w atgyweirio.	Roedd y difrod i adeiladau a thresorion celf yn ddifrifol, gan gymryd nifer o ddegawdau i'w atgyweirio.	Roedd y difrod i adeiladau a thregysiau celf yn ddifrifol, gan gymryd sawl degawd i'w atgyweirio.
common_voice_en_18877788	Mae’n ffinio â phump ardal arall yng Nghaint, yn ogystal â Dwyrain Sussex i’r de orllewin.	Mae'n ffiniau pum ardal Kent arall, yn ogystal â Dwyrain Sussex i'r de-orllewin.	Mae'n ffiniau cúig ardal arall yn Kent yn ogystal â Dwyrain Sussex i'r de-orllewin.	Mae'n ffinio â phum ardal arall yn Kent yn ogystal â Dwyrain Sussex i'r de-orllewin.	Mae'n ffiniau gyda phum ardal arall Kent, yn ogystal â Dwyrain Sussex i'r de-orllewin.	Mae'n ffiniau â phum sir Kent arall, yn ogystal â Dwyrain Sussex i'r de-orllewin.
common_voice_en_19730948	Dim ond pedair blynedd yn ddiweddarach, ar ôl marwolaeth Casimir, ailfeddiannodd Liubartas y ddinas.	Dim ond pedwar mlynedd yn ddiweddarach, ar ôl marwolaeth Casimir, adferodd Liubartas y ddinas.	Dim ond pedair blynedd yn ddiweddarach, ar ôl marwolaeth Casimir, adennillodd Liubartas y ddinas.	Dim ond pedair blynedd yn ddiweddarach, ar ôl marwolaeth Casimira, dychwelodd Liubartas i'r ddinas.	Dim ond pedair blynedd yn ddiweddarach, ar ôl marwolaeth Casimir, dychwelodd Liubartas i'r ddinas.	Dim ond pedair blynedd yn ddiweddarach, ar ôl marwolaeth Casimira, dychwelodd Lyubahrets i'r ddinas.
common_voice_en_19730949	Yn wreiddiol, teitl y rhaglen oedd “The Funtastic Treasure Hunt”.	Yn wreiddiol, teitl y rhaglen oedd "The Fantastic Treasure Hunt".	Yn wreiddiol, teitl y rhaglen oedd "The Fantastic Treasure Hunt".	Yn wreiddiol, teitl y rhaglen oedd "The Fantastic Treasure Hunt".	Yn wreiddiol, teitl y rhaglen oedd "The Fantastic Treasure Hunt".	Yn wreiddiol, teitl y rhaglen oedd "The Fantastic Treasure Hunt".
common_voice_en_19730950	Yn y ffordd hon, gallai fod yn bosibl i ganfod y ddau agoriad.	Yn y ffordd hon, efallai y bydd yn bosibl dod o hyd i'r ddau agor.	Yn y ffordd hon, gall fod yn bosibl dod o hyd i'r ddau ddatblygiad.	Yn y ffordd hon, efallai y bydd yn bosibl dod o hyd i'r ddau agoriad.	Yn y ffordd hon, efallai y bydd yn bosibl dod o hyd i'r ddau agoriad.	Yn y ffordd hon, efallai y bydd yn bosibl dod o hyd i'r ddau agoriad.
common_voice_en_19730952	Cawson nhw eu gwahardd rhag defnyddio eu hiaith ac arferion eu hunain.	Gwrthodwyd iddynt ddefnyddio eu hiaith a'u trefn eu hunain.	Gwrthodwyd iddyn nhw ddefnyddio eu hiaith a'u cymwysiadau eu hunain.	Cafodd eu gwahardd i ddefnyddio eu hiaith a'u cyflwyn eu hunain.	Roeddent yn cael eu gwahardd i ddefnyddio eu hiaith a'u clefyd eu hunain.	Roeddent yn cael eu gwahardd i ddefnyddio eu hiaith a'u galliadau eu hunain.
common_voice_en_19962805	Mae’r coesau yn ddiwallt a rhychiog.	y stêmiau yn hairless ac grooled	Mae'r stêm yn hairless a grooved.	Mae'r stêm yn hairless a grooved.	Mae'r stêm yn hailless ac grooled.	Mae'r stêm yn ddi-rhiw ac wedi'u growl.
common_voice_en_19962806	Mae’r blychau hyn wedyn yn cael eu dosbarthu dramor gan wirfoddolwyr.	Yna mae'r blwchiau hyn yn cael eu dosbarthu tramor gan wirfoddolwyr.	Yna mae'r bocsiau hyn yn cael eu dosbarthu dramor gan wirfoddolwyr.	Yna mae'r blwchiau hyn yn cael eu dosbarthu dramor gan wirfoddolwyr.	Mae'r bocsiau hyn wedyn yn cael eu dosbarthu dramor gan wirfoddolwyr.	Yna, mae'r blwchiau hyn yn cael eu dosbarthu dramor gan wirfoddolwyr.
common_voice_en_19962807	Mae wedi’i leoli wrth droed y Bryniau Euganei.	Mae'n cael ei leoli ar draed Eguni Hills.	Mae'n cael ei leoli ar waelod Mynyddoedd Euganei.	Mae'n cael ei leoli ar droed y Mynyddoedd Euganei.	Mae'n cael ei leoli wrth droed bryniau Euganei.	Mae'n cael ei leoli ar droed Mynyddoedd Eugany.
common_voice_en_19962809	Mae Dubrovnik hefyd wedi cael ei chrybwyll mewn ffilm a theatr poblogaidd.	Mae Dubrovnik hefyd wedi cael ei grybwyll mewn ffilmiau a theatr poblogaidd.	Mae Dubrovnik hefyd wedi'i grybwyll mewn ffilmiau poblogaidd a theatr.	Mae Dubrovnik hefyd wedi'i grybwyll mewn ffilmiau poblogaidd a theatr.	Mae Dubrovich hefyd wedi cael ei gyfeirio amdano mewn ffilmiau poblogaidd a theatr.	Mae Dubrovnik hefyd wedi cael ei grybwyll yn y ffilmiau a'r theatr poblogaidd.
common_voice_en_19651398	Yn dilyn llwyddiannau Blackton a Cohl, dechreuodd llawer o artistiaid eraill arbrofi gydag animeiddio.	Yn dilyn llwyddiannau Blackton a Cowl, dechreuodd llawer o artistiaid eraill arbrofi gyda animeiddio.	Yn dilyn llwyddiannau Blackton a Coale, dechreuodd llawer o artistiaid eraill arbrofi gyda animiaeth.	Yn dilyn llwyddiannau Blackton a Cole, dechreuodd llawer o artistiaid eraill arbrofi gyda animeiddiad.	Yn dilyn llwyddiannau Blackton a Cohl, dechreuodd llawer o artistiaid eraill arbrofi gyda animeiddiad.	Yn dilyn llwyddiannau Blacton a Cole, dechreuodd llawer o artistiaid eraill arbrofi gyda'r animeiddiad.
common_voice_en_19651399	Mae’r coed yn cynnwys onnen, derwen a chollen.	Mae'r coedwigoedd yn cynnwys llwyd, eic, a hazel.	Mae'r coedwigoedd yn cynnwys asg, eicon a hazel.	Mae'r coedwigoedd yn cynnwys mwg, eicon a hazel.	Mae'r coedwigoedd yn cynnwys asg, eicon, a hazel.	Mae'r coedwigoedd yn cynnwys sŵn, eicon, a hazel.
common_voice_en_19651400	Mae’r darn sydd wedi’i orgyffwrdd wedi’i ddal a dyma’r ochr ddal.	Mae'r rhan drosodd wedi'i ddal ac mae'n ochr y dal.	Mae'r rhan uwchben wedi'i ddal ac mae'n y ochr ddal.	Mae'r rhan sy'n gorgyffwrdd wedi'i traphau ac mae'n ochr dal.	Mae'r rhan wedi'i drosglwyddo wedi'i trappio ac mae'n ochr y cwlp.	Mae'r rhan o'r droslwymaf yn cael ei ddal ac mae'n yr ochr ddal.
common_voice_en_19651402	Mae’r cynnig yn cael ei benderfynu gan farnwr mewn achosion sifil yn ogystal a throseddol.	Mae'r cynnig yn cael ei benderfynu gan farnwr yn y broses sifil ac troseddol.	Mae ⁇ r cynnig yn cael ei benderfynu gan farnwr yn y broses sifil a phrifeddol.	Mae ⁇ r cynnig yn cael ei benderfynu gan farnwr mewn cymeriadau sifil a troseddol.	Mae'r cynnig yn cael ei benderfynu gan farnwr mewn gweithdrefnau sifil a phriodol.	Mae'r ymgais yn cael ei benderfynu gan farnwr mewn gweithdrefnau sifil a troseddol.
common_voice_en_19633332	Yn wahanol, fodd bynnag, defnyddiai “Drawn Together” gymeriadau cartŵn a chymeriadau stoc.	Fodd bynnag, mae "Drawn Together" wedi defnyddio caricatures o gymeriadau cartwnau a chymeriadau stwc sefydledig.	Fodd bynnag, yn wahanol, defnyddiodd "Drawn Together" caricatures o gymeriadau cartoon a chymeriadau stoc sefydledig.	Fodd bynnag, yn wahanol, defnyddiodd "Drawned Together" caricatures o gymeriadau cartŵn sefydledig a chymeriadau stoc.	Yn wahanol, fodd bynnag, defnyddiodd "Drawd Together" caricatures o gymeriadau cartŵn sefydledig a chymeriadau stoc.	Yn wahanol, fodd bynnag, defnyddiodd "Drawndogather" caricatures o gymeriadau cartŵn sefydledig a chymeriadau stoc.
common_voice_en_19633335	Roedd Ysgol Elfennol Winn wedi’i lleoli yn Hutchins.	Roedd Ysgol Gynradd Winn wedi'i leoli yn Hutchins.	Roedd Ysgol Gynradd Winn wedi'i leoli yn Hutchins.	Roedd Ysgol Gynradd Winn wedi'i leoli yn Hutchins.	Roedd Ysgol Gynradd Winn wedi'i leoli yn Hutchins.	Roedd Ysgol Gynradd Wynn wedi'i leoli yn Hutchins.
common_voice_en_19633347	Mae dadleuon economaidd yn erbyn masnach rydd yn beirniadu tybiaethau neu gasgliadau damcaniaethau economaidd.	Mae dadleuon economaidd yn erbyn masnach rhydd yn beirniadu dyfarniadau neu gasgliadau damcaniaethau economaidd.	Mae dadlau economaidd yn erbyn masnachu rhydd yn beirniadu dyfalu neu gasgliadau damcaniaethau economaidd.	Mae argraffiadau economaidd yn erbyn masnach rhydd yn beirniadu dyfyniadau neu gasgliadau damcaniaethau economaidd.	Mae dadleuon economaidd yn erbyn masnachu rhydd yn beirniadu rhagdybiaethau neu gasgliadau damcaniaethau economaidd.	Mae dadleuon economaidd yn erbyn masnachu rhydd yn beirniadu amdybiaethau neu gasgliadau damcaniaethau economaidd.
common_voice_en_19633349	Ynglŷn â fy nghalon, dw i’n perthyn yn gyfan gwbl i Galon yr Iesu.	O ran fy nghalon, rwy'n perthyn yn gyfan gwbl i galon Iesu.	O ran fy nghalon, rwy'n perthyn yn gyfan gwbl i Llod Iesu.	O ran fy nghalon, rwyf yn perthyn yn gyfan gwbl i Brwd Iesu.	Fel y mae fy nghalon, dwi'n perthyn yn gyfan gwbl i galon Iesu.	O ran fy nghalon, rwy'n perthyn yn gyfan gwbl i Gerr Iesu.
common_voice_en_19669846	Cafodd y cysylltiad ei sefydlu’n ddechreuol gan ddefnyddio enwau cyswllt.	Sefydlwyd y cysylltiad yn wreiddiol gan ddefnyddio enwau cyswllt.	Gwnaed sefydlu'r gysylltiad yn wreiddiol gan ddefnyddio enwau cysylltiad.	Gwnaed sefydlu'r cysylltiad yn wreiddiol gan ddefnyddio enwau cysylltiad.	Cafodd y cysylltiad ei sefydlu'n wreiddiol gan ddefnyddio enwau cyswllt.	Gwnaed sefydlu'r gysylltiad yn wreiddiol gan ddefnyddio enwau cyswllt.
common_voice_en_19669848	Prif fast brigantîn yw’r un wrth y starn.	Prif masg brigantin yw'r un cefn.	Mae prif masg brigantyn yn y un cefn.	Y prif mast o brigantain yw'r un cefn.	Y prif mastig brigantyn yw'r un cefn.	Y prif mast o brigantyn yw'r un cefn.
common_voice_en_19669849	Mae’n hysbys fod chwech rhywogaeth o löyn byw yn digwydd ar Ynys y Nadolig.	Mae chwe rhywogaeth o fferyllyn yn cael eu hadnabod ar Ynys y Nadolig.	Mae'n hysbys bod chwe rhywogaeth o fferyllyn yn digwydd ar Ynys Nadolig.	Mae chwe rhywogaeth o fferyll yn cael eu hadnabod i ddigwydd ar Ynys y Nadolig.	Mae'n hysbys bod chwe rhywogaeth o fferyllyn yn digwydd ar Ynys y Nadolig.	Mae'n hysbys bod chwe rhywogaeth o fferyllyn yn digwydd ar Ynys y Nadolig.
common_voice_en_19669850	Cafodd Toomsboro ei sefydlu fel depo ar Reilffordd Central of Georgia.	Sefydlwyd Toomsboro fel depo ar Reilffordd Canol Georgia.	Sefydlwyd Toomsboro fel depo ar Reilffordd Ganolog Georgia.	Sefydlwyd Toomsboro fel depo ar Reilffordd Ganolog Georgia.	Sefydlwyd Toomsboro fel depo ar Reilffordd Ganol Georgia.	Sefydlwyd Toomsboro fel depo ar Reilffordd Canolog Georgia.
common_voice_en_19412064	Arweinydd presennol y blaid yw Elizabeth Hanson.	Arweiniydd presennol y blaid yw Elizabeth Hansson.	Arweinydd presennol y blaid yw Elizabeth Hanson.	Arweinydd presennol y blaid yw Elizabeth Hanson.	Arweinydd presennol y blaid yw Elizabeth Hanson.	Arweinydd presennol y blaid yw Elizabeth Hanson.
common_voice_en_19412067	Ymddiheurodd e’n ddiweddarach am ei sylw.	Yn ddiweddarach ymddiheuriodd am ei sylw.	Ymddiheuriodd yn ddiweddarach am ei sylw.	Yn ddiweddarach ymddiheuriodd am ei sylw.	Yn ddiweddarach ymddiheuriodd am ei sylwadau.	Yn ddiweddarach, ymddiheuriodd am ei sylw.
common_voice_en_19412073	Cofnododd e deyrngedau hefyd i Octavia Butler ac eraill.	Mae hefyd wedi recordio complau i Octavia Butler ac eraill.	Mae hefyd wedi recordio anrhydedd i Octavia Butler a phobl eraill.	Mae hefyd wedi recordio anrhydedd i Octavia Butler a phobl eraill.	Mae hefyd wedi recordio anrhydedd i Octavia Butler a phobl eraill.	Mae hefyd wedi recordio anrhydedd i Octavia Butler a phobl eraill.
common_voice_en_19412084	Mae ger yr afon Alazani, i’r gogledd orllewin o Telavi ac i’r gogledd ddwyrain o Tbilisi.	Mae ger Afon Alazani, gogledd-orllewin Telavi ac gogledd-ddwyrain Tbilisi.	Mae ger Afon Alazani, i'r gogledd-orllewin o Telavi ac i'r gogledd-ddwyrain o Tbilisi.	Mae'n agos at Afon Alazani, i'r gogledd-orllewin o Telavi a'r gogledd-ddwyrain o Tbilisi.	Mae'n agos at Afon Alazani, i'r gogledd-orllewin o Telavi a'r gogledd-ddwyrain o Tbilisi.	Mae'n agos at Afon Alazani, i'r gogledd-orllewin o Telawi a i'r gogledd-ddwyrain o Tbilisi.
common_voice_en_19797291	Felly, nid oes “rendaku” yn gallu digwydd os yw’r ail elfen yn cynnwys ffisig argáu lleisiol.	Felly, ni all unrhyw "rendaku" ddigwydd os yw'r ail elfen yn cynnwys gwrthod llais.	Felly, ni all unrhyw "rendaku" ddigwydd os yw'r ail elfen yn cynnwys rhwystr llais.	Felly, ni all unrhyw "rendaku" ddigwydd os yw'r ail elfen yn cynnwys rhwystr llais.	Felly, ni all unrhyw "rendaku" ddigwydd os mae'r ail elfen yn cynnwys rhwystrydd llais.	Felly, ni all unrhyw "rendaku" ddigwydd os yw'r ail elfen yn cynnwys rhwystrwr llais.
common_voice_en_19797292	Mae pier cyhoeddus hefyd o’r enw “Pier Wong Shek”.	Mae hefyd pier cyhoeddus o'r enw "Wong Shek Pier".	Mae hefyd bryff cyhoeddus o'r enw "Wong Shek Pier".	Mae yna hefyd pier cyhoeddus o'r enw "Wong Shek Pier".	Mae yna hefyd pier gyhoeddus o ⁇ r enw "Wong Shek Pier".	Mae yna hefyd gerrig gyhoeddus o'r enw "Wong Shek Pier".
common_voice_en_19797294	Cafodd y ffilm fideo yn “Sewer Shark” ei gyfarwyddo gan yr artist effeithiau gweledol John Dykstra.	Cyfarwyddwyd y fideo "Sewer Shark" gan y artist effeithiau golygyddol John Dykstra.	Cyfarwyddwyd y fideo yn "Sewer Shark" gan yr artist effeithiau gweledol John Dykstra.	Cyfarwyddwyd y fideo yn "Sewer Shark" gan yr artist effeithiau gweledol John Dykstra.	Cyfarwyddwyd y fideo yn "Sewerjaf Shark" gan artist effeithiau gweledol John Dykstra.	Cyfarwyddwyd y fideo ffoterion yn "Sewer Shark" gan artist effeithiau gweledol John Dykstra.
common_voice_en_19797295	Enillodd yr ochr “Na” y refferendwm o drwch blewyn.	Enillodd ochr "Na" y refferendwm am ychydig.	Enillodd ochr "Dow" y rhefrandwnd yn fer.	Enillodd y ochr  ⁇ Dim ⁇  y refferendwm o'r diwedd.	Enillodd yr ochr  ⁇ Na ⁇  y refferendwm yn wirioneddol.	Enillodd y ochr "Nid" y refferendwm yn gyfyngedig.
common_voice_en_19053839	Mae’r cyngor yn eistedd yn ystod y twrnamaint.	Mae'r cyngor yn eistedd yn ystod y twrnamaint.	Mae ⁇ r cyngor yn eistedd yn ystod y twrnamaint.	Mae'r cyngor yn eistedd yn ystod y twrnamaint.	Mae'r cyngor yn eistedd yn ystod y twrnamaint.	Mae'r conswll yn eistedd yn ystod y twrnamaint.
common_voice_en_19053840	Mae tref Hayq i’r gorllewin o’r llyn.	Mae tref Haick i'r gorllewin o'r llyn.	Mae tref Hayke i ⁇ r gorllewin o ⁇ r llyn.	Mae tref Hayke i ⁇ r gorllewin o ⁇ r llyn.	Mae tref Hayke i'r gorllewin o'r llyn.	Mae Tref Haik i ⁇ r gorllewin o ⁇ r llyn.
common_voice_en_19053841	Cafodd hi ei disodli ym Mai gan y comedïwr o Seland Newydd Cal Wilson.	Cafodd ei disodli ym mis Mai gan geiriant o Seland Newydd Cal Wilson.	Cafodd ei disodli ym mis Mai gan gomiadwr Seland Newydd Cal Wilson.	Cafodd ei disodli ym mis Mai gan y comediwr Seland Newydd Cal Wilson.	Cafodd ei disodli ym mis Mai gan y comediant Seland Newydd Cal Wilson.	Cafodd ei disodli ym mis Mai gan y comediwr o Seland Newydd Cal Wilson.
common_voice_en_19053842	Wrth glywed am y bil, mae Georgie Russell yn reidio i Philadelphia i gyrchu Crockett.	Yn clywed am y bil, mae Georgi Russell yn teithio i Philadelphia i ddod â Crockett.	Gan glywed am y bil, mae Georgie Russell yn marcau i Philadelphia i ddod â Crockett.	Wedi clywed am y bil, mae Georgie Russell yn dringo i Philadelphia i ddod â Crockett.	Ar ôl clywed am y bil, mae Georgie Russell yn cario i Philadelphia i ddod â Crockett.	Ar ôl clywed am y bil, mae Georgi Russell yn marcau i Philadelphia i ddod â Crockett.
common_voice_en_19638091	Mae Tyneham yn hygyrch yn unig pan mae’r Lulworth Ranges yn agored i’r cyhoedd.	Dim ond pan fydd Canolfannau Lulworth ar agor i'r cyhoedd y gellir cyrraedd Tynham.	Dim ond pan fydd Rhengiau Lulworth ar agor i'r cyhoedd mae Tyneham yn hygyrch.	Mae Tyneham yn hygyrch dim ond pan fydd y Lulworth Ranges ar agor i'r cyhoedd.	Dim ond pan fydd yr Llwybrau Lulworth ar agor i'r cyhoedd y gellir cyrraedd Tyneham.	Mae Tyneham yn cael ei gyrraedd dim ond pan fydd y Lulworth Ranges ar agor i'r cyhoedd.
common_voice_en_19638092	Cyfaddefodd Ellis rannu data pôl ymadael gyda’i gefndryd ar y ffôn.	Cydnabyddodd Ellis hefyd rannu data deillio â ⁇ i frodyr trwy ffôn.	Gwyddodd Ellis hefyd o rannu data phol allanol gyda ⁇ i chwythyr ar y ffôn.	Ymddiheisiodd Ellis hefyd fod wedi rhannu data argraffu allan i'w farnogion trwy'r ffôn.	Cyhoeddodd Ellis hefyd fod wedi rhannu data'r ymholiadau allanol â'i frawd-cu gan y ffôn.	Cydnabyddodd Ellis hefyd y dylai rannu data'r pleidleisio allanol gyda'i chysenion trwy ffôn.
common_voice_en_19638094	Roedd e’n nai i’r Dyneiddiwr amlwg Simon Grynaeus.	Roedd yn ewythr i'r dyneddwr enwog Simon Grignite.	Roedd yn ewythr i'r dyngarydd enwog Simon Grinath.	Roedd yn ewythr i'r dyfrdanwr hyfryd Simon Grinith.	Roedd yn ewythr i ⁇ r dywysydd dynoliaethwr Simon Grignaith.	Roedd yn ewythr i'r dynebwyr dyngarol enwog Simon Glennaith.
common_voice_en_19638095	Astudiodd merch Newcomb Anna Josepha yng Nghynghrair Gelf y Myfyrwyr yn Efrog Newydd.	Astudiodd ferch Newcomb, Anna Josepha, yn y Art Students League yn Efrog Newydd.	Astudiodd merch Newcomb Anna Josepha yn Y Gynghrair Myfyrwyr Celf yn Efrog Newydd.	Astudiodd ferch Newcombe, Anna Josepha, yn Gymdeithas Myfyrwyr Celf yn Efrog Newydd.	Astudiodd merch Newcomb, Anna Josepha, yng Nghymdeithas Myfyrwyr Celf yng Nghylch Efrog Newydd.	Astudiodd ferch Newcomb, Anna Josepha, yn Gynghrair Myfyrwyr Celf yng Nghoer Efrog Newydd.
common_voice_en_19676808	Yn hanesyddol, mae ei enw wedi cael ei gysylltu weithiau â Dyffryn Josaphat.	Yn hanesyddol mae ei enw weithiau wedi'i gysylltu â dyffryn Joosafat.	Yn hanesyddol, mae ei enw weithiau wedi'i gysylltu â dyffryn Yosafat.	Yn hanesyddol, mae ei enw weithiau wedi cael ei gysylltu â dyffryn Josafat.	Yn hanesyddol, mae ei enw weithiau wedi cael ei gysylltu â dyffryn Jozafat.	Yn hanesyddol mae ei enw wedi cael ei gysylltu weithiau â dyffryn Jehoshaphat.
common_voice_en_19676810	Mae’r olaf fel arfer wedi’u canolbwyntio ar esblygiad seicolegol eu cymeriadau.	Mae'r olaf fel arfer yn canolbwyntio ar esblygiad seicolegol eu cymeriadau.	Mae'r olaf fel arfer yn canolbwyntio ar esblygiad seicolegol eu cymeriadau.	Mae'r olaf fel arfer yn canolbwyntio ar esblygiad seicolegol eu cymeriadau.	Mae'r olaf fel arfer yn canolbwyntio ar esblygiad seicolegol eu cymeriadau.	Mae'r olaf fel arfer yn canolbwyntio ar esblygiad seicolegol eu cymeriadau.
common_voice_en_19676812	Dw i wedi darllen yr holl beth ac wedi ysgrifennu rhaglen fach.	Rwyf wedi darllen y cyfan a wedi ysgrifennu rhaglen fach.	Rwyf wedi darllen y cyfan ac wedi ysgrifennu rhaglen fach.	Rwyf wedi darllen y cyfan a ysgrifennwyd rhaglen fach.	Rwyf wedi darllen y peth cyfan ac mae wedi ysgrifennu rhaglen fach.	Rwyf wedi darllen y peth cyfan a chyfansoddiais raglen fach.
common_voice_en_19676816	Mae enwau, erthyglau ac ansoddeiriau yn dangos yr holl wahaniaethau heblaw am berson.	Mae enwadau, erthyglau ac atyniadau'n dangos pob gwahaniaeth ac eithrio person.	Mae enwau, erthyglau ac atyniadau yn dangos yr holl wahaniaethau ac eithrio person.	Mae enwogion, erthyglau ac adjectifau'n dangos yr holl wahanolţelei ond person.	Mae enwogion, erthyglau ac atyniadau'n dangos yr holl wahaniaethau ac eithrio person.	Mae enwadau, erthyglau ac atyniadau ⁇ n dangos yr holl wahaniaethau ac eithrio person.
common_voice_en_19629779	Mae’r diwydiant tecstilau yn Huaibei wedi’i ystyried yn ail yn Anhui.	Mae diwydiant tecstilau yn Huaibei yn ail yn Anhui.	Mae'r diwydiant tecstilau yn Huaibei yn ail yn Anhui.	Mae'r diwydiant tecstilau yn Huaibai yn ail yn Anhui.	Mae'r diwydiant teipein yn Huaibei yn cael ei reoli yn ail yn Anhui.	Mae'r diwydiant tecstilau yn Huaibei yn cael ei reoli'n ail yn Anhui.
common_voice_en_19629782	Yn gyntaf rydyn ni’n dewis cyfeiriad troelli ar gyfer ein helectron neu bositron.	Yn gyntaf rydym yn dewis cyfeiriad troi ar gyfer ein electron neu'n positron.	Yn gyntaf rydym yn dewis cyfeiriad sbwriel ar gyfer ein electron neu'n positron.	Yn gyntaf rydym yn dewis cyfeiriad cylchdro ar gyfer ein electron neu'n positron.	Yn gyntaf rydym yn dewis cyfeiriad cylchryw ar gyfer ein electron neu'r positron.	Yn gyntaf rydym yn dewis cyfeiriad cylchdro ar gyfer ein electron neu'n positrony.
common_voice_en_19629783	Ar deithiau diweddar, mae Chris Arp wedi chwarae gitâr flaen.	Ar deithiau diweddar, mae Chris Arp wedi chwarae gitâr arweiniol.	Ar deithiau diweddar, mae Chris Arp wedi chwarae gitâr arweiniol.	Ar deithiau diweddar, mae Chris Arp wedi chwarae'r gitâr arweiniol.	Ar daithiau diweddar, mae Chris Arp wedi chwarae'r gitâr arweiniol.	Ar deithiau diweddar, mae Chris Arp wedi chwarae'r gitâr arweiniol.
common_voice_en_19629784	Mae Central Desktop yn cael ei gynnig mewn tri golygiad – Workgroup, Enterprise a Community.	Mae Central Desktop yn cael ei gynnig mewn tri argraffiad - Grŵp Gwaith, Enterprises a chymuned.	Mae Central Desktop yn cael ei gynnig mewn tair rhifyn - Grŵp Gwaith, Menter a Gymunedol.	Mae Central Desktop yn cael ei gynnig mewn tair rhifyn - Grŵp Gwaith, Mwycadskap a chymuned.	Mae Central Desktop yn cael ei gynnig mewn tair argraffiad - Grŵp Gwaith, Entreprise a Chymuned.	Mae Desktop Canolog yn cael ei gynnig mewn tri argraffiad - Grŵp Gwaith, Entrepreneur a Chymuned.
common_voice_en_19451134	Cafodd ei rhyddhau o dan label Miramax Home Entertainment trwy Buena Vista Home Entertainment.	Cafodd ei ryddhau o dan y label Miramax Home Entertainment trwy Buena Vista Home Entertainment.	Fe'i rhyddhawyd o dan label Miramax Home Entertainment trwy Buena Vista Home Entertainment.	Fe'i rhyddhawyd o dan label Miramax Home Entertainment drwy Buena Vista Home Entertainment.	Fe'i rhyddhawyd o dan label Miramax Home Entertainment trwy Buena Vista Home Entertainment.	Fe'i rhyddhawyd o dan y label Miramax Home Entertainment drwy Buena Vista Home Entertainment.
common_voice_en_19451135	Cyflwynodd y ffilm Meera yr actores o Bacistan i Bollywood.	Cyflwynodd y ffilm actores o Pakistan Meera i Bollywood.	Cyflwynodd y ffilm y actores Pakistan Meera i Bollywood.	Cyflwynodd y ffilm y actores Pakistan Meera i Bollywood.	Cyflwynodd y ffilm y actores Pakistan Meera i Bollywood.	Cyflwynodd y ffilm yr actores Pakinistaidd Meera i Bollywood.
common_voice_en_19451136	“Ie’n wir” atebodd y fenyw fach.	 ⁇ Ie, wir ⁇  atebodd y wraig fach.	"Ie, yn wir", atebodd y menyw fach.	"Ydw, yn wir", atebodd y fenyw fach.	"Ydw, yn wir", atebodd y fenyw fach.	 ⁇ Ydw, yn wir ⁇  atebodd y wraig fach.
common_voice_en_19451173	Cafodd chouchen ei wneud yn wreiddiol o seidr a mêl.	Yn wreiddiol roedd chouen yn cael ei wneud o caider a mêl.	Yn wreiddiol, roedd Chouren yn cael ei wneud o siedr a mêl.	Yn wreiddiol, roedd chochen yn cael ei wneud o hyswyd a mêl.	Yn wreiddiol roedd Choauchen yn cael ei wneud o gaerdd a mêl.	Yn wreiddiol, roedd chouchen yn cael ei wneud o droid ac arfau.
common_voice_en_19866595	Cafodd y rhan fwyaf o’r bysiau yn y cyfleusterau a gafodd lifogydd eu difetha.	Cafodd y bysiau yn y cyfleusterau llifo eu hysgrifennu ⁇ n bennaf.	Cafodd yr bysiau yng nghasodfeydd llifogydd eu hysgrifennu'n bennaf.	Mae'r bysiau ar y cyfleusterau llifogydd wedi'u hysgrifennu'n bennaf.	Cafodd y bysiau yn y cyfleusterau wedi'u llifogydd eu hysgrifennu ⁇ n bennaf.	Cafodd y bysiau yn y cyfleusterau sy'n cael eu llifogydd eu hysgrifennu'n bennaf.
common_voice_en_19866596	Croesawodd y cwpl eu plentyn cyntaf naw mis i mewn i’w priodas.	Croesawodd y cwpl eu plentyn cyntaf naw mis yn ôl eu priodas.	Croesawodd y cwpl eu plentyn cyntaf naw mis i mewn i'w briodas.	Croesawodd y cwpl eu plentyn cyntaf naw mis i mewn i'w briodas.	Derbyniodd y cwpl eu plentyn cyntaf naw mis yn ôl i'w briodas.	Croesawodd y cwpl eu plentyn cyntaf naw mis i mewn i'w phriodas.
common_voice_en_19866598	Mae “H. triangularis” yn bwydo ar lyswennod a physgod.	Mae "H. triangularis" yn bwydo ar eel a physgod.	Mae "H. triangularis" yn bwydo ar eel a physgod.	Mae "H. triangularis" yn bwydo ar eiriau a physgod.	Mae "H. triangularis" yn bwydo ar eicon a physgod.	Mae "H. triangularis" yn bwydo ar eiliadau a physgod.
common_voice_en_19866599	Roedd calico heb sglein yn cael ei alw’n draddodiadol yn “cretonne”.	Roedd calico heb las yn cael ei alw'n draddodiadol yn "cretonne".	Roedd calico heb glo yn cael ei alw'n draddodiadol yn "kretonne".	Roedd calico heb glas yn cael ei alw'n draddodiadol yn "cretoune".	Roedd Calico heb gloi yn cael ei alw'n draddodiadol yn "cretonne".	Roedd calico heb glasio'n cael ei alw'n draddodiadol yn "cretoune".
common_voice_en_18519674	Dim pwyth sych.	Dim stitch sych.	Nid yw stitch sych.	Nid yw'n sych.	Nid yw ⁇ n secio sych.	Nid yw ⁇ n stitch sych.
common_voice_en_18519675	Roedd hi wastad yn addo mwy nag y gallai hi gyflawni.	Roedd hi bob amser yn addo mwy na gallai ei gyflawni.	Roedd hi bob amser yn addo mwy nag y gallai ei roi.	Roedd hi bob amser yn addo mwy nag y gallai ei hango.	Roedd hi bob amser yn addewi mwy na'r gallai roi.	Roedd hi bob amser yn addo mwy na fyddai ⁇ n gallu ei gyflwyno.
common_voice_en_18519677	Ac yn awr, i lawr yno, roedd Eileen yn aros amdano.	Ac yn awr, i lawr yno, Eileen yn aros amdano.	Ac yn awr, y tu ôl, roedd Eileen yn ei aros iddo.	Ac yn awr, i lawr yna, Eileen oedd yn ei aros iddo.	Ac yn awr, i lawr yno, roedd Eileen yn ei ddisgwyl.	Ac yn awr, i lawr yno, Eileen yn ei ddisgwyl ef.
common_voice_en_20011849	Gosododd Augustus goloni o hen filwyr yno.	gosododd Augustus y coleg o fetrâniaid yma.	Gosododd Augustus y koloni o gyn-filwyr yma.	gosododd Augustus y gôloni o gyn-filwyr yma.	Gosododd Augustus y gôloni o gyn-filwyr yma.	Gosododd Augustus y gôloni o gyn-filwyr yma.
common_voice_en_20011850	Mae’r ffordd yn parhau tua’r gogledd orllewin i mewn i Colts Neck.	Mae'r llwybr yn parhau i'r gogledd-orllewin tuag at Colts Neck.	Mae'r llwybr yn parhau i'r gogledd-orllewin tuag at Colts Neck.	Mae'r llwybr yn parhau i'r gogledd-orllewin tuag at Colts Neck.	Mae'r llwybr yn parhau i'r gogledd-orllewin i'r Colts Neck.	Mae'r llwybr yn parhau i'r gogledd-orllewin i'r Colts Neck.
common_voice_en_20011852	Pan ddaeth y rhyfel i ben dychwelodd i bractis preifat yn Hawaii.	Pan ddaeth y rhyfel i ben dychwelodd i ymarfer preifat yn Hawaii.	Pan ddaeth y rhyfel i ben dychwelodd i ymarfer preifat yn Hawaii.	Pan ddaeth y rhyfel i ben dychwelodd i ymarfer preifat yn Hawaii.	Pan ddaeth y rhyfel i ben dychwelodd i ymarfer preifat yn Hawaii.	Pan ddaeth y rhyfel i ben dychwelodd i ymarfer preifat yn Hawaii.
common_voice_en_20011855	Teitl cyfrol un o’r “Foundations of Cognitive Grammar” yw “Theoretical Prerequisites”.	Y enw ar gyfrol un o "Fundations of Cognitive Grammar" yw "Theoretical Prerequisites".	Mae'r gyfrol gyntaf o "Fundations of Cognitive Grammar" yn cael ei enw "Theoretical Precon kilast".	Y teitl yw'r gyfrol un o'r "Fundations of Cognitive Grammar" "Theoretical Prerequisites".	Mae'r rhifyn un o "Foundations of Cognitive Grammar" yn cael ei alw'n "Theoretical Prerequisites".	Mae Volwm un o'r "Foundations of Cognitive Grammar" yn cael ei alw'n "Theoretical Prerequisites".
common_voice_en_19660322	Gwasanaethodd y gilfach hon fel llwybr i fewndir LaPorte County.	Gwasanaethodd yr afon hwn fel llwybr i fewn gwlad LaPorte.	Roedd y afon hwn yn gwasanaethu fel llwybr i fewn gwlad LaPorte.	Roedd y ffynnon hwn yn gwasanaethu fel llwybr i mewnol gwlad Laporte.	Gweithiodd y ffynhonell hon fel llwybr i fewn gwlad LaPorte.	Roedd y ffynnon hwn yn gwasanaethu fel llwybr i mewnol Sir LaPorte.
common_voice_en_19660323	Roedd llety yn cynnwys cytiau gweithwyr, cytiau fformyn a chytiau gweithwyr priod.	Roedd y llety yn cynnwys gwesty gweithwyr, gwesty foremen a gwesty gweithwyr priod.	Roedd y llety'n cynnwys gwesty gweithwyr, gwesty cynrychiolwyr a gwesty gweithwyr priod.	Roedd y llety yn cynnwys ffynhonnell gweithwyr, ffynhonnell gweithwyr a ffynhonnell gweithwyr priod.	Roedd y llety yn cynnwys cabannau gweithwyr, cabannau gweinidog a cabannau gweithwyr priod.	Roedd y llety'n cynnwys chwistrellau gweinidog, chwistrellau swyddogion, a chwistrellau gweinidog priod.
common_voice_en_19660324	Mae’r enw Zend yn gyfuniad o’u henwau cyntaf Zeev ac Andi.	Mae'r enw Zend yn gymysgedd o'u henwau, Zeev ac Andi.	Mae'r enw Zend yn gyfuniad o'u henwau, Zeev ac Andy.	Mae'r enw Zend yn gyfuno o'u henwau cyntaf, Zeev ac Andi.	Mae'r enw Zend yn gymysgedd o'u henwau cyntaf, Zeev ac Andi.	Mae'r enw Zend yn gyfuniad o'u henwau blaen, Zeev ac Andi.
common_voice_en_19660326	Mae’n debyg nad oedd Hudson wedi’i hyfforddi yng ngweithrediad radios.	Yn amlwg nid oedd Hudson wedi cael ei hyfforddi mewn gweithredu'r radio.	Yn amlwg nid oedd Hudson wedi cael ei hyfforddi i weithredu'r radio.	Yn amlwg, nid oedd Hudson wedi cael ei hyfforddi mewn gweithredu'r radio.	Yn ôl pob tebyg, nid oedd Hudson wedi cael ei hyfforddi mewn gweithredu'r radio.	Yn ôl pob tebyg nid oedd Hudson wedi'i hyfforddi yn weithredu'r radio.
common_voice_en_19337800	Mae’n cael ei oroesi gan ei fam Carol Liles a’i ferch Maddie Liles.	Mae wedi goroesi ei fam Carol Liles a'i ferch Maddie Liles.	Mae'n goroesi ei fam Carol Liles a'i ferch Maddie Liles.	Mae ei fam Carol Liles a'i ferch Maddie Liles yn goroesi ef.	Mae'n goroesi ei fam Carol Liles a'i ferch Maddie Liles.	Mae ei fam Carol Liles a'i ferch Maddie Liles wedi'i oroesi.
common_voice_en_19337802	Mae’r pentref o fewn Burlington Township.	Mae'r pentref o fewn tref Burlington.	Mae'r pentref o fewn Tref Burlington.	Mae'r pentref o fewn Tref Burlington.	Mae'r pentref o fewn Burlington Township.	Mae'r pentref o fewn Tref Burlington.
common_voice_en_19337803	Yn ystod ei deyrnasiad, cafodd cyfraith Uppland ei sefydlu.	Yn ystod ei rheolaeth, sefydlwyd gyfraith Upland.	Yn ystod ei reolaeth, sefydlwyd gyfraith Upland.	Yn ystod ei reolaeth, sefydlwyd cyfraith Uppland.	Yn ystod ei reolaeth, sefydlwyd cyfraith Uppland.	Yn ystod ei lywodraeth, sefydlwyd Deddf Upland.
common_voice_en_19337805	Edelfelt oedd un o’r artistiaid Ffinnaidd cyntaf i gyflawni enwogrwydd rhyngwladol.	Roedd Edelfelt yn un o'r artistiaid Ffindir cyntaf i gyflawni enwogrwydd rhyngwladol.	Roedd Edelfelt yn un o'r artistiaid Ffindir cyntaf i gyflawni enwogrwydd rhyngwladol.	Roedd Edelfelt yn un o'r artistiaid Ffindir cyntaf i gyflawni enwogrwydd rhyngwladol.	Roedd Edelfelt yn un o'r artistiaid Ffindir cyntaf i gael enwogrwydd rhyngwladol.	Roedd Edelfelt yn un o'r artistiaid Ffindir cyntaf i gyflawni enwogrwydd rhyngwladol.
common_voice_en_19602769	Gan ragweld euogfarn, dihangodd Kelly cyn diwedd yr ail brawf.	Gan ragweld dyfarniad, ffoi Kelly cyn diwedd yr ail drafod.	Gan ddisgwyl dyfarniad, ffoi Kelly cyn gorffen yr ail farn.	Yn rhagweld dyfarn, ffoi Kelly cyn gorffen yr ail ddadl.	Gan ddisgwyl eu diffynhad, ffoi Kelly cyn casgliad yr ail farn.	Yn rhagweld i gael ei ddedfrydu, ffoi Kelly cyn gorffen yr ail gyfreithiwr.
common_voice_en_19602771	Cafodd yr is-etholiad hwn ei alw yn dilyn ymddiswyddiad cynghorydd y Blaid Werdd Barrie Wood.	Cafodd y chyfarfod hwn ei alw ar ôl ymddeol cynghorydd y Blaid Glas Barry Wood.	Cafodd y cyfansoddiad hwn ei alw ar ôl ymddeol cyngor y Blaid Gwyrdd, Barry Wood.	Cafodd yr etholiad cyfoethog hwn ei alw ar ôl ymddeol cyngor y Blaid Gynoeth Barry Wood.	Cafodd yr etholiad atodol hwn ei alw ar ôl ymddeol cynrychiolydd y Blaid Groen, Barrie Wood.	Cafodd yr etholiad cyfreithiol hwn ei alw yn dilyn ymddeol y cynghorydd Blaid y Gwyrdd, Barrie Wood.
common_voice_en_19602773	Roedd Chamoun yn feirniad llafar o feddiant blaenorol Syria o Libanus.	Roedd Chamoun yn feirniad agored o gyn-gyfludo Syria i Lebanon.	Roedd Chamoun yn feirniad llym o'r hen feddiant Syria ar Libanus.	Roedd Chamoun yn feirniad clir o'r hen feddiannu Syria o Lebanon.	Roedd Chamoun yn feirniad agored o'r hen feddiannu Syria o Libanus.	Roedd Chamoun yn feirniad agored o'r cyn-argyfwng Syria yn Libanus.
common_voice_en_19602774	Mae afonydd Alabama ymhlith y dyfrffyrdd mwyaf amrywiol yn fiolegol yn y byd.	Mae afonydd Alabama ymhlith y llwybrau dŵr mwyaf biolegol amrywiol yn y byd.	Mae afonydd Alabama ymhlith y llwybrau dŵr mwyaf biolegol amrywiol yn y byd.	Mae afonydd Alabama ymhlith y llwybrau dŵr mwyaf biolegol amrywiol yn y byd.	Mae afonydd Alabama ymhlith y llwybrau dŵr mwyaf amrywiol yn biolegol yn y byd.	Mae afonydd Alabama ymhlith y ffyrdd dŵr mwyaf amrywiol o ran biolegol yn y byd.
common_voice_en_19308309	Mae llennyrch y coetir yn cael eu cadw’n agored trwy brysgoedio.	Mae'r clediau coedwig yn cael eu cadw'n agored trwy copsing.	Mae'r glawiau coedwigoedd yn cael eu cadw agored trwy copping.	Mae'r glediannau coedwig yn cael eu cadw'n agored drwy coppiching.	Mae'r glawrau coedwig yn cael eu cadw'n agored gan copicing.	Mae'r glediau coedwigoedd yn cael eu cadw'n agored gan copsing.
common_voice_en_19308311	Cafodd y theatr ei chau am dri mis i gwblhau’r broses.	Cafodd y theatr ei gau am dri mis i gwblhau'r broses.	Cafodd y theatr ei cau am dri mis i gwblhau'r broses.	Caewyd y theatr am dri mis i gwblhau'r broses.	Cafodd y theatr ei gau am dri mis i gwblhau'r broses.	Caewyd y theatr am dri mis i gwblhau'r broses.
common_voice_en_19308312	Y ddegawd honno agorodd y cwmni siopau yn Brooklyn a Chicago.	Y degawd hwnnw agorodd y cwmni siopau yn Brooklyn a Chicago.	Y ddegawd hwnnw agorodd y cwmni siopau yn Brooklyn a Chicago.	Y degawd hwnnw, agorodd y cwmni siopau yn Brooklyn a Chicago.	Yn y ddegawd hwnnw, agorodd y cwmni siopau yn Brooklyn a Chicago.	Yn y degawd hwnnw, agorodd y cwmni siopau yn Brooklyn a Chicago.
common_voice_en_19308313	Dechreuodd y cargo gael eu symud gan dryciau.	Dechreuodd y cargo gael ei symud gan lori.	Dechreuodd y cargo gael ei symud gan lori.	Dechreuodd y llong gael ei symud gan lori.	Dechreuodd y nwyddau gael eu symud gan lori.	Dechreuodd y cargo gael ei gludo gan gerbydau.
common_voice_en_19756142	Felly taw fabi bach, paid â chrïo.	Felly cyswch babi bach, peidiwch â chrio!	Felly cyswch, baban fach, peidiwch â chrio.	Felly cuddwch, baby bach, peidiwch â chwaith.	Felly chwifwch, babi bach, peidiwch â chwyno!	Felly yn dawel, baban bach, peidiwch â chwarti.
common_voice_en_19756143	Aeth Rous i mewn i’r afon a hwyliodd o gwmpas i fyny’r afon.	Aeth Rouse i mewn i ⁇ r afon a hwyliodd ar hyd yr afon.	Daeth Rous i mewn i'r afon a hwylio tua i fyny'r afon.	Daeth Rous i mewn i'r afon a hwylio tua i fyny'r afon.	Fe aeth Rous i mewn i'r afon a hwylio tua i fyny'r afon.	Aeth Rous i mewn i'r afon a llongau tua i fyny'r afon.
common_voice_en_19756146	Mae’r Herringbone cwcwalltedig wedyn yn eu claddu’n fyw mewn cilfach yn y selar.	Yna, mae'r Herringbone cocodil yn eu claddu yn fyw mewn alcov yn y côr.	Yna mae'r Herringbone crochog yn eu claddu'n fyw mewn alcov yn y gronfa.	Yna mae'r Herringbone cocalded yn eu claddu'n fyw mewn alcove yn y cylli.	Yna, mae'r Herringbone cocolded yn eu claddu'n fyw mewn alcove yn y gwaelod.	Mae'r Herringbone cockooled yna'n eu claddu'n fyw mewn alcov yn y cwarel.
common_voice_en_19756147	O’r blaen, roedd y geiriau hyn yn cynnwys seiniau oedd heb lythrennau yn cyfateb yn Manchu.	Cyn hynny, roedd y geiriau hyn yn cynnwys sain nad oedd ganddynt llythrennau cyfatebol yn y Manchu.	Yn flaenorol, roedd y geiriau hyn yn cynnwys sain nad oedd ganddynt llythrennau cyfatebol yn Manchuriaidd.	Yn gynharach, roedd y geiriau hyn yn cynnwys sain nad oedd ganddynt llythrennau cyfatebol yn Manchu.	Cyn hynny, roedd y geiriau hyn yn cynnwys sain nad oedd ganddyn nhw llythrennau cyfatebol yn Manchu.	Yn flaenorol, roedd y geiriau hyn yn cynnwys sain nad oedd ganddyn nhw llythrennau cyfatebol yn Manchu.
common_voice_en_17421479	Nid oedd e’n teimlo mor llwglyd serch hynny, nid ers iddo glywed y swn crafu estynedig o fyny’r grisiau.	Nid oedd yn teimlo mor newynog er, nid ers iddo glywed y sŵn sgrifïo tynnu allan o fyny'r llawr.	Nid oedd yn teimlo mor newyn er, nid ers iddo fod wedi clywed y sŵn sgrapio tynnu allan o fyny'r llawr.	Nid oedd yn teimlo mor newynog er, nid ers iddo glywed y sŵn sgrapio ymestyn allan o'r llawr uchaf.	Nid oedd yn teimlo mor llwglyd er, nid ers iddo glywed y sŵn sgrapio a dynnu allan o'r llawr uchaf.	Nid oedd yn teimlo mor newyn er hynny, nid ers iddo fod wedi clywed y sŵn sgrapio yn cael ei ddenu allan o'r drws uchaf.
common_voice_en_19733096	Daeth Giant Records i ben heb fod yn hir wedi hynny.	Daeth Giant Records i ben yn fuan wedi hynny.	Fe wnaeth Giant Records atal yn fuan wedi hynny.	Daeth Giant Records i ben yn fuan wedi hynny.	Fe'i therodd Giant Records yn fuan wedi hynny.	Fe gafodd Giant Records ei droi yn fuan wedyn.
common_voice_en_19733284	Mae nawr yn byw ym mhentref bach Iford ger Lewes, Dwyrain Sussex.	Mae'n byw yn pentref Elford ger Lewes, Dwyrain Sussex.	Mae'n byw yn pentref Elford ger Lewes, Dwyrain Sussex.	Mae'n byw yn pentref Elford ger Lewes, Dwyrain Sussex.	Mae'n byw yn pentref Elford ger Lewes, Dwyrain Sussex.	Mae'n byw yn y pentref Elford ger Lewes, Dwyrain Sussex.
common_voice_en_19733286	Mae mynediad trwy drwydded yn unig, ac eithrio ar ddyddiau agored wedi’u hysbysebu.	Mae mynediad ar ganiatâd yn unig, ac eithrio Diwrnodau Agor Advertised.	Mae mynediad gan drwydded yn unig, ac eithrio Diwrnodau Agored Cyhoeddus.	Mae mynediad trwy ganiatâd yn unig, ac eithrio Diwrnodau Agored Cyhoeddus.	Mae mynediad yn cael ei ganiatáu yn unig, ac eithrio Dyddiau Agored Cyhoeddus.	Mae mynediad yn cael ei ganiatáu yn unig, ac eithrio Diwrnodau Agored a gyhoeddwyd.
common_voice_en_19733287	Tynnodd yr Ariannin, a Cholombia yn ôl o’r twrnamaint.	Ymddeolodd yr Ariannin a Columbia o'r twrnamaint.	Ymadawodd yr Ariannin, a Colombia o'r twrnamaint.	Tynnodd yr Ariannin, a'r Colombia i ffwrdd o'r twrnamaint.	Ymddeolodd yr Ariannin, a'r Columbia o'r twrnamaint.	Mae'r Ariannin, a Colombia wedi tynnu'r tu ôl o'r twrnamaint.
common_voice_en_18556301	Pa mor bell allwn ni ychwanegu ato?	Pa mor bell y gallwn ei adeiladu?	Pa mor bell y gallwn ei adeiladu i fyny?	Pa mor bell y gallwn ei adeiladu i fyny?	Pa mor bell allwn ni ei adeiladu i fyny?	Pa mor bell y gallwn ei adeiladu i fyny?
common_voice_en_18556302	“Pwy sydd yn gallu darllen y galon,” “Gallwch chi,” atebodd Richard.	"Pwy a all darllen y galon?" "Gall chi", dychwelyd Richard.	"Pwy a all ddarllen y galon?" "Byddech yn gallu", dychwelodd Richard.	"Pwy all ddarllen y calon?" "Fyddy chi ⁇ n gallu", atebodd Richard.	"Pwy a all ddarllen y galon?" "Rydych chi'n gallu", atebodd Richard.	"Pwy sy'n gallu darllen y galon?" "Rydych chi'n gallu", dychwelodd Richard.
common_voice_en_18556304	“Ac mae Bleak House,” dywedodd f’Arglwydd, “yn Swydd Hertford”.	A Black Horse, meddai ei lordship, yn Hertfordshire.	"Ac mae Black Horse", meddai ei Arglwyddiaeth, "yn Hertfordshire".	"A Black Horse", meddai ei lordship, "Mae yn Hertfordshire."	"A Black Horse", meddai ei Arglwyddiaeth, "y mae yn Hertfordshire".	A ⁇ r Black Horse, meddai ⁇ i gaeth yr Arglwydd, yw yn Hertfordshire.
common_voice_en_18556305	Rydych chi’n gwybod sut mae’n gas ganddi hi gael ei chadw i aros ar yr adegau hyn.	Rydych chi ⁇ n gwybod sut mae hi ⁇ n casáu cael ei chadw ar y cyfnod hwn.	Rydych chi ⁇ n gwybod sut mae hi ⁇ n casáu bod yn cael ei gadw yn aros ar y pryd.	Rydych chi ⁇ n gwybod sut mae hi ⁇ n casáu bod yn cael ei gadw yn aros ar hyn o bryd.	Rydych yn gwybod sut mae hi'n casáu i gael ei chadw'n aros ar yr amseroedd hyn.	Rydych chi'n gwybod sut mae hi'n casáu cael ei chadw'n aros ar y amseroedd hyn.
common_voice_en_19660278	Mae Steve Coleman wedi datblygu ei gerddoriaeth ymhellach yn unol â’r cysyniad M-Base.	Mae Steve Coleman wedi datblygu ei gerddoriaeth ymhellach yn unol â cysyniad M-Base.	Mae Steve Coleman wedi datblygu ei gerddoriaeth ymhellach yn unol â chysyniad M-Base.	Mae Steve Coleman wedi datblygu ei gerddoriaeth ynhellach yn unol â cysyniad M-Base.	Mae Steve Coleman wedi datblygu ei gerddoriaeth yn fwy yn unol â'r cysyniad M-Base.	Mae Steve Coleman wedi datblygu ei gerddoriaeth yn ymhellach yn unol â'r cysyniad M-Base.
common_voice_en_19660279	Cafodd ei gynnig yn wreiddiol na fyddai’r ffrigadau yn cario arfau amddiffynnol.	Cynigiwyd ar y dechrau na fyddai'r frigates yn gosod arfau amddiffynnol.	Cynigwyd ar y dechrau na fyddai'r fregatau'n gosod arfau amddiffynnol.	Cynigwyd yn wreiddiol na fyddai'r fregadau'n gosod arfau amddiffynnol.	Cynigiwyd yn wreiddiol na fyddai'r fregadau'n gosod arfau amddiffynnol.	Cynigiwyd yn wreiddiol na fyddai'r ffrigatyoedd yn gosod arfau amddiffynnol.
common_voice_en_19660280	Gismos ac amp; Teclynnau!	Gizmos a gadgets!	Gizmos ac amp, gadgets!	Gizmos ac amps; gadget!	Gizmos a gadgets ampuidd!	Gizmos a'r gymhwysion: Gadgets!
common_voice_en_19660281	Mae’r gân hon yn cael ei chwarae ar hyn o bryd gan “Ohio’s Pride”, Band Gorymdeithio Prifysgol Akron.	Ar hyn o bryd mae'r gân hon yn cael ei chwarae gan "Ohio's Pride, The University of Akron Marching Band".	Mae'r gân hon yn cael ei chwarae ar hyn o bryd gan "Ohio's Pride", The University of Akron Marching Band.	Mae'r gân hon yn cael ei chwarae ar hyn o bryd gan "Ohio's Pride", The University of Akron Marching Band.	Ar hyn o bryd, mae'r gân hon yn cael ei chwarae gan "Ohio's Pride", The University of Akron Marching Band.	Ar hyn o bryd mae ⁇ r gân hon yn cael ei chwarae gan  ⁇ Ohio ⁇ s Pride, The University of Akron Marching Band ⁇ .
common_voice_en_19796575	Mae antenâu amgylchol sy’n ennill yn uwch yn gallu cael eu hadeiladu hefyd.	Gellir adeiladu antennau omnidirectional ar ennill mwy hefyd.	Gellir adeiladu antennau omnidirectional cyflym uwch hefyd.	Gellir adeiladu antennau omnidirectional gwnaed uwch hefyd.	Gellir adeiladu antennau omnidirectional o gael gweddiad uwch hefyd.	Gellir adeiladu antennau omnidirectional sydd â gwersyll uwch hefyd.
common_voice_en_19796577	Cawson nhw eu gweithredu hefyd yn ninas Perth, prifddinas Gorllewin Awstralia.	Fe ⁇ u gweithredwyd yn y ddinas Perth, prifddinas Gorllewin Awstralia.	Fe'u gweithreduwyd yn nhref Perth, prifddinas Gorllewin Awstralia.	Fe'u gweithreduwyd yn y ddinas Perth, prifddinas Gorllewin Awstralia.	Fe'u gweithreduwyd yn y ddinas Perth, prifddinas Gorllewin Awstralia.	Fe'u gweithreduwyd yn y ddinas Perth, prifddinas Gorllewin Awstralia.
common_voice_en_19796578	Agorodd yr un mwyaf newydd yn Rochester, New Hampshire.	Agorwyd yr un newydd yn Rochester, New Hampshire.	Agorwyd y un mwyaf newydd yn Rochester, New Hampshire.	Agorwyd y un diweddaraf yn Rochester, New Hampshire.	Agorwyd y un mwyaf newydd yn Rochester, New Hampshire.	Agorwyd yr un diweddarach yn Rochester, New Hampshire.
common_voice_en_19796579	Mae’r gweddill o wneuthuriad rhwyllwaith dur.	Mae'r gweddill o adeiladu grid dur.	Mae'r gweddill o adeiladu latiss dur.	Mae'r gweddill o adeiladu gridd dur.	Mae'r gweddill o adeiladu graddfa dur.	Mae'r gweddill o adeiladau latig dur.
common_voice_en_19665694	Roedd e hefyd yn ymgynghorydd marchnata ar ymgyrch drychinebus New Coke Coca Cola.	Roedd hefyd yn ymgynghorydd marchnata ar ymgyrch New Coca-Cola drychinebus.	Roedd hefyd yn ymgynghorydd marchnata ar ymgyrch New Coke disastrous Coca-Cola.	Roedd hefyd yn gynghorydd marchnata ar ymgyrch New Coke drychinebus Coca-Cola.	Roedd hefyd yn ymgynghorydd marchnata ar ymgyrch New Coca-Cola, sy ⁇ n ddadl.	Roedd hefyd yn ymgynghorydd marchnata ar ymgyrch New Coca-Cola, sy'n ddinistriol.
common_voice_en_19665696	Roedd yr Arglwydd Rosslyn hefyd yn Ddirprwy Lefftenant ar gyfer Fife.	Roedd Arglwydd Rosslyn hefyd yn Is-leftenant ar gyfer Fife.	Roedd y Arglwydd Roslin hefyd yn is-lywodraethwr ar gyfer Fife.	Roedd Arglwydd Roslyn hefyd yn is-lyfentyn ar gyfer Fife.	Roedd Lord Rosslyn hefyd yn Is-Leftenant ar gyfer Fife.	Roedd Arglwydd Rosslyn hefyd yn Ddirprwy Lefnogwr ar gyfer Fife.
common_voice_en_19665701	Gyda’r Sgwadron, cafodd hi ei chyflyru gan yr Overmind, a brwydrodd yn erbyn yr Amddiffynwyr.	Gyda'r sgwadron, cafodd ei brainwash gan y Overmind, ac ymladdodd y Defenders.	Gyda'r Squadron, cafodd ei hwyllu gan y Overmind, ac ymladdodd y Defenders.	Gyda'r Squadron, cafodd ei feirniadu gan y Overmind, a brwydro yn erbyn y Defenders.	Gyda'r Sgwadron, cafodd ei chwistrellu gan y Overmind, a brwydro yn erbyn y Defenders.	Gyda'r Esquadron, cafodd ei chwistrellu'n ymennydd gan y Overmind, ac fe ymladdodd yn y Defenders.
common_voice_en_19665702	Cafodd gôl gyntaf y stadiwm ei sgorio gan De Maria y Corinthians.	Sgoriwyd y gôl cyntaf yn y stadiwm gan De Maria o Corinthians.	Cafodd y gôl cyntaf yn y stadiwm ei sgorio gan De Maria o Corinthians.	Cafodd y gôl cyntaf yn y stadiwm ei sgorio gan De Maria o Corinthians.	Sgoriwyd y gôl cyntaf o'r stadiwm gan De Maria o Corinth.	Cafodd y gôl cyntaf yn y stadiwm ei sgorio gan De Maria o'r Corinthians.
common_voice_en_19638672	Roedd Mulla Sadra yn feistr o holl wyddoniaeth ei gyfnod.	Roedd Mulla Sandhya yn meistr y holl wyddoniaeth ei amser.	Roedd Mullah Sandry yn feistr i gyd-Wyddoniaeth ei amser.	Roedd Mulla Sandra yn meistr i bob gwyddoniaeth yn ei amser.	Roedd Muralasandra yn feistr i'r holl wyddoniaeth ei gyfnod.	Roedd Muralesandra yn meistr y holl wyddoniaeth o'i gyfnod.
common_voice_en_19638673	Mae modd atal y dwymyn doben trwy frechiad.	Gellir atal mumiau gan amddiffyn.	Gellir atal MMS trwy imiwnis.	Gellir atal rhewiog drwy gwasgu.	Gellir atal milpiau trwy immunig.	Gellir atal MUMS drwy'r imiwnis.
common_voice_en_19638674	Cafodd eglwys estyll newydd ei hadeiladu ar y safle, wedi’i chysegru i Sant Mihangel.	Adeiladwyd eglwys bathau newydd ar y safle, wedi'i neilltuo i Saint Michael.	Adeiladwyd eglwys sfen newydd ar y safle, wedi'i neilltuo i Sant Michael.	Adeiladwyd eglwys stwff newydd ar y safle, wedi'i neilltuo i Sant Michael.	Adeiladwyd eglwys sbectol newydd ar y safle, wedi'i neilltuo i Saint Michael.	Adeiladwyd eglwys stiff newydd ar y safle, wedi'i neilltuo i Sant Micheal.
common_voice_en_19638676	Defnyddiodd Rwsia a Tsieina hyn fel ffynhonnell ar gyfer germaniwm.	Defnyddiodd Rwsia a Tsieina hyn fel ffynhonnell ar gyfer germaniwm.	Defnyddiodd Rwsia a Tsieina hyn fel ffynhonnell ar gyfer germaniwm.	Defnyddiodd Rwsia a Tsieina hyn fel ffynhonnell ar gyfer germaniwm.	Mae Rwsia a Tsieina yn defnyddio hyn fel ffynhonnell ar gyfer germaniwm.	Defnyddiodd Rwsia a Tsieina hyn fel ffynhonnell ar gyfer germaniwm.
common_voice_en_19753458	Cafodd y geiriau eu hysgrifennu gan Fred U. Wolfe, athro amaethyddiaeth yn Gold Sand.	Ysgrifennwyd y geiriau gan Fred U. Wolf, athro amaethyddiaeth yn Gold Sand.	Ysgrifennwyd y geiriau gan Fred U. Wolfe, athro amaethyddiaeth yn Gold Sand.	Ysgrifennwyd y geiriau gan Fred U. Wolfe, athro amaethyddiaeth yn Gold Sand.	Ysgrifennwyd y geiriau gan Fred U. Wolfe, athro amaethyddiaeth yn Gold Sand.	Ysgrifennwyd y geiriau gan Fred U. Wolfe, athro amaethyddiaeth yn Gold Sand.
common_voice_en_19753459	Llywydd y blaid yw Mirnes Ajanovic.	Llywydd y blaid yw Mirnes Ajanovic.	Llywydd y blaid yw Mirnes Ajanovic.	Llywydd y blaid yw Mirnes Ajanovic.	Arlywydd y blaid yw Mirnes Ajanovic.	Arlywydd y blaid yw Mirnes Ajanovic.
common_voice_en_19753460	Mae “arddull Cromfachau” wedi cael ei gyfeirio ato weithiau fel “ras gwn drag”.	Weithiau cyfeirir at "Style Bracket" fel "rhas drawallt gwn".	Weithiau fe'i gelwir yn "macll y gwn" ar gyfer y "straws.	Mae "Styl bracket" wedi cael ei gyfeirio ato weithiau fel "rys gwisg gwn".	Weithiau gelwir "Caniateau'r Gylliad" yn "rasio tynnu gwn".	Weithiau, cyfeirir at "hyffordd dorri gwn" fel  ⁇ genhedlaeth dorri".
common_voice_en_19753461	Yn ogystal, casglodd e eu hanesion llafar.	Yn ogystal, cafodd ei hanes llafar.	Yn ogystal, casglodd eu hanes llafar.	Yn ogystal, casglodd eu hanes llafar.	Yn ogystal, casglodd eu hanes llafar.	Yn ogystal, casglodd eu straeon llafar.
common_voice_en_20009006	Daeth y ddelfryd hon y cafodd eu nodweddion eu dileu ohoni yn “ddyn cyffredin”.	Daeth yr delfryd hwn a ddiflannwyd y nodweddion iddo yn "r dyn cyffredin".	Daeth y perfect hwn y cafodd y nodweddion eu dileu'n "y dyn cyfartalog".	Daeth y dyfarn hon, y cafodd y nodweddion eu dileu, yn "y dyn cyffredin".	Daeth y ddelfryd hwn, a ddileu'r nodweddion, yn "y dyn cyfartalog".	Daeth y delfryd hwn y cafodd y nodweddion eu diflannu rhag ei wneud yn "y dyn arferol".
common_voice_en_20009007	Mae ei hunangofiant yn croniclo ei brwydrau mewnol a phroblemau a wynebai’r teulu ar y pryd.	Mae ei cofeb yn adrodd y brwydrau mewnol a'r problemau a wynebu'r teulu ar y pryd.	Mae ei cofeb yn chroniclu'r brwydrau a'r problemau tu mewn y cafodd y teulu eu wynebu ar y pryd.	Mae ei cofnodion yn cofnodi'r brwydrau a'r problemau mewnol yr oedd y teulu'n eu wynebu ar y pryd.	Mae ei cofnodion yn adrodd am y brwydrau a phroblemau mewnol y roedd y teulu'n wynebu ar y pryd.	Mae ei cofnodion yn cronau ⁇ r brwydrau a ⁇ r problemau mewnol a oedd y teulu ⁇ n eu cyfoli ar y pryd.
common_voice_en_20009008	Cafodd cytundeb ei gyrraedd hefyd ynglŷn â gwella mynediad at yr orsaf.	Cyfarwyddwyd hefyd am wella mynediad i'r orsaf.	Cyrhaeddwyd cytundeb hefyd am wella mynediad i'r orsaf.	Cyfarwyddwyd cytundeb hefyd am wella mynediad i'r orsaf.	Llwyddwyd i gytundeb hefyd am wella mynediad at yr orsaf.	Daeth ygyfrant hefyd at gytundeb am wella mynediad i'r orsaf.
common_voice_en_20009009	Mae wedi’i leoli bedair milltir i’r gogledd o ganol Pittsburgh, Pennsylvania yn Riverview Park.	Mae'n cael ei leoli pedair milltir i'r gogledd o ganol Pittsburgh, Pennsylvania yn Riverview Park.	Mae'n cael ei leoli pedair milltir i'r gogledd o ganol dinas Pittsburgh, Pennsylvania yn Riverview Park.	Mae'n cael ei leoli pedwar milltir i'r gogledd o ganol ddinas Pittsburgh, Pennsylvania yn Riverview Park.	Mae'n cael ei leoli pedwar milltir i'r gogledd o ganol ddinas Pittsburgh, Pennsylvania yn Riverview Park.	Mae'n cael ei leoli pedwar milltir i'r gogledd o ganol ddinas Pittsburgh, Pennsylvania yn Riverview Park.
common_voice_en_20058582	Mae aelodaeth trwy apwyntiad gan y Goruchwylwyr.	Mae aelodau trwy enwebu gan y goruchwywyr.	Mae aelodaeth drwy benodi gan y goruchwylion.	Mae'r aelod yn cael ei benodi gan yr Goruchwylion.	Mae'r aelodaeth trwy benodi gan y Goruchwylion.	Mae'r aelodaeth trwy benodi gan y goruchwyliwyr.
common_voice_en_20058583	Roedd Peg Bennett yn brysur yn ystod cyfnod dal ei swydd fel Gwraig Gyntaf New Jersey.	Roedd Peg Bennett yn weithgar yn ystod ei chyfnod fel Prydeinyoedd New Jersey.	Roedd Peg Bennett yn weithgar yn ystod ei chyfnod fel Prif Frenhines New Jersey.	Roedd Peg Bennett yn weithgar yn ystod ei thrydenoldeb fel Pryne wraig New Jersey.	Roedd Peg Bennett yn weithgar yn ystod ei chyfnod fel Prydain Cyntaf New Jersey.	Roedd Peg Bennett yn weithgar yn ystod ei thryd yn Ffrynt ei Ms. o New Jersey.
common_voice_en_20058585	Ond nid oedd trychineb rhyfel byth yn bell i ffwrdd.	Ond nid oedd traedig y rhyfel byth yn bell.	Ond nid oedd y drasiedi o ryfel byth yn bell.	Ond nid oedd y drasiedi o ryfel byth yn bell.	Ond ni chafodd y draddodiad o ryfel ei ledaenu erioed.	Ond ni chafodd y drasiedi o rhyfel ei wrthwynebu erioed.
common_voice_en_20058586	Mae’r Big Chicken yn cael ei ddefnyddio’n aml fel tirnod ar gyfer cyfarwyddiadau gyrru.	Defnyddir y Big Chicken fel nodwedd ar gyfer cyfarwyddiadau gyrru.	Defnyddir y Big Chicken yn gyffredin fel nodwedd ar gyfer cyfeiriad yrru.	Defnyddir y Big Chicken yn gyffredin fel nodwedd ar gyfer cyfeiriadau gyrru.	Mae'r Big Chicken yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin fel tirnod ar gyfer cyfeiriadau gyrru.	Mae'r Big Chicken yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin fel nodwedd ar gyfer cyfeiriadau gyrru.
common_voice_en_19767100	Daliodd Arden afael ar y Bencampwriaeth Tîm.	Cadwodd Arden y bencampwriaeth tîm.	Cadodd Arden bencampwriaeth y tîm.	Cadodd Arden y pencampwriaeth tîm.	Cadodd Arden y bencampwriaeth tîm.	Cadodd Arden y bencampwriaeth tîm.
common_voice_en_19767101	Mae gan y rhan fwyaf o leoliadau gyfleusterau bwyta preifat ac yn cynnig cyfathrebiadau busnes trwy loeren.	Mae gan y rhan fwyaf o leoliadau gyfleusterau bwyd preifat ac yn cynnig cyfathrebu busnes trwy satellite.	Mae gan y rhan fwyaf o leoliadau gyfleusterau bwyta preifat ac yn cynnig cyfathrebu busnes trwy lloeren.	Mae gan y rhan fwyaf o leoliadau gyfleusterau bwyta preifat ac yn cynnig cyfathrebu busnes drwy satelith.	Mae gan y rhan fwyaf o leoliadau cyfleusterau cinio preifat ac maent yn cynnig cyfathrebu busnes drwy sataelyt.	Mae gan y rhan fwyaf o leoedd gyfleusterau cinio preifat ac mae ⁇ n cynnig cyfathrebu busnes drwy golofyn.
common_voice_en_19767103	Mae teml Cymdeithas Ymwybyddiaeth Ryngwladol o Krishna ger canol dinas Helsinki.	Mae yna deml Gymdeithas Ryngwladol Cyfwynt Krishna ger canol dinas Helsinki.	Mae deml Cymdeithas Ryngwladol Am Gwybodaeth Krishna ger ganol ddinas Helsinki.	Mae teml Cymdeithas Ryngwladol ar gyfer Cyfwstyr Krishna ger ganol dinas Helsinki.	Mae teml Cymdeithas Ryngwladol Ar gyfer Cyfwllt Krishna ger ganol ddinas Helsinki.	Mae deml Cymdeithas Ryngwladol yr Aelodau'r Cyfeiriad Krishna ger Canolfan Dinas Helsinki.
common_voice_en_19767104	Cynrychiolodd y goresgyniad ddiwedd y frenhinlin.	Roedd y gorffwys yn cynrychioli diwedd y frenhiniaeth.	Roedd y goresgyniad yn cynrychioli diwedd y dinasti.	Roedd y gorchfygiad yn cynrychioli diwedd y dynasty.	Roedd y goresgyniad yn cynrychioli diwedd y dynasty.	Roedd y goresgyniad yn cynrychioli diwedd y dynasty.
common_voice_en_19765552	Cyfrannodd Al Hirschfeld yn nodedig at y “New York Times” am dros saith degawd.	Cyfrannodd Al Hirschfeld yn enwog i "The New York Times" am fwy na saith degawd.	Cyfrannodd Al Hirschfeld yn enwog at "The New York Times" am fwy na saith degawd.	Cyfrannodd Al Hirschfeld yn enwog i "The New York Times" am fwy na saith ddegawd.	Cyfrannodd Al Hirschfeld yn enwog i "The New York Times" am fwy na saith degawd.	Cyfrannodd Al Hirschfeld yn enwog i "The New York Times" am fwy na saith degawd.
common_voice_en_19765554	Mae Morang yn gorwedd yn ne Terai, neu wastadeddau, Dwyrain Nepal.	Mae Morang yn gorwedd yn y de Terai, neu ddwfn, dwyrain Nepal.	Mae Morang yn gorwedd yn y de Terai, neu gyffredin o dwyreiniol Nepal.	Mae Morang yn gorwedd yn y de Terai, neu llanw o ddwyreiniol Nepal.	Mae Morang yn gorwedd yn y tydain deheuol, neu ffoniau, dwyreiniol Nepal.	Mae Morang yn gorwedd yn y rhan ddeheuol o Terai, neu y llaenau, o ddwyreiniol Nepal.
common_voice_en_19765555	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd Petitbon yn cael ei ystyried yn un o’r cyd-drefnwyr gorau ym mhêl-droed.	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd Petitbon yn cael ei ystyried yn un o'r cydlynuwyr gorau mewn pêl-droed.	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd Petitbon yn cael ei ystyried yn un o'r cydlynyddion gorau mewn pêl-droed.	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd Petitbon yn cael ei ystyried yn un o'r cydlybrau uchaf yn y bêl-droed.	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd Petitbon yn cael ei ystyried yn un o'r cydlywyddwyr gorau yn y bêl-droed.	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd Petitbon yn cael ei ystyried yn un o'r cydlywyddwyr uchaf yn y bêl-droed.
common_voice_en_19765556	Roedd y llongau hwyliau olaf mor gyflym â’r clipers, gan eu bod yn llawer mwy.	Roedd y rheillwyr gwynt hwyr yn gyflym fel y clippers, yn llawer mwy.	Roedd y rhwystroiau gwynt diweddar mor gyflym ag y clippers, gan fod yn llawer mwy.	Roedd y siomydd gwynt diweddar mor gyflym â'r clippers, gan fod yn llawer mwy.	Roedd y clwmwyr gwynt hwyr yn gyflym fel y clippers, gan fod yn llawer mwy.	Roedd y rhai sy ⁇ n rhwystro ⁇ r gwynt yn hwyr yr un gyflym ag y rhai sy ⁇ n rhwystro ⁇ r arogl yn llawer mwy.
common_voice_en_19957126	Ar ôl ailadrodd ei arbrawf roedd e’n siŵr o hyn: llau oedd y cludwyr.	Ar ôl ailadrodd ei arbrofi roedd yn siŵr o hynny: y llysiau oedd y gyrwyr.	Ar ôl ailadrodd ei arbrawf roedd yn siŵr ohono: lŵs oedd y cludwyr.	Ar ôl ailadrodd ei arbrofiad roedd yn siŵr amdani: y llysiau oedd y cludwyr.	Ar ôl ailadeiladu ei arbrofiad roedd yn siŵr o hynny: y llysiau oedd y cludwyr.	Ar ôl ailadrodd ei arbrofi roedd yn siŵr ohono: roedd y llethrwr yn'r llys.
common_voice_en_19957128	Mae termau eraill yn cynnwys “asgwrn blaengernol”, “os premaxillare”, “asgwrn rhyng-gernol”, ac “os intermaxillare”.	Mae termau eraill yn cynnwys "henws premaxillary", "os prémaxillary", "ell intermaxillary", a "os intermaxillary".	Mae termau eraill yn cynnwys "bwnc premoxillary", "us premxillary", "us intermaxillary", ac "us intermaxillary".	Mae termau eraill yn cynnwys "gnawd preczilary", "os premaxyllaire", "obs intermaxyllary" ac "os intermaxillaire".	Mae termau eraill yn cynnwys "gnaws primaksillar", "os premaksillar", "ost intermaxillar" a "os intermaxillar".	Mae termau eraill yn cynnwys "clawm premacsilliary", "clawm premaxilliary", "clawm intermaxillary" ac "clawm intermaxillary".
common_voice_en_19957134	Mae Dancing Rabbit yn anelu at greu diwylliant sy’n gynaliadwy yn amgylcheddol yn ogystal â chymdeithasol.	Nod Dancing Rabbit yw creu diwylliant sy'n ecolegol a chymdeithasol.	Nod Dancing Rabbit yw creu diwylliant sy'n ecolegol ac hefyd yn gyfathredol.	Mae Dancing Rabbit yn nod i greu diwylliant sy'n amgylcheddol a chymdeithasol dalhyd.	Nod Dancing Rabbit yw creu diwylliant sy'n gydnaws o ran yr amgylchedd ac hefyd yn gymdeithasol.	Nod Dancing Rabbit yw creu diwylliant sy'n cael ei barhau'n amgylcheddol ac yn gymdeithasol hefyd.
common_voice_en_19957136	Yn ddiweddarach, roedd Tafilalt yn brif ganolfan i’r Dila’ites.	Yn ddiweddarach, roedd Tafilalt yn ganolfan fawr y Dilaites.	Yn ddiweddarach, roedd Tafilat yn ganolfan fawr y Dilaites.	Yn ddiweddarach, roedd Tafialot yn ganolfan fawr y Dilaites.	Yn ddiweddarach, roedd Tafilat yn ganolbwynt mawr y Dilaites.	Yn ddiweddarach, roedd Tafilalt yn ganolfan fawr i'r Dilaites.
common_voice_en_19022782	Y prif atyniad i ymwelwyr yw bwydo jiraffod o blatfform arsylwi uwch.	Y prif atyniad i ymwelwyr yw bwyd girffiau o blatfform gwylio uchel.	Y prif atyniad ar gyfer ymwelwyr yw bwydo giraffiau o'r llwyfan gwylio wedi'i godi.	Y prif atyniad ar gyfer ymwelwyr yw bwydo giraffiau o blatfform arsylwi wedi'i godi.	Y prif atyniad ar gyfer ymwelwyr yw bwydo giraffiau o blatfform arsylwi wedi'i godi.	Y prif atyniad ar gyfer ymwelwyr yw bwydo giraffiau o blatfform arsylwi wedi ⁇ u codi.
common_voice_en_19022783	Plygodd ac wedyn torrodd y mast ar hanner ei uchder yn fras.	Mae'r mast yn codi yn gyntaf ac yna'n torri tua hanner ei uchder.	Cyflwynwyd y masg yn gyntaf ac yna'i chwalu tua hanner ei uchder.	Roedd y mast yn cwympo yn gyntaf ac yna'n cael ei chwalu tua hanner ei uchder.	Cafodd y mast ei droi'n gyntaf ac yna ei chwistrellu am tua hanner ei uchder.	Mae'r mast yn bwrio ar y tro cyntaf ac yna'n torri at oddeutu hanner ei uchder.
common_voice_en_19022784	Mae’r oediad yn gallu bod yn gannoedd o samplau.	Gall y diwedd fod yn gannoedd o samplinau.	Gall y cof fod yn gannoedd o samplau.	Gall y diffyg fod yn gannoedd o samplau.	Gall yأخryfo fod yn gannoedd o samplau.	Gall y tâl fod yn cannoedd o enghreifftiau.
common_voice_en_19022785	Yn yr achos hwn, mae’r Lagrangian yn arddangos torri cymesuredd digymell.	Yn yr achos hwn, mae'r Lagrangian yn dangos torri symmetreg spontaneaidd.	Yn yr achos hwn, mae'r Lagrangian yn dangos torri symmetreg spontaneaidd.	Yn y achos hwn, mae'r Lagrangean yn dangos torri symmetri'n hunanol.	Yn yr achos hwn, mae ⁇ r Lagrangian yn dangos rhwygo symmetri spontaniol.	Yn yr achos hwn, mae'r Lagrangian yn arddangos torri symmetrigrwydd spontaneaidd.
common_voice_en_18844080	Yn ystod ymyrraeth Ffrainc ym Mecsico, daeth bwyd Ffrengig yn boblogaidd gyda’r dosbarthiadau uwch.	Yn ystod ymyrraeth Ffrainc yn Mecsico, daeth bwyd Ffrangeg yn boblogaidd gyda'r dosbarthiadau uwch.	Yn ystod ymyrraeth Ffrainc yn Mecsico, daeth bwyd Ffrangeg yn boblogaidd gyda'r dosbarthiadau uchaf.	Yn ystod ymyrraeth Ffrangeg yn Mecsico, daeth bwyd Ffrangeg yn boblogaidd gyda'r dosbarthiadau uchaf.	Yn ystod ymyrraeth Ffrangeg ym Mhecsigo, daeth bwyd Ffrangeg yn boblogaidd gyda'r dosbarthiadau uchaf.	Yn ystod ymyrraeth Ffrangeg yng Nghecsico, daeth bwyd Ffrangeg yn boblogaidd gyda'r dosbarthiadau uchaf.
common_voice_en_18844081	Mae un o’i blant, sy’n “pasio” i fod yn wyn, yn cael ei dargedu a’i erlyn.	Mae un o'i blant, sy'n "cychwyn" am wyn, yn cael ei dargedu a'i drapio.	Mae un o'i blant, sy'n "pasau" am wyn, yn cael ei amgelu a'i goresgyn.	Mae un o'i blant, sy'n "tynnol" am White, yn cael ei dargedu ac yn cael ei wasgaru.	Mae un o'i blant, sy'n "paddodi" am gwyn, yn cael ei dargedu ac yn cael ei erlygu.	Mae un o'i blant, sy'n "pase" am Wyn, yn cael ei amcanio ac yn cael ei aflonyddu.
common_voice_en_18844082	Mae Ogonori yn cael ei fwyta’n oer fel arfer ac mae’n ffynhonnell y tewychwr agar.	Mae ogonori yn cael ei fwyta'n rheol ac mae'n ffynhonnell yr agar tywys.	Mae ogonori fel arfer yn cael ei fwyta'n oer ac mae'n ffynhonnell yr agar wedi'i dewis.	Mae ogonori fel arfer yn cael ei fwyta'n oer ac mae'n ffynhonnell o'r agar trwchus.	Mae Ogonori yn cael ei fwyta'n oer yn nodweddiadol ac mae'n ffynhonnell o'r agar tanau.	Yn nodweddiadol, caiff ogonori ei fwyta'n oer ac mae'n ffynhonnell o'r agar trwchus.
common_voice_en_18844083	Mae papur newydd bach wythnosol yn y dref o’r enw The Heavener Ledger.	Mae papur newydd wythnosol bach yn y dref o'r enw The Heavener Ledger.	Mae papur newydd wythnosol fach yn y dref o'r enw The Heavener Ledger.	Mae papur newydd wythnosol bach yn y dref o'r enw The Heavener Ledger.	Mae papur newydd wythnosol bach yn y dref o'r enw The Heavener Ledger.	Mae papur newydd wythnosol fach yn y dref o'r enw The Heavener Ledger.
common_voice_en_19956763	Yno ymladdodd e yn y rhyfeloedd yn erbyn yr Apatshi.	Yno ymladdodd yn y rhyfeloedd yn erbyn yr Apache.	Yno fe ymladdodd yn y rhyfeloedd yn erbyn yr Apache.	Yno ymladdodd yn y rhyfeloedd yn erbyn yr Apaches.	Yno bu'n ymladd mewn rhyfeloedd yn erbyn y Apache.	Yno brwydrodd yn y rhyfeloedd yn erbyn yr Apaches.
common_voice_en_19956764	Derbyniodd pleidiau democrataidd cymedrol y rhan fwyaf o’r bleidlais.	Cafodd pleidiau democratol cymedrol y rhan fwyaf o'r bleidleisiau.	Cafodd pleidiau democrataidd cymedrol y rhan fwyaf o'r bleidleisiau.	Cafodd y rhan fwyaf o'r bleidleisiau Democratig cymedrol eu pleidlais.	Enillodd pleidiau democrataidd cymedrol y rhan fwyaf o'r bleidlais.	Derbyniodd pleidiau democrataidd cymedrol y rhan fwyaf o'r bleidleisiau.
common_voice_en_19956765	Roedd yn ddramatig.	Roedd yn ddramatig.	Roedd yn ddramatig.	Roedd yn ddramatig.	Roedd yn ddramatig.	Roedd yn ddramatig.
common_voice_en_19956766	Mae swingio prawf hefyd yn gallu cael ei ddefnyddio mewn rhai ymarferion cynhesu, fel y gêm pupur.	Gellir defnyddio checkswingin hefyd mewn rhai ymarfer cynhesu, fel y papur gêm.	Gellir defnyddio canu gwlyb hefyd mewn rhai ymarferion gwresogi, megis y pepper gêm.	Gellir defnyddio chwistrellu hefyd mewn rhai ymarferion gwresogi, fel y peiper gêm.	Gellir defnyddio check-swinging hefyd mewn rhai ymarferion gwresogi, fel y papur gêm.	Gellir defnyddio sbwild gwirion mewn rhai ymarferion gwresogi, fel y pperr gêm.
common_voice_en_19159428	Mae e hefyd yn ymladdwr cyntaf yn Nhwrnamaint agored Monster.	Mae hefyd yn ymladdwr olaf yn y twrnamaint agored Monster.	Ef hefyd yw'r ymladdwr olaf yn y twrnamaint agored Monster.	Ef hefyd yw'r ymladdwr olaf yn y twrnamaint agored Monster.	Ef hefyd yw'r ymladdwr olaf yn y twrnamaint agored Monster.	Ef hefyd yw'r ymladdwr terfynol yn y Twrnaiad Agor Monster.
common_voice_en_19159429	Mae prazosin hefyd wedi cael ei ganfod o werth mewn rhai cleifion.	Mae Prazosin hefyd wedi cael ei ddarganfod yn werthus mewn rhai cleifion.	Mae prazosin hefyd wedi cael ei ddarganfod yn werthus mewn rhai cleifion.	Mae Prazosin hefyd wedi cael ei ganfod yn werthus mewn rhai cleifion.	Mae prazosin hefyd wedi cael ei ddarganfod yn werthfawr ymhlith rhai cleifion.	Mae Prazosin hefyd wedi cael ei ddarganfod i fod yn werthus mewn rhai cleifion.
common_voice_en_19159430	Mewn rhyfela Siapaneaidd, pan mae’r arweinyddion yn syrthio, byddai sifiliaid dim ond yn ildio.	Mewn rhyfel Japan, pan fydd y arweinwyr yn cwympo, byddai sifilwyr yn syml yn tynnu.	Yn rhyfel Japan, pan fydd y arweinwyr yn cwympo, byddai sifilwyr yn syml yn rhoi'r gorau iddi.	Yn rhyfel Siapan, pan fo'r arweinwyr yn cwympo, byddai sifilwyr yn syml yn rhoi i lawr.	Yn y rhyfel Siapan, pan fydd y arweinwyr yn cwympo, byddai sifilwyr yn unig yn rhoi'r gorau iddi.	Yn y rhyfel Siapan, pan fydd y arweinwyr yn cwympo, byddai sifilwyr yn syml yn rhoi i'r gweinydd.
common_voice_en_19159431	Mae llawer o ysgolheigion cyfoes, fodd bynnag, yn credu ei fod yn ddienw’n wreiddiol.	Fodd bynnag, mae llawer o ysgolheigion cyfoes yn credu ei fod yn anonym yn wreiddiol.	Fodd bynnag, mae llawer o ysgolheigion cyfoes yn credu ei fod yn anonym yn wreiddiol.	Fodd bynnag, mae llawer o ysgolheigion cyfoes yn credu ei fod yn anonymus yn wreiddiol.	Fodd bynnag, mae llawer o ysgolheigion cyfoes yn credu ei fod yn anhysbys yn wreiddiol.	Fodd bynnag, mae llawer o ysgolheigion cyfoes yn credu ei fod yn anonym yn wreiddiol.
common_voice_en_630070	Mae sawl unigolyn wedi ymgasglu ar y traeth.	Mae sawl unigolyn wedi'u casglu ar y traeth.	Mae sawl unigolyn yn cael eu casglu ar y traeth.	Mae sawl unigolyn yn cael eu casglu ar y traeth.	Mae sawl unigolyn wedi'u crynu ar y traeth.	Mae sawl unigolyn wedi'u casglu ar y traeth.
common_voice_en_630071	Ystafell ddosbarth o blant ifanc yn dal ystum.	Darfan o blant ifanc yn cadw pos.	Siom o blant ifanc sy'n dal pos.	ystafell ddosbarth o blant bach yn dal pos.	ystafell ddosbarth o blant bach yn dal poz.	Rhywle o blant ifanc sy'n cynnal pos.
common_voice_en_630072	Mae perfformio yn angerdd i’r dawnswyr hyn.	Mae perfformio yn angerdd i'r dawnswyr hyn.	Mae perfformio'n hoffter i'r dawnswyr hyn.	Mae perfformio yn angerdd i'r dawnswyr hyn.	Mae perfformio'n angerdd i'r dawnswyr hyn.	Mae perfformio'n angerdd ar gyfer y dawnswyr hyn.
common_voice_en_19760679	Mae’r Vinhos Verdes yn ysgafn a ffres.	Mae ⁇ r Vinhos Verdes yn ysgafn ac yn ffres.	Mae'r Vinhos Verdes yn ysgafn ac yn ffres.	Mae'r Vinhos Verdes yn ysgafn ac yn ffres.	Mae'r Vinhos Verdes yn ysgafn ac yn ffres.	Mae'r Vinhos Verdes yn ysgafn ac yn ffres.
common_voice_en_19760680	Dyma’r adeg fwyaf poblogaidd yn Camp Ware.	Dyma'r adeg fwyaf poblogaidd yn Camp Ware.	Dyma ⁇ r adeg fwyaf poblogaidd yn Camp Ware.	Mae hyn yn amser mwyaf poblogaidd yn Camp Ware.	Dyma'r amser mwyaf poblogaidd yn Camp Ware.	Dyma'r cyfnod mwyaf poblogaidd yng Nghoesfan Ware.
common_voice_en_19760681	Lle hardd arall yw’r Gayathri Peedam, wedi’i leoli yn Brindhaven.	Lle hardd arall yw Gayathri Peedam, wedi ⁇ i leoli yn Brindhaven.	Lle hardd arall yw Gayathri Peedam, wedi'i leoli yn Brindaven.	Lle hardd arall yw Gayathri Peedam, sydd wedi'i leoli yn Brindaven.	Le gwych arall yw'r Gayathri Peedam, sydd wedi'i leoli yn Brindaven.	Llan hardd arall yw'r Gayathri Peedam, sy'n cael ei leoli yn Brindhaven.
common_voice_en_19760682	Mae atodiadau taleithiol yn gallu amrywio o atodiadau ffederal	Gall amserlennau gwladol amrywio o amserlenni ffederal.	Gall amserlennau'r wladwriaeth amrywio o amserlenni ffederal.	Gall amserlenni'r wladwriaeth fod yn wahanol i amserlenni ffederal.	Gall amserlennau'r wladwriaeth wahanol yn wahanol i amserlennau ffederal.	Gall amserlennau'r talaith fod yn amrywio o amserlenni ffederal.
common_voice_en_19497286	Eto i gyd, roedd y dyluniad mor gyflawn fel ei fod yn werth ei ddiogelu.	Fodd bynnag, roedd y dyluniad mor gyflawn i'w gadw.	Ond roedd y dyluniad mor gwbl o hon i fod yn werth ei gadw.	Ond roedd y dyluniad mor gyflawn i fod yn werth ei chadw.	Fodd bynnag, roedd y dyluniad mor llwyr fel ei bod yn werth ei warchod.	Fodd bynnag, roedd y dyluniad mor gyfan fel ei bod yn werth ei chadw.
common_voice_en_19497287	Ar ôl cyfweld Cole ar y mater, penderfynodd heddlu i beidio ag ailagor yr achos.	Ar ôl cyfweld Cole ar y mater, penderfynodd yr heddlu beidio â ail-agor y achos.	Ar ôl ymgynghori â Cole ar y mater, penderfynodd yr heddlu beidio â ail-agor y achos.	Ar ôl cyfweliad â Cole ar y mater, penderfynodd yr heddlu beidio â ail-agor y achos.	Ar ôl cyfweliad â Cole ar y mater, penderfynodd yr heddlu peidio â ail-agor yr achos.	Ar ôl ymhzumwr â Cole ar y mater, penderfynodd y heddlu beidio â ail-agori'r achos.
common_voice_en_19497288	Mae math a ffynhonnell y data fel arfer yn cael eu datgan ar y ddalen data.	Mae'r math a ffynhonnell data fel arfer yn cael eu nodi ar y dail data.	Mae ⁇ r math a ffynhonnell y data fel arfer yn cael eu nodi ar y dail data.	Mae'r math a'r ffynhonnell o ddata fel arfer yn cael eu nodi ar y llythyr ddata.	Yn gyffredin, mae'r math a ffynhonnell o ddata yn cael eu nodi ar y ddata-fwrdd.	Mae'r math a'r ffynhonnell o ddata fel arfer yn cael eu nodi ar y ddata-sglod.
common_voice_en_19497289	Mae’r cathod yn aml yn dysgu chwarae gemau fel “mofyn” a “tag”.	Mae'r gathydd yn aml yn dysgu i chwarae gemau fel fetch a tag.	Mae'r cathod yn aml yn dysgu chwarae gemau fel "fetch" a "tag".	Mae'r cathod yn aml yn dysgu i chwarae gemau fel "fitch" a "tag".	Mae'r cathod yn aml yn dysgu chwarae gemau fel "fetsch" a "tag".	Mae'r cathod yn aml yn dysgu chwarae gemau fel "ffech" a "tagh".
common_voice_en_19638752	Datblygodd Xerox weithdrefnau macro yn PostScript.	Datblygodd Xerox weithredoedd macro mewn eiriau iaith PostScript i wneud rheoli tudalen yn haws.	Datblygodd Xerox weithdrefnau macro mewn gairyddion iaith PostScript i wneud rheolaeth tudalen yn haws.	Datblygodd Xerox weithdrefnau macro mewn eiriau iaith PostScript i wneud rheolaeth dudalen yn haws.	Datblygodd Xerox weithdrefnau macro mewn ysgrifenfeydd iaith PostScript i wneud rheoli tudalen yn haws.	Datblygodd Xerox weithdrefnau macro mewn adnewydduron iaith PostScript i wneud rheoli tudalennau'n haws.
common_voice_en_19638753	Mae’n saith milltir i ffwrdd o gyfnewidfa Howe-LaGrange o Dollffordd Indiana.	Mae'n saith milltir i ffwrdd o gyfnewidfa Howe-LaGrange o Ffordd Toll Indiana.	Mae'n saith milltir i ffwrdd o gyfnewidfa Howe-LaGrange o Ffordd Troll Indiana.	Mae'n saith milltir i ffwrdd o groesfan Howe-LaGrange o Ffordd Gwl Indiana.	Mae'n saith milltir i ffwrdd o'r cyfnewidfa Howe-LaGrange o Ffordd Toll Indiana.	Mae'n saith milltir i ffwrdd o'r cyfnewidfa Howe-LaGrange o Ffordd Toll Indiana.
common_voice_en_19638755	Mae’r oedolyn benywaidd o liw cochlyd-brown, tra bo’r gwryw yn wyn.	Mae'r brich benywaidd oedolyn yn brown coch, tra bod y gwrywaidd yn wyn.	Mae ⁇ r rhwyn benywaidd ioloesol yn goch-brwn, tra bod y hŷn yn gwyn.	Mae'r mit gwrywaidd o'r oedolyn yn lliw brown coch, tra bod y gwryw yn gwyn.	Mae'r mynnydd benywaidd o ran oedolyn yn lliw brown coch, tra bod y gwrywaidd yn wyn.	Mae'r mwg benywaidd sy'n oedolion o liw brown coch, tra bod y gwrywaidd yn gwyn.
common_voice_en_19638756	Mae rhaglenni hyfforddiant ôl-ddoethurol yn cael eu cynnig hefyd.	Mae rhaglenni hyfforddiant ar ôl doethuriaeth hefyd yn cael eu cynnig.	Mae rhaglenni hyfforddi ar ôl doethuriaeth hefyd yn cael eu cynnig.	Mae rhaglenni hyfforddi ar ôl doethuriaeth hefyd yn cael eu cynnig.	Mae rhaglenni hyfforddi ôl-doethurol hefyd yn cael eu cynnig.	Mae rhaglenni hyfforddi ar ôl doethuriaeth hefyd yn cael eu cynnig.
common_voice_en_19964886	Ond ynglŷn â’r pumdeg punt – y fath ffwlbri!	Ond fel ar gyfer pum deg pound, felly nonsense	ond fel am hanner pum cefn a nonsens.	Ond fel am hanner cant o bwynd, mor ddi-fynd.	Ond fel ar gyfer hanner cant o bunnodau, debyg i nonsens	Ond fel am hanner cant o ffynonellau, fath nonsens.
common_voice_en_19964889	Roedd hi’n ail Ffair y Byd.	Dyma'r ail Ffair Byd.	Roedd yn ail Ffair y Byd.	Hwn oedd yr ail Ffair Byd.	Dyma'r ail Farchnad Byd.	Dyma oedd yr ail Ffair y Byd.
common_voice_en_19964890	Mae coed helyg clawdd yn blanhigion pwysig yn aml yn eu cynefin.	Mae coed bushwillow yn aml yn planhigion pwysig yn eu cynefinoedd.	Yn aml mae coed bushwillow yn blanhigion pwysig yn eu cynefinoedd.	Mae coed bushwillow yn aml yn blanhigion pwysig yn eu cynefinoedd.	Mae coed bushwillow yn aml yn blanhigion pwysig yn eu cynefinoedd.	Mae coed bushwillow yn aml yn blanhigion pwysig yn eu cynefinoedd.
common_voice_en_19964891	O dan y dosbarth hwn o lyswyr benywaidd y bonedd, oedd y gweinyddesau benywaidd difonedd.	O dan y dosbarth hwn o frodyr noblog menywod, roedd y gwmnïau menywod di-noufflog.	O dan y dosbarth hwn o ddyrchnogion phlentyn menywod, roedd y gweision di-phlentyn.	O dan y dosbarth hwn o bennaethon mawreddos benywaidd, roedd y weinidogion yn nyr.	O dan y dosbarth hwn o ferched anrhydeddus, roedd y gweision heb eu harbyfeddod yn fenywod.	O dan y dosbarth hwn o farnwyr benywaidd anrhydeddus, roedd y gwasglwyr benywaidd nad oedd yn anrhydeddus.
common_voice_en_19572965	Mae’r ynysoedd wedi eu cyfansoddi o greigiau magmatig o oesoedd gwahanol	Mae'r ynysoedd yn cynnwys creigiau magmatig o wahanol flynyddoedd.	Mae'r ynysoedd yn cynnwys carreg magmatig o wahanol oedrannau.	Mae'r ynysoedd yn cynnwys creigiau magmatig o wahanol oesoedd.	Mae'r ynysoedd yn cynnwys creigiau magmatig o wahanol oedrannau.	Mae'r ynysoedd wedi'u cynnwys o graigiau magmatig o wahanol oedrannau.
common_voice_en_19572966	Yn ystod blynyddoedd y “Bonanza”, ymddangosodd Williams a Landon gyda’i gilydd mewn rhai rhifynnau.	Yn ystod blynyddoedd "Bonanza", roedd Williams a Landon yn ymddangos gyda'i gilydd mewn rhai rannau.	Yn ystod blynyddoedd "Bonanza", roedd Williams a Landon yn ymddangos gyda'i gilydd mewn rhai cyfrannau.	Yn ystod blynyddoedd "Bonanza", gwnaeth Williams a Landon ymddangosiadau gyda'i gilydd mewn rhai darnau.	Yn ystod blynyddoedd "Bonanza", gwnaeth Williams a Landon ymddangosiadau gyda'i gilydd mewn rhai rannau.	Yn ystod y blynyddoedd "Bonanza", gwnaeth Williams a Landon ymddangosiadau gyda'i gilydd mewn rhai rhannau.
common_voice_en_19572967	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, arwyddodd Dickau gyda’r Clippers.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, arwyddodd Dickau gyda'r Clippers.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, llofnododd Dickau â'r Clippers.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, arwyddodd Dickau gyda'r Clippers.	Ddwy ddiwrnod yn ddiweddarach, llofnododd Dickau â'r Clippers.	Dwy ddiwrnod yn ddiweddarach, llofnododd Dickau â'r Clippers.
common_voice_en_19572968	Mae golygon dynamig ClearCase yn arafach na systemau ffeil lleol, hyd yn oed gydag isadeiledd rhwydwaith da.	Mae golygfeydd deinamig ClearCase yn arafach na systemau ffeil lleol, hyd yn oed gyda seilwaith rhwydwaith da.	Mae safbwyntiau deinamig ClearCase yn araf na systemau ffeil lleol, hyd yn oed gyda seilwaith rhwydwaith da.	Mae gweled dynymig ClearCase yn arafach na systemau ffeiliau lleol, hyd yn oed gyda seilwaith rhwydwaith da.	Mae'r wyliau deinamig ClearCase yn arafach na systemau ffeiliau lleol, hyd yn oed gyda seilwaith rhwydwaith da.	Mae safbwyntiau dynamagol ClearCase yn arafach na systemau ffeiliau lleol, hyd yn oed gyda seilwaith rhwydwaith da.
common_voice_en_19746518	Cafodd Davis ei ddylanwadu gan syniadau iwtopaidd Robert Owen.	Cafodd Davis ei ddylanwadu gan syniadau utopaidd Robert Owen.	Cafodd Davis ei ddylanwadu gan syniadau utopaidd Robert Owen.	Cafodd Davis ei ddylanwadu gan syniadau utopaidd Robert Owen.	Roedd Davis yn cael ei ddylanwadu gan syniadau utopig Robert Owen.	Roedd Davis wedi'i dylanwadu gan syniadau utopaidd Robert Owen.
common_voice_en_19746520	Mae cyfradd rholio yn achosi digwyddiad wrth yr asgell, sy’n cynhyrchu grym ochr cyfatebol.	Mae cyflymder troi'n achosi achosion ar y ffynnon, sy'n cynhyrchu grym ochr cyfatebol.	Mae cyflymder roll yn achosi'r incidents yn y ffynon, sy'n cynhyrchu grym ochr cyfatebol.	Mae'r gyfradd roly yn achosi cyrch ar y ffynnon, sy'n cynhyrchu grym ochr cyfatebol.	Mae'r gyfradd rholio yn achosi gwrthdrawiad ar y ffynnon, sy'n cynhyrchu pŵer ochr cyfatebol.	Mae cyflymder y rol yn achosi incidensiwn yn y ffynnon, sy'n cynhyrchu grym ochr cyfatebol.
common_voice_en_19746521	Mae’r uchder ar gyfartaledd uwchben lefel y môr.	Mae'r uchder cyfartalog uwchben lefel y môr.	Mae ⁇ r uwchben cyfartalog uwch na lefel y môr.	Mae'r uchafswm cyfartalog uwchben lefel y môr.	Mae'r uchafbwynt cyfartalog uwchben lefel y môr.	Mae'r uchafbwynt cyfartalog uwchben lefel y môr.
common_voice_en_19746522	Mae tyfwyr bach yn Naples, Fflorida wedi bod yn llwyddiannus mewn tyfu coeden ddu Affricanaidd yno.	Mae tyflwyr bach yn Naples, Florida wedi llwyddo i dyfu coed du Affricanaidd yno.	Mae tyfoddwyr bach yn Naples, Florida wedi cael llwyddiant mewn tyfu coed du Affricanaidd yno.	Mae tyflwyr bach yn Naples, Florida wedi bod yn llwyddiannus mewn tyfu blackwood Affricanaidd yno.	Mae tyflwyr bach yn Naples, Florida wedi bod yn llwyddiannus yn tyfu coed du Affricanaidd yno.	Mae tyflwyr bach yn Naples, Florida wedi bod yn llwyddiannus wrth dyfu goeden du Affricanaidd yno.
common_voice_en_19768630	Mae gwybodaeth am ei darddiadau a noddwr yn amgylchiadol.	Mae gwybodaeth am ei tarddiad a ⁇ i noddwr yn amgylchiadau.	Mae gwybodaeth am ei wreiddiau a'i noddwr yn amgylchiadau.	Mae gwybodaeth am ei tarddiad a'i noddwr yn ddymunol.	Mae gwybodaeth am ei gwreiddiau a'i gronfa yn amgylchiol.	Mae gwybodaeth am ei ffynonellau a'i noddwr yn amgylchiadau.
common_voice_en_19768632	Mae’r gwaith cerrig uwchben y llofft olau yn awgrymu nad oedd fowt yng nghorff yr eglwys.	Mae ⁇ r muriau uwchben y clerestory yn awgrymu nad oedd unrhyw wagennau.	Mae'r murwaith uwchben y clerestory yn awgrymu nad oedd unrhyw vaulting nav.	Mae'r masonry uwchben y clerestory yn awgrymu nad oedd unrhyw vaulting nef.	Mae'r murrwy uchod y clerestory yn awgrymu nad oedd unrhyw bleidlais morl.	Mae'r mur neu reidrwydd uwchben y clerestory yn awgrymu nad oedd unrhyw vaulting nef.
common_voice_en_19768633	Nid oes pleidiau gwleidyddol yn bodoli.	Nid oes unrhyw blaid wleidyddol.	Nid oes unrhyw blaid wleidyddol.	Nid oes unrhyw blaid wleidyddol yn bodoli.	Nid oes unrhyw blaid wleidyddol yn bodoli.	Nid oes unrhyw bleidleisiau gwleidyddol yn bodoli.
common_voice_en_19768635	Ymunwyd ag ef yn yr ymdrech hon gan Abdel-Hamid Karami, deddfwr o Tripoli.	Ymunodd ag y hymdrech hwn gan Abdel-Hamid Karami, deddfwr o Tripoli.	Ymunodd â'r ymdrech hwn gan Abdel-Hamid Karami, deddfwr o Tripoli.	Ymunodd â'r ymdrech hwn gan Abdel-Hamid Karami, deddfwr o Tripoli.	Ymunodd â ⁇ r ymdrech hwn gan Abdel-Hamid Karami, deddfwr o Tripoli.	Ymunodd ag Abdell-Hamid Karami, deddfwr o Tripoli, â'r ymdrech hwn.
common_voice_en_19719605	Mae gwasanaethau Sul y Gaeaf pob hanner awr.	Mae gwasanaethau dydd Sul y gaeaf yn hanner awr.	Mae gwasanaethau dydd Sul y gaeaf yn hanner awr.	Mae gwasanaethau Sul y Geraet yn hanner awr bob tro.	Mae gwasanaethau dydd Sul yn y gaeaf bob hanner awr.	Mae gwasanaethau dydd Sul y gaeaf yn cael eu cynnal bob hanner awr.
common_voice_en_19719606	Yn y pen draw, cyrhaeddodd y ddwy blaid gytundeb.	Yn y pen draw, daeth y ddau ochr i gytundeb.	Yn y pen draw, daeth y ddau ochr at gytundeb.	Yn y pen draw, daeth y ddwy ochr i gytundeb.	Yn y pen draw, cyrhaeddodd y ddwy ochr gytundeb.	Yn y pen draw, daeth y ddau blaid at gyfansoddiad.
common_voice_en_19719608	Ar yr adeg hon, cafodd dwy ardal weinyddol, Canino-Timansky a Bolshezemelsky eu sefydlu.	Ar y pryd, sefydlwyd dau ardal weinyddol, Canino-Timansky a Bolshezemelsky.	Ar y pryd, sefydlwyd dau ardal weinyddol, Canino-Timansky a Bolshezemelsky.	Ar y pryd, sefydlwyd dau ardal weinyddol, Canino-Timansky a Bolshezemelsky.	Ar yr adeg hon, sefydlwyd dau ardal weinyddol, Canino-Timansky a Bolshezemelsky.	Ar yr adeg hon, sefydlwyd dau ardal weinyddol, Canino-Timansky a Bolshezemelsky.
common_voice_en_19719610	Mae’n gorwedd yn ardal bryniau Sir Amwythig o harddwch naturiol eithriadol.	Mae'n gorwedd yn Ardal Shropshire Hills o harddwch naturiol amlwg.	Mae'n gorwedd yn Ardal Ewylder Naturiol gwych Shropshire Hills.	Mae'n gorwedd yn ardal Shropshire Hills o harddwch naturiol eithriadol.	Mae'n gorwedd yn Ardal Shropshire Hills o harddwch naturiol eithriadol.	Mae'n gorwedd yn Ardal Bryniau Shropshire o harddwch naturiol eithriadol.
common_voice_en_19652859	Mae’r gair “Ut” yn dal yn cael ei ddefnyddio i enwi’r cleff C.	Mae'r gair UT yn dal i gael ei ddefnyddio i enwi'r claf C.	Mae'r gair UT yn dal i gael ei ddefnyddio i enwi'r cseclef.	Mae'r gair "Ut" yn dal i gael ei ddefnyddio i enwi'r cless.	Mae'r gair Ute yn dal i gael ei ddefnyddio i enwi'r cciff.	Mae'r gair "Ut" yn dal i gael ei ddefnyddio i enwi'r c-clyf.
common_voice_en_19652861	Mae Olivier Gourmet a Serge Riaboukine hefyd yn serennu yn y ffilm.	Mae Oliver Gourmet a Serge Riabokin hefyd yn serennu yn y ffilm.	Mae ⁇ r ffilm hefyd yn serennu Oliver Gourmet a Serge Riaboukine.	Mae Oliver Gourmet a Serge Riabokine hefyd yn serennu ⁇ r ffilm.	Mae Oliver Gourmet a Serge Riaboukine hefyd yn serennu'r ffilm.	Mae'r ffilm hefyd yn serennu Oliver Gourmet a Serge Riabokuyn.
common_voice_en_19652863	Maen nhw naill ai wedi eu gyrru gan ddigwyddiad neu’n rhannu amser.	Mae'n cael eu gyrru gan ddigwyddiadau neu'n rhannu amser.	Maent yn cael eu gyrru'n ddigwyddiadol neu'n rhannu amser.	Maent naill ai yn cael eu gyrru gan ddigwyddiadau neu'n rhannu amser.	Mae'r rhain naill ai yn cael eu gyrru gan ddigwyddiadau neu yn rhannu amser.	Mae'r rhain naill ai'n cael eu gyrru gan ddigwyddiadau neu'n rhannu amser.
common_voice_en_19652864	Cynghorodd ei dad Luis iddo fod yn ostyngedig ac i astudio gyda sylw manwl.	Cynghorodd ei dad Louis I i fod yn ddisysol ac i astudio'n bwys.	Cynghorodd ei dad Louis I i fod yn frodorol ac i astudio gyda phwrpas.	Cynghorodd ei dad Louis I i fod yn gymedrol ac i astudio gyda ffocws.	Cynghorodd ei dad Louis I i fod yn ddatrys ac i astudio gyda chwistrellu.	Cynghorodd ei dad Louis I i fod yn deyrnogol ac i astudio gyda phwysigrwydd.
common_voice_en_19729191	Mae e’n ymddangos yn aml fel sylwebydd ar E!	Mae'n ymddangos yn aml fel sylwwr ar E.	Mae'n ymddangos yn aml fel sylwydd ar e!	Mae'n ymddangos yn aml fel sylwwr ar e.	Mae'n ymddangos yn aml fel sylwebydd ar e.	Mae'n ymddangos yn aml fel sylwiwr ar E!
common_voice_en_19729192	Mae’r mynydd yn codi uwchben lefel y môr.	Mae'r mynydd yn codi i uwchben lefel y môr.	Mae'r mynydd yn codi i uwchben lefel y môr.	Mae'r mynydd yn codi i fyny dros lefel y môr.	Mae'r mynydd yn codi i uwchben lefel y môr.	Mae'r mynydd yn codi i fyny uwchben lefel y môr.
common_voice_en_19729194	Tra bo Sailor yn y carchar, mae Lula yn cael eu plentyn.	Tra sailor yn y carchar, Lula yn cael eu plentyn.	Tra bod Sailor yn y carchar, mae gan Lula eu plentyn.	Tra bod Sailor yn y carchar, mae gan Lula eu plentyn.	Tra bod Sailor yn y carchar, mae gan Lula eu plentyn.	Tra bod Sailor yn y carchar, mae Lula yn cael eu plentyn.
common_voice_en_19729195	Nid oedd adroddiadau ar unwaith o anafiadau na difrod difrifol i eiddo.	Nid oedd unrhyw adroddiadau uniongyrchol o anafiadau na difrod eiddo difrifol.	Nid oedd adroddiadau ar unwaith o anafiadau neu niwed mawr i eiddo.	Nid oedd unrhyw adroddiadau ar unwaith o anafiadau na difrodi eiddo difrifol.	Nid oedd unrhyw adroddiadau ar unwaith o anafiadau na difrodi eiddo difrifol.	Ni chafodd unrhyw adroddiadau ar unwaith o anafiadau neu ddifrod mawr i eiddo.
common_voice_en_19948518	Mae “The Lancet” wedi cymryd safiad gwleidyddol ar sawl mater meddygol ac anfeddygol.	Mae'r "Lancett" wedi cymryd safbwynt gwleidyddol ar sawl mater meddygol ac anffurfiol pwysig.	Mae'r "Lancett" wedi cymryd safbwynt gwleidyddol ar sawl mater meddygol a di-meddygol pwysig.	Mae'r "Lanceit" wedi cymryd safbwynt gwleidyddol ar sawl mater meddygol a di-meddygol pwysig.	Mae'r "Lancete" wedi cymryd safbwynt gwleidyddol ar sawl mater meddygol a di-gyfeddygol pwysig.	Mae'r "Lancey" wedi cymryd safbwynt gwleidyddol ar nifer o faterion meddygol a di-meddygol pwysig.
common_voice_en_19948519	Mae gwerth cod grŵp yn dangos pa fath o elfen ddata sy’n dilyn.	Mae gwerth cod grŵp yn dangos pa fath o elfen data sy'n dilyn.	Mae gwerth cod grŵp yn nodi pa fath o elfen data sy'n dilyn.	Mae gwerth cod grŵp yn dangos pa fath o elfen data sy'n dilyn.	Mae gwerth cod grŵp yn dangos pa fath o elfen ddata sy'n dilyn.	Mae gwerth cod grŵp yn nodi pa fath o elfen ddata sy'n dilyn.
common_voice_en_19948520	Ac mae’r pwyslais ar ostyngedig oherwydd bod gwrywdod yn gallu bod yn ddrwg yn ogystal â da.	Ac y pwyslais ar gymharol oherwydd bod dynion yn gallu bod yn wael yn ogystal â'r da.	Ac mae'r pwyslais ar gymedrol oherwydd gall dynionolrwydd fod yn wael yn ogystal â bod yn dda.	A'r pwysleisio ar fod yn gymedrol oherwydd gall dynolrwydd fod yn ddrwg yn ogystal â'r da.	Ac mae'r pwyslais ar ymwybyddiaeth fe oherwydd y gall dynolrwydd fod yn ddrwg yn ogystal â dda.	Ac mae'r pwyslais ar fod yn ddisymod oherwydd y gall gwrywaeth fod yn ddrwg yn ogystal â dda.
common_voice_en_19948521	Wrth iddyn nhw rasio i’r maes awyr, mae Yoo-ri yn taro Jung-suh yn fwriadol gyda’i char.	Wrth iddynt rasio i'r maes awyr, mae Yu-ri'n taro Jung-su yn fwriadol gyda'i gar.	Wrth iddynt redeg i'r maes awyr, mae Yu-ri'n taro Jung-su yn fwriadol gyda'i car.	Wrth iddynt redeg i'r maes awyr, mae Yu-ri'n taro Jung-su yn fwriadol gyda'i car.	Wrth iddynt rasio i'r maes awyr, mae Yui-ri'n taro Jung-su gyda'i car yn fwriadol.	Wrth iddyn nhw gystadlu i'r maes awyr, mae Yu-ri'n taro Jung-su gyda'i car yn fwriadol.
common_voice_en_19906046	Helpodd hyn i newid enw da’r ardal	Roedd hyn yn helpu i newid enw da'r ardal.	Roedd hyn yn helpu i newid enw da'r ardal.	Roedd hyn yn helpu i newid enw da ⁇ r ardal.	Roedd hyn yn helpu i newid enw da'r ardal.	Roedd hyn yn helpu i newid enw da'r ardal.
common_voice_en_19906047	Nid yw’r Unol Daleithiau yn llofnodwr ac nid yw wedi gwahardd y cemegyn.	Nid yw'r Unol Daleithiau yn llofnodi ac nid oedd wedi gwahardd y cemegol.	Nid yw'r Unol Daleithiau yn arwyddwr ac nid oedd wedi gwahardd y cemegol.	Nid yw'r Unol Daleithiau yn llofnodwr ac nid oedd wedi gwahardd y cemegol.	Nid yw'r Unol Daleithiau'n arwyddwr ac nid oedd wedi gwahardd y cemegol.	Nid yw'r Unol Daleithiau'n llofnodwr ac nid oedd wedi gwahardd y cemegol.
common_voice_en_19906048	Golygodd oediadau na allai’r bil gyrraedd y llawr am bleidlais i benderfynu.	Roedd oedi yn golygu na all y bil gyrraedd y llawr ar gyfer pleidleisio penodol.	Roedd oedi yn golygu na allai'r bil gyrraedd y llawr ar gyfer pleidleisio derfynol.	Roedd oedi yn golygu na allai'r bil gyrraedd y llawr ar gyfer pleidleisio derfynol.	Roedd oedi yn golygu na allai'r bil gyrraedd y llawr ar gyfer pleidleisio terfynol.	Roedd oedi'n golygu nad oedd y bil yn gallu cyrraedd y llawr ar gyfer pleidleisio'n benderfynol.
common_voice_en_19906049	Gallai pob gweinyddu disg gael ei berfformio ar-lein, heb gymryd unrhyw system ffeil oddi ar-lein.	Gellir gweithredu'r holl weinyddu disg ar-lein, heb gymryd unrhyw system ffeil allan.	Gellid gwneud yr holl weinidogaeth disg ar-lein, heb gymryd unrhyw system ffeiliau allan.	Gellid cyflawni ⁇ r holl weinidogaeth disg ar-lein, heb gymryd unrhyw system ffeil ar-lein.	Gellir cynnal yr holl weinidogaeth ddisg ar-lein, heb gymryd unrhyw system ffeiliau ar-lein.	Gellid cyflawni ⁇ r holl weinidogaeth ar-lein heb gymryd unrhyw system ffeil allan o ⁇ r rhyngrwyd.
common_voice_en_18331315	Wrth gwrs, bydda i yna!	Wrth gwrs, byddaf yno!	Wrth gwrs, byddaf yno!	Wrth gwrs, byddaf yn lle!	Wrth gwrs, Byddaf yno!	Wrth gwrs, byddaf yn y fan hwnnw!
common_voice_en_18331379	Mae’r arwydd hash weithiau yn cael ei adnabod fel arwydd y rhif neu arwydd y bunt.	Weithiau gelwir arwydd hash yn arwydd rhif neu arwydd pwynt	Weithiau, gelwir y arwydd hash yn arwydd rhif neu arwydd pwysau	Weithiau gelwir y arwydd hash yn arwydd rhif neu arwydd pwynt.	Weithiau gelwir y arwydd hash yn arwydd rhif neu arwydd pwynt.	Mae'r arwydd hash weithiau'n cael ei adnabod fel y arwydd rhif neu'r arwydd pwund.
common_voice_en_18331383	Mae gen i dri thraethawd i’w gorffen yn yr wythnos nesaf.	Mae gen i dri tástáil i'w wneud yn yr wythnos nesaf.	Mae gennyf dri ardogaeth i'w wneud yr wythnos nesaf.	Mae gen i dri olygfa i'w wneud yn yr wythnos nesaf.	Mae gen i dri assau i'w haul yn yr wythnos nesaf.	Mae gen i dri erthyglau i'w drefnu yn yr wythnos nesaf.
common_voice_en_19324634	Gweithiodd e hefyd ar derfysg yr atmosffer serol a chregyn yn ehangu o gwmpas sêr.	Gweithiodd hefyd ar anrhydedd yr awyrgylch seren a chwarel ymestyn o amgylch sêr.	Gweithiodd hefyd ar amlygiad awyrgylch sêr a chyfannu cgodynnau o amgylch sêr.	Gweithiodd hefyd ar turbulens yr awyrgylch seren a chyllau sy'n ehangu o amgylch sêr.	Gweithiodd hefyd ar oresodiad y awyrgylch sêr a chwistrellu chwistrellau o amgylch sêr.	Gweithiodd hefyd ar gwatws dwrnoedd y hinsawdd a chwistrellu'r goglwod o amgylch sêr.
common_voice_en_19324635	Cododd yr un mynach y castell cyntaf hefyd.	Adeiladodd yr un mynach y castell cyntaf hefyd.	Adeiladodd yr un mynach y castell cyntaf hefyd.	Adeiladodd yr un mynach y castell cyntaf hefyd.	Adeiladodd yr un mynach y castell cyntaf hefyd.	Adeiladodd yr un mynach y castell cyntaf hefyd.
common_voice_en_19324636	Mae Patrick yn llwyddo i ganfod salŵn ac mae’n cyfarfod â Ruby Lou.	Mae Patrick yn llwyddo i ddod o hyd i salon ac yn cyfarfod â Ruby Lou.	Mae Patrick yn llwyddo i ddod o hyd i salwm ac yn cwrdd â Ruby Lou.	Mae Patrick yn llwyddo i ddod o hyd i saloon ac yn cwrdd â Ruby Lou.	Mae Patrick yn llwyddo i ddod o hyd i saloon ac yn cwrdd â Ruby Love.	Mae Patrick yn llwyddo i ddod o hyd i sâlwn ac yn cwrdd â Ruby Lou.
common_voice_en_19324637	Mae’r Afon Doon yn boblogaidd gyda physgotwyr lleol.	Mae Afon Doon yn boblogaidd gyda phlygwyr lleol.	Mae Afon Doon yn boblogaidd ymhlith pysgodwyr lleol.	Mae Afon Doon yn boblogaidd gyda phrygwyr lleol.	Mae Afon Doon yn boblogaidd gyda physgodwyr lleol.	Mae Afon Doon yn boblogaidd gyda physgodwyr lleol.
common_voice_en_17940821	Serenâd cyngerdd gyda’r nos yn yr awyr agored.	Serenad a chwaraewyr nos ar awyr agored.	Serenad gonzert noson yn yr awyr agored.	Seraned a chonsert nos yn yr awyr agored.	Serenad cyngerdd noson yn yr awyr agored.	Serenad, cyngerdd nos ar y awyr agored.
common_voice_en_17940823	Mae manteision niferus o ddefnyddio dyfeisiau optegol ar gyfer cyfrifiaduro.	Mae nifer o fantais o ddefnyddio dyfeisiau optegol ar gyfer cyfrifiado.	Mae nifer o fanteision o ddefnyddio dyfeisiau optegol ar gyfer cyfrifiadur.	Mae nifer o fanteision o ddefnyddio dyfeisiau optegol ar gyfer cyfrifiaduro.	Mae nifer o fanteision o ddefnyddio dyfeisiau optegol ar gyfer cyfrifiadu.	Mae nifer o fuddiannau o ddefnyddio dyfeisiau optegol ar gyfer cyfrifiadu.
common_voice_en_17352175	Mrs. gwraig boneddiges Miss	Mrs. gwraig lady Miss	Mrs. wraig, lady, Miss	Mrs. Wraig, Lady, Miss	Mrs. wife, lady, miss.	Mrs, wraig, Dame, Miss.
common_voice_en_18663737	Sut ydym ni’n gallu puro dŵr yn effeithlon gan ddefnyddio’r swm lleiaf o ynni?	Sut allwn ni ddirin dŵr yn effeithiol gan ddefnyddio ⁇ r swm lleiaf o egni?	Sut allwn ni ddiffinio dŵr yn effeithiol gan ddefnyddio'r swm lleiaf o egni?	Sut allwn ni glannu dŵr yn effeithlon gan ddefnyddio'r faint lleiaf o egni?	Sut allwn ni ddiogelu dŵr yn effeithlon gan ddefnyddio'r swm lleiaf o egni?	Sut allwn ni ddiflannu dŵr yn effeithlon gan ddefnyddio ⁇ r faint lleiaf o grym?
common_voice_en_18663738	Doedd hi ddim yma neithiwr.	Nid oedd hi yma neithiwr.	Nid oedd hi yma neithiwr.	Nid oedd hi yma neithiwr.	Nid oedd hi yma neithiwr.	Nid oedd hi yma neithiwr.
common_voice_en_18663739	Faint fyddai’ch amcan bris i osod cawod newydd?	Faint fyddech chi'n amcangyfrif i ffitio dus newydd?	Faint fyddech chi'n amcangyfrif i osod cwch newydd?	Faint fyddech chi ⁇ n amcangyfrif i ffitio ddaws newydd?	Pa mor aml y dylech chi gyfebru i gael chwistrell newydd?	Faint y byddech chi'n amcangyfrif i ffitio brws newydd?
common_voice_en_18663740	Ni wnaeth y cae ildio llawer o gnydau.	Nid oedd y maes yn rhoi llawer o blodeuon.	Nid oedd y cae yn rhoi llawer o ffynau.	Nid oedd y maes yn cynhyrchu llawer o ffrwythau.	Nid oedd y maes yn rhoi llawer o fferyllydd.	Ni roddodd y maes lawer o gwasgortod.
common_voice_en_18779826	Cymerodd e le’r Ffrancwr Bernard Simondi.	Dilynodd y Ffrangeg Bernard Simondi.	Disodliodd y Ffrangeg Bernard Simondi.	Disodliodd y Ffrangeg Bernard Simondi.	Disodliodd y Ffrangeg Bernard Simondi.	Fe wnaeth ddisodli ⁇ r Ffrangeg Bernard Simondi.
common_voice_en_18779828	Cafodd Hill ei wneud yn amddifad yn blentyn bach a’i fagu gan ei dat-cu a’i fam-gu.	Roedd Hill yn yrphan fel plentyn bach ac yn cael ei magu gan ei nain a'i nain.	Cafodd Hill ei throsodi fel plentyn bach a'i magu gan ei thad a'i nain.	Fe wnaeth Hill gael ei orffennog fel plentyn bach a'i magu gan ei hen-ael-cu.	Roedd Hill yn orfol fel plentyn bach a chafodd ei magu gan ei thadau a'i hen-blannod.	Cafodd Hill ei rhoi yn orfod yn blentyn bach a'i magu gan ei thad a'i hen-blwydd.
common_voice_en_18779829	Nid yw bwâu na bwâu croes yn eitemau wedi’u rheoleiddio yn y Ffindir, tra bo chwistrelliad pupur felly.	Nid yw bowiau a crossbows yn eitemau rheoli yn Ffindir, tra bod pepper spray yn y fan.	Nid yw pleuadau a thrysau'n eitemau rheoliedig yn Ffindir, tra bod spreu papur.	Nid yw bwllbws a crossbورو yn eitemau rheoledig yn Finland, tra bod spray pepper yn.	Nid yw bowiau a crossbows yn eitemau rheoledig yn Ffindir, tra bod sbwriel papur yn.	Nid yw ffynhonnau a crossbows yn eitemau rheoli yn Ffindir, tra bod ffynhonnau pebr yn cael eu rhoi.
common_voice_en_18779830	Brawdoliaeth Layene yw’r trydydd mwyaf o frawdoliaethau Moslemaidd Senegal.	Y Lleian Brotherhood yw'r trydydd mwyaf o'r Muslim Brotherhoods o Senegal.	Mae'r Layene Brotherhood yn drydedd mwyaf o frawdwyr Mwslimaidd Senegal.	Y Layene Brotherhood yw'r trydydd mwyaf o Ffrwdiaethau Mwslimaidd yn Senegal.	Y Llynig Brodyr yw'r trydydd mwyaf o Ffrodyriaethau Mwslimaidd Senegal.	Y Laine Brotherhood yw'r trydydd mwyaf o'r Ffraduriaethau Mwslimaidd o Senegal.
common_voice_en_496681	Mae pawb yn gwybod dy fod yn gariad.	Mae pawb yn gwybod eich bod yn babi.	Mae pawb yn gwybod eich bod yn ddwyn.	Mae pawb yn gwybod dy fod yn annwyl.	Mae pawb yn gwybod eich bod yn hoff iawn.	Mae pawb yn gwybod eich bod yn ddadl.
common_voice_en_496683	Does dim ofn dim byd arnaf i.	Nid wyf yn ofni unrhyw beth.	Nid wyf yn ofni unrhyw beth.	Nid wyf yn ofni unrhyw beth.	Dydw i ddim yn ofni unrhyw beth.	Dydw i ddim yn ofni unrhyw beth.
common_voice_en_19611596	Mae’r ystyr hwn o’r term yn debyg i restr y meirw.	Mae'r ystyr hwn o'r term yn debyg i deathroll.	Mae ⁇ r ystyr hwn o ⁇ r term yn debyg i roll marwolaeth.	Mae'r ystyr hwn o'r term yn debyg i roll marwolaeth.	Mae'r ystyr hwn o'r term yn debyg i'r roll marwolaeth.	Mae'r ystyr hwn o'r term yn debyg i'r rhol marwolaeth.
common_voice_en_19611598	Arbenigodd e mewn magnelau llyngesol ac mewn morwriaeth.	Roedd yn arbenigo mewn gwrthryfel môr a hwylio.	Roedd yn arbenigo mewn artilleri morol ac mewn llywio.	Roedd yn arbenigo mewn artileri llongau a mewn hwylio.	Roedd yn arbenigo mewn artileri llongau ac mewn llywio.	Roedd yn arbenigo yn y artilleriaeth morol ac yn y llywio.
common_voice_en_19611600	Yn multiplayer, mae dau i bedwar o bobl yn gallu dewis yr un cymeriad.	Yn multiplayer, gall dau i bedwar o bobl ddewis yr un cymeriad.	Mewn lluosogydd, gall dau i bedwar o bobl ddewis yr un cymeriad.	Mewn aml-chwaraewr, gall dau i bedwar o bobl ddewis yr un cymeriad.	Yn y multi-player, gall dau i bedwar o bobl ddewis yr un cymeriad.	Mewn aml-chwaraewr, gall dau i bedwar o bobl ddewis yr un cymeriad.
common_voice_en_19611602	Mae “San” yn cael ei ddefnyddio weithiau gydag enwau cwmnïau.	Weithiau defnyddir "San" gyda enwau cwmni.	Weithiau defnyddir "San" gyda enwau cwmnïau.	Weithiau defnyddir "San" gyda enwau cwmnïau.	Weithiau defnyddir "San" gyda henwau cwmnïau.	Weithiau mae "San" yn cael ei ddefnyddio gyda enwau'r cwmni.
common_voice_en_18569178	Yn sicr clôdd hi ei modrwyau a chadwynau i ffwrdd tra helpais iddi ddadwisgo.	Yn sicr, mae hi wedi cau ei chyfeilion a'i chol i ffwrdd tra fy mod i'n ei helpu i ddiffwys.	Yn sicr, mae hi'n clocio ei halog a'i neigiau i ffwrdd tra fy mod i'n helpu i ei ddatrys.	Wrth gwrs, roedd hi'n cloi ei cylchoedd a'i chollediau i ffwrdd tra fy mod i'n helpu i'w gluso.	Yn sicr, mae hi'n gloi ei halliau a'i chlysau i ffwrdd tra roeddwn i'n ei helpu i ddal dillad.	Yn sicr, roedd hi'n cau ei modrys a'i chylchynnau i ffwrdd tra roeddwn i'n ei helpu i ddilladdu.
common_voice_en_18569180	Roedd e’n adnabod menyw-droseddwyr ei sir – milain, angerddol, twyllodrus.	Roedd yn adnabod y menywod troseddol yn ei wlad, yn ffyrnig, yn anffyddlon, yn drysor.	Roedd yn adnabod y fenyw droseddog o ⁇ i wlad, yn grymgar, yn angerddol, yn forywyll.	Roedd yn adnabod y diwydiannol gwraig o'i wlad, yn ddiflas, yn angerddol, yn twyllus.	Roedd yn gwybod bod y fenyw troseddwr ei wlad - yn llygredig, yn angerdd, yn ddrygiadol.	Roedd yn adnabod y dynes troseddol o'i wlad, yn ddifrifol, yn gyffrous, yn draddodiadol.
common_voice_en_18569181	Roedd e’n gyfle bach ond yr unig un i ni.	Roedd yn gyfle bach ond ein unig un.	Roedd yn gyfle bach ond ein unig un.	Roedd yn gyfle fach, ond ein unig un.	Roedd yn gyfle bach ond yn ein unig un.	Roedd hi ⁇ n gyfle bach ond ein unig un.
common_voice_en_18569182	Cafodd ei hysbryd ei dorri gan arswydau antur y nos.	Cafodd ei ysbryd ei torri gan ofnadwydau antur y nos.	Cafodd ei ysbryd ei rhwystro gan ofnaddau antur y nos.	Roedd ei ysbryd yn cael ei chwalu gan ofnau ⁇ r antur noson.	Cafodd ei ysbryd ei rhwystro gan ofnadwydau anhygoel y noson.	Roedd ei ysbryd wedi'i dorri gan ofnaddau'r antur noson.
common_voice_en_18262451	Amheuaeth yw’r dechrau, nid diwedd doethineb.	Mae amheuaeth yn ddechrau, nid diwedd doethineb	Mae amheuaeth yn ddechrau, nid diwedd doethineb.	Mae amheuaeth yn ddechrau, nid diwedd doethineb.	Mae'r amheuaeth yn ddechrau, nid diwedd doethineb.	Mae'r amheuaeth yn ddechrau, nid diwedd ddoethineb.
common_voice_en_18262455	Sut ydych chi’n dod yn eich blaen?	Beth yw eich cynnydd	Beth yw eich cynnydd?	Beth yw eich cynnydd?	Beth yw eich datblygiad?	Beth yw'ch cynnydd?
common_voice_en_18262458	Mae trydanwr yn gwybod sut i sodro.	Mae trydanwr yn gwybod sut i weld.	Mae trydanwr yn gwybod sut i weld.	Mae electricist yn gwybod sut i solder.	Mae trydanwr yn gwybod sut i locio.	Mae cyfrannwr yn gwybod sut i lodio.
common_voice_en_19699326	Mae dau blât metal bob ochr i leinin anweithredol, fel rwber.	Mae dau blaid metel yn tracio llinell inert, fel rhewbren.	Mae dau blaid metel yn cyd-fynd â linydd inert, fel rubber.	Mae dau plât metel yn gwneud liner yn ddi-weithredol, fel rhabies.	Mae dau plaid metel yn cael eu gwisgo mewn llinell yn ddiflannu, fel rwber.	Dau plaid metel sy ⁇ n gwneud awyrennau ⁇ n ddigyfrifol, megis rhubar.
common_voice_en_19699327	Yn ei flynyddoedd olaf dioddefodd Carruthers o ganser yr ysgyfaint ac afiechyd Parkinsons.	Yn ei flynyddoedd olaf cafodd Carruthers canser y ysgyfaint a salwch Parkinson.	Yn ei flynyddoedd olaf, dioddefodd Carruthers o ganser ysgyfaint a salwch Parkinson.	Yn ei flynyddoedd olaf, dioddefodd Carruthers o ganser y plwm a salwch Parkinson.	Yn ei flynyddoedd olaf bu Carruthers yn dioddef o ganser y ysgyfaint a clefyd Parkinson.	Yn ei flynyddoedd olaf bu Carruthers yn dioddef o ganser y ysgyfaint a salwch Parkinson.
common_voice_en_19699328	Mae’r stadiwm dan berchnogaeth Neuadd Dinas Joinville.	Mae'r stadiwm yn eiddo i Neuadd Dinas Joinville.	Mae'r stadiwm yn eiddo i Neuadd Dinas Joinville.	Mae'r stadiwm yn eiddo i Neuadd Dinas Joinville.	Mae'r stadiwm yn eiddo i Neuadd Dinas Joinville.	Mae ⁇ r stadiwm yn eiddo i Neuadd Ddinas Joinville.
common_voice_en_19699329	Mae’n ymddangos bod y term yn addasiad o fersiwn Arabaidd Burnous.	Mae'n ymddangos bod y term yn addasiad o fersiwn Arabaidd Burnous.	Mae'n ymddangos bod y term yn addasiad o fersiwn Arabaidd o Burnous.	Mae'n ymddangos bod y term yn addasiad o fersiwn Arabaidd o Burnous.	Mae'r term yn ymddangos i fod yn addasiad o fersiwn Arabaidd o Burnous.	Mae'r term yn ymddangos i fod yn addasiad o'r fersiwn Arabaidd o Burnous.
common_voice_en_17446477	Roeddwn i’n meddwl ein bod ni wedi cytuno na fyddech chi’n cyfarfod ag ef mewn gwirionedd.	Roeddwn i ⁇ n meddwl ein bod wedi cytuno na fyddech chi ⁇ n cyfarfod ag ef yn wir?	Roeddwn i'n meddwl ein bod wedi cytuno nad ydych chi'n wir yn cwrdd ag ef?	Roeddwn i ⁇ n meddwl ein bod ni wedi cytuno na fyddech chi ⁇ n ei gyfarfod yn wir?	Roeddwn i'n meddwl ein bod wedi cytuno nad fyddech chi'n cwrdd ag ef mewn gwirionedd?	Roeddwn i'n meddwl ein bod ni wedi cytuno na fyddech chi'n dod i'w gwrdd â ef mewn gwirionedd?
common_voice_en_61303	Mae ci brown a gwyn yn cnoi ar deiar.	Mae ci brown a gwyn yn tywi ar danyar.	Mae ci brown a gwyn yn cysgu ar dail.	Mae ci brown a gwyn yn curo ar teiar.	Mae ci brown a gwyn yn tyw ar deir.	Cŵn brown a gwyn yn tywsio ar teiar.
common_voice_en_61304	Pobl yn gwasgu trwy ofod rhwng creigiau.	Mae pobl yn cwrdd trwy le rhwng carregiau.	Mae pobl yn crynu drwy gofod rhwng creigiau.	Mae pobl yn cwyno drwy gofod rhwng cerrig.	Mae pobl yn cwympo trwy gofod rhwng creigiau.	Mae pobl yn cwympo trwy ffoaduriaeth rhwng creigiau.
common_voice_en_61305	Mae dwy fenyw a dau o blant yn eistedd mewn arhosfan bws.	Dau fenyw a dau blentyn yn eistedd wrth orsaf bysiau.	Dau fenyw a dau blentyn yn eistedd wrth orsaf bysiau.	Mae dau fenyw a dau o blant yn eistedd yn orsaf bysiau.	Mae dau fenyw a dau blentyn yn eistedd ar stoc bysiau.	Dau fenyw a dau blentyn yn eistedd yn y stopio bws.
common_voice_en_19735206	Mae’r Adeilad Mathemateg ym Mhrifysgol Queens Belfast, wedi’i enwi ar ei ôl.	Enwir yr adeilad mathemateg ym Mhrifysgol y Frenhines Belfast ar ei ôl.	Enwir Adeilad Mathemateg Prifysgol y Frenhines Belfast ar ei ôl.	Enwir Adeilad Mathemateg Prifysgol y Frenhines, Belfast ar ei ôl.	Cafodd adeilad y mathemateg ym Mhrifysgol y Frenhines, Belfast ei henwi ar ei ôl.	Cafodd Adeilad Mathemateg ym Mhrifysgol y Frenhines Belfast ei henwi ar ei ôl.
common_voice_en_19735208	Roedd y cynllun yn weddol gonfensiynol ond yn hynod mewn rhai agweddau.	Roedd y dyluniad yn eithaf arferol ond yn anarferol mewn rhai agweddau.	Roedd y dyluniad yn eithaf arferol ond yn anarferol mewn rhai agweddau.	Roedd y dyluniad yn eithaf confensiynol ond yn anghyffredin mewn rhai agweddau.	Roedd y dyluniad yn eithaf confensiynol ond yn anarferol mewn rhai agweddau.	Roedd y dyluniad yn eithaf confensiynol ond yn anhygoel mewn rhai agweddau.
common_voice_en_19735210	Er enghraifft, mae e’n cael ei ystyried yn gydsylfaenydd damcaniaeth y niwron.	Er enghraifft, ystyrir ef yn gyd-sylfaenydd dyddiadur y niwron.	Er enghraifft, mae'n cael ei ystyried yn gyd-sylfaenydd y theori niwron.	Er enghraifft, mae'n cael ei ystyried yn gyd-sylfaenydd damcaniaeth y niwron.	Er enghraifft, mae'n cael ei ystyried yn gyd-sylfaenydd damcaniaeth y niwron.	Er enghraifft, mae'n cael ei ystyried yn gyd-sylfaenydd damcaniaeth y niwron.
common_voice_en_19735214	Ar y pryd, credid yn eang fod y ddarfodedigaeth yn afiechyd etifeddol.	Ar y pryd, roedd y credyd yn eang bod TB yn glefyd etifeddol.	Ar y pryd, roedd y bobl yn credu'n eang mai clefyd deyrngar oedd TB.	Ar y pryd, roedd pobl yn credu'n eang bod tuberculosis yn glefyd hynafol.	Ar y pryd, roedd pob ym mhob man yn credu mai clefyd etifeddol yw tuberculosis.	Ar y pryd, roedd yn cael ei gredu'n eang bod tuberculosis yn clefyd etifeddol.
common_voice_en_19598218	Cafodd hanes cynnar yr ardal ei ddylanwadu gan yr Olmeciaid ond roedd ganddo ei lwybr ei hun.	Cafodd hanes cynnar y ardal ei ddylanwadu gan yr Olmecs ond roedd gan ei llwybr ei hun.	Cafodd hanes cynnar yr ardal ei dylanwadu gan yr Olmecs ond roedd ganddo ei lwybr ei hun.	Cafodd hanes cynnar yr ardal ei ddylanwadu gan yr Olmecs ond roedd ganddo ei lwybr ei hun.	Cafodd hanes cynnar yr ardal ei dylanwadu gan yr Olmecs ond roedd ganddi ei lwybr ei hun.	Roedd hanes cynnar yr ardal wedi'i dylanwadu gan yr Olmecs ond roedd ganddi ei draetoriaeth ei hun.
common_voice_en_19598219	Roedd Coke a sylfaenwyr y cwmni yn gydberchnogion cyfran yn y cwmni.	Roedd Coke a sylfaenwyr y cwmni yn eiddo ar y cyd i ran yn y cwmni.	Roedd Coke a sylfaenwyr y cwmni yn meddiannu cyfranddal yn y cwmni.	Roedd Coke a sylfaenwyr y cwmni yn meddu ar ran cyfranddal yn y cwmni.	Roedd Coke a sylfaenwyr y cwmni yn berchen ar ran stwc yn y cwmni.	Roedd Coke a sylfaenwyr y cwmni yn perthyn yn gyfambwnebau i gyfraniad yn y cwmni.
common_voice_en_19598220	Nid yw aeddfedrwydd llawn yn cael ei gyrraedd am hyd at bedair blynedd.	Ni chafodd ei gyfarfod hyd at bedwar mlynedd.	Nid yw oedran llawn yn cael ei gyrraedd am hyd at bedwar mlynedd.	Nid yw maturity llawn yn cael ei gyrraedd am hyd at bedair blynedd.	Nid yw cyfoes llawn yn cael ei gyrraedd am hyd at bedwar mlynedd.	Nid yw'r ffasiwn llawn yn cael ei gyrraedd am hyd at bedwar blynedd.
common_voice_en_19598221	Derbyniodd Edwards bedwar enwebiad Emmy ar gyfer “Prif Actor Neilltuol mewn Cyfres Ddrama”.	Derbyniodd Edwards bedwar enwebiad Emmy ar gyfer "Outstanding Lead Actor in a Drama Series".	Derbyniodd Edwards bedair enwebiad Emmy ar gyfer "Actor Actor Outstanding in a Drama Series".	Derbyniodd Edwards bedwar enwebiad Emmy am "Actor Main Rhagorol yn Seis Dramatig".	Derbyniodd Edwards bedwar enwebiad Emmy am "Actor Main Odianol mewn Cyfres Dramol".	Derbyniodd Edwards bedwar enwebiad Emmy am "Actor Main Prydain Mewn Cyfres Dramaturg".
common_voice_en_97797	Chi sy’n gwneud yr holl logi yma.	Wyt ti ⁇ n gwneud y holl gyflog yma?	Chi sy ⁇ n gwneud yr holl gyflog yn y tŷ	Ydy ni'n gwneud yr holl gyflog i yma?	Fi'n rhoi popeth i'w cyflogi yma.	Rydych chi'n gwneud yr holl gyflogiadau yma.
common_voice_en_19611307	Heb ddylanwad mae hyn yn ddwys o ran cyfalaf ac mae’n rhaid i bob swydd gael ei chyllido’n llawn.	Heb goresgyniad mae hyn yn fryswm capitalaidd gan fod i bob swydd gael ei ariannu'n llawn.	Heb gyfrith, mae hyn yn faint capital oherwydd mae'n rhaid i bob swydd gael ei ariannu'n llawn.	Heb gyfraniad mae hyn yn dwys am noddwydd gan fod yn rhaid i bob swydd gael ei ariannu'n llawn.	Heb ganllaw mae hyn yn dwys ar y cyfalaf gan fod i'r holl swyddi gael eu ariannu'n llawn.	Heb ddeisglwyddiad mae hyn yn intensyw, gan fod yn rhaid i'r holl swyddi gael eu ariannu'n llawn.
common_voice_en_19611308	Beirniadaeth Dirac oedd yr un fwyaf cyson.	Roedd beirniad Dirac yn y mwyaf parhaus.	Roedd beirniadaeth Dirac yn fwyaf parhaus.	Y beirniadaeth Dirac oedd y mwyaf barhaus.	Roedd beirniadaeth Dirac yn y mwyaf barhaol.	Roedd beirniadaeth Dirac yn un o ⁇ r rhai mwyaf cadarnhaol.
common_voice_en_19611310	Roedd ganddynt ddau o blant, mab, Narada, a merch, Rohini.	Roedd ganddynt ddau o blant, mab, Narada, a merch, Rohini.	Roedd ganddynt ddau o blant, mab, Narada, a merch, Rohini.	Roedd ganddyn nhw ddau o blant, mab, Narada, a merch, Rohini.	Roedd ganddyn nhw ddau o blant, mab, Narada, a merch, Rohini.	Roedd ganddyn nhw ddau o blant, mab, Narada, a merch, Rohini.
common_voice_en_19611311	Roedd cyd-sêr y sioe yn cynnwys Billy Pearce a brodyr Jimmy, Jay a Wayne.	Roedd cyd-resoedd y sioe yn cynnwys Billy Pierce a brodyr Jimmy Jay a Wayne.	Roedd co-stariaid y sioe yn cynnwys Billy Pierce a brodyr Jimmy Jay a Wayne.	Roedd co-stariau'r sioe yn cynnwys Billy Pierce a brodyr Jimmy Jay a Wayne.	Roedd cyd-rhewyddion y sioe yn cynnwys Billy Pierce a brawd Jimmy, Jay a Wayne.	Roedd co-stariau'r sioe yn cynnwys Billy Pierce a brawd Jimmy, Jay a Wayne.
common_voice_en_18129700	Mae’r Fury X yn gerdyn graffeg grymus iawn.	Mae ⁇ r Fury X yn geirgraffeg grymus iawn.	Mae'r Fury X yn card graffeg pwerus iawn.	Mae'r Fury X yn garmod graffeg pwerus iawn.	Mae ⁇ r Fury X yn fwrdd graffeg pwerus iawn.	Mae'r Fury X yn gofnodion graffeg pwerus iawn.
common_voice_en_17715345	Nid oedd gwahaniaeth beth bynnag a wnaethant, nid oedd y lifft yn eu hanfon i’r unfed llawr ar ddeg.	Beth bynnag wnaethant, nid yw'r lifft yn eu hanfon i'r unfed llawr.	Dim ots beth wnaethon nhw, nid oedd y lifft yn eu hanfon i'r unfed llawr.	Dim ots beth roedden nhw'n ei wneud, nid oedd yr esiadur yn eu hanfon i'r unfed lawr.	Dim ots beth roedden nhw'n ei wneud, nid oedd yr lifft yn eu hanfon i'r unfed llawr.	Beth bynnag roedden nhw'n ei wneud, nid oedd y lifft yn eu hanfon i'r unfed llawr ar ddeg.
common_voice_en_17799759	Prynodd hi dri pysgodyn penfras i’w coginio i ginio.	Prynodd dair bysgod cod i goginio ar gyfer cinio.	Prynodd dri pysgod cod i goginio ar gyfer cinio.	Prynodd dri pysgod cod i coginio ar gyfer cinio.	Prynodd dri physgod cod i goginio ar gyfer cinio.	Prynodd dri physgod cod i goginio ar gyfer cinio.
common_voice_en_19647067	Oherwydd hyn, cyfarfu hi â llawer o nofelwyr uchelgeisiol a phenderfynodd hi roi cynnig arni ei hun.	Oherwydd hyn, cwrddodd â llawer o nofelwyr amcanion a penderfynodd drio ei hun.	Oherwydd hyn, cwrddodd â llawer o nofelaid uchelgeisiol a penderfynodd geisio ei hun.	Oherwydd hyn, cwrddodd â llawer o nofelwyr uchelgeisiol ac penderfynodd ei brofi ei hun.	Oherwydd hyn, cwrddodd â llawer o nofelaid uchelgeisiol a phenderfynodd ei brofi ei hun.	Oherwydd hyn, cwrddodd â llawer o nofelaid uchelgeisiol a phenderfynodd ei profi hi ei hun.
common_voice_en_19647068	Dim ond dwy sengl a gafodd eu cynhyrchu o “Careful What You Wish For”.	Dim ond dwy sengl a gynhyrchwyd o "Careful What You Wish For".	Dim ond dau sengl a gynhyrchwyd o "Careful What You Wish For".	Dim ond dau sengl a gynhyrchwyd o "Careful What You Wish For".	Dim ond dau sengl a gynhyrchwyd o "Careful What You Wish For".	Dim ond dau sengl a gynhyrchwyd o "Careful What You Wish For".
common_voice_en_19647070	O ganol y dref, mae’r baddondy ychydig gannoedd o fetrau y tu ôl i Heroes’ Square.	O ganol y ddinas, mae'r bath ychydig gannoedd o feter y tu hwnt i Sgwâr yr Arwyr.	O ganol y ddinas, mae'r bath ychydig gannoedd o fedrau y tu hwnt i Sgwâr yr Arwyr.	O ganol y dref, mae ⁇ r bath ychydig gannoedd o fétrau y tu hwnt i Sgwâr Heroes.	O ganol y dref, mae'r bath ychydig gannoedd o fetrau y tu hwnt i'r Sgwâr Heroes.	O ganol y dref, mae'r bath ychydig gannoedd o ffermydd y tu hwnt i Sgwâr yr Arwyr.
common_voice_en_19647072	Mae’r dosbarth wedi ei enwi ar ôl Arjuna, arwr canolog mewn mytholeg Hindwaidd.	Enwir y dosbarth ar ôl Arjuna, arwr canol mewn mythologiaeth Hindio.	Enwyd y dosbarth ar ôl Arjuna, arwr canol mewn mytholdeb Hindŵaidd.	Cafodd y dosbarth ei henwi ar ôl Arjuna, arwr canol mewn chwedlau Hindwaidd.	Cafodd y dosbarth ei henwi ar ôl Arjuna, arwr canolog mewn chwedlau Hindwaidd.	Cafodd y dosbarth ei henwi ar ôl Arjuna, arwr canolog mewn mythologiau Hindwaidd.
common_voice_en_18659511	Arferai’r ardal hon gael ei hamgylchynu gan ffatrïoedd.	Roedd yr ardal hon yn cael ei amgylchynu gan ffatriadau.	Roedd yr ardal hon yn cael ei amgylchynu gan ffatrïoedd.	Roedd yr ardal hon yn cael ei amgylchynu gan ffatrïoedd.	Roedd y ardal hon yn cael ei amgylchynu gan ffatrïoedd.	Roedd yr ardal hon yn cael ei amgylchynu gan ffatrïoedd.
common_voice_en_18659513	Ond roedd gen i’r synnwyr i weld fy mherygl.	Ond roedd gennyf y synnwyr i weld fy nghrygl.	Ond roedd gen i'r synnwyr i weld fy nghyfraith.	Ond roedd gen i ⁇ r synnwyr i weld fy mhlant.	Ond roedd gen i'r synnwyr i weld fy ngwybel.	Ond roedd gennyf y synnwyr i weld fy nghyflwr.
common_voice_en_18659514	“Da iawn,” dywedais i’n oeraidd.	'Da iawn,' dywedais yn oer.	"Da iawn", dywedais yn oer.	"Mae'n dda iawn", meddai'n oer.	 ⁇ Mwy da, ⁇  dywedais yn oer.	"Mae'n dda iawn", dywedais yn oer.
common_voice_en_18659515	Dyna beth gytunodd e a fi arno.	Dyna yr wyf a chi yn cytuno ar.	Dyna beth yr oedd hi a mi yn cytuno.	Dyna beth roeddwn ni a chi'n cytuno.	Dyna'r hyn yr oedd yn cytuno ef a fi.	Dyna beth, roeddwn ni a'i gyd- cytuno.
common_voice_en_19651697	Mae Sleeping Bear Dunes National Lakeshore wedi’i leoli ar ochr orllewinol y penrhyn.	Mae Sleeping Bear Dunes National Lakeshore wedi'i leoli ar ochr gorllewinol y penrhyn.	Mae Sleeping Bear Dunes National Lakeshore wedi'i leoli ar ochr gorllewinol y penrhyn.	Mae Sleeping Bear Dunes National Lakeshore wedi'i leoli ar ochr gorllewinol y penrhyn.	Mae Sleeping Bear Dunes National Lakeshore wedi'i leoli ar ochr gorllewinol y penrhyn.	Mae Sleeping Bear Dunes National Lakeshore wedi ⁇ i leoli ar ochr gorllewinol y penrhyn.
common_voice_en_19651699	Gwelodd yr albwm “Herbman Hustling” ddychweliad at neuadd dawns a reggae’r gwreiddiau.	Dychwelodd albwm "Herbman Hustling" i dancehall a reggae gwreiddiau.	Gwelodd yr albwm "Herbman Hustling" dychweliad i dancehall a roots reggae.	Roedd albwm "Herbman Hustling" yn gweld dychweliad i dancehall a reggae gwreiddiau.	Roedd yr albwm "Herbman Hustling" yn gweld dychweliad i dancehall a reggae gwreiddiau.	Dangosodd yr albwm "Herbman Hustling" ddychweliad i dancehall a reggae gwreiddiau.
common_voice_en_19651702	Mae ffryntiau oer fel arfer yn dod yng nghwmni band cul o gawodydd a stormydd mellt a tharanau.	Mae ffonts oer fel arfer yn cael eu cyd-fynd â band cul o glaw a stormydd.	Mae ffrontiau oer fel arfer yn cyd-fynd â band isel o glaw a stormydd trydan.	Mae'r blaen oer fel arfer yn cael eu cyd-fynd â band cul o ddŵr a thinderstorms.	Mae blaeniau o'r oer fel arfer yn cyd-fynd â band bach o ddŵr a stormydd trwm.	Mae blaenydd oer fel arfer yn cael eu cyd-fynd â band gyfyng o glaw ac stormydd cwympo.
common_voice_en_19651730	Mae’n rhan o ardal Ysgolion Cyhoeddus Chicago.	Mae'n rhan o ardal Ysgolion Cyhoeddus Chicago.	Mae'n rhan o ardal Ysgolion Cyhoeddus Chicago.	Mae'n rhan o ardal Ysgolion Cyhoeddus Chicago.	Mae'n rhan o ardal Ysgolion Cyhoeddus Chicago.	Mae'n rhan o'r ardal Ysgol Gyhoeddus Chicago.
common_voice_en_19429983	Mae’n sedd bwrdeistref Kratovo.	Mae'n sedd Tref Kratovo.	Mae'n sedd Tref Kratovo.	Mae'n sedd Trefyddiaeth Kratovo.	Dyma sedd Bwrdeistref Kratovo.	Mae'n sedd Tref Kratovo.
common_voice_en_19429984	Roedd hi’n ymddangos yn rheolaidd ar deledu’r Iseldiroedd lle roedd hi’n cyflwyno sawl sioe.	Roedd hi ⁇ n ymddangos yn rheolaidd ar deledu Iseldiroeddol lle roedd yn cynnal nifer o sioeau.	Fe'i nodwyd yn rheolaidd ar deledu'r Iseldiroedd lle cymerodd sawl sioe.	Fe'i nodwyd yn rheolaidd ar deledu'r Iseldiroedd lle cyflwynodd sawl sioe.	Roedd hi'n ymddangos yn rheolaidd ar teledu'r Iseldiroedd lle roedd hi'n cynnal nifer o sioeau.	Roedd hi'n ymddangos yn rheolaidd ar deledu'r Iseldiroedd lle roedd hi'n cynnal nifer o sioeau.
common_voice_en_19429986	Roedd e’n byw am beth amser yn fflat gell Hamburg.	Roedd yn byw am ychydig yn yr ystafell ymhlith Hamburg.	Bu'n byw am gyfnod yn y fflat cel Hamburg.	Bu'n byw am gyfnod yn y fflat cel Hamburg.	Bu'n byw am gyfnod yn y fflat celloedd Hamburg.	Bu'n byw am ychydig yn yr ystadleuaeth ceil Hamburg.
common_voice_en_19429988	Mae adran dân a neuadd treflan wedi’u lleoli yma.	Mae adran tân a neuadd tref wedi'i leoli yma.	Mae adran tân a neuadd dref yn cael eu lleoli yma.	Mae adran tân a neuadd dref yn y dref yma.	Mae adran tân a Neuadd Tref wedi'i leoli yma.	Mae adran tân a Neuadd Ddinas sydd wedi'i leoli yma.
common_voice_en_19711715	Roedd hon yn garwriaeth eithriadol yn awyrgylch cyffredinol oddefgar y Gân.	Roedd hyn yn fater eithriadol yn yr awyrgylch wleidyddol cynhaliol yn gyffredinol Song.	Roedd hyn yn fater eithriadol yn yr awyrgylch wleidyddol cynnes i ⁇ r Canno.	Roedd hyn yn fater eithriadol yn yr awyrgylch gwleidyddol cydymdeimladol yn gyffredinol Song.	Roedd hyn yn fater eithriadol yn yr awyrgylch wleidyddol Symudol yn gyffredinol o'r gân.	Roedd hyn yn fater eithriadol yn yr awyrgylch wleidyddol a goddiadol yn gyffredinol o'r Can.
common_voice_en_19711717	Mae’r Hufen iâ hefyd ar gael mewn archfarchnadoedd ledled Seland Newydd ac Awstralia.	Mae'r iâ hefyd ar gael mewn supermarket yn Seland Newydd ac Awstralia.	Mae'r iâ hefyd ar gael mewn archfarchnadoedd ledled Seland Newydd ac Awstralia.	Mae'r iâ hefyd ar gael mewn archfarchnadoedd ledled Seland Newydd ac Awstralia.	Mae'r iâ-gryd ar gael hefyd mewn supermarketiau ar draws Seland Newydd ac Awstralia.	Mae'r iâ-cream hefyd ar gael mewn archfarchnuthau ledled Seland Newydd ac Awstralia.
common_voice_en_19711718	Mae’n cynnwys modrwy ddanheddog a chipyn fel arfer.	Mae hyn fel arfer yn cynnwys cylch dant a pickup.	Mae hyn fel arfer yn cynnwys cylch dentog a picup.	Mae hyn fel arfer yn cynnwys cylch dannedd a pickup.	Mae hyn fel arfer yn cynnwys cylch dannedd a pickup.	Fel arfer mae hyn yn cynnwys cylch deu a phikup.
common_voice_en_19711719	Roedd hi’n un o bedair chwaer.	Roedd hi'n un o bedwar chwaer.	Roedd hi'n un o bedwar chwaer.	Roedd hi'n un o bedwar chwaer.	Roedd hi'n un o bedwar o frodyr.	Roedd hi'n un o bedwar o'r chwiorydd.
common_voice_en_19993712	Cafodd methiant breciau ei amau o fod yn achos y ddamwain.	Roedd amheuaeth am fethiant breic fod yn achos y ddamwain.	Roedd amheuaeth bod methiant fres yn achosi'r ddamwain.	Roedd sbectel methiant rheigiau i fod yn achos y ddamwain.	Mae'n cael ei amheuaeth bod diffyg brems yn achosi'r damwain.	Roedd yn cael ei amheuaeth bod methiant y breic yn achosi'r ddamwain.
common_voice_en_19993714	Mae glasfyfyrwyr fel arfer yn cymryd pedwar cwrs y tymor a dynion dosbarth uwch pump.	Mae myfyrwyr newydd fel arfer yn cymryd pedwar cwrs pob tymor a myfyrwyr uwchradd pum.	Mae myfyrwyr newydd fel arfer yn cymryd pedwar cwrs y tymor a phrif-radd yn cymryd pum.	Fel arfer, mae myfyrwyr cyntaf yn cymryd pedwar cwrs y tymor ac fyfyrwyr y dosbarth uchaf pump.	Mae myfyrwyr cyntaf fel arfer yn cymryd pedwar cwrs ym mhob tymor a phrofiswyr uwchradd pum.	Fel arfer mae myfyrwyr gyn-blwydd yn cymryd pedwar cwrs bob semestr a phum o fyfyrwyr uwchradd.
common_voice_en_19993715	Ymladdodd e mewn amrywiol frwydrau o’r rhyfeloedd Napoleonaidd.	Brwydrodd mewn sawl brwydr o Ryfeloedd Napoleon.	Roedd yn ymladd mewn sawl brwydr yn y rhyfeloedd Napoleon.	Brwydrodd mewn amryw o frwydrau y Rhyfeloedd Napoleon.	Brwydrodd mewn sawl brwydr yn y rhyfeloedd Napoleonig.	Brwydrodd mewn amryw o frwydrau'r rhyfeloedd Napoleonaidd.
common_voice_en_19993717	Mae ei phersona famp wedi cael ei chymharu ag un Theda Bara.	Mae ei cymeriad Vamp wedi'i gymharu â Theda Barra.	Mae ei persono vamp wedi'i gymharu â pherson Theda Bara.	Mae ei phersonapol Vamp wedi'i gymharu â theda Barra.	Mae ei phersonata vamp wedi'i gymharu â pherson Theda Barra.	Mae ei phersonaphellau vamp wedi'i gymharu â theda barra.
common_voice_en_18799912	Cafodd hi ei henwi’n “Delkash” gan Khaleghi.	Cafodd ei henwi'n "Delkash" gan Khaleghi.	Cafodd ei henwi'n "Delcash" gan Khaleghi.	Cafodd ei henwi'n "Delkash" gan Khaleghi.	Cafodd ei henwi'n "Delkash" gan Khaleghi.	Cafodd ei henwi'n "Delkash" gan Khaleghi.
common_voice_en_18799914	Y rhywogaeth “agosaf mewn cynghrair yw “Oriens gola”.	Y rhywogaeth gymdeithasu agosaf yw "Oriens gola".	Y rhywogaeth gymhelyd agosaf yw "Oriens gola".	Y rhywogaeth gymhwysedig agosaf yw "Oriens gola".	Yr rhywogaeth gysylltiedig ag ef agosaf yw "Oriens gola".	Y rhywogaeth gynghreiddiol agosaf yw "Oriens gola".
common_voice_en_18799915	Roedd y gemau Olympaidd cyntaf yn answyddogol.	Roedd y Olympiad cyntaf yn anffurfiol.	Roedd y Olympaidd cyntaf yn anffurfiol.	Roedd yr Olympaidd cyntaf yn anffurfiol.	Roedd yr Olympaid gyntaf yn anffurfiol.	Roedd yr Olympaid cyntaf yn anffurfiol.
common_voice_en_18799916	Mae’r swits “character” ar eitem dewislen yn troi’r ymddygiad hwn ymlaen neu i ffwrdd.	Mae'r newid "character" neu eitem bwydlen yn troi'r ymddygiad hwn ar neu allan.	Mae'r newid cymeriad neu'r eitem fwydlen yn troi'r ymddygiad hwn ar neu allan.	Mae'r newid 'charakter' neu'r eitem bwydlen yn troi'r ymddygiad hwn ar neu oddi.	Mae'r "switsh cymeriad" neu eitem y fwydlen yn troi'r ymddygiad hwn ar neu allan.	Mae'r switsh "character" neu eitem bwydlen yn troi'r ymddygiad hwn ar ei ben neu'n ei ddileu.
common_voice_en_19698716	Ei brosiect cyntaf gyda’r cwmni oedd “Echo Night” ar gyfer y PlayStation.	Ei brosiect cyntaf gyda'r cwmni oedd "Echo Night" ar gyfer y PlayStation.	Ei brosiect cyntaf gyda ⁇ r cwmni oedd "Echo Night" ar gyfer y PlayStation.	Ei brosiect cyntaf gyda'r cwmni oedd "Echo Night" ar gyfer y PlayStation.	Ei brosiect cyntaf gyda ⁇ r cwmni oedd "Echo Night" ar gyfer y PlayStation.	Ei brosiect cyntaf gyda'r cwmni oedd "Echo Night" ar gyfer y PlayStation.
common_voice_en_19698717	S.A., Panama	S A Panama.	S E Panama.	S E Panama.	S A Panama.	S. E. Panama.
common_voice_en_19698718	Mae’r sir yn un gwahardd alcohol neu sych.	Mae'r sir yn atal alcohol neu sir sych.	Mae'r sir yn wahardd alcohol neu sir sych.	Mae'r sir yn wahardd alcohol neu sir sych.	Mae'r sir yn gwaharddiad alcohol neu sir sych.	Mae'r sir yn gwaharddiad alcohol neu sir sych.
common_voice_en_19698719	Yr ail am ddim rheswm gwell na’r cyntaf.	Yr ail am ddim rheswm gwell na'r cyntaf.	Y ail am ddim rheswm gwell na'r cyntaf.	Y ail am ddim rheswm gwell na'r cyntaf.	Y ail am ddim rheswm gwell na'r cyntaf.	Y ail am ddim rheswm gwell na'r cyntaf.
common_voice_en_18435631	Doeddwn i ddim yn gwybod eich bod chi’n chwarae’r gitâr!	Dydw i ddim yn gwybod eich bod yn chwarae'r gitâr	Dydw i ddim yn gwybod eich bod yn chwarae'r gitâr.	Doeddwn i ddim yn gwybod eich bod yn chwarae'r gitâr.	Doeddwn i ddim yn gwybod eich bod yn chwarae'r gitâr.	Doeddwn i ddim yn gwybod eich bod yn chwarae'r gitâr.
common_voice_en_18435632	Roedden nhw’n byw mewn tŷ teras, ar ochr anghywir y cledrau	Roeddent yn byw mewn tŷ teras, ar ochr anghywir y llinell.	Roedden nhw ⁇ n byw mewn tŷ teras, ar ochr y trac anghywir.	Roedden nhw'n byw mewn tŷ teras, ar ochr anghywir y llwybrau	Roeddent yn byw mewn tŷ terrass, ar ochr anghywir y rheilffordd	Roedden nhw ⁇ n byw mewn tŷ ar y drws, ar ochr anghywir y llwybr.
common_voice_en_18435635	Cytgan Haleliwia o Feseia Handel.	Côr Alleluia o Messiah Handel.	Côr y Hallelujah o Messiah Handel.	Cofrestr Hallelujah o Messiah Handel.	Côr y Hallelujah o Messiah Handel.	Mae'r Halllujah Chorus o Messiah Handel.
common_voice_en_19638621	Mae’r gêm felly yn cynnwys cydran blyffio sylweddol.	Felly mae'r gêm yn cynnwys cydran blafo sylweddol.	Felly mae ⁇ r gêm yn cynnwys rhan sylweddol o bluffiau.	Felly mae'r gêm yn cynnwys cydran broffïo sylweddol.	Felly, mae'r gêm yn cynnwys rhan sylweddol o blwff.	Felly, mae ⁇ r gêm yn cynnwys cydran o bleffïo yn sylweddol.
common_voice_en_19638623	Mae Alten yn byw yn Ne Fflorida.	Mae Alten yn byw yn De Florida.	Mae Alten yn byw yn Ne Florida.	Mae Alten yn byw yn Ne Florida.	Mae Alten yn byw yng Ngogledd Florida.	Mae Alten yn byw yng ngogledd Florida.
common_voice_en_19638624	Nid oes terfyn ar “American Idiot” – mae’n gystadleuaeth fyd eang.	"American Idiot" yn gwybod unrhyw ffiniau- mae'n knockout byd-eang.	Nid yw American Idiot yn gwybod unrhyw ffiniau - mae'n knockout byd-eang.	 ⁇ American Idiot ⁇  does ddim wybod unrhyw gyfyngiadau - mae ⁇ n knockout byd-eang.	"American Idiot" nid yw'n gwybod unrhyw gyfyngiadau - mae'n knockout byd-eang.	 ⁇ American Idiot ⁇ , nid yw ⁇ n gwybod unrhyw ffiniau - mae ⁇ n knockout byd-eang.
common_voice_en_19638625	Yn ogystal â storïau Batman, mae’r teitl wedi cael stripiau cefnogi niferus.	Yn ogystal â straeon Batman, mae ⁇ r teitl wedi cael nifer o strips amddiffyn.	Yn ogystal â straeon Batman, mae'r teitl wedi cael nifer o strips cefn.	Yn ogystal â straeon Batman, mae'r teitl wedi cael nifer o strips gefn.	Yn ogystal â straeon Batman, mae'r teitl wedi cael nifer o streipiau cefn.	Yn ogystal â straeon Batman, mae'r teitl wedi bod gyda nifer o straeon amddiffyn.
common_voice_en_18326958	Nid oedd neb yn gwybod ei hanes, a’r rheiny o’r Junta leiaf oll.	Nid oedd neb yn gwybod ei hanes, y Junta yn leiaf i gyd.	Nid oedd neb yn gwybod ei hanes, y Junta yn lleiaf i gyd.	Nid oedd neb yn gwybod ei hanes, y junta o'r diwedd o'r holl.	Doedd neb yn gwybod ei hanes, y rhai o'r Junta yn llai o bob un.	Nid oedd neb yn gwybod ei hanes, y rhein o'r Junta o leiaf o'r cyfan.
common_voice_en_18326959	Roedd ei llygaid llwyd yn fflachio, ac roedd ei gwefusau’n crynu.	Roedd ei llygaid llwyd yn llifo, ac roedd ei llaf yn crynu.	Roedd ei llygaid llwyd yn fflach, a'i llaf yn crynu.	Roedd ei llygaid llwyd yn ffynnu, ac roedd ei llaff yn crynu.	Roedd ei llygaid llwyd yn fflichru, a'i llaf yn crynu.	Roedd ei llygaid llwyd yn ffynhoi, ac roedd ei llaenau'n chwistrellu.
common_voice_en_18326962	Arlywydd yr Unol Daleithiau oedd ei ffrind.	Roedd Llywydd yr Unol Daleithiau yn ffrind iddo.	Roedd Llywydd yr Unol Daleithiau yn ei ffrind.	Roedd Arlywydd yr Unol Daleithiau yn ei ffrind.	Roedd Arlywydd yr Unol Daleithiau yn ffrind iddo.	Roedd Arlywydd yr Unol Daleithiau yn ffrind iddo.
common_voice_en_19695537	Mae’r gair ‘blodyn’ yn golygu blodyn sy’n cyfeirio at flodau yn y byd.	Mae'r gair "blodeu" yn golygu blodau sy'n cyfeirio at blodau yn y byd.	Mae'r gair 'flawd' yn golygu blodau sy'n cyfeirio at blodau yn y byd.	Mae'r gair "flowers" yn golygu blodau sy'n cyfeirio at flodau yn y byd.	Mae'r gair "fflur" yn golygu blodau sy'n cyfeirio at blodau yn y byd.	Mae'r gair "flawd" yn golygu blodau sy'n cyfeirio at blodau yn y byd.
common_voice_en_19695538	Yr Ysgrifennydd Cyffredinol yw David Byaza Sanda Lutala.	Y Ysgrifennydd Cyffredinol yw David Byaza Sanda Lutala.	Yr Ysgrifennydd Cyffredinol yw David Byaza Sanda Lutala.	Y Ysgrifennydd Cyffredinol yw David Biaza Sanda Lutala.	Y Ysgrifennydd Cyffredinol yw David Byaza Sanda Lutala.	Mae'r Ysgrifennydd Cyffredinol yn David Byaza Sanda Lutala.
common_voice_en_19695539	Mae poblogaeth y blaned yn creu cynhyrchiant, yn enwedig pan gynorthwyir gan ffatrïoedd.	Mae poblogaeth blanedol yn cynhyrchu cynhyrchiad, yn enwedig pan fydd yn cael ei gefnogi gan ffatrïoedd.	Mae poblogaeth blanedig yn cynhyrchu cynhyrchiad, yn enwedig pan fydd yn cael ei gynorthwyo gan ffatri.	Mae poblogaeth blanedyddol yn cynhyrchu cynhyrchu, yn enwedig pan fydd yn cael ei gymorth gan ffatrïoedd.	Mae poblogaeth y blaned yn cynhyrchu cynhyrchiad, yn enwedig pan fydd yn cael ei gymorth gan ffatrïoedd.	Mae poblogaeth y blaned yn cynhyrchu cynhyrchiad, yn enwedig pan fydd yn cael ei gynorthwyo gan ffatrïoedd.
common_voice_en_19695541	Ar un adeg, roedd y cynllunydd ffasiwn yn byw yn yr un adeilad hwn.	Ar un adeg, roedd dylunydd ffasiwn Bill Blass yn byw yn yr un adeilad.	Ar un adeg, roedd dylunydd ffasiwn Bill Blass yn byw yn yr un adeilad.	Ar un adeg, roedd dylunydd ffasiwn Bill Blas yn byw yn yr un adeilad.	Ar un adeg, roedd y dylunydd ffasiwn Bill Blass yn byw yn yr un adeilad.	Ar un adeg, roedd y dylunydd ffasiwn Bill Blas yn byw yn yr un adeilad.
common_voice_en_19744965	Ymhellach, mae gwahaniaethau rhwng syndrom Nelson ac afiechyd Cushing wedi cael eu hastudio.	Ar ben hynny, astudiwyd gwahaniaeth rhwng syndrom Nelson a salwch Cushing.	Ar ben hynny, astudiwyd gwahaniaethau rhwng syndrom Nelson a clefyd Cushing.	Ar ben hynny, astudiwyd gwahaniaethau rhwng syndrom Nelson a clefyd Cushing.	Ar ben hynny, mae gwahaniaethau rhwng syndrom Nelson a salwch Cushing wedi'u hastudio.	Ar ben hynny, mae gwahaniaethau rhwng syndrom Nelson a salwch Cushing wedi cael eu hymchwilio.
common_voice_en_19744966	O’r rhaglen hon y recriwtiodd Garry K.Marshall hi.	O'r rhaglen hon y cafodd Gary K. Marshall ei recriwtio.	O'r rhaglen hon y recriwtiodd Gary K. Marshall hi.	O'r rhaglen hon y recriwtiodd Garry K. Marshall hi.	O'r rhaglen hon y cafodd Garry K. Marshall ei recriwtio.	O'r rhaglen hon y cafodd ei recriwtio gan Garry K. Marshall.
common_voice_en_19744967	Mae’r ddau linach yn cynnwys rhywogaethau mawr a bach.	Mae'r ddau linell yn cynnwys rhywogaethau mawr a bach.	Mae'r ddwy linell yn cynnwys rhywogaethau mawr a bach.	Mae'r ddau linell yn cynnwys rhywogaethau mawr a bach.	Mae'r ddau linell yn cynnwys rhywogaethau mawr a bach.	Mae'r ddau linell yn cynnwys rhywogaethau mawr a bach.
common_voice_en_19744968	Mae’r diastoreomer “erythro” yn cael ei alw’n threonin-“allo”.	Gelwir y "erythro" diastereomer yn "allo"-threonin.	Gelwir y dyastaer "erythro" yn "allo-threonin".	Gelwir y diastromer "erythro" yn "allo-threonin".	Gelwir y "erythro" diacryomer yn "alo"-threonin.	Gelwir y "erythro" diasteriomer yn "allo"-threonine.
common_voice_en_19695877	Y gwaddod sy’n cael ei hydrocsyleiddio fynychaf mewn proteinau dynol yw prolin.	Y gweddill hydroksiled mwyaf aml mewn proteinau dynol yw prolin.	Y gweddill hydrocsailedig fwyaf aml mewn proteinau dynol yw proline.	Y gweddill hydrocsiladedig fwyaf aml mewn proteinau dynol yw prolin.	Y gweddill hydroxylaidd mwyaf aml mewn proteinau dynol yw prolin.	Y gweddill hydroxylated sy'n fwyaf aml mewn proteinau dynol yw prolin.
common_voice_en_19695878	Mae’r ffordd yn rhedeg ar hyd glan y de, nes cyrhaeddir Saxilby.	Mae'r ffordd yn rhedeg ar hyd y lan de, nes bod Saxilby wedi cyrraedd.	Mae'r ffordd yn rhedeg ar hyd y lan de, tan i Sassoonby gael ei gyrraedd.	Mae'r ffordd yn rhedeg ar hyd y lan de, tan i Saxilby gael ei gyrraedd.	Mae'r ffordd yn rhedeg ar hyd yr arfordir deheuol, nes i gyrraedd Saxilby.	Mae'r ffordd yn rhedeg ar hyd yr arfordir deheuol, tan ei gyrraedd yn Saxilby.
common_voice_en_19695881	Roedd yn gloddiad mwyaf uchelgeisiol a ymgymerwyd ag ef erioed o safle Khazar.	Dyma'r cloddio mwyaf uchelgeisiol o safle Khazar a rennwyd erioed.	Roedd yn y cloddio mwyaf uchelgeisiol o safle Khazar erioed wedi'i wneud.	Hwn oedd yr ysgadiad mwyaf uchelgeisiol o safle Khazar a wnaed erioed.	Hwn oedd yr cloddio mwyaf uchelgeisiol o safle Khazar a wnaed erioed.	Hi oedd yr cloddio mwyaf uchelgeisiol yn safle Khazar a gymerwyd erioed.
common_voice_en_19695887	Mewn hanes mae Caecilia Attica yn aml yn cael ei galw’n Pomponia Attica.	Yn hanes, fe'i gelwir yn aml yn Pomponia Attica.	Yn hanes, gelwir Cecilia Attica yn aml yn Pomponia Attica.	Yn hanes, gelwir Caecilia Attica yn aml yn Pomponia Attica.	Yn hanes, gelwir Caecilia Attica yn aml yn Pomponia Attica.	Yn hanes, fe'i gelwir yn aml yn Caecilia Attica yn Pomponia Attica.
common_voice_en_18413262	Dewch â nhw ymlaen, lefftenant.	Brydwch nhw ymlaen, Leftenant.	Brynwch â nhw ymlaen Lefanten.	Dewch â nhw ymlaen, Leftenant.	Trewch â nhw ymlaen, Leiftenant.	Brwydrwch nhw ymlaen, Lefnetyn.
common_voice_en_18413263	Mae hi wastad yn brysio o un apwyntiad i’r llall.	Mae hi bob amser yn cyflym o un apwyntiad i'r llall.	Mae hi bob amser yn ymgyrchu o un apwyntiad i'r arall.	Mae hi bob amser yn ymyrryd o un apwyntiad i'r llall.	Mae hi bob amser yn rhuthro o un apwyntiad i'r llall.	Mae hi bob amser yn brysur o un apwyntiad i'r llall.
common_voice_en_18413265	Mae angen dilysiad dau ffactor ar fy ap bancio.	Mae angen dilysu dau ffactor ar fy ngwac banc.	Mae angen tystodi dau ffatr yn fy ap bancio.	Mae fy app bainc yn gofyn am ddyfarniad dau ffactor.	Mae fy ngwaith banciaeth yn gofyn am dyfarniad dwy ffactor.	Mae fy ap byngerdd yn gofyn am gadarnhau dau ffactur.
common_voice_en_18474953	Dw i newydd fod yn siarad gyda Tom.	Newydd siarad â Tom.	Fi newydd fod yn siarad â Tom.	Rwyf newydd fod wedi siarad â Tom.	Rwyf newydd fod yn siarad â Tom.	Rydw i newydd fod yn siarad â Tom.
common_voice_en_18474954	Pwysleisiodd hi’r pwynt gan chwifio ei dwylo.	Eglurodd y pwynt drwy wawd ei dwylo.	Cydnodd y pwynt trwy wavu ei dwylo.	Pwysleisiodd y pwynt trwy chwifio ei dwylo.	Mae hi'n pwysleisio'r pwynt trwy ysgwyd ei dwylo.	Mae hi'n pwysleisio'r pwynt trwy ysgwyd ei dwylo.
common_voice_en_18474955	Rhowch enw iddo fe.	Rhowch enw iddo.	Rhowch enw iddo.	Rhowch enw iddo.	Rhowch enw iddo.	Rhowch enw iddo.
common_voice_en_18314446	Roedd e’n credu iddo weld cryndod trwy ysgwyddau’r Ffactor.	Roedd yn meddwl ei fod yn gweld drychineb yn mynd trwy ysgwydd y ffactor.	Roedd yn meddwl ei fod wedi gweld treuliad yn mynd trwy ysgwydd y ffactor.	Credodd ei fod wedi gweld gwnc yn mynd trwy ysgwyddau'r ffactor.	Roedd yn meddwl ei fod wedi gweld crynodiad yn mynd trwy ysgwyddau'r ffactor.	Roedd yn meddwl ei fod wedi gweld cwymp yn mynd drwy ysgwyddau'r ffactor.
common_voice_en_18314447	Roedd rhaniad cywir o lafur yn y gwaith roedden nhw’n ei berfformio’n unigol.	Roedd rhannu gwaith cywir yn y gwaith a gynhaliwyd yn unigryw.	Roedd rhannu gweithlu yn briodol yn y gwaith yr oeddent yn ei gyflawni ar benodol.	Roedd rhaniad llafur priodol yn y gwaith a wnaethant ei gyflawni ar benodol.	Roedd rhannu gwaith yn briodol yn y gwaith y gwnaethant ei berfformio'n unigol.	Roedd dosbarthiad gorau i ⁇ r gwaith yr oeddent yn ei berfformio ar ei ben ei hun.
common_voice_en_18758348	Cafodd breciau ôl-dynadwy eu darparu uwchben ac o dan yr adenydd.	Cynigwyd breiciau aer hyblyg uwchben a isaf yr adenydd.	Rhoddwyd breiciau aer trosglwyddo uwchben a isaf y adenydd.	Rhoddwyd breiciau awyr hyblyg uwchben a islaw'r adenydd.	Rhoddwyd freichiau awyr y gellir eu tynnu'n ôl uwchben a isaf y adenydd.	Rhoddwyd breiciau aer a allai'u tynnu i'r tu ôl uwchben a isod yr adenydd.
common_voice_en_18758349	Mae’r porth coffadwriaethol wedi’i addurno’n gyfoethog gyda muqarnas, yn ogystal â rhannau uchaf y colofnau.	Mae'r porth mawreddus wedi'i addurno'n gyfoethog â muqarnas, yn ogystal â prifgolion y colofn.	Mae'r porth monumentol wedi'i addurno'n gyfoethog â mucarnas, yn ogystal â prifddinasoedd y golofn.	Mae'r porth monumental wedi'i addurno'n gyfoethog â mukarnas, yn ogystal â phrifddinasoedd y golofn.	Mae'r porth monumentaidd wedi'i addurno'n gyfoethog â mukarnas, yn ogystal â phrifddinasoedd cowmonau.	Mae ⁇ r porthffordd स्मारol wedi ei addurno ⁇ n gyfoethog â ⁇ r mukarnas, yn ogystal â phrifddinasoedd y golofnau.
common_voice_en_18758350	Gwrthwynebai amlwreigiaeth a dewiniaeth yn gryf.	Roedd yn gwrthwynebu poligameg a hud.	Roedd yn gwrthwynebu poligamy a gwyllt yn gryf.	Roedd yn gwrthwynebu lluosog a hwywelwch yn gryf.	Roedd yn gwrthwynebu poligami a gwyddoniaeth yn gryf.	Roedd yn gwrthwynebu poligamiaeth a huddoniaeth yn gryf.
common_voice_en_18758352	Mae ganddynt bedwar drws clep cilfachog, dau ym mhob pen.	Mae ganddynt bedwar drws slam recessed, dau yn pob pen.	Mae ganddynt bedwar drws slam mewnol, dau yn pob pen.	Mae ganddyn nhw bedwar drws slam, dau ar bob pen.	Mae ganddyn nhw bedwar drws slam recessed, dwy ar bob pen.	Mae ganddyn nhw bedwar drws slam recessed, dau yn pob pen.
common_voice_en_17249890	Fel enillydd, rhoddodd Carlos ei araith dderbyn o flaen y llwyfan.	Fel enillydd, mae Carlos yn rhoi ei araith derbyn o flaen y llwyfan.	Fel enillydd, mae Carlos yn rhoi ei araith derbyn o flaen y llwyfan.	Fel enillydd, mae Carlos yn rhoi ei araith derbyn o flaen y llwyfan.	Fel enillydd, mae Carlos yn rhoi ei araith cymeradwyo o flaen y llwyfan.	Fel enillydd, mae Carlos yn rhoi ei araith derbyniant o flaen y llwyfan.
common_voice_en_19150078	Mae Cyn-Brif Rabbi Israel, Yona Metzger, yn cael ei ddal mewn llun yn nodweddiadol yn gwisgo het Homburg.	Mae cyn bennaeth Rebbe Israel, Yona Metzger, fel arfer yn cael ei delwedd yn gwisgo het Hamburg.	Mae cyn Prif Rabyn Israel, Yona Metzger, yn cael ei ddisgrifio fel arfer yn gwisgo het homberg.	Mae cyn Prif Rabin Israel, Yonah Metzger, yn cael ei darlunio fel arfer yn gwisgo het Homburg.	Mae'r cyn brif raffi Israel, Yona Metzger, yn cael ei ddelweddau fel arfer yn gwisgo het Homburg.	Mae cyn-Arbi Prif Israel, Jonah Metzger, fel arfer yn cael ei ddarlunio yn gwisgo het Homburg.
common_voice_en_19150079	Rhyddhaodd y Falcons ef y diwrnod nesaf.	Cafodd ei ryddhau gan y Falcon y diwrnod canlynol.	Mae'r Falcons rhyddhau iddo y diwrnod canlynol.	Mae'r Falcons rhyddhau ef y diwrnod canlynol.	Mae'r Falcon yn ei ryddhau yn y diwrnod canlynol.	Fe'i rhyddhaodd y Falcons y diwrnod canlynol.
common_voice_en_19150080	Hyd yn awr, mae disgynyddion y coloneiddwyr hyn yn byw yn y dref.	Hyd yn hyn, mae disgynyddion y colonialiaid hynny yn byw yn y dref.	Hyd yn hyn, mae disgynyddion y gorllewinwyr hynny yn byw yn y dref.	Hyd yn hyn, mae disgynyddion y goresgwyr hynny yn byw yn y dref.	Hyd yn hyn, mae disgynyddion'r goresgynwyr hynny yn byw yn y dref.	Hyd yn hyn, mae disgynyddion'r goresgynyddon hynny yn byw yn y dref.
common_voice_en_19150082	O ganlyniad, treuliodd ran fawr o’r amser hwnnw yn y cynghreiriau llai.	O ganlyniad, treuliodd ran mawr o'i amser yn y cynghorau bach.	O ganlyniad, treuliodd rhan fawr o'i amser yn y gynghorau llai.	O ganlyniad, treuliodd rhan fawr o'i amser yn y cynghorau bach.	O ganlyniad, treuliodd ran mawr o'i amser yn y gynghorau llai.	O ganlyniad, treuliodd ran mawr o'i amser yn y gynghorau bychain.
common_voice_en_20043532	Mae’r astudiaeth hon wedi cael ei beirniadu am amrywiol resymau.	Mae'r astudiaeth hon wedi cael ei feirniadu am wahanol resymau.	Mae ⁇ r astudiaeth hon wedi cael ei feirniadu am wahanol resymau.	Mae ⁇ r astudiaeth hon wedi cael ei feirniadu am wahanol resymau.	Mae'r astudiaeth hon wedi cael ei feirniadu am amryw o resymau.	Mae'r astudiaeth hon wedi cael ei feirniadu am amryw o resymau.
common_voice_en_20043534	Mae gorsaf metro Tokyo yn cynnwys dau blatfform ochr yn gwasanaethu dau drac.	Mae gorsaf Metro Tokyo yn cynnwys dau blatfform ochr sy'n gwasanaethu dwy lôn.	Mae gorsaf Metro Tokyo yn cynnwys dau blatfform ochr sy'n gwasanaethu dau drac.	Mae gorsaf Metro Tokyo yn cynnwys dau blatfform ochr sy'n gwasanaethu dau lwybr.	Mae gorsaf Metro Tokyo yn cynnwys dau blatfform ochr sy'n gwasanaethu dau lwybr.	Mae'r orsaf Metro Tokyo yn cynnwys dau blatfform ochr sy'n gwasanaethu dau lwybr.
common_voice_en_20043535	Mae’r sgript yn rhoi neges “Helo fyd” yng nghofnod negeseuon y chwaraewr.	Mae'r sgript hwn yn rhoi neges "Hello world" yn log neges y chwaraewr.	Mae'r sgript hon yn rhoi neges "Hello world" yn log neges y chwaraewr.	Mae'r sgript hwn yn rhoi neges "Hello world" yn gofnod neges y chwaraewr.	Mae ⁇ r sgript hwn yn rhoi neges  ⁇ Hello world ⁇  yn log neges y chwaraewr.	Mae ⁇ r sgript hwn yn rhoi neges  ⁇ Hello world ⁇  yn gofnod neges y chwaraewr.
common_voice_en_20043536	Am sawl blwyddyn, serennodd Braulio mewn operâu sebon amrywiol yng Ngholombia.	Am sawl blwyddyn, serennodd Braulio mewn amryw o operau sapun yn Colombia.	Am sawl blwyddyn, chwaraeodd Braulio mewn amryw o operau sbeil yn Colombia.	Am sawl blwyddyn, serennodd Braulio mewn amryw o operau ffonio yn Colombia.	Am nifer o flynyddoedd, serennodd Braulio mewn gwahanol operau sebon yn Colombia.	Am sawl blwyddyn, chwaraeodd Braulio mewn amryw o operau sebon yng Ngholeg.
common_voice_en_17909419	Dywedir mai’r feddyginiaeth orau yw chwerthin.	Dywedir mai chwerthin yw'r meddyginiaeth orau.	Dywedir mai chwerthin yw'r meddyginiaeth orau.	Dywedir mai chwerthin yw'r meddyginiaeth orau.	Dywedir mai chwerthin yw'r meddyginiaeth orau.	Dywedir mai chwerthin yw'r feddyginiaeth orau.
common_voice_en_17909420	Mae ffŵl a’i arian yn cael eu gwahanu’n gyflym.	Mae fool a'i arian yn cael eu gwahanu yn fuan.	Mae ⁇ r ffôl a ⁇ i arian yn gwahanu yn fuan.	Mae dwyll a'i arian yn cael eu gwahanu'n fuan.	Mae ffôl a ⁇ i arian yn cael eu gwahanu ⁇ n fuan.	Mae dwyllwr a ⁇ i arian yn cael eu gwahanu ⁇ n fuan.
common_voice_en_19956101	Gweithiai Savage yn siop argraffu Samuel Booth a chymerai fân swyddi.	Gweithiodd Savage mewn siop argraff Samuel Booth ac aeth i swydd hynod.	Roedd Savage yn gweithio yn siop argraffu Samuel Booth ac yn cymryd swyddi anghyffredin.	Gweithiodd Savage yn siop argraffu Samuel Booth ac aeth i swyddi rhyfedd.	Gweithiodd Savage yn siop argraffu Samuel Booth a chymerodd swyddi tawel.	Gweithiodd Savage mewn siop argraffu Samuel Booth ac aeth i weithiau'n ddamweiniol.
common_voice_en_19956102	Roedd ei fedd wedi’i leoli ym Mynwent Elmwood Birmingham.	Roedd ei gladdu yn Gorllewin Elmwood Birmingham.	Roedd ei gladdu yn Lympyddiaeth Elmwood yn Birmingham.	Roedd ei gladdu yn Birmingham's Elmwood Cemetery.	Cafodd ei gladdu ei leoli yng Nghymlad Elmwood Birmingham.	Cafodd ei gladdu ei leoli yn llofruddiaeth Elmwood yn Birmingham.
common_voice_en_19956104	Byddai’r ddau yn cyfarfod am ail ornest yn yr etholiad dilynol bedair blynedd yn ddiweddarach.	Bydd y ddau yn cyfarfod ar gyfer ailadrodd yn yr etholiad canlynol bedwar blynedd yn ddiweddarach.	Byddai'r ddau yn cyfarfod ar gyfer ail-gyfres mewn etholiad nesaf pedair blynedd yn ddiweddarach.	Byddai'r ddau yn cyfarfod ar gyfer ad-chwarae yn yr etholiad canlynol bedwar blynedd yn ddiweddarach.	Bydd y ddau yn cwrdd ar gyfer ailgystadleuaeth yn yr etholiad dilynol bedwar blynedd yn ddiweddarach.	Byddai'r ddau yn cwrdd ar gyfer ail-gwaredfa yn yr etholiad dilynol bedwar blynedd yn ddiweddarach.
common_voice_en_19956105	Mae Robert a Richard Bropho wedi gwadu’r honiadau hyn yn egnïol.	Mae Robert a Richard Bropho wedi gwadu'r honiadau hyn yn gryf.	Mae Robert a Richard Bropho wedi gwadu'r honiadau hyn yn gryf.	Mae Robert a Richard Bropho wedi gwadu'r honiadau hyn yn frwd.	Mae Robert a Richard Bropho wedi gwadu'r cyhuddiadau hyn yn gryf.	Mae Robert a Richard Bropho wedi gwadu'r cyhuddiadau hyn yn gryf.
common_voice_en_18356188	Curai llawenydd pryfoclyd yn ei ymennydd.	Roedd llawenydd ffyrnig yn taro yn ei ymennydd.	Mae llawenydd brasterus wedi bod yn ei ymennydd.	Roedd llawenydd gwallgof yn taro yn ei ymennydd.	Roedd llawenydd gwallgof yn ffrwydro yn ei ymennydd.	Roedd llawenydd gwallgof yn chwistrellu yn ei ymennydd.
common_voice_en_18356194	Nodiodd hi, a throdd ei llygaid yn feddal a llaith.	Mae hi nodded, a daeth ei llygaid yn feddal ac yn wlyb.	Mae hi nodded, a daeth ei llygaid yn feddal ac yn hyfusaidd.	Mae hi nodded, a'i llygaid yn dod yn feddal ac yn wlyb.	Mae hi nodded, a'i llygaid yn dod yn feddal ac yn wlyb.	Cygodd ei pennau, ac roedd ei llygaid yn tyfu'n feddal ac yn drwchus.
common_voice_en_18356195	Yr Afon Amason yw’r hiraf yn y byd.	Afon Amazon yw'r mwyaf hir yn y byd.	Afon Amazon yw'r un hiraf yn y byd.	Afon Amazon yw'r un hiraf yn y byd.	Afon Amazonia yw'r un hiraf yn y byd.	Y Afon Amazon yw'r un hiraf yn y byd.
common_voice_en_18356198	Mae cymdeithas adeiladu yn darparu morgeisi, benthyciadau a gwasanaethau ariannol eraill.	Mae cymdeithas adeiladu yn darparu morgais, benthyciadau a gwasanaethau ariannol eraill	Mae cymdeithas adeiladu yn darparu morgais, benthyciadau a gwasanaethau ariannol eraill	Mae cymdeithas adeiladu yn darparu morgais, benthyciadau a gwasanaethau ariannol eraill	Mae'r gymdeithas adeiladu'n darparu morgais, benthyciadau a gwasanaethau ariannol eraill	Mae'r gymdeithas adeiladu'n darparu morgais, benthyciadau a gwasanaethau ariannol eraill
common_voice_en_181485	allwch chi gael rhaglun The Multiversity i mi?	Allwch chi ddod â chyffordd The Multiversity i mi?	Allwch chi gael y treiler o'r Multiversity i mi?	Allwch chi ddod o hyd i fi y treilor o'r Multitude?	Allwch chi ddod o hyd i mi y treiler o'r Multiversity?	Allwch chi ddod o hyd i fi y traerau o'r Multiserfti?
common_voice_en_19758536	Bydd y cynllun rhifol gwirioneddol yn dibynnu ar geometreg problem ac adeiladau masg.	Bydd y cynllun rhifol go iawn yn dibynnu ar geometreg broblem a adeiladu rhwydwaith.	Bydd y cynllun rhifol gwirioneddol yn dibynnu ar geometreg broblem a chaneuon rhwydwaith.	Bydd y cynllun rhifynol go iawn yn dibynnu ar geometreg y broblem a adeiladu rhwydwaith.	Bydd y cynllun rhifol gwirioneddol yn dibynnu ar geometreg y broblem a'r adeiladu rhwydwaith.	Bydd y cynllun rhifool go iawn yn dibynnu ar geometreg y broblem a chwyldro rhest.
common_voice_en_19758539	Mae rhai o’r rhain yn awr yn cael eu cynorthwyo gan deuluoedd eraill o gyfrifiaduron personol.	Mae rhai o'r rhain bellach yn cael eu cefnogi gan deuluoedd eraill o gyfrifiaduron personol.	Mae rhai o'r rhain bellach yn cael eu cefnogi gan deuluoedd eraill o gyfrifiaduron personol.	Mae rhai o'r rhain bellach yn cael eu cefnogi gan deuluoedd eraill o gyfrifiaduron personol.	Mae rhai o'r rhain bellach yn cael eu cefnogi gan deuluoedd eraill o gyfrifiaduron personol.	Mae rhai o'r rhain bellach yn cael eu cefnogi gan deuluoedd eraill o gyfrifiaduron personol.
common_voice_en_19758543	Mae’n cael ei ystyried yn un o ddirgelion mawr diesboniad hedfan.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r dirgelwch mawr heb eu datgelu o hedfan.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r dirgelwch mawr heb eu esboniad o hedfan.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r dirgelwch mawr heb eu esbonio o awyrennau.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r dirgeliaethau mawr heb eu hesbonio o awyrennau.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r dirgelwch mawr heb eu hysgrifennu o hedfan.
common_voice_en_19758545	Mae siartiau Candlestick yn gwasanaethu fel conglfaen dadansoddi technegol.	Mae siartiau candletij yn gwasanaethu fel cylchgrawn o dadansoddi technegol.	Mae'r siartiau candial yn gwasanaethu fel coed cornel dadansoddi technegol.	Mae siartiau canog yn gwasanaethu fel carreg gynghorau o ddadansoddiad technegol.	Mae siartiau gwirio ganol yn gwasanaethu fel carreg groen ar gyfer dadansoddi technegol.	Mae siartyd y candilau'n gwasanaethu fel pen gronfa o ddadansoddiad technegol.
common_voice_en_19840225	Cafodd Weatherall ei eni’n fab hŷn Capten Anthony Weatherall a Sophy Keswick.	Ganwyd Weatherall yn fab hŷn i Capten Anthony Weatherall a Sophie Keswick.	Ganwyd Weatherall yn fab hynaf i'r Capten Anthony Weatherall a Sophie Keswick.	Ganwyd Weatherall yn fab hŷn i'r Capten Anthony Weatherall a Sophie Keswick.	Ganwyd Weatherall yn fab hŷn i ⁇ r Capten Anthony Weatherall a Sophie Keswick.	Ganwyd Weatherall yn fab hynaf i'r Capten Anthony Weatherall a Sophie Keswick.
common_voice_en_19840226	Roedd hyd yn oed dramâu radio wedi’u cynhyrchu gan fyfyrwyr yn cynnwys sgriptiau gwreiddiol ac effeithiau sain.	Roedd hyd yn oed dramau radio a gynhyrchwyd gan fyfyrwyr yn cynnwys sgriptiau gwreiddiol ac effeithiau sain.	Roedd hyd yn oed dramâu radio a gynhyrchwyd gan fyfyrwyr sy'n cynnwys sgriptiau gwreiddiol ac effeithiau sain.	Roedd hyd yn oed ddramau radio a gynhyrchwyd gan fyfyrwyr a oedd yn cynnwys sgriptiau gwreiddiol ac effeithiau sain.	Roedd hyd yn oed ddramau radio a gynhyrchwyd gan fyfyrwyr a oedd yn cynnwys sgriptiau gwreiddiol ac effeithiau sain.	Roedd hyd yn oed ddramâu radio a gynhyrchwyd gan fyfyrwyr gyda sgriptiau gwreiddiol a pherthnasoedd sain.
common_voice_en_19840227	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf roedd e’n byw yn Rwsia gyda’i rieni.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf roedd yn byw yn Rwsia gyda'i rieni.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf bu'n byw yn Rwsia gyda'i rieni.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, bu'n byw yn Rwsia gyda'i rieni.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, bu ⁇ n byw yn Rwsia gyda ⁇ i rieni.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, bu'n byw yn Rwsia gyda'i rieni.
common_voice_en_19840228	Roed yr ymsefydlwyr yn dod o’r Goedwig Fohemaidd ac Awstria Uwch.	Roedd y preswylwyr yn dod o Fforest Bohemia ac Austria Uwch.	Roedd y preswylwyr yn dod o goedwig Bohemia ac Awstria Uwch.	Roedd y preswylwyr yn dod o Fforest Bohemia a Uwch Awstria.	Roedd y preswylwyr yn dod o Fforest Bohemia ac Uwch Awstria.	Roedd y preswylwyr yn dod o goedwig Bohemia ac yr Awstria Uchaf.
common_voice_en_19308144	Mae’r bysedd wedyn yn atal y llinynnau fel arfer dros y ffretiau sy’n weddill.	Yna mae'r bysedd yn stopio'r llinyniau fel arfer dros y frets sy'n weddill.	Yna mae'r bysedd yn stopio'r llinynnau fel arfer dros y frets sy'n weddill.	Yna mae'r bysedd yn stopio'r llinyniau fel arfer dros y ffretiau sy'n weddill.	Yna mae'r bysedd yn rhoi'r rhwymau yn ei staddio fel arfer dros y ffritiau sy'n weddill.	Yna, mae'r bysedd yn rhoi'r trydiau i ⁇ r gorau fel arfer dros y ferdiau sy ⁇ n weddill.
common_voice_en_19308146	Mae’n cael ei oroesi gan ei wraig a’i blant.	Mae ei wraig a'i blant yn goroesi.	Mae ei wraig a'i blant yn gadael iddo.	Mae ei wraig a'i blant wedi goroesi.	Mae'n goroesi ei wraig a'i blant.	Mae ⁇ n goroesi ei wraig a ⁇ i blant.
common_voice_en_19308147	Carreg filltir bwysig o bosibl i’r ddau gwmni.	Yn bosibl mae'n fath i ⁇ r ddwy gwmni.	Yn bosibl, mae'n brif ran am y ddau gwmni.	Yn bosibl mae'n gamwaith pwysig i'r ddau gwmni.	Yn gallu bod yn pen i stori bwysig i'r ddau gwmni.	Yn bosibl mae'n fath milwaith pwysig ar gyfer y ddau gwmni.
common_voice_en_19308148	Cafodd Bob Hope ei anrhydeddu ar bedwar achlysur gwahanol.	Cafodd Bob Hope ei anrhydeddu ar bedwar achlysur gwahanol.	Cafodd Bob Hope ei anrhydeddu ar bedwar achlysur ar wahân.	Cafodd Bob Hope ei anrhydeddu mewn pedair achlysur ar wahân.	Cafodd Bob Hope ei anrhydeddu mewn pedwar achlysur ar wahân.	Cafodd Bob Hope ei anrhydeddu ar bedair achlysur ar wahân.
common_voice_en_19701674	Adeiladodd e ffortiwn mawr a bu farw heb blant.	Adeiladodd cyfoeth fawr a bu farw heb blant.	Fe adeiladodd ffortiwn mawr a bu farw heb blant.	Crëodd ffortiwn mawr a bu farw heb blentyn.	Adeiladodd ffortiwn fawr a bu farw heb blant.	Gwnaeth ffortiwn mawr a bu farw'n ddi-blentyn.
common_voice_en_19701675	Sefydlodd e elusendai yn Great Linford, sy’n dal yno heddiw.	Sefydlodd tŷ elusen yn Great Linford, sy'n dal i fod yno heddiw.	Sefydlodd dai elusen yn Great Linford, sy ⁇ n dal i fod yno heddiw.	Sefydlodd tai elusen yn Great Linford, sy'n dal i fod yno heddiw.	Sefydlodd tai elw yn Great Linford, sy'n dal i fod yno heddiw.	Sefydlodd tŷ elusen yn Great Linford, sy'n dal i fod yno heddiw.
common_voice_en_19701676	Mae e’n adnabyddus hefyd fel Sly.	Fe'i gelwir hefyd yn Sly.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel Sly.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel Sly.	Fe'i gelwir hefyd yn Sly.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel Sly.
common_voice_en_19701678	Roedd e’n sgeptig ac yn anffyddiwr.	Roedd yn amheus ac yn ateig.	Roedd yn amheus a atheist.	Roedd yn amheus ac yn atheist.	Roedd yn amheus ac yn anfanteithiol.	Roedd yn amheus ac yn anfanteisiwr.
common_voice_en_19624702	Y teitl oedd Marsial y Ddinas, Casglwr Trethi a Thrwyddedau.	Y teitl oedd Marshal Ddinas, Tax a Rheoli Rhediad.	Y teitl oedd Marshal Tref, Cyflwr Treth a Rhwydded.	Y teitl oedd Marshal Dinas, Casglwr Tâl a Chyrchlyn.	Roedd y teitl yn Thref Marshal, Casgliwr Treth a Chwfans.	Y teitl oedd Chynedwr Trefol, Tref a Chynnoddwr Trwydded.
common_voice_en_19624704	“One Time” oedd y sengl gyntaf wedi’i chyflwyno i’r radio o’r albwm.	"One Time" oedd y sengl gyntaf a wasanaethwyd i radio o'r albwm.	"One Time" oedd y sengl gyntaf a ddarparwyd i'r radio o'r albwm.	"One Time" oedd y sengl gyntaf a wasanaethwyd i'r radio o'r albwm.	"One Time" oedd y sengl gyntaf a wasanaethwyd i'r radio o'r albwm.	"One Time" oedd y sengl gyntaf i gael ei wasanaethu i'r radio o'r albwm.
common_voice_en_19624705	Gweithiodd y peiriant, wedi cael ei lanhau, heb broblem.	Gweithiodd y peiriant, unwaith, heb broblem.	Gweithiodd y peiriant, unwaith yn glanhau, heb broblem.	Roedd y peiriant, unwaith yn glanhau, yn gweithio heb broblem.	Roedd y peiriant, unwaith wedi cael ei glanhau, yn gweithio heb broblem.	Gweithiodd y peiriant, ar ôl ei glanhau, heb broblemau.
common_voice_en_19960446	Cafodd ei weithgynhyrchu mewn fersiynau glas neu â phlât nicel.	Fe ⁇ i cynhyrchwyd mewn fersiynau glas neu calch.	Fe'i cynhyrchwyd mewn fersiynau glas neu nicel-plated.	Fe'i gwnaed mewn fersiynau glas neu nicer-plated.	Fe'i cynhyrchwyd mewn fersiynau glas neu nicel-platedig.	Roedd yn cael ei weithgynhyrchu mewn fersiynau glas neu wedi'u peintio'n nicel.
common_voice_en_19960447	Roedd hi mor ddi-ddweud, teimlai e fod ganddi lawer i fod yn ddi-ddweud yn ei gylch.	Roedd hi mor warchod, roedd ganddo lawer i ⁇ w warchod.	Roedd hi mor reserved, roedd yn teimlo ei bod ganddi lawer i'w gadw.	Roedd hi mor adnabyddus, roedd yn teimlo ei bod ganddi lawer i'w gadw.	Roedd hi mor arbedog, roedd yn teimlo ei bod ganddi lawer i'w gadw.	Roedd hi mor sbarduno, roedd hi'n teimlo ei bod ganddi lawer i'w sbarduno.
common_voice_en_19960449	Mae hopian Pandal yn cyrraedd ei uchafbwynt ar y diwrnod hwn.	Mae naid pandal yn cyrraedd ei uchafbwynt ar y diwrnod hwn.	Mae eidion pandal yn cyrraedd ei uchafbwynt ar y diwrnod hwn.	Mae'r naid pandal yn cyrraedd ei uchafbwynt ar y diwrnod hwn.	Mae'r rhedfa Pandal yn cyrraedd ei uchafbwynt ar y diwrnod hwn.	Mae ⁇ r paentiad pandal yn cyrraedd ei uchafbwynt ar y diwrnod hwn.
common_voice_en_19960450	Mae’n gwasanaethu fel mam deml America Ladin.	Mae'n gwasanaethu fel deml fam America Ladin.	Mae ⁇ n gwasanaethu fel deml fam America Ladin.	Mae'n gwasanaethu fel deml fam America Lladin.	Mae ⁇ n gwasanaethu fel deml mai mewn America Ladin.	Mae'n gwasanaethu fel deml mam America Lladin.
common_voice_en_19193200	Y rhan fwyaf o’r amser dyma beth mae rhywun yn ei weld.	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes
common_voice_en_19193202	Cymerodd un wythnos i ailddarganfod y cyflwyniadau hynny.	Cymerodd wythnos i geisio adennill y cyflwyniadau.	Cymerodd wythnos i geisio adennill y cyflwyniadau hynny.	Cymerodd wythnos i geisio adennill y subsibiau hynny.	Cymerodd un wythnos i geisio adfer y cyflwyniadau hynny.	Cymerodd wythnos i geisio adennill y cyflwyniadau hynny.
common_voice_en_19193203	Gadawon nhw ddwy awr yn ôl!	Maent wedi gadael ddwy awr yn ôl.	Maent wedi gadael ddwy awr yn ôl.	Esgynnodd nhw ddwy awr yn ôl.	Aethant i ffwrdd ddwy awr yn ôl.	Maen nhw'n gadael dwy awr yn ôl.
common_voice_en_19193204	Gwnaeth un’r brenhinoedd Zagwe ef yn abad o’r mynachdy hwn.	One of the Yaghr kings later made him a priest of this monastery	One of the Jagir kings later made him a bot of this monastery	One of the Yaghir kings later made him an abbot of this monastery	One of the Yagir kings later made him a abbond of this monastery	One of the Yagee kings later made him an abbot of this monastery
common_voice_en_19952100	Mae Drums yn chwaer bentref i Conyngham.	Mae Drums yn bentref chwaer i Conyngham.	Mae Drums yn bentref chwaer i Conyngham.	Mae Drums yn bentref chwaer i Conyngham.	Mae Drums yn bentref chwaer i Conyngham.	Mae Drums yn bentref chwaer i Conyngham.
common_voice_en_19952103	Mae olion y castell heddiw yn cynnwys y tŵr a rhai muriau allanol.	Mae gweddillion y castell presennol yn cynnwys y gaer a rhai wal allanol.	Mae gweddillion y castell heddiw yn cynnwys y castel a rhai waliau allanol.	Mae gweddillion y castell heddiw yn cynnwys y cwp a rhai waliau allanol.	Mae'r gweddillion castell heddiw yn cynnwys y gadair a rhai waliau allanol.	Mae gweddillion y castell presennol yn cynnwys y castell a'r rhai waliau allanol.
common_voice_en_19952104	Roedd Bizimungu yn byw yn alltud yng Ngwlad Belg, yn gwasanaethu fel swyddog gwybodaeth ei blaid.	Roedd Bisimungu yn byw mewn eiriol yn Gwlad Belg, gan wasanaethu fel swyddog gwybodaeth y blaid.	Roedd Bizemungu yn byw yn alltudiaeth yn Gwlad Belg, gan wasanaethu fel swyddog gwybodaeth y blaid.	Bu Bizimungu'n byw yn yr alltudiaeth yn Gwlad Belg, gan wasanaethu fel swyddog gwybodaeth y blaid.	Roedd Bisimungu yn byw yn yr alltudiaeth yn Gwlad Belg, gan wasanaethu fel swyddog gwybodaeth y blaid.	Roedd Bizemungu yn byw yn y gwaharddiad yn Gwlad Belg, gan wasanaethu fel swyddog gwybodaeth y blaid.
common_voice_en_19952107	Cafodd Kent ei eni Yn Saint Albans, Swydd Hertford, Lloegr.	Ganed Kent yn Saint Albans, Hertfordshire, Lloegr.	Ganwyd Kent yn Saint Albans, Hertfordshire, Lloegr.	Ganwyd Kent yn Saint Albans, Hertfordshire, Lloegr.	Ganed Kent yn Saint Albans, Hertfordshire, Lloegr.	Ganwyd Kent yn Saint Albans, Hertfordshire, Lloegr.
common_voice_en_20037106	Ailgadarnhaodd pob plaid eu hymrwymiad i ddileu’r ffurfiau gwaethaf o lafur plant.	Newidiodd pob plaid eu hymroddiad i ddileu'r ffurfiau gwaethaf o waith plentyn.	Adroddodd pob ochr eu ymrwymiad i ddileu'r ffurfiau gwaethaf o waith plant.	Ailadeiladodd yr holl bleidleisiau eu hymroddiad i ddileu'r ffurfiau gwaethaf o waith plant.	Ad-ddyfarnodd yr holl blaid eu ymrwymiad i ddileu'r ffurfiau gwaethaf o waith plant.	Aeth pob un o'r rhannau yn ôl i'w ymrwymiad i ddileu'r ffurfiau gwaethaf o lafur plentyn.
common_voice_en_20037107	Rhagwelodd hapfasnachwyr ymchwydd mewn tir a phrynon nhw dir ar hyd glan dŵr Bae Jamaica.	Roedd damcanwyr yn rhagweld boom eiddo tiriog ac yn prynu tir ar hyd ochr afon Bae Jamaica.	Roedd rhagdybiaethwyr am ffrwydrad eiddo tiriog a phryddiodd dir ar hyd lan y Bae Jamaica.	Roedd rhagweldwyr ffrwydro eiddo tiriog a phyngu tir ar hyd ffoaduriaid Bae Jamaica.	Roedd sbectolwyr yn rhagweld boom eiddo tiriog ac yn prynu tir ar hyd arfordir Bae Jamaica.	Roedd ysbectolwyr yn rhagweld ffynnu eiddo tiriog a phrifogi tir ar hyd arfordir Bae Jamaica.
common_voice_en_20037109	Mae ficerdy Prickwillow hefyd yn dangos crebachu’r tir.	Mae Ficaraeth Prickwillow hefyd yn dangos cyfyngiad y tir.	Mae Prickwillow vicarage hefyd yn dangos cyfyngu'r tir.	Mae vicarage Prick Willow hefyd yn dangos gostyngiad y tir.	Mae cystadleuaeth Prickwillow hefyd yn dangos lleihau'r tir.	Mae Vicarage Prickwillow hefyd yn dangos y gostyngiad o'r tir.
common_voice_en_20061975	Fydd e ddim yn wallgof, er hynny?	Peidiwch â bod yn ddig, fodd bynnag?	Fydd e ddim yn ddig, fodd bynnag?	A fydd yn flinedig, fodd bynnag?	Wnaeth e fod yn flin, fodd bynnag?	Dylai e beidio â bod yn ddig, fodd bynnag?
common_voice_en_19640269	Cafodd y rhai a gafodd eu bwrw allan eu henwi’n “StarStruck Avengers”.	Cafodd yr rhai a cael eu dileu eu galw'n "StarStruck Avengers".	Cafodd y rhai a gafodd eu dileu eu galw'n "StarStruck Avengers".	Cafodd yr un a gafodd eu dileu eu henwi'n "StarStruck Avengers".	Roedd y rhai a ddiflynwyd yn cael eu galw'n "StarStruck Avengers".	Cafodd y rhai a oedd yn cael eu dileu eu galw'n "StarStruck Avengers".
common_voice_en_19640271	Darparodd Lewis lais yn ogystal â gitâr ac allweddellau.	Rhoddodd Lewis gân yn ogystal â gitâr a phleidlebau.	Rhoddodd Lewis vocals yn ogystal â gitâr a bysellau.	Rhoddodd Lewis vocals yn ogystal â gitâr a bysellau.	Darparodd Lewis vocals yn ogystal â gitâr a bysellau.	Darparodd Lewis vocals yn ogystal â gitâr a phleci bwriadau.
common_voice_en_19640272	Roedd fideo cerddoriaeth hefyd a gafodd ei greu mewn cefnogaeth i’r albwm – “Brodeo”.	Roedd hefyd fideo cerddoriaeth a grewyd i gefnogi'r albwm - "Brodeo".	Roedd yna hefyd fideo cerddoriaeth a grewyd i gefnogi'r albwm - "Brodeo".	Roedd yna hefyd fideo cerddoriaeth a grëwyd yn cefnogi'r albwm - "Bardeo".	Roedd yna hefyd fideo cerddoriaeth a grewyd er mwyn cefnogi ⁇ r albwm - "Brodeo".	Roedd hefyd fideo cerddoriaeth a grewyd er mwyn cefnogi ⁇ r albwm -  ⁇ Brodeo ⁇ .
common_voice_en_19640273	Mae gan undeb y Berwedyddwyr raglen hyfforddi pedair blynedd cyn dod yn jermon.	Mae gan undeb y boilermakers raglen hyfforddi cynhyrau tair blynedd cyn dod yn travelman.	Mae gan undeb Boilermakers raglen hyfforddi brentisiaeth pedwar blynedd cyn dod yn Journeyman.	Mae gan Undeb y Boilermakers raglen hyfforddi brentisiaeth pedair blynedd cyn dod yn Hachwr.	Mae gan undeb Boilermakers raglen hyfforddi fyfyrion am bedair blynedd cyn dod yn Journeymen.	Mae gan undeb y Boilermakers raglen hyfforddiant brentisiaeth pedair blynedd cyn dod yn Journeymen.
common_voice_en_19620262	Mae ymweliadau ailadroddol dros gyfnod estynedig yn gallu lladd coeden mewn gwirionedd.	Gall ymweld eto dros gyfnod hir mewn gwirionedd ladd y goeden.	Gall ymweliadau dro ar ôl tro o amser hir ei ladd mewn gwirionedd.	Gall ymweliadau ailadroddol dros gyfnod hir o amser hunan ladd y goeden.	Gall ymweliadau ailadroddol dros gyfnod hir o amser mewn gwirionedd ladd y goeden.	Gall ymweliadau ailadroddol dros gyfnod hir o amser wneud yn wirioneddol ladd y goeden.
common_voice_en_19620263	Mae’r corff benywaidd yn fflat braidd yn geometrig, gyda gwasg uchel a dillad diffurf.	Mae corff y benywaidd yn eithaf geometrig, gyda gwddf uchel ac draperi.	Mae corff y fenyw yn eithaf geometrig, gyda chwyn uchel a draperi a heb fath.	Mae'r corff benywaidd yn eithaf geometrig llydan, gyda chwydu uchel a draperiwm di-ffurf.	Mae'r corff benywaidd yn eithaf geometrig llys, gyda chastyn uchel a draperio ddi-ffurf.	Mae'r corff benywaidd yn eithaf fflat yn geometrig, gyda chyllid uchel ac draperies di-ffurf.
common_voice_en_19620264	Roedd bagiau creision tatws cynnar yn bapur cwyr gyda’r pennau wedi eu smwddio neu styffylu at ei gilydd.	Roedd bagiau siip potato cyntaf yn bapur wax gyda'r pennau yn cael eu rhewi neu eu tynnu gyda'i gilydd.	Roedd bagiau chip potata cynnar yn bapur cewch gyda'r pennau wedi'u rhwymo neu'u staplio gyda'i gilydd.	Roedd bagiau chip potatoes cynnar yn bapur melyn gyda'r pennau wedi'u haearn neu wedi'u stlapio gyda'i gilydd.	Roedd bagiau sgil y potat yn gynnar yn bapur cwrw gyda'r pennau wedi'u rhwymo neu'u gosod gyda'i gilydd.	Roedd bagiau sglodion potat cynnar yn bapur gwisg gyda'r pennau yn cael eu haearn neu'n cael eu sticio gyda'i gilydd.
common_voice_en_18336407	Mae’r arholiadau terfynol wythnos nesaf ac rwy’n dychryn.	Mae'r rownd derfynol wythnos nesaf ac rwy'n panicio.	Mae'r rownd derfynol yr wythnos nesaf ac rwy'n panico.	Mae'r rownd derfynol yr wythnos nesaf ac rwy'n panicio.	Mae'r rownd derfynol yr wythnos nesaf ac rwy'n panico.	Mae'r rownd derfynol yn yr wythnos nesaf ac rwy'n panicio.
common_voice_en_18336410	Mae Integreiddio Parhaus wedi bod yn achubydd bywyd i ni.	Mae Integration Continuous wedi bod yn achubydd bywyd i ni.	Mae Undeb Parhaus wedi bod yn achubwr bywyd i ni.	Mae Integrif Parhaus wedi bod yn achubwr bywyd i ni.	Mae Integro Pysur wedi bod yn achubwr bywyd i ni.	Mae Integru Trwyneliol wedi bod yn achubwr bywyd i ni.
common_voice_en_19255981	Fel mewn llawer o wledydd Lladin Americanaidd eraill, mae grawn yn brif fwyd.	Fel mewn llawer o wledydd eraill yn America Ladin, corn yw'r prif fwyd.	Fel mewn llawer o wledydd eraill yn America Lladin, mae corn yn brif fwyd.	Fel mewn llawer o wledydd eraill yn America Lladin, mae maeth yn brif staple.	Fel mewn llawer o wledydd eraill yn America Lladin, mae gwenyn yn brif fwyd.	Fel mewn llawer o wledydd eraill o Amerika Lladin, mae cwnc yn brif ddeunydd.
common_voice_en_19255983	Canolbwyntiodd Dao An ar golled mewn cyfieithu..	canolbwyntio Dao An ar golli mewn cyfieithiad.	Roedd Tao An wedi canolbwyntio ar golli mewn cyfieithiad.	Canolbwyntiodd Tao Ann ar golled mewn cyfieithu.	Roedd Dao An yn canolbwyntio ar golled yn y cyfieithiad.	Roedd Dao Ann yn canolbwyntio ar golled yn y cyfieithiad.
common_voice_en_19255986	Y cyntaf yw anwybodaeth.	Y cyntaf yw anwybod.	Y cyntaf yw anwybod.	Y cyntaf yw anwybodaeth.	Y cyntaf yw anwybodaeth.	Y cyntaf yw anhysbyswch.
common_voice_en_19255987	Y diwrnod canlynol arwyddodd e i Aldershot Town.	Y diwrnod canlynol arwyddodd ar gyfer Aldershot Town.	Y diwrnod canlynol fe wnaeth arwyddo i Town Aldershot.	Y diwrnod canlynol fe arwyddodd ar gyfer Aldershot Town.	Y diwrnod canlynol, arwyddodd ar gyfer Ddinas Aldershot.	Y diwrnod canlynol, fe wnaeth lofnodi ar gyfer Tref Aldershot.
common_voice_en_19607086	Derbyniodd “Graduation” adolygiadau cadarnhaol eang gan feirniaid..	Cafodd "Graduation" adolygiadau cadarnhaol eang gan feirniaid.	Derbyniodd "GradStation" adolygiadau cadarnhaol eang gan feirniaid.	Derbyniodd "Graduation" adolygiadau cadarnhaol yn eang gan feirniaid.	Derbyniodd "Graduation" adolygiadau cadarnhaol yn eang gan feirniaid.	Derbyniodd "Graduation" adolygiadau cadarnhaol yn eang gan feirniaid.
common_voice_en_19607087	Masgot Ysgol Uwchradd Everest oedd Everest Vikings.	Masgoth Ysgol Uwchradd Everest oedd Everest Vikings.	Masgott Ysgol Uwchradd Everest oedd Everest Vikings.	Roedd masgoth Ysgol Uwchradd Everest yn Everest Vikings.	Roedd masgott Ysgol Uwchradd Everest yn Everest Vikings.	Y masgott Ysgol Uwchradd Everest oedd Everest Vikings.
common_voice_en_19607088	Am flynyddoedd, dosbarthodd Pretty Prairie ddŵr wedi’i botelu i deuluoedd mewn perygl.	Am flynyddoedd, roedd Pretty Prairie yn dosbarthu dŵr mewn botel i deuluoedd sydd mewn perygl.	Am flynyddoedd, roedd Pretty Prairie yn dosbarthu dŵr gwydr i deuluoedd sydd mewn perygl.	Am flynyddoedd, dosbarthiodd Pretty Prairie ddŵr mewn botel i deuluoedd sydd ar brofi.	Am flynyddoedd, roedd Pretty Prairie yn dosbarthu dŵr flitel i deuluoedd sydd mewn perygl.	Am flynyddoedd, roedd Pretty Prairie yn dosbarthu dŵr mewn gwydr i deuluoedd sy'n beryglus.
common_voice_en_19815050	Nododd e fod y papur a deunyddiau eraill wedi cael eu defnyddio fel arian cynrychioladol.	Nododd fod papur a deunyddiau eraill wedi cael eu defnyddio fel arian cynrychioliol.	Nododd fod papur a deunyddiau eraill wedi'u defnyddio fel arian cynrychioliadol.	Nododd fod papur a deunyddiau eraill wedi'u defnyddio fel arian cynrychiollus.	Nododd fod papur a deunyddiau eraill wedi'u defnyddio fel arian cynrychiolidiol.	Nododd fod papur a deunyddiau eraill wedi'u defnyddio fel arian cynrychiolol.
common_voice_en_19815051	Mae papurau proffesiynol Wilson yn Llyfrgell Arlywyddol Herbert Hoover Yn West Branch, Iowa.	Mae papurau proffesiynol Wilson yn Llyfrgell Arlywyddol Herbert Hoover yn West Branch, Iowa.	Mae papurau proffesiynol Wilson yn Llyfrgell Arlywyddol Herbert Hoover yn West Branch, Iowa.	Mae papurau proffesiynol Wilson yn Llyfrgell Arlywyddol Herbert Hoover yn West Branch, Iowa.	Mae papurau proffesiynol Wilson yn Llyfrgell Arlywyddol Herbert Hoover yn West Branch, Iowa.	Mae papurau proffesiynol Wilson yn y Llyfrgell Arlywyddol Herbert Hoover yn West Branch, Iowa.
common_voice_en_19815052	Mae’r rhyfelwr Raghu yn arwain ymgyrch filwrol i Transoxiana.	Mae'r rhyfelwr Raghu yn arwain ymgyrch filwrol i Transoxiana.	Mae'r rhyfelydd Raghu yn arwain ymgyrch filwrol i Transoxiana.	Mae'r rhyfelydd Raghu yn arwain ymgyrch filwrol i Transoxiania.	Mae'r rhyfelwr Raghu yn arwain ymgyrch filwrol i Transoxiana.	Mae'r rhyfelwr Raghu yn arwain ymgyrch filwrol i Transoxiana.
common_voice_en_19815053	Yn ystod ei gyfnod yno, gweithiodd tuag at hyrwyddo San Diego ac adeiladu’r gymuned.	Yn ystod ei gyfnod yma, bu'n gweithio tuag at hyrwyddo San Diego ac adeiladu'r gymuned.	Yn ystod ei gyfnod yma, bu'n gweithio tuag at hyrwyddo San Diego ac adeiladu'r gymuned.	Yn ystod ei gyfnod yma, bu'n gweithio tuag at hyrwyddo San Diego a adeiladu'r gymuned.	Yn ystod ei gyfnod yma, bu'n gweithio tuag at hyrwyddo San Diego a adeiladu'r gymuned.	Yn ystod ei amser yma, bu'n gweithio tuag at hyrwyddo San Diego a adeiladu'r gymuned.
common_voice_en_691098	Archebwch le yn Candle Cafe.	Book spot yn Candle Cafe.	Brwydro lle mewn Candle Cafe	Llyfrgell safle yn Candle Cafe	Cyflwynwch man mewn Candle Cafe.	Lle broc-bwrw yn Candle Cafe.
common_voice_en_691103	Jitrwyr JOHN a’r CYRNOL.	Jitterbugs John a'r Colonel	Jitterbugs John a'r Coronel	Jitterbugs John a ⁇ r Colonell	Jitterbugs John a'r Coronel.	Jitterbugs John a ⁇ r coronel.
common_voice_en_19074357	Mae’n cael perthynas fer gyda Molly, ac mae’n dad biolegol Mark.	Mae ganddo berthynas fyr â Molly ac mae'n dad biolegol Mark.	Mae ganddo berthynas fyr gyda Molly ac mae'n dad biolegol Marc.	Mae ganddo berthynas fyr gyda Molly ac mae'n dad biolegol i Mark.	Mae ganddo berthynas byr â Molly ac mae'n dad biolegol i Mark.	Mae ganddo berthynas byr â Molly ac mae'n dad biolegol i Mark.
common_voice_en_19074359	Esblygodd bwriadau Prydeinig wrth i’r sefyllfa filwrol newid ar ôl Cynhadledd Chantilly.	Edynolodd bwriadau Prydeinig wrth i'r sefyllfa filwrol newid ar ôl Cynhadledd Chantilly.	Datblygodd bwriad Prydain wrth i'r sefyllfa filwrol newid ar ôl Gynhadledd Chantilly.	Datblygodd bwriad Prydain wrth i'r sefyllfa filwrol newid ar ôl y Gynhadledd Chantilly.	Datblygodd bwriadau Prydain wrth i'r sefyllfa filwrol newid ar ôl Gynhadledd Chantilly.	Datblygodd bwriadau Prydain wrth i ⁇ r sefyllfa filwrol newid ar ôl y Gynhadledd Chantilly.
common_voice_en_19074360	Bydd y bont yn cael ei datgymalu, ac ni fydd yn cael ei hailosod.	Bydd y bont yn cael ei ddatrys ac ni chodiir.	Bydd y bont yn cael ei ddatrys ac yn cael ei ddisodli.	Bydd y bont yn cael ei ddatrys ac nid yn cael ei ddisodli.	Bydd y bont yn cael ei ddadleu ac ni fydd yn cael ei ddisodli.	Bydd y bont yn cael ei ddisgynnu a ni fydd yn cael ei ddisodli.
common_voice_en_19074361	Roedd gan lifrai gwyrdd Brunswick amrywiadau.	Roedd gan y livery gwyrdd Brunswick amrywiadau.	Roedd gan lyfry gwyrdd Brunswick amrywiadau.	Roedd gan y livery gwyrdd Brunswick amrywiadau.	Roedd gan y livery gwyrdd Brunswick amrywiadau.	Roedd gan lyfr y gwyrdd Brunswick amrywiadau.
common_voice_en_18630298	Fe’i gadewais yn rhydd, yn gobeithio am y dystiolaeth honno.	Gadawais ef yn rhydd, yn gobeithio am y dystiolaeth honno.	Gadawais ef yn rhydd, yn gobeithio am y dystiolaeth honno.	Gadawodd i ef yn rhydd, yn gobeithio am y dystiolaeth honno.	Gadawais ef yn rhydd, yn gobeithio am y dystiolaeth honno.	Fe'i gadais i yn rhydd, yn gobeithio am y dystiolaeth honno.
common_voice_en_18630300	Ble wnaethoch chi ddarganfod y stori hon? gofynnais i.	"Cad ydych chi wedi dod o hyd i'r stori?" Gofynnodd i.	<unk> Ble wnaethoch chi ddarganfod y stori?<unk> Gofynnodd.	 ⁇ O ble wnaethoch chi ddod o hyd i ⁇ r stori? ⁇  gofynnodd i.	<unk>Fe wnaethoch chi ddod o hyd i ⁇ r stori? <unk> gofynnodd.	 ⁇ O ble wnaethoch chi ddod o hyd i ⁇ r stori hon? ⁇  Gofynnodd.
common_voice_en_18630301	Dw i wedi cael fy nghadw’n garcharor yma.	Rwy ⁇ n cael fy ngweld yn garcharor yma.	Mae wedi cael fy nhrefnu ⁇ n garcharor yma.	Rwyf wedi cael fy nghyfwng fel carcharor yma.	Rwyf wedi cael fy ngyrru'n garcharor yma.	Dw i wedi cael fy ngweld i'n garcharor yma.
common_voice_en_18630302	Sut ydych chi’n eu gwerthu?	Sut ydych chi'n eu gwerthu?	Sut ydych chi'n eu gwerthu?	Sut ydych chi'n eu gwerthu?	Sut ydych chi'n eu gwerthu?	Sut ydych chi ⁇ n eu gwerthu?
common_voice_en_20062008	Byddai hyn yn gyfanswm o drideg pennod.	Byddai hyn yn cynnwys 30 bennod yn gyffredinol.	Byddai hyn yn cyfanswm o 30 pennod.	Byddai hyn yn cyfanswm o dri deg o gyfres.	Byddai hyn yn gyfanswm o dair cant o achosion.	Byddai hyn yn cynnwys cyfanswm o dair pennod.
common_voice_en_20062010	Fel arall mae’r adwaith yn gallu cael ei gyflawni gyda phlwm syanad ac amonia.	Fel arall gellir cyflawni'r adwaith gyda cyanad plwm a ammonia.	Fel arall, gellir cyflawni'r adwaith gyda sianed plwm ac ammonia.	Fel dewis arall gellir gwneud y adwewiad gyda cyaned plwm a ammonia.	Fel dewis arall gellir cyflawni'r adwaith gyda sianuwt plwm a amoniac.	Fel dewis arall, gellir cyflawni'r adwaith gyda cyanad plwm ac amoniac.
common_voice_en_20062011	O’r eiliad honno nid ofnai farwolaeth erioed.	O'r eiliad hwnnw ymlaen ni fu byth yn ofni marwolaeth.	O ⁇ r eiliad hwnnw ymlaen nid oedd byth yn ofni marwolaeth.	O'r eiliad hwnnw ymlaen nid oedd erioed yn ofni marwolaeth.	O'r eiliad hwnnw ymlaen nid oedd byth yn ofni marwolaeth.	O'r eiliad hwnnw ymlaen doedd e byth yn ofni marwolaeth.
common_voice_en_20062012	Ym Mhortiwgal mae Berlinwyr ychydig yn fwy na’u cyfatebwyr Almaenaidd.	Yn Portiwgal, mae Berliners ychydig yn fwy na'u cydweithwyr Almaeneg.	Yn Portiwgal, mae Berlinwyr ychydig yn fwy na'u cyfoedion Almaeneg.	Yn Portiwgal, mae Berlinwyr ychydig yn fwy na'u cymheiriaid Almaeneg.	Yn Portiwgal, mae Berlinwyr ychydig yn fwy na'u cyfoedion Almaeneg.	Yn Portiwgal, mae Berliniaid yn ychydig yn fwy na'u cymheiriaid Almaeneg.
common_voice_en_18404916	Maen nhw’n mynd ble mae’r arian yn mynd.	Maen nhw'n mynd lle mae'r arian yn mynd.	Maen nhw'n mynd lle mae'r arian yn mynd.	Maen nhw'n mynd lle mae'r arian yn mynd.	Maen nhw'n mynd lle mae'r arian yn mynd.	Maen nhw'n mynd lle mae'r arian yn mynd.
common_voice_en_18404918	I mi roedd hi’n amhosibl, tra iddi hi roedd hi’n hawdd.	I mi roedd yn amhosib, tra iddi oedd yn hawdd.	I mi roedd yn amhosibl, tra ei bod yn hawdd iddi.	I mi roedd yn amhosibl, tra roedd yn hawdd iddi hi.	I mi, roedd yn amhosib, tra ei bod hi ⁇ n hawdd.	Ar gyfer fi roedd yn amhosibl, tra ei bod hi'n hawdd.
common_voice_en_18404921	Mae fy hanes i’n siarad drosto’i hun.	Mae fy record yn siarad ar ei ben ei hun.	Mae fy record yn siarad ar ei ben ei hun.	Mae fy nghyfraith yn siarad ar ei ben ei hun.	Mae fy nghyfnod yn siarad ar ei ben ei hun.	Mae fy nghyfrif yn siarad ar ei ben ei hun.
common_voice_en_18404923	I hyn, fodd bynnag, telais i sylw prin.	Fodd bynnag, ni roddiais lawer o sylw i hyn.	Fodd bynnag, ni roddwn lawer o sylw i hyn.	Fodd bynnag, nid wyf yn talu sylw difrifol at hyn.	Fodd bynnag, nid wyf yn rhoi llawer o sylw i hyn.	I hyn, fodd bynnag, fe wnes i roi sylw bach.
common_voice_en_19747523	Mae Maes Awyr Haeju yn cael ei reoli gan Fyddin Pobl Corea.	Mae Maes Awyr Heju yn cael ei reoli gan fyddin y bobl Corea.	Mae Maes Awyr Heiju yn cael ei reoli gan Fyddin Pobl Korea.	Mae Maes Awyr Haiju yn cael ei reoli gan Fyddin y Bobl Corea.	Mae Maes Awyr Heiju yn cael ei reoli gan y fyddin Boblogaidd Corea.	Mae Maes Awyr Heiju yn cael ei reoli gan Y Senedd Pobl Koreaidd.
common_voice_en_19747524	Amddiffynnodd Hero ef yn llwyddiannus yn erbyn Claudio Castagnoli a Necro Butcher.	Arweiniodd Hero i amddiffyn ei erbyn Claudio Castagnoli a Necro Butcher.	Cefnogodd Hero yn llwyddiannus yn erbyn Claudio Castagnoli a Necro Butcher.	Mae Hero wedi ei amddiffyn yn llwyddiannus yn erbyn Claudio Castagnoli a Necro Butcher.	Roedd Hero yn ei amddiffyn yn llwyddiannus yn erbyn Claudio Castagnoli a Necro Butcher.	Mae Hero wedi'i amddiffyn yn llwyddiannus yn erbyn Claudio Castagnoli a Necro Butcher.
common_voice_en_19747526	Yn ddiweddarach trefnodd i Tissaphernes gael ei lofruddio.	Yn ddiweddarach fe wnaeth ei lladd Tissafernes.	Yn ddiweddarach fe wnaeth ddillad Tissaffernes.	Yn ddiweddarach, fe wnaeth ddinistr Tissafernes.	Yn ddiweddarach fe wnaeth lofruddiaeth Tisafernes.	Yn ddiweddarach fe wnaeth llofruddiaeth Tisafernes.
common_voice_en_19747527	“Ie,” atebodd hi’n amheus.	"Ie", atebodd hi yn amheus.	"Ie", atebodd hi'n amheus.	 ⁇ Ydw, ⁇  atebodd yn amheus.	 ⁇ Ie, ⁇  atebodd hi ⁇ n amheus.	 ⁇ Eie, ⁇  atebodd hi ⁇ n amheus.
common_voice_en_19622460	Roedd e’n flaenllaw yn esbonio Dharma.	Roedd yn gyntaf yn esbonio dharama.	Roedd yn flaenorol wrth esbonio Dharma.	Roedd yn flaenllaw wrth esbonio Dharma.	Roedd yn flaenllaw i esbonio Dharma.	Ef oedd o flaenllaw mewn esbonio Dharma.
common_voice_en_19622461	Mae East Islip yn gartref i ddwy farina gyhoeddus ac un farina breifat.	Mae Dwyrain Islip yn gartref i ddau marina cyhoeddus ac un marina preifat.	Mae dwyrain Islip yn gartref i ddau marina gyhoeddus ac un marina preifat.	Mae East Islip yn gartref i ddau morennau cyhoeddus ac un morennau preifat.	Mae Dwyrain Islip yn gartref i ddau morin cyhoeddus ac un morin preifat.	Mae Dwyrain Islip yn gartref i ddau marinas gyhoeddus ac un marinas preifat.
common_voice_en_19622463	“Mae “Stumpies” sy’n arddangos greddfau byw mewn gyr yn gallu cael eu hyfforddi i gystadlu mewn treialon bugeilio.	Gellir hyfforddi "stumpys" sy'n arddangos instynctau bugail sylfaenol i gystadlu mewn treialon bugail.	Gellir hyfforddi "Stumpies" sy'n arddangos instycs bugaidd sylfaenol i gystadlu mewn treialon bugaidd.	Gellir hyfforddi "stumpy" sy'n arddangos instynciau gwartheg sylfaenol i gystadlu mewn treialon gwartheg.	Gellir hyfforddi  ⁇ stumpis ⁇  sy'n arddangos instynciau pasglwyddo sylfaenol i gystadlu mewn treialon pasglwyddo.	Gellir hyfforddi "stumpie" sy'n arddangos insticiadau gwarthiant sylfaenol i gystadlu mewn treialon gwarthiant.
common_voice_en_19622464	Ochr negyddol ei yrfa oedd diffyg llwyddiant ei glwb.	Y gwaelod o'i yrfa oedd diffyg llwyddiant ei chlub.	Y drwg nod ei yrfa oedd y diffyg llwyddiant o'i glwb.	Yr anfantais yn ei yrfa oedd diffyg llwyddiant ei glwb.	Y gwahardd o'i yrfa oedd diffyg llwyddiant ei glwb.	Y gwrthwynebiad o'i yrfa oedd diffyg llwyddiant ei glwb.
common_voice_en_19623561	Gwnaeth e fynediad cerdyn gwyllt i’r sioe.	Gwnaeth mynediad card gwyllt i'r sioe.	Gwnaeth mynediad cerdyn gwyllt i'r sioe.	Gwnaeth y gêm a entronodd yn y sioe.	Gwnaeth mewnbwn card gwyllt i'r sioe.	Gwnaeth y gollwng cerddoriaeth gwyllt i mewn i'r sioe.
common_voice_en_19623562	Mae’r fath bartneriaethau cyhoeddus-preifat neu bartneriaethau datblygu cyhoeddus-preifat yn cwmpasu ystod eang o weithgareddau.	Mae partneriaethau cyhoeddus-ladonol neu partneriaethau datblygu cyhoeddus-blisenol yn cynnwys amrywiaeth eang o weithgareddau.	Mae partneriaethau cyhoeddus- preifat neu partneriaethau datblygu cyhoeddus- preifat o'r fath yn cwmpasu amrywiaeth eang o weithgareddau.	Mae partneriaethau cyhoeddus-braterol neu partneriaethau datblygu cyhoeddus- preifat o'r fath yn cwmpasu amrywiaeth eang o weithgareddau.	Mae partneriaethau cyhoeddus- preifat o'r fath neu bartneriaethau datblygu cyhoeddus- preifat yn cwmpasu ystod eang o weithgareddau.	Mae partneriaethau cyhoeddus-bt tinofaniraol o'r fath neu bartneriaethau datblygu cyhoeddus-btغال yn cwmpasu amrywiaeth eang o weithgareddau.
common_voice_en_19623563	Y gân thema yw “Morning Light” wedi’i chanu gan Truman.	Y gân thema yw "Morning Light" a ganu gan Truman.	Y gân thema yw "Morning Light" a gantwyd gan Truman.	Y gân thema yw "Morning Light" a canwyd gan Truman.	Y gân thema yw "Morning Light" a gantwyd gan Truman.	Y gân thema yw "Morning Light" a ganeir gan Truman.
common_voice_en_19623564	Pan rydych chi’n bysgodyn bach mewn pwll mawr, mae’n ddiogelach i nofio mewn heigiau.	Pan fyddwch chi'n bysgod bach mewn pwll mawr, mae'n fwy diogel nofio mewn ysgolion.	Pan fyddwch yn pysgod bach mewn pwll mawr, mae'n fwy diogel i nofio yn yr ysgolion.	Pan fyddwch chi'n pysgod bach mewn pwll mawr, mae'n ddiogel mwy i nofio mewn ysgolion.	Pan fyddwch chi'n pysgod bach mewn pwll mawr, mae'n ddiogel mwy i nofio mewn ysgolion.	Pan fyddwch chi'n pysgod bach mewn pwll mawr, mae'n fwy diogel i nofio yn yr ysgol.
common_voice_en_19526282	Mae mwyafrif y dêts sy’n cael eu cynhyrchu yn cael eu hallforio.	Mae'r rhan fwyaf o ddadau a gynhyrchir yn cael eu allforio.	Mae'r rhan fwyaf o ddatoedd a gynhyrchir yn cael eu allforio.	Mae'r rhan fwyaf o ddadlau a gynhyrchir yn cael eu allforio.	Mae'r rhan fwyaf o ddadlau a gynhyrchwyd yn cael eu allforio.	Mae'r rhan fwyaf o ddiadau sy'n cael eu cynhyrchu yn cael eu allforio.
common_voice_en_19526283	Mae faniau teithwyr sy’n adnabyddus yn gyffredin fel V-Hire hefyd ar gael ar gyfer llwybrau Butuan.	Mae vannau teithwyr a elwir yn gyffredin yn V-Hire hefyd ar gael ar gyfer llwybrau Bután.	Mae vans teithwyr a elwir yn gyffredin yn V-Hire hefyd ar gael ar gyfer llwybrau Bhutan.	Mae vannau teithwyr a elwir yn gyffredin yn V-Hire hefyd ar gael ar gyfer llwybrau Butuan.	Mae ffannau teithwyr a elwir yn gyffredin yn V-Hire hefyd ar gael ar gyfer llwybrau Butuan.	Mae'r wacennau teithwyr a elwir yn gyffredin yn V-Hire hefyd ar gael ar gyfer llwybrau Bhutan.
common_voice_en_19526284	Mae sawl carnifal lleol ychwanegol y cyfeirir atynt fel Laufarija fel arfer.	Mae sawl carnifal lleol arall a elwir fel arfer yn Laufarija.	Mae yna sawl carnifal lleol arall a elwir fel arfer yn Laufarija.	Mae yna sawl carnival lleol arall a elwir fel arfer yn Laufarija.	Mae nifer mwy o gŵylon lleol a elwir fel arfer yn Laufarija.	Mae yna nifer o fanylion lleol eraill a elwir fel arfer yn Laufarija.
common_voice_en_19526286	Mae angen i rywun ychwanegu mesuriadau’r gwaith hwn o bensaernïaeth.	Mae angen i rhywun ychwanegu dimensiynau ei waith pensaernïaeth.	Mae angen i rywun ychwanegu dimensiynau ei waith pensaernïaeth.	Mae angen i rywun ychwanegu dimensiynau ei waith pensaernïol.	Mae angen i rywun ychwanegu dimensiynau ei waith pensaernïaeth.	Mae angen i rywun ychwanegu dimensiynau ei waith pensaernïol.
common_voice_en_19699116	Ar ôl y gwerthiant i Fanc MacQuarie, cafodd lifrai cwbl goch ei gyflwyno.	Ar ôl y gwerthu i Macquarie Bank, cyflwynwyd lliw goch cyfan.	Ar ôl y gwerthu i Banc Macquarie, cyflwynwyd livery coch.	Ar ôl y gwerthiant i Macquarie Bank, cyflwynwyd llivery coch gyfan.	Ar ôl y gwerthiant i Macquarie Bank, cyflwynwyd livery coch i gyd.	Ar ôl y gwerthiant i Banc Macquarie, cyflwynwyd livery coch yn llwyr.
common_voice_en_19699117	Fodd bynnag, dewisodd fentro arni yn Ewrop, gan arwyddo gyda chlwb Seisnig Darlington.	Fodd bynnag, dewisodd geisio ei lwc yn Ewrop, gan lofnodi gyda chlub Saesneg Darlington.	Fodd bynnag, dewisodd geisio ei lwc yn Ewrop, gan lofnodi gyda chlub Saesneg Darlington.	Fodd bynnag, dewisodd geisio ei lwc yn Ewrop, gan lofnodi gyda chlub Saesneg Darlington.	Fodd bynnag, dewisodd roi cynnig ar ei lwc yn Ewrop, gan lofnodi gyda chlub Saesneg Darlington.	Fodd bynnag, dewisodd roi cynnig ar ei lwc yn Ewrop, gan lofnodi gyda chlub Saesneg Darlington.
common_voice_en_19699118	Adeiladodd yr Imbodeniaid dŷ yn Staunton yr enwon nhw’n “Ingleside Cottage”.	Adeiladodd yr Imbodens dŷ yn Staunton a elwir yn "Ingleside Cottage".	Adeiladodd y Imbodens dŷ yn Staunton a alwodd yn "Ingleside Cottage".	Adeiladodd y Imbodens dŷ yn Staunton a elwir yn "Ingleside Cottage".	Adeiladodd y Imbodens dŷ yn Staunton a enwodd nhw yn "Ingleside Cottage".	Adeiladodd y Imbodens tŷ yn Staunton a enwyd nhw'n "Ingleside Cottage".
common_voice_en_19699119	Mae ffurfiau poblogaidd o dwristiaeth ar Texel yn cynnwys seiclo, cerdded, nofio a marchogaeth ceffylau.	Mae ffurfiau poblogaidd twristiaeth ar Texel yn cynnwys beicio, cerdded, nofio a cheilio.	Mae ffurfiau poblogaidd o dwristiaeth ar Texel yn cynnwys beicio, cerdded, nofio a cheffylau.	Mae ffurfiau poblogaidd o dwristiaeth ar Texel yn cynnwys beicdio, cerdded, nofio a chefarfu.	Mae ffurfiau poblogaidd o twristiaeth ar Texel yn cynnwys beicio, cerdded, nofio a cherdded ceffylau.	Mae ffurfiau poblogaidd o twristiaeth ar Texel yn cynnwys beicdio, cerdded, nofio a chau ar geffylau.
common_voice_en_19106829	Mae gan Orsaf Kazuno-Hanawa blatfform ynys unigol yn gwasanaethu dau drac.	Mae gan orsaf Kazuno-Hanawa un platfform ynys sy'n gwasanaethu dau drac.	Mae gan Orsaf Kazuno-Hanawa un platfform ynys sy'n gwasanaethu dwy riil.	Mae gan Orsaf Kazuno-Hanawa un platfform ynys sy'n gwasanaethu dau lwybr.	Mae gan Orsaf Kazuno-Hanawa un platfform ynys sy'n gwasanaethu dau lwybr.	Mae gan Orsaf Kazuno-Hanawa un platfform ynys sy'n gwasanaethu dau lwybr.
common_voice_en_19106832	Ond nid ymddangosai fod dim byd yn gweithio, ac am sawl mis roedd gwerthiannau fwy neu lai ddim yn bodoli.	Ond nid oedd dim yn ymddangos i weithio, ac am sawl mis roedd gwerthiannau bron yn wael.	Ond doedd dim yn ymddangos i weithio, ac am sawl mis roedd gwerthiant yn bron yn annhebygol.	Ond doedd dim yn ymddangos i weithio, ac am sawl mis roedd gwerthiant bron yn ddi-existent.	Ond nid oedd dim yn ymddangos i weithio, ac am sawl mis roedd gwerthiannau bron yn ddi-fyddiad.	Ond doedd dim yn ymddangos i weithio, ac am sawl mis roedd gwerthiannau bron yn ddi-ddyfod.
common_voice_en_19106833	Mae’r gêm yn cynnwys rhyngweithredu gyda’r Game Boy Advance.	Mae'r gêm yn cynnwys rhyngweithio â Game Boy Advance.	Mae'r gêm yn cynnwys rhyngweithio gyda Game Boy Advance.	Mae'r gêm yn cynnwys rhyngweithiolrwydd gyda Game Boy Advance.	Mae ⁇ r gêm yn cynnwys rhyngweithio â ⁇ r Game Boy Advance.	Mae'r gêm yn cynnwys rhyngweithiad gyda'r Game Boy Advance.
common_voice_en_19106834	Mae gan diwb torpido nifer sylweddol o ryng-gloeon am resymau diogelwch.	Mae gan pibell torped nifer sylweddol o mewnlociau am resymau diogelwch.	Mae gan boed torped nifer sylweddol o dorriadau am resymau diogelwch.	Mae gan tiwb torpedo nifer sylweddol o interlocks am resymau diogelwch.	Mae gan pibell torpedo nifer sylweddol o ymunadau am resymau diogelwch.	Mae gan tiwb torped nifer sylweddol o'r rhwystrau am resymau diogelwch.
common_voice_en_20088032	Crybwyllir hefyd i Neoptolemus roi Deidamia mewn priodas i’w gynghreiriad Helenus.	Mae hefyd yn cael ei sôn bod Neoptolethus yn rhoi Diadem yn briodas i'w gydweithredwr Helenaus.	Cyfeirir hefyd bod Neoptolethus yn rhoi Stiedmon yn briodas i'w gynghreiriaid Heleneus.	Mae'n cael ei sôn hefyd bod Neoptolemus wedi rhoi Diadem mewn priodas i'w gynghreiriaid Heleneus.	Mae'n cael ei grybwyll hefyd bod Neoptoleitos yn rhoi Digman yn briodas i'w gynghreiriaid Heleneus.	Mae'n cael ei sôn hefyd fod Neoptolethus yn rhoi Diedmon yn briodas i'w gynghreiriad Helenus.
common_voice_en_20088033	I’r gogledd o’r dref mae’r Afon Strug.	I'r gogledd o'r dref mae Afon Strug.	I'r gogledd o'r dref mae'r afon Strug.	I'r gogledd o'r dref mae'r Afon Strug.	I ⁇ r gogledd o ⁇ r dref mae ⁇ r Afon Strug.	I'r gogledd o'r dref mae'r Afon Strug.
common_voice_en_20088060	Mae ei ddefnydd ar gyfer byrddau cownter mewn ceginau yn ehangu’n gyflym.	Mae ei ddefnydd ar gyfer cochteri mewn gegin yn ehangu'n gyflym.	Mae ei ddefnydd ar gyfer colwyr yn y gegin yn ehangu'n gyflym.	Mae'r defnydd o'r cofrestrion mewn cegin yn ehangu'n gyflym.	Mae ei ddefnydd ar gyfer cŵl-dŵr mewn cwch yn ehangu'n gyflym.	Mae'r defnydd iddo ar gyfer coaters mewn geginiau yn ehangu'n gyflym.
common_voice_en_20088061	Gallai’r arf gael ei ffitio â gafl ddatodadwy ar gyfer sefydlogrwydd.	Gellid gosod y arf gyda bipod atebol am sefydlogrwydd.	Gellid gosod y arf gyda bipod datgelu i fod yn sefydlog.	Gallai ⁇ r arf gael ei osod gyda pheddygiad deillio am sefydlogrwydd.	Gallai'r arf fod wedi'i roi gyda bipod agodedig er mwyn stabbio.	Gallai'r arf gael ei chyflenwi â bipod sy'n gallu'i ddadleu i fod yn sefydlog.
common_voice_en_18854581	Mae wedi cael ei dylanwadu gan yr ieithoedd Iranaidd sy’n cael eu siarad yn yr ardal, yn enwedig Balochi.	Mae wedi cael ei ddylanwadu gan ieithoedd Iran yn cael eu siarad yn yr ardal, yn enwedig Balochi.	Mae wedi cael ei ddylanwadu gan ieithoedd Iranig a ddywedir yn yr ardal, yn enwedig Balochi.	Mae wedi cael ei ddylanwadu gan ieithoedd Iranol a siaradir yn yr ardal, yn enwedig Balochi.	Mae wedi cael ei dylanwadu gan ieithoedd Iran yn cael eu siarad yn yr ardal, yn enwedig Balochi.	Mae wedi cael ei dylanwadu gan ieithoedd Iranol a lafarnir yn yr ardal, yn enwedig Balochi.
common_voice_en_18854582	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Olivet, Michigan, cartref brodorol yr ymsefydlwyr cyntaf.	Enwyd y dref ar ôl Olivet, Michigan, cartref y preswylwyr cyntaf.	Enwyd y dref ar ôl Olivet, Michigan, cartref brodorol y preswylwyr cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Olivet, Michigan, cartref brodorol y preswylwyr cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Olivet, Michigan, cartref brodorol y preswylwyr cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Olivet, Michigan, cartref brodorol y preswylwyr cyntaf.
common_voice_en_18854583	Cafodd yr albwm, yn annhebyg i’r ddwy gyntaf, ei recordio’n fyw.	Cafodd yr albwm, yn wahanol i'r ddau gyntaf, ei recordio'n fyw.	Cafodd yr albwm, yn wahanol i'r ddau cyntaf, ei recordio'n fyw.	Cafodd yr albwm, yn wahanol i'r ddau gyntaf, ei recordio'n fyw.	Fe gafodd yr albwm, yn wahanol i'r ddau cyntaf, ei recordio'n fyw.	Mae'r albwm, yn wahanol i'r ddau cyntaf, wedi'i recordio'n fyw.
common_voice_en_18854584	Gwelodd hyn gystadleuaeth yr uwch gynghrair yn symud y tu hwnt i ffiniau allanol De Cymru Newydd.	Gwelodd hyn y gystadleuaeth brif swydd dros ffiniau allanol New South Wales.	Roedd hyn yn gweld y gystadleuaeth Premier League yn symud y tu allan i ffiniau ymyl New South Wales.	Gwelodd hyn y cystadleuaeth blaenoriaeth yn symud y tu hwnt i ffiniau allanol New South Wales.	Gwelodd hyn y cystadleuaeth Brifyen yn symud y tu hwnt i ffiniau allanol New South Wales.	Gwelodd hyn i'r gystadleuaeth prif swydd symud y tu hwnt i ffiniau allanol Cymru New South.
common_voice_en_19600238	Mae’n rhythmig iawn ac yn tueddu at lesmair.	Mae'n rhythmig iawn ac yn deillio at trans.	Mae ⁇ n rhythmig iawn ac yn nodi rhan rhan ar draws.	Mae'n rhythmig iawn ac yn canolbwyntio ar transi.	Mae'n rhythmig iawn ac wedi'i gyfeirio at trance.	Mae'n rhythmig iawn ac wedi'i ganolbwyntio'n trans.
common_voice_en_19600239	Mae’r colur esthetig yn tynnu llygad y gwyliwr at y canol.	Mae'r makeup esthetig yn tynnu llygad y gwylwr tuag at y canol.	Mae'r gwisg harddwchol yn tynnu llygaid y gwylwyr tuag at y canol.	Mae'r makeup estetig yn tynnu llygad y gwylwr tuag at y canol.	Mae'r makeup estetig yn tynnu llygaid y gwylydd tuag at y ganol.	Mae'r mainc esthetig yn tynnu llygad y gwylydd tuag at y canol.
common_voice_en_19600240	Sicrhaodd ciliad y dosbarth nad oedd dim wedi cael eu cadw.	Sig мэдэхгүйfyn yr early withdrawal of the class ensured that none were preserved	Cadarnhawyd y dosbarth yn gynnar i beidio â chadw.	Mae tynnu'n gynnar y dosbarth yn sicrhau nad oedd unrhyw un wedi'i chadw	Gwelodd y dynnu'n gynnar o'r dosbarth nad oedd unrhyw un wedi'i gadw.	Gwnaeth y dynnu'n gynnar o'r dosbarth sicrhau nad oedd unrhyw un wedi'i chadw.
common_voice_en_19600241	Daeth e’n argyhoeddedig fod marchnad ar gyfer mathau Pullman o gerbydau yn Ewrop.	Daeth yn argyhoeddedig bod marchnad ar gyfer cerbydau math Pullman yn Ewrop.	Daeth yn ffyddlon bod marchnad ar gyfer cerbydau o'r math Pullman yn Ewrop.	Daeth yn argyhoeddi bod yna farchnad ar gyfer ceir o fath Pullman yn Ewrop.	Daeth yn argyhoeddedig bod yna farchnad ar gyfer gyrrfau math Pullman yn Ewrop.	Daeth yn argyhoeddedig fod yna farchnad ar gyfer cerbydau tebyg i Pullman yn Ewrop.
common_voice_en_19631542	Er gwaethaf bod yn orsaf deledu pŵer isel, mae ei signal yn cwmpasu Guam i gyd.	Er bod yn orsaf deledu o bŵer isel, mae eu signal yn cwmpasu holl Guam.	Er bod yn orsaf teledu pŵer isel, mae eu signal yn cwmpasu'r holl Guam.	Er gwaethaf fod yn orsaf deledu o bŵer isel, mae eu signal yn cwmpasu holl Guam.	Er gwaethaf bod yn orsaf deledu pŵer isel, mae eu signal yn cwmpasu Guam i gyd.	Er ei fod yn orsaf deledu pŵer isel, mae eu signal yn cwmpasu'r cyfan o Guam.
common_voice_en_19631543	Mae gan yr allwedd dwll cyfatebol sy’n ffitio dros y postyn.	Mae gan y allwedd twll cyfatebol sy'n ffitio dros y col.	Mae gan y allwedd twll cyfatebol sy'n ffitio dros y poster.	Mae gan y allwedd gwlyb cyfatebol sy'n ffitio dros y post.	Mae gan y allwedd twll cyfatebol sy'n ffitio dros y palch.	Mae gan y allwedd twll cyfatebol sy'n ffitio dros y bwrdd.
common_voice_en_19631545	Mae dadansoddiadau cladistaidd dilynol wedi bod yn groes i’w gilydd ynglŷn ag i ba grŵp yn union y perthynai.	Mae dadansoddiadau cladistaidd dilynol wedi bod yn gwrthdaro ynghylch pa is-groff cywir ydoedd.	Mae dadansoddiadau cladistig dilynol wedi bod yn anghytuno ynghylch pa is-grŵp union y dylai fod yn un.	Mae dadansoddion cladistaidd dilynol wedi bod yn anghytuno ynghylch pa is-grŵp cywir oedd yn perthyn iddo.	Mae dadansoddiadau cladistaidd dilynol wedi bod yn wrthdaro ynghylch pa is-grŵp penodol yr oedd yn perthyn iddo.	Mae dadansoddiadau cladistig dilynol wedi bod yn anghytuno ynghylch pa is-grŵp penodol yr oedd yn ei perthyn.
common_voice_en_19631546	Daliodd Xipu deitl pwysau ysgafn De Affrica.	Roedd Xipu yn dal teitl pwysau ysgafn De Affrica.	Roedd Xipu yn dal y teitl ysgafn o De Affrica.	Roedd Xipu yn dal y teitl pwysau ysgafn De Affrica.	Roedd Zhipoo yn dal y teitl ysgafn yn Ne Affrica.	Roedd Zhipu yn dal y teitl pwysau ysgafn De Affrica.
common_voice_en_18888721	Mae pedair “Cymdeithas” annibynnol Dynion Groegaidd, ac un “Gymdeithas” annibynnol Menywod Groegaidd.	Mae yna bedwar "gynghrair dynion yn annibynnol" a "gynghrair menywod yn annibynnol".	Mae yna bedwar "gyffredin" dynion Groeg annibynnol ac un "gy gymdeithas" menywod Groeg annibynnol.	Mae pedwar "ymdeithas" dynion yn annibynnol gan y Groeg ac un "gynefinoedd" menywod Annibynnol.	Mae pedwar "Cwmdeithas" gwrywaidd Greg yn annibynnol ac un "Cwmdeithas" menywod Greg yn annibynnol.	Mae pedwar "Cymdeithas" gwrywaidd wnomoeddol annibynnol a un "Cymdeithas" fenywod o'r Groeg.
common_voice_en_18888722	Cafodd yr albwm gyntaf ei hailenwi wedyn yn “First Issue”.	Cafodd yr albwm cyntaf ei ail-enwi yn ddiweddarach fel "First Issue".	Cafodd yr albwm cyntaf ei ail-enwi yn ddiweddarach fel "First Issue".	Cafodd yr albwm cyntaf ei henwi ⁇ n "First Issue" yn ddiweddarach.	Cafodd yr albwm cyntaf ei henwi'n "First Issue" yn ddiweddarach.	Cafodd yr albwm cyntaf ei ail-enwi'n ddiweddarach fel "First Issue".
common_voice_en_18888723	Chwalodd brwydrau o fewn y band a materion rheolaeth aelodaeth y band.	Brwydr yn y band a materion rheoli torri'r llinell ynnau'n gwahanu.	Yn y band, gwrthdrawiadau a phroblemau rheolaeth anedigon y band.	Mae brwydrau o fewn y band a pherthnasoedd rheoli wedi torri'r rhestr y band.	Brwydr yn y band a pherthnasoedd rheoli rhwystro'r band yn ei leoli.	Mae brwydrau o fewn y band a phroblemau rheoli wedi torri'r llinell band ar wahân.
common_voice_en_18888724	Mae’r cwmni awyrennau yn cysylltu Pristina â dinasoedd mawr Ewrop.	Mae'r cwmni hedfan yn cysylltu Pristina â dinas mawr Ewrop.	Mae'r cwmni hedfan yn cysylltu Pristina â dinasoedd mawr Ewropeaidd.	Mae ⁇ r cwmni hedfan yn cysylltu Pristina â prif ddinasoedd Ewropeaidd.	Mae'r cwmni hedfan yn cysylltu Pristina â prif ddinasoedd Ewropeaidd.	Mae'r cwmni hedfan yn cysylltu Pristina â ⁇ r dinasoedd mawr yn Ewrop.
common_voice_en_18024909	Taflwch y gwellt trwy ddrws y stabl.	Throw y straw trwy ddrws y stôl.	Tynnwch y stiw trwy drws y staeb.	Plygwch y stwff drwy drws y stabl.	Ewch â'r straw trwy ddrws yr ysbytai.	Mae'n troi'r stwff drwy ddrws y stôl.
common_voice_en_19594931	Cafodd “Fly High” ei gwblhau a’i gydgynhyrchu gan y cerddor Siapaneaidd Naoto Suzuki a Nagao.	Cafodd "Fly High" ei meistrellu a'i gyd-gynhyrchu gan y cerddor Japaneg Naoto Suzuki a Nagao.	Cafodd "Fly High" ei meistrellu a'i gyd-gynhyrchu gan y gerddor Siapan Naoto Suzuki a Nagao.	Yn y pen draw fe gymerwyd a chynhyrchwyd "Fly High" gan y cerddorion Siapan Naoto Suzuki a Nagao.	Cafodd "Fly High" ei feistrhau ac ei gyd-gynhyrchu yn y pen draw gan y cerddor Siapan Naoto Suzuki a Nagao.	Yn y pen draw, cafodd "Fly High" ei feistrtio a'i gyd-gynhyrchu gan y cerddor Japaneaidd Naoto Suzuki a Nagao.
common_voice_en_19594932	Cymerodd hi ran hefyd mewn anfon awyrennau i Malta ar ddiwedd Gorffennaf.	Cymerodd ran hefyd wrth gyflawni hedfannau i Malta ar ddiwedd mis Gorffennaf.	Cymerodd ran hefyd mewn cyflenwi awyrennau i Malta yn ddiwedd mis Gorffennaf.	Cymerodd ran hefyd mewn dosbarthiad awyrennau i Malta ddiwedd mis Gorffennaf.	Cymerodd ran hefyd yn y cludo awyrennau i Malta ar ddiwedd mis Gorffennaf.	Cymerodd hefyd ran yn y dosbarth o awyrennau i Malta ymhellach ym mis Gorffennaf.
common_voice_en_19594933	Erbyn yr adeg hon, roedd y pris wedi codi i bum ceiniog.	Erbyn hyn, roedd y pris wedi codi i bum pennys.	Erbyn hyn, roedd y pris wedi codi i bum pennai.	Erbyn hyn, roedd y pris wedi codi i bum penny.	Erbyn hyn, roedd y pris wedi codi i bum penna.	Erbyn hyn, roedd y pris wedi codi i bum penc.
common_voice_en_19594934	Y ddinas fwyaf ar Ynys Margarita yw Porlamar.	Y ddinas fwyaf ar Ynys Margarita yw Porlamar.	Y ddinas fwyaf ar Ynys Margarita yw Porlamar.	Y ddinas fwyaf ar Ynys Margarita yw Porlamar.	Y ddinas fwyaf ar Ynys Margarita yw Porlamar.	Mae'r ddinas fwyaf ar Ynys Margarita yn Porlamar.
common_voice_en_19657998	Yng Ngwatemala, mae’r diwydiant siwgr yn chwarae rôl fawr iawn yn yr isadeiledd ariannol.	Yn Guatemala, mae diwydiant siwgr yn chwarae rhan fawr iawn mewn seilwaith ariannol.	Yn Guatemala, mae'r diwydiant siwgr yn chwarae rôl fawr iawn mewn seilwaith ariannol.	Yn Guatemala, mae'r diwydiant siwgr yn chwarae rhan fawr iawn yn y seilwaith ariannol.	Yn Guatemala, mae'r diwydiant siwgr yn chwarae rhan fawr iawn yn y seilwaith ariannol.	Yn Guatemala, mae'r diwydiant siwgr yn chwarae rhan fawr iawn yn y seilwaith ariannol.
common_voice_en_19658000	Eu merch deuddeg oed, Twila Johnson, oedd yr unig un i oroesi.	Roedd eu merch deuddeg oed, Twila Johnson, yn y goroesydd unig.	Ei ferch ddeuddeg oed, Twila Johnson, oedd y unig un a oroesodd.	Roedd eu merch ddeuddeg oed, Twila Johnson, yn y rhai hiraf sydd wedi goroesi.	Y cyntaf a goroesodd oedd eu merch, Twila Johnson, oedd eu merch ddeuddeg oed.	Roedd eu merch ddeuddeg oed, Twila Johnson, yn'r un hirach a oroesodd.
common_voice_en_19658001	Mae Dame Scotia yn ymddangos i’r adroddwr mewn breuddwyd.	Mae Dame Scotia yn ymddangos i'r adroddwr mewn breuddwyd.	Mae Dame Scotia yn ymddangos i'r adroddwr mewn breuddwyd.	Mae Dame Scotia yn ymddangos i'r adroddwr mewn breuddwyd.	Mae Dame Scotia yn ymddangos i'r adroddwr mewn breuddwydi.	Mae Dame Scotia yn ymddangos i'r adroddwr mewn breuddwydion.
common_voice_en_19658003	Roedd yn gas gan Ralph Todd.	Roedd Ralph yn casáu Todd.	Roedd Ralph yn casáu Todd.	Roedd Ralph yn casáu Todd.	Roedd Ralph yn casáu Todd.	Roedd Ralph yn casáu Todd.
common_voice_en_18744759	Roedd y tîm Minardi yn cael ei reoli ar y pryd gan Flavio Briatore.	Yna roedd tîm Minardi yn cael ei reoli gan Flavio Briatore.	Yna roedd tîm Minardi yn cael ei reoli gan Flavio Briatore.	Yn ddiweddarach roedd tîm Minardi wedi'i reoli gan Flavio Briatore.	Roedd y tîm Minardi wedyn yn cael ei reoli gan Flavio Briatore.	Roedd tîm Minardi yna'n cael ei reoli gan Flavio Briatore.
common_voice_en_18744760	Arbenigai Travers mewn portreadu hen ddynion ffwndrus ond cyfeillgar ac annwyl.	Roedd Travers yn arbenigo yn darlunio hen ddyn bach ond cyfeillgar a cariad.	Roedd Travers yn arbenigo yn portreadu hen dynion ysgafn ond cyfeillgar a charuog.	Roedd Travers yn arbenigo mewn darluniau hen ddynion ychydig yn ddymunol ond cyfeillgar ac annwyl.	Roedd Travers yn arbenigo mewn darlunio hen ddynion ychydig yn ddryslyd ond cyfeillgar ac annwyl.	Roedd Travers yn arbenigo yn darlunio hen ddynion ychydig yn ddymunol ond cyfeillgar ac annwyl.
common_voice_en_18744761	Yn yr Epigau a Puranas Hindwaidd, mae ei chwedlau a’i fytholegau yn anghyson iawn.	Yn y Hindu Epicses a'r Puranas, mae ei chwedlau a'i chwedlau'n hynod anghytuno.	Yn yr Epiciau a'r Puranas Hindwaidd, mae ei chwedlau a'i chwedlau'n anghyson iawn.	Yn y Hindu Epics a'r Puranas, mae ei chwedlau a'i chwedlau'n anghytuno'n eithaf.	Yn yr Epicus a'r Puranas Hindwaidd, mae ei chwedlau a'i chwedlau'n anghysondeb iawn.	Yn yr Epicgau a'r Puranas Hindoo, mae ei chwedlau a'i chwedlau'n anghysondeb iawn.
common_voice_en_18744762	Dadl Cutler oedd y gall yr holl gynllwynion hyn gael eu clymu â’i gilydd.	Roedd dadl Cutler y gellir rhwymo'r holl gynllwydion hyn ynghyd.	Roedd dadl Cutler y gellir cysgu ⁇ r holl gynllwyniaethau hyn gyda ⁇ i gilydd.	Roedd dadl Cutler y gellir rhwymo'r holl gydddybiaethau hyn at ei gilydd.	Roedd dadl Cutler bod y gall yr holl gynllwyniadau hyn gael eu cysylltu gyda'i gilydd.	Roedd arglwyddiad Cutler mai gellir cysylltu'r holl gynlluniadau hyn gyda'i gilydd.
common_voice_en_19690333	Prif dref yr uned ranbarthol yw tref Corfu.	Prifddinas yr uned ranbarthol yw tref Corfu.	Prifddinas yr uned ranbarthol yw tref Corfu.	Prifddinas yr uned ranbarthol yw dinas Corfu.	Prifddinas yr uned ranbarthol yw tref Corfu.	Prifddinas yr uned ranbarthol yw tref Corfu.
common_voice_en_19690334	Roedden nhw’n canu’n aml gyda’i gilydd.	Roeddent yn canu gyda'i gilydd yn aml.	Roeddent yn canu gyda'i gilydd yn aml.	Roeddent yn canu gyda'i gilydd yn aml.	Roeddent yn canu gyda'i gilydd yn aml.	Roedden nhw'n canu gyda'i gilydd yn aml.
common_voice_en_19690335	Cafodd y cwmni hwn ei greu ar ôl i’w contract gyda’u cwmni recordiau, Elektra Records, ddod i ben.	Crewyd y cwmni hwn ar ôl i'w cytundeb â'u cwmni recordio, Elektra Records, ddod i ben.	Crewyd y cwmni hwn ar ôl i'w cytundeb gyda'u cwmni recordio, Elektra Records, ddiflannu.	Cafodd y cwmni hwn ei greu ar ôl i'w contract â'u cwmni recordio, Elektra Records, ddod i ben.	Sefydlwyd y cwmni hwn ar ôl i'w gontract â'u cwmni recordio, Elektra Records, ddod i ben.	Sefydlwyd y cwmni hwn ar ôl i'w gontract gyda'u cwmni recordio, Elektra Records, ddiffygio.
common_voice_en_19690336	Cafodd Engdahl ei eni yn Karlskrona, Blekinge, Sweden.	Ganwyd Engdal yn Karlskrona, Blekinge, Sweden.	Ganed Engdal yn Karlskrona, Bälinge, Sweden.	Ganwyd Engdahl yn Karlskrona, Bærke, Sweden.	Ganed Engdahl yn Karlskrona, Blekinge, Sweden.	Ganwyd Engdahl yn Karlskrona, Blekinge, Sweden.
common_voice_en_19677295	Roedd ganddo glefyd Parkinson cyn iddo farw.	Roedd ganddo clefyd Parkinson cyn ei farwolaeth.	Roedd ganddo glefyd Parkinson cyn ei farwolaeth.	Roedd ganddo glefyd Parkinson cyn ei farwolaeth.	Roedd ganddo glefyd Parkinson cyn ei farwolaeth.	Roedd ganddo glefyd Parkinson cyn ei farwolaeth.
common_voice_en_19677296	Mae’r fenyw yn weddol debyg i’r gwryw, ond mae gan rai anaeddfed batrymu gwanach.	Mae'r fenyw yn eithaf tebyg i'r gwryw, ond mae patrymau anhysbell yn gwan.	Mae'r fenyw yn eithaf tebyg i'r gwryw, ond mae gan anaddod patrymau gwan.	Mae'r fenyw yn eithaf tebyg i'r gwryw, ond mae patrymau anheddig yn gwan.	Mae'r fenyw yn eithaf tebyg i'r gwryw, ond mae patrymau anweddus yn llai gwan.	Mae'r fenyw yn eithaf tebyg i'r gwrywaid, ond mae patrymau anffael yn llai gwan.
common_voice_en_19677298	Maen nhw’n dal i gael eu defnyddio mewn dawns Ffaroaidd heb unrhyw ddefnydd o offerynnau.	Maent yn dal i gael eu defnyddio mewn dawns Faroese heb unrhyw ddefnyddio offerynnau.	Maent yn dal i gael eu defnyddio mewn dawns Faroese heb unrhyw ddefnydd o offerynnau.	Maent yn dal i gael eu defnyddio mewn dawns Faroese heb unrhyw ddefnydd o offerynnau.	Maent yn dal i gael eu defnyddio mewn dawns Faroese heb unrhyw ddefnydd o offerynnau.	Maen nhw'n dal i gael eu defnyddio mewn dawns Faroese heb unrhyw ddefnydd o offerynnau.
common_voice_en_19677299	Yn y defnydd Uniongred Armenaidd, mae’r cyffiau braich yn cael eu galw’n “baspan”.	Mewn defnydd Orthodox Armeniaidd, gelwir yr epimanikia yn "baspan".	Yn yr arfer Orthodox Armeniaidd, gelwir yr epimanikia yn "baspan".	Yn y defnydd Orthodox Armenianaidd, gelwir yr epimanikia yn "baspan".	Yn y defnydd Orthodox Armeinig, gelwir yr epimanikiya yn "baspan".	Yn y defnydd Ortodoksy Armeniaidd, gelwir yr epimanikia yn "baspan".
common_voice_en_19674149	Dywedoch chi y gallech chi ddweud.	Rydych yn dweud y gallech ddweud.	Rydych chi'n dweud y gallwch chi wybod.	Rydych chi'n dweud y gallwch chi ddweud.	Rydych chi'n dweud y gallech ddweud.	Rydych chi'n dweud y gallech chi ddweud.
common_voice_en_19674150	Roedd sawl person yn y sir wedi cadw walabïod fel anifeiliaid anwes.	Roedd sawl person yn y sir wedi cadw wallabies fel anifeiliaid anwes.	Roedd sawl person yn y sir wedi cadw wallabies fel anifeiliaid anwes.	Roedd sawl dyn yn y sir wedi cadw wallabies fel anifeiliaid anwes.	Roedd nifer o bobl yn y sir wedi cadw wallabies fel anifeiliaid anwes.	Roedd nifer o bobl yn y sir wedi cadw wallabies fel anifeiliaid anwes.
common_voice_en_19674151	Gwrthwynebodd y Catholigion gynigion atal cenhedlu fel ewgeneg.	Roedd y Catholiciaid yn gwrthwynebu cynnig rheoli geni yn gryf fel eugeneg.	Roedd y Catholigiaid yn gwrthwynebu cynnig rheoli geni fel eugeneg yn gryf.	Roedd y Catholigwyr yn gwrthwynebu cynnig rheolaeth ar euogenies yn gryf.	Roedd y Catholigwyr yn gwrthwynebu cynnig rheolau geni'n gryf fel eugeneg.	Roedd y Gatholigiaid yn gwrthwynebu cynnig rheoli genedigaeth yn gryf fel euogenaeth.
common_voice_en_19674152	Symudodd tua’r de orllewin, ar y dechrau heb ddatblygiad, ond yn raddol daeth amodau yn fwy ffafriol.	Symudodd i'r de-orllewin, yn gyntaf heb ddatblygiad, ond daeth amodau'n fwy ffafriol yn raddol.	Symudodd i'r de-orllewin, yn wreiddiol heb ddatblygiad, ond daeth amodau'n fwy ffafriol yn raddol.	Symudodd i'r de-orllewin, yn y dechrau heb ddatblygiad, ond daeth amodau'n fwy ffafriol yn raddol.	Symudodd i'r de-orllewin, yn wreiddiol heb ddatblygiad, ond daeth y cyflwr yn fwy ffafriol yn raddol.	Symudodd i'r de-orllewin, yn wreiddiol heb ddatblygiad, ond daeth y amodau'n fwy ffafriol yn raddol.
common_voice_en_19331741	Mae gan Widener chwech brawdoliaeth a phump chwaeroliaeth.	Mae gan Widener chwe fraderniaeth a phum chwaer.	Mae gan Widener chwe brawdderiaeth a phum chwaeredd.	Mae gan Widener chwe braduriaeth a phum brawddraeth.	Mae gan Widener chwech o frawdedd a phum o frodyriaethau.	Mae gan Widener chwech o frawdderiaethau a phum o brothraethau.
common_voice_en_19331742	Prifddinas Baghal oedd Arki.	Prifddinas Baghal oedd Arki.	Prifddinas Baghal oedd Arki.	Prifddinas Baghal oedd Arki.	Prifddinas Baghal oedd Archi.	Arki oedd prifddinas Baghal.
common_voice_en_19331743	Mae gwrywod yn llai na menywod ac yn gofalu ar eu pennau’u hunain am yr wyau a’r ifanc.	Mae dynion yn llai na menywod ac yn gofalu ar y wyau a'r plant ar eu pennau.	Mae gwrywaid yn llai na benywod ac yn unig yn gofalu am y wyau a'r iau.	Mae'r gwrywod yn llai na'r fenywod ac yn gofalu ar eu gwyn a'u plant yn unig.	Mae gwrywaid yn llai na benywod ac yn gofalu am yr wyau a'r ifanc ar eu pen eu hunain.	Mae'r gwrywod yn llai na'r benywaid ac yn gofalu yn unig am yr wyau a'r blentyn.
common_voice_en_19331744	Roedd y frwydr yn fuddugoliaeth Forafaidd.	Enillodd Morafia yn frwydr.	Roedd y frwydr yn fuddugoliaeth Morafiaidd.	Roedd y frwydr yn fuddugoliaeth Morafiaidd.	Roedd y frwydr yn fuddugoliaeth Morafiaidd.	Roedd y frwydr yn fuddugoliaeth Morafiaidd.
common_voice_en_19713588	Mae dangosyddion gwahaniaethol yn cael eu defnyddio yn Affrica mewn rhai ieithoedd Nilo-Saharaidd a Niger-Congo.	Defnyddir markeriau glir yn Affrica mewn rhai ieithoedd Nilo-Sahara a Niger-Congo.	Defnyddir marcwyr oediol yn Affrica mewn rhai ieithoedd Nilo-Sahara a Niger-Congo.	Mae markwyr ofal yn cael eu defnyddio yn Affrica mewn rhai ieithoedd Nilo-Sahara a Niger-Congo.	Mae marciau sy ⁇ n cael eu defnyddio yn Affrica mewn rhai ieithoedd Nilo-Sahara a Niger-Congo.	Mae marciau osbleidiol yn cael eu defnyddio yn Affrica mewn rhai ieithoedd Nilo-Sahara a Niger-Congo.
common_voice_en_19713589	Mae Achong yn fwy adnabyddus am chwarae criced.	Mae Achong yn fwy adnabyddus am chwarae cricket.	Mae Achong yn fwy adnabyddus am chwarae criced.	Mae Achong yn fwy adnabyddus am chwarae criced.	Mae Achong yn fwy adnabyddus am chwarae criced.	Mae Achong yn fwy adnabyddus am chwarae criced.
common_voice_en_19713591	Mae aelodau yn cael eu hethol i dymhorau tair blynedd gan drigolion y treflannau priodol.	Caiff aelodau eu hethol i dymor o dri blynedd gan breswylwyr y trefi perthnasol.	Mae aelodau'n cael eu hethol am dymor o dair blynedd gan breswylwyr y drefi perthnasol.	Mae aelodau'n cael eu hethol i dymor tair blynedd gan drigolion y trefi cyfatebol.	Mae aelodau'n cael eu hethol i dymor o dri blynedd gan breswylwyr y trefi perthnasol.	Mae aelodau'n cael eu hethol i dymor o dri blynedd gan drigolion y drefi perthnasol.
common_voice_en_19713592	Roedd e hefyd yn berchen ar ac yn rhedeg ei gwmni ffasiwn ei hun Practice of Silence.	Roedd hefyd yn berchen ar a rhedeg ei gwmni ffasiwn ei hun Pr მათhi Silence.	Roedd hefyd yn berchen ar ei gwmni ffasiwn ei hun, Practice of Silence.	Roedd hefyd yn berchen ar ei gwmni ffasiwn ei hun Pratyce of Silence a'i rhedeg.	Roedd hefyd yn berchen ar ei gwmni ffasiwn ei hun Prathice of Silence ac yn ei redeg.	Roedd hefyd yn berchen ar ei gwmni ffasiwn ei hun Practice of Silence ac yn ei redeg.
common_voice_en_18648400	Roedd hi’n gân oedd bob amser yn ei wneud i grïo, dywedodd e wrthym ni.	Roedd yn gân oedd bob amser yn ei gwneud i wylo, meddai wrthym.	Roedd yn gân a oedd bob amser yn ei wneud i wylo, meddai wrth ydym.	Roedd yn gân a oedd bob amser yn ei wneud yn crio, meddai wrthym.	Roedd yn gân a oedd bob amser yn ei wneud yn crio, meddai wrthym.	Roedd yn gân a oedd bob amser yn ei wneud i wylo, dywedodd wrthy ni.
common_voice_en_18648401	Ydych chi’n disgwyl dod i mewn.	Ydych chi'n disgwyl i ddod i mewn?	Ydych chi'n disgwyl i ddod i mewn?	Ydych chi'n disgwyl i ddod i mewn?	Ydych chi'n disgwyl i ddod i mewn?	Ydych chi'n disgwyl i ddod i mewn?
common_voice_en_18648402	Yn fwy fel math o dawelwch wedi’i rewi, os ydych chi’n gwybod beth dw i’n ei olygu.	Yn fwy o fath o dawelwch frys, os ydych chi'n deall yr hyn sy'n golygu.	Yn fwy rhyw fath o gysur rhwygo, os ydych chi'n gwybod beth rwy'n ei olygu.	Yn fwy o fath o llid rhew, os ydych chi'n gwybod beth rwy'n ei olygu.	Mae'n fwy fel fath o kalm rhew, os ydych chi'n deall beth ydw i'n ei olygu.	Yn fwy rhyw fath o gerfyn o ddisgyn, os ydych chi'n gwybod beth ydw i'n ei olygu.
common_voice_en_18648403	Roedd y decor yn ofnadwy.	Roedd y dyluniad yn ofnadwy.	Roedd y addurniad yn ofnadwy.	Roedd y addurniad yn ofnadwy.	Roedd y addurno yn ofnadwy.	Roedd y adnewyddu'n ofnadwy.
common_voice_en_19439974	Mae’n diriogaeth y Genedl Onondaga.	Mae'n diriogaeth Cenedl Onondaga.	Mae ⁇ n diriogaeth cenedl Onondaga.	Mae'n diriogaeth Cenedl Onondaga.	Mae ⁇ n diriogaeth Cenedl Onondaga.	Mae ⁇ n diriogaeth Cenedl Onondaga.
common_voice_en_19439975	Cyn gadael, mae e’n gofyn i O’Brien ofalu am ei gath anwes Chester.	Cyn gadael, mae'n gofyn i O'Brien ofalu am ei gath darn Chester.	Cyn mynd, mae'n gofyn i O'Brien ofalu am ei gath cyfeillgar Chester.	Cyn gadael, mae'n gofyn i O'Brien ofalu am ei gath anifeiliaid anwes Chester.	Cyn gadael, mae'n gofyn i O'Brien ofalu am ei gath anifeiliaid anwes Chester.	Cyn gadael, mae'n gofyn i O'Brien ofalu am ei gath a oedd yn ei fachgen Chester.
common_voice_en_19439977	Roedd hyn yn llithriad ochr i mewn i wirionedd.	Roedd hyn yn syrthiad ymwrth y gwir.	Roedd hyn yn ochr-slip i'r gwir.	Roedd hyn yn slit ochr i mewn i'r gwirionedd.	Roedd hyn yn hwyliad ochr i mewn i'r gwir.	Roedd hwn yn by-slift i mewn i'r gwirionedd.
common_voice_en_19439978	Mae dadl hefyd am ffynhonnell yr enw Brumley.	Mae tarddiad yr enw Brumley hefyd yn cael ei dadlau.	Mae tarddiad yr enw Brumley hefyd yn cael ei dadleu.	Mae ffynhonnell yr enw Brumley hefyd yn cael ei ddadlau.	Mae ffynhonnell yr enw Brumley hefyd yn cael ei ddadleu.	Mae ffynhonnell yr enw Bromley hefyd yn cael ei ddadlau.
common_voice_en_18990209	Y prif weithgaredd economaidd yn Spaoh yw ffermio.	Y prif weithgaredd economaidd yn Spao yw fferm.	Prif weithgaredd economaidd yn Spaoh yw amaethyddiaeth.	Y prif weithgaredd economaidd yn Spaoh yw amaethyddiaeth.	Y prif weithgaredd economaidd yn Spaoh yw ffermio.	Mae'r prif weithgaredd economaidd yn Spahu yn ffermio.
common_voice_en_18990211	I’r gorllewin mae triawd Atwood, Naonobu, a Bilharz.	I'r gorllewin mae trio Atwood, Naonobu a Bilharz.	I'r gorllewin mae trio Atwood, Naonobu a Bilharz.	I'r gorllewin mae'r trio o Atwood, Naonobu a Bilharz.	I'r gorllewin mae'r trio o Atwood, Naonobu a Bilharz.	I'r gorllewin mae'r trio o Atwood, Naonobu a Bilharz.
common_voice_en_18990212	Roedd perchnogion a chriw y slepiau hyn bron bob amser yn Roegwyr.	Roedd perchnogion a criw'r llwybrau hyn bron bob amser yn Groegiaid.	Roedd perchnogion a gwersyll y llaffiau hyn bron bob amser yn Groegiaid.	Roedd perchnogion a chriw y "slabs" hyn bron bob amser yn Groeg.	Roedd perchnogion a criw'r "slaffiau" hyn bron bob amser yn Groeg.	Roedd perchennog a phroffisiwn y "slabs" hyn bron bob amser yn Groeg.
common_voice_en_18990213	Gwadodd Jones honiadau’r “Mail”.	Gwrthododd Jones honiadau'r "Mail".	Gwrthododd Jones honiadau'r "Mail".	Gwrthododd Jones honiadau'r "Mail".	Gwrthododd Jones honiadau'r "Mail".	Gwrthododd Jones yr honiadau'r "Mail".
common_voice_en_18462935	Ydych chi’n meddwl bod graffiti yn fandaliaeth neu gelfyddyd?	Ydych chi ⁇ n meddwl bod graffiti yn fandaliaeth neu yn gelf?	Ydych chi'n meddwl bod graffiti yn ddinistrio neu'n celf?	Ydych chi'n meddwl bod graffiti yn ffafrio neu'n gelf?	Ydych chi'n credu bod graffiti yn ddinistrio neu'n gelf?	Ydych chi ⁇ n meddwl bod graffiti yn ddinistriant neu ⁇ n gelf?
common_voice_en_18462936	Byddwn i’n gwerthu fy enaid i allu chwarae yn well na fe.	Byddai ⁇ n gwerthu fy enaid i allu chwarae ⁇ n well na hi.	Byddwn i'n gwerthu fy enaid i allu chwarae'n well na thu.	Byddwn i'n gwerthu fy enaid i allu chwarae'n well na'i.	Byddwn i'n gwerthu fy enaid i fod yn gallu chwarae'n well nag ef.	Byddaf yn gwerthu fy enaid i fod yn gallu chwarae'n well na'i.
common_voice_en_18462937	Teimlai’n wirion yn gwisgo tei i’r cyfarfod anffurfiol.	Roedd yn teimlo'n ddilys gan wisgo tywydd i'r cyfarfod anffurfiol.	Roedd yn teimlo'n ddoniol yn gwisgo tie i'r cyfarfod anffurfiol.	Roedd yn teimlo ⁇ n ddiflas gan wisgo tei i ⁇ r cynulleidfa anffurfiol.	Roedd yn teimlo'n ddilys yn gwisgo dysau i'r casgliad anffurfiol.	Roedd yn teimlo'n ddrygiol yn gwisgo dysau i'r casgliad anffurfiol.
common_voice_en_18462939	A moesymgrymodd y Tsieinead-Sais Ewrasiaidd ei hun i ffwrdd.	A'r Tsieineaid- Lloegr-Ewrosiadog boenodd i ffwrdd.	Ac mae'r Tsieineaidd- Saesneg Eurasian yn crynu ei hun i ffwrdd.	A'r Tsieineaid-Cangel o Eurasia bowed ei hun i ffwrdd.	A'r Tsieineaidd- Saesneg Eurasiataidd yn ymosod ar ei hun i ffwrdd.	Ac mae'r Tsieineaidd-Honglesur Eurasiataidd yn canu ei hun i ffwrdd.
common_voice_en_19675294	Fel y cyfryw, nid oes ganddynt integryn Riemann.	Fel hynny, nid oes ganddynt integral Riemann.	Fel hynny, nid oes ganddynt integreiddio Riemann.	Fel hynny, nid oes ganddynt hollol Riemann.	Fel hynny, nid oes ganddynt integral Riemann.	Fel y fath, nid oes ganddynt integreiddiad Riemann.
common_voice_en_19675295	Cafodd y rhaglenni “Flashback” a “Big Sonic Heaven” eu diddymu’n fuan wedyn.	Cafodd y rhaglenni "Flashback" a "Big Sonic Heaven" eu canslo yn fuan wedyn.	Cafodd y rhaglenni "Flashback" a "Big Sonic Heaven" eu canslo yn fuan wedi hynny.	Cafodd y rhaglenni "Flashback" a "Big Sonic Heaven" eu ganslo yn fuan wedi hynny.	Cafodd y rhaglenni "Flashback" a "Big Sonic Heaven" eu canslo'n fuan wedi hynny.	Cafodd y rhaglenni "Flashback" a "Big Sonic Heaven" eu ganslo yn fuan wedi hynny.
common_voice_en_19675296	Mae’n fath o gynnyrch fydd yn cael ei ddiweddaru’n barhaus wrth i ni symud ymlaen.	Dyma'r math o gynnyrch a fydd yn cael ei ddiweddaru'n barhaus wrth i ni fynd ymlaen.	Dyma'r math o gynhyrchiad a fydd yn cael ei ddiweddaru'n barhaus wrth i ni fynd ymlaen.	Dyma'r math o gynnyrch a fydd yn cael ei ddiweddaru'n barhaus wrth i ni fynd ymlaen.	Mae'n y math o gynnyrch a fydd yn cael ei ddiweddaru'n barhaus wrth i ni fynd ymlaen.	Mae'n y math o gynnyrch a fydd yn cael ei ddiweddaru'n gyson wrth i ni fynd ar hyd.
common_voice_en_19675297	Fodd bynnag, arhosodd yn gymharol anadnabyddus, tra chododd Napa i amlygrwydd byd eang.	Fodd bynnag, roedd yn aros yn gymharol anyn àwòrán, tra bod Napa yn dod yn enwog ledled y byd.	Fodd bynnag, roedd yn parhau'n gymharol anghyffredin, tra bod Napa wedi dod i enwogrwydd ledled y byd.	Fodd bynnag, arhosodd yn gymharol anhysbys, tra bod Napa wedi codi i enwogrwydd ledled y byd.	Fodd bynnag, roedd yn parhau i fod yn gymharol anhysbys, tra bod Napa wedi dod i amlwg ledled y byd.	Fodd bynnag, roedd yn parhau i fod yn gymharol anhysbys, tra bod Napa wedi codi i enwogrwydd ledled y byd.
common_voice_en_20006083	Cafodd y draean newydd ei henwi’n Medicine Hat-Redcliff.	Cafodd y sir newydd ei alw'n Medicine Hat-Redcliffe.	Enw ⁇ r farchnad newydd oedd Medicine Hat-Redcliff.	Cafodd yr etholaeth newydd ei alw'n Medicine Hat-Redcliffe.	Cafodd y rhanbarth newydd ei alw'n Medicine Hat-Redcliff.	Cafodd y farchnad newydd ei henwi'n Medicine Hat-Redcliffe.
common_voice_en_20006085	Mae bysiau yn llawr isel yn bennaf, gyda bysiau llawr uchel yn cael eu defnyddio ar lwybrau maestrefol-rhanbarthol yn unig.	Mae bysiau'n bennaf o lawr isel, gyda bysiau llawr uchel yn cael eu defnyddio ar lwybrau brysur-ardal yn unig.	Mae bysiau'n llawr isel yn bennaf, gyda bysiau llawr uchel yn cael eu defnyddio yn unig ar lwybrau bryniau a rhanbarthol.	Mae bysiau'n bennaf o lawr isel, gyda bysiau llawr uchel yn cael eu defnyddio ar lwybrau arfordirol-ranbarthol yn unig.	Mae bysiau'n bennaf o lawr isel, gyda bysiau llawr uchel yn cael eu defnyddio ar lwybrau arfordirol-ranbarthol yn unig.	Mae bysiau ⁇ n is-gradd yn bennaf, gyda bysiau llawr uchel yn cael eu defnyddio ar lwybrau tirol tref-ddinasol yn unig.
common_voice_en_20006087	Ymhellach, mae ei nodweddion thermol a thrydanol hefyd yn ei wneud yn resin thermoblastig adnabyddus.	Ar ben hynny, mae ei eiddo thermal ac trydanol hefyd yn ei wneud yn resin thermoplastig adnabyddus.	Yn ogystal, mae ei eiddo thermol ac trydanol hefyd yn ei wneud yn resin thermoplastig adnabyddus.	Ar ben hynny, mae ei eiddo thermol a trydanol hefyd yn ei gwneud yn resin thermoplastig adnabyddus.	Ar ben hynny, mae ei nodweddion thermal ac trydanol hefyd yn ei wneud yn resin thermoplastig adnabyddus.	Ar ben hynny, mae ei eiddo gwresol ac oleltrol hefyd yn ei wneud yn resin thermoplastig adnabyddus.
common_voice_en_20006089	Disgrifiodd Archimedes y fath esgynfa yn ei lyfr “Ar Esgynfeydd”.	Disgrifiodd Archimedes espiral o'r fath yn ei lyfr "On Spirals".	Disgrifiodd Archimedes cylch o'r fath yn ei lyfr "On Spirals".	Disgrifiodd Archimedes sbiral o'r fath yn ei lyfr "On Spirals".	Disgrifiodd Archimedes sgyrl o'r fath yn ei lyfr "On Spirals".	Disgrifiodd Archimedes sbeiriant o'r fath yn ei lyfr "On Spirals".
common_voice_en_19751325	Felly, mae’r cyfarwyddyd nesaf yn dod yn gyfarwyddyd yn y cyfeiriad hwnnw mewn cof.	Felly mae ⁇ r cyfarwyddyd nesaf yn dod yn yr gyfarwyddyd ar y cyfeiriad hwnnw mewn cof.	Felly mae'r cyfarwyddyd nesaf yn dod yn gyfarwyddyd yn y cyfeiriad hwnnw yn y cof.	Felly mae'r cyfarwyddyd nesaf yn dod yn yr gyfarwyddyd yn y cyfeiriad hwnnw mewn cof.	Felly, mae'r cyfarwyddyd nesaf yn dod yn gyfarwyddyd ar yr gyfeiriad hwnnw yn y cof.	Felly, mae'r cyfarwyddyd nesaf yn dod yn gyfarwyddyd yn y cyfeiriad hwnnw yn y cof.
common_voice_en_19751328	Mae ei chwaer Kate Savage yn artist hefyd.	Mae ei chwaer Kate Savage hefyd yn artist.	Mae ei chwaer Kate Savage hefyd yn artist.	Mae ei chwaer Kate Savage hefyd yn artist.	Mae ei chwaer Kate Savage hefyd yn artist.	Mae ei chwaer Kate Savage hefyd yn artist.
common_voice_en_19751330	Grosiodd elw yn ei benwythnos agoriadol, a chafodd wythnos gyntaf o elw.	Mae'n tyfu net yn ei benwythnos agoriadol, ac roedd ganddo wythnos gyntaf o net.	Mae'n cynyddu net yn ei benwythnos agoriadol, ac roedd ganddo wythnos gyntaf o net.	Mae'n tyfu'n net yn ei benwythnos agoriadol, ac roedd ganddo wythnos gyntaf o net.	Mae'n tyfu'n net yn ei benwythnosau agoriadol, ac roedd ganddo wythnos gyntaf o net.	Mae'n codi'n rhwyd yn ei benwythnosau agoriadol, ac roedd ganddo wythnos gyntaf o rhwyd.
common_voice_en_19751332	Cafodd yr iaith ei dyfeisio gan David Baum.	Cynlluniwyd y iaith gan David Baum.	Fe'i dyfeisiwyd gan David Baum.	Cafodd y iaith ei ddyfeisio gan David Baum.	Cafodd y iaith ei ddyfeisio gan David Baum.	Mae'r iaith wedi'i ddyfeisio gan David Baum.
common_voice_en_18485773	Saesneg yw fy ail iaith.	Saesneg yw fy ail iaith.	Saesneg yw fy ail iaith.	Saesneg yw fy ail iaith.	Saesneg yw fy ail iaith.	Saesneg yw fy ail iaith.
common_voice_en_18485774	Beth bynnag, rwyt ti’n gwybod dy fod wedi gwirioni ar Tuppy.	Ar ben hynny, rydych chi'n gwybod eich bod yn moel am Tuppy.	Ar ben hynny, rydych chi'n gwybod eich bod yn potty am Tuppy.	Ar ben hynny, Rydych chi'n gwybod eich bod yn potty am Tuppy.	Ar wahân i hynny, rydych chi'n gwybod eich bod yn potty am Tuppy.	Ar wahân i hynny, ydych chi'n gwybod eich bod yn potty am Tuppy.
common_voice_en_18485775	Mae hynny’n adroddiad gwirioneddol arswydus.	Mae hynny'n gyfrif syfrdanol iawn.	Mae hynny'n adrodd syfrdanol iawn.	Mae hynny'n adrodd yn wir yn sioc.	Mae hynny'n gyfrif sychgar mewn gwirionedd.	Mae hynny'n gyfres sy'n sioc yn wir.
common_voice_en_18485632	Roedd yn anhrawiadol, ond eto i gyd roedd e yno.	Roedd yn anwybyd, ond roedd yno.	Roedd yn annerbyniol, ond roedd yno.	Roedd yn ddryslyd, ac eto roedd yno.	Roedd yn unobtrusive, ac eto roedd yno.	Roedd yn ddi-dispall, ond roedd yno.
common_voice_en_18485633	Un anfantais fawr i ffermio yng Nghaliffornia yw ein haf hir sych.	Un dirywiad mawr i ffermio yn California yw ein haf hir sych.	Un anfantais mawr i fferm yn California yw ein haf hir sych.	Un anfantais mawr i ffermio yn California yw ein haf hir sych.	Un anfantais mawr i ffermio yn California yw ein haf hir sych.	Un gwrthwynebiad mawr i ffermio yng Nghaliffornia yw ein haf hir sych.
common_voice_en_18485634	Dw i eisiau rhywbeth sy’n trawsgrifio cerddoriaeth yn hudol.	Rwyf am rywbeth sy'n trawsgrifio cerddoriaeth yn hudol.	Rwyf am rywbeth sy ⁇ n trawsgrifio cerddoriaeth yn hudol.	Rwyf am rywbeth sy'n trawsgrifio cerddoriaeth yn hudol.	Rwyf am rywbeth sy'n trawsgrifio cerddoriaeth yn hudol.	Rwyf eisiau rhywbeth sy'n trawsgrifio cerddoriaeth yn rhyfeddol.
common_voice_en_18485635	Mae llawer o bobl yn cael y gair paradigm braidd yn anodd i’w ynganu.	Mae llawer o bobl yn meddwl ei bod yn anodd i ddweud y gair paradigma	Mae llawer o bobl yn cael y gair paradigm yn eithaf anodd i'w olygu	Mae llawer o bobl yn cael y gair paradigm yn eithaf anodd i'w fynegi	Mae llawer o bobl yn gweld y gair paradigm yn eithaf anodd ei ddisgrifio.	Mae llawer o bobl yn dod o hyd i'r gair paradigm yn eithaf anodd i'w fynegi
common_voice_en_19596558	Workman yw chwaer hŷn yr actor Jimmy Workman a’r actores Ariel Winter.	Workman yw chwaer hŷn yr actor Jimmy Workman ac y actores Ariel Winter.	Mae Workman yn chwaer hŷn i'r actor Jimmy Workman ac yr actores Ariel Winter.	Mae Workman yn chwaer hŷn i'r actor Jimmy Workman a'r actores Ariel Winter.	Mae Workman yn chwaer hŷn i'r actor Jimmy Workman a'r actores Ariel Winter.	Mae Workman yn chwaer hŷn i'r actor Jimmy Workman a'r actores Ariel Winter.
common_voice_en_19596559	Roedd Yrujo ynghlwm yn ddeublyg a thriphlyg â’r Weinyddiaeth.	Roedd Yrujo yn gysylltiedig â'r weinyddiaeth ddwywaith a thri gwaith.	Roedd Y Huo Jo yn ddwbl a thrifel o gysylltiedig â ⁇ r weinyddiaeth.	Roedd Yrujo yn gysylltiedig yn ddwbl a thri o ochr â'r weinyddiaeth.	Roedd Yrujo yn ddeuaeth ac yn dri o'i gyfeirio at yr weinyddiaeth.	Roedd Yurrijo wedi'i gysylltu'n ddwbl a thripal â'r weinyddiaeth.
common_voice_en_19596561	Mae marchnad gyhoeddus Aloguinsan yn cael ei chynnal ar ben ucha’r traeth.	Cynhelir marchnad gyhoeddus Aloguinsen ar ben y traeth.	Cynhelir farchnad gyhoeddus Aloguinsan ar ben y traeth.	Mae marchnad gyhoeddus Aloguinsan yn cael ei gynnal ar ben y traeth.	Mae marchnad gyhoeddus Aloguinsen yn cael ei gynnal ar ben y traeth.	Mae marchnad gyhoeddus Aloguinsan yn cael ei chynnal ar ben y traeth.
common_voice_en_19596562	Y farwolaeth gyntaf!	Y farwolaeth gyntaf!	Y Dro First Death!	Y farwolaeth gyntaf!	y farwolaeth gyntaf!	Y Brif Bu farw!
common_voice_en_19675062	Maen nhw i gyd, fodd bynnag, yn rhannu thema o ryngweithiad bodau dynol, robotiaid a moesoldeb.	Fodd bynnag, maent i gyd yn rhannu thema o ryngweithio pobl, robotiaid a moesoldeb.	Fodd bynnag, maen nhw i gyd yn rhannu thema o gymhwysiad pobl, robotiaid a moesoldeb.	Mae pob un ohonynt, fodd bynnag, yn rhannu thema o ryngweithio pobl, robotiaid, a moesoldeb.	Mae pob un ohonynt, fodd bynnag, yn rhannu thema o ryngweithio pobl, robotiaid, a moesoldeb.	Fodd bynnag, mae'r rhain i gyd yn rhannu thema o ryngweithio pobl, robotiaid, a moesoldeb.
common_voice_en_19675065	Gan weithio trwy United Artisits, gwasanaethodd e fel cynhyrchydd gweithredol The Thief of Bagdad.	Gan weithio trwy United Artists, bu'n gynhyrchu gweithredol The Thief of Baghdad.	Gan weithio trwy United Artists, gwasanaethodd fel cynhyrchydd gweithredol The Thief of Baghdad.	Gan weithio drwy United Artists, gwasanaethodd fel cynhyrchydd gweithredol The Thief of Baghdad.	Gan weithio trwy United Artists, bu'n cynhyrchydd gweithredol The Thief of Baghdad.	Yn gweithio trwy United Artists, bu'n weithredol cynhyrchydd The Thief of Baghdad.
common_voice_en_19675067	Mae Mothersille yn briod ag Ato Stephens.	Mae Mothersille yn briod i Ato Stephens.	Mae Mothersille yn briod i Ato Stephens.	Mae Mothersille yn briod i Ato Stephens.	Mae Mothersille yn briod i Ato Stephens.	Mae Mothersille yn briod i Ato Stephens.
common_voice_en_19675069	Yn ecolegol, mae’r ynys yn rhan o ecoranbarth twndra Ynysoedd Is-Antarctig y Cyferbwyntiau..	Yn ecolegol, mae'r ynys yn rhan o egoregiwn tundra yr Ynys Antipodes Subantarctic.	Yn ecolegol, mae'r ynys yn rhan o eco-ddinbarth tundra Ynysoedd Antipodes Subantarctic.	Yn ecoliogol, mae'r ynys yn rhan o'r ecoregiwn tundra ynysoedd Antipodes subantarctic.	Yn ecolegol, mae'r ynys yn rhan o'r yrchinteg cynydd yr Ynysoedd Antipods Subantarctic.	O ran ecologol, mae'r ynys yn rhan o'r eco-ranbarth tundra ynysoedd Antipodes Subantarctic.
common_voice_en_19717482	Bydd goleuadau traffig wrth y fynedfa honno yn troi’n goch, gan atal pob traffig.	Bydd signalau traffig ar y fynedfa'n troi'n goch, gan atal pob traffig.	Bydd signalau traffig yn y fynedfa yn troi'n goch, gan atal yr holl draffig.	Bydd arwyddion traffig yn yr fynedfa yn troi'n goch, gan atal yr holl draffig.	Bydd signalau traffig yn y fynedfa'n troi'n goch, gan atal y traffig i gyd.	Bydd arwyddion traffig wrth y fynedfa'n troi'n goch, gan atal yr holl draffig.
common_voice_en_19717483	Cafodd Billikopf yrfa hir a nodedig mewn gwaith gwasanaeth cyhoeddus.	Roedd gan Billikopff gyrfa hir ac amlwg mewn gwaith gwasanaeth cyhoeddus.	Roedd gan Billikopff gyrfa hir a nodedig mewn gwaith gwasanaeth cyhoeddus.	Roedd gan Billikoff yrfa hir ac enwog mewn gwaith gwasanaeth cyhoeddus.	Roedd gan Billikoff gyrfa hir a nodedig mewn gwaith gwasanaeth cyhoeddus.	Roedd gan Bilikoff gyrfa hir a nodedig yn y gwaith gwasanaeth cyhoeddus.
common_voice_en_19717484	Roedd Robbins yn weithiwr diflino dros elusen.	Roedd Robbins yn weithiwr di-dor i elusennau.	Roedd Robbins yn weithiwr anffodus ar gyfer elusennau.	Roedd Robbins yn weithiwr anoddach ar gyfer elusennau.	Roedd Robbins yn weithiwr anoddach ar gyfer elusennau.	Roedd Robbins yn weaver ddi-feth ar gyfer elusennau.
common_voice_en_19717485	Roedd tîm yr uwch-gynhadledd yn cynnwys Louis Dubost, Paul Gendre a Jacques Brugirard.	Roedd tîm y copa yn cynnwys Louis Dubois, Paul Gendre a Jacques Brugirard.	Roedd y tîm uchafbwynt yn cynnwys Louis Dubois, Paul Gendre a Jacques Brugirard.	Roedd y tîm uchafbwynt yn cynnwys Louis Dubois, Paul Gendre a Jacques Brugirard.	Roedd y tîm uchafbwynt yn cynnwys Louis DuBois, Paul Gendre a Jacques Brugirard.	Roedd y tîm uchafbwynt yn cynnwys Louis Dubois, Paul Gendre a Jacques Brugirard.
common_voice_en_18544032	Sut ydw i’n troi’r cloc yn ôl ar hyn?	Sut ydw i ⁇ n troi ⁇ r cloc yn ôl ar hyn?	Sut ydw i ⁇ n troi ⁇ r cloc yn ôl ar hyn?	Sut y gallaf droi'r cloc yn ôl ar hyn?	Sut ydw i'n troi'r cloc yn ôl ar hyn?	Sut ydw i'n troi'r cloc yn ôl ar hyn?
common_voice_en_18544033	Arno fe mentrais i fy holl gyfleoedd.	ar e, rwyf wedi cael fy holl siawns.	Ar ei gyfer, rhois i lawr fy holl siawns.	Ar ef, rwyf wedi rhoi fy holl siawns i.	Ar ei ben, rwyf wedi cyffroi fy holl siawns.	Ar ei gyfer, rwyf wedi rhoi fy holl siawns ar ei.
common_voice_en_18544034	Ond codwch, codwch!	Ond sefyll i fyny, sefyll i fyny!	Ond yn sefyll i fyny, yn sefyll i fyny!	Ond ewch i fyny, ewch i fyny!	Ond ewch i fyny, ewch i fyny!	Ond, ewch i fyny, ewch i fyny!
common_voice_en_18544035	Atebais i mod i ddim ond yn mwynhau fy ngwyliau.	Atebiais fy mod i ⁇ n mwynhau fy gwyliau.	Atebwn fy mod i ⁇ n mwynhau fy ngwestai.	Cyfeirir imi ei fod yn mwynhau fy gwyliau yn unig.	Cyfieithiodd i mi fy mod yn mwynhau fy nghysגרת.	Atebodd gen i fy mod yn unig yn mwynhau fy nhwistrell.
common_voice_en_20063203	Mae thema dedwyddwch eidylig dilyffethair yn cael ei archwilio ymhellach yn “Natural Harmony” wedi’i ysgrifennu gan Hillman.	Mae thema'r hapusrwydd idiolaidd heb fethu yn cael ei archwilio'n fwy yn y "Natural Harmony" a ysgrifennwyd gan Hillman.	Mae thema lwc anffyddlyd anffyddlyd yn cael ei archwilio ymhellach yn "Natural Harmony" a ysgrifennwyd gan Hillman.	Mae'r thema o hapusrwydd idyllig heb ffigyrau yn cael ei archwilio ymhellach yn y "Natural Harmony" a ysgrifennwyd gan Hillman.	Mae thema'r bleser idiolig heb ei ffermio'n cael ei archwilio'n ymhellach yn "Natural Harmony" a ysgrifennwyd gan Hillman.	Mae'r thema o bleser ydeimladol di-fyndedig yn cael ei archwilio ymhellach yn "Natural Harmony" a ysgrifennwyd gan Hillman.
common_voice_en_20063204	Mae cerddoriaeth yn y sioe fel arfer wedi’i chyfyngu i’r thema deitl agor a chau.	Mae cerddoriaeth yn y sioe fel arfer yn gyfyngedig i'r thema teitl agoriadol a chwbwng.	Mae cerddoriaeth yn y sioe fel arfer yn gyfyngedig i thema'r teitl agoriadol a chwilogaeth.	Mae cerddoriaeth yn y sioe fel arfer wedi ⁇ i gyfyngu i thema teitl agoriadol a chychwynnol.	Mae cerddoriaeth yn y sioe fel arfer yn gyfyngedig i'r thema teitl agoriadol ac gorchfygu.	Mae cerddoriaeth yn y sioe fel arfer yn gyfyngedig i'r thema teitl agoriadol a chwedlonol.
common_voice_en_20063205	Mae’n eithriadol o anodd yn dechnegol.	Mae'n ofnadwy o ran dechnegol.	Mae'n ofynnol iawn o ran technegol.	Mae'n ddymunol iawn yn dechnegol.	Mae'n ofynnol yn bennaf o ran technegol.	Mae'n ddysgodol iawn o ran dechnegol.
common_voice_en_20063208	Roedd yr holl weithiau a gyflwynwyd yn yr arddangosfa ar y mwyaf yn gyfresi yn hytrach na systemau.	Roedd yr holl waith a gyflwynwyd yn yr arddangosfa, yn fwyaf gyfres yn hytrach na systemau.	Roedd yr holl waith a gyflwynwyd yn yr arddangosfa, o leiaf, yn gyfres yn hytrach na systemau.	Roedd yr holl waith a gyflwynwyd yn y arddangosfa ar y mwyafrif yn gyfres yn hytrach na systemau.	Roedd yr holl waith a gyflwynwyd yn yr arddangosfa yn gyfres o ran y mwyaf yn hytrach na systemau.	Roedd yr holl weithiau a gyflwynwyd yn yr arddangosfa, o leiaf, yn gyfres yn hytrach na systemau.
common_voice_en_19863233	Philip Chesley a William Aylett.	Phillip Chesley a William Aylett.	Philip Chesley a William Aillett.	Philip Chesley a William Ailett.	Philip Chesley a William Aillett.	Philip Chesley, a William Aylett.
common_voice_en_19863234	Mae’r pentref yn dal dan drem traphont y rheilffordd.	Mae'r pentref yn dal i fod yn cael ei dominyddu gan y rheilffordd.	Mae'r pentref yn dal i gael ei ddylanwadu gan viact y rheilffordd.	Mae'r pentref yn dal i gael ei dominyddio gan viaducts y rheilffordd.	Mae'r pentref yn dal i fod yn cael ei dominyddu gan wiadwc y rheilffordd.	Mae'r pentref yn dal i fod yn cael ei ddominio gan viaduc ffordd y rheilffordd.
common_voice_en_19863235	Cafodd yr albwm ei chynhyrchu gan Andy Sneap ac mae’n cael ei dosbarthu gan Century Media Records.	Cynhyrchwyd yr albwm gan Andy Sneap ac mae'n cael ei ddosbarthu gan Century Media Records.	Cynhyrchwyd yr albwm gan Andy Sneap ac mae'n cael ei ddosbarthu gan Century Media Records.	Cynhyrchwyd yr albwm gan Andy Sneap ac mae'n cael ei ddosbarthu gan Century Media Records.	Cynhyrchwyd yr albwm gan Andy Sneap ac mae'n cael ei ddosbarthu gan Century Media Records.	Cynhyrchwyd yr albwm gan Andy Sneap ac mae'n cael ei ddosbarthu gan Century Media Records.
common_voice_en_19863236	Cafodd cynllun Holden ei ysbrydoli gan orsaf danddaearol Alfred Grenander “Krumme Lanke” yn Berlin.	Cafodd dyluniad Holden ei ysbrydoli gan orsaf dan ddaear Alfred Grenander "Krume Lanke" yn Berlin.	Cafodd dyluniad Holden ei ysbrydoli gan orsaf dan ddaear Alfred Grenander "Krumme Lanke" yn Berlin.	Ysbrydolwyd dyluniad Holden gan orsaf dan ddaear Alfred Grenander "Krumme Lanke" yn Berlin.	Cafodd dyluniad Holden ei hysbrydoli gan orsaf isaf-dref "Krumme Lanke" Alfred Grenander yn Berlin.	Cafodd dyluniad Holden ei ysbrydoli gan orsaf daear-darffyrdd Alfred Grenander "Krumme Lanke" yn Berlin.
common_voice_en_19663616	Dyma’r pris a godir am darddiad y llinellau See Jungle!	Dyma'r tâl a wnaed ar gyfer tarddiad y llinellau Gweler Jungle!	Dyma'r llwyth a wnaed ar gyfer tarddiad y llinellau Gweler Jungle!	Dyma ⁇ r cyflwyn a wnaed am ddechrau ⁇ r llinellau, Gweler Jungle!	Dyma ⁇ r cyhuddiad a wnaed am wreiddiau ⁇ r llinellau Gweler Jungle!	Dyma ⁇ r blentyn a grwydwyd am wreiddiau ⁇ r llinellau  ⁇ Gweler Jungle! ⁇ 
common_voice_en_19663617	Hefyd yn nodedig oedd yr helfa lygod mawr “ddrwgenwog” lle daliodd Dave lygoden fawr.	Hefyd nodedig oedd y hela "rwyd" lle gwnaeth Dave ddal arwr.	Hefyd yn nodedig oedd y hela rot "adnabyddus" lle cafodd Dave rot.	Roedd hefyd yn nodedig y hela llygoden "dynhwy" lle cafodd Dave rot.	Roedd hefyd yn nodedig y hela'r "rhat infamous" lle cafodd Dave frad.	Roedd hefyd yn nodedig y 'lanwad rats enwog' lle roedd Dave yn dal rats.
common_voice_en_19663619	Mae gan Dawkins chwaer iau.	Mae gan Dawkins chwaer iau.	Mae gan Dawkins chwaer iau.	Mae gan Dawkins chwaer iau.	Mae gan Dawkins chwaer iau.	Mae gan Dawkins chwaer iau.
common_voice_en_19663620	Er yn anhysbys i Sigmund, hwn yw’r Duw Odin.	Er nad yw Sigmund yn ei adnabod, dyma'r duw Odom.	Er nad oedd yn hysbys i Sigmund, dyma'r duw Odin.	Er nad oedd yn hysbys i Sigmund, dyma'r duw Odin.	Er nad yw'n hysbys i Sigmund, dyma'r Duw Odom.	Er nad yw'n hysbys i Sigmund, mae hwn yn y duw Odin.
common_voice_en_18308723	Am yr ugeinfed tro y noson honno ysgydwodd y ddau ddyn ddwylo.	Am y ugain tro y noson honno, ysgwyd dwy ddyn ar eu llaw.	Am yr ugain tro y noson honno, ysgwyd dwy ddyn ar y dwy.	Am y ugain tro y noson honno, ysgwyd dwy ddyn ar y llaw.	Am y ugeinfed tro yn y noson honno, ysgwyd y ddwy ddyn.	Am y ugeinfed tro y noson honno, mae'r ddau ddyn wedi ysgwyd llaw.
common_voice_en_18308724	Yn gyflym, ond goroeswch.	Gwahedl ond sefyll.	Yn gyflym ond yn aros!	Yn gyflym ond yn ddirywi!	Cynhes ond pyswch yn eu trafod!	Feirwch yn gyflym, ond gwnewch yn hyd.
common_voice_en_18308726	Yn sydyn arhosodd Jeanne am ennyd.	Yn sydyn, stopiodd Jan am eiliad.	Yn sydyn, roedd Jan yn stopio am eiliad.	Yn sydyn, roedd Jan yn stopio am eiliad.	Yn sydyn, cawsodd Jan y gorau am eiliad.	Yn sydyn, daeth Jan yn cael ei stopio am eiliad.
common_voice_en_19717312	Mae’r cyntaf yn debyg i’r un y cafwyd hyd iddo ar ochr y Tŷ.	Mae'r cyntaf yn debyg i'r un a geir ar ochr y tŷ.	Mae'r cyntaf yn debyg i'r un a gafodd ar ochr y tŷ.	Mae'r cyntaf yn debyg i'r un a geir ar ochr y tŷ.	Mae'r cyntaf yn debyg i'r un a ddarganfyddir ar ochr y tŷ.	Mae ⁇ r cyntaf yn debyg i ⁇ r un a ddarganfyddir ar ochr y tŷ.
common_voice_en_19717313	Roedd Bard yn gydsylfaenydd Stockholm Records ac mae’n rhedeg sawl busnes rhyngrwyd ac ym myd cerddoriaeth.	Roedd Bard yn gyd-sylfaenydd Stockholm Records ac yn rhedeg sawl busnes sy'n gysylltiedig â'r rhyngrwyd a cherddoriaeth.	Roedd Bard yn gyd-sylfaenydd Stockholm Records ac yn rhedeg sawl busnes sy'n gysylltiedig â'r rhyngrwyd a cherddoriaeth.	Roedd Bard yn gyd-sylfaenydd Stockholm Records ac yn rhedeg sawl busnes sy'n gysylltiedig â'r rhyngrwyd a cherddoriaeth.	Roedd Bard yn cyd-sylfaenydd Stockholm Records ac mae'n rhedeg sawl busnes sy'n ymwneud â'r rhyngrwyd a cherddoriaeth.	Roedd Bard yn gyd-sylfaenydd Stockholm Records ac yn rhedeg nifer o fusnesau sy'n gysylltiedig â'r rhyngrwyd a cherddoriaeth.
common_voice_en_19717314	Mae’r albwm yn awr yn cael ei hystyried gan lawer i fod yn gampwaith Flaming Lips.	Mae'r albwm bellach yn cael ei ystyried gan lawer yn brif waith y Flaming Lips.	Mae'r albwm bellach yn cael ei ystyried gan lawer yn brif waith y Flaming Lips.	Mae'r albwm bellach yn cael ei ystyried gan lawer i fod yn brif waith y Flaming Lips.	Mae'r albwm bellach yn cael ei ystyried gan lawer i fod yn brif waith y Flaming Lips.	Mae'r albwm bellach yn cael ei ystyried gan lawer fel y brif waith o'r Flaming Lips.
common_voice_en_19717315	Nid yw’n perthyn i’r gyfres o lyfrau.	Nid yw'n gysylltiedig â'r gyfres o lyfrau.	Nid yw'n gysylltiedig â'r gyfres o lyfrau.	Nid yw'n gysylltiedig â'r gyfres o lyfrau.	Nid yw'n gysylltiedig â'r gyfres o lyfrau.	Nid yw'n gysylltiedig â'r gyfres o lyfrau.
common_voice_en_18821350	Roedd Little India yn ddadleuol hefyd.	Roedd Little India hefyd yn ddadleuol.	Roedd ychydig India hefyd yn ddadleuol.	Roedd Little India hefyd yn ddadleuol.	Roedd Lithle India hefyd yn ddadleuol.	Roedd "Little India" hefyd yn ddadleuol.
common_voice_en_18821351	Mae ceudwll Ruslanova ar Fenws wedi’i enwi ar ei hôl hi.	Enwir crater Ruslanova ar Venus ar ei ôl hi.	Enwir crater Ruslanova ar Venus ar ei ôl hi.	Enwir crater Ruslanova ar Venus ar ei henw.	Cafodd crater Ruslanova ar Venus ei henwi ar ei ôl.	Mae'r crater Ruslanova ar Venus wedi'i henwi ar ei ôl.
common_voice_en_18821352	Mae e hefyd yn drefnydd cerddoriaeth adnabyddus.	Mae hefyd yn drefnwr cerddoriaeth adnabyddus.	Mae hefyd yn drefnwr cerddoriaeth adnabyddus.	Mae hefyd yn drefnwr cerddoriaeth adnabyddus.	Mae hefyd yn drefnwr cerddoriaeth adnabyddus.	Mae hefyd yn drefnwr cerddoriaeth adnabyddus.
common_voice_en_18821353	Y tu ôl i’r fila, mae adeilad suddedig gyda gwasgfa olewydden.	Y tu ôl i'r villa, mae adeilad cwympo gyda phres olifau.	Y tu ôl i'r Villa, mae adeilad sy'n cwympo gyda phres oliwn.	Y tu ôl i'r villa, mae adeilad sy'n plygu gyda phrens olewod.	Y tu ôl i'r Villa, mae adeilad sy'n cwympo gyda phres oliw.	Y tu ôl i'r villa, mae adeilad sy'n cwympo gyda phres olew.
common_voice_en_19423052	Mae’r delweddau o helwyr a cheirw ysglyfaethus.	Mae'r delweddau o helawyr a deer.	Mae'r delweddau o helawyr a deer mwygáu.	Mae'r delweddau'n meddiannu a prey deer.	Mae'r delweddau'n helaiaid ac yn fanteision o felynnau.	Mae'r delweddau'n meddiadol o helawyr a deyrn llwyd.
common_voice_en_19423053	Yn ogystal, mae’r rhan fwyaf o bobl yn eithriadol o alergaidd i Gingold crynodedig iawn.	Hefyd, mae'r rhan fwyaf o bobl yn allertig iawn i gingold cyfunog iawn.	Hefyd, mae'r rhan fwyaf o bobl yn hynod alergig i gamorol gyfochrog.	Hefyd, mae'r rhan fwyaf o bobl yn hynod alergig i gyngord cyfuadwy.	Hefyd, mae'r rhan fwyaf o bobl yn hynod alergig i Gingould cyfoclus iawn.	Hefyd, mae'r rhan fwyaf o bobl yn hynod alergig i gynglwd gyfynnig iawn.
common_voice_en_19423054	Ni fydd byth yn dod yn anweledig-yn wir, mae ymbelydredd goleuni gweladwy yn cynyddu’n fonotonig gyda gwres.	Ni fydd byth yn dod yn anweledig - mewn gwirionedd, mae radiad golau gweledol yn cynyddu'n monotony gyda thymheredd.	Ni fydd byth yn dod yn anweledig - mewn gwirionedd, mae radiation golau gweladwy yn cynyddu'n monotonous gyda thymheredd.	Ni fydd byth yn dod yn anweledig - yn wir, mae'r haen o olau gweledol yn cynyddu'n unog gyda thymheredd.	Ni fydd byth yn dod yn anweledig - mewn gwirionedd, mae gwresyddyd golau gweledol yn cynyddu'n monotoni gyda thymheredd.	Ni fydd byth yn dod yn anweledig - mewn gwirionedd, mae'r fwydrydd o golau gweladwy yn cynyddu'n monotoniaidd gyda thymheredd.
common_voice_en_19423056	Mae’n cynnwys; hoci, pêl-fasged, pêl-foli, pêl-droed a rygbi.	Mae'n cynnwys: hoci, pêl-fasged, voleibol, pêl-droed a rugby.	Mae'n cynnwys: hoci, pêl-fasged, pêl-droed, pêl-droed a rygbi.	Mae'n cynnwys: hoci, pêl-fasged, pêl-droed, pêl-droed a rygbi.	Mae'n cynnwys: hoci, pêl-fasged, pêl-droed, pêl-droed a rygbi.	Mae'n cynnwys: hoci, pêl-fasged, pêl-droed, pêl-droed a rygbi.
common_voice_en_18821335	Yn wahanol i weithrediad ffrwd, mae potensial cyflymder yn gallu bodoli mewn llif tri dimensiwn.	Yn wahanol i swyddogaeth ffrwd, gall potensial cyflymder fod mewn llifo tri dimensiwn.	Yn wahanol i swyddogaeth ffriad, gall potensial cyflymder fod yn bodoli mewn llif tri dimensiwn.	Yn wahanol i swyddogaeth ffrwd, gall potensial cyflymder fod yn bodoli mewn ffrwd tri dimensiwn.	Yn wahanol i swyddogaeth ffrwd, gall potensial cyflymder fod yn bodoli mewn llif trydydd dimensiwn.	Yn wahanol i swyddogaeth ffryd, gall potensial cyflymder fod yn bodoli mewn llif trydydd dimensiwn.
common_voice_en_18821336	Recordiodd Karr hefyd y darn gyda Bernstein a Cherddorfa Ffilharmonig Efrog Newydd.	Recordiodd Karr y darn hefyd gyda Bernstein a Philharmonic Efrog Newydd.	Recordiodd Carr y darn hefyd gyda Bernstein a'r New York Philharmonic.	Reczodiodd Carr y darn hefyd gyda Bernstein a'r New York Philharmonic.	Cofnododd Carr y darn hefyd gyda Bernstein a'r Philharmonic Efrog Newydd.	Cofnododd Carr y darn hefyd gyda Bernstein a'r Philharmonic Efrog Newydd.
common_voice_en_18821337	Mae e’n briod â Susan Hirsig Fine ac mae ganddo ddau o blant.	Mae wedi priodi Susan Hirsig Fine ac mae ganddo ddwy o blant.	Mae'n briod i Susan Hirsig Fine ac mae ganddo ddau o blant.	Mae'n briod i Susan Hersig Fine ac mae ganddo ddau o blant.	Mae'n briod i Susan Hirsig Fine ac mae ganddo ddau o blant.	Mae'n briod i Susan Hersig Fine ac mae ganddo ddau o blant.
common_voice_en_18821338	Cafodd ei ddyfarnu ei fod wedi’i achosi gan “wall peilot”.	Gosodwyd ei fod yn cael ei achosi gan gamgymeriad peilot.	Heddwyd ei fod yn cael ei achosi gan gamgymeriad peilot.	Penderfynwyd ei fod yn cael ei achosi gan gamgymeriad peilot.	Cysylltwyd fod yn cael ei achosi gan "gyflym llochwil".	Rhuedwyd ei fod yn cael ei achosi gan gamgymeriad "pilod".
common_voice_en_19637441	Roedd yn ymddangosiad cyntaf y band yn y Parade.	Dyma oedd ymddangosiad cyntaf y band yn y Parade.	Dyma oedd ymddangosiad cyntaf y band yn y Parada.	Dyma oedd ymddangosiad cyntaf y band yn y Parâd.	Hwn oedd ymddangosiad cyntaf y band yn y Parade.	Hwn oedd ymddangosiad cyntaf y band yn y Parada.
common_voice_en_19637442	Ethos “Railnews” yw i fod yn “ddiduedd, gwrthrychol a chywir”.	Ethos "Railnews" yw bod yn "dispassionate, gwrthrychol ac cywir".	Ethos "Railenews" yw bod yn "dispassionate, gwrthrychol a cywir".	Ethos "RailNews" yw bod yn "despathize, gwrthrychol ac yn gywir".	Ethos "RailNews" yw bod yn "dispassionate, gwrthrychol ac yn gywir.	Ethos "RailNews" yw bod yn "dispassionate, gwrthrychol ac yn gywir".
common_voice_en_19637443	Fel ardal fwrdeistrefol, mae Dinas Magnitogorsk wedi’i hymgorffori fel Magnitogorsky Urban Okrug.	Fel rhan ffin, mae dinas Magnitogorsk wedi'i gyfuno fel Magnitogorsky Urban Okrug.	Fel rhan fwrdeistref, mae Dinas Magnitogorsk wedi'i gyfansoddi fel Magnitogorsky Urban Okrug.	Fel adran fwrdeistref, mae Dinas Magnitogorsk wedi'i ymgorffori fel Magnitogorsky Urban Okrug.	Fel adran fwrdeistref, mae Dinas Magnitogorsk yn cael ei ymgorffori fel Magnitogorsky Urban Okrug.	Fel is-adrodd trefol, mae Dinas Magnitogorsk wedi'i ymgorffori fel Magnitogorsky Urban Okrug.
common_voice_en_19637445	Mae nifer hefyd o arwyddnodau yn cael eu defnyddio i ddangos addasiadau ychwanegol mewn ynganu.	Mae yna hefyd nifer o diacritics a ddefnyddir i nodi newidiadau pellach yn y llysiau.	Mae yna hefyd nifer o diacritics a ddefnyddir i ddangos addasiadau pellach mewn mynegiant.	Mae yna hefyd nifer o diacritics sy'n cael eu defnyddio i ddangos newidiadau pellach yn y datganiad.	Mae yna hefyd nifer o diakriteg sy'n cael eu defnyddio i ddangos newidiadau pellach yn y cyfieithiad.	Mae yna hefyd nifer o ddiacriteg sy'n cael eu defnyddio i ddangos newidiadau pellach yn yr olygfa.
common_voice_en_19623065	Blodeuodd ei fyfyrwyr pensaernïol o dan ei warchodaeth ac enillon nhw lawer o wobrau dylunio wedyn.	Ffurodd ei fyfyrwyr pensaernïaeth o dan ei hyfforddiant ac yn dilyn hynny enillodd lawer o wobrau dylunio.	Ffyniodd ei fyfyrwyr pensaernïol o dan ei hyfforddiant ac yn dilyn hynny enillodd lawer o wobrau dylunio.	Llwyddodd ei fyfyrwyr pensaernïaeth i ffynnu dan ei hyfnder a ennill llawer o wobrau dylunio yn dilyn hynny.	Fe lwyddiodd ei fyfyrwyr pensaernïaeth o dan ei ddeuliau ac yn dilyn hynny enillodd lawer o wobrau dylunio.	Daeth ei fyfyrwyr pensaernïaeth yn ffynnu o dan ei hagyfarwyddiaeth a enillodd lawer o wobrau dylunio yn ddiweddarach.
common_voice_en_19623066	Mae Govindapuram rhwng tref Mankav a Choleg Meddygol Kozhikode.	Mae Govindapuram rhwng tref Mankav a Chowkode Medical College.	Mae Govindapuram rhwng tref Mankav a Cochkode Medical College.	Mae Govindapuram rhwng Dinas Mankav a Cojikwode Medical College.	Mae Govindapuram rhwng tref Mankav a Chojikovd College Meddygol.	Mae Govindapuram yn y canol rhwng tref Mankav a Chojikot Medical College.
common_voice_en_19623067	Roedd angen y wers yna arnon ni, a fyddwn ni ddim yn ei hanghofio.	Roeddem angen y gwersi hwnnw, ac ni fyddwn yn ei anghofio.	Roeddem angen y dosbarth hwnnw, ac ni fyddwn yn ei anghofio.	Roedd ein bod angen y dasg hwnnw, ac ni fyddwn yn ei anghofio.	Roedd angen y darn hwnnw arnom, ac ni fyddwn yn ei anghofio.	Roedd angen i ni yr argyfwng hwnnw, a ni fyddwn yn ei anghofio.
common_voice_en_19623068	Rhyddhaodd Margolin, mewn cywilydd Kemp ac ymddiheurodd i’r plant am ymladd â’u mam.	Mae Margolin, yn siomedig, yn rhyddhau Kemp ac yn ymddiheuro i'r plant am ymladd eu mam.	Mae Margolin, yn diflasu, yn rhyddhau Kemp ac yn ymddiheuro i'r plant am ymladd eu mam.	Mae Margolin, yn gywilydd, yn rhyddhau Kemp ac yn ymddiheuro i'r plant am ymladd eu mam.	Margolin, wedi'i siom, rhyddhaodd Kemp ac ymddiheuriodd i'r plant am ymladd â'u mam.	Mae Margolin, yn gywilydd, yn rhyddhau Kemp ac yn ymddiheuro i'r plant am frwydro â'u mam.
common_voice_en_18658779	Pryd awgrymodd e hynny?	Pryd y cynigiodd hi?	Pryd y cynigiodd hi?	Pryd y cynigiodd hi?	Pryd y dygodd hi?	Pryd y fe'i awgrymodd?
common_voice_en_18658781	Mae pawb yma yn cael eu talu â chyflog sefydlog.	Mae pawb yma yn cael eu talu cyflog sefydlog.	Mae pawb yma yn cael eu talu cyflog sefydlog.	Mae pawb yma yn cael eu talu am salwch sefydlog.	Mae pawb yma yn cael eu talu'n wag ennydedig.	Mae pawb yma'n cael eu talu'n gyflog sefydlog.
common_voice_en_18658782	Yn y pen draw bydd y ddwy ffordd yn cydgyfarfod yn un.	Yn y pen draw bydd y ddau ffordd hyn yn dod at ei gilydd.	Yn y pen draw, bydd y ddau ffordd hyn yn cyd-fynd i un.	Yn y pen draw, bydd y ddau ffordd hyn yn cyd-fynd i un.	Yn y pen draw bydd y ddau lwybr hyn yn cydgyfeirio i un.	Yn y pen draw, bydd y ddau ffordd hyn yn cyfansoddi i fod yn un.
common_voice_en_18658783	Mae’n amlwg barchus, ac yn yr un modd, mewn ffordd gyffredinol, yn debyg i ddaliedydd.	Mae'n anrhydeddus iawn, ac yn ogystal, mewn modd cyffredinol, yn debyg i ddalwr.	Mae'n hynod anrhydeddus, ac yn yr un modd, mewn ffordd gyffredinol, yn debyg i gadw.	Mae'n hynod anrhydeddus, ac yn y modd cyffredinol, yn yr un fath â'r cadw.	Mae'n hynod anrhydeddus, ac yn yr un modd, mewn modd cyffredinol, yn y modd retainer.	Mae'n hynod o ddyrchafn, ac yn yr un modd, mewn ffordd gyffredinol, fel gweinyddwr.
common_voice_en_19617367	Cafodd hi ei geni yn Judith Lee Sauls a chafodd ei magu yn Fair Lawn, New Jersey.	Ganwyd hi Judith Lee Sauls a chafodd ei magu yn Fair Lawn, New Jersey.	Cafodd ei eni'n Judith Lee Sales a chafodd ei magu yn Fair Lawn, New Jersey.	Ganwyd hi'n Judith Lee Sauls a chafodd ei fagu yn Fair Lawn, New Jersey.	Fe'i ganed Judith Lee Sauls a chafodd ei fagu yn Fair Lawn, New Jersey.	Fe'i ganed Judith Lee Sauls ac fe'i magwyd yn Fair Lawn, New Jersey.
common_voice_en_19617368	Ceisiodd Den Uyl greu cyflogaeth fel gweinidog materion cymdeithasol.	Ceisiodd Den Uyl greu gwaith fel weinidog materion cymdeithasol.	Ceisiodd Den Uyl greu cyflog fel Gweinidog Materion Cymdeithasol.	Ceisiodd Den Uyl greu cyflogaeth fel Gweinidog Materion Cymdeithasol.	Ceisiodd Den Yule greu gweithgaredd fel Gweinidog Materion Cymdeithasol.	Ceisiodd Den Uyl greu gweithgaredd fel Gweinidog Materion Cymdeithasol.
common_voice_en_19617369	Mae ganddo glustiau bach, coesau byr a chynffon byr iawn.	Mae ganddo glust bach, coesau byr, a coes byr iawn.	Mae ganddo glustiau bach, coesau byr a gwddf byr iawn.	Mae ganddo glustod bach, coesau byr a chwrw byr iawn.	Mae ganddo glusturiaid bach, coesau byr a chwmn byr iawn.	Mae ganddo glustynnau bach, coesau byr a ffynonellau byr iawn.
common_voice_en_19617371	Adran Dân Saint Louis – Awyren Achub yn Ymladd Tân ym Maes Awyr Rhyngwladol Saint Louis Lambert.	Swyddfa Tân Saint Louis - Diogelu tân awyrennau ar Faes Awyr Ryngwladol Saint Louis Lambert.	Adran Tân Saint Louis - Tân achub awyrennau yn Maes Awyr Ryngwladol Saint Louis Lambert.	Adran Tân Saint Louis - Tân Diogelwch awyrennau yn Maes Awyr Rhyngwladol Saint Louis Lambert.	Y Swyddfa Tân Saint Louis - Tân Diogelwch awyrennau yn Maes Awyr Ryngwladol Saint Louis Lambert.	Adran tân Saint Louis - Tyn-damgylchydd diogelu awyrennau yn Maes Awyr Rhyngwladol Saint Louis Lambert.
common_voice_en_19356853	Yn gyffredinol mae’n cael ei liwio’n goch ar y mapiau.	Yn gyffredinol mae'n lliw coch ar y mapiau.	Mae'n cael ei liw goch yn gyffredinol ar y mapiau.	Mae'n cael ei liw coch yn gyffredinol ar y mapiau.	Yn gyffredinol mae'n cael ei liw coch ar y mapiau.	Mae'n cael ei liw coch yn gyffredinol ar y mapiau.
common_voice_en_19356854	Eto i gyd roedd y ddau wedi cael eu darlunio’n Affricanaidd Americanaidd yn y ffilm.	Fodd bynnag, dangoswyd y ddau ohonynt fel Affricanaidd American yn y ffilm.	Fodd bynnag, darluniwyd y ddau ohonyn nhw fel America Affricanaidd yn y ffilm.	Ond cafodd y ddau o'r rhain eu darlunio fel Americanwyr Affricanaidd yn y ffilm.	Ond roedd y ddau ohonyn nhw wedi'u disgrifio fel Affricanaidd-Americanaidd yn y ffilm.	Ond roedd y ddau ohonyn nhw'n cael eu darlunio fel Affricanaidd-Americanaidd yn y ffilm.
common_voice_en_19356855	Digwyddodd ffenomenâu tebyg mewn ieithoedd eraill.	Digwyddodd ffenomen tebyg mewn ieithoedd eraill.	Digwyddodd ffenomena tebyg mewn ieithoedd eraill.	Digwyddodd ffenomen tebyg mewn ieithoedd eraill.	Digwyddodd ffenominau tebyg mewn ieithoedd eraill.	Digwyddodd ffenomenau tebyg mewn ieithoedd eraill.
common_voice_en_19356856	Mae’r Ariannin yn dod fel enillydd Cwpan y Byd dwy waith o’r blaen.	Daeth yr Ariannin fel pencampwr Cwpan y Byd ddwywaith blaenorol.	Mae Argentin yn dod fel pencampwr cwpan y Byd ddwywaith yn flaenorol.	Mae'r Ariannin yn dod fel pencampwr Cwpan y Byd ddwywaith blaenorol.	Mae'r Ariannin yn dod fel pencampwr Cwpan y Byd ddwywaith yn flaenorol.	Mae'r Ariannin yn dod fel pencampwr y Cwpan y Byd ddwywaith o'r blaen.
common_voice_en_18485967	Daliwch yn dynn, neu byddwch chi’n ei golli.	Cadwch yn da, neu byddwch yn ei golli!	Cadwch yn gryf, neu byddwch yn ei golli!	Cadwch yn dawel, neu byddwch yn ei golli!	Cadwch yn ddwfn, neu byddwch yn ei golli!	Cadwch yn garedig neu byddwch chi'n ei golli!
common_voice_en_18485969	Yn gynnar iawn yn fy mywyd, gwahanais i oddi wrth fy mam.	Yn gynnar iawn yn fy oes, ysgwyd fi o fy mam.	Yn gynnar iawn yn fy mywyd, gwaheālas i fy mam.	Yn gynharach iawn yn fy mywyd, yr wyf yn gwahanu o fy mam.	Yn gynnar iawn yn fy mywyd, fe wnes i gwahanu oddi wrth fy mam.	Yn gynnar iawn yn fy mywyd, fe wnes i wahanu oddi wrth fy mam.
common_voice_en_18485971	Dywedodd eu hathro wrth fy mechgyn am anelu’n uwch.	Dywedodd eu athro i'm bechgyn am ganfod uwch.	Dywedodd eu hyfforddwr i fy meibion i bwriadu'n uwch.	Dywedodd eu hyfadr i'm bechgyn i ganolbwyntio'n uwch.	Dywedodd eu hyfforddwr i'm bechgyn i bwysleisio'n uwch.	Dywedodd eu hyfforddwr i'm bechgyn i'w nofio'n uwch.
common_voice_en_17919499	Mae hon yn fwydlen dim sum mor fawr.	Mae hon yn fwydlen dim sum mor fawr.	Mae hyn yn ffeiliau dim sum mor fawr.	Mae hyn yn fwydlen dim sum mor fawr.	Mae hyn yn fwrdd ddym sum mor fawr.	Mae hwn yn fwrdd bwydlen dim sum mor fawr.
common_voice_en_19394166	Roedd ei gêm wedi cael ei phriodoli ar sydynrwydd.	Mae ei gêm wedi bod yn seiliedig ar gyflymder.	Mae ei gêm wedi bod yn seiliedig ar gyflymder.	Mae ei gêm wedi bod yn seiliedig ar gyflymder.	Mae ei gêm wedi'i gyfeirio ar gyflymder.	Mae ei gêm wedi cael ei gyfyngu ar gyflymder.
common_voice_en_19394167	Mae adran ganol yr ynys yn cynnwys pentref ymgorfforedig Key Biscayne.	Mae rhan ganolog yr ynys yn cynnwys pentrefi Key Biscayne.	Mae rhan ganol yr ynys yn cynnwys pentrefi cyfunol Key Biscayne.	Mae rhan ganolog yr ynys yn cynnwys pentrefi i gyd-fynd â Key Biscayne.	Mae rhan ganolog yr ynys yn cynnwys pentrefi wedi'u hymgorffori o Key Biscayne.	Mae'r rhan ganol o'r ynys yn cynnwys pentrefi Gwmniog Key Biscayne.
common_voice_en_19394168	Mae’r adeilad yn aros.	Mae'r adeilad yn parhau.	Mae'r adeilad yn parhau.	Mae'r adeilad yn parhau.	Mae'r adeilad yn parhau.	Mae'r adeilad yn aros.
common_voice_en_19394169	Er fod cŵn bugeilio ar hyn o bryd yn rheoli’r cyrsiau, mae gan lawer o dimau pencampwyr fwngreliaid yn eu plith.	Er bod ci fferyllog yn dominyddio'r cyrsiau ar hyn o bryd, mae gan lawer o dimau pencampwyr mutts arnynt.	Er bod cŵn crwsio ar hyn o bryd yn dominyddu'r cyrsiau, mae gan lawer o dimau pencampwr llwyd arnynt.	Er bod cŵn yn gwerthu ⁇ r cyrsiau ar hyn o bryd, mae gan lawer o dimau pencampwyr gwnhiau arnyn nhw.	Er bod cŵn cŵn yn dominyddu'r cyrsiau ar hyn o bryd, mae gan lawer o dimau pencampwrol broth arnynt.	Er bod cŵn fferyllwr yn dominyddu'r cyrsiau ar hyn o bryd, mae gan lawer o dimau pencampwr ffwt ar nhw.
common_voice_en_18829075	Mae Hester yn ddig.	Mae Hester yn ddig.	Mae Hester yn ddig.	Mae Hester yn ddig.	Mae Hester yn dicter.	Mae Hester yn cael ei ddymchwel.
common_voice_en_18829076	Yr un peth ar goll yn eu bywyd yw plentyn.	Yr un peth sy'n colli yn eu bywyd yw plentyn.	Yr unig beth sy ⁇ n colli yn eu bywyd yw plentyn.	Yr unig beth sydd ar goll yn eu bywyd yw plentyn.	Yr unig beth sy'n diffyg yn eu bywyd yw plentyn.	Yr un peth sy'n cael ei goll yn eu bywyd yw plentyn.
common_voice_en_18829077	Mae’n un o lwybrau beic mwyaf cyfarwydd a hiraf Ewrop.	Mae'n un o'r llwybrau beic mwyaf adnabyddus a hiraf yn Ewrop.	Mae'n un o'r llwybrau beic mwyaf adnabyddus a hiraf yn Ewrop.	Mae'n un o'r llwybrau beic mwyaf adnabyddus a hiraf yn Ewrop.	Mae'n un o'r llwybrau beiciau mwyaf adnabyddus a hiraf yn Ewrop.	Mae'n un o'r llwybrau beiciau mwyaf adnabyddus a hiraf yn Ewrop.
common_voice_en_18829078	Mae cyflogau personoliaethau radio yn cael eu dylanwadu gan flynyddoedd o brofiad ac addysg.	Mae cyflog personoliaeth radio yn cael ei ddylanwadu gan flynyddoedd o brofiad ac addysg.	Mae cyflog personoliaeth radio yn cael ei ddylanwadu gan flynyddoedd o brofiad ac addysg.	Mae cyflog personoliaeth radio yn cael ei ddylanwadu gan flynyddoedd o brofiad ac addysg.	Mae cyflog personoliaeth radio yn cael eu dylanwadu gan flynyddoedd o brofiad ac addysg.	Mae cyflog personoliaeth radio yn cael ei ddylanwadu gan flynyddoedd o brofiad ac addysg.
common_voice_en_18610475	Fesul cam dechreuodd fy nerth i gael ei adfer.	Yn raddol dechreuodd fy nerth gael ei adfer.	Yn raddol dechreuodd fy nerth gael ei adfer.	Yn ôl tro, dechreuodd fy mhlant gael ei adfer.	Yn raddol, dechreuodd fy cryfder gael ei adfer.	Yn raddol, dechreuodd fy mymeriad gael ei adfer.
common_voice_en_18610476	Sibrydodd Helene yng nghlust Celia.	Siaradodd Helene mewn clust Celia.	Bu Helen yn sibrwd i glyw Celia.	Hwistrodd Helene mewn glust Celia.	Helene whispered yn clust Celia.	Ysgwistrodd Helene i chlyw Celia.
common_voice_en_18610477	Beth yw’r ffordd orau i ddadansoddi’r data hyn?	Beth yw'r ffordd orau o ddadansoddi'r data hwn?	Beth yw ⁇ r ffordd orau i dadansoddi ⁇ r data hon?	Beth yw'r ffordd orau i dadansoddi'r data hon?	Beth yw'r ffordd orau i dadansoddi'r data hyn?	Beth yw'r ffordd orau o dadansoddi'r data hyn?
common_voice_en_18610478	Mae’r llyfr wedi cael ei fynegeio Y Llyfrgell Brydeinig.	Mae'r llyfr wedi'i endesi yn The British Library.	Mae'r llyfr wedi cael ei indeiddio yn The British Library.	Mae'r llyfr wedi'i indecio ar The British Library.	Mae'r llyfr wedi'i indecio yn The British Library.	Mae'r llyfr wedi'i olrhain yn The British Library.
common_voice_en_20027310	Mae patrwm strymio neu strym yn batrwm rhagosodedig sy’n cael ei ddefnyddio gan gitâr rhythm.	Mae patrwm strumming neu strum yn patrwm preset a ddefnyddir gan gitâr rhythm.	Mae patrwm strumming neu strum yn ddarn preset a ddefnyddir gan gitâr rhythm.	Mae patrwm strumming neu strum yn patrwm cyflwynedig a ddefnyddir gan gitâr rhythm.	Mae patrwm strumming neu strum yn patrwm wedi'i osod ymlaen llaw a ddefnyddir gan gitâr rhythm.	Mae patrwm strumming neu strum yn batrwm cyn-gatu sy'n cael ei ddefnyddio gan gitâr rhythm.
common_voice_en_20027311	Mae’r ffrwyth yn borffor tywyll, bron yn ddu.	Mae'r ffrwyth yn porffor tywyll, bron yn ddu.	Mae'r ffrwyth yn porffor tywyll, bron yn ddu.	Mae'r ffrwythau'n porffor tywyll, bron yn ddu.	Mae'r ffrwythau'n porffor tywyll, bron yn du.	Mae'r ffrwythau'n mor porffor tywyll, bron yn ddu.
common_voice_en_20027312	Gwrthdrodd yr Uchel Lys a chadwodd yn y ddalfa, gan haeru bod proses ddyledus wedi cael ei thorri.	Mae'r Llys Uwch wedi gwrthod ac wedi'i dringo, gan ddilyn bod y broses briodol wedi'i dorri.	Cafodd y Goruchaf Lys ei chwalu ac ei gadw'n ôl, gan ddedfrydnu bod y broses gywir wedi cael ei dorri.	Mae'r Llys Uwch wedi gwrthod a'i gafodd ei adfer, gan ddadlau bod y broses gywir wedi cael ei dorri.	Mae'r Goruchaf Lys wedi'i droi'n ôl a'i arweini yn ôl, gan gan ddadlau bod y broses droseddol wedi'i dorri.	Mae'r Lys Uwch wedi'i droi i'r ffordd ac wedi'i roi'n ôl, gan ddedfrydu bod y broses briodol wedi cael ei dorri.
common_voice_en_20027313	Mae Cymdeithas Gorfforol America wedi enwi un o’i gwobrau mawr ar ôl Linfield.	Mae Cymdeithas Ffisegol America wedi enwi un o'i wobrau mawr ar ôl Lilienfeld.	Mae Cymdeithas Ffiseg America wedi enwi un o'i wobrau mawr ar ôl Lilienfeld.	Mae Cymdeithas Ffisegol America wedi enwi un o'i wobrau mawr ar ôl Lilienfeld.	Mae'r American Physical Society wedi enwi un o'i wobrau mawr ar ôl Lilienfeld.	Mae ⁇ r American Physical Society wedi enwi un o ⁇ i wobrau mawr ar ôl Lilienfeld.
common_voice_en_20011623	Cafodd y llyfr ei ysgrifennu wedi i Munsch a’i wraig gael dau faban marw-anedig.	Ysgrifennwyd y llyfr hon ar ôl i Munsch a'i wraig gael dau baban farw.	Ysgrifennwyd y llyfr hwn ar ôl i Munsch a'i wraig gael dau baban farw.	Ysgrifennwyd y llyfr hwn ar ôl i Munsch a'i wraig gael dau baban marw.	Ysgrifennwyd y llyfr hwn ar ôl i Munsch a'i wraig gael dau blentyn marw.	Ysgrifennwyd y llyfr hwn ar ôl i Munsch a'i wraig gael dau blentyn marw.
common_voice_en_20011627	Mae e’n aelod o Neuadd Enwogrwydd Olympaidd yr Unol Daleithiau.	Mae'n aelod o Neuadd Enw Olympaidd yr Unol Daleithiau.	Mae'n aelod o Neuadd Gŵyn Olympaidd yr Unol Daleithiau.	Mae'n aelod o Neuadd enwogrwydd Olympaidd yr Unol Daleithiau.	Mae'n aelod o Neuadd enwogrwydd Olympaidd yr Unol Daleithiau.	Mae'n aelod o Neuadd enwogrwydd Olympaidd yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_20011633	O’r clwydi hyn mae’n craffu am ei ysglyfaeth, fel pryfed ac ymlusgiaid bach.	O'r bosgiau hyn mae'n chwilio am fwyd, fel llygod a morhyrthiaid bach.	O'r perches hyn mae'n chwilio am ddarnau, megis llygod a ymyrrwin bach.	O'r perches hyn mae'n sgan ar gyfer prey, fel pryfed a reptilau bach.	O'r perches hyn mae'n sganio am frwydr, fel pryfed a reptiliau bach.	O'r lleoedd hyn, mae'n sganio ar gyfer prey, megis pryfed a reptiliaid bach.
common_voice_en_20011636	Dw i’n edifeiriol am fy nghamgymeriad ac wedi fy ngostwng gan y profiad hwn.	Rwy'n difaru am fy mhleth a'm gwael gan yr profiad hwn.	Rwyf yn difaru am fy nghyfeillion ac yn ostyngedig gan y profiad hwn.	Rwy'n difaru am fy nhreithiwr ac yn ymgrymedig gyda'r profiad hwn.	Rwy'n difaru am fy gamgymeriad ac yn dyffryn gyda'r profiad hwn.	Rwy'n difaru am fy nghyflaw a'm humiliad gan y profiad hwn.
common_voice_en_19758333	Ei safle gorau oedd y nawfed lle yn Grand Prix Ffrainc yn ogystal ag un Prydain.	Ei ben gorau oedd yr nawfed lle yn y Grand Prix Ffrainc a Brydeinig.	Ei ddiwedd gorau oedd y nawed safle yn y Grand Prix Ffrainc a Brydeinig.	Ei orffen gorau oedd y nawfed safle yn y Grand Prix Ffrangeg a Brydeinig.	Ei orffwys gorau oedd yn nawfed safle yn y Grand Prix Ffrangeg a Prydain.	Ei bensafiad gorau oedd y nawed safle yn y Grand Prix Ffrangeg a Prydeinig.
common_voice_en_19758334	Ned Ludd, tra mewn barddoniaeth mae cynseiliau fel Taliesin.	Ned Ludd, tra mewn barddoniaeth mae rhagflaenau fel Taliesin.	Ned Ludd, tra bod mewn barddoniaeth mae rhagorol fel Taliesin.	Ned Ludd, tra bod yn y barddoniaeth mae precedens fel Talissin.	Nid Ludd, tra bod mewn barddoniaeth mae yna flaenoriaethau fel Taliesin.	Ned Ludd, tra bod mewn barddoniaeth, mae rhagflaenwyr fel Taliesin.
common_voice_en_19758335	Creodd Soilih y “Moiddy”, milisia chwyldroadol ifanc wedi’i hyfforddi gan gynghorwr milwrol o Dansanïa.	Creodd Soilih y 'Moissy', milisia chwyldrool ifanc a hyfforddiantwyd gan ymgynghorydd milwrol Tanzania.	Creodd Soilih y 'Moissy', milisia chwyldrool ifanc a hyfforddiwyd gan gynghorydd milwrol Tanzania.	Creodd Soilih y 'Moissy', milisia chwyldrool ifanc a hyfforddiwyd gan gynghorydd milwrol Tanzania.	Creodd Soilih y 'Moissy', milisia chwyldrool ifanc a hyfforddiwyd gan ymgynghorydd milwrol Tanzania.	Creodd Soilih y 'Moissy', milisia chwyldrool ifanc a hyfforddiwyd gan gynghorydd milwrol Tanzania.
common_voice_en_19758336	Mae amlweithredydd yn gyffredinoliad o’r cysyniad gweithredydd i amrywiadau “n”.	Mae Multifunctioner yn gyffredinol o'r cysyniad functor i amrywiolynnau "n".	Mae multifunctor yn gyffredinoldeb o'r cysyniad functor i newidynnau "n".	Mae multifunctor yn gyffredinoldeb o'r cysyniad functor i newidynnau "n".	Mae multifunctor yn gyffredinoldeb o'r cysyniad functor i amrywiolynnau "n".	Mae aml-gwrnwr yn gyffredinolrwydd o'r cysyniad ffwngor i newidynnau "n".
common_voice_en_18296861	Mae’n llawer rhy hwyr i fynd allan yn awr.	Mae'n rhy hwyr i fynd allan nawr.	Mae ⁇ n rhy hwyr i fynd allan nawr.	Mae ⁇ n rhy hwyr i fynd allan nawr.	Mae'n rhy hwyr i fynd allan yn awr.	Mae'n llawer yn rhy hwyr i fynd allan nawr.
common_voice_en_18296862	I gynghori ar gyfraith patent, mae angen gwasanaethau arbenigwr eiddo deallusol arnom ni.	I gynghori ar gyfraith patent, mae angen gwasanaethau arbenigwr eiddo deallusol	I gynghori ar gyfraith patent, mae angen gwasanaethau arbenigwr eiddo deallusol arnom	I gynghori ar gyfraith patent, mae angen gwasanaeth arbenigwr eiddo deallusol arnom	I roi cyngor ar gyfraith patent, mae angen i ni wasanaethau arbenigwr eiddo deallusol	Er mwyn cynghori ar gyfraith patentau, mae angen gwasanaethau arbenigwr eiddo deallusol arnom
common_voice_en_18296898	Mae twrnai patent yn fath o gyfreithiwr sy’n arbenigo mewn eiddo deallusol.	Mae cyfreithiwr patent yn fath o gyfreithiwr sy'n arbenigo mewn eiddo deallusol	Mae cyfreithiwr patent yn fath o gyfreithiwr sy'n arbenigo mewn eiddo deallusol	Mae cyfreithiwr patent yn fath o gyfreithiwr sy ⁇ n arbenigo mewn eiddo deallusol	Mae atwrnai patent yn fath o gyfreithiwr sy'n arbenigo mewn eiddo deallusol.	Mae cyfreithiwr patent yn fath o gyfreithiwr sy'n arbenigo mewn eiddo deallusol.
common_voice_en_19818841	Nid yw parcio dros nos yn cael ei ganiatáu.	Ni chaniateir parcio ⁇ r noson.	Nid yw parcio ar y nos yn cael ei ganiatáu.	Nid yw parcio drwy'r nos yn cael ei ganiatáu.	Nid yw parcio'n y nos yn cael ei ganiatáu.	Nid yw parcio drwy ⁇ r nos yn cael ei ganiatáu.
common_voice_en_19818842	Mae Dinas Odem yn cael ei gwasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Odem-Edroy.	Mae dinas Odem yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Odem-Edroy.	Mae Dinas Odem yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Odem-Edroy.	Mae Dinas Odem yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Odem-Edroy.	Mae Dinas Odem yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Odem-Edroy.	Mae Dinas Odem yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgolion Annibynnol Odem-Edroy.
common_voice_en_19818843	Mae analogau hanesyddol i ymosodiadau sianel ochr modern yn hysbys.	Mae analogiau hanesyddol i ymosodiadau llwybr ochr modern yn hysbys.	Mae analogiau hanesyddol i ymosodiadau sianel ochr modern yn hysbys.	Mae analogiau hanesyddol i ymosodiadau sianel ochr fodern yn hysbys.	Mae analogiau hanesyddol i ymosodiadau sianel ochr fodern yn adnabyddus.	Mae'r analogiau hanesyddol i ymosodiadau sianel ochr modern yn adnabyddus.
common_voice_en_19818844	Mae adwaith y tewychiad yn cael ei ddefnyddio i gynhyrchu polymerau neilon mewn diwydiant.	Defnyddir yr adweidogaeth cwblhau i gynhyrchu polymerau nilon yn y diwydiant.	Defnyddir y ymateb chydweithredu i gynhyrchu polymerau nailon yn synthetig yn y diwydiant.	Defnyddir yr adwaith cwympo i gynhyrchu polymerau nylon yn synthetig yn y diwydiant.	Defnyddir yr adwaith cyffwrdd i gynhyrchu polymerau nylon yn y diwydiant yn synthetig.	Defnyddir yr adwaith cythryblu i gynhyrchu polymerau nylon yn synthetig yn y diwydiant.
common_voice_en_19740194	Mae athletwyr Juniata yn cystadlu yn y Landmark Conference heblaw am bêl-foli a phêl-droed.	Mae athletwyr Juniata yn cystadlu yn y Landmark Conference ac eithrio am volleyball a pêl-droed.	Mae athletwyr Juniata yn cystadlu yn y Gynhadledd Landmark ac eithrio am volleyball a pêl-droed.	Mae athletwyr Juniata yn cystadlu yn y Gynhadledd Landmark ac eithrio am volleyball a pêl-droed.	Mae athletwyr Juniata yn cystadlu yn y Gyfelfa Landmark ac eithrio am bleidlais a phêl-droed.	Mae chwaraewyr Juniata yn cystadlu yn y Cynghrair Landmark ac eithrio fêl-droed a bêl-droed.
common_voice_en_19740195	Mae’r ceudwll wedi’i leoli yng ngorllewin Diffeithwch y Sahara.	Mae'r crater wedi'i leoli yng nghorllewin Sahara.	Mae'r crater wedi'i leoli yn y Desert Sahara gorllewinol.	Mae'r crater yn cael ei leoli yn yr anialwch Sahara gorllewinol.	Mae'r crater wedi'i leoli yn yr anialwch Sahara gorllewinol.	Mae'r crater wedi'i leoli yn yr anialwch Sahara gorllewinol.
common_voice_en_19740197	Roedd Ramsay yn byw yn Hazlemere, Swydd Buckingham hyd ei farwolaeth.	Roedd Ramsay yn byw yn Hazlemere, Buckinghamshire tan ei farwolaeth.	Roedd Ramsay yn byw yn Hazlemere, Buckinghamshire tan ei farwolaeth.	Bu Ramsey yn byw yn Hazlemere, Buckinghamshire tan ei farwolaeth.	Bu Ramsey yn byw yn Hazlemere, Buckinghamshire tan ei farwolaeth.	Bu Ramsey yn byw yn Hazlemere, Buckinghamshire tan ei farwolaeth.
common_voice_en_19740198	Cafodd ei gyflwyno gan dri phrif gysylltwr: Charles Lynch, Peter Stursberg a Peter Jennings.	Cyflwynwyd gan dri ancur: Charles Lynch, Peter Stursberg a Peter Jennings.	Cyflwynwyd gan dri anchor: Charles Lynch, Peter Stursberg a Peter Jennings.	Cyflwynwyd gan dri ancor: Charles Lynch, Peter Stursberg a Peter Jennings.	Cyflwynwyd y rhaglen gan dri anchor: Charles Lynch, Peter Stursberg a Peter Jennings.	Cyflwynwyd gan dri anrhydeddwr: Charles Lynch, Peter Stursberg a Peter Jennings.
common_voice_en_19963401	Galwodd Papur newydd y Telegraph hyn yn ‘the Net-a-Porter of interiors’.	Enwodd y Newspaper Telegraph ei " Net-a-Porter o fewnol".	Galwodd y papur newydd Telegraph ei fod yn "Net-a-Porter o mewnol".	Cyfarwyddodd y Telegraph ei alw'n "Net-a-Porter y tu mewn".	Enwodd y The Telegraph Newspaper ef yn "The Net-a-Porter of Interiors".	Roedd The Telegraph Newspaper yn ei alw'n "the Net-a-Porter of Interiors".
common_voice_en_19963402	Mae darlun Petr Ginz a’i hanes proffwydol wedi ysbrydoli darnau eraill o gelfyddyd.	Mae darlun Peter Ginz a'i hanes dyfodol wedi ysbrydoli darnau celf eraill.	Mae darlun Peter Ginz a'i hanes fethus wedi ysbrydoli darnau o gelf eraill.	Mae darlun Peter Ginz a'i hanes ffaddal wedi ysbrydoli darnau o gelf eraill.	Mae darlun Peter Jins a'i hanes tyngedol wedi ysbrydoli darnau o gelf eraill.	Mae'r darlun Peter Jinz a'i hanes tyngedus wedi ysbrydoli darnau celf eraill.
common_voice_en_19963404	Mae ganddo swyddfeydd hefyd yn wyth rhanbarth arall Lloegr.	Mae ganddo hefyd swyddfeydd yn wyth rhanbarth eraill Lloegr.	Mae ganddo hefyd swyddfeydd yn wyth rhanbarth arall Lloegr.	Mae ganddo hefyd swyddfeydd ym mhrodau wyth arall Lloegr.	Mae ganddo hefyd swyddfeydd mewn wyth rhanbarth arall o Loegr.	Mae ganddi hefyd swyddfeydd yn wyth rhanbarth arall o Loegr.
common_voice_en_19963405	Roedd Kahnweiler yn gynhyrchiol iawn fel awdur, ond ni chynhyrchodd hunangofiant erioed.	Roedd Kahnweiler yn gynnyrch iawn fel awdur, ond ni gynhyrchodd hunanbyogyddol llawn.	Roedd Kahnweiler yn ffrwythlon iawn fel awdur, ond ni gynhyrchodd hunan-bygraffiaeth llawn.	Roedd Kahnweiler yn ffrwythlon iawn fel awdur, ond ni gynhyrchodd yr autobiograffia llawn.	Roedd Kohnweiler yn ffrwythlon iawn fel awdur, ond ni gynhyrchodd hunan-fyndolfyd llawn erioed.	Roedd Kahnweiler yn ffrwythlon iawn fel awdur, ond ni gynhyrchodd hunan-byоgraffiad llawn erioed.
common_voice_en_18504869	Dw i ddim ond yn eistedd o gwmpas yn gwylio fideo ar y funud.	Fi'n eistedd o gwmpas yn gwylio fideo ar hyn o bryd.	Fi ond yn eistedd o gwmpas yn edrych ar fideo ar hyn o bryd.	Rwy'n eistedd o gwmpas yn edrych ar fideo ar hyn o bryd.	Dw i'n eistedd o gwmpas yn gwylio fideo ar hyn o bryd.	Rydw i'n eistedd o gwmpas yn gwylio fideo ar hyn o bryd.
common_voice_en_18504871	Mae’n dda i ddim, Bertie.	Nid yw'n dda, Bertie.	Nid yw'n dda, Bertie.	Nid yw ⁇ n dda, Bertie.	Nid yw'n dda, Bertie.	Nid yw'n dda, Bertie.
common_voice_en_18504873	Peidiwch â chyffwrdd y menyn yna. Mae’n sur!	Peidiwch â chymryd y manwar. Mae'n rhinced!	Peidiwch â chwalu ⁇ r boter, mae ⁇ n wlyb!	Peidiwch â phwysio'r boter. Mae'n rhancynd!	Peidiwch â chwythu'r boter hwnnw. Mae'n rhinced!	Peidiwch â chyffwrdd â'r manter hwnnw. Mae'n ransid!
common_voice_en_18415729	Mae hynny’n gyd-ddigwyddiad gwallgof.	Mae hynny ⁇ n gyfyngiad craig!	Mae hynny'n ddamweiniad gwallgof!	Mae hynny'n ddamweiniad gwallgof!	Mae hynny'n ddamweiniad gwallgof!	Mae hynny'n gyd-fynd gwallgof!
common_voice_en_18415730	Roeddwn i wedi bod yn disgwyl rhywbeth llawer mwy disglair.	Roeddwn i wedi bod yn disgwyl rhywbeth llawer mwy disglair.	Roeddwn i wedi bod yn disgwyl rhywbeth llawer mwy cwrw.	Roeddwn i wedi bod yn disgwyl rhywbeth llawer mwy sbectol.	Roeddwn i wedi bod yn disgwyl rhywbeth llawer mwy sbeisgar.	Roeddwn i wedi bod yn disgwyl rhywbeth llawer mwy sgleiniog.
common_voice_en_18415731	Cafodd hi ddosbarth cyntaf am ei modiwl ffotograffiaeth.	Cafodd un cyntaf am ei modul ffotograffiaeth.	Cafodd y cyntaf am ei modwl ffotograffiaeth.	Cafodd gyntaf ar gyfer ei modwl ffotograffiaeth.	Enillodd gyntaf ar gyfer ei modwl ffotograffiaeth.	Mae hi'n cael cyntaf ar gyfer ei modiwl ffotograffeg.
common_voice_en_18415733	Roedden nhw dri chan mlynedd oddi wrth ei gilydd.	Roeddent yn 300 yard ar wahân.	Roedden nhw'n 300 ymyl yn wahanol.	Roeddent tri chan o garethau o'i gilydd.	Roedden nhw'n 300 metr i'w gilydd.	Roedden nhw'n 300 yardau o'i gilydd.
common_voice_en_19704794	Yn enwedig oherwydd ei synnwyr digrifwch yn bresennol mewn rhai gweithiau.	Yn enwedig oherwydd ei ysbryd humor yn bresennol mewn rhai gweithiau.	Yn enwedig oherwydd ei sens gymeriad sy'n bresennol mewn rhai gweithiau.	Yn enwedig oherwydd ei synnwyr o chwerthin sy'n bresennol mewn rhai gwaith.	Yn enwedig oherwydd ei synnwyr o ddoniant sy'n bresennol mewn rhai gweithiau.	Yn enwedig oherwydd ei synnwyr gwrybrwydd sy'n bresennol mewn rhai gweithiau.
common_voice_en_19704799	Roedd e’n gyfrannwr at bapur newydd y ‘Church Times’ yn y Deyrnas Unedig.	Roedd yn gyfrannwr i'r papur newydd "Church Times" yn y Deyrnas Unedig.	Roedd yn gyfraniwr i'r papur newydd 'Church Times' yn y Deyrnas Unedig.	Roedd yn gyfrannwr i'r papur newydd "Church Times" yn y Deyrnas Unedig.	Roedd yn gyfrannog i'r papur newydd 'Church Times' yn y Deyrnas Unedig.	Roedd yn gyfrannog i'r papur newydd "Church Times" yn y Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19704801	Felly mae Bloesgeddau yn ddefnyddiol ar gyfer dysgu cynllunio iaith, a chreu ieithoedd wedi’u haddasu.	Felly mae Lisps yn ddefnyddiol i ddysgu dylunio iaith, ac i greu ieithoedd arferol.	Felly mae Lisps yn ddefnyddiol i ddysgu dylunio iaith, a chreu ieithoedd addasiwn.	Felly mae Lisps yn ddefnyddiol ar gyfer dysgu dylunio iaith, a chreu ieithoedd arferol.	Felly mae Lisps yn ddefnyddiol ar gyfer dysgu dylunio iaith, a creu ieithoedd addasiadol.	Felly mae Lisps yn ddefnyddiol ar gyfer dysgu dyluniad iaith, ac yn creu ieithoedd addasiad.
common_voice_en_19704803	Cafodd y nofel “Millions” wedyn ei dyfarnu â’r Fedal Carnegie.	Rhoddwyd y nodwedd "Millions" yn ddiweddarach y Medal Carnegie.	Rhoddwyd Medal Carnegie i'r nofel "Milions" yn ddiweddarach.	Dyfarnwyd Medal Carnegie i'r nofel "Millions" yn ddiweddarach.	Cafodd y nofel "Millions" ei dyfarnu'n ddiweddarach â Medal Carnegie.	Cafodd y nofel "Millions" ei dyfarnu'n ddiweddarach â Medal Carnegie.
common_voice_en_19947961	Gwasanaethodd e hefyd fel llysgennad i’r Pab i Loegr.	Bu hefyd yn anfonwr y Pab i Loegr.	Gwasanaethodd hefyd fel llysgennad y Pab i Loegr.	Gweithiodd hefyd fel llysgen y Pab i Loegr.	Gweithiodd hefyd fel llysgen gan y Pab i Loegr.	Gweithiodd hefyd fel llysgenwydd papal i Loegr.
common_voice_en_19947962	Ffynnai môr-ladrata ledled y rhanbarth yn ystod dirywiad Dilmun.	Mae piraeth yn ffynnu ledled y rhanbarth yn ystod dirywiad Dilmun.	Gblygodd môr-ladron ar draws yr ardal yn ystod dirywiad Dilmun.	Fflurodd y môr-ladron ledled y rhanbarth yn ystod dirywiad Dilmun.	Fe ddatblygodd môr-ladron ar draws y rhanbarth yn ystod dirywiad Dilmun.	Fflodd y môr-ladron drwy'r rhanbarth yn ystod gostyngiad Dilmun.
common_voice_en_19947963	Mae’n cynnig peirianneg cyfarpar diwydiannol o ddylunio i werthu hefyd.	Mae hefyd yn cynnig peirianneg planhigion diwydiannol o ddylunio i werthu.	Mae hefyd yn cynnig peirianneg planhigion diwydiannol o ddyluniad i werthu.	Mae hefyd yn cynnig peirianneg planhigyn diwydiannol o ddyluniad i werthu.	Mae hefyd yn cynnig peirianneg planhigion diwydiannol o ddyluniad i werthu.	Mae hefyd yn cynnig peirianneg planhigion diwydiannol o ddyluniad i werthu.
common_voice_en_19947964	Enghraifft dda o hyn yw’r Piper Cherokee gyda pheiriannau cywasgiad uchel.	Enghraifft dda o hyn yw'r Piper Cherokee gyda pheiriannau cywasgu uchel.	Enghraifft dda o hyn yw'r Piper Cherokee gyda pheiriannau cywasgu uchel.	Enghraifft dda o hyn yw'r Piper Cherokee gyda pheiriannau cywasgu uchel.	Enghraifft dda o hyn yw'r Piper Cherokee gyda pheiriannau cywasgerio uchel.	Enghraifft dda o hyn yw'r Piper Cherokee gyda pheiriannau cyfyngliaeth uchel.
common_voice_en_19825439	Mae’r llinell heddiw yn cael ei defnyddio’n bennaf gan gludiant a gweithfeydd stoc gwag.	Mae'r llinell heddiw yn cael ei ddefnyddio'n bennaf gan nwyddau a gwaith stoc gwag.	Heddiw, defnyddir y llinell yn bennaf gan ffatri a gweithrediadau stoc gwag.	Mae ⁇ r llinell heddiw yn cael ei ddefnyddio yn bennaf gan lofruddiaeth a gweithrediadau stoc gwag.	Heddiw mae'r llinell yn cael ei ddefnyddio'n bennaf gan lofnodion a gweithlu stoc gwag.	Heddiw, mae'r llinell yn cael ei ddefnyddio'n bennaf gan draffyrdd a gweithrediadau stoc gwag.
common_voice_en_19825440	Mae rhai yn adnabod Roseboro fel Rosie City.	Mae rhai yn adnabod Roseboro fel Rosie City.	Mae rhai yn adnabod Roseboro fel Rosie City.	Mae rhai yn gwybod Roseboro fel Rosie City.	Mae rhai yn adnabod Roseboro fel Rosie City.	Mae rhai'n adnabod Roseboro fel Rosie City.
common_voice_en_19825441	Felly mae’n nhw’n cael eu rhagnodi gyda gofal mewn cleifion gyda gowt neu ormod o asid wrig yn y gwaed.	Felly maent yn cael eu cyflwyn yn ofalus mewn cleifion gyda gout neu hyperuriacemia.	Felly, maent yn cael eu cyflwyn gyda gofal mewn cleifion gyda gout neu hyperuricemia.	Felly maent yn cael eu presgesu gyda gofal ymhlith cleifion â gout neu hyperuricemia.	Felly, maent yn cael eu argymell gyda phwysigrwydd mewn cleifion â gout neu hyperuricemia.	Felly, mae'n cael eu cyflwyn yn ofalus mewn cleifion sydd â gout neu hyperuricemia.
common_voice_en_19825443	Cafodd Lange sawl eiliad nodedig yn ystod y tymor.	Roedd gan Lange sawl am gyfnod nodedig yn ystod y tymor.	Roedd gan Lange sawl eiliad nodedig yn ystod y tymor.	Roedd gan Lange sawl eiliad nodedig yn ystod y tymor.	Roedd gan Lange sawl eiliad nodedig yn ystod y tymor.	Roedd gan Lange nifer o amseroedd nodedig yn ystod y tymor.
common_voice_en_19362167	Oherwydd fydd rhywun ddim yn mynd y tu hwnt i’r honiad hwn, mae’n gasgliad.	Oherwydd na fydd un yn pasio tu hwnt i'r honiad hwn, mae'n derfyn.	Oherwydd na fydd un yn mynd y tu hwnt i'r honiad hwn, mae'n gasgliad.	Oherwydd na fydd un yn mynd y tu hwnt i'r honiad hwn, mae'n gysyniad.	Oherwydd na fydd un yn pasio y tu hwnt i'r honiad hwn, mae'n canfyddiad.	Oherwydd na fydd rhywun yn mynd y tu hwnt i'r honiad hwn, mae'n gamfynegiad.
common_voice_en_19362168	Cafodd dau o’r piniau diogelwch yn y grenadau eu tynnu allan.	Disgynwyd dau o'r piniau diogelwch yn y granadau.	Cafodd dau o'r pinnau diogelwch yn y granadau eu dileu.	Cafodd dau o ⁇ r piniau diogelwch yn y granadau eu disgleirio.	Cafodd dau o ⁇ r piniau diogelwch yn y granadau eu tynnu allan.	Cafodd dau o'r piniau diogelwch yn y granadau eu tynnu i ffwrdd.
common_voice_en_19362169	Mae grym perswâd penderfyniadau’r Llys yn cyrraedd ymhell y tu hwnt i ffiniau Washington.	Mae perswadiad penderfyniadau'r Llys yn cyrraedd ymhellach na ffiniau Washington.	Mae'r perswadiad o benderfyniadau'r Llys yn cyrraedd ymhellach hatolog Washington.	Mae perswadiad penderfyniadau'r Llys yn cyrraedd yn llawer y tu hwnt i ffiniau Washington.	Mae perswadiant penderfyniadau'r Llys yn cyrraedd ymhellach y tu hwnt i ffiniau Washington.	Mae'r perswadiaeth o benderfyniadau'r Llys yn cyrraedd ymhellach nag ffiniau Washington.
common_voice_en_19362170	Mae’r rhain yn aml yn dal i gael y clod am fod yn gonglfeini datblygiad gêm Linux.	Mae'r rhain yn aml yn cael eu credyd fel y cerrig canu datblygiad gemau Linux.	Mae'r rhain yn aml yn cael eu credyddu fel croesfंख datblygiad gemau Linux.	Mae'r rhain yn aml yn cael eu credydol fel cerrig yng nghanol datblygiad gemau Linux.	Mae'r rhain yn aml yn cael eu credyddio fel cerrig cornol datblygiad gemau Linux.	Mae'r rhain yn aml yn cael eu credu'n gronynnau gwreiddiau datblygu gemau Linux.
common_voice_en_19312953	Mae’r Eon Phanerosoig wedi’i is-rannu’n gyfnodau.	Mae ⁇ r Eon Faneurozoig wedi ei is-adrodd yn oesiau.	Mae ⁇ r Eon Faneurozoig wedi ⁇ i is-adrannu ⁇ n oes.	Mae'r Eon Phanerozoig wedi'i isodro i amseroedd.	Mae'r Eon Faneurozoig wedi'i is-adrannu'n eiriau.	Mae'r eon Faneurozoic wedi'i isoddiannu'n yrhennau.
common_voice_en_19312954	Mae ganddo gynrychiolwyr yn bridio yn Ewrop, Asia, Gogledd a De America.	Mae ganddo gynrychiolwyr yn bridio yn Ewrop, Asia, Gogledd a De America.	Mae ganddi gynrychiolwyr yn bridio yn Ewrop, Asia, Gogledd a De America.	Mae ganddo gynrychiolwyr sy'n bridio yn Ewrop, Asia, Gogledd a De America.	Mae ganddo gynrychiolwyr sy'n bridio yn Ewrop, Asia, Gogledd a De America.	Mae ganddo gynrychiolwyr sy'n bridio yn Ewrop, Asia, Gogledd a De America.
common_voice_en_19312955	Ar ôl “Amplitude”, aeth Konmi at Harmonix i greu’r fasnachfraint “Karaoke Revolution”.	Ar ôl "Amplitude", cymerwyd ag Konami at Harmonix i greu'r franchise "Karaoke Revolution".	Ar ôl "Amplitude", ymyrraodd gyda Harmonix gan Konami i greu y francheg "Karaoke Revolution".	Ar ôl "Amplitude", cafodd Konami ei gymryd gan Harmonix i greu'r ffranchesi "Karaoke Revolution".	Ar ôl "Amplitude", ymgynnullwyd â Harmonix gan Konami i greu'r fransiâd "Karaoke Revolution".	Ar ôl "Amplitude", atgofionwyd i Harmonix gan Konami i greu ⁇ r franchig  ⁇ Karaoke Revolution ⁇ .
common_voice_en_19312956	Gallai twf dilynol Ballyporeen gael ei briodoli i nifer o ffactorau.	Gall twf dilynol Ballyporeen o gwmpas nifer o ffactorau.	Gall twf dilynol Ballyporin fod yn achosi nifer o ffactorau.	Gall tyfu'r Balliporen yn ddiweddarach roi nifer o ffactorau i lawr.	Gall twf dilynol Ballyporeen fod wedi'i osod i nifer o ffactorau.	Efallai y bydd twf yn dilynol Ballyporeen yn rhoi nifer o ffactorau i lawr.
common_voice_en_19750482	Ym Mrwydr Oshikibata, cafodd daliedydd Sue Harukata, Takagawa, ei drechu gan Mori Motonari.	Yn Brwydr Oshikibata, collwyd caethwr Sue Harukata Takagawa gan Mori Motonari.	Yn Brwydr Oshikibata, goresgynwyd Takagawa, rheolwr Sue Harukaata gan Mori Motonari.	Yn Brwydr Oshikibata, gollyngiwyd hyrwyddwr Sue Harukata, Takagawa, gan Mori Motonari.	Yn Brwydr Oshikibata, cafodd Maori Motonari ei goresgyn gan Takagawa, y dalwr ar Sue Harugata.	Yn Brwydr Oshikibata, cafodd Takaigawa, gweinidog Sue Harukata, ei drechu gan Mori Motonari.
common_voice_en_19750483	Fodd bynnag Parc Thormond, Limerick yw’r lleoliad ar gyfer pob gêm Cwpan Heineken.	Fodd bynnag, Thomond Park, Limerick yw lleoliad pob gêm Cwpan Heineken.	Fodd bynnag, Thomond Park, Limerick yw lleoliad i bob gêm Gwnyddion Heineken.	Fodd bynnag, Thomond Park, Limerick yw'r lleoliad ar gyfer holl gemau Cwpan Heineken.	Fodd bynnag, Thomond Park, Limerick yw'r lleoliad ar gyfer holl gemau Cwpan Heineken.	Fodd bynnag, Mae Parc Thomond, Limerick yn leoliad ar gyfer yr holl gemau Cwpan Heineken.
common_voice_en_19750485	Canfuwyd fod gan chwech system serol ecsoblanedau.	Canfuwyd bod gan chwe system seren egsoplanedau.	Mae chwe system seren wedi'u canfod i gael exoplanets.	Mae chwe system seren wedi cael eu canfod i fod â phlanedau allanol.	Mae chwe system sêr wedi cael eu canfod i gael exoplanetau.	Mae chwe system sêr wedi'u canfod yn cael exoplanetau.
common_voice_en_19750486	Mae pysgota hefyd yn cael ei ganiatáu mewn mannau penodol ar hyd yr afon.	Mae pysgota hefyd yn cael ei ganiatáu gan drwydded mewn rhai mannau ar hyd yr afon.	Mae pysgota hefyd yn cael ei ganiatáu trwy ganiatâd mewn rhai mannau ar hyd yr afon.	Mae pysgota hefyd yn cael ei ganiatáu trwy drwydded mewn rhai mannau ar hyd yr afon.	Mae bysgota hefyd yn cael ei ganiatáu trwy ganiatâd mewn mannau penodol ar hyd yr afon.	Mae pysgota hefyd yn cael ei ganiatáu ar drwydded mewn rhai mannau ar hyd yr afon.
common_voice_en_19862785	Roedd Shelton wedi bygwth rhoi’r gorau iddi cyn i’r stiwdio dynnu yn ôl.	Roedd yn rhaid i Sheldon bygwth rhoi'r gorau iddi cyn i'r stiwdio ddychwelyd.	Roedd yn rhaid i Sheldon fygythio i ymddeol cyn i'r stiwdio ymadawiad.	Roedd yn rhaid i Sheldon bygwth rhoi ⁇ r gorau iddi cyn i ⁇ r stiwdio ymddeol.	Roedd yn rhaid i Sheldon fygythu â rhoi'r gorau iddi cyn i'r stiwdio gofio.	Roedd yn rhaid i Sheldon fygythiadu rhoi'r gorau iddi cyn i'r stiwdio ddychwelyd.
common_voice_en_19862787	Cyfyngodd y blocâd ar fynedfa llynges a masnach i borthladdoedd y Gydffederasiwn.	Roedd y blocâd yn cyfyngu ar gael i ffiniau'r Confederate.	Roedd y rhwystr yn cyfyngu ar fynediad llongau a masnachwyr i harfor表演.	Roedd y rhwystro'n cyfyngu ar fynediad môr a masnachwyr i porthladd Confederate.	Roedd y blocio yn cyfyngu ar fynediad y môr a'r masnachwyr i portiau'r Confederate.	Roedd y rhwystr yn cyfyngu ar fynediad y môr a'r masnachwyr i harforiau'r Cyd-ddinistriadol.
common_voice_en_19862788	Mae ei ewyllys a thestament olaf yn sôn amdano’n cael deuddeg mab a chwe merch.	Mae ei testament Willing olaf yn sôn amdano'n cael deuddeg mab a chwe merch.	Mae ei ewyllys gwely olaf yn sôn amdano fod ganddo ddeuddeg mab a chwe merch.	Mae ei ymddiriedaeth ymadael olaf yn sôn amdano fod ganddo ddeuddeg mab a chwe merch.	Mae ei ddeddf feddiannol olaf yn sôn ei fod â deuddeg o feibion a chwe merch.	Yn ei ewyllys ail-deheuol, nodwyd ei fod yn cael deuddeg o feibion a chwe merch.
common_voice_en_19862789	Mynychodd y Frenhines Beatrix o’r Iseldiroedd y seremoni.	Mynychodd Frenhines Beatrix o'r Iseldiroedd y seremoni.	Mynychodd y Frenhines Beatrix o'r Iseldiroedd y seremoni.	Mynychodd y Frenhines Beatrix o'r Iseldiroedd y seremoni.	Mynychodd y Frenhines Beatrix o'r Iseldiroedd y seremoni.	Mynychodd y Frenhines Beatrix o'r Iseldiroedd y seremoni.
common_voice_en_18552504	Mantais systemau talu o flaen llaw yw eich bod yn cadw cofnod o’ch treuliau.	Y fantais o systemau cyn talu yw y gallwch gadw taip o'ch gwariant.	Y fantais o systemau cyn-dalu yw y gallwch gadw'r tap o'ch costau.	Y fantais o systemau Cyn-ailltu yw y gallwch gadw'r tap o'ch costau.	Y fantais o systemau cyn-dâl yw y gallwch gadw'r tap o'ch gwariant.	Mae'r fudd o systemau rhagoriad yn y gallwch gadw'n ddelfrydol o'ch costau.
common_voice_en_18552505	Oes, mae gennych chi.	Ie, rydych chi wedi.	Ie, rydych chi wedi.	Ydw, rydych wedi.	Ydw, rydych wedi.	Ydy, rydych wedi ei wneud.
common_voice_en_18552506	Dim ond ei lygaid llwglyd oedd yr un peth.	Dim ond ei lygaid newyn oedd yr un fath.	Dim ond ei lygaid newyn oedd yr un fath.	Dim ond ei lygaid sy'n newyn oedd yr un fath.	Dim ond ei lygaid sy'n newynog oedd yr un fath.	Dim ond ei lygaid sy'n newynog oedd yr un fath.
common_voice_en_18552507	“Ond mae’n bosibl iawn nad yw o bwys,” dywedodd e’n dyner.	"Ond mae'n bosibl iawn bod yn bwysig", meddai'n ysgafn.	"Ond mae'n bosibl iawn bod yn bwysig", meddai'n ysgafn.	"Ond mae'n bosibl iawn ei fod yn bwysig", meddai'n ysgafn.	"Ond mae'n bosibl iawn ei fod yn bwysig", meddai'n ysgafn.	"Ond mae'n bosibl iawn bod hyn yn bwysig", meddai'n ysgafn.
common_voice_en_19688804	Fodd bynnag, dewisodd y gwylwyr yr un olaf.	Fodd bynnag, dewisodd y gwylwyr yr olaf.	Fodd bynnag, dewisodd y gwylwyr yr olaf.	Fodd bynnag, dewisodd y gwylwyr yr olaf.	Fodd bynnag, dewisodd y gwylwyr yr olaf.	Fodd bynnag, dewisodd y gwylwyr y olaf.
common_voice_en_19688808	Mae Cofeb Cape Henry wrth ochr y goleudai.	Mae Coffa Cape Henry yn ymyl y goleuni.	Mae Coffa Cape Henry yn cyfagos i'r goleuadau.	Mae'r Coffa Cape Henry yn cyfagos i'r goleuadau.	Mae'r Coffa Cape Henry yn agos at y ffynhonellau.	Mae Cofeb Cape Henry yn cyd-fynd â'r goleuadau.
common_voice_en_19688811	Cafodd y datganiad annibyniaeth ei adrodd ym mhapur newydd y sir, y “Yorkshire Post”.	Cyhoeddwyd y datganiad annibyniaeth hwn yn y papur newydd sirol, y "Yorkshire Post".	Adroddwyd am y datganiad annibyniaeth hwn yn papur newydd y sir, y "Yorkshire Post".	adroddwyd am y datganiad o annibyniaeth hwn yn papur newydd y sir, y "Yorkshire Post".	Cyflwynwyd y datganiad annibyniaeth hwn yn y papur newydd sirol, y "Yorkshire Post".	Adroddwyd y datganiad annibyniaeth hwn yn y papur newydd sirol, y "Yorkshire Post".
common_voice_en_19688815	Mae timoedd yn cael eu darlunio gyda chrysau sy’n amrywio o ran lliw.	Mae timau'n cael eu darlunio gyda garsi sy'n amrywio mewn lliw.	Mae timau'n cael eu darlunio gyda jerseys sy'n amrywio o ran lliw.	Mae timau'n cael eu darlunio gyda siirces sy'n amrywio o ran lliw.	Mae timau'n cael eu darlunio gyda jerseys sy'n amrywio o ran lliw.	Mae timau'n cael eu disgrifio gyda jerseys sy'n amrywio o ran lliw.
common_voice_en_18942339	Paratôdd gwirfoddolwyr goffi a brechdanau i filwyr oedd yn teithio trwodd ar drenau.	Roedd gwirfoddolwyr canteen yn paratoi coffi a sanwdwitiau i filwyr sy'n teithio trwy drên.	Parhaodd gwirfoddolwyr cantain goffi a chwistrellau i filwyr sy'n teithio trwy drenau.	Roedd gwirfoddolwyr cantein yn paratoi coffi a sanwdwits i filwyr sy'n teithio trwy drên.	Roedd gwirfoddolwyr y cante yn paratoi coffi a sanwdwychau ar gyfer milwyr sy'n teithio drwy drenau.	Roedd gwirfoddolwyr y cantein yn paratoi coffi a sanwdwichau ar gyfer milwyr sy'n teithio trwy'r trên.
common_voice_en_18942341	Methodd un cynnig ac ni ddefnyddiodd un arall unrhyw ffilm.	Fe wnaeth un ymgais fethu ac ni ddefnyddiodd arall unrhyw ffilm.	Fe wnaeth un ymgais fethu ac nid defnyddiodd un arall unrhyw ffilm.	Ffilmiodd un ymgais ac ni wnaeth un arall ddefnyddio unrhyw ffilm.	Fe wnaeth un ymgais fethu ac ni ddefnyddiodd un arall unrhyw ffilm.	Fe wnaeth un ymgais fethu ac nid yw'r llall yn defnyddio unrhyw ffilm.
common_voice_en_18942342	Trechodd e Ricky Brown o Long Island yn y rownd derfynol.	Enillodd Ricky Brown o Long Island yn y rownd derfynol.	Enillodd Ricky Brown o Long Island yn y rownd derfynol.	Enillodd Ricky Brown o Long Island yn y rownd derfynol.	Enillodd Ricky Brown o Long Island yn y rownd derfynol.	Gwrthododd Ricky Brown o Long Island yn y rownd derfynol.
common_voice_en_18942343	Mae’n draenio rhan o fasn North Park i’r de o Walden.	Mae'n draenio rhan o basn North Park i'r de o Walden.	Mae'n draenio rhan o basn North Park i'r de o Walden.	Mae'n draenio rhan o'r North Park Basin i'r de o Walden.	Mae'n draenio rhan o'r basn Gogledd Parc i'r de o Walden.	Mae'n drychu rhan o'r North Park Basin i'r de o Walden.
common_voice_en_19020983	“Dysgais i lawer am fusnes wrth fagu ieir,” dywedodd e wrth Sports Illustrated.	"Rwy'n dysgu llawer am fusnes gan fagu cyw iâr", meddai i Sports Illustrated.	"Rwy'n dysgu llawer am fusnes gan fagu cyw iâr", meddai i Sports Illustrated.	"Rwy'n dysgu llawer am fusnes o fagu cyw iâr", meddai wrth Sports Illustrated.	"Rwy'n dysgu llawer am fusnes trwy fagu cyw iâr", meddai wrth Sports Illustrated.	"Rydw i wedi dysgu llawer am fusnes gan fagu cyw iâr", meddai wrth Sports Illustrated.
common_voice_en_19020986	Maen nhw’n dweud bod ei fab Agorastocles yn byw yma.	Dywedant bod ei fab Agorastocles yn byw yma.	Dywedant fod ei fab Agorastocles yn byw yma.	Dywedon eu bod ei fab Agorastocles yn byw yma.	Maent yn dweud bod ei fab Agorastocles yn byw yma.	Dywedon eu bod ei fab Agorastocles yn byw yma.
common_voice_en_19020987	Mae’r gân yn dal yn emyn Nadolig cyffredin mewn eglwysi Canadaidd o sawl enwad Cristnogol.	Mae'r gân yn parhau i fod yn Anthem Nadolig cyffredin mewn eglwysi Canada o lawer o gynghorau Cristnogol.	Mae'r gân yn parhau i fod yn himn Nadolig cyffredin mewn eglwysi Canada o lawer o gynghorau Cristnogol.	Mae'r gân yn parhau i fod yn anthem Nadolig cyffredin mewn eglwysi Canada o lawer o wahanol ddinisiniau Cristnogol.	Mae'r gân yn parhau i fod yn anthem Nadolig cyffredin mewn eglwysi Canada o lawer o enwadenigoedd Cristnogol.	Mae'r gân yn parhau i fod yn anrhydedd Nadolig cyffredin mewn eglwysi Canadaidd o lawer o ffinioniau Cristnogol.
common_voice_en_19020988	Arweiniai Rosberg Kovalainen o dri phwynt a chynyddodd ei fantais wrth gymryd y safle blaen.	Arweiniodd Rosberg Kovalainen trwy dri phwynt a chynyddu ei flaenoriaeth trwy gymryd safle pole.	Arweiniodd Rosberg Kovalainen am dri phwnc a cynyddodd ei flaenoriaeth trwy gymryd safle pole.	Arweiniodd Rosberg Kovalainen â thri pwynt ac ychwanegodd ei flaenoriaeth trwy gymryd safle pen.	Arweiniodd Rosberg Kovalainen am dri pwynt ac gynyddolodd ei arweiniad drwy gymryd safle pôl.	Arweiniodd Rosberg Kovalainen gyda thri pwynt ac cynyddodd ei flaenoriaeth drwy gymryd safle'r pole.
common_voice_en_19184281	Mae’r cyfansoddiad presennol yn cael ei restru isod.	Rhestrir y cyfansoddiad cyfredol isod.	Mae'r cyfansoddiad presennol wedi'i restr isod.	Mae'r cyfansoddiad presennol yn cael ei restru isod.	Mae'r cyfansoddiad presennol wedi'i restru isod.	Mae'r cyfansoddiad presennol wedi'i restru isod.
common_voice_en_19184282	Mae llên gwerin yn crybwyll Sitiawan fel Kampung Sungai Gajah Mati.	Mae folklor yn sôn am Sitiawan fel Kampung Sungai Gaya Mati.	Mae gwerin yn sôn am Sitiawan fel Kampung Sungai Gajah Mati.	Mae folklor yn sôn am Sitiawan fel Kampung Sungai Gajah Mati.	Mae folclor yn sôn am Sitiawan fel Kampung Sungai Gaya Mati.	Mae folklor yn sôn am Sitiawan fel Kampung Sungai Gajah Mati.
common_voice_en_19184283	Astudiodd hi gyda Yakov Zak a Heinrich Neuhaus.	Astudiodd gyda Jakob Zack a Heinrich Neuhaus.	Astudiodd gyda Yakov Zak a Heinrich Neuhaus.	Astudiodd gyda Jakov Zak a Heinrich Neuhaus.	Astudiodd gyda Yakov Zack a Heinrich Neuhaus.	Astudiodd gyda Yakov Zack a Heinrich Neuhaus.
common_voice_en_19184284	Sefydlodd Kleinschmidt fragdy.	Sefydlodd Klein Schmid fwrwfa.	Sefydlodd Klein Schmidt fwrwwrw.	Sefydlodd Kleinschmidt breweri.	Sefydlodd Kleinschmidt fwrwwrn.	Sefydlodd Kleinschmidt fferyllfa brwd.
common_voice_en_19651508	Mae’ hi’n ysgrifenwraig adnabyddus yn Esperanto.	Mae hi'n awdur adnabyddus yn Esperanto.	Mae hi'n awdur adnabyddus yn Esperanto.	Mae hi'n awdur adnabyddus yn Esperanto.	Mae hi'n ysgrifennwr enwog yn Esperanto.	Mae hi'n ysgrifennwr adnabyddus yn Esperanto.
common_voice_en_19651509	Cymerwch er enghraifft yr osgiladur cwantwm harmonig.	Cymerwch er enghraifft y oscillator harmonig cwantwm.	Cymerwch, er enghraifft, yr oscillator harmonig cwantwm.	Cymerwch, er enghraifft, yr oscillator harmonig cwantwm.	Cymerwch, er enghraifft, y oscillator harmonig cwantwm.	Cymerwch, er enghraifft, yr oscillator harmonig cwantwm.
common_voice_en_19651513	Mae gan Aguirre radd Baglor mewn Gwyddoniaeth o Brifysgol Talaith Louisiana.	Mae gan Aguirre radd Bachelor y Gwyddoniaeth o Brifysgol Wladwriaeth Louisiana.	Mae Aguirre wedi graddio Bachelor gwyddoniaeth o Brifysgol Wladwriaeth Louisiana.	Mae Aguirre yn dal gradd Baglor Gwyddoniaeth o Brifysgol Wladwriaeth Louisiana.	Mae Aguirre yn dal gradd Bachelor y Gwyddoniaeth o Brifysgol Wladwriaeth Louisiana.	Mae Aguirre wedi graddio'r Baccalawr Gwyddoniaeth o Brifysgol Wladol Louisiana.
common_voice_en_19651514	Y dynion rhyfeddaf y gallwn i gael hyd iddynt.	Y guys rhyfedd fwyaf y gallwn eu dod o hyd.	Y dynion mwyaf rhyfedd y gallaf eu dod o hyd.	Y dynion mwyaf rhyfedd y gallaf eu dod o hyd.	Y dynion mwyaf rhyfedd y gallaf eu dod o hyd.	Y dynion rhyfedd uchaf yr oeddwn i ⁇ n gallu eu dod o hyd
common_voice_en_17730863	A rhoi chwarae teg i’r diawl.	Rhowch y diafol ei ddyletswydd.	Rhowch y diafol ei ddyletswydd.	Rhowch yr diafol ei ddyletswydd.	Rhowch ei ddyled i'r diafol.	Rhowch i'r diafol ei ddyletswydd.
common_voice_en_18698628	I fod yn onest, mae’r rhan fwyaf o bobl sydd â rhywbeth i’w ddweud yn cael eu cyhoeddi yn awr.	I'r gwir, mae'r rhan fwyaf o bobl sydd â rhywbeth i'w ddweud yn cael eu cyhoeddi nawr.	I fod yn onest, mae'r rhan fwyaf o bobl sydd â rhywbeth i'w ddweud yn cael eu cyhoeddi nawr.	I fod yn onest, mae'r rhan fwyaf o bobl sydd â rhywbeth i'w ddweud yn cael eu cyhoeddi nawr.	I fod yn onest, mae'r rhan fwyaf o bobl sydd â rhywbeth i'w ddweud yn cael eu cyhoeddi nawr.	I fod yn onest, mae'r rhan fwyaf o bobl sydd â rhywbeth i'w ddweud yn cael eu cyhoeddi nawr.
common_voice_en_18698629	Gadawodd e ar drosglwyddiad am ddim i Bolton.	Gadawodd ar drawsnewid am ddim i Bolton.	Gadawodd ar drosglwyddo am ddim i Bolton.	Gadawodd ar drosglwyddiad am ddim i Bolton.	Gadawodd ar drosglwyddiad am ddim i Bolton.	Fe aeth ar drawsglwyddiad am ddim i Bolton.
common_voice_en_18698631	Mae wedi’i gladdu ym mynwent Fiacla.	Mae wedi ⁇ i gladdu ym Mynwent Fiacla.	Mae wedi'i gladdu yng Nghylchfa Fiacla.	Fe'i claddwyd yn fynwent Fiakla.	Fe'i claddwyd yng Nghymlad Fiacla.	Mae'n cael ei gladdu yn yr fynwent Fiacla.
common_voice_en_18698632	O Brifysgol Genedlaethol Taiwan.	O Brifysgol Genedlaethol Taiwan.	o Brifysgol Genedlaethol Taiwan.	o Brifysgol Genedlaethol Taiwan.	o Brifysgol Genedlaethol Taiwan.	o Brifysgol Genedlaethol Taiwan.
common_voice_en_19961595	Roedd Jellicoe yn galonnog, a braidd yn annifyr o ddiolchgar.	Roedd Jellicoe yn llawen, ac yn eithaf hyfryd.	Roedd Jellicoe yn hapus, ac yn eithaf cywilydd diolchgar.	Roedd Jellicoe yn llawen, ac yn eithaf rhwystredig ddiolchgar.	Roedd Jellicoe yn hwyl ac yn eithaf anhygoel diolchgar.	Roedd Jellicoe yn hapus, ac yn eithaf yn anffodus diolchgar.
common_voice_en_19961598	Mae lleoliadau awyr agored eraill yn cynnwys y Gerddi Cymunedol, parc hanner milltir o hyd ar hyd glan y môr.	Mae lleoliadau awyr agored eraill yn cynnwys y Gerddi Cyffredin, parc hanner milltir o hyd ar hyd y môr.	Mae lleoliadau awyr agored eraill yn cynnwys y Gerddi Cyffredin, parc hanner milltir o hyd ar hyd yr arfordir.	Mae lleoliadau awyr agored eraill yn cynnwys y Gerddi Cyffredin, parc hanner milltir yn llwyddiannus ar hyd yr arfordir.	Mae lleoliadau allanol eraill yn cynnwys y Cerddyoedd Cyffredin, parc hanner milltir o hyd ar hyd yr arfordir.	Mae lleoliadau allanol eraill yn cynnwys y Gerddi Cyhoeddus, parc hanner milltir o hyd ar hyd yr arfordir.
common_voice_en_19961600	Roedd gan y mwyafrif ddull crwydrol o fyw.	Mae gan y rhan fwyaf ffordd o fyw nomadic.	Mae gan y rhan fwyaf yn fyw yn rhifau.	Mae gan y rhan fwyaf arddull bywyd nomadig.	Mae gan y rhan fwyaf arddull bywyd nomadig.	Mae gan y mwyafrif arddull bywyd nomadaidd.
common_voice_en_19961603	Gwelais i’r ffilm unwaith.	Gwelais y ffilm unwaith.	Gwelais y ffilm unwaith.	Gwelais y ffilm unwaith.	Gwelais y ffilm unwaith.	Gwelais y ffilm unwaith.
common_voice_en_19854534	Mae mwyafrif y synwyryddion afonydd wedi’u harfogi’n ysgafn er yr amrywiai hyn, gyda rhai yn cario mwy o arfogaeth.	Roedd y rhan fwyaf o ddyfeiswyr afon yn lleiaf arfog, er bod hyn yn amrywio, gyda rhai yn cario mwy o armor.	Roedd y rhan fwyaf o olygyddion afon yn cael eu brensio'n ysgafn, er bod hyn yn amrywio, gyda rhai yn cario mwy o arf.	Roedd y rhan fwyaf o olrhain afonydd wedi'u harchogaeth yn ysgafn, er bod hyn yn amrywio, gyda rhai yn cario mwy o arloesi.	Roedd y rhan fwyaf o'r monitors afon yn ysgafn-ynlywodraethol, er bod hyn yn amrywio, gyda rhai yn cario mwy o ffilwr.	Roedd y rhan fwyaf o monitors afonydd yn cael eu harchweirio'n ysgafn, er bod hyn yn amrywio, gyda rhai yn cario mwy o archweirio.
common_voice_en_19854535	Mae’r gelfyddyd yn cael ei hymarfer gan bersonél milwrol Siapan a sifiliaid.	Mae'r celf yn cael ei ymarfer gan staff milwrol Japan a sifilwyr.	Mae ⁇ r celf yn cael ei ymarfer gan staff milwrol Japaneg a dinasyddion.	Mae'r celf yn cael ei ymarfer gan staff milwrol Japaneg a sifilwyr.	Mae'r celf yn cael ei ymarfer gan staff milwrol Siapan a sifiliaid.	Mae'r celf yn cael ei ymarfer gan bersonellu milwrol Siapan a sifilwyr.
common_voice_en_19854537	Ymhlith ei berthnasoedd yn ôl y sôn oedd un gyda Leonard Bernstein.	Ymhlith ei berthnasau, dywedir bod un gyda Leonard Bernstein.	Ymhlith ei berthnasau y dywedir bod un gyda Leonard Bernstein.	Ymhlith ei berthnasoedd mae ⁇ n adrodd bod un gyda Leonard Bernstein.	Yn ôl yr adroddiadau, roedd un o'i berthynas â Leonard Bernstein.	Roedd un o'i berthnasoedd yn ôl yr adroddiadau gyda Leonard Bernstein.
common_voice_en_19854538	Mae’r ffrwyth fel arfer yn goch, ond mae gan un rhywogaeth lus melyn.	Mae'r ffrwyth fel arfer yn goch, ond mae gan un rhywogaeth berry melyn.	Mae'r ffrwythau fel arfer yn goch, ond mae gan un rhywogaeth berry melyn.	Mae'r ffrwythau fel arfer yn coch, ond mae gan un rhywogaeth berry melyn.	Mae'r ffrwyth fel arfer yn goch, ond mae gan un rhywogaeth fferyllyn melyn.	Mae'r ffrwythau'n arferol coch, ond mae gan un rhywogaeth berry melyn.
common_voice_en_125017	Mae’r hwch wedi mynd trwy’r siop.	I fynd at y cŵn	I fynd i ⁇ r cŵn	I fynd i ⁇ r cŵn	I fynd at y cŵn.	I fynd i ⁇ r cŵn
common_voice_en_502086	Pam na chewch chi eich ffrindiau i ymuno â ni?	Pam na fyddwch yn cael eich ffrindiau ymuno â ni?	Pam na fyddwch yn cael eich ffrindiau i ymuno â ni?	Pam na wnewch chi gael eich ffrindiau i ymuno â ni?	Pam na wnewch chi gael eich ffrindiau i ymuno â ni?	Pam nad ydych chi'n cael eich ffrindiau i ymuno â ni?
common_voice_en_17792922	Mae arna i ofn nad ydych chi’n gallu adeiladu iglŵ yn y trofannau.	Rwy'n ofni na allwch adeiladu igloo yn y tropeg.	Rwy'n ofni na allwch adeiladu igloo yn y trofïau.	Mae gen i ofn na allwch adeiladu igloo yn y tropigau.	Mae gen i ofn na allwch adeiladu igloo yn y tropiaid.	Rwy'n ofni na ellir adeiladu igloo yn y tropeg.
common_voice_en_17792925	Gwnïodd y gôt oedd wedi rhwygo yn weddol dwt.	Seicodd y gwallt wedi'i dorri'n eithaf clin.	Fe siwthodd y gwallt wedi'i dorri yn eithaf glân.	Mae hi wedi sywio'r coets wedi'i dorri yn eithaf clir.	Roedd hi'n sychu'r gwallt wedi'i dorri'n eithaf glir.	Mae hi'n siwtio'r cwpell wedi'i dorri'n eithaf llym.
common_voice_en_25282	Maen nhw’n cynrychioli miliynau o bleidleiswyr.	Maen nhw'n cynrychioli miliynau o bleidleiswyr!	Maen nhw ⁇ n cynrychioli miliynau o bleidleiswyr!	Maen nhw ⁇ n cynrychioli miliynau o bleidleiswyr!	Maen nhw'n cynrychioli miliynau o bleidleiswyr!	Maen nhw'n cynrychioli miliynau o bleidleiswyr!
common_voice_en_25283	Fydd hi’n dal yn gynnes bedair awr ar bymtheg o nawr yn Pennsylvania	A fydd yn dal i fod yn gynnes 19 awr o hyn o bryd yn Pennsylvania	A fydd hi ⁇ n dal i fod yn gynnes 19 awr o hyn o bryd yn Pennsylvania	A fydd hi'n dal i fod yn gynnes naw deg awr o hyn ymlaen yn Pennsylvania	A fydd yn dal i fod yn gynnes ar bymtheg awr o hyn o bryd yn Pennsylvania	A fydd e ⁇ n dal i fod yn gynnes am ddeg ar ddeg awr o hyn yn Pennsylvania?
common_voice_en_25284	Nid gwau yw hyn, mae’n wehyddu.	Nid sticdio yw hyn, mae'n gwisgo.	Nid gwaith llinol yw hwn, mae ⁇ n gwisgo.	Nid wynto yw hyn, mae'n wweeding.	Nid etholiad yw hwn, mae'n wewning.	Nid y gwreidiad yw hyn, mae ⁇ n wenwi.
common_voice_en_19676641	Roedd y boblogaeth newydd benben â’r ymwelwyr cefnog.	Roedd y boblogaeth newydd hon yn anghytuno â'r ymwelwyr cyfoethog.	Roedd y boblogaeth newydd hon yn anghytuno â ⁇ r ymwelwyr cyfoethog.	Roedd y boblogaeth newydd hon yn anghytuno â'r ymwelwyr cyfoethog.	Roedd y boblogaeth newydd hon yn anghytuno â'r ymwelwyr cyfoethog.	Roedd y boblogaeth newydd hon yn gwrthwynebiad â ⁇ r ymwelwyr cyfoethog.
common_voice_en_19676645	Mae’r ddinas yn cael ei hadnabod yn bennaf am ei chysylltiad â thyfu cantalwpau yn lleol.	Mae'r ddinas yn fwyaf adnabyddus am ei gysylltiad â dyfu cantalops yn lleol.	Mae'r ddinas yn fwyaf adnabyddus am ei gysylltiad â chynhyrchu cantalops yn lleol.	Mae'r ddinas yn fwyaf adnabyddus am ei gysylltiad â chodi cantalopes yn lleol.	Mae'r ddinas yn fwyaf adnabyddus am ei gysylltiad â thwrefnu cantalops lleol.	Mae ⁇ r ddinas yn fwyaf adnabyddus am ei gysylltiad â diwylliadu cantaloupes lleol.
common_voice_en_19676646	Mae llawer o fodelau economaidd yn gofyn i unigolion arbed neu fenthyg arian o dro i dro.	Mae llawer o fodelau economaidd yn gofyn i unigolion arbed neu benthyca arian o bryd i'w gilydd.	Mae llawer o fodelau economaidd yn gofyn i unigolion arbed neu fenthyg arian o bryd i'w gilydd.	Mae llawer o fodelau economaidd yn gofyn i unigolion arbed neu fenthyg arian o bryd i'w gilydd.	Mae llawer o fodelau economaidd yn gofyn i unigolion arbed neu fenthyci arian o bryd i'w gilydd.	Mae llawer o fodelau economaidd yn gofyn i unigolynnau arbed neu benthyca arian o bryd i'w gilydd.
common_voice_en_19676692	Print o Jonesville gerllaw a rhannau o Wilkes County a Yadkin County.	Print o Jonesville gerllaw a rhannau o Sir Wilkes a Sir Yadkin.	Print o Jonesville gerllaw a rhannau o Sir Wilkes a Sir Yadkin.	Brint o Jonesville gerllaw a rhannau o Sir Wilkes a Sir Yadkin.	Y argraffiad o Jonesville gerllaw a rhannau o Sir Wilkes a Sir Yadkin.	Brifchennod o Jonesville gerllaw a rhannau o Sir Wilkes a Sir Yadkin.
common_voice_en_19064544	Mae ganddynt dri o blant a chwech o wyrion.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn a chwe phlentyn.	Mae ganddynt dri phlentyn a chwech o ddisgynyddion.	Mae ganddynt dri phlentyn a chwech o ddisgynyddion.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn a chwech o ddisgynyddion.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn a chwech o ddisgynyddion.
common_voice_en_19064545	Mae‘n rhaid i ddynion ar bob ochr ddweud: Edrychwch brodyr ydym ni i gyd.	Mae'n rhaid i ddynion ar bob ochr ddweud: Edrychwch, rydym i gyd yn frawd.	Mae ⁇ n rhaid i ddynion ar bob ochr ddweud, edrychwch, rydym i gyd yn frodyr.	Mae'n rhaid i ddynion ar bob ochr ddweud, Edrychwch, rydym i gyd yn frodyr.	Mae ⁇ n rhaid i ddynion ar bob ochr ddweud, Edrychwch, rydyn ni i gyd yn frodyr.	Mae'n rhaid i ddynion ar bob ochr ddweud, Gweler, rydym ni i gyd yn frodyr.
common_voice_en_19064547	Maen nhw’n cael eu hethol am gyfnodau pedair blynedd.	Maent yn cael eu hethol am gyfnod o bedwar mlynedd.	Mae'n cael eu hethol am gyfnod o bedwar blynedd.	Maent yn cael eu hethol am gyfnodau o bedwar blynedd.	Maen nhw'n cael eu hethol am gyfnod o bedair blynedd.	Maen nhw'n cael eu hethol am gyfnod o bedwar mlynedd.
common_voice_en_19064548	Mae’n cynnwys dyfrhad a draeniad mewnol.	Mae'n cynnwys rhaniad a draenio wedi'u hadeiladu.	Mae'n cynnwys diweddu a draenio wedi'u hadeiladu.	Mae'n cynnwys tueddiad a draenio wedi'i hadeiladu.	Mae'n cynnwys diodl a draenio wedi'u hadeiladu.	Mae'n cynnwys inilleddu a draenio wedi'u hadeiladu.
common_voice_en_19609577	Merch Christman yw beirniad nodedig Seientoleg Tory Christman.	Mae merch Christman yn feirniad Scientology adnabyddus Tori Christman.	Mae merch Christmann yn feirniad Scientology adnabyddus Tory Christmann.	Mae merch Christmann yn feirniad Scientology adnabyddus Tory Christman.	Mae merch Christmann yn feirniad Scientology adnabyddus Tori Christman.	Mae merch Christman yn feirniad Scientology adnabyddus Tory Christman.
common_voice_en_19609580	Chwaraeodd Doerck hefyd gydag aelodau o Crash Worship.	Chwaraeodd Doerck hefyd gyda aelodau Crash Worship.	Chwaraeodd Doerck hefyd gyda aelodau Crash Worship.	Chwaraeodd Doerk hefyd gyda aelodau o Crash Worship.	Chwaraeodd Doerck hefyd gyda aelodau Crash Worship.	Chwaraeodd Doerck hefyd gyda aelodau Crash Worship.
common_voice_en_19609581	Roedd Laguerre yn un o nofelwyr mwyaf cynhyrchiol Puerto Rico.	Roedd Laguerre yn un o nofelwyr mwyaf cynhyrchiol Puerto Rico.	Roedd Laguerre yn un o nofelwyr mwyaf ffrwythlon Puerto Rico.	Roedd Laguerre yn un o nofelaid mwyaf cynhyrchiol Puerto Rico.	Roedd Laguerre yn un o nofelwyr mwyaf ffrwythlon Puerto Rico.	Roedd Laguerre yn un o'r nofelaid mwyaf ffrwythlon yn Puerto Rico.
common_voice_en_19609586	Yn y cyfamser, mae plant yn dysgu sut i enwi prifoleddau y gallan nhw eu cyfri’n gyflym.	Yn y cyfamser, mae plant yn dysgu sut i enwi cardinality y gallant subitize.	Yn y cyfamser, mae plant yn dysgu sut i enwi cardinality y gallent eu subotiz.	Yn y cyfamser, mae plant yn dysgu sut i enwi cardinalites y gallent eu subitize.	Yn y cyfamser, mae plant yn dysgu sut i enwi cardinalitau y gallent eu subitize.	Yn y cyfamser, mae plant yn dysgu sut i enwi cardinalitau y gallant eu subitize.
common_voice_en_18845490	Gwahanon nhw yn fuan wedyn.	Fe wnaethant ddatrys yn fuan wedi hynny.	Fe'u hanwyddu yn fuan wedi hynny.	Fe wnaethant ddatrys yn fuan wedi hynny.	Fe'u datryswyd yn fuan wedi hynny.	Fe wnaethant ddadleu'n fuan wedi hynny.
common_voice_en_18845491	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Williamsport ym Montoursville.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Williamsport wedi'i leoli yn Montroseville.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Williamsport wedi'i leoli yn Montrosville.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Williamsport wedi'i leoli yn Montroseville.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Williamsport wedi'i leoli yn Montrosville.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Williamsport wedi'i leoli yn Montrosauville.
common_voice_en_18845492	Ei seneddwyr presennol yw’r Democratiaid Mazie Hirono a Brian Schatz.	Ei seneddwyr presennol yw'r Democratiaid Mazzi Hirono a Bryan Schatz.	Ei seneddwyr presennol yw'r Democratiaid Mazie Hirono a Brian Schatz.	Ei Seneddwyr presennol yw ⁇ r Democratiaid Mazie Hirono a Brian Schatz.	Ei seneddwyr presennol yw'r Democratiaid Mazie Hirono a Brian Schatz.	Ei seneddwyr presennol yw'r Democrataid Mazy Hierouno a Brian Schatz.
common_voice_en_18845493	Cymerodd y tai bloc llai ffurfiau amrywiol, gan gynnwys siapiau D, wyth ochrog a chynlluniau sgwâr.	Cymerodd y blociau bach wahanol ffurfiau, gan gynnwys siâp D, dyluniadau octagonol a sgwâr.	Cymerodd y blochows llai wahanol ffurfiau, gan gynnwys siâp D, dyluniadau octagonal a sgwâr.	Cymerodd y blociau llai ffurfiau gwahanol, gan gynnwys siâpiau D, dyluniadau octagon a sgwâr.	Roedd y blochows bach yn cymryd gwahanol ffurfiau, gan gynnwys siâp D, dyluniadau wythgysylltiol a sgwâr.	Cymerodd y blochau llai amrywiol ffurfiau, gan gynnwys D-swynebau, dyluniadau octagonal a sgwâr.
common_voice_en_19652895	Ar ôl y rhyfel ailddechreuodd ysgrifennu, ac am sawl blwyddyn roedd yn byw ym Mecsico.	Ar ôl y rhyfel aeth ymlaen i ysgrifennu, ac am sawl blwyddyn bu'n byw yn Mecsico.	Ar ôl y rhyfel, dychwelodd i ysgrifennu, a bu'n byw yn Mecsico am sawl blwyddyn.	Ar ôl y rhyfel ail-gyflawni ysgrifennu, ac am sawl blwyddyn bu'n byw yn Mecsico.	Ar ôl y rhyfel fe ail-gyflawni'r ysgrifennu, a chynhaliodd am sawl blwyddyn yn Mecsico.	Ar ôl y rhyfel, ail-synddodd ysgrifennu, a bu'n byw yn Mecsico am sawl blwyddyn.
common_voice_en_19652898	Mae’r astudiaeth o lawysgrifen hynafol, fel arfer mewn inc, yn faes ar wahân, palaeograffeg.	Mae astudiaeth ysgrifen hen, fel arfer mewn inc, yn faes ar wahân, paleograffiaeth.	Mae astudiaeth o ysgrifen hen, fel arfer mewn inc, yn faes ar wahân, Paleograffeg.	Mae astudiaeth o ysgrifen hynafol, fel arfer mewn inc, yn faes ar wahân, paleograffi.	Mae'r astudiaeth o ysgrifen hen, fel arfer mewn inc, yn faes ar wahân, paleograffeg.	Mae'r astudiaeth o ysgrifen hynafol, fel arfer mewn inc, yn faes ar wahân, paleograffiaeth.
common_voice_en_19652899	Cymerodd Bob Scott le Scarborough ar y trac.	Disodlodd Bob Scott Scarborough ar y llwybr.	Bob Scott yn disodli Scarborough ar y trac.	Disodliodd Bob Scott Scarborough ar y llwybr.	Cyflwynodd Bob Scott Scarborough ar y llwybr.	Bob Scott a ddisodlodd Scarborough ar y trac.
common_voice_en_19652900	Dim ond ffordd ffansi yw hyn o ddweud bod y gydffram yn “orthonormal”.	Dim ond ffordd ffug o ddweud bod y coframe yn "orthonormaidd".	Dim ond ffordd ffasiynol o ddweud bod y coframe yn "orthormal".	Dim ond ffordd ffasiynol o ddweud bod y cofram yn "orthornormaidd".	Dim ond ffordd ffantasi o ddweud bod y coframe yn "orthocharol".	Mae hwn yn unig yn ffordd ffasiynol o ddweud bod y coframe yn "orthonormal".
common_voice_en_19624536	Daliai rhai hediadau gwyliau disgownt i weithredu o Nagoya, gan dynnu teithwyr o ranbarth Kansai.	Roedd rhai hedfannau gwyliau disgownti eto'n gweithredu o Nagoya, gan denu teithwyr o ranbarth Kansai.	Roedd rhai hedfannau gwyliau isel yn dal i weithredol o Nagoya, gan ddenu teithwyr o ranbarth Kansai.	Roedd rhai hedfannau gwyliau disgownt yn dal i weithredu o Nagoya, gan ddenu teithwyr o ardal Kansai.	Roedd rhai hedfannau wyliau gostyngiedig yn dal i weithredu o Nagoya, gan denu teithwyr o ranbarth Kansai.	Roedd rhai hedfannau gwyliau disgownt yn dal i weithredu o Nagoya, gan ddenu teithwyr o ranbarth Kansai.
common_voice_en_19624537	Mae nadredd rhuglo yn tueddu i osgoi ardaloedd datblygedig, gan ddewis cynefinoedd tawel, naturiol.	Mae creigiau rattle yn tueddu i osgoi ardaloedd datblygedig, gan ddewis cynefinoedd naturiol heb cael eu rhwystro.	Mae'r afonydd rattles yn tueddu i osgoi ardaloedd datblygedig, gan ddewis habitats naturiol heb gael eu rhwystro.	Mae'r nathrannau rattle yn tueddu i osgoi ardaloedd datblygedig, gan dewis cynefinoedd naturiol heb eu trefnu.	Mae cnysau rattles yn tueddu i osgoi ardaloedd datblygedig, gan ddewis cynefinoedd naturiol heb gael eu trawylio.	Mae rhensgefn rattles yn tueddu i osgoi ardaloedd datblygedig, gan ffafrio cynefinoedd naturiol heb gael eu trefnu.
common_voice_en_19624539	Y dyddiau hyn, mae’r ddau waith yn cael eu hadnabod gan eu tarddiad: “Gwreiddiol” yn erbyn “arr.	Heddiw, mae'r ddau waith yn cael eu gwahaniaethu gan eu tarddiad: "Original" yn erbyn "rr.	Heddiw, mae'r ddau waith yn cael eu gwahaniaethu gan eu tarddiad: "Original" yn erbyn "rr".	Heddiw, mae'r ddau waith yn cael eu gwahaniaethu gan eu tarddiad: "Original" yn erbyn "rr.	Heddiw, mae'r ddau waith yn cael eu gwahaniaethu gan eu tarddiad: "Original" yn erbyn "rrr.	Heddiw, mae'r ddau waith yn cael eu gwahaniaethu gan eu tarddiad: "Original" yn erbyn "rr".
common_voice_en_19624542	Mae newid o un cyflwr arwyddocaol i un arall yn cael ei alw’n drawsnewid signal.	Gelwir newid o un cyflwr pwysig i un arall yn gyfnewid signal.	Gelwir newid o un cyflwr sylweddol i un arall yn droi signal.	Gelwir newid o un cyflwr sylweddol i un arall yn drosglwyddo signal.	Gelwir newid o un cyflwr pwysig i'r llall yn drosiad signal.	Gelwir newid o un cyflwr sylweddol i'r un arall yn drosglwyddiad arwydd.
common_voice_en_18731116	Datblygodd Walker gyda busnes, swyddi a gwasanaethau eraill wedi’u cynhyrchu gan bedwar cwmni torri coed arall.	Datblygodd Walker gyda busnes, swyddi a gwasanaethau eraill a gynhyrchwyd gan bedwar cwmni treu eraill.	Datblygodd Walker gyda busnes, swyddi a gwasanaethau eraill a gynhyrchwyd gan bedwar cwmni coedwi eraill.	Datblygodd Walker gyda busnesau, swyddi a gwasanaethau eraill a gynhyrchir gan bedwar cwmni treulio pren eraill.	Datblygodd Walker gyda phrosiectau, swyddi a gwasanaethau eraill a gynhyrchwyd gan bedwar cwmni trin coed arall.	Datblygodd Walker gyda busnes, swyddi, a gwasanaethau eraill a gynhyrchwyd gan bedwar cwmni coedwigoedd arall.
common_voice_en_18731117	“V. dearei” yw un o brif ffynonellau’r lliw melyn yn hybridau “Vanda”.	Mae "V. dearei" yn un o brif ffynonellau lliw melyn mewn hybridiau "Vanda".	Mae "V. dearei" yn un o brif ffynonellau lliw melyn mewn hybridiau "Vanda".	Mae "V. dearei" yn un o brif ffynonellau lliw melyn mewn hybridiau "Vanda".	Mae "V. dearei" yn un o brif ffynonellau lliw melyn mewn hybridiau "Vanda".	Mae "V. dearei" yn un o brif ffynonellau lliw melyn yn y hybridiau "Vanda".
common_voice_en_18731118	Gan ofni bod gwrthrych dyhead ei galon yn anghyraeddadwy, mae iselder yn syrthio arno.	Gan ofni na ellir cyflawni hoffer ei galon, mae dryswch yn syth arno.	Gan ofn na ellir cyrraedd gwrthrych dynged ei galon, mae ei boen yn mynd i ben.	Gan ofni nad yw'r gwrthrych o dymuniad ei galon yn cael ei gyflawni, mae tristrwydd yn gosod arno.	O ofn bod gwrthrych y dymuniad ei galon yn anelwyd, mae dywyllwch yn dirywio arno.	O ofn bod gwrthrych ei anrheg ei galon yn amhosibl ei gyrraedd, mae dywyllwch yn sefyll arno.
common_voice_en_18731119	Mae’r rhwydwaith yn cynnwys dwy gyfres wahanol o briffyrdd.	Mae'r rhwydwaith yn cynnwys dau gyfres wahanol o brif ffyrdd.	Mae'r rhwydwaith yn cynnwys dau gyfres wahanol o brif ffyrdd.	Mae'r rhwydwaith yn cynnwys dau gyfres wahanol o briffordd.	Mae'r rhwydwaith yn cynnwys dau gyfres wahanol o brif ffyrdd.	Mae'r rhwydwaith yn cynnwys dau gyfres wahanol o briffordd.
common_voice_en_18661513	Wnewch chi fyth dyfalu! Doeddwn i ddim yn gallu.	Ni fyddwch byth yn dyfalu!	Ni fyddwch byth yn tybio! Ni allwn.	Ni fyddwch byth yn dyfalu! Ni allwn.	Fyddet ti byth yn tybio: Ni allwn.	Ni fyddwch byth yn dyfalu! Ni allaf.
common_voice_en_18661514	Mae angen i ni gymryd agwedd ryngddisgyblaethol.	Mae angen i ni gymryd dull rhyng-gyflwrol.	Mae angen i ni gymryd dull rhyngddisgyblaethol.	Mae angen i ni gymryd dull rhyngddisgyblaethol.	Mae angen i ni gymryd dull rhyng-ddisgyblaeth.	Mae angen i ni gymryd ymagwedd rhyng-ddisgyblaethol.
common_voice_en_18661516	Allwn ni ddim ond gweld beth y credwn sy’n bosibl.	Dim ond yr hyn yr ydym yn ei feddwl yn bosibl y gallwn ei weld.	Ni allwn weld dim ond yr hyn rydyn ni'n meddwl ei fod yn bosibl.	Dim ond yr hyn y gallwn ei weld rydym ni'n meddwl ei fod yn bosibl.	Dim ond yr hyn rydyn ni'n meddwl ei fod yn bosibl y gallwn ei weld.	Dim ond yr hyn y gallwn ei weld sy ⁇ n bosibl yw ⁇ n debyg i ni.
common_voice_en_18661517	Ymddangosai hi i siglo fel coeden ifanc.	Roedd hi'n ymddangos i chwifio fel bachgen.	Roedd hi'n ymddangos yn crynu fel llwyni.	Roedd hi'n ymddangos i gyrru fel seafling.	Roedd hi ⁇ n ymddangos yn ysgwyd fel planhigyn.	Roedd hi ⁇ n ymddangos yn gwymyddu fel llwyll.
common_voice_en_19018145	Dw i’n meddwl ei bod hi’n teimlo ei bod mewn cystadleuaeth uniongyrchol â Buffy.	Rwy'n credu ei bod hi'n teimlo ei bod yn cystadlu uniongyrchol â Buffy.	Rwy'n credu ei bod hi'n teimlo ei bod yn cystadleuaeth uniongyrchol gyda Buffy.	Rwy'n credu ei bod hi'n teimlo ei bod yn gystadlu'n uniongyrchol gyda Buffy.	Rwy'n credu ei bod hi'n teimlo ei bod hi'n cystadlu'n uniongyrchol gyda Buffy.	Rwy'n credu ei bod hi'n teimlo ei bod hi'n cystadlu'n uniongyrchol gyda Buffy.
common_voice_en_19018146	Guns, yr ysgrifennodd e’r rhan fwyaf o’u halbwm gyntaf hunandeitlog gydag ef.	Guns, a ysgrifennodd gyda'i bob un y rhan fwyaf o'u albwm cyntaf.	Guns, gyda phwy ysgrifennodd y rhan fwyaf o'u albwm cyntaf o'u hun.	Guns, gyda phwy ysgrifennodd y rhan fwyaf o'u albwm gyntaf hunan-deitl.	Guns, gyda phwy y ysgrifennodd y rhan fwyaf o'u albwm cyntaf hunan-deitl.	Guns, gyda phwy y ysgrifennodd y rhan fwyaf o'u albwm cyntaf o'u hun-enw.
common_voice_en_19018148	Cafodd hi ei henwi ar ôl Afon Severn ym Maryland.	Cafodd ei henwi ar gyfer Afon Severn yn Maryland.	Cafodd ei henwi ar ôl Afon Severn yn Maryland.	Cafodd ei henwi ar ôl Afon Severn yn Maryland.	Cafodd ei henwi ar ôl Afon Severn yn Maryland.	Cafodd ei henwi ar ôl Afon Severn yn Maryland.
common_voice_en_19018149	Rasiodd Langes yn ddiweddarach mewn ceir teithio.	Yn ddiweddarach, rasio Langes mewn ceir teithio.	Yn ddiweddarach roedd Langes yn rasio mewn ceir teithio.	Yn ddiweddarach, rasioodd Langes mewn ceir daith.	Yn ddiweddarach, rhaedaodd Langes mewn ceir teithiol.	Yn ddiweddarach, rhaennodd Langes mewn ceir cerdded.
common_voice_en_18727260	Roedd y sgript yn debyg iawn i’r un oedd yn cael ei defnyddio yn arysgrif Allahabad Pillar Samudragupta.	Roedd y sgript yn debyg iawn i'r un a ddefnyddwyd yn arysgrif Allahabad Pillar Samutragupta.	Roedd y sgript yn debyg iawn i'r un a ddefnyddiwyd yn arysgrif Allahabad Pillar Samudra Gupta.	Roedd y sgripth yn debyg iawn i'r un a ddefnyddiwyd yn arysgrif Allahabad Pillar Samudra Gupta.	Roedd y sgript yn debyg iawn i'r un a ddefnyddiwyd yn arysgrifiad Pillar Allahabad Samudra Gupta.	Roedd y sgript yn debyg iawn i'r un a ddefnyddiwyd yn arysgrif yr Allahabad Pillar Samudra Gupta.
common_voice_en_18727261	Â’r Meseia hwn, fodd bynnag, roedd Crist y Gwaredwr wedi’i uno’n wirioneddol, oedd yn achub dynion.	Fodd bynnag, roedd Crist y achubydd wedi ei uno at y Messiad hwn, a adferodd y dynion.	Fodd bynnag, roedd Crist y Diwasgwr yn dod at y Messia hwn, a wnaeth achub y dynion.	Fodd bynnag, roedd Crist yr Arbedwr wedi'i uno i'r Messia hwn, a oedd yn achub y dynion.	Fodd bynnag, yn wir, unwyd Crist y Gwaharddwr a orfeisiodd y dynion i'r Messia hwn.	I'r Messia hwn, fodd bynnag, yn wir, oedd unedig yr iachawdwriaethwr, a ddadferodd y dynion.
common_voice_en_18727262	Mae Kaffrine yn gorwedd ym Masn Peanut Senegal.	Mae Kaffrine yn gorwedd yn Basen Peanut Senegal.	Mae Kaffrine yn gorwedd yn Basen Peanut Senegal.	Mae Kaffrine yn gorwedd yn Basen Peanut Senegal.	Mae Kafrine yn gorwedd yn Cynfan Peanut Senegal.	Mae Kaffrine yn gorwedd yng Nghaerwynt Peanut Senegal.
common_voice_en_18727263	Perfformiodd hi mewn rolau arweiniol a chefnogol dros chwe degawd bron.	Perfformiodd mewn rolau blaenllaw a chefnogaeth dros bron i chwe deg mlynedd.	Perfformiodd mewn rolau arwain a chyflwr dros bron i chwe deg mlynedd.	Perfformiodd mewn rolau blaenllaw a chymorth dros bron i chwe deg mlynedd.	Perfformiodd mewn rolau blaenllaw a chynnal dros bron i chwe degawd.	Perfformiodd mewn rolau blaenllaw a chyd-fasnach dros bron i chwech deg mlynedd.
common_voice_en_19749277	Maen nhw fel arfer yn gallu cludo arfau niwclear.	Fel arfer maent yn gallu cario arfau niwclear.	Fel arfer maent yn gallu cario arfau niwclear.	Fel arfer maent yn gallu cario arfau niwclear.	Fel arfer maen nhw'n gallu cario arfau niwclear.	Fel arfer maen nhw'n gallu cario arfau niwclear.
common_voice_en_19749279	Hawliodd Doohan ei fod wedi seilio acen Scotty ar acen Aberdeen a glywodd unwaith.	Honnodd Doohan eu bod wedi seiliodi acens Scotty ar accent Aberdeen a glywodd unwaith.	Honnodd Doohan eu bod wedi seilio ar glod Scotty ar glod Aberdeen a glywodd unwaith.	Honnodd Dooham eu bod wedi seilio accent Scotty ar asein Aberdeen a glywodd ar un adeg.	Honnodd Dooham eu bod wedi defnyddio llais Scotty ar llais Aberdeen yr oedd yn ei glywed unwaith.	Roedd Doohan yn honni eu bod wedi sylfaeno lleithrad Scotty ar lleithrad Aberdeen yr oedd wedi'i glywed ar un adeg.
common_voice_en_19749280	Mae sgriniau cyffwrdd yn cymryd lle llechi, ac mae ymwelwyr yn cymryd cwis ar fywyd a gwaith Dickens.	Mae sgriniau touch yn disodli slatiau, ac mae ymwelwyr yn cymryd gwis ar fywyd a gweithiau Dickens.	Mae sgriniau cyffwrdd yn disodli slates, ac mae ymwelwyr yn cymryd gwis ar fywyd a gweithiau Dickens.	Mae sgriniau cyffwrdd yn disodli slate, ac mae ymwelwyr yn cymryd gwis ar fywyd a gweithiau Dickens.	Mae sgriniau cyffwrdd yn disodli sgleiniau, ac mae ymwelwyr yn cymryd gwis ar fywyd a gwaith Dickens.	Mae sgriniau cyffwrdd yn disodli sgleiniau, ac mae ymwelwyr yn cymryd gwis ar fywyd a gweithiau Dickens.
common_voice_en_19749281	Nid yw hyn ond wedi gwneud yr is-ddiwylliant yn gryfach.	Dim ond hyn sydd wedi gwneud yr is-ddiwylliant yn gryfach.	Dim ond hyn sydd wedi gwneud y is- ddiwylliant yn cryfach.	Dim ond hyn sydd wedi gwneud y is-dwylliant yn gryfach.	Dim ond yn gwneud y is-ddar አማራf yn gryfach yw hyn.	Dim ond ar ôl hyn mae ⁇ r isddilyniaeth wedi ⁇ i gryfhau.
common_voice_en_19695363	Mae Ilkley a Skipton i Bradford bob awr.	Ilkley a Skipton i Bradford yn awrol.	Mae Ilkley a Skipton i Bradford bob awr.	Mae Ilkley a Skipton i Bradford yn awrol.	Mae Ilkley a Skipton i Bradford yn awrol.	Mae Ilkley a Skipton i Bradford yn awrol.
common_voice_en_19695364	Cymhwysodd gweinyddiaeth Comer y codiadau mewn gwariant ar gyfer addysg myfyrwyr gwyn yn unig.	Defnyddiodd llywodraethau Comer y cynydd mewn gwariant ar gyfer addysg i fyfyrwyr gwyn yn unig.	Fe wnaeth gweinyddiaeth Comer ddefnyddio'r cynyddu mewn gwaniadau ar gyfer addysg yn unig i fyfyrwyr gwyn.	Mae gweinyddiaeth Comer wedi defnyddio'r cynyddu'r gwariant ar gyfer addysg i fyfyrwyr gwyn yn unig.	Fe wnaeth gweinidogaeth Comer ddefnyddio'r cynyddu mewn gwariant ar gyfer addysg yn unig i fyfyrwyr gwyn.	Mae weinyddiaeth Comer wedi defnyddio'r cynyddu'r cyllideb ar gyfer addysg i fyfyrwyr gwyn yn unig.
common_voice_en_19695365	Fodd bynnag, ni roddodd enw ar yr ynys.	Fodd bynnag, ni enwodd yr ynys.	Fodd bynnag, nid yw wedi enwi'r ynys.	Fodd bynnag, nid oedd yn enwi'r ynys.	Fodd bynnag, nid oedd yn enwi'r ynys.	Fodd bynnag, nid oedd yn enwi'r ynys.
common_voice_en_19695366	Mae gan bob coler blygion bach coch o arfbais y Byroniaid.	Mae pob collar yn cael bendlets coch o arms y Byrons.	Mae pob collar yn cynnwys bendlets coch o lofnodion Byrons.	Mae pob collar yn cario bentlets coch o ddwylo'r Byrons.	Mae pob collar yn cynnwys bandetiau coch o'r ymestynnau'r Byrons.	Mae pob coller yn cario bendlets coch o'r braichiau o'r Byrons.
common_voice_en_93685	Mae’r ddau ddyn yn taflu arweinydd y gymeradwyaeth i’r awyr.	Mae'r ddau ddyn yn taflu'r cheerleader yn yr awyr.	Mae'r ddau ddyn yn taflu'r cheerleader yn yr awyr.	Mae'r ddau ddyn yn taflu'r cheerleader yn yr awyr.	Mae'r ddau ddyn yn taflu'r cheerleader yn yr awyr.	Mae ⁇ r ddau ddyn yn taflu ⁇ r cheerleader i ⁇ r awyr.
common_voice_en_93686	Mae seiclydd yn reidio heibio i adeilad addurnedig.	Mae beiciwr yn nafio oddi wrth adeilad addurno.	Mae beicwr yn reidio heibio adeilad addurno.	Mae beiciwr yn rheithi heibio adeilad addurno.	Mae beicydd yn gyrru heibio adeilad addurno.	Mae beicwr yn marchoda heibio adeilad addurno.
common_voice_en_93688	dau chwaraewr ar gae yn ymladd â’i gilydd.	dau chwaraewr ar gae yn ymladd ei gilydd.	dau chwaraewr ar gae yn ymladd yn ei gilydd.	dau chwaraewr ar gae yn ymladd gyda ⁇ i gilydd.	dau chwaraewr ar gae yn ymladd gyda ⁇ i gilydd.	dau chwaraewr ar faes yn ymladd yn erbyn ei gilydd.
common_voice_en_19996482	Maen nhw’n gartref traddodiadol y Yidinji Mandingalbay, a’r pobloedd Brodorol Gungandji.	Maen nhw'n gartref traddodiadol pobl Mandingalbay Yidinji a phobl Aboriginal Gungandi.	Maent yn gartref traddodiadol i bobl Mandingalbay Yidinji a'r bobl Aboriginal Gungandi.	Maent yn gartref traddodiadol y bobl Bwrdeistref Mandinjalbay Yidinji a Gungandji.	Maent yn gartref traddodiadol i bobl Mandingalbay Yidinji a'r bobl Aboriginal Gungandi.	Maen nhw'n gartref traddodiadol y Mandingalbay Yidinji a'r bobl Aboriginal Gungandi.
common_voice_en_19996483	Daeth Kreisel yn un o’r ysgrifenwyr Iddewig cyntaf i ysgrifennu am faterion Iddewig-Canadaidd.	Daeth Kreisel yn un o'r awduron Iddewig cyntaf i ysgrifennu am faterion Iddewig-Canadaidd.	Daeth Kreisel yn un o'r awduron Iddewig cyntaf i ysgrifennu am faterion Iddewig-Canadaidd.	Daeth Kreisel yn un o'r awduron Iddewig cyntaf i ysgrifennu am faterion Iddewig-Canadaidd.	Daeth Kreisel yn un o'r awduron Iddewig cyntaf i ysgrifennu am faterion Iddewig-Canadaidd.	Daeth Kreisel yn un o'r awduron Iddewig cyntaf i ysgrifennu am faterion Iddewig-Canadaidd.
common_voice_en_19996484	Fodd bynnag, nid yw’r rhain wedi’u bwriadu i dalu iawndal i’r llinell mewn unrhyw ffordd.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain wedi'u bwriadu i gyfnewid y llinell mewn unrhyw ffordd.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain wedi'u bwriadu i gyfnewid y llinell mewn unrhyw ffordd.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain wedi'u bwriadu i gyfnewid y llinell mewn unrhyw ffordd.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain wedi'u bwriadu i gyfartref y llinell mewn unrhyw ffordd.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain yn cael eu bwriadu i gyfateb i'r llinell mewn unrhyw ffordd.
common_voice_en_19996485	Cafodd chwe sir eu trefnu yn ardal y gyn-dalaith.	Trefnwyd chwe sir yn ardal yr hen dalaith.	Trefnwyd chwe sir yn ardal yr hen ranbarth.	Cynlluniwyd chwe sir yn ardal yr hen Ardal.	Cafodd chwe sir eu trefnu yn ardal yr hen dalaith.	Roedd chwe sir wedi'u trefnu yn ardal yr hen Ardal.
common_voice_en_17736768	I fod yn bendefig grymus.	I fod yn wych mawredd.	I fod yn fawr mawreddog.	I fod yn grandé pwerus.	I fod yn granddeag trydan.	I fod yn grandde a ⁇ i rym.
common_voice_en_20006726	O’r blaen byddai cwmnïau yn defnyddio cwmni hysbysebu i hyrwyddo eu cynhyrchion.	Cyn i gwmnïau ddefnyddio cwmni hysbyseb i hyrwyddo eu cynhyrchion.	Cyn i gwmnïau ddefnyddio cwmni hysbysebu i hyrwyddo eu cynhyrchion	Cyn i gwmnïau ddefnyddio cwmni hysbysebu i hyrwyddo eu cynhyrchion.	Cyn i gwmnïau ddefnyddio cwmni hysbysebu i hyrwyddo eu cynhyrchion.	Cyn i gwmnïau ddefnyddio cwmni hysbysebu i hyrwyddo eu cynhyrchion.
common_voice_en_20006727	Mae dau ffactor personoliaeth ynghlwm â bodlonrwydd swydd, dieithrio a lleoliad rheolaeth.	Mae dau ffactwr personoliaeth sy'n ymwneud â bodloni swydd: allinaeth a chyfoeth rheoli.	Mae dau ffactor personoliaeth yn gysylltiedig â bodloni swyddogaeth, alleniad a lleoliad rheolaeth.	Mae dau ffactor personoliaeth sy'n ymwneud â boddi boddi mewn swydd, ar wahân a lleoliad rheolaeth.	Mae dau ffactor personoliaeth sy'n gysylltiedig â boddhad swydd, anghysondeb, a lleoliad rheoli.	Mae dau ffaith cymeriad sy'n gysylltiedig â boddhad y swydd: anghysondeb a lleoliad rheolaeth.
common_voice_en_20006730	Roedd Seland Newydd yn ffefrynnau clir, ond ni wnaeth Samoa ildio o gwbl yn y gêm.	Roedd Seland Newydd yn ffefryniaid uniongyrchol ond ni roddodd Samoa â'r gêm.	Roedd Seland Newydd yn ffefrynnau go iawn ond ni roddodd Samoa fyny mewn y gêm.	Roedd Seland Newydd yn ffefryniaid, ond ni roddodd Samoa i fyny yn y gêm.	Roedd Seland Newydd yn ffefrynnau penodol ond ni roddodd Samoa byth i fyny yn y gêm.	Roedd Seland Newydd yn ffefrynwyr llwyr ond ni roddodd Samoa erioed fyny yn y gêm.
common_voice_en_20006732	Ymhlith bwrdeistrefi Berlin mae’n un fwyaf fesul arwynebedd gyda’r dwyster poblogaeth isaf.	Ymhlith dinasiau Berlin, dyma'r mwyaf o ran ardal gyda'r dwysedd poblogaeth isaf.	Ymhlith trefynnau Berlin, dyma'r mwyaf o ran ardal gyda'r dwysedd poblogaeth isaf.	Ymhlith fwrdeistrefnau Berlin, hi yw'r fwyaf yn ôl ardal gyda'r dwysedd poblogaeth is.	Ymhlith fwrdeistrefiau Berlin, dyma'r mwyaf o ran yr ardal gyda'r dwysedd poblogaeth isaf.	Ymhlith fwrdeistrefnau Berlin, yw'r un mwyaf o ran ardal gyda'r dwysedd poblogaeth isaf.
common_voice_en_20026070	Mae Swyddogion Cyfreithiol Siartredig yn Lloegr a Chymru yn gyfreithwyr.	Mae gweithredwyr cyfreithiol chartredig yn Lloegr a Cymru yn gyfreithiwr.	Mae Cyfarwyddwyr Cyfraith siartiedig yn Lloegr a Cymru yn gyfreithiwr.	Mae Cyfarwyddwyr cyfreithiol Charted yn Lloegr a Cymru yn gyfreithiwr.	Mae Cyfarwyddwyr Deddfwriaethol Chartered yn Lloegr a Cymru yn gyfreithiwr.	Mae Cyfarwyddwyr Cyfiawnder a Charthau yn Lloegr a Cymru yn gyfreithwyr.
common_voice_en_20026071	Fel gyda’r rhan fwyaf o orsafoedd Tanddaearol segur, mae’r platfform ei hun wedi cael ei dynnu.	Fel gyda'r rhan fwyaf o orsafoedd isaf ddaear eraill sydd wedi'u dileu, mae'r llwyfan ei hun wedi'i dynnu.	Fel gyda'r rhan fwyaf o orsafoedd is-ddwfn eraill a anghosibwyd, mae'r platfform ei hun wedi'i symud.	Fel gyda'r rhan fwyaf o orsafoedd Rhyngffordd eraill nad ydynt yn cael eu defnyddio, mae'r platfform ei hun wedi cael ei ddileu.	Fel gyda'r rhan fwyaf o orsafoedd is-ddwyneb eraill nad ydynt yn cael eu defnyddio, mae'r platfform ei hun wedi cael ei dynnu.	Fel gyda'r rhan fwyaf o orsafoedd is-ddoeth eraill a ddi-ddosglwyddwyd, mae'r platfform ei hun wedi cael ei dynnu.
common_voice_en_20026072	Mae tai bwyta yn cynnwys tŷ bwyta Tsieineaidd En Lai, a Michael Angelo’s Pizza.	Mae bwyty yn cynnwys bwyty Tsieineaidd En Lai, bwyty Mecsicanaidd Salsa, a Pizza Michael Angelo.	Mae bwytai'n cynnwys bwyty Tsieineaidd En Lai, bwyty Mecsicanaidd Salsa, a Pizza Michael Angelo.	Mae bwytai'n cynnwys bwyty Tsieineaidd En Lai, bwyty Mecsicanaidd Salsa, a Pizza Michelangelo.	Mae'r bwyty'n cynnwys bwyty Tsieineaidd En Lai, bwyty Mecsicanaidd Salsa, a pizza Michael Angelo.	Mae'r bwytai'n cynnwys bwyty Tsieineaidd En Lai, bwyty Mecsicanaidd Salsa, a Pizza Michelangelo.
common_voice_en_20026073	Mae rheolau hoci Canada yn diffinio’r mwyafrif o’r gemau amatur sy’n cael eu chwarae yng Nghanada.	Mae rheolau Hockey Canada yn diffinio'r rhan fwyaf o'r gemau amatur a chwaraewyd yn Canada.	Mae rheolau Hockey Canada yn diffinio'r mwyafrif o'r gemau amatur a chwaraewyd yn Canada.	Mae rheolau Hockey Canada yn diffinio'r mwyafrif o'r gemau amatur a chwaraewyd yng Nghanada.	Mae rheolau Hockey Canada yn diffinio'r rhan fwyaf o'r gemau amatur sy'n cael eu chwarae yn Canada.	Mae rheolau Hockey Canada yn diffinio'r rhan fwyaf o'r gemau amatur a chwaraewyd yng Nghanada.
common_voice_en_17730637	Roedd rhaid i warchodlu’r ddinas gael ei leihau hefyd oherwydd prinderau arian.	Bu'n rhaid lleihau gwarchod y ddinas hefyd oherwydd diffyg arian.	Roedd yn rhaid lleihau gwarchod y ddinas hefyd oherwydd diffyg cyllid.	Bu'n rhaid lleihau gwarchod y ddinas hefyd oherwydd diffyg arian.	Roedd yn rhaid lleihau gwarchod y ddinas hefyd oherwydd diffyg cyllid.	Bu'n rhaid i warchodwr y ddinas gael ei leihau hefyd oherwydd diffyg arian.
common_voice_en_17730638	Edrychwch ar yr adolygiadau, sylwadau a mesuriadau ar y wefan.	Gweler y adolygiadau, sylwadau a graddfeydd ar y wefan.	Gweler y adolygiadau, sylwadau, a raddau ar y wefan.	Gweler yr adolygiadau, y sylwadau a'r graddau ar y wefan.	Gweler y adolygiadau, y sylwadau a'r graddau ar y wefan.	Gweler y adolygiadau, y sylwadau, a'r raddau ar y wefan.
common_voice_en_19389749	Galwodd e’r gân yn ddathliad o fywyd.	Enwodd y gân yn dathliad o fywyd.	Fe'i gelwodd yn Ŵyl Iechyd.	Enwodd y gân yn ddathliadau o fywyd.	Enw'r gân yn dathliad o fywyd.	Roedd yn galw'r gân yn dathliad o fywyd.
common_voice_en_19389750	Daeth hefyd yn Gyngor Eglwysi cyffredinol cyntaf i ddeddfu yn erbyn sodomiaeth.	Daeth hefyd yn gyngor cyffredinol cyntaf yr eglwys i ddeddfwriaeth yn erbyn Sodom.	Daeth hefyd yn Gyngor Cyffredinol cyntaf yr Eglwys i gyfreulio yn erbyn Sodom.	Daeth hefyd yn gynghorydd cyffredinol cyntaf yr eglwys i deddfwriaeth yn erbyn Sodom.	Fe'i gwnaeth hefyd yn gyngor cyffredinol cyntaf yr Eglwys i ddeddfwriaeth yn erbyn Sodom.	Yn ogystal, dyma'r Cyngor Cyffredinol cyntaf i'r Eglwys i deddfennu yn erbyn Sodom.
common_voice_en_19389752	Fel aelodau eraill o’r isrywogaeth “Licmetis”, mae ganddo big gwelw.	Fel aelodau eraill o'r is-genws "Licmetus", mae ganddo bil gwyn.	Fel aelodau eraill o'r is-genws "Licmetis", mae ganddo tylluan gwallt.	Fel aelodau eraill o'r is-genws "Licmetis", mae ganddo fynnon baldd.	Fel aelodau eraill o'r is-genws "Licmetus", mae ganddo glein ffyrnig.	Fel aelodau eraill o'r is-genws "Licmetis", mae ganddo bwlch gwydr.
common_voice_en_19389753	Mae’r timau chwaraeon lleol wedi’u gwisgo’n gyffredinol mewn gwyrdd a gwyn.	Mae timau chwaraeon lleol yn gwisgo gwyrdd a coch yn gyffredinol.	Mae timau chwaraeon lleol yn cael eu gwisgo'n gyffredinol yn glas a coch.	Yn gyffredinol, mae'r timau chwaraeon lleol yn gwisgo gwyrdd a goch.	Mae'r timau chwaraeon lleol yn cael eu gwisgo'n gyffredinol yn glas a gwyn.	Mae'r timau chwaraeon lleol yn cael eu gwisgo'n benodol yn gwyrdd a gwyn.
common_voice_en_20038642	Mae’r ddau yn athletwyr Prydeinig yn cyrraedd yn Barcelona ychydig cyn i’r gemau gael eu canslo.	Mae'r ddau yn athletwyr Prydeinig yn cyrraedd Barcelona yn fuan cyn i'r gemau gael eu canslo.	Mae'r ddau yn chwaraeon Prydain sy'n cyrraedd Barcelona ychydig cyn i'r gemau gael eu canslo.	Mae'r ddau yn chwaraewyr Prydain, sy'n cyrraedd Barcelona yn fuan cyn i'r gemau gael eu canslo.	Mae'r ddau yn athletwyr Prydeinig, sy'n cyrraedd Barcelona ychydig cyn i'r gemau gael eu canslo.	Mae'r ddau yn athletiaid Prydeinig, sy'n cyrraedd Barcelona yn fuan cyn i'r gemau gael eu ganslo.
common_voice_en_20038643	Yno, mynychodd e ysgol Gatholig hyd yr wythfed radd.	Yno aeth i ysgol Gatholig trwy'r wythfed radd.	Yno aeth i ysgol Gatholig drwy'r wythfed radd.	Yno, mynychodd ysgol Gatholig trwy wythfed gradd.	Yno mynychodd ysgol Gatholig trwy'r wythfed gradd.	Yno aeth i'r ysgol Gatholig hyd at yr wythfed dosbarth.
common_voice_en_20038644	Daeth merch arall, Joan, yn gynhyrchydd teledu.	Daeth merch arall, Joan, yn gynhyrchydd teledu.	Daeth merch arall, Joan, yn gynhyrchydd teledu.	Daeth merch arall, Joan, yn gynhyrchydd teledu.	Daeth merch arall, Joan, yn gynhyrchydd teledu.	Daeth merch arall, Joan, yn gynhyrchydd teledu.
common_voice_en_20038645	Mae hi’n bwrw ei llid ar fyfyriwr arall.	Mae hi'n cymryd ei pherw allan ar fyfyrwyr arall.	Mae hi'n dod â'i dicter allan ar fyfyrwyr arall.	Mae hi ⁇ n rhoi ei chwerw ar ddeddfwr arall.	Mae hi'n cymryd ei chwerw allan ar fyfyriwr arall.	Mae hi ⁇ n tynnu ei chwyldro allan ar fyfyriwr arall.
common_voice_en_681442	Mae gwaith wedi bod yn arw yn yr ychydig fisoedd diwethaf oherwydd lansiad prosiect mawr.	Mae'r gwaith wedi bod yn galed yn y misoedd diwethaf oherwydd lansio prosiect mawr.	Mae'r gwaith wedi bod yn ddiflas yn y misoedd diwethaf oherwydd cychwyn prosiect mawr.	Mae'r gwaith wedi bod yn anodd yn y fisoedd diwethaf oherwydd lansio prosiect mawr.	Mae'r gwaith wedi bod yn anodd yn ystod y misoedd diwethaf oherwydd cychwyn prosiect mawr.	Mae'r gwaith wedi bod yn drwm yn y rhai misoedd diwethaf oherwydd lansiad prosiect mawr.
common_voice_en_8713315	Mae’r lle tân yn Fictoraidd.	Mae'r tân yn Fictoriaidd.	Mae'r ffos yn Fictorian.	Mae'r llosg yn Fictorianaidd.	Mae'r ffynonydd hwn yn Fictoraidd.	Mae'r ffynhonnell ffynhonol hon yn Fictorian.
common_voice_en_19680931	Mae’r lolfa yn gwdyn gwyn pendant, heb ei dorri’n gennau.	Mae'r volva yn bag gwyn amlwg, nid wedi'i dorri i mewn i scales.	Mae'r volva yn bag gwyn ar wahân, heb gael ei dorri i mewn i gamiau.	Mae'r volva yn bag gwyn nodedig, nid wedi'i dorri i mewn i sgars.	Mae'r Volvo yn sach gwyn amlwg, nid wedi'i dorri i mewn i sgwaloedd.	Mae'r volva yn bag gwyn ar wahân, nid wedi'i dorri i mewn i sglodion.
common_voice_en_19680932	Mae’n hedfanwr trwsgl, yn gostwng sawl centimetr pan mae’n taro wal.	Mae'n hedfan clwm, yn cwympo sawl centimetr pan fydd yn taro wal.	Mae'n hedfan clumsy, yn disgyn sawl centimetr pan fydd yn taro wal.	Mae'n hedfan anffurf, yn gostwng sawl sentimitaer pan fydd yn taro wal.	Mae'n ffeiliau clwm, yn cwympo sawl sentimetr pan fydd yn taro wal.	Mae'n hedfan clumsy, yn cwympo nifer o sentimetrau pan fydd yn taro wal.
common_voice_en_19680934	Mae ffuglen ddyfaliadol yn ffurfio’r rhan fwyaf o waith cyhoeddedig Bishop.	Mae gyfres ffuglen amheus yn ffurfio'r rhan fwyaf o waith cyhoeddedig Bishop.	Mae cyfres ffuglen amheus yn ffurfio'r rhan fwyaf o waith a gyhoeddwyd gan Bishop.	Mae cyfres ffuglen rhagdybiaidd yn ffurfio'r rhan fwyaf o waith a gyhoeddwyd gan Bishop.	Mae cyfres ffuglen ddamcaniaethol yn ffurfio'r rhan fwyaf o waith a gyhoeddwyd gan Bishop.	Mae'r gyfres ffuglen fanteisiol yn ffurfio'r rhan fwyaf o waith a gyhoeddwyd gan Bishop.
common_voice_en_19680935	Mae Driffield yn rhan fawr o ward etholiadol Driffield a Rural.	Mae Driffield yn rhan fawr o ward etholiadol Driffield a Rural.	Mae Driffield yn rhan fawr o ward etholiadol Driffield a Gwledig.	Mae Driffield yn rhan bwysig o ward etholiadol Driffield a'r Gwledig.	Mae Driffield yn rhan bwysig o ward etholiadol Driffield a'r Gwlad Tirol.	Mae Driffield yn rhan fawr o ward etholiadol Driffield a'r Gwlad Feirddon.
common_voice_en_19683029	Cymerodd e le Mick Harris yn y band swn rhygnu craidd Napalm Death.	Disodliodd Mick Harris yn y band grindcore Prydeinig, Napalm Death.	Disodlodd Mick Harris yn y band grendcore Prydeinig, Napalm Death.	Disodliodd Mick Harris yn y band griddcore Prydain, Napalm Death.	Mae wedi disodli Mick Harris yn y band grindcore Prydain, Napalm Death.	Disodliodd Mick Harris yn y band grindcore Prydain, Napalm Death.
common_voice_en_19683030	Fodd bynnag, mae e’n colli’r gallu i gymryd cam yn ôl yn ystod cymal.	Fodd bynnag, mae'n colli'r gallu i ddychwelyd yn ystod cam.	Fodd bynnag, mae'n colli'r gallu i ddychwelyd yn ystod cam.	Fodd bynnag, mae'n colli'r gallu i ddychwelyd yn ystod cam.	Fodd bynnag, mae'n colli'r gallu i ddychwelyd yn ystod cam.	Fodd bynnag, mae'n colli'r gallu i ddychwelyd yn ystod cam.
common_voice_en_19683034	Mae i’w weld yng ngorllewin Ffrainc ar dwyni ger y môr.	Fe'i ceir yn gorllewin Ffrainc ar dynau ger y môr.	Fe'i ceir yng ngogledd Ffrainc ar ddonau ger y môr.	Fe'i ceir yn gorllewin Ffrainc ar duniau ger y môr.	Fe'i darganfyddir yng ngogledd Ffrainc ar duniau ger y môr.	Mae'n cael ei ddarganfod yng ngogledd Ffrainc ar duniau ger y môr.
common_voice_en_19683037	Cafodd cysyniad apracsia ei lunio gan Hugo Liepmann tua chan mlynedd yn ôl.	Fe'i ffurfiwyd gan Hugo Lippmann tua cant o flynyddoedd yn ôl.	Cafodd cysyniad apraxia ei ffurfio gan Hugo Lippmann tua chan mlynedd yn ôl.	Fe wnaeth Hugo Lippmann ffurfio ⁇ r cysyniad o apraxia tua can mlynedd yn ôl.	Cafodd y cysyniad o apraxia ei ffurfio gan Hugo Lippmann tua chan mlynedd yn ôl.	Cynlluniwyd y cysyniad o apraxia gan Hugo Lippmann tua cant o flynyddoedd yn ôl.
common_voice_en_18909484	Mae ffurf heb liw fel corff heb enaid.	Mae ffurf heb liw fel corff heb enaid.	Mae ffurf heb liw fel corff heb enaid.	Mae ffurf heb liw fel corff heb enaid.	Mae ffurf heb liw fel corff heb enaid.	Mae ffurf heb liw yn debyg i gorff heb enaid.
common_voice_en_18909485	Ar ôl graddio, dechreuodd hi chwarae’n broffesiynol gyda Symffoni Atlanta.	Ar ôl graddio, dechreuodd chwarae'n broffesiynol gyda Symffoni Atlanta.	Ar ôl graddio, dechreuodd chwarae'n broffesiynol gyda Symffoni Atlanta.	Ar ôl graddio, dechreuodd chwarae'n broffesiynol gyda Symffoni Atlanta.	Ar ôl graddio, dechreuodd chwarae'n broffesiynol gyda'r Atlanta Symphony.	Ar ôl graddio, dechreuodd chwarae'n broffesiynol gyda'r Atlanta Symphony.
common_voice_en_18909486	Mae’r Uchel Lys wedi gwrthod y farn hon, fodd bynnag.	Fodd bynnag, mae'r Llys Uwch wedi gwrthod y barn hwn.	Fodd bynnag, mae'r Goruchaf Lys wedi gwrthod y farn hon.	Fodd bynnag, mae'r Goruchaf Lys wedi gwrthod y farn hon.	Fodd bynnag, mae'r Gorchedd Uwch wedi gwrthod y farn hon.	Mae ⁇ r Llys Goruchaf wedi gwrthod y safbwynt hwn, fodd bynnag.
common_voice_en_18909487	Mae ei bapurau yn cael eu cadw gan Goleg Colby.	Mae ei papurau yn cael eu cadw gan Coleg Colby.	Mae ei papurau yn cael eu cadw gan Coleg Colby.	Mae ei papurau yn cael eu cadw gan Coleg Colby.	Mae ei papurau yn cael eu cadw gan Coleg Colby.	Mae ei papurau yn cael eu cadw gan Coleg Colby.
common_voice_en_19951566	Er iddi hi eu trechu, roedd hi wedi ei meddiannu gan Farouk.	Er ei bod hi wedi eu gorchfygu, roedd Farouk yn ei meddiannu.	Er ei bod wedi'i goresgyn, roedd hi'n cael ei meddu gan Farouk.	Er ei bod wedi'i goresgyn, roedd hi'n cael ei meddiannu gan Farouke.	Er ei bod hi'n eu trechu, roedd hi'n cael ei meddiannu gan Farouk.	Er ei bod hi'n eu gorchfygu, roedd hi'n cael ei berchen ar Farouke.
common_voice_en_19951570	Mae Schwelm yn cael ei alw’n ”dref cymdogaethau”.	Gelwir Schulme yn "dyn cymdogaethau".	Gelwir Schwelme yn "ddinas yr gymdogaethau".	Gelwir Schleume yn "ddinas y cymdogaethau".	Gelwir Schwelt yn "Dref y Cytrefiau".	Mae Schwelme yn cael ei alw'n "ddinas yr ardal".
common_voice_en_19951572	Roedd y rhain yn rhedeg o’r Gwanwyn hyd yr Hydref, pob dydd Sul ac ar y rhan fwyaf o Wyliau Banc.	Mae'r rhain yn rhedeg o'r gwanwyn i'r hydref, pob Sul a'r rhan fwyaf o ŵyliau banc.	Mae'r rhain yn rhedeg o'r gwanwyn i'r hydref, bob dydd Sul a'r rhan fwyaf o gwyliau banc.	Roedd y rhain yn rhedeg o'r gwanwyn i'r hydref, bob dydd Sul a'r rhan fwyaf o ŵyliau banc.	Roedd y rhain yn rhedeg o'r gwanwyn i'r hydref, bob dydd Sul a'r rhan fwyaf o ŵyliau banc.	Mae'r rhain yn rhedeg o'r gwanwyn i'r hydref, bob dydd Sul a'r rhan fwyaf o'r gwyliau banc.
common_voice_en_19951573	Yn ei ferthyriadur, ymddangosodd ei fod yn cadarnhau un o wyrthiau Sant Columba.	Yn ei martyriliaeth, ymddangosodd i gadarnhau un o wyrthiau Sant Columba.	Yn ei martyriol, roedd yn ymddangos i gadarnhau un o rythiau Saint Columba.	Yn ei martirologi, ymddangosodd ei fod yn cadarnhau un o diryfeddol Sant Columba.	Yn ei martirologi, mae'n ymddangos ei fod yn cadarnhau un o ryfeddol Sant Columba.	Yn ei martirologi, roedd yn ymddangos ei fod yn cadarnhau un o rythrwydau Sant Columba.
common_voice_en_19682213	Yn y Cynulliad daeth e’n gynyddol adnabyddus fel rebel.	Yn y Cynulliad daeth yn fwyfwy adnabyddus fel Maverick.	Yn y Cynulliad daeth yn fwyfwy adnabyddus fel Maverick.	Yn yr Cynulliad daeth yn fwyfwy adnabyddus fel Maverick.	Yn y Cynulliad daeth yn fwyfwy adnabyddus fel maverick.	Yn y gynhadledd daeth yn fwyfwy adnabyddus fel Maverick.
common_voice_en_19682215	Mae’r lleoliad yn cael ei ddefnyddio hefyd ar gyfer athletau, kabaddi, rygbi’r gynghrair a rygbi’r undeb.	Defnyddir y safle hefyd ar gyfer athletau, kabaddi, cynghrair rygbi a rugbi undeb.	Defnyddir y lleoliad hefyd ar gyfer athletau, kabaddi, gynghrair rygbi a undeb rygbi.	Defnyddir y lleoliad hefyd ar gyfer athletau, kabaddi, cynghrair rygbi a chyfun rygbi.	Defnyddir y lleoliad hefyd ar gyfer athletau, kabaddi, cynghrair rygbi a chynghrair rygbi.	Mae'r safle hefyd yn cael ei ddefnyddio ar gyfer athletau, kabaddi, cynghrair rygbi a chynghrair rygbi.
common_voice_en_19682217	Mae’n cynrychioli’r amser ar gyfartaledd sydd ei angen i drwsio cydran neu ddyfais diffygiol.	Mae'n cynrychioli'r amser cyfartalog sydd ei angen i atgyweirio cydran neu ddyfais methiedig.	Mae'n cynrychioli'r amser cyfartalog sy'n ofynnol i atgyweirio cydran neu ddyfais methu.	Mae'n cynrychioli'r amser cyfartalog sy'n angenrheidiol i atgyweirio rhan neu ddyfais methiodd.	Mae'n cynrychioli'r amser cyfartalog sy'n ofynnol i atgyweirio cyfansoddydd neu ddyfais methu.	Mae'n cynrychioli'r amser cyfartalog sydd ei angen i atgyweirio'r rhan neu'r ddyfais methiog.
common_voice_en_19682220	Nid yw eu hiaith a rhythm barddol wedi’u datblygu cystal ag yn ei weithiau diweddarach.	Nid yw eu iaith a'u rhythm barddonol yn well datblygu fel yn ei waith diweddar.	Nid yw eu hiaith a'u rhythm barddol wedi'u datblygu cymaint â'i waith diweddar.	Nid yw eu hiaith a'u rhythm barddonol wedi'u datblygu mor dda ag yn ei weithiau diweddarach.	Nid yw eu hiaith a'u rhythm barddol yn gymaint â'u datblygedig ag yn ei waith diweddarach.	Nid yw eu hiaith a'u rhythm farddoniaeth wedi'u datblygu'n dda fel yn ei weithiau diweddarach.
common_voice_en_19750753	Felly, bydd elwau trwy gyfarwyddyd bob amser i bob pwrpas yn elwau mewn gros.	Felly, bydd elw drwy gyfrifiad fel arfer bob amser yn elw mawr.	Felly, bydd elw trwy rychwelyn bron bob amser yn elw yn llwm.	Felly, bydd elw trwy ryholiad yn ymarferol bob amser yn elw yn y cyfan.	Felly, bydd elw drwy rysefydlu'n bron bob amser yn elw yn llwm.	Felly, bydd elw trwy gyflwr cyflwr bron bob amser yn elw yn llys.
common_voice_en_19750754	Enwodd y band Teenage Fanclub eu halbwm yn Thirteen ar ôl cân Big Star.	Enwodd y band Teenage Fanclub eu albwm Thirteen ar ôl gân Big Star.	Enwodd y band Teenage Fanclub eu albwm Thirteen ar ôl gân Big Star.	Enwodd y band Teenage Fanklub eu albwm Thirteen ar ôl gân Big Star.	Enwodd y band Teenage Fanclub eu albwm Thirteen ar ôl gân Big Star.	Enwodd y band Teenage Fanklub eu albwm Thirteen ar ôl gân Big Star.
common_voice_en_19750755	Seiliodd Thompson Gonzo ar ffrind Oscar Zeta Acosta.	Sefydlodd Thompson Gonzo ar ffrind Oscar Zeta Acosta.	Sefydlodd Thompson Gonzo ar ffrind Oscar Zeta Acosta.	Roedd Thompson yn seiliedig ar Gonzo ar ffrind Oscar Zeta Acosta.	Roedd Thompson yn seiliedig ar Gonzo ar ffrind Oscar Zeta Acosta.	Mae Thompson wedi seiliedig ar Gonzo ar y ffrind Oscar Zeta Acosta.
common_voice_en_19750756	Mae’r fath wrthwynebiad i raddau helaeth yn swyddogaeth o faint y cwmni.	Mae gwrthwynebiad o'r fath yn fwyaf o ran maint y cwmni.	Mae gwrthwynebiad o'r fath yn rhan fwyaf o ran maint y cwmni.	Mae gwrthwynebiad o'r fath yn rhan fwyaf o swyddogaeth maint y cwmni.	Mae gwrthwynebiad o'r fath yn rhan fwyaf o swyddogaeth maint y cwmni.	Mae gwrthwynebiad o'r fath yn rhan fawr o swyddogaeth maint y cwmni.
common_voice_en_18683244	Cafodd y gair “Point” ei ollwng yn ddiweddarach.	Cafodd y gair "Point" ei gollwng yn ddiweddarach.	Cafodd y gair "Point" ei gollwng yn ddiweddarach.	Cafodd y gair "Point" ei gollwng yn ddiweddarach.	Cafodd y gair "Punt" ei gollwng yn ddiweddarach.	Gwrthodwyd y gair "Pwynt" yn ddiweddarach.
common_voice_en_18683276	Y grŵp ethnig heddiw sy’n perthyn agosaf at yr hil newydd yw y Kabyle.	Y grŵp ethnig heddiw sy'n fwyaf agos at y ras newydd yw'r Kabyle.	Y grŵp ethnig presennol sy'n agosach at y ras newydd yw'r Kabyl.	Y grŵp ethnig bresennol sy'n gysylltiedig fwyaf â'r hil newydd yw'r Cabal.	Y grŵp ethnig presennol sy'n gyfforddedig iawn â'r hiliad newydd yw'r Kabyle.	Y grŵp ethnig cyfredol sy'n gysylltiedig yn agos iawn â'r ras newydd yw'r Cable.
common_voice_en_18683278	Ar hyn o bryd, mae pob marchnad gymwys sy’n cael ei rhestru yn cyhoeddi yn yr iaith Saesneg yn unig.	Ar hyn o bryd, mae'r holl farchnadoedd cymhwyso a restrir yn cyhoeddi yn Saesneg yn unig.	Ar hyn o bryd, mae'r holl farchnadoedd cymhwyso rhestredig yn cyhoeddi yn Saesneg yn unig.	Ar hyn o bryd, mae'r holl farchnata cymwysol a restrir yn cyhoeddi mewn iaith Saesneg yn unig.	Ar hyn o bryd, dim ond yn Saesneg mae'r holl farchnadiau cymhwyso a restrir yn cael eu cyhoeddi.	Ar hyn o bryd, dim ond mewn Saesneg mae'r holl farchnadiau cymhwyso sydd wedi'u rhestru yn cyhoeddi.
common_voice_en_18683279	Cafodd y papur newydd hwn ei orfodi i atal cyhoeddi ddwy waith.	Gorfodiwyd y papur newydd hwn i stopio cyhoeddi ddwywaith.	Roedd y papur newydd hwn yn cael ei orfodi i stopio cyhoeddi ddwywaith.	Cafodd y papur newydd hwn ei orfodi i roi'r gorau i gyhoeddi ddwywaith.	Cafodd y papur newydd hwn ei orfodi i roi'r gorau i gyhoeddi ddwywaith.	Cafodd y papur newydd hwn ei orfodi i roi'r gorau i gyhoeddi ddwywaith.
common_voice_en_19676039	Mae Amgueddfa Genedlaethol Uno yn Alba Iulia wedi’i lleoli yn yr Adeilad “Babylon”.	Mae'r Amgueddfa Genedlaethol Undeb yn Alba Iulia yn yr adeilad Babylon.	Mae'r Amgueddfa Genedlaethol undeb yn Alba Iulia wedi'i leoli yn adeilad Babylon.	Mae'r Amgueddfa Genedlaethol Unodiad yn Alba Iulia wedi'i leoli yn adeilad Babylon.	Mae'r Amgueddfa Genedlaethol Unrwydd yn Alba Iulia wedi'i leoli yn Adeilad Babylon.	Mae'r Amgueddfa Genedlaethol undeb yn Alba Iulia wedi'i leoli yn adeilad "Babylon".
common_voice_en_19676041	Ond mae pobl yn hoffi’r teclynnau bach a does gen i mo’r help…	Ond mae pobl yn hoffi'r gadgets bach ac ni allaf helpu...	Ond mae pobl yn hoffi'r gadgets bach ac ni allaf helpu...	Ond mae pobl yn hoffi'r gadgetiau bach ac ni allaf ei helpu...	Ond mae pobl yn hoffi ⁇ r gadgets bach ac nid wyf yn gallu ei helpu...	Ond mae pobl yn hoffi'r gadgets bach ac nid wyf yn gallu ei helpu ...
common_voice_en_19676042	Helpodd yr ymgorfforiad i wasanaethu’r ddinas oedd yn tyfu, oedd yn gordyfu ei isadeiledd presennol.	Roedd y cynghreiriad wedi helpu i wasanaethu'r ddinas sy'n tyfu, a oedd yn tyfu ei seilwaith presennol.	Cynorthwyodd y cynghrair i wasanaethu'r ddinas sy'n tyfu, a oedd yn tyfu'r seilwaith presennol.	Roedd yr ymgorfforiad yn helpu i wasanaethu'r ddinas sy'n tyfu, a oedd yn tyfu dros ei seilwaith presennol.	Roedd y gynghrair yn helpu i wasanaethu'r ddinas sy'n tyfu, a oedd yn tyfu'n fwy na'i seilwaith presennol.	Mae ⁇ r corfforiad wedi helpu i wasanaethu ⁇ r ddinas sy ⁇ n tyfu, a oedd yn tyfu ⁇ r isaf-seilwaith presennol.
common_voice_en_19676043	Maen nhw’n enwi’r cabaretau hyn ar ôl cerbydau Pullman.	Maent yn galw'r cabarets hyn ar ôl ceir Pullman.	Maent yn henwi ⁇ r cabarets hyn ar ôl ceir Pullman.	Maent yn enwi'r cabarets hyn ar ôl ceir Pullman.	Maen nhw'n enwi'r cabarets hyn ar ôl ceir Pullman.	Maen nhw'n enwi'r cabarets hyn ar ôl ceir Pullman.
common_voice_en_18161266	Mae ynni haul yn edrych fel amnewidiad da.	Mae solar yn ymddangos fel lle da.	Mae solar yn ymddangos fel lle da.	Mae solar yn ymddangos fel newid da.	Mae solar yn ymddangos fel disodli da.	Mae'n ymddangos bod solar yn ddisodli da.
common_voice_en_18161269	Mae a ddylid a sut i ladd cimwch yn foesegol yn destun dadl.	Mae'r drafodaeth a sut i ladd lobsters yn ddilys.	Mae'n cael ei dadleu a yw a sut i ladd lobsters yn moesegol.	Mae'n cael ei ddadlau a sut i ladd lobsters yn anwywiol.	Mae ⁇ n cael ei dadleu a yw sut i ladd lobster yn etigaethol.	Mae'r ddadl a sut i ladd lobsterau'n iawn yn cael ei drafod.
common_voice_en_17748767	Gallwch chi fynd, ond cofiwch ein cytundeb.	Gallwch fynd, ond cofia ein del.	Gallwch fynd ond cofia dy gytundeb	Gallwch fynd ond cofiwch ein gytundeb	Gallwch chi fynd ond cofia ein cytundeb.	Gallwch chi fynd ond cofiwch ein cytundeb.
common_voice_en_17748768	Mae hynny’n wirioneddol drist i glywed.	Mae hynny ⁇ n ddiflas i mi.	Mae hynny ⁇ n ddiflas iawn i mi.	Mae hynny'n briodol iawn i chi.	Mae hynny'n ddiflas iawn i chi.	Mae hynny'n wir yn drist i yma.
common_voice_en_17748769	Mae Emma yn rhedeg y drydedd ras heddiw.	Mae Emma yn rhedeg y trydydd ras heddiw.	Mae Emma yn rhedeg y trydydd ras heddiw.	Mae Emma yn rhedeg y trydydd ras heddiw.	Mae Emma yn rhedeg y trydydd ras heddiw.	Mae Emma yn rhedeg y trydydd ras heddiw.
common_voice_en_19651393	Roedd y weithred o wrogaeth yn gyflawn.	Roedd y gweithred o anrhydedd yn gwbl.	Roedd y gweithred o anrhydedd yn gwbl.	Roedd y gweithred o anrhydedd yn gwbl.	Roedd y digwyddiad o anrhydedd yn gyfan gwbl.	Roedd y gweithred o anrhydedd yn gyflawn.
common_voice_en_19651394	Felly, mae’r uned hon ar gyfer pob teip ar faint pwynt penodol.	Felly, mae ⁇ r uned hon yn yr un fath i bob ffigwr at faint pwynt penodol.	Felly, mae ⁇ r uned hon yr un fath i ⁇ r holl fathau ysgrifennu ar faint pwynt penodol.	Felly, mae'r uned hon yr un fath ar gyfer pob typffets mewn maint pwynt penodol.	Felly, mae ⁇ r uned hon yr un fath ar gyfer yr holl llythrennau gyda lleiafrif pwynt penodol.	Felly, mae'r uned hon yn yr un fath ar gyfer yr holl sgript ffocws ar faint pwynt penodol.
common_voice_en_19651395	Mae dan berchnogaeth Raycom Media.	Mae ⁇ n eiddo i Raycom Media.	Mae'n eiddo i Raycom Media.	Mae'n eiddo i Raycom Media.	Mae'n eiddo i Raycon Media.	Mae'n eiddo i Raycom Media.
common_voice_en_19651396	Gadawodd e Duquesne am Ddinas Efrog Newydd ac ysgoloriaeth o Ysgol Dalcroze.	Gadawodd Duquesne i Dinas Efrog Newydd ac ysgoloriaeth o Ysgol Dalcrose.	Gadawodd Duquesne i Dinas Efrog Newydd ac ysgoloriaeth gan Ysgol Dalcroze.	Gadawodd Duquesne ar gyfer Dinas Efrog Newydd ac ysgoloriaeth o Ysgol Dalcrese.	Gadawodd Duquesne ar gyfer Ninas Efrog Newydd a ysgoloriaeth o Ysgol Dalcroze.	Gadawodd Duquesne ar gyfer Dinas Efrog Newydd a ysgoloriaeth o Ysgol Dalcroze.
common_voice_en_19636264	Disgrifiodd Mirsky hyn yn “ddarn o chwarae llwyr, bron yn ddwli llwyr”.	Dywedodd Mirsky ei fod yn "gran ddrama pur, bron yn ddiwerth pur".	Dywedodd Mirsky ei fod yn "cinwaith o ddrama pur, bron yn ddiffygiant pur".	Cyhoeddodd Mirsky ei fod yn "biod o ddrama pur, bron yn nonsens pur".	Cyhoeddodd Mirsky ei fod yn "biad o ddrama pur, bron yn nonsens pur".	Dywedodd Mirsky ei fod yn "stwllt o ddrama pur, bron yn ffuglwydd pur".
common_voice_en_19636265	Mae gan Toronto bolyclinig ac ysbyty preifat.	Mae gan Toronto polyclinic ac ysbyty preifat.	Mae gan Toronto bolliclinic a ysbyty preifat.	Mae gan Toronto polyklinig ac ysbyty preifat.	Mae gan Toronto glinig poliklinig ac ysbyty preifat.	Mae gan Toronto glinig polyclinici a ysbyty preifat.
common_voice_en_19636267	Mae gan yr Hohokam Expressway hanes a chyfnod beichiogrwydd hir.	Mae gan briffordd Hohokam hanes hir a cyfnod feichiogrwydd.	Mae gan yr Hohokam Expressway hanes hir a cyfnod beichiogrwydd.	Mae gan Ffordd Ffrîd Hohokan hanes hir a cyfnod feichiogrwydd.	Mae gan Ffordd y Drwysiad Hohokam hanes hir a cyfnod beichiogrwydd.	Mae gan Ffordd Llys Hohokam hanes hir a thyrrennol feichiogrwydd.
common_voice_en_19636268	Cafodd e ei werthu i San Jose Earthquakes yn y tymor tawel mewn cytundeb pedwar chwaraewr.	Cafodd ei masnachu i San Jose Earthquakes yn y tymor allanol mewn cytundeb pedwar chwaraewr.	Cafodd ei masnachu i San Jose Earthquakes yn ystod y tymor allanol mewn cytundeb pedwar chwaraewr.	Fe'i masnawyd i San Jose Earthquakes yn yr ail dymor mewn cytundeb pedwar chwaraewr.	Fe'i troddwyd i San Jose Earthquakes yn yr amser allanol mewn cytundeb pedwar chwaraewr.	Fe'i traddodiwyd i San Jose Earthquakes yn yr tymor allanol mewn cytundeb pedwar chwaraewr.
common_voice_en_18848254	Arhosodd Sweeney’n ddigyffro wedyn i’r heddlu gyrraedd a’i restio.	Yna cynhaliodd Sweeney y heddlu i ddod a'i arestio	Yna clywodd Sweeney ar hyd i'r heddlu ddod a'i arestio	Yna, disgwyl yn dawel i'r heddlu ddod i ddod a'i arestio	Yna mae Sweeney yn aros yn dawel am i'r heddlu ddod i'w arestio	Swiney yna yn dawel yn aros ar gyfer y heddlu i gyrraedd a'i arestio
common_voice_en_18848256	Roedd hyd yn oed bodolaeth clymblaid ethnig yn amheus, ystyriodd e.	Roedd hyd yn oed bodolaeth gynghrair ethnig yn amheus, meddai.	Roedd hyd yn oed bodolaeth gynghrair ethnig yn amheus, meddai.	Roedd hyd yn oed bodolaeth gynghrair ethnig yn amheus, meddai.	Roedd hyd yn oed bodolaeth gynghrair ethnig yn amheus, meddai.	Roedd hyd yn oed bodolaeth gydweithrediad ethnig yn amheus, meddai.
common_voice_en_18848257	Mae ymddygiad galw dull yn wahanol rhwng gwerth a dosbarthiadau cyfeirio.	Mae ymddygiad galw dull yn wahanol rhwng gwerth a dosbarthiadau cyfeirio.	Mae ymddygiad galw'r dull yn wahanol rhwng graddau gwerth a chadw.	Mae ymddygiad galw dull yn wahanol rhwng dosbarthiadau gwerth a tharraws.	Mae ymddygiad galw dull yn wahanol rhwng dosbarthiadau gwerth a chyfeiriadau.	Mae ymddygiad galw'r dull yn wahanol rhwng dosbarthiadau gwerth a chyfyngiad.
common_voice_en_18848258	Mae defnydd trosglwyddwyr radio yn cael ei reoleiddio gan ddeddfau cenedlaethol a chytundebau rhyngwladol.	Mae defnyddio trosglwyddyddion radio yn cael eu rheoleiddio gan gyfraith genedlaethol ac cytundebau rhyngwladol.	Mae defnydd trosglwyddwyr radio yn cael ei reoleiddio gan gyfraith cenedlaethol ac cytundebau rhyngwladol.	Mae defnydd o drosglwyddyddion radio yn cael ei reoleiddio gan gyfraith genedlaethol ac cytundebau rhyngwladol.	Mae defnydd trosglwyddyddion radio yn cael ei reoleiddio gan y gyfraith genedlaethol a chytundebau rhyngwladol.	Mae defnyddio trosglwyddwyr radio yn cael ei reoleiddio gan gyfreithiau cenedlaethol a cytundebau rhyngwladol.
common_voice_en_19743534	Term mwy generig yw “prif linell”.	Mae term mwy cyffredinol yn "mainline".	Mae term mwy cyffredinol yn "mainline".	Mae terfyn mwy cyffredinol yn "Mainline".	Mae'r term mwy cyffredinol yn "linell brif".	Terfyn mwy cyffredinol yw "llinell bennaf".
common_voice_en_19743535	Cafodd Greer ei gastio ar y gyfres orllewinol syndicetiedig “Pony Express” gyda Grant Sullivan yn serennu.	Cafodd Greer ei chistei ar y gyfres gorllewinol "Pony Express", gyda Grant Sullivan yn serennu.	Fe'i casgliwyd Greer ar y gyfres gorllewinol "Pony Express", gan brif ran Grant Sullivan.	Cafodd Greer ei cast ar y gyfres gorllewinol syndicated "Pony Express", gyda Grant Sullivan yn serennu.	Gŵylwyd Greer ar y gyfres gorllewinol syndicated "Pony Express", gyda Grant Sullivan yn serennu.	Cafodd Greer ei chwytho ar y gyfres gorllewinol syndidoredig "Pony Express", gyda Grant Sullivan yn serennu.
common_voice_en_19743536	Lledodd defnydd y teitl yn ddiweddarach o’r Unol Daleithiau i genhedloedd eraill.	Roedd y teitl yn cael ei ddefnyddio yn ddiweddarach gan yr Unol Daleithiau i genhedloedd eraill.	Yn ddiweddarach, lledaeniodd defnydd y teitl o'r Unol Daleithiau i genhedloedd eraill.	Fe wnaeth defnydd y teitl ymhellach ledaenu o'r Unol Daleithiau i genhedloedd eraill.	Fe ymestynodd defnydd y teitl yn ddiweddarach o'r Unol Daleithiau i wledydd eraill.	Ymddangosodd defnydd o ⁇ r teitl yn ddiweddarach o ⁇ r Unol Daleithiau i wledydd eraill.
common_voice_en_19743538	Mae wedi’i leoli yn Central Valley Califfornia.	Mae wedi ⁇ i leoli yn Dyffryn Canol California.	Mae wedi'i leoli yng Nghanolfan Canolog California.	Mae'n cael ei leoli yn Dyffryn Canolog California.	Mae'n cael ei leoli yn Dyffryn Canolog California.	Mae'n cael ei leoli yn Dyffryn Canolog California.
common_voice_en_19599638	Mae’r drwydded yn destun adnewyddu pob blwyddyn.	Mae'r drwydded yn dan adnewyddu ar sail flynyddol.	Mae'r trwydded yn cael ei adnewyddu ar sail blynyddol.	Mae'r trwydded yn cael ei adnewyddu ar sail blynyddol.	Mae'r drwydded yn gorwedd ar adnewyddu ar sail blynyddol.	Mae'r drwydded yn ddarostyngedig i'w adnewyddu ar sail blynyddol.
common_voice_en_19599644	Nid yw’r canlyniadau hyn wedi cael eu hailadrodd eto na’u harddangos gan ddarpar astudiaethau.	Nid yw'r canlyniadau hyn wedi cael eu hadnabod neu eu dangos eto gan astudiaethau posibl.	Mae'r canlyniadau hyn yn dal i gael eu hadolygu neu eu dangos gan astudiaethau posibl.	Nid yw'r canlyniadau hyn wedi'u hailgyfeirio neu'u dangos gan astudiaethau posibl.	Nid yw'r canlyniadau hyn wedi'u hailgyfeirio neu'u dangos trwy astudiaethau posibl.	Nid yw'r canlyniadau hyn wedi cael eu hail-gynhyrchu neu'u dangos trwy astudiaethau tebygol.
common_voice_en_19599647	Mae Roth ar hyn o bryd yn byw gyda’i gath mewn ymddeoliad yn Orangeville, Ontario, Canada.	Mae Roth yn byw gyda'i gath yn ymddeol yn Orangeville, Ontario, Canada.	Mae Roth ar hyn o bryd yn byw gyda'i gath yn ymddeol yn Orangeville, Ontario, Canada.	Ar hyn o bryd mae Roth yn byw gyda'i gath mewn ymddeol yn Orangeville, Ontario, Canada.	Ar hyn o bryd mae Roth yn byw gyda'i gath mewn ymddeol yn Orangeville, Ontario, Canada.	Ar hyn o bryd mae Roth yn byw gyda'i gath ar ôl ymddeol yn Orangeville, Ontario, Canada.
common_voice_en_19599649	Uwchben ffenestr y de: Hylton yn chwarteru Vipont a Stapleton.	uwchben y ffenestr de: Hylton quartiering Vipont a Stapleton.	Uwch y ffenestr de: Hylton cyfyngu Vipont a Stapleton.	Arbac y ffenestr de: Hylton wedi casglu Vipont a Stapleton.	Uwch y ffenestr de: Hylton cwarter Vipont a Stapleton.	Uwch y ffenestr de: Hylton a'r rhannau o Vipont a Stapleton.
common_voice_en_18841265	Cafodd Arcelor ei hun ei gymryd drosodd wedyn gan gynhyrchydd dur mwya’r byd, Mittal.	Cafodd Arcelor ei hun ei gymryd yn ddiweddarach gan gynhyrchydd dur mwyaf y byd, Mittal.	Cymerodd Arcelor ei hun yn ddiweddarach gan gynhyrchydd dur mwyaf y byd, Mittal.	Cafodd Arcelor ei ben ei gymryd yn ddiweddarach gan gynhyrchydd dur mwyaf y byd, Mittal.	Cafodd Arcelor ei hun ei ddal yn ddiweddarach gan gynhyrchydd dur mwyaf y byd, Mittal.	Yn ddiweddarach, cymerodd y cynhyrchydd dur mwyaf y byd, Mittal, drosodd Arcelor ei hun.
common_voice_en_18841266	Roedd y waliau a’r nenfydau mewnol yn foncyffion o dderw naddedig, tua throedfedd sgwâr.	Roedd y waliau mewnol a'r toliau yn blociau eic wedi'u taro, tua 400 troedfedd sgwâr.	Roedd y waliau mewnol a'r to yn blodau o'r eic wedi'u torri, tua troedfedd sgwâr.	Roedd y waliau a'r to mewnol yn gopiau o'r ocs wedi'u torri, tua troedfedd sgwâr.	Roedd y waliau a'r to mewnol yn coed o'r eic oeg wedi'u torri, tua pedwar troedfedd.	Roedd y waliau mewnol a'r to yn geiriadau o dicw a dorriwyd, tua dodrefn troedfedd o sgwâr.
common_voice_en_18841267	Trwy gydol ei yrfa roedd Stewart yn cael ei gyflogi’n aml i greu cerfluniau pensaernïol.	Yn ystod ei yrfa, defnyddiwyd Stuart yn aml i greu cerflunydd pensaernïol.	Yn ystod ei yrfa roedd Stuart yn aml yn cael ei gyflog i greu cerfluniau pensaernïaeth.	Yn ystod ei yrfa roedd Stewart yn aml yn cael ei gyflogi i greu cerfluniau pensaernïol.	Trwy gydol ei yrfa roedd Stewart yn cael ei weithiwr yn aml i greu cerfluniau pensaernïol.	Yn ystod ei yrfa, roedd Stewart yn aml yn cael ei chyflogi i greu cerfluniau pensaernïaeth.
common_voice_en_18841268	David Chaum a Bart Preneel oedd ei gynghorwyr.	David Chaum a Bart Preneel oedd ei gynghorwyr.	David Chaum a Bart Preneel oedd ei gynghorwyr.	David Chaum a Bart Preneel oedd ei gynghorwyr.	Roedd David Chaum a Bart Preneel yn gynghorwyr iddo.	Roedd David Chaum a Bart Preneel yn ei gynghorwyr.
common_voice_en_17822324	Mae Lara yn dod yma i ginio.	Mae Lara yn dod yma ar gyfer cinio.	Mae Lara yn dod yma ar gyfer cinio.	Mae Lara yn dod yma ar gyfer cinio.	Mae Lara yn dod yma ar gyfer cinio.	Mae Lara yn dod yma ar gyfer cinio.
common_voice_en_19751760	Dyma oedd y ddirwy fwyaf am drosedd amgylcheddol hyd y dyddiad hwnnw.	Dyma'r arbed mwyaf am drosedd amgylcheddol tan y dyddiad hwnnw.	Dyma oedd y gosb mwyaf am drosedd amgylcheddol hyd at y dyddiad hwnnw.	Dyma oedd y cosb mwyaf am drosedd amgylcheddol hyd at y dyddiad hwnnw.	Dyma'r gosb mwyaf ar gyfer trosedd amgylcheddol hyd at y dyddiad hwnnw.	Hwn oedd y gwaharddiad mwyaf am drosedd amgylcheddol hyd at y dyddiad hwnnw.
common_voice_en_19751762	Tra ym Mhrydain gwasanaethodd fel hyfforddwr rasio yn ysgol rasio Brands Hatch.	Tra yn Prydain gwasanaethodd fel hyfforddwr ras yn Ysgol Rasio Brands Hatch.	Tra yn Prydain bu'n gwasanaethu fel hyfforddwr ras yn Ysgol Rasio Brands Hatch.	Tra yn Prydain bu'n gwasanaethu fel hyfforddwr rasio yn Ysgol Rasio Brands Hatch.	Tra yn Prydain bu'n gwasanaethu fel hyfforddwr rasio yn Ysgol Rasio Brands Hatch.	Tra yn Prydain, bu'n gwasanaethu fel hyfforddwr rasio yn Ysgol Rasio Brands Hatch.
common_voice_en_19751763	Mae Hoffer wedi cael ei alw gan rai awduron yn athronydd bysgotwr glannau.	Mae rhai awduron wedi galw Hopper yn athronydd y môr-llawr.	Mae Hopper wedi cael ei alw gan rai awdur yn athronydd longshoreman.	Mae Hoffer wedi cael ei alw gan rai awduron yn ddoethqerydd bardal hir.	Mae Hoffer wedi cael ei alw gan rai awduriaid yn ffiloesoffydd longshoreman.	Mae Hopper wedi cael ei ddybrio gan rai awduron yn ffilosffig ymyl mawr.
common_voice_en_19751764	Bydd Funimation yn ffrydio troslais Saesneg o’r gyfres.	Bydd Funimation yn streamdio dub Saesneg o'r gyfres.	Bydd Funimation yn llifo ddub Saesneg o'r gyfres.	Bydd Funimation yn darlledu dub Saesneg o'r gyfres.	Bydd Funimation yn streicio dublf Saesneg y gyfres.	Bydd Funimation yn ffrydio ail-ddyfling Saesneg o'r gyfres.
common_voice_en_19862405	Mae rhan o’r fynwent wedi cael ei chadw ar gyfer milwyr Moslemaidd.	Mae rhan o'r fynwent wedi'i gadw ar gyfer milwyr Mwslimiaidd.	Mae rhan o'r fynwent wedi'i arwyddo i filwyr Mwslimaidd.	Mae rhan o'r fynwent wedi'i warchod ar gyfer milwyr Mwslimiaidd.	Mae rhan o'r fynwent wedi'i warchod ar gyfer milwyr Mwslimaidd.	Mae rhan o'r fynwent wedi'i warchod ar gyfer milwyr Mwslimiaid.
common_voice_en_19862407	Prynodd y perchnogion presennol Holly Hill Mall oddi wrth y banc.	Prynodd y perchnogion presennol Holly Hill Mall gan y banc.	Prynodd y perchnogion presennol Holy Hill Mall o'r banc.	Prynodd y perchnogion presennol Holy Hill Mall o'r banc.	Prynodd y perchnogion presennol Holly Hill Mall o'r banc.	Prynodd y perchennog presennol Holy Hill Mall o'r banc.
common_voice_en_19862408	Ymddangosai’r berthynas rhwng y brodyr yn gynnes hyd eu marwolaethau.	Roedd y berthynas rhwng y brodyr yn ymddangos i aros yn garedig tan eu marwolaeth.	Roedd y berthynas rhwng y brodyr yn ymddangos i fod yn garedig tan eu marwolaeth.	Roedd y berthynas rhwng y brodyr yn ymddangos i gadw'n garedig tan eu marwolaeth.	Roedd y berthynas rhwng y brodyr yn ymddangos i fod yn garedig hyd at eu marwolaeth.	Mae'n ymddangos bod y berthynas rhwng y brodyr yn parhau'n garedig tan eu marwolaeth.
common_voice_en_19862409	Roedd e’n gynghorwr agos i’r Cadfridog Augusto Pinochet.	Roedd yn gynghorydd agos i'r Cyffredinol Augusto Pinochet.	Roedd yn ymgynghorydd agos i'r Cyffredinol Augusto Pinochet.	Roedd yn gynghorydd agos i ⁇ r Cyffredinol Augusto Pinochet.	Roedd yn gynghorydd agos i'r Cyffredinol Augusto Pinochet.	Roedd yn gynghorydd agos i'r Cyffredinol Augusto Pinochet.
common_voice_en_19679040	Roedd ei rieni o dras Almaenig a Gwyddelig, yn eu tro.	Roedd ei rieni o ddisgynyddion Almaeneg ac Iwerddon, yn unodol.	Roedd ei rieni o ddisgynyddion Almaeneg ac Iwerddon, yn y drefn honno.	Roedd ei rieni o ddisgynyddion Almaeneg ac Iwerddon, yn y drefn honno.	Roedd ei rieni o ddisgynyddion Almaeneg ac Iwerddon, yn y drefn honno.	Roedd ei rieni o ddisgynyddion Almaeneg ac Iwerddon, yn y drefn honno.
common_voice_en_19679043	Pan roddwyd parch priodol, gweithredai Taniwha yn dda tuag at eu pobl.	Pan gafodd ymddwyn parchus, roedd Taniwa fel arfer yn gweithredu'n dda tuag at eu bobl.	Pan gafodd yr urder priodol, roedd Taniwa fel arfer yn gweithredu'n dda tuag at eu pobl.	Pan gafodd y parth priodol, roedd Taniwa fel arfer yn gweithredu'n dda tuag at eu pobl.	Pan gafodd anrhydedd priodol, roedd Taniwa fel arfer yn gweithredu'n dda tuag at eu phobl.	Pan gafodd deyrnasoedd priodol, roedd Taniwha fel arfer yn gweithredu'n dda tuag at eu pobl.
common_voice_en_19679045	Chwaraeodd hi rôl perchennog busnes hunangyflogedig a chymydog i Susan.	Chwaraeodd ran perchennog busnes annibynnol a chymydog i Susan.	Chwaraeodd ran perchennog busnes hunan-gyflogi a chymydog Susan.	Chwaraeodd rôl perchennog busnes annibynnol a chystadleuaeth i Susan.	Chwaraeodd rôl perchennog busnes hunan-ffysglyd a chymdogion Susan.	Chwaraeodd rôl berchennog busnes hunan-gweithredol a chymydog i Susan.
common_voice_en_19679048	Dim ond ychydig o gemau ddefnyddiodd y dechneg honno.	Dim ond ychydig o gemau a ddefnyddir y dechneg.	Dim ond ychydig o gemau yn defnyddio'r dechneg.	Dim ond ychydig o gemau a ddefnyddiodd y dechneg.	Dim ond ychydig o gemau sy'n defnyddio'r dechneg.	Dim ond ychydig o gemau sy'n defnyddio'r techneg.
common_voice_en_20009651	Doedd e ddim yn ymddangos yn deg dyna’r cwbl.	Nid oedd yn ymddangos yn deg.	Dim ond yn ymddangos yn deg.	Dim ond nid oedd yn ymddangos yn deg.	Dim ond nad oedd yn ymddangos yn deg.	Doedd dim ond ei fod yn ymddangos yn gywir.
common_voice_en_20009653	Roedd synergeddau’r ddau ddull o gludiant yn gwbl absennol.	Roedd synergy a oedd yn cael ei ragweirio o'r ddau ffurf حمل yn gwbl absenol.	Roedd y cydgyfeirio rhagolygon o'r ddau ffurf trosglwyddo yn hollol absennol.	Nid oedd y synergies disgwyliedig o'r ddau ffordd o drafnidiaeth yn hollol absennol.	Roedd y synergiegau a ddisgwylir o'r ddau ffordd o drafnidiaeth yn ddi-orygol.	Roedd y cydweithrediadau rhagolygon o'r ddau ffordd o drafnidiaeth yn ddiflannu'n llwyr.
common_voice_en_20009654	Yn y pendraw, enwon nhw’r cyfadeilad ar ei ôl.	Yn y pen draw, fe'u henwyd ar ôl yr ardal.	Yn y pen draw, enwodd y cymhlethdod ar ei ôl.	Yn y pen draw, fe enwir y cymhlethdod ar ei ôl.	Yn y pen draw, fe wnaethant enwi'r cymhlethdod ar ei ôl.	Yn y pen draw, fe wnaethant enwi'r cymhlethdod ar ei ôl.
common_voice_en_20009655	Mae’r tanwyddau ffosil yn cynnwys glo, petrolewm a nwy naturiol.	Mae'r tanwydd ffosil yn cynnwys glo, petrolewm a nwy naturiol.	Mae'r tanwydd ffosil yn cynnwys glo, petroliwm a nwy naturiol.	Mae'r tanwydd ffosil yn cynnwys glo, petrolewm a nwy naturiol.	Mae'r tanwydd ffosil yn cynnwys glo, petrolewm a nwy naturiol.	Mae'r tannau ffosil yn cynnwys glo, petrolewm, a nwy naturiol.
common_voice_en_19684650	Mae Eastsound, Washington yn adnabyddus am ei ddigwyddiadau cymunedol, hamdden a thwristiaeth.	Mae Eastsound, Washington yn adnabyddus am ei digwyddiadau cymunedol, adloniant a thwristiaeth.	Mae Eastsound, Washington yn adnabyddus am ei digwyddiadau cymunedol: hamdden a thwristiaeth.	Mae Eastsound, Washington yn adnabyddus am ei digwyddiadau cymunedol, hamdden a thwristiaeth.	Mae Eastsound, Washington yn adnabyddus am ei digwyddiadau cymunedol, hamdden a thwristiaeth.	Mae Eastsound, Washington yn adnabyddus am ei digwyddiadau cymunedol, adloniant a thwristiaeth.
common_voice_en_19684651	Roedd yn dat-cu i Arent S. Crowninshield.	Roedd yn dad-gu Arent S. Crowninshield.	Ef oedd ewythr Arend S. Crowninshield.	Roedd yn dad-gu Arent S. Crowninshield.	Roedd yn dad-gu Arent S. Crowninshield.	Roedd yn dad-gu Arent S. Crowninshield.
common_voice_en_19684652	Roedd y corff yn wyn a thuag at y caban peilot roedd logo Rhyngwladol Hamburg.	Roedd y ffuselach yn wyn ac tuag at y cockpit roedd yn rhaid logo Hamburg International.	Roedd y ffuselach yn wen a tuag at y cockpit roedd yn cael logo Hamburg International.	Roedd y ffuselach yn gwyn ac yn erbyn y cockpit roedd yn rhaid i logo Hamburg International.	Roedd y ffuselach yn wyn ac tuag at y cocpit roedd yn rhaid i logo Hamburg International.	Roedd y ffuselau yn wyn ac tuag at y cockpit roedd yn cael ei nodi'n Logo Hamburg International.
common_voice_en_19684654	Mae’r bwlch yn pontio’r rhaniad cyfandirol ar hyd y ffin rhwng siroedd Jackson a Grand.	Mae'r pass yn teithio ar y adran cyfandirol ar hyd y ffin rhwng siriau Jackson a Grand.	Mae'r pass yn teithio'r rhannu continental ar hyd y ffin rhwng Jackson a Grand Counties.	Mae'r pasiwn yn teithio ar y rhannu cyfr modydd ar hyd y ffin rhwng siriau Jackson a Grand.	Mae'r trosedd yn teithio'r rhan ffiniau mawr ar hyd y ffin rhwng Jackson a Grand Counties.	Mae'r pas yn teithio'r gwahanu cy prifddinnydd ar hyd y ffin rhwng siriau Jackson a Grand.
common_voice_en_444	archebwch le yn Libanus ddeng wythnos i nawr	book spot yn Libanus am ddeg wythnos o hyn ymlaen	llyfr lle yn Libanus am ddeg wythnos o hyn ymlaen	safle llyfr yn Lebanon am ddeg wythnos o'r awr	safle llyfr yn Libanus am ddeg wythnos o hyn ymlaen	bwc lle yn Libanus am ddeg wythnos o hyn ymlaen
common_voice_en_445	Graddiwch y gwerslyfr presennol yn ddau	Rathau'r llyfr wersol presennol yn ddau	Graddwch y llyfr ddysgedig presennol yn ddau	Rated y llyfr drethogaeth cyfredol a dau	Ratewch y llyfr aethur cyfredol yn ddau	Graddwch y llyfr yn y papur ar hyn o bryd ar ddau
common_voice_en_19378723	Roedd e’n honni dim cof o’r gwrthodiad i gyflwyno prawf cyffuriau.	Nid oedd yn honni ei fod yn cofio'r gwrthod i gyflwyno prawf cyffuriau.	Nid oedd yn honni ei fod yn cofio'r gwrthod i gyflwyno prawf cyffuriau.	Nid oedd yn honni bod unrhyw goffa o'r gwrthod i gyflwyno prawf cyffuriau.	Nid oedd yn honni unrhyw gofio o'r gwrthod i gyflwyno i brofi cyffuriau.	Nid yw'n honni unrhyw gofio o'r gwrthod i fynd i dan arholiad cyffuriau.
common_voice_en_19378724	Roedd e’r swyddog uchaf yng Nghroatia i gael ei euogfarnu o lygredd.	Ef oedd y swyddog uchaf yn Croatia i gael ei ddedfrydu o llygredd.	Ef oedd y swyddog uchaf yn Croatia i gael ei ddedfrydu o lygredd.	Ef oedd y swyddog uchaf yn Croatia i gael ei ddedfrydu am llygredd.	Ef oedd yr swyddog uchaf yn Croatia i gael ei ddedfrydu am gyfeillgarwch.	Ef oedd y swyddog uchaf yn Croatia i gael ei ddedfrydu o ffieiddgarwch.
common_voice_en_19378725	Mae dyfroedd Mwynol “Salus” a “Campilho” yn cael eu hechdynnu yn Vidago.	Mae "Salus" a "Campilho" yn cael eu tynnu mewn vidago.	Mae dyfroedd mwyngloddio "Salus" a "Campilho" yn cael eu tynnu yn Vidago.	Mae dŵr mwynau "Salus" a "Campilho" wedi'u tynnu'n fbotel yn Vidago.	Mae'r dyfroedd mwyngloddio "Salus" a "Campilho" yn cael eu tynnu i mewn i flas.	Mae dyfroedd ammygu "Salus" a "Campilho" yn cael eu tynnu i mewn i botelau yn Vidago.
common_voice_en_19378726	Mae Cyfeillion Gardd Fotaneg Cruickshank yn hyrwyddo a chynorthwyo’r ardd yn weithredol.	Mae Cyfeillion Garden Botaniidd Cruickshank yn hyrwyddo a chefnogaeth y ardd yn weithredol.	Mae ffrindiau'r Garden Botanitig Cruickshank yn hyrwyddo ac yn cefnogi'r gardd yn weithgar.	Mae The Friends of the Cruickshank Botanical Garden yn hyrwyddo a chefnogi'r ardd yn weithredol.	Mae Priodwyr Gerdd Botanig Cruickshank yn hyrwyddo a cefnogi'r gardd yn weithredol.	Mae ffrindiau'r Gerdd Fflwyf Cruickshank yn hyrwyddo a chefnogi'r gardd yn weithgar.
common_voice_en_19996944	Roedd e’n gyfieithiad cyntaf i mewn i unrhyw iaith.	Dyma'r cyfieithiad cyntaf i unrhyw iaith	Dyma'r cyfieithiad cyntaf i unrhyw iaith.	Dyna oedd y cyfieithiad cyntaf i unrhyw iaith.	Dyma ⁇ r cyfieithiad cyntaf i unrhyw iaith.	Roedd hi'n y gyfieithiad cyntaf i unrhyw iaith
common_voice_en_19996947	Mae’n cael ei enwi ar ôl Juan Pablo Duarte, sylfaenydd Gweriniaeth Dominica.	Enwir ar ôl Juan Pablo Duarte, sylfaenydd Gweriniaeth Dominicaidd.	Cafodd ei henwi ar ôl Juan Pablo Duarte, sylfaenydd Gweriniaeth Dominican.	Cafodd ei henwi ar ôl Juan Pablo Duarte, sylfaenydd y Weriniaeth Dominicanaidd.	Cafodd ei henwi ar ôl Juan Pablo Duarte, sylfaenydd Gweriniaeth Dominicaidd.	Cafodd ei henwi ar ôl Juan Pablo Duarte, sylfaenydd Gweriniaeth Dominicaidd.
common_voice_en_19996948	Maen nhw’n cynnwys ymhlith eraill, Caritas Christi, The Grail a’r Sefydliad Servite Secular.	Maent yn cynnwys, ymhlith eraill, Caritas Christi, y Grail, a'r Secular Institute gwasanaeth.	Maent yn cynnwys, ymhlith eraill, Caritas Christi, The Grail, a'r Secular Institute Service.	Maent yn cynnwys, ymhlith eraill, Caritas Christi, "The Grail" a'r Secular Institute gwasanaeth.	Mae'r rhain yn cynnwys, ymhlith eraill, Caritas Christi, The Grail a'r Servite Secular Institute.	Mae'r rhain yn cynnwys, ymhlith eraill, Caritas Christi, The Grail, a'r Secular Institute gwasanaeth.
common_voice_en_19996950	Yn ogystal â pherfformio a dysgu, mae Mr. Garfield yn gyfansoddwr nodedig hefyd.	Yn ogystal â perfformio a addysgu, mae Mr Garfield hefyd yn gyfansoddwr adnabyddus.	Yn ogystal â pherfformio a dysgu, mae Mr Garfield hefyd yn gyfansoddwr adnabyddus.	Yn ogystal â pherfformio a dysgu, mae Mr Garfield hefyd yn gyfansoddwr adnabyddus.	Yn ogystal â chyflwr ac addysgu, mae Mr. Garfield hefyd yn gyfansoddwr adnabyddus.	Yn ogystal â pherfformio a phrifysgori, mae Mr. Garfield hefyd yn gyfansoddwr enwog.
common_voice_en_19040863	Y Breuddwydio yw parth Breuddwydio am y Diddiwedd.	Mae breuddwyd yn faes y Breuddwyd y Digwyddog.	Mae ⁇ r breuddwyd yn ranfa Breuddwyd yr Angheuol.	Mae'r breuddwydio yn faes y Breuddwydi y Dileuol.	Mae'r breuddwydio yn faes i Breuddwydio'r Angenlog.	Y breuddwydio yw tir y breuddwydi o'r di-ddyfrifol.
common_voice_en_19040864	Mae Caniadau Solomon wedi ysbrydoli cerddorion modern a’u prosiectau.	Mae Odes Solomon wedi ysbrydoli cerddorion modern a'u prosiectau.	Mae Odes Solomon wedi ysbrydoli cerddorion fodern a'u prosiectau.	Mae Odes of Solomon wedi ysbrydoli cerddorion modern a'u prosiectau.	Mae Odes Solomon wedi hysbrydoli cerddorion modern a'u prosiectau.	Mae'r Odes of Solomon wedi ysbrydoli cerddorion modern a'u prosiectau.
common_voice_en_19040865	Disgynnodd Teulu Neyman o linach hir o bendefigion ac arwyr milwrol Pwylaidd.	Roedd teulu Neyman yn disgyn o linell hir o arwr Polish a milwrol.	Roedd teulu Neymann yn deillio o linell hir o odelau uchelgoel a milwrol Pwyl.	Roedd teulu Neyman yn disgyn o linell hir o garlongwyr a arwyr milwrol Gwlad Pwyl.	Roedd teulu Neyman yn deillio o linell hir o arloeswyr Gwlad Pwyl a milwrol.	Roedd teulu Neyman yn deillio o linell hir o arloesi a arloeswyr milwrol Gwlad Pwyl.
common_voice_en_19040866	Cafodd sawl swyddog llywodraeth eu geni ym Munfordville.	Ganwyd sawl swyddog llywodraeth yn Munfordville.	Ganwyd sawl swyddog llywodraeth yn Munfordville.	Ganwyd nifer o swyddogion llywodraeth yn Munfordville.	Ganwyd nifer o swyddogion llywodraeth yn Munfordville.	Ganwyd nifer o swyddogion llywodraeth yn Munfordville.
common_voice_en_20087824	Nid oedd y rhyfel drosodd.	Nid oedd y rhyfel wedi gorffen.	Nid oedd y rhyfel wedi dod i ben.	Nid oedd y rhyfel wedi dod i ben.	Nid oedd y rhyfel wedi dod i ben.	Nid oedd y rhyfel yn dod i ben.
common_voice_en_20087825	Cafodd yr achos ei benderfynu o blaid y Brifysgol.	penderfynwyd yr achos o blaid y Brifysgol.	Penderfynwyd y achos o blaid yr Brifysgol.	Penderfynwyd yr achos yn blaid y Brifysgol.	Penderfynwyd y achos yn fanteisio ar gyfer y Brifysgol.	Penderfynwyd y achos yn ffafriol i'r brifysgol.
common_voice_en_20087826	Rhyddhaodd Factory y ffilm, ynghyd â “Breakin”, fel ffilm ddwbl Blu-ray.	Rhyddhaodd Factory y ffilm, ynghyd â "Breakin'" fel blu-ray ddwywaith.	Rhyddhawyd y fferm ffilm, ynghyd â "Breakin'" fel blu-ray dwbl.	Rhyddhaodd y Ffatri y ffilm, ynghyd â "Breakin'" fel Blu-ray dau ffaith.	Rhyddhaodd y ffatri y ffilm, ynghyd â "Breakin'" fel Blu-ray rhan ddwywaith.	Rhyddhawyd y ffilm gan Factory, ynghyd â "Breakin', fel blu-ray dwbl-ddosodiad.
common_voice_en_20087827	Mae’n nhw’n awyddus i gael eu diddanu.	Maent eisiau cael eu hardal.	Maent eisiau bod yn adloniant.	Maen nhw eisiau bod yn adloniant.	Maen nhw eisiau bod yn adloniant.	Maen nhw eisiau bod yn cael eu hamdden.
common_voice_en_18940803	Hwn oedd dechrau traddodiad Winona fel canolfan addysg uwch.	Dyma oedd dechrau traddodiad Winona fel canolfan addysg uwch.	Dyma oedd dechrau traddodiad Winona fel canolfan addysg uwch.	Dyma oedd dechrau traddodiad Winona fel canolfan addysg uwch.	Dyma oedd dechrau traddodiad Winona fel canolfan addysg uwch.	Dyma oedd dechrau traddodiad Winona fel canolfan addysg uwch.
common_voice_en_18940805	Mae’r llywodraeth yn anelu at ehangu cynhyrchu bwyd i leihau mewnforion a chynhyrchu arian cyfnewid tramor.	Mae'r llywodraeth yn anelu at ehangu cynhyrchu bwyd i leihau mewnforio a chynhyrchu trosi tramor.	Mae'r llywodraeth yn anelu at ehangu cynhyrchu bwyd i leihau mewnforion a chynhyrchu trydan dramor.	Mae'r llywodraeth yn bwriadu ehangu cynhyrchu bwyd er mwyn lleihau mewnforion a cynhyrchu taith dramor.	Mae'r llywodraeth yn anelu at ehangu cynhyrchu bwyd i leihau mewnfudo a cynhyrchu swyddogaeth dramor.	Mae'r llywodraeth yn anelu at ehangu cynhyrchiad bwyd i leihau mewnforion ac yn cynhyrchu ffoaduriaid tramor.
common_voice_en_18940806	O gymharu ag amrywiadau eraill, mae blas cacennau lleuad Fietnam mwy ar yr ochr felys.	O gymharu â amrywiadau eraill, mae blas luncaeg Fietnamig yn fwy ar y ochr melys.	O gymharu â amrywiadau eraill, mae blas cacennau lleuad Fyetnameg yn fwy ar yr ochr melys.	O gymharu â amrywiadau eraill, mae blas cekeu lleuad Ffietnam yn fwy ar yr ochr melys.	O'i gymharu â amrywiadau eraill, mae blas cekoedd lleuad Fietnam yn fwy ar yr ochr melys.	O'i gymharu â amrywiadau eraill, mae blas cacennau lleuad Ffietnam yn fwy ar yr ochr melys.
common_voice_en_18940807	Mae poblogaeth Tsieineaidd-Americanaidd yn codi, wedi’i chanoli yn Arrochar.	Mae yna hefyd boblogaeth Tsieineaidd-Americanaidd sy'n codi, ganolbwyntio yn Arrochar.	Mae yna boblogaeth newydd o Tsieineaid-Americanaid hefyd, wedi'i ganolbwyntio yn Arrochar.	Mae hefyd boblogaeth Tsieineaidd-Americanaidd sy'n codi, wedi'i ganolbwyntio yn Arrochar.	Mae yna hefyd boblogaeth Tsieineaidd-Americanaidd sy'n codi, wedi'i ganolog yn Arrochar.	Mae yna hefyd boblogaeth Tsieineaidd-Americanaidd sy'n dod i'r amlwg, wedi'i ganolog yn Arrochar.
common_voice_en_19737937	Felly y coronodd Basil y bryncyn heb ben.	Felly, croenodd Basil y bryn a dorriwyd.	Felly, croninodd Basil y cerrig wedi'i dorri.	Felly coronodd Basil y crop wedi'i dorri'n ben.	Felly, goronodd Basil y bryn wedi'i dorri ei ben.	Felly, cyronodd Basil y bryn wedi'i dorri ⁇ n ben.
common_voice_en_19737939	Yn naw blwydd oed, dechreuodd Petri ymarfer bale ac mae’n cael ei chyflogi fel model a choreograffydd.	Pan oedd Petri yn naw oed, dechreuodd ymarfer ballet ac mae'n cael ei gyflog fel model a choreograffydd.	Pan oedd Petri yn naw mlwydd oed, dechreuodd ymarfer ballet ac mae'n cael ei gyflog fel model a choreograffydd.	Pan oedd Petri yn naw mlwydd oed, dechreuodd ymarfer ballet ac mae'n cael ei gyflogi fel model a choreograffydd.	Wrth fod yn naw mlwydd oed, dechreuodd Petri ymarfer ballet ac mae'n cael ei gyflogi fel model a choreograffydd.	Pan oedd yn naw mlwydd oed, dechreuodd Petri ymarfer ballet ac mae'n cael ei gyflog fel model ac i greu choreograffydd.
common_voice_en_19737940	Mewn arddull Reich gwirioneddol, mae’r symudiadau yn rhannu cylch cord.	Yn arddull y Rheich go iawn, mae'r symudiadau pâr yn rhannu cylch côr.	Yn yr arddull Rych go iawn, mae'r symudiadau pâr yn rhannu cylch acordion.	Yn arddull y Rhine gwir, mae'r symudiadau parodd yn rhannu cylch acwdd.	Yn yr arddull go iawn o'r Rich, mae'r symudiadau pâr yn rhannu cylch acord.	Yn arddull y Rhufeiniaidd go iawn, mae'r symudiadau pâr yn rhannu cylch acord.
common_voice_en_19737941	Mae’r stori yn dechrau ar ddiwrnod olaf yr haf.	Mae'r stori'n dechrau ar ddydd olaf yr haf.	Mae'r stori'n dechrau ar ddiwrnod olaf yr haf.	Mae'r stori'n dechrau ar ddiwrnod olaf yr haf.	Mae'r stori'n dechrau ar ddiwrnod olaf yr haf.	Mae'r stori'n dechrau ar y diwrnod olaf o'r haf.
common_voice_en_19590907	Mae hyn yn cael ei ystyried yn normal.	Is considered normal.	This is considered normal.	This is considered normal.	Mae hyn yn cael ei ystyried yn normal.	Mae hyn yn cael ei ystyried yn arferol.
common_voice_en_19590908	Arhosodd e yng Nghaergrawnt am weddill ei fywyd gwaith.	Arhosodd yn Cambridge am weddill ei fywyd gwaith.	Arhosodd yn Cambridge am weddill ei fywyd gwaith.	Arhosodd yn Cambridge am weddill ei fywyd gwaith.	Arhosodd yn Cambridge am weddill ei fywyd gwaith.	Arhosodd yn Cambridge am weddill ei fywyd gwaith.
common_voice_en_19590909	Cafodd addasiad manga ei wneud gan Mitsuru Sugaya yn ystod rhediad y gyfres.	Gwnaed addasiad manga gan Mitsuru Sugaya yn ystod y gyfres.	Gwnaed addasiad manga gan Mitsuru Sugaya yn ystod rhedeg y gyfres.	Gwnaed addasiad manga gan Mitsuru Sugaya yn ystod rhedeg y gyfres.	Gwnaed addasiad manga gan Mitsuru Sugaya yn ystod rhedeg y gyfres.	Gwnaed addasiad manga gan Mitsuru Sugaya yn ystod rhedeg y gyfres.
common_voice_en_19590910	Cafodd wyth aelod eu henwi hefyd am beidio ag adrodd am y gamdriniaeth.	Cyfeiriwyd at wyth aelod hefyd am beidio â chyhoeddi'r camdriniaeth.	Cafodd wyth aelod eu cyfeiriadu hefyd am beidio â chyhoeddi'r triniaeth gwael.	Cafodd wyth aelod eu cyfeiriadu hefyd am beidio â adrodd am yr anawstâd.	Cyfeiriwyd at wyth aelod hefyd am beidio â chyflanhau'r gam-drin.	Cyfeiriwyd at wyth aelod hefyd am beidio â chyframer yn dweud am y trais.
common_voice_en_19945942	Mae calsiwm proponoad yn gallu cael ei ddefnyddio fel ffwngladdwr ar ffrwyth.	Gellir defnyddio propanoad calsiwm fel ffongysid ar ffrwyth.	Gellir defnyddio propanoat calsiwm fel ffwngisid ar ffrwyth.	Gellir defnyddio propanoat calsiwm fel fungiceid ar ffrwyth.	Gellir defnyddio propanoat calsiwm fel ffongysid ar ffrwythau.	Gellir defnyddio propanoat calsiwm fel ffungiceid ar ffrwythau.
common_voice_en_19945943	Yn ystod geni’r plentyn, cafodd gweddïau eu cynnig i wysio’r Carmentes i ofalu am yr esgor.	Yn ystod y genedigaeth, cynigwyd o ferched a marcio'r gwaith ar gyfer y corff.	ystod childbirth, awgrymwyd i Gymuned Karmen, i arlywydd dros y llafur.	Yn ystod breuddfa plentyndod, ceir holl gais i gysylltiad â Carmin Tests i arwain y llafur.	Yn ystod genedigaeth i ferch, cynflwynwyd i dyfalu ar Karmenu Sturp o broffesionaeth.	Yn ystod beichiogrwydd, cynigwyd gweddïau i gyd-gorffori Karmentes i arlywallt ar y Llafur.
common_voice_en_19945945	Mae Rwtheneg yn gallu cael ei gweld fel rhagflaenydd Wcraneg a Belarwsieg modern.	Lleu y Ruthenian fel rhagflaenydd Modern Ukraine and Belarusian	Rutheniaidd all gael ei weld fel preceder o ⁇ r Cymraeg modern a Belarus	Can I weld Ruthenian yn gyn-gwydded o ⁇ r iaith modern a Belarwsia	gall Ruthenian gael ei ystyried yn gyn-gyfforddwr o Gymraeg a Belarwsi.	Ruthenian Can Be Seen As A Predecessor Of Modern Ukrainian And Belarusian
common_voice_en_19945982	Methodd tri bomiwr hunanladdiad gynnal ymosodiad ar y stadiwm.	Tri Bomber suicide fail to mount an attack on the stadium	Tri bumwr hunanladdiad fe wnaeth ymosodiad ar y stadiwm	gwrthryfelodd thri ffrwydrad ffrwydr yn ymosod ar y stadiwm.	tri bomwr llofruddiaeth fe wnaethant montio ymosodiad ar y stadiwm	Un o'r ffrwydradwyr ymladd siwr yn methu â chyflawni ymosodiad ar y stadiwm.
common_voice_en_19688001	Rhedon nhw ddau ymgeisydd hefyd o dan y label Comiwnyddol, a fethodd a chael eu hethol.	Cyflwynodd hefyd ddau ymgeisydd o dan y label Comiwnyddol, a gafodd eu hethol.	Maent hefyd yn rhedeg dau ymgeisydd o dan y label Cymunistaidd a fethodd i gael eu hethol.	Maent hefyd wedi rhedeg dau ymgeisydd o dan y label Comiwnyddol, a fethiant i gael eu hethol.	Fe wnaethant hefyd ymgeisio dwy ymgeisydd o dan y label Comiwnyddol, a methiant i gael eu hethol.	Cadarnhaodd hefyd ddau ymgeisydd o dan label Gomiwnyddol, a oedd yn methu â cael eu hethol.
common_voice_en_19688002	Mae’n adlewyrchu profiad Norman yn gweithio gyda glaslanciau trwblus yn Ysbyty Central State Kentucky.	Mae'n adlewyrchu profiad Norman o weithio gyda phlentynnau dan aflonyddu yn Ysbyty Cyffredinol Kentucky.	Mae'n adlewyrchu profiad Norman o weithio gyda phobl ifanc sy'n cael eu rhwystro yn Ysbyty Central State Kentucky.	Mae'n adlewyrchu profiad Norman yn gweithio gyda pobl ifanc yn cael eu trawldi yn Ysbyty Gwladol Canol Kentucky.	Mae'n adlewyrchu profiad Norman yn gweithio gyda phobl ifanc sy'n cael eu rhwystro yn Ysbyty Swydd Canol Kentucky.	Mae'n adlewyrchu profiad Norman yn gweithio gyda phobl ifanc sy'n cael eu diffyg yn Ysbyty Talaith Canolog Kentucky.
common_voice_en_19688003	Mor arw oedd yr amodau fod gwersylloedd cyfan weithiau wedi eu claddu o dan gwympiadau eira.	Roedd yr amodau mor garw i weithiau hyd yn oed gwersylloedd gyfan gael eu claddu dan llifogydd.	Roedd y amodau mor drych i weithiau hyd yn oed gwersyll cyfan gael eu claddu o dan llifogydd.	Roedd y amodau mor garw fel bod weithiau hyd yn oed gwersylloedd cyfan yn cael eu claddu o dan eiol.	Roedd y storthni mor dynn saen ac weithiau hyd yn oed gwersyll cyfan yn cael eu claddu dan llifogydd.	Roedd y cyflwr mor drist, ac weithiau roedd hyd yn oed gwersylloedd cyfan yn cael eu claddu o dan lalawiau.
common_voice_en_19688004	Mae llwybrau yn agored ar gyfer cerdded.	Mae llwybrau ar agor i deithio.	Mae llwybrau ar agor ar gyfer cerdded.	Mae'r llwybrau ar agor ar gyfer cerdded.	Mae'r llwybrau ar agor ar gyfer cerdded.	Mae'r llwybrau ar agor ar gyfer cerdded.
common_voice_en_19028210	Mae wedi’i adeiladu o dwff a thrafertin gydag arwyneb stwco.	Mae'n cael ei adeiladu o tuff a travertine gyda wyneb stucco.	Mae wedi'i adeiladu o tuff a travertine gyda uchder stucco.	Fe'i hadeiladwyd o tuff a travertin gyda wyneb stucco.	Mae wedi'i hadeiladu o tuff a travertine gyda wyneb stucco.	Mae'n cael ei hadeiladu o tuff a travertine gyda wyneb stucco.
common_voice_en_19028212	Ffynnodd hapfasnachu ariannol tymor byr, tra’r arhosodd osgoi trethi di-baid a diffygion cyllidebau yn uchel.	Ffoi speculation ariannol tymor byr, tra bod esgeuluso treth cronig a diffyg cyllid yn parhau i fod yn uchel.	Mae rhagdybiaeth ariannol tymor byr wedi ffynnu, tra bod diogelu treth cronig a diffyg cyllid yn parhau i fod yn uchel.	Roedd speculation ariannol tymor byr yn ffynnu, tra bod ystwng treth chronic a'r diffyg cyllid yn parhau i fod yn uchel.	Ffurfiodd rhagdybiaeth ariannol tymor byr, tra bod adlewyrchiad treth cronig a diffyg buddsettoedd yn parhau i fod yn uchel.	Roedd y ddadleuon ariannol tymor byr yn ffynnu, tra bod yr ymddiheuriad treth cronic a'r diffyg gyllideb wedi parhau i fod yn uchel.
common_voice_en_19028213	Cafodd anheddiad y Massabesic ei ddinistrio, a hawliodd tref gyfagos Chester y tir.	Dinistriwyd y setliad Massabesic, a hawliodd dinas gerllaw Chester y tir.	Cafodd y setliad Massabesic ei dinistrio, ac meddai dref gerllaw Chester am y tir.	Cafodd y setliad Massabesic ei ddinistrio, a hawliodd tref gerllaw Chester y tir.	Cafodd y setliad Massabesic ei dinistrio, a chymerodd tref gerllaw Chester y tir.	Cafodd y setliad Massabesic ei ddinistrio, a chwerw tref gerllaw Chester y tir.
common_voice_en_19028214	Mae fersiwn Led Zeppelin yn A leiaf.	Mae fersiwn Led Zeppelin yn A minor.	Mae fersiwn Led Zeppelin yn A minor.	Mae fersiwn Led Zeppelin yn A minor.	Mae fersiwn Led Zeppelin yn A minor.	Mae fersiwn Led Zeppelin yn A minor.
common_voice_en_19746386	Mae’n gallu bod yn bincaidd ar y brig.	Gall fod yn pinc ar y copa.	Gall fod yn pinc yn y canol.	Gall fod yn pinc ar y copa.	Gall fod yn pinc yn y uchaf.	Gall fod yn pincwrn ar y pen.
common_voice_en_19746387	Byddai arweinydd y grŵp yn galw Amandla allan!	Byddai arweinydd grŵp yn galw Amandla!	Byddai arweinydd grŵp yn galw am Amandla!	Byddai arweinydd grŵp yn galw am Amandla!	Byddai arweinydd grŵp yn galw am Amandla!	Byddai arweinydd y grŵp yn galw am Amandla!
common_voice_en_19746388	Roedd y gêm wedi’i thrwyddedu i Sierra Entertainment i’w rhyddhau yn yr Unol Daleithiau.	Cafodd y gêm ei drwyddedu i Sierra Entertainment ar gyfer ei ryddhau yn yr Unol Daleithiau.	Cafodd y gêm ei drwyddedu i Sierra Entertainment ar gyfer ei ryddhau yn yr Unol Daleithiau.	Cafodd y gêm ei drwyddedu i Sierra Entertainment ar gyfer ei ryddhau yn yr Unol Daleithiau.	Cafodd y gêm ei drwyddedu i Sierra Entertainment ar gyfer ei ryddhau yn yr Unol Daleithiau.	Cafodd y gêm ei drwyddedu i Sierra Entertainment i'w rhyddhau yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19746389	Mae pH yr amgylchedd yn gallu cynorthwyo twf neu rwystro organeddau niwtroffilig.	Gall pH yr amgylchedd gefnogi twf neu rwystro organebau neutrophilig.	Gall pH yr amgylchedd gefnogi twf neu rwystro organebau niwtropfil.	Gall pH yr amgylchedd gefnogi twf neu rwystro organebau niwtropfil.	Gall pH yr amgylchedd gefnogi twf neu rwystro organebau niwtrofil.	Gall pH yr amgylchedd gefnogi twf neu rwystro organebau niwtoffil.
common_voice_en_19231191	Mae adar gleision yn fwytawyr pryfed rheibus, yn gwaredu gardd rhag plâu pryfed.	Mae adar glas yn fwytawyr pryfed ffafyddol, ac yn rhyddhau gardd o'r pryfed.	Mae adar glas yn ddefnyddwyr ysbytai brwd, yn rhyddhau gardd o lyfrau ysbytai yn gyflym.	Mae adar glas yn fwytawyr pryfed brysurol, yn rhyddhau gardd o ffiaid pryfed yn gyflym.	Mae adar glas yn conswmwyr llygoden brwdfrydig, sy'n dileu gardd o raglenni llygoden yn gyflym.	Mae aderynnau glas yn ddefnyddwyr ysbithron brwd, ac yn rhyddhau gardd o ysglyfaethiaid ysbithron yn gyflym.
common_voice_en_19231192	Roedd gan David Luce ran yn y creu.	Roedd David Luce o Moog yn rhan o'r greu.	Roedd David Luce o Moog yn gysylltiedig â'r creu.	Roedd David Luce o Moog yn ymwneud â'r greadur.	Roedd David Luce o Moog yn rhan o'r greadigaeth.	Roedd David Luce o Moog yn gysylltiedig â'r greadigaeth.
common_voice_en_19231193	Hon oedd y ffilm olaf iddo gynhyrchu.	Dyma'r ffilm olaf a gynhyrchodd.	Dyma'r ffilm olaf a gynhyrchodd.	Dyma'r ffilm olaf y cynhyrchodd.	Dyma'r ffilm olaf a gynhyrchodd.	Hwn oedd y ffilm olaf a gynhyrchodd.
common_voice_en_19231195	Mae cleddyf a changen gwinwydden yn addurno’r ochr chwith, tra bo’r gwrthwyneb yn blaen.	Mae cleddyf a cangen olewin yn addurno'r ochr chwith, tra bod y tu ôl yn syml.	Mae cleddyf ac gangen oliwn yn addurno'r ochr chwith, tra bod yr ochr gefn yn syml.	Mae cleddyf a cangen olewin yn addurno'r ochr chwith, tra bod y tu ôl yn syml.	Mae cnau cleddyf a olewod yn addurno'r ochr chwith, tra bod y tu ôl yn syml.	Mae cleddyf a cangen olew yn addurno'r ochr chwith, tra bod y gwrthwyneb yn syml.
common_voice_en_19653578	Maen nhw’n chwilio am deulu Buddy ym Metropolis, lle mae llygod mawr dynolffurf yn ymosod arnyn nhw.	Maent yn chwilio am deulu Buddy yn Metropolis, lle maent yn cael eu ymosod gan rannau dynol.	Maent yn chwilio am deulu Buddy yn Metropolis, lle maen nhw'n cael eu hymosod gan llygod humanoid.	Maent yn chwilio am deulu Buddy yn Metropolis, lle maen nhw'n cael eu ymosod gan rats humanod.	Maen nhw'n chwilio am deulu Buddy yn Metropolis, lle maent yn cael eu ymosod gan rats humanoid.	Maent yn chwilio am deulu Buddy yn Metropolis, lle maent yn cael eu ymosod gan yr ysgyfr-gynnau dynol.
common_voice_en_19653579	Cafodd Kuykendall ei eni yn Cherokee, Texas.	Ganed Kuykendall yn Cherokee, Texas.	Ganwyd Kuykendall yn Cherokee, Texas.	Ganwyd Kuykendall yn Cherokee, Texas.	Ganwyd Kuykendall yn Cherokee, Texas.	Ganwyd Kuykendall yn Cherokee, Texas.
common_voice_en_19653580	Yn achos algorithmau Daugman, mae trawsnewidiad ton fechan Gabor yn cael ei defnyddio.	Yn achos algorithm Dugman, defnyddir trawsnewid tonnau Gabor.	Yn achos algorithm Dougman, defnyddir trawsnewidiad gwyn Gabor.	Yn achos algorithm Dugman, defnyddir trawsnewidiad wavelet Gabor.	Yn achos algorithm Duckman, mae trawsnewid wavelet Gabor yn cael ei ddefnyddio.	Yn achos algoritm Duckman, caiff trawsnewidiad wavelet Gabor ei ddefnyddio.
common_voice_en_19653583	Bu farw Rothschild, fodd bynnag, dim ond tri mis ar ôl prynu Lafite.	Fodd bynnag, bu farw Rothschild dim ond tair mis ar ôl prynu Lafitte.	Fodd bynnag, bu farw Rothschild dim ond tair mis ar ôl prynu Lafille.	Fodd bynnag, bu farw Rothschild ychydig o dri mis ar ôl prynu Lafleet.	Fodd bynnag, bu farw Rothschild dri mis yn unig ar ôl prynu Laffite.	Fodd bynnag, bu farw Rothschild ychydig o dri mis ar ôl prynu Lafitte.
common_voice_en_19433588	Cafodd hunanladdiad milwr ei drin ar yr un sail â gwrthgiliad.	Cafodd lladdydd milwr ei drin ar yr un sail â dianc.	Treitiwyd hunanladdiad milwr ar yr un sail â dianc.	Cafodd hunanladdiad milwr ei drin ar yr un sail â threflasu.	Roedd hunanladdiad milwr yn cael ei drin ar yr un sail â diystyru.	Roedd hunanladdiad milwr yn cael ei drin ar yr un sylfaen â digarthio.
common_voice_en_19433589	Gan aros gyda’r Corfflu, gwelodd hi wasanaeth yn ystod Rhyfel Corea.	Gan aros gyda'r corff, fe wnaeth hi wasanaethu yn ystod Rhyfel Corea.	Arhosodd gyda'r Corps, gwelodd wasanaeth yn ystod Rhyfel Corea.	Ar ôl aros gyda'r Corps, gwelodd wasanaeth yn ystod Rhyfel Corea.	Arhosodd gyda'r Corff, ac fe wnaeth wasanaeth yn ystod Rhyfel Corea.	Ar ôl aros gyda'r Corff, gweithiodd wasanaeth yn ystod Rhyfel Corea.
common_voice_en_19433590	Cafodd y dref ei henwi ar ôl pentref yn y dref.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl pentref yn y dref.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl pentref yn y dref.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl pentref yn y dref.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl pentref yn y dref.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl pentref yn y dref.
common_voice_en_19433591	Mae enw anarferol Two Egg’s wedi denu sylw gan ysgrifenwyr.	Mae enw anarferol Two Egg wedi denu sylw awduron.	Mae enw anarferol Two Egg wedi denu sylw awduron.	Mae enw anarferol Two Egg wedi denu sylw o awduron.	Mae enw anarferol Two Egg wedi denu sylw gan awduron.	Mae enw anhygoel Two Egg wedi denu sylw o awduron.
common_voice_en_19674751	Mae denu rhyngbersonol yn perthyn i faint mae rhywun yn hoffi, ddim yn hoffi neu gasáu rhywun.	Mae denu rhwng pobl yn gysylltiedig â pa mor mae rhywun yn ei hoffi, ei wrthdaro neu'i casáu.	Mae denu rhyng- berson yn gysylltiedig â faint y mae rhywun yn ei hoffi, ei wrthwynebu neu'i gasáu.	Mae atyniad rhyng berson yn gysylltiedig â cymaint â beth y mae rhywun yn ei hoffi, ei gwrthwynebu neu ei dorri.	Mae atyniad rhyng- berson yn gysylltiedig â faint y mae rhywun yn ei hoffi, ei anwyllo neu'i gasáu.	Mae denu rhyng- bersonau'n gysylltiedig â mor fawr y mae rhywun yn ei hoffi, ei wrthwynebu neu'i gasáu.
common_voice_en_19674753	Wedyn mae’r Clwyd yn ymdroelli tua’r gogledd trwy ddyffryn ffrwythlon Clwyd i Lanelwy.	Yna mae'r Clwyd yn mynd i'r gogledd trwy dyffrynnau Clwyd ffrwythlon i Saint Asphel.	Yna mae'r Clwyd yn mynnu tua'r gogledd trwy dyffrynnau clwyd ffrwythlon i Saint Aspen.	Yna mae'r Clwyd yn mynd i'r gogledd trwy'r dyffrynnau clwyd ffrwythlon i Saint Asp.	Yna mae'r Clwyd yn mynd i'r gogledd drwy'r dyffrynnau Clwyd ffrwythlon i Saint Aspe.	Yna mae'r Clwyd yn cwympo i'r gogledd trwy'r dyffrynnau Clwyd ffyrnig i Saint Aspe.
common_voice_en_19674754	Enillydd y cwpan oedd Tajikistan.	Enillydd y cwp oedd Tadjikistan.	Enillydd y cwpan oedd Tajikistan.	Enillydd y cwpan oedd Tadjikistan.	Enillydd y cwp oedd Tajikistan.	Enillydd y Cwpan oedd Tajikistan.
common_voice_en_19674755	Mae strwythurau protein yn amrywio mewn maint o ddegau i sawl mil o asidau amino.	Mae'r strwythuriau protein yn amrywio o ddegau i sawl mil o amino asid.	Mae strwythuriau proteinau yn amrywio o faint o ddegnau i sawl mil o amino asid.	Mae'r strwythurau proteinau'n amrywio o ddegau i nifer o filoedd o amino asid.	Mae strwythurau proteinau'n amrywio o faint o ddegau i sawl mil o asidau amino.	Mae strwythuriau proteinau yn amrywio o ddegawdau i sawl mil o asid amynog.
common_voice_en_19635964	Cyrhaeddodd hi statws platinwm o fewn mis, ond gostyngodd gwerthiannau wedi hynny.	Cyrhaeddodd statws platinwm o fewn mis, ond gostyngodd gwerthiannau wedyn.	Cyrhaeddodd statws Platinwm mewn mis ond gostyngodd y gwerthiannau yn ddiweddarach.	Cyrhaeddodd statws platinwm o fewn mis ond gostyngodd y gwerthiannau yn ddiweddarach.	Cyrhaeddodd statws Platinwm o fewn mis, ond gostyngodd y gwerthiannau yn ddiweddarach.	Cyrhaeddodd statws platinwm o fewn mis, ond gostyngodd y gwerthiannau ar ôl hynny.
common_voice_en_19635966	Mae crancod yn ffynnu ym Mae Dungeness, ac mae casglu crancod yn ddifyrrwch poblogaidd lleol.	Mae crab yn ffynnu yn Bae Dungeness, ac mae crab yn adloniant lleol poblogaidd.	Mae crab yn ffynnu yn Bae Dungeness, ac mae crabïo yn hamdden lleol poblogaidd.	Mae crabs yn ffynnu yn Dungeness Bay, ac mae crabbing yn ddiddlewyr lleol poblogaidd.	Mae crab yn ffynnu yn Bae Dungeness, ac mae crabffordd yn hamdden lleol poblogaidd.	Mae crab yn ffynnu yn Bae Dungeness, ac mae crabdio yn ddiwrnod pwrpas lleol poblogaidd.
common_voice_en_19635967	Roedd derbyniad cyntaf y ffilm yn llai cadarnhaol na gweithiau cynharach Murphy, er yn dal yn gadarnhaol.	Roedd derbyn uniongyrchol y ffilm yn llai cadarnhaol nag gweithiau blaenorol Murphy, er ei fod yn dal i fod yn gadarnhaol.	Roedd derbyn uniongyrchol y ffilm yn llai cadarnhaol na gweithiau cynharach Murphy, er ei fod yn dal i fod yn gadarnhaol.	Roedd derbyniad uniongyrchol y ffilm yn llai cadarnhaol na gweithiau blaenorol Murphy, er ei fod yn dal i fod yn gadarnhaol.	Roedd derbyniad uniongyrchol y ffilm yn llai cadarnhaol na gweithiau blaenorol Murphy, er ei fod yn dal i fod yn gadarnhaol.	Roedd y derbyniad cyflym o'r ffilm yn llai cadarnhaol nag gwaith cynharach Murphy, er ei fod yn dal i fod yn gadarnhaol.
common_voice_en_19635968	Cyn gynted ag y gallai Wulfthryth, dychwelodd hi i Wilton, gan fynd ag Edith gyda hi.	Mor gyflym ag y gallai Wulfthryth, dychwelodd i Wilton, gan gymryd Edith gyda hi.	Yn union cyn y gallai Wulfthryt, dychwelodd i Wilton, gan gymryd Edith gyda hi.	Yn fuan ag y gallai Wulfthryth, dychwelodd i Wilton, gan gymryd Edith gyda hi.	Yn fuan ag y gallai Wulfthrhyth, dychwelodd i Wilton, gan gymryd Edith gyda hi.	Yn ôl yr modd i Wulfthrhyth, dychwelodd i Wilton, gan fynd â Edith gydag ef.
common_voice_en_19980807	Ar symudiadau pasio, mae’r llinell amddiffynnol yn ceisio cyrraedd y chwarterwr.	Ar chwaraewyr pasio, mae'r llinell amddiffyn yn ceisio cyrraedd y quarterback.	Ar chwaraewyr pasio, mae'r llinell amddiffynnol yn ceisio cyrraedd y quarterback.	Ar chwaraewyr passing, mae'r llinell amddiffynnol yn ceisio cyrraedd y quarterback.	Ar chwaraeoedd sy'n pasio, mae'r llinell amddiffynnol yn ceisio cyrraedd y quarterback.	Ar chwaraeon sy'n pasio, mae'r llinell amddiffynnol yn ceisio cyrraedd y quarterback.
common_voice_en_19980808	Pan fyddwch wedi gorffen, plygwch neu roliwch yr oshibori a’i osod ar y bwrdd.	Pan fydd yn cwblhau, plygwch neu gylchwch y oshiburi ac ei roi ar y bwrdd.	Pan fyddwch yn gorffen, fold neu wroll i fyny y oshibori a'i roi ar y bwrdd.	Pan fydd yn gorffen, plygu neu grio i fyny yr oshibori a'i roi ar y bwrdd.	Pan fyddwch yn gorffen, plisgwch neu rholio'r oshibori i fyny a'i roi ar y bwrdd.	Pan fyddwch yn gorffen, plisgu neu rholli i fyny'r oshibori a'i osod ar y bwrdd.
common_voice_en_19980809	Ildiodd Louis i salwch yn Tunis, a dychwelodd tad John i Lydaw.	Bu farw Louis o salwch yn Tunis, ac dychwelodd tad John i Brittany.	Bu farw Louis o salwch yn Tunis, ac dychwelodd tad John i Brittany.	Bu farw Louis o glefyd yn Tunis, a dychwelodd tad John i Bretagne.	Bu farw Louis o salwch yn Tunis, a dychwelodd tad John i Brytanii.	Bu farw Louis o salwch yn Tunis, a dychwelodd tad John i Brythnia.
common_voice_en_19980810	Mae arwydd arall yn darllen: Cheezborger, Cheezborger, Cheezborger.	Mae arwydd arall yn darllen: Cheesborg, Chees borg, Cheesborg.	Mae arwydd arall yn darllen: Chees borger, Chees borger, Chees borger.	Mae arwydd arall yn dweud: Cheesborger, Cheesborger, Cheesborger.	Mae arwydd arall yn dweud: Cheeseborger, Cheeseborger, Cheeseborger.	Mae arwydd arall yn darllen: Cheeseborger, Cheeseborger, Cheeseborger.
common_voice_en_19960451	Tua amser cinio, mae rhai yn eu harddegau ac oedolion ifanc yn dod i mewn.	Tua amser cinio, mae pobl ifanc a phobl ifanc yn dod i mewn.	Tua amser cinio, mae tynychwyr a phobl ifanc yn dod i mewn.	Tua amser cinio, mae pobl ifanc ac oedolion ifanc yn dod i mewn.	O amgylch amser cinio, mae pobl ifanc ac oedolion ifanc yn dod i mewn.	Tua amser cinio, mae tin-blwyddwyr a phobl ifanc yn dod i mewn.
common_voice_en_19960452	Fel gweinyddwr uchel lys a fynychodd rai cyfarfodydd oedd yn trafod cynllunio milwrol.	Fel gweinidog llys uchel, aeth i rai cyfarfodydd a drafododd gynllunio milwrol.	Fel gweinyddwr y llys uwch roedd yn mynychu rhai cyfarfodydd a drafododd gynllun milwrol.	Fel gweinyddwr y Llys Uwch, mynychodd rai cyfarfodydd a drafododd cynlluniau milwrol.	Fel gweinyddwr y Llys Uwch, mynychodd rai cyfarfodydd a oedd yn trafod cynllunio milwrol.	Fel gweinyddwr y Gofwellt Uwch cyn-fyndodd mewn rhai cyfarfodydd a drafododd gynllunio milwrol.
common_voice_en_19960453	Yn yr iaith Visayaidd, mae Ken-Laon yn golygu Un Sy’n Rheolwr Amser.	Yn yr iaith Visayan, mae Han-Laon yn golygu Un sy'n Llywodraethwr amser.	Yn iaith Visayan, mae Kan-Laon yn golygu Un sy'n lywodraethwr y cyfnod.	Yn yr iaith Visayan, mae Can-Laon yn golygu Un sy'n llywodraethwr y amser.	Yn yr iaith Visayan, mae Kan-Laon yn golygu Un sy'n Rheolwr yr amser.	Yn y iaith Visayan, mae Kan-Laon yn golygu Un sy'n reolwr y amser.
common_voice_en_19960454	Yn dilyn ymyl traeth Llyn Maury mae’r Llwybr Noland pum milltir.	Yn dilyn lanfordal Llyn Maury mae'r Five Mile Noland Trail.	Yn dilyn arfordir Llyn Maury mae'r Five-mile Noland Trail.	Yn dilyn arfordir Llyn Maury mae'r llwybr Noland pum milltir.	Yn dilyn llinell arfordirol Llyn Maury mae'r Five Mile Noland Trail.	Yn dilyn llinell arfordir Llyn Maury mae'r llwybr Noland pum milltir.
common_voice_en_18262465	Roeddwn i wedi bod yn meddwl am ychwanegu pwll bach i’r ystâd.	Roeddwn i'n meddwl am ychwanegu pwll bach i'r ystâd.	Roeddwn i wedi bod yn meddwl am ychwanegu pwll bach i'r ystâd.	Roeddwn i wedi bod yn meddwl am ychwanegu pwll bach i'r ystâd.	Roeddwn i wedi bod yn meddwl am ychwanegu pwll bach i'r ystâd.	Roeddwn i wedi bod yn meddwl am ychwanegu pwll bach i'r ystâd.
common_voice_en_19946425	Mae ganddyn nhw bedair merch, un ohonyn nhw’n ferch fabwysiedig o Haiti.	Mae ganddyn nhw bedwar merch, un ohonynt yn ferch fabwysig o Haiti.	Mae ganddyn nhw bedwar merch, un ohonynt yn ferch a fabwysiadwyd o Haiti.	Mae ganddyn nhw bedair merch, un ohonyn nhw yn ferch fabwysiedig o Haiti.	Mae ganddyn nhw bedwar merch, un ohonynt yn ferch a gafodd ei fabwysiadu o Haiti.	Mae ganddyn nhw bedwar merch, mae un ohonynt yn ferch a gafodd ei mabwysiadu o Haiti.
common_voice_en_19946426	Roedd yn Ysgrifennydd Cyffredinol sefydlol Plaid Gomiwnyddol Seilon.	Ef oedd Ysgrifennydd Cyffredinol sylfaenol Blaid Gomiwnyddol Ceylon.	Ef oedd Ysgrifennydd Cyffredinol sylfaenol Blaid Gomiwnyddol Ceylon.	Ef oedd Ysgrifennydd Cyffredinol sylfaenydd Blaid Comiwnyddol Ceylon.	Roedd yn Ysgrifennydd Cyffredinol sylfaenydd y Blaid Gomiwnyddol Ceylon.	Ef oedd Ysgrifennydd Cyffredinol sylfaenydd y Blaid Gomiwnyddol Ceylon.
common_voice_en_19946427	Yn yr etholiadau Cynulliad Cenedlaethol ar yr un pryd, aeth y blaid i lawr i sedd unigol.	Yn yr etholiadau Cynulliad Cenedlaethol ar yr un pryd, gostyngwyd y blaid i un sedd.	Yn yr etholiadau Cynulliad Cenedlaethol ar yr un pryd, cafodd y blaid ei leihau i un sedd.	Yn yr etholiadau Cynulliad Genedlaethol ar yr un pryd, cafodd y blaid ei leihau i un sedd.	Yn yr etholiadau ar y Cynulliad Genedlaethol ar yr un pryd, gostyngwyd y blaid i un sedd.	Yn yr etholiadau'r Cynulliad Cenedlaethol ar yr un pryd, cafodd y blaid ei leihau i un sedd.
common_voice_en_19946429	Healthy Preparatory and Fitness Academy sy’n ysgol siarter.	Ysgol Paratoli a Ffforddus Iechyd sydd yn ysgol siarter.	Academi Paratoi Iechyd a Ffitrwydd sy'n ysgol siarter.	Academi Paratoi Ail-gyfforddus sy'n ysgol siarter.	Ysgolion Paratoi a Ffitrwydd Iechyd sy'n ysgol siarter.	Y Ddymwng Cynrheidiol A Ffitnes Gorau sy'n ysgol siarter.
common_voice_en_20089391	Mae ganddo swyddfeydd yn Tokyo, Osaka, a Nagoya.	Mae ganddo swyddfeydd yn Tokyo, Osaka a Nagoya.	Mae ganddo swyddfeydd yn Tokyo, Osaka a Nagoya.	Mae ganddo swyddfeydd yn Tokyo, Osaka, a Nagoya.	Mae ganddo swyddfeydd yn Tokyo, Osaka, a Nagoya.	Mae ganddi swyddfeydd yn Tokyo, Osaka, a Nagoya.
common_voice_en_20089393	Mae Michels yn briod â Barbara; mae ganddyn nhw dri o blant.	Mae Michaels yn briod i Barbara; mae ganddynt dri phlentyn.	Mae Michaels yn briod â Barbara; mae ganddyn nhw dri o blant.	Mae Michels yn briod i Barbara; mae ganddyn nhw dri o blant.	Mae Michaels yn briod i Barbara; mae ganddyn nhw dri phlentyn.	Mae Michaels yn briod â Barbara; mae ganddyn nhw dri phlentyn.
common_voice_en_20089394	Cafodd y Gesualdos eu dilyn yn eu tro gan y teuluoedd Ludovisi a Caracciolo.	Dilynwyd y Gesualdooedd gan deuluoedd Ludovisi a Caracciolo.	Roedd y Gesualdo yn cael eu dilyn gan deuluoedd Ludovisi a Caracciolo.	Dilynwyd y Gesualdo yn ei dro gan deuluoedd Ludovisi a Caracciolo.	Dilynwyd y Gesualdos yn eu tro gan deuluoedd Ludovisi a Caracciolo.	Roedd y Gesualdos yn cael eu dilyn yn eu tro gan deuluoedd Ludovisi a Caracciolo.
common_voice_en_20089395	Yn ogystal, golygai problemau cyfathrebu nad oedd y lluoedd Pwylaidd yn gweithredu’n gydlynol.	Yn ogystal, roedd problemau cyfathrebu yn golygu nad oedd y lluoedd Polaidd yn gweithredu'n unol.	Yn ogystal, roedd problemau cyfathrebu'n golygu nad oedd y lluoedd Polaidd yn gweithredu'n unol.	Yn ogystal, roedd problemau cyfathrebu yn golygu nad oedd y lluoedd Polaidd yn gweithredu'n gydweithredol.	Yn ogystal, roedd problemau cyfathrebu'n golygu nad oedd yr Lluoedd Polaidd yn gweithredu'n gyfatebol.	Yn ogystal, roedd problemau cyfathrebu'n golygu nad oedd y lluoedd Gwlad Pwyl yn gweithredu'n unol.
common_voice_en_19642301	Cafodd e ei eni yng Nghaerdydd, Cymru a bu farw yn Llundain, Lloegr.	Ganwyd ef yn Cardiff, Cymru ac bu farw yn Llundain, Lloegr.	Ganwyd ef yn Cardiff, Cymru ac bu farw yn Llundain, Lloegr.	Ganwyd ef yn Cardiff, Cymru a bu farw yn Llundain, Lloegr.	Ganwyd ef yn Cardiff, Cymru a bu farw yn Llundain, Lloegr.	Fe'i ganed yn Cardiff, Cymru a bu farw yn Llundain, Lloegr.
common_voice_en_19642302	Mae’r Athro Chapman yn gefnogwr cryf o hanes cyhoeddus.	Mae'r Athro Champion yn eiriolwr cryf o hanes cyhoeddus.	Mae'r Athro Champion yn eiriolwr cryf o hanes cyhoeddus.	Mae'r Athro Champion yn eiriolwr cryf o hanes cyhoeddus.	Mae'r Athro Champion yn gefnogwr cryf o hanes cyhoeddus.	Mae'r Athro Champion yn gefnogwr cryf o hanes cyhoeddus.
common_voice_en_19642304	Roedd y ddau safon fideo i raddau helaeth yn anghydnaws.	Roedd y ddau safon fideo'n anghyffredin yn bennaf.	Roedd y ddau safon fideo yn anghydnaws yn bennaf.	Roedd y ddau safon fideo yn anghysondeb yn bennaf.	Roedd y ddau safon fideo yn anghytuno ⁇ n bennaf.	Roedd y ddwy safon fideo'n anghysondeb yn bennaf.
common_voice_en_19642305	Mae’ rôl newyddiadurwr ymchwiliadol yn gallu bod yn amddiffynnwr neu warchodwr.	Gall rôl newyddiadurwr gwylio fod yn warchodwr neu warchodwr.	Gall rôl newyddiadurwr gwylio fod yn rôl gwarchodwr neu warchodwr.	Gall rôl newyddiadurwr gwyltio fod yn rôl amddiffynwr neu warchodwr.	Gall rôl newyddiadurwr gwyllio fod yn rôl amddiffyniwr neu warchodwr.	Gall rôl newyddiadurwr gwyliadwriaethol fod yn rôl amddiffyniwr neu warchodwr.
common_voice_en_18644444	Ond pwy yw’r gŵyr bonheddig hyn?	Ond pwy yw'r dynion hyn?	Ond pwy yw'r dynion hyn?	Ond pwy yw'r dynion hyn?	Ond pwy yw'r dynion hyn?	Ond pwy yw'r gentlemen hyn?
common_voice_en_18644445	Rydyn ni’n torri’r rhwystrau i lawr.	Rydym yn torri lawr rhwystrau.	Rydyn ni ⁇ n torri i lawr rhwystrau.	Rydyn ni'n torri'r rhwystrau i lawr.	Rydyn ni'n torri'r rhwystrau i lawr.	Rydyn ni ⁇ n torri ⁇ r rhwystrau i lawr.
common_voice_en_18644446	Roeddwn i’n sicr o hynny nawr.	Roeddwn i nawr yn siŵr ohono.	Roeddwn i bellach yn siŵr ohono.	Roeddwn i nawr yn siŵr ohono.	Fi oedd yn awr yn siŵr ohono.	Roeddwn yn awr yn siŵr ohono.
common_voice_en_18644447	Ac roedd e wedi mynd yn rhy bell i gael ei helpu allan o hynny.	Ac roedd yn rhy bell i gael ei helpu allan o hynny.	Ac roedd hi'n rhy bell i gael ei helpu allan o hynny.	Ac roedd wedi mynd yn rhy bell i gael ei helpu allan o hynny.	Ac roedd wedi mynd gormod o bell i gael ei helpu allan o hynny.	Ac roedd hi'n gormod bell i gael ei helpu allan o hynny.
common_voice_en_19941967	Cafodd y darn ei ddefnyddio hefyd yn y gêm Oes Ymerodraethau Hynafol.	Defnyddiwyd y darn hwn hefyd yn y gêm Age of Ancient Empires.	Defnyddiwyd y darn hwn hefyd yn y gêm Age of Ancient Empires.	Defnyddiwyd y darn hwn hefyd yn y gêm Age of Ancient Empires.	Defnyddiwyd y darn hwn hefyd yn y gêm Age of Ancient Empires.	Defnyddiwyd y darn hwn hefyd yn y gêm Age of Ancient Empires.
common_voice_en_19941968	Roedd e’n athro yn Ysgol Roegaidd Nicosia.	Roedd yn athro o Ysgol Groeg Nicosia	Roedd yn athro o Ysgol Groeg yn Nicosia	Roedd yn athro o Ysgol Groeg y Nicosia	Roedd yn athro o'r ysgol Groeg yn Nicosia	Roedd yn athro o'r ysgol Groeg yn Nikosia
common_voice_en_19941970	Llythyrau busnes, hefyd!	llythyrau busnes hefyd.	Llythyrau busnes hefyd.	llythyrau busnes hefyd.	llythyrau busnes, hefyd.	Llythyr o fusnes hefyd.
common_voice_en_19941972	Mae sawropdau, â siarad yn gyffredinol, wedi cael eu cysylltu ag amgylcheddau arfordirol yn ogystal â mewndirol.	Mae sauropods, yn gyffredinol, wedi bod yn gysylltiedig â amgylchedd arfordirol ac mewnol.	Sauropods, yn eang yn sôn, wedi cael eu cysylltu â hamgylchedd arfordirol a mewnol.	Mae sauropodau, yn helaeth, wedi'u cysylltu â chyfforddwyr arfordirol ac mewnol.	Mae sauropodau yn cael eu cysylltu'n eang â thrigolion arfordirol a thrigolion mewnol.	Sauropods, yn llethol, wedi cael eu cysylltu â'r cwmnïau arfordirol a'r cefn gwlad.
common_voice_en_158923	ffeindiwch dŷ bwyta i mi yn Pembine Montana	dod o hyd i bwytai i mi yn Pembine Montana	dod o hyd i'r bwyty yn Pembine Montana	dod o hyd i mi mewn bwyty yn Pembine Montana	dod o hyd i bwytai i mi yn Pembine Montana	dod o hyd i mi yn bwyty yn Pembine Montana
common_voice_en_19713884	Mae Sbaen yn westai parhaol sydd ddim yn aelod.	Mae Sbaen yn invitad parhaol nad yw'n aelod.	Mae Sbaen yn gyfeirio di-aelod parhaol.	Mae Sbaen yn ymwelydd parhaol nad yw'n aelod.	Mae Sbaen yn invitadwr parhaol nad yw'n aelod.	Mae Sbaen yn wahoddwr parhaol nad ydynt yn aelodau.
common_voice_en_19713885	Nid oedd ganddi hi blant ac nid oedd yn briod ar adeg ei marwolaeth.	Nid oedd ganddi blant ac nid oedd yn briod ar adeg ei marwolaeth.	Nid oedd ganddi blant ac nid oedd yn briod ar adeg ei marwolaeth.	Doedd ganddi ddim plant ac nid oedd yn briod ar adeg ei marwolaeth.	Nid oedd ganddi blant ac nid oedd hi'n briod ar adeg ei marwolaeth.	Nid oedd ganddi blant ac nid oedd hi'n briod ar adeg ei marwolaeth.
common_voice_en_19713886	Perfformiodd e’n rheolaidd mewn cyngherddau coffa Parti Dawns y Gaeaf yn Clear Lake.	Perfformiodd yn rheolaidd yn cyngherddau cofeb Winter Dance Party yn Clear Lake.	Perfformiodd yn rheolaidd mewn cyngherddau coffa, Winter Dance Party yn Clear Lake.	Perfformiodd yn rheolaidd mewn cyngherddau cofeb Winter Dance Party yn Clear Lake.	Roedd yn perfformio'n rheolaidd mewn cyngherddau cofeb Parti Dawns y Gaeaf yn Clear Lake.	Perfformiodd yn rheolaidd yn cyngherddau coffa'r Bwrdd Dawns y Gaeaf yn Clear Lake.
common_voice_en_19713888	Drake, cyn-bennaeth yr Adran Tsieinëeg ym Mhrifysgol Hong Kong.	Drake, cyn-lywydd Adran Tsieineaidd ym Mhrifysgol Hong Kong.	Drake, Cyn-lywydd Adran Tsieineaidd ym Mhrifysgol Hong Kong.	Drake, cyn-adrwydd Rhan Tsieineaidd ym Mhrifysgol Hong Kong.	Drake, cyn-seisydd Adran Tsieineaidd ym Mhrifysgol Hong Kong.	Drake, cyn-gyfarwyddwr yr Adran Tsieineaidd ym Mhrifysgol Hong Kong.
common_voice_en_564411	Dau o bobl yn cerdded ar hyd palmant rhwng adeiladau.	Mae dau berson yn cerdded i lawr llwybr llwybr rhwng adeiladau.	Mae dau o bobl yn cerdded i lawr llwybr yn rhwng adeiladau.	Mae dau berson yn cerdded i lawr llwybr llwybr rhwng adeiladau.	Dau berson yn cerdded i lawr llwybr cefnogwr rhwng adeiladau.	Mae dau o bobl yn cerdded i lawr traddodiad rhwng adeiladau.
common_voice_en_564412	Mae grŵp o bobl yn cerdded ar ochr mynydd sy’n edrych dros lyn wedi’i amgylchynu gan goed bythwyrdd.	Mae grŵp o bobl yn cerdded ar ochr y mynydd yn edrych dros llyn o amgylch y llyngrydd.	Mae grŵp o bobl yn cerdded ar lan fynyddoedd yn edrych dros ddŵr wedi'i amgylchynu gan evergreens.	Mae grŵp o bobl yn cerdded ar wyneb mynydd sy'n edrych dros llyn wedi'i amgylchynu gan evergreens.	Mae grŵp o bobl yn cerdded ar lawr mynydd sy ⁇ n edrych ar llyn wedi ⁇ i amgylchynu gan evergreens.	Mae grŵp o bobl yn cerdded ar ymyl y mynydd gan wylio llyn wedi'i amgylchynu gan ddi-wyrdd.
common_voice_en_564413	Mae gwraig yn cymryd samplau o ddiod.	Mae dynes yn cymryd samplau o ddiod.	Mae menyw yn cymryd samplau o ddiod.	Mae menyw yn cymryd samplau o ddiod.	Mae dynes yn cymryd samplau o ddiod.	Mae dynes yn cymryd samplau o ddiod.
common_voice_en_564414	Dau o bobl yn siarad, tra bo’r dyn yn cael cwrw.	Dau berson yn siarad, tra bod y dyn yn cael beir.	Dau o bobl yn siarad, tra bod y dyn yn cael beir.	Dau berson yn siarad, tra bod y dyn yn cael cwrw.	Dau berson yn siarad, tra bod y dyn yn cael cwrw.	Dau berson yn siarad, tra bod y dyn yn cael cwrw.
common_voice_en_19239572	Cododd e gan ddangos ei ddannedd.	Safodd yn dangos ei dannedd.	Roedd yn sefyll yn dangos ei ddynt.	Roedd yn sefyll yn dangos ei dannedd.	Sefydodd yn dangos ei dannedd.	Sefydlodd yn dangos ei dannedd.
common_voice_en_19239573	Roedd e wedi bod ar ei ben ei hun: yn wynebu’r cwbl.	Roedd wedi bod yn unig, yn wynebu popeth.	Roedd wedi bod ar ei ben ei hun, yn wynebu popeth.	Roedd wedi bod ar ei ben ei hun, yn wynebu popeth.	Roedd wedi bod ar ei ben ei hun, yn wynebu popeth.	Roedd wedi bod ar ei ben ei hun, yn wynebu'r cyfan.
common_voice_en_19239574	Na, fy annwyl fadam, fyddwch chi ddim yn ffordd neb.	Na, fy nghariad miss, ni fyddwch yn ffordd neb.	Na, fy nghad ne, ni fyddwch yn ffordd unrhyw un.	Na, fy nghariad, ni fyddwch yn ffordd unrhyw un.	Na, fy nghael wraig, ni fyddwch yn ffordd unrhyw un.	Na, fy mhrodwyn annwyl, ni fyddwch yn ffordd neb.
common_voice_en_19239575	Heddiw roedden nhw mewn hwyliau teg iawn.	Heddiw roedden nhw mewn ffurf iawn.	Heddiw roeddent mewn ffurf dda iawn.	Heddiw roedden nhw mewn ffurf iawn.	Heddiw roedden nhw mewn ffurf gywir iawn.	Heddiw, roedden nhw mewn ffurf gyfiawn iawn.
common_voice_en_18606980	Welwch chi, mae dod i mewn i Ffrainc yn fater gwahanol.	Rydych yn gweld, dod i Ffrainc yw achos gwahanol.	Rydych chi'n gweld, dod i Ffrainc yw mater gwahanol.	Rydych chi'n gweld, dod i Ffrainc yw mater gwahanol.	Rydych chi'n gweld, dod i Ffrainc yw fater gwahanol.	Rydych chi'n gweld, dod i Ffrainc yw fater gwahanol.
common_voice_en_18606981	‘Yna dylech chi ddweud beth rydych chi’n ei olygu,’ dywedodd Ysgyfarnog Mawrth.	' Yna dylech ddweud beth ydych chi'n ei olygu,' aeth y March Hare ymlaen.	" Yna dylech chi ddweud beth ydych chi'n ei olygu", aeth y March Hare ar.	"P Yna dylech chi ddweud yr hyn yr ydych yn ei olygu", cyfynnodd y Wrw Mawrth.	<unk>Pyna i chi ddweud beth ydych chi'n ei olygu,<unk>a aeth y March Hare ar.	<unk>Dyma dylech ddweud beth rydych chi'n ei olygu,<unk> aeth y Marsh Hare ymlaen.
common_voice_en_18606982	Fydda i ddim yn gweithio tra mod i’n gwella ar ôl fy llawdriniaeth.	Ni fyddaf yn gweithio tra byddaf yn gwella ar ôl fy weithredu.	Ni fyddaf yn gweithio tra byddaf yn gwella ar ôl fy llawdriniaeth.	Ni fyddaf yn gweithio tra byddaf yn gwella ar ôl fy llawdriniaeth.	Ni fyddaf yn gweithio tra fyddaf yn gwella ar ôl fy mhasgluniad.	Ni fydda i'n gweithio tra'n i mi gael fy mywydddio ar ôl fy llawdriniaeth.
common_voice_en_18606983	Mae penderfyniad yr arholwr yn derfynol.	Mae penderfyniad y prawfwr yn derfynol.	Mae penderfyniad y colplawr yn derfynol.	Mae penderfyniad y испиwelwr yn derfynol.	Mae penderfyniad yr archwiliwr yn derfynol.	Mae penderfyniad y cynhwysydd yn derfynol.
common_voice_en_19543878	Mae’n egwyddor sylfaenol yn ategu model llywodraethol Westphalia o sylfaenu talaith.	Mae'n egwyddor sylfaenol sy'n sail i'r model Westphalian dominant o sylfaen wladwriaeth.	Mae'n egwyddor sylfaenol sy'n sylfaenol i'r model Westfalian dominant o sylfaen y wladwriaeth.	Mae'n egwyddor sylfaenol sy'n sylfaenol i'r model dominant Westphalian o sylfaen y wladwriaeth.	Mae'n egwyddor sylfaenol sy'n seiliedig ar y model Westfalian mwyaf cyffredinol o sylfaen y wladwriaeth.	Mae'n egwyddor sylfaenol sy'n sylfaen i'r model gwreiddiol o sefydlu'r wladwriaeth yn Westfalia.
common_voice_en_19543880	Mae’r dilead yn digwydd yn enwedig os yw’r cytsain olaf yn drwynol neu’n ataliad.	Mae'r dileu yn digwydd yn arbennig os yw'r cyfatebol olaf yn nasal neu stop.	Mae'r dileu yn digwydd yn enwedig os yw'r cymharol olaf yn nosal neu'n stopio.	Mae'r dileu'n digwydd yn enwedig os yw'r cysonwl olaf yn gonaith neu'n stop.	Mae ⁇ r tynnu ⁇ n digwydd yn enwedig os yw ⁇ r ymadrad olaf yn nosal neu ⁇ n stopio.	Mae'r datgelu'n digwydd yn arbennig os yw'r gyfeirniad terfynol yn nosal neu stop.
common_voice_en_19543881	Mae ganddo chwaer iau o’r enw Shita-Teru-Hime.	Mae ganddo chwaer iau o'r enw Shita-Teru-Hime.	Mae ganddo chwaer iau o'r enw Shita-Teru-Hime.	Mae ganddo chwaer iau o'r enw Shita-Teru-Hime.	Mae ganddo chwaer iau o'r enw Shita-Teru-Hime.	Mae ganddo chwaer iau o'r enw Shita-Teru-Hime.
common_voice_en_19543883	Cafodd “Keep It Turned On” ei rhyddhau yn Ewrop Cyfandirol yn unig.	Cafodd "Keep It Turned On" ei ryddhau yn Ewrop-ennaf.	Cafodd "Keep It Turned On" ei ryddhau yn Ewrop Continental yn unig.	Cafodd "Keep It Turned On" ei ryddhau yn Ewrop Kontinental yn unig.	Dim ond yn Ewrop Kontinental y cafodd "Keep It Turned On" ei ryddhau.	Mae "Keep It Turned On" yn cael ei ryddhau yn Ewrop-gyfoesol yn unig.
common_voice_en_18097647	Roedd gan y bobl lleol y fantais o adnabod y llwybr diogel trwy’r gors.	Roedd gan y bobl leol y fantais o wybod ffordd ddiogel trwy ⁇ r marsh.	Roedd gan y bobl leol y fantais o wybod ffordd ddiogel trwy'r marsh.	Roedd gan y bobl leol y fantais o wybod llwybr diogel trwy'r marsh.	Roedd gan y bobl leol y fantais o adnabod y ffordd ddiogel trwy'r marsh.	Roedd gan y bobl leol y fantais o wybod y llwybr diogel trwy'r mwth.
common_voice_en_19986607	Mae rhan o linell dwyrain y dref yn cael ei dynodi gan Lyn Saratoga.	Mae rhan o linell dwyreiniol y dref wedi ⁇ i nodi gan Llyn Saratoga.	Mae rhan o llinell dwyreiniol y dref yn cael ei nodi gan Llyn Saratoga.	Mae rhan o ran llinell y dref ddwyreiniol wedi'i nodi gan Llyn Saratoga.	Mae rhan o linell y dref ddwyreiniol wedi'i farcio gan Llyn Saratoga.	Mae rhan o'r llinell ddwyreiniol y dref wedi'i arwyddo gan Llyn Saratoga.
common_voice_en_19986627	Fel arddegwyr mae eu perthnasoedd rhamantus gydag eraill yn dioddef o ganlyniad i’w mentrau.	Fel teiniaid mae eu perthynas rhamantus â eraill yn dioddef fel canlyniad o'u perswadiadau.	Fel pobl ifanc, mae eu perthynas rhamantus â phobl eraill yn dioddef o ganlyniad i'w rhwydo.	Fel pobl ifanc, mae eu perthnasoedd rhamantus â phobl eraill yn dioddef o ganlyniad i eu humer.	Fel pobl ifanc, mae eu perthnasoedd rhamantus â phobl eraill yn dioddef o ganlyniad i'w heriadau.	Wrth fod yn ddeugaid, mae eu perthnasoedd rhamantus gyda phobl eraill yn dioddef o ganlyniad i'w uchelgais.
common_voice_en_19986630	Mae North Truro hefyd yn gartref i Gwrs Golff Highlands Links, cwrs golff hynaf Massachusetts.	Mae North Truro hefyd yn gartref i Gwlf Highland Links, Coer Links hynaf Massachusetts.	Mae North Truro hefyd yn gartref i Ffordd Golf Highland Links, llwybr cyswllt hynaf Massachusetts.	Mae Gogledd Truro hefyd yn gartref i Gwrs Golff Highland Links, cwrs cysylltiadau hynaf Massachusetts.	Mae North Truro hefyd yn gartref i Gwrf Golff Highland Links, corffwl links hynaf Massachusetts.	Mae Gogledd Truro hefyd yn gartref i Gwarth Golff Highland Links, corth linciau hynaf Massachusetts.
common_voice_en_19986631	Mae dewisiadau amgen i olosg asgwrn yn cynnwys carbon egnïoledig a resinau cyfnewid ion.	Mae amgeniaethau modern i charchon esgyrn yn cynnwys carbon acyn alnewid ion.	Mae amgennau modern i char esgyrn yn cynnwys carbon a resinau cyfnewid ion wedi'u gweithredu.	Mae amnewidyddion modern i char esgyrn yn cynnwys carbon actiwedig ac resinau cyfnewid ionau.	Mae amgennau modern i char esgyrn yn cynnwys carbon acynniedig a resins cyfnewid ionau.	Mae amrywiadau modern i char esgyrn yn cynnwys carbon a resinau cyfnewid ioniau sy'n cael eu gweithredu.
common_voice_en_19622669	Mae credydau wedi eu haddasu o Muze.	Credys are adapted from muse	Credys are adapted from muse	Credydiau are adapted from music	Credydau are adapted from muse	Credydau are adapted from muse
common_voice_en_19622671	Mae’r gweithredwr ysbytai preifat Healthscope yn berchen ar Ysbyty Preifat Sydney Southwest yn Lerpwl.	Mae gweithredwr ysbyty preifat Healthscope yn berchen ar Ysbyty preifat De-orllewin Sydney yn Liverpool.	Mae'r gweithredwr ysbyty preifat Healthscope yn berchen ar Ysbyty Priwyd De-orllewin Sydney yn Liverpool.	Mae'r gweithredwr ysbyty preifat Healthscope yn berchen ar Ysbyty Priodol Ne-orllewin Sydney yn Liverpool.	Mae'r gweithredwr ysbyty preifat Heathscope yn berchen ar Ysbyty breifat De-orllewin Sydney yn Liverpool.	Mae'r gweithredwr ysbyty preifat Heathscope yn berchen ar Ysbyty Rhydd-orllewin Sydney preifat yn Liverpool.
common_voice_en_19622672	Roedd y papur newydd yn cael ei alw’n “The Evening Venture” ar y pryd.	Fe'i galwwyd wedyn yn "The Evening Venture".	Cafodd y papur newydd ei alw wedyn yn "The Evening Venture".	Yna roedd y papur newydd yn cael ei alw'n "The Evening Venture".	Yna roedd y papur newydd yn cael ei alw'n "The Evening Venture".	Roedd y papur newydd ar y pryd yn cael ei alw'n "The Evening Venture".
common_voice_en_19622673	Yn ystod cwympiadau eira trwm, mae bele’r graig yn symud trwy lwybrau wedi eu gwneud gan ysgyfarnogod neu sgïau.	Yn ystod glaw trwm, mae'r marten tynno'n symud trwy llwybrau a wneir gan hadau neu sganau.	Yn ystod eira trwm, mae'r marten ffynnon yn symud trwy lwybrau a wnaed gan llysiau neu sgïo.	Yn ystod cwymp eira trwm mae'r marten gwlân yn symud trwy lwybrau a wneir gan bonciau neu sciiau.	Yn ystod cwymp eira trwm, mae'r marten beech yn symud trwy lwybrau a wnaed gan ddeirau neu sgiau.	Yn ystod cwymp eira trwm, mae ⁇ r marten beech yn symud trwy lwybrau a wneir gan ycennau neu'r sgleinion.
common_voice_en_20008955	Mae’n cynnwys siopau, fflatiau a thai.	Mae'n cynnwys siopau, fflatiau a tai	Mae'n cynnwys siopau, fflatiau a tai.	Mae ⁇ n cynnwys siopau, fflatiau a tai.	Mae'n cynnwys siopau, fflatiau ac tai.	Mae ⁇ n cynnwys siopau, fflatiau a thŷ.
common_voice_en_20008956	Mae timau a symudodd ymlaen i’r rownd gyn-derfynol yn cael eu hamlygu yn las.	Mae timau sy'n symud ymlaen i'r hanner rownd derfynol yn cael eu harddangos mewn glas.	Mae timau a aeth ymlaen i'r hanner rownd derfynol yn cael eu tynnu o hyd mewn glas.	Mae'r timau sy'n symud ymlaen i'r hanner rownd derfynol yn cael eu pwysleisio mewn glas.	Mae'r timau sy'n mynd ymlaen i'r hanner rownd derfynol yn cael eu penodi'n glas.	Mae'r timau sy'n symud ymlaen i'r hanner rownd derfynol yn cael eu nodweddu yn glas.
common_voice_en_20008957	Enghraifft allweddol o hyn yw pen marmor a ganfuwyd yn Palombara, Sbaen.	Enghraifft allweddol o hyn yw pen marmor a gafwyd yn Palombara, Sbaen.	Enghraifft allweddol o hyn yw pen marmor a geir yn Palombara, Sbaen.	Enghraifft allweddol o hyn yw pen marmor a geir yn Palombara, Sbaen.	Enghraifft allweddol o hyn yw pen marmor a ddarganfuwyd yn Palombara, Sbaen.	Enghraifft allweddol o hyn yw pen marmor a ddarganfuwyd yn Palombara, Sbaen.
common_voice_en_20008959	Daethpwyd â Nalivaiko i Warsaw mewn cawell a chafodd ei chwarteru’n gyhoeddus.	Daethwyd â Nalivaiko i Warsaw mewn cage a ⁇ i chwarterau ⁇ n gyhoeddus.	Cafodd Nalyvaiko ei ddwyn i Warsaw mewn cefryn a'i ffoi yn gyhoeddus.	Cafodd Nalivaiko ei dod â Warszawa mewn ceffyl a'i chwarterio'n gyhoeddus.	Cafodd Nalyvaiko ei ddwyn i Warsaw mewn caer a'i chwarteradu'n gyhoeddus.	Cafodd Nalivaiko ei dwyn i Warsaw mewn clwyf ac yn cael ei chwartiru'n gyhoeddus.
common_voice_en_19716908	Mae gan y dref adran ddiwydiannol fach wedi’i lleoli ar hyd Cannonball Road.	Mae gan y dref adran ddiwydiannol fach, sydd ar hyd Ffordd Cannonball.	Mae gan y dref adran ddiwydiannol fach sy'n cael ei leoli ar hyd Cannonball Road.	Mae gan y dref adran ddiwydiannol fach, wedi'i leoli ar hyd Ffordd Cannonball.	Mae gan y dref adran ddiwydiannol fach, sydd wedi'i leoli ar hyd Ffordd Cannonball.	Mae gan y dref adran ddiwydiannol fach, sy'n cael ei leoli ar hyd Ffordd Cannonball.
common_voice_en_19716910	Mae dwy filltir o draeth yn darparu cyfleoedd syrffio a physgota.	Mae dwy milltir o draeth yn darparu cyfleoedd surfo a physgota.	Mae dau filltir o lanol yn darparu cyfleoedd syrffio a physgota.	Mae dau filltir o draeth yn darparu cyfleoedd i wisgo a physgo.	Mae dwy milltir o draeth yn darparu cyfleoedd syrffio a physgota.	Mae dau filltir o lannau ar y traeth yn cynnig cyfleoedd cwrw a physgota.
common_voice_en_19716911	Mae strwythur a chynhalwyr y Little Hours yn cael eu llywodraethu gan y Typicon.	Mae strwythur a priopws y Tŷ Fechan yn cael eu llywodraethu gan y Typicon.	Mae strwythur a phwysau'r Tŷ Bach yn cael eu llywodraethu gan y Typicon.	Mae strwythur a chyfrifau'r Tŷ Bach yn cael eu llywodraethu gan y Typicon.	Mae strwythur a phrifwysiadau'r Tŷ Bach yn cael eu rheoli gan y Typicon.	Mae strwythur a phreporedd y Tŷ Mawr yn cael eu llywodraethu gan y Typicon.
common_voice_en_19716912	Cafodd Blanche ei geni yn Parid.	Ganwyd Blanche yn Paris.	Ganwyd Blanche yn Paris.	Ganwyd Blanche yn Paris.	Ganwyd Blanche yn Paris.	Ganwyd Blanche yn Paris.
common_voice_en_18755110	Yn y genhedlaeth ar ôl marwolaeth Akhenaten, trodd artistiaid yn ôl at eu hen arddulliau.	Yn y genhedlaeth ar ôl marwolaeth Akhenaten, dychwelodd artistiaid i'w hen arddulliau	Yn y genhedlaeth ar ôl marwolaeth Aachen, dychwelodd yr artistiaid i'w hen arddulliau	Yn y genhedlaeth ar ôl marwolaeth Akhenaten, dychwelodd artistiaid i'w hen arddulliau	Yn yr genhedlaeth ar ôl marwolaeth Akhenaten, dychwelodd artistiaid i'w hen arddulliau	Yn y genhedlaeth ar ôl marwolaeth Akhenaten, dychwelodd y artistiaid i'w hen arddulliau
common_voice_en_18755111	Anfonodd cadlywydd y Jin gennad at Timujin.	Anfonodd y rheolwr Jin asiant i Timujin.	Anfonodd y Cadarnwr Jin daith i Timujin.	Anfonodd y rheolwr Jin genhadaeth i Timujin.	Anfonodd y rheolwr Jin genhadaeth i Timujin.	Anfonodd y corchennog Jin genhadaeth i Timujin.
common_voice_en_18755113	Roedd yn un o’r ffurfiau a ddefnyddiwyd fwyaf o fesurydd uchder yr haul.	Roedd yn un o'r mathau mwyaf cyffredin o'r backstaff.	Roedd yn un o'r ffurfiau mwyaf defnyddir o'r backstaff.	Roedd yn un o'r ffurfiau mwyaf cyffredin o'r backstaff.	Roedd yn un o'r ffurfiau mwyaf a ddefnyddiwyd gan y backstaff.	Roedd yn un o'r ffurfiau a ddefnyddiwyd yn fwyaf eang o'r backstaff.
common_voice_en_18755114	Mae’r dalaith hefyd yn ffinio â Qazvin a Gilan I’r gorllewin.	Mae'r dalaith hon hefyd yn ffiniau Qazvin a Gilan i'r gorllewin.	Mae'r dalaith hon hefyd yn ffinio ar Qazvin a Gilan i'r gorllewin.	Mae'r dalaith hon hefyd yn ffinio â Qazvin a Gilan i'r gorllewin.	Mae'r dalaith hon hefyd yn ffinio â Qazvin a Gilan i'r gorllewin.	Mae'r dalaith hon hefyd yn ffiniau Qazvin a Gilan i'r gorllewin.
common_voice_en_19449734	Mae gan bob platfform linell addurn mosaig a thabledi enw gwyrdd a brown yn bennaf.	Mae gan bob platfform linell trim mosaic a tháblaethau enwau o glas a brown yn bennaf.	Mae gan bob llwyfan linell trim mosaig a phelennod enwau o gwyrdd a brown yn bennaf.	Mae gan bob llwyfan llinell trims mosaig a thebyllau enwau o ran glas a brown yn bennaf.	Mae gan bob platfform llinell addasiad mosaig a phêliau enwau o fwy na יודעים gwyrdd a brown.	Mae gan bob platfform llinell ffurfweddiadau mosaig a thablau enwau o'r rhan fwyaf gwyrdd a brown.
common_voice_en_19449736	Roedden nhw’n wyn, rhai yn grwm a sanctaidd, eraill wedi’u chwyddo mewn perlewyg.	Roeddent yn wyn, rhai yn rhwygo ac yn sanctaidd, eraill yn ehangu mewn ecsas.	Roedden nhw'n wyn, rhai yn stopio ac yn sanctaidd, eraill yn ehangu mewn extasy.	Roedden nhw'n gwyn, rhai yn argyfwng ac yn sanctaidd, eraill yn ehangu mewn ymffynnu.	Roedden nhw'n wen, rhai wedi'u coli ac yn sanctaidd, eraill wedi'u ehangu mewn ecstasy.	Roedden nhw'n gwyn, rhai wedi'u crynu a'u sanctaidd, eraill wedi'u ehangu mewn extasi.
common_voice_en_19449737	Galwodd e’r datganiad, yn sen ar y gymuned Tamil gyfan.	Roedd yn galw'r datganiad yn swyll ar y gymuned Tamil gyfan.	Fe alwodd y datganiad yn sbwriel ar yr holl gymuned Tamil.	Fe enwodd y datganiad yn sbectol ar yr holl gymuned Tamil.	Roedd yn galw'r datganiad yn sgrechiant ar holl gymuned Tamil.	Mae'n galw'r datganiad yn sbect o'r gymuned Tamil gyfan.
common_voice_en_19449738	Ar y dechrau, datganodd Jones nad oedd e wedi treisio McBride.	Yn wreiddiol, dywedodd Jones nad oedd yn gwaethu McBride.	Ar y dechrau, dywedodd Jones nad oedd wedi gorfodi McBride.	Yn wreiddiol, dywedodd Jones nad oedd yn gwahanu McBride.	Yn wreiddiol, dywedodd Jones nad oedd yn ymosod ar McBride.	Yn wreiddiol, dywedodd Jones nad oedd yn ymosod ar McBride.
common_voice_en_17690781	Faint o’r gloch fyddwch chi’n bwrw draw?	Am ba amser byddwch yn mynd ar draws?	Pa awr fyddwch chi'n mynd ar draws?	Pa adeg fyddwch chi'n mynd ar draws?	Am faint o bryd byddwch chi ⁇ n mynd ar draws?	Beth yw'r amser y byddwch chi'n mynd ar draws?
common_voice_en_19633014	Cafodd ei gyflwyno’n ddiweddarach yng Ngholeg Keble, Rhydychen ac yn y pen draw yn fyd eang.	Cafodd ei gyflwyno yn ddiweddarach yng Ngholeg Keble, Oxford ac yn y pen draw ar draws y byd.	Fe'i cyflwynwyd yn ddiweddarach yn Coleg Keble, Oxford ac yn y pen draw ledled y byd.	Yn ddiweddarach fe'i cyflwynwyd yn Coleg Keble, Oxford ac yn y pen draw ledled y byd.	Fe'i cyflwynwyd yn ddiweddarach yng Ngholeg Keble, Oxford ac yn y pen draw ledled y byd.	Fe'i cyflwynwyd yn ddiweddarach yn Coleg Keble, Rhydychen ac yn y pen draw ledled y byd.
common_voice_en_19633015	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, gwasanethodd Sasha Chorny fel preifat mewn ysbyty maes.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, gwasanaethodd Sasha Chorny fel personol mewn ysbyty maes.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, gwasanaethodd Sasha Chorny fel preifat yn ysbyty maes.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, gwasanaethodd Sasha Chorny fel preifat mewn ysbyty maes.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, bu Sasha Chorny yn gwasanaethu fel casgliad mewn ysbyty maes.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, bu Sasha Chorny yn gwasanaethu fel person preifat mewn ysbyty maes.
common_voice_en_19633016	Mae’r rheiny a ddewisodd y wynebau mwyaf poblogaidd wedyn yn gymwys ar gyfer gwobr.	Mae'r rhai a ddewisodd y wyneb mwyaf poblogaidd wedyn yn gymwys i gael gwobr.	Yna mae'r rhai a ddewisodd y wynebau mwyaf poblogaidd yn gymwys i gael gwobr.	Mae'r rhai a ddewisodd y pennau mwyaf poblogaidd yna'n gymwys i ennill gwobr.	Yna mae'r rhai sy'n dewis y ffasiynau mwyaf poblogaidd yn gymwys i gael gwobr.	Mae'r rhai a ddewisodd y ffynonellau mwyaf poblogaidd wedyn yn gymwys i gael gwobr.
common_voice_en_19633017	Llogodd yr O’Neils rai rheolwyr Firestone allan.	Y O'Neills yn rhentu i ffwrdd rhai rheolwyr Firestone.	Cyflwynodd y O'Neills ryw rai rheolwyr Firestone.	Cafodd y O'Neils eu llofruddio i ffwrdd rhai rheolwyr Firestone.	Mae'r O'Neils a recriwtio i ffwrdd rhai rheolwyr Firestone.	Mae'r O'Neills yn cyflogi i ffwrdd rhai rheolwyr Firestone.
common_voice_en_18650782	Ond rydych chi’n dod i fy ardal i.	Ond rydych chi'n dod fy ffordd.	Ond rydych chi'n dod fy ffordd.	Ond rydych chi'n dod i fy ffordd.	Ond rydych chi'n dod i fy ffordd.	Ond ydych chi'n dod i fy ffordd.
common_voice_en_18650845	Dw i’n berwi o enaid.	Rwy'n crwydro gyda chnyso.	Rydw i'n curo gyda chwyno.	Rwy'n cwympo gyda'r enaid.	Rwy'n cwympo â'r enaid.	Rwy'n cwympo gyda'r enaid.
common_voice_en_18650846	Mae modd gostwng diweithdra trwy greu amgylchedd i fusnesau ffynnu.	Gall di-waith gael ei leihau trwy greu amgylchedd i fusnesau ddatblygu.	Gellir lleihau diweithredu trwy greu amgylchedd i fusnesau ffywio.	Gellir lleihau'r diweithdra trwy greu amgylchedd i fusnes ffywio.	Gellir lleihau'r diweithdra trwy greu amgylchedd i fusnes ffyniant.	Gellir lleihau'r diweithrediad trwy greu amgylchedd i fusnesau ffoi.
common_voice_en_19703519	Astudiodd Conwell o dan Herbert Berghof yn Efrog Newydd a Jeff Corey yn Los Angeles.	Astudiodd Conwell dan Herbert Berghop yn Efrog Newydd a Jeff Corey yn Los Angeles.	Astudiodd Conwell o dan Herbert Berghof yn Efrog Newydd a Jeff Corey yn Los Angeles.	Astudiodd Conwell dan Herbert Berghoff yn Efrog Newydd a Jeff Corey yn Los Angeles.	Astudiodd Conwell o dan Herbert Berghop yn Efrog Newydd a Jeff Corey yn Los Angeles.	Astudiodd Conwell o dan Herbert Berghoff yn Efrog Newydd a Jeff Corey yn Los Angeles.
common_voice_en_19703520	Helpodd e Ettore Bugatti mewn datblygu ei beiriannau cyntaf.	Roedd yn helpu Ettore Bugatti i ddatblygu ei inwyr cyntaf.	Helpodd Ettore Bugatti wrth ddatblygu ei beiriannau cyntaf.	Roedd yn helpu Ettore Bugatti wrth ddatblygu ei beiriannau cyntaf.	Fe wnaeth helpu Ettore Bugatti yn datblygu ei beiriannau cyntaf.	Fe gymerodd Etoire Bugatti i ddatblygu ei beiriannau cyntaf.
common_voice_en_19703522	Cafodd ei ysgrifeniadau lliwgar ar Ddarwiniaeth eu darllen yn eang gan y cyhoedd yn gyffredinol.	Cafodd ei ysgrifau lliwgar ar Darwiniaeth eu darllen yn eang gan y cyhoedd.	Cafodd ei ysgrifau lliwgar am Darwinism eu darllen yn eang gan y cyhoedd yn eang.	Cafodd ei ysgrifau lliwgar ar Darwiniaeth eu darllen yn eang gan y cyhoedd yn gyffredin.	Cafodd ei ysgrifeniadau lliwgar ar Darwinism eu darllen yn eang gan y cyhoedd yn gyffredinol.	Roedd ei ysgrifau lliwgar ar Darwinism yn cael eu darllen yn eang gan y cyhoedd yn gyffredinol.
common_voice_en_19703523	Mae’r heddlu yn ynddangos yn achlysurol, ond nid yw pennaeth yr heddlu.	Mae ⁇ r heddlu yn ymddangos weithiau, ond nid yw ⁇ r prif heddlu.	Mae'r heddlu'n ymddangos o bryd i'w gilydd, ond nid yw'r pennaeth heddlu.	Mae'r heddlu'n ymddangos o bryd i'w gilydd, ond nid yw'r pennaeth heddlu.	Mae'r heddlu'n ymddangos o bryd i'w gilydd, ond nid yw'r prif heddlu yn ymddangos.	Mae'r heddlu'n ymddangos o bryd i'w gilydd, ond nid yw'r pennaeth heddlu yn ymddangos.
common_voice_en_19631550	Ni fwynhaodd y naill na’r llall gymaint o lwyddiant a’i sibling corfforedig gan ystâd, y Variant.	Ni chafodd unrhyw un cymaint o llwyddiant â'i brawd-brother, y Variant.	Ni chafodd y ddau mor lwyddiannus â'i frawd o'r stat, y Variant.	Ni chafodd unrhyw un ei lwyddiant mor fawr â'i brawd a chwiorydd llwyth, y Variant.	Nid oedd naill na'r llall yn mwynhau cymaint o lwyddiant fel ei frawd-fynebydd y wladwriaeth, y variant.	Ni chafodd y ddau gyfoeth mor fawr â'i frodyr a'i chwaer a'i chwaraewyr, y Variant.
common_voice_en_19631552	Roedd ei gwaith yn cynnwys caneuon safonol Prydeinig a rhyngwladol, ac ail fersiynau o ganeuon poblogaidd cyfoes.	Roedd ei hymladd yn cynnwys safonau Prydain a rhyngwladol, gwneuthurwr feirniadaeth cofnodol.	Roedd ei ymgyrch yn cynnwys safonau Prydeinig a rhyngwladol, llywio fersiynau gorchudd o lwyddiannau cyfoes.	Roedd ei Yue Mae yn cynnwys safonau Prydain a rhyngwladol, gwthio fersiynau gorchuddio o enillion cyfoes.	Roedd ei prifwaith yn cynnwys safonau Prydeinig a rhyngwladol, gwthio fersiynau gorchuddio o lwyddiannau cyfoes.	Roedd ei UVE yn cynnwys safonau Prydain a rhyngwladol, a chwistrellu fersiynau gorchuddio o hitiau cyfoes.
common_voice_en_19631555	Roedd y ffilm yn un o ffilmiau actio byw mwyaf llwyddiannus Disney.	Roedd y ffilm yn un o ffilmiau gweithredu byw mwyaf llwyddiannus Disney.	Roedd y ffilm yn un o ffilmiau gweithredu byw mwyaf llwyddiannus Disney.	Roedd y ffilm yn un o ffilmiau gweithredu byw mwyaf llwyddiannus Disney.	Roedd y ffilm yn un o ffilmiau byw-actio mwyaf llwyddiannus Disney.	Roedd y ffilm yn un o ffilmiau cyflwr byw mwyaf llwyddiannus Disney.
common_voice_en_19631556	Mae’r canlynol yn rhestr rannol o diriogaethau lle mae’r sylwedd wedi cael ei restru.	Y canlynol yw rhestr ranol o diriogaethau lle mae'r sylwedd wedi'i ddesglennu.	Mae'r canlynol yn rhestr ranol o diriogaethau lle mae'r sylwedd wedi'i drefnu.	Mae'r canlynol yn restr rhannol o ardaloedd lle mae'r sylwedd wedi'i drefnu.	Mae'r canlynol yn restr ranol o diriogaethau lle mae'r sylwedd wedi'i drefnu.	Mae'r canlynol yn restr rhannol o ardaloedd lle mae'r substansiwn wedi'i drefnu.
common_voice_en_20011150	Roedd y ‘dechrau’ yn y porth gogleddol a’r ‘diwedd’ yn yr un deheuol.	'I ddechrau'r porth gogledd a'r 'twm' oedd ar yr un de.	Roedd "gychwyn" ar y porth y gogledd ac "gwrthod" yn y un deheuol.	'Y dechrau' oedd yn y portal gogledd ac 'y gorffen' oedd yn y portal deheuol.	Roedd y "gychwyn" yn y portel gogledd ac roedd y "ddifyniaeth" yn y portel deheuol.	Roedd 'gychwyn' yn y porth y gogledd a'r 'gyflenwad' yn y un deheuol.
common_voice_en_20011152	Yn yr Unol Daleithiau, John Doe, John Q.	Yn yr Unol Daleithiau, John Doe, John Q.	Yn yr Unol Daleithiau, John Doe, John Q.	Yn yr Unol Daleithiau, John Doe, John Q.	Yn yr Unol Daleithiau, John Doe, John Q.	Yn yr Unol Daleithiau, John Doe, John Q.
common_voice_en_20011157	Mae’n un o eglwysi hyna’r ddinas yn bendant.	Mae'n sicr un o'r eglwysi hynaf yn y ddinas.	Mae'n sicr yn un o'r eglwysi hynaf yn y ddinas.	Mae'n sicr yn un o'r eglwysi hynaf yn y ddinas.	Mae ⁇ n sicr yn un o ⁇ r eglwysi hynaf yn y ddinas.	Mae'n sicr o'r un o'r eglwysi hynaf yn y ddinas.
common_voice_en_20011159	Meddai ef mae caneuon yn eu halbwm sophomore sy’n rhagflaenu eu hymddangosiad cyntaf.	Yn ôl ef mae caneuon yn eu ail albwm sy'n gynharach i'w cyntaf.	Yn ôl ef mae yna ganeuon yn eu albwm ail flynedd sy'n gynharach i'w cyntaf.	Yn ôl ef mae caneuon yn eu albymau ail flynedd sy'n cyn-ddyfarnu eu cychwyn.	Yn ôl ef mae caneuon yn eu albymau ail flynedd sy'n cyn-oed i'w gyflawniad.	Yn ôl ef, mae caneuon yn eu albwm ail flynedd sy'n cyn-ddyli'u cyflwyniad.
common_voice_en_17904060	Diolch am sgwrsio gyda mi.	Diolch am sgwrsio â mi.	Diolch am sgwrsio â mi.	Diolch am sgwrsio gyda fi.	Diolch am sgwrsio â fi.	Diolch am sgwrsio â mi.
common_voice_en_17904062	Ond roedd hi’n rhy hwyr.	Ond roedd yn rhy hwyr.	Ond roedd yn rhy hwyr.	Ond roedd hi'n rhy hwyr	Ond roedd hi'n rhy hwyr	Ond roedd hi ⁇ n rhy hwyr.
common_voice_en_17904063	Eitha gwaith a chi	serve you right.	Servi you right.	Serve you right	Serve you right.	Servu i'ch cyfiawn.
common_voice_en_19641853	Cododd Dial Global y rhaglen wedyn ac mae wedi’i syndicetio ers hynny.	Yna cafodd Dial Global y rhaglen a'i syndyddio ers hynny.	Yna cymerodd Dial Global y rhaglen ac wedi ei synddio ers hynny.	Yna cafodd Dial Global y rhaglen a ⁇ i syndydyddu ers hynny.	Yna cymerodd Dial Global y rhaglen a hi wedi ei chynnal ers hynny.	Yna, cymerodd Dial Global y rhaglen a'i syndicated ers hynny.
common_voice_en_19641854	Mae madarch ym mhob man, i’w cael ar draws pob cyfandir.	Mae agarics yn gyffredin, a canfyddir ar draws pob cyfandir.	Mae agarics yn gyffredin, yn cael eu canfod ar draws pob cyfandir.	Mae'r agaric yn bob lle, ac maent yn cael eu canfod ar draws pob cyfandir.	Mae Agarics yn gyffredin ym mhob man, a ddarganfyddir ar draws yr holl gymoedd.	Mae Agarics yn bobol-leol, ac mae'n cael eu dod o hyd ar draws yr holl gyfandir.
common_voice_en_19641855	Mae’r effaith i’r gwrthwyneb yn cael ei chlywed os yw’r stydiau wedi’u rhyddhau.	Mae'r effaith gwrthwyneb yn cael ei glywed os yw'r studs yn rhydd.	Mae'r effaith groes yn cael ei glywed os yw'r stutts yn rhydd.	Mae'r effaith arall yn cael ei glywed os yw'r stutts yn cael eu rhyddhau.	Mae'r effaith wrthwyneb yn cael ei glywed os yw'r stiws wedi'u rhyddhau.	Mae'r effaith groes yn cael ei glywed os yw'r stumpers wedi'u rhyddhau.
common_voice_en_19641857	Mae cydletya yn ei gwneud hi’n haws i ffurfio clybiau, trefnu gofal plant a rhai hŷn, a rhannu ceir.	Mae cyd-corni yn ei wneud yn hawdd i ffurfio clybiau, trefnu gofal plant a henaid, a parpo.	Mae cyd-dŵr yn ei gwneud yn haws i ffurfio clybiau, trefnu gofal plant ac oedolion, a chariot.	Mae cyd-dafle yn ei wneud yn hawdd i ffurfio clybiau, trefnu gofal plant a henebion, a charsumm yn ogystal.	Mae cyd-conwysiad yn ei gwneud yn hawdd i ffurfio clwbiau, trefnu gofal plant a henuriaid, a charboll.	Mae cyd-dwy neufa yn gwneud hi'n hawdd ffurfio clwb, trefnu gofal plant a henuriaid, a charchur ceir.
common_voice_en_19167349	Meistr y we yw Roberto Cruz.	Prif we yw Roberto Cruz.	Y prif we yn Roberto Cruz.	Y pennaeth y wefan yw Roberto Cruz.	Y gwyddonydd gwe yw Roberto Cruz.	Mae'r gweinyddwr rhyngrwyd yn Roberto Cruz.
common_voice_en_19167351	Johannes Calderinus oedd ei fyfyriwr ac yn ddiweddarach ei fab mabwysiedig.	Roedd Johannes Calderinus yn ei fyfyrwyr ac yn ddiweddarach ei fab mabwysiadu.	Roedd Johannes Calderinus yn ei ddisgybl ac yn ddiweddarach yn ei fab adoptif.	Johannes Calderinus oedd ei myfyriwr a'i fab mabwysiadu yn ddiweddarach.	Roedd Johannes Calderinus yn ei ddisgybl ac yn ddiweddarach yn ei fab mabwysiadu.	Roedd Johannes Calderinus yn ei ddystyraeth ac yn ddiweddarach ei fab mabwysiedig.
common_voice_en_19167352	Wythnos yn ddiweddarach, cafodd ei etholiad ei gadarnhau gan gyngres ffederal y blaid yn Turin.	Wythnos yn ddiweddarach, cadarnhawyd ei etholiad gan gyngres ffederal y blaid yn Turin.	Wythnos yn ddiweddarach, cadarnhawyd ei etholiad gan gyngres ffederal y blaid yn Turin.	Wythnos yn ddiweddarach, cymeradwywyd ei etholiad gan gynhadledd ffederal y blaid yn Torino.	Wythnos yn ddiweddarach, cymeradwywyd ei etholiad gan gyngres ffederal y blaid yn Turin.	Wythnos yn ddiweddarach, cymeradwywyd ei etholiad gan gynhadledd ffederal y blaid yn Torino.
common_voice_en_19167353	Disgrifiodd Roger Scruton e fel “crynodeb disglair o adrodd stori”.	Disgrifiodd Roger Scotten fel "gyfyngiad gwych o adrodd straeon".	Disgrifiodd Roger Scotten yn "gyfeiriad glir o adrodd straeon".	Disgrifiodd Roger Scotton ei fod yn "gyfansoddiad gwych o adrodd straeon".	Disgrifiodd Roger Scraton ei fod yn "dymuniad gwych o adrodd straeon".	Disgrifiodd Roger Scruton yn ei ddisgrifio fel  ⁇ gadfyddiad gwych o adrodd straeon ⁇ .
common_voice_en_19536245	Felly, ystyriwyd elw, rhent a llog yn ddadleuon economaidd anghyfiawn.	Felly, roedd elw, rhent, a llog yn cael eu hystyried yn trefniadau economaidd anghywir.	Felly, roedd elw, rhent, ac llog yn cael eu hystyried yn drefn economaidd anghyfiawnder.	Felly, roedd elw, rhent, a llog yn cael eu hystyried yn drefn economaidd anghyfiawn.	Felly, roedd elw, rhent, a phres yn cael eu hystyried yn drefnu economaidd anghyfiawn.	Felly, roedd elw, rhent a pherthnasau'n cael eu hystyried yn drefniadau economaidd anghyfiawn.
common_voice_en_19536246	Mae’n ymwneud â’r iaith Ffrangeg.	Mae'n ymwneud â'r iaith Ffrangeg.	Mae'n ymwneud â'r iaith Ffrangeg.	Mae'n ymwneud â'r iaith Ffrangeg.	Mae'n ymwneud â'r iaith Ffrangeg.	Mae'n ymwneud â'r iaith Ffrangeg.
common_voice_en_19536247	Yn fuan wedyn, daeth y patentau Prydeinig i feddiant Vickers.	Yn fuan wedi hynny, cafodd Vickers y patent Brydeinig.	Yn fuan wedi hynny, cafodd Vickers y patent Prydain.	Yn fuan wedi hynny, cafodd Vickers y patentiau Prydain.	Yn fuan wedi hynny, cafodd Vickers patentau Prydain.	Yn fuan wedi hynny, cawsodd Vickers y patentiau Prydeinig.
common_voice_en_19536248	Mae’r Pocono Raceway wedi’i leoli o fewn y dreflan.	Mae'r Pocono Raceway wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae'r Pocono Raceway wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Llwybr Rasio Pocono wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Llwybr Rasio Pocono wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Llwybr Rasio Pocono wedi'i leoli o fewn y dref.
common_voice_en_19509034	Cynhyrchodd tri chwmni echdynnu Siapaneaidd yn yr ardal hon swlffwr misol.	Cynhyrchodd tair ffatri tynnu Siapan yn yr ardal hon tua sulffwr bob mis.	Roedd tri planhigyn tynnu o Japan yn y sir hon yn cynhyrchu tua hanner sulffwr bob mis.	Mae tair o blanhigion dethiannu Japan yn y ardal hon yn cynhyrchu tua siffr misol.	Roedd tri gweithdy tynnu Siapan yn y ardal hon yn cynhyrchu tua'r arian sulffwr bob mis.	Roedd tri o ffatri di-drin Siapan yn yr ardal hon yn cynhyrchu tua sulffur misol.
common_voice_en_19509035	Mae’r ffilm yn cynnwys y gân “The Look of Love” wedi’i pherfformio gan Dusty Springfield.	Mae'r ffilm yn cynnwys y gân "The Look of Love" a berfformiwyd gan Dusty Springfield.	Mae'r ffilm yn cynnwys y gân "The Look of Love" a berfformiwyd gan Dusty Springfield.	Mae'r ffilm yn cynnwys y gân "The Look of Love" a berfformiwyd gan Dusty Springfield.	Mae'r ffilm yn cynnwys y gân "The Look of Love" a berfformiwyd gan Dusty Springfield.	Mae'r ffilm yn cynnwys y gân "The Look of Love" a berfformiwyd gan Dusty Springfield.
common_voice_en_19509036	Mae’r ynysoedd o gwmpas Llyn Manapouri o feintiau ac arwahaniadau amrywiol.	Mae'r ynysoedd o amgylch Llyn Manapouri o wahanol faint ac uniaeth.	Mae'r ynysoedd o amgylch Llyn Manapouri o faint ac undod amrywiol.	Mae ⁇ r ynysoedd o amgylch Llyn Manapouri o fesur a hanfod amrywiol.	Mae'r ynysoedd o amgylch Llyn Manapouri o fesur amrywiol ac ar wahân.	Mae'r ynysoedd o amgylch Llyn Manapouri o fesur amrywiol ac ar wahân.
common_voice_en_19509037	Roedd yn gyfeiliant safonol i’r farddoniaeth farwnadol angerddol.	Roedd yn gyfeillgarwch saethu perffaith.	Roedd yn gyd-fynd safonol y gerddoriaeth eligig brwdfrydig.	Roedd yn gynorthwyydd safonol y barddoniaeth elegiaig angerddol.	Roedd yn gyflymder safonol o'r barddoniaeth eligaidd angerddol.	Roedd yn gyfeiriad safonol i'r barddoniaeth elligig brwdfrydig.
common_voice_en_648162	Wow! Mae’n edrych yn debyg ei fod yn hedfan!	Wow! Mae'n edrych fel ei fod yn hedfan!	Wow! Mae'n edrych fel ei fod yn hedfan!	Wow! Mae'n edrych fel ei fod yn hedfan!	Wow! Mae'n edrych fel ei fod yn hedfan!	Whoa! Mae'n edrych fel ei fod yn hedfan!
common_voice_en_648166	Ni ddaw helynt ei hunan	Nid yw byth yn glaw ond mae'n ffynnu.	Nid yw byth yn bwrw glaw ond mae ⁇ n cwrw	Nid yw'n bwrw glaw ond mae'n curo.	Nid yw'n byth yn bwrw glaw ond mae'n cwympo	Nid yw'n bwrw glaw byth ond mae'n chwistrellu
common_voice_en_20028344	Gallai gwybodaeth amherthnasol gynnwys pethau fel sylwadau a gofod gwyn.	Gallai gwybodaeth ddiangen gynnwys pethau fel sylwadau a lle gwyllt.	Gallai gwybodaeth anghywir gynnwys pethau fel sylwadau a gofod gwyn	Gall gwybodaeth anghysbell gynnwys pethau fel sylwadau a lle manwl.	Gallai gwybodaeth anfanylion gynnwys pethau fel sylwadau a gofod gwyrdd.	Gallai gwybodaeth anghysbell gynnwys pethau fel sylwadau a chwistrell gwyn
common_voice_en_20028345	Mae ysgolion arbenigol hefyd ar gyfer tiwtora fel, Kumon ac EduHub.	Mae yna hefyd ysgolion arbenigol ar gyfer hyfforddiant megis Kumon ac EduHub.	Mae yna hefyd ysgolion arbenigol ar gyfer dysgu megis Kumon ac EduHub.	Mae yna hefyd ysgolion arbenigol ar gyfer addysgu megis Kumon ac EduHub.	Mae yna hefyd ysgolion arbenigol ar gyfer addysgu fel Cumon ac EduHub.	Mae yna hefyd ysgolion arbenigol ar gyfer tewtorau megis Kumon ac EduHub.
common_voice_en_20028347	Daeth y llwybr gwell hwnnw’n adnabyddus fel y Tucson Cutoff.	Daeth y llwybr gwell hwnnw yn adnabyddus fel Cutoff Tucson.	Daeth y llwybr gwell hwnnw yn adnabyddus fel y Tucson Cutoff.	Daeth y llwybr gwell hwnnw yn adnabyddus fel y Tucson Cutoff.	Daeth y llwybr gwell hwnnw yn adnabyddus fel y Tucson Cutoff.	Daeth y llwybr gwell hwnnw yn adnabyddus fel y Tucson Cutoff.
common_voice_en_20028348	Mae Metheringham ar lwybr gwasanaeth bob awr.	Mae Metheringham ar llwybr un awr.	Mae Metheringham ar lwybr awrol.	Mae Metheringham ar lwybr awrol.	Mae Metheringham ar lwybr awrlwy.	Mae Metheringham ar lwybr o arol wythnosol.
common_voice_en_19326079	Gallai llwybrau fod heb gael eu harwyddo, ond dalient i ymddangos ar fapiau.	Efallai bod llwybrau wedi bod heb eu llofnodi ond yn dal i ymddangos ar rai mapiau.	Efallai nad oedd llwybrau wedi eu llofnodi ond mae'n dal i ymddangos ar rai mapiau.	Efallai bod llwybrau wedi bod heb eu llofnodi ond maent yn dal i ymddangos ar rai mapiau.	Efallai nad oedd llwybrau wedi'u llofnodi ond mae'n dal i ymddangos ar rai mapiau.	Efallai bod llwybrau wedi bod heb eu llofnodi ond maen nhw'n dal i ymddangos ar rai mapiau.
common_voice_en_19326080	Mae e’n ormesol, gwatwarllyd, ac yn eithriadol o ffroenuchel, ond â chalon dda.	Mae'n eithafol, yn sarcastig, ac yn hynod ddioddefgar, ond yn ddyngar.	Mae'n uchelgeisiol, sarcastig, ac yn rhy gywilydd, ond yn garedig.	Mae'n ardderchog, sarcastig, ac yn hynod anffyddl, ond yn dda galon.	Mae'n gormodol, sarcastic, ac yn rhy ddiffyg, ond yn dda-ymdogaeth.	Mae'n goruchwyliol, sarcastic, ac yn hynod ddifarn, ond yn dda i galon.
common_voice_en_19326081	Erbyn y cyfnod hwn, roedd ei llais yn dirywio cyn pryd oherwydd gorweithio.	Ar yr adeg hon, roedd ei llais yn gostwng cyn amser oherwydd gorfanswm.	Erbyn hyn, roedd ei llais yn dirywio'n gynnar oherwydd gormod o waith.	Erbyn y cam hwn, roedd ei llais yn dirywio'n gynnar oherwydd gor-waith.	Erbyn hyn, roedd ei llais yn gostyngiad cyn-amser oherwydd gor-weithiau.	Erbyn y cyfnod hwn, roedd ei llais mewn dirywiad cynhaath oherwydd gor-weithiau.
common_voice_en_19326082	Mae teiars pwrpasol yn addasiad cyffredin ar gyfer awyrennau cefn gwlad.	Mae bushwheels yn addasiad cyffredin ar gyfer awyrennau ymyl.	Mae bushwheels yn addasiad cyffredin ar gyfer awyren backcountry.	Mae bushwheels yn addasiad cyffredin ar gyfer awyrennau backcountry.	Mae'r bushwheels yn addasiad cyffredin ar gyfer awyren gwastraff.	Mae cylchoedd gwastraff yn addasu cyffredin ar gyfer awyren yn ôl-wlad.
common_voice_en_19816443	Ers hynny, mae’r holl weinidogion yn cael eu penodi o rengoedd y Senedd.	Ers hynny, mae pob Gweinidog wedi cael ei benodi o rhwng cyfres y senedd.	Ers hynny, mae pob gweinidog wedi cael ei benodi o ymhlith y safonau seneddol.	Ers hynny, mae pob weinidog wedi cael ei benodi o ymhlith rannau'r senedd.	Ers hynny, mae'r holl weinidogion wedi'u penodi o mewn o rannau'r Senedd.	Ers hynny, mae'r holl weinidogion wedi'u penodi o ymhlith y rhengoedd Seneddol.
common_voice_en_19816445	Mae’n ysgafn ond effeithiol, ac yn eitem casglwr poblogaidd i selogion heddiw.	Mae ⁇ n ysgafn ond yn effeithiol ac yn eitem poblogaidd i gasglwyr heddiw.	Mae'n ysgafn ond yn effeithiol ac yn eitem casgliwr poblogaidd i oelolion heddiw.	Mae'n ysgafn ond yn effeithiol ac yn eitem casglwr poblogaidd i gefnogwyr heddiw.	Mae ⁇ n ysgafn ond yn effeithiol ac yn eitem casglwr poblogaidd ar gyfer amheuswyr heddiw.	Mae'n ysgafn ond yn effeithiol ac yn eitem casglwyr poblogaidd ar gyfer cefnogwyr heddiw.
common_voice_en_19816446	Cafodd y cynhyrchiad ei gyfarwyddo gan Walter Learning.	Cyfarwyddwyd y cynhyrchiad gan Walter Learning.	Cyfarwyddwyd y cynhyrchiad gan Walter Learning.	Cyfarwyddwyd y cynhyrchiad gan Walter Learning.	Cyfarwyddwyd y cynhyrchiad gan Walter Lanning.	Cyfarwyddwyd y cynhyrchiad gan Walter Lerner.
common_voice_en_19816447	Mae niferoedd yn codi o un wrth i gwsmeriaid ddod i mewn i’r siop.	Mae nifer yn cynyddu un wrth i gwsmeriaid fynd i mewn i'r siop.	Mae nifer yn cynyddu gan un wrth i gwsmeriaid fynd i mewn i'r siop.	Mae ⁇ r rhifau yn cynyddu un wrth i gwsmeriaid fynd i mewn i ⁇ r siop.	Mae'r niferoedd yn cynyddu gan un wrth i gwsmeriaid fynd i mewn i'r siop.	Mae ⁇ r niferoedd yn cynyddu gan un wrth i gwsmeriaid fynd i mewn i ⁇ r siop.
common_voice_en_17844784	Bydd papur yn sychu pan yn wlyb.	Bydd papur yn sychu allan pan fydd yn gwlyb.	Bydd papur yn sychu allan pan fydd yn gwlyb.	Bydd papur yn sychu allan pan fydd yn wlyb.	Bydd papur yn sychu'n sych pan fydd yn gwlyb.	Bydd papur yn sychu ⁇ n sych pan fydd yn gwlyb.
common_voice_en_19216723	Dim ond un ysgol o ardal Farmingdale sydd wedi’i lleoli yng Ngogledd Massapequa.	Dim ond un ysgol gynradd o ardal Farmingdale sydd wedi'i leoli yng Ngogledd Massapequa.	Dim ond un ysgol gynradd o ardal Farmingdale sy ⁇ n cael ei leoli yng Ngogledd Massapequa.	Dim ond un ysgol gynradd o ardal Farmingdale sy'n cael ei leoli yng Ngogledd Massapequa.	Dim ond un ysgol gynradd o ardal Farmingdale sy'n cael ei leoli yng Ngogledd Massapequa.	Dim ond un ysgol gynradd o ardal Farmingdale sy'n cael ei leoli yng Ngogledd Massapequa.
common_voice_en_19216725	Mae pryfed Seilon yn yr Amgueddfa Hanes naturiol, Llundain.	Mae'r llygod Ceylon yn Amgueddfa Hanes Naturiol Llundain.	Mae'r pryfed Ceylon yn y Amgueddfa Hanes naturiol, Llundain.	Mae'r pryfed Ceylon yn yr Amgueddfa Hanes Naturiol, Llundain.	Mae'r pryfed Ceylon yn y Amgueddfa Hanes Naturiol, Llundain.	Mae'r inscyt Ceylon yn y Amgueddfa Hanes naturiol, Llundain.
common_voice_en_19216726	Yn ystod ei ddeiliadaeth, enillodd yr amgueddfa gydnabyddiaeth ranbarthol a thaleithiol am ragoriaeth.	Yn ystod ei gyfnod, enillodd y amgueddfa gydnabyddiaeth ranbarthol a gwladwriaethol am rhagoriaeth.	Yn ystod ei gyfnod, enillodd y amgueddfa gydnabyddiaeth ranbarthol a gwladwriaethol am rhagorolrwydd.	Yn ystod ei deillad, enillodd y amgueddfa gydnabyddiaeth ranbarthol a chyloddio am rhagoriaeth.	Yn ystod ei gyfnod, enillodd y amgueddfa gydnabyddiaeth rhanbarthol a pheth gwladol am unoldeb.	Yn ystod ei gyfnod, enillodd y amgueddfa gydnabyddiaeth rhanbarthol a gwladwriaethol am ardderchogrwydd.
common_voice_en_19216727	Enillodd Elek fwy o deitlau cleddyfa nac unrhyw fenyw arall.	Enillodd Elek fwy o teitlau ffermio rhyngwladol na phob fenyw arall.	Enillodd Elek fwy o deitlau ffensyn rhyngwladol nag unrhyw fenyw arall.	Enillodd Elek fwy o deitlau fencingo rhyngwladol na unrhyw fenyw arall.	Enillodd Elek fwy o deitlau ffensïo rhyngwladol na unrhyw fenyw arall.	Enillodd Elek fwy o deitlau ffentisiaeth rhyngwladol nag unrhyw fenyw arall.
common_voice_en_20149508	Arhosodd, fodd bynnag, yn unig ddinas yr Unol Daleithiau i gymryd rhan yn y digwyddiad.	Fodd bynnag, roedd yn parhau i fod yr unig ddinas yn yr Unol Daleithiau i gymryd rhan yn y digwyddiad.	Fodd bynnag, roedd yn parhau i fod yn yr unig ddinas yr Unol Daleithiau i gymryd rhan yn y digwyddiad.	Fodd bynnag, roedd yn parhau i fod yr unig ddinas yn yr Unol Daleithiau i gymryd rhan yn y digwyddiad.	Fodd bynnag, roedd yn parhau i fod yr unig ddinas yn yr Unol Daleithiau i gymryd rhan yn y digwyddiad.	Fodd bynnag, bu'n parhau i fod yn unig ddinas yr Unol Daleithiau i gymryd rhan yn y digwyddiad.
common_voice_en_20149509	Cafodd yr holl ganeuon eu hysgrifennu gan Art Alexakis, Craig Montoya a Greg Eklund, heblaw fel y nodir.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Art Alexakis, Craig Montoya, a Greg Eklund, ac eithrio fel a nodwyd.	Ysgrifennwyd y caneuon i gyd gan Art Alexakis, Craig Montoya, a Greg Eklund, ac eithrio fel y nodwyd.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Art Alexakis, Craig Montoya, a Greg Eklund, ac eithrio'r rhai a nodwyd.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Art Alexakis, Craig Montoya, a Greg Eklund, ac eithrio'r hyn a nodwyd.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Art Alexakis, Craig Montoya, a Greg Eklund, ac eithrio fel y nodwyd.
common_voice_en_20149510	Mae amrywiadau yn gallu bod yn eirfaol a gramadegol, ond maen nhw’n seinyddol yn bennaf.	Gall amrywiadau fod yn lexical a gramadeg, ond mae'n fwyaf aml yn fonologol.	Gall amrywiolynnau fod yn eiriau ac yn gramadeg, ond yn aml yn ffonologaidd.	Gall newidynnau fod yn lecsigol a gramadeg, ond mae'n fwyaf aml yn ffonegol.	Gall amrywiolynnau fod yn lecsigol ac yn gramadeg, ond maent yn aml yn ffonegol.	Gall amrywiolynnau fod yn lexical ac yn gramadegol, ond mae'n aml yn ffonolog.
common_voice_en_20149512	D. Duck, Ciwrad Danby.	D. Duck, Curio Danby.	D. Duck, Curator Danby.	D. Duck, Curate o Danby.	D. Duck, Curate o Danby.	D. Duck, Cwiriadur Danby.
common_voice_en_18415734	Dw i wedi ymdrechu ar hyd fy mywyd, a thyngaf nad ydw i ddim gwell.	Rwyf wedi ymladd fy oes i gyd, ac rwy'n addo nad wyf yn well.	Rwyf wedi ymladd fy mywyd i gyd, ac rwy'n addo nad wyf yn well.	Rwyf wedi ymladd fy mywyd i gyd ac rwy'n addo fy mod i ddim yn well.	Rwy'n ymladd fy nghyfraith i gyd, ac rwy'n addo i ddim yn well.	Rwyf wedi brwydro drwy gydol fy mywyd, ac rwy'n addo fy mod yn ddim yn well.
common_voice_en_18415735	Ydych chi wedi ei gweld hi o’r ochr, Bertie?	Ydych chi wedi ei gweld ar ochr, Bertie?	Ydych chi wedi ei weld ar y ochr, Bertie?	Ydych chi wedi ei gweld hi yn ochr, Bertie?	Ydych chi wedi ei gweld ar y ochr, Bertie?	Ydych chi wedi ei gweld hi ar y ochr, Bertie?
common_voice_en_18415737	Hysbysebwch gyda ni!	Cyhoeddwch gyda ni!	Cyhoeddwch gyda ni!	Cyhoeddwch gyda ni!	hysbysebu gyda ni!	Cyflwynwch gyda ni!
common_voice_en_19665027	Mae’r allwedd Feature yn caniatáu mynediad at lawer o nodweddion system gydag un Cod Feature unigol.	Mae'r allwedd Feature yn caniatáu mynediad i lawer o nodweddion system gyda un cod Feature unigol.	Mae'r allwedd nodwedd yn caniatáu mynediad at lawer o nodweddion system gyda un cod nodwedd sengl.	Mae'r allwedd nodwedd yn caniatáu mynediad i lawer o nodweddion system gyda un Cod nodwedd sengl.	Mae'r allwedd nodweddiadol yn caniatáu cyrraedd llawer o nodweddion system gyda un cod nodwedd sengl.	Mae'r allwedd nodweddion yn caniatáu mynediad at lawer o nodweddion system gyda un cod nodweddiadol unigol.
common_voice_en_19665028	Cafodd Cassel ei lusgo i’r llawr a chydiodd am ei ben-glin yn syth ar drawiad.	Tynnwyd Cassel i'r ddaear a'i dal am ei gluniau ar unwaith ar ôl y gwrthdrawiad.	Cafodd Casse ei drin i'r ddaear a'i ddal ar ei gluniau ar unwaith ar ôl yr effaith.	Cafodd Cassel ei gluddio i'r llawr a'i dal ar ei gluniau ar unwaith ar ôl yr effaith.	Cafodd Cassel ei ddwyn i'r ddaear a'i ddal am ei gluniau yn syth ar ôl y effaith.	Cafodd Cassel ei dwys i'r ddaear a'i ddal am ei gluniau ar unwaith ar ôl y gwrthdaro.
common_voice_en_19665030	Digwyddodd marwolaeth y trydydd person ifanc, Fred Temple, ar yr adeg honno neu’n ddiweddarach.	Bu farw'r trydydd ieuenctid, Fred Temple, ar y pryd neu yn ddiweddarach.	Digwyddodd marwolaeth y trydydd ieuenctid, Fred Temple, ar y pryd neu'n ddiweddarach.	Digwyddodd marwolaeth y trydydd ieuenctid, Fred Temple, ar yr adeg na'r diwedd.	Digwyddodd marwolaeth y trydydd ieuenctid, Fred Temple, ar y pryd neu'n ddiweddarach.	Digwyddodd marwolaeth y trydydd ieuenctid, Fred Temple, ar yr adeg na'r diwedd.
common_voice_en_19665033	Roedd ei gladdedigaeth ym Mynwent Parc Coffa Mynydd Sinai.	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Parc Coffa Mount Sinai.	Roedd ei gladdu yn Gorllewin Parc Coffa Mount Sinai.	Cafodd ei gladdu yn Gorllewin Parc Coffa Mount Sinai.	Roedd ei gladdu yn Gorllewin Parc Coffa Mount Sinai.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Parc Coffa Mynydd Sinai.
common_voice_en_19849561	Caeodd ail un, y Llew Gwyn, a daeth yn gartref preifat.	Cafodd ail, y White Lion, ei gau a'i wneud yn breswylfa breifat.	Aeth ail, y Llyw Gwyn, i ben a daeth yn breswylfa preifat.	Un ail, y Llew Gwyn, yn cau ac yn dod yn breswylfa preifat.	Cykldydodd yr ail, y White Lion, a daeth yn breswylfa preifat.	Mae'r ail, y Llew Gwyn, yn cau a daeth yn breswylfa breifat.
common_voice_en_19849563	Cafodd effeithiau arbennig eu trin gan y brodyr Dallons.	Cafodd effeithiau arbennig eu trin gan y brodyr Dallons.	Gweithiodd y brodyr Dallons â effeithiau arbennig.	Gweithiwyd effeithiau arbennig gan y brodyr Dallons.	Cafodd yr effeithiau arbennig eu trin gan y brodyr Dallons.	Gweithiwyd yn yr effeithiau arbennig gan y brodyr Dallons.
common_voice_en_19849564	Mae pob un a enwir yn crybwyll Brown hefyd.	Mae'r holl rhai a dynwyd yn sôn am Brown hefyd.	Mae'r holl y dyfalu wedi sôn am Brown hefyd.	Cyfeiriodd y mae pawb a ddyfynnwyd at Brown hefyd.	Mae'r bobl a gyfeiriwyd at yn sôn am Brown hefyd.	Mae'r holl wyntiau a gyfeiriwyd at yn sôn am Brown hefyd.
common_voice_en_19849565	Gofalodd e hefyd am addysgu myfyrwyr ysgol uwchradd anghenus.	Cyhoeddodd hefyd gyfraniad ysgol uwchradd angenrheidiol.	Roedd hefyd yn cwmpasu hyfforddiant myfyrwyr ysgol uwchradd angenrheidiol.	Cyflwynodd hefyd taliad myfyrwyr ysgol uwchradd angenrheidiol.	Roedd hefyd yn cwmpasu tôl ysgol myfyrwyr ysgol uwchradd angenrheidiol.	Roedd hefyd yn cwmpasu'r teithiau i fyfyrwyr ysgol uwchradd sydd mewn angen.
common_voice_en_19684560	Mae Hans van Mierlo wedi bod yn briod tair gwaith.	Mae Hans van Mirlo wedi bod yn briod dair gwaith.	Mae Hans van Mierlo wedi bod yn briod dair gwaith.	Mae Hans van Mierle wedi bod yn briod dair gwaith.	Mae Hans van Mierlo wedi bod yn briod dair gwaith.	Mae Hans van Mierlo wedi bod yn briod dair gwaith.
common_voice_en_19684561	Bydd e’n darparu gwaith celf i lawlyfr cyfarwyddiadau y teitl Playtonic Games, “Yooka-Laylee”.	Bydd yn darparu celf ar gyfer yllaw cyfarwyddiadau o deitl Yngemau Platonic, "Yu-Ka-Lay".	Bydd yn darparu celf ar gyfer y cyfarwyddyd cyfarwyddyd o deitl Gemau Platonic, "Yooka-Layly".	Bydd yn darparu celf ar gyfer y canllaw cyfarwyddyd o deitl gemau Platonic, "Yucca-Laylee".	Bydd yn darparu celf ar gyfer y llawlyfr cyfarwyddyd o'r teitl Plathonic Games, "Yooka-Lally".	Bydd yn darparu celf ar gyfer y llyfr cyfarwyddyd o ⁇ r teitl Platoonic Games, "Yook-a-Layly".
common_voice_en_19684563	Mae’n ansicr os cafodd y platfform hedfan i ffwrdd ei ailosod.	Mae'n ansicr a ail-insblawyd y platfform hedfan.	Nid yw'n sicr a gafodd y platfform hedfan ei ailadrodd.	Nid yw ⁇ n sicr a cafodd y platfform hedfan i ffwrdd ei ail-osod.	Nid yw'n sicr a gafodd y platfform hedfan ei ail-sefydlu.	Mae'n ansicr a oedd y platfform hedfan i ffwrdd wedi'i ailadeiladu.
common_voice_en_19684564	Digideiddiodd y Weinyddiaeth Diwylliant a Chyfathrebu dair llawysgrif liwiedig.	Digodiwyd tri llawysgrif oleuniedig gan y Weinyddiaeth Diwylliant a Cyfathrebu.	Digyfeithioodd y Weinyddiaeth Diwylliant a Cysylltiad dri llawysgrif wedi'u goleuo.	Cyfrifiodd y Weinyddiaeth Diwylliant a Cysylltedd dri llawysgrif wedi ⁇ i oleuo.	Digitolodd y Weinyddiaeth Diwylliant a Chysylltedd dri llawysgrif wedi'i oleuo.	Mae'r Weinyddiaeth Diwylliant a Chydverydu wedi digitiiddio tair llawysgript wedi'u goleuo.
common_voice_en_18518930	Mae pencadlys pedwar cwmni Fortune Five Hundred yn y ddinas hon.	Mae pedwar cwmni Fortune 500 yn cael eu pencadlys yn y ddinas hon.	Mae pedwar cwmni Fortune 500 yn cael eu pencadlys yn y ddinas hon.	Mae pedwar cwmni Fortune 500 yn cael eu pencadlys yn y ddinas hon.	Mae pedwar cwmni Fortune 500 wedi'u pencadlys yn y ddinas hon.	Mae pedwar cwmni Fortune 500 yn cael eu pencadlys yn y ddinas hon.
common_voice_en_18518931	Dw i’n cael anhawster yn trwsio’r llwybrwr.	Mae'n anodd i mi atgyweirio'r reitwr.	Mae'n anodd i mi atgyweirio'r rheolwr.	Rwy ⁇ n cael trafferth o atgyweirio ⁇ r roetter.	Rwy'n cael trafferth i atgyweirio'r llwybrydd.	Rydw i ⁇ n cael anhawster i atgyweirio ⁇ r llwybrwr.
common_voice_en_18518932	“O’r gorau,” atebodd y dyn bach.	"Da iawn", atebodd y dyn bach.	"Yn dda iawn", atebodd y dyn bach.	 ⁇ Yn dda iawn, ⁇  atebodd y dyn bach.	"Mae'n dda iawn", atebodd y dyn bach.	"Mae'n dda iawn", atebodd y dyn bach.
common_voice_en_18518933	Mae’r model ar gyfer gweld yn wirioneddol gymhleth.	Mae'r model ar gyfer gweled mewn mewn cyflwr iawn.	Mae'r model ar gyfer golygfa mewn cymhleth iawn.	Mae'r model ar gyfer golwg mewn gwirionedd yn gymhleth.	Mae'r model ar gyfer golygfeydd mewn gwirionedd yn gymhleth.	Mae'r model ar gyfer weledigaeth mewn gwirionedd yn gymhleth.
common_voice_en_19782151	Mae e’n cerdded trwyddo, lle mae’n gweld pod gyda chadair y tu mewn.	Mae'n cerdded trwy ei, lle mae'n gweld pod gyda gadair y tu mewn.	Mae'n cerdded drosto, lle mae'n gweld caps gyda gadair y tu mewn.	Mae'n cerdded trwy, lle mae'n gweld caps gyda chadw y tu mewn.	Mae'n cerdded drosto, lle mae'n gweld caps gyda cadeirydd y tu mewn.	Mae'n cerdded drwy'r, lle mae'n gweld pod gyda cadeirydd y tu mewn.
common_voice_en_19782152	Y Fox Island Passes yw’r dyfrffyrdd o gwmpas yr ynysoedd.	Y Fox Islands Passes yw'r ffyrdd dŵr sy'n amgylchynu'r ynysoedd.	Mae Pasiau Ynysoedd Fox yn y llwybrau dŵr sy'n amgylchynu'r ynysoedd.	Mae Pasiau Ynysoedd Fox yn y llwybrau dŵr sy'n amgylchynu'r ynysoedd.	Mae'r Ffocs Islands Passes yn y llwybrau dŵr sy'n cwmpasu'r ynysoedd.	Mae'r ffos i Pinnoedd y Fox yn y llwybrau dŵr sy'n amgylchynu'r ynysoedd.
common_voice_en_19782154	Y gollyngiad yw’r un mwyaf i ddigwydd mewn dros deng mlynedd.	Y bil hwn yw'r mwyaf i ddigwydd mewn dros ddeg mlynedd.	Y bil hwn yw'r mwyaf i ddigwydd mewn dros ddeg mlynedd.	Y bil hwn yw'r mwyaf i ddigwydd mewn dros ddeg mlynedd.	Y bil hwn yw'r mwyaf i ddigwydd mewn dros ddeg mlynedd.	Y bil hwn yw'r mwyaf i ddigwydd mewn dros ddeg mlynedd.
common_voice_en_19782155	Cafodd Molony ei amddiffyn gan y diweddar Edward Greenspan.	Cadwyd Moloney gan yr diweddar Edward Greenspan.	Roedd Moloney yn cael ei amddiffyn gan Edward Greenspan diweddar.	Roedd Moloney yn cael ei amddiffyn gan yr Edward Greenspan diweddar.	Roedd Moloney yn cael ei amddiffyn gan yr Edward Greenspan a fu'n marw.	Roedd Molony yn cael ei amddiffyn gan Edward Greenspan, a chadarnhaodd.
common_voice_en_19689218	Yn ogystal, mae rhai colegau preswyl cysylltiedig â phifysgolion yn cael eu galw’n “Goleg Prifysgol”.	Yn ogystal, gelwir rhai colegau preswyl sy'n gysylltiedig â phrifysgol yn "Prifysgol Coleg".	Yn ogystal, gelwir rhai colegau preswyl sy'n gysylltiedig â phrifysgolion yn "Prifysgolion Prifysgol".	Yn ogystal, gelwir rhai colegau preswyl sy'n gysylltiedig â phrifysgolion yn "Prifysgolion Prifysgol".	Yn ogystal, gelwir rhai colegau preswyl sy'n gysylltiedig â phrifysgolion yn "Prifysgolion Prifysgol".	Yn ogystal, mae rhai colegau preswyl sy'n gysylltiedig â phrifysgolion yn cael eu henwi'n "College'r Prifysgol".
common_voice_en_19689220	Y nod yw i rag-weld labeli priodol ar gyfer yr holl bwyntiau heb label.	Y nod yw rhagweld label addas ar gyfer yr holl bwyntiau heb eu label.	Y nod yw rhagweld labeliau addas ar gyfer yr holl bwyntiau heb eu labelu.	Y nod yw rhagweld labeliau priodol ar gyfer yr holl bwyntiau heb eu labelu.	Y nod yw rhagweld labellau addas ar gyfer yr holl bwyntiau heb eu labelu.	Y nod yw rhagweld labellau priodol ar gyfer yr holl bwyntiau heb eu labelu.
common_voice_en_19689226	Mae’r Mohawk yn ystyried y gymuned gyfan i fod yn un uned.	Mae'r Mohawk yn ystyried y gymuned gyfan yn un uned.	Mae'r Mohawk yn ystyried y gymuned gyfan yn un uned.	Mae'r Mohawk yn ystyried y gymuned gyfan yn un uned.	Mae'r Mohawks yn ystyried y gymuned gyfan yn un uned.	Mae'r Mohawks yn ystyried y gymuned gyfan yn un uned.
common_voice_en_19689229	Cafodd e ei drechu yn y pen draw gan Iceman.	Cafodd ei goresgyn yn y pen draw gan Iceman.	Cafodd ei goresgyn yn y pen draw gan Iceman.	Yn y pen draw fe'i goresgynwyd gan Iceman.	Fe'i goresgynwyd yn y pen draw gan Iceman.	Fe'i goresgynwyd yn y pen draw gan Iceman.
common_voice_en_600892	Fi oedd yr unig glaf yn yr ystafell.	Fi oedd yr unig gleifion yn yr ystafell aros.	Fi oedd yr unig gleifion yn yr ystafell aros.	Fi oedd yr unig gleifion yn yr ystafell aros.	Fi oedd yr unig gleifion yn yr ystafell aros.	Fi oedd yr unig claf yn yr ystafell aros.
common_voice_en_19732277	Roedd pob pennod yn parhau am bymtheng munud, a chafodd un gyfres ei gwneud.	Parhaodd pob pennod bum deg munud, a gwnaeth un gyfres.	Roedd pob pennod yn para 15 munud, ac fe wnaethwyd un gyfres.	Roedd pob bennod yn para ar bymtheg munud, ac fe wnaed un gyfres.	Parhaodd pob bennod am ddeg ar bymtheg munud, a gwnaethwyd un gyfres.	Parhaodd pob bennod fufed ar bymtheg munud, ac fe'i gwnaed un gyfres.
common_voice_en_19732278	Y trydydd argraffiad oedd Set forth gan R.c.	Cafodd y trydydd argraffiad ei osod gan R.c.	Cynhaliwyd y trydydd argraffiad gan R.c.	Rhoddwyd y trydydd argraffiad gan R.c.	Sefydlwyd y trydydd argraffiad gan R.c.	Mae'r trydydd argraffiad wedi'i osod gan R.c.
common_voice_en_19732280	Mae Ozma’n defnyddio’r gwregys hud i anfon y Brenin Nome a’i gynghreiriaid adref.	Mae Ozma yn defnyddio'r gwregys hud i anfon y Brenin Nome a'i gynghorau adref.	Mae Ozma yn defnyddio'r gwregys hud i anfon y Brenin Nome a'i gynghrairwyr adref.	Mae Ozma yn defnyddio'r gwregys hud i anfon y Brenin Nome a'i gynghreiriaid adref.	Mae Ozma yn defnyddio'r gwregys hud i anfon y Brenin Nome a'i gynghreiriaid adref.	Mae Ozma yn defnyddio'r gwregys hud i anfon y Brenin Nome a'i gynghreiriaid adref.
common_voice_en_19732281	Cafodd Michael Lawrence ei eni yn Swydd Huntingdon, Lloegr.	Ganed Michael Lawrence yn Huntingdonshire, Lloegr.	Ganwyd Michael Lawrence yn Huntingdonshire, Lloegr.	Ganed Michael Lawrence yn Huntingdonshire, Lloegr.	Ganwyd Michael Lawrence yn Huntingdonshire, Lloegr.	Ganwyd Michael Lawrence yn Huntingdonshire, Lloegr.
common_voice_en_18941234	Gweledigaeth Glenbow yw i ragor o bobl brofi celfyddyd a diwylliant yn amlach.	Nod Glenbow yw i fwy o bobl brofi celf a diwylliant yn fwy aml.	Vision Glenbow yw i fwy o bobl brofi celf a diwylliant yn fwy aml.	Enw Glenbow yw i fwy o bobl brofi celf a diwylliant yn fwy aml.	Gweler Glenbow i fwy o bobl brofi celf a diwylliant yn fwy aml.	Mae gweledigaeth Glenbow i fwy o bobl brofi celf a diwylliant yn fwy aml.
common_voice_en_18941235	Islaw Houston Street, Mae Avenue A yn parhau fel Essex Street.	O dan Houston Street, mae Avenue A yn parhau fel Essex Street.	Isod Houston Street, mae Avenue A yn parhau fel Essex Street.	Isod y Stryd Houston, mae Avenue A yn parhau fel Stryd Essex.	Isod, Houston Street, mae Avenil A yn parhau fel Essex Street.	Isod i Stryd Houston, mae'r Avenue A yn parhau fel Stryd Essex.
common_voice_en_18941236	Mae ei leoliad unigryw yn cynnig cyfuniad o harddwch gwyllt ac awyrgylch ymlaciol dwfn.	Mae ei leoliad unigryw yn cynnig cyfuniad o harddwch gwyllt a hesondeb rhyddhau dyfn.	Mae ei leoliad unigryw yn cynnig cymysgedd o harddwch gwyllt a chyfoes ysgafn dwfn.	Mae ei leoliad unigryw yn cynnig cyfuniad o harddwch gwyllt ac awyrgylch ymlacio dwfn.	Mae ei leoliad unigryw yn cynnig cyfuniad o harddwch gwyllt ac awyrgylch araf sy'n ysgafn.	Mae ei leoliad unigryw yn cynnig cyfuniad o harddwch gwyllt a hemodraeth sy'n ymlacio'n dwfn.
common_voice_en_18941237	Dim ond chwaraewyr Prydeinig gymerodd ran yn y cystadlaethau.	Dim ond chwaraewyr Prydeinig oedd yn cymryd rhan yn y gystadlaethau.	Dim ond chwaraewyr Prydain a oedd yn cymryd rhan yn y gystadlaethau.	Dim ond chwaraewyr Prydain oedd yn cymryd rhan yn y gystadlaethau.	Dim ond chwaraewyr Prydain oedd yn cymryd rhan yn y gystadlaethau.	Dim ond chwaraewyr Prydeinig a oedd yn cymryd rhan yn y cystadlaethau.
common_voice_en_18540518	“Ie”, dywedodd hi, gyda gwên fodlon.	"Ie", meddai gyda gwên pleserus.	'Ydw,' meddai â gwên llawen.	"Ydy", meddai gyda chwerthin pleserus.	 ⁇ Ie ⁇ , meddai â chwerthin pleserus.	 ⁇ Ydy, ⁇  meddai gyda chwerthin pleserus.
common_voice_en_18540519	Dywedwch fwy, Augustus.	Dywedwch, Augustus.	Dywedwch, Augustus.	Dywedwch, Augustus.	Dywedwch yn, Augustus.	Dywedwch ar, Augustus.
common_voice_en_18540520	Dywedwch wrtho am fy marn amdano.	Dywedwch wrthyntiau arni amdano.	Dywedwch iddo fy farn am y peth.	Dywedwch wrthi fy marn i amdano.	Dywedwch wrthyn i'w farn.	Dywedwch wrth y gŵr eich barn am y peth.
common_voice_en_18540522	Dw i newydd fod yn ei ddarllen. Bath am hynny?	Rwyf newydd ei ddarllen. Beth amdano?	Rwyf newydd ei ddarllen. Beth am hynny?	Rwyf newydd fod yn ei ddarllen. Beth am?	Rwy'n unig yn ei ddarllen. Beth am?	Rwyf newydd fod yn ei ddarllen. Beth am y peth?
common_voice_en_19664921	Mae hefyd ger Maes Awyr Rhyngwladol Lambert.	Mae hefyd ger Maes Awyr Rhyngwladol Lambert.	Mae hefyd ger Maes Awyr Rhyngwladol Lambert.	Mae hefyd ger Faes Awyr Ryngwladol Lambert.	Mae hefyd yn agos at Faes Awyr Rhyngwladol Lambert.	Mae hefyd yn agos at Faes Awyr Rhyngwladol Lambert.
common_voice_en_19664923	Dywedodd Butters, Rydych chi naill ai’n ei garu neu’n ei gasáu.	Dywedodd Butters, 'Mae'n ei garu neu'n ei casáu.	Dywedodd Butters, naill ai dych chi ei gariad neu'i casáu.	Dywedodd Butters, rydych naill ai'n ei hoffi neu'n ei gasáu.	Dywedodd Butters, Eill ai rydych yn ei hoff iawn neu eich bod yn ei gasáu.	Dywedodd Butters, "Byt ti naill ai'n ei garu neu'n ei casáu".
common_voice_en_19664926	Mae pedwar darn ar gyfer pob pwrpas o ddarllen.	Mae pedwar darn ar gyfer pob pwrpas darllen.	Mae pedwar darn ar gyfer pob diben o ddarllen.	Mae pedwar darn ar gyfer pob pwrpas darllen.	Mae pedwar darn ar gyfer pob pwrpas darllen.	Mae pedwar darn ar gyfer pob pwrpas o ddarllen.
common_voice_en_19664929	Mae defnyddwyr yn talu ffi archebu ac yn gallu gadael cildwrn trwy’r ap.	Mae defnyddwyr yn talu ffi archebu ychwanegol ac yn gallu gadael am ddim trwy'r ap.	Mae defnyddwyr yn talu ffi archebu ychwanegol ac gallant adael am ddim trwy'r app.	Mae defnyddwyr yn talu ffi archebu ychwanegol a gallent adael drethdod drwy'r ap.	Mae defnyddwyr yn talu ffi archebu ychwanegol ac yn gallu gadael lwyddiant trwy'r ap.	Mae defnyddwyr yn talu ffioedd archebu ychwanegol ac gallant adael llifoliaeth trwy'r app.
common_voice_en_19603832	Mae’r aelodau yn smotiog neu â strimynnau tywyll.	Mae'r extremities yn sgwblhau neu'n streicïo'n tywyll.	Mae'r aelodau'n cael eu nodi neu'n cael eu sgriwiau'n dywyll.	Mae ⁇ r lithoedd wedi eu gwahardd neu wedi ⁇ u rhwygo ⁇ n dywyll.	Mae ⁇ r coesau yn cael eu sglipio neu yn cael eu ffasio ⁇ n dywyll.	Mae'r aelodau'n cael eu sbwriel neu'n cael eu llinellu'n dywyll.
common_voice_en_19603833	Yn Ffederalydd, ysgrifennodd Dyer o blaid cadarnhau Cyfansoddiad yr Unol Daleithiau fel Philo-Publius.	Fel ffederalydd, ysgrifennodd Duer yn cefnogi cadarnhau Cyfansoddiad yr Unol Daleithiau fel Philo-Publius.	Yn ffederalydd, ysgrifennodd Duer ar gyfer cadarnhau cyfansoddiad y Unol Daleithiau fel Philo-Publius.	Yn Ffederalist, ysgrifennodd Duer i gefnogi gadarnhau Cyfansoddiad yr Unol Daleithiau fel Philo-Publius.	Fel Ffederalist, ysgrifennodd Duer yn cefnogi cymeradwyo Cyfansoddiad yr Unol Daleithiau fel Philo-Publius.	Yn Ffederalistaidd, ysgrifennodd Duer yn cefnogi cadarnhau Cyfansoddiad yr Unol Daleithiau fel Philo-Publius.
common_voice_en_19603834	Mae gan linyn cyswllt y tanc hydrogen hylifol ddau falf ar gyfer hylif ac un ar gyfer nwy.	Mae gan y tanc hydrogen hylif dwy falf ar gyfer hylif ac un ar gyfer nwy.	Mae gan y tanc hydrogen hylif dwy falf ar gyfer hylif ac un ar gyfer nwy.	Mae gan y tanc hydrogen hylif dwy fvelf ar gyfer hylif ac un ar gyfer nwy.	Mae gan y tanc hydrogen hylifol ddau fwalf ar gyfer hylif ac un ar gyfer nwy.	Mae gan y tanc hidrogen hylif dwy ffalff ar gyfer hylif ac un ar gyfer nwy.
common_voice_en_19603837	Yn dilyn y darllediad hwn, nid yw’r gyfres erioed wedi cael ei hailddarlledu ar deledu Americanaidd.	Yn dilyn y darlledu hwn, ni chwaraewyd y gyfres unwaith eto ar deledu Americanaidd.	Yn dilyn y darlledu hwn, ni chafodd y gyfres ei ail-rôl ar deledu Americanaidd.	Ar ôl y sioe hon, ni chafodd y gyfres ei ail-swaraethu ar deledu Americanaidd erioed.	Ar ôl y darlledu hwn, nid yw'r gyfres erioed wedi'i ail-rleddu ar deledu Americanaidd.	Ar ôl y darlled hwn, nid yw'r gyfres erioed wedi cael ei ail-rraeth ar teledu Americanaidd.
common_voice_en_518707	Fydd hi’n boeth yn Llyn Buena Vista Brunei?	A fydd yn boeth yn Lake Buena Vista Brunei?	A fydd hi'n boeth yn Lake Buena Vista Brunei?	A fydd hi ⁇ n boeth yn Llyn Buena Vista Brunei?	A fydd hi ⁇ n boeth yn Llyn Buena Vista Brunei?	A fydd hi ⁇ n boeth yn Llyn Buena Vista Brunei?
common_voice_en_518709	Rhowch bedwar pwynt i Leven Thumps a’r Gateway to Foo.	Rhowch bedwar pwynt i Leven Thumps a'r Greatway i Foo	Rhowch bedwar pwynt i Leven Thumps a'r giât i Foo	Rhowch bedwar pwynt i Leven Thumps a'r Gateway i Foo	Rhowch bedwar pwynt i Leven Thumps a'r Graddfa i Foo	Rhowch bedwar pwynt i Leven Thumps a'r Gorllewin i Foo
common_voice_en_18851597	Cafodd ei dymor yn y swydd ei nodi’n bennaf gan adalw’r Iesuwyr.	Nodwyd ei dymor yn bennaf gan ddychweliad y Jesuïtau.	Roedd ei dymor yn ei swydd yn cael ei nodw'n bennaf gan adfer y Jesuits.	Roedd ei dymor yn cael ei nodi'n bennaf gan atgyweirio'r Jesuïtiaid.	Roedd ei dymor yn ei swydd yn cael ei nodweddu'n bennaf gan ddychwelyd y Jesuitiaid.	Roedd ei gyfnod yn ei swydd yn cael ei nodweddu'n bennaf gan ad-ddenwi'r Jesuitiau.
common_voice_en_18851599	Gwasanaethodd e fel Gweinidog Amaeth a choedwigaeth yn Llywodraeth De Swdan.	Gwasanaethodd fel Weinidog Amaethyddiaeth a Fforestry yn llywodraeth De Sudan.	Gwasanaethodd fel Gweinidog Amaethyddiaeth a Fforestry yn llywodraeth De Sudan.	Gwasanaethodd fel Gweinidog Amaethyddiaeth a Fforestry yn llywodraeth De Sudan.	Gweithiodd fel gweinidog amaethyddiaeth a choedwigol mewn Llywodraeth De Sudan.	Gwasanaethodd fel Gweinidog Amaethyddiaeth a Fforestry yn Lywodraeth De Sudan.
common_voice_en_18851600	Ond prin fod James yn ei phortreadu fel santes, gan nad yw byth yn lleihau ei diffygion.	Ond mae James yn anodd ei darlunio fel sant, ac nid yw erioed yn lleihau ei diffygion.	Ond nid yw James yn darlunio hi fel saint, ac nid yw byth yn lleihau ei bewthau.	Ond prin mae James yn ei darlunio fel sanctaid, ac nid yw byth yn lleihau ei beint.	Ond yn anaml y mae James yn ei darlunio fel saint, ac nid yw byth yn lleihau ei chywyllod.	Ond yn anaml bod James yn ei darlunio fel sant, ac nid yw byth yn lleihau ei camgymeriadau.
common_voice_en_18851601	Nid yw’n glir pryd y cafodd y mynachdy ei sefydlu.	Nid yw'n glir pryd y sefydlwyd y monaster.	Nid yw'n glir pryd y sefydlwyd y monaster.	Nid yw'n glir pryd y sefydlwyd y monaster.	Nid yw'n glir pryd y sefydlwyd y mynachlog.	Nid yw'n glir pryd y sefydlwyd y mynachlog.
common_voice_en_19744281	Roedd Keating yn gymedrol, fel llawer o Weriniaethwyr Efrog Newydd ei gyfnod.	Roedd Keating yn gyfoes, fel llawer o Republicans blaenllaw Efrog Newydd yn ei gyfnod.	Roedd Keating yn gymedrol, fel llawer o Werinwyr amlwg Efrog Newydd o'i oes.	Roedd Keating yn gymedrol, fel llawer o Gweriniaethwyr New York amlwg o'i oes.	Roedd Keating yn gymedrol, fel llawer o Gweriniaethwyr amlwg Efrog Newydd o'i oes.	Roedd Keating yn gymedrol, fel llawer o Gwerinwyr Cyfaeryddol amlwg Efrog Newydd ei oes.
common_voice_en_19744282	Mae hon yn dal yn arfbais i esgobaeth bresennol Lund.	Mae hyn yn dal i fod yn arwydd yr Esgobaeth Lund presennol.	Mae hwn yn dal i fod yn arwydd yr Esgobaeth Lund heddiw.	Dyma'r coed-arfau yn dal i fod yn esgobaeth Lund presennol.	Mae hwn yn dal i fod yn coet arfau'r esgobaeth Lund presennol.	Mae hyn yn dal i fod yn gerbyd arfau'r esgobaeth bresennol o Lund.
common_voice_en_19744283	Mae ganddynt ddwy ferch, Caitlin ac Emilie.	Mae ganddyn nhw ddwy ferch, Caitlin ac Emily.	Mae ganddyn nhw ddwy ferch, Caitlin ac Emily.	Mae ganddyn nhw ddau ferch, Caitlin ac Emily.	Mae ganddyn nhw ddwy ferch, Caitlin ac Emilie.	Mae ganddyn nhw ddau ferch, Caitlin ac Emilie.
common_voice_en_19744285	Mae’r dref wedi’i henwi ar ôl y ffrwd sy’n llifo trwyddi.	Enwir y dref ar ôl y afon sy'n llifo drosto.	Enwir y dref ar ôl y afon sy'n llifo drosto.	Enwir y dref ar ôl yr afon sy'n llifo drosto.	Enwir y dref ar ôl y afon sy'n llifo drosto.	Enwir y dref ar ôl yr afon sy'n llifo drosto.
common_voice_en_19742865	Fel mae ei enw yn Ffrangeg yn ei gyfleu, mae’r pentref wedi’i leoli ar yr afon Nivelle.	Fel y mae ei enw yn Ffrangeg yn golygu, mae'r pentref wedi'i leoli ar afon Nivelle.	Fel y mae ei henw yn Ffrangeg yn ei ddarparu, mae'r pentref wedi'i leoli ar afon Nivelles.	Fel y mae ei enw yn Ffrangeg yn ei darlunio, mae'r pentref wedi'i leoli ar afon Nivelle.	Fel y mae ei enw yn Ffrangeg yn ei gyswadu, mae'r pentref wedi'i leoli ar afon Nivelle.	Fel y mae ei enw yn Ffrangeg yn ei ddianc, mae'r pentref wedi'i leoli ar yr afon Nivelle.
common_voice_en_19742866	Daeth Hen Sgoteg yn Sgoteg Canol wedyn yn Sgoteg Modern.	Daeth yr Hen Sgotiaid yn yr Ysgol Ganol ac yna yn yr Ysgol Modern.	Daeth yr Hysgod hŷn yn Hysgod Canol yna yn Hysgod modern.	Daeth yr hen Scots yn yr Aelod Scots yna yn yr Aelod Scots Modern.	Daeth yr hen Isgws i fod yn Isgws Canol yna yn Isgws Modern.	Daeth yr hen Sgotiaid yn yr Sgotiaid Canol yna yn yr Sgotiaid Modern.
common_voice_en_19742869	Mae cymaint â phumdeg esgyniad o’r staciau yn cael eu gwneud bob blwyddyn.	Mae hyd at hanner can o ddringo o'r stac yn cael eu gwneud bob blwyddyn.	Mae hyd at hanner cant o godiadau o'r stac yn cael eu gwneud bob blwyddyn.	Mae cymaint â hanner cant o godiadau o'r stôl yn cael eu gwneud bob blwyddyn.	Mae cymaint â phum deg o ddringo o'r stac yn cael eu gwneud bob blwyddyn.	Mae cymaint â phum deg o ddringoedd o'r stac yn cael eu gwneud bob blwyddyn.
common_voice_en_19742871	Mae London Midland yn rheoli’r orsaf ond ddim yn darparu unrhyw wasanaethau trên yno.	Mae London Midland yn rheoli'r orsaf ond nid yw'n darparu unrhyw wasanaethau trên yno.	Mae London Midland yn rheoli'r orsaf ond nid yw'n darparu unrhyw wasanaethau trên yno.	Mae London Midland yn rheoli'r orsaf ond nid yw'n darparu unrhyw wasanaethau trên yno.	Mae London Midland yn rheoli'r orsaf ond nid yw'n darparu unrhyw wasanaethau trên yno.	Mae Llundain Midland yn rheoli'r orsaf ond nid yw'n darparu unrhyw wasanaethau trên yno.
common_voice_en_18461238	Wnaethoch chi erioed esbonio’r telegram seiffr hwnnw ynglŷn â’r selsig a’r ham.	Ni chyflwynwyd y telegram cipher o'r sausages a'r ham.	Ni ehanguodd hi ⁇ r telegram cipher ar y salwysi a ⁇ r ham.	Nid ydych erioed yn egluro'r telegram cipher am y sausages a'r ham.	Wyt ti byth yn esbonio'r telegram cipher am y sawsis a'r ham.	Nid ydych byth yn esbonio'r telegram cipher am y sgleiniau a'r ham.
common_voice_en_18461240	Oedd Gussie yn ymddangos yn syn?	A oedd Gussie yn ymddangos yn synnu?	A oedd Gussie yn ymddangos yn synnu?	A oedd Gussie'n ymddangos yn synnu?	A oedd Gussie yn ymddangos i gael ei gymeryd?	Oedde'n ymddangos bod Gussie wedi'i ddryslyd?
common_voice_en_18461241	Alla i ddim dychmygu.	Ni allaf ddychmygu.	Ni allaf ddychmygu.	Ni allaf ddychmygu.	Ni allaf ddychmygu.	Ni allaf ddychmygu.
common_voice_en_18461242	Dw i wedi rhoi llawer o feddwl caled amdano fe.	Rwyf wedi bod yn rhoi llawer o feddwl cadarn am hynny.	Rydw i wedi bod yn rhoi llawer o feddwl cadarn amdano.	Rwyf wedi bod yn rhoi llawer o feddwl solid am y peth.	Rwyf wedi bod yn rhoi llawer o feddwl cadarn am y peth.	Rwyf wedi bod yn rhoi mewn llawer o feddwl solid am y peth.
common_voice_en_19621176	Mae ei lyfr wedi’i enwi yn, Ride With Me To The Chicken Ranch Brothel.	Ei lyfr yw, Ride With Me to the Chicken Ranch Brothel.	Ei lyfr yw, Ride With Me to the Chicken Ranch Brothel.	Ei lyfr yw, Ride With Me to The Chicken Ranch Brothel.	Mae ei lyfr yn cael ei alw, Ride With Me to the Chicken Ranch Brothel.	Mae ei lyfr yn cael ei enwi, Ride With Me to the Chicken Ranch Brothel.
common_voice_en_19621177	Gadawodd e hefyd ysgrifeniadau mewn llawysgrif, llythyrau a recordiadau o’i sgyrsiau.	Gadawodd hefyd ysgrifau yn y llawysgrifau, llythyrau a recordio ei siaradiau.	Gadawodd ysgrifennu hefyd yn y llawysgrif, llythyrau a recordiadau o'i straeon.	Gadawodd ysgrifau hefyd yn y llawysgrif, llythyrau a recordiadau o ⁇ i dadlau.	Gadawodd hefyd ysgrifau yn y llawysgrifau, llythyrau a cofnodion ei drosgyfeirio.	Gadawodd ysgrifau yn y llawysgrif, llythrennau a cherddiadau o'i sgyrsiau hefyd.
common_voice_en_19621179	Er iddyn nhw gael eu disodli gan ddannedd gosod, roedd y rhain yn cael eu tynnu am resymau diogelwch tra’n chwarae.	Er eu bod wedi'u disodli gan dantiau, cafodd eu tynnu am resymau diogelwch wrth chwarae.	Er eu bod wedi cael eu disodli gan dentorau, dynwyd y rhain am resymau diogelwch wrth chwarae.	Er eu bod wedi'u disodli gan ddeintarau, cafodd y rhain eu tynnu am resymau diogelwch wrth chwarae.	Er eu bod wedi'u disodli gan ddantwr, caiff y rhain eu tynnu am resymau diogelwch yn ystod chwarae.	Er eu bod wedi'u disodli gan seilffadiau, cafodd y rhain eu tynnu am resymau diogelwch tra'n chwarae.
common_voice_en_19621180	Roedd Alpidem yn cael ei ragnodi’n gyffredinol i gleifion gyda phryder canolig i ddwys.	Fe'i cyflwynwyd fel arfer i gleifion â anhysbysrwydd cymedrol i ddifrifol.	Cafodd alpidem ei gyflwyn yn gyffredinol i gleifion gyda bryder cymedrol i ddifrifol.	Yn gyffredinol, cyflwynwyd alpidem i gleifion ag ansicrwydd cymedrol i drwm.	Roedd Alpidem yn cael ei gyflwyn ar gyfer cleifion â bryder cymedrol i ddifrifol.	Roedd Alpidem yn cael ei gyhoeddi yn gyffredinol i gleifion gyda chadarnhau i bryder difrifol.
common_voice_en_20030256	Byddai prop y cynffon yn cael ei symud oddi ar y sgrîn gan gynorthwy-ydd llwyfan.	Byddai'r prop coed yn cael ei ysgwyd oddi ar y sgrin gan law llwyfan.	Byddai'r prop coed yn cael ei droi'n offscreen gan law llwyfan.	Byddai'r prop coes yn cael ei sgwylio oddi ar y sgrin gan law llwyfan.	Byddai ⁇ r prop coed yn cael ei chwistrellu ar ôl y sgrin gan law llwyfan.	Byddai'r pwrpas cwymp yn cael ei chwistrellu oddi ar y sgrin gan law llwyfan.
common_voice_en_20030257	Mae ei gyfryngwyr pwysig bradykinin a kallidin yn fasledwyr ac yn gweithredu ar lawer math o gelloedd.	Mae ei gymharwyr pwysig, bradykinin a kallidin, yn fyfyndwyr ac yn gweithredu ar lawer o fathau o gelloedd.	Mae ei gyfryngwyr pwysig, bradykinin a kallidin, yn vasodilators ac yn gweithredu ar lawer o fathau o gelloedd.	Mae ei gymhwyswyr pwysig, bradykinine a kallidine, yn vasodilators ac yn gweithredu ar lawer o fathau o gelloedd.	Mae ei gyfnewidwyr pwysig, bradykinin a kallidin, yn fhasodilatwyr ac yn gweithredu ar lawer o fathau o gelloedd.	Mae ei gydweithredwyr pwysig, bradykinin a kallidin, yn ymestynwyr ymolchi ac yn gweithredu ar lawer o fathau o gelloedd.
common_voice_en_20030258	Bu farw ei dad, oedd yn gyfreithiwr, pan oedd Lord ddim ond yn dair oed.	Bu farw ei dad, a oedd yn gyfreithiwr, pan oedd Lord yn dri oed.	Bu farw ei dad, oedd yn gyfreithiwr, pan oedd Lord yn dri oed yn unig.	Bu farw ei dad, a oedd yn gyfreithiwr, pan oedd Lord yn dair oed yn unig.	Bu farw ei dad, a oedd yn gyfreithiwr, pan oedd Lord yn dim ond tri mlwydd oed.	Bu farw ei dad, a oedd yn gyfreithiwr, pan oedd Lord yn dim ond tri mlwydd oed.
common_voice_en_20030259	Mae’r adwaith oscideiddio ecsothermig yn cynnal tymheredd y twnneli ail-losgi.	Mae'r adwaith ocsiad exothermic yn cynnal tymheredd y twnnellau ad-lifo.	Mae'r adweithiau ocsiadydu exothermig yn cynnal tymheredd y tonellau ad-dwi.	Mae'r adweithiau ocsigrymu exothermig yn cynnal tymheredd y twnellau adfywio.	Mae'r adwaith ocsidad egsouthermig yn cynnal tymheredd y tunelau ail-chwistrellu.	Mae'r adwaith ocsiedaeth exothermic yn cynnal tymheredd y thwnnellau ad-diffrannu.
common_voice_en_19176725	Cafodd pentref model ei gynnig yn wreiddiol ar gyfer y faesdref ond cafodd ei gadael yn ddiweddarach.	Cynlluniwyd pentref model yn wreiddiol ar gyfer y forwyn ond fe'i gadawodd yn ddiweddarach.	Cynlluniwyd pentref model yn wreiddiol ar gyfer y bryniau ond fe'i gadawyd yn ddiweddarach.	Cynlluniwyd pentref fodel ar y pen draw am y ffin ond fe'i gollwyd yn ddiweddarach.	Cynlluniwyd pentref sameyliadol ar gyfer yr ymylddinas yn wreiddiol ond fe'i gollwyd yn ddiweddarach.	Cynlluniwyd pentref fodel ar gyfer y bryn-ddinas yn wreiddiol ond fe'i diwrthodwyd yn ddiweddarach.
common_voice_en_19176731	Yn cwblhau’r cast mae cariad Hap, Groovia.	Yn cwblhau ⁇ r cast yw cariad Hap, Groovy.	Mae cariad Hop, Groovy, yn cwblhau ⁇ r cast.	Mae'r cast yn cyffrous yn erbyn cariad Hap, Groovia.	Mae'r cast yn cael ei chyfarfu gan gariad Hap, Groovia.	Mae'r cast yn cael ei roi allan yn gynulleidfa Hap, Groovia.
common_voice_en_19176734	Wrth gwrs, roedd gan Dduw ddigon o bŵer i roi manna iddynt bob dydd.	Wrth gwrs, roedd gan Dduw ddigon o rym i roi manna iddynt bob dydd.	Wrth gwrs, roedd gan Dduw ddigon o grym i roi manna iddynt bob dydd.	Wrth gwrs, roedd gan Dduw ddigon o bŵer i roi manna iddynt bob dydd.	Wrth gwrs, roedd gan Dduw ddigon o bŵer i roi manna iddynt bob dydd.	Wrth gwrs, roedd gan Dduw ddigon o gryfder i roi manna iddynt bob dydd.
common_voice_en_19176735	Mae’r pwysau blynyddol yn deillio o’r system gyfrifon newydd hon.	Mae'r pwysau blynyddol yn deillio o gyfrifiau'r system newydd hwn.	Mae'r pwysau blynyddol yn cael eu deillio o gyfrifyddion y system newydd hwn.	Mae'r pwysau blynyddol yn cael eu deillio o chyfrifiad y system newydd hwn.	Mae'r pwysau blynyddol yn cael eu deillio o'r cyfrifon systemau newydd hyn.	Mae'r pwysau blynyddol yn cael eu deillio o gyfrifiau'r system newydd hwn.
common_voice_en_641283	Mae’r bachgen ifanc yn sledio i lawr y bryn yn yr eira.	Mae'r bachgen ifanc yn sledio i lawr y bryn yn y eira.	Mae'r bachgen ifanc yn sleid i lawr y bryn yn y eira.	Mae'r bachgen ifanc yn sleidio i lawr y bryn yn y eira.	Mae'r bachgen ifanc yn sleidio i lawr y bryn yn y eira.	Mae'r bachgen ifanc yn sgledio i lawr y bryn yn y eira.
common_voice_en_641284	Mae menyw ifanc yn fflyrtio gyda’i hoed golygus.	Mae menyw ifanc yn fflirtio â'i dyddiad hardd.	Mae menyw ifanc yn fflirtio â'i berthynas hardd.	Mae menyw ifanc yn fflirt gyda'i ddati hardd.	Mae menyw ifanc yn fflirt gyda ⁇ i phriod hardd.	Mae menyw ifanc yn fflirty gyda'i pherchennog hardd.
common_voice_en_641285	Mae plentyn ifanc yn sledio i lawr bryn eiraog ar sled goch.	Mae plentyn bach yn sledio i lawr bryn eira mewn sleid coch.	Mae plentyn bach yn sgleirio i lawr bryn â eira ar sleid coch.	Mae plentyn bach yn llithro i lawr bryn eiraus mewn llithro coch.	Mae plentyn ifanc yn llifo i lawr bryn sy ⁇ n eira ar sleid coch.	Mae plentyn ifanc yn sgledio i lawr bryn wedi'i eira ar sleid coch.
common_voice_en_18524583	Mae e’n rhoi cyngor cadarn.	Mae'n rhoi cyngor da.	Mae'n rhoi cyngor clir.	Mae'n rhoi cyngor clir.	Mae'n rhoi cyngor cyfforddus.	Mae'n rhoi cyngor cydymdeimladwy.
common_voice_en_18524584	Mae angen i mi ymgyfarwyddo yn y cyffiniau hyn.	Mae angen i mi gyfarwydd â'r amgylchiadau hyn.	Mae angen i mi gyfarwyddo fy hun yn y amgylcheddau hyn.	Mae angen i mi addasu fy hun i ⁇ r amgylcheddau hyn.	Mae angen i mi gyfarwydd â fy hun yn y amgylcheddau hyn.	Mae angen i mi fy nghyfforddus â'r amgylcheddau hyn.
common_voice_en_18524587	Rhedodd Alice at ochr y ffos i chwilio amdano.	Alice rhedeg i ochr y ffynnon i chwilio amdano.	rhedodd Alice i ochr y ffynnon i chwilio amdano.	Rhedodd Alice i'r ochr y chwistrell i chwilio amdano.	Roedd Alice yn rhedeg i ⁇ r ochr o ⁇ r ffynnon i chwilio amdano.	Rhedodd Alice i'r ochr o'r ffynnon i chwilio amdano.
common_voice_en_19975151	Mae cryfder y ddamcaniaeth hon yn gorwedd yn nefnydd mwyaf tystiolaeth hynafol.	Mae cryfder y damcaniaeth hon yn gorwedd mewn defnydd mwyaf o dystiolaeth hynafol.	Mae cryfder y damcaniaeth hon yn gorwedd yn y defnydd mwyaf o dystiolaeth hynafol.	Mae cryfder yr awgrym hon yn gorwedd ar yr holl ddefnydd o dystiolaeth hynafol.	Mae cryfder yr amcangyfrif hon yn gorwedd yn y defnydd mwyaf o dystiolaeth hynafol.	Mae cryfder y dyfalu hwn yn gorwedd mewn cyfrifiad cyffredinol o dystiolaeth hynafol.
common_voice_en_19975152	Oeddech chi yno yn y farchnad am gyfnod hir?	A ydych chi yno yn y farchnad am amser hir?	A oeddet ti yno yn y farchnad am amser hir?	A oeddet ti yno yn y farchnad am amser hir?	Ydych chi wedi bod yna ar y farchnad am amser hir?	A wnaethoch chi fod yno ar y farchnad am amser hir?
common_voice_en_19975154	Daeth Porter yn nodedig am ei berllannau.	Daeth Porter yn enwog am ei ffermydd.	Daeth Porter yn enwog am ei ardd ffrwythau.	Daeth Porter yn enwog am ei ardd ffrwythau.	Daeth Porter yn adnabyddus am ei freichiau ffrwyth.	Daeth Porter yn adnabyddus am ei garddydau ffrwythau.
common_voice_en_19975156	Mae’r ddau yn gallu cael eu defnyddio gyda’i gilydd.	Gellir defnyddio'r ddau gyda'i gilydd.	Gellir defnyddio'r ddau gyda'i gilydd.	Gellir defnyddio'r ddau gyda'i gilydd.	Gall y ddau gael eu defnyddio gyda'i gilydd.	Gellir defnyddio'r ddau gyda'i gilydd.
common_voice_en_19753711	Mae’n gorwedd o boptu’r Afon Chubut.	Mae ⁇ n gorwedd ar ddwy ochr Afon Chubut.	Mae ⁇ n gorwedd ar ddwy ochr Afon Chubut.	Mae ⁇ n gorwedd ar ddwy ochr Afon Chubut.	Mae'n gorwedd ar ddwy ochr Afon Chubut.	Mae'n gorwedd ar ddwy ochr Afon Chubut.
common_voice_en_19753713	Yr organydd oedd y chwedlonol Carl Welshman.	Y organist oedd y disgyllyd Carl Welshman.	Yr organist oedd y chwedlwr Carl Welshman.	Yr organydd oedd y chwedloniaethus Carl Welshman.	Yr organydd oedd y chwedlwr, Carl Welshman.	Y organydd oedd y chwedl o'r enw Carl Welshman.
common_voice_en_19753714	John Putnam a sgriptiodd Dien Bien Phu!	John Putnam, a ysgrifennodd sgript Dien Bien Phu!	John Putnam, a ysgrifennodd sgript Dien Bien Phu!	John Putnam, a ysgrifennodd sgript Dyen Bien Phu!	John Putnam, a ysgrifennodd sgripti'r Dien Bien Phu!	John Putnam, a ysgrifennodd y sgript Dien Bien Phu!
common_voice_en_19753716	Mae’n cael ei gynnal yn yr amgueddfa yn Beauvoir.	Mae'n cael ei chadw yn y amgueddfa yn Beauvoir.	Mae'n cael ei chynnal yn y amgueddfa yn Beauvoir.	Mae'n cael ei chynnal yn yr amgueddfa yn Beauvoir.	Mae'n cael ei chynnal yn y amgueddfa yn Beauvais.	Mae'n cael ei chadw yn yr amgueddfa yn Beauvais.
common_voice_en_19688855	Mae’r Rheinpark Stadion yn Vaduz yn stadiwm genedlaethol Liechtenstein.	Stadiwm Rheinpark yn Vaduz yw stadiwm cenedlaethol Liechtenstein.	Mae Stadiwm Rheinpark yn Vaduz yn stadiwm cenedlaethol Liechtenstein.	Mae Stadiwm Rheinpark yn Vaduz yn stadiwm cenedlaethol Liechtenstein.	Mae Stadiwm Rheinpark yn Vaduz yn Stadiwm Cenedlaethol Liechtenstein.	Mae Stadiwm Rhinepark yn Vaduz yn stadiwm cenedlaethol Liechtenstein.
common_voice_en_19688858	O ganlyniad, roedd yn sur ac roedd yn arogli’n afiach.	O ganlyniad, roedd yn rhad ac yn arogl ffug.	O ganlyniad, roedd yn ddiod ac yn cael arogl ffug.	O ganlyniad, roedd yn fras ac yn arogl ffieidd.	O ganlyniad, roedd yn woeth ac roedd ganddo arogl ffirnig.	O ganlyniad, roedd yn ffyrnig ac roedd ganddi arogl ffyrnig.
common_voice_en_19688859	Bu farw yn Tennessee.	Bu farw yn Tennessee.	Bu farw yn Tennessee.	Bu farw yn Tennessee.	Bu farw yn Tennessee.	Bu farw yn Tennessee.
common_voice_en_19688861	Mae’r adeg hon mewn amser yn cael ei galw’n “adeg hynafiaid unwedd”.	Gelwir y pwynt hwn yn amser yn "pwnt hynafiaid yr un fath".	Gelwir y pwynt hwn mewn amser yn "pwnt cyn-antrau yr un fath".	Gelwir y pwynt hwn yn y amser yn "pwnc hynafiaid yr Un fath".	Mae'r pwynt hwn mewn amser yn cael ei alw'n "pwnc hynafiaid yr un fath".	Mae'r pwynt hwn yn y amser yn cael ei alw'n "pwnc hynafiaid yr un fath".
common_voice_en_19605849	Mae trwydded artistig yn ymarfer a dderbynnir yn gyffredinol, yn enwedig pan fo’r canlyniad yn cael clod eang.	Mae trwydded artistig yn arfer cymeradwy yn gyffredinol, yn enwedig pan fydd y canlyniad yn cael ei gydnabod yn eang.	Mae trwydded artistig yn arfer dderbyniol yn gyffredinol, yn enwedig pan fydd y canlyniad yn cael ei gydnabod yn eang.	Mae trwydded artistig yn ymarfer a dderbyniwyd yn gyffredinol, yn enwedig pan fydd y canlyniad yn cael ei ganmol yn eang.	Mae trwydded artistig yn arfer a dderbyniir yn gyffredinol, yn enwedig pan fydd y canlyniad yn cael ei haeddu'n eang.	Mae trwydded artistiolobol yn arfer a dderbyniwyd yn gyffredinol, yn enwedig pan fydd y canlyniad yn cael ei chaneidafu'n eang.
common_voice_en_19605851	Apeliodd y llywodraeth i’r Llys Adolygiad.	Apellodd y llywodraeth i'r Llys Adolygu.	Ymgeisodd y llywodraeth i'r Llys Adolygu.	Mae'r llywodraeth wedi apelio at y Llys Adolygu.	Ymgeisiodd y Llywodraeth i ⁇ r Llys Gwiriad.	Mae'r llywodraeth wedi apelio i'r Llys Adolygu.
common_voice_en_19605853	Roedd ei mam wedi ailbriodi â Lionel Smith, oedd yn byw gyda hwy.	Priododd ei fam eto â Lionel Smith, a buant yn byw gyda.	Priododd ei fam eto â Lionel Smith, y bu'n byw gyda nhw.	Cafodd ei fam ei ailbriodi â Lionel Smith, gyda phwy roeddent yn byw.	Priododd ei fam o'r newydd i Lionel Smith, y bu iddynt fyw gydag ef.	Roedd ei fam wedi dychwelyd i briodi Lionel Smith, y buant yn byw ag ef.
common_voice_en_19605857	Mae polymerau siwgr yn gallu bod yn llinellol neu ganghennog ac mae’n nhw fel arfer wedi’u huno gyda bondiau glycosidig.	Gall polymerau siwgr fod yn llinol neu'n cangen ac fel arfer maent yn cael eu cysylltu â chysylltiadau glucosidig.	Gall polymerau siwgr fod yn lynnol neu wedi'u cangen ac fel arfer maent yn cael eu cysylltu â bondiau glwcosidaidd.	Gall polymerau siwgr fod yn llinol neu'n cangen ac yn nodweddiadol eu cysyllt â chysylltiadau glucosidig.	Gall polymerau siwgr fod yn liniool neu'n ffranciol ac yn nodweddiadol eu cysylltu â chysylltiadau glucosidig.	Gall polymerau siwgr fod yn llinol neu'n canghenol ac yn cael eu cysylltu'n nodweddiadol gyda chysylltiadau glucosidig.
common_voice_en_19730061	Cafodd yr ychwanegiadau “News”, yn cael eu galw weithiau yn awr yn anfoniadau telegraffig, eu hargraffu hyd yn oed yn amlach.	Cafodd y "News" extras, sydd bellach weithiau'n cael eu galw'n telegrafig, eu argraffu gyda mwy o amlder.	Cafodd yr ychwanegion "News", sydd bellach weithiau'n cael eu galw'n dispatches telegraffig, eu argraffu gyda mwy o amlder.	Roedd y "News" estrau, sydd bellach weithiau'n cael eu galw'n telegrafeg dispatches, yn cael eu argraffu hyd yn oed yn fwy aml.	Roedd y "News" drosodd, sydd bellach weithiau'n cael ei alw'n ddisgynnau telegrafig, yn cael eu argraffu gyda mwy o amlder.	Cafodd y "News" ychwanegion, sydd bellach yn cael eu galw'n weithiau'n ddirprwyadau telegraffig, eu argraffu gyda chwerw hyd yn oed yn fwy aml.
common_voice_en_19730064	Mae ganddo war a choron staen melyn.	Mae ganddo ysgwyd coch a goron ar y cefn.	Mae ganddo gwddf a goron wedi ⁇ i dywyll amgen.	Mae ganddo wddf a throne wedi'u tynnu'n melyn.	Mae ganddo wddf a chron wedi'i staffio'n melyn.	Mae ganddo chwistrell wedi'i ddanafu yn melyn a chyfrwyn.
common_voice_en_19730065	Nid yw’r fath ffontiau yn cael eu hystyried yn hen ffasiwn.	Nid yw ffonau o'r fath yn cael eu hystyried yn hen arddull.	Nid yw ffonau o ⁇ r fath yn cael eu hystyried yn hen arddull.	Nid yw ffonau o'r fath yn cael eu hystyried yn hen arddull.	Nid yw ffontiau o ⁇ r fath yn cael eu hystyried yn hen arddull.	Nid yw ffontioedd o ⁇ r fath yn cael eu hystyried yn hen arddull.
common_voice_en_19730066	Ar ôl ymddeol, arhosodd e mewn gweinyddiaeth rygbi a sefydlodd gwmni dillad.	Ar ôl ymddeol, arhosodd yn weinyddiaeth ragbi a sefydlodd gwmni dillad.	Ar ôl ymddeol, arhosodd yn y weinyddiaeth rygbi a sefydlodd gwmni dillad.	Ar ôl ymddeol, arhosodd yn y weinyddiaeth rugby a sefydlodd gwmni dillad.	Ar ôl ymddeol, arhosodd yn y gweinyddiaeth rygbi ac sefydlodd gwmni dillad.	Ar ôl ymddeol, arhosodd yn y weinidogaeth rugby ac sefydlodd gwmni dillad.
common_voice_en_19686217	Roedd cost cadw cymaint o gynhyrchion terfynol bron a lladd y busnes.	Roedd y cost o gadw cymaint o gynhyrchion terfynol bron yn lladd y busnes.	Roedd y gost o gadw cymaint o gynhyrchion terfynol bron yn lladd y busnes.	Roedd y gost o gadw cymaint o gynhyrchion terfynol bron yn lladd y busnes.	Roedd y cost o gadw cymaint o gynhyrchion terfynol bron yn lladd y busnes.	Roedd y costau o gadw cymaint o gynhyrchion terfynol bron yn lladd y busnes.
common_voice_en_19686219	Mae Goodyear wedi datgan y teimlai hi’n aml fod ysbryd ei mam-gu gyda hi.	Mae Goodyear wedi datgan ei bod yn aml yn teimlo ysbryd ei mam-gu gyda hi.	Mae Goodyear wedi dweud ei bod yn teimlo ysbryd ei mam-gu gyda hi'n aml.	Mae Goodyear wedi datgan ei bod yn aml yn teimlo ysbryd ei mam-gu gyda hi.	Mae Goodyear wedi datgan ei bod yn aml yn teimlo ysbryd ei mam-gu gyda hi.	Mae Goodyear wedi datgan ei bod hi'n teimlo ysbryd ei hen-gu gyda hi yn aml.
common_voice_en_19686220	Arweiniodd y sylwadau gwrth-lywodraeth hyn at ei ymddiswyddiad.	Arweiniodd y sylwadau gwrth- llywodraeth hyn at ei ymddisgrwydd.	Arweiniodd y sylwadau gwrth- lywodraeth hyn at ei ymddeol.	Arweiniodd y sylwadau gwrth-lywodraeth hyn at ei ymddeol.	Arweiniodd y sylwadau gwrth-lywodraeth hyn at ei ymddiswyddo.	Arweiniodd y sylwadau gwrth-ryngwladol hyn at ei ymddeol.
common_voice_en_19686221	Efallai mai Biagota oedd ei fam, ffigur dirgel yn adnabyddus o’i darnau arian yn unig.	Efallai mai Bianola oedd ei fam, ffigwr dirgel a elwir yn unig am ei darnau arian.	Efallai ei fam oedd Biagota, ffigwr dirgel sy'n cael ei adnabod dim ond am ei darnau arian.	Efallai mai Biagoa oedd ei mam, ffigwr dirgel a adnabyddir yn unig am ei darnau arian.	Efallai mai Biagota oedd ei mam, ffigwr dirgel a adnabyddir yn unig am ei darnau arian.	Mae'n bosib bod ei fam wedi bod yn Biagota, ffigwr dirgel sy'n cael ei adnabod yn unig am ei darnau arian.
common_voice_en_19681695	Roedd Anderson yn raddedig o Goleg Luther a Phrifysgol Wisconsin-Madison.	Cafodd Anderson ei radd yn y Coleg Luther a Phrifysgol Wisconsin-Madison.	Roedd Anderson yn raddeddig o Goleg Luther a Phrifysgol Wisconsin-Madison.	Gorchfennodd Anderson o Goleg Luther a Phrifysgol Wisconsin-Madison.	Roedd Anderson yn raddeddig o Coleg Luther a Phrifysgol Wisconsin-Madison.	Roedd Anderson yn raddeddig o Goleg Luther ac Prifysgol Wisconsin-Madison.
common_voice_en_19681696	Mae llawer o fusnesau yn adeiladu cadwyni cyflenwi cynaliadwy i gynyddu cynhyrchiant a gwella ansawdd.	Mae llawer o fusnesau amaethyddol yn adeiladu cadwyn cynhoi parhaus i gynyddu cynhyrchu ac gwella ansawdd.	Mae llawer o fusnesau amaethyddol yn adeiladu cadwyn cyflenwi sefydlog i gynyddu cynhyrchu a gwella ansawdd.	Mae llawer o fusnesau amaethyddol yn adeiladu cadwyni cyflenwi gwyson i gynyddu cynhyrchu a gwella ansawdd.	Mae llawer o fusnesau amaethyddol yn adeiladu gadwyn cyflenwi cynnaliadwy i gynyddu cynhyrchiad ac wella ansawdd.	Mae llawer o fusnesau amaethyddol yn adeiladu cadwyni cyflenwi cynaliadwy er mwyn cynyddu cynhyrchu ac gwella ansawdd.
common_voice_en_19681699	Mae wedi cael ei weld yn achlysurol mewn ych gwyllt a cheirw wedi’u ffermio.	Fe'i gwelwyd o bryd i'w gilydd mewn bison a deirniaid.	Fe'i gwelawyd o bryd i'w gilydd mewn bison a deer fferm.	Fe'i gwaharddwyd o bryd i'w gilydd mewn byson ac eira fferm.	Fe'i gweld o bryd i'w gilydd mewn bison a'r ymolchi wedi'u ffermio.	Fe'i gwelwyd o bryd i'w gilydd mewn boson a'r cwrw wedi'i ffermio.
common_voice_en_19681700	Ysgrifennodd e’r gân “Promoted to Glory” sy’n dal i gael ei defnyddio mewn angladdau heddiw.	Ysgrifennodd y gân "Promoted to Glory" a ddefnyddir yn y gorffwys hyd heddiw.	Ysgrifennodd y gân "Promoted to Glory" sy'n dal i gael ei ddefnyddio mewn angladd heddiw.	Ysgrifennodd y gân "Promoted to Glory" sy'n dal i gael ei ddefnyddio mewn angladd heddiw.	Ysgrifennodd y gân "Promenade to Glory" sy'n dal i gael ei ddefnyddio mewn angladd heddiw.	Ysgrifennodd y gân "Promoted to Glory" sydd yn dal i gael ei ddefnyddio yn y cladd heddiw.
common_voice_en_657468	Gorffennodd y gêm bêl-droed gyda’r ddau dîm heb sgorio unrhyw bwynt.	Daeth y gêm bêl-droed i ben gyda na ba tîm yn sgorio un pwynt.	Daeth y gêm bêl-droed i ben gyda phant o'r tîm yn cael un pwynt.	Daeth y gêm bêl-droed i ben heb i'r ddau dîm sgorio un pwynt.	Daeth y gêm bêl-droed i ben heb i unrhyw un o'r tîm sgorio un pwynt.	Daeth y gêm bêl-droed i ben gan nad oedd unrhyw un o'r timau'n sgorio unrhyw un o'r pwyntiau.
common_voice_en_20112258	Mae hybridau rhwng bongo a sitatunga wedi profi i fod yn ffrwythlon.	Mae hybrid rhwng bongo a sitatunga wedi profi'n ffrwythlon.	Mae hybrid rhwng Bongo a Sitatunga wedi profi eu bod yn ffrwythlon.	Mae hybridiau rhwng bongo a sitatunga wedi profi bod yn ffrwythlon.	Mae hybridi rhwng Bongo a Sitatunga wedi profi bod yn ffrwythlon.	Mae hybridau rhwng bongo a sitatunga wedi profi bod yn ffrwythlon.
common_voice_en_20112260	Mae “mewnosodiad sychwr” yn fewnosodiad sy’n cael ei ddefnyddio mewn peiriant melino neu durn.	Mae "whipper insult" yn y sioc a ddefnyddir mewn peiriant millio neu lath.	Mae "whipper insert" yn insert a ddefnyddir mewn peiriant melyn neu lathe.	Mae ymosodiad "whipper" yn ymosodiad a ddefnyddir mewn peiriant millio neu lath.	Mae "whipper insult" yn ymosodiad sy'n cael ei ddefnyddio mewn peiriant milling neu lathe.	Mae'r "whipper" yn ymosodiad a ddefnyddir mewn peiriant melino neu'r rhwydwaith.
common_voice_en_20112261	Ni werthodd gystal ag It Takes Two.	Nid yw'n gwerthu cymaint â It Takes Two.	Ni wnes i werthu mor dda â It Takes Two.	Nid yw'n gwerthu mor dda â It Takes Two.	Nid yw'n gwerthu mor dda â It Takes Two.	Nid yw ⁇ n gwerthu cymaint â  ⁇ Mae ⁇ n cymryd dau ⁇ .
common_voice_en_20112262	Mae arithmanseg yn gysylltiedig â’r Caldeaiad, Platoniaid, Pythagoreaniaid a’r Kabbalah.	Mae aritmeti â Chaldeiaid, Platoniaid, Pythagoras, a ⁇ r Cabala yn gysylltiedig.	Mae arithmeneg yn gysylltiedig â'r Chaldeans, Platonists, Pythagoras, a'r Kabbalah.	Mae aritmateg yn gysylltiedig â'r Chaldeans, Platonists, Pythagoreans, a'r Cabala.	Mae'r aritmateg yn gysylltiedig â'r Chaldeiaid, Platoniaid, Pythagoras, a'r Kabbalah.	Mae arithmetic yn gysylltiedig â'r Chaldeiaid, Platoniaid, Pythagoreiaid, a'r Kabbalah.
common_voice_en_19798732	Mae pob ffrwyth ymwthiol unigol yn y clwster yn aeronen.	Mae pob ffrwythau unigol yn sefyll allan mewn cluster yn drupe.	Mae pob ffrwyth unigryw yn sefyll allan yn y cluster yn droup.	Mae pob ffrwyth unigol sy'n sefyll allan yn y clwstwr yn drupe.	Mae pob ffrwyth unigol sy'n protruding yn y clwster yn droop.	Mae pob ffrwyth unigryw yn llifogydd yn y clwstwr yn drupe.
common_voice_en_19798733	Molly yw testun cân o’r enw “Mirrorshades” gan y grŵp Information Society.	Mae Molly yn destun gân o'r enw "Mirrorshades" gan y grŵp Information Society.	Mae Molly yn destun gân o'r enw "Mirrorshades" gan y grŵp Information Society.	Mae Molly yn destun caneuon o'r enw "Mirror Shades" gan y grŵp Information Society.	Mae Molly yn destun caneuon o'r enw "Mirrorshaies" gan y grŵp Information Society.	Mae Molly yn bwnc caneuon o'r enw "Mirror Shades" gan y grŵp Information Society.
common_voice_en_19798734	Mae’r stori, fodd bynnag, wedi cael ei hamau gan haneswyr diweddarach.	Fodd bynnag, mae haneswyr diweddar wedi cwestiynu'r stori.	Fodd bynnag, mae haneswyr diweddarach wedi amheus y stori.	Fodd bynnag, mae haneswyr diweddarach wedi amheuaeth y stori.	Fodd bynnag, mae haneswyr yn ddiweddarach wedi amheuaeth y stori.	Fodd bynnag, mae haneswyr yn ddiweddarach wedi dyfyngu ar y stori.
common_voice_en_19798735	Yn benodol mae proses adfer cloc a ddefnyddir i syncroneiddio derbyniad yn gallu cynhyrchu cryndod.	Yn benodol, gall y broses o adfer cloc a ddefnyddir i gydlyn derbyn gynhyrchu jitter.	Yn benodol, gall y broses o adennill cloc a ddefnyddir i gydlynu derbyn gynhyrchu jitter.	Yn benodol, gall y broses o adennill cloc a ddefnyddir i gyd-fynd derbyn gynhyrchu jitter.	Yn benodol, gall y broses o adennill cloc a ddefnyddir i gydlyn y derbyniad gynhyrchu jitter.	Yn benodol, gall y broses o adennill cloc a ddefnyddir i gydgyfeirio derbyniad gynhyrchu jitter.
common_voice_en_100229	Dw i’n eu cael am ddeuddeg doler y noson.	Rwy'n eu cael am ddeuddeg dollar y noson.	Rwy'n eu cael am ddeuddeg doler y noson.	Rwy'n eu cael ar gyfer ddeuddeg doler y noson.	Rwy'n eu cael ar gyfer deuddeg doler y noson.	Rwy'n eu cael ar gyfer deuddeg doler y noson.
common_voice_en_162085	Roeddwn i’n gwybod pe byddwn i’n boddi y byddech chi’n ceisio fy achub.	Roeddwn i'n gwybod os ydw i'n boddi byddwch yn ceisio fy achub i.	Roeddwn i'n gwybod pe bawn i'n diflannu byddai'n ceisio fy achub.	Roeddwn i ⁇ n gwybod pe bai ⁇ n dyw i ⁇ n llwyddo i wneud i mi fy achub.	Roeddwn i'n gwybod pe bawn i'n drynhau y byddech chi'n ceisio fy achub.	Roeddwn i'n gwybod y byddech chi'n ceisio fy achub os ydw i'n cael fy ngwyldro.
common_voice_en_19511412	Disgwylir i’r boblogaeth ddal i ostwng.	Disgwylir bod y boblogaeth yn parhau i ostwng.	Mae'n disgwyl i'r boblogaeth barhau i leihau.	Disgwylir i'r boblogaeth barhau i ddirywio.	Mae'n cael ei ddisgwyl y bydd y boblogaeth yn parhau i leihau.	Mae'r boblogaeth yn cael ei ddisgwylio i barhau i leihau.
common_voice_en_19511413	Mae Short Lane yn cysylltu Stoneybrook a Farmbrook.	Mae Short Lane yn cysylltu Stonybrook a Farmbrook.	Mae Short Lane yn cysylltu Stonybrook a Farmbrook.	Mae Short Lane yn cysylltu Stonybrook a Farmbrook.	Mae Short Lane yn cysylltu Stonybrook a Farmbrook.	Mae Short Lane yn cysylltu Stonybrook a Farmbrook.
common_voice_en_19511414	Mae gan grŵp mewn enw aelodau a rhai sydd ddim yn aelodau yn unig.	Mae gan grŵp enwau bob un yn unig aelodau ac nid aelodau.	Dim ond aelodau ac anar-aelodau sydd i grŵp enw.	Dim ond aelodau a di-aelodau sydd gan grŵp enwau.	Dim ond aelodau a di-aelodau sydd gan grŵp enwol.	Dim ond aelodau a phobl nad ydynt yn aelodau sy'n rhan o grŵp enwol.
common_voice_en_19511415	Ar ôl hynny, ymyrrodd Napoleon yng nghwestiynau annibyniaeth yr Eidal.	Yn ddiweddarach, ymyrraodd Napoleon mewn materion annibyniaeth yr Eidal.	Yn ddiweddarach, ymyrraethodd Napoleon mewn materion annibyniaeth Eidalaidd.	Yn ddiweddarach, ymyrraodd Napoleon mewn cwestiynau am annibyniaeth yr Eidal.	Yn ddiweddarach, ymyrraethodd Napoleon yn y materion annibyniaeth yr Eidal.	Ar ôl hynny, ymyrrodd Napoleon ym mraven o annibyniaeth yr Eidal.
common_voice_en_18933599	Mae’r llwybrau hefyd yn cael mynediad at Lwybr Walter Bean.	Mae'r llwybrau hefyd yn cyrraedd Walter Bean Trail.	Mae'r llwybrau hefyd yn cyrraedd y Walter Bean Trail.	Mae'r llwybrau hefyd yn cyrraedd y Walter Bean Trail.	Mae'r llwybrau hefyd yn cyrraedd y Walter Bean Trail.	Mae'r llwybrau hefyd yn mynd i ffon i'r Walter Bean Trail.
common_voice_en_18933601	Mae Cehl hefyd yn ysgrifennwr.	Mae Cehl hefyd yn awdur.	Mae Cehl hefyd yn awdur.	Mae Cehl hefyd yn awdur.	Mae Cehl hefyd yn awdur.	Mae Cehl hefyd yn ysgrifennwr.
common_voice_en_18933602	Mae ganddo hefyd basport Eidalaidd.	Mae ganddo hefyd baport Eidal.	Mae ganddo hefyd basiwt Eidalaidd.	Mae ganddo hefyd basiwt Eidaleg.	Mae ganddo hefyd basiwr Tade 테이블.	Mae ganddo hefyd basiport Eidaleg.
common_voice_en_18997241	Beth oedd enw ei berchennog.	Beth oedd enw ei berchennog?	Beth oedd enw ei berchennog?	Beth oedd enw ei berchennog?	Beth oedd enw'r perchennog?	Beth oedd enw'r perchennog?
common_voice_en_19684094	Cerddon nhw i mewn gan ddefnyddio mulod i gario cyflenwadau.	Maent yn mynd i mewn ar droed yn defnyddio mule i gario cynnyrch.	Daethant i mewn ar droed gan ddefnyddio maltiau i gario cyflenwadau.	Aethant i mewn ar droed yn defnyddio moleifa i gludo cynnyrch.	Maent yn mynd i mewn ar droed gan ddefnyddio mules i gludo cyflenwadau.	Aethant i mewn ar droed gyda'r mules i gario cyflenwadau.
common_voice_en_19684095	Yn ôl adroddiadau Eraso, gweithredodd Cecilia fel hysbysydd gwerthfawr i Sbaen.	Yn ôl adroddiadau Eraso, roedd Cecilia yn weithredu fel gwybodaeth werthfawr i Sbaen.	Yn ôl adroddiadau Eraso, roedd Cecilia yn weithredu fel gwybodaeth werthfawr i Sbaen.	Yn ôl adroddiadau Eraso, roedd Cecilia yn gweithredu fel hysbysydd gwerthfawr i Sbaen.	Yn ôl adroddiadau Eraso, roedd Cecilia yn gweithredu fel hysbysydd gwerthfawr i Sbaen.	Yn ôl adroddiadau Eraso, roedd Cecilia yn gweithredu fel gweinyddwr gwerthfawr i Sbaen.
common_voice_en_19684096	Doedd gan Syr Reginald MacLeod o MacLeod ddim meibion, ond roedd ganddo ddwy ferch.	Nid oedd gan Syr Reginald MacLeod o MacLeod fab, ond dau ferch.	Nid oedd gan Syr Reginald MacLeod o MacLeod fab, ond dau ferch.	Nid oedd gan Syr Reginald MacLeod o MacLeod fab, ond dau ferch.	Nid oedd gan Syr Reginald MacLeod o MacLeod feibion, ond dau ferch.	Nid oedd gan Syr Reginald MacLeod o MacLeod unrhyw feibion, ond dau ferch.
common_voice_en_19684098	Mae bwrdd y gêm yn ffurfio drysfa o ddarnau sefydlog yn ogystal â symudol.	Mae'r bwrdd gêm yn ffurfio labyrint a adeiladwyd o ddarnau sefydlog a symudol.	Mae'r bwrdd gêm yn ffurfio labyrint a adeiladwyd o ddarnau sefydlog a symudol.	Mae'r bwrdd gêm yn ffurfio labyrinth wedi'i adeiladu o ddarnau sefydlog a symudol.	Mae'r bwrdd gêm yn ffurfio labyrint wedi'i adeiladu o ddarnau sefydlog a symudol.	Mae'r bwrdd gêm yn ffurfio labyrinth wedi'i adeiladu o ddarnau sefydlog a symudol.
common_voice_en_328322	Nogiodd y ceffyl a thaflodd y reidiwr tal.	Gwrthododd y ceffyl a taflu'r gyrrwr uchel.	Mae'r ceffyl bared ac yn taflu'r marchogion uchel.	Mae'r ceffyl yn gwrthod ac yn taflu'r reidwr uchel.	Mae ⁇ r ceffyl yn gwrthod a taflu ⁇ r ceffylwr uchel.	Mae'r ceffyl yn gwrthwynebu a taflu'r ceffylwr uchel.
common_voice_en_218409	Ond roedd felly.	ond roedd hynny	Ond roedd hynny.	Ond roedd hynny.	Ond roedd felly.	Ond roedd hynny.
common_voice_en_218413	Rydyn ni’n agor lleoliad newydd yn deg wythdeg saith Oak Street.	Rydym yn agor lleoliad newydd yn 1087 Oak Street.	Rydyn ni ⁇ n agor lleoliad newydd yn 1087 Oak Street.	Rydyn ni ⁇ n agor lleoliad newydd ar ١٠٨٧ Oak Street.	Rydyn ni'n agor lleoliad newydd ar Ddeng wyth deg saith Oak Street.	Rydyn ni'n agor lleoliad newydd ar Ddeng ar wyth deg saith Oak Street.
common_voice_en_218416	Roeddwn i’n gwybod y byddech chi’n argyhoeddedig.	Roeddwn i'n gwybod y byddech yn cael eich argyhoeddi.	Roeddwn i'n gwybod y byddech yn cael eich argyhoeddi.	Roeddwn i'n gwybod y byddech yn fod yn argyfwng.	Roeddwn i'n gwybod y byddech chi'n cael eich argyhoeddi.	Roeddwn i'n gwybod y byddech chi'n cael eich argyhoeddi.
common_voice_en_18142571	Cafodd y ci ei chwifio gerfydd ei gynffon.	Cafodd y ci ei ffyrnannu.	Roedd y ci yn ysgwyd ei gefn.	Fe wnaeth y ci ysgwyd ei eira.	Roedd y ci wedi ysgwyd ei eic.	Cafodd y ci ei chwistrellu'r coed.
common_voice_en_19454502	Mae mapiau cynnwys mewn geometreg yn dod mewn mathau gwahanol: er enghraifft gosodiadau is-faniffoldiau.	Mae mapiau ymhlith geometreg yn dod mewn gwahanol fathau: er enghraifft ymgorfforiadau o is-manifold.	Mae mapiau cynnwys yn geometreg yn dod mewn gwahanol fathau: er enghraifft, ymgorffori is-manifolds.	Mae mapiau cynnwys mewn geometreg yn dod mewn gwahanol fathau: er enghraifft ymgorfforiadau o is-manifold.	Mae mapiau cynnwys mewn geometreg yn dod mewn gwahanol fathau: er enghraifft ymgorfforiadau o is-ganyfoldau.	Mae mapiau cynnwys yn y geometreg yn dod mewn gwahanol fathau; er enghraifft ymgorfforiadau o is-anhyfforddwyr.
common_voice_en_19454503	Galwodd Joseph Komonchak hyn yn newyddiaduraeth Manichaeaidd.	Enwodd Joseph Komonychak ei gohebiaeth Manichean.	Enw Josef Komonychak oedd newyddiaduraeth y Manic.	Roedd Joseph Komonach yn ei alw'n newyddiaduraeth Manichean.	Roedd Joseph Komonochak yn ei alw'n newyddiaduraeth Manichean.	Roedd Joseph Komonochak yn ei alw'n newyddiaduraeth Manichean.
common_voice_en_19454505	Mae “band gwyrdd” yn graffeg cwbl wyrdd ar ddechrau rhaglun.	Mae  ⁇ band gwyrdd ⁇  yn graffig gwyrdd cyfan ar ddechrau ⁇ r treiler.	Mae "band gwyrdd" yn graffig yn hollol wyrdd ar ddechrau'r trailer.	Mae "band gwyrdd" yn graffig hollol gwyrdd ar ddechrau'r traillar.	Mae  ⁇ band gwyrdd ⁇  yn graffig gwyrdd iawn ar ddechrau ⁇ r treiliwr.	Mae "band gwyrdd" yn graffig holl-gwyrdd ar ddechrau'r treiler.
common_voice_en_19454506	Nid yw grisiau mewnol yn arwain i’r brig yn agored i’r cyhoedd mwyach.	Nid yw staen mewnol sy'n arwain at y brig ar agor i'r cyhoedd mwyach.	Nid yw grisiau mewnol sy'n arwain at y barr yn agored i'r cyhoedd mwyach.	Nid yw grisiau mewnol sy'n arwain at y brig yn agored i'r cyhoedd mwyach.	Nid yw grisiau mewnol sy'n arwain i'r copa bellach yn agored i'r cyhoedd.	Nid yw grisiau mewnol sy'n arwain at y brig yn agored i'r cyhoedd mwyach.
common_voice_en_19980731	Mae Today yn gyrchfan gwyliau yn bennaf.	Heddiw mae'n brif orsaf gwyliau.	Heddiw mae'n prif lleoliad gwyliau.	Heddiw mae'n canolfan ar gyfer gwyliau.	Heddiw mae ⁇ n cyrchfan gwyliau yn bennaf.	Heddiw mae'n gorwedd gwyliau'n bennaf.
common_voice_en_19980733	Mae e’n saethwr o ran ddiddordeb hefyd.	Mae hefyd yn archwr hofften.	Mae hefyd yn olygydd hoffread.	Mae hefyd yn arddull o ysgwydd.	Mae hefyd yn ymgeisydd hobbi.	Mae hefyd yn wrthwynebwyr hobi.
common_voice_en_19980734	Mae byd Laura wedi cael ei ysgytio.	Mae byd Laura wedi cael ei chwalu.	Mae byd Laura wedi cael ei ysgwyd.	Mae byd Laura wedi cael ei chwalu.	Mae byd Laura wedi cael ei chwalu.	Mae byd Laura wedi cael ei chwistrellu.
common_voice_en_19980735	Mae ganddo hefyd gymwysiadau sifilaidd fel lliw toddol.	Mae ganddo hefyd ddefnyddiau sifil fel lliw datrysiad.	Mae ganddo hefyd gymwysiadau sifil fel darlunydd.	Mae ganddo hefyd gymwysiadau sifil fel lliw datrysiad.	Mae ganddo hefyd gymwysiadau sifil fel dyyddyddydd.	Mae ganddo hefyd gymwysiadau sifil fel dypyddyddydd.
common_voice_en_19724249	Cafodd ei eni yn Thomas Edward McInnes yn Dresden, Ontario.	Ganwyd Thomas Robert Edward MacInnes yn Dresden, Ontario.	Ganwyd Thomas Robert Edward McInnes yn Dresden, Ontario.	Ganwyd ef yn Thomas Robert Edward McInnes yn Dresden, Ontario.	Cafodd ei eni fel Thomas Robert Edward McInnes yn Dresden, Ontario.	Cafodd ei eni'n Thomas Robert Edward MacInnes yn Dresden, Ontario.
common_voice_en_19724251	Mae planhigion Camelina yn berlysiau blynyddol neu am yn ail flwyddyn.	Mae planhigion camelina yn glaswellt blynyddol neu ddwy flynedd.	Mae planhigion chamelina yn wrnaid blynyddol neu ddwy flynedd.	Mae planhigion camelina yn ffasiynau blynyddol neu ddwy flynedd.	Mae planhigion camellina yn wariau blwyddynol neu ddwy-blwyddol.	Mae planhigion camelina yn adfeilion blwyddynol neu ddwy flyneddol.
common_voice_en_19724368	I geisio adbrynu ei alluoedd, mae Bane yn herio Sirak, myfyriwr mwyaf pwerus yr Academi.	Er mwyn ceisio gwerthu ei alluoedd, mae Bane yn herio Syrac, fyfyriwr mwyaf pwerus yr Academi.	I geisio adfywio ei alluoedd, mae Bane yn herio Sirac, myfyriwr mwyaf pwerus yr Academi.	I geisio ad-dalu ei alluoedd, mae Bane yn herio Sirak, myfyriwr mwyaf pwerus yr Academi.	Er mwyn ceisio ailgyfeirio ei alluoedd, mae Bane yn herio Sirak, myfyriwr mwyaf pwerus yr academi.	I geisio trosi ei alluoedd, mae Bane yn herio Sirak, y myfyriwr mwyaf pwerus yn yr Academi.
common_voice_en_19724435	Mae prosiectau eraill yn cynnwys “Buck Rogers” The Last Phantom i Dynamite Entertainment.	Mae'r prosiectau eraill yn cynnwys "Buck Rogers" a "The Last Phantom" ar gyfer Dynamite Entertainment.	Mae'r prosiectau eraill yn cynnwys "Buck Rogers" a "The Last Phantom" ar gyfer Dynamite Entertainment.	Mae'r prosiectau eraill yn cynnwys "Buck Rogers" a "The Last Phantom" ar gyfer Dynamite Entertainment.	Mae'r prosiectau eraill yn cynnwys "Buck Rogers" a "The Last Phantom" ar gyfer Dynamite Entertainment.	Mae'r prosiectau eraill yn cynnwys "Buck Rogers" a "The Last Phantom" ar gyfer Dynamite Entertainment.
common_voice_en_483286	Nid gŵr heb foes.	Mae moeselau ⁇ n gwneud y dyn.	Mae moeserau'n gwneud y dyn.	Mae deithiau'n gwneud y dyn.	Mae moeserau ⁇ n gwneud y dyn.	Mae moeseddiadau'n gwneud y dyn.
common_voice_en_483289	Credai’r athro ei fod wedi dysgu ei hun popeth a allai.	Roedd yr athro yn meddwl ei fod wedi dysgu ei hun popeth a allai.	Roedd y athro ⁇ n meddwl ei fod wedi dysgu popeth ei gall ei hun.	Roedd y myfyriwr yn meddwl ei fod wedi dysgu ei hun popeth a allai.	Roedd yymysgydd yn meddwl ei fod wedi dysgu ei hun popeth y gallai.	Roedd y athro ⁇ n meddwl ei fod wedi dysgu ei hun yr holl bethau a allai.
common_voice_en_19659735	Roedd y rhan fwyaf o’u hediadau i’r Iseldiroedd, Gwlad Belg a’r Almaen.	Roedd y rhan fwyaf o'u hedfannau i'r Iseldiroedd, Gwlad Belg a'r Almaen.	Roedd y rhan fwyaf o'u hedfannau i'r Iseldiroedd, Gwlad Belg a'r Almaen.	Roedd y rhan fwyaf o'u hedfannau i'r Iseldiroedd, Gwlad Belg a'r Almaen.	Roedd y rhan fwyaf o'u hedfannau i'r Iseldiroedd, Gwlad Belg a'r Almaen.	Roedd y rhan fwyaf o'u hedfannau i'r Iseldiroedd, Gwlad Belg a'r Almaen.
common_voice_en_19659737	Roedd rhaid i’r capten Lufthansa ailadrodd ei neges sawl tro.	Roedd yn rhaid i'r capten Lufthansa ailadrodd ei neges sawl gwaith.	Roedd yn rhaid i'r capten Lufthansa ailadrodd ei neges sawl gwaith.	Bu'n rhaid i'r capten Lufthansa ailadrodd ei neges sawl gwaith.	Bu'n rhaid i'r capten Lufthansa ailadrodd ei neges sawl gwaith.	Bu'n rhaid i'r capten Lufthansa ailadrodd ei neges sawl gwaith.
common_voice_en_19659738	Mae “Numan Iqua” yn enw sy’n golygu “diwedd y twndra”.	Enw Yupik yw "Nunam Iqua" sy'n golygu "gynt y tundra".	Mae "Nunam Iqua" yn enw Yupik sy'n golygu "pent y tundra".	Mae "Nunam Iqua" yn enw Yupik sy'n golygu "gornwydd y tundra".	Mae "Nunam Iqua" yn enw Yupik sy'n golygu "y diwedd o'r tundra".	Mae "Nunam Iqua" yn enw Yupik sy'n golygu "y diwedd o'r tundra".
common_voice_en_19659739	Felly cododd dwy duedd wahanol, un yn Ffrainc ac un yn Lloegr.	Felly, daeth dau straen ar wahân, un yn Ffrainc ac un yn Lloegr.	Felly, daeth dwy fath o wahanol o ran, un yn Ffrainc ac un yn Lloegr.	Felly daeth dau straen wahanol i'r amlwg, un yn Ffrainc ac un yn Lloegr.	Felly tyfodd dau druan wahanol i fyny, un yn Ffrainc a'r llall yn Lloegr.	Felly cafodd dau ystâd wahanol eu creu, un yn Ffrainc a'r llall yn Lloegr.
common_voice_en_19687526	Mae hi’n sengl olaf i’w chymryd o’u halbwm gyntaf, “Step One”.	Dyma'r sengl olaf i'w gymryd o'u albwm cyntaf, "Step One".	Dyma ⁇ r sengl olaf i gael ei gymryd o ⁇ u albwm cyntaf, "Step One".	Dyma'r sengl olaf i'w cymryd o'u albwm cyntaf, "Step One".	Dyma'r sengl olaf i gael ei gymryd o'u albwm cyntaf, "Step One".	Dyma ⁇ r sengl olaf i gael ei gymryd o ⁇ u albwm cyntaf,  ⁇ Step One ⁇ .
common_voice_en_19687529	Yr ysgolion eilradd Taleithiol lleol yw Ysgol Uwchradd Bechgyn Kelston a Choleg Merched Kelston.	Y ysgolion uwchradd gwladol lleol yw Ysgol Uwchradd Blant Kelston a Choleg Merched Kelston.	Y ysgolion uwchradd gwladwriaethol lleol yw Ysgol Uwchradd Bechgyn Kelston a Coleg Merched Kelston.	Y ysgolion uwchradd y wladwriaeth lleol yw Ysgol Uwchradd Bechgyn Kelston a Choleg Merched Kelston.	Y ysgolion uwchradd y wladwriaeth lleol yw Ysgol Uwchradd Bechgyn Kelston a Coleg Merched Kelston.	Y ysgolion uwchradd gwladwriaethol lleol yw Ysgol Uwchradd Bechgyn Kelston a Coleg Merched Kelston.
common_voice_en_19687531	Chwaraeodd e o’r blaen yn Lloegr i Sheffield United, Crystal Palace a Millwall.	Chwaraeodd yn flaenorol yn Lloegr i Sheffield United, Crystal Palace a Millwall.	Chwaraeodd yn Lloegr yn flaenorol ar gyfer Sheffield United, Crystal Palace a Millwall.	Chwaraeodd yn flaenorol yn Lloegr ar gyfer Sheffield United, Crystal Palace a Millwall.	Chwaraeodd yn flaenorol yn Lloegr ar gyfer Sheffield United, Crystal Palace a Millwall.	Chwaraeodd yn flaenorol yn Lloegr ar gyfer Sheffield United, Crystal Palace a Millwall.
common_voice_en_19687533	Weithiau, mae duw yn cymryd rhan, yn ymwybodol neu’n anymwybodol’ o gyflawni cread.	Weithiau, mae duw yn rhan o ⁇ r creu, yn ymwybodol neu ⁇ n anymwybodol.	Weithiau, mae Duw yn cymryd rhan, yn hysbys neu'n anwybwyll, i ddod â chreuad.	Weithiau, mae duw yn cymryd rhan, yn fwriadol neu'n anymwybodol, mewn creu creaduriaeth.	Weithiau, mae Duw yn cymryd rhan, yn fwriadol neu'n amheus, i ddod â'r greadigaeth.	Weithiau, mae duw yn cael ei gymryd rhan, yn ymwybodol neu'n anwybodol, mewn cyflwyno creaduriaeth.
common_voice_en_18667767	Dw i’n cyflwyno achos eithafol, ond gallai fod felly.	Rwy'n rhoi achos eithafol, ond gallai fod felly.	Rwy'n rhoi achos eithafol, ond gallai fod felly.	Rwy'n rhoi achos eithafol, ond gallai fod yn felly.	Rwy'n rhoi achos eithafol, ond efallai ei fod felly.	Rwy'n rhoi achos eithafol, ond efallai ei fod yn hynny.
common_voice_en_18667768	Cyffesais ei bod hi wedi’n synnu ni i gyd.	Cyfaddef ei fod wedi syndod ni i gyd.	Cyhoeddodd i mi fod wedi syndod ni i gyd.	Cyflwyniais ei bod wedi syndod ni i gyd.	Cyfeirwn ei bod wedi syndod ni i gyd.	Cyfynnodd i mi fod hi wedi syndod ni i gyd.
common_voice_en_18667770	“Wnewch chi ddim, mademoiselle”, dywedodd e.	"Ni fyddwch, mademoiselle", meddai.	"Wyt ti ddim, mademoiselle", meddai.	"Wnewch chi ddim, mademoiselle", meddai.	"Wyt ti ddim, mademoiselle", meddai.	 ⁇ Wnewch chi ddim, mademoiselle, ⁇  meddai.
common_voice_en_18667771	Os ydych chi’n gweld symptomau o rywun yn cael strôc galwch un-dau-un ar unwaith.	Os ydych chi'n gweld arwyddion o rhywun yn cael strôc galw un un dau ar unwaith.	Os ydych chi'n gweld symptomau rhywun yn cael traeth, ffonio un un dwy ar unwaith.	Os ydych chi'n gweld symptomau rhywun yn cael trawc galw un-un-dwy ar unwaith.	Os ydych chi ⁇ n gweld symptomau rhywun sydd â strôc, ffonio i ⁇ r un un dau ar unwaith.	Os ydych chi'n gweld symptomau rhywun sy'n cael strôc, galwwch un-un-de-de yn syth.
common_voice_en_18135715	Mae’r pencadlys hwn yn hygyrch i’r cyhoedd yn ystod penwythnosau yn unig.	Dim ond yn ystod penwythnos mae'r pencadlys hwn yn hygyrch i'r cyhoedd.	Dim ond ar benwythnosau y mae'r pencadlys hwn ar gael i'r cyhoedd.	Dim ond ar benwythnosau y mae'r pencadlys hwn ar gael i'r cyhoedd.	Mae'r pencadlys hwn ar gael i'r cyhoedd dim ond yn ystod penwythnosau.	Mae'r pencadlys hwn yn hygyrch i'r cyhoedd yn unig yn ystod penwythnosau.
common_voice_en_18933109	Mae sawl tŷ arall yn cael ei godi hefyd.	Mae yna hefyd sawl tŷ arall yn cael eu hadeiladu.	Mae yna hefyd sawl tŷ arall yn cael eu hadeiladu.	Mae yna hefyd nifer mwy o dai yn cael eu hadeiladu.	Mae yna hefyd nifer arall o dai yn cael eu hadeiladu.	Mae yna hefyd nifer o gartrefi eraill sy'n cael eu hadeiladu.
common_voice_en_18933110	Derbyniodd Patrakali’r amodau, a derbyniodd y meibion.	Derbyniodd Patrarcally y cyflwr, a derbyn y feibion.	Derbyniodd Patrarcally y cyfyniad, a derbyn y meibion.	Derbyniodd Patrarcaly y cyflwr, ac Derbyniodd y feibion.	Cymerodd Patrarcally y cyflwr, a derbyniodd y plant.	Derbyniodd Patrakarli y cyflwr, a derbyniodd y feibion.
common_voice_en_18933112	Ychydig ddyddiau ar ôl ei ddarlith urddo, am resymau anesboniadwy, cyflawnodd e hunanladdiad.	Ychydig ddyddiau ar ôl ei ddarlith i lansio, am resymau amhosibl, fe wnaeth hunanladdiad.	Ychydig ddyddiau ar ôl ei ddarlith i'w sefydlu, am resymau amhosibl, fe wnaeth hunanladdiad.	Ychydig ddyddiau ar ôl ei ddarlithoedd i ymgeisio, am resymau anhygoel, fe wnaeth hunanladdiad.	Ychydig ddyddiau ar ôl ei ddarlith cychwynnol, am resymau heb eu hysgrifennu, fe ymadenodd.	Ychydig ddyddiau ar ôl ei ddarlith i'w lansio, am resymau heb eu hatgyfeirio, fe wnaeth hunanladdiad.
common_voice_en_18933115	Mae hyn yn arwain at broblemau mewn trosi o ac i ofod lliw gamma.	Mae hyn yn arwain at broblemau mewn troi o a i gofod lliw gamma.	Mae hyn yn arwain at broblemau wrth drawsnewid o ac i gofod lliw gamma.	Mae hyn yn arwain at broblemau mewn trosi o a i gofod lliw gamma.	Mae hyn yn arwain at broblemau wrth droi o a i gofod lliw gamma.	Mae hyn yn arwain at broblemau wrth drosi o a i gofod lliw gamma.
common_voice_en_19600809	Daeth ato’i hun a sgoriodd drithro ar ei ddychweliad i ail dîm Manchester United.	Mae wedi adennill a sgoriodd hat-trick ar ei ddychwelyd i'r cronfeydd Manchester United.	Adferodd a sgoriodd hat-trick ar ei ddychweliad i'r gwarchodwyr Manchester United.	Cafodd ei adfer a sgoriodd hi-trick ar ei ddychweliad i gadw di-difrod Manchester United.	Cafodd ei adfer a sgoriodd heatrc ar ei ddychweliad i'r cronfeydd gwarchodol United Manchester.	Wedi adennill a sgorio'r haidrck ar ei ddychweliad i'r cronfeydd cadw manceinion.
common_voice_en_19600811	Coch, gyda streipen werdd denau, oedd lliw Sedleigh.	Roedd lliw Sedley yn coch, gyda llinyn gwyrdd llyfn.	Roedd lliw Sedley yn goch, gyda llinyn gwyrdd tynnu.	Coch, gyda llinell gwyrdd tan, oedd lliw Sadleigh.	Roched, gyda llinell gwyrdd llyfn, oedd lliw Saddleigh.	Lliw Sadleigh oedd coch, gyda llinell gwyrdd tawen.
common_voice_en_19600813	Maen nhw’n perthyn yn agos i “Alyssum”, maen nhw’n debyg iddo.	Maent yn gysylltiedig yn agos â "Alyssum", y maent yn debyg iddo.	Maent yn gysylltiedig yn agos â "Alyssum", sy'n debyg iddynt.	Maent yn perthyn yn agos i "Alyssum", y mae'n debyg iddynt.	Maen nhw'n perthyn yn agos i "Alyssum", y maent yn debyg.	Maen nhw ⁇ n perthyn yn agos i  ⁇ Alyssum ⁇ , y maen nhw ⁇ n debyg.
common_voice_en_19600814	Lansiodd e gyda brand wedi’i ddiweddaru.	Dechreuodd gyda brand diweddar.	Cafodd ei lansio gyda brand diweddaraf.	Dechreuodd gyda brand wedi'i ddiweddaru.	Lansiwyd ef gyda brand wedi'i ddiweddaru.	Fe'i lansiwyd gyda brand wedi'i ddiweddaru.
common_voice_en_19951799	Dylid llwybro trwy sianelau wedi’u marcio gyda gofal ac yn llai cyflym.	Dylid symud ar feysydd nodedig gyda gofal a chyflymder llai.	Dylid symud ar sianellau marcedig gyda gofal a chyflymder llai.	Dylid llywio llwybrau ar gyfer cefnogwyr gyda gofal a chyflymder llai.	Dylai sianeli arwyddedig gael eu llywio gyda gofal a chyflymder gostyngedig.	Dylai gwneuthurwyr ar sianel fod yn llywio'n ofalus a gyda chyflymder isel.
common_voice_en_19951800	Roedd y diemwnt yng nghornel gogledd orllewin y bloc.	Roedd y diemwnt yng ngogledd-orllewin y bloc.	Roedd y diamond yn gornel gogledd-orllewin y bloc.	Roedd y diamond yn gornel gogledd-orllewinol y bloc.	Roedd y diemwnt yn gornel gogledd-orllewin y bloc.	Roedd y ddymwnt yn y gornel gogledd-orllewinol o'r bloc.
common_voice_en_19951802	Roedd yr albwm yn cynnwys y senglau poblogaidd “Why I’m Here” a “I Walk Alone.	Roedd yr albwm yn cynnwys y senglau hit "Why I'm Here" a "I Walk Alone".	Roedd yr albwm yn cynnwys y senglau hit "Why I'm Here" a "I Walk Alone".	Roedd yr albwm yn cynnwys y senglau llwyddiannus "Why I'm Here" a "I Walk Alone".	Roedd yr albwm yn cynnwys y senglau llwyddiannus "Why I'm Here" a "I Walk Alone".	Roedd yr albwm yn cynnwys y senglau llwyddiannus "Why I'm Here" a "I Walk Alone".
common_voice_en_19951845	Roedd hi’n slochian fodca’n syth o jwg gyda dolen ar ei hochr.	Roedd hi'n swigging vodka yn uniongyrchol o jar gyda chyfarwydd ar y ochr.	Roedd hi'n swigging vodca yn uniongyrchol o gynffon gyda llawfed ar y ochr.	Roedd hi'n swigging vodka yn syth o jâr gyda llawlen ar y ochr.	Roedd hi ⁇ n gwisgo vodka yn uniongyrchol o ⁇ r gwn gyda llawlen ar y ochr.	Roedd hi ⁇ n sgleirio powdca yn uniongyrchol o bwlch gyda chyfarwyddon ar y ochr.
common_voice_en_19671020	Cymeradwyodd gyllid cyfartal ar gyfer ysgolion crefyddol, y bleidlais i bawb a moesoldeb Protestannaidd.	Roedd yn eiriol am gyfartal cyllid i ysgolion crefyddol, bleidlais byd-eang, a moesedd Protestannaidd.	Roedd yn eiriol am gyllid cyfartal ar gyfer ysgolion crefyddol, pleidleisio cyffredinol, a moesoldeb Protestannaidd.	Roedd yn ymgeisio am gyllid cyfartal ar gyfer ysgolion crefyddol, etholiad cyffredinol, a moesoldeb Protestanaidd.	Roedd yn eiriol am gymorth cydraddol ar gyfer ysgolion crefyddol, pleidlais cyffredinol a moesoldeb Protestannaidd.	Roedd yn ymgynnull am gymedriaeth unraddol ar gyfer ysgolion crefyddol, etholiad cyffredinol a moesoldeb Protestaniaidd.
common_voice_en_19671021	Mae’n cael ei adnabod yn anffurfiol weithiau fel Pen Hydrus.	Weithiau fe'i gelwir yn anffurfiol yn ben hydrus.	Weithiau fe'i gelwir yn anffurfiol yn ben Hydrus.	Weithiau fe'i gelwir yn anffurfiol yn ben Hydrus.	Weithiau fe'i gelwir yn ddiffurfiol fel Pen Hydrus.	Weithiau caiff ei adnabod yn anffurfiol fel Pennaf Hydrus.
common_voice_en_19671023	Ymladdon nhw dros anrhydedd, dewrder, cymrodyr ac antur, ond yn enwedig dros ddyletswydd.	Fe wnaethant ymladd am anrhydedd, dynion, cymrodyr, ac antur, ond yn enwedig am ddyletswydd.	Fe wnaethant ymladd am anrhydedd, dynoldeb, cymrodyr, a chyffwrdd, ond yn enwedig am dyletswydd.	Fe wnaethant ymladd am anrhydedd, gŵrgarwch, cymroddion, a pherthynas, ond yn enwedig am ddyletswydd.	Roedden nhw'n ymladd am anrhydedd, teyrnasoedd, cymrodyr, ac antur, ond yn enwedig am ddyletswydd.	Fe wnaethon nhw ymladd am yr anrhydedd, y gwrywaidd, cyd-wrdeision, ac antur, ond yn enwedig am dyletswydd.
common_voice_en_19671024	Cafodd tirddaliadaethau’r cyfnodau Song a Mongol eu difeddiannu gan y rheolwyr Ming.	Cafodd tir neo-feodal o gyfnodau Song a Mongol eu hachub gan lywodraethwyr Ming.	Cafodd tirnodau neofwdaidd y cyfnod Song a Mongol eu cosbogi gan lywodraethwyr Ming.	Cafodd tir neo-fewdalaidd y cyfnod Song a'r Mongol eu hachub gan lywodraethwyr y Ming.	Cafodd tir neo-fewdalaidd y cyfnodau Song a Mongolau eu expropriate gan lywodraethwyr Ming.	Cafodd tir y Neofeodal o'r cyfnod Song a'r Mongoliaid eu hail-ddyrannu gan lywodraethwyr Ming.
common_voice_en_19964439	Rhoddodd Jeremy Salmon o Allmusic Hallraker: Live!	Jeremy Salmon o Allmusic yn rhoi Hallraker: Live!	Jeremy Salmon o Allmusic yn rhoi Hallraker: Live!	Rhoddodd Jeremy Salmon o Allmusic Hallraker: Live!	Jeremy Salmon o Allmusic a roddodd Hallraker: Live!	Jeremy Salmon o Allmusic a roddodd Hallraker: Live!
common_voice_en_19964440	Mae Main Street a Railway Avenue yn torri ar draws ei gilydd yng nghraidd y grid.	Mae Main Street a Railway Avenue yn croesi at galon y grid.	Mae Main Street a Railway Avenue yn croesi ar bun y gridd.	Mae Main Street a Railway Avenue yn cre kitus yn nghanol y grid.	Mae Main Street a Railway Avenue yn croesi yn enedigol y gridd.	Mae'r brif stryd a'r ffordd reilffordd yn croesi gan brif y gradd.
common_voice_en_19964442	Y bore nesaf mae’r triawd yn gadael.	Y bore nesaf y trio yn gadael.	Y bore nesaf mae'r trio yn gadael.	Y bore wedyn mae'r trio yn gadael.	Y bore nesaf mae'r trio yn gadael.	Y bore nesaf mae'r trio'n gadael.
common_voice_en_19964447	Mae’r Ysgrifennydd hefyd yn rheoli cronfa Sefydlogi Economaidd Argyfwng yr Unol Daleithiau.	Mae'r Ysgrifennydd hefyd yn rheoli'r United States Emergency Economic Stabilization Fund.	Mae'r Ysgrifennydd hefyd yn rheoli'r United States Emergency Economic Stabilization Fund.	Mae'r Ysgrifennydd hefyd yn rheoli'r United States Emergency Economic Stabilization Fund.	Mae'r Ysgrifennydd hefyd yn rheoli'r Ffụntụfiad Economaidd Amhosibl yr Unol Daleithiau.	Mae'r Ysgrifennydd hefyd yn rheoli'r Fੰਡ Stabiliad Economaidd Argyfwng yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_18892371	Ailddechreuodd busnes o fewn diwrnod.	Ailddechreuodd y busnes mewn diwrnod.	Dechreuodd y busnes o fewn un diwrnod.	Ailddechreuodd y busnes o fewn diwrnod.	Adolygwyd y busnes o fewn diwrnod.	Ailgyhoeddwyd y busnes o fewn diwrnod.
common_voice_en_18892372	Mae ganddynt dri o blant-Ella, Ava a Max.	Mae ganddynt dri o blant - Ella, Ava a Max.	Mae ganddynt dri phlentyn - Ella, Ava a Max.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn - Ella, Ava a Max.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn - Ella, Ava a Max.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn - Ella, Ava a Max.
common_voice_en_18892373	Bu farw Skinner yn Manchester, Bennington County, Vermont.	Bu farw Skinner yn Manchester a'i gladdu yn Sir Dellwood, Manchester, Sir Bennington, Vermont.	Bu farw Skinner yn Manchester ac mae wedi'i gladdu yng Nghymlad Dellwood, Manchester, Sir Bennington, Vermont.	Bu farw Skinner yn Manchester ac mae'n cael ei gladdu yn Dellwood Cemetery, Manchester, Bennington County, Vermont.	Bu farw Skinner yn Manchester ac mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Dellwood, Manchester, Sir Bennington, Vermont.	Bu farw Skinner yn Manchester ac fe'i claddwyd yn Dumdistrell Dellwood, Manchester, Sir Bennington, Vermont.
common_voice_en_18892374	Mae McLean County, Illinois wedi ei enwi ar ei ôl.	Enwir Sir McLean, Illinois ar ei ôl.	Enwir Sir McLean, Illinois ar ei ôl.	Enwir McLean County, Illinois ar ei ôl.	Enwir Sir McLean, Illinois ar ei ôl.	Cafodd Sir McLean, Illinois ei henwi ar ei ôl.
common_voice_en_19694437	Mae symudiadau grym rhyngwladol wedi digwydd yn fwyaf nodedig trwy wrthdrawiadau mawr.	Mae newid pŵer rhyngwladol wedi digwydd yn bennaf trwy frwydrau mawr.	Mae newid o grym rhyngwladol wedi digwydd yn bennaf trwy wrthdaro mawr.	Mae newidiadau i bŵer rhyngwladol wedi digwydd yn fwyaf nodedig drwy frwydrau mawr.	Mae newidiadau o bŵer rhyngwladol wedi digwydd yn fwyaf nodedig trwy wrthryfel mawr.	Mae symudiadau o bŵer rhyngwladol wedi digwydd yn fwyaf nodedig trwy wrthdaro mawr.
common_voice_en_19694438	Mae e’n cael ei ladd yn y frwydr ddilynol.	Fe'i lladdir yn y brwydr dilynol.	Fe'i laddir yn y frwydr yn dilyn.	Mae'n cael ei ladd yn y frwydr dilynol.	Mae'n cael ei ladd yn y frwydr yn dilyn hynny.	Fe'i lladdir yn y brwydr a ddilynodd.
common_voice_en_19694439	Roedd y Mennonitiaid Swisaidd-Almaenaidd ymhlith yr Ewropeaid cyntaf i feddiannu’r darnau tir is-ranedig.	Roedd y Mennoniaid Swistir-German ymhlith y Ewropeaidd cyntaf i feddiannu'r lotiau wedi'u rhannu.	Roedd y Mennonites Swistir-German ymhlith yr Ewropeaidd cyntaf i feddiannu'r lotiau is-raned.	Roedd y Mennonites Swistir-Gwerin ymhlith yr Ewropeaidd cyntaf i feddiannu'r lotiau is-adran.	Roedd y Mennonites Swistir-Gwerin yn un o'r Ewropeaidd cyntaf i feddiannu'r lotiau is-adran.	Roedd y Mennonitaid Almaeneg-Swits yn un o'r Ewropeaidd cyntaf i feddiannu'r lotiau is-adran.
common_voice_en_19694440	Cafodd y blaneden ei henwi’n ddiweddarach ar ôl y comedïwr Bob Hope.	Enwyd y asteroid yn ddiweddarach ar ôl y comedian Bob Hope.	Enwyd y asteroid yn ddiweddarach ar ôl y comediad Bob Hope.	Cafodd y asteroid ei henwi yn ddiweddarach ar ôl y comedian Bob Hope.	Cafodd y asteroid ei henwi yn ddiweddarach ar ôl y comediant Bob Hope.	Cafodd yr asteroid ei henwi'n ddiweddarach ar ôl y comediant Bob Hope.
common_voice_en_20008885	Mae’n prysur ddod yn brif ganolfan busnes o fewn yr Ardal Hills.	Mae ⁇ n mynd yn gyflym i fod yn brif ganolfan busnes o fewn Ardal Hills.	Mae'n dod yn gyflym yn y prif ganolfan fusnes yn yr Ardal Hills.	Mae ⁇ n mynd yn gyflym i fod yn brif ganolfan fusnes yn ardal y Hills.	Mae'n mynd yn gyflym i fod yn brif ganolfan fusnes o fewn Ardal Hills.	Mae'n dod yn gyflym yn brif ganolfan fusnes o fewn Ardal y Tynnoedd.
common_voice_en_20008886	Gall hyn ddigwydd trwy gydosod negesydd gwrthredol, a drafodir yn ddiweddarach.	Gall hyn ddigwydd trwy synthesis negesydd yn ôl, y trafodwyd yn ddiweddarach.	Gall hyn ddigwydd trwy sintesis negesydd retrograde, a drafodir yn ddiweddarach.	Gall hyn ddigwydd trwy synthesis negeswr retrogradd, a drafodwyd yn ddiweddarach.	Gall hyn ddigwydd trwy synthesis negeswr retro gradd, sy'n cael ei drafod yn ddiweddarach.	Efallai y bydd hyn yn digwydd drwy gydwaith negesydd yn ôl-raddol, a drafodwyd yn ddiweddarach.
common_voice_en_20008888	Penderfynodd River wedyn i recordio albwm yn annibynnol i’r band.	Yna penderfynodd River recordio albwm yn annibynnol ar gyfer y band.	Yna penderfynodd River recordio albwm yn annibynnol ar gyfer y band.	Yna penderfynodd River recordio albwm yn annibynnol i'r band.	Yna penderfynodd River recordio albwm yn annibynnol ar gyfer y band.	Yna penderfynodd River recordio albwm yn annibynnol ar gyfer y band.
common_voice_en_20008889	Mae Nathan ac Elisabeth yn dwyn cwch i gyrraedd Ynys Hart.	Nathan ac Elizabeth yn dwyn cwch i gyrraedd Hart Island.	Mae Nathan ac Elizabeth yn dwyn cwch i gyrraedd Hart Island.	Mae Nathan ac Elizabeth yn dwyn cwch i gyrraedd Hart Island.	Mae Nathan ac Elizabeth yn dwyn cwch i gyrraedd Hart Island.	Mae Nathan ac Elizabeth yn dwyn cwch i gyrraedd Ynys Hart.
common_voice_en_19752300	Roedd gefell Ravelli, Andreas, hefyd yn bêl-droediwr.	Roedd rheil yr Ravelli, Andreas, hefyd yn chwaraewr pêl-droed.	Roedd brawd drydydd Ravelli, Andreas, hefyd yn bêl-droedwr.	Roedd frawd amgen Ravelli, Andreas, hefyd yn chwaraewr pêl-droed.	Roedd brodr efin Ravelli, Andreas, hefyd yn chwaraewr pêl-droed.	Roedd brawd ddewin Ravelli, Andreas, hefyd yn chwaraewr pêl-droed.
common_voice_en_19752301	Souther yn y Souther-Hillman-Furay-Band.	De yn y Band De-Hillman-Furay.	De yn y Band De-Hillman-Furay.	De yn y band De-Hillman-Furay.	De yn y band o'r de Hillman-Fury.	De yn y band Souther-Hillman-Furay.
common_voice_en_19752303	Astudiodd e yn Leipzig, Erfurt a Wittenberg, lle daeth yn agos at Philipp Melanchthon.	Astudiodd yn Leipzig, Erfurt a Wittenberg, lle daeth yn agos at Philip Melanchthon.	Astudiodd yn Leipzig, Erfurt a Wittenberg, lle daeth yn agos at Phillip Melanchthon.	Astudiodd yn Leipzig, Erfurt a Wittenberg, lle daeth yn agos at Philip Melanchthon.	Astudiodd yn Leipzig, Erfurt a Wittenberg, lle daeth yn agos at Philip Melanchthon.	Astudiodd yn Leipzig, Erfurt a Wittenberg, lle daeth yn agos at Philip Melanchthon.
common_voice_en_19752304	Roedd mewn gardd wedi’i chysegru i ferch y Proffwyd, Bibi Fatimah.	Roedd mewn ardd wedi'i neilltuo i ferch y Profetau, Bibi Fatima.	Roedd yn ardd sy'n ymroddedig i ferch y Propetaid, Bibi Fatima.	Roedd mewn gardd wedi'i neilltuo i ferch y proffwydi, Bibi Fatima.	Roedd yn ardd wedi'i neilltuo i ferch y Proffetau, Bibi Fatima.	Roedd yn ardd sy'n ymroddedig i ferch y Proffetau, Bibi Fatima.
common_voice_en_19683918	Roedd e’n ail o dri mab Cleopatra, Caesarion oedd yr hynaf.	Ef oedd yr ail o dri mab Cleopatra, gan fod Cesarrion yn yr hynaf.	Ef oedd yr ail o dri mab Cleopatra, gan fod Caesarion yn yr hen.	Ef oedd yr ail o dri mab Cleopatra, gan fod Caesarius yn yr hynaf.	Ef oedd yr ail o dri mab Cleopatra, gan fod Cesurion yn yr hynaf.	Ef oedd yr ail o dri mab Cleopatra, gan fod Caesarian yn yr hynaf.
common_voice_en_19683919	Mae’r rhain yn amcanion sy’n dal yn gymwys heddiw.	Mae'r unig ddibenion hyn yn dal i gymwys hyd heddiw.	Mae'r rhain yn nodau sy'n dal i berthnasol hyd heddiw.	Mae'r rhain yn nodau sy'n dal i gymhwyso hyd heddiw.	Mae'r rhain yn amcanion sy'n dal i gymhwyso hyd heddiw.	Mae'r rhain yn amcanion sy'n dal i fod yn berthnasol hyd heddiw.
common_voice_en_19683988	Mae’r deml wedi’i lleoli ym Mhriordy Conishead ar gyrion Ulverston, Cumbria, Lloegr.	Mae'r deml hwn yn Conishead Priory ar ymyl Ulverston, Cumbria, Lloegr.	Mae'r deml hwn wedi'i leoli yn Priory Conishead ar ymyl Ulverston, Cumbria, Lloegr.	Mae'r deml hwn wedi'i leoli yn Conishead Priory ar ymyl Ulverston, Cumbria, Lloegr.	Mae'r deml hon wedi'i leoli yn Conishead Priory ar ymyl Ulverston, Cumbria, Lloegr.	Mae'r deml hwn wedi'i leoli yn Conishead Priory ar ymyl Ulverston, Cumbria, Lloegr.
common_voice_en_19683990	Aglaea yw duwies Roegaidd harddwch, ysblander, gogoniant, godidowgrwydd ac addurn.	Aglea yw'r diwines Groeg o harddwch, gwychrwydd, anrhydedd a harddwch.	Mae Aglea yn dewin Gric o harddwch, harddwch, gwersyll, harddwch, a diddor.	Aglea yw'r dewines Grieg o harddwch, harddwch, gwobr, anrhydedd a darlun.	Mae Agleia yn ddiddiged Groeg o harddwch, harddwch, enwogrwydd, anrhydedd, a addurniad.	Aglea yw dduwesau Greiog o harddwch, ysbeisgarwch, anrhydedd, a phrifod a warchod.
common_voice_en_19601371	Mae pentref Alvaston wedi bodoli ers o leiaf yr unfed ganrif ar ddeg.	Mae pentref Alvaston wedi bod o leiaf yr unfed ganrif ar ddeg.	Mae pentref Alvaston wedi bod ers yr unfed ganrif ar ddeg o leiaf.	Mae pentref Alvaston wedi bodoli ers o leiaf yr unfed ganrif ar ddeg.	Mae pentref Alvaston wedi bodoli ers yr unfed ganrif ar ddeg o leiaf.	Mae pentref Alvaston wedi bod ar ôl o leiaf y unfed ganrif ar bymtheg.
common_voice_en_19601372	Mae’r darnau hyn wedyn yn ffurfio creiddiau bach, dwys, sydd yn eu tro yn dymchwel i mewn i sêr.	Mae'r darnau hyn yna'n ffurfio cnau bach, dwys, sy'n troi'n sêr.	Yna mae'r darnau hyn yn ffurfio craiddiau bach a dwys, sy'n cwympo i lawr yn seren.	Yna mae'r darnau hyn yn ffurfio croesoedd bach, dwys, sy'n cwympo i lawr yn sêr.	Yna mae'r darnau hyn yn ffurfio cnodau bychain a dwys, sy'n cwympo i mewn i sêr.	Yna mae'r darnau hyn yn ffurfio chwrigon bach a dwys, sy'n cwympo i fyny'n sêr.
common_voice_en_19601373	Mae’n gallu cyfeirio hefyd at wrn gladdu.	Gall hefyd gyfeirio at jar angladd.	Gall hefyd gyfeirio at jar angladdiad.	Gall hefyd gyfeirio at jar angladdiad.	Gall hefyd gyfeirio at dwr claddu.	Gall hefyd gyfeirio at ydŵr claddu.
common_voice_en_19601374	Credir mai “The Tempest” yw’r ddrama olaf i Shakespeare ysgrifennu ar ei ben ei hun.	Credir mai "The Storm" oedd y ddrama olaf a ysgrifennodd Shakespeare ei hun.	Credir mai "The Tempest" yw'r ddrama olaf a ysgrifennodd Shakespeare ei hun.	Credir mai "The Tempest" oedd y ddrama olaf a ysgrifennodd Shakespeare ar ei ben ei hun.	Credir mai "The Tempest" yw'r ddrama olaf a ysgrifennodd Shakespeare ar ei ben ei hun.	Credir mai "The Tempest" yw'r ddrama olaf a ysgrifennodd Shakespeare ar ei ben ei hun.
common_voice_en_137706	Mae hi’n gwybod hynny hefyd.	Mae hi'n gwybod hynny hefyd!	Mae hi'n gwybod hynny hefyd!	Mae hi'n gwybod hynny hefyd!	Mae hi'n gwybod hynny hefyd!	Mae hi'n gwybod hynny hefyd!
common_voice_en_137709	Sara alli di fy nghlywed i?	Sara allaf chi fy nghlywed?	Sara allwch chi fy nghlywed?	Sara, gallwch chi fy nghlywed?	Sara, allwch chi fy nghlywed i?	Sara, ydych chi'n fy nghlywed i?
common_voice_en_19344052	Gwelodd Albright ei hun gamelod yn y Beibl fel camamseriad.	Roedd Albright ei hun yn gweld camelau yn y Beibl fel anachronism.	Roedd Albright ei hun yn gweld camels yn y Beibl fel anachronism.	Roedd Albright ei hun yn gweld camels yn y Beibl fel anacronizm.	Roedd Albright ei hun yn gweld camelau yn y Beibl fel anachroniaeth.	Roedd Albright ei hun yn gweld camellau yn y Beibl fel anachronism.
common_voice_en_19344053	Roedd e wedi ysgrifennu dau symudiad cynta’r symffoni yn Ffrainc a’r Swistir.	Roedd wedi ysgrifennu dwy symffoni cyntaf yn Ffrainc a'r Swistir.	Roedd wedi ysgrifennu'r ddwy symfoni cyntaf yn Ffrainc a'r Swistir.	Roedd wedi ysgrifennu'r ddwy symffoni cyntaf yn Ffrainc a'r Swistir.	Roedd wedi ysgrifennu dwy symffoni cyntaf y symffoni yn Ffrainc a'r Swistir.	Roedd wedi ysgrifennu'r ddau gerdd cyntaf o'r symffoni yn Ffrainc a'r Swistir.
common_voice_en_19344054	Gorweddodd hi’n segur am y ddau fis a hanner nesaf.	Roedd hi ⁇ n methu am ddwy fis a hanner nesaf.	Bu ⁇ n gorwedd yn ddiffyg am y dwy fis a hanner nesaf.	Roedd hi ⁇ n gorwedd heb berfformiad am ddwy fis a hanner nesaf.	Roedd hi'n gorwedd yn anfwriadol am y ddau fis a hanner nesaf.	Roedd hi'n gorwedd yn ddi-weithredol am y ddwy fis a hanner nesaf.
common_voice_en_19344055	Y dref neu bentref a roddwyd yw lle y digwyddodd eu cyfranogaeth.	Y dref neu ⁇ r pentref a roddir mae lle cafodd eu hymgysylltu.	Y dref neu ⁇ r pentref a roddwyd yw lle digwyddodd eu hymyrraeth.	Y dref neu'r pentref a roddir yw lle'r oedd eu hymgyrch yn digwydd.	Y dref neu'r pentref a roddir yw lle ddigwyddodd eu hymhwyseledd.	Y dref neu'r pentref a roddwyd yw lle ddigwyddodd eu hymgorfforiad.
common_voice_en_18652839	Beth yw eich hoff weithgaredd gyda’ch ffrindiau?	Beth yw eich hoff weithgaredd gyda'ch ffrindiau?	Beth yw'ch hoff weithgaredd gyda'ch ffrindiau?	Beth yw'ch hoff weithgaredd gyda'ch ffrindiau?	Beth yw'ch hoff weithgaredd gyda'ch ffrindiau?	Beth yw'ch hoff weithgaredd gyda'ch ffrindiau?
common_voice_en_18652840	Eisteddodd Harry yn araf.	C seddodd Harry yn araf i lawr.	Roedd Harry yn eistedd i lawr yn araf.	Esgynnodd Harry i lawr yn araf.	Eisteddodd Harry yn araf i lawr.	Eisteddodd Harry yn araf i lawr.
common_voice_en_18652842	Mewn eiliad byddai hi’n rhydd.	Mewn eiliad byddai hi'n rhydd.	Mewn eiliad byddai hi'n rhydd.	Mewn eiliad byddai hi'n rhydd.	Mewn eiliad byddai hi'n rhydd.	Mewn eiliad roedd hi'n cael ei rhydd.
common_voice_en_18652843	Wedyn ar ben arswyd, cafodd arswyd ei ychwanegu.	Yna ar ofnad, ychwanegwyd ofnad.	Yna ar arswyd, ychwanegwyd arswyd.	Yna ar groes, ychwanegwyd dychryn.	Yna ar llid, ychwanegwyd llif.	Yna ar groen, ychwanegwyd ofnadwy.
common_voice_en_19707271	Mae Terlouw yn briod ag Alexandra van Hulst.	Mae Terlouw yn briod i Alexandra van Hulst.	Mae Curlouw yn briod i Alexandra van Hulst.	Mae Turlough yn briod i Alexandra van Hulst.	Mae Curlouw yn briod i Alexandra van Hulst.	Mae Turlough yn briod i Alexandra van Hulst.
common_voice_en_19707273	Mae wedi ei wneud o ddur strwythurol ac mae’n dŵr cloch.	Mae wedi'i wneud o dur strwythurol ac mae'n tŵr cloc.	Mae'n cael ei wneud o dur strwythurol ac mae'n tŵr cloc.	Mae'n cael ei wneud o ddur strwythurol ac mae'n tŵr cloc.	Mae'n cael ei wneud o ddur strwythurol ac mae'n tŵr gloch.	Mae'n cael ei wneud o ddur strwythurol ac mae'n tŵr cloc.
common_voice_en_19707275	Ar yr un pryd, caeodd e fusnes peiriannau gwerthu oedd yn colli arian.	Ar yr un pryd, cau busnes peiriant gwerthu sydd yn colli arian.	Ar yr un pryd, cau busnes peiriannau gwerthu sy'n colli arian.	Ar yr un pryd, cau busnes peiriant gwerthfawr sy ⁇ n colli arian.	Ar yr un pryd, cau busnes peiriant gwerthfawr sy ⁇ n colli arian.	Ar yr un pryd, cau'r busnes peiriant gwerthu sydd yn colli arian.
common_voice_en_19707279	Wedyn, cyhoeddodd White ei ymgeisyddiaeth am y sedd.	Yn ddiweddarach, cyhoeddodd White ei ymgeisydd am y sedd.	Yn ddiweddarach, cyhoeddodd White ei ymgeisydd am y sedd.	Yn ddiweddarach, cyhoeddodd White ei ymgeisydd ar gyfer y sedd.	Yn ddiweddarach, cyhoeddodd White ei ymgeisydd i'r sedd.	Yn dilyn hynny, cyhoeddodd White ei ymgeisydd i'r sedd.
common_voice_en_18281494	Cafodd y cwpl ffrae neithiwr.	Cafodd y cwpl ysgwydd neithiwr.	Roedd gan y cwpl ddadl neithiwr.	Roedd gan y cwpl frwydr neithiwr.	Roedd gan y cwpl ddatrys ddoe noson.	Roedd gan y cwpl gystadleuaeth ddoe yn y nos.
common_voice_en_18281510	Dyma’r gŵyr meirch yn dod.	Dyma'r cavalry yn dod.	Dyma'r marchogion yn dod.	Dyma'r marchogion yn dod.	Mae'r cavalry yn dod yma.	Dyma'r caffaleri yn dod.
common_voice_en_19740374	Diweddodd yr ymladd mewn buddugoliaeth Ffrengig-Almaenig lwyr.	Daeth y gweithred i ben mewn buddugoliaeth Ffrainc-Germany complet.	Daeth y camau i ben mewn buddugoliaeth llawn o Ffrainc-Aleminiaid.	Daeth y weithred i ben mewn buddugoliaeth Ffrainc-Geirmanol llwyr.	Daeth y gweithred i ben mewn buddugoliaeth gyflawn rhwng Ffrainc a'r Almaenwyr.	Daeth y camau i ben mewn buddugoliaeth Ffrangeg-Gwrmanol gyflawn.
common_voice_en_19740375	Yn ei dro mae Velda yn taflu enllibion at fenywod y cyngor am gydnabod Troop Beverly Hills.	Yn ei dro, mae Velda yn tynnu esgus ar fenywod y cyngor am gydnabod Troop Beverly Hills.	Yn ei dro, mae Velda yn taflu anfanteisiadau ar fenywod y cyngor am adnabod Troop Beverly Hills.	Yn ei dro, mae Velda yn gwadu sgrechiadau ar y gwraig y Cyngor am gydnabod Troop Beverly Hills.	Yn ei dro, mae Velda yn gweddu ysmygu ar y cyngor-gynghorwyr am gydnabod Troop Beverly Hills.	Yn ei dro, mae Velda yn taflu cyhuddiadau ar y Konseil-ferch am gydnabod Troop Beverly Hills.
common_voice_en_19740376	Mae addurniadau dilynol y Wobr Uned Haeddiannol Ar y Cyd yn anodiadol â chlystyrau dail derw.	Mae pynciau dilynol Gwobr Uned Meritorius Cyffredin wedi'u nodi gyda chwistrellau dail owd.	Mae addurniadau dilynol Gwobr yr Uned Meritorious Cyfunol yn cael eu nodi gyda chwistrellau dail oc.	Mae derbyniadau dilynol o Wobr yr Uned Meritorius Ymunol wedi'u nodi gyda chwistrellau dail oic.	Mae ddenorisiau dilynol y Gwobr Uned Meritoriws Cyfunol yn cael eu nodi gyda chwistrellau dail oci.	Mae addurniadau dilynol o'r Wobr Uned Meritorio Cyfunol wedi'u nodi â chwistrellau dail oac.
common_voice_en_19740378	Weithiau mae dwy ganrif o hanes yn cael eu cywasgu i symbolaeth ar gyfer arfbeisiau uned gwahaniaethol.	Weithiau mae dau ganrif o hanes yn cael eu cynyddu i fod yn arwydd am arwydd uned nodweddiadol.	Weithiau mae dau ganrif o hanes yn cael eu cywasgu i fod yn symboliaeth ar gyfer arwyddion uned nodedig.	Weithiau mae dau ganrif o hanes yn cael eu cyfuno i fod yn symbolaeth ar gyfer arwyddion uned nodweddiadol.	Weithiau mae dau ganrif o hanes yn cael eu cyhwysedu i fod yn symboliaeth ar gyfer arwyddion uned nodweddiadol.	Weithiau mae dwy ganrif o hanes yn cael eu crynhoi i fod yn symboliaeth ar gyfer nodweddion uned nodweddiadol.
common_voice_en_18578591	Roedd Harry wedi mynd i fyny’r grisiau.	Roedd Harry wedi mynd i fyny'r grisiau.	Roedd Harry wedi mynd i fyny'r grisiau.	Roedd Harry wedi mynd i fyny'r grisiau.	Roedd Harry wedi mynd i fyny'r grisiau.	Roedd Harry wedi mynd i fyny'r llawr.
common_voice_en_18578592	Yn fud, trosglwyddodd y telegram.	Heb siarad, rhoddodd y telegram drosodd.	Yn ddisgwyl, fe roddodd y telegram.	Yn anfodlon, rhoddodd y telegram drosodd.	Yn ddithryn, rhoddodd y telegram drosodd.	Yn ddi-ddweud, rhoddodd y telegram drosodd.
common_voice_en_18578593	Os yw rhywbeth yn werth i’w wneud, mae’n werth i’w wneud yn dda.	Os yw rhywbeth yn werth ei wneud, mae'n werth ei wneud yn iawn	Os yw rhywbeth o werth ei wneud, mae'n werth ei wneud yn iawn.	Os yw rhywbeth yn werth ei wneud, mae'n werth ei wneud yn iawn.	Os yw rhywbeth yn werth ei wneud, mae'n werth ei wneud yn iawn.	Os yw rhywbeth gwerth yn ei wneud, mae'n werth ei wneud yn iawn.
common_voice_en_20044141	Mae gallu edrych yn ddiymdrech steilus a chyflawn yn bwynt gwerthu mawr.	Mae gallu edrych yn arddullus heb ymdrech a ⁇ i osod ynghyd yn bwynt gwerthu mawr.	Mae bod yn gallu edrych yn arddullus ac yn ffasiynol yn y cyd yn bwynt gwerthu mawr.	Mae bod yn gallu edrych yn arddullus ac yn cael ei osod at ei gilydd yn bwynt gwerthu mawr.	Mae bod yn gallu edrych yn arddullus heb ymdrech a'i roi ar ei gilydd yn bwynt gwerthu mawr.	Mae bod yn gallu edrych yn arddullus heb ymdrech ac yn cael ei roi gyda'i gilydd yn bwynt gwerthu mawr.
common_voice_en_20044142	Maen nhw’n bresennol mewn gwledydd Arabaidd eraill hefyd, fel yr Aifft, Libya, Palestina.	Maent yn bresennol mewn gwledydd Arabaidd eraill hefyd, fel yr Aifft, Libya, Palestina.	Maent yn bresennol mewn gwledydd Arabaidd eraill hefyd, fel yr Aifft, Libya, Palestina.	Maent yn bresennol mewn gwledydd Arabaidd eraill hefyd, fel yr Aifft, Libya, Palestine.	Maent yn bresennol mewn gwledydd Arabaidd eraill hefyd, fel yr Aifft, Libya, Palestina.	Maent yn bresennol mewn gwledydd Arabaidd eraill hefyd, megis yr Aifft, Libya, Palestina.
common_voice_en_20044143	Cafodd y tramgwyddwr dan amheuaeth ei ladd gan fwled i’r pen a chafodd dyn arall ei anafu.	Cafodd y troseddwr yn amheus ei ladd gan saeth pen ac cafodd dyn arall ei anafu.	Cafodd y troseddwr amheus ei ladd gan saeth ar y pen a cafodd dyn arall ei anafu.	Cafodd y troseddwr amheus ei ladd gan saethu ar ei ben ac cafodd dyn arall ei anafu.	Cafodd y troseddwr a amheus ei ladd gan saeth yn ei ben a chafodd dyn arall ei anafu.	Cafodd y troseddwr sy'n cael ei amheuaethu ei ladd gan y haed-sŵn ac anafwyd dyn arall.
common_voice_en_20044144	Er gwaetha’r cychwyn siomedig, sbonciodd Fortuna yn ôl a gorffennodd y tymor yn y seithfed safle.	Er gwaethaf y dechrau cyto, gwrthododd Fortuna yn ôl a gorffen y tymor yn y seithfed lle.	Er gwaethaf y dechrau dishearthedig hwn, aeth Fortuna yn ôl ac orffenodd y tymor yn seithfed safle.	Er gwaethaf y dechrau rhwystrol hon, gwrthododd Fortuna yn ôl a gorffen y tymor yn y seithfed safle.	Er gwaethaf y dechrau gwael hwn, fe syrthiodd Fortuna yn ôl a gorffen y tymor yn y seithfed lle.	Er gwaethaf y cychwyn anfantais hwn, buodd Fortuna yn ôl ac yn cwblhau'r tymor ar seithfed lle.
common_voice_en_19753355	Mae’r ail derm yn yr hafaliad uchod, yn chwarae rôl grym disgyrchiannol.	Mae'r ail gyfnod yn yr hafaliad uchod, yn chwarae rhan grym tynnu.	Mae'r ail term yn yr hafaliad uchod, yn chwarae rôl grym gravitational.	Mae'r ail derm yn yr hafaliad uchod, yn chwarae rhan grym gravity.	Mae'r ail ymadrodd yn yr hafaliad uchod, yn chwarae rôl grym gravitational.	Mae ⁇ r ail amseroedd yn yr hafaliad uchod, yn chwarae rôl grym grafiteol.
common_voice_en_19753356	Wedi’i leoli o fewn Oberkaufungen, Mae siop Iâ Eidalaidd o’r iawn ryw, Eis Cafe Cortina.	Yn Oberkaufungen, mae siop iâ Eidalaidd dilys, Ice Cafe Cortina.	Wedi'i leoli o fewn Oberkaufungen, mae siop iâ Eidalaidd dilys, Ice Cafe Cortina.	Mae siop iâ Oricaughunan, 'Ice Cafe Cortina' yn cael ei leoli yn Oberkaufingen.	Wedi'i leoli o fewn Oberkaufungen, mae siop iâ eiraidd go iawn, Ice Cafe Cortina.	Wedi'i leoli o fewn Oberkaufungen, mae siop iâ o'r Eidal, Ice Cafe Cortina.
common_voice_en_19753358	Mae ysgolheigion modern yn ystyried y tebygrwydd rhwng yr enwau Esus a Jesus yn gyd-ddigwyddiad.	Mae ysgolheigion modern yn ystyried yr unfrydedd rhwng yr enwau Iesu a Iesu yn ddamweiniol.	Mae ysgolheigion modern yn ystyried y tebygrwydd rhwng y enwau Jesus a Iesu yn gydsyniadol.	Mae ysgolheigion modern yn ystyried yr gyfatebion rhwng yr enwau Iesu a Iesu yn gyd-amserol.	Mae ysgolheigion modern yn ystyried y cyd-fynd rhwng yr enwau Iesu a Iesu yn ddamweiniol.	Mae ysgolheigion modern yn ystyried bod y tebygrwydd rhwng yr enwau Iesu ac Iesu yn ddamweiniol.
common_voice_en_19753359	Vasily Degtyaryov oedd pennaeth cyntaf swyddfa gynllunio gynnau’r Sofiet.	Roedd Vasily Degtyaryev yn arwain y swyddfa gynllunio arfau tân Sofietaidd gyntaf.	Arweiniodd Vasily Degtyaryev y swyddfa gynllunio arfau tân Sofietaidd gyntaf.	Arweiniodd Vasiliy Degtyaryov swyddfa gynllunio arfau tân Sofietaidd gyntaf.	Arweiniodd Vasily Degtyaryov y swyddfa dylunio arfau tân cyntaf yn y Sofietaeth.	Roedd Vasily Degtyarjev yn bennaeth yr Swyddfa Ddesig Arfau Teiki Sofietaidd gyntaf.
common_voice_en_18971539	Dilynodd miloedd o alarwyr y gwasanaeth angladdol ar sgriniau mawr y tu allan i’r eglwys.	Dilynodd miloedd o ledwyr y gwasanaeth angladdol ar sgriniau mawr y tu allan i'r eglwys.	Dilynodd miloedd o wyliwyr y gwasanaeth angladdu ar sgriniau mawr y tu allan i'r eglwys.	Dilynodd miloedd o iarddegau ⁇ r gwasanaeth angladdiad ar sgriniau mawr y tu allan i ⁇ r eglwys.	Dilynodd miloedd o gydcynnalwyr y gwasanaeth angladdau ar sgriniau mawr y tu allan i'r eglwys.	Dilynodd miloedd o ddirmygwyr y gwasanaeth angladdu ar sgriniau mawr y tu allan i'r eglwys.
common_voice_en_18971541	Geobeirianneg yw cymhwysiad technegau peirianyddol planedol i’r Ddaear.	Mae geo-griniadur yn gymhwyso technegau peirianneg planedau i ⁇ r Ddaear.	Geo-breininiaeth yw cymhwyso technegau peirianneg planediol i'r Ddaear.	Geo-peirianiaeth yw cymhwyso technegau peirianneg blanedig i'r Ddaear.	Mae geo-feirianneg yn gymhwyso technegau peirianneg blanedig i'r Ddaear.	Geo-gweinyddol yw'r cymhwyso technegau peirianneg planedau i'r Ddaear.
common_voice_en_18971542	Ategodd at ei ddarnau gyda stwff o arwerthiannau, chwareli a’r dymp cyhoeddus.	Mae wedi cyflawn ei sgarts â nwyddau o arwerthiadau, quarries a'r dump cyhoeddus.	Mae'n cyflenwi ei fras gyda phrif o amodau, cerrig a'r ddosbarth cyhoeddus.	Roedd yn cyflawn ei sbardun gyda phur o anfantais, ffynhonnau a'r taflu cyhoeddus.	Cafodd ei asgwrni ei atgyfnerthu gyda phraciau o amwóu, gwarchae a'r gardd cyhoeddus.	Mae wedi cyflawn ei ddarnau â phidiau o gylchoedd, cefnforedd a'r ffynnon cyhoeddus.
common_voice_en_18971543	Mae gwrthodiad dwys yn cael ei drin gydag un o sawl strategaeth neu ychydig ohonyn nhw.	Mae gwrthod llym yn cael ei drin gyda un neu nifer o ychydig o strategaethau.	Mae gwrthod brys yn cael ei drin gyda un neu sawl un o ychydig o strategaethau.	Mae gwrthod brys yn cael ei drin gyda un neu sawl un o'r ychydig strategaethau.	Mae gwrthod llym yn cael ei drin gyda un neu sawl un o'r ychydig strategaethau.	Mae gwrthod yn nyddw diogel yn cael ei drin gyda un neu sawl un o'r ychydig strategaethau.
common_voice_en_19942809	Pan benderfynodd Paul a Linda i ffurfio Wings cafodd yr albwm ei rhoi o’r neilltu.	Pan benderfynodd Paul a Linda ffurfio Wings cafodd yr albwm ei gofrestru.	Pan benderfynodd Paul a Linda ffurfio Wings cafodd yr albwm ei daflu i lawr.	Pan benderfynodd Paul a Linda ffurfio Wings cafodd yr albwm ei gwahardd.	Pan penderfynodd Paul a Linda ffurfio Wings roedd yr albwm wedi'i ddisodli.	Pan benderfynodd Paul a Linda ffurfio Wings cafodd yr albwm ei daflu ar y stôl.
common_voice_en_19942810	Blazon: Azure croes Argent anniddig Gules.	Blazon: Azure a cross Argent fretty Gules.	Blazon: Azure croes Argent fretty Gules.	Blazon: Azure yn croes Argent fretty Gules.	Blazon: Azure a croes Argent fretty Gules.	Blazon: Azure A cross Argent fretty Gules. Mae'n ymddangos.
common_voice_en_19942811	Mae’r alarch du wedi bod yn symbol ers amser maith o Orllewin Awstralia.	Mae'r swan du wedi bod yn symbol o Orllewin Awstralia ers amser maith.	Mae'r swann du wedi bod yn symbol o Orllewin Awstralia ers amser maith.	Mae'r swann du wedi bod yn symbol i Orllewin Awstralia ers amser maith.	Mae'r swann du wedi bod yn symbol o Orllewin Awstralia ers amser maith.	Mae'r sŵn du wedi bod yn symbol o Orllewin Awstralia ers amser maith.
common_voice_en_19942812	Cerflun arall gan Barrias yw ”Portrait of the Young Mozart”.	Sgultúr arall gan Barrias yw "Portrait of the Young Mozart".	Mae cerflun arall gan Barrios yn "Portrait of the Young Mozart".	Mae cerflun arall gan Barrias yn "Portrait of the Young Mozart".	Sculptur arall gan Barriaz yw "Portrait of the Young Mozart".	Mae cerflun arall gan Barria winedig yn "Portrait of the Young Mozart".
common_voice_en_19677378	Llenwon nhw ddau dafarn y dref yn gyflym.	Fe wnaethant lenwi dau tavern y dref yn gyflym.	Fe wnaethant lenwi dau tafarn y dref yn gyflym.	Fe wnaethon nhw lenwi dau tavern y dref yn gyflym.	Fe wnaethant lenwi'r ddau tavern yn y dref yn gyflym.	Fe wnaethant lenwi'r ddau tavern yn y dref yn gyflym.
common_voice_en_19677382	Mae iogwrt yn gallu cael ei ddefnyddio i roi ansawdd cymharol laith i’r crempog.	Gellir defnyddio yogurt i roi cydsefyll cymharol rhew ar y pancakes.	Gellir defnyddio yogurt i roi cysonrwydd cymharol wlyb i'r pancakes.	Gellir defnyddio yogurt i roi cydlyngiad cymharol hyblyg i'r pancakes.	Gellir defnyddio iogurt i roi cyd-fynd cymharol wlyb i'r pancakes.	Gall y yogurt gael ei ddefnyddio i roi cysondeb cymharol yn gwlyb i'r pancakes.
common_voice_en_19677388	Cymerodd y dreflan ei henw o Pine Lake.	Cymerodd y dref ei enw o Pine Lake.	Cymerodd y dref ei enw o Pine Lake.	Cymerodd y dref ei henw o Pine Lake.	Cymerodd y dref ei henw o Pine Lake.	Cymerodd y dref ei henw o Llyn Pine.
common_voice_en_19677389	Cafodd Davis ei eni yn Llundain.	Ganwyd Davis yn Llundain.	Ganwyd Davis yn Llundain.	Ganwyd Davis yn Llundain.	Ganwyd Davis yn Llundain.	Ganed Davis yn Llundain.
common_voice_en_19959939	Labordy Ymchwil y Llynges fel peiriannydd radio.	Labordy Ymchwil Llynges fel peiriannydd radio.	Laboratoriau Ymchwil y Llynges fel peiriannydd radio.	Ymarfa Ymchwil y Llynges fel peiriannydd radio.	Labordy Ymchwil y Llynges fel peiriannydd radio.	Arolygfa Ymchwil y Llynges fel peiriannydd radio.
common_voice_en_19959941	Yn fuan daeth Opis yn noddwraig cyfoeth, digonedd, a llewyrch.	Yn fuan daeth Opis yn amddiffynwr cyfoeth, digon a ffyniant.	Yn fuan daeth Opis yn amddiffynwr cyfoeth, digon a ffyniant.	Yn fuan daeth Opis yn noddwr cyfoeth, hafal a ffyniant.	Yn fuan daeth Opis yn amddiffynwr cyfoeth, cyfoethogrwydd a ffynnu.	Yn fuan daeth Opis yn amddiffyniad cyfoeth, ffoaduriaeth a ffyniant.
common_voice_en_19959943	Roedd Crook hefyd yn aelod o frawdoliaeth Omega Psi Phi.	Roedd Crook hefyd yn aelod o fraddoriaeth Omega Psi Phi.	Roedd Crook hefyd yn aelod o frawdiaeth Omega Psi Phi.	Roedd Crook hefyd yn aelod o frawdferth Omega Psi Phi.	Roedd Crook hefyd yn aelod o frawdfrydedd Omega Psi Phi.	Roedd Crook hefyd yn aelod o frawdwriaethau Omega Psi Phi.
common_voice_en_19959945	Dylen nhw fod mewn bagiau cyrff.	Dylai fod mewn bagiau corff.	Dylai fod mewn bagiau corff.	Dylai fod mewn bagiau corff.	Dylai fod mewn bagiau corff.	Dylai fod yn bagiau corff.
common_voice_en_19456200	Mae’r maes hefyd yn cael ei alw’n “geometreg peiriant”, cynllunio geometrig gyda chymorth cyfrifiadur, a modelu geometrig.	Gelwir y maes hwn hefyd yn "geometreg peiriant", dyluniad geometrig gyda chymorth cyfrifiadurol, a modelu geometrig.	Gelwir yr ardal hon hefyd yn "geometreg peiriant", dyluniad geometrig â chymorth cyfrifiadurol, a modelu geometrig.	Gelwir y maes hwn hefyd yn "geometreg peiriant", dyluniad geometrig wedi'i gefnogi gan gyfrifiadur, a modelu geometrig.	Gelwir y maes hwn hefyd yn "geometreg peiriant", dyluniad geometreg wedi'i gymorth gan gyfrifiadur, a modelu geometregol.	Gelwir yr ardal hon hefyd yn "geometreg peiriant", dyluniad geometrig sy'n cael ei gynorthwyo gan gyfrifiadur, a modelu geometrig.
common_voice_en_19456202	Mae ei gymeriad yn derbyn y llysenw ‘Togger’ gan y ffrindiau dosbarth eraill.	Cafodd ei gymeriad y llysenw 'Togger' gan ei gyd- dosbarth eraill.	Derbyniodd ei gymeriad y llysenw 'Togger' gan y cyd-fyfyrwyr eraill.	Derbyniodd ei gymeriad y llysenw 'Togger' gan y cyd-raddwyr eraill.	Derbyniodd ei gymeriad yr llysenw 'Togger' gan ei gyd-addysgwyr eraill.	Derbyniodd ei gymeriad yr enw llysenw 'Togger' gan ei gymeriadau eraill yn y dosbarth.
common_voice_en_19456203	Addawodd swyddogion y cwmni na fyddent byth yn gwneud na gwerthu cyfarpar awdio.	Roedd gweithredwyr y cwmni yn addo na fyddan nhw byth yn gwneud offer sain.	Dywedodd gweithredwyr y cwmni na fyddai'n gwneud offer sain-gynhyrchu erioed.	Dywedodd gweithredwyr y cwmni na fyddant byth yn cynhyrchu offer sain a gwerthu.	Gwyddodd rheolwyr y cwmni na fyddai byth yn gwneud offer sain a- werth.	Cyfarwyddwyr y cwmni a addewid na fyddan nhw byth yn gwneud offer sain-werth.
common_voice_en_19456204	Un o’i brif ddisgyblion oedd “Nihonga” yr arlunydd Yuki Ogura.	Un o ⁇ i brif ddisgyblion oedd y paentiwr "Nihonda" nodedig Yuku Ogura.	Un o ⁇ i brif ddisgyblion oedd y paentiwr nodedig "Nihonda" Yuki Ogura.	Un o'i brif ddisgybl oedd y paentiwr enwog "Nihonda" Yuku Ogura.	Un o'i brif ddisgybl oedd y paentiwr "Nihonda" enwog Yuki Ogura.	Un o ⁇ i brif ddisgyblion oedd y paentiwr adnabyddus  ⁇ Nihonda ⁇  Yuki Ogura.
common_voice_en_19451327	Mae eu cangen wleidyddol yn hynafiad o’r Likud presennol.	Mae eu braich gwleidyddol yn hynafiaid i'r Likud heddiw.	Mae eu braich gwleidyddol yn hynafiaid i'r Likud heddiw.	Mae eu llaw wleidyddol yn hynafiaid i'r Lycud heddiw.	Mae eu braich wleidyddol yn hynafiaid o ⁇ r Likud heddiw.	Mae eu braich wleidyddol yn hynafiaid o'r Liquid modern heddiw.
common_voice_en_19451328	Cafodd ei thad ei eni yn Llundain, Lloegr.	Ganwyd ei thad yn Llundain, Lloegr.	Ganwyd ei thad yn Llundain, Lloegr.	Ganwyd ei thad yn Llundain, Lloegr.	Ganwyd ei thad yn Llundain, Lloegr.	Ganwyd ei thad yn Llundain, Lloegr.
common_voice_en_19451329	Gadewch i “K” fod yn derfyniad algebraidd o “K” yn cynnwys “L”.	Gadewch i "K" fod yn gau algebraidd o "K" sy'n cynnwys "L".	Gadewch i "K" fod yn gau algebraidd o "K" sy'n cynnwys "L".	Gadewch i "K" fod yn gau algebraidd o "K" sy'n cynnwys "L".	Gadewch i "K" fod yn gau algebraidd o "K" sy'n cynnwys "L".	Gadewch i "K" fod yn gau algebraidd o "K" sy'n cynnwys "L".
common_voice_en_19451330	Roedd e’n dawel.	Roedd yn dawel.	Roedd yn dawel.	Roedd yn dawel.	Roedd yn dawel.	Roedd yn dawel.
common_voice_en_18697859	Daeth perthnasoedd rhwng Metropolitan Acacius o Geasarea a Cyril o dan straen.	Daeth perthynas rhwng Metropolitan Acacius o Caesar a Cyril yn anghysbys.	Daeth cysylltiadau rhwng y Metropolitan Acacius o Cesarea a Cyril yn orlawn.	Daeth perthnasoedd rhwng y Metropolitan Acacius o Caesarea a Cyril yn straen.	Daeth perthnasoedd rhwng Metropolitan Acacius o Caesarea a Cyril yn straenedig.	Daeth perthnasoedd rhwng y Metropolitan Acacius o Cesare a Cyril yn estynedig.
common_voice_en_18697860	Mae Ammar yn cynnwys Wadih El Safi & Umm Kulthum fel ei brif ysbrydoliaethau cerddorol.	Mae Ammar yn cynnwys Wadih El Safi ac Umm Kulthum yn ei brif ysbrydoliaeth gerddorol.	Mae Ammar yn cynnwys Wadih El Safi ac Umm Kulthum yn ei brif ysbrydoliaeth gerddorol.	Mae Ammar yn cynnwys Wadih El Safi ac Umm Kulthum yn ei brif ysbrydoliaeth gerddorol.	Mae Ammar yn cynnwys Wadih El Safi ac Umm Kulthum yn ei brif ysbrydoliaeth gerddorol.	Mae Ammar yn cynnwys Wadih El Safi ac Umm Kulthum yn ei brif ysbrydoliaeth gerddorol.
common_voice_en_18697861	Mae’r duedd hon o wrth-genedlaetholdeb yn nodweddiadol yn dadlau dros ddileu ffiniau cenedlaethol.	Mae'r straen hwn o gwrth-genedlaetholdeb fel arfer yn eiriol am ddileu terfynau cenedlaethol.	Mae'r straen hwn o gwrth-genedlaetholdeb fel arfer yn eiriol am ddileu terfynau cenedlaethol.	Mae'r straen hwn o wrth-nasionalism fel arfer yn eiriol o ddileu ffiniau cenedlaethol.	Mae'r straen hon o gwrth-wladolrwydd yn nodweddu dileu ffiniau cenedlaethol yn nodweddiadol.	Mae'r straen hwn o gwrth-wladwriaetholdeb fel arfer yn eiriol am ddileu ffiniau cenedlaethol.
common_voice_en_18697862	Mae enghreifftiau yn cynnwys yr ysgrifennwr Simeon o Polotsk, y pensaer Ivan Hryhorovych-Barskyi, a’r cyfansoddwr Artemy Vedel.	Mae enghreifftiau yn cynnwys yr awdur Simon of Polotsk, y pensaer Ivan Hryhorovich Barsky a'r cyfansoddwr Artemy Vedel.	Mae enghreifftiau yn cynnwys yr ysgrifennydd Simeon Polotsky, yr pensaer Ivan Hryhorovich Barsky a'r cyfansoddwr Artemi Vedel.	Mae enghreifftiau yn cynnwys yr awdur Simon o Polatsk, y pensaer Ivan Hryhorovich Barski, a'r cyfansoddwr Artemy Vedel.	Mae enghreifftiau yn cynnwys yr awdur Ymunpo-Polotsk, yr pensaer Ivan Hryhorovitch-Baski a'r cyfansoddwr Artemy Vedel.	Roedd enghreifftiau yn cynnwys yr ysgrifennwr Askarymog o Polotsk, yr pensaer Ivan Hryhorovich-Barski a'r cyfansoddwr Artemy Vadel.
common_voice_en_18651627	A ble awn ni nesaf?	A i ble rydym yn mynd nesaf?	Ac ble wnawn ni fynd nesaf?	A lle fyddwn ni'n mynd nesaf?	A ble fyddwn ni'n mynd nesaf?	A ble rydyn ni'n mynd nesaf?
common_voice_en_18651628	‘Mae’n gallu siarad,’ dywedodd e, yn ddifrifol.	 ⁇ Fe all siarad ⁇ , meddai yn ddifrifol.	"Gallai siarad", meddai ef, yn uchelgeisiol.	 ⁇ Mae ⁇ n gallu siarad, ⁇  meddai ef yn ddifrifol.	 ⁇ Mae ⁇ n gallu siarad ⁇ , meddai ⁇ n ddifrifol.	"Mae'n gallu siarad", meddai ef, yn anrhydeddus.
common_voice_en_18651629	Dw i’n ofni nad oes lamp, syr.	Rwy'n ofni nad oes lamp, syr.	Rwy'n ofni nad oes lamp, syr.	Rwy'n ofni nad oes lamp, syr.	Rwy'n ofni nad oes lamp, syr.	Rwy ⁇ n ofni nad oes lamp, syr.
common_voice_en_18651632	Os edrychwn ni ar ôl y byd a’n gilydd.	Os ydym yn edrych am y byd a'i gilydd.	Os ydym yn edrych am y byd a'i gilydd.	Os ydym yn edrych ar y byd a'i gilydd.	Os ydym yn gofalu am y byd a'i gilydd.	Os ydym yn gofalu am y byd a'i gilydd.
common_voice_en_19505359	Roedd rhaid i Greene Line aildrafod yr eithriad pob dwy i bedair blynedd.	Roedd i ⁇ r Greenline newid y ddiamod bob dwy i bedwar mlynedd.	Roedd yn rhaid i Green Line ailgyffordd y rhyddhad bob ddwy i bedwar blynedd.	Roedd rhaid i Greenline ailgyfeirio'r esgidiau bob ddwy i bedwar blynedd.	Bu'n rhaid i Green Line ail-neinio'r eithriad bob dau i bedair blynedd.	Roedd rhaid i ⁇ r Greenline adnewyddu ⁇ r eithriad bob dau i bedwar blynedd.
common_voice_en_19505360	Cusanodd e Hemme ar ôl y gêm, gan ailsefydlu ei hun felly fel cachgi.	Cwrddodd Hèm ar ôl y gêm, gan wella ei hun fel cyfn.	Roedd yn canu Hemm ar ôl y gêm, gan brobnewid ei hun fel talwch.	Cusanodd Hemm ar ôl y gêm, gan ad-drefnu ei hun fel talwm.	Fe syrthiodd Hemm ar ôl y gêm, ac felly ailsefydlodd ei hun fel calwch.	Bu'n curo Heme ar ôl y gêm, felly'n ad-sefydlu ei hun fel heel.
common_voice_en_19505361	Mae’r enw “Ardmore” yn Wyddeleg am diroedd uchel neu fryniau.	Mae'r enw "Ardmore" yn Iwerddon i dir uchel neu bryniau.	Mae'r enw "Ardmore" yn Iwerddon ar gyfer tir uchel neu bryniau.	Mae'r enw "Ardmore" yn Iwerddon ar gyfer tir uchel neu bryniau.	Mae'r enw "Ardmore" yn Iwerddon ar gyfer tir uchel neu bryniau.	Mae'r enw "Ardmore" yn Iwerddon ar gyfer tir uchel neu bryniau.
common_voice_en_19767406	Mae pencadlys Railroad yn cael sioc pan ddysgan nhw am hyn.	Mae pencadlys y rheilffordd yn sioc pan fyddant yn gwybod am hyn.	Mae pencadlys y rheilffordd yn sioc pan fyddant yn gwybod am hyn.	Mae pencadlys y rheilffordd yn sioc pan fyddant yn gwybod am hyn.	Mae pencadlys y rheilffordd yn sioc pan fyddant yn gwybod am hyn.	Mae pencadlys y rheilffordd yn sgwtuso pan fyddant yn gwybod am hyn.
common_voice_en_19767407	Hyfforddodd e’r Sharks am un tymor.	Hyfforddodd y Sharks am un tymor.	Hyfforddodd y Sharks am un tymor.	Hyfforddodd y Sharks am un tymor.	Bu'n hyfforddi'r Sharks am un tymor.	Fe wnaeth hyfforddodd y Sharks am un tymor.
common_voice_en_19767408	Cafodd ei gyfarwyddo gan Aborn a’i goreograffu gan Virginie Mauret.	Cyfarwyddwyd gan Abon a choreograffwyd gan Virgini Mauret.	Cyfarwyddwyd gan Aborn a choreograffwyd gan Virgini Mauret.	Cafodd ei gyfarwyddo gan Abon a'i choreograffïo gan Virginia Mauret.	Cyfarwyddwyd y ffilm gan Abon a choreograffwyd gan Virgini Mauret.	Fe'i cyfarwyddwyd gan Abon a'i choreograffwyd gan Virginia Mauret.
common_voice_en_19767409	Yn y lle hwn nid oes ceir ac mae pobl yn teithio ar sglefrau a sglefrfyrddau.	Yn y lle hwn nid oes ceir ac mae pobl yn teithio ar skate a skateboards.	Yn y lle hwn nid oes ceir ac mae pobl yn teithio ar sgetiadau a sgetiadau.	Yn yrannau hyn nid oes ceir ac mae pobl yn teithio ar sgite a sgitebwrdd.	Yn y lle hwn nid oes ceir ac mae pobl yn teithio ar sgleffiau a sgriwiau.	Yn y lle hwn nid oes unrhyw geir ac mae pobl yn teithio ar sgatei a sgateiboards.
common_voice_en_19612052	Mae’r is-raniad hwn hefyd yn adnabyddus fel y Great Lakes Service Lane.	Gelwir y is-adran hwn hefyd yn Great Lakes Service Lane.	Mae'r is-adran hwn hefyd yn cael ei adnabod fel Great Lakes Service Lane.	Mae'r is-adran hwn hefyd yn cael ei adnabod fel y Great Lakes Service Lane.	Mae'r is-adran hwn hefyd yn cael ei adnabod fel y Great Lakes Service Lane.	Mae'r is-adran hwn hefyd yn cael ei adnabod fel yr Great Lakes Service Lane.
common_voice_en_19612053	Mae’n rhan o Ynysoedd Marshall yn y Môr Tawel.	Mae'n rhan o Ynysoedd Marshall yn yr Echaf.	Mae'n rhan o Ynysoedd Marshall yn y Môr Tawel.	Mae'n rhan o Ynysoedd Marshall yn y Môr Tawel.	Mae'n rhan o Ynysoedd Marshall yn y Môr Tawel.	Mae'n rhan o Ynysoedd Marshall yn yr Ocean Pacific.
common_voice_en_19612054	Yn Awstralia, mae esgeulustod mewn gweithred yn ddigon i sefydlu bwriad.	Yn Awstralia, mae dioddefodd yn gweithredu yn ddigonol i sefydlu bwriad.	Yn Awstralia, mae anffyddlonrwydd mewn gweithred yn ddigonol i sefydlu bwriad.	Yn Awstralia, mae anwybyddu mewn camau yn ddigonol i sefydlu bwriad.	Yn Awstralia, mae amheuaeth mewn camau yn ddigonol i sefydlu bwriad.	Yn Awstralia, mae anwybyddu mewn camau yn ddigonol i sefydlu bwriad.
common_voice_en_19612055	Yn y ras gyfnewid, ymunodd hi â Fabienne Beret-Martinel, Adrianna Lamalle a Muriel Hurtis-Houairi.	Yn y reilffordd, fe wnaeth hi uno gyda Fabien Berret Martinal, Adriana Lamalle a Muriel Hurtis-Houairi.	Yn y relais, aeth i'r cyd â Fabian Berett-Martinale, Adrianna Lamalle a Muriel Hurtis-Houairi.	Yn y reilaf, gwnaeth ei thîm â Fabien Berett-Martinel, Adriana Lamalle a Muriel Hurtis-Houairi.	Yn y reiliad, cyd-fyndodd â Fabian Berret-Martinen, Adrianna Lamalle a Muriel Hurtis-Houairi.	Yn y reiliad, mae hi'n ymuno â Fabien Berret-Martinel, Adriana Lamalle a Muriel Hurtis-Hauwairi.
common_voice_en_19719022	Derbyniodd Severianco Ceniceros amnest hefyd gan Carranza a throdd ar Villa yn ogystal.	Derbyniodd Severianko Ceniceros amnestio o Carranza a troi yn erbyn Villa hefyd.	Derbyniodd Severyanco Ceniceros amnestio gan Carranza ac troiodd yn erbyn Villa hefyd.	Derbyniodd Severianco Ceniceros amnestio o Carranza a droi i erbyn Villa hefyd.	Derbyniodd Severianco Ceniceros amnestio gan Carranza ac yna troi yn erbyn Villa hefyd.	Derbyniodd Severianco Ceniceros amnestio o Carranza ac troiodd yn erbyn Villa hefyd.
common_voice_en_19719023	Cafodd ei ddarlithiau eu bywiogi gan jociau mathemategol o fath trwm braidd.	Roedd ei ddarlithoedd yn cael eu bodloni gan jôciau mathemategol o fath eithaf trwm.	Roedd ei ddarlithoedd yn cael eu hybu gan jôciau mathemategol o fath eithaf trwm.	Roedd ei ddarlithoedd yn cael eu hwyluso gan gips mathemategol o'r fath eithaf trwm.	Roedd ei ddarlithoedd yn cael eu llywio gan gwnciau mathemategol o'r math eithaf trwm.	Roedd ei ddarlithoedd yn cael eu hysgrifennu gan jôcs mathemategol o fath eithaf trwm.
common_voice_en_19719024	Mae Padre Monty yn rhuthro allan i ddod ag ef allan o Dir Neb.	Mae Padre Monty yn rhedeg allan i'w ddod allan o Land No Man's.	Mae Padre Monty yn rhedeg allan i'w chymryd allan o No Man's Land.	Mae Padre Monty yn rhugl allan i'w mynd allan o Land No Man's.	Mae Padre Monty yn rhedeg allan i ddod â'r un allan o No Man's Land.	Mae'r Padre Monty yn rhedeg allan i'w ddod ag ef allan o No Man's Land.
common_voice_en_19719026	Mewn Broken wedi’i ddylanwadu gan Meriam, mae t yn ddeintiol, tra bo d yn alfeolaidd.	Mewn Meriam a ddylanwodd i Broken, mae t yn deantol, tra bod d yn alveolaidd.	Mewn Meriam wedi'i dylanwadu yn Broken, mae t yn ddental, tra bod d yn alveolar.	Mewn Meriam wedi'i ddylanwadu ar Broken, mae t yn ddantol, tra bod d yn alveolar.	Mewn Meriam wedi'i ddylanwadu ar Broken, mae t yn deintyddol, tra bod d yn alveolar.	Yn Meriam yn cael ei dylanwadu'n Drosglwyddiad, mae t yn ddandol, tra bod d yn alveolar.
common_voice_en_19709725	Mae’r brecwast-ginio yn gallu parhau am ychydig oriau a mynd i mewn i’r prynhawn hwyr.	Gall y brunch nodweddiadol gynnal ychydig oriau ac fynd yn hwyr i ⁇ r prynhawn.	Gall y brunch nodweddiadol dreulio ychydig oriau ac yn mynd yn hwyr nes y prynhawn.	Gall y brunch nodweddiadol ddymuno ychydig oriau a mynd yn hwyr i'r prynhawn.	Gall y brunch nodweddiadol fod yn para ychydig oriau ac yn mynd yn hwyr tan y prynhawn.	Gall y brecwast nodweddiadol ddal ychydig oriau ac yn mynd yn hwyr i'r prynhawn.
common_voice_en_19709731	Ymosododd Crush ar Doink y Clown y tu allan i’r cylch cyn yr ornest nesaf.	Ymosododd Crush ar Doink the Clown y tu allan i'r rink cyn y gêm nesaf.	Ymosododd Crush ar Doink the Clown y tu allan i'r ring cyn y gêm nesaf.	Yosododd Krush ar Doynk the Clown y tu allan i'r ring cyn y gêm nesaf.	Serchodd Crush ar Doynck the Clown y tu allan i'r ring cyn y gêm nesaf.	Llwyddodd Crush i ymosod ar Doinck the Clown y tu allan i'r ring cyn y gêm nesaf.
common_voice_en_19709733	Dw i ddim yn gwybod os yw dehongliadau o fy ngwleidyddiaeth yn dylanwadu a fydd pobl yn cael eu cyfweld.	Nid wyf yn gwybod a yw ymwybod o'm gwleidyddiaeth yn dylanwadu a fydd pobl yn cael eu hymweliad.	Dydw i ddim yn gwybod a yw canfyddiad am fy gwleidyddiaeth yn dylanwadu a fydd pobl yn cael eu cyfweliad.	Nid wyf yn gwybod a yw'r canfod am fy ngwleidyddiaeth yn dylanwadu a fydd pobl yn cael eu hymhwyselu.	Nid wyf yn gwybod a yw'r ymwyblhau am fy gwleidyddiaeth yn dylanwadu a fydd pobl yn cael eu hymweliadau.	Dydw i ddim yn gwybod a yw'r ymdeimlad am fy gwleidyddiaeth yn dylanwadu a fydd pobl yn cael eu hymweliad.
common_voice_en_19709735	Mae’r ddwy ardal warchodedig yn warchodfeydd ar gyfer cerddwyr y llwyni a selogion byd natur.	Mae'r ddwy ardal amddiffynnol yn warchodfeydd i gerddwyr cŵn ac etifeddwyr natur.	Mae'r ddau ardal amddiffynnol yn warchodfeydd ar gyfer cerddwyr y goeau a phenderfio natur.	Mae'r ddau ardal gwarchodedig yn warchodfeydd ar gyfer cerddwyr i'r coed a dieithwyr natur.	Mae'r ddau ardal amddiffyn yn warchodfeydd ar gyfer cerddwyr i'r coed a dyfrdwyr natur.	Mae ⁇ r ddwy ardal gwarchodedig yn warchodfeydd ar gyfer cerddwyr yn y coed ac amfrydwyr naturiol.
common_voice_en_19941861	Mae Ardal Ysgol Washington County yn gweithredu ysgolion cyhoeddus.	Mae Ardal Ysgol Sir Washington yn gweithredu ysgolion cyhoeddus.	Mae Ardal Ysgol Sir Washington yn gweithredu ysgolion cyhoeddus.	Mae Ardal Ysgol Sirol Washington yn gweithredu ysgolion cyhoeddus.	Mae Ardal Ysgol Sirol Washington yn gweithredu ysgolion cyhoeddus.	Mae Ardal Ysgol Sirol Washington yn gweithredu ysgolion cyhoeddus.
common_voice_en_19941863	Roedd llawer o aelodau tîm Ansari X-Prize yn fynychwyr cyson.	Roedd llawer o aelodau tîm Ansari X-Prize yn bresennol yn gyson.	Roedd llawer o aelodau tîm Ansari X-Price yn breswylwyr cyson.	Roedd llawer o aelodau tîm Ansari X-Price yn ymweliadau barhaus.	Roedd llawer o aelodau tîm Ansari X-Price yn bresennol yn gyson.	Roedd llawer o aelodau tîm Ansari X-Prize yn bresennol yn gyson.
common_voice_en_19941864	Nid oes gan Lawen a Riley boblogaethau lleoledig.	Nid oes gan Lawen a Riley boblogaeth leol.	Nid oes gan Lawen a Riley boblogaeth leol.	Nid oes gan Lawen a Riley boblogaeth lleol.	Nid oes gan Lawen a Riley boblogaeth leol.	Nid oes gan Lawen a Riley boblogaethau lleol.
common_voice_en_19941865	Mae’n cael ei weithredu gan ddehonglwyr a chrefftwyr hanesyddol wedi’u cartrefu yn yr adeiladau adferedig.	Mae'n cael ei weithredu gan gyfieithwyr hanesyddol a gweithwyr celf sydd wedi'u lleoli yn yr adeilad a adferwyd.	Mae ⁇ n cael ei weithredu gan ddehongyddion hanesyddol a gweithwyr celf sydd wedi ⁇ u cadw yn eu hanfold wedi ⁇ u adfer.	Mae ⁇ n cael ei weithredu gan gyfieithwyr hanesyddol a gweithwyr craftiol sy ⁇ n byw yn yr adeilad wedi ei adfer.	Mae'n cael ei weithredu gan gyfieithwyr hanesyddol a gweithwyr crafti sy'n cael eu lleoli yn y adeilad a adferwyd.	Mae'n cael ei weithredu gan gyfieithwyr hanesyddol a gweithwyr craftiol sy'n cael eu cynnal yn eu hadeiladu wedi'u adfer.
common_voice_en_18468174	Gadewch i mi adolygu’r ffeithiau.	Gadewch i mi adolygu'r ffeithiau.	Gadewch i mi adolygu'r ffeithiau.	Gadewch i mi adolygu'r ffaith.	Gadewch i mi adolygu'r ffeithiau.	Gadewch i mi adolygu'r ffeithiau.
common_voice_en_18468175	Lledgaeodd hi ei llygaid.	Mae hi'n hanner cau ei llygaid.	Roedd hi'n hanner cau ei llygaid.	Roedd hi'n hanner cau ei llygaid.	Roedd hi'n hanner cau ei llygaid.	Mae hi'n hanner cau ei llygaid.
common_voice_en_18468287	Ydy, mae hi.	Yeah, mae hi'n gwneud	Ydw, mae hi'n gwneud	Ydw, mae hi ⁇ n gwneud.	Ydw, mae hi'n gwneud.	Ydw, mae hi'n gwneud.
common_voice_en_18468305	Nid yw llawdriniaeth ar gyfer fferdod ysgwydd yn arbennig o effeithiol.	Nid yw llawdriniaeth ar gyfer ysgwyddau reo yn arbennig o effeithiol.	Nid yw llawdriniaeth ar gyfer ysgwydd wedi'i reo yn arbennig o effeithiol.	Nid yw llawdriniaeth ar gyfer ysgwydd wedi ⁇ i frysu yn hynod effeithiol.	Nid yw llawdriniaeth ar gyfer ysgwydd wedi'i froseg yn arbennig o effeithiol.	Nid yw llawdriniaeth ar gyfer ysgwyddau wedi ⁇ u rhewi ⁇ n arbennig o effeithiol.
common_voice_en_18485787	Mae’n ymddangos ei bod hi wedi casglu rhai arferion drwg.	Mae'n ymddangos ei bod wedi ennill rhai arfer drwg.	Mae ⁇ n ymddangos ei bod hi wedi ennill rhai arfer drwg.	Mae ⁇ n ymddangos ei bod wedi cael rhai cyflwr drwg.	Mae'n ymddangos ei bod wedi ennill rhai cyflwyn gwael.	Mae'n ymddangos ei bod wedi ennill rhai clefydau gwael.
common_voice_en_18485788	Nid yw plisgyn ŵy yn dda i’w fwyta.	Nid yw llong wyau yn dda i'w fwyta.	Nid yw llysiau wyau yn dda i'w fwyta.	Nid yw llwythwyau'n dda i'w fwyta.	Nid yw cynhell wyau yn dda i'w fwyta.	Nid yw'r cerflun wyau yn dda i'w fwyta.
common_voice_en_18485789	Mae’r rhan fwyaf o bobl proffesiynol yn gwneud defnydd o eirfa arbenigol o’r enw jargon.	Mae'r rhan fwyaf o broffesiynol yn defnyddio geiriau arbenigol o'r enw jargon.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o broffesiynol yn defnyddio geiriau arbenigol o ⁇ r enw jargon.	Mae'r rhan fwyaf o broffesiynol yn defnyddio foclór arbenigol o'r enw jargon.	Mae'r rhan fwyaf o broffesiynol yn defnyddio fôner arbenigol o'r enw jargon.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o weithredwyr proffesiynol yn defnyddio focalfa arbenigol o ⁇ r enw jargon.
common_voice_en_18485790	Aeth hi at y fferyllydd i brynu ei meddyginiaeth.	Aeth i'r cemegydd i brynu ei meddyginiaeth	Aeth i'r cemegydd i brynu ei meddyginiaeth	Aeth i'r cemegydd i brynu ei meddyginiaeth	Aeth i ⁇ r ceimeg i brynu ei meddyginiaeth.	Aeth i'r cemegydd i brynu ei meddyginiaeth.
common_voice_en_19614256	Gwadodd y Llywodraeth Brydeinig yn gryf yr honiadau a chymhellodd hyn ymchwiliad gan y Senedd.	Gwrthododd llywodraeth Brydain y honiadau yn gryf ac fe wnaeth hyn ysgogi ymchwiliad gan y Senedd.	Gwrthododd llywodraeth Prydain y honiadau'n gryf a spreagodd hyn ymchwiliad gan y Senedd.	Gwrthododd llywodraeth Prydain y honiadau yn gryf ac fe wnaeth hyn ysgogi ymchwiliad gan y Senedd.	Gwrthododd llywodraeth Prydain yr honiadau yn gryf ac fe wnaeth hyn ysgogi ymchwiliad gan y Senedd.	Gwrthododd llywodraeth Prydain y hawliadau'n gryf ac fe wnaeth hyn ysgogi ymchwiliad gan y Senedd.
common_voice_en_19614257	Mae eu timoedd yn gwisgo coch a gwyn a’r cyfarwyddwr athletig yw Glen Gearin.	Mae eu timau yn gwisgo coch a gwyn ac mae eu cyfarwyddwr chwaraeon yn Glenn Gearin.	Mae eu tîm yn gwisgo coch a gwyn ac mae eu Cyfarwyddwr Athletig yn Glenn Gearin.	Mae eu timau'n gwisgo coch a gwyn ac mae eu cyfarwyddwr chwaraeon yn Glenn Gearin.	Mae eu timau'n gwisgo coch a gwyn ac mae eu cyfarwyddwr chwaraeon yn Glenn Gearin.	Mae eu timau yn gwisgo coch a gwyn a'u cyfarwyddwr athletaidd yw Glenn Gearin.
common_voice_en_19614259	Mae gan “menyanthes trifoliata” risom llorweddol gyda dail tairdalenigol am yn ail.	Mae gan "Menyanthes trifoliata" rhizome gorsaf gyda dail trifolet newid.	Mae gan "Menyanthes trifoliata" rhizome gorsaf gyda dail trifoliate amgen.	Mae gan "Menyanthes trifoliata" rhizome gorweddol gyda dail trifolegol amgen.	Mae gan "Menyanthes trifoliata" rhizome gorfodol gyda dail trifoliaidd amgen.	Mae gan "Menyanthes trifoliata" rhizome gorfusaidd gyda dail trifoliaidd amnewid.
common_voice_en_19614260	Roedd ei mam, Cora Combs, hefyd yn reslo’n broffesiynol.	Roedd ei mam, Cora Combs, hefyd yn wrestler proffesiynol.	Roedd ei mam, Cora Combs, hefyd yn brwydrwr proffesiynol.	Roedd ei mam, Cora Combs, hefyd yn brwydrwr proffesiynol.	Roedd ei mam, Cora Combs, hefyd yn frwydrwr proffesiynol.	Roedd ei mam, Cora Combs, hefyd yn brwydrwr proffesiynol.
common_voice_en_18912499	Maen nhw’n cael eu grwpio’n ddau grynswth.	Maent wedi'u grwpio yn ddau ensemble.	Maent yn cael eu grwpennu'n ddau ensemble.	Maent wedi'u grwpio mewn dau ansempl.	Mae'n cael eu grwpio yn ddau ansambl.	Maen nhw wedi'u grwpio'n ddwy gyfres.
common_voice_en_18912501	Cyn i Edward y Cyffeswr ddod yn frenin Lloegr, cafodd ei alltudio i’r cyfandir.	Cyn i Edward y Cyhoeddwr ddod yn frenin Lloegr, cafodd ei alltud i'r cyfandir.	Cyn i Edward y Ghyflwynydd ddod yn frenin Lloegr, cafodd ei alltudio i'r cyfandir.	Cyn i Edward y Gwrthodwr ddod yn frenin Lloegr, cafodd ei goresgyn i'r cyfeiriad.	Cyn i Edward y Gwrthwynebwyr ddod yn Brenin Lloegr, cafodd ei alltuddio i'r cyfandir.	Cyn iddo Edward y Gwrthodwr ddod yn frenin Lloegr, fe'i goresgynwyd i'r cyfandir.
common_voice_en_18912502	Ni chafodd Ashima Takis ei chymryd i’r ddalfa hyd dwy flynedd yn ddiweddarach.	Ni chafodd Ashima Takis ei ddal yn gafael tan ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Ni chafodd Ashima Taigis ei ddal i garchar tan ddau flynedd yn ddiweddarach.	Nid oedd Ashima Takis yn cael ei ddal i'r arestiad tan ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Nid oedd Ashima Takis yn cael ei ddal i'w garchdio tan ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Ni chafodd Ashima Takis ei ddal i fyny i'r garchar tan ddwy flynedd yn ddiweddarach.
common_voice_en_18912503	Ers hynny, mae’r math hwn o ymchwil wedi sbarduno dadlau dwys yn yr Unol Daleithiau.	Ers hynny, mae'r math hwn o ymchwil wedi codi dadl dwfn yn yr Unol Daleithiau.	Ers hynny, mae'r math hwn o ymchwil wedi cychwyn dadl dwys yn yr Unol Daleithiau.	Ers hynny, mae'r math hwn o ymchwil wedi ysgogi dadl dwfn yn yr Unol Daleithiau.	Ers hynny, mae'r math hwn o ymchwil wedi sbarduno dadl dwys yn yr Unol Daleithiau.	Ers hynny, mae'r math hwn o ymchwil wedi sbarduno dadl dwys yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_20069291	Am restr o recordiadau dethol, gweler discograffeg Arthur Honegger.	Am restr o recordiadau dethol, gweler disgograffiaeth Arthur Honeger.	Am restr o recordiadau dethol, gweler discograffeg Arthur Honegger.	Am restr o recordiadau dewisol, gweler discograffeg Arthur Honegger.	Ar gyfer rhestr o recordiadau dewisol, gweler discograffeg Arthur Honeger.	Am restr o recordiadau dewisol, gweler discograffeg Arthur Honegger.
common_voice_en_20069292	Cafodd y rhwydwaith ei sefydlu gan Juan “Bruno” Caamano.	Sefydlwyd y rhwydwaith gan Juan "Bruno" Caamano.	Sefydlwyd y rhwydwaith gan Juan "Bruno" Caimano.	Sefydlwyd y rhwydwaith gan Juan "Bruno" Caimano.	Sefydlwyd y rhwydwaith gan Juan "Bruno" Caimano.	Sefydlwyd y rhwydwaith gan Juan "Bruno" Caimano.
common_voice_en_20069294	Enillodd e hefyd Wobr Dram a Desk am Gynllun Set Neilltuol.	Enillodd hefyd Wobr Drama Desk ar gyfer dylunio set eithriadol.	Enillodd hefyd wobr Drama Desk am ddyluniad set eithriadol.	Enillodd hefyd Wobr y Drama Desk ar gyfer dyluniad set rhagorol.	Enillodd hefyd Wobr Drama Desk am Dyluniad Set Ymddangosol.	Enillodd hefyd Wobr Drama Desk am ddyluniad set ardderchog.
common_voice_en_20069295	Mae Jack yn ymladd yn erbyn tywyllwch tra bo’r lleill yn trosglwyddo’r haul sy’n machlud.	Mae Jack yn ymladd Dywyllwch tra bod y eraill yn trosglwyddo golau'r haul sy'n curo.	Mae Jack yn ymladd tywyllwch tra bod y eraill yn trosglwyddo golau'r haul sy'n gorwedd.	Mae Jack yn ymladd Dwyllwch tra bod y eraill yn trosglwyddo golau'r haul sy'n gorwedd.	Mae Jack yn ymladd yn y tywyllwch tra bod y eraill yn cyfleu golau'r haul sy'n gorwedd.	Mae Jack yn ymladd Tywyllwch tra bod y rheith eraill yn trosglwyddo golau'r haul sy'n dod i lawr.
common_voice_en_19713978	Y llinell oedd y gyntaf yn system danddaearol Tokyo i gael rhwystrau isel.	Y llinell honno oedd y cyntaf yn system isffordd Tokyo i gael rhwystrau isel.	Y llinell oedd y cyntaf yn y system faeswee Tokyo i gael rhwystrau isel.	Y llinell oedd y cyntaf yn y system isffordd Tokyo i fod â rhwystrau isel.	Y llinell oedd y cyntaf yn y system is-drenau Tokyo i gael rhwystrau isel.	Y llinell oedd y cyntaf yn y system is-diroedd Tokyo i gael rhwystrau isel.
common_voice_en_19713983	Mae’r tywydd braidd yn sych ac mae nosweithiau’r haf yn aros yn glaear.	Mae ⁇ r tywydd yn eithaf sych ac mae noson haf yn parhau i fod yn oer.	Mae ⁇ r tywydd yn eithaf sych ac mae noson haf yn parhau i fod yn oer.	Mae ⁇ r tywydd yn eithaf sych ac mae noson haf yn parhau i fod yn oer.	Mae'r tywydd yn eithaf sych a'r noson haf yn parhau i fod yn oer.	Mae ⁇ r tywydd yn eithaf sych ac mae nosweithiau'r haf yn parhau i fod yn oer.
common_voice_en_19713990	Mae’n codi o’r rhydweli iliag allanol, yn union uwchben y gewyn arffedol.	Mae'n dod o'r artery iliac allanol, yn syth uwchben y ligament inguinal.	Mae'n dod o'r artery iliac allanol, yn syth uwchben y ligament inguinal.	Mae'n deillio o'r artery iliac allanol, yn syth uwchben y ligament inguinal.	Mae'n deillio o'r artery iliac allanol, yn syth uwchben y ligament inguinal.	Mae'n deillio o'r arteria elliac allanol, yn syth uwchben y ligament inguinal.
common_voice_en_19713995	Astudiodd hi yn Sefydliad Addysgol y Fam Frenhines yn Tirana.	Astudiodd yn y Queen Mother Pedagogical Institute yn Tirana.	Astudiodd yn y Queen Mother Pedagogical Institute yn Tirana.	Astudiodd yn y Queen Mother Pedagogical Institute yn Tirana.	Astudiodd yn y Queen Mother Pedagogical Institute yn Tirana.	Astudiodd yn Sefydliad Addysgol y Frenhines fam yn Tirana.
common_voice_en_18403190	Ond wnes i ddim ei fwynhau’n hir.	Ond nid oeddwn i'n mwynhau'n hir.	Ond ni wnes i ei fwynhau'n hir.	Ond ni wnes i ei fwynhau'n hir.	Ond ni chafodd i ei fwynhau'n hir.	Ond doeddwn i ddim yn ei fwynhau am amser hir.
common_voice_en_18403191	Dim ond fi sydd wrth y llyw yn awr.	Dw i bellach yn gyfrifol yn unig.	Fi sydd bellach yn unig yn gyfrifol.	Rwy'n awr yn unig yn gyfrifol.	Fi sydd bellach yn yr unig gyfrifoldeb.	Rwy'n awr yn unig yn gyfrifol.
common_voice_en_18403192	Ufuddhaon nhw iddo, ac aethon nhw yma ac acw yn unol â’i orchmynion.	Maent yn gwrando arno, ac yn mynd yma a yno ar ei orchmynion.	Fe wnaethant ddilyn ef, a mynd yma a yno ar ei orchmynion.	Fe'u darilynodd, a mynd yma a yno ar ei orchmynion.	Roeddent yn ei feddiannu, ac yn mynd yma a yno ar ei orchmynion.	Fe wnaethon nhw wirionedd ei fod yn ddilyn, a mynd yma ac yno ar ei orchmynion.
common_voice_en_19727976	Mae llawer o’r cast yn perthyn iddo.	Mae llawer o'r cast yn perthyn iddo.	Mae llawer o'r cast yn perthyn ato.	Mae llawer o'r cast yn perthyn iddo.	Mae llawer o'r cast yn gysylltiedig ag ef.	Mae llawer o'r cast yn gysylltiedig ag ef.
common_voice_en_19727979	Ond mae gan Narragansetiaid heddiw hynafiaeth Niantig arwyddocaol.	Ond mae gan lawer o Narragansetts modern enedigliaid Niantig sylweddol.	Ond mae gan lawer o Narragansets heddiw cyn-drafydd Niantig sylweddol.	Ond mae gan lawer o Narragansettiaid modern henid sylweddol yn Niantig.	Ond mae gan lawer o'r Narragansetts heddiw olwynion Niantic sylweddol.	Ond mae gan lawer o Narragansets heddiw etifeddiaeth niantig arwyddocaol.
common_voice_en_19727981	Mae e’n ddyslecsig ac mae’n gallu cael trafferth i ddarllen negeseuon testun neu e-byst ar yr awyr.	Mae'n ddi-lesgog ac efallai y bydd ganddo broblem â darllen testunau neu e-bost ar y awyr.	Mae'n anweledig ac efallai y bydd ganddo broblemau i ddarllen testunau neu e-bost ar yr awyr.	Mae'n ddyslexig ac gall fod â phroblemau i ddarllen testunau neu e-bost ar yr awyr.	Mae ⁇ n anffyddlon ac efallai y bydd ganddo broblemau o ddarllen llyfrau neu e-bost ar y awyr.	Mae'n ddyslesig ac mae'n gallu cael trafferth darllen testunau neu e-bost ar y awyr.
common_voice_en_19727982	Mae’r llyfr hefyd yn datgelu twf cynyddol Sedgwick mewn meddwl, tecstiliau a gwead Bwdaidd.	Mae'r llyfr hefyd yn datgelu diddordeb tyfu Sedgwick mewn meddwl, teicstau a thescwsturau Bwdaidd.	Mae'r llyfr hefyd yn datgelu diddordeb tyfu Sedgwick mewn meddwl, tecstilau a chyfforddwyr Bwdaidd.	Mae'r llyfr hefyd yn datgelu diddordeb cynyddol Sedgwick mewn meddylfryd, tecstilau a thescwynau Buddhistaidd.	Mae'r llyfr hefyd yn datgelu diddordeb cynyddol Sedgwick mewn meddyliau, tecstilau, a chwyldrooedd Bwdaidd.	Mae'r llyfr hefyd yn datgelu diddordeb sy'n tyfu gan Sedgwick mewn meddwl, teicstilau, a thesturau Buddaidd.
common_voice_en_18640736	Chlywa i mohonoch chi yn dweud y fath eiriau cywilyddus!	Ni fyddaf yn clywed chi yn dweud geiriau mor gywilydd!	Ni fyddaf yn clywed chi'n dweud geiriau mor wrywyll!	Ni fyddaf yn clywed chi ⁇ n dweud geiriau mor flinedig!	Ni fyddaf yn clywed chi'n dweud geiriau mor anffyddlon!	Ni fyddaf yn clywed chi'n dweud eiriau mor ddrygiant!
common_voice_en_18640737	Ychydig uwchlaw’r safon ar y funud, fel petai.	ychydig dros y bar ar y pryd, fel y byddai?	ychydig uwch na'r bar ar hyn o bryd, fel ei fod?	Yn ychydig uwch na'r y band ar hyn o bryd, fel hynny?	A ychydig uwch na'r bar ar hyn o bryd, fel fel ydoedd?	Ychydig uwch na'r cymharol ar hyn o bryd, fel y oedd?
common_voice_en_18640738	Mae person sy’n byw i fod yn gant yn cael ei alw’n ganmlwyddiannol neu’n ganmlwyddol.	Gelwir person sy'n byw i gant yn ganrif neu ganrif oed.	Gelwir person sy'n byw i ganrif yn ganrif neu ganrif oed.	Gelwir person sy'n byw hyd at gan mlynedd yn un cant neu'n un cant oed.	Mae person sy'n byw i gan ddeg yn cael ei alw'n ganrif oed neu ganrif oed.	Gelwir person sy ⁇ n byw hyd at gant o oed yn un sy ⁇ n llwydd canrif neu'n gant oed.
common_voice_en_18640739	Mae Tada’n ddigalon, a dim rhyfedd!	Mae Pab yn drist, ac nid yw'n rhyfedd!	Mae Pa yn drist, ac nid yw'n syndod!	Mae Pab yn drist, ac nid yw'n rhyfedd!	Mae Dad yn drist, ac nid yw'n rhyfedd!	Mae Papa yn anffodus, ac nid yw'n syndod!
common_voice_en_19725875	Mae cefndir technolegol cyfryngau lleoliadol yn cael ei gyfeirio ato weithiau fel “cyfrifiaduro ymwybodol o leoliad”.	Weithiau cyfeirir at gefndir technolegol cyfryngau lleoliad fel " cyfrifiadur hysbys lleoliad".	Weithiau caiff cefndir technolegol cyfryngau lleoliadol ei gyfeirio ato fel "grifennu'r safle.	Weithiau cyfeirir at gefndir technolegol cyfryngau lleoliadol fel "computering sy'n ymwybodol o le".	Mae cefndir technolegol y cyfryngau lleoliadol weithiau'n cael ei alw'n "cyfrifiadur cyfarwydd lleoliad".	Mae cefndir technolegol cyfryngau lleoliadol weithiau'n cael ei gyfeirio ato fel "computau sy'n ymwybodol o leoliad".
common_voice_en_19725876	Mae ei mam, o dras Almaenaidd ac Eidalaidd, yn ferch i artistiaid.	Mae ei mam, o ddisgynyddion Almaeneg ac Eidaleg, yn ferch i artistiaid.	Mae ei mam, o ddisgynyddion Almaeneg ac Eidalaidd, yn ferch i artistiaid.	Mae ei mam, o ddisgynyddion Almaeneg ac Eidaleg, yn ferch i artistiaid.	Mae ei mam, o ddisgynyddion Almaeneg ac Eidalaidd, yn ferch i artistiaid.	Mae ei mam, o ddisgynyddion Almaeneg ac Eidaleg, yn ferch i artistiaid.
common_voice_en_19725877	Mae gan y Cwmni gyfleusterau cynhyrchu yn Offenbach am Main ac Augsburg.	Mae gan y cwmni gyfleusterau cynhyrchu yn Offenbach am Maine ac Augsburg.	Mae gan y cwmni gyfleusterau cynhyrchu yn Offenbach am Maine ac Augsburg.	Mae gan y cwmni gyfleusterau cynhyrchu yn Offenbach am Main ac Augsburg.	Mae gan y cwmni gyfleusterau cynhyrchu yn Offenbach am Main ac Augsburg.	Mae gan y cwmni gyfleusterau cynhyrchu yn Offenbach am Maine ac Augsburg.
common_voice_en_19725878	Mae sefyllfaoedd rhyfygus yn cynnwys yfed a gyrru neu gael rhyw anniogel ymhlith eraill.	Mae sefyllfaoedd risglus yn cynnwys yfed a gyrru neu gael rhyw anniogel ymhlith eraill.	Mae sefyllfaoedd risgog yn cynnwys yfed a gyrru neu fod â rhyw anarferol ymhlith eraill.	Mae sefyllfaoedd risgedig yn cynnwys yfed a gyrru neu gael rhywedd anghyfforddus ymhlith eraill.	Mae sefyllfaoedd risgog yn cynnwys yfed a gyrru neu fod yn rhyw anghyfannedd ymhlith eraill.	Mae sefyllfaoedd risgedig yn cynnwys yfed a gyrru neu gael rhywedd anghyfforddus ymhlith eraill.
common_voice_en_18781916	Er gwaethaf hyn, mae Flatley yn dal i gael y clod fel coreograffydd gwreiddiol ym mhob sioe Riverdance.	Er gwaethaf hyn, mae Flatley yn dal i gael ei gredu fel coreograffydd gwreiddiol ym mhob sioe Riverdance.	Er gwaethaf hyn, mae Flatley yn dal i gael ei gredu fel coreograffydd gwreiddiol ym mhob sioe Riverdance.	Er gwaethaf hyn, mae Flatley yn dal i gael ei gredytio fel coreograffydd gwreiddiol ym mhob sioe Riverdance.	Er gwaethaf hyn, mae Flatley yn dal i gael ei gredyddio fel coreograffwr gwreiddiol ym mhob sioe Riverdance.	Er gwaethaf hyn, mae Flatley yn dal i gael ei gredytio fel choreograffydd gwreiddiol mewn pob sioe Riverdance.
common_voice_en_18781917	Er mwyn y gwahaniaethiad hwn, mae’r solidws yn gallu cael ei gyferbynnu â’r hylifedd.	Er mwyn gwahaniaethu, gellir cymharu'r solidus â'r liquidus.	Ar gyfer y gwahaniaeth hwn, gellir cymharu'r solidus â'r liquidus.	Ar gyfer y gwahaniaethu hwn, gellir cymharu'r solidus â'r liquidus.	Ar gyfer y gwahaniaethu hwn, gellir cymharu'r solidus â'r liquidus.	Ar gyfer y gwahaniaethu hwn, gellir cymharu'r solidus â'r liquidus.
common_voice_en_18781918	Mae’n fwy fforddiadwy, o gymharu â cholegau tebyg, yn ôl y Princeton Review.	Mae'n fwy prisus, yn gymharu â cholegau tebyg, yn ôl Adolygiad Princeton.	Mae'n fwy fforddiadwy, o gymharu â cholegau tebyg, fel yn ôl Princeton Review.	Mae'n fwy fforddiadwy, yn gymharu â cholegau tebyg, fel y mae Princeton Review.	Mae'n fwy cyfadlon, yn gymharu â cholegau tebyg, fel y dywedir yn Princeton Review.	Mae ⁇ n fwy priswyddus, o gymharu â golegiau tebyg, fel y mae Princeton Review yn ei wneud.
common_voice_en_18781919	Yng Nghaliffornia, ni chafodd yr estyniad ei roi a dilynodd yr amserlen wreiddiol.	Yn California, ni roddwyd y estyniad a dilynodd yr amserlen wreiddiol.	Yn California, ni roddwyd yr estyniad a dilynodd y amserlen wreiddiol.	Yn California, ni roddwyd yr estyniad ac yn dilyn y amserlen wreiddiol.	Yn California, ni roddwyd y estyniad ac fe ddilynodd y amserlen wreiddiol.	Yn California, ni roddwyd yr estyniad ac fe ddilynodd y siwrnod gwreiddiol.
common_voice_en_19511866	Arhosodd yn fyr, gan y cafodd ei ateb yn sydyn.	Arhosodd yn fyr, am ei ateb yn sydyn.	Stopiodd yn fyr, am ei ateb yn sydyn.	Fe stopiodd yn fyr, am ei ateb yn sydyn.	Arhosodd yn fyr, gan ei fod yn cael ei ateb yn sydyn.	Roedd yn stopio yn fyr, gan ei fod yn cael ei ateb yn sydyn.
common_voice_en_19511867	Defnyddiodd systemau amldasgio cynnar gymwysiadau oedd yn ildio amser yn wirfoddol i un arall.	Defnyddiodd systemau aml-tasg cynnar ymholiadau a roddodd amser yn wirfoddol i ei gilydd.	Defnyddiodd systemau multitasking cynnar gymwysiadau a roddodd amser yn gwirfoddol i'w gilydd.	Defnyddiodd systemau aml-tasg cynnar gymwysiadau a roddodd amser yn gwirfoddol i'w gilydd.	Defnyddiodd systemau aml-daru cynnar gymwysiadau a roddodd amser i'w gilydd yn wirfoddol.	Defnyddiodd systemau aml-tasg cynnar gymwysiadau a roddodd amser i'w gilydd yn wirfoddol.
common_voice_en_19511868	Mae’n sganio’r testun i echdynnu “tocynnau” ystyrlon, fel geiriau, rhifau a llinynnau.	Mae'n sgan y testun i dynnu "os" ystyrlon, fel geiriau, rhifau a llinynnau.	Mae'n sganio'r testun i ddennill "tonges" ystyrol, fel geiriau, rhifau a llinellau.	Mae'n sgrinio'r testun i dynnu "tocns" ystyrlon, fel geiriau, rhifau, a llinellau.	Mae'n sgannu'r testun i dynnu "tektornau" ystyrlon, fel geiriau, rhifau a llinellau.	Mae'n sganio'r testun i ddyn i "twinklau" ystyrlon, fel geiriau, rhifau, a llinellau.
common_voice_en_19511870	Gyda’r boblogaeth yn cynyddu a stociau pysgod yn gostwng, daeth twristiaeth i’r adwy.	Gan fod y boblogaeth yn cynyddu ac yr stociau pysgod yn lleihau, daeth twristiaeth i'w achub.	Gyda'r boblogaeth yn cynyddu a'r stociau pysgod yn lleihau, daeth twristiaeth i'r achub.	Gan fod y boblogaeth yn cynyddu a'r stociau pysgod yn lleihau, daeth twristiaeth i'w achub.	Gyda'r boblogaeth yn cynyddu ac yn lleihau'r stociau pysgod, daeth twristiaeth i'w achub.	Gan bod y boblogaeth yn cynyddu a'r storio pysgod yn lleihau, daeth twristiaeth i'r iachâd.
common_voice_en_19158017	Mae ei frawd Gene yn actor hefyd.	Mae ei frawd Jean hefyd yn actor.	Mae ei frawd Jean hefyd yn actor.	Mae ei frawd Jean hefyd yn actor.	Mae ei frawd Jean hefyd yn actor.	Mae ei frawd Gene hefyd yn actor.
common_voice_en_19158018	Fodd bynnag, dim ond Alistair, Theresa, a Julian oedd yn gwybod am ddarpariaethau arbennig yr ewyllys.	Fodd bynnag, dim ond Alastair, Teresa, a Julian sy'n gwybod am y parth arbennig.	Fodd bynnag, dim ond Alastair, Teresa a Julian sy'n gwybod am ddarpariaethau arbennig y testun.	Fodd bynnag, dim ond Alistair, Teresa, a Julian sy'n gwybod am ddarpariaethau arbennig y testun.	Fodd bynnag, dim ond Alistair, Theresa, a Julian sy'n gwybod am ddarpariaethau arbennig y testun.	Fodd bynnag, dim ond Alistair, Teresa, a Julian sy'n gwybod am y ddarparadau arbennig y testun.
common_voice_en_19158019	Ffactorau cyfrannol eraill yw colled cynefin arfordirol ac erlyn fel pla amaethyddol.	Ffactorau eraill sy'n cyfrannu yw colli cynefinoedd arfordirol ac erlid fel plaist amaethyddol.	Rhifau eraill sy'n cyfrannu yw colli cynefinoedd arfordirol a chaniatebu fel peste amaethyddol.	Ffactorau eraill sy'n cyfrannu yw colli cynefinoedd arfordirol a'r erlid fel plwyf amaethyddol.	Y ffactorau eraill sy'n cyfrannu yw colli cynefinoedd arfordirol a chwalu fel ysbyty amaethyddol.	Y ffactorau eraill sy'n cyfrannu yw colli cynefinoedd arfordirol a'r erlid fel cosb amaethyddol.
common_voice_en_19158021	Cafodd ei roi i Stephen Roche.	Rhoddwyd i Stephen Roche.	Cafodd ei roi i Stephen Roche.	Fe'i rhoddwyd i Stephen Roche.	Fe'i rhoddwyd i Stephen Roche.	Fe'i rhoddwyd i Stephen Roche.
common_voice_en_19969417	Nid arhosodd Black Hawk i’r gorllewin o’r Mississippi am gyfnod hir.	Nid oedd Black Hawk yn aros i'r gorllewin o'r Mississippi am gyfnod hir.	Nid yw Black Hawk wedi aros i'r gorllewin o'r Mississippi am amser hir.	Ni pharhaodd Black Hawk i'r gorllewin o'r Mississippi am amser hir.	Nid oedd Black Hawk yn aros i'r gorllewin o'r Mississippi am amser hir.	Doedd Black Hawk ddim yn aros i'r gorllewin o'r Mississippi am gyfnod hir.
common_voice_en_19969418	Mae’r cwmni’n arbennig o adnabyddus am eu perfformiadau o “The White Haired Girl”.	Mae'r trwm yn arbennig o adnabyddus am eu perfformiadau o The White Haired Girl	Mae'r band yn arbennig o adnabyddus am eu perfformiadau o "The White Haired Girl".	Mae'r troupe yn arbennig o adnabyddus am eu perfformiadau o The White Haired Girl.	Mae'r daith yn arbennig o adnabyddus am eu perfformiadau o "The White Haired Girl".	Mae ⁇ r grŵp yn arbennig o adnabyddus am eu perfformiadau o The White-Hairy Girl.
common_voice_en_19969419	Roedd adeiladu llongau a gweithgynhyrchu halen yn ddiwydiannau cynnar hefyd.	Roedd adeiladu llongau a chynhyrchu halen hefyd yn ddiwydiannau cynnar.	Roedd adeiladu llongau a gweithgynhyrchu halen hefyd yn ddiwydiannau cynnar.	Roedd adeiladu llongau a gweithgynhyrchu halen hefyd yn ddiwydiannau cynnar.	Roedd adeiladu llongau a gweithgynhyrchu halen hefyd yn ddiwydiannau cynnar.	Roedd adeiladu llongau a gweithgynhyrchu halen hefyd yn ddiwydiannau cynnar.
common_voice_en_19969420	Mae Pliny’r hynaf a Ptolemy hefyd yn crybwyll y dref.	Mae Pliny yr Hen a Ptolemy hefyd yn sôn am y dref.	Mae Pliny yr hen a Ptolemy hefyd yn sôn am y dref.	Mae Pliny yr Hen a Ptolemy hefyd yn sôn am y dref.	Mae Pliny yr Hen a Ptolemy hefyd yn sôn am y dref.	Mae Pliny yr Hŷn a Ptolemy hefyd yn sôn am y dref.
common_voice_en_62677	Mae dau chwaraewr hoci yn ymladd dros y cnap.	Mae dau chwaraewr hoci yn ymladd dros y pat.	Mae dau chwaraewr hoci yn ymladd am y phig.	Mae dau chwaraewr hoci yn ymladd dros y pcs.	Mae dau chwaraewr hoci yn ymladd am y becyn.	Mae dau chwaraewr hoci yn brwydro dros y puck.
common_voice_en_62680	Mae dau o bobl yn sefyll o flaen bwrdd o fwyd.	Mae dau berson yn sefyll o flaen bwrdd bwyd.	Mae dau berson yn sefyll o flaen bwrdd bwyd.	Mae dau berson yn sefyll o flaen bwrdd bwyd.	Mae dau berson yn sefyll o flaen bwrdd bwyd.	Mae dau berson yn sefyll o flaen bwrdd bwyd.
common_voice_en_62681	Dau gi brown yn y dŵr.	Dau gi brown yn y dŵr.	Dau gi brown yn y dŵr.	Dau gi brown yn y dŵr.	Dau ci brown yn y dŵr.	Dau gŵn brown yn y dŵr.
common_voice_en_62682	Mae menyw yn eistedd mewn cadair ac yn gwenu tra’n dal babi sy’n cysgu.	Mae menyw yn eistedd ar gadair ac yn gwenu wrth ddal baban cwsg.	Mae dynes yn eistedd mewn gadair ac yn gwenu wrth ddal babi sy'n cysgu	Mae dynes yn eistedd mewn gadair ac yn gwenu wrth ddal blentyn sy ⁇ n cysgu	Mae menyw yn eistedd mewn gadair ac yn chwerthin wrth ddal babi sy'n cysgu.	Mae menyw yn eistedd ar gadair ac yn gwên tra'n dal babi sy'n cysgu.
common_voice_en_19485217	Mae Cymdeithas Canser America wedi cymeradwyo statws di-fwg Heartland Inn ers hynny.	Ers hynny mae Cymdeithas Canser America wedi cefnogi statws ddi-gws Plant Cartland.	Mae Gymdeithas Ganser America ers hynny wedi cefnogi statws rhydd ysmyg Hartland Inn.	Ers hynny, mae Gymdeithas Ganser America wedi cefnogi statws Heartland Inn heb ysmygu.	Ers hynny mae Cymdeithas Ganser Americanaidd wedi cadarnhau statws heb ysmyg Heartland Inn.	Ers hynny mae Cymdeithas Cancer America wedi cyd-fynd â statws rhydd ysmyg Heartland Inn.
common_voice_en_19485218	Mae’n cyfateb yn fras i ranbarth hanesyddol Eastphalia.	Mae'n cyfateb tua'r rhanbarth hanesyddol Eastfalia.	Mae'n cyfateb yn tua i ranbarth hanesyddol Eastphalia.	Mae'n cyfateb yn rhwngogol â rhanbarth hanesyddol Eastphalia.	Mae'n cyfateb yn ôl pob tebyg i ranbarth hanesyddol Eastfalia.	Mae'n cyfateb amcangyfrifon i ranbarth hanesyddol Eastphalia.
common_voice_en_19485219	Khadakpurna, Katepurna, y cyfeirir atynt fel Purna.	Khadakpurna, Katepurna, a elwir yn Purna.	Khadakpurna, Katepurna, a elwir yn Purna.	Khadakpurna, Katepurna, a elwir yn Purna.	Khadakpurna, Katetpurna, a elwir yn Purna.	Khadakpurna, Katepurna, sy'n cael ei gyfeirio ato fel Purna.
common_voice_en_19485221	Mae Arddangosfa Ddiwydiannol barhaol er cof amdano ymlaen yn Coimbatore.	Mae arddangosfa diwydiannol barhaol yn ei goffa yn Coimbatore.	Mae arddangosfa ddiwydiannol parhaol yn ei gofio yn Coimbatore.	Mae arddangosfa ddiwydiannol parhaol ar ei gofio yn Coimbatore.	Mae arddangosfa ddiwydiannol parhaol er cof ef yn Coimbatore.	Mae arddangosfa ddiwydiannol barhaol yn ei goffa yn Coimbatore.
common_voice_en_19160313	Mae dadleuon ar gyfer Sgowtiaid Crwydro.	Mae Moots ar gyfer Boy Scouts.	Mae Moots ar gyfer y Rover Scouts.	Mae Moots ar gyfer Llwybrau Rover.	Mae'r Moots i'r Rover Scouts.	Mae'r Moots ar gyfer y Rovers Scouts.
common_voice_en_19160314	Roedd Sonia Ann Harris, wedi’i geni yn Idaho, yn Formon pumed cenhedlaeth.	Roedd Sonia Ann Harris, a aned yn Malad, Idaho, yn Mormonaidd pumed cenhedlaeth.	Roedd Sonia Ann Harris, a anwyd yn Malad, Idaho, yn Mormonaidd pumed genhedlaeth.	Roedd Sonia Ann Harris, a anwyd yn Malad, Idaho, yn Mormonaidd pumed genhedlaeth.	Roedd Sonia Ann Harris, a aned yn Malad, Idaho, yn Mormon o'r pumed genhedlaeth.	Roedd Sonia Ann Harris, a anwyd yn Malad, Idaho, yn Mormon o ⁇ r pumed genhedlaeth.
common_voice_en_19160316	Cododd e trwy rengoedd y diwydiant adeiladu a gwleidyddiaeth Tianjin.	Cododd i fyny raniau'r diwydiant adeiladu a gwleidyddiaeth Tianjin.	Cododd y rhengiau o'r diwydiant adeiladu a gwleidyddiaeth Tianjin.	Cododd i fyny'r graddau o'r diwydiant adeiladu a gwleidyddiaeth Tianjin.	Cododd i fyny'r safonau o'r diwydiant adeiladu a gwleidyddiaeth Tianjin.	Cododd i fyny'r rhengiau o'r diwydiant adeiladu a gwleidyddiaeth Tianjin.
common_voice_en_19160317	Yn y pentrefi gwledig hyn, mae defodau hynafol a gwyliau crefyddol yn dal yn boblogaidd.	Yn y pentrefi gwledig hyn mae arferion hynafol a gwyliau crefyddol yn parhau i fod yn boblogaidd.	Yn y pentrefi gwledig hyn mae arferion hynafol a dathliadau crefyddol yn parhau i fod yn boblogaidd.	Yn y pentrefi gwledig hyn, mae arferion hynafol a gwyliau crefyddol yn parhau i fod yn boblogaidd.	Yn y pentrefi gwledig hyn, mae arferion hynafol a gwyliau crefyddol yn parhau i fod yn boblogaidd.	Yn y pentrefi gwledig hyn, mae arferion hynafol a ŵyliau crefyddol yn parhau i fod yn boblogaidd.
common_voice_en_19605778	Cafodd y rhan fwyaf o Alexanderau diweddarach mewn amrywiol wledydd eu galw’n uniongyrchol neu’n anuniongyrchol ar ei ôl.	Enwir y rhan fwyaf o Alexanders yn ddiweddarach mewn gwahanol wledydd yn uniongyrchol neu'n anghywir ar ei ôl.	Enwir y rhan fwyaf o Alexanders yn ddiweddarach yn y gwahanol wledydd yn uniongyrchol neu'n anuniongyrchol ar ei ôl.	Enwyd y rhan fwyaf o Alexanders yn ddiweddarach yn y gwahanol wledydd, yn uniongyrchol neu'n anffurfiol, ar ei ôl.	Cafodd y rhan fwyaf o Alexandrau diweddarach yn y gwahanol wledydd eu henwi'n uniongyrchol neu'n anuniongyrchol ar ei ôl.	Cafodd y rhan fwyaf o Alejandriaid yn ddiweddarach mewn amryw o wledydd eu henwi'n uniongyrchol neu'n anuniongyrchol ar ei ôl.
common_voice_en_19605779	Dim ond gornestau cystadleuol oedd yn cael eu cyfrif.	Dim ond gemau cystadleuol y caiff eu cyfrif.	Dim ond gemau cystadleuol sy'n cael eu cyfrif.	Dim ond gemau cystadleuol sy'n cael eu cyfrif.	Dim ond gemau cystadleuol sy'n cael eu cyfrif.	Dim ond gemau cystadleuol sy'n cael eu cyfrif.
common_voice_en_19605804	Y prif nod oedd cynyddu’r cyflymder i uwchsonig.	Y prif nod oedd cynyddu'r cyflymder i supersonig.	Y prif nod oedd cynyddu'r cyflymder i supersonic.	Y prif nod oedd cynyddu'r cyflymder i supersonic.	Y prif nod oedd cynyddu'r cyflymder i supersonic.	Y prif nod oedd cynyddu'r gyflymder i fod yn uwch-sonig.
common_voice_en_19605807	Mae bywyd arferol yn ailgychwyn yn ystod y pennill nesaf gyda symudiad araf.	Mae bywyd normal yn parhau yn ystod y bennod nesaf gyda dychweliad yr symud araf.	Mae bywyd arferol yn dychwelyd yn ystod y adnodd nesaf gyda dychweliad symud araf.	Mae bywyd normal yn parhau yn ystod y bennod nesaf gyda dychweliad y symudiad araf.	Mae bywyd arferol yn parhau yn ystod y bennod nesaf gyda dychweliad symudiad araf.	Mae bywyd arferol yn parhau yn ystod y frawddeg nesaf gyda dychweliad y symudiad araf.
common_voice_en_34944	Mae e ar ôl yr arian.	Mae e ar ôl yr arian.	Mae'n dilyn y arian.	Mae e ar ôl yr arian.	Mae e ar ôl yr arian.	Mae e ar ôl yr arian.
common_voice_en_34945	Y peth rhyfedd am y gorwel yw nad ydych chi’n gallu ei gyrraedd.	Y peth rhyfedd am y gorwel yw na allwch ei gyrraedd.	Y peth rhyfedd am y gorwel yw na allwch ei gyrraedd.	Y peth rhyfedd am yr arwyneb yw nad ydych yn gallu cyrraedd ef.	Y peth rhyfedd am y gorwel yw nad ydych yn gallu ei gyrraedd.	Y peth rhyfedd am yr gorwel yw nad ydych chi'n gallu ei gyrraedd.
common_voice_en_18754308	Byddai’r dynion hyn yn aros gyda MacArthur trwy gydol y rhyfel.	Byddai'r dynion hyn yn aros gyda MacArthur trwy gydol y rhyfel.	Byddai'r dynion hyn yn aros gyda MacArthur trwy gydol y rhyfel.	Byddai'r dynion hyn yn aros gyda MacArthur drwy gydol y rhyfel.	Byddai'r dynion hyn yn aros gyda MacArthur drwy gydol y rhyfel.	Byddai'r dynion hyn yn aros gyda MacArthur drwy gydol y rhyfel.
common_voice_en_18754311	Mae gan niwronau dopamine acsonau sy’n rhedeg ar hyd y llwybr cyfan.	Mae gan niwronau dopamine axonau sy'n rhedeg hyd y llwybr cyfan.	Mae gan niwroniau dopamin axonau sy'n rhedeg yr holl hyd y llwybr.	Mae gan niwrodau dopamin axonau sy'n rhedeg drwy gydol hyd y llwybr.	Mae gan niwronnau dopamin axonau sy'n rhedeg drwy gydol hyd y llwybr.	Mae gan niwroniau dopamin axonau sy'n rhedeg yr holl hyd o'r llwybr.
common_voice_en_18754312	Yn ogystal, mae gan Manheim sawl credyd ffilm.	Yn ogystal, mae gan Mannheim sawl credyd ffilm.	Yn ogystal, mae gan Mannheim sawl credyd ffilm.	Yn ogystal, mae gan Mannheim sawl credyd ffilm.	Yn ogystal, mae gan Manheim sawl credigaeth ffilm.	Yn ogystal, mae gan Mannheim nifer o gredydau ffilm.
common_voice_en_18754313	Mae’r paramedr “S” yn bwysig ym modelu mathemategol epidemigau.	Mae'r paramedr "S" yn bwysig mewn modelu mathemategol epidemiadau.	Mae'r paramedr "S" yn bwysig mewn modelu mathemategol epidemïau.	Mae'r paramedr "S" yn bwysig wrth fodelu feirniaethau'n fathemategol.	Mae'r paramedr "S" yn bwysig wrth fodelu'r epidemïau yn y fathemateg.	Mae'r paramedymer "S" yn bwysig wrth fodelu'r epidemïau yn mathemategol.
common_voice_en_19674741	Arhosodd y busnes dosbarthu yn fenter llywodraeth talaith a chafodd ei ailenwi’n Ausgrid.	Arhosodd y busnes dosbarthu yn brosiect llywodraeth y wladwriaeth a newidiwyd ei henw i Ausgrid.	Arhosodd y busnes dosbarthu yn weithgaredd llywodraeth y wladwriaeth a cafodd ei ail-enwi'n Ausgrid.	Arhosodd y busnes dosbarthu yn fater llywodraeth y wladwriaeth ac fe'i hail-enwyd yn Ausgrid.	Arhosodd y busnes dosbarthu yn menter llywodraeth y wladwriaeth ac fe'i hadnewyddwyd yn Ausgrid.	Arhosodd y busnes dosbarthu yn fenter llywodraeth y wladwriaeth a chafodd ei ail-enwi'n Ausgrid.
common_voice_en_19674742	Cafodd Jones ei eni yn Chicago, Illinois.	Ganwyd Jones yn Chicago, Illinois.	Ganwyd Jones yn Chicago, Illinois.	Ganwyd Jones yn Chicago, Illinois.	Ganwyd Jones yn Chicago, Illinois.	Ganwyd Jones yn Chicago, Illinois.
common_voice_en_19674744	Mae ei gartref genedigol yn amgueddfa heddiw.	Ei gartref geni yw'r amgueddfa heddiw.	Ei gartref geni yw'r amgueddfa heddiw.	Ei gartref geni yw'r amgueddfa heddiw.	Ei gartref geni yw'r Amgueddfa heddiw.	Mae ei gartref geni yn y amgueddfa heddiw.
common_voice_en_19674745	Cawson nhw nifer o ganeuon poblogaidd gan gynnwys yr eponymaidd Let’s Get Ready To Rumble.	Roedd ganddynt nifer o lwyddiannau, gan gynnwys yr un enw "Let's Get Ready to Rhumble".	Roedd ganddyn nhw nifer o lwyddiannau, gan gynnwys yr un enw "Let's Get Ready to Rumble".	Roedd ganddyn nhw nifer o enillion gan gynnwys y enw'n llawn 'Let's Get Ready to Rumble'	Roedd ganddyn nhw nifer o lyfrau, gan gynnwys yr un enw 'Let's Get Ready to Rumble'.	Roedd ganddynt nifer o llwyddiannau gan gynnwys yr enw'n cael ei alw'n Let's Get Ready to Rhumble.
common_voice_en_19950628	Ar Reilffordd Croydon rhoddodd e gynnig ar y system atmosfferig.	Ar y Croydon Railway, ceisiodd y system atmosfferig.	Ar y rheilffordd Croydon, profiodd y system atmosfferol.	Ar y Rheilffordd Croydon, fe geisiodd y system atmosfferig.	Ar y Rheilffordd Croydon, roedd ef yn profi ⁇ r system awyrgylch.	Ar y Rheilffordd Croydon, bu ei phwysiannu ⁇ r system atmosfferig.
common_voice_en_19950629	Mae e’n gweithio’n llawn amser fel cartwnydd a darlunydd llawrydd.	Mae'n gweithio'n llawn amser fel cartwnydd a darlunydd rhydd.	Mae'n gweithio'n llawn amser fel carictwr a darlunydd rhydd.	Mae'n gweithio'n llawn amser fel cartoonist ac illustrator annibynnol.	Mae'n gweithio'n llawn amser fel cartoonist ac yn illustrator annibynnol.	Mae ⁇ n gweithio ⁇ n llawn amser fel cartoonist a disgrifiwr am ddim.
common_voice_en_19950630	Mae e’n hoff o goffi a chynhyrchion sydd wedi’u sylfaenu ar gaffein.	Mae'n hoff o gynhyrchion coffi a caffein.	Mae'n hoff o gynnyrch o goffi a caffein.	Mae'n hoff o broffys a chynhyrchion wedi'u sef caffein.	Mae'n hoff o goffi a chynhyrchion sy'n seiliedig ar caffein.	Mae'n hoff o gaffi a chynhyrchion sy'n seiliedig ar caffein.
common_voice_en_19950631	Yn ddiweddarach, sylfaenodd Wagner yr “American Bee Journal”.	Yn ddiweddarach sefydlodd Wagner "American Bee Journal".	Yn ddiweddarach sefydlodd Wagner "American Bee Journal".	Yn ddiweddarach sefydlodd Wagner "The American Bee Journal".	Yn ddiweddarach sefydlodd Wagner y "American Bee Journal".	Yn ddiweddarach sefydlodd Wagner y "American Bee Journal".
common_voice_en_98682	Roedd ef i fyny acw.	Roedd i fyny yno.	Roedd yno i fyny.	Roedd i fyny yno.	Roedd i fyny yno.	Roedd yno i fyny.
common_voice_en_18275851	Byddwn yn canolbwyntio ar y farchnad arbenigol hon.	Byddwn yn canolbwyntio ar y farchnad niche hon.	Byddwn yn canolbwyntio ar y farchnad nodwedd hon.	Byddwn yn canolbwyntio ar y farchnad nicho hwn.	Byddwn yn canolbwyntio ar y marchnad niwsau hon.	Byddwn yn canolbwyntio ar y farchnad nodweddiadol hon.
common_voice_en_18275892	’Does dim angen, archebais bryd ar glud, dylai fod yma toc.	Dim angen, gorchmynnodd i gymryd i ffwrdd, dylai fod yma yn fuan.	Nid oes angen, gorchmynnodd i fynd â hi, dylai fod yma yn fuan.	Nid oes angen, gorchmynnodd i gymryd i ffwrdd, dylai fod yma yn fuan.	Does dim angen, gorchmynnodd i gymryd i ffwrdd, dylai fod yma yn fuan.	Does dim angen, gorchmynnis i gymryd i ffwrdd, dylai fod yma yn fuan.
common_voice_en_18787666	Bu farw ym Mesa.	Chi Di at Mesa	Kde Die at Mesa	Heddayi at Mesa	K_die at Messa	Mae hi'n marw yn Mesa
common_voice_en_18787667	Canfuwyd deuddeng mis ynghynt fod arno gancr.	Roedd wedi cael diagnosis o ganser deuddeg mis yn gynharach.	Roedd wedi cael diagnosis o ganser ddeuddeg mis yn gynharach.	Roedd wedi cael diagnosis gyda canser ddeuddeg mis yn gynharach.	Roedd wedi cael diagnosius canser ddeuddeg mis yn gynharach.	Roedd wedi cael diagnosis o ganser ddeuddeg mis yn gynharach.
common_voice_en_18787669	Pan fu farw’r Frenhines penodwyd Montagu yn un o’r rhaglywiaid unwaith yn rhagor.	Ar farwolaeth y Frenhines, penodwyd Montagu yn un o'r Regents eto.	Ar farwolaeth y Frenhines, penodwyd Montagu eto yn un o'r regent.	Ar farwolaeth y Frenhines, penodwyd Montagu eto yn un o'r regantau.	Ar ôl marwolaeth y Frenhines, penodwyd Montagu unwaith eto yn un o'r rheolwyr.	Ar ôl marwolaeth y Frenhines, penodwyd Montagu unwaith eto yn un o'r regyniaid.
common_voice_en_18787670	Roedd Chimney Point yn orsaf ar gyfer agerlongau teithwyr oedd yn hwylio’r llyn.	Roedd Chimney Point yn orsaf ar gyfer cwchstwm teithwyr a oedd yn teithio'r llyn.	Roedd Chimney Point yn stopio ar gyfer cwch stomau teithwyr a oedd yn teithio'r llyn.	Roedd Chimney Point yn orsaf ar gyfer cwchdŵr teithwyr a oedd yn teithio yn y llyn.	Roedd Chimney Point yn stop ar gyfer cwchnau stêm teithwyr a oedd yn teithio ar y llyn.	Roedd Chimney Point yn orsaf ar gyfer cwch staffiadol teithwyr a oedd yn teithio'r llyn.
common_voice_en_19540524	Dim ond rhywun fel Irma allai garu Al, a’i llysenwai hi’n “Cyw”.	Dim ond rhywun fel Irma a allai gariad Al, a oedd ei ffogyn ar gyfer Irma yn Chicken.	Dim ond rhywun fel Irma allai garu Al, a'i llysenw ar gyfer Irma oedd "Cuccan".	Dim ond rhywun fel Irma fyddai'n gallu caru Al, y oedd ei ffigwr ar gyfer Irma yn Chicken.	Dim ond rhywun fel Irma a allai garu Al, a'i llysenw ar gyfer Irma oedd 'Cynwyn'.	Dim ond rhywun fel Irma oedd yn gallu caru Al, a oedd ei alw'n llysieuol ar gyfer Irma oedd "Chicken".
common_voice_en_19540525	Gall cywirdeb synhwyrydd fod yn waeth o lawer na’i eglurdeb.	Gall cywirdeb sensor fod yn sylweddol gwaeth na'i ddatrys.	Efallai y bydd cywirdeb senswr yn llawer gwaeth na'i ddatrys.	Efallai y bydd cywirrwydd sensor yn sylweddol gwaeth na'i ddatrysiad.	Efallai bod cywirdeb sensor yn sylweddol gwaethaf na'i datrysiad.	Gall cywirdeb synhwyrydd fod yn llawer gwaeth nag ei ddatrys.
common_voice_en_19540526	Ceir yn y Mynydd Bannog lawer o arteffactau cynfrodorol pwysig, hefyd.	Mae gan y Grampians hefyd lawer o arteffactau Aboriginal pwysig.	Mae gan y Grampians hefyd lawer o arteffactau pwysig i'r Aborigines.	Mae gan y Grampians hefyd lawer o arteffactau pwysig i'r Aborigines.	Mae gan y Grampians hefyd lawer o arteffactau pwysig i'r Aborigines.	Mae gan y Grampians hefyd lawer o arteffactau pwysig i'r bobl brodorol.
common_voice_en_19540527	Seilir yr ymchwil ar egwyddorion empirig a methodoleg wyddonol gadarn.	Mae'r ymchwil yn seiliedig ar egwyddorion empirig a dull gwyddonol cadarn.	Mae'r ymchwil yn seiliedig ar egwyddorion empirig a dull gwyddonol cadarn.	Mae'r ymchwil yn seiliedig ar egwyddorion empirig a dull syth gwyddonol.	Mae'r ymchwil yn seiliedig ar egwyddorion empirig a methodoleg wyddonol cadarn.	Mae'r ymchwil yn seiliedig ar egwyddorion empirig a theodeg wyddonol gadarn.
common_voice_en_19540528	Fe’i claddwyd ym Mynwent Greenlawn yn Bainbridge, Efrog Newydd.	Mae'n cael ei gladdu ym Mynwent Greenlawn yn Bainbridge, Efrog Newydd.	Mae wedi'i gladdu yng Nghymlad Greenlawn yn Bainbridge, Efrog Newydd.	Mae wedi'i gladdu yn Greenlawn Cemetery yn Bainbridge, Efrog Newydd.	Mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Greenlawn yn Bainbridge, Efrog Newydd.	Mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Greenlawn yn Bainbridge, Efrog Newydd.
common_voice_en_19275809	Yn fuan wedyn, dechreuodd y teulu Merry adeiladu cartref ar yr eiddo.	Yn fuan wedyn, dechreuodd y teulu Merry adeiladu cartref ar y tir.	Yn fuan wedi hynny, dechreuodd y teulu Mary adeiladu cartref ar y eiddo.	Yn fuan wedi hynny, dechreuodd y teulu Merrie adeiladu cartref ar y eiddo.	Yn fuan wedi hynny, dechreuodd y teulu Merry adeiladu cartref ar y eiddo.	Yn fuan wedi hynny, dechreuodd y teulu Merry adeiladu cartref ar y eiddo.
common_voice_en_19275810	Roedd ei rieni yn berchnogion ar siop groser leol, ac yn ei chadw.	Roedd ei rieni yn berchen ar siop bwyd lleol ac yn ei reoli.	Roedd ei rieni yn berchen ar siop gronfeydd lleol ac yn eu gweithredu.	Roedd ei rieni'n berchen ar siop grocery lleol ac yn ei weithredu.	Roedd ei rieni yn berchen ar siop ffoethis lleol ac yn ei weithredu.	Roedd ei rieni yn berchen ar siop siop fwydydd lleol ac yn ei weithredu.
common_voice_en_19275811	Mae rhai o’i ddatganiadau yn gryno.	Mae rhai o'i ddatganiadau yn laconig.	Mae rhai o'i ddatganiadau yn laconig.	Mae rhai o'i ddatganiadau'n laconig.	Mae rhai o'i ddatganiadau'n laconig.	Mae rhai o'i ddatganiadau'n laconig.
common_voice_en_19275812	Mae gwahanol wledydd sy’n siarad Saesneg yn defnyddio amryw enwau am farchnadoedd rhad.	Mae gwahanol wledydd sy'n siarad Saesneg yn defnyddio gwahanol enwau ar gyfer marchnadoedd fflan.	Mae gwahanol wledydd sy'n siarad Saesneg yn defnyddio gwahanol enwau ar gyfer marchnadoedd flee.	Mae gwahanol wledydd sy'n siarad Saesneg yn defnyddio gwahanol enwau ar gyfer marchnadoedd ffli.	Mae gwahanol wledydd sy'n siarad Saesneg yn defnyddio gwahanol enwau ar gyfer marchnadoedd fflau.	Mae gwahanol wledydd sy'n siarad Saesneg yn defnyddio enwau amrywiol ar gyfer marchnadoedd flea.
common_voice_en_19275813	Y mae’n annibynnol o’r Blaid Ddemocrataidd Newydd.	Mae'n annibynnol ar y Blaid Ddemocrataidd Newydd.	Mae ⁇ n annibynnol ar y Blaid Ddemocrataidd Newydd.	Mae'n annibynnol ar y Blaid Ddemocrataidd Newydd.	Mae'n annibynnol ar y Blaid Ddemocrataidd Newydd.	Mae ⁇ n annibynnol o ⁇ r Blaid Ddemocrataidd Newydd.
common_voice_en_19073077	Mae llawer o’r dreflan yng Nghoedwig Daleithiol Copper Country.	Mae llawer o'r dref yn Forest Talaith Copper Country.	Mae llawer o'r dref yn Fforest Talaith y Gwlad Cwrp.	Mae llawer o'r dref yn Fforest Wladwriaeth y Gwlad Copper.	Mae'r rhan fwyaf o'r dref yn Gwydrad Wladwriaeth Copper Country.	Mae llawer o'r dref yn Coedwigoedd Wladwriaethol Gwlad Copper.
common_voice_en_19073078	Gan chwilio am Gariad, y Gwirionedd a’i Merch, mae Guadalupe yn ei chanfod ei hun yn Garcharor bywyd.	Wrth geisio gariad, gwir a'i merch, mae Guadalupe yn dod o hyd i ei hun yn garcharor bywyd.	Wrth chwilio am gariad, gwir a ⁇ i merch, mae Guadalupe yn dod o hyd iddi hi'n garcharor bywyd.	Yn chwilio am gariad, gwir a'i merch, mae Guadalupe yn dod o hyd i ei hun yn garcharor bywyd.	Wrth chwilio am gariad, gwirionedd a'i merch, mae Guadalupe yn dod o hyd i'w hun yn garcharor bywyd.	Gan chwilio am gariad, gwirionedd a'i merch, mae Guadalupe yn dod o hyd i'w hun yn garcharor bywyd.
common_voice_en_19073079	Gwaith arall o’i eiddo a edmygid yn fawr oedd clochdy eglwys Santo Spirito.	Y gwaith arall a oedd yn cael ei hadnabod yn fawr oedd campanile eglwys Santo Spirito.	Darn arall a adwynwyd yn fawr gan ei waith oedd cwpanel eglwys Santo Spirito.	Mae ei waith arall a oedd yn cael ei hadrodd yn fawr oedd capennale eglwys Santo Spirito.	Gwaith arall a oedd yn cael ei wirio'n fawr oedd y gwely am yr eglwys Santo Spirito.	Gwaith arall a oedd yn cael ei fygythu'n fawr oedd y clochfan o eglwys Santo Spirito.
common_voice_en_19073080	Mewn economeg, gelwir “ecwiti cartref” yn werth eiddo gwirioneddol, weithiau.	Mewn economeg, caiff cywirdeb cartref ei alw weithiau yn werth eiddo gwir.	Mewn economeg, gelwir cydraddoldeb cartref weithiau yn werth eiddo tirol.	Yn yr economaeth, gelwir hawl i dŷ weithiau yn werth eiddo go iawn.	Mewn economi, caiff echidwad cartref ei alw weithiau'n werth eiddo tirol.	Yn yr economaeth, gelwir cydraddoldeb cartref weithiau yn werth eiddo real.
common_voice_en_19073081	Mae rhai gweithredwyr yn dygymod â’r heriau hyn trwy brynu rhagor o fysys.	Mae rhai gweithredwyr yn rheoli'r heriau hyn trwy brynu bysiau ychwanegol.	Mae rhai gweithredwyr yn rheoli'r heriau hyn trwy brynu bysiau ychwanegol.	Mae rhai gweithredwyr yn rheoli'r heriau hyn trwy brynu bysiau ychwanegol.	Mae rhai gweithredwyr yn rheoli'r heriau hyn trwy brynu bysiau ychwanegol.	Mae rhai gweithredwyr yn rheoli'r heriau hyn trwy brynu bysiau ychwanegol.
common_voice_en_19163339	Cynrychiolwyd Shenandoah â bariau a bragdai.	Cynrychiolwyd Shenandoah gyda bariau a phraceriaethau.	Roedd Shenandoah yn cael ei gynrychioli gyda bariau a brewery.	Roedd Shenandoah yn cael ei gynrychioli gyda bariau a braweri.	Roedd Shenandoah yn cael ei gynrychioli gan bariau a phrifwrciau.	Roedd Shenandoah yn cael ei gynrychioli gyda bariau a chwistrellau.
common_voice_en_19163340	Mae tynged Ernak yn aneglur.	Mae tynged Ernak yn ansicr.	Nid yw tynged Ernak yn glir.	Mae tynged Ernak yn anhysbys.	Mae tynged Ernak yn aneglur.	Mae tynged Ernak yn anhysbys.
common_voice_en_19163341	Ym marn Black a Roosevelt roedd y Pedwar yn ddisgynyddion uniongyrchol Darwin a Spencer.	Roedd Black a Roosevelt yn ystyried y Pedwar yn ddisgynyddion uniongyrchol Darwin a Spencer.	Roedd Black a Roosevelt yn ystyried y Pedwar yn ddisgynyddion uniongyrchol Darwin a Spencer.	Roedd Black a Roosevelt yn ystyried y pedwar yn ddisgynyddion uniongyrchol Darwin a Spencer.	Roedd Black a Roosevelt yn ystyried y pedwar yn ddisgynyddion uniongyrchol Darwin a Spencer.	Roedd Black a Roosevelt yn ystyried y Pedwar yn ddisgynyddion uniongyrchol i Darwin a Spencer.
common_voice_en_19163342	Ysgrifennodd McGauran ei brofiad mewn dyddiadur a gyhoeddwyd yn ddiweddarach.	Cyhoeddodd McGauran ei brofiad mewn dyddiadur a gyhoeddwyd yn ddiweddarach.	Cyhoeddodd MacGoran ei brofiad mewn dyddiadur a gyhoeddwyd yn ddiweddarach.	Ysgrifennodd McGauran ei brofiad mewn dyddiadur a gyhoeddwyd yn ddiweddarach.	Cyflwynodd MacGauran ei brofiadau mewn dyddiadur a gyhoeddwyd yn ddiweddarach.	Roedd McGauran yn dogfennu ei brofiad mewn llyfr dwylo a gyhoeddwyd yn ddiweddarach.
common_voice_en_19163343	Mae “A. niger” yn llai tebygol o achosi anhwylder dynol nag yw rhai rhywogaethau “Aspergillus” eraill.	Mae "A. niger" yn llai tebygol o achosi salwch dynol nag rhai rhywogaethau eraill "Aspergillus".	Mae "A. niger" yn llai tebygol o achosi salwch dynol na rhai rhywogaethau "Aspergillus" eraill.	Mae "A. niger" yn llai tebygol o achosi clefyd dynol nag rhai rhywogaethau "Aspergillus" eraill.	Mae "A. niger" yn llai tebygol o achosi clefyd dynol na rhai rhywogaethau "Aspergillus" eraill.	Mae "A. niger" yn llai tebygol o achosi clefydau dynol na rhai rhywogaethau eraill o "Aspergillus".
common_voice_en_19719221	Ef oedd mab cyntaf-anedig yr Ymerawdwr Go-Toba.	Ef oedd mab cyntaf y Pennaeth Go-Toba.	Ef oedd mab cyntaf yr Ymerawdwr Go-Toba.	Ef oedd mab cyntaf i'r Ymerawdwr Go-Toba.	Ef oedd mab cyntaf-anedig yr Ymerawdwr Go-Toba.	Ef oedd mab cyntaf-blwydd yr Ymerodraeth Go-Toba.
common_voice_en_19719222	Gweithiodd Bassford â Gill Kane ar “Undersea Agent”, hefyd.	Gweithiodd Bassford hefyd gyda Gil Kane ar "Undersea Agent".	Gweithiodd Bassford hefyd gyda Gil Cain ar "Undersea Agent".	Gweithiodd Bassford hefyd gyda Gil Cain ar "Undersea Agent".	Gweithiodd Bassford hefyd gyda Gil Cain ar "Undersea Agent".	Gweithiodd Bassford hefyd gyda Gil Kane ar "Undersea Agent".
common_voice_en_19719223	Hon yw grawnwinen daleithiol swyddogol Missouri.	Dyma grawntwriaeth swyddogol Missouri.	Dyma grawnwyn swyddogol wladwriaeth Missouri.	Dyma grawnwin swyddogol talaith Missouri.	Dyma winw gwladwriaethol swyddogol Missouri.	Dyma winwyn swyddogol y wladwriaeth o Missouri.
common_voice_en_19719228	Mae gan bob un o’r gweithfeydd gwydr draddodiadau dylunio, cymeriad ac awyrgylch nodweddiadol.	Mae gan bob un o'r gwaith gwydr draddodiadau dylunio, cymeriad a hamgylch penodol.	Mae gan bob un o'r gwaith gwydr draddodiadau dylunio, cymeriad ac awyrgylch nodedig.	Mae gan bob un o'r gweithdai gwydr draddodiadau dylunio, cymeriad a hamser nodedig.	Mae gan bob un o'r gweithdai gwydr draddodiadau dylunio, cymeriad ac awyrgylch nodedig.	Mae gan bob un o'r gweithgareddau gwydr draddodiadau dylunio, cymeriad ac awyrgylch nodweddiadol.
common_voice_en_19719234	Eisteddodd Frank Cousins ar gyfer y cerflunydd Alan Thornhill ar gyfer portread mewn clai.	Siaradodd Frank Cousins am yr cerflunwr Alan Thornhill ar gyfer portread mewn clai.	Roedd Frank Cousins yn eistedd ar gyfer yr englustiwr Allan Thornhill ar gyfer portread mewn clai.	Franck Cousins yn eistedd ar gyfer y cerflunydd Alan Thornhill ar gyfer portread mewn clai.	Roedd Frank Cousins yn eistedd ar gyfer y cerflunwr Alan Thornhill ar gyfer portread mewn clai.	Roedd Frank Cousins yn eistedd ar gyfer y cerflunydd Allan Thornhill ar gyfer portread mewn clai.
common_voice_en_19607197	Ysgrifennodd sawl gwaith beirniadaeth lenyddol a bywgraffyddol, hefyd.	Ysgrifennodd hefyd nifer o waith beirniad llenyddol a bywgraffeg.	Ysgrifennodd hefyd nifer o waith beirniadaeth llenyddol a bywgraffiaeth.	Ysgrifennodd hefyd nifer o waith beirniadaeth llenyddol a bywgraffiad.	Ysgrifennodd hefyd nifer o waith beirniadaeth llenyddol a bywgraffiad.	Ysgrifennodd nifer o waith beirniadaeth llenyddol a bywgraffiad hefyd.
common_voice_en_19607199	Cyfaddefodd, mewn cyfweliad, ei bod hi’n parhau i dapddawnsio.	Mewn cyfweliad, cyfaddef ei bod yn dal i ddawnsio tap.	Yn cyfweliad, cyfaddef ei bod hi'n dal i dawnsio tap.	Mewn cyfweliad, cyfaddef ei bod hi'n dal i dansa'n tap.	Mewn cyfweliad, cyfaddef ei bod hi'n dal i ddawnsio tap.	Mewn cyfweliad, cyfaddef ei bod hi'n dal i fod yn dawnsio tap.
common_voice_en_19607201	Mae sglodyn Spike yn tanio wrth iddo sylweddoli ei fod wedi ymosod ar fod dynol.	Mae chip Spike yn ffyrmio wrth iddo sylweddoli ei fod wedi ymosod ar ddyn.	Mae chip Spike yn saethu wrth iddo sylweddoli ei fod wedi ymosod ar ddynion.	Mae chip Spike yn sbarduno wrth iddo sylweddoli ei fod wedi ymosod ar dynol.	Mae sglodion Spike yn saethu wrth iddo sylweddoli ei fod wedi ymosod ar berson.	Mae chip Spike yn saethu pan mae'n sylweddoli ei fod wedi ymosod ar boeth dynol.
common_voice_en_19607203	Trodd y llong ar ei hochr yn y dŵr mewn moroedd tawel yn ôl y sôn.	Roedd y llong yn troi ar ei ochr mewn dŵr mewn môr sy'n cael ei ddweud yn dawel.	Daeth y llong ar ei ochr i mewn i ddŵr mewn môr sy'n cael ei adrodd yn dawel.	Mae'r llong wedi troi i'w ochr mewn dŵr mewn moriau'n feddw yn ôl pob adroddiad.	Roedd y llong yn dod ar ei ochr mewn dŵr mewn llynnoedd sy'n cael eu hadrodd yn araf.	Roedd y llong yn ymgymryd â'i ochr yn y dŵr mewn ceir o'r hyd yn ôl yr adroddiadau.
common_voice_en_19607206	Bydd y digwyddiadau sy’n datblygu yn pennu tynged yr Asiant Cooper.	Bydd y digwyddiadau sy'n digwydd yn cadarnhau dynged asiant Cooper.	Bydd y digwyddiadau sy'n datblygu yn cadarnhau tynged yr asiant Cooper.	Bydd y digwyddiadau sy'n digwydd yn cadarnhau tynged yr asiant Cooper.	Bydd y digwyddiadau sy'n ymestyn yn cadarnhau tynged yr asiant Cooper.	Bydd yr digwyddiadau sy'n dod i'r amlwg yn cadarnhau tynged asiant Cooper.
common_voice_en_19965712	Cafodd wyth pwynt, gan orffen yn nawfed o blith cystadleuwyr y twrnamaint.	Cynhaliodd wyth pwynt i orffen yn nawfed yn sgorio twrnamaint.	Roedd wedi ennill wyth pwynt i ddod yn nawfed yn sgorio'r twrnamaint.	Cyfrifiodd wyth pwynt i orffen yn nawfed yn sgorio twrnamaint.	Fe wnaeth dorri wyth o bwyntiau i orffen yn nawfed yn sgorio twrnamaint.	Cyflwynodd wyth pwynt i orffen yn nawfed yn sgorio'r twrnamaint.
common_voice_en_19965714	Galwyd ef, ers hynny, yn ddeon comiwnyddiaeth Arabaidd.	Ers hynny mae wedi cael ei alw'n decan cymunedol Arabaidd.	Ers hynny mae wedi cael ei alw'n Dean Gomiwnyddol Arabaidd.	Ers hynny mae wedi cael ei alw'n Dean Cwmniwasg Arabaidd.	Ers hynny, fe'i gelwir yn dden Gomiwnyddol Arabaidd.	Ers hynny fe'i gelwir yn ddene'r Comiwnyddol Arabaidd.
common_voice_en_19965716	Mae’r ddau riant wedi siarad yn agored am ganfod bod eu mab Hank â Syndrom Asperger.	Mae'r ddau riant wedi siarad yn agored am ddiagnosis eu mab Hank gyda syndrom Asperger.	Mae'r ddau riant wedi siarad yn agored am ddarganfyddiad eu mab Hank gyda syndrom Asperger.	Mae'r ddau riant wedi siarad yn agored am y diagnosis gan eu mab Hanks gyda syndrom Asperger.	Mae'r ddau riant wedi siarad yn agored am ddiagnosis eu mab Hank â Syndrom Asperger.	Mae'r ddau riant wedi siarad yn agored am ddiagnosau eu mab Hank gyda syndrom Asperger.
common_voice_en_19965768	Mae’r orsaf yn parhau i fod â gwasanaeth lawn ar ddyddiau’r wythnos.	Mae gan yr orsaf wasanaeth llawn ar ddyddiau'r wythnos.	Mae gan yr orsaf wasanaeth llawn ar ddyddiau'r wythnos.	Mae'r orsaf yn parhau i gael gwasanaeth llawn ar ddyddiau'r wythnos.	Mae'r orsaf yn parhau i gael gwasanaeth llawn ar ddyddiau'r wythnos.	Mae'r orsaf yn parhau i fod â gwasanaeth llawn ar ddyddiau'r wythnos.
common_voice_en_19965769	Braidd y gellir gweld gwthiwr arian bychan o dan y bwlyn.	Yn wirioneddol amlwg isod y knop mae plonger arian bach.	Yn wael i'w gweld isod y button yw plonger arian bach.	Yn anaml i'w weld o dan y tudalen mae plonger arian bach.	Dim ond plonger arian bach sy ⁇ n cael ei weld o dan y gnof.	Yn ddioddefodd, mae'r plwmenger arian bach yn weladwy o dan y bob.
common_voice_en_19962815	Dechreuodd “Dark Reign” yn gêm o’r enw “Corporation: Offworld”.	Dechreuodd "Dark Reign" bywyd fel gêm o'r enw "Corporation: Offworld".	Dechreuodd "Dark Reign" ei fywyd fel gêm o'r enw "Corporation: Offworld".	Dechreuodd "Dark Reign" ei fywyd fel gêm o'r enw "Corporation: Offworld".	Dechreuodd "Dark Reign" ei fywyd fel gêm o'r enw "Corporation: Offworld".	Dechreuodd "Dark Reign" ei fywyd fel gêm o'r enw "Corporation: Offworld".
common_voice_en_19962816	Roedd dilynwyr yn llysieuwyr ac yn gwneud ymarferion anadlu.	Roedd dilynwyr yn cynnal diet vegetarian a ymarfer ymarferion anadlu.	Roedd y cefnogwyr yn cadw diet vegetarian ac yn ymarfer ymarferion anadlu.	Roedd cefnogwyr yn cynnal diet vegetaidd ac yn ymarfer ymarferion anadlu.	Roedd cefnogwyr yn cynnal dietiau gwyrddol ac yn ymarfer ymarferion anadlu.	Roedd cydymffurfiwyr yn cynnal dietiau llysieuol ac yn ymarfer ymarferion anadlu.
common_voice_en_19962817	Gan hynny, arhosodd tir ar lan dde Donaw tan sofraniaeth Fafaraidd.	Felly, parhaodd y tir ar lan dde y Danube o dan awdurdod Bavaria.	Felly, arhosodd tir ar lan dde'r Danube o dan lywodraeth Bavaria.	Felly, roedd y tir ar lan dde'r Danube yn parhau o dan awdurdod Bavaria.	Felly, arhosodd tir ar lan dde'r Danube o dan reolaeth Bavaria.	Felly, roedd tir ar lan dde'r Danwba yn parhau o dan feirniad Bavaria.
common_voice_en_19962818	Galwyd y Fyddin Brydeinig i ymladd, hefyd.	Gelwir y fyddin Prydeinig hefyd i weithredu.	Cafodd y fyddin Brydeinig ei alw i weithredu hefyd.	Cyfarfodwyd fyddin Brydeinig hefyd i weithred.	Cafodd y fyddin Prydain ei alw i weithredu hefyd.	Roedd y fyddin Prydeinig hefyd wedi'i alw i weithredu.
common_voice_en_19962819	Nid oes gan Lenexa ei pharth ysgolion cyhoeddus ei hun.	Nid oes gan Lenexa ardal ysgol gyhoeddus ei hun.	Nid oes gan Lenexa ardal ysgol gyhoeddus ei hun.	Nid oes gan Lenexa ardal ysgol gyhoeddus ei hun.	Nid oes gan Lenexa ardal ysgol gyhoeddus ei hun.	Nid oes gan Lenexa ardal ysgol gyhoeddus ei hun.
common_voice_en_18739597	Adeiladwyd dwy long ychwanegol o’r dosbarth hwnnw.	Mae dau long arall o'r dosbarth wedi'u hadeiladu.	Mae dau long arall o'r dosbarth wedi'u hadeiladu.	Mae dau long arall o'r dosbarth wedi'u hadeiladu.	Mae dau long arall o'r dosbarth wedi'u hadeiladu.	Mae dau llong arall o'r dosbarth wedi'u hadeiladu.
common_voice_en_18739598	Gan hynny, nid oes yn weddill ond un o ddau derm yr integryn arwyneb.	Felly dim ond un o'r ddau derm yn yr integral wyneb sy'n aros.	Felly dim ond un o'r ddau derm yn y integrol arwyneb sydd yn parhau.	Felly dim ond un o'r ddau derm yn yr integral arwyneb yn weddill.	Felly, dim ond un o'r ddau derm yn yr integrol arwyneb sydd ar ôl.	Felly dim ond un o'r ddau term yn y cyfansoddiad arwyneb yn weddill.
common_voice_en_18739599	Gosodwyd stordai arfau bychain y tu ôl i’r llinellau o furgelloedd.	Cafodd cylchgronau bach eu gosod y tu ôl i linellau casemetes.	Roedd cylchgronau bach yn cael eu lleoli y tu ôl i linellau casemat.	Roedd cylchgrawn bach wedi'u lleoli y tu ôl i linellau casemat.	Roedd cylchgrawnnau bach wedi'u lleoli y tu ôl i linellau casemate.	Roedd cylchgrawnnau bach wedi'u lleoli y tu ôl i linellau casemat.
common_voice_en_18739600	“I Want to Take You Higher”, ochr-b “Stand!”	"I Wanna Take You Higher" y ochr B o "Stand!	"I Want to Take You Higher" y ochr B o "Stand!	"I Want to Take You Higher" y ochr B o "Stand!	"I Wanna Take You Higher" -B-side o "Stand!	"I Want to Take You Higher" yw'r ochr B o "Stand!
common_voice_en_18739601	Trafferth wrth gyrraedd Bo.	Mae'n anodd cyrraedd Bo.	Yn anodd i gyrraedd Bo.	Trwsio o gyrraedd Bo.	Dioddefaint i gyrraedd Bo.	Mae caledder wrth gyrraedd Bo.
common_voice_en_18340743	Rhowch eich arfau i lawr.	Rhowch eich arfau i lawr.	Rhowch eich arfau i lawr.	Gadewch eich arfau i lawr.	Rhowch eich arfau i lawr.	Rhowch eich arfau i lawr.
common_voice_en_18340744	Gwaeddodd Raoul, fel y gellid ei glywed.	Gwaeddodd Raoul, er mwyn gwneud ei hun yn cael ei glywed.	Griased Raoul, er mwyn gwneud ei hun yn cael ei glywed.	Sgripiodd Raoul, er mwyn gwneud ei hun yn cael ei glywed.	Gwaeddodd Raoul, er mwyn i'w gwneud yn glywed ei hun.	Gwerodd Raoul, er mwyn gwneud ei hun yn cael ei chlywed.
common_voice_en_18340745	Roedd arno holl arwyddion dal niwmonia neithiwr.	Neithiwr fe ddangosodd holl symptomau dod i lawr gyda niwmonia.	Neithiwr roedd yn dangos pob arwydd o ddod i lawr gyda niwmonia.	Neithiwr dangosodd yr holl symptomau o ddod i lawr gyda niwmonia.	Neithiwr roedd yn dangos pob symptomau o ddod i lawr gyda niwmonia.	Neithiwr roedd yn dangos yr holl arwyddion o ddod i lawr gyda niwmonia.
common_voice_en_18340746	Hedodd saeth rhyngom.	Llwyddodd saeth hedfan i fynd rhwng ni.	Mae saeth hedfan yn mynd heibio rhwng ni.	Mae saeth hedfan yn mynd heibio rhwng ni.	Mae saeth hedfan yn mynd heibio rhyngom.	Mae saeth hedfan yn mynd heibio rhyngom ni.
common_voice_en_18340747	Mae hanes ein hil orllewinol ei hynt wedi’i hysgrifennu ynddo.	Mae hanes ein ras cynyddu i'r gorllewin wedi'i ysgrifennu ynddi.	Mae hanes ein ras sy'n troi i'r gorllewin wedi'i ysgrifennu ynddo.	Mae hanes ein ras sy'n symud tuag at y gorllewin wedi'i ysgrifennu ynddo.	Mae hanes ein ras sy'n gyrru i'r gorllewin wedi'i ysgrifennu ynddo.	Mae hanes ein ras yn mynd i'r gorllewin wedi'i hysgrifennu ynddo.
common_voice_en_19825624	Mae pentref Illanthakunta gerllaw yn enwog am deml yr Arglwydd Rama.	Mae Elanthakunta, pentref gerllaw, yn enwog am deml Arglwydd Rama.	Mae Illantha Kunta, pentref gerllaw, yn enwog am deml Arglwydd Rama.	Mae Ilinthakunta, pentref gerllaw, yn enwog am deml yr Arglwydd Rama.	Mae Ilintakunta, pentref gerllaw, yn enwog am deml y Arglwydd Rama.	Mae Ilynthakunta, pentref gerllaw, yn enwog am deml yr Arglwydd Rama.
common_voice_en_19825625	Gellir adnabod Anjum oherwydd ei gorff annaturiol o fain a’i bwffian wrth iddo fowlio.	Gellir adnabod Anjum gan ei ffurfiant wen anaturol a'i weithred bowlio puffing.	Gellir adnabod Anjum trwy ei adeiladu ysgafn anwyddol a'i weithrediad bowlio puffing.	Gellir adnabod Anjum gan ei gymedaeth anarferol ysgafn a'i weithred bowlio puffing.	Gellir adnabod Anjum gan ei adeilad sglein anrhydeddol a'i weithred bowling puffing.	Gellir adnabod Anjum trwy ei adeilad anaddas ac yn anaddas, a'i weithred bowlio puffing.
common_voice_en_19825626	Bu’n un o dwrneiod cwmni Dunton Rainville, hefyd.	Bu hefyd yn ymarfer yn Dunton Rainville.	Mae hefyd wedi ymarfer yn Dunton Rainville.	Bu hefyd yn ymarfer yn Dunton Rainville.	Bu hefyd yn ymarfer yn Dunton Rainville.	Bu hefyd yn ymarfer yn Dunton Rain Valley.
common_voice_en_19825627	Gellir cyrraedd Shanghai o Jiangyan ymhen llai na thair awr.	Gellir cyrraedd Shanghai o Jiangyan mewn llai na tair awr.	Gellir cyrraedd Shanghai o Jiangyan mewn llai na tair awr.	Gellir cyrraedd Shanghai o Jiangyan mewn llai na thri awr.	Gellir cyrraedd Shanghai o Jiangyan mewn llai na thri awr.	Gellir cyrraedd Shanghai o Jiangyan mewn llai na thri awr.
common_voice_en_19825628	Dychwelodd i San Diego ddechrau Mehefin.	Dychwelodd i San Diego yn gynnar ym mis Mehefin.	Dychwelodd i San Diego yn gynnar ym mis Mehefin.	Dychwelodd i San Diego yn gynnar ym mis Mehefin.	Dychwelodd i San Diego yn gynnar ym mis Mehefin.	Dychwelodd i San Diego yn gynnar ym mis Mehefin.
common_voice_en_18513376	Roeddent yn gorwedd yn nesaf at ei gilydd yn y gwair, yn cysgu’n sownd.	Roeddent yn gorwedd nesaf at ei gilydd yn y fferm, yn cysgu'n gryf.	Roeddent yn gorwedd wrth ymyl ei gilydd yn y hay, yn cysgu ⁇ n ddifrifol.	Roedden nhw'n gorwedd wrth ochr ei gilydd yn y hay, yn cysgu'n gryf.	Roedden nhw'n gorwedd ochr yn ochr yn y ffynnon, yn cysgu'n iawn.	Maent yn gorwedd ochr yn ochr â'i gilydd yn y fferyll, yn cysgu'n feddal.
common_voice_en_18513377	Canfu nad oedd y grŵp yn cymysgu’n dda iawn.	Canfuodd nad oedd y grŵp yn cymysgu'n dda iawn.	Darganfuodd nad oedd y grŵp yn cymysgu ⁇ n dda iawn.	Darganfuodd nad oedd y grŵp yn cymysgu'n dda iawn.	Darganfuodd nad oedd y grŵp yn cymysgu'n dda iawn.	Darganfuodd nad oedd y grŵp yn cymysgu'n dda iawn.
common_voice_en_18513378	Mae’n swnio fel petai rywun yn tanio canon.	Mae'n swnio fel bod rhywun yn saethu cannon.	Mae ⁇ n swnio fel bod rhywun yn saethu cannon.	Mae ⁇ n swnio fel bod rhywun yn saethu canon.	Mae'n swnio fel bod rhywun yn saethu cannon.	Mae'n swnio fel pe bai rhywun yn saethu cannon.
common_voice_en_20150762	Yno cyfarfu ag ewythr Anne Boleyn, Yr Arglwydd Thomas Howard, a dechreuasant eu carwriaeth.	Yno cyfarfu â mantei Anne Boylen, Arglwydd Thomas Howard, a dechreuodd eu courtship.	Yno cafodd ei gyfarfod â ewythr Anne Boleyn, Lord Thomas Howard, a dechreuodd eu codi.	Yno, cwrddodd â oibion Anne Boleyn, Arglwydd Thomas Howard a dechreuon nhw eu priodas.	Yno, cwrddodd â ewythr Anne Boleyn, Arglwydd Thomas Howard, a dechreuodd eu priodas.	Yno, cwrddodd â ewythr Anne Boleyn, y Arglwydd Thomas Howard, a dechreuodd eu crwydro.
common_voice_en_20150763	Y diwrnod canlynol cyhoeddodd saith larwm gwersyll cyfan ddyfodiad awyrennau Siapaneaidd.	Y diwrnod canlynol cyhoeddodd saith alarm swyddfa gyffredinol awyrennau Japan.	Y diwrnod canlynol cyhoeddodd saith alarm y camera cyffredinol hedfannau Siapan.	Y diwrnod canlynol cyhoeddodd saith alarm y swyddfa gyffredinol hedfannau Siapan.	Y diwrnod canlynol cyhoeddodd saith alarm cefnforol gyffredinol awyrennau Siapan.	Y diwrnod canlynol cyhoeddodd saith almygfa gwaharddiad cyffredinol awyrennau Siapan.
common_voice_en_20150764	Roedd cynhyrchu’n broblem, yn anffodus.	Yn anffodus, roedd cynhyrchu yn broblem.	Yn anffodus, roedd cynhyrchu yn broblem.	Yn anffodus, roedd cynhyrchu yn broblem.	Yn anffodus, roedd cynhyrchu'n broblem.	Yn anffodus, roedd cynhyrchu'n broblem.
common_voice_en_20150765	Ac yntau’n fyfyriwr yn Claremont, roedd gan Griffin ddiddordeb dechreuol mewn crefyddau dwyreiniol, yn enwedig Vedanta.	Fel myfyriwr yn Claremont, roedd Griffin yn ddiddordeb yn wreiddiol mewn crefydd Dwyrain, yn enwedig Vedanta.	Fel myfyriwr yn Claremont, roedd gan Griffin ddiddordeb cychwynnol mewn crefydd Dwyrain, yn enwedig Vedanta.	Fel myfyriwr yn Claremont, roedd gan Griffin ddiddordeb yn wreiddiol mewn crefydd dwyreiniol, yn enwedig Vedanta.	Fel myfyriwr yn Claremont, roedd Griffin yn ddiddordeb mewn crefyddol yr ddwyreiniol yn gyntaf, yn enwedig Vedanta.	Fel myfyriwr yn Claremont, roedd Griffin yn ddiddorol yn gyntaf â cherddiannau'r Dwyrain, yn enwedig Vidanta.
common_voice_en_20150766	Mae arddulliau dyhefod-hwtio yn amrywio ymysg gwahanol boblogaethau o tsimpansïaid.	Mae arddulliau Pant-hoot yn amrywio rhwng poblogaethau gwahanol o chimpans.	Mae arddulliau pant-hoot yn amrywio ymhlith gwahanol boblogaethau o chimpanesiaid.	Mae arddulliau pant-hoot yn amrywio rhwng poblogaethau gwahanol o chimpanseys.	Mae arddulliau pant-hoot yn amrywio ymhlith gwahanol boblogaethau o ssimpansau.	Mae arddulliau pant-huut yn amrywio ymhlith gwahanol boblogaethau o chimpanzoedd.
common_voice_en_19688695	Mae hon yn awel môr nodweddiadol.	Mae hwn yn brys môr nodweddiadol.	Mae hyn yn wynt môr nodweddiadol.	Mae hwn yn gwynt môr nodweddiadol.	Mae hyn yn awydd môr nodweddiadol.	Mae hyn yn un o'r tyfeillion môr.
common_voice_en_19688697	Mae sawl siop, tafarn a bwyty yn y pentref.	Mae'r pentref yn cynnal sawl siop, pub a bwyty.	Mae'r pentref yn cynnal sawl siop, pub a bwyty.	Mae'r pentref yn cynnal sawl siop, pwb a bwyta.	Mae ⁇ r pentref yn cynnal sawl siop, tafarn a siopau bwyta.	Mae'r pentref yn cynnal nifer o siopau, pubiau a bwyty.
common_voice_en_19688698	Mae’r stigma’n gyfan neu dri-llabedog; ceir pig.	Mae'r stigma yn gyfan neu'n dri lobed; mae bec yn bresennol.	Mae'r stigma'n gyfan neu tri-lobed; mae beak yn bresennol.	Mae'r stigma'n gyfan neu tri-lobed; mae bbec yn bresennol.	Mae'r stigma yn gyfan neu yn dri-lobed; mae beak yn bresennol.	Mae'r stigma yn gyfan neu'n dri-lobed; mae beak yn bresennol.
common_voice_en_19688699	Yn ôl “Cyfreithiau Brehon” Gwyddelig, dim ond wedi tair blynedd y daw priodas yn barhaol.	Yn ôl y "Laws Brahon" Iwerddon, dim ond ar ôl tri blynedd y bydd priodas yn parhaol.	Yn ôl y "Gyfraith Brahon" Iwerddon, dim ond ar ôl tair blynedd y bydd priodas yn dauhaol.	Yn ôl y "Ledd Brehon" Iwerddon, dim ond ar ôl tair blynedd y bydd priodas yn dod yn barhaol.	Yn ôl y "cwrdaí Brehon" Iwerddon, dim ond ar ôl tri blynedd y bydd priodas yn dod yn barhaol.	Yn ôl y  ⁇ Dreithiau Brakhon ⁇  o Iwerddon, dim ond ar ôl tair blynedd y mae priodas yn dod yn barhaol.
common_voice_en_19688700	Yna dechreuodd weithio â chwaraewyr hoci er mwyn datblygu eu cyflymder a’u nerth.	Yna dechreuodd weithio gyda chwaraewyr hoci i ddatblygu eu cyflymder a'u pŵer.	Yna dechreuodd weithio gyda chwaraewyr hoci i ddatblygu eu cyflymder a'u pŵer.	Yna dechreuodd weithio gyda chwaraewyr hoci i ddatblygu eu cyflymder a'u pŵer.	Yna dechreuodd weithio gyda chwaraewyr hockey i ddatblygu eu cyflymder a'u pŵer.	Yna dechreuodd weithio gyda chwaraewyr hockey i ddatblygu eu cyflymder a'u pŵer.
common_voice_en_17748355	Mae’n synnwyr.	Mae'n sefyll i reswm.	Mae'n sefyll i reswm.	Mae'n sefyll i reswm.	Mae'n sefyll i reswm.	Mae'n sefyll i rhesymeg.
common_voice_en_17748356	Mae bywyd morol wedi addasu at lanwau.	Mae bywyd morol wedi addasu i ddal.	Mae bywyd morol wedi addasu i ddymwch.	Mae bywyd morol wedi addasu i'r tywod.	Mae bywyd morol wedi addasu i'r tywod.	Mae bywyd môr wedi addasu i ddwfn a'r tywod.
common_voice_en_19164462	Anaml y mae enwau cyffredin, boed yn anffurfiol neu ar lafar gwlad, yn ddiffiniol, heb sôn am fod yn sefydlog.	Mae enwau cyffredin, naill ai yn anffurfiol neu yn wreiddiol, yn anaml o gwbl, heblas yn sefydlog.	Mae enwau cyffredin, naill ai'n ffurfiol neu'n frasorol, yn anaml yn benodol, dim ond yn sefydlog.	Mae enwau cyffredin, naill ai'n anffurfiol neu'n gwledydd, yn anaml o fod yn ddileuol, heb wigiadu.	Mae enwau cyffredin, naill ai yn ffurfiol neu yn ddisgwyl, yn anaml o fod yn derfynol, hebw i hynny yn sefydlog.	Mae enwau cyffredin, naill ai'n anffurfiol neu'n hollol iaith, yn anaml o fod yn derfynol, na pheidio â bod yn sefydlog.
common_voice_en_19164463	Bydd arnoch eisiau dwyn y ffynonellau gwybodaeth canlynol mewn cof.	Byddwch am gadw'r ffynonellau gwybodaeth canlynol yn y meddwl.	Byddwch yn dymuno cadw'r ffynonellau gwybodaeth canlynol yn meddwl.	Byddwch yn dymuno cadw'r ffynonellau gwybodaeth canlynol yn y meddwl.	Byddwch yn hoffi cadw'r ffynonellau gwybodaeth ganlynol yn y meddwl.	Byddwch chi'n dymuno cadw'r ffynonellau gwybodaeth ganlynol yn meddwl.
common_voice_en_19164464	Yn gyffredinol fe’u gelwir yn sgipwyr, neu yn Saesneg, “ladyfish”, “skipjack”, “jack-rash” neu “tenpounder”.	Maent yn cael eu hadnabod yn gyffredin fel ladyfish, skipjacks, jack-rashes, neu tenpounders.	Maent yn cael eu hadnabod yn gyffredin fel ladyfish, skipjacks, jack-rashes, neu tenpounders.	Maent yn cael eu hadnabod yn gyffredin fel ladyfish, skippjacks, jack-rashes, neu tenpounders.	Maent yn cael eu hadnabod yn gyffredin fel ladyfish, skippjacks, jack-rashes, neu tenpounders.	Maent yn cael eu hadnabod yn gyffredin fel ladyfish, skippjacks, jack-rushes, neu tenpounders.
common_voice_en_19164465	Daeth y Normaniaid â’r enw i Loegr.	Daeth y Normaniaid â'r enw i Loegr.	Daeth y Normaniaid â'r enw i Loegr.	Daeth y Normanaid â'r enw i Loegr.	Daeth y Normanaid â'r enw i Loegr.	Daeth y Normanaid â ⁇ r enw i Loegr.
common_voice_en_19164466	Y prifathro cyntaf oedd y Brawd Donatus Schmitz.	Y prif weinidog cyntaf oedd yr brawd Donatus Schmitz.	Y prif weinidog cyntaf oedd yr Brawd Donatus Schmitz.	Y prif weinidog cyntaf oedd yr frawd Donatus Schmitz.	Y prif weinidog cyntaf oedd y brawd Donatus Schmitz.	Yr prif weinidog cyntaf oedd y brawd Donatus Schmitz.
common_voice_en_18400584	Arglwyddi, foneddigion a boneddigesau.	Fy Arglwyddiaid, merched a dynion.	My Lords, Ladies and Gentlemen.	My Lords, dydw i ⁇ n wraig a dynion.	My Lords, y Deddfau a'r Aelodau.	My lords, enillydd a ⁇ r gofruddiaid.
common_voice_en_18400585	Y Meseia yw gwaith corawl mwyaf poblogaidd Handel.	The Messiah yw gwaith côr mwyaf poblogaidd Händel	Mae'r Messia yn waith coraeth mwyaf poblogaidd Händel	Mae'r Messia yn waith côr mwyaf poblogaidd Händel	Mae'r Messia yw gwaith coral mwyaf poblogaidd Händel	Mae'r Messiah yn waith côr mwyaf poblogaidd Händel
common_voice_en_18400587	Rwyt ti fel un sydd ar fin gwneud sylw, Jeeves.	Mae gennych yr awyr o un am wneud sylw, Jeeves.	Mae gennych yr awyr o un ar fin gwneud sylw, Jeeves.	Mae gennych yr awyr o un ar fin gwneud sylw, Jeeves.	Rydych yn cael yr awyr o un ar fin gwneud sylw, Jeeves.	Rydych chi'n cael yr awyr o un am wneud sylw, Jeeves.
common_voice_en_18400588	Roeddent yn ferched y nos.	Roedden nhw'n merched y nos.	Roeddent yn ferched o ⁇ r nos.	Roedden nhw'n fenywod y nos.	Roeddent yn fenywod o'r nos.	Roedden nhw'n fenywod o'r nos.
common_voice_en_18400590	Ac yna’n sydyn daeth math o lewyrch i’w wyneb.	Ac yna yn sydyn daeth rhyw fath o glud ar ei wyneb.	Ac yna yn sydyn daeth math o golau i'w wyneb.	Ac yna yn sydyn daeth rhyw fath o glow i'w wyneb.	A yna yn sydyn daeth rhyw fath o ddoethineb i'w wyneb.	Ac yna, yn sydyn, daeth rhyw fath o ddisgyn i'w wyneb.
common_voice_en_18135139	Paid â cheisio cicio yn erbyn y gwynt.	Peidiwch â cheisio cicio yn erbyn y gwynt.	Peidiwch â cheisio cipio yn erbyn y gwynt.	Peidiwch â cheisio cicio yn erbyn y gwynt.	Peidiwch â rhoi cynnig ar daflu yn erbyn y gwynt.	Peidiwch â phrofi ⁇ n taro yn erbyn y gwynt.
common_voice_en_110778	Mae tylluanod wastad yn ddeallusol mewn straeon tylwyth teg.	Mae bwliau bob amser yn deallusol mewn straeon ffari.	Mae ows bob amser yn ddeallusol mewn straeon fferi.	Mae ows bob amser yn ddeallusol mewn chwedlau ffamau.	Mae owl bob amser yn ddeallusol mewn straeon ffyrnig.	Mae'r cewwl bob amser yn ddeallusol mewn straeon ffari.
common_voice_en_110779	Dylech ddarllen y llyfr newydd y mae Mark Twain yn ei ysgrifennu yn awr.	Dylech ddarllen y llyfr newydd Mark Twain yn ei ysgrifennu nawr.	Dylech ddarllen y llyfr newydd mae Mark Twain yn ei ysgrifennu nawr.	Dylech ddarllen y llyfr newydd mae Mark Twain yn ei ysgrifennu nawr.	Dylech ddarllen y llyfr newydd mae Mark Twain yn ei ysgrifennu nawr.	Dylech ddarllen y llyfr newydd mae Mark Twain yn ei ysgrifennu nawr.
common_voice_en_19652065	Fe all fod rhai cyfyngiadau.	Gall rhai cyfyngiadau fod yn berthnasol.	Gall rhai cyfyngiadau fod yn berthnasol.	Gall cyfyngiadau penodol fod yn berthnasol.	Efallai y bydd cyfyngiadau penodol yn berthnasol.	Efallai y bydd cyfyngiadau penodol yn berthnasol.
common_voice_en_19652066	Ni chyhoeddwyd enillydd, ac ni roddwyr y wobr ariannol.	Ni ddatganwyd unrhyw enillydd, ac ni roddwyd y wobr arian.	Ni ddatganwyd unrhyw enillydd, ac ni roddwyd y wobr arian parod.	Ni ddatganwyd unrhyw enillydd, ac ni roddwyd y wobr arian parod.	Ni gyhoeddwyd unrhyw enillydd, a ni roddwyd y wobr arian parod.	Nid oedd unrhyw enillydd wedi'i ddatgan, ac nid oedd y wobr ariannol yn cael ei roi.
common_voice_en_19652067	Mae Lagoa i’r dwyrain o Ponta Delgada, prifddinas yr ynys.	Mae Lagoa wedi'i leoli i'r dwyrain o Ponta Delgada, prifddinas yr ynys.	Mae Lagoa wedi'i leoli i'r dwyrain o Ponta Delgada, prifddinas yr ynys.	Mae Lagoa wedi'i leoli i'r dwyrain o Ponta Delgada, prifddinas yr ynys.	Mae Lagoa wedi'i leoli i'r dwyrain o Ponta Delgada, prifddinas yr ynys.	Mae Lagoa wedi'i leoli i'r dwyrain o Ponta Delgada, prifddinas yr ynys.
common_voice_en_19652068	Roedd yr albwm yn llwyddiant ysgubol, gan ennill miliynau lawer o ddoleri, yn Ffrainc, Panama, Colombia a gwledydd eraill.	Roedd yr albwm yn llwyddiant mwyaf million-dollar yn Ffrainc, Panama, Colombia a gwledydd eraill.	Roedd yr albwm yn llwyddiant mawr o sawl miliwn o ddoleri ym Mfar安息, Panama, Colombia a gwledydd eraill.	Roedd yr albwm yn llwyddiant trawl o sawl miliwn o ddoleri yn Ffrainc, Panama, Colombia a gwledydd eraill.	Roedd yr albwm yn llwyddiant niferus o filiwn o ddoleri yn Ffrainc, Panama, Colombia a gwledydd eraill.	Roedd yr albwm yn llwyddiant mawr mewn nifer o filiynau o ddoleri ym Mfr Gittin, Panama, Colombia a gwledydd eraill.
common_voice_en_19652069	Mae cymuned yr eglwys yn ymwneud llawer â gwella a datblygu cymunedol.	Mae cymuned yr eglwys yn ymwneud yn agos â godi a datblygu cymuned.	Mae'r gymuned eglwys yn ymwneud yn agos â codi a datblygu cymunedau.	Mae cymuned yr Eglwys yn ymwneud yn agos â codiad a datblygiad y gymuned.	Mae'r gymuned eglwys yn ymwneud yn agos â chyd-drawiad a datblygu cymunedol.	Mae'r gymuned eglwysig yn cymryd rhan agos yn y gwrthdyniad a'r datblygiad cymunedol.
common_voice_en_19611646	Hyd y dydd hwn mae ar Yucca’r enw a roddodd Gerard iddo.	Hyd yn hyn mae Yuka yn cael yr enw a roddodd Gerard iddo.	Hyd heddiw mae Yucca yn rhoi'r enw a roddodd Gerard iddo.	Hyd yn hyn mae Yucca yn rhoi'r enw a roddodd Gerard iddo.	Hyd heddiw mae y Yucca yn rhoi'r enw a roddodd Gerard iddo.	Hyd yn hyn mae Yuka yn cael ei roi'r enw a roddodd Gerard iddo.
common_voice_en_19611672	Enillodd chwe saethwr bwa fedalau aur mewn pum gwahanol Gemau Olympaidd gan ddefnyddio eu cynhyrchion.	Enillodd chwe archwyr mewn pum gêm Olympaidd wahanol fedalau aur gan ddefnyddio eu cynhyrchion.	Enillodd chwe archwr mewn pum gêm Olympaidd wahanol fedalau aur gan ddefnyddio eu cynhyrchion.	Enillodd chwe archwr mewn pum Gemau Olympaidd gwahanol fedalau aur gan ddefnyddio eu cynnyrch.	Enillodd chwech o archwyr mewn pum gêm Olympaidd wahanol fedalau aur gan ddefnyddio eu cynhyrchion.	Enillodd chwech o eiriolwyr mewn pum gêm Olympaidd wahanol fedalau aur gan ddefnyddio eu cynhyrchion.
common_voice_en_19611697	Mae’r tir o amgylch ei gyn-gartref yn awr yn barc cyhoeddus.	Mae tir ei hen gartref bellach yn barc cyhoeddus.	Mae lleoliad ei hen gartref bellach yn barc cyhoeddus.	Mae daear ei hen gartref bellach yn barc cyhoeddus.	Mae'r cae ei hen gartref bellach yn barc cyhoeddus.	Mae tiriogaeth ei hen gartref bellach yn barc cyhoeddus.
common_voice_en_19611716	Bydd y math “cywir” o lam yn amrywio o’r naill athletwr i’r llall.	Bydd y "styl cywir" o godi yn amrywio o chwaraewr i chwaraewr.	Bydd yr arddull "cywir" o godi yn amrywio o athlete i athlete.	Bydd y arddull "gymwys" o hwylio yn amrywio o athletwr i athletwr.	Bydd y arddull "gwir" o fynd i fyny yn amrywio o athletwr i athletwr.	Bydd y arddull "gywir" o godi yn amrywio o athletiwr i athletiwr.
common_voice_en_19611718	Peidiwch â lobïo’r Gyngres na gwrthdystio oherwydd nid ydym yn cydnabod y Gyngres!	Peidiwch â lobïo Congress na protest oherwydd nad ydym yn cydnabod y Congress!	Peidiwch â lobïo Kongress neu wrthwynebu oherwydd nad ydym yn cydnabod Kongress!	Peidiwch â lobïo Kongress neu wrthwynebu oherwydd nid ydym yn cydnabod Congress!	Peidiwch â lobïo yn y Cyngres neu wrthwynebu oherwydd nad ydym yn cydnabod y Gyngres!	Peidiwch â lobïo ar y Gyngres neu wrthwynebu oherwydd nad ydym yn cydnabod y Cyngres!
common_voice_en_19759871	Gall prosiect OpenDoc fod yn fasnachol, hefyd.	Gall prosiect OpenDoc hefyd fod yn fasnachol.	Gall prosiect OpenDoc hefyd fod yn fasnachol.	Gall prosiect OpenDoc hefyd fod yn fasnachol.	Gall prosiect OpenDoc hefyd fod yn fasnachol.	Gall prosiect OpenDoc hefyd fod yn fasnachol.
common_voice_en_19759874	Pan ddatgela mai Pip ydyw, mae’r ddau yn siomedig.	Pan ddangosodd ei hun i Pip, mae'r ddau yn siomedig.	Pan ddatguddiodd ei hun i Pip, mae'r ddau yn siomedig.	Pan fydd yn datgelu ei hun i Pip, mae'r ddau yn siomedig.	Pan fydd yn datgelu ei hun i Pip, mae'r ddau yn siomedig.	Pan mae'n datgelu ei hun i Pip, mae'r ddau yn siomedig.
common_voice_en_19759876	Dilynodd ymosodiadau o’r awyr ar feysydd awyr yn y Philipinau, Okinawa a Formosa yn syth ar ôl ei gilydd.	Dilynwyd ymosodiadau ar maes awyr yn y Philippines, Okinawa, a Formosa yn gyflym.	Dilynodd ymosodiadau ar lwybrau awyr yn y Philippines, Okinawa, a Formosa yn gyflym.	Dilynwyd ymosodiadau ar lwyfannau hedfan yn y Philippines, Okinawa, a Formosa yn cyflym.	Dilynwyd ymosodiadau ar lwybrau hedfan yn y Philippines, Okinawa, a Formosa mewn olrhain cyflym.	Dilynwyd ymosodiadau ar drafodau hedfan yn y Philippines, Okinawa, a Formosa mewn cyfnewidiad cyflym.
common_voice_en_19759878	Mae modd dringo’r waliau â’r offer technegol cywir.	Mae'r waliau'n stablaidd gyda'r offer technegol priodol.	Mae'r waliau'n graddwy gyda'r offer technegol priodol.	Mae'r waliau'n esganiedig gyda'r offer technegol priodol.	Mae'r waliau'n gallu'u gosod gyda'r offer technegol cywir.	Mae'r waliau'n gallu'u masnachu gyda'r offer technegol priodol.
common_voice_en_19759879	Rhestrir y timau hyn isod.	Rhestrir y timau hyn isod.	Mae'r timau hyn yn cael eu rhestru isod.	Mae'r timau hyn wedi'u rhestru isod.	Mae'r timau hyn yn cael eu rhestru isod.	Mae'r timau hyn wedi'u rhestru isod.
common_voice_en_18821390	Mae eu swyddfa bost nhw ar gau.	Mae eu swyddfa post yn cau.	Mae eu swyddfa post wedi'i gau.	Mae eu swyddfa ⁇ r post wedi cau.	Mae eu swyddfa'r post wedi'i gau.	Mae eu swyddfa'r post wedi'i gau.
common_voice_en_18821391	Mae’r parthau hyn wedi’u codio â llythrennau o “A” i “R”.	Mae'r ardaloedd hyn wedi'u codi gyda'r llythrennau a trwy r.	Mae'r ardaloedd hyn wedi'u codio gyda'r llythrennau a trwy r.	Mae'r ardaloedd hyn wedi'u codio gyda'r llythrennau A drwy R.	Mae'r ardaloedd hyn wedi'u codio gyda'r llythrennau A trwy R.	Mae ⁇ r ardaloedd hyn wedi eu codio gyda ⁇ r llythrennau  ⁇ a ⁇  trwy  ⁇ r ⁇ .
common_voice_en_18821392	Jaelin Grant yw ei fab ieuengaf.	Jaelin Grant yw ei fab ieuengaf.	Jaelin Grant yw ei fab ieuengaf.	Jaelin Grant yw ei fab ieuengaf.	Jaelin Grant yw ei fab ieuengaf.	Mae Jaelin Grant yn ei fab ieuengaf.
common_voice_en_18821393	Addawodd yr ysgrifenwyr, serch hynny, beidio â cheisio gorwneud y trais.	Serch hynny, dygodd y awduron beidio â bod yn gormodol.	Serch hynny, addoodd yr awduron i geisio peidio â gormod o drais.	Fodd bynnag, mae'r awduron wedi addo ceisio peidio â gormodoldeb yr ilfor.	Fodd bynnag, mae ⁇ r awduron wedi addo ceisio peidio â gormodolbwyntio ar y drais.	Fodd bynnag, mae'r awduron wedi addo i geisio beidio â gormodolhau'r trais.
common_voice_en_18821394	Claddwyd ef yn Eglwys Borden, lle mae llechen yn ei goffáu.	Cafodd ei gladdu yn Eglwys Borden lle mae plac yn ei gofio.	Cafodd ei gladdu ym Eglwys Borden, lle mae plac yn ei gofio.	Cafodd ei gladdu yn Eglwys Borden, lle mae plac yn ei goffa.	Fe'i claddwyd yn Eglwys Borden lle mae plac yn ei gofio.	Fe'i claddwyd yn Eglwys Borden lle mae plac yn ei gofio.
common_voice_en_18430919	Mae hynny’n dy gynnwys di, Robert.	Mae hynny'n cynnwys chi, Robert.	Mae hynny'n cynnwys di, Robert.	Mae hynny'n cynnwys ti, Robert.	Mae hynny'n cynnwys chi, Robert.	Mae hynny'n cynnwys chi, Robert.
common_voice_en_18430921	Tybed a fyddai ots gennych, felly, wneud rhywbeth ar fy nghyfer i?	Yna dwi'n meddwl a fyddai gennych chi beth i'w wneud i mi.	Yna dwi'n meddwl os byddai'n ots i chi wneud rhywbeth i mi.	Yna rwy'n meddwl os byddai'n meddwl i chi wneud rhywbeth i mi.	Yna, dwi'n meddwl os byddai'n rhaid i chi wneud rhywbeth i mi.	Yna rwy'n meddwl os fyddech chi'n meddwl i wneud rhywbeth i mi.
common_voice_en_18430922	Felly aeth ati, a buan iawn y gorffennodd y deisen.	Felly aeth i waith, ac yn fuan iawn orffenodd y cacen.	Felly aeth i'r gwaith, ac yn fuan iawn cwblhaodd y cacen.	Felly, aeth i'r gwaith, ac yn fuan iawn orffenodd y cacen.	Felly dyma hi ⁇ n dechrau gweithio, ac yn fuan iawn, mae hi ⁇ n gorffen y cacen.	Felly roedd hi'n mynd i'r gwaith, ac yn fuan iawn daeth i ben o'r cacen.
common_voice_en_19324470	Mae Cherpu yn adnabyddus am wneud cerfluniau o eliffantod gan ddefnyddio pren.	Mae Cherpu yn adnabyddus am wneud cerflunnau elefant gan ddefnyddio pren.	Mae Chermpo yn adnabyddus am wneud cerflun elefon gan ddefnyddio pren.	Mae Cherpu yn adnabyddus am wneud cerfluniau eleffan gan ddefnyddio pren.	Mae Cherpu yn adnabyddus am wneud cerflunnau eliffantau gan ddefnyddio pren.	Mae Cherpu yn adnabyddus am wneud cerflunnau eliffant gan ddefnyddio coed.
common_voice_en_19324471	Ffilmiwyd y deunydd byw, newydd â Koichi Fukuda.	Ffilmiwyd fideo byw newydd gyda Koichi Fukuda.	Ffilmiwyd fideo byw newydd gyda Koichi Fukuda.	Ffilmiwyd fideo byw newydd gyda Koichi Fukuda.	Ffilmiwyd fideo byw newydd gyda Koichi Fukuda.	Cafodd fideo byw newydd ei ffilmio gyda Koichi Fukuda.
common_voice_en_19324472	Llifa Afon Saint Louis trwy gornel ogledd-ddwyreiniol Treflan Stoney Brook.	Mae Afon Saint Louis yn llifo trwy gornel gogledd-ddwyrain tref Stoney Brook.	Mae Afon Saint Louis yn llifo drwy gornel gogledd-ddwyrain Tref Stony Brook.	Mae Afon Saint Louis yn llifo trwy gornel gogledd-ddwyrain Stony Brook Township.	Mae Afon Saint Louis yn llifo trwy gornel gogledd-ddwyrain Stoney Brook Township.	Mae Afon Saint Louis yn llifo trwy gornel gogledd-ddwyrain Trefwr Stoney Brook.
common_voice_en_19324473	Ceir isod restr o adar taleithiol yr India.	Rhoddir rhestr o adar gwladwriaethol India isod.	Rhoddwyd rhestr o adar gwladwriaethol India isod.	Mae rhestr o adar gwladwriaethol India yn cael ei roi isod.	Mae rhestr o adar gwladwriaethol India yn cael ei roi isod.	Mae rhestr o adar gwladwriaethol India wedi'i roi isod.
common_voice_en_19324474	Bu dau gyfnod, fodd bynnag, pan gyhoeddwyd y nofelau yn nhrefn amser.	Fodd bynnag, roedd dau gamau pan gyhoeddwyd y nofelau yn trefn amserol.	Fodd bynnag, roedd dau gam pan gyhoeddwyd y nofelau mewn trefn cronologol.	Fodd bynnag, roedd dau gam pan gyhoeddwyd y nofelau yn y drefn amserol.	Fodd bynnag, roedd dau gam pan gafodd y nofelau eu cyhoeddi mewn trefn kronologol.	Fodd bynnag, roedd dau gam pan gyhoeddwyd y nofelau mewn dilyniant croniol.
common_voice_en_18971656	Yr unig gyfieithiad swyddogol arall yw “Timor Loro’sae”, sef “Dwyrain Timor” yn yr iaith Tetum.	Yr unig gyfieithiad swyddogol arall yw "Timor Loro'sae", sy'n Tetum ar gyfer "Timor Dwyrain".	Yr unig gyfieithiad swyddogol arall yw "Timor Loro'sae", sy'n Tetum ar gyfer "Timor Dwyrain".	Y unig gyfieithiad swyddogol arall yw "Timor Loro'sae", sy'n Tetum ar gyfer "Timor Dwyrain".	Yr unig gyfieithiad swyddogol arall yw "Timor Loro'sae", sy'n Tetum ar gyfer "Timor y Dwyrain".	Yr unig gyfieithiad swyddogol arall yw "Timor Loro'sae", sy'n Tetum ar gyfer "Timor Dwyreiniol".
common_voice_en_18971657	Ni fu unrhyw ganlyniadau uniongyrchol i’r penderfyniad hyd nes y daeth Filbinger yn Weinidog-Arlywydd.	Ni oedd gan y penderfyniad ganlyniadau uniongyrchol nes i Filbinger ddod yn Weinidog-lywydd.	Nid oedd gan y penderfyniad unrhyw ganlyniadau uniongyrchol nes i Filbinger ddod yn Weinidog-lywydd.	Ni chafodd y penderfyniad unrhyw ganlyniadau uniongyrchol nes i Filbinger ddod yn Weinidog-Arlywydd.	Nid oedd gan y penderfyniad unrhyw ganlyniadau uniongyrchol nes i Filbinger ddod yn Weinidog-Yngforddwr.	Nid oedd unrhyw ganlyniadau ar unwaith i ⁇ r penderfyniad nes i Filbinger ddod yn Weinidog-lywydd.
common_voice_en_18971658	Roedd ganddo freciau drwm ym mhob un o’r pedair cornel.	Roedd ganddo brociau drwm ar yr holl bedwar gornel.	Roedd ganddo freniau drwm yn y pedwar gornel.	Roedd ganddo freini drym ar yr holl bedwar gornel.	Roedd ganddo brociau drym ar yr holl bedwar gornel.	Roedd ganddo brêcydd drwm ar yr holl bedwar gornel.
common_voice_en_18971659	Mewn gwrthgyferbyniad, hawlia gweddw Schapiro iddo barhau i wadu’r cyhuddiadau hyd ei farw.	Yn hytrach, mae weddw Schaffiro yn honni ei fod yn parhau i ganu'r cyhuddiadau hyd at ei farwolaeth.	I'r gwrthwyneb, mae widow Scapiro yn honni ei fod yn parhau i wrthod y cyhuddiadau hyd iddo farw.	Yn y gwrthwyneb, mae weddw Schapiro yn honni ei fod yn parhau i wrthod y cyhuddiadau tan ei farwolaeth.	Ar y gwrthwyneb i hynny, mae weddw Schaffiro yn honni ei fod yn parhau i wrthod yr honiadau hyd i'w farwolaeth.	Yn groes i hynny, mae weddw Schaffiro yn honni ei fod yn parhau i wrthod y cyhuddiadau hyd yn oed ei farwolaeth.
common_voice_en_18971660	Mae tiriogaethau reslo proffesiynol wedi tynnu allan dros y blynyddoedd.	Mae tiriogaethau brwydro proffesiynol dros y blynyddoedd wedi tynnu allan.	Mae tiriogaethau brwydro proffesiynol dros y blynyddoedd wedi tynnu allan.	Mae tiriogaethau brwydro proffesiynol dros y blynyddoedd wedi tynnu allan.	Mae terfynau brwydro proffesiynol dros y blynyddoedd wedi tynnu allan.	Mae tiriogaethau brwydro proffesiynol dros y blynyddoedd wedi tynnu'n ôl.
common_voice_en_17730841	Byddai hyn yn goleuo platiau ffotograffig ac yn achosi fflworoleuedd.	Byddai hyn yn arddangos platiau ffotograffig ac yn achosi ffliworescence.	Byddai hyn yn amlygu platiau ffotograffig ac yn achosi ffluorescencia.	Byddai hyn yn datgelu plât ffotograffig ac yn achosi fluorescensi.	Byddai hyn yn datgelu platiau ffotograffig ac yn achosi ffliworesent.	Byddai hyn yn amlygu platiau ffotograffig ac yn achosi fluorescensiwn.
common_voice_en_19946949	Ar hyn o bryd mae’n gweithio ar gyfer hyrwyddiadau annibynnol ledled y byd.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar gyfer hyrwyddiadau annibynnol ledled y byd.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar gyfer hyrwyddo annibynnol ledled y byd.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar gyfer hyrwyddiadau annibynnol ledled y byd.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar gyfer hyrwyddiadau annibynnol ar draws y byd.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar gyfer hyrwyddiadau annibynnol ar hyd a lled y byd.
common_voice_en_19946950	Gellid cyplysu’r ddau ddewis â’r naill beiriant neu’r llall.	Gellir cyfuno'r ddau opsiwn gyda phob dewis o beiriannau.	Gellir cyfuno'r ddau opsiwn â phob dewis o'r peiriannau.	Gallai'r ddau opsiwn gael eu cyfuno â'r un o ddewis y peiriant.	Gallai'r ddau opsiwn gael eu hail-gymharu â'r ddau ddewis peiriant.	Gellir cyfuno'r ddau opsiwn gyda'r naill opsiwn o'r ddau ddewis peiriant.
common_voice_en_19946952	Fe’i henwogodd ei hun trwy ailymgynnull milwyr a gwirfoddoli i fod yn gynorthwywr cadfridog.	Roedd yn nodweddiadol trwy godi milwyr ac yn gwirfoddoldoli ei wasanaethau fel cymorth cyffredinol.	Fe wnaeth ddatgelwch ei hun trwy gasglu milwyr a gwirfoddoli ei wasanaethau fel cynorthwyydd cyffredinol.	Roedd yn nodweddu ei hun drwy gasglu milwyr a gwirfoddoli ei wasanaethau fel cynorthwyydd cyffredinol.	Mae'n nodweddu ei hun trwy godi milwyr a gwirfoddoli ei wasanaethau fel cynorthwyydd cyffredinol.	Roedd yn nodweddu ei hun trwy gyfuno milwyr ac yn gwirfoddol ei wasanaethau fel cynorthwyydd cyffredinol.
common_voice_en_19946953	Roedd a wnelo Watkin â chwmnïau rheilffordd eraill.	Roedd Watkin yn ymwneud â gwmnïau rheilffordd eraill.	Roedd Watkin yn ymwneud â gwmnïau rheilffordd eraill.	Roedd Watkin yn ymwneud â cwmnïau rheilffordd eraill.	Roedd Watkin yn ymwneud â chymnïau rheilffordd eraill.	Roedd Watkin yn ymwneud â gwmnïau rheilffordd eraill.
common_voice_en_19946955	Roedd Minogue wedi ychwanegu ei fersiwn hi o “Dancing Queen” yn rhestr y set.	Roedd Minogue wedi ychwanegu ei fersiwn gorchudd o "Dancing Queen" yn y rhestr set.	Roedd Minogue wedi ychwanegu ei fersiwn gorchudd o "Dancing Queen" yn y rhestr set.	Roedd Minogue wedi ychwanegu ei fersiwn gorchudd o "Dancing Queen" yn y rhestr set.	Roedd Minogue wedi ychwanegu ei fersiwn gorchuddio o "Dancing Queen" yn y rhestr set.	Roedd Minogue wedi ychwanegu ei fersiwn gorchuddio o "Dancing Queen" yn y rhestr set.
common_voice_en_18434657	Holodd yr heddlu y pâr dros nos.	Honnodd y heddlu y ddau dros nos.	Ymchwiliodd yr heddlu'r pâr dros nos	Gofynnodd yr heddlu am y cwpl dros nos.	Ymchwilodd y heddlu â'r ddau dros noson	Roedd yr heddlu'n cwestiynu'r ddau dros noson
common_voice_en_18434658	Disgrifia ef i mi.	Disgrifiwch ef i mi.	Disgrifiwch ef i mi.	Disgrifiwch ef i mi.	Disgrifiwch ef i mi.	Disgrifiwch ef i mi.
common_voice_en_18434660	Gallwch hawlio rhodd gymorth yn ôl, ar yr amod eich bod yn drethdalwr.	Gallwch gael cymorth rhodd yn ôl, oni bai eich bod yn drethogwr.	Gallwch gael cymorth rhoddion yn ôl os ydych chi'n dreth-dalwr.	Gallwch gyfrofi cymorth anrheg os ydych chi ⁇ n drethgysylltiol.	Gallwch gofrestru am gymorth anrheg os ydych chi'n drethferydd.	Gallwch ofyn am gymorth anrheg os ydych chi'n dreth-dlawd.
common_voice_en_20088892	Dechreuodd fel gweithiwr iau.	Daeth yn dechreuwr fel junior.	Daeth yn ddechreuwr yn ifanc.	Daeth yn ddechreuwr yn ei iau.	Daeth yn ddechreuwr fel un iau.	Daeth yn ddechreuwr fel ifrannog.
common_voice_en_20088893	Roedd yr amgylchiadau’n debyg ym mannau eraill.	Roedd amodau tebyg yn gyffredin mewn mannau eraill.	Roedd amodau tebyg yn gyffredin mewn mannau eraill.	Roedd amodau tebyg yn gyffredin ym mannau eraill.	Roedd amodau tebyg yn gorchfygu ym Mynnyrch eraill.	Roedd amodau tebyg yn mwyaf poblogaidd mewn mannau eraill.
common_voice_en_20088894	Yn y dyfodol, ni fydd y bws yn parhau i ollwng teithwyr yn union wrth y drysau.	Mewn dyfodol ni fydd bysiau bellach yn rhoi pasiwwyr i ffwrdd yn uniongyrchol ar y drws.	Mewn dyfodol, ni fydd bysiau bellach yn gadael teithwyr i lawr yn uniongyrchol ar y drysau.	Yn y dyfodol ni fydd bysiau'n gadael teithwyr oddi wrth y drwsiau yn uniongyrchol.	Yn y dyfodol, ni fydd bysiau yn gadael teithwyr allan yn uniongyrchol wrth y drysau mwyach.	Yn y dyfodol, ni fydd bws yn rhoi i dŷ'r teithwyr ar y drysau'n uniongyrchol.
common_voice_en_20088895	Mae’r rhagolwg yn ochelgar.	Mae'r rhagolwg yn cael ei warchod.	Mae'r rhagolwg yn cael ei warchod.	Mae'r rhagfynegiad yn cael ei warchod.	Mae'r rhagolygon yn cael ei warchod.	Mae'r rhagolygon yn cael ei warchod.
common_voice_en_20088896	Ailymunodd â’r Ffiwsilwyr Brenhinol tua diwedd y rhyfel.	Ymunodd â'r Royal Fusiliers tuag at ddiwedd y rhyfel.	Ymunodd â'r Royal Fusiliers tuag at ddiwedd y rhyfel.	Ymunodd â'r Fusiliers Brenhinol tuag at ddiwedd y rhyfel.	Ymunodd â'r Fusiliers Brenhinol tuag at ddiwedd y rhyfel.	Ymunodd â'r Fusiliers Frenhinol tuag at ddiwedd y rhyfel.
common_voice_en_19752420	Mae’r fersiwn hon yn ymddangos yn "History of the State of Rhode Island", hefyd.	Mae'r fersiwn hon hefyd yn ymddangos yn hanes Talaith Rhode Island.	Mae ⁇ r fersiwn hon hefyd yn ymddangos yn hanes Talaith Rhode Island.	Mae ⁇ r fersiwn hon yn ymddangos yn hanes gwladwriaeth Rhode Island hefyd.	Mae'r fersiwn hon hefyd yn ymddangos yn hanes talaith Rhode Island.	Mae'r fersiwn hon hefyd yn ymddangos yn "History of the State of Rhode Island".
common_voice_en_19752421	Defnyddiwyd yr argraffiad tywyll dechreuol yn gopi gwaith neu’n broflen.	Defnyddiwyd y argraff tywyll cychwynnol fel copi gwaith neu argraff prawf.	Defnyddiwyd yr argraff tywyll cychwynnol fel copi gwaith neu argraff tystiolaeth.	Defnyddiwyd y argraffiad tywyll cychwynnol fel copi gwaith neu argraffiad prawf.	Defnyddiwyd y argraffiad tywyll cychwynnol fel copi gwaith neu argraffiad prawf.	Defnyddiwyd y argraffiad tywyll cychwynnol fel copi gwaith neu argraffiad prawf.
common_voice_en_19752422	Roedd yr Arglwyddi, yn llythrennol, yn gymheiriaid y deyrnas.	Roedd y Arglwydd yn briodas y Deyrnas yn llythrennol.	Roedd y llordiaid yn gyfoedrig y deyrnas.	Y Arglwyddiau oedd yn wirioneddol gyfoethog y deyrnas.	Roedd y Tynion yn gyd-fyfyrwyr y tir yn llythrennol.	Roedd y Arglwydd yn ymhlith y rhai a oedd yn perthnasoedd y wlad.
common_voice_en_19752423	Gallai’r fath drefniant fod yn dwyll yswiriant, hefyd.	Gall trefniadau o ⁇ r fath hefyd fod yn dwyll yswiriant.	Gall trefn o'r fath hefyd fod yn dwyll yswiriant.	Gall trefniadau o'r fath hefyd fod yn twyll yswiriant.	Gall trefniadau o ⁇ r fath hefyd fod yn dwyll yswiriant.	Gall trefniant o'r fath hefyd fod yn dwyll yswiriant.
common_voice_en_19752424	Manylrwydd y micro-glorian sy’n ei gwahanu rhag dyfeisiadau pwyso eraill.	Mae'n unionrwydd y microball oedd yn ei wahaniaethu oddi wrth ddyfeisiau pwyso eraill.	Mae'n uniondeb y micro-balanc sy'n ei wahaniaethu oddi wrth ddyfeisiau pwyso eraill.	Y cywirdeb o'r microbalanc yw'r mae'n ei gwahaniaethu o ddyfeisiau pwyso eraill.	Mae'r cywirdeb o'r micribalans sy'n ei wahaniaethu oddi wrth ddyfeisiau pwyso eraill.	Mae'r cywirdeb o'r microbalance sy'n ei wahaniaethu oddi wrth ddyfeisiau pwyso eraill.
common_voice_en_18517442	Yn hwyrddydd ei hoes arferai reidio beic modur.	Yn ei blynyddoedd diweddar roedd hi'n arfer redeg beic modur	Yn ei blynyddoedd diweddar roedd hi'n arfer reidio beic modur	Yn ei blynyddoedd diweddar roedd hi'n arfer reidio beic modur	Yn ei blynyddoedd diweddarach roedd hi'n defnyddio i reidio beic modur	Yn ei blynyddoedd diweddarach, roedd hi'n arfer marcau beic modur.
common_voice_en_18517443	Sut ddisgrifiech chi jiráff?	Sut fyddech chi'n disgrifio giraff?	Sut fyddech chi'n disgrifio giraff?	Sut fyddech chi'n disgrifio giraff?	Sut fyddech chi'n disgrifio giraff?	Sut fyddech chi'n disgrifio giraff?
common_voice_en_18517444	Roedd o wedi’i synnu a’i blesio, ac yn edmygus.	Roedd yn rhyfedd, yn falch ac yn argraff.	Roedd yn synnu, yn falch ac yn argraffedig.	Roedd yn synnu, yn falch ac yn argraffedig.	Roedd yn synnu, yn falch ac yn hynod o ddiddordeb.	Roedd yn synnu, yn falch ac wedi'i ddylanwadu.
common_voice_en_18517445	Gofynnwch cyn benthyca fy miniwr penseli, os gwelwch yn dda.	Gofynnwch yn dda cyn benthyca fy pencil sharpener.	Os gwelwch yn dda gwestai cyn fenthyg fy pencil sharpener.	Os gwelwch yn dda gofynnwch cyn benthyg fy mwriant pencil.	Gofynnwch os gwelwch yn dda cyn benthyg fy pencil sharpener.	Pysylltwch os gwelwch yn dda cyn benthyg fy sharpener pencil.
common_voice_en_18517446	Roedd ynddo rywbeth a oedd bron yn drasiedi.	Roedd rhywbeth ynddo a oedd bron yn drasiedi.	Roedd rhywbeth ynddo a oedd bron yn drasiedi.	Ychydig yn ef oedd bron yn drasiedi.	Yn y roedd rhywbeth a oedd bron yn drasiedi.	Yn ydoedd yna rywbeth a oedd bron yn drasiedi.
common_voice_en_19641130	Barn llawer o ymchwilwyr oedd bod y cynllun catalydd arbrofol hwn yn welliant sylweddol.	Ystyrwyd bod y dyluniad catalydd arbrofol hwn yn wella mawr gan lawer o ymchwilwyr.	Roedd y dyluniad catalysur arbrofol hwn yn cael ei ystyried yn gwella mawr gan lawer o ymchwilwyr.	Ystyriwyd bod y dyluniad catalydd arbrofol hwn yn ddawerydd mawr gan lawer o ymchwilwyr.	Roedd y dyluniad catalydd arbrofol hwn yn cael ei ystyried yn wella'n fawr gan lawer o ymchwilwyr.	Roedd y dyluniad catalydd arbrofol hwn yn cael ei ystyried yn gwelliant mawr gan lawer o ymchwilwyr.
common_voice_en_19641131	Gallant gael hyd i ddŵr yn ddi-feth, ac o wasgu larfa’r llyngyren dywod ceir “surop gwyrdd melys”.	Gallant ddod o hyd i ddŵr yn ddi-weld, ac mae squeezing y trout tywod yn rhoi "syrop glas melys".	Gallant ddod o hyd i ddŵr yn ddiffygiol, ac mae chwistrellu'r sand trout yn rhoi "syrop gwyrdd melys".	Gallant ddod o hyd i ddŵr heb amheuaeth, ac yn pwyso'r troth dewr yn cynhyrchu "sirop gwyrdd melys".	Maen nhw'n gallu dod o hyd i ddŵr heb ength, ac mae cyfyngu'r troet cwch yn cynhyrchu "sirop gwyrdd melys".	Maen nhw'n gallu dod o hyd i ddŵr yn ddi-dodiadol, ac mae chysglodi'r trawl yn dod â "syrop gwyrdd melys".
common_voice_en_19641132	Yn fuan wedyn dechreuodd deithio’n eang.	Yn fuan wedyn, dechreuodd teithio'n helaeth.	Yn fuan wedi hynny, dechreuodd daith yn helaeth.	Yn fuan wedyn, dechreuodd deithio'n helaeth.	Yn fuan wedi hynny, dechreuodd deithio'n eang.	Yn fuan wedyn, dechreuodd deithio'n helaeth.
common_voice_en_19641133	Yn wahanol i “Puzzle Bobble”, gall symud o ochr i ochr.	Yn wahanol i "Puzzle Bobble", mae'n gallu symud ochr yn ochr.	Yn wahanol i "Puzzle Bobble", mae'n gallu symud ochr i ochr.	Yn wahanol i "Puzzle Bobble", mae'n gallu symud ochr i ochr.	Yn wahanol i "Puzzle Bobble", mae'n gallu symud ochr i ochr.	Yn wahanol i "Puzzle Bobble", mae'n gallu symud ochr i ochr.
common_voice_en_19641134	Yn aml fe’i galwai Langley ei hun yn ‘Steve’ yn ei dyddiaduron.	Yn aml, cyfeirir Langley at ei hun fel 'Steve' yn ei chyfodau.	Roedd Langley yn aml yn cyfeirio at ei hun fel 'Steve' yn ei dyddiaduron.	Roedd Langley yn aml yn cyfeirio at ei hun fel 'Steve' yn ei dyddiadau.	Roedd Langley yn aml yn cyfeirio at ei hun fel 'Steve' yn ei gyfnodolïau.	Roedd Langley yn cyfeirio at ei hun yn aml fel 'Steve' yn ei gofrenchyniadau.
common_voice_en_19764414	Bwriedir cael cyfleusterau ar gyfer hwylio, caiacio a chanŵio, hefyd.	Mae cyfleusterau ar gyfer cwch, caiacio a canotio hefyd yn cael eu cynllunio.	Mae cyfleusterau ar gyfer llywio cwch, caiac a canotio hefyd yn cael eu cynllunio.	Mae cyfleusterau ar gyfer cwrdd bwch, caiacio a canoe hefyd yn cael eu cynllunio.	Mae cyfleusterau ar gyfer cwchdroi, caiacio a canoeing hefyd yn cael eu cynllunio.	Mae cyfleusterau ar gyfer cwchwobrwyo, cayoc a canoeo hefyd yn cael eu cynllunio.
common_voice_en_19764416	Ar ei lan gogleddol ceir tref hanesyddol ac eponymaidd Grand Lake.	Ar ei arfordir gogledd mae tref hanesyddol a yr un enw o Grand Lake.	Ar ei arfordir gogledd mae tref hanesyddol a'r un enw o Grand Lake.	Ar ei lan gogledd mae'r dref hanesyddol a theithnod o Grand Lake.	Ar ei lan gogledd mae'r dref hanesyddol a'r un enw o Grand Lake.	Ar ei arfordir gogledd mae tref hanesyddol a sy'n cael ei henwi'n Grand Lake.
common_voice_en_19764419	Ymddangosodd y grŵp yn fideo cerddoriaeth y record sengl, hefyd.	Ymddangosodd y grŵp hefyd yn fideo cerddoriaeth yr un.	Ymddangosodd y grŵp hefyd yn fideo cerddoriaeth y sengl.	Ymddangosodd y grŵp hefyd yn fideo cerddoriaeth y sengl.	Ymddangosodd y grŵp hefyd yn fideo cerddoriaeth yr un cyntaf.	Ymddangosodd y grŵp hefyd yn fideo cerddoriaeth yr unigryw.
common_voice_en_19764422	Maen nhw braidd yn fwy na’r hyn a olygir, fel arfer, gan y term “darlun cabinet”.	Maent yn fwy na'r hyn a ystyrir fel arfer gan y term paentiad cabinet.	Maent yn eithaf mwy na'r hyn a ystyrir fel arfer gan y term paentiad cabinet.	Maen nhw'n eithaf mwy na'r hyn sy'n cael ei olygu fel arfer gan y term paentio cabinet.	Maen nhw'n fwy na'r hyn y mae'n cael ei olygu'n normaethol gan y term paentio cabinet.	Maent yn eithaf mwy nag yr hyn y mae'n cael ei olygu'n nodweddiadol gan y term paentio cabinet.
common_voice_en_19764426	Ymddangosodd Tyson mewn pennod o “Martha Speaks”, hefyd, fel ef ei hun.	Ymddangosodd Tyson hefyd mewn achlysur o "Martha Speaks" fel ei hun.	Ymddangosodd Tyson hefyd mewn pennod o "Martha Speaks" fel ei hun.	Ymddangosodd Tyson hefyd mewn pennod o "Martha Speaks" fel ei hun.	Ymddangosodd Tyson hefyd mewn pennod o "Martha Speaks" fel ei hun.	Gwnaeth Tyson hefyd ymddangosiad mewn pennod o "Martha Speaks" fel ei hun.
common_voice_en_18929441	Mae e wedi cyffesu ei fod yn well ganddo ysgrifennu llyfrau nag ysgrifennu ffilmiau.	Mae wedi cyfaddef ei fod yn well ysgrifennu llyfrau nag ysgrifennu ffilmiau.	Mae wedi cyfaddef ei fod yn dewis ysgrifennu llyfrau na ysgrifennu ffilmiau.	Mae wedi cyfaddef ei fod yn well iddo ysgrifennu llyfrau nag ysgrifennu ffilmiau.	Mae wedi cyfaddef ei fod yn well iddo ysgrifennu llyfrau na ysgrifennu ffilmiau.	Mae wedi cyfaddef ei fod yn dewis ysgrifennu llyfrau yn hytrach na ysgrifennu ffilmiau.
common_voice_en_18929442	“Roedd Mahlon wedi ysgrifennu gorymdeithiau,” meddai Spence.	"Roedd Mahlon wedi ysgrifennu marchiau", meddai Spence.	"Roedd Mahlon wedi ysgrifennu marchiau", meddai Spence.	"Roedd Mahlon wedi ysgrifennu ymgyrch", meddai Spence.	"Roedd Mahlon wedi ysgrifennu marshes", meddai Spence.	 ⁇ Roedd Mahlon wedi ysgrifennu llwybrau ⁇ , meddai Spence.
common_voice_en_18929443	Mae wedi’i enwi ar ôl Ynys Bedout gerllaw.	Cafodd ei henwi ar ôl ynys Bedouw gerllaw.	Cafodd ei henwi ar ôl Ynys Bedoue gerllaw.	Cafodd ei henwi ar ôl Ynys Bedoue gerllaw.	Cafodd ei henwi ar ôl Ynys Bedouau gerllaw.	Mae'n cael ei henwi ar ôl Ynys Bedoue gerllaw.
common_voice_en_18929444	Roedd yn Gadeirydd y Pwyllgor Gwariant yn Adran y Llynges.	Roedd yn gadeirydd y Pwyllgor ar Weld ym Mharad yr Arfordir.	Roedd yn cadeirydd y Pwyllgor ar Gostiadau yn Adran y Llynges.	Roedd yn cadeirydd y Pwyllgor i Gostiau yn Adran y Llynges.	Roedd yn gadeirydd y Pwyllgor ar Gostau yn Adran y Llynges.	Roedd yn cadeirydd y Pwyllgor am Gysylltiad mewn y Rhaglen y Llynges.
common_voice_en_18929445	Dyma’r trydydd rhifyn a’r olaf (fe fwriedir) yn y gyfres ffilmiau “House Party”.	Mae'n drydedd a chynllun terfynol y gyfres ffilmiau "House Party".	Dyma'r trydydd a chynlluniwyd rhan olaf o gyfres ffilmiau "House Party".	Dyma'r trydydd a'r rhan olaf fwriadedig o gyfres ffilmiau "House Party".	Dyma'r trydydd a chynllun terfynol a fwriadir o gyfres ffilmiau "House Party".	Dyma'r trydydd a'r darpariaeth terfynol oedd yn bwriadu o gyfres ffilmiau "House Party".
common_voice_en_18961747	Dywedodd e fod un o’m myfyrwyr i wedi rhoi hwnnw imi.	Dywedodd fod un o'm myfyrwyr wedi rhoi hynny i mi.	Dywedodd fod un o'm myfyrwyr wedi rhoi hynny i mi.	Dywedodd fod un o'm myfyrwyr wedi rhoi hynny i mi.	Dywedodd fod un o fy myfyriwyr wedi rhoi hynny i mi.	Rwy'n dweud bod un o fy myfyrwyr yn rhoi hynny i mi.
common_voice_en_18961748	Un dull gorgyffwrdd lliwiau yw newid y gwaith celf cyflwynedig.	Un ymagwedd at ddal yw newid y gwaith celf a gyflwynowyd.	Un dull i rhwymo yw newid y gwaith celf a gyflwynir.	Un dull o gamddefnyddio yw newid y gwaith celf a gyflwynwyd	Un ymagwedd at ddal yw newid y gwaith celf a gyflwynir.	Un o ddulliau i ddal yw newid y gwaith celf a gyflwynwyd.
common_voice_en_18961749	Roedd cynnig Heaviside yn cynnwys dulliau trosglwyddo signalau radio o gwmpas crymedd y Ddaear.	Roedd cynnig Heaviside yn cynnwys y broses y mae signalau radio yn cael eu trawsnewid o amgylch crom y Ddaear.	Roedd cynnig Heaviside yn cynnwys y ffyrdd y mae signalau radio yn cael eu trosglwyddo o amgylch cromedd y Ddaear.	Roedd cynnig Heaviside yn cynnwys dulliau y mae signalau radio yn cael eu trawsnewid o amgylch crwydro'r Ddaear.	Roedd cynnig Heaviside yn cynnwys y cyfryngau y mae signalau radio yn cael eu trosglwyddo o amgylch crwydr y Ddaear.	Roedd cynnig Heaviside yn cynnwys cyfneuon lle mae signalau radio yn cael eu trosglwyddo o amgylch crwydr y Ddaear.
common_voice_en_18961750	Hwn oedd y cwymp mwyaf yn y mynegai ar ddiwrnod Cyllideb.	Dyma'r golled diwrnod cyllid mwyaf ar gyfer yr index.	Dyma oedd y golled ddiwrnod cyllid mwyaf ar gyfer yr index.	Hwn oedd y golled mwyaf ar gyfer y diwrnod cyllid ar gyfer yr index.	Dyma'r golli mwyaf ar gyfer y dyddiad cyllid ar gyfer y rhifyn.	Hwn oedd y golled fwyaf ar gyfer y dyddiad cyllideb ar gyfer yr rhifyn.
common_voice_en_18961751	Fe’i henwyd ar ôl rhan orllewinol Rhaglawiaeth Aomori.	Cafodd ei henwi ar ôl rhan gorllewinol Anddal Amori.	Cafodd ei henwi ar ôl rhan gorllewinol Prefektur Amory.	Cafodd ei henwi ar ôl rhan gorllewinol rhagfarn Amori.	Cafodd ei henwi ar ôl rhan gorllewinol Prefektur Aomori.	Cafodd ei henwi ar ôl rhan gorllewinol Prefegor Amory.
common_voice_en_19774931	Mae gan gyrff cyfatebol Gogledd Iwerddon a’r Alban rymoedd cyffelyb.	Mae pŵer tebyg yn berthnasol i'r cyrff cyfatebol yn Gogledd Iwerddon ac Alban.	Mae pŵer tebyg yn berthnasol i'r cyrff cyfatebol yng Ngogledd Iwerddon ac yr Alban.	Mae pwerau tebyg yn berthnasol i'r cyrff cyfatebol yn Gogledd Iwerddon a'r Alban.	Mae pŵer tebyg yn berthnasol i'r cyrff cyfatebol yng Ngogledd Iwerddon a'r Alban.	Mae pŵer tebyg yn berthnasol i'r cyrff cyfatebol yng Ngogledd Iwerddon a'r Alban.
common_voice_en_19774932	Crybwyllwyd llawer o’r erthyglau yng ngweithiau Corliss yn gynharach yng ngweithiau Charles Fort.	Cyfeiriwyd i lawer o'r erthyglau yn waith Corliss yn gynharach mewn gweithiau Charles Fort.	Roedd llawer o'r erthyglau yn waith Corliss yn cael eu sôn amdani yn flaenorol mewn gwaith Charles Fort.	Cafodd llawer o'r erthyglau yn gweithiau Corliss eu sôn amdani yn gynharach yn waith Charles Fort.	Cafodd llawer o'r erthyglau yn waith Corliss eu sôn amdanyn nhw yn gynharach mewn gweithiau Charles Fort.	Roedd llawer o'r erthyglau yn gweithiau Corliss yn cael eu sôn amdanynt yn y gwaith Charles Fort yn gynharach.
common_voice_en_19774933	Mae’n dal i gael ei ddefnyddio heddiw mewn labordai alcemeg a chemeg.	Mae'n dal i gael ei ddefnyddio heddiw mewn labordai alchemeg a cemeg.	Mae ⁇ n dal i gael ei ddefnyddio heddiw mewn laborau alchemia a chymeg.	Mae'n dal i gael ei ddefnyddio heddiw mewn labordy alchemiaeth a cemeg.	Mae'n dal i gael ei ddefnyddio heddiw mewn arbrofnau alchemi a cemeg.	Fe'i defnyddir hyd yn hyn heddiw mewn gwersylloedd alchemia a cemeg.
common_voice_en_19774934	Roedd Alesna yn addysgydd ac yn was sifil.	Roedd Alesna yn addysgwr a gweithiwr cyhoeddus.	Roedd Alesna yn addysgwr ac yn weithiwr cyhoeddus.	Roedd Alesna yn addysgwr a gweinidog sifil.	Roedd Alesna yn addysgwr ac yn weinidog gwladol.	Roedd Alesna yn addysgwr ac yn weinyddwr llywodraeth.
common_voice_en_19774935	Y system barriff hon yw’r ail hwyaf yn y byd.	Y system barrier ric hwn yw'r ail hiraf yn y byd.	Mae'r system cynnal rhwystr hwn yn ail hiraf yn y byd.	Y system ffynnon rhwystr hwn yw'r ail fwyaf hir yn y byd.	Y system ffines rhwystrau hwn yw'r ail fwyaf hir yn y byd.	Y system ffynnon rhwystrau hwn yw'r ail yn hiraf yn y byd.
common_voice_en_127537	Gwnaethoch chi gyflawni’r gofynion, yn sicr.	Wrth gwrs eich bod wedi darparu'r nwyddau.	Rydych chi yn sicr wedi cyflwyno'r nwyddau.	Rydych chi'n sicr yn cyflwyno'r nwyddau.	Dydych chi ⁇ n sicr wedi cyflwyno ⁇ r nwyddau.	Rydych chi'n sicr wedi dosbarthu'r nwyddau.
common_voice_en_127538	Wedi i ti arfer â’r gorchmynion sylfaenol a’r estyniadau er mwyn rheoli Google Chrome, efallai y bydd awydd dull cyflymach arnat ti.	Unwaith y byddwch wedi cael arfer â'r gorchmynion a'r estyniadau sylfaenol i reoli Google Chrome, efallai y byddwch yn dechrau chwilio am ffordd gyflymach.	Unwaith eich bod wedi cael defnyddio'r gorchmynion sylfaenol ac estyniadau i reoli Google Chrome, efallai y byddwch chi'n dechrau cael newyn am ffordd gyflymach.	Unwaith y byddwch wedi arfer â'r gorchmynion a'r estyniadau sylfaenol i reoli Google Chrome, efallai y byddwch yn dechrau teimlo newyn am ffordd gyflymach.	Unwaith y byddwch wedi cael eich arfer â'r gorchmynion a'r estyniadau sylfaenol i reoli Google Chrome, efallai y byddwch yn dechrau brwdfrydedd am ffordd gyflymach.	Unwaith y byddwch wedi cael eich defnyddio i'r gorchmynion a'r estyniadau sylfaenol i reoli Google Chrome, efallai y byddwch yn dechrau bod yn ei ffoi am ffordd gyflymach.
common_voice_en_127541	Gall Berlin fod mor hyfryd ar yr adeg yma o’r flwyddyn.	Gall Berlin fod mor hyfryd yn y cyfnod hwn o'r flwyddyn.	Gall Berlin fod mor hyfryd ar yr adeg hon o'r flwyddyn.	Gall Berlin fod mor hyfryd ar yr adeg hon o'r flwyddyn.	Gall Berlin fod mor hyfryd ar y cyfnod hwn o'r flwyddyn.	Gall Berlin fod mor hyfryd ar yr adeg hon o'r flwyddyn.
common_voice_en_19858890	Mae’r craidd yn gyfuwch â’r adeilad.	Y craidd yw uchder llawn yr adeilad.	Yr ganol yw'r uchder llawn adeilad.	Y cnywod yw uchder yr adeilad yn llawn.	Y cneedwr yw uchafbwynt yr adeilad.	Mae'r prif ddymun yn uchder llawn yr adeilad.
common_voice_en_19858891	Fel arall, ni chrybwyllir syniad diwygio, fel y cyfryw.	Nid yw'r syniad o ddiwygio fel y fath yn cael ei nodi fel arall.	Nid yw'r syniad o ddiwygio fel y fath wedi'i grybwyll fel arall.	Nid yw ⁇ r syniad o ddiwygio fel un o ⁇ r rhain yn cael ei sôn am arall.	Nid yw'r syniad o ddiwygio fel un o'r rhain yn cael ei sôn am ddim arall.	Nid yw'r syniad o ddiwygiad fel un o'r fath yn cael ei sôn am rywbeth arall.
common_voice_en_19858892	Mae’n briod â Margaret Redmond ac y mae ganddynt dri mab ac un ferch.	Mae'n briod â Margaret Redmond ac mae ganddynt dri mab a merch.	Mae'n briod i Margaret Redmond ac mae ganddynt dri mab a merch.	Mae'n briod i Margaret Redmond ac mae ganddyn nhw dri mab ac un merch.	Mae'n briod i Margaret Redmond ac mae ganddyn nhw dri mab ac un merch.	Mae'n briod â Margaret Redmond ac mae ganddyn nhw dri mab ac un merch.
common_voice_en_19858893	Effeithiodd dull rheoli “hyd braich” Chetwode ar Frwydr Gyntaf Gaza, hefyd.	Fe wnaeth arddull gorchymyn "cynhyrch" Chetwood hefyd effeithio ar Fyddin Gaza cyntaf.	Roedd arddull gorchymyn "armslength" Chetwood hefyd yn effeithio ar Brwydr cyntaf Gaza.	Cafodd arddull gorchymyn "arms-length" Chetwidd effaith ar Ffrwydr Gaza gyntaf hefyd.	Mae arddull gorchymyn "arms-length" Chetwode hefyd wedi effeithio ar Brwydr gyntaf Gaza.	Roedd arddull rheolaeth "arms-length" Chetwode hefyd yn effeithio ar Brwydr Gasa Gyntaf.
common_voice_en_19858894	Mae troseiddiwch yn ffactor pwysig wrth benderfynu diamodrwydd fformiwlâu.	Mae trosglwyddo yn ffactor pwysig wrth benderfynu ar gwbldeb fformiwla.	Mae trawsnewidwch yn ffactor pwysig wrth benderfynu ar gwbldeb fformiwlau.	Mae trawswyddo yn ffactor pwysig wrth benderfynu ar gwblrwydd fformiwlau.	Mae trawsitibrwydd yn ffactor pwysig wrth benderfynu ar fformiwlaeth absoliwt.	Mae trawsitifdeb yn ffactor pwysig wrth benderfynu ar absoliwtrwydd y fformiwla.
common_voice_en_18661987	Roedd yn rhaid cyrraedd cwotâu a chyflawni cytundebau.	Roedd yn rhaid cyflawni coetau a bodloni contract.	Roedd yn rhaid bodloni cotiau a bodloni cynddegau.	Roedd yn rhaid bod ar ôl y cyfrannau a bodloni contractau.	Roedd yn rhaid bodloni'r cyfrannau a bodloni'r contractau.	Roedd yn rhaid bod y cyfraddau'n cael eu bodloni a'r cytundebau'n cael eu bodloni.
common_voice_en_18661988	Beth y mae angen i ddinas ei wneud er mwyn bod yn Ddinas Ddoeth?	Beth mae angen i ddinas ei wneud i gael ei glaspor fel Dinas Wysig?	Beth sydd angen i ddinas ei wneud i gael ei gatgostio fel Ddinas Smart?	Beth mae angen i ddinas ei wneud i gael ei graddogi fel Dinas Dear?	Beth sydd angen i ddinas ei wneud i gael ei ddosbarthu fel Dinas deallus?	Beth mae angen i ddinas ei wneud i gael ei ddosbarthu'n Ddinas Cyd clyfar?
common_voice_en_18661989	Dydi e ddim wedi anghofio’r apwyntiad, gobeithio?	Nid yw wedi anghofio'r apwyntiad, rwy'n gobeithio?	Nid yw wedi anghofio ⁇ r apwyntiad, rwy ⁇ n gobeithio?	Nid yw wedi anghofio'r apwyntiad, rwy'n gobeithio?	Nid yw wedi anghofio'r apwyntiad, rwy'n gobeithio?	Nid yw wedi anghofio'r apwyntiad, rwy'n gobeithio?
common_voice_en_18661990	Roedd yr hofrennydd yn hofran yn y pellter.	Roedd y helifon yn troi i ffwrdd yn y bellter.	Roedd y helicopter yn tyfu o'r pellter.	Mae'r Helicopter hovering yn y pellter.	Mae'r beicod yn hedfan yn y pellter.	Mae'r helicopter flogodd yn y pellter.
common_voice_en_18661991	Ond eto, nid oedd unrhyw fynegiant o syndod, pryder na llawenydd.	Ond eto nid oedd unrhyw arddangosfa o syndod, colygfa, na llawenydd.	Ond eto nid oedd unrhyw arddangosiad o syndod, poeni, na llawenydd.	Ond eto, nid oedd unrhyw ymddangosiad o syndod, dryswch, na dewch.	Ond eto doedd dim mynegiad o syndod, cythrybder, neu deffryn.	Ond eto, ni fu unrhyw ymddangosiad o syndod, syfrdaniaeth, na deimlad.
common_voice_en_19950150	Defnyddir gweithredyddion i weithredu strwythurau data generig ac algorithmau.	Defnyddir functionwyr i weithredu strwythuriau data a algorithmau cyffredinol.	Defnyddir ffungtau i weithredu strwythurau data a algorithmau generig.	Defnyddir fonctorau i weithredu strwythurau data a algorithmau generig.	Defnyddir functorau i weithredu strwythur data a algorithmau cyffredinol.	Defnyddir functiओyr i weithredu strwythurau data a algorithmau cyffredinol.
common_voice_en_19950151	Fel ag yn llawer i wlad arall, peintir bysus ysgol yn yr Wcráin yn felyn neu’n oren.	Fel mewn llawer o wledydd eraill, mae bysiau ysgolion yn cael eu paentio'n melyn neu oren.	Fel mewn llawer o wledydd eraill, yn yr Wcrain, mae bysiau ysgol wedi eu paentio'n melyn neu oren.	Fel mewn llawer o wledydd eraill, yn yr Wcrain, mae bysiau ysgol wedi'u paentio'n melyn neu oren.	Fel mewn llawer o wledydd eraill, yn yr Wcrain, mae bysiau ysgol wedi'u paentio'n melyn neu oren.	Fel yn llawer o wledydd eraill, yn yr Wcrain, mae bysiau'r ysgol wedi'u paentio'n melyn neu oren.
common_voice_en_19950152	Gelwir y creiddiau caled hyn yn blygiau llosgfynyddol.	Gelwir y cnau cadarn hyn yn plwchiau folcanig.	Gelwir y cwyr cryf hyn yn plwgs folcanig.	Gelwir y cnau caled hyn yn plugiau folcanig.	Gelwir y cnau caled hyn yn plwsgiau folcanig.	Gelwir y cnodau caled hyn yn plugiau folcanig.
common_voice_en_19950153	Mae’r rhwydwaith yn cael ei ehangu a’r cerbydau yn cael eu hadnewyddu.	Mae'r rhwydwaith yn mynd o hyd i ehangu ac adnewyddu stoc symudol.	Mae'r rhwydwaith yn cael ei ehangu ac yn adnewyddu'r offer symudol.	Mae'r rhwydwaith yn cael ei ehangu ac yn cael ei adnewyddu'n fwy.	Mae'r rhwydwaith yn cael ei ehangu a'i adnewyddu ar y bôn rhugl.	Mae'r rhwydwaith yn cael ei ehangu a'i adnewyddu ar y gweithrediad rhagl.
common_voice_en_19950154	Roedd yn delio â materion hil, dosbarth a rhywedd.	Roedd yn ymdrin â materion rhyw, dosbarth a rhyw.	Roedd yn delio â materion Cenedlaethol, Clas a Gender.	Roedd yn delio â materion rhywogaeth, dosbarth a rhyw.	Roedd yn delio â materion rhywogaeth, dosbarth a rhyw.	Roedd yn delio â materion rhywogaeth, dosbarth a rhyw.
common_voice_en_20058202	Mae’r rhywogaethau’n cynnwys “Hancea integrifolia”.	Mae rhywogaethau yn cynnwys hensea integriphloa	Mae rhywogaethau yn cynnwys Henceya integrifolia	Mae rhywogaethau'n cynnwys Hanceya integrifolia	Mae rhywogaethau'n cynnwys Hanseia integrifolia	Mae rhywogaethau'n cynnwys henceia integrifolia
common_voice_en_20058203	MacNeil oedd y pumed o wyth brawd a chwaer; roedd ganddi dri brawd a phedair chwaer.	MacNeile oedd y pumed o wyth o frodyr a chwiorydd; roedd ganddi dri brawd a phedwar chwaer.	MacNeile oedd y pumed o wyth o frodyr a chwiorydd; roedd ganddi dri brawd a phedwar chwaer.	McNeil oedd y pumed o wyth o frodyr a chwiorydd; roedd ganddi dri brawd a phedwar chwaer.	MacNeil oedd y pumed o wyth o frodyr a chwiorydd; roedd ganddi dri brawd a phedwar chwaer.	McNeill oedd y pumed o wyth o frodyr a chwiorydd; roedd ganddi dri brawd a phedwar chwaer.
common_voice_en_20058204	Mae’n fwyaf adnabyddus am ei arddulliau trawsbigo a thant-hollt gwreiddiol o ganu’r mandolin.	Mae'n fwyaf adnabyddus am ei arddull cross-picking ar gyfer chwarae mandolin.	Mae'n fwyaf adnabyddus am ei arddulliau croes-leig ac ffrwydr llaidd ar y mandorin.	Mae'n fwyaf adnabyddus am ei arddulliau croes-spicing a chaled-string ar gyfer chwarae mandolin.	Mae'n fwyaf adnabyddus am ei arddulliau traws-sbeic ac siâp llinynnau rhannu o chwarae mandolin.	Mae'n fwyaf adnabyddus am ei gaeau traws-beic ac â saethau llinynnau wedi'u rhannu o chwarae mandolin.
common_voice_en_20058205	Er gwaethaf hyn, darparodd y tri oll fframwaith bywyd y dalaith a’r cartref fel ei gilydd.	Er gwaethaf hyn, roedd y tri yn darparu'r fframwaith o fywyd gwladwriaethol a cartref.	Er gwaethaf hyn, roedd y tri yn darparu'r fframwaith o fywyd gwladwriaethol a cartref.	Er gwaethaf hyn, roedd y tri yn darparu'r fframwaith o fywyd gwladwriaethol a cartref.	Er gwaethaf hyn, roedd y tri ohonynt yn darparu'r fframwaith o fywyd gwladwriaethol a cartref.	Er gwaethaf hyn, roedd y tri o'r rhain yn darparu'r fframwaith o fywyd y wladwriaeth a'r cartref.
common_voice_en_20058206	Hedfanodd y mwyafrif o fathau o awyrennau rheng flaen, gan gynnwys rhai Mosquito, Spitfire a Lancaster.	Fe hedfanodd y rhan fwyaf o fathau awyrennau llinell flaen gan gynnwys Mosquitos, Spitfires a Lancasters.	Mae'n hedfan y rhan fwyaf o fathau o awyren llinell flaen gan gynnwys Mosquitos, Spitfires a Lancasters.	Fe hedfanodd y rhan fwyaf o fathau o awyrennau llinell flaen gan gynnwys Mosquito, Spitfires a Lancasters.	Mae'n hedfan y rhan fwyaf o fathau o awyrennau llinell flaen gan gynnwys Mosquitos, Spitfires a Lancasters.	Fe hedfanodd y rhan fwyaf o fathau o awyrennau llinell flaen gan gynnwys Mosquito's, Spitfires a Lancasters.
common_voice_en_18643935	Mae gan y ffôn well adborth cyffyrddiadol.	Mae'r ffôn wedi gwella adborth haptig.	Mae'r ffôn wedi gwella adborth haptig.	Mae ⁇ r ffôn wedi gwella adborth haptig.	Mae'r ffôn wedi gwella adborth haptig.	Mae'r ffôn wedi gwella adborth haptig.
common_voice_en_18643936	Ef oedd fy ngwir fab.	Roedd yn fy mab go iawn.	Roedd yn fy mab go iawn.	Roedd yn fy mab gwirioneddol.	Roedd yn fy mab go iawn.	Roedd yn fy mhlentyn go iawn.
common_voice_en_18643937	Roedd arnaf gymaint o eisiau byw.	Roeddwn i eisiau byw cymaint.	Roeddwn i eisiau cymaint i fyw.	Roeddwn i eisiau byw mor fawr.	Roeddwn i eisiau cymaint i fyw.	Roeddwn i eisiau bod yn byw mor lawer.
common_voice_en_18643938	“Pob un ohonynt, Miss,” meddai Charley.	"Mae pob un ohonynt, Miss", meddai Charley.	"Mae pob un ohonynt, miss", meddai Charley.	"Bwrw pob un ohonynt, Miss", meddai Charley.	"Mae pob un ohonyn nhw, Miss", meddai Charley.	"Mae pob un ohonyn nhw, miss", meddai Charley.
common_voice_en_18643940	Wir, ’does arnat ti ddim o f’eisiau i.	Anesli, dw i'n ddigon cofio.	Anesli, dwi'n gwybod fy mod i.	Anesli, dw i yn llwyr yn cofio.	Anesli, dwi ⁇ n ddigon arfaethus.	Anesli, dw i'n llwyr yn gofio.
common_voice_en_19598190	Mae Great Western Railway hefyd yn darparu gwasanaeth dydd Sadwrn yn yr haf rhwng Llundain a Doc Penfro.	Mae Great Western Railway hefyd yn gweithredu gwasanaeth ddydd Sadwrn haf rhwng Llundain a Phemprock Dock.	Mae'r Great Western Railway hefyd yn gweithredu gwasanaeth dydd Sadwrn haf rhwng Llundain a Phambrock Dock.	Mae Rheilffordd y Gorllewin Fawr hefyd yn gweithredu gwasanaeth dydd Sadwrn haf rhwng Llundain a Doc Pembroke.	Mae Rheilffordd y Gorllewin Fawr hefyd yn gweithredu gwasanaeth dydd Sadwrn haf rhwng Llundain a Phembrock Dock.	Mae Rheilffordd y Gorllewin Fawr hefyd yn gweithredu gwasanaeth dydd Sadwrn haf rhwng Llundain a'r Dong Phembroke.
common_voice_en_19598192	Byr a thrafferthus fu teyrnasiad Carloman.	Roedd teyrnasiad Carloman yn fyr ac yn broblemus.	Dangosodd teyrnasiad Carloman yn fyr ac yn anodd.	Dangosodd teyrnasiad Carloman yn fyr ac yn drafferth.	Dangosodd teyrnasiad Carloman yn fyr a thrawiadol.	Dangosodd teyrnasiad Carloman yn fyr a bod yn drysurol.
common_voice_en_19598193	Fe all fod y sïon ynghylch cam-drin Kerschbaumer wedi cyfrannu at ddwysáu rhagor ar ddigwyddiadau.	Efallai bod y sôn am gamdrin Kirschbaumer wedi cyfrannu at fwy o gynyddu digwyddiadau.	Efallai fod cyflwyn cam-drin Kersbaumer wedi cyfrannu at esgyniad mwy o ddigwyddiadau.	Efallai bod y sôn am dryswch Kerschbaumer wedi cyfrannu at atgyfnerthu digwyddiadau ymhellach.	Efallai bod y sôn am ddirywiad o Kerschbaumer wedi cyfrannu at gynyddu digwyddiadau ymhellach.	Efallai bod y sôn am gam-drin Kersbaumer wedi cyfrannu at atgyfnerthu digwyddiadau pellach.
common_voice_en_19598195	Bernir fod yr anialdir cyfan yn gynefin hanfodol ar gyfer Crwban yr Anialwch, sydd o dan fygythiad.	Mae'r byd gwastraff yn cael ei ystyried yn fywfa hanfodol ar gyfer y cŵl anialwch mewn perygl.	Mae'r gwyllt cyfan yn cael ei ystyried yn breswylfa hanfodol ar gyfer y chwistrell anialwch sydd mewn perygl.	Mae'r holl ddychineb yn cael ei ystyried yn gynefinoedd hanfodol ar gyfer y tortof anialwch sydd ar ugodiad.	Mae'r dyfoestref gyfan yn cael ei ystyried yn fywfa hanfodol ar gyfer y tartws anialwch dan fygythiad.	Mae'r anialwch cyfan yn cael ei ystyried yn breswylfa hanfodol ar gyfer y trawsedd anialwch sy'n cael ei bygythi.
common_voice_en_19598197	Y gwledydd anghymwys oedd Cyprus, Y Weriniaeth Tsiec, Hwngari, Slofenia, Y Swistir a’r Deyrnas Unedig.	Y gwledydd heb gymhwyso oedd Cyprus, Gweriniaeth Tsiec, Hwngari, Slovenia, y Swistir a'r Deyrnas Unedig.	Y gwledydd heb eu cymhwyso oedd Cyprus, Gweriniaeth Tsiec, Hwngari, Slovenia, y Swistir a'r Deyrnas Unedig.	Y gwledydd nad oedd yn gymhwyso oedd Cyprus, Gweriniaeth Tsiec, Hwngari, Slovenia, y Swistir a'r Deyrnas Unedig.	Y gwledydd nad oedd yn gymwys oedd Cyprws, Gweriniaeth Tsiec, Hwngari, Slovenia, Swistir a'r Deyrnas Unedig.	Y gwledydd nad oedd yn gymwys oedd Cyprus, y Weriniaeth Tsiecaidd, Hwngari, Slofenia, yr Alban a'r Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19305033	Paid â gofyn iddo amdano, felly.	Felly peidiwch â gofyn iddo amdano.	Felly, peidiwch â gofyn iddo amdano.	Felly peidiwch â'i ofyn amdano.	Felly, peidiwch â'i ofyn am hynny.	Felly, peidiwch â gofyn iddo am y peth.
common_voice_en_19305034	Mae’n un o’r adeiladau hynaf sy’n weddill yn yr ardal.	Dyma un o'r strwythurau hynaf sy'n goroesi yn yr ardal.	Mae ⁇ n un o ⁇ r adeiladau hynaf sydd wedi goroesi yn yr ardal.	Mae'n un o'r strwythurau hynaf sydd wedi goroesi yn yr ardal.	Mae ⁇ n un o ⁇ r strwythurau hynaf sydd wedi goroesi yn yr ardal.	Mae'n un o'r strwythurau hynaf sy'n goroesi yn yr ardal.
common_voice_en_19305035	Mae’r Ganolfan Siopa Roxburgh Homestead lai yn agos at Ysgol Gynradd Roxburgh Homestead.	Mae Canolfan siopa Roxburgh Homestead llai yn agos at Ysgol Gynradd Roxburgh Homestead.	Mae Canolfan siopa Roxburgh Homestead llai yn agos at Ysgol Gynradd Roxburgh Homestead.	Mae'r Ganolfan siopa Roxburgh Homestead llai yn agos at Ysgol Gynradd Roxburgh Homestead.	Mae Canolfan siopa Roxburgh Homestead llai yn gorwedd yn agos at Ysgol Gynradd Roxburgh Homestead.	Mae'r Canolfan Fflodwy Roxburgh Homestead llai yn agos at Ysgol Gynradd Roxburgh Homestead.
common_voice_en_19305036	Ar hyn o bryd mae dau fath o gamera Rolleiflex bychan.	Mae dau fodel presennol o gamwaith Rolleiflex bach.	Mae dwy fodel presennol o gamerau Rolleiflex bach.	Mae dau fodel presennol o gamerâu RollerX maint.	Mae dau fodel presennol o gamerau Rollyx ffanc.	Mae dau fodel presennol o gamerdd Rolleiflex ffi'n fach.
common_voice_en_19305037	Ceir y term “slewio” mewn defnyddiadau rheoli symudedd, hefyd.	Mae'r term 'sling' hefyd yn cael ei ddarganfod mewn cymwysiadau rheoli symudiad.	Mae'r term sleeing hefyd yn cael ei ddod o hyd mewn cymwysiadau rheoli symudiad.	Mae'r term 'sleewing' hefyd yn cael ei ddod o hyd mewn cymwysiadau rheoli symudiad.	Mae'r term 'sleewing' hefyd yn cael ei ddarganfod mewn cymwysiadau rheolaeth symudiad.	Mae'r term "slewing" hefyd yn cael ei ddod o hyd mewn cymwysiadau rheoli symudiad.
common_voice_en_635884	Fel pan rwyt ti’n mynd i mewn i fferyllfa.	Fel pan fyddwch yn mynd i mewn i siop fferyllfa.	Fel pan fyddwch chi'n mynd i mewn i fferyllfa.	Fel pan fyddwch chi'n mynd i mewn i fferyllfa.	Fel pan fyddwch chi'n mynd i mewn i fferyllfa.	Fel pan fyddwch chi'n mynd i mewn i siop feddyginiaeth.
common_voice_en_19219390	Mae’r darlun ar y dde’n dangos chwiliad nad yw’n fanwl iawn ac nad yw’n ail-alw’n dda.	Mae'r diagram ar y dde yn cynrychioli chwilio gwreiddiol, isel o bryd.	Mae'r diagram ar y dde yn cynrychioli chwilio isel cywirdeb, isel cof.	Mae'r diagram ar y dde yn cynrychioli chwilio preswydd isel, atgoffa isel.	Mae'r diagram ar y dde yn cynrychioli chwilio isel cywirdeb, isel atgoffa.	Mae'r diagram ar y dde yn cynrychioli chwilio gyda phriwnsaeth isel, canfyddiad isel.
common_voice_en_19219391	Priododd Ralph Sadler ac Elen gan gredu bod Matthew Barre yn farw.	Priododd Ralph Sadler ac Ellen yn credu bod Matthew Barre wedi marw.	Priododd Ralph Sadler ac Ellen yn credu bod Matthew Barre wedi marw.	Priododd Ralph Sadler ac Ellen gan gredu bod Matthew Barre wedi marw.	Priododd Ralph Sadler ac Ellen gan gredu bod Matthew Barre wedi marw.	Priododd Ralph Sadler ac Ellen gan gredu bod Matthew Barre wedi marw.
common_voice_en_19219392	Gwnaed hyn gan Reshid Pasha.	Gwnaeth Reshid Pasha hyn.	Gwnaeth Reshid Pasha hyn.	Fe'i gwnaeth Reshid Pasha.	Gwnaed hyn gan Reshid Pasha.	Gwnaed hyn gan Reshid Pasha.
common_voice_en_19219393	Bu i’r gwahanu hwn ar drenau a cherbydau modur wella cludiant ar draws yr afon.	Fe wnaeth y gwahanu hwn o drenau a modur wella trafnidiaeth ar draws y afon.	Fe wnaeth y gwahanu trenau a cherbydau hwn wella trafnidiaeth ar draws yr afon.	Fe wnaeth y gwahanu trên a'r ceir hwn wella trafnidiaeth ar draws yr afon.	Fe wnaeth y gwahanu hwn o drenau a cherbydau wella trafnidiaeth ar draws yr afon.	Gwnaeth y gwahanu hwn o drenau a phriodfeydd wella trafnidiaeth ar draws y afon.
common_voice_en_19219394	Mynychodd Goleg Fanshawe yn Llundain, Ontario, lle astudiodd Gelfyddydau Radio a Theledu.	Mynychodd Fanshawe College yn Llundain, Ontario lle astudiodd Celfyddydau Radio a Teledu.	Mynychodd Goleg Fanshawe yn Llundain, Ontario lle astudiodd Celfyddydau Radio a Teledu.	Mynychodd Fanshawe College yn Llundain, Ontario, lle astudiodd Celfyddydau Radio a Teledu.	Mynychodd Coleg Fanshawe yn Llundain, Ontario, lle astudiodd Celfyddydau Radio a Teledu.	Mynychodd Goleg Fanshawe yn Llundain, Ontario lle astudiodd Celfyddydau R sáb a Teledu.
common_voice_en_19766869	Cyhoeddodd y grŵp “O Bolchevista”.	Cyhoeddodd y grŵp O Bolchevista!	Cyhoeddodd y grŵp O Bolche Vista!	Cyhoeddodd y grŵp, O Bolchevista.	Cyhoeddodd y grŵp O Bolshevista.	Cyhoeddodd y grŵp <unk>O Bolcha Vista<unk>.
common_voice_en_19766870	Gweler y Rhestr o Weinidog-Arlywyddon Awstria.	Gweler: Rhestr o weinidogion-lywydd Awstria.	Gweler: Rhestr o weinidogion-lywydd Awstria.	Gweler: Rhestr o Weinidogion-Llywydd Awstria.	Gweler: Rhestr o Weinidogion-arlywydd Awstria.	Gweler: Rhestr o Weinidogion-Arlywydd Awstria.
common_voice_en_19766871	Yn aml y mae’r cyfranogwyr yn parhau i “saethu” am y ddau gorau o dri.	Yn aml, mae'r cyfranogwyr yn parhau i "shoot" am ddau o dri gorau.	Yn aml, mae'r cyfranogwyr yn parhau i "soethu" am y ddau gorau o dri.	Yn aml, mae'r cyfranogwyr yn parhau i "sudio" am y ddau orau o dri.	Yn aml, mae'r cyfranogwyr yn parhau i "gwsg" am ddau o'r tair gorau.	Yn aml, mae'r cyfranogwyr yn parhau i "fynnu" am ddau o dri o'r gorau.
common_voice_en_19766872	Wrth i’r Prydeinwyr gilio bu iddynt eu dilyn, a dod yn rhan o Warchae Boston.	Dilynodd yr Brydeinig yn diweddu, ac aethant yn rhan o Gwarchod Boston.	Dilynodd y Brydeinig yn ymadawodd, a daethant yn rhan o'r ymosodiad Boston.	Dilynodd yr Prydeinwyr a oedd yn tynnu'n ôl, a daethant yn rhan o amgylchynu Boston.	Dilynodd y Brydeinig sy'n tynnu'n ôl, ac daethon yn rhan o Hwyldro Boston.	Dilyn nhw'r Prydain sy'n tynnu'n ôl, a daethent yn rhan o Olwynion Boston.
common_voice_en_19766873	Mae’n amlwg fod angen gwahanol gymhareb gêr ar gyfer y cyflwr hwn.	Yn amlwg mae'r cyflwr hwn yn gofyn am gymhareb geg gwahanol.	Yn amlwg mae'r cyflwr hwn yn galw am gymhareb cyfran arall.	Mae'n amlwg bod y cyflwr hwn yn galw am gymhareb gear gwahanol.	Yn glir bod yr amod hwn yn galw am gymhareb gyfreithiau gwahanol.	Mae'n amlwg bod yr cyflwr hwn yn gofyn am gymeriad ail geir.
common_voice_en_19744408	Cynlluniwyd yr adeilad tri llawr a fu’n gartref i arddangosion Chile gan benseiri Chileaidd.	Dyluniodd pensaer Chile y adeilad tair stori a wasanaethodd fel cartref i arddangosfeydd Chile.	Cynlluniodd pensaer Chile yr adeilad tair stori a wasanaethodd fel cartref i arddangosfeydd Chile.	dyluniodd pensaer Chile y adeilad tair llawr a oedd yn gwasanaethu fel cartref i arddangosfeydd Chile.	Dyluniodd pensaer Chile y adeilad tri llawr a oedd yn gwasanaethu fel cartref i arddangosfeydd Chile.	Dyluniodd pensaer Chileok yr adeilad tri llawr a wasanaethodd fel cartref i arddangosfeydd Chile.
common_voice_en_19744409	Arferodd strategaeth farsiandïol ymosodol yn ystod ei deyrnasiad, gan gadw ei gronfeydd wrth gefn mewn aur.	Yn ystod ei deyrnasiad, mabwysiadodd strategaeth gwsmeriaid ymosodol, gan gadw ei warchodfeydd yn aur.	Yn ystod ei deyrnasiad, mabwysiadodd strategaeth masnachol ymosodol, gan gadw ei chadw mewn aur.	Yn ystod ei deyrnasiad, mabwysiadodd strategaeth masnachol ymosodol, gan gadw ei warchodfeydd yn aur.	Yn ystod ei deyrnasiad, mabwysiadodd strategaeth mercanliaid ymosodol, gan gadw ei warchodfeydd yn aur.	Yn ystod ei deyrnasiad, mabwysiodd strategaeth masnachol ymosodol, gan gadw ei warchodfeydd yn aur.
common_voice_en_19744410	Mynnai’r gorchymyn llys fod yr Adran Amddiffyn yn cyhoeddi enwau’r holl garcharorion.	Roedd gorchymyn y llys yn gofyn i'r Ddeddfwriaeth ryddhau enwau'r holl garcharorion.	Roedd yr gorchymyn llys yn gofyn i'r Defnydd i ryddhau enwau'r holl garcharorion.	Roedd gorchymyn y llys yn gofyn i'r Amddiffynfa ryddhau enwau'r holl garcharorion.	Roedd gorchymyn y llys yn gofyn i'r Gweinidog Ddu ryddhau enwau'r holl garcharorion.	Roedd gorchymyn y llys yn gofyn i ⁇ r Defnydd Gwladol ryddhau enwau pob un o ⁇ r carcharorion.
common_voice_en_19744411	Enillodd yr amrywiol luoedd Groegaidd gyfres o fuddugoliaethau sydyn.	Enillodd y lluoedd Groeg amrywiaeth cyfres gyflym o fuddiannau.	Enillodd y lluoedd Groeg amrywiol gyfres gyflym o fuddiannau.	Enillodd y lluoedd Groeg amrywiol gyfres gyflym o fuddiannau.	Enillodd y lluoedd Groeg amrywiol gyfres gyflym o fuddugoliaeth.	Enillodd y lluoedd Groeg amrywiol gyfres gyflym o fuddugoliaeth.
common_voice_en_19744412	Bu i dimau gadw’r holl arian a gwobrwyon a grynhowyd ganddynt yn ystod y gêm.	Cadwodd timau holl arian a gwobrau y mae nhw wedi eu bancio yn ystod y gêm.	Cadwodd timau'r holl arian parod a'r gwobrau y clyfarodd yn ystod y gêm.	Roedd timau'n cadw'r holl arian a'r gwobrau a wnaethant gael yn ystod y gêm.	Cadodd timau'r holl arian a'r gwobrau a fe wnaethant ei bango yn ystod y gêm.	Roedd timau'n cadw'r holl arian a'r wobrau a oeddent wedi'u bankyddu yn ystod y gêm.
common_voice_en_19955677	Faticanoleg yw’r maes y mae Faticaniaid a Faticanolegwyr yn gweithredu ynddo.	Vaticanology yw'r maes lle mae Vaticanists a Vaticanologists yn gweithredu.	Vaticanology yw'r maes lle mae Vaticanists a Vaticanologists yn gweithredu.	Vacanology yw'r maes lle mae Vaticanists a Vaticanologists yn gweithredu.	Cefnogi yw'r maes lle mae Vaticanists a Vaticanologists yn gweithredu.	Y Vaticanology yw'r maes y mae Vatikanyddion a Vaticanyddion yn gweithio ynddo.
common_voice_en_19955678	Sylfaen cynllun y llong yw’r syniadau dechreuol ar gyfer y “Millennium Falcon”.	Mae dyluniad y llong yn dod o gysyniadau cychwynnol ar gyfer "Millennium Falcon".	Mae dyluniad y llong yn deillio o gysyniadau cychwynnol ar gyfer y "Millennium Falcon".	Mae dyluniad y llong yn deillio o gysyniadau cychwynnol ar gyfer y "Millennium Falcon".	Mae dyluniad y llong yn deillio o gysyniadau cychwynnol ar gyfer y "Millennium Falcon".	Mae dyluniad y llong yn deillio o'r cysyniadau cychwynnol ar gyfer y "Millennium Falcon".
common_voice_en_19955679	Symudodd Holloway o radio i deledu’n rhwydd.	Gwnaeth Holloway y cyfnewid o radio i deledu yn hawdd.	Fe wnaeth Holloway y trawsnewid o radio i deledu yn hawdd.	Gwnaeth Holloway y trawsnewid yn hawdd o radio i deledu.	Gwnaeth Holloway y drosglwyddo o radio i deledu'n hawdd.	Gwnaeth Holloway y drosglwyddiad yn hawdd o radio i deledu.
common_voice_en_19955680	Mae Rhanbarth Indiaid Wind River yn ymestyn i mewn i dde Hot Springs County.	Mae Cadwraeth Indiaidd afon y Gwynt yn ymestyn i de Sir Hot Springs.	Mae Cadwraeth Indiaidd Afon y Llen yn ymestyn i'r de i Sir Hot Springs.	Mae gwarchodfa Indiaidd Afon y Gwynt yn ymestyn i ymyl deheuol Hot Springs County.	Mae Cadwraeth Indiaidd Afon y Wynt yn ymestyn i fyny i deheuol Sir Hot Springs.	Mae gwarchodfa Indiaidd Afon y Gwydd yn ymestyn i mewn i de-ddinas Hot Springs County.
common_voice_en_19955681	Mae sgîl-effeithiau difrifol yn cynnwys brechau fel erytherma multiforme a lefel uchel o siwgr yn y gwaed.	Mae canlyniadau gwael yn cynnwys crwydrau fel erythema multiform a siwgr isel yn y gwaed.	Mae effaith ochr difrifol yn cynnwys gwagedd fel erithema multiform a siwgr uchel mewn gwaed.	Mae effaith isaf ddifrifol yn cynnwys sbwriel fel erythema multiforme a siwgr uchel yn y gwaed.	Mae effeithiau is-effeithiau difrifol yn cynnwys sbwriel fel erythema multiform a siwgr uchel yn y gwaed.	Mae'r effeithiau cyfeirio difrifol yn cynnwys sŵn fel erythema multiform a siwgr yn uchel yn y gwaed.
common_voice_en_17749173	Gorau arf arfer.	Mae ymarfer yn gwneud perffaith	Mae ymarfer yn gwneud perffaith	Mae ymarfer yn gwneud perffaith.	Mae ymarfer yn gwneud perffaith.	Mae ymarfer yn gwneud perffaith.
common_voice_en_19673398	Mae Dundalk yn rhan o Wastadedd Arfordirol Iwerydd.	Mae Dundalk yn rhan o'r llyn arfordirol Atlantig.	Mae Dundalk yn rhan o'r llanwch arfordirol yr Iwerydd.	Mae Dundalk yn rhan o'r llanw arfordirol yr Iwerydd.	Mae Dundalk yn rhan o'r llyn arfordirol yr Iwerydd.	Mae Dundalk yn rhan o'r llanw arfordirol yr Iwerddon.
common_voice_en_19673399	Fe’i henwyd ar ôl y bobl Washoe oedd yn byw yn ardal yn wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl pobl Washoe a oedd yn byw yn y ardal yn wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl pobl Washoe a oedd yn byw yn y ardal yn wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl pobl Washoe a oedd yn byw yn y ardal yn wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl pobl Washoe a oedd yn byw yn y ardal yn wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl y bobl Washoe a oedd yn byw yn y ardal yn wreiddiol.
common_voice_en_19673400	Gwerthwyd y pentrefwyr yn gaethweision yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.	Gwerthwyd y pentrefwyr i fyw caethweision yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.	Cafodd y pentrefwyr eu gwerthu i fyw yn gaethwasiaeth yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.	Cafodd y pentrefwyr eu gwerthu i mewn i fywyd caethwasiaeth yn yr Ymerodraeth Ottoman.	Cafodd y pentrefwyr eu gwerthu i mewn i fywyd o gaethwasiaeth yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.	Fe'u gwerthwyd i'r pentrefwyr i fyw mewn caethwasiaeth yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.
common_voice_en_19673401	Defnyddir yr enw masnachol Tianlong, “Draig Nefol”, gan gwmnïau, gwestai ac ysgolion gwngffw.	Defnyddir yr enw masnachol Tianlong "Dragon nefoedd" gan gwmnïau, gwesty, ac ysgolion gongui.	Defnyddir yr enw masnachol Tianlong "Heavenly Dragon" gan gwmnïau, gwesty, ac ysgolion kangfu.	Defnyddir yr enw masnachol Tianlong "Heavenly Dragon" gan gwmnïau, gwestai, ac ysgolion gongfu.	Mae'r enw masnachol Tianlong "Heavenly Dragon" yn cael ei ddefnyddio gan gwmnïau, gwesty, a ysgolion gongfu.	Mae'r enw masnachol Tianlong "Heavenly Dragon" yn cael ei ddefnyddio gan gwmnïau, gwestai, ac ysgolion gongfu.
common_voice_en_19673402	Pan gafwyd ef yn euog, gwnaeth y brawychwr asgell dde Norwyaidd, Anders Behring Breivik, saliwt dwrn caeedig.	Gwnaeth y terfysgol dde Norwy Anders Behring Breivik cyfarch ar ei ddedfryd.	Gwnaeth yr terfysgol dde Norwy Anders Behring Breivik gyd-fyw cythwys ar ei ddedfryd.	Gwnaeth y terfysydd deheuol Norwy Anders Behring Breivik malwrciad ar ei ddedfryd.	Gwnaeth y terfysydd dde-wynau Norwgaidd Anders Behring Breivik halo'r cefn tra'i ddedfrydu.	Gwnaeth yr eiriolwr o'r dde Norwy Anders Behring Breivik hedfan â'i lygaid wedi'i ddedfrydu.
common_voice_en_110705	Alla’i ddod i mewn?	A allaf ddod i mewn?	A allaf ddod i mewn?	A allaf ddod i mewn?	A allaf ddod i mewn?	A allaf fynd i mewn?
common_voice_en_110708	Nid oedd cystal ag y disgwyliais.	Nid oedd mor dda ag yr oeddwn yn disgwyl.	Nid oedd mor dda ag yr oeddwn i'n disgwyl.	Nid oedd mor dda ag yr oeddwn i ⁇ n ei ddisgwyl.	Nid oedd mor dda â'r oeddwn i'n ei ddisgwyl.	Nid oedd mor dda ag y buwn i'n ei ddisgwyl.
common_voice_en_110709	Y drefn sydd gennyf gartref yw’r symlaf, oherwydd fy mod i’n twyllo er mwyn darparu amgylchedd tebyg i UNIX.	Mae fy lleoliad cartref yn was, oherwydd rwy'n twyllo i ddarparu amgylchedd tebyg i UNIX.	Mae fy lleoliad cartref yn symlaf, oherwydd fy mod yn twyll i ddarparu amgylchedd tebyg i UNIX.	Fy sethau cartref yw'r mwyaf syml, oherwydd fy mod yn twyllo i ddarparu amgylchedd tebyg i UNIX.	Mae fy setig cartref yn gyflymach, oherwydd fy mod yn twyllo i ddarparu amgylchedd tebyg i UNIX.	Fy setwât cartref yw'r mwyaf syml, oherwydd fy mod yn twyllo i ddarparu amgylchedd tebyg i UNIX.
common_voice_en_19710559	Roedd o dras Fasgaidd, ac yn aelod o deulu enwog Carrera.	Roedd o ddisgynyddion Basque ac yn aelod o deulu notebol Carrera.	Roedd o ddisgynyddion Basgaidd ac yn aelod o deulu nodedig Carrera.	Roedd yn ddisgynyddion Basque ac yn aelod o'r teulu Carrera nodedig.	Roedd yn ddisgynyddion Basg a aelod o'r teulu mwyaf nodedig Carrera.	Roedd yn ddisgynyddion Bwasgau ac yn aelod o'r teulu Carrera nodedig.
common_voice_en_19710560	Ysgrifennodd fywgraffiad Picasso, hefyd, a oedd yn gydnabod.	Ysgrifennodd hefyd fywgraffiaeth Picasso, oedd yn gyfarwyddwr.	Ysgrifennodd hefyd hanes bywyd Picasso, a oedd yn gyfeillgar.	Ysgrifennodd hefyd bywgraffiad Picasso, a oedd yn gyfarwyddwr.	Ysgrifennodd hefyd bywgraffiad Picasso, a oedd yn gyfarwyddwr.	Ysgrifennodd hefyd bywgraffiad o Picasso, a oedd yn gyfarwyddwr.
common_voice_en_19710561	Pob hyn a hyn yn ystod y gweithredu ceir caneuon wedi’u perfformio gan Bob Dylan.	Mae'r weithred yn cael ei roi gan ganeuon a berfformiwyd gan Bob Dylan.	Mae'r weithred yn cael ei orffwys gan ganeuon a berfformiwyd gan Bob Dylan.	Mae'r gweithredu'n cael ei pharchodi gan ganeuon a berfformiwyd gan Bob Dylan.	Mae'r weithrediad yn cael ei orffwys gan ganeuon a berfformiwyd gan Bob Dylan.	Mae'r weithredu'n cael ei gwahardd gan ganeuon a berfformiwyd gan Bob Dylan.
common_voice_en_19710562	Bu farw Cobbs ar adeg argyfwng mawr.	Bu farw Cobbs ar adeg o argyfwng uchel.	Bu farw Cobbs ar adeg o argyfwng uchel.	Bu farw Cobbs ar funud o argyfwng uchel.	Bu farw Cobbs mewn eiliad o argyfwng uchel.	Bu farw Cobbs ar eiliad o argyfwng uchel.
common_voice_en_19710563	Mae’r holl briffyrdd taleithiol, waeth o ba ddosbarth, yn ffyrdd palmantog.	Mae'r holl brif ffyrdd talaith, beth bynnag yw'r dosbarthiad, yn ffyrdd pafio.	Mae'r holl brif ffyrdd gwladwriaethol, unrhyw dosbarthiad, yn ffyrdd llysgedig.	Mae'r holl brifforddiau'r wladwriaeth, yn waelod o dosbarthiad, yn ffyrdd asfaltedig.	Mae'r holl brif ffyrdd gwladwriaethol, waeth beth yw'r dosbarthiad, yn ffyrdd pabliedig.	Mae'r holl brif ffyrdd gwladwriaethol, yn anksymol o ddosbarthiad, yn ffyrdd pawsfed.
common_voice_en_17963920	Mae’r model yn rhag-weld y gallai’r siawnsiau ragor na dyblu erbyn ugain tri deg.	Mae ⁇ r model yn rhagweld bod erbyn 22:30 y gallai ⁇ r siawns fwy na dwbl.	Mae ⁇ r model yn rhagweld y gallai ⁇ r siawns fwy na dwbl erbyn dwrnoedd.	Mae'r model yn rhagweld y gallai'r siawns fwy na dyblu erbyn tair ar hugain.	Mae'r model yn rhagweld y gallai'r siawns fwy na dyblu erbyn dwy a thrigain.	Mae'r model yn rhagweld y gallai'r siawns fwy na dyblu erbyn ugain a thri.
common_voice_en_19823738	Mae datblygiadau diweddarach yn ddatblygiadau dosbarth canol, gan fwyaf, ac ar gyfer pobl sydd wedi ymddeol, hefyd.	Mae datblygiadau diweddaraf yn rhan fwyaf o ddatblygiadau dosbarth canol, ac hefyd ar gyfer pobl ymddeol.	Mae datblygiadau mwy diweddar yn bennaf yn ddatblygiadau dosbarth canol, ac hefyd ar gyfer pobl ymddeol.	Mae datblygiadau mwy diweddar yn rhan fwyaf o ddatblygiadau dosbarth canolog, ac hefyd ar gyfer pobl ymddeol.	Datblygiadau mwy diweddar yw datblygiadau'r dosbarth canol yn bennaf, ac hefyd ar gyfer pobl ymddeol.	Mae datblygiadau mwy diweddar yn bennaf yn ddatblygiadau o'r dosbarth canol, ac hefyd ar gyfer pobl wedi ymddeol.
common_voice_en_19823739	Gorchmynnodd y Llywodraethwr Bowdoin i’r corff deddfwriaethol achub cam urddas sarhadedig llywodraeth.	Gorchmynnodd y llywodraethwr Baldwin i'r deddfwriaeth ganni i ddadl gwarchod anwybyddu llywodraeth.	Gorchmynnodd y Llywodraethwr Baldwin i'r ddeddfwriaeth gadarnhau anrhydedd anrhydeddus y llywodraeth.	Gorchmynnodd y Llywodraethwr Bowdoin i'r deddfwriaeth ymgeisio am ddynawdedd ymyrryd llywodraeth.	Gorchmynnodd y Llywodraethwr Bowdoin i'r deddfwriaeth wneud yn gyfaddef anrhydedd anrhydeddus y llywodraeth.	Gorchmynnodd y Llywodraethwr Bowdoin i ⁇ r deddfwriaeth yn eu cyfaddef i'r dyberdod cywilyddedig o lywodraeth.
common_voice_en_19823740	Prin a phytiog oedd ei addysg.	Roedd ganddo addysg fanwl a gwrtho.	Roedd ganddo addysg fanwl a chwympo.	Roedd ganddo addysg fanwl a fframigell.	Roedd ganddo addysg ddilys a ffrogedig.	Roedd ganddo addysg ddarnau a darneddu.
common_voice_en_19823741	Yn ystod un gwrthdystiad, rhyddhaodd y dorf Bishop o arestiad tŷ.	Yn ystod un arddangosfa, rhyddhaodd y dorf Bishop o garchar cartref.	Yn ystod un arddangosfa, rhyddhaodd y dorf Bishop o garchar cartref.	Yn ystod un arddangosfa, rhyddhaodd y dorf Bishop o garcharu cartref.	Yn ystod un arddangosfa, rhyddhaodd y dorf Bishop o garcharu cartref.	Yn ystod un arfformiad, rhyddhaodd y dorf Bishop o garchar cartref.
common_voice_en_19823742	Mae gwaith Connie fel ysgrifennwr a chyfansoddwr wedi ffynnu ynghyd â’i gyrfa berfformio.	Mae gwaith Connie fel awdur a cherddor wedi ffynnu ochr yn ochr â'i gyrfa berfformio.	Mae gwaith Connie fel awdur a cherddwr wedi ffynnu ochr yn ochr â'i gyrfa berfformio.	Mae gwaith Connie fel awdur a chregytwr wedi ffynnu ochr yn ochr â'i gyrfa berfformio.	Mae gwaith Connie fel awdur a chyfansoddwr wedi ffynnu ochr yn ochr â'i gyrfa berfformiad.	Mae gwaith Connie fel awdur a cherddwr wedi ffynnu ochr yn ochr â'i gyrfa berfformiad.
common_voice_en_19944237	Mae Dufferin Street yn parhau i’r gogledd o Steeles Avenue i mewn i ddinas Vaughan.	Mae Dufferin Street yn parhau i'r gogledd o Steeles Avenue i ddinas Vaughan.	Mae Stryd Dufferin yn parhau i'r gogledd o Steeles Avenue i ddinas Vaughn.	Mae Dufferin Street yn parhau i'r gogledd o Steeles Avenue i mewn i ddinas Vaughan.	Mae Stryd Dufferin yn parhau i'r gogledd o Steeles Avenue i mewn i ddinas Vaughan.	Mae Stryd Dufferin yn parhau i'r gogledd o Steeles Avenue i mewn i ddinas Vaughan.
common_voice_en_19944238	Enw arysgrifenedig y safle yw Tref Gwarchodlu Ffin Elvas a’i Hamddiffynfeydd.	Enw ⁇ r safle wedi ei ysgrifennu yw Garrison Border Town of Elvas a ⁇ i Fortness.	Yr enw ⁇ r safle wedi ei ysgrifennu yw Garrison Border Town of Elvas a ⁇ i Gothermau.	Enw'r safle wedi'i ysgrifennu yw Garrison Border Town of Elvas a'i Amddiffynfeydd.	Yr enw'r safle wedi'i ysgrifennu yw Garrison Border Town of Elvas a'i Fortifications.	Yr enw'r safle wedi'i ysgrifennu yw Garrison Border Town of Elvas a'i Ffortificaethau.
common_voice_en_19944239	Bu Reinhardt a’i deulu’n byw ag ail ddyn, hefyd, yn y gorffennol.	Roedd Reinhardt a'i deulu hefyd yn byw gyda ail ddyn yn y gorffennol.	Roedd Reinhardt a'i theulu hefyd yn byw gyda dyn ail yn y gorffennol.	Roedd Reinhart a'i theulu hefyd yn byw gyda'r ail ddyn yn y gorffennol.	Roedd Reinhardt a'i deulu hefyd yn byw gyda ⁇ r ail ddyn yn y gorffennol.	Roedd Reinhardt a'i deulu hefyd yn byw gyda'r ail ddyn yn y gorffennol.
common_voice_en_19944240	Mae prawf hidlwr clymu yn fodd syml o astudio llawer o samplau’n gyflym.	Mae profiad rhwymo filtri yn ffordd syml o astudio llawer o sampliau yn gyflym.	Mae profiad rhwymo filtri yn ffordd syml o astudio llawer o samplau'n gyflym.	Mae profiad cysylltiol ffilter yn ffordd syml o astudio llawer o samplau'n gyflym.	Mae dadansoddi cysylltiad llifydd yn ffordd syml o astudio llawer o samplau'n gyflym.	Mae asesu sy'n rhwymo sfilter yn ffordd syml o astudio llawer o samplau'n gyflym.
common_voice_en_19944241	Gan Harrison County mae enillion y pen chweched uchaf Talaith Mississippi.	Mae gan Sir Harrison y chweched incwm per- unigol mwyaf yn nhalaith Mississippi.	Mae gan Sir Harrison y chweched incwm per capita uchaf yn nhalaith Mississippi.	Mae gan Sir Harrison y chweched incwm per capita uchaf yn nhalaith Mississippi.	Sir Harrison sydd â'r chweched incwm per-gynyddol uchaf yn wladwriaeth Mississippi.	Mae gan Sir Harrison y chweched incwm per-benywaidd uchaf yn nhalaith Mississippi.
common_voice_en_18572944	Nid yw ceir diesel yn ffasiynol, bellach.	Nid yw ceir diesel bellach yn ffasiwn.	Nid yw ceir diesel mewn ffasiwn mwyach.	Nid yw ceir diesel mewn ffasiwn mwyach.	Nid yw ceir diesel yn ffasiwn mwyach.	Nid yw ceir diesel bellach yn y ffasiwn.
common_voice_en_18572945	Rhoch wybod i bawb am dechnoleg ar gyfer nodau da.	Helgast y gair am dechnoleg ar gyfer nodau da.	Llensiswch y gair am dechnoleg ar gyfer nodiau da.	Lledu'r gair am dechnoleg am nodau da.	Lluniwch y gair am dechnoleg ar gyfer nodau da.	Lleithio'r gair am dechnoleg ar gyfer cyrsiau da.
common_voice_en_18572946	Ond mae’n rhaid i mi fynd allan.	Ond mae'n rhaid i mi fynd allan.	Ond mae'n rhaid i mi fynd allan.	Ond mae'n rhaid i mi fynd allan.	Ond mae'n rhaid i mi fynd allan.	Ond mae'n rhaid i mi fynd allan.
common_voice_en_18572947	Beth yw’r costau cysylltiedig â chael gosod bwyler newydd?	Beth yw'r costau cysylltiedig o gael boiler newydd wedi'u gosod?	Beth yw'r costau cysylltiedig o gael boeler newydd yn cael ei osod?	Beth yw'r costau cysylltiedig i gael boeler newydd yn cael eu gosod?	Beth yw'r costau cysylltiedig i gael boiler newydd wedi'u gosod?	Beth yw'r costau cysylltiedig o gael boeler newydd wedi'u gosod?
common_voice_en_18572948	Wn i’r un dim am saith a chwech.	Nid wyf yn gwybod dim am saith ac chwe penny.	Dydw i ddim yn gwybod dim am saith a chwe pennau.	Dw i ddim yn gwybod dim am saith a chwech penna.	Dydw i ddim yn gwybod dim am saith a chwech penny.	Dw i ddim yn gwybod dim am saith a chwech o geiniog.
common_voice_en_19634664	Felly mae’r blodau benywaidd byrion yn magu gwenyn meirch, a’r blodau hirion ddim ond hadau.	Felly, mae'r blodau benywod byr yn tyfu gwenynnau ac mae'r blodau hir yn tyfu yn unig.	Felly, mae'r blodau benywaidd byr yn tyfu'rwg a'r blodau hir yn unig yn dail.	Felly, mae'r blodau benywaidd byr yn tyfu llysiau ac mae'r blodau hir yn tyfu isiau yn unig.	Felly, mae'r blodau benywaidd byr yn tyfu osgansiau ac mae'r blodau hir yn tyfu pouedd yn unig.	Felly, mae'r blodau benywaidd byr yn tyfu mwgiau ac mae'r blodau hir yn tyfu sbardun yn unig.
common_voice_en_19634665	Yn ôl y sôn, daeth i’r lan yn Harbwr Llwch Garmon yn aber Slaney.	Adroddwyd ei fod wedi dod i'r tir yn Wexford Harbor ar gangen Afon Slaney.	Adroddwyd ei fod wedi dod i'r lan yn Wexford Harbour wrth geg Afon Slaney.	Adroddwyd ei fod wedi dod i'r lan yn Wexford Harbour ar imhlwys afon Slaney.	Adroddwyd ei fod wedi dod i ⁇ r lan yn Harbwr Wexford wrth fynedfa Afon Slaney.	Adroddwyd ei fod wedi dod i'r lan yng Nghoen Wexford wrth fynedfa'r Afon Slaney.
common_voice_en_19634666	Crynhoir y rhain yn y tabl isod.	Mae ⁇ r rhain wedi ⁇ u crynodi yn y tabl isod.	Mae'r rhain yn cael eu crynhoi yn y tabl isod.	Mae'r rhain yn cael eu crynodi yn y tabl isod.	Mae'r rhain yn cael eu hailgylchu yn y tabl isod.	Mae'r rhain yn cael eu hailgyfeirio yn y tabl isod.
common_voice_en_19634667	Penderfynodd Boyd ffurfio partneriaeth ag Academy Pictures Nicholson.	Penderfynodd Boyd ymuno â Nicholson's Academy's Pictures.	Penderfynodd Boyd fynd i mewn i bartneriaeth gyda Nicholson's Academy Pictures.	Penderfynodd Boyd i fynd i mewn i bartneriaeth â Nicholson Academy's Picture.	Penderfynodd Boyd fynd i mewn i bartneriaeth gyda Nicolson's Academy's Picture.	Penderfynodd Boyd i fynd i mewn i bartneriaeth â Nicholson's Academy's Picture.
common_voice_en_19634668	Mae’r math hwn o “ddehonglydd cod beit” yn gludadwy iawn.	Mae'r math hwn o  ⁇ deolwyr byte ⁇  yn draddodiadol iawn.	Mae'r math hwn o " cyfieithydd bytecode" yn ofalus iawn.	Mae'r fath o "verthiwr byte-cod" yn brysur iawn.	Mae'r math hwn o "gyfeirniad bytecode" yn hygyrch iawn.	Mae ⁇ r fath o  ⁇ amgroddydd cod byte ⁇  yn ad-drin iawn.
common_voice_en_19018423	Mae galw neilltuol am winoedd, olew olewydd a lafant Croataidd.	Mae gwinoedd Croataidd, olew olew ac lavender yn arbennig o ofnus.	Mae gwinoedd Croatia, olew oliw a lavender yn cael eu galw'n arbennig.	Mae gwiniau Croatiaidd, olew oliw a lavender yn arbennig o faeth.	Mae gwinoedd Croataidd, olew olew a lavender yn arbennig o ddymunol.	Mae gwiniau Croataidd, olew oliwn a lafendi yn arbennig o ddymunol.
common_voice_en_19018424	Daw awydd bwyd eithafol ar Ralph ac mae’n bwyta Sally.	Mae Ralph yn cael achos eithafol o'r munchis ac yn canibalize Sally.	Mae Ralph yn cael achos eithafol o'r munchies ac yn canibalize Sally.	Mae Ralph yn cael achos eithafol o'r munchies ac yn canibalize Sally.	Mae Ralph yn cael achos eithafol o'r munchies ac yn cannibalize Sally.	Mae Ralph yn cael achos eithafol o'r munchies ac yn cannibalize Sally.
common_voice_en_19018425	Ysgrifennodd Mark Sargeant ysgrif nodwedd yn “Scootering Magazine” o dan y teitl “The Richard Allen Legacy”.	Ysgrifennodd Mark Sargent nodwedd yn "Scootering Magazine", o'r enw "The Richard Allen Legacy".	Ysgrifennodd Mark Sargent nodwedd yn y "Scootering Magazine" o'r enw "The Richard Allen Legacy".	Ysgrifennodd Mark Sargent nodweddion yn y "Scootering Magazine" o'r enw "The Richard Allen Legacy".	Ysgrifennodd Mark Sargent nodwedd yn y "Scootering Magazine", o'r teitl "The Richard Allen Legacy".	Ysgrifennodd Mark Sargent nodwedd yn y "Scootering Magazine", o'r teitl "The Richard Allen Legacy".
common_voice_en_19018426	Ysgrifennodd a chyfansoddodd Rivard ar gyfer Beau Dommage.	Ysgrifennodd Rivard a chyfansoddodd ar gyfer Beau Dommage.	Ysgrifennodd Rivard a chyfansoddodd ar gyfer Beau Dommage.	Ysgrifennodd a chyfansoddodd Rivard ar gyfer Beau Dommage.	Ysgrifennodd Rivard a chyfansoddodd ar gyfer Beau Dommage.	Ysgrifennodd a chyfansoddodd Rivard ar gyfer Beau Dommage.
common_voice_en_19018427	Mae i’r orsaf ddau blatfform ochr ar wahanol lefelau.	Mae'r orsaf yn cynnwys dau blatfform ochr wedi'u lleoli ar lefelau gwahanol.	Mae'r orsaf yn cynnwys dau blatfform ochr wedi'u lleoli ar lefelau ar wahân.	Mae'r orsaf yn cynnwys dau blatfform ochr sydd wedi'u lleoli ar lefelau ar wahân.	Mae'r orsaf yn cynnwys dau blatfform ochr sydd wedi'u lleoli ar lefelau ar wahân.	Mae'r orsaf yn cynnwys dau blatfform ochr sy'n cael eu lleoli ar lefelau ar wahân.
common_voice_en_18508593	Roedd y ffisegwr yn arbrofi ag ymbelydredd.	Roedd y ffisegydd yn arbrofi gyda radioactiwn.	Roedd y ffisegydd yn arbrofi â radioweithgarwch.	Roedd y ffisegwr yn arbrofi â radioweithgaredd.	Roedd y ffisegydd yn arbrofi gyda radioweithgaredd.	Roedd y ffisegydd yn arbrofi gyda radioweithgaredd.
common_voice_en_18508594	Bu ond y dim imi anghofio bod rhaid imi ddod i oed eto!	Roeddwn bron wedi anghofio fod rhaid i mi tyfu i fyny eto!	Roeddwn i bron wedi anghofio y mae ⁇ n rhaid i mi fagu eto!	Roeddwn bron wedi anghofio bod yn rhaid i mi tyfu i fyny eto!	Roeddwn i bron wedi anghofio bod yn rhaid i mi i defywio eto!	Roeddwn bron wedi anghofio y mae'n rhaid i mi dyfu i fyny eto!
common_voice_en_18508595	Roedd yr ymgynghorydd rheoli wedi’i drosglwyddo i’r fenter newydd a oedd yn cael trafferth.	Roedd y ymgynghorydd rheoli ar yr un le i ⁇ r newydd gangio.	Roedd y ymgynghorydd rheoli ar ei osod ar y dechrau yn ei chael hi'n anodd	Roedd y ymgynghorydd rheoli ar ail-gysylltu â'r cychwyn ymdrech	Roedd y ymgynghorydd rheoli ar y swydd i'r cychwynnol sy'n cael ei ymladd	Roedd y ymgynghorydd rheolaeth ar ei leoli i ⁇ r dechreuad oedd yn prin-bwyth
common_voice_en_18508596	Wnei di roi’r gorau i rhefru, os gweli di’n dda?	A fyddech chi ⁇ n rhoi ⁇ r gorau i berfysg?	A fyddech chi ⁇ n rhoi ⁇ r gorau i sbarduno?	A fyddech chi'n rhoi'r gorau i ddenu?	A fyddech chi ⁇ n rhoi ⁇ r gorau i drapïo?	A fyddech chi'n rhoi'r gorau i siarad yn garedig?
common_voice_en_17724256	Gwneir rhifyddeg mynegeiol er mwyn creu hyn.	Gwneir arithmeteg index i greu hyn.	Mae rhifteg index yn cael ei wneud i greu hyn.	Mae aritmeteg index yn cael ei berfformio i greu hyn.	Mae arithmeteg index yn cael ei berfformio i greu hyn.	Mae rhifometig y Nodyn yn cael ei weithredu i greu hyn.
common_voice_en_137103	Wyt ti’n sicr nad oes gen ti ots?	Ydych chi'n siŵr nad ydych yn meddwl?	Ydych chi'n siŵr nad ydych yn meddwl?	Ydych chi ⁇ n siŵr nad oes ots gennych chi?	Ydych chi'n siŵr nad ydych yn poeni?	Wyt ti ⁇ n siŵr nad oes gennych chi ots?
common_voice_en_137104	’Dwyt ti ddim yn gwadu hynny.	Nid ydych yn gwadu hynny.	Dydych chi ddim yn gwadu hynny.	Dydych chi ddim yn gwadu hynny.	Dydych chi ddim yn gwadu hynny.	Dydych chi ddim yn gwadu hynny.
common_voice_en_19453984	Mae’r fformiwla Frank-Tamm yn rhoi’r union sbectrwm dwysedd.	Cyflwynir y spectrwm dwysedd union gan fformiwla Frank-Tamm.	Mae'r spectrwm dwysedd union yn cael ei roi gan y fformiwla Frank-Tamm.	Mae'r spectwm dwysedd cywir yn cael ei roi gan y fformiwla Frank-Tamm.	Mae'r sbectrwm dwysedd cyflawn yn cael ei roi gan fformiwla Frank-Tamm.	Mae'r sbectrwm dwysedd cywir yn cael ei roi gan y ffformiwlau Frank-Tamm.
common_voice_en_19453985	Mae “Days in Europa” wedi ennyn ymateb cymysg, yn gyffredinol, gan feirniaid.	Mae "Days in Europa" wedi cael ymateb cymysg yn gyffredinol gan feirniaid.	Mae "Days in Europe" wedi derbyn ymateb cymysg yn gyffredinol gan feirniaid.	Mae "Days in Europa" wedi derbyn ymateb cymysg yn gyffredinol gan feirniadwyr.	Mae "Days in Europa" wedi derbyn ymateb cymysg yn gyffredinol gan feirniadwyr.	Mae "Days in Europa" wedi derbyn ymateb cymysg yn gyffredinol gan feirniaid.
common_voice_en_19453986	Felly mae’r termau “bowliwr amryddawn” a “batiwr amryddawn” wedi dod i ddefnydd.	Felly mae'r termau "bowing allrounder" a "batting allrounder" wedi dod i'r defnydd.	Felly mae'r termau "bowling allrounder" a "batting allrounder" wedi dod i'r defnydd.	Felly mae'r termau "bowling all-rounder" a "batting all-rounder" wedi dod i'w ddefnyddio.	Felly, mae'r termau "bowling all-rounder" a "batting all-rounder" wedi dod i ddefnydd.	Felly, mae'r termau "bowling all-rounder" a "batsing all-rounder" wedi mynd i'r defnydd.
common_voice_en_19453987	Ar garreg ei fedd arysgrifennir y geiriau An die Musik.	Ar ei greig ffos yn cael eu hysgrifennu'r geiriau An die Musik.	Ar ei garreg bedd mae'r geiriau Andi Muzik wedi'u hysgrifennu.	Ar ei garreg ar ei gorff mae'r geiriau An die Musik wedi'u hysgrifennu.	Ar ei greig enedigol mae'r geiriau An di Musik wedi'u hysgrifennu.	Ar ei gronfa gwreiddiol mae'r geiriau An die Musik wedi'u hysgrifennu.
common_voice_en_19453988	Paentiwyd y gynnau pren yn ddu a gosodwyd hwy mewn amddiffynfeydd er mwyn oedi ymosodiadau’r Undeb.	Cafodd y gwnnau pren eu paentio'n ddu ac eu lleoli mewn amddiffynfeydd i ohirio ymosodiadau'r Undeb.	Roedd y gwnnau pren wedi eu paentio'n ddu a'u gosod mewn amddiffynfeydd i ohirio ymosodiadau'r Undeb.	Roedd y gwnnau pren wedi'u paentio'n du a'u lleoli mewn amddiffynfeydd i ohirio ymosodiadau'r Undeb.	Roedd y gwnnau pren wedi'u paentio'n du ac wedi'u gosod mewn amddiffynfeydd i ohirio ymosodiadau'r Undeb.	Roedd y gwnnau pren wedi'u paentio'n ddu ac wedi'u lleoli mewn cryfderiau i oedi ymosodiadau'r Undeb.
common_voice_en_19182164	Mae gan lawer o rywogaethau goesyn neu baladr main.	Mae gan lawer o rywogaethau stoc neu sbwriel cyfyng.	Mae gan lawer o rywogaethau llinyn neu ffynon cyfyngedig.	Mae gan lawer o rywogaethau stum neu stum wedi'i gyfyngu.	Mae gan lawer o rywogaethau stumwl neu stumf cyfyngedig.	Mae gan lawer o rywogaethau stumog neu stumog cyfyngedig.
common_voice_en_19182165	Ei ddiben yw galluogi mynediad sydyn at ddata a ddefnyddir gan Internet Explorer.	Ei nod yw galluogi mynediad cyflym at ddata a ddefnyddir gan Internet Explorer.	Ei nod yw galluogi mynediad cyflym i ddata a ddefnyddir gan Internet Explorer.	Ei bwrpas yw galluogi mynediad cyflym at ddata a ddefnyddir gan Internet Explorer.	Ei phwrpas yw galluogi mynediad cyflym at ddata a ddefnyddir gan Internet Explorer.	Ei bwrpas yw galluogi mynediad cyflym at ddata a ddefnyddir gan Internet Explorer.
common_voice_en_19182167	Gelwir cyfanrifau o’r ffurf hwn yn rhifau cysefin Blum.	Cyfeirir at gyfansoddwyr o'r math hwn fel rhai cyntaf Blum.	Cyfeirir at gyfanryfrau o'r ffurf hon fel rhifau cyntaf Blum.	Cyfeirir at y rhifau cyfan o'r ffurf hon fel rhifau cyntaf Blum.	Mae rhifau cyfan o'r math hwn yn cael eu cyfeirio ato fel rhifau cyntaf Blum.	Mae rhifau cyfan o'r math hwn yn cael eu cyfeirio atynt fel rhifau cyntaf Bloem.
common_voice_en_19182168	Bu Tommy’n gweithio fel arolygwr celfi ar "Rowan and Martin's Laugh-In", hefyd.	Bu Tommy hefyd yn gweithio fel rheolwr prop ar "Rowan and Martin's Lavinn".	Gweithiodd Tommy hefyd fel rheolwr prop ar "Rowan and Martin's Lovin".	Bu Tommy hefyd yn gweithio fel rheolwr prossection ar "Rowan and Martin's Lavigne".	Gweithiodd Tommy hefyd fel rheolwr rows ar "Rowan and Martin's Lovin".	Gweithiodd Tommy hefyd fel rheolwr bonheddfa ar "Rowan and Martin's Laval".
common_voice_en_19182180	Serch hynny, gall polynomial Alexander fethu â chanfod rhai cymesureddau, fel gwrthdroadedd cryf, er enghraifft.	Serch hynny, gall polinomial Alexander fethu â canfod rhai symmetrau, megis gwrthdroi traf.	Serch hynny, gall polynom Alexander fethu â canfod rhai symmetryau, fel gwrthdroiwch cryf.	Fodd bynnag, gall y polynomial Alexander fethu â canfod rhai symmetriau, fel gwrthwynebedd cryf.	Serch hynny, gall polynomial Alexander fethu â canfod rhai symmetriau, megis gwrthdroi'n gryf.	Serch hynny, gall y polynomial Alexander fethu â canfod rhai symmetriau, megis gwrthgyfeirio cryf.
common_voice_en_19489784	Yr arbrofion hyn yw sylfaen fidicon y dyfodol.	Mae'r arbrofion hyn yn sylfaen y videocon yn y dyfodol.	Mae'r arbrofion hyn yn sylfaen y videcon yn y dyfodol.	Mae'r arbrofion hyn yn sail i'r videcon yn y dyfodol.	Mae'r arbrofion hyn yn sail i'r videikon yn y dyfodol.	Mae'r arbrofion hyn yn sail i'r Videocon yn y dyfodol.
common_voice_en_19489785	Roedd “Jane Eyre” yn llwyddiant masnachol ar unwaith, a chafodd adolygiadau ffafriol, i ddechrau.	Cafodd "Jane Eyre" lwyddiant masnachol uniongyrchol ac yn wreiddiol cafodd adolygiadau ffafriol.	Roedd gan "Jane Eyre" lwyddiant masnachol uniongyrchol a dderbyniodd adolygiadau ffafriol yn gyntaf.	Roedd gan "Jane Eyre" lwyddiant masnachol ar unwaith a derbyniodd adolygiadau cadarnhaol yn wreiddiol.	Roedd gan "Jane Eyre" lwyddiant masnachol ar unwaith ac yn y dechrau derbyniodd adolygiadau cadarnhaol.	Roedd gan "Jane Eyre" lwyddiant masnachol cyflym a derbyniodd adolygiadau ffafriol ar y dechrau.
common_voice_en_19489786	Mae’r chwaraewr yn dechrau â thri neu chwe bywyd, gan ddibynnu ar y gosodiadau.	Mae'r chwaraewr yn dechrau â thri neu chwe bywyd, yn dibynnu ar y lleoliadau.	Mae ⁇ r chwaraewr yn dechrau gyda thri neu chwech bywyd, yn dibynnu ar y lleoliadau.	Mae ⁇ r chwaraewr yn dechrau â thri neu chwech o bywydau, yn dibynnu ar y lleoliadau.	Mae'r chwaraewr yn dechrau gyda thri neu chwech o fywyd, yn dibynnu ar y lleoliadau.	Mae'r chwaraewr yn dechrau â thri neu chwech o fywydau, yn dibynnu ar y setiau.
common_voice_en_19489787	Mae’r cynefin yn greigresi cwrel ac yn lleiniau o laswellt y môr alltraeth.	Mae'r cynefinoedd yn cynnwys reifiau coral a swamps o grys môr arfordirol.	Mae'r cynefinoedd yn cynnwys cwynau coral a llwybrau o galau môr arfordirol.	Mae ⁇ r preswylfa yn cynnwys cynnau coral a thaolfeydd o lawnt môr arfordirol.	Mae ⁇ r cynefinoedd yn cynnwys curoedd coral a swordiau o grws môr arfordirol.	Mae'r cynefinoedd yn cynnwys cwyniau coral a gwastraff o gaeau môr arfordirol.
common_voice_en_19489788	Mae’r llinell yn cysylltu Gorsaf Hashimoto yn Sagamihara â Gorsaf Chigasaki yn Chigasaki.	Mae'r llinell yn cysylltu Gorsaf Hashimoto yn Sagamihara a Gorsaf Chigasaki yn Chigasaki.	Mae'r llinell yn cysylltu Gorsaf Hashimoto yn Sagamihara a Gorsaf Chigasaki yn Chigasaki.	Mae'r llinell yn cysylltu Gorsaf Hashimoto yn Sagamihara a Gorsaf Chigasaki yn Chigasaki.	Mae'r llinell yn cysylltu Orsaf Hashimoto yn Sagamihara a Gorsaf Chigasaki yn Chigasaki.	Mae'r llinell yn cysylltu orsaf Hashimoto yn Sagamihara a orsaf Chigasaki yn Chigasaki.
common_voice_en_20007094	Nid yw tarddiad yr arwydd hwn o urddas yn eglur.	Mae tarddiad y symbol anrhydedd hwn yn anhysbys.	Mae tarddiad y symbol hon o anrhydedd yn anhysbys.	Mae tarddiad y symbol hon o anrhydedd yn anhysbys.	Mae tarddiad y symbol hon o anrhydedd yn anhysbys.	Mae tarddiad y symbol hon o goddefnder yn anhygoel.
common_voice_en_20007095	Yn y diwedd fe’i herlynwyd ar bum cyhuddiad o ddrwgweithredu a phlediodd yn euog iddynt.	Yn y pen draw cafodd ei erlyn am hanner o gyhuddiadau.	Yn y pen draw cafodd ei feirniadu am bum cyhuddiad o drosedd ac fe ymddiheuriodd.	Yn y pen draw cafodd ei erlyn a'i chadw'n euog am bum cyhuddiad trosedd.	Yn y pen draw cafodd ei erlyn am ac fe'i cadarnhaodd yn euog i bum cyhuddiad trosedd.	Yn y pen draw cafodd ei erlygu am atgyhoeddi a chyfiawnhau eu bod yn euog i bum cyhuddiad trosedd.
common_voice_en_20007096	Defnyddir sawl maint edafedd safonol.	Mae sawl maint llinyn safonol yn cael eu defnyddio.	Mae nifer o fesurau llinyn arferol sy'n cael eu defnyddio.	Mae sawl maint llinyn safonol sy'n cael eu defnyddio.	Mae sawl maint llinyn safonol sy'n cael eu defnyddio.	Mae sawl maint llinyn safonol sy'n cael eu defnyddio.
common_voice_en_20007097	Daeth y Patriotes a oedd yn weddill yn “Rouges”, neu’n “Reds” yn Saesneg.	Daeth y Patriots sy'n weddill yn "Rogues", neu "Reds" yn Saesneg.	Daeth y Patriots sy'n weddill yn "Rogues", neu "Reds" yn Saesneg.	Daeth y Patriots sy'n weddill yn "Rouges", neu "Reds" yn Saesneg.	Daeth y Patriots sy'n weddill yn "Rouges", neu "Reds" yn Saesneg.	Daeth y Patriots sy'n weddill yn "Rouges", neu "Reds" yn Saesneg.
common_voice_en_20007098	Cwtogwyd y mwyafrif Gweriniaethol gan chwe sedd.	Cafodd y mwyafrif Gweriniaethol ei leihau gan chwe sedd.	Cafodd y mwyafrif Gweriniaethol ei leihau gan chwe sedd.	Cafodd y mwyafrif Gweriniaethol ei leihau gan chwe sedd.	Cafodd y mwyafrif Gweriniaethol ei leihau gan chwe sedd.	Cafodd y mwyafrif Gweriniaethol ei leihau gan chwe sedd.
common_voice_en_19460739	Yn ddiweddarach, daeth y bil yn gyfraith.	Daeth y bil yn gyfraith yn ddiweddarach.	Fe'i godwyd yn gyfraith yn ddiweddarach.	Cafodd y bil ei drosglwyddo yn gyfraith yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach, derbyniwyd y bil i mewn i gyfraith.	Yn ddiweddarach, cafodd y bil ei ddatrys yn ddeddf.
common_voice_en_19460740	Gwnaeth amryw ymdrechion, hefyd, i adfer economi Bolivia, a oedd agos wedi dymchwel.	Gwnaeth hefyd sawl ymgais i adfer economi Bolivia sydd bron wedi cwympo.	Gwnaeth hefyd amryw ymdrechion i adfer economi Bolivia oedd bron wedi cwympo.	Gwnaeth hefyd amryw o ymdrechion i adfer economi Bolivia oedd bron wedi cwympo.	Gwnaeth hefyd wahanol ymdrechion i adfer economi Bolivia a oedd bron wedi cwympo.	Gwnaeth hefyd amryw o ymdrechion i adfer yr economi Bolivia oedd bron wedi cwympo.
common_voice_en_19460741	Nid yw pren yn aerdyn – bydd calcio neu gau agennau’n gwella effeithlonrwydd ynni.	Nid yw pren yn gwasg- cocking neu chinking i wella effeithlonrwydd pŵer.	Nid yw pren yn ddi-aer-cocking neu chinking yn gwella effeithlonrwydd egni.	Nid yw pren yn ddi-hwyr - bydd cocking neu chinking yn gwella effeithlonrwydd ynni.	Nid yw pren yn ysbeilio yn yr awyr - bydd cocking neu chinking yn gwella effeithlonrwydd ynni.	Nid yw pren yn ddi-ywysegr - bydd cocking neu chinking yn gwella effeithlonrwydd ynni.
common_voice_en_19460742	Ysgrifennodd Harrison sawl llawysgrif anghyhoeddedig, hefyd, gan gynnwys "The Great English Chronologie".	Ysgrifennodd Harrison hefyd nifer o gymysgrifau heb eu cyhoeddi, gan gynnwys "The Great English Chronology".	Ysgrifennodd Harrison hefyd nifer o lawysgrifau heb eu cyhoeddi, gan gynnwys "The Great English Chronologi".	Ysgrifennodd Harrison hefyd nifer o lawysgrifau heb eu cyhoeddi, gan gynnwys "The Great English Chronology".	Ysgrifennodd Harrison hefyd nifer o llawysgrifau heb eu cyhoeddi, gan gynnwys "The Great English Chronologue".	Ysgrifennodd Harrison nifer o ddyfeisiau nad ydynt wedi'u cyhoeddi hefyd, gan gynnwys y "The Great English Chronologue".
common_voice_en_19460743	Dyma sefydliad uchaf y sector ariannol yn Sri Lanka.	Dyma'r sefydliad uchaf yn y sector ariannol yn Sri Lanka.	Dyma'r sefydliad uchaf yn y sector ariannol yn Sri Lanka.	Dyma'r sefydliad uchaf yn y sector ariannol yn Sri Lanka.	Dyma'r sefydliad uchaf yn y sector ariannol yn Sri Lanka.	Dyma'r sefydliad uchaf yn y sector ariannol yn Sri Lanka.
common_voice_en_18455725	Gofynna iddo am yr arian i dalu’r argraffwyr, felly.	Wel, gofyn iddo am y arian i dalu'r argraffwyr.	Wel, gofynnwch iddo am yr arian i dalu'r argraffwyr.	Wel, gofyn iddo am yr arian i dalu'r argraffiwyr yn syml.	Wel, dim ond gofynnwch iddo am y arian i dalu'r argraffiadwyr.	Wel, dim ond gofynnwch iddo am yr arian i dalu'r argraffiwyr.
common_voice_en_18455726	Holodd yr asiant teithio a oedd ganddi lyfryn gwyliau argraffedig.	Gofynnodd i ⁇ r asiant teithio a oedd ganddi brosur gwyliau wedi ⁇ i argraffu	Gofynnodd i ⁇ r asiant taith os oedd ganddi brofflesiau gwyliau argraffuedig	Gofynnodd i'r asiant taith a oedd ganddi broffysur gwyliau wedi'i argraffu	Gofynnodd i'r asiant teithio a oedd ganddi brofflys gwyliau wedi'i argraffu.	Gofynnodd i'r asiantaeth deithio a oedd ganddi broffwys gwyliau wedi'i argraffu
common_voice_en_18455727	Mae angen i ni fwrw golwg ar y stoc, er mwyn sicrhau bod gennym ddigon o gyflenwad.	Mae angen i ni wirio'r stoc, a sicrhau bod gennym ddigon o stoc.	Mae angen i ni wirio'r stoc, a sicrhau bod gennym ddigon o gyflenwad	Mae angen i ni wirio'r stoc, ac sicrhau bod gennym ddigon o stoc.	Mae angen i ni wirio'r stoc, a sicrhau bod gennym ddigon o arfordir	Mae angen i ni wirio'r stoc, ac yn siŵr ein bod gennym ddigon o warchodfeydd
common_voice_en_18455728	“Mae’n rhaid ei thyneru”, dywedais i.	"Mae'n rhaid iddi fod yn ysgafn", dywedais i.	"Mae'n rhaid iddi fod yn feddal i fyny", dywedais.	Mae'n rhaid ei bod yn feddal i fyny, Dywedais i.	 ⁇ Mae ⁇ n rhaid ei bod yn ysgafn, ⁇  dywedais.	 ⁇ Mae ⁇ n rhaid iddi fod wedi ⁇ i chwistrellu, ⁇  dywedais.
common_voice_en_19624801	Byddai’r ymyl allanol yn gofalu amdano’i hun.	Byddai'r rim allanol yn gofalu am ei hun.	Byddai'r rham allanol yn gofalu ei hun.	Byddai'r ymyl allanol yn gofalu am ei hun.	Byddai'r bryn allanol yn gofalu am ei hun.	Byddai'r ymyl allanol yn gofalu amdanynt ei hun.
common_voice_en_19624802	Mae ei lefel isaf yn ofod cargo, gan fwyaf, gan gludo bagiau a chyflenwad bwyd y llong.	Ei lefel isaf yw'r lle cargo, cario bagiau a'r cyflenwad bwyd ar fwrdd.	Ei lefel isaf yw lle cargo yn bennaf, treulio bagiau a'r cyflenwad bwyd ar fwrdd.	Ei lefel isaf yw'r lle cargo yn bennaf, cario bagiau a'r cyflenwadau bwyd ar fwrdd.	Ei lefel isaf yw'r lle llwyth yn bennaf, cario bagiau a'r cyflenwad bwyd ar fwrdd.	Ei lefel isaf yw'r lle nwyddau, y llongau a'r cyflenwad bwyd ar fwrdd y fwrdd.
common_voice_en_19624804	Ymddengys fod pob un wedi mynd ati i lunio gwyddoniadur mewn gwahanol ffordd.	Mae'n ymddangos bod pob un wedi cymryd dull gwahanol o wneud encyclopedia.	Mae'n ymddangos bod pob un wedi cymryd dull gwahanol i wneud esgyfryngau.	Mae'n ymddangos bod pob un wedi cymryd dull gwahanol o wneud ensymmediadau.	Mae'n ymddangos bod pob un wedi cymryd dull gwahanol i wneud seiclopedi.	Mae'n ymddangos bod pob un wedi cymryd dull gwahanol i wneud enslayencyclopeg.
common_voice_en_19624806	Gelwir y llywio cyflymder araf ar gyfer radiws troi neilltuol yn llywio Ackermann.	Gelwir yr wyneb isel cyflymder i ganol raddfod penodol yn uwchradd Akermann.	Gelwir y gyrru cyflymder isel ar gyfer radiws troi penodol yn gyrru Akermann.	Gelwir y llywio cyflymder isel ar gyfer radiws troi penodol yn llywio Ackermann.	Gelwir y rheoliad cyflymder isel ar gyfer radiws troi penodol yn rheoliad Ackermann.	Gelwir yr estyring cyflymder isel ar gyfer radiws dyfroedd penodol yn stêr Ackermann.
common_voice_en_19624807	“Onid yw’n union fel palas?”, sibrydodd Erin.	 ⁇ Dydyn e ddim fel palas? ⁇  gofynnodd Erin.	"Nid yw'n union fel palas?" chwerthinodd Erin.	"Dydyn hi ddim yn debyg i palais?" syrthio Erin.	 ⁇ Wyl hi ⁇ n debyg i saeth? ⁇  gofynnodd Erin.	 ⁇ Ydw hi ddim yn debyg i palas? ⁇  whispered Erin.
common_voice_en_19613612	Un o atyniadau mwyaf y llyn yw pysgota.	Un o atyniadau mwyaf y llyn yw pysgota.	Un o atyniadau mwyaf y llyn yw pysgota.	Un o atyniadau mwyaf y llyn yw pysgota.	Un o atyniadau mwyaf y llyn yw pysgota.	Un o'r atyniadau mwyaf ar y llyn yw pysgota.
common_voice_en_19613613	Mae gan Barc Cymunedol Halls sawl maes pêl, maes chwarae, a chanolfan gymunedol.	Mae Parc Cymunedol Halls yn cynnwys sawl maes pêl-droed, maes chwarae, a chanolfan gymuned.	Mae Parc Cymunedol Halls yn cynnwys nifer o faes pêl-droed, maes chwarae, a chanolfan gymuned.	Mae Parc Cymunedol Halls yn cynnwys nifer o maes pêl-droed, maes chwarae, a chanolfan gymunedol.	Mae Parc Cymunedol Halls yn cynnwys nifer o gaeoedd pêl-droed, maes chwarae, a chanolfan gymunedol.	Mae Parc Cymunedol Halls yn cynnwys nifer o feysydd pêl-droed, maes chwarae, a chanolfan gymunedol.
common_voice_en_19613614	Ganed Smiley yn Northampton, Lloegr yn y Deyrnas Unedig.	Ganwyd Smiley yn Northampton, Lloegr yn y Deyrnas Unedig.	Ganed Smiley yn Northampton, Lloegr yn y Deyrnas Unedig.	Ganwyd Smiley yn Northampton, Lloegr yn y Deyrnas Unedig.	Ganwyd Smiley yn Northampton, Lloegr yn y Deyrnas Unedig.	Ganwyd Smiley yn Northampton, Lloegr yn y Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19613615	Yn yr Ysgol Llenyddiaeth Gymharol Ffrengig, mae astudio dylanwadau a meddylfrydau yn tra-arglwyddiaethu.	Yn yr Ysgol Rhif Cymharol Ffrangeg, mae astudio dylanwadau a meddyliau yn dominyddu.	Yn yr Ysgol Cyfrifiadol Ffrangeg, mae'r astudiaeth o ddylanwadau a meddyliannau yn dominyddu.	Yn yr ysgol Ffrangeg llenyddiaeth gymharol, mae'r astudiaeth o ddylanwadau a meddyliau yn dominyddu.	Yn yr Ysgol Gyfalu'r Ffrangeg, mae'r astudiaeth o ddylanwadau a meintiau yn dominyddu.	Yn yr Ysgol Ddearbyddiaeth cymharol Ffrangeg, mae astudiaeth o ddylanwadau a meddyliannau yn dominyddu.
common_voice_en_19613616	Mae’r system hwn yn boblogaidd am ddau brif reswm.	Mae ⁇ r system hon yn boblogaidd am ddau reswm prif.	Mae'r system hon yn boblogaidd am ddwy brif reswm.	Mae ⁇ r system hon yn boblogaidd am ddau brif reswm.	Mae'r system hon yn boblogaidd am ddwy reswm mawr.	Mae'r system hon yn boblogaidd am ddau brif reswm.
common_voice_en_18466091	Tyrd â’r ffagl yma; mae arnom angen rhagor o oleuni.	Dewch â'r torch yma; mae angen mwy o golau arnom	Ewch â ⁇ r ffynnu yma; mae angen mwy o oleuni arnom	Dewch â ⁇ r tors yma; mae angen mwy o golau arnom	Daeth â ⁇ r ffynnon yma; mae angen mwy o olau arnom	Dewch â'r ffynonell yma; mae angen mwy o golau arnom
common_voice_en_18466092	Gwnaeth ystum blinedig.	Gwnaeth arwydd blino.	Gwnaeth hymgyrch arfynnol.	Gwnaeth arwydd bryderus.	Gwnaeth arwydd yn blino.	Fe wnaeth gyseit yn flinedig.
common_voice_en_18466093	Mae mam yn dweud ei fod yn foi da, sy’n hollol wirion.	Mae Mam yn dweud ei fod yn ddyn da, sy ⁇ n gwbl absurd.	Mae mam yn dweud ei fod yn fachgen da, sy'n syml yn absurd.	Mae Mam yn dweud ei fod yn ddyn da, sy'n syml yn absurd.	Mae mam yn dweud ei fod yn ddyn da, sy ⁇ n syml yn anffodus.	Mae Mam yn dweud ei fod yn ddyn da, sy'n syml yn absurdd.
common_voice_en_17388850	Oes gennych chi soffa?	Oes gennych chi soffa?	Mae gen ti soffa?	Oes gennych chi soffa?	Oes gennych chi soffa?	Oes gennych chi soffa?
common_voice_en_19319195	Gan ei ddisgrifio’i hun yn “Eingl-Affricaniad-Asiad”, addysgwyd Plomer yn y Deyrnas Unedig, gan fwyaf.	Wedi'i ddisgrifio'n ei hun fel "Anglo-African-Asian", fe'i haddysgwyd yn bennaf yn y Deyrnas Unedig.	Fe ⁇ i disgrifiodd ei hun fel "Anglo-African-Asian", a chafodd Plomer ei addysg yn bennaf yn y Deyrnas Unedig.	Fe'i disgrifiodd ei hun fel "Anglo-Africanaidd-Asiatig", a chafodd Plomer ei addysg yn bennaf yn y Deyrnas Unedig.	Wedi'i ddisgrifio'n ei hun fel "Anglo-Affricanaidd-Asian", cafodd Plomer ei addysgu'n bennaf yn y Deyrnas Unedig.	Mae Plomer wedi'i ddisgrifio ei hun fel "Anglo-Africanaidd-Aesiaid", ac mae'n cael ei addysg yn bennaf yn y Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19319196	Defnyddir “Place Beauvau” yn drawsenw ar gyfer y weinyddiaeth.	Defnyddir "Place Beauvau" yn aml fel metonym ar gyfer y gweinyddiaeth.	Defnyddir "Place Beauvau" yn aml fel metonym ar gyfer y gweinidogaeth.	Defnyddir "Place Beauvau" yn aml fel metonym ar gyfer y gweinidogaeth.	Defnyddir "Place Beauvau" yn aml fel metonym ar gyfer y weiniddiaeth.	Mae "Place Beauvau" yn aml yn cael ei ddefnyddio fel metonym ar gyfer y weinidyddiaeth.
common_voice_en_19319197	Mae amryw o fersiynau ar-lein ar y rhyngrwyd, ar gyfer drama dau chwaraewr fel arfer, y naill a’r llall yn actio yn ei dro.	Mae amryw o fersiynau ar-lein ar y rhyngrwyd, fel arfer ar gyfer chwarae dau chwaraewr, ar sail turn.	Mae yna wahanol fersiynau ar-lein ar y rhyngrwyd, fel arfer ar gyfer chwarae dau chwaraewr, yn seiliedig ar droi.	Mae yna amrywiol fersiynau ar-lein ar y rhyngrwyd, fel arfer ar gyfer chwarae dau chwaraewr, yn seiliedig ar droi.	Mae amrywiol fersiynau ar-lein ar y Rhyngrwyd, fel arfer ar gyfer chwarae dau chwaraewr, yn seiliedig ar droi.	Mae gwahanol fersiynau ar-lein ar y Rhyngrwyd, fel arfer ar gyfer chwarae dau chwaraewr, sy'n seiliedig ar gyfres.
common_voice_en_19319198	Mae’n parhau mewn defnydd llawn heddiw.	Mae'n parhau i gael ei ddefnyddio'n llawn heddiw.	Mae'n parhau i gael ei ddefnyddio'n llawn heddiw.	Mae'n dal i gael ei ddefnyddio'n llawn heddiw.	Mae'n parhau i gael ei ddefnyddio'n llawn heddiw.	Mae'n parhau i gael ei ddefnyddio'n llawn heddiw.
common_voice_en_19319199	Galwyd y rhwystr yn “Llen Disglair”.	Gelwir y rhwystr yn "Y Veil Luminous".	Roedd y rhwystr yn cael ei alw'n "Y Darn Golau".	Roedd y rhwystr yn cael ei alw'n "The Luminous Veil".	Roedd y rhwystr yn cael ei alw'n "The Luminous Veil".	Roedd y rhwystr yn cael ei alw'n "The luminous veil".
common_voice_en_19947319	Enwyd y gymuned ar ôl Huey E. Brock, gwladychwr.	Enwyd y gymuned ar ôl Huey E. Brock, preswylydd.	Enwyd y gymuned ar gyfer Huey E. Brock, setlawr.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl Huey E. Brock, preswylydd.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl Huey E. Brock, preswylydd.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl Huey E. Brock, preswylydd.
common_voice_en_19947320	Dechreuodd gyrfa Allen yn “Sidney Desvigne's Southern Syncopators”.	Dechreuodd gyrfa Allen yn Sydney's Divine Southern Syncopators.	Dechreuodd gyrfa Allen yn Sydney's Divine Southern Syncopators.	Dechreuodd gyrfa Allen yn Sydney's Divine Southern Syncopators.	Dechreuodd gyrfa Allen yn Sydney's Devine Southern Syncopators.	Dechreuodd gyrfa Allen yn "Southern Syncopators" gan Sidney Divine.
common_voice_en_19947321	Daeth syniad awtamata hunan-atgynhyrchiol o ddechreuad cyfrifiadura, onid ynghynt.	Daeth y syniad o awtomebau hunan-gyfeirio o ddechrau'r cyfrifiadurol, os nad oedd cyn hynny.	Daeth y syniad o awtomeuon hunan-gynhyrchu o ffoaduriaeth y cyfrifiadurol, os nid cyn hynny.	Daeth y syniad o awtomeidau hunan-adlewyrchu o ddechrau cyfrifiadurol, os nad oedd yn gynharach.	Daeth y syniad o awtomeadau hunan-gyfeirio o'r'r diwedd o gyfrifiant, os nid o'r blaen.	Daeth y syniad o awtomeidau hunan-anedigaethol o ddechrau'r cyfrifiadurol, os nad oedd yn gynharach.
common_voice_en_19947322	Mae’r prif gymeriadau yn deyrnged i arwyr ffuglen rad gynnar, ac yn barodi ohonynt.	Mae'r prif gymeriadau yn anrhydedd a sbwriel o arwyr pulp cynnar.	Mae'r prif gymeriadau'n anrhydedd a chyffredin o arwrwyr pulp cynnar.	Mae'r prif gymeriadau'n anrhydedd ac spulff o arwyr pulp cynnar.	Mae'r prif gymeriadau'n anrhydedd a parwf o arwyr pulp cynnar.	Mae'r prif gymeriadau'n anrhydedd ac parwf o arwyr pulp cynnar.
common_voice_en_19947323	Dim ond ym merynnau’r brif echel y ceir ffrithiant mewnol mewn modur trydan.	Mae gan rodyn trydan ragor mewnol yn unig ar y prif berthnasoedd.	Mae gan droiwr trydan fritiwn mewnol yn unig ar y prif beiriannau ei syth.	Mae gan drysur trydanol friciwn mewnol yn unig ar y prif beiriannau esgid.	Mae gan y peiriant trydanol ysgwyddau mewnol yn unig ar y prif beiriannau asel.	Mae'r peiriant trydanol yn cael ffrithiwn mewnol yn unig ar y prif beiriannau asel.
common_voice_en_19699748	Mae’r gymuned yn cynnwys pen gorllewinol Parc Rhanbarthol Mission Trails.	Mae'r gymuned yn cynnwys diwedd gorllewinol Parc Rhanbarthol Mission Trails.	Mae'r gymuned yn cynnwys diwedd gorllewinol Parc Rhanbarthol Mission Trails.	Mae'r gymuned yn cynnwys pen gorllewinol Parc Rhanbarthol Mission Trails.	Mae'r gymuned yn cynnwys pen gorllewinol Parc Rhanbarthol Mission Trails.	Mae'r gymuned yn cynnwys terfyn gorllewinol Parc rhanbarthol Mission Trails.
common_voice_en_19699749	Arloesodd ddefnyddio hyperdestun a’r we mewn addysg uwch.	Fe wnaeth hefyd arloesi defnydd o hypertext a'r we mewn addysg uwch.	Roedd hefyd yn arloeswr yn defnyddio hypertext a'r gwe mewn addysg uwch.	Fe oedd hefyd yn arloeswr i ddefnyddio hypertext a'r we mewn addysg uwch.	Fe wnaeth hefyd arloesi'r defnydd o hypertext a'r we mewn addysg uwch.	Fe wnaeth hefyd fod yn arloesydd o ddefnyddio hypertext a'r we mewn addysg uwch.
common_voice_en_19699750	Dywedodd William: “ Mae o’n cael ei ddyddiau da a’i rhai drwg.”	Dywedodd Williams, Mae ganddo ei ddyddiau da a'i ddyddiau drwg.	Dywedodd Williams, mae ganddo ei ddyddiau da a'i ddyddiau drwg.	Dywedodd Williams, mae ganddo ei ddyddiau da a'i ddyddiau drwg.	Dywedodd Williams, Mae ganddo ei ddyddiau da a'i ddyddiau gwael.	Dywedodd Williams, mae ganddo ei ddyddiau da a'i ddyddiau gwael.
common_voice_en_19699751	Gwrthodwyd y gŵyn, fodd bynnag, ac aeth y gêm i giciau cosb.	Fodd bynnag, gwrthodwyd y cwynion hyn, a mynd y gêm i farn.	Fodd bynnag, gwrthodwyd y gwyll hwn, a aeth y gêm i gosbiau.	Fodd bynnag, gwrthodwyd y cwyniad hwn, a aeth y gêm i ffiliau.	Fodd bynnag, gwrthodwyd y cwynion hwn, a aeth y gêm i'r gosb.	Fodd bynnag, gwrthodwyd y cwynion hyn, a chafodd y gêm ei wneud yn darnau.
common_voice_en_19699752	Masgot yr ysgol yw’r Troead, a’i liwiau yw glas brenhinol ac aur.	Masgott yr ysgol yw'r Trojan, a'i liwiau yw glas brenhinol a aur.	Masgot yr ysgol yw'r Trojan, a'i liwiau yw glas brenhinol ac aur.	Masgott yr ysgol yw'r Trojan, a'i lliwiau yw glas brenhinol a aur.	Masgott yr ysgol yw'r Trojane, ac mae ei liwiau yn glas a aur brenhinol.	Masgott yr ysgol yw'r Trojans, ac mae ei liwiau'n glas brenhinol a aur.
common_voice_en_18623642	Nid yw’r broblem yn rhemp.	Nid yw'r broblem yn endemig.	Nid yw'r broblem yn endemig.	Nid yw'r broblem yn endemig.	Nid yw'r broblem yn endemig.	Nid yw'r broblem yn endemig.
common_voice_en_18623643	Roedd ei alar yn druenus.	Roedd ei galar yn drist.	Roedd ei drist yn drist	Roedd ei drist yn ddiflas	Roedd ei drawiad yn dristus	Roedd ei drist yn ddoniol
common_voice_en_18623644	Brysia â’r stwff yna.	Yn gyflym gyda'r pethau hynny.	Trechwch gyda'r pethau hynny.	Mae'n gyflym gyda'r pethau hynny.	Dewch yn gyflym gyda'r pethau hynny.	Erchwch i fyny gyda'r pethau hynny.
common_voice_en_18623645	Euthum i gysgu yn y wagen.	Cwympais i gysgu yn y lori.	Cwympais i gysgu yn y lori.	Cwympais i gysgu yn y lori.	Cwympais i gysgu yn y lori.	Cwympais i mewn i gwsg yn y lori.
common_voice_en_18623646	Felly casglasant cymaint ag y gallent.	Felly maent yn casglu cymaint â phosibl.	Felly, casglodd cymaint â phosib.	Felly maent yn casglu cymaint â phosib.	Felly maent yn casglu cymaint ag y gallai.	Felly, cawsant cymaint ag y gal ಪರ iddynt.
common_voice_en_161957	Mae angen i ni ddatrys y broblem hon ar frys.	Mae angen i ni werthu deg gwaith yn gyflym.	Mae angen i ni ddod o hyd i'r gryn.	Mae angen i ni werthu y disglenfist.	Mae angen i ni werthu'r disglen fast.	Mae angen i ni werthu'r disgyriad yn gyflym.
common_voice_en_19837272	Daeth y pyllau’n boblogaidd yn y diwedd, gan ddod yn un o’r enwau mwyaf adnabyddus ym Mhrydain.	Yn y pen draw, aeth y pwll ymlaen, gan ddod yn un o'r enwau mwyaf adnabyddus yn Prydain.	Yn y pen draw, aeth y pwll i fyny, gan ddod yn un o'r enwau mwyaf adnabyddus yn Prydain.	Yn y pen draw, aeth y pwll i fyny, gan ddod yn un o'r enwau mwyaf adnabyddus yn Prydain.	Yn y pen draw fe aeth y pwll i ffwrdd, gan ddod yn un o'r enwau mwyaf adnabyddus yn Prydain.	Yn y pen draw, aeth y pwll yn rhagor, gan ddod yn un o'r enwau mwyaf adnabyddus yn Prydain.
common_voice_en_19837273	Mae Giorgi Arveladze wedi dychwelyd i fusnes preifat.	Mae Georgi Arveladze wedi dychwelyd i fusnes breifat.	Mae Georgi Arveladze wedi dychwelyd i fusnes breifat.	Mae Georgi Arveladze wedi dychwelyd i fusnes preifat.	Mae Georgi Arveladze wedi dychwelyd i fusnes preifat.	Mae Giorgi Arveladze wedi dychwelyd i fusnes preifat.
common_voice_en_19837274	Dangosir ffigurau cyfrifiad hanesyddol yn y tabl gyferbyn.	Dangosir y ffigurau cyfrifiad hanesyddol yn y tabl cyfagos.	Mae ffigurau cyfrifiad hanesyddol yn cael eu dangos yn y tabl gyfagos.	Mae ffigurau cyfrifiad hanesyddol yn cael eu dangos yn y tabl agosaf.	Mae ffigurau cyfrifiad hanesyddol yn cael eu dangos yn y tabl agosaf.	Mae ffigurau cofrestr hanesyddol yn cael eu dangos yn y tabl agosaf.
common_voice_en_19837275	Eisteddodd gan deimlo ei aelodau.	Siarterodd yn teimlo ei lemiau.	eisteddodd yn teimlo ei ymylon.	Roedd yn eistedd yn teimlo ei athlau.	Roedd yn eistedd yn teimlo ei chnawd.	Esgynnodd yn teimlo ei ymadawiad.
common_voice_en_19837276	Mae’r nofel yn agor yn y fersiwn arall o ddiwedd yr Ail Ryfel Pwnig.	Mae'r nofel yn dechrau ar ddiwedd amgen y Ail Ryfel Punig.	Mae'r nofel yn agor ar ddiwedd amgen y Ail Ryfel Punig.	Mae'r nofel yn dechrau ar ddiwedd amgen o'r Ail Ryfel Punic.	Mae'r nofel yn dechrau ar ddiwedd amgen y Ysgwyddydd Pwnig Diwethaf.	Mae'r nofel yn dechrau ar ddiwedd amgen o'r Ail Ryfel Punig.
common_voice_en_19152196	Mae’n byw mewn pabell, yn ysmygu cetyn ac yn canu’r organ geg.	Mae'n byw mewn telt, yn ysmygu pibell ac yn chwarae'r harmonika.	Mae'n byw mewn cort, yn ysmygu pibell ac yn chwarae'r harmonika.	Mae'n byw mewn pabell, yn ysmygu pibell ac yn chwarae'r harmoneg.	Mae'n byw mewn carchar, yn ysmygu pibell ac yn chwarae'r harmonic.	Mae'n byw mewn tywent, yn ysmygu pibell ac yn chwarae'r harmonca.
common_voice_en_19152197	Mae Oman yn defnyddio’r Stormer newyddach.	Mae Oman yn gweithredu'r Stormer newydd.	Mae Oman yn gweithredu'r Stormer newydd.	Mae Oman yn gweithredu'r Stormer newydd.	Mae Oman yn gweithredu'r Stormer mwy newydd.	Mae Oman yn gweithredu'r Stormer diweddarach.
common_voice_en_19152198	Roedd hi’n dwymgalon ag Edgar, ond yn oeraidd a braidd yn wrthnysig â Miriam.	Gyda Edgar roedd hi'n garedig, ond gyda Miriam oer ac yn eithaf resymol.	Gyda Edgar roedd hi'n gwrdd, ond gyda Miriam oer ac yn eithaf amhosibl.	Gyda Edgar roedd hi'n garedig, ond gyda Miriam oer a'n eithaf resymol.	Gyda Edgar roedd hi'n garedig, ond gyda Miriam oeri a eithaf gwrthwynebiol.	Gyda Edgar roedd hi'n grafiol, ond gyda Miriam yn oer a eithaf cydymdeimlad.
common_voice_en_19152199	"Reconstructing History: Literature, History, and Anthropology in the Pacific." Gol.	"Ailgyfalu hanes: llenyddiaeth, hanes ac antropology yn y Môr Tawel". Ed.	"Mae'n Aiffnewid Hanes: llenyddiaeth, hanes ac antropology yn y Môr Tawel".	"Ailadu hanes: Llyfrgell, hanes ac Anthropology yn y Môr Tawel". Ed.	"Ailgyfeirio Hanes: Cyfraith, Hanes a Anthropology yn y Môr Tawel".	"Mae'r Ailgyflawni Hanes: Cyhoedd, Hanes a Anthropology yn y Môr Tawel". Ed.
common_voice_en_19152200	Rhoddodd Clarke, y Gweinidog Rhyfel, waith topograffig i Bernard.	Rhoddwyd i Bernard waith topograffig gan y Weinidog Rhyfel Clark.	Cafodd Bernard ei dasg gan y Weinidog Rhyfel Clark o waith topograffig.	Cafodd Bernard ei denu gan y Weinidog Rhyfel Clark â gwaith topograffig.	Cyfarwyddwyd Bernard gan y Weinidog Rhyfel Clark i wneud gwaith topograffig.	Cafodd Bernard ei gyflogi gan y Gweinidog Rhyfel Clark gyda gwaith topograffig.
common_voice_en_17721844	Cwnstabl, is-swyddog cyfiawnder.	Cefnwr cyfiawnder llai o uchel.	Constable, swyddog disodli cyfiawnder.	Constable swyddog cyfreithiol israddol.	Gweinidog yn swyddog cyfiawnder israddol.	Gwasgwr cystadleuaeth yn swyddog cyfiawnder gwaeth.
common_voice_en_17834192	Cân di bennill mwyn i'th nain, fe gân dy nain i dithau.	Mae un tro da yn haeddu arall.	Mae un tro da yn haeddu un arall.	Mae un tro da yn haeddu un arall.	Mae un tro da yn haeddu un arall.	Mae un tro da yn haeddu'r llall.
common_voice_en_19942705	Mae’r milwr yn diolch i’r sawl a roddodd wybod iddo, ac yn marchogaeth ymlaen yn araf, gan edrych o’i gwmpas.	Mae'r milwr yn diolch i'w hysbyswr ac yn marcau yn araf ymlaen, yn edrych o gwmpas.	Mae'r milwr yn diolch ei hysbyswr ac yn gyrru yn araf ar ôl, yn edrych o gwmpas iddo.	Mae'r milwr yn diolch i'w hysbysydd ac yn gyrru'n araf ymlaen, yn edrych o'i gwmpas.	Mae'r milwr yn diolch i'w hysbysydd ac yn gyrru'n araf ymlaen, yn edrych o'i gwmpas.	Mae'r milwr yn diolch i'w hysbysydd ac yn ripio'n araf ymlaen, yn edrych o'i gwmpas.
common_voice_en_19942706	Mae cylchdröwyr yn troi’r cymeriad o gwmpas i gyfeiriad ar hap.	Mae rotwyr yn troi'r cymeriad yn ôl i gyfeiriad hapus.	Mae rotwyr yn troi'r cymeriad i ffwrdd i gyfeiriad hapusan.	Mae rotator yn troi'r cymeriad yn ôl i gyfeiriad ar hap.	Mae rotators yn troi'r cymeriad yn gyrru mewn cyfeiriad ar hap.	Mae rotyddion yn troi'r cymeriad i gwmpas i gyfeiriad achlysurol.
common_voice_en_19942707	Roedd yn ffigur amlwg yng nghyfnod Dyffryn Clud Coch.	Roedd yn ffigur amlwg o gyfnod Red Clydeside.	Roedd yn ffigwr amlwg o oes Red Clydeside.	Roedd yn ffigwr amlwg o oes y Red Clydeside.	Roedd yn ffigwr amlwg o gyfnod y Red Clydeside.	Roedd yn ffigwr amlwg o'r cyfnod Red Clydeside.
common_voice_en_19942708	Y meindwr yw pen yr adeilad.	Mae brig yr adeilad yn y sbir.	Mae uchaf yr adeilad yn y spire.	Y uchaf o'r adeilad yw'r spire.	Mae'r uchaf o'r adeilad yn y spire.	Y uchaf o ⁇ r adeilad yw ⁇ r sgleinydd.
common_voice_en_19942709	Ganed Lang yn Halifax, Traean Gorllewinol Swydd Efrog, Lloegr.	Ganwyd Lang yn Halifax, West Riding of Yorkshire, Lloegr.	Ganed Lang yn Halifax, West Riding of Yorkshire, Lloegr.	Ganwyd Lang yn Halifax, Gorllewin Riding o Yorkshire, Lloegr.	Ganwyd Lang yn Halifax, Gorllewin Riding o Yorkshire, Lloegr.	Ganwyd Lang yn Halifax, Gorllewin Riding o Yorkshire, Lloegr.
common_voice_en_17259844	A dweud yn gryno, roedd y cynhaeaf yn wirioneddol wael.	I droi at y swydd, roedd y ffrwyth yn wirioneddol ddrwg.	I dorri i'r achos, roedd y cynhaeaf yn wirioneddol wael.	I dorri i'r gwrthiant, roedd y cnydau'n ddrwg iawn.	I dorri i'r olygfa, roedd y cynhaeaf yn wirioneddol wael.	I dorri i'r fynedfa, roedd y cynhaeaf yn wirioneddol wael.
common_voice_en_18116518	Yr Arglwydd a gâr gelwyddgi llawen.	Mae'r Arglwydd yn caru gelwydd llawen.	Mae'r Arglwydd yn caru llefarydd hapus.	Mae ⁇ r Arglwydd yn caru celwyddon llawen.	Mae'r Arglwydd yn caru lleiafyd llawen.	Mae ⁇ r Arglwydd yn caru llefrenwr llawen.
common_voice_en_18116521	Eisteddodd y fam yn ystafell y llys.	Roedd y mam yn eistedd yn yr ystafell llys.	Roedd y fam yn eistedd yn yr ystafell llys.	Roedd y fam yn eistedd yn yr ystafell y llys.	Roedd y fam yn eistedd yn yr ystafell yn y llys.	Roedd y mam yn eistedd yn yr ystafell o'r llys.
common_voice_en_9125655	Mae cynllun ad-dalu newydd wedi’i gyhoeddi gan y llywodraeth.	Mae'r llywodraeth wedi cyhoeddi cynllun ail-numeru newydd.	Mae'r llywodraeth wedi cyhoeddi cynllun ail-bwysáu newydd.	Mae cynllun ail-rhydeddu newydd wedi'i gyhoeddi gan y llywodraeth.	Mae cynllun ail-ddefnyddio newydd wedi'i gyhoeddi gan y llywodraeth.	Mae cynllun ail-rhifyn newydd wedi cael ei gyhoeddi gan y llywodraeth.
common_voice_en_9125658	Nid yw gwin yn gwisgo na chlôs llin na rhai gwlân.	Nid yw gwin yn gwisgo ne linen nac silens gwlân	Nid yw gwin yn gwisgo ffrogiau lynnon na gwlân	Nid yw gwin yn gwisgo ne llien na gwisgoedd lŷn	Nid yw gwin yn gwisgo bodnau linen nac bensociau llwyd	Nid yw gwin yn gwisgo linen na chwistrellau gwlân.
common_voice_en_19845623	Sylfaenir cyfathrebu dynol ym mwriadau cydweithredol a chydranedig.	Mae cyfathrebu dynol yn seiliedig ar fwriadau cydweithredu a rhannu.	Mae cyfathrebu dynol yn seiliedig ar fwyntiau cydweithredu a rhannu.	Mae cyfathrebu dynol yn seiliedig ar fwriadau cydweithredol a rhannu.	Mae cyfathrebu dynol yn seiliedig ar fwriadau cydweithredol a rannu.	Mae cyfathrebu dynol yn seiliedig ar fwriadau cydweithredol a roethynol.
common_voice_en_19845624	Ni ddylai fod yna unrhyw wair na deunydd llysieuol yn y ffibr.	Ni ddylai fod niwn neu ddeunydd llysiau yn y ffibr.	Ni ddylai fod hay neu'n mater planhigion yn y ffibr.	Ni ddylai fod giw neu fodyn llysieuol yn y ffibr.	Ni ddylai fod unrhyw nwyddau ffynnon neu fwrw mewn y ffibr.	Ni ddylid bod hi'n bod yn fwyd neu'n ddeunydd llysiau yn y ffibr.
common_voice_en_19845625	Gydol yr ymgyrch, roedd weithiau McCaskill, weithiau Talent ychydig ar y blaen yn amryw bolau.	Cyfrifiodd McCaskill a Talent olygfeydd bach mewn gwahanol arolygon yn ystod y ymgyrch.	Roedd McCaskill a Talent yn cyfnewid blaenoriaethau bach mewn gwahanol bleidleisiau yn ystod y ymgyrch.	Roedd McCaskill a Talent yn cyfnewid arweinydd bach mewn nifer o ffeiliau drwy gydol y ymgyrch.	Mae McCaskill a Talent wedi cyfnewid rhagflaenydd bach mewn amryw o bleidleisiau yn ystod y ymgyrch.	Mae McCaskill a Talent wedi cyfnewid canllawiau bach mewn amrywiol arolygon drwy gydol y ymgyrch.
common_voice_en_19845626	Yna fe’i rhannwyd yn lleiniau ar gyfer ei gwerthu ac fe’i datblygwyd yn Chesapeake City.	Yna fe'i rhannu'n lotiau ar gyfer gwerthu a'i ddatblygu fel Dinas Chesapeake.	Yna fe'i rhannu'n lotiau ar gyfer gwerthu a'i ddatblygu fel Dinas Chesapeake.	Yna fe'i rhaniwyd i mewn i lots ar gyfer gwerthu a'i datblygu fel Dinas Chesapeake.	Yna cafodd ei rannu'n ardaloedd ar gyfer gwerthu ac fe'i datblygwyd fel Dinas Chesapeake.	Yna fe'i rhannwyd i lotiau i'w werthu ac fe'i datblygwyd fel Dinas Chesapeake.
common_voice_en_19845627	Yr eglwys Gatholig Rufeinig yw Sant Edward, ar Spring Lane.	Eglwys Gatholig Rhufeinig yw Saint Edward's, ar Spring Lane.	Eglwys Gatholig Rhufeinig yw Saint Edward's, ar Spring Lane.	Yr eglwys Gatholig Rhufeinig yw Saint Edward's, ar Spring Lane.	Eglwys Gatholig Rhufeinig yw Saint Edward's, ar Spring Lane.	Eglwys Gatholig Rhufeinig yw Sant Edward, ar Spring Lane.
common_voice_en_19602760	Cyhoeddodd y Gwasanaeth Post Israelaidd stamp coffa Berl Katzenelson.	Cyhoeddodd Gwasanaeth Post Israel stamp coffa Berl Katzenelson.	Mae Gwasanaeth Post Israel wedi cyhoeddi stamp coffa Berl Katzenelson.	Cyhoeddodd y Gwasanaeth Post Israel stamp coffa Berl-Katzenelson.	Rhoddodd Gwasanaeth Post Israel stamp coffa Berl-Katz-Nelson.	Cyhoeddodd Gwasanaeth Post yr Israel stêm coffeb Berl-Katz-Nelson.
common_voice_en_19602761	Ei fasgot yw Rah-Lee’r Llew.	Ei masgott yw Rah-Lee y llew.	Ei masgott yw Rah-Lee y Llew.	Ei masgott yw Rah-Lee y llew.	Ei masgott yw Rah-Lee y Llew.	Ei masgott yw Rah-Lee y Llew.
common_voice_en_19602762	Yn ddrwg ganddo dros yr anifail, mae’n ei ollwng yn rhydd.	Gan teimlo urddas am y anifail, mae'n ei ryddhau.	Gan eu bod yn teimlo melysu am yr anifail, mae'n ei ryddhau.	Gan fod yn teimlo'n drist am yr anifail, mae'n ei ryddhau.	Gan deimlo'n ddrwg ar gyfer y anifail, mae'n ei ryddhau.	Gan fod yn teimlo'n chydymdeimlad am yr anifail, mae'n ei ryddhau.
common_voice_en_19602763	Cloddiwyd cwarts gan fwyaf, ond roedd peth cloddio dyddodol yn ogystal.	Roedd mwyngloddio cuarts yn bennaf ond roedd yna rai mwyngloddio placwyr hefyd.	Roedd mwyngloddio cuarts yn gyfoethog ond roedd rhywfaint o bwydo placers hefyd.	Roedd mwyngloddio cwarts yn dominyd, ond roedd rhai mwyngloddio placer hefyd.	Roedd mwyngloddio chwarts yn dominydol ond roedd yna rai mwyngloddio placer hefyd.	Roedd mwyngloddio chwarts yn dominyddu ond roedd rhywfaint o mwyngloddio placer hefyd.
common_voice_en_19602764	Ef oedd brawd Mary Harriett Griffith.	Ef oedd brawd Mary Harriet Griffith.	Roedd yn frawd i Mary Harriet Griffith.	Roedd yn frawd i Mary Harriet Griffith.	Roedd yn frawd i Mary Harriet Griffith.	Roedd yn frawd i Mary Harriet Griffith.
common_voice_en_18750466	Ar gyfer poen dirfawr, gallai poenladdwyr narcotig fod yn addas.	I anaf difrifol, gall analgeteg narcotig fod yn addas.	Ar gyfer poen difrifol, gall analgeidau narcotig fod yn addas.	Ar gyfer poen difrifol, gall analgetyddion narcotig fod yn briodol.	Ar gyfer poen difrifol, gall analgetigau narcotig fod yn addas.	Ar gyfer poen trwm, gall analgetigau narcotig fod yn briodol.
common_voice_en_18750467	Mae rhai o’r rhain yn bragu seidr hefyd, diod ffrwythau wedi’i heplesu.	Mae rhai o'r rhain hefyd yn brew cider, diod ffrwythau fermentedig.	Mae rhai o'r rhain hefyd yn brewu cider, diod ffrwythau ffyrmatig.	Mae rhai o'r rhain hefyd yn brew cider, diod ffrwyth wedi'i ffyrmio.	Mae rhai o'r rhain hefyd yn brew cider, diod ffrwyth wedi'i ffyrmio.	Mae rhai o'r rhain hefyd yn brwydro sydyr, diod ffrwythau ffyrmentaidd.
common_voice_en_18750468	Ni chyhoeddwyd y gwaith olaf hwn erioed, a’r tebyg yw na oroesodd.	Ni gyhoeddwyd y gwaith olaf hwn erioed, ac mae'n debyg nad yw wedi goroesi.	Ni cyhoeddwyd y gwaith olaf hwn erioed, ac mae'n debygol nad yw wedi goroesi.	Ni gyhoeddwyd y gwaith olaf hwn erioed, ac mae'n debyg nad yw wedi goroesi.	Ni gyhoeddwyd y gwaith olaf hwn erioed, ac mae'n debygol nad yw wedi goroesi.	Nid oedd y gwaith olaf hwn erioed wedi'i gyhoeddi, ac mae'n debyg nad yw wedi goroesi.
common_voice_en_18750469	Wedi’i eni yn Bari, roedd Boccasile’n fab i beraroglydd.	Ganed Boccasile yn Bari, roedd yn fab i ffugwr.	Ganed yn Bari, roedd Boccasile yn fab i fferyllydd.	Ganwyd Boccaciele yn Bari, ac roedd yn fab i berfformiwr.	Ganwyd Boccaliele yn Bari, ac roedd yn fab i ffarfiowr.	Ganed yn Bari, roedd Bocasile yn fab i fferyllwr perfymydd.
common_voice_en_18750470	Yn ddiweddarach, dangosodd raglen ddogfen arall yn cynnwys dogfennau a brofodd yr haeriad.	Yn ddiweddarach dangosodd ddogfen arall sy'n cynnwys dogfennau a wleidodd yr honiad.	Yn ddiweddarach dangosodd ddogfen arall sy'n cynnwys dogfennau a brofiodd yr honiad.	Yn ddiweddarach dangosodd ddogfen arall sy'n cynnwys dogfennau a wirioneddodd y hawliad.	Yn ddiweddarach dangosodd ffilm ddogfen arall sy'n cynnwys dogfennau a brofiodd y honiad.	Yn ddiweddarach, dangosodd ffilm ddogfen arall a oedd yn cynnwys dogfennau a brofiodd yr honiad.
common_voice_en_17809397	Defnyddiwch hwn yn fewnol er mwyn gweithredu gwasanaeth.	Defnyddiwch hyn yn fewnol i weithredu gwasanaeth.	Defnyddiwch hyn yn fewnol i weithredu gwasanaeth.	Defnyddiwch hyn yn fewnol i weithredu gwasanaeth.	Defnyddiwch hyn yn fewnol i weithredu gwasanaeth.	Defnyddiwch hyn yn fewnol i weithredu gwasanaeth.
common_voice_en_19992150	Yn gyffredinol, tybir bod angen cylchrediad hydrothermol er mwyn ffurfio siasbis.	Credir yn gyffredinol fod angen cylchrediad hydrotermal wrth ffurfio jasper.	Yn gyffredinol, ystyrir bod angen cylchred hydrotermal ar gyfer ffurfio Jasper.	Mae cyflwr hydrothermal yn cael ei ystyried yn gyffredinol yn ofynnol wrth ffurfio jasper.	Mae cylchrediad hydrothermal yn cael ei ystyried yn gyffredinol yn ofynnol wrth ffurfio jasper.	Mae cylchrediad hydrothermal yn gyffredinol yn cael ei feddwl i fod yn ofynnol wrth ffurfio Jasper.
common_voice_en_19992151	Mae’n aros yn wag ers ei adeiladu.	Mae'n parhau'n wag ers iddo gael ei adeiladu.	Mae'n parhau i fod yn wag ers ei hadeiladu.	Mae'n parhau i fod yn wag ers iddo gael ei adeiladu.	Mae'n aros yn wag ers iddo gael ei hadeiladu.	Mae'n parhau i fod yn wag ers iddo gael ei adeiladu.
common_voice_en_19992152	Mae ardal Mount York ar gofrestr dreftadaeth yn awr.	Mae ardal Mynydd York bellach ar restr etifeddiaeth.	Mae ardal Mount York bellach wedi'i restru'n drydfaeth.	Mae ardal Mount York bellach yn cael ei restru'n treftadaeth.	Mae ardal Mount York bellach yn cael ei gofrestru'n etifeddiaeth.	Mae ardal Mynydd York bellach wedi'i restru'n erithedd.
common_voice_en_19992156	Boed yn gefnogwyr hip hop, metel neu arall, dylent oll sefyll yn unedig.	Ba शनि hi ⁇ n holl holl feithrin, naill ai hi ⁇ n holl hoffwyr i gyd.	Waeth yw hip hop, metal neu gefnogwyr eraill, mae'n rhaid i gyd sefyll yn unedig.	Waeth beth yw hip-hop, metal neu gefnogwyr eraill 'mae'n rhaid i gyd sefyll yn unedig.	Waeth nac yw hip-hop, metel neu gefnogwyr eraill, dylai "g gyd" sefyll yn unedig.	Beth yw'r hip-hop, y metel neu gefnogwyr eraill  ⁇ y dylai'r pawb sefyll at ei gilydd ⁇ .
common_voice_en_19992159	Nid ysgrifennwyd hwy erioed, ac ni chynlluniwyd hwy’n fwriadol yn ymdrechion mawrion, ychwaith.	Ni ysgrifennwyd erioed, na chynlluniwyd eu bod yn ymdrechion mawr yn fwriadol.	Ni ysgrifennwyd erioed, ac ni gynlluniwyd nhw yn fwriadol fel ymdrechion mawr.	Ni ysgrifennwyd y rhain erioed, nac fe'u cynlluniwyd yn fwriadol fel ymdrechion mawr.	Ni ysgrifennwyd nhw erioed, ac ni'n cael eu cynllunio'n fwriadol fel ymdrechion mawr.	Ni ysgrifennwyd eu hofi, nac nhw'n cael eu cynllunio'n fwriadol fel ymdrechion mawr.
common_voice_en_19893057	Enwyd y cyn-windy Assmanshausen Winery yn Queensland, Awstralia, sydd ar y gofrestr dreftadaeth, ar ôl y rhanbarth hwn.	Cafodd yr hen winery yng Nghymru, Awstralia ei henwi ar ôl y rhanbarth hwn.	Cafodd yr hen wineri asgsmanshausen Winery yn Queensland, Awstralia ei henwi ar ôl y rhanbarth hwn.	Cafodd y cyn-weinwr Assmanshausman Winery yn Queensland, Awstralia ei enwi ar ôl y rhanbarth hwn.	Cafodd y cyn-gymryd ar restr warchodfain Assmanshausen Winery yn Queensland, Awstralia ei henwi ar ôl y rhanbarth hwn.	Enwyd yr hen wineri Assmanshausen Winery yn Queensland, Awstralia ar ôl yr ardal hon a gafodd ei rhestru fel etifeddiaeth.
common_voice_en_19893058	Mae’r orsaf yn darlledu fformat canu gwlad clasurol a newyddion.	Mae'r orsaf yn darlledu fformat cerddoriaeth gwlad glasurol a newyddion.	Mae'r orsaf yn darlledu fformat cerddoriaeth a newyddion gwlad clasurol.	Mae'r orsaf yn darlledu fformat cerddoriaeth gwlad clasurol a newyddion.	Mae'r orsaf yn darlledu fformat cerddoriaeth gwledig glasurol a newyddion.	Mae'r orsaf yn darlledu fformat cerddoriaeth gwledig clasurol a newyddion.
common_voice_en_19893059	Daw’r Volthoom rhyfedd i’r amlwg o’r llong.	O'r llong mae'r Volthune dirgel yn ymddangos.	O'r llong mae'r Volthoon dirgel yn ymddangos.	O'r llong mae'r Volthume dirgel yn ymddangos.	O'r llong mae'r Volthoon dirgel yn ymddangos.	O'r llong mae'r Volthun dirgel yn ymddangos.
common_voice_en_19893060	Defnyddir Pig yn gyffredin gan athrawon rhifyddeg i ddysgu cysyniadau tebygoleg.	Defnyddir moch yn gyffredin gan athrawon mathemateg i ddysgu cysyniadau tebygolrwydd.	Defnyddir moch yn gyffredin gan athrawon mathemateg i addysgu cysyniadau tebygolrwydd.	Mae moch yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin gan athrawon mathemateg i ddysgu cysyniadau tebygolrwydd.	Mae moch yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin gan athrawon mathemateg i addysgu cysyniadau tebygolrwydd.	Mae cerdd yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin gan athrawon mathemateg i ddysgu cysyniadau tebygolrwydd.
common_voice_en_19893061	Mae’r saethau croes yn arwydd o anymosodedd, ond yn awgrymu parodrwydd yn erbyn ymosodiad.	Mae'r saethau croesedig yn cynrychioli anagwedd, ond yn awgrymu paratoi yn erbyn ymosodiad.	Mae'r saethau groes yn cynrychioli anhyddor, ond yn awgrymu baratoi yn erbyn ymosodiad.	Mae'r saethau groes yn cynrychioli di-agressiwn, ond yn awgrymu paratoedd yn erbyn ymosodiad.	Mae'r saethau croesog yn cynrychioli an-dargordd, ond mae'n awgrymu paratoedd yn erbyn ymosodiad.	Mae'r saeth wedi'i groesi'n cynrychioli anghyfannedd, ond mae'n awgrymu barodrwydd yn erbyn ymosodiad.
common_voice_en_18045098	Roedd y Cwnstabl Beaver yn pwyso dros y canllaw, ac yn edrych ar y digwyddiadau o gwmpas y pafiliwn.	Roedd y Gwasg Beaver yn tybio dros y balustrad ac yn arsylwi ar y digwyddiadau o amgylch y pafiliwn.	Roedd y Constable Beaver yn crynhoi dros y balustrad ac yn arsylwi'r digwyddiadau o amgylch y pafiliwn.	Roedd y Constable Beaver yn cefnog y balustrad ac yn arsylwi am y digwyddiadau o amgylch y pabellon.	Roedd y Constable Beaver yn olrhain dros y balustrad ac yn arsylwi ar y digwyddiadau o amgylch y pavilion.	Roedd y Cynistable Beaver yn crynu dros y balustrade ac yn arsylwi'r digwyddiadau o gwmpas y pafiliwn.
common_voice_en_18550101	Tybiais i mi weld fflamau.	Roeddwn i ⁇ n meddwl fy mod wedi gweld fflamiau.	Roeddwn i'n meddwl fy mod wedi gweld fflamau.	Roeddwn i'n meddwl fy mod wedi gweld llosgi.	Roeddwn i ⁇ n meddwl fy mod wedi gweld fflamau.	Roeddwn i ⁇ n meddwl fy mod i ⁇ n gweld llosg.
common_voice_en_18550102	Siaradodd y ddynes â chas perffaith.	Siaradodd y fenyw gyda diffodd.	Siaradodd y fenyw gyda chwerw.	Siaradodd y fenyw gyda chwerw.	Siaradodd y fenyw gyda chwyldro.	Mae'r fenyw yn siarad gyda fwynhau.
common_voice_en_18550103	Mae’n bryd newid natur y drafodaeth ynghylch cathod a chŵn.	Mae'n amser newid y adrodd am cathod a choedi.	Mae'n amser i newid y naratif ar gatau a chŵn.	Mae'n amser i newid y adrodd ar gât a chwythau.	Mae'n amser i newid y naratif ar cathod a chŵn.	Mae'n amser i newid y adrodd am cathod a chŵn.
common_voice_en_18550104	Mae hwn yn hyfforddwr hynod enwog.	Dyma'r hyfforddwr mwyaf enwog.	Mae hyn yn hyfforddwr mwyaf enwog.	Mae hwn yn hyfforddwr mwyaf enwog.	Mae hyn yn hyfforddwr mwyaf enwog.	Mae hwn yn hyfforddwr mwyaf adnabyddus.
common_voice_en_18550105	Dilynwyd hyn gan dincian agoriadau.	Dilynwyd swn o allweddion.	Dilynwyd sbardun o allweddion.	Dilynodd sbwriel o allweddi.	Dilynwyd sglein o allweddi.	Dilynwyd sbectol o allweddi.
common_voice_en_19823698	Enwyd y parc yn “Sŵ Jersey” y pryd hwnnw.	Roedd y parc zoologol yn cael ei adnabod fel "Jersey Zoo" ar y pryd.	Roedd y parc zoolegol yn cael ei adnabod fel "Jersey Zoo" ar y pryd.	Roedd y parc anifeiliaid yn cael ei adnabod fel "Jersey Zoo" ar y pryd.	Roedd y parc zoologol yn cael ei adnabod fel "Aerfa Arel Jersey" ar y pryd.	Roedd y parc zoolyddol yn cael ei adnabod fel y "Gwarchodfa Gerdd Jersey" ar y pryd.
common_voice_en_19823699	Achubir ef trwy ofal lleian o’r enw Gretchen.	Mae'n cael ei achub gan ofal nun o'r enw Gretchen.	Mae'n cael ei achub gan ofal nun o'r enw Gretchen.	Mae'n cael ei achub gan ofal nun o'r enw Gretchen.	Mae'n cael ei achub gan ofal nysan o'r enw Gretchen.	Mae'n cael ei achub gan ofal nynog o'r enw Gretchen.
common_voice_en_19823700	Mae’n ymdroelli trwy faestrefi dwyreiniol, cefnog yr ardal brifddinasol.	Mae'n troi ei ffordd trwy arfordir dwyreiniol cyfoethog yr ardal metropolitan.	Mae'n gwirio ei ffordd trwy bryniau dwyreiniol cyfoethog yr ardal ddinas.	Mae ⁇ n tyfu ei ffordd trwy fryniau dwyreiniol cyfoethog yr ardal fwyaf mawr.	Mae'n troi ei ffordd trwy brynfeydd dwyreiniol cyfoethog yr ardal metropolitig.	Mae ⁇ n eiriol ei ffordd drwy ffanon dwyreiniol cyfoethog ardal y ddinasoedd.
common_voice_en_19823701	Difrodwyd yr ardal yn ddrwg dros ddeng mlynedd yn ôl gan danau coedwig.	Cafodd y ardal ei niweidio'n ddifrifol dros ddeg mlynedd yn ôl gan dân coedwig.	Cafodd y ardal ei niweidio'n ddifrifol dros ddeg mlynedd yn ôl gan llosgi coedwig.	Cafodd yr ardal ei ddifrodi'n ddifrifol dros ddeg mlynedd yn ôl gan tân coedwigoedd.	Cafodd yr ardal ei niweidio'n ddifrifol dros ddeg mlynedd yn ôl gan fflamiau coedwigoedd.	Roedd yr ardal wedi'i niweidio'n ddifrifol dros ddeg mlynedd yn ôl gan llosgi'r goedwig.
common_voice_en_19823702	Enwyd y gymuned ar ôl Aeolus, rheolwr y gwyntoedd ym mytholeg Roegaidd.	Enwyd y gymuned ar ôl Aeolus, llywodraethwr y gwynt yn y chwedlau Groeg.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl Aeolus, rheolwr gwynt yn y chwedlau Groeg.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl Aeolus, llywodraethwr y gwynt yn y mythologie Groeg.	Cafodd y gymuned ei henwi ar gyfer Aeolus, llywodraethwr y gwynt yn y mytholeg Groeg.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl Aeolus, rheolwr y gwynnau mewn mytholog Groeg.
common_voice_en_19023590	Fel yr addawyd, ni thrugarhawyd.	Fel y addewidwyd, ni roddwyd sgwâr.	Fel y bwriedwyd, ni roddwyd unrhyw chwarter.	Fel yr addewid, nid oedd pedwaredd yn cael eu rhoi.	Fel y dywediwyd, ni chafodd unrhyw ran o fis ei gynnig.	Fel y addowyd, nid oedd unrhyw chwarter yn cael ei roi.
common_voice_en_19023591	O dan y drefn rhanddeiliaid bresennol, nid oes rhanddeiliad rheolaethol.	O dan strwythur y cyfranddaliad presennol, nid oes cyfranddaliad rheolwr.	O dan strwythur y cyfranddalwyr presennol, nid oes unrhyw gyfranddalwr rheoleiddio.	O dan strwythur y cyfranddawn presennol, nid oes unrhyw gyfranddalwr rheoleiddio.	O dan y strwythur cyfranddalwr presennol, nid oes unrhyw gyfranddalwr rheolwr.	O dan strwythur yr cyfranddaliadwr presennol, nid oes cyfranddaliadwr rheoleiddio.
common_voice_en_19023592	Mae’r ail gyflin safonol i’r de yn mynd trwy hanner gogleddol y sir.	Mae'r ail ochr safonol i'r de yn mynd drwy hanner gogledd y sir.	Mae'r ail safon cyffredin i'r de yn mynd trwy hanner gogledd y sir.	Mae'r ail gyd-fyng o'r de yn mynd trwy hanner gogledd y sir.	Mae'r ail gyffredin cyfochrog i'r de yn mynd drwy hanner gogledd y sir.	Mae'r ail baralled safonol i'r de yn pasio trwy hanner gogledd y sir.
common_voice_en_19023593	Mae difriwyr eraill eto yn gwadu bod angen i sylfaen gwrthrychedd moesol fod yn fetaffisegol.	Mae rhwystrowyr eraill yn gwadu bod angen bod sylfaen gwrthrychder moesol yn metaphysical.	Mae gwrthryfelwyr eraill yn gwadu bod angen bod y sylfaen gwrthrychrwydd moesol yn ffisegol.	Mae gwrthwynebwyr eraill yn gwadu bod rhaid i sylfaen gwrthrychrwydd moesol fod yn metafysegol.	Mae'n parhau i ddadleuwyr eraill wrthwynebu bod angen i sylfaen gwrthrychdeb moesol fod yn metaphysig.	Mae gwrthwynebwyr eraill yn gwadu bod angen bod y sylfaen o wrthrycholdeb moesol yn metaphysical.
common_voice_en_19023594	Gan ymateb, ysbeiliodd Mortimer diroedd Caerhirfryn ac ataliodd y gwrthryfel.	Mewn ymateb, dinistriodd Mortimer tir Lancaster a chadw'r gwrthryfel.	Mewn ymateb, chwaluodd Mortimer daeariau Lancaster a rheoli'r gwrthryfel.	Mewn ymateb, ymosodiodd Mortimer tir Lancaster a chadw'r gwrthryfel.	Yn ymateb, dinistriodd Mortimer tir Lancaster a chwistrellodd y gwrthryfel.	Mewn ymateb, dinistriodd Mortimer diriogaethau Lancaster a chadw'r gwrthryfel.
common_voice_en_19606514	Bu Marvil yn swyddog cofrestru yn ystod y Rhyfel Cartref.	Roedd Marville wedi bod yn swyddog cofrestru yn ystod y Rhyfel Cartref.	Roedd Marville wedi bod yn swyddog cofrestru yn ystod y Rhyfel Cartref.	Roedd Marville wedi bod yn swyddog cofrestru yn ystod y Rhyfel Cartref.	Roedd Marville wedi bod yn swyddog cofrestredig yn ystod y Rhyfel Cartref.	Roedd Marville wedi bod yn swyddog cofrestrwydd yn ystod y Rhyfel Cartref.
common_voice_en_19606515	Hwn oedd un o’r papurau newydd cyntaf i ddod i’w feddiant.	Dyma oedd un o'r papurau newydd cyntaf y cafodd.	Roedd hwn yn un o'r papur newydd cyntaf a gafodd.	Roedd hwn yn un o'r papurau newydd cyntaf a gafodd.	Dyma oedd un o'r papur newydd cyntaf a enillodd.	Dyma oedd un o ⁇ r papurau newydd cyntaf a gaffaelodd.
common_voice_en_19606516	Maent yn arbenigo mewn hambyrgyrs, cŵn poeth, sglodion tatws, ac ysgytlaethau	Maent yn arbenigo mewn hamburgers, hot dogs, ffrithi a milkshakes.	Maent yn arbenigo mewn hamburgers, hot dogs, ffritiau, a milchshakes.	Maent yn arbenigo mewn hamburgers, hot dogs, frys Fris, a milkshakes.	Maent yn arbenigo mewn hamburgers, hot dogs, frwchiau ffries, a milkshakes.	Maen nhw'n arbenigo mewn hamburger, hot dogs, ffritiau Ffrangeg, a milkshakes.
common_voice_en_19606517	Roedd diffyg anadl wrth gysgu a “chalon wedi’i chwyddo rywfaint” yn ffactorau cyfrannol.	Roedd apnea cwsg a " calon cymedrol ymestyn" yn ffactorau sy'n cyfrannu.	Roedd apnea cwsg a "myd yn gymedrol wedi ei ehangu" yn ffactorau sy'n cyfrannu.	Roedd apnea cwsg a "luwch wedi'i ehangu'n gymedrol" yn ffactor sy'n cyfrannu.	Roedd apnea cysgu a "cael wedi'i ehangu'n gymedrol" yn ffactorau sy'n cyfrannu.	Roedd apnea cwsg a "calon wedi'i ehangu'n gymedrol" yn ffactorau sy'n cyfrannu.
common_voice_en_19606518	Mae hyn yn cynnwys y rhwydwaith nerfol canolog a’r rhwydwaith nerfol ymylol.	Mae hyn yn cynnwys y system nerfol ganolog a'r system nerfol periferal.	Mae hyn yn cynnwys y system nerfol ganolog a'r system nerfol periffir.	Mae hyn yn cynnwys y system nerfol ganolog a'r system nerfol ymylol.	Mae hyn yn cynnwys y system nerfol ganolog a'r system nerfol ymylol.	Mae hyn yn cynnwys y system nerfol ganolog a'r system nerfol ymylol.
common_voice_en_18732199	Yn union oddi tano, rhoddir braster ar wyneb carreg chwilboeth.	Yn uniongyrchol isod, mae tŵr yn cael ei osod ar wyneb carreg poeth coch.	Yn uniongyrchol danni, caiff y braster ei roi ar wyneb creigiau coch poeth.	Yn uniongyrchol isod iddo, caiff y braster ei osod ar wyneb carreg poeth coch.	Yn uniongyrchol o dan hynny, mae fwyd yn cael ei osod ar wyneb creigyn poeth coch.	Yn uniongyrchol isod ef, mae braster yn cael ei leoli ar wyneb cerrig poeth coch.
common_voice_en_18732200	Yng nghanol Mehefin diswyddon nhw’r rheolwr Pericles Chamusca, hyd yn oed, a enillodd gwpanau.	Mae hyd yn oed yn diswyddo'r rheolwr a enillodd y cwp Pericles Chamusca yng nghanol mis Gorffennaf.	Fe wnaethant hyd yn oed ffoi'r rheolwr enillydd cwpan Pericles Chamusca yng nghanol mis Gorffennaf.	Fe wnaethon nhw hyd yn oed gwahardd y rheolwr enillydd gwobr Pericles Chamusca ym mhob canol mis Gorffennaf.	Fe wnaethant hyd yn oed ddiswyddo'r rheolwr a enillodd y copa, Pericles Chamusca, yng nghanol mis Gorffennaf.	Fe wnaethon nhw hyd yn oed ryddhau'r rheolwr sy'n ennill y cwpan Pericles Chamusca yng nghanol mis Gorffennaf.
common_voice_en_18732201	Enw arall ar y llawddryll unigryw hwn oedd y Rifolfer Haels.	Roedd y arf ochr unigryw hwn hefyd yn cael ei adnabod fel y Grape Shot Revolver.	Roedd y craidd ochr unigryw hwn hefyd yn cael ei adnabod fel y Grape Shot Revolver.	Roedd yr arf ochr unigryw hwn hefyd yn cael ei adnabod fel y Grape Shot Revolver.	Roedd y garf ochr unigryw hon hefyd yn cael ei adnabod fel y Grape Shot Revolver.	Roedd y arf ochr unigryw hwn hefyd yn cael ei adnabod fel y Grape Shot Revolver.
common_voice_en_18732202	Gwasanaethodd y Tywysog Wu yn y Fyddin Siapaneaidd a leolwyd yn Tsieina.	Gwasanaethodd y Tywysog Wu yn y fyddin Siapan wedi'i lleoli yn Tsieina.	Gwasanaethodd y Tywysog Wu yn y fyddin Siapan wedi ⁇ i lleoli yn Tsieina.	Gwasanaethodd yr Tywysog Wu yn y fyddin Siapan wedi'i leoli yn Tsieina.	Gwasanaethodd y Tywysog Wu yn y fyddin Siapan a oedd yn cael ei lleoli yn Tsieina.	Gwasanaethodd y Tywysog Wu yn y fyddin Japaneg a oedd wedi'i leoli yn Tsieina.
common_voice_en_18732203	Dosbarthwyd yr uwchalgebrâu Lie cyfyngedig-ddimensiynol cymhleth syml gan Victor Kac.	Classificwyd y superalgebrau Lie cyfyngedig-dimensiynol syml gan Victor Kac.	Cafodd y superalgebrau Lie cyfyngedig-dimensiwn syml eu dosbarthu gan Victor Kac.	Cafodd y superalgebras Lie cyfyngedig-dimensiynol syml a chylch eu dosbarthu gan Victor Kac.	Cafodd y superalgebrau Lie cyfyngedig-dimensiynol cyfyngedig eu dosbarthu gan Victor Kac.	Cafodd y superalgebrau Lie cyfyngedig-dimensional cyfieithlon syml eu dosbarthu gan Victor Kac.
common_voice_en_655515	Eistedda gwarbaciwr ifanc ar bont sydd yn edrych dros afon.	Mae bagwr ifanc yn eistedd ar bont sy'n edrych dros afon.	Mae bagwr ifanc yn eistedd ar bont sy'n edrych dros afon.	Mae bagwr ifanc yn eistedd ar bont sy'n edrych dros afon.	Mae bagwr ifanc yn eistedd ar bont sy'n edrych dros afon.	Mae bag-packer ifanc yn eistedd ar bont sy'n edrych dros afon.
common_voice_en_655516	Ddeng munud yn ôl roedd gennyf swydd.	Ddeng munud yn ôl roedd gen i swydd.	Ddeng munud yn ôl roedd gen i swydd.	Deg munud yn ôl roedd gen i swydd.	Ddeng munud yn ôl roedd gen i swydd.	Deg munud yn ôl roedd gen i swydd.
common_voice_en_655517	Mae pobl yn sefyllian o gwmpas sioe geir.	Mae pobl yn aros o gwmpas mewn arddangosfa ceir.	Mae pobl yn aros o gwmpas mewn sioe ceir.	Mae pobl yn aros o gwmpas mewn sioe ceir.	Mae pobl yn aros o gwmpas mewn sioe ceir.	Mae pobl yn aros o gwmpas yn yr arddangosfa ceir.
common_voice_en_655518	Mae llawer o bobl yn sefyll mewn rhes, a dynes yn gyrru neges destun.	Mae llawer o bobl yn rhestru, ac mae menyw yn anfon neges.	Mae llawer o bobl yn y llinell, ac mae menyw'n ysgrifennu.	Mae llawer o bobl yn sefyll yn y llinell, ac mae menyw yn neidio.	Mae llawer o bobl yn llinell i fyny, ac mae menyw yn anfon e-bost.	Mae llawer o bobl yn sefyll yn y llinell, ac mae menyw yn rhoi negeseuon.
common_voice_en_655519	Mae dwy ferch ifanc mewn lloc llawn peli.	Mae dwy ferch ifanc mewn ward yn llawn pêl.	Mae dau ferch ifanc mewn ardal sy ⁇ n llawn bêlau.	Mae dau ferch ifanc mewn maes sy ⁇ n llawn pêl.	Mae dau ferch ifanc mewn cysegr wedi'u llenwi â bêlau.	Mae dau ferch ifanc mewn cefn, wedi'u llenwi â phêl.
common_voice_en_19948172	Ar hyn o bryd nid yw unrhyw linellau rheilffordd teithwyr yn gwasanaethu Tomiya.	Nid oes unrhyw linellau rheilffordd teithwyr yn gwasanaethu Tomiya ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd nid oes unrhyw lwybrau rheilffordd teithwyr yn gwasanaethu Tomiya.	Nid yw Tomiya yn cael ei wasanaethu ar hyn o bryd gan unrhyw linellau rheilffordd teithwyr.	Ar hyn o bryd, nid yw Tomiya yn cael ei wasanaethu gan unrhyw linellau rheilffordd teithwyr.	Ar hyn o bryd, nid yw Tomiya yn cael ei wasanaethu gan unrhyw linellau rheilffordd teithwyr.
common_voice_en_19948173	Bu’r offer mewnol o gymorth i ddileu’r angen am baciau a gyflenwyd gan gwsmeriaid.	Roedd y offer mewnol yn helpu i ddileu angen donnau a ddarperir gan gwsmeriaid.	Cynorthwyodd yr offer mewnol i ddileu'r angen am ddwyn i'r cwsmeriaid.	Fe wnaeth yr offer mewnol helpu i ddileu'r angen ar dunage a roddwyd gan gwsmeriaid.	Cyfleodd yr offer mewnol i ddileu'r angen am dunage a ddarparwyd gan gwsmeriaid.	Mae'r offer mewnol wedi helpu i ddileu'r angen am dunage a ddarparwyd gan gwsmeriaid.
common_voice_en_19948174	Beth oedd dynion iddi hi, o gwbl?	Beth oedd dynion iddi o gwbl!	Beth oedd dynion iddi o gwbl!	Beth oedd dynion iddi o gwbl?	Beth oedd dynion iddi o gwbl!	Beth oedd dynion iddi yn llwyr!
common_voice_en_19948176	Mae’n dal i weithredu, er y gollyngwyd y trwyddedu Hanna-Barbera sawl blwyddyn yn ôl.	Mae'n dal i weithredu, er bod y drwydded Hanna-Barbera wedi cael ei ddileu sawl blwyddyn yn ôl.	Mae ⁇ n dal i weithredu, er bod yr asiantaeth Hanna-Barbera wedi cael ei roi i lawr sawl blwyddyn yn ôl.	Mae ⁇ n dal i fod yn weithredol, er bod trwydded Hanna-Barbera wedi cael ei godi sawl blwyddyn yn ôl.	Mae'n dal i weithredu, er bod y drwydded Hanna-Barbera wedi'i gollwng sawl blwyddyn yn ôl.	Mae ⁇ n dal i weithredu, er bod y trwydded Hanna-Barbera wedi ⁇ i gollwng sawl blwyddyn yn ôl.
common_voice_en_19948178	Heddiw mae’n rhan o ddinas Weissenburg.	Heddiw mae'n rhan o ddinas Weissenburg.	Heddiw mae'n rhan o ddinas Weissenburg.	Heddiw mae'n rhan o ddinas Weissenburg.	Heddiw mae'n rhan o ddinas Weissenburg.	Heddiw mae'n rhan o Dinas Weissenburg.
common_voice_en_619813	I wirio un I dynny’r Fell Hide, croen dros glustiau rhywun	I wirio un i dynnu'r clat cwymp, croen dros glust un.	I wirio un I dynnu'r cryn cwympo, croen dros un clustiau	I wirio un I dynnu'r croen cwymp, croen dros ymdefail un	I wirio un i dynnu'r croen a syrthiodd, croen dros ei glustiau	I wirio un I dynnu'r cladd ffrwydr, cladd dros un clust
common_voice_en_19632634	Twymir y garreg mewn tân neu ym marwor.	Mae'r garreg yn cael ei losgi mewn tân neu mewn llwyth.	Mae'r garreg yn cael ei bohi mewn tân neu mewn llosg.	Mae'r garreg yn cael ei gynhesu mewn tân neu mewn llysiau.	Mae'r garreg yn cael ei gynhesu mewn tân neu mewn ymosodiadau.	Mae'r cerrig yn cael ei gynhesu mewn tân neu mewn ffynhonnau.
common_voice_en_19632638	Chwaraeodd ei dad, Gordon Jolley, i Detroit Lions neu Seattle Seahawks.	Chwaraeodd ei dad, Gordon Jolley, i Detroit Lions a Seattle Seahawks.	Chwaraeodd ei dad, Gordon Jolley, i Detroit Lions a Seattle Seahawks.	Chwaraeodd ei dad, Gordon Jolly, ar gyfer y Detroit Lions a Seattle Seahawks.	Chwaraeodd ei dad, Gordon Jolly, ar gyfer Detroit Lions a'r Seattle Seahawks.	Chwaraeodd ei dad, Gordon Jolley, ar gyfer y Detroit Lions a'r Seattle Seahawks.
common_voice_en_19632644	Yna daeth yn rhan o Wlad Pwyl.	Yna daeth yn rhan o Wlad Pwyl.	Yna daeth yn rhan o Wlad Pwyl.	Yna daeth yn rhan o Gwlad Pwyl.	Yna daeth yn rhan o Wlad Pwyl.	Yna daeth yn rhan o Wlad Pwyl.
common_voice_en_19632647	Mae ysgolheigion eraill wedi ystyried dadl Weber mewn ffordd ychydig yn wahanol.	Mae ysgolheigion eraill wedi cymryd barn mwy nyguol o dadl Weber.	Mae ysgolheigion eraill wedi cymryd barn mwy naturiol o ddadl Weber.	Mae ysgolheigion eraill wedi cymryd barn mwy yn rhiant ar ddadl Weber.	Mae ysgolheigion eraill wedi cymryd barn mwy niuensaidd o ddadl Weber.	Mae ysgolheigion eraill wedi cymryd safbwynt mwy diwygiedig o ddadl Weber.
common_voice_en_19632649	Fel yr ail ddisg, mae’n cynnwys sawl deuawd.	Fel y ail ddisg, mae'n cynnwys sawl duet.	Fel yr ail ddisg, mae'n cynnwys sawl duet.	Fel y ail ddisg, mae'n cynnwys nifer o duet.	Fel yr ail ddisg, mae'n cynnwys sawl deutiad.	Fel yr ail ddisg, mae'n cynnwys nifer o dywettiau.
common_voice_en_18759807	Mae’r mwyafrif o’r gweithiau yn llyfrau comic byrion wedi’u seilio ar freuddwydion Woodring.	Mae'r rhan fwyaf o'r gwaith yn gyfieithiadau byr yn seiliedig ar freuddwydion Woodring.	Mae'r rhan fwyaf o'r gweithiau yn gyfieithiadau byr yn seiliedig ar breuddwydion Woodring.	Mae'r rhan fwyaf o'r gweithiau'n comics byr sy'n seiliedig ar breuddwydion Woodring.	Mae'r rhan fwyaf o'r gweithiau'n comics byr sy'n seiliedig ar freuddwydion Woodring.	Mae'r rhan fwyaf o'r gweithiau'n comics byr sy'n seiliedig ar freuddwydion Woodring.
common_voice_en_18759808	Mae’r dref ar ben Crib Walden, rhan o Lwyfandir Cumberland.	Mae'r dref wedi'i leoli ar ben Walden's Ridge, rhan o Ardal Cumberland.	Mae'r dref wedi'i leoli ar ben Walden's Ridge, rhan o Cumberland Plateau.	Mae ⁇ r dref wedi ⁇ i leoli ar ben Walden ⁇ s Ridge, rhan o Llyf Cumberland.	Mae ⁇ r dref wedi ei leoli ar ben Walden ⁇ s Ridge, rhan o'r Cumberland Plateau.	Mae'r dref wedi'i leoli ar ben Walden's Ridge, rhan o'r Cumberland Plateau.
common_voice_en_18759809	Greenport oedd y dref olaf i’w sylfaenu yn y sir.	Greenport oedd y dref olaf a sefydlwyd yn y sir.	Greenport oedd y dref olaf a sefydlwyd yn y sir.	Greenport oedd y dref olaf a sefydlwyd yn y sir.	Greenport oedd y dref olaf a sefydlwyd yn y sir.	Greenport oedd y dref olaf a sefydlwyd yn y sir.
common_voice_en_18759810	Gallai hyn olygu gorfod gofalu am y treisgar.	Gall hyn gynnwys angen gofalu am y rhai sy'n glasur.	Gall hyn gynnwys angen bod yn ofalu am y rhai sy'n drais.	Gall hyn gynnwys y angen i ofalu am y rhai sy'n trais.	Efallai y bydd hyn yn cynnwys angen bod yn gofal am y rhai sy'n galwedigaethol.	Efallai y bydd hyn yn cynnwys y angen i ofalu am y rhai sy'n niweld.
common_voice_en_18759811	Hon oedd taith gyntaf y cylchdröwr “Atlantis”, hefyd.	Roedd hefyd yn daith gyntaf y orbiter "Atlantis".	Roedd hefyd yn daith gyntaf yr orbiter "Atlantis".	Roedd hefyd yn daith gyntaf y "Atlantis" orbiter.	Roedd hefyd yn daith gyntaf y "Atlantis" orbiter.	Roedd hefyd yn daith gyntaf i'r orbiter "Atlantis".
common_voice_en_82624	Pwy welwn i parthed dychweliad arian wedi’i ddwyn oddi wrth y Llywodraeth?	Pwy fyddaf yn ei weld ynghylch dychwelyd arian y llywodraeth a ddwynwyd?	Pwy ddylwn i weld ynghylch dychwelyd arian y Llywodraeth wedi'i ddwyn?	Pwy ddylwn i weld ynglŷn â dychwelyd arian y Llywodraeth a ddwynwyd?	Pwy ddylwn i'w weld ynghylch dychwelyd arian y Llywodraeth a ddwynwyd?	Pwy fydda i'n ei weld ynghylch dychwelyd arian y Llywodraeth wedi'i ddwyn?
common_voice_en_17967827	Mae’r gronfa olew yn mynd yn hesb.	Mae'r cronfa olew yn tyfu.	Mae'r cronfa olew yn rhedeg i ffwrdd.	Mae'r cronfa olew yn diflannu.	Mae'r cronfa olew yn tyfu i ffwrdd.	Mae'r cronfa olew yn llifo'n sych.
common_voice_en_18619259	Gallwn ddarllen y neges yr oedd o’n ceisio ei mynegi.	Gallaf ddarllen y neges oedd yn ceisio ei drosglwyddo.	Gallaf ddarllen y neges oedd yn ceisio ei drosglwyddo.	Gallaf ddarllen y neges yr oedd yn ceisio ei gyfathrebu.	Gallaf ddarllen y neges yr oedd yn ceisio ei gyfrannu.	Gallaf ddarllen y neges yr oedd yn ceisio ei gymhwyso.
common_voice_en_18619260	Ond roedd Harri wedi colli ei wynt, ac yn crynu gan gynnwrf.	Ond roedd Harry allan o anadl ac yn ysgwyd gan ysgwyddau.	Ond roedd Harry o dan anadl ac yn crynu gyda chwyldro.	Ond roedd Harry yn dianc yn unig ac yn crynu gyda gyffro.	Ond roedd Harry yn cael ei ddiffodd a thrysu gan ysgwyddeb.	Ond roedd Harry yn ffynnu'n y tu hwnt i anadl ac yn crynu o ardderchym.
common_voice_en_18619261	Mae dangosyddion hanesyddol o ble y dechreuodd y gwahanu diwylliannol.	Mae yna ddangoswyr hanesyddol o ble ddechreuodd amrywiad diwylliant.	Mae yna awgrymiadau hanesyddol o ble dechreuodd y gwahaniaeth diwylliant.	Mae dangosyddion hanesyddol yn cynnwys lle dechreuodd y gwahaniaethu o ddiwylliant.	Mae yna dangosyddion hanesyddol lle dechreuodd anghysondeb y diwylliant.	Mae nodweddion hanesyddol o ble y dechreuodd y gwahaniaethu o ddiwylliant.
common_voice_en_18619262	Mae llawer o strategaethau sefydledig, mae dewis yr un gywir yn anodd.	Mae llawer o strategaethau sefydledig, yn anodd dewis y un cywir.	Mae llawer o strategaethau sefydledig, mae dewis y un cywir yn anodd.	Mae llawer o strategaethau sefydledig, mae dewis y un cywir yn anodd.	Mae llawer o strategaethau sefydledig, mae dewis y un cywir yn anodd.	Mae llawer o strategaethau wedi'u sefydlu, mae dewis y un cywir yn anodd.
common_voice_en_18619263	Digon cadarn i ddweud cyfrinach wrtho, dw i’n meddwl?	Yn ddigon cryf i gael ei ddweud am gyfrinach, rwy'n credu?	Yn ddigon cryf i gael ei ddweud yn gyfrinach, rwy'n credu?	Yn ddigon cryf i gael ei ddweud yn gyfrinach, rwy'n credu?	Yn ddigon cryf i gael ei ddweud yn gyfrinach, rwy'n credu?	Mae'n ddigon cryf i gael ei ddweud am gyfrinach, rwy'n meddwl?
common_voice_en_18559635	Mae aroglau llosg teiars yn annymunol.	Mae arogl llosgi teiars yn sŵn.	Mae arogl llosgi teiars yn sŵn.	Mae arogl llosgi teiars yn sŵn.	Mae arogl llosgi teiars yn sŵn.	Mae arogl llosgi teiliau'n sŵn.
common_voice_en_18559636	Sut mae’n ymddangos yno?	Sut mae'n ymddangos yno?	Sut mae'n ymddangos yno?	Sut mae'n ymddangos yno?	Sut mae'n ymddangos yno?	Sut mae'n ymddangos yno?
common_voice_en_18559637	Mae’n rhaid gwisgo helmed cyn reidio beic.	Mae'n hanfodol gwisgo helmed cyn reidio beic.	Mae'n hanfodol gwisgo helmed cyn redeg beic.	Mae'n hanfodol gwisgo helmed cyn reidio beic.	Mae'n hanfodol i wisgo helmed cyn reidio beic.	Mae'n hanfodol rhoi helmed yn ei ben cyn reidio beic.
common_voice_en_18559638	Ac maen nhw wedi’i saethu o.	Ac maent wedi ei saethu.	Ac maent wedi ei saethu ef.	Ac maen nhw wedi ei saethu.	Ac maent wedi ei saethu ef.	Ac maen nhw wedi ei saethu.
common_voice_en_18559639	Clywodd Celia’r gwragedd yn eu gwneud eu hunain yn gyffyrddus yn eu cadeiriau ogylch y bwrdd.	Clywodd Celia y menywod yn gosod yn eu cadeiriau dros y bwrdd.	Clywodd Celia y menywod yn eistedd yn eu cadeiriau o gwmpas y bwrdd.	Clywodd Celia y menywod yn eistedd yn eu cadeiriau o gwmpas y bwrdd.	Clywodd Celia y menywod yn ymgartrefu yn eu cadeiriau o gwmpas y bwrdd.	Clywodd Celia y menywod yn ymsefydlu yn eu cadeiriau o amgylch y bwrdd.
common_voice_en_382890	Bonheddwr, gan berthyn trwy enedigaeth i’r bendefigaeth isradd.	Dyn mawreddog, sy'n perthyn gan eni i'r arolwyr israddol	Gentleman, sy ⁇ n perthyn i'r graddfa israddedig o ran geni.	Gentleman, sy'n perthyn yn perthyn i'r arwydd israddedig o ran geni	Gentleman, sy'n perthyn gan enedigad i'r ucheldergedd israddol	Dyn mawreddog, sy ⁇ n perthyn i ⁇ r cenedlaetholdeb israddedig trwy enedigaeth.
common_voice_en_382893	Mae teigrod a llewod yn codi ofn.	Mae teigr a llewod yn ofnus.	Mae tigrau a llewod yn ofnus.	Mae tygredd a llewod yn ofnus.	Mae tigrau a llewod yn ofnadwy.	Mae tygros a llewod yn ofnadwy.
common_voice_en_19611911	Mae yna dystiolaeth amgylchiadol ynghylch y triongl serch, hefyd.	Mae tystiolaeth amodol o'r triongl cariad hefyd yn bodoli.	Mae tystiolaeth amodol o'r triongl cariad hefyd yn bodoli.	Mae tystiolaeth amhosib o'r triongl cariad hefyd yn bodoli.	Mae tystiolaeth ar amod o'r triongl cariad hefyd yn bodoli.	Mae tystiolaeth amodol o ⁇ r triongl gariad hefyd yn bodoli.
common_voice_en_19611912	Wedi cael gwared ar fasgot yr Indian, nid oes gan Dartmouth fasgot swyddogol.	Ar ôl gollwng mascot yr Indiaidd, nid oedd gan Dartmouth mascot swyddogol.	Ar ôl golli masgoth yr Indiaid, nid oedd gan Dartmouth masgott swyddogol.	Ar ôl caethi Büyükl y Indiaidd, nid oedd gan Dartmouth unrhyw fachgwr swyddogol.	Ar ôl gadael masgott y Indiaidd, doedd gan Dartmouth ddim masgott swyddogol.	Ar ôl rhoi masgott yr Indiaid i lawr, nid oedd gan Dartmouth masgott swyddogol.
common_voice_en_19611913	Mae’r rhain yn brin.	Mae'r rhain yn brin.	Mae'r rhain yn brin.	Mae'r rhain yn brin.	Mae'r rhain yn brin.	Mae'r rhain yn brin.
common_voice_en_19611914	Mae ei warws a’i gyfleusterau cludiant yn gwneud dewis delfrydol ar gyfer allforwyr a mewnforwyr.	Mae ei storfa a'i chyfleusterau logistaidd yn dewis gorau ar gyfer allforwyr a allforwyr.	Mae ei storfa a'i chyfleusterau logisteg yn gwneud dewis des iddo allforwyr ac fewnforwyr.	Mae'r warws a'i gyfleusterau llwyth yn dewis delfrydol ar gyfer allforwyr ac allforwyr.	Mae ei storfa a'i gyfleusterau logistig yn gwneud dewis delfrydol ar gyfer allforwyr ac allforwyr.	Mae ei storfa a'i chyfleusterau llogistic yn ddewis dewis delfrydol ar gyfer allforwyr ac allforwyr.
common_voice_en_19611915	Mae mwyafrif y rhywogaethau’n fychain, â’r wyddodydd wedi’i addasu ar gyfer tyllu.	Mae'r rhan fwyaf o rywogaethau'n fach, gyda'r ovipositor wedi'i addasu ar gyfer piercing.	Mae'r rhan fwyaf o rywogaethau'n fach, gyda'r ovipositor wedi'i addasu ar gyfer piercing.	Mae'r rhan fwyaf o rywogaethau'n fach, gyda'r ovipositor wedi'i addasu ar gyfer piercing.	Mae'r rhan fwyaf o rywogaethau'n fach, gyda'r ovipositor wedi'i addasu ar gyfer piercing.	Mae'r rhan fwyaf o rywogaethau'n fach, gyda'r ovipositor wedi'i addasu i'w piercing.
common_voice_en_19673303	Anafwyd Sigismund Korybut yn ystod y frwydr, ond ymladdodd hyd y diwedd, fodd bynnag.	Cafodd Sigismund Korybut ei anafu yn ystod y frwydr, ond ymladdodd hyd y diwedd.	Cafodd Sigismund Korybut ei anafu yn ystod y frwydr, ond ymladdodd tan y diwedd.	Cafodd Sigismund Korybut ei anafu yn ystod y frwydr, fodd bynnag fe ymladdodd tan y diwedd.	Cafodd Sigismund Korybut ei anafu yn ystod y frwydr, fodd bynnag fe ymladdodd hyd y diwedd.	Cafodd Sigismund Korybut ei anafu yn ystod y frwydr, fodd bynnag bu'n ymladd tan y diwedd.
common_voice_en_19673304	Wedi’i eni yn Wallsend, Northumberland, dechreuodd Laws chwarae pêl-droed â’r Clwb Bechgyn Wallsend enwog.	Ganed yn Wallsend, Northumberland, dechreuodd Laws chwarae pêl-droed yn Clwb Wallsend Boys enwog.	Ganwyd Laws yn Wallsend, Northumberland, ac dechreuodd chwarae pêl-droed yn y Wallsend Boys Club enwog.	Ganwyd Laws yn Wallsend, Northumberland, a dechreuodd chwarae pêl-droed yng Nghlwb Wallsend Boys enwog.	Ganwyd Laws yn Wallsend, Northumberland, ac fe ddechreuodd chwarae pêl-droed yn Clwb Wallsend Boys enwog.	Ganwyd e yn Wallsend, Northumberland, a dechreuodd Laws chwarae pêl-droed yn Clwb Wallsend Boys enwog.
common_voice_en_19673305	Bydd y digwyddiadau’n aros yn breifat ar hyn o bryd.	Bydd y digwyddiadau'n aros yn breifat ar hyn o bryd.	Bydd yr achosion yn parhau i fod yn breifat ar hyn o bryd.	Bydd y digwyddiadau'n parhau'n gyfrinachol ar hyn o bryd.	Bydd y digwyddiadau'n parhau i fod yn breifat ar hyn o bryd.	Bydd y digwyddiadau'n parhau i fod yn breifat ar hyn o bryd.
common_voice_en_19673306	Mae modd cerdded canol y dref, fodd bynnag.	Fodd bynnag, mae'r ardal ganol y ddinas yn gerdded.	Fodd bynnag, mae'r ardal ganolog y dref yn deillio.	Fodd bynnag, mae'r ardal ganol y dref yn deillio.	Fodd bynnag, mae'r ardal ganolog y dref yn deillio.	Fodd bynnag, mae'r ardal ganol y ddinas yn cael ei gerdded.
common_voice_en_19673307	Mae datganiadau a wnaed gan Reznor yn ogystal â Jourgensen fel petaent yn cadarnhau’r farn olaf.	Mae'n ymddangos bod datganiadau a wnaed gan Renzor a Jourgensen yn cadarnhau'r farn olaf.	Mae'n ymddangos bod datganiadau a wnaed gan Reznor a Jourgensen yn cadarnhau'r farn olaf.	Mae'n ymddangos bod datganiadau a wnaed gan Reznor a Jourgensen yn cadarnhau'r farn olaf.	Mae'n ymddangos bod datganiadau a wnaed gan Reznor a Jourgensen yn cadarnhau'r farn olaf.	Mae'n ymddangos bod datganiadau a wnaed gan Reznor a Jourgensen yn cadarnhau'r safbwynt olaf.
common_voice_en_18488649	Disgynnodd y sigarét o’m bysedd.	Syrthiodd y sigarét o'm bysedd.	Cwympodd y sigareth o'm bysedd.	Cwympodd y sigarét o fy nghysterau.	Cwympodd y sigarét o fy nghoedfannau.	Mae'r sigarét yn syrthio o fy nghyfnau.
common_voice_en_18488652	Mae amaethu defaid yn fyd cystadleuol y dyddiau hyn.	Mae ffermio defaid yn fyd cystadleuol y dyddiau hyn.	Mae ffermio defaid yn fyd cystadleuol y dyddiau hyn.	Mae ffermio defaid yn fyd cystadleuol y dyddiau hyn.	Mae ffermio defaid yn fyd cystadleuol y dyddiau hyn.	Mae ffermio defaid yn fyd cystadleuol y dyddiau hyn.
common_voice_en_18488653	’Does dim llawer ’rydych yn ei wybod.	Nid oes llawer yr ydych yn ei wybod.	Nid oes llawer y gallwch chi ei wybod.	Nid oes llawer y gallwch chi ei wybod.	Nid oes llawer ydych chi'n ei wybod.	Nid oes llawer yr ydych chi'n gwybod.
common_voice_en_18476295	Gwerthfawrogem rodd addas.	Byddwn yn gwerthfawrogi rhodd addas.	Byddwn yn gwerthfawrogi rhoddiant priodol.	Byddwn yn gwerthfawrogi rhoddion priodol.	Byddwn yn gwerthfawrogi rhoddion priodol.	Byddwn yn gwerthfawrogi rhoddion priodol.
common_voice_en_18476296	‘Beth arall sydd gen ti yn dy boced?’, meddai yntau drachefn, gan droi at Alice.	"Beth arall sydd gennych yn eich poced?" a aeth ymlaen, yn troi at Alice.	"Beth arall sydd gennych chi yn eich poced?" Parhaodd, yn troi at Alice.	 ⁇ Beth arall sydd gennych chi yn eich poced? ⁇  aeth ymlaen, yn troi at Alice.	 ⁇ Beth arall sydd gennych chi yn eich poced? ⁇  parhaodd, gan droi at Alice.	<unk> Beth arall sydd gennych chi yn eich poced?<unk> cychwynnodd ymlaen, yn troi i Alice.
common_voice_en_18476298	Byddai’n well gennyf dalu ag arian parod nag â chardiau digysylltiad rhagdaledig.	Hoffwn dalu gyda arian parod yn hytrach na cardiau cyn-lifr heb gyswllt.	Byddwn yn hoffi talu â arian parod yn hytrach na chardiau rhag-bleu heb gysylltiad.	Hoffwn i dalu mewn arian parod yn hytrach na chardiau cyn-agor heb gysylltiad.	Gwell i mi dalu gyda'r arian parod nag â chardiau pre-paid heb gysylltiad.	Byddaf yn well talu gyda arian parod yn hytrach na cerdynnau rhag-dâl di-gysylltiad.
common_voice_en_18476299	Aeth yr arholiad ecoleg yn eithaf da, o dan yr amgylchiadau.	Aeth yr arholiad ecology yn eithaf da yn yr amgylchiadau.	Aeth yr arholiad ecoleg yn eithaf da yn y amgylchiadau.	Aeth yr arholiad ecology yn eithaf da yn yr amgylchiadau.	Mae'r prawf ecoleg yn mynd yn eithaf da yn y amgylchiadau.	Bu'r arholiad ecoleg yn mynd yn eithaf da yn yr amgylchiadau.
common_voice_en_19961964	Nid yw Edwards wedi ennill gwobr Emmy Oriau Brig, er yr enwebwyd ef pedair gwaith.	Nid yw Edwards wedi ennill Emmy Primetime, er iddo gael ei enwebu pedair gwaith.	Nid yw Edwards wedi ennill Emmy Primetime, er iddo gael ei enwebu pedair gwaith.	Nid yw Edwards wedi ennill Emmy Primetime, er ei fod wedi cael ei enwebu bedair gwaith.	Nid yw Edwards wedi ennill Emmy Primetime, er ei fod wedi cael ei enwebu bedwar gwaith.	Nid yw Edwards wedi ennill Emmy Primetime, er ei fod wedi cael ei enwebu bedair gwaith.
common_voice_en_19961965	Mae “Control” ynglŷn â pherthynas yr oedd Wes Scantlin, aelod o Puddle of Mud, ynddi.	Mae "Controll" yn ymwneud â perthynas y byddai Wes Scantlin yn aelod o Puddle of Mudd.	Mae "Control" yn ymwneud â pherthynas oedd gan aelod Puddle of Mudd Wes Scantlin.	Mae "Control" yn ymwneud â pherthynas oedd yr aelod Puddle of Mudd, Wes Scantlin.	Mae "Control" yn ymwneud â berthynas yr oedd y aelod Puddle of Mudd Wes Scantlin ynddo.	Mae "Controle" yn ymwneud â berthynas a oedd Wes Scantlin yn aelod o Puddle of Mudd.
common_voice_en_19961966	Roedd ei briodas annedwydd yn destun llawer o glebran, a daeth i ben ag ysgariad.	Roedd ei briodas anhapus yn destun llawer o sgwrs, a chafodd ei ddiwedd mewn ysgariad.	Roedd ei briodas anhapus yn destun llawer o sbwriel, ac fe ddaeth i ben mewn ysgariad.	Roedd ei phriodas anhapus yn destun llawer o sbwriel, a daeth i ben mewn ysgariad.	Roedd ei phriodas anhapus yn bwnc llawer o sbardun, ac fe orffenodd yn ysgariad.	Roedd ei briodas aflwyddiannus yn destun llawer o sŵn, ac fe ddaeth i ben mewn ysgariad.
common_voice_en_19961967	Y cam rhesymegol nesaf er mwyn clustogi ei arian oedd iddo gael ei restru.	Y cam rhesymegol nesaf i buffer ei arian oedd cael ei restru.	Y cam rhesymegol nesaf i amddiffyn ei gyllid oedd cael ei lifo.	Y cam rhesymegol nesaf i bwffro ei ariannol oedd cael ei restru.	Y cam rhesymegol nesaf i gynlluniau ariannol ei gyllid oedd cael ei reoli.	Y cam rhesymegol nesaf i ffinio ei riolwyr oedd bod yn cael ei restru.
common_voice_en_19961968	Mae pennau ôl cyfan locomotifau’n felyn er mwyn bod yn fwy gweladwy.	Mae gan locomotifiaid hefyd enwau melyn llawn i wella golwg.	Mae gan locomotïau endiau melyn llawn hefyd i wella golygedd.	Mae gan locomotifiau bennau melyn llawn hefyd i gynyddu gweledrwydd.	Mae gan locomotivau hefyd pennau melyn llawn i wella gweledoldeb.	Mae gan lokomotifau hefyd uchafbwyntiau melyn llawn i wella golwg.
common_voice_en_18693239	Ei brif swyddogaeth, yn awr, oedd darparu arian ar gyfer buddsoddi diwydiannol.	Ei brif rôl nawr oedd darparu arian ar gyfer buddsoddi diwydiannol.	Ei brif rôl bellach oedd darparu arian ar gyfer buddsoddi diwydiannol.	Ei brif rôl oedd bellach darparu cronfeydd ar gyfer buddsoddi diwydiannol.	Ei brif rôl nawr oedd darparu arian ar gyfer buddsoddiad diwydiannol.	Ei phrif rôl nawr oedd darparu arian ar gyfer buddsoddiad diwydiannol.
common_voice_en_18693240	Mae’r papur hwn yn trafod grym y Senedd i roi achosion uchelgyhuddo ar brawf.	Mae'r papur hwn yn trafod pŵer y Senedd i roi cynnig ar achosion atal.	Mae'r papur hwn yn trafod pŵer y Senedd i barcio achosion impeachment.	Mae'r papur hwn yn trafod grym y Senedd i ddedfrydu achosion archeb.	Mae'r papur hwn yn trafod grym y Senedd i ddedfrydu achosion amddiffyn.	Mae'r papur hwn yn trafod pŵer y Senedd i bweru achosion ymosodiad.
common_voice_en_18693241	Mae Audrey’n ystrydeb o wraig tŷ.	Audrey yw ⁇ r wraig gartref stereotypig.	Mae Audrey yn y wraig cartref stereotypaidd.	Awdrey yw'r gwraig cartref stereotyp.	Mae Audrey yn y gwraig gartref stereoteipig.	Awduri yw ⁇ r dewines stereotypaidd.
common_voice_en_18693242	Thorir Dawedog oedd trydydd mab Rognvald o’i briodas â Ragnhild.	Thorir y Ddafod oedd trydydd mab Rognvald gan ei briodas â Ragnhild.	Thorir y Gollg oedd trydydd mab Rognwald trwy ei briodas i Ragnhild.	Thorir y Tawel oedd trydydd mab Rognvald drwy ei phriodi gyda Ragnhild.	Thorir y Tawel oedd trydydd mab Rognwald drwy ei phriodas â Ragnhild.	Thorir y Silent oedd trydydd mab Rognwald o'i phriodas â Ragnhild.
common_voice_en_18693243	Roedd y gwaith hwn wedi dechrau yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf gan gyflenwi cyfrannau ar gyfer drylliau peiriannol Fiat.	Roedd y gwaith hwn wedi dechrau yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf yn cyflenwi rhannau ar gyfer cannon featr Fiat.	Roedd y gwaith hwn wedi dechrau yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf gan ddarparu rhannau ar gyfer gwnnau peiriant Fiat.	Roedd y gwaith hwn wedi dechrau yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf gan gyflenwi rhannau ar gyfer gwnnau peiriant Fiat.	Roedd y gwaith hwn wedi dechrau yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf gan gyflenwi rhannau ar gyfer gwnnau peiriant Fiat.	Roedd y gwaith hwn wedi dechrau yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf yn cyflenwi rhannau ar gyfer gwnnau peiriant Fiat.
common_voice_en_682624	Mae’n edrych yn dda iawn o’r fan yma.	Mae'n sicr yn edrych yn dda o yma.	Mae'n siŵr ei fod yn edrych yn dda o yma.	Mae ⁇ n wir ei fod yn edrych yn dda o yma.	Mae'n siŵr ei fod yn edrych yn dda o 'ma.	Mae'n siŵr ei fod yn edrych yn dda o'r fan yma.
common_voice_en_18050948	Daeth arweinyddion byd ynghyd ar gyfer y cyfarfod CU.	Cysylltodd arweinwyr y byd ar gyfer cyfarfod yr ONU.	Cyflwynodd arweinwyr y byd ar gyfer y cyfarfod Cenedlaethol.	Daeth arweinwyr y byd at ei gilydd ar gyfer y cyfarfod y UN.	Cyflwynodd arweinwyr y byd i'r cyfarfod Cenhedloedd Unedig.	Roedd arweinwyr y byd wedi ymgynnull ar gyfer y cyfarfod cenedlaethol.
common_voice_en_18050949	Dw i’n synnu dim.	Nid wyf yn synnu.	Nid wyf yn synnu.	Dw i ddim yn synnu.	Dydw i ddim yn synnu.	Dydw i ddim yn synnu.
common_voice_en_18050950	Mae pysgod yn osgoi’r rhwyd ac yn nofio ymaith.	Mae pysgod yn osgoi'r rhwyd ac yn nofio i ffwrdd.	Mae pysgod yn osgoi'r rhwyd ac yn nofio i ffwrdd.	Mae pysgod yn osgoi'r rhwyd ac yn nofio i ffwrdd.	Mae pysgod yn dianc o'r rhwyd ac yn nofio i ffwrdd.	Mae pysgod yn dianc o'r rhwyd ac yn nofio i ffwrdd.
common_voice_en_19059811	Prisiwyd ei werth ef yn sawl miliwn doler.	Roedd ei werth yn nifer o filiwn o ddoleri.	Cafodd ei werthfawrogi am sawl miliwn o ddoleri.	Cafodd ei werthuso o nifer o filiynau o ddoleri.	Roedd yn cael ei werthfawrogi ar sawl miliwn o ddoleri.	Roedd yn cael ei werthfawrogi am sawl miliwn o ddoleri.
common_voice_en_19059812	Cymeradwyodd Bob Gilruth fy mhenderfyniad.	Cytunodd Bob Gilruth fy penderfyniad.	Cymeradwyodd Bob Gilruth fy penderfyniad.	Cytunodd Bob Gilruth fy penderfyniad.	Cymeradwyodd Bob Gilruth fy penderfyniad.	Cadarnhaodd Bob Gilruth fy penderfyn.
common_voice_en_19059813	Bu iddynt aros yn eu swydd am wyth mis.	Arhosodd ar eu swydd am wyth mis.	Arhosodd yn eu swydd am wyth mis.	Arhosodd ar eu gwaith am wyth mis.	Arhosodd yn eu swydd am wyth mis.	Arhosant yn eu gwaith am wyth mis.
common_voice_en_19059814	Cafodd “The New World” adolygiadau gweddol gymeradwyol pan agorodd.	Agorodd "The New World" adolygiadau cymedrol cadarnhaol.	Agorodd "The New World" adolygiadau cadarnhaol cymedrol.	Agorodd "The New World" adolygiadau cymedrol cadarnhaol.	Agorodd "The New World" at adolygiadau cymedrol cadarnhaol.	Agorodd "The New World" i adolygiadau cymedrol gadarnhaol.
common_voice_en_19059815	Enghreifftiau o’r rhain yw: Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; a Conway, Kansas.	Enghraifft o'r rhain yw Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; a Conway, Kansas.	Enghreifftiau o hyn yw Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; a Conway, Kansas.	Enghraifft o'r rhain yw Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; a Conway, Kansas.	Enghraifft o'r rhain yw Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; a Conway, Kansas.	Enghraifft o'r rhain yw Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; a Conway, Kansas.
common_voice_en_20048329	Dau o’r amrywiadau mwyaf poblogaidd yw’r cipiad cic-dro a’r ôl-gipiad coes syth.	Dau o'r amrywiadau mwyaf poblogaidd yw'r kickflip indie ac indie nosebone.	Dau o'r amrywiadau mwyaf poblogaidd yw'r kickflip Indy ac Indy Nosebone.	Dau o ⁇ r amrywiadau mwyaf poblogaidd yw'r kickflip indie a ⁇ r indie nosebone.	Dau o'r amrywiadau mwyaf poblogaidd yw'r kick flip indie a'r indie nosebone.	Dau o'r amrywiadau mwyaf poblogaidd yw'r Kickflip Indy a'r Indy Nosebone.
common_voice_en_20048330	Ni welwyd Mark, ac ni chlywyd ganddo, am sawl mis.	Ni welwyd na clywwyd Mark am sawl mis.	Ni weladwyd na clywyd Marc am sawl mis.	Ni welwyd, nac ei glywed Mark am sawl mis.	Ni welwyd a chafodd Mark ei glywed am sawl mis.	Ni chafodd Mark ei weld na'i glywed am sawl mis.
common_voice_en_20048331	Mae Lawrence tua’r un pellter o Faes Awyr Rhanbarthol Manchester-Boston a Maes Awyr Rhyngwladol Logan.	Mae Lawrence bron yn gyfartal o Faes Awyr Rhanbarthol Manchester-Boston ac Faes Awyr Rhyngwladol Logan.	Mae Lawrence bron yn gyfartal o Faes Awyr Rhanbarthol Manchester-Boston ac Faes Awyr Rhyngwladol Logan.	Mae Lawrence tua'r un pellter o Faes Awyr Rhanbarthol Manchester-Boston a Maes Awyr Rhyngwladol Logan.	Mae Lawrence tua'r un pellter o Faes Awyr Rhanbarthol Manchester-Boston a Phesn Awyr Rhyngwladol Logan.	Mae Lawrence tua'r un pellter o Faes Awyr Rhanbarthol Manchester-Boston a Faes Awyr Ryngwladol Logan.
common_voice_en_20048332	Fe’i henwyd ar ôl Sierra Cabrera yn Sbaen, lle cafwyd hyd iddo’n wreiddiol.	Enwir ar ôl Sierra Cabrera yn Sbaen lle cafodd ei ddarganfod yn wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl Sierra Cabrera yn Sbaen lle cafodd ei ddarganfod yn wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl Sierra Cabrera yn Sbaen lle cafodd ei ddarganfod yn wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl Sierra Cabrera yn Sbaen lle cafodd ei ddarganfod yn wreiddiol.	Mae wedi ei henwi ar ôl Sierra Cabrera yn Sbaen lle cafodd ei ddarganfod yn wreiddiol.
common_voice_en_20048333	Mae’r albwm yn cyflwyno gwaith gwreiddiol y band a chaneuon yn arddull canu felan trydanol Chicago.	Mae'r albwm yn cyflwyno gwreiddiol y band a caneuon yn arddull blues trydanol Chicago.	Mae'r albwm yn cyflwyno gwreiddiau a chaneuon y band yn arddull blues pŵer Chicago.	Mae'r albwm yn cyflwyno gwreiddiol y band a chaneuon yn arddull y blues trydanol Chicago.	Mae'r albwm yn cyflwyno gwreiddiau a chaneuon y band mewn arddull blues trydanol Chicago.	Mae'r albwm yn cyflwyno gwreiddiau a chaneuon gwreiddiau yn arddull blues Chicago trydanol.
common_voice_en_19433936	Ni chyhoeddwyd canlyniadau’r ail gyfrif pennau erioed.	Ni gyhoeddwyd canlyniadau'r ail gyfrif ben byth.	Ni gyhoeddwyd canlyniadau'r ail gyfrif yn ben.	Ni cyhoeddwyd canlyniadau ⁇ r ail cyfrif o henariadau erioed.	Ni gyhoeddwyd canlyniadau'r ail nifer o brif bobl erioed.	Ni gyhoeddwyd y canlyniadau o ⁇ r ail gyfrif ar ben erioed.
common_voice_en_19433937	Dechreuodd y tegan fel cysyniad syml Tamagotchi ar gyfer bechgyn yn bennaf.	Dechreuodd y tegyn fel cysyniad syml o Tamagotchi yn bennaf ar gyfer bechgyn.	Dechreuodd y ddrama fel cysyniad syml o tamagotchi yn bennaf ar gyfer bechgyn.	Dechreuodd y tegyn fel cysyniad syml o tamagotchi yn bennaf ar gyfer bechgyn.	Dechreuodd y teithiwr fel cysyniad syml o Tamagotchi yn bennaf ar gyfer bechgyn.	Dechreuodd y tegyn fel y cysyniad syml o Tamagotchi yn bennaf ar gyfer bechgyn.
common_voice_en_19433938	Mae Catania’n byw yng nghymdogaeth Dupont Circle.	Mae Catania yn byw yn ardal Dupont Circle.	Mae Catania yn byw yn ardal Dupont Circle.	Mae Catania yn byw yn ardal Dupont Circle.	Mae Catania yn byw yn ardal Dupont Circle.	Mae Catania yn byw yn yr ardal Dupont Circle.
common_voice_en_19433939	Nid yw’n hysbys faint o’r stocrestr hwn sy’n wirioneddol weithredol.	Nid yw'n hysbys faint o'r rhestr hon yn weithredol yn wir.	Nid yw'n hysbys faint o'r cynnyrch hwn yn ymarferol mewn gwirionedd.	Nid yw'n hysbys faint o'r rhestr hon yn weithredol mewn gwirionedd.	Nid yw'n hysbys faint o'r cronfa hon yw'n weithredol mewn gwirionedd.	Nid yw'n hysbys faint o'r arfordir hwn sy'n weithredol mewn gwirionedd.
common_voice_en_19433940	Mae’r sêr Kevin Corrigan, Ray Sharkey, a Lois Bendler yn ymddangos yn y ffilm hefyd.	Mae'r ffilm hefyd yn serennu Kevin Corrigan, Ray Sharkey, a Louis Bendler.	Mae'r ffilm hefyd yn serennu Kevin Corrigan, Ray Sharkey, a Lois Bendler.	Mae'r ffilm hefyd yn serennu Kevin Corrigan, Ray Sharkey, a Lois Bendler.	Mae'r ffilm hefyd yn serennu Kevin Corrigan, Ray Sharkey, a Louis Bendler.	Mae Kevin Corrigan, Ray Sharkey, a Lois Bendler hefyd yn serennu ⁇ r ffilm.
common_voice_en_19734825	Ni wnaeth y fenter fasnach yn dda a methodd y flwyddyn ar ôl hynny.	Ni lwyddodd y menter masnachol yn dda a methiodd y flwyddyn ganlynol.	Ni wnaeth y menter masnachol weithio'n dda ac fe fethiodd y flwyddyn ganlynol.	Nid oedd y menter masnachol yn gwneud yn dda ac fe fethodd y flwyddyn ganlynol.	Nid yw'r menter masnachol wedi bod yn dda ac fe fethiodd y flwyddyn ganlynol.	Nid yw'r menter masnachol wedi gwneud yn dda ac fe wnaeth fethu y flwyddyn ganlynol.
common_voice_en_19734826	Roedd Flame yn arfer canu’r piano i’r Blue Flames, band cefnogi Billy Fury.	Chwaraeodd Fame piano i Billy Fury yn ei band cefnogol, y Blue Flames.	Chwaraeodd Fame piano ar gyfer Billy Fury yn ei band cefndir, y Blue Flames.	Chwaraeodd fame piano ar gyfer Billy Fury yn ei band cefndir, y Blue Flames.	Chwaraeodd Famo piano i Billy Fury yn ei band cefnogaeth, y Blue Flames.	Chwaraeodd enwogrwydd piano ar gyfer Billy Fury yn ei band cefnogaeth, y Blue Flames.
common_voice_en_19734827	Chwalodd y frwydr hon rym milwrol gwleidyddol olaf Macedon yn llwyr.	Disgynodd y frwydr hon rym milwrol-alyseg olaf Macedonia.	Diffygiodd y frwydr hon y grym filwrol a gwleidyddol olaf Macedonia.	Mae'r frwydr hon wedi dinistrio llu milwrol-phleidyddol olaf Macedonia.	Mae'r frwydr hon wedi dinistrio llu milwrol-थिwlitig olaf Macedonia.	Mae'r frwydr hon wedi dinistrio'r grym wleidyddol milwrol olaf o Macedonia.
common_voice_en_19734828	Rhyng-gipiodd Deon Figures bas byrbwyll Rick Mirer i gipio’r teitl cenedlaethol i Golorado.	Mae Deon Figures wedi atal pasiad anobaith Rick Mirer i ennill y teitl cenedlaethol ar gyfer Colorado.	Roedd Deon Figures wedi atal pasiad anobeithiol Rick Mirer i ennill y teitl cenedlaethol ar gyfer Colorado.	Mae Deon Figures wedi atal pasiad anobaith Rick Mirer i ennill y teitl genedlaethol ar gyfer Colorado.	Roedd Deon Figures wedi torri drosodd eifro Rick Myer i ddal y teitl cenedlaethol ar gyfer Colorado.	Fe gafodd Deon Figures fynd yn ddi-ffysgod i Rick Mirer i ennill y teitl genedlaethol ar gyfer Colorado.
common_voice_en_19734829	Cafodd gysyniad y clawr a’r gelf eu dylunio gan Andy Warhol.	Dyluniwyd y cysyniad gorchudd a'r celf gan Andy Warhol.	Dyluniwyd y cysyniad gorchudd a'r celf gan Andy Warhol.	Dyluniwyd y cysyniad gorchudd a'r celf gan Andy Warhol.	Dyluniwyd y cysyniad cwsg a'r celf gan Andy Warhol.	Dyluniwyd y cysyniad ac yr celf ar y gorchudd gan Andy Warhol.
common_voice_en_19722077	Mae rhwydweithiau priffyrdd preifat yn yr Eidal a chenhedloedd eraill hefyd.	Mae rhwydweithiau o brif ffyrdd preifat yn yr Eidal a mannau eraill hefyd.	Mae rhwydweithiau o brif ffyrdd preifat yn yr Eidal a gwledydd eraill hefyd.	Mae rhwydweithiau o brifforddiau preifat yn yr Eidal a mannau eraill hefyd.	Mae yna hefyd rhwydweithiau o briffordd preifat yn yr Eidal a gwledydd eraill.	Mae yna hefyd rwydweithiau o brif ffyrdd preifat yn yr Eidal a gwledydd eraill.
common_voice_en_19722078	Mae sawl adolygydd wedi nodi na roir digon o bwys ar ei gyfraniad i gerddoriaeth jas.	Mae nifer o feirniaid wedi sylwadu bod ei gyfraniadau i jazz yn parhau i gael eu iswerth.	Mae nifer o feirniadwyr wedi sôn bod ei gyfraniadau i jazz yn parhau i fod yn dirywio.	Mae nifer o feirniadwyr wedi sylwadu bod ei gyfraniadau i jazz yn parhau i fod yn ddi- gwerthfawr.	Mae nifer o feirniaid wedi'i fynegi bod ei gyfraniadau i jazz yn parhau i fod yn di-werth.	Mae nifer o feirniadwyr wedi sylwadu bod ei gyfraniadau i jazz yn parhau i fod yn is-adroddol.
common_voice_en_19722079	Yn y pendraw, bydd y sgerbydau cwrel yn erydu gan achosi strwythur y rîff i gwympo.	Yn y pen draw, bydd y chwistrellau coral yn dirywio, gan achosi i'r strwythur reff linio.	Yn y pen draw, bydd yr esgyrn coral yn diflannu, gan achosi i strwythur y creigiau ddymchwel.	Yn y pen draw, bydd yr esgyrn coral yn dirywio, gan achosi i'r strwythur creigiau strwylio.	Yn y pen draw, bydd y skeletonau coral yn dirywio, gan achosi i'r strwythur caewr coral goresgyn.	Yn y pen draw, bydd y creigiau coral yn cael eu erydio, gan achosi i'r strwythur afon ddymchwel.
common_voice_en_19722080	Yn y pendraw daeth y panelwyr yn adnabyddus fel y Pit Hogs.	Yn y pen draw daeth y panelwyr yn adnabyddus fel y Pit Hogs.	Daeth y panelyddion yn adnabyddus yn y pen draw fel y Pit Hogs.	Yn y pen draw, daeth y panelwyr yn adnabyddus fel y Pit Hogs.	Yn y pen draw, daeth y panelwyr yn adnabyddus fel y Pit Hogs.	Yn y pen draw, daeth y panelwyr yn adnabyddus fel y Pit Hogs.
common_voice_en_19722081	Cafodd ei gynhyrchu gan y band a’i recordio mewn tŷ addasedig yn Sacramento.	Cafodd ei gynhyrchu gan y band a'i recordio mewn tŷ wedi'i droi yn Sacramento.	Cafodd ei gynhyrchu gan y band a'i recordio mewn tŷ wedi'i drosi yn Sacramento.	Cafodd ei gynhyrchu gan y band a'i recordio mewn tŷ wedi'i drosi yn Sacramento.	Cafodd ei gynhyrchu gan y band ac yn cael ei recordio mewn tŷ wedi'i drosi yn Sacramento.	Fe'i cynhyrchwyd gan y band a'i recordio mewn tŷ wedi'i newid yn Sacramento.
common_voice_en_19754513	Cadbennaeth y fyddin sy’n gwasanaethu’r swydd hon yn ystod amserau rhyfel yn unig.	Fe'i dalir gan arweinydd prif y fyddin yn amser rhyfel yn unig.	Mae'n cael ei chynnal gan brif orchymyn y fyddin mewn cyfnod rhyfel yn unig.	Mae'n cael ei ddal gan y prif orchymynwr y fyddin yn ystod rhyfel yn unig.	Mae'n cael ei chynnal gan Gweinidog y Llynges yn ystod y rhyfel yn unig.	Mae'n cael ei chadw gan y Cefnogwr Argyfwng yn ystod amser rhyfel yn unig.
common_voice_en_19754514	Mae Norton yn darparu ar gyfer astudiaeth bellach o fater y dirprwy heb bleidlais, a thrwy hynny ei ladd i bob pwrpas.	Norton yn darparu ar gyfer astudiaeth pellach o'r mater delegat heb bleidleisio, felly yn ei ladd yn effeithiol.	Norton yn darparu am astudiaeth pellach o'r mater delegat nad yw'n pleidleisio, gan ei ladd yn effeithiol.	Norton yn darparu ar gyfer astudiaeth pellach o'r mater delegat nad yw'n pleidleisio, gan ei ladd yn effeithiol.	Mae Norton yn darparu am astudiaeth pellach o'r mater lleithwyr nad ydynt yn pleidleisio, gan ei ladd yn effeithiol.	Norton yn darparu ar gyfer astudiaeth pellach o'r mater cynrychiolwyr nad ydynt yn pleidleisio, ac felly'n ei ladd yn effeithiol.
common_voice_en_19754515	Cafodd nifer o gilffyrdd eu darparu ar gyfer busnesau yn yr ardal dros y blynyddoedd.	Dros y blynyddoedd rhoddwyd nifer o seidings i fusnesau yn yr ardal.	Dros y blynyddoedd, darparwyd nifer o beichiannau i fusnesau yn yr ardal.	Dros y blynyddoedd, rhoddwyd nifer o linell fideo i fusnesau yn yr ardal.	Dros y blynyddoedd, rhoddwyd nifer o feysydd ar gyfer busnesau yn yr ardal.	Dros y blynyddoedd, cafodd nifer o ffiniau eu darparu i fusnesau yn yr ardal.
common_voice_en_19754516	Wrth gyfrif rhestr o eitemau gellir clywed rhyw fath o law-fer.	Wrth gyfrifo rhestr o eitemau gellir clywed math o gyswllt siarad.	Wrth gyfrifo rhestr o eitemau gellir clywed math o lyfreg llafar.	Wrth gyflogi rhestr o eitemau gellir clywed rhyw fath o fyrrefydd siaradedig.	Wrth gyfrifo rhestr o eitemau, gellir clywed math o gyfyngiad i siarad.	Pan fyddwch yn cyfrif rhestr o eitemau, gellir clywed rhyw fath o gyfyngiad siarad.
common_voice_en_19754517	Mae ond o fewn cyrraedd i gerddwyr heini.	Nid yw'n hygyrch i bawb ond i gerddwyr sy'n addas.	Nid yw ⁇ n hygyrch i gyd ond cerddwyr sy ⁇ n iawn.	Nid yw'n hygyrch i bawb ond sy'n cerdded yn ffitio.	Mae'n annerbyniol i bawb ond ar gyfer cerdded sy'n briodol.	Nid yw'n hygyrch i bawb ond i'r cerddwyr sy'n ffitio.
common_voice_en_19502443	Caiff papurau haneswyr eu hadolygu gan gyfoedion yn unol ag unrhyw ddisgyblaeth academaidd arall.	Fel mewn unrhyw ddisgyblaeth academaidd, mae papurau haneswyr yn cael eu cyflwyno i'w adolyg.	Fel mewn unrhyw ddisgyblaeth academaidd, mae papurau haneswyr yn cael eu cyflwyno i adolygu gwyrch.	Fel mewn unrhyw ddisgyblaeth academaidd, mae papurau haneswyr yn cael eu cyflwyno i adolygiad cyfoethog.	Fel mewn unrhyw ddisgyblaeth academaidd, mae papurau haneswyr yn cael eu cyflwyno i adolygiad cyd-fyfyrwyr.	Fel mewn unrhyw ddisgyblaeth academaidd, mae papurau haneswyr yn cael eu cyflwyno i adolygiad cyd-fynd.
common_voice_en_19502444	Caiff tiwmorau achosi symptomau gan ddibynnu ar y maint a’r lleoliad.	Gall ymau mwy achosi symptomau, yn dibynnu ar y maint a'r lleoliad.	Gall tumorau mwy achosi symptomau, yn dibynnu ar y maint a'r lleoliad.	Gall twmorau mwy achosi symptomau, yn dibynnu ar y maint a'r lleoliad.	Gall tywmau mwy achosi symptomau, yn dibynnu ar y maint a'r lleoliad.	Gall tywmerau mwy achosi symptomau, yn dibynnu ar y maint a'r lleoliad.
common_voice_en_19502445	Cafodd Dr Martin y llysenw “Dyn Haearn” am ei rôl yn y darganfyddiad hwn.	Cafodd y Dr. Martin ei henwi ⁇ n "Iron Man" am ei rôl yn yr anogaeth hon.	Cafodd y Doctor Martin ei alw'n "Iron Man" am ei rôl yn yr ddarganfyddiad hwn.	Cafodd Doctor Martin ei henwi'n "Iron Man" am ei rôl yn y darganfyddiad hwn.	Cafodd Doctor Martin y llysenw "Iron Man" am ei rôl yn y darganfyddiad hwn.	Cafodd y llysenw "Iron Man" i Doctor Martin am ei rôl yn yr darganfyddiad hwn.
common_voice_en_19502446	Fodd bynnag, adroddwyd yn ddiweddarach fod yr adroddiadau cynharach am ryddhau posibl yn ffug.	Fodd bynnag, adroddwyd yn ddiweddarach bod adroddiadau cynharach o ryddhad posibl yn ffug.	Fodd bynnag, adroddwyd yn ddiweddarach fod y adroddiadau blaenorol o ryddhau posibl yn ffug.	Fodd bynnag, adroddwyd yn ddiweddarach fod y adroddiadau cynharach o ryddhau posibl yn anghywir.	Fodd bynnag, adroddwyd yn ddiweddarach bod y adroddiadau cynharach o ryddhad posibl yn ffug.	Fodd bynnag, adroddwyd yn ddiweddarach bod y adroddiadau cynharach o ryddhau posibl yn ddatwyll.
common_voice_en_19502447	Tariannau lletach yw’r arwyddion terfyn rhyngdaleithiol ar gyfer llwybrau tri-digid, ac yn y drefn honno.	Mae marcio rhyng-wladwriaeth ar gyfer llwybrau tair rhif yn amddiffyniadau ehangach, ac yn ôl hynny.	Mae arwyddion rhynggyfyllal ar gyfer llwybrau tair rhif yn amddiffynfeydd mwy eang, ac yn y drefn honno.	Mae marcwyr rhyng-ddistaid ar gyfer llwybrau tri rhif yn amddiffynfeydd mwy eang, ac yn y drefn honno.	Mae marcwyr rhyng-ddinogaethol ar gyfer llwybrau tri digidol yn amddiffynfeydd mwy eang, ac yn y drefn honno.	Mae marciau rhyng-ddinasoedd ar gyfer llwybrau tri rhif yn amddiffynfeydd ehangach, ac yn y drefn honno.
common_voice_en_19967493	Cafodd tri o’r rhain eu hanfon i Ynysoedd y Kerguelen.	Anfonwyd tair ohonynt i Ynysoedd Kerguelen.	Anfonwyd tri o'r rhain i Ynysoedd Kerguelen.	Anfonwyd tri o'r rhain i Ynysoedd Kerguelen.	Cafodd tri o'r rhain eu hanfon i Ynysoedd Kerguelen.	Cafodd tri o ⁇ r rhain eu hanfon i Ynysoedd Kerguelen.
common_voice_en_19967494	Dangosir iechyd gan faint eicon y galon.	Mae iechyd yn cael ei nodi gan maint icon y galon.	Mae iechyd yn cael ei nodi gan faint eicon y galon.	Mae iechyd yn cael ei ddangos gan maint arflwydd y galon.	Mae iechyd yn cael ei ddangos gan maint eicon y galon.	Mae iechyd yn cael ei nodi gan maint eicon y galon.
common_voice_en_19967495	Roedd y ddwy injan bron yr un fath, oni bai am y systemau anwytho.	Roedd y ddau beiriant hyn bron yn un fath, ac eithrio'r systemau cyfeirio.	Roedd y ddau beiriant hyn bron yn un fath, ac eithrio'r systemau cyflogi.	Roedd y ddau beiriant hyn bron yn un fath, ac eithrio'r systemau cychwynnol.	Roedd y ddau beiriant hyn bron yn union un fath, ac eithrio'r systemau cyflogi.	Roedd y ddau beiriant hyn bron yn un fath, ac eithrio'r systemau cychwynnol.
common_voice_en_19967496	Hi oedd y fenyw gyntaf i fod yn bennaeth y sefydliad.	Hi oedd y fenyw gyntaf i arwain y sefydliad.	Hi oedd y fenyw gyntaf i arwain y sefydliad.	Hi oedd y fenyw gyntaf i arwain y sefydliad.	Hi oedd y fenyw gyntaf i arwain y sefydliad.	Hi oedd y fenyw gyntaf i arwain yr sefydliad.
common_voice_en_19967497	Methodd weddill y senglau gyrraedd y siart ddawns.	Ni llwyddodd y senglau sy'n weddill i gyrraedd y siart dawns.	Ni llwyddodd y senglau sy'n weddill i gyrraedd y siart dawns.	Ni llwyddodd y senglau sy'n weddill i gyrraedd y siart dawns.	Ni llwyddodd y senglau sy'n weddill i gyrraedd y siart dawns.	Ni llwyddodd y senglau sy'n weddill i gyrraedd y siart dawns.
common_voice_en_18792743	Yn y pendraw, lladdodd hi ei hun drwy neidio o’r un ffenestr.	Yn y pen draw, fe wnaeth hunanladdiad trwy neidio o'r un ffenestr.	Yn y pen draw, fe wnaeth hunanladdiad trwy neidio o'r un ffenestr.	Yn y pen draw, fe ymladdodd ei hun trwy neidio o'r un ffenestr.	Yn y pen draw, fe wnaeth hunangyfreu drwy neidio o'r un ffenestr.	Yn y pen draw, fe wnaeth hunangysbrydo trwy neidio o ⁇ r un ffenestr.
common_voice_en_18792744	Penderfynodd argymell y sgript yn gryf i Jonathan Teplitzky.	Penderfynodd beidio ond cynghorodd y sgript yn gryf i Jonathan Teplitzky.	Penderfynodd beidio ond argymhelodd y sgripti yn gryf i Jonathan Teplitzky.	Penderfynodd beidio, ond argymellodd y sgript yn gryf i Jonathan Teplitzky.	Penderfynodd beidio, ond argymellodd y sgript yn gryf i Jonathan Teplitzky.	Penderfynodd peidio â gwneud hynny ond argymellodd y sgript yn gryf i Jonathan Teplizicki.
common_voice_en_18792745	Ysmygant eu sigarennau i gyd yn ystod eu taith.	Yn ystod eu teith, maen nhw ⁇ n ysmygu eu holl sigaredau.	Yn ystod eu taith, maen nhw'n ysmygu eu holl sigaréts.	Yn ystod eu taith, maen nhw'n ysmygu eu holl sigaredau.	Dros eu taith, maen nhw'n ysmygu eu holl ysmyg.	Yn ystod eu teithiau, maen nhw'n ysmygu eu holl sigaretau.
common_voice_en_18792746	Cafodd ei anfon i Ewrop lle mynychodd ysgolion preifat.	Cafodd ei anfon i Ewrop lle mynychodd ysgolion preifat.	Cafodd ei anfon i Ewrop lle mynychodd ysgolion preifat.	Anfonwyd ef i Ewrop lle mynychodd ysgolion preifat.	Fe'i hanfonwyd i Ewrop lle mynychodd ysgolion preifat.	Fe'i hanfonwyd i Ewrop lle mynychodd ysgolion preifat.
common_voice_en_18792747	Mae Sondheim ei hun yn ymddiheuro am ddiffygion yn ei gyfansoddiad.	Mae Sondheim ei hun yn ymddiheuro am ddiffygion yn ei gyfansoddiad.	Mae Sondheim ei hun yn ymddiheuro am ddiffygion yn ei gyfansoddiadau.	Mae Sondheim ei hun yn ymddiheuro am ddiffygion yn ei gyfansoddiad.	Mae Sondheim ei hun yn ymddiheuro am ddiffygion yn ei gyfansoddiad.	Mae Sondheim ei hun yn ymddiheuro am gamgymeriadau yn ei gyfansoddiadau.
common_voice_en_69232	Dewch o hyd i restr ffilmiau sy’n dangos yn lleol.	Canfod y rhestr o ffilmiau sy'n cael eu dangos gerllaw	Canfod y rhestr o ffilmiau sy ⁇ n cael eu dangos gerllaw	Canfod y rhestr o ffilmiau sy'n cael eu dangos yn agos	Canfod y rhestr o ffilmiau sy'n cael eu dangos yn agos	Dewch o hyd i'r rhestr o ffilmiau sy'n cael eu dangos yn agos
common_voice_en_17388458	Mae’n debyg nad yw’r nodwedd awtogwblhau’n gweithio dros dro.	Yn amlwg, nid yw'r nodwedd autocomplete yn gweithio'n dros dro.	Yn amlwg, nid yw'r nodwedd autocomplete yn gweithio'n dros dro.	Yn ôl pob tebyg, nid yw'r nodwedd awtomatig yn gweithio'n dros dro.	Yn ôl pob tebyg, nid yw'r nodwedd autocomplete yn gweithio'n dros dro.	Yn ôl pob tebyg, nid yw'r nodwedd autocomplete yn gweithio'n dros dro.
common_voice_en_18096515	Mae diemwntau am byth.	Mae diamonds am byth.	Mae diemwntau am byth.	Mae diamonds i bob amser.	Mae diamondiau'n am byth.	Mae diemwntau'n ddyddiol.
common_voice_en_18096517	Gwell ceiniog sydd wedi’i hennill yn deg na fil sydd wedi'u hennill yn annheg	Mae un penny yn deg yn werth mil nad ydynt.	Mae un penni a gafodd yn deg yn werth mil nad ydynt.	Mae penna ar ei ben yn deg yn werth mil nad yw ⁇ n iawn.	Mae penny sengl yn cael ei gael yn deg yn werth mil nad ydynt.	Mae un penni a gafodd yn deg yn werth mil nad yw'n iawn.
common_voice_en_646299	Mae’n bwriadu rhoi mainc ar ei balconi.	Mae hi'n bwriadu gosod bench ar ei balconi.	Mae hi'n bwriadu gosod benc ar ei balconi.	Mae hi ⁇ n bwriadu gosod bwrdd ar ei balcwn.	Mae hi'n bwriadu gosod benci ar ei balcony.	Mae hi'n bwriadu gosod benci ar ei balconau.
common_voice_en_17938346	Mae mor arbennig o dda ei bod hi’n dda i ddim.	Mae mor dda bod yn dda i ddim.	Mae mor dda i fod yn dda i ddim.	Mae mor dda i fod yn dda i ddim.	Mae mor dda iawn nad yw ⁇ n dda i ddim.	Mae ⁇ n rhy dda, ac mae ⁇ n dda am ddim.
common_voice_en_19737393	Syniadau greddfol yw syniadau sydd wedi’u gwneud gan Dduw ym meddwl unigolyn.	Mae syniadau geni yn syniadau sefydlog a wnaed gan Dduw yn y meddwl rhywun.	Ydy syniadau geni yn syniadau cyfredol a wnaed gan Dduw yn meddwl rhywun.	Mae syniadau anghysbell yn syniadau sefydledig a wnaed gan Dduw yn meddwl dyn.	Ydy syniadau ganol yn syniadau cyflwynedig a wnaed gan Dduw mewn meddwl rhywun.	Ddyfeisiadau genedig yw syniadau sy'n cael eu gwneud gan Dduw mewn meddylfryd rhywun.
common_voice_en_19737394	Maent wedi cyhoeddi llawer o lyfrau dros y blynyddoedd.	Maent wedi cyhoeddi llawer o lyfrau dros y blynyddoedd.	Maent wedi cyhoeddi llawer o lyfrau dros y blynyddoedd.	Maent wedi cyhoeddi llawer o lyfrau dros y blynyddoedd.	Mae wedi cyhoeddi llawer o lyfrau dros y blynyddoedd.	Maent wedi cyhoeddi llawer o lyfrau dros y blynyddoedd.
common_voice_en_19737395	Priododd â Joanne Legg yn ddiweddarach y flwyddyn honno; cawsant fab.	Priododd Joanne Legg yn ddiweddarach y flwyddyn honno; roedd ganddynt fab.	Priododd Joanne Legg yn ddiweddarach y flwyddyn honno; bu ganddynt fab.	Priododd Joanne Legg yn ddiweddarach y flwyddyn honno; roedd ganddynt fab.	Priododd Joan Legg yn ddiweddarach y flwyddyn honno; roedd ganddyn nhw fab.	Priododd Joanne Legg yn ddiweddarach y flwyddyn honno; roedd ganddyn nhw fab.
common_voice_en_19737396	Fodd bynnag, am sbel go hir, roedd merched weithiau’n dioddef ymddygiad anghwrtais eu cyd-ddisgyblion gwrywaidd.	Fodd bynnag, am gyfnod yn eithaf, bu menywod weithiau yn dioddef ymddygiad anffurfiol gan eu cyd-gyfeillion.	Fodd bynnag, am gyfnod hir, roedd menywod weithiau'n dioddef ymddygiad anfarnedig gan eu cymdeision dosbarth gwrywaidd.	Fodd bynnag, am gyfnod iawn, roedd menywod weithiau'n dioddef ymddygiad anffurfiol gan eu cymathau dosbarth gwrywaidd.	Fodd bynnag, am gyfnod iawn, roedd menywod weithiau'n dioddef ymddygiad anrhydeddus gan eu cyd-fyfyrwyr gwrywaidd.	Fodd bynnag, am amser digonol, roedd merched weithiau ⁇ n dioddef ymddygiad anffurfiol gan eu cyd-ddisgyblion gwrywaidd.
common_voice_en_19737397	Lleolir campws Gladstone Marina o fewn rhodfan Gladstone Marina.	Mae campws Gladstone Marina wedi ⁇ i leoli yn ardal Gladstone Marina.	Mae campws Gladstone Marina wedi'i leoli o fewn ardal Gladstone Marina.	Mae campws Gladstone Marina wedi'i leoli o fewn ardal Gladstone Marina.	Mae campws Gladstone Marina wedi'i leoli o fewn ardal Gladstone Marina.	Mae campws Gladstone Marina wedi'i leoli o fewn ardal Gladstone Marina.
common_voice_en_19997533	Roedd sawl math o adar bach, yn trydar caneuon gwahanol.	Roedd sawl math o adar bach, yn twittering caneuon gwahanol.	Roedd sawl math o adar bach, yn twittro caneuon gwahanol.	Roedd yna sawl math o adar bach, yn twitter canu gwahanol.	Roedd nifer o fathau o adar bach, yn twittering caneuon gwahanol.	Roedd yna nifer o fathau o adar bach, yn twittering caneuon gwahanol.
common_voice_en_19997534	Roedd yn briod gyda thri o blant, ac roedd yn byw yn Fair Oaks.	Roedd yn briod gyda thri phlentyn, ac yn byw yn Fair Oaks.	Roedd yn briod gyda thri phlentyn, ac yn byw yn Fair Oaks.	Roedd yn briod gyda thri phlentyn, ac yn byw yn Fair Oaks.	Roedd yn briod gyda thri phlentyn, ac yn byw yn Fair Oaks.	Roedd yn briod gyda thri phlentyn, ac yn byw yn Fair Oaks.
common_voice_en_19997535	Cafodd ei ddylunio gan Carpenter hefyd.	Cafodd ei ddylunio hefyd gan Carpenter.	Fe'i dyluniwyd hefyd gan Carpenter.	Fe ⁇ i dyluniwyd gan Carpenter hefyd.	Fe'i dyluniwyd hefyd gan Carpenter.	Fe'i dyluniwyd hefyd gan Carpenter.
common_voice_en_19997537	Felly, penderfynom y gallem fod yn Ddisgynyddion gyda Milo, ac All gyda Chad.	Felly, penderfynom y gallwn fod yn ddisgynyddion gyda Milo, ac All gyda Chad.	Felly, penderfynwn y gallwn fod yn ddisgynyddion gyda Milo, ac i gyd gyda Chad.	Felly, penderfynyddion ni y gallwn fod yn Disgynyddion gyda Milo, ac i gyd gyda Chad.	Felly, penderfynon ni y gallwn fod yn ddisgynyddion gyda Milo, a ⁇ r holl gyda Chad.	Felly, penderfynon ni y gallem fod yn Dinasgyblion gyda Milo, a'r Un gyda Chad.
common_voice_en_19997538	Cawsant ddwy ferch, Kate a Laura Korman.	Roedd ganddyn nhw ddau ferch gyda'i gilydd, Kate a Laura Korman.	Roedd ganddyn nhw ddwy ferch gyda'i gilydd, Kate a Laura Corman.	Roedd ganddyn nhw ddau ferch gyda'i gilydd, Kate a Laura Korman.	Roedd ganddyn nhw ddwy ferch gyda'i gilydd, Kate a Laura Corman.	Roedd ganddyn nhw ddau ferch gyda'i gilydd, Kate a Laura Korman.
common_voice_en_19982418	Yn ystod y cyfnod hwn roedd llawer o is-gymdeithasau a drefnodd pêl-droed ar lefel rhanbarthol.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd nifer o is-gysylltiadau yn trefnu pêl-droed ar lefel ranbarthol.	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd sawl is-gysylltiad sy'n trefnu pêl-droed ar lefel ranbarthol.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd sawl is-gynghrair sy'n trefnu pêl-droed ar lefel ranbarthol.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd nifer o is-gynghrair a drefnodd pêl-droed ar lefel ranbarthol.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd nifer o is- gymdeithasau a drefnodd bêl-droed ar lefel ranbarthol.
common_voice_en_19982419	Mae’r adeilad yn arddull unlliw nodedig Meier.	Mae ⁇ r adeilad yn arddull monochrom llofnod Meyer.	Mae'r adeilad yn arddull monochrom nodwedd Meyer.	Mae'r adeilad mewn arddull monochrome arwyddo Meyer.	Mae ⁇ r adeilad yn arddull monocromaidd arwyddo Meyer.	Mae'r adeilad yn arddull monochrome arwydd Meier.
common_voice_en_19982420	Mae’r boblogaeth wedi’i rhannu bron yn gyfartal rhwng ardaloedd gwledig a threfol.	Mae'r boblogaeth wedi'i rannu bron yn gyfartal rhwng ardaloedd gwledig a trefol.	Mae'r boblogaeth wedi'i rannu'n gyfartal rhwng ardaloedd gwledig a trefol.	Mae'r boblogaeth wedi'i rannu'n bron yn gyfartal rhwng ardaloedd gwledig a ph tref.	Mae'r boblogaeth wedi'i rannu'n bron yn gyfartal rhwng ardaloedd gwledig a trefol.	Mae'r boblogaeth wedi'i rannu'n oddeutu'n gyson rhwng ardaloedd gwledig a trefol.
common_voice_en_19982421	“Harry” oedd ei lysenw drwy gydol ei oes, ac ni wyddys ei enw canol.	Ei galwad byw oedd "Harry", ac nid yw'r enw canol yn hysbys.	Ei alw llawn bywyd oedd "Harry", a'i enw canol yw'n anhysbys.	Ei llysenw am ei oes oedd "Harry", ac nid yw ei enw canol yn hysbys.	Ei alenw am oes oedd "Harry", ac nid yw ei ganol enw'n hysbys.	Ei apeliwn i gyd ar hyd ei fywyd oedd "Harry", ac nid yw ei enw ganol yn hysbys.
common_voice_en_19982422	Nadja yw’r thema agoriadol!!	Y thema agoriadol yw Nadja!!	Y thema agoriadol yw Nadja!!	Y thema agoriadol yw Nadja!!	Mae'r thema agoriadol yn Nadja!!	Mae'r thema agoriadol yn Nadja!!
common_voice_en_604824	Rydym yn ymfalchïo ein bod yn cwblhau pob cais mewn llai na phedair awr ar hugain.	Rydym yn falch o gwblhau pob cais mewn llai na pedwar a ugain awr.	Rydym yn falch o gwblhau pob cais mewn llai na phedwar deg pedwar awr.	Rydym yn falch o gwblhau pob cais mewn llai na phedwar ar hugain o oriau.	Rydyn ni'n falch o gwblhau'r holl gais mewn llai na pedwar ar hugain o awr.	Rydyn ni'n ymddiheuro i gwblhau'r holl geisiadau mewn llai na pedwar ar hugain o oriau.
common_voice_en_536497	Sleifiodd yr ysbïwr drwy fent ac i mewn i’r sganiwr retina.	Mae'r sbein wedi ymyrryd i mewn trwy ventilu ac wedi llifo i'r scanner retina.	Fe wnaeth y sbis ymgysylltu â'r tu mewn trwy rhwyfo a sbynned i'r sgâner retina.	Roedd y sbon yn ymgysylltu â'r tu mewn trwy feddalfryd ac yn llifo i'r sganer retina.	Mae'r glow yn lledaenu i'r tu mewn trwy awyren a ymysgodd i'r sganer retina.	Mae'r siônydd wedi ymgynnull i'r tu mewn trwy ffynnon ac yn cwympo i'r sganwr retina.
common_voice_en_19798972	Cynrychiolodd ei fab hynaf, Robert, fwrdeistref Nottingham mewn chwe sesiwn senedd.	Roedd ei fab hynaf, Robert, yn cynrychioli ardal Nottingham mewn chwe senedd.	Roedd ei fab hynaf, Robert, yn cynrychioli Borough of Nottingham mewn chwe senedd.	Cyflwynodd ei fab hynaf, Robert, fwrdeistref Nottingham mewn chwe senedd.	Roedd ei fab hynaf, Robert, yn cynrychioli bwrdeistref Nottingham mewn chwe senedd.	Roedd ei fab hynaf, Robert, yn cynrychioli'r fwrdeistref Nottingham mewn chwe senedd.
common_voice_en_19798973	Dorsal yw’r cefn a thorrol yw’r blaen mewn organebau deudroediog.	Mewn organebau dwyffordd yw'r cefn y cefn a'r cefn y blaen.	Mewn organebau bipedal, y cefn yw'r cefn a'r gwlyb yw'r blaen.	Mewn organebau dwyedol, y cefn yw'r cefn ac mae'r blaen yn y gwreiddiol.	Mewn organebau ddwy droed, y cefn yw'r cefn, a'r gwragedd yw'r blaen.	Mewn organebau dwyddrefnol, y cefn yw ⁇ r cefn a ⁇ r blaen yw ⁇ r gwregys.
common_voice_en_19798974	Cafodd ei ddosbarthu’n rhannol ddinesig.	Cafodd ei dosbarthu fel rhannol drefol.	Cafodd ei dosbarthu fel rhannol drefol.	Cafodd ei dosbarthu fel "ddinas rhannol".	Cafodd ei dosbarthu fel rhannol ddinasoedd.	Cafodd ei dosbarthu fel "ddinasol yn rhannol.
common_voice_en_19798975	Roedd crocodeiliaid dŵr hallt yn yr Afon Pearl yn yr oesoedd cynnar.	Roedd crocodiliau dŵr halen yn bresennol o fewn afon Pearl yn yr heneb.	Roedd crocodiliau dŵr halen yn bresennol o fewn y Pearl River estuary yn ystod yr hen hen Oes.	Roedd crocodilion dŵr halen yn bresennol yn y cynnull Afon Pearl yn ystod yr hen gyfnod.	Roedd crocodilion dŵr halen yn bresennol o fewn y Pearl River Estuary yn ystod yr hynafiaeth.	Roedd crocodilau dŵr melyn yn bresennol o fewn mynwent Afon y Pearl yn ystod yr hynafiaeth.
common_voice_en_19798976	Mae’r arena wedi croesawu siaradwyr, digrifwyr a gwleidyddion hefyd.	Mae'r arena hefyd wedi cynnal siaradwyr, comedians a ffigurau gwleidyddol.	Mae'r arena hefyd wedi cynnal siaradwyr, comedians a ffigyrau gwleidyddol.	Mae'r arena hefyd wedi cynnal siaradwyr, comedians a ffigyrau gwleidyddol.	Mae'r arena hefyd wedi llety i siaradwyr, comediants a ffigurau gwleidyddol.	Mae'r arena hefyd wedi cynnal siaradwyr, comedians, a ffigyrau gwleidyddol.
common_voice_en_20039698	Cafodd pedwar catrawd filwrol y Swistir eu cyflogi gan Napolion gan wasanaethu yn Sbaen a Rwsia.	Cafodd pedwar regiment troedi Swistir eu defnyddio gan Napoleon, a wasanaethodd yn Sbaen a Rwsia.	Roedd pedwar regiment troedi Swistir yn cael eu defnyddio gan Napoleon, gan wasanaethu yn Sbaen a Rwsia.	Roedd pedwar regiment peilffordd Swistir yn cael eu defnyddio gan Napoleon, yn gwasanaethu yn Sbaen a Rwsia.	Cyflogwyd pedwar regiment o silffantri Swis a oedd yn gwasanaethu gan Napoleon yn Sbaen a Rwsia.	Cafodd pedwar regiment troedwig o ⁇ r Swistir eu cyflogi gan Napoleon a wasanaethodd yn Sbaen a Rwsia.
common_voice_en_20039699	Mae gwefan Martlet yn cael ei diweddaru yn gyson gyda chynnwys sydd ond ar gael ar y we.	Mae gwefan y Martlet yn aml yn cael ei ddiweddaru gyda chynnwys unigryw newydd	Mae gwefan y Martlet yn cael ei ddiweddaru'n aml gyda chynnwys newydd.	Mae gwefan Martlet yn aml yn cael ei ddiweddaru â chynnwys eithriadol gwefan newydd.	Mae gwefan y martlet yn cael ei ddiweddaru'n aml gyda chynnwys unigryw newydd.	Mae gwefan y Martlet yn cael ei ddiweddaru'n aml â chyfग्रीon exclusiv newydd.
common_voice_en_20039700	Enghraifft enwog yw Henrietta Anne o Loegr, merch Siarl y Cyntaf.	Yr enghraifft enwog yw Henrietta Anne o Loegr, merch Charles I.	Ei enghraifft enwog yw Henrietta Anne o Loegr, merch Charles y Cyntaf.	Ar enghraifft enwog yw Henrietta Ann o Loegr, merch Charles y Cyntaf.	Amesupl enwog yw Henrietta Ann o Loegr, merch Charles I.	Yn enwog, mae Henrietta Anne o Loegr, merch Charles I, yn ei heip ar y cymeriad.
common_voice_en_20039701	Merched o Rwsia a Kenya yn bennaf sydd wedi ennill ras y merched.	y rhai a dderbyniodd y cyfeiriad menywod oedd Rwsia a Kenya	Mae enillwyr y ffoaduriaeth wedi bod yn Rwsiaidd a Kenyaidd yn bennaf	Mae enillwyr yr achos ar gyfer y menywod wedi bod yn Rwsiaidd ac Kenyaidd yn bennaf.	y buddugolion o'r holl rywogaethau menywod wedi bod yn Rwsiaidd a Kenyan yn bennaf.	yr enillwyr o'r gwreiddiau menywod wedi bod yn Rwsiaidd a Chenian yn bennaf.
common_voice_en_20039702	Dechreuodd ei gyrfa broffesiynol gyda hysbyseb brint pan oedd hi’n naw mis oed.	Gwnaeth ei chyflwyniad proffesiynol mewn hysbyseb argraffu o naw mis.	Fe wnaeth hi ei chynhwysiad proffesiynol mewn hysbyseb argraffedig am naw mis.	Fe wnaeth ei ymddangosiad proffesiynol mewn hysbyseb argraffu ar naw mis.	Fe wnaeth ei chyfarwyddfa broffesiynol mewn hysbysebu argraffedig yn naw mis.	Gwnaeth ei ymddangosiad proffesiynol mewn hysbysebu wedi'i argraffu ar naw mis.
common_voice_en_19721889	Nododd ei fasnachwyr ei greadigaethau fel rhai gwreiddiol gan gerflunwyr eraill.	Roedd ei ddilwyr yn marchnata ei greadiadau fel gwreiddiol gan gerflunyddiau eraill.	Roedd ei fasnachwyr yn marchnata ei greaduriaethau fel gwreiddiol gan cerflunwyr eraill.	Roedd ei fasnachwyr yn marchnata ei greaduriaethau fel gwreiddiol gan ddelfrydwyr eraill.	Roedd ei fasnachwyr yn gwerthu ei greadigaethau fel gwreiddiau gan gerflunwyr eraill.	Fe wnaeth ei fasnachwyr farchnata ei greaduriaethau fel gwreiddiau gan gerflunwyr eraill.
common_voice_en_19721890	Fodd bynnag, gwadodd Telecom Ffrainc daro unrhyw fargen o’r fath a’i galw’n hap-farchnata.	Fodd bynnag, gwrthododd France Telecom unrhyw gytundeb o'r fath a'i alw'n amcangyfrif marchnad.	Fodd bynnag, gwrthododd France Telecom unrhyw gytundeb o'r fath a'i henwi'n esbectif y farchnad.	Fodd bynnag, gwadodd France Telecom unrhyw gytundeb o'r fath a'i henwi'n ddamcaniaeth farchnad.	Fodd bynnag, gwrthododd France Telecom unrhyw gytundeb o'r fath a'i alw'n rhagdybiaeth yn y farchnad.	Fodd bynnag, gwaduodd France Telecom unrhyw gytundeb o'r fath a'i enwi'n esbekulatif yn y farchnad.
common_voice_en_19721891	Mae dinasoedd Dortmund, Bochum, Essen ac Wuppertal yn agos.	Mae dinasoedd Dortmund, Bochum, Essen a Wuppertal yn agos.	Mae dinasoedd Dortmund, Bochum, Essen a Wuppertal yn agos.	Mae dinasoedd Dortmund, Bochum, Essen a Wuppertal gerllaw.	Mae dinasoedd Dortmund, Bochum, Essen a Wuppertal yn agos.	Mae dinasoedd Dortmund, Bochum, Essen a Wuppertal gerllaw.
common_voice_en_19721892	Parc cyhoeddus yw Parc Sanjeevaiah sydd wedi’i leoli ar lannau Hussain Sagar.	Mae Parc Sanjeevaiah yn parc cyhoeddus sydd ar lannau Hussain Sagar.	Mae Parc Sanjeevaya yn barc cyhoeddus sydd ar lannau Hussain Sagar.	Mae Parc Sanjeevaiah yn parc cyhoeddus sydd wedi'i leoli ar lannau Hussain Sagar.	Mae Parc Sanjeevaya yn parc cyhoeddus sy'n cael ei leoli ar lannau Hussain Sagar.	Mae Parc Sanjeevaya yn parc cyhoeddus sy'n cael ei leoli ar lannau Hussain Sagar.
common_voice_en_19721893	Roeddent yn aelodau Eglwys y Bedyddwyr.	Roeddent yn aelodau o'r Eglwys Bedydd.	Roeddent yn aelodau o'r Eglwys Baptistaidd.	Roedden nhw'n aelodau o'r Eglwys Bedyddol.	Roedden nhw'n aelodau o'r Eglwys Bedyddwyr.	Roedden nhw'n aelodau o'r Eglwys Bedyddyddol.
common_voice_en_18669107	Roedd pob un o’i dair priodas yn ddi-blant	Roedd ei dri phriodas yn ddi-blant.	Roedd ei dri phriodas yn ddi-frod.	Roedd ei dri phriodas i gyd yn ddi-blentyn.	Roedd ei dri phriodas i gyd yn ddi-blentyn.	Roedd ei dri phriodas i gyd yn ddi-lefrod.
common_voice_en_18669108	Methodd Kendall droi’r cyflenwad ocsigen i’w offer anadlu ac o ganlyniad collodd ymwybyddiaeth a boddi.	Gwelodd Kendall y rhoddion ocsigen i ⁇ w anadlu a cholli cyfeiriad a boddi.	Tynnodd Kendall y cyflenwad ocsigen yn ei adnewyddu ac yn colli ymwybod a boddi.	Roedd Kendall yn colli troi'r gyflenwad ocsigen i'w holiadwr ac yn colli ymwybyddiaeth ac yn ymglow.	Roedd Kendall wedi methu troi'r cyflenwad ocsigen i'w adnewyddu ac wedi colli'r ymwybyddiaeth a boddi.	Cael Kendall ei gollwng i droi'r cyflenwad ocsigen i'w anadlu a colli ymwybyddiaeth a chwympo.
common_voice_en_18669109	Heol Prospect	Prospect Rd.	Rwy Prospect.	Prospect Rd.	Prospect Rd.	Cerdd Prospect.
common_voice_en_18669110	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Green-Wood, Brooklyn, Efrog Newydd.	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Green-Wood, Brooklyn, Efrog Newydd.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Green-Wood, Brooklyn, Efrog Newydd.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Green-Wood, Brooklyn, Efrog Newydd.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Green-Wood, Brooklyn, Efrog Newydd.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Green-Wood, Brooklyn, Efrog Newydd.
common_voice_en_18669111	Y dyddiau hyn, maent yn chwarae eu gemau cartref yn Estadio José Rico Pérez.	Heddiw, chwaraeir eu gemau cartref yn yr Estadio José Rico Perez.	Heddiw mae eu gemau cartref yn cael eu chwarae yn Estadio José Rico Perez.	Heddiw mae eu gemau cartref yn cael eu chwarae yn Estadio José Rico Pérez.	Heddiw mae eu gemau cartref yn cael eu chwarae yn yr Estadio José Rico Perez.	Heddiw mae eu gemau cartref yn cael eu chwarae yn y Estadio José Rico Perez.
common_voice_en_19612193	Mae tajine Tiwnisaidd yn fwyaf tebyg i ffrittata Eidalaidd nag eggah.	Mae tajin Tunisia yn fwy fel fritta Eidaleg neu eggah.	Mae taijin Twnisiaidd yn fwy fel frittata Eidaleg neu egga.	Mae taijin Twnisiaidd yn fwy tebyg i frittata na egga Eidal.	Mae tajin Twsiaidd yn fwy fel frittata na egghe o'r Eidal.	Mae tajin Twnisiaidd yn fwy tebyg i ffritata Eidalaidd neu egga.
common_voice_en_19612194	Mae’r gyfadran yn cynnig astudiaethau llawn amser, rhan amser, doethurol ac ôl-raddedig.	Mae'r gyfadran yn cynnig astudiaethau llawn amser, rhan-amser, doctoral a ôl-raddedig.	Mae'r gyfadran yn cynnig astudiaethau cyflawn amser, rhan amser, doethuriaeth a ôl-raddedig.	Mae'r gyfadran yn cynnig astudiaethau llawn amser, rhan-amser, doethuriaeth a ôl-raddedig.	Mae'r gyfadran yn cynnig astudiaethau llawn amser, rhan-amser, doethuriaeth a physgeiriant.	Mae'r gyfadran yn cynnig astudiaethau cyfnodau llawn-amser, rhan-amser, doethuriaeth a ôl-gradd.
common_voice_en_19612195	Yn y pendraw clyw Cage am hyn ac mae’n ymladd â Tetsu mewn brwydr hyd at farwolaeth.	Yn y pen draw mae Cage yn gwybod am hyn ac yn ymladd Tetsu mewn brwydr i'r farwolaeth.	Yn y pen draw mae Cage yn dysgu o hyn ac yn ymladd Tetsu mewn brwydr i'r farwolaeth.	Yn y pen draw mae Cage yn gwybod am hyn ac yn ymladd Tetsu mewn brwydr i'r farwolaeth.	Yn y pen draw, mae Cage yn dysgu am hyn ac yn ymladd Tetsu mewn brwydr i'r farwolaeth.	Mae Cage yn dod i wybod am hyn yn y pen draw ac yn ymladd Tetsu mewn brwydr i'r farwolaeth.
common_voice_en_19612196	Mae gan y Blaid Geidwadol reolaeth gyflawn y cyngor dosbarth.	Mae gan y Blaid Gwarchodol reolaeth gyffredinol ar y cyngor ardal.	Mae gan y Blaid Geidwadol reolaeth gyffredinol ar y cyngor ardal.	Mae gan y Blaid Geidwadol reolaeth gyffredinol ar gyngor y Sir.	Mae gan y Blaid Geidwadol reolaeth gyffredinol ar gyngor yr ardal.	Mae gan y Blaid Geidwadol reolaeth gyffredinol ar y cyngor sirol.
common_voice_en_19612197	Mae hefyd yn gyflwynydd teledu ac yn gyn peldroediwr a chwaraeodd fel saethwr.	Mae hefyd yn gyflwynowr teledu ac yn gyn-droedwr a chwaraeodd fel ymosodwr.	Mae hefyd yn gyflwynydd teledu ac yn gyn-droedwr a chwaraeodd fel ymosodiad.	Mae hefyd yn ddarlledwr teledu ac yn gyn-droedwr a chwaraeodd fel ymosodwr.	Mae hefyd yn gyflwynydd teledu ac yn gyn chwaraewr pêl-droed a chwaraeodd fel ymosodwr.	Mae hefyd yn gyflwynydd teledu ac yn gyn chwaraewr pêl-droed a chwaraeodd fel ymosodiadwr.
common_voice_en_20033245	Mae’r ddau yn ddiwydiannau sy’n marw.	Mae'r ddau yn ddiwydiannau marw.	Mae'r ddau yn ddiwydiannau sy'n marw.	Mae'r ddau yn ddiwydiannau sy'n marw.	Mae'r ddau yn ddiwydiannau sy'n marw.	Mae'r ddau yn ddiwydiannau sy'n marw.
common_voice_en_20033246	Fel arfer roedd panel o enwogion a roddodd eu barn ar y cystadleuwyr.	Roedd panel enwogion fel arfer yn cael eu cynnwys, a roddodd eu barn am y cystadleuwyr.	Roedd panel enwog fel arfer yn cael eu dangos, a roddodd eu barn ar y cystadleuwyr.	Roedd panel enwog fel arfer yn cael eu cyflwyno, a oedd yn rhoi eu barn am y cystadleuwyr.	Roedd pwyllgor enwog fel arfer yn cael eu cynnwys, a oedd yn rhoi eu barn am y cystadleuwyr.	Roedd panel enwog yn cael ei gynnwys fel arfer, a oedd yn rhoi eu barn amdanynt ar y cystadleuwyr.
common_voice_en_20033247	Parc Wythenshaw yw’r tir sy’n amgylchynu’r neuadd.	Mae Parc Wythenshawe yn meddiannu tir o amgylch yr Neuadd.	Mae Parc Wythenshawe yn meddiannu tir sy'n amgylchynu'r neuadd.	Mae Parc Wythenshawe yn meddiannu tir sy'n cwmpasu'r neuadd.	Mae Parc Wythenshawe yn meddiannu tir sy'n cwmpasu'r neuadd.	Mae Parc Wythenshore yn meddiannu tir sy'n amgylchynu'r neuadd.
common_voice_en_20033248	I’r raddau hynny, roedd y straeon wedi adlewyrchu cyfnodau coloneiddio a fforiadau ar raddfa fawr.	I ⁇ r radd honno, roedd y straeon yn adlewyrchu ⁇ r cyfnod cyfathrebu o golooni a archwilio ar raddfa fawr.	I'r radd honno, roedd y straeon yn adlewyrchu'r oes cyfoes o gôloni a archwilio ar raddfa fawr.	Erbyn hynny, roedd y straeon yn adlewyrchu oes cyfoes ar gyfer goresgyniad a datglondfeydd ar raddfa fawr.	Yn y radd honno, roedd y straeon yn adlewyrchu'r cyfnod cyfoes o goresgyn a archwilio ar raddfa helaeth.	Hyd at y radd honno, roedd y straeon yn adlewyrchu'r oes cyfansoddol o lofruddiaeth a archwilio ar raddfa fawr.
common_voice_en_20033249	Hwn oedd perfformiad cenedlaethol cyntaf y band ar y teledu.	Dyma oedd perfformiad teledu cenedlaethol cyntaf y band.	Dyma oedd perfformiad teledu cenedlaethol cyntaf y band.	Hi oedd perfformiad teledu cenedlaethol cyntaf y band.	Dyma'r perfformiad teledu cenedlaethol cyntaf y band.	Dyma'r perfformiad teledu cenedlaethol cyntaf i'r band.
common_voice_en_19769943	Ai’r ffordd honno oedd y drws cefn?	A oedd y drws cefn wedi gorwedd fel hynny?	A oedd y drws cefn yn gorwedd yn y ffordd honno?	A oedd y drws cefn yn gorwedd yn y ffordd honno?	A oedd yr drysau cefn yn gorwedd o'r ffordd honno?	Oedde'r drws cefn yn gorwedd yn y ffordd honno?
common_voice_en_19769944	Mae Cwpan Pêl-fasged y Byd wedi defnyddio gwahanol ffyrdd i dimau ennill lle yn y gystadleuaeth yn ystod ei hanes.	Mae Cwpan y Byd Basketball wedi defnyddio gwahanol ffurfiau o gymhwyso trwy gydol ei hanes.	Mae Cwpan y Byd Basgetai wedi defnyddio gwahanol ffurfiau o gymhwyso trwy gydol ei hanes.	Mae Cwpan y Byd Basged wedi defnyddio amrywiol ffurfiau o gymhwyso trwy gydol ei hanes.	Mae Cwpan y Byd pêl-fasged wedi defnyddio gwahanol ffurfiau o gymhwyso trwy gydol ei hanes.	Mae Cwpan y Byd pêl-fasged wedi defnyddio gwahanol fathau o gymhwyster trwy gydol ei hanes.
common_voice_en_19769945	Roedd sylfeini a rheolaethau’r gêm wedi aros heb newid.	Arhosodd sylfaeniau a rheolaeth y gêm heb newid.	Arhosodd sylfaeniau a rheoliadau'r gêm heb newid.	Arhosodd sylfaenol a rheolaeth y gêm yn ddigyfnewid.	Arhosodd sylfaeniau a rheolaeth y gêm yn ddigyfnewid.	Arhosodd y sylfaeniau a'r rheolaeth o'r gêm heb newid.
common_voice_en_19769946	Mae diagnosis ôl-weithredol yn ddyfaliadol a gall, fel y crybwyllir isod, fod yn anghywir.	Mae diagnosis coch yn amheus ac, fel y disgrifiwyd isod, gall fod yn anghywir.	Mae diagnosis ôl-debygol yn amheus ac, fel y nodir isod, gall fod yn anghywir.	Mae diagnosis adlewyrchus yn ddyfalu ac, fel y gellir ei nodi isod, gall fod yn anghywir.	Mae diagnosis ôl-adlewyrol yn sbectif ac, fel y dywedir yn isod, gall fod yn anghywir.	Mae diagnosis ôl-olygu'n ddadleuol ac, fel y canrwyd isod, gall fod yn anghywir.
common_voice_en_19769947	Ar ôl berwi am y tro cyntaf, caiff y dŵr ei daflu a defnyddir dŵr ffres yn ei le.	Ar ôl bocio cyntaf, caiff y dŵr ei daflu allan a'i ddisodli â dŵr ffres.	Ar ôl tywyll y cyntaf, caiff y dŵr ei daflu allan a'i ddisodli â dŵr croyw.	Ar ôl y gwisgo cyntaf, caiff y dŵr ei daflu allan a'i ddisodli gan ddŵr ffres.	Ar ôl gwrio gyntaf, mae'r dŵr yn cael ei daflu allan a'i ddisodli gan ddŵr ffres.	Ar ôl coginio'r tro cyntaf, caiff y dŵr ei daflu allan a'i ddisodli â dŵr croyw.
common_voice_en_642572	Mae rhai pethau na all person eu gwneud!	Mae rhai pethau na all person eu gwneud!	Mae rhai pethau na all person eu gwneud!	Mae yna rai pethau na all person eu gwneud!	Mae rhai pethau na all un person eu gwneud!	Mae yna rai pethau na all berson eu gwneud!
common_voice_en_19713130	Mae’r fersiwn hon yn ymddangos ar yr album “Unplugged...and Seated”.	Mae'r fersiwn hon yn ymddangos ar yr albwm Unplugged and Seated.	Mae'r fersiwn hon yn ymddangos ar yr albwm Unplugged & Seated.	Mae'r fersiwn hon yn ymddangos ar yr albwm 'Unplugged & Seated'	Mae'r fersiwn hon yn ymddangos ar yr albwm 'Unplugged and Seated'.	Mae'r fersiwn hon yn ymddangos ar yr albwm  ⁇ Unplugged and Seated ⁇ .
common_voice_en_19713131	Mae “listeria” yn cynhyrchu asid, ond nid yw’n cynhyrchu nwy mewn amrywiaeth o garbohydradau	Mae "Listeria" yn cynhyrchu asid, ond nid nwy mewn amrywiaeth o gofrwng.	Mae "Listeria" yn cynhyrchu asid, ond nid nwy mewn amrywiaeth o carbonnid.	Mae "Listeria" yn cynhyrchu asid, ond nid nwy mewn amrywiaeth o carbonhydratiau.	Mae "Listeria" yn cynhyrchu asid, ond nid nwy mewn amrywiaeth o garbohydratau.	Mae "Listeria" yn cynhyrchu asid, ond nid nwy mewn amrywiaeth o gârboedratau.
common_voice_en_19713132	Nid yw rhai gwahanol ranbarthau gwyddbwyll wedi caniatáu i chwaraewyr wneud symudiad methmat.	Nid yw rhai amrywiadau sioc lleol wedi caniatáu i chwaraewyr chwarae symudiad stopio.	Nid yw rhai amrywiadau sioc ardaloesol wedi caniatáu i chwaraewr chwarae symudiad stalled.	Nid yw rhai amrywiadau sgwâr rhanbarthol wedi caniatáu i chwaraewr chwarae symudiad orfodi.	Nid yw rhai amrywiadau siâc rhanbarthol wedi caniatáu i chwaraewr chwarae symudiad stalym.	Nid yw rhai amrywiadau sgwâr rhanbarthol wedi caniatáu i chwaraewr chwarae symudiad staggerol.
common_voice_en_19713133	Roedd hefyd wedi arallgyfeirio i gynhyrchu dur a gweithrediadau glo.	Roedd hefyd wedi amrywio i gynhyrchu dur a gweithrediadau mwyngloddio.	Roedd hefyd wedi amrywio i gynhyrchu dur a gweithrediadau mwyngloddio.	Roedd hefyd wedi amrywio i gynhyrchu dur a gweithrediadau mwyngloddio.	Roedd hefyd wedi amrywio i gynhyrchu dur ac i weithrediadau mwyngloddio.	Roedd hefyd wedi amrywio i gynhyrchu dur ac i weithrediadau mwyngloddio.
common_voice_en_19713134	Bu Gilmer yn gweithio fel cyfreithiwr yn Charlottesville.	Roedd Gilmer yn ymarfer cyfreithiol yn Charlottesville.	Roedd Gilmer yn ymarfer cyfreithiwr yn Charlottesville.	Roedd Gilmer yn ymarfer cyfreithiwr yn Charlottesville.	Roedd Gilmer yn ymarfer cyfreithiwr yn Charlottesville.	Gweithredodd Gilmer fel cyfreithiwr yn Charlottesville.
common_voice_en_17775154	Nid all cath sy’n canu’n fain ddal llygod.	Nid yw gath mewing yn mouser da.	Nid yw cath mewylio yn muser da.	Nid yw cath mawing yn blynwr da.	Nid yw cath quewcuant yn muser da.	Nid yw gath sy ⁇ n melwtio yn cael ei hwylio ⁇ n dda.
common_voice_en_178541	Dwy fenyw mewn gwisgoedd glas o’r corun i’r sawdl yn cerdded mewn cae.	Dau fenyw yn cerdded yn gwisgo glas yn yr cae.	Dau fenyw yn cerdded yn gwisgo glas ar fferm.	Dau fenyw yn cerdded yn gwisgo'r holl glas mewn cae.	Dau fenyw yn cerdded yn gwisgo'r holl glas mewn maes.	Dau fenyw yn cerdded yn gwisgo'r holl glas mewn cae.
common_voice_en_178542	Menyw yn eistedd a chael trin gwallt gan fenyw arall.	Dynes yn eistedd ac yn cael ei dorri gan fenyw arall.	Dynes yn eistedd ac yn cael cliw hi gan fenyw arall.	Dynes yn eistedd ac yn cael prynelu gan fenyw arall.	Merch yn eistedd ac yn cael gwallt wedi'i dorri gan wraig arall.	Dynes yn eistedd ac yn cael gwallt wedi'i gerfio gan fenyw arall.
common_voice_en_178543	Dyn a menyw Indiaid yn cysgu ar drafnidiaeth gyhoeddus.	Mae dyn a menyw Indiaidd yn cysgu ar y cludiant cyhoeddus.	Mae dyn a menyw Indiaidd yn cysgu ar drafnidiaeth gyhoeddus.	Mae dyn a menyw Indiaidd yn cysgu ar drafnidiaeth gyhoeddus.	Mae dyn a dynes Indiaidd yn cysgu ar drafnidiaeth gyhoeddus.	Mae dyn a menyw o India yn cysgu ar drafnidiaeth gyhoeddus.
common_voice_en_178544	Dyn yn cerdded trwy ddrysau dwbl gwydr.	Dyn yn cerdded trwy drysau ddwywaith gwydr.	Dyn yn cerdded trwy ddrws dwbl gwydr.	Dyn yn cerdded trwy drws ddwywaith gwydr.	Dyn yn cerdded trwy drwsiau dwbl gwydr.	Dyn yn cerdded drwy drwsiau gwydr dwbl.
common_voice_en_178545	Merch ifanc wedi’i gwisgo mewn pinc o’i chorun i’w sawdl yn sefyll ar ffens ac yn edrych ar geffyl.	Mae merch ifanc wedi ⁇ i wisgo yn binc yn sefyll allan o ffens ac yn edrych ar geffyl.	Mae merch ifanc yn gwisgo'n holl yn pinc yn sefyll allan o ffens ac yn edrych ar geffyl.	Mae merch ifanc yn gwisgo'n gyfan gwbl yn binc yn sefyll allan o ffens ac yn edrych ar geffyl.	Mae merch ifanc wedi ⁇ i wisgo i gyd mewn pinc yn sefyll allan o ffens ac yn edrych ar geffyl.	Mae merch ifanc wedi ⁇ i wisgo i gyd mewn gwisg pinc yn sefyll allan o fynt ac yn edrych ar geffyl.
common_voice_en_19718952	Ah oedd ei ffilm gyntaf!	Ei ffilm gyntaf oedd Ah!	Ei ffilm gyntaf oedd Ah!	Ei ffilm gyntaf oedd Ah!	Ei ffilm gyntaf oedd Ah!	Ei ffilm gyntaf oedd Ah!
common_voice_en_19718954	Fe oedd Pencampwr gorau Wimbledon.	Ef oedd pencampwr Wimbledon mwyaf uchel.	Ef oedd pencampwr Wimbledon mwyaf uchel.	Ef oedd pencampwr Wimbledon mwyaf uchel.	Ef oedd pencampwr Wimbledon mwyaf uchel.	Ef oedd y pencampwr Wimbledon mwyaf uchel.
common_voice_en_19718955	Mae’n rheoli awyren gorfforedig i Inveravante.	Mae hefyd yn rheoli awyren corfforaethol ar gyfer Inveravante.	Mae hefyd yn rheoli awyren corfforaethol ar gyfer Inveravante.	Mae hefyd yn rheoli awyren corfforaethol ar gyfer Inveravante.	Mae hefyd yn rheoli awyrennau corfforaethol ar gyfer Inveravante.	Mae hefyd yn rheoli awyrennau corfforaethol ar gyfer Inveravante.
common_voice_en_19718959	Mae gan y ddinas lawer o fwytai o rai sy’n gweini bwyd môr i rai sy’n gwerthu bwyd Tsieineaidd.	Mae'r ddinas ei hun yn ymfalchïo mewn llawer o bwytai o fwyd môr i gegin Tsieineaidd.	Mae'r ddinas ei hun yn ymfalchïo mewn llawer o bwytai o fwyd môr i gegin Tsieineaidd.	Mae'r ddinas ei hun yn ymfalchïo mewn llawer o bwyty o fwyd môr i ginio Tsieineaidd.	Mae'r ddinas ei hun yn ymfalchïo mewn llawer o bwytai o fwyd môr i goginio Tsieineaidd.	Mae'r ddinas ei hun yn ymfalchïo mewn llawer o bwytai o fwyd môr i fwyd Tsieineaidd.
common_voice_en_19718960	Mae wedi’i leoli’n agos i big folcanig Mount Taranaki neu Mount Egmont.	Mae wedi'i leoli yn agos at gonyff wulcanig Mynydd Taranaki neu Mynydd Egmont.	Mae'n cael ei leoli yn agos at gwn vulcanig Mynydd Taranaki neu Mynydd Egmont.	Mae'n cael ei leoli yn agos at gôn folcanig Mynydd Taranaki neu Mynydd Egmont.	Mae'n cael ei leoli yn agos at gŵn folcanig Mynydd Taranaki neu Mynydd Egmont.	Mae'n cael ei leoli yn agos at gwnw folcanig Mynydd Taranaki neu Mynydd Egmont.
common_voice_en_18812052	Mae Taguchi wedi gwneud cyfraniad dylanwadol iawn tuag at ystadegau diwydiannol.	Mae Taguchi wedi rhoi cyfraniad dylanwadol iawn at y stataeg diwydiannol.	Mae Taguchi wedi gwneud cyfraniad dylanwadol iawn i ystadegau diwydiannol.	Mae Taguchi wedi gwneud cyfraniad dylanwadol iawn i ystadegau diwydiannol.	Mae Taguchi wedi gwneud cyfraniad dylanwadol iawn at y ystadegau diwydiannol.	Mae Taguchi wedi gwneud cyfraniad dylanwadol iawn at y ystadegau diwydiannol.
common_voice_en_18812053	Mae rhai seryddwyr yn ei restru fel dyfnfarch.	Mae rhai serenyddion yn ei restru fel centawr.	Mae rhai sêrwyr yn ei rhestru fel centaur.	Mae rhai seregwyr yn ei rhestru fel centaur.	Mae rhai seregwyr yn ei rhestru fel centawr.	Mae rhai seryddwyr yn ei rhestru fel centaur.
common_voice_en_18812054	Ar ôl ychydig mwy o wrthdaro, ailsefydlwyd heddwch	Ar ôl ychydig o ddathliadau arall, adferwyd heddwch.	Ar ôl ychydig mwy o wrthdaro, adferwyd heddwch.	Ar ôl ychydig mwy o frwydrau, adnewydwyddu heddwch.	Ar ôl ychydig o drafodaethau arall, cafodd heddwch ei adnewyddu.	Ar ôl ychydig o gystadlaethau eraill, roedd heddwch yn cael ei adnewyddu.
common_voice_en_18812055	Rhaid i ddefnyddwyr newid rhif y porth â llaw yn yr achos diwethaf a grybwyllwyd.	Mae'n rhaid i ddefnyddwyr newid y rhif porthladd yn llaw yn yr achos olaf.	Mae'n rhaid i ddefnyddwyr newid y rhif porthladd yn llaw yn yr achos olaf.	Mae'n rhaid i ddefnyddwyr newid y rhif porthladd yn llaw yn yr achos olaf.	Mae'n rhaid i ddefnyddwyr newid rhif y porthladd yn llaw yn yr achos olaf.	Mae'n rhaid i ddefnyddwyr newid y rhif porthladd yn ddwylo yn yr achos olaf.
common_voice_en_18812056	Denodd y gemau hyn dorfeydd o tua dwy i dair mil.	Enillodd y gemau hyn dorf o ddwy i dair mil.	Ddenodd y gemau hyn dorf o ddwy i dair mil.	Mae'r gemau hyn wedi denu torfeydd o ddau i dri mil.	Mae'r gemau hyn wedi denu dorfoedd o ddwy i dri mil.	Anrhydeddodd y gemau hyn mewn crynciau o ddwy i dri mil.
common_voice_en_19171639	Doedd Alistair byth wedi caru Katherine a bu’n ei cham-drin yn gorfforol, mewn geiriau, yn emosiynol ac yn rhywiol yn rheolaidd.	Nid oedd Alistair erioed yn caru Katherine ac yn ei anghyfreithlon yn rheolaidd - yn gorfforol, yn iaithol, yn emosiynol ac yn rhywiol.	Ni wnaeth Alistair byth garu Katherine ac yn ei gamddefnyddio'n rheolaidd - yn gorfforol, yn ieithog, yn emosiynol ac yn rhywiol.	Nid oedd Alistair byth yn caru Catherine ac yn ei hetrhydeddu'n rheolaidd - yn ffisegol, yn llafar, yn emosiynol, ac yn rhywiol.	Nid oedd Alistair erioed yn caru Katherine ac yn ei bod yn ei cam-drin yn rheolaidd - yn gorfforol, yn llefar, yn emosiynol, ac yn rhywiol.	Nid oedd Alastair erioed yn caru Katherine ac yn ei camddefnyddio'n rheolaidd - yn gorfforol, yn ddilladol, yn emosiynol, ac yn rhywiol.
common_voice_en_19171641	Roedd un ferch gan y Cooks o’r enw Marabell.	Roedd gan y Cooks un merch, a enwyd Maribel.	Roedd gan y Cooks un merch, a enwyd yn Marabell.	Roedd gan y Cook un merch, a enwebwyd yn Marabel.	Roedd gan y Cooks un merch, a enwyd gan nhw'n Marabelle.	Roedd gan y Cook un merch, y maent yn ei enwi'n Marabel.
common_voice_en_19171643	Cyflymder pwynt cyfeirio sydd wedi’i osod ar y corff yw e felly.	Felly, mae'n gyflymder pwynt cyfeiriad wedi'i gosod ar y corff.	Felly, mae'n gyflymder pwynt cyfeirio wedi'i osod ar y corff.	Felly, mae'n gyflymder pwynt cyfeirio sy'n cael ei osod ar y corff.	Felly, mae'n gyflymder pwynt cyfeiriadol sy'n seiliedig ar y corff.	Felly, dyma cyflymder pwynt cyfeiriadaf sy'n sefydlog i'r corff.
common_voice_en_19171645	Roedd y plwyf yn rhan o gantref Gogledd Curry.	Roedd y plwyf yn rhan o North Curry Hundred.	Roedd y plwyf yn rhan o'r North Curry Hundred.	Roedd y plwyf yn rhan o'r North Curry Hundred.	Roedd y plwyf yn rhan o'r North Curry Hundred.	Roedd y plwyf yn rhan o'r North Curry Hundred.
common_voice_en_19171647	Cyfrannodd y cerflunydd enwog Ivan Martos gerflun yr Ymerawdwr Paul	Cyflwynodd y cerflunydd enwog Ivan Martos ddelwedd yr Ymerawdwr Paul.	Cyfrannodd y cerflunwr enwog Ivan Martos ddelwedd yr ymerawdwr Paul.	Cyfrannodd y cerflunydd enwog Ivan Martos gerflun yr Ymerawdwr Paul.	Cyfrannodd y cerflunydd enwog Ivan Martos ddelwedd o'r Ymerawdwr Paul.	Cyfrannodd y cerflunwr enwog Ivan Martos gerflun o'r Ymerawdwr Paul.
common_voice_en_18496899	Ydy rhywun dal yn defnyddio clipiau papur?	A yw rhywun yn dal i ddefnyddio clipi papur?	A yw unrhyw un yn dal i ddefnyddio clips papur?	A yw unrhyw un yn dal i ddefnyddio clipiau papur?	A oes unrhyw un yn dal i ddefnyddio clipiau papur?	A oes unrhyw un yn dal i ddefnyddio clipiau papur?
common_voice_en_18496900	Sawl llathen sydd mewn milltir neu fetrau mewn cilometr?	Faint o gerddi sydd mewn milltir, neu metr mewn kilometer?	Faint o yardau sydd mewn milltir, neu hyd fesul milltir?	Faint o gerddi sydd mewn milltir, neu hyd o drenau mewn mili?	Faint o gardau sydd mewn milltir, neu faint o metr mewn cylchfordd?	Faint o filtiroedd sydd mewn milltir, neu metrau mewn cilomedr?
common_voice_en_18496901	Yna peidiodd y sgwrs.	Yna daeth y sgwrs i ben.	Yna daeth y sgwrs i ben.	Yna aeth y sgwrs i ben.	Yna fe wnaeth y sgwrs ddod i ben.	Yna bu ⁇ r sgwrs yn dod i ben.
common_voice_en_18496902	Oedd fy ngŵr wedi prynu’r selsig?	A oedd fy gŵr yn prynu ⁇ r salsis?	A yw fy ngŵr wedi prynu'r sosis?	A oedd fy gŵr yn prynu'r sosisiau?	A oedd fy gŵr yn prynu ⁇ r sawsys?	A oedd fy mhrif yn prynu'r sawsieigau?
common_voice_en_20024404	Fodd bynnag, mae ychydig wedi addasu i amgylcheddau morol neu ddŵr croyw.	Fodd bynnag, mae rhai wedi addasu at amgylchedd morol neu ddŵr croyw.	Fodd bynnag, mae ychydig wedi addasu i amgylcheddau morol neu dŵr croyw.	Fodd bynnag, mae ychydig wedi addasu at amgylcheddau môr neu ddŵr croyw.	Fodd bynnag, mae ychydig wedi addasu i amgylcheddau dŵr morol neu dlawd.	Fodd bynnag, mae ychydig wedi addasu at amgylcheddau morol neu ddŵr croyw.
common_voice_en_20024405	Mae’r albwm wedi derbyn adolygiadau beirniadol cymysg.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau beirniadol cymysg.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau beirniadol cymysg.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau beirniadol cymysg.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau beirniol cymysg.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau beirniadol cymysg.
common_voice_en_20024406	Mae gan rai amrywiolion “Hen Drympiau”.	Mae gan rai amrywiadau "Odd Trumps".	Mae gan rai amrywiadau "Odd Trumps".	Mae gan rai amrywiadau "Odd Trumps".	Mae gan rai amrywiadau "Odd Trumps".	Mae gan rai amrywiadau "Odd Trumps".
common_voice_en_20024407	Defnyddir y term hefyd i ddynodi atal yr organ gyda chorws llawn.	Defnyddir y term hefyd i nodi'r orsaf organ gyda chôr llawn.	Defnyddir y term hefyd i dynodi'r stopio organ gyda chôr llawn.	Defnyddir y term hefyd i ddynodi'r stopio organ gyda chors llawn.	Defnyddir y term hefyd i ddynodi stopio'r orgyn gyda chores llawn.	Defnyddir y term hefyd i benodi ⁇ r orffennol stopio gyda chorws llawn.
common_voice_en_20024408	Tra yng Nghornell roedd e’n aelod o Gymdeithas y Kappa Alpha.	Tra yn Cornell roedd yn aelod o Gymdeithas Kappa Alpha.	Tra oedd yn Cornell roedd yn aelod o Gymdeithas Kappa Alpha.	Tra oedd yn Cornell roedd yn aelod o Gymdeithas Kappa Alpha.	Tra yn Cornell, roedd yn aelod o Gymdeithas Kappa Alpha.	Tra yn Cornell, roedd yn aelod o Gymdeithas Kappa Alpha.
common_voice_en_19974639	Enghraifft o’r fath iaith yw set o rifau cysefin.	Enghraifft o iaith o'r fath yw'r set o rifau cyntaf.	Enghraifft o iaith o'r fath yw set o niferoedd sylfaenol.	Enghraifft o iaith o'r fath yw set o rhifau cynharaf.	Enghraifft o iaith o'r fath yw'r set o rhifau rhwydd.	Enghraifft o iaith o'r fath yw'r set o niferoedd rhwydd.
common_voice_en_19974640	Ar ôl hynny, parhaodd gyda’i hyfforddiant cyfnod prawf ond gyd llai o frys.	Ar ôl hynny, parhaodd â'i hyfforddiant ar gyfer esgus ond gyda sent llai o brysur.	Ar ôl hynny, parhaodd â'i hyfforddiant ceisio ond gyda'r samser llai o brysur.	Ar ôl hynny, parhaodd â'i hyfforddiant hi, ond gyda llai o synnwyr o bwysigrwydd.	Ar ôl hynny, parhaodd â'i hyfforddiant gwisgo ond gyda chymeradwyaeth llai o brysur.	Ar ôl hynny, parhaodd â'i hyfforddiant y cychwyn ond gyda pherthnasau llai o brys.
common_voice_en_19974641	Yna mae’n marw ac mae ei chwtigl yn caledu gan ffurfio coden.	Yna mae hi'n marw ac mae ei cuticle yn caled yn ffurfio cystim.	Yna mae hi'n marw ac mae ei cuticle yn cynyddu'n ffurfio cyst.	Yna mae hi'n marw ac mae ei cuticle yn cryfhau gan ffurfio cyst.	Yna mae hi'n marw ac mae ei cutic yn cloddio gan ffurfio cyste.	Yna mae hi'n marw ac mae ei choedwell yn galeddu gan ffurfio cystig.
common_voice_en_19974642	Yn y ddwy achos, daw’r cyfeiriadau darllen ac ysgrifennu yn gyfartal.	Yn y ddau achos, mae'r cyfeiriadau darllen a ysgrifennu yn dod i ben yn gyfartal.	Mewn y ddwy achos, mae'r cyfeiriadau darllen a ysgrifennu yn dod i ben yn gyfartal.	Yn y ddwy achos, mae'r cyfeiriadau darllen ac ysgrifennu yn dod i ben yn gyfartal.	Yn y ddau achos, mae'r cyfeiriadau darllen a ysgrifennu yn dod i ben yn gyfartal.	Yn y ddau achos, mae'r cyfeiriadau darllen ac ysgrifennu yn dod i ben i fod yn gyfartal.
common_voice_en_19974643	Un hanner o ddeuawd oes aur hip hop Eric B.	Un hanner o ddau hip-hop yr oes aur Eric B.	Mae hanner o'r duo hip hop yr oes aur Eric B.	Un hanner o'r duo hip hop yr oes aur Eric B.	Un hanner o'r duo hip hop oedwyne aur Eric B.	Mae hanner o ⁇ r ddau hip hop yn yr oes aur Eric B.
common_voice_en_661661	Mae coed palmwydd yn tyfu ddwywaith mor fawr yno.	Mae coed palmwydd yn tyfu ddwywaith mwy yno.	Mae coed palmwydd yn tyfu ddwywaith yn fwy yno.	Mae coed palmwydd yn tyfu ddwywaith yn fwy yno.	Mae coed palmyd yn tyfu ddwywaith yn fwy yno.	Mae coed palmwydd yn tyfu ddwywaith yn fwy yno.
common_voice_en_19945673	Bu llawer yn ymgartrefu a chymathu i’w hamgylchoedd newydd.	Ymunodd llawer ac ymgymryd â'u hamgylchedd newydd.	Daeth llawer yn ymgartrefu a chymhwyso'u hamgylchedd newydd.	Daeth llawer yn ymsefydlu ac yn ymgorffori eu cymdogaeth newydd.	Daeth llawer o bobl i ymgartrefu a chymeradwyo eu hamgylchedd newydd.	Fwysodd llawer a chymerodd eu cymhwyster i'w hamgylchedd newydd.
common_voice_en_19945674	Mae’r talfyriad post yr un peth â phob un o’r pum deg talaith.	Mae ⁇ r cyfieithiad post yr un fath â phriodol bob un o ⁇ r hanner cant o wledydd.	Mae'r byrwydd post yr un fath â'r un ar gyfer pob un o'r pum deg o daleithiau.	Mae'r gymerasiad post yr un fath â'r un ar gyfer pob un o'r pum deg o daleithiau.	Mae'r byrthraeithoedd post yr un fath â'r un ar gyfer pob un o'r pum deg gwladwriaeth.	Mae ⁇ r cyfyngiaeth post yn yr un fath â ⁇ r un ar gyfer pob un o ⁇ r pedwar deg gwladwriaeth.
common_voice_en_19945675	Mae’r iaith Siuslaw wedi marw.	Mae iaith Siuslaw wedi diflannu.	Mae'r iaith Siuslaw wedi diflannu.	Mae'r iaith Siuslaw wedi diflannu.	Mae ⁇ r iaith Siuslaw wedi diflannu.	Mae'r iaith Siuslaw wedi diflannu.
common_voice_en_19945676	Disgrifiodd yr hanesydd Bysantaidd, George Pachymeres, ei hun fel “hanner-Serbaidd”.	Disgrifiodd yr hanesydd Byzantine, George Pachymeres, ef fel " hanner Serbiaidd".	Disgrifiodd yr hanesydd Byzantine, George Pachymeres, ef fel " canol-Serbiaidd".	Disgrifiodd yr hanesydd Byzantine, George Pachymerus, ef fel "mwy hanner Serbiaidd".	Disgrifiodd yr hanesydd Byzantinaidd, George Pachymeres, ef fel "yn hanner o Serbiaidd".	Disgrifiodd y hanesydd Byzantinaidd, George Pachymeres, ef fel "l-Serbiaidd hanner".
common_voice_en_19945677	Roedd yn bwysig iawn iddo.	Roedd hynny'n bwysig iawn iddo.	Roedd hynny'n bwysig iawn iddo.	Roedd hynny'n bwysig iawn iddo.	Roedd hynny'n bwysig iawn iddo.	Roedd hynny'n bwysig iawn iddo.
common_voice_en_17767694	Ac yn wir, cawsant eu hethol i gyngor y ddinas.	Ac fe'u hetholwyd mewn gwirionedd i gyngor y ddinas.	Ac mewn gwirionedd fe'u hetholwyd i gyngor y ddinas.	Ac fe'u hetholwyd i mewn i gyngor y ddinas.	Ac maent mewn gwirionedd yn cael eu hethol i gyngor y ddinas.	Ac roeddent mewn gwirionedd wedi cael eu hethol i gyngor y ddinas.
common_voice_en_17767695	Ni all hi beidio â syllu ar rannau mwyaf crand y dref.	All hi ddim ond syllu ar rannau posher y dref.	Ni all helpu ond i edrych ar y rhannau posher o'r dref.	Ni all hi helpu ond i syllu ar rannau posher o'r dref.	Ni all hi helpu ond i syllu ar y rhannau posher o'r dref.	Ni all ei helpu ond yn syllu ar y rhannau posher o'r dref.
common_voice_en_18971104	Roedd gan y llafariad epenthetig wahanol sillafiadau rhanbarthol.	Roedd gan y llais epenthetig ysgrifen amrywiol rhanbarthol.	Roedd gan y ffon epenthetig wahanol esboniadau rhanbarthol.	Roedd gan y ffon epenthetig wahanol ryfeddweddau rhanbarthol.	Roedd gan y ffogydd epenthetig wahanol ysgrifau rhanbarthol.	Roedd gan yr epenthetic vowel wahanol arysgrifau rhanbarthol.
common_voice_en_18971105	Cadridog William P.Roberts a rhai unedau milwrol.	Cyffredinol William P. Roberts a rhai unedau milwyr.	Cyffredinol William P. Roberts a rhai unedau milwyr.	Cyffredinol William P. Roberts a rhai unedau milwrol.	Cyffredinol William P. Roberts a ychydig o unedau milwrol.	Mae'r Cyffredinol William P. Roberts a ychydig o unedau milwyr.
common_voice_en_18971106	Cafodd rhai eu hesgusodi am wahanol resymau gan gynnwys bod yn briod ag Awstraliaid.	Cafodd rhai eu rhyddhau ar wahanol sail, gan gynnwys priodas â Awstraliaid.	Cafodd rhai eu rhyddhau ar wahanol sail, gan gynnwys priodas â Awstraliaid.	Cafodd rhai eu rhyddhau ar wahanol sail, gan gynnwys priodas â Awstraliaid.	Roedd rhai wedi'u rhyddhau ar wahanol sail, gan gynnwys priodas â Awstraliaid.	Cafodd rhai eu hatgyfeirio ar wahanol sail, gan gynnwys priodas â Awstraliaid.
common_voice_en_18971107	Nawr mae’n amgueddfa ar gampws Prifysgol Saint Louis.	Mae bellach yn amgueddfa ar gampws Prifysgol Saint Louis.	Nawr mae'n amgueddfa ar gampws Prifysgol Saint Louis.	Nawr mae'n amgueddfa ar gampws Prifysgol Saint Louis.	Nawr mae'n amgueddfa ar gampws Prifysgol Saint Louis.	Ar hyn o bryd mae'n amgueddfa ar gampws Prifysgol Saint Louis.
common_voice_en_18971108	Er enghraifft mae swcros a chamffor yn d-gylchdro tra bod colesterol yn i-gylchdro.	Er enghraifft, mae saccharos a camfor yn d-rotary tra bod colesterol yn l-rotary.	Er enghraifft, mae sukaros a champhor yn d-rotary tra bod cholesterol yn i-rotary.	Er enghraifft, mae sucrose a champhor yn d-rotary tra bod cholesteroled yn l-rotary.	Er enghraifft, mae sacharoz a champhore yn d-rotary tra bod cholesterole yn l-rotary.	Er enghraifft, mae Sacharose a champhore yn d-rotary tra bod colesterole yn l-rotary.
common_voice_en_20005872	Ar ôl hynny, roedd Gilels yn ystyried Reingbald fel ei wir athro, mentor a chyfaill oes.	Yn ddiweddarach, roedd Gilels yn ystyried Reingbald yn ei athro, mentor a ffrind bywyd.	Yn ddiweddarach ystyrodd Gilels Ringbald fel ei athro go iawn, ei gwylliant a'i ffrind am oes.	Yn ddiweddarach, roedd Gilels yn ystyried Reingbald yn ei athro go iawn, ei mentor a'i ffrind hyd oes.	Yn dilyn hynny, roedd Gilels yn ystyried Reingbald fel ei athro gwirioneddol, ei fentor a ⁇ i ffrind am oes.	Yn dilyn hynny, ystyrodd Gilels Reingbald fel ei athro go iawn, ei ymddwynwr a ⁇ i ffrind parhaol.
common_voice_en_20005873	Cyfystyr am rywogaeth wyfyn yw “catocala myrrha” a elwir yn adain ôl gydiedig.	Mae "Cattola mirra" yn gydnaws i rywogaeth o molw a elwir yn underwing priod.	Mae "Cataphala mirra" yn gydnaws â rhywogaeth o ffosyn a elwir yn ysgrifenedig.	Mae "Catacalla mirra" yn gydnaws i rywogaeth o ffieiddiau a elwir yn llais.	Mae "Catecalla mirra" yn gydnaws ar gyfer rhywogaeth o mowt o'r enw married underwing.	Mae "Catacalla mirra" yn gydnaws ar gyfer rhywogaeth o mwg a elwir yn ôl-wyne.
common_voice_en_20005874	Wedi hynny, chwalodd y grŵp ac ymunodd ei gynrychiolwyr â phleidiau gwleidyddol eraill.	Ar ôl hynny, dargwyd y grŵp a ymuno â chynrychiolwyr gwahanol bleidleisiau gwleidyddol eraill.	Ar ôl hynny, y grŵp yn gwahanu ac mae ei gynrychiolwyr yn ymuno â gwahanol blaidiau gwleidyddol eraill.	Ar ôl hynny, cododd y grŵp ac ymunodd ei cynrychiolwyr â gwahanol bleidleisiau gwleidyddol eraill.	Ar ôl hynny mae'r grŵp wedi'i rannu ac mae ei gynrychiolwyr wedi ymuno â sawl blaid wleidyddol arall.	Ar ôl hynny, gwahanodd y grŵp a chyflwynodd ei gynrychiolwyr i nifer o bleidleisiau gwleidyddol eraill.
common_voice_en_20005875	Dim ond man newidiadau sydd wedi bod i’r ffiniau ers creu’r etholaeth.	Dim ond newidiadau bach o ffiniau sydd wedi digwydd ers i'r etholaeth gael ei greu.	Dim ond newidiadau bychain i ffiniau wedi bod ers i'r etholaeth gael ei greu.	Dim ond newidiadau bach wedi bod i'r ffiniau ers i'r etholaeth gael ei greu.	Dim ond newidiadau bach wedi bod i ⁇ r ffiniau ers i ⁇ r etholaeth gael ei greu.	Dim ond newidiadau bach wedi bod i'r ffiniau ers i'r etholaeth gael ei greu.
common_voice_en_20005876	Pan fydd pob echel yr elipsoid indecs yn gyfartal, mae’r defnydd yn isotropig.	Pan fydd holl asiau'r ellipsoid index yn gyfartal, mae'r deunydd yn isotropig.	Pan fydd pob asgell yr ellipsoid index yn un fath, mae'r deunydd yn isotropig.	Pan fydd pob as o'r ellipsoid indecs yn gyfartal, mae'r deunydd yn isotropig.	Pan fydd pob as o ⁇ r ellipsoid y gyfradd yn gyfartal, mae ⁇ r deunydd yn isotropig.	Pan fydd yr holl achlau o'r ellipsoid y pwynt yn gyfartal, mae'r deunydd yn isotropig.
common_voice_en_19618652	Yn ystod ei oes, cyrhaeddodd y wladwriaeth Jalayirid ei hanterth mewn grym.	Yn ystod ei oes, daeth gwladwriaeth Yallarid i'w uchafbwynt mewn pŵer.	Yn ystod ei fywyd, daeth wladwriaeth Jalayrid i'w uchafbwynt mewn pŵer.	Yn ystod ei oes, gyrhaeddodd gwladwriaeth Jalayirid ei uchafbwynt mewn pŵer.	Yn ystod ei oes, cyrhaeddodd y wladwriaeth Jalayirid ei uchafbwynt mewn pŵer.	Yn ystod ei oes, cyrhaeddodd y wladwriaeth Jalayarid ei uchafbwynt yn y pŵer.
common_voice_en_19618653	Fel arfer caiff y sŵn cyfnewidiol ei hidlo gan sefydlwr a chynhwysor.	Fel arfer, caiff y sŵn newid ei hidlo gyda chyfforddwr a chadw.	Mae'r sŵn newid fel arfer yn cael ei hidlo â chynnalydd a chadwwr.	Fel arfer mae'r sŵn cyfnewid yn cael ei ffiltru gyda chyflwr a chadw.	Fel arfer, mae'r sŵn newid yn cael ei hidlo gyda thinnwr a phyddydd.	Fel arfer, mae'r sŵn newid yn cael ei hidlo â chymhwyster a thysgloddwr.
common_voice_en_19618654	Cyfeirir at ei gefnogwyr weithiau fel “Sharifians” neu’r “blaid Sharifian”.	Weithiau cyfeirir at ei gefnogwyr fel "Sharifians" neu "partï Sharifian".	Weithiau cyfeirir at ei gefnogwyr fel "Sharifians" neu'r "party Sharifian".	Weithiau cyfeirir at ei gefnogwyr fel "Sharifians" neu'r "parthi Sharifian".	Weithiau caiff ei gefnogwyr eu cyfeirio ato fel "Sharifians" neu "partে Sharifian".	Mae ei gefnogwyr weithiau'n cael eu cyfeirio ato fel "Sharifians" neu'r "parthi Sharifian".
common_voice_en_19618655	Cafodd Dorothy McGuire ei dewis i chwarae rhan gwraig Cooper ar ôl i ddewis Wyler, Katharine Hepburn wrthod y rôl.	Cafodd Dorothy Maguire ei cast fel gwraig Cooper ar ôl dewis Wyler, Catherine Hepburn, wrthod.	Cafodd Dorothy McGuire ei cast fel wraig Cooper ar ôl i ddewis Wyler, Katherine Hepburn, wrthod.	Cafodd Dorothy Maguire ei glwyddo fel gwraig Cooper ar ôl i ddewis Wyler, Katherine Hepburn, gwrthod.	Cafodd Dorothy McGuire ei daflu fel gwraig Cooper ar ôl i ddewis Wyler, Catherine Hepburn, fynd i ffwrdd.	Cafodd Dorothy McGuire ei chastrio fel gwraig Cooper ar ôl i ddewis Wyler, Katherine Hepburn, wrthod.
common_voice_en_19618656	Ryan Kelly a Jack Campbell.	Ryan Kelly a Jack Campbell.	Ryan Kelly a Jack Campbell.	Ryan Kelly a Jack Campbell.	Ryan Kelly a Jack Campbell.	Ryan Kelly a Jack Campbell.
common_voice_en_18407951	Gwadodd ei bod wedi hongian o’r siandalïer.	Gwrthododd tywallt o ⁇ r candeelar.	Gwrthododd ei bod yn symud o'r candlestick.	Gwrthododd ei bod yn sycio o ⁇ r llawr.	Gwrthododd gychwrio o'r chandelier.	Gwrthododd cael ei chwistrellu o'r chandelier.
common_voice_en_18407952	A oes gennych yr hyn sydd ei angen?	Ydych chi wedi cael yr hyn sy'n cymryd?	Ydych chi wedi cael yr hyn sy'n ei gymryd?	A oes gennych chi yr hyn sy'n ei gymryd?	Oes gennych chi'r hyn sy'n ei gymryd?	A oes gennych chi yr hyn sy'n ei gymryd?
common_voice_en_18407953	Rwy’n methu aros am ddyfodiad ceir hunan-yrru.	Ni allaf aros am gyrru ceir hunan-rywio.	Ni allaf aros am ddod o geir hunangyfalu.	Ni allaf aros am ddyfodiad ceir sy'n gyrru eu hunain.	Dw i ddim yn gallu aros am dyfodiad ceir sy ⁇ n gyrru eu hunain.	Ni allaf aros am ddod o hyd i geir sy'n gyrru'n hun.
common_voice_en_18407954	Ymddangosodd ei bod ar fin siarad, ond fe’i hataliais gydag ystum.	Roedd hi'n ymddangos ar fin siarad, ond gwneuthum ei hymgysylltu â gest.	Roedd hi'n ymddangos i fod ar fin siarad, ond gwreomais wrthi gyda ghesto.	Roedd hi'n ymddangos i fod ar fin siarad, ond gwekeuthum arni gyda symudiad.	Roedd hi ⁇ n ymddangos yn tybio siarad, ond rwyf wedi ei gwirio gyda chysylltiad.	Roedd hi ⁇ n ymddangos yn hyn i siarad, ond gwnes i ⁇ w arweiniad gyda chyffordd.
common_voice_en_18407955	Mae’n ymddangos bod fy argraffydd wedi torri unwaith eto.	Mae'n ymddangos bod fy argraffydd wedi pacio eto.	Mae'n ymddangos bod fy argraffiadwr wedi pacio eto.	Mae'n ymddangos bod fy nghyfrifiadur wedi pobi eto.	Mae'n ymddangos bod fy phrintwr wedi pacio eto.	Mae'n ymddangos bod fy argraffydd wedi gwneud pacio eto.
common_voice_en_18809996	O fewn dwy flynedd, mae ganddynt ddau o blant, Anthony a Mary.	O fewn dwy flynedd, mae ganddynt ddau o blant, Anthony a Mary.	O fewn dau flynedd, maent yn cael dau o blant, Anthony a Mary.	O fewn dwy flynedd, maent yn cael ddau o blant, Anthony a Mary.	O fewn dwy flynedd, mae ganddyn nhw ddau o blant, Anthony a Mary.	O fewn dwy flynedd, mae ganddyn nhw ddau o blant, Anthony a Mary.
common_voice_en_18809997	Aeth oddi yno i Fort Kearny.	Roedd yn rhedeg o hynny i Fort Kairny.	Roedd yn rhedeg o'r fan honno i Fort Kairney.	Roedd yn rhedeg o'r fan honno i Fort Kearny.	Roedd yn rhedeg o'r fan hwnnw i Fort Kearny.	Mae'n rhedeg o'r fan hwnnw i Fort Kearny.
common_voice_en_18809998	Dengys dehongliad deipolegol y stori hon ei bod hi’n rhagddarlunio claddu ac atgyfodiad Crist.	Mae dehongliad tipol o'r stori hon yn credu ei fod yn rhagfynegiad o gladdu a chodi Christ.	Mae dehongliad tipegol y stori hon yn credu ei fod yn rhagfynegi claddu a'r anaf i Christ.	Mae dehongliad tipologol o'r stori hon yn gwneud ei fod yn gynffigur o gladdu a thynnu'n ôl Crist.	Mae dehongliad typologol o'r stori hon yn cynnal ei fod yn rhagfynegi claddu a'r atgyfodiad Crist.	Mae dehongliad typhologol o'r stori hon yn dyfalu ei fod yn rhagbwysig i gladdu a chffelysio Christ.
common_voice_en_18809999	Mae cnydau rhanbarthol yn cynnwys siwgr, pîn-afal, baco, gwreiddlysiau a ffrwythau sitrws.	Mae cnydau rhanbarthol yn cynnwys canei siwgr, ananas, tybaco, llysiau gwreiddiau, a ffrwythau sitrus.	Mae cynhaeaf rhanbarthol yn cynnwys cain siwgr, ananas, tabac, llysiau gwreiddyn, a ffrwyth cytrws.	Mae cynhaeaf rhanbarthol yn cynnwys caeau siwgr, ananas, tabac, llysiau gwreiddiau, a ffrwythau sitrus.	Mae cnydau rhanbarthol yn cynnwys coed siwgr, ananas, tybaco, llysiau gwreiddiau, a ffrwythau sithris.	Mae'r cnydau rhanbarthol yn cynnwys caneil siwgr, pinanass, tabog, llysiau gwreiddyn, a ffrwythau sitrus.
common_voice_en_18810000	Cafodd swyddi newydd eu creu ym Moline yn bennaf yn ystod y cyfnod hwn.	Crewyd swyddi newydd yn bennaf yn Molin yn yr oes hon.	Crewyd swyddi newydd yn Moline yn bennaf yn yr oes hon.	Cafodd swyddi newydd eu creu yn bennaf yn Molin yn yr oes hon.	Cafodd swyddi newydd eu creu yn bennaf yn Moline yn yr oes hon.	Cafodd swyddi newydd eu creu yn bennaf yn Molin yn yr oes hon.
common_voice_en_19668909	Roedd gan Bazelon farn eang am gyrhaeddiad y Cyfansoddiad.	Roedd gan Bazelon farn helaeth o gael ei chyfansoddi.	Roedd gan Bazelon farn eang o ymyl y gyfansoddiad.	Roedd gan Bazelon farn eang am gyrraedd y cyfansoddiad.	Roedd gan Bazelon farn eang o gyrraedd y Cyfansoddiad.	Roedd gan Bazelon safbwynt eang o gyrraedd y Cyfansoddiad.
common_voice_en_19668910	Bydd yn costio doler ichi.	Mae'n costio dy ddoleri.	Mae'n costio doler i chi.	Mae'n cost i chi ddoleri.	Mae'n costio i chi ddoleri.	Mae'n costio i chi ddoleri.
common_voice_en_19668911	Nid yw’r holl bentrefwyr yn ymwybodol o’r croestyniad sylweddol yng Nghorea.	Mae pob pentrefydd yn anwybodus o'r gwrthdaro enfawr yn Corea.	Nid yw pob pentref yn ymwybodol o'r gwrthdaro enfawr o fewn Corea.	Nid yw pob pentrefydd yn ymwybodol o'r gwrthdaro enfawr o fewn Corea.	Nid yw pob pentrefwr yn ymwybodol o'r gwrthdaro enfawr o fewn Corea.	Nid yw'r holl bentrefwyr yn ymwybodol o'r gwrthdaro enfawr o fewn Corea.
common_voice_en_19668912	Mae Matthews yn gyn colofnydd “Rochester Democrat and Chronicle”.	Mae Matthews yn gyn-kolumnist "Rochester Democrat and Chronicle".	Mae Matthews yn gyn-golofydd "Rochester Democrat and Chronicle".	Mae Matthews yn gyn-grynnydd Democrat a Chronicle "Rochester".	Mae Matthews yn gyn-columnydd "Rochester Democrat and Chronicle".	Mae Matthews yn gyn-olygydd Democrat a Chronicle "Rochester".
common_voice_en_19668913	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Charles Evans yn Reading.	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Charles Evans yn Reading.	Cafodd ei gladdu yng Nghylchfa Charles Evans yn Reading.	Cafodd ei gladdu yn y Claddfa Charles Evans yn Reading.	Cafodd ei gladdu yn y Cefnodas Charles Evans yn Reading.	Cafodd ei gladdu yn y Cefnyddiad Charles Evans yn Reading.
common_voice_en_190244	Pa wahaniaeth y mae hynny’n ei wneud?	Beth yw'r gwahaniaeth hynny?	Beth mae hynny ⁇ n ei wneud?	Pa wahaniaeth mae hynny'n ei wneud?	Beth yw'r gwahaniaeth sy'n gwneud hynny?	Beth yw'r gwahaniaeth mae hynny'n ei wneud?
common_voice_en_190247	A wnewch chi geisio cael rhywfaint o gwsg?	A fyddech chi'n ceisio cael ychydig o gysgu?	A wnewch chi geisio cael rhywfaint o gysgu?	A fyddech chi'n ceisio cael rhywfaint o gysgu?	A fyddech chi'n ceisio cael rhywfaint o gysgu?	A fyddech chi'n ceisio cael rhywfaint o gwsg?
common_voice_en_18139076	Ciciwch y bêl yn syth ac ymlaen â chi.	Gathrwch y bêl yn syth a dilyn drwy.	Troswch y bêl yn syth ac yn dilyn drwy.	Chwympwch y bêl yn syth ac yn dilyn drwy!	Cicw i'r bêl yn gywir a dilyn drwy.	Cicciwch y bêl yn syth ac yn dilyn drwy.
common_voice_en_18139079	Achub y blewyn a cholli’r bwrn.	Penny doeth a pound foolish.	Cyntedd iach yn ei gyflym.	Un peni doeth a punt gwirion	Un penny doeth a phwnd ffôl	Cynnau ⁇ n ddoeth a phwnd ffôl
common_voice_en_20061812	Fe yw hynafiad cyffredin yr holl ganghennau sydd wedi goroesi o linach Bagrationi.	Ef yw hynafiaid cyffredin holl gangen sydd wedi goroesi o deyrnas Bagrationi.	Ef yw hynafiaid cyffredin holl gangen sy'n goroesi o ddeyrnas Bagrationi.	Ef yw hynafiaid cyffredin yr holl gangen a oroeswyd o'r brenhiniaeth Bagrationi.	Mae'n hynafiaid cyffredin i bob cangen sy'n goroesi o ddisgynyddion Bagrationi.	Mae'n hynafiaid cyffredin i bob cangen sy'n goroesi o'r dynasty Bagrationi.
common_voice_en_20061813	Cafodd Carson ei eni i dad o Loegr a mam o India.	Ganwyd Carson i dad Saesneg a mam Indiaidd.	Ganwyd Carson i dad Saesneg a mam Indiaidd.	Ganwyd Carson i dad Saesneg a mam Indiaidd.	Ganwyd Carson i dad Saesneg a mam Indiaidd.	Ganwyd Carson i dad Saesneg a mam Indiaidd.
common_voice_en_20061815	Am gymeriadau untro, gweler “Rhestr cymeriadau’r Simpsons untro”.	Am gymeriadau un tro, gweler "Liste o gymeriadau un tro y Simpson".	Am gymeriadau un tro, gweler "List of one time the Simpsons characters".	Ar gyfer cymeriadau unwaith, gweler "List of one-time The Simpsons characters".	Ar gyfer cymeriadau un tro, gweler "List of one-time The Simpsons characters".	Ar gyfer cymeriadau un-amser, gweler "List of one-time The Simpsons characters".
common_voice_en_20061817	Bwrdeistref Boischatal yw ei gymuned fwyaf poblog.	Ei gymuned fwyaf poblogaidd yw tref Boischatel.	Ei gymuned fwyaf poblogaidd yw tref Boschatel.	Ei gymuned fwyaf poblogaidd yw ffin Poischatel.	Ei gymuned mwyaf poblogaidd yw ffin Boischatel.	Ei gymuned fwyaf poblogaidd yw fwrdeistref Boischatel.
common_voice_en_20061820	Yn bennaf mae wedi bod yn ddirprwy i Hennessey sef y dewis cyntaf.	Mae wedi bod yn drosglwyddydd i Hennessy ar gyfer dewis cyntaf.	Mae wedi bod yn brif gynrychiolydd ar gyfer dewis cyntaf Hennessy.	Mae'n bennaf wedi bod yn ddisgybl i ddewis cyntaf Hennessy.	Mae wedi bod yn bennaf yn is-adran i'r dewis cyntaf Hennessy.	Mae'n rhan fwyaf wedi bod yn gadeirydd i'r dewis cyntaf Hennessy.
common_voice_en_19704704	Mewn amrantiad roedd yr hen ddyn yn ei ddilyn.	Mewn eiliad yr hen ddyn yn ei ddilyn.	Mewn eiliad roedd yr hen ddyn yn ei erlid.	Mewn eiliad roedd y hen ddyn yn ei erlid.	Mewn eiliad yorau yr hen ddyn yn ei olynu.	Mewn eiliad yr oedd yr hen ddyn yn ei erlid.
common_voice_en_19704705	Mae’r achen yn ddu borffor heb wrych ar y blaen.	Mae'r achene yn du purpur, heb brysels ar y pen.	Mae'r achene yn ddu purpur, heb bristles yn y pen.	Mae'r achene yn ddu poerw, heb bristles ar y pen.	Mae'r acene yn melyn porffor, heb brysles ar y pen.	Mae'r achene yn ddu-pwrp, heb bryslau ar y pen.
common_voice_en_19704706	Roedd rhai cyfrolau ar gael fel recordiau finyl hefyd.	Roedd rhai bolymau hefyd ar gael fel recordiau vinyl.	Roedd rhai gyfrol hefyd ar gael fel recordiau vinil.	Roedd rhai gyfrol hefyd ar gael fel cofnodion vinil.	Roedd rhai ffrwydrau hefyd ar gael fel cofnodion vinil.	Roedd rhai gyfrolydd ar gael hefyd fel cofnodion vinyl.
common_voice_en_19704707	Prif westai’r digwyddiad oedd y cerddor will.i.am.	Roedd y digwyddiad yn cynnwys gwydr blaenllaw gan y cerddor Will.I.Am.	Roedd y digwyddiad yn cynnwys amlwg gwadd blaenllaw gan y cerddor Will.i.Am.	Roedd y digwyddiad yn cynnwys rhagflaenydd cyngerdd gan y cerddor Will.i.Am.	Roedd y digwyddiad yn cynnwys ymddangosiad prif ymwelydd gan y cerddor Will.i.Am.	Roedd y digwyddiad yn cynnwys ymddangosiad gwesteiwr blaenllaw gan y cerddor Will.i.Am.
common_voice_en_19704708	Roedd y protest wedi atal y llys rhag gweithredu.	Roedd y sedd wedi atal y llys rhag gweithredu.	Roedd y eistedd yn atal y llys rhag gweithredu.	Roedd y sit-in wedi atal y llys rhag gweithredu.	Roedd y eistedd-in wedi atal y llys rhag gweithredu.	Roedd y seyt-in wedi atal y llys rhag gweithredu.
common_voice_en_17895311	Rhowch gorau i’r cwyno!	Rhowch noeth!	Stopiwch yn cwyno!	Stopiwch yn cwyno!	Stopiwch yn cwyno!	Arhoswch yn cwyno!
common_voice_en_18500432	Yn Lloegr mae’r Swyddfeydd Cofnodion Sirol yn gweithredu fel stordai lleol.	Yn Lloegr, mae Swyddfeydd Cofnodion Sirol yn gweithredu fel cronfeydd lleol.	Yn Lloegr, mae Swyddfeydd Coffau'r Sir yn gweithredu fel coffa lleol.	Yn Lloegr, mae Swyddfeydd Cofnodion Sirol yn gweithredu fel cronfaoedd lleol.	Yn Lloegr, mae Swyddfeydd Cofnodion Sirol yn gweithredu fel cofrestyn lleol.	Yn Lloegr, mae Swyddfeydd Cofnodion Sirol yn gweithredu fel gofrestrydd lleol.
common_voice_en_18500433	Pa bynciau astudioch ar gyfer eich arholiadau lefel A?	Pa bynciau wnaethoch chi ar gyfer eich lefel A?	Pa bynciau wnaethwch chi ar gyfer eich A-levels?	Pa bynciau wnaethoch chi ar gyfer eich lefelau A?	Pa bynciau wnaethoch chi ar gyfer eich A-levels?	Pa bynciau rydych chi wedi eu gwneud ar gyfer eich lefelau A?
common_voice_en_18500434	Gyda fy nerth, fe'i bwrais yn syth i mewn i wyneb Red-Eye.	Gyda'm cryfder brwydrodd i yn llawn i wyneb Red-Eye.	Gyda fy nerth fe'i brwydrodd yn llawn i wyneb Red-Eye.	Gyda fy mhen fy mod yn rhoi'r slys yn llawn i wyneb Red-Eye.	Gyda'm cryfder rwyf'n ei siom yn llawn i wyneb Red-Eye.	Gyda fy mhrwd i'n ei slamed yn llawn i mewn i wyneb Red-Eye.
common_voice_en_19700059	Yn fuan cymerodd le tracheostomi fel dull argyfwng mewndiwbio diphtheric.	Yn fuan fe ddisodliodd tracheostomy fel y dull intubasyon difterig brys.	Yn fuan disodliodd tracheostomy fel y dull intubation difterig argyfwng.	Yn fuan fe drefnodd tracheostomy fel y dull intubatio dyffterig argyfwng.	Yn fuan, cynhaliodd tracheostomy fel y dull intubaeth diffterig argyfwng.	Yn fuan mae wedi disodli tracheostomy fel y dull intubasy diethrig argyfwng.
common_voice_en_19700060	Yna mae storom meteor yn dinistrio’r generadur starbord.	Mae storm meteor wedyn yn dinistrio'r generadwr starboard.	Mae storm meteor yna yn dinistrio'r generadwr starboard.	Yna mae storm metewr yn dinistrio'r generadwr tywydd.	Yna mae storm meteorit yn dinistrio'r generator i'r droed.	Yna mae storm meteorit yn dinistrio'r genedydd sbardun.
common_voice_en_19700062	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Milltown Belfast.	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Milltown Belfast.	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Milltown Belfast.	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Belfast, Milltown.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Milltown Belfast.	Cafodd ei gladdu yn Gorllewin Bellfast, Milltown.
common_voice_en_19700064	Fel arfer mae angen dilysiad addysg barhaus ac adnewyddiad er mwyn parhau ymarfer.	Fel arfer maent yn gofyn am gadarnhau a adnewyddu addysg barhaus er mwyn parhau â ymarfer.	Fel arfer, maent yn gofyn am gadarnhau addysg barhaus ac adnewyddu i barhau i ymarfer.	Fel arfer, maen nhw'n gofyn am bartio addysg barhaus a adnewyddu i barhau i ymarfer.	Yn nodweddiadol maent yn gofyn am gwaharddiad addysg barhaus ac adnewyddu i barhau â ymarfer.	Yn nodweddiadol, mae angen dilysu ac adnewyddu addysg barhaus iddynt barhau â'r ymarfer.
common_voice_en_19700065	Etholir seneddwyr o ardaloedd sydd â phoblogaethau tebyg.	Bydd seneddwyr yn cael eu hethol o ardaloedd o boblogaeth sylweddol cyfartal.	Bydd seneddwyr yn cael eu hethol o ardaloedd o boblogaeth sylweddol cyfartal.	Bydd seneddwyr yn cael eu ethol o ardaloedd o boblogaeth gyfartal yn sylweddol.	Bydd seneddwyr yn cael eu hethol o ardaloedd o boblogaeth yn debyg yn sylweddol.	Caiff seneddwyr eu hethol o ardaloedd o boblogaeth gyfartal o'r fath.
common_voice_en_19568341	Cafodd eu dylanwad effaith hyd at adeg y Rhyfel Cartref a thu hwnt.	Roedd eu dylanwad yn adlewyrchu hyd at y Rhyfel Cartref ac y tu hwnt.	Cafodd eu dylanwad ei adlewyrchu hyd at y Rhyfel Cartref ac y tu hwnt.	Mae eu dylanwad yn adlewyrchu hyd at y Rhyfel Cartref ac y tu hwnt.	Roedd eu dylanwad yn adlewyrchu hyd at y Rhyfel Cartref ac y tu hwnt.	Roedd eu dylanwad yn chwilio hyd yn oed i'r Rhyfel Cartref ac y tu hwnt.
common_voice_en_19568342	Porth rhanbarth Bagan yw Maes Awyr Nyaung U.	Mae Maes Awyr Nyaung U yn y gateway i Ranbarth Bagan.	Mae Maes Awyr Nyaung U yn fynedfa i Rhanbarth Bagan.	Mae Maes Awyr Nyung U yn y drws i Rhanbarth Bagan.	Mae Maes Awyr Nyeng U yn y gangffordd i Rhanbarth Bagan.	Mae Maes Awyr Nyaung U yn y port yr fynedfa i Dinas Bagan.
common_voice_en_19568343	Anfonwyd ef i’r carchar ar unwaith.	Cafodd ei garchar ar unwaith.	Cafodd ei garcharu ar unwaith.	Cafodd ei garcharu ar unwaith.	Fe'i carcharwyd ar unwaith.	Cafodd ei garcharu'n syth.
common_voice_en_19568344	Cafodd modiwl y gêm ei ysgrifennu a’i ddylunio gan Allen Hammack.	Ysgrifennwyd a dyluniwyd y modiwl gêm gan Allen Hamak.	Ysgrifennwyd a dyluniwyd y modwl gêm gan Allen Hamak.	Ysgrifennwyd a dyluniwyd y modwl gêm gan Allen Hammak.	Ysgrifennwyd a dyluniwyd y modiwl gêm gan Allen Hammack.	Ysgrifennwyd a chynlluniwyd y ffynradd gêm gan Allen Hammack.
common_voice_en_19568345	Brwydrodd Obu Saburohei yn ôl yn erbyn samurai Kakizaki.	Cyfrifiodd Ubu Saburohei yn erbyn Samurai Kakizaki.	Bu Saburohei, ymladd yn ôl yn erbyn Samurai Kakizaki.	Rhyfelodd Obu Saburohei yn ôl yn erbyn Samurai Kakizaki.	Bu Saburohei, ymladdodd yn ôl yn erbyn Samurai Kakizaki.	Bu Saburohaye yn ymladd yn ôl yn erbyn Samurai Kakizaki.
common_voice_en_45266	Mae e’n syml ac mae hi’n ddoeth.	Mae'n syml ac mae hi'n ddoeth.	Mae'n syml ac mae hi'n ddoeth.	Mae'n syml ac mae hi'n ddoeth.	Mae'n syml ac mae hi'n ddoeth.	Mae'n syml ac mae hi'n ddoeth.
common_voice_en_17712160	Rydym wedi cael y rhan fwyaf o’r ffeiliau a gafodd eu dileu yn ôl ond mae rhai dal yn cael eu prosesu.	Rydym wedi adennill y rhan fwyaf o'r ffeil wedi'u dileu, ond mae rhai yn dal i gael eu prosesu.	Rydym wedi adennill y rhan fwyaf o'r ffeil wedi'u dileu, ond mae rhai yn dal i gael eu prosesu.	Rydym wedi adfer y rhan fwyaf o'r ffeiligau wedi'u dileu, ond mae rhai yn dal i gael eu prosesu.	Rydym wedi adennill y rhan fwyaf o'r ffeiliau wedi'u dileu, ond mae rhai yn dal i gael eu prosesu.	Rydym wedi adennill y rhan fwyaf o'r ffeiderau wedi'u dileu, ond mae rhai yn dal i gael eu prosesu.
common_voice_en_19641135	Mae gwrthstaen gwyrdd malachit yn rhoi cast cefndir gwyrddlas i’r meinwe o’i gwmpas.	Mae gwrth-staen glas malachite yn rhoi cefndir glas-green i'r meinwe cyfagos.	Mae rhag-staen glas malachite yn rhoi cefndir glas-gwyrdd i'r meinwe cyfagos.	Mae cyffyrdd malawgyt yn rhoi cefndir glas-gwen i'r meinwe o'i amgylch.	Mae gwrth-staen gwyrdd malachite yn rhoi cefndir glas-wyrdd i'r meinwe o'i gwmpas.	Mae counterstain gwyrdd malachite yn rhoi cefndir glas-wyrdd i'r meinwe o'i chwmpas.
common_voice_en_19641136	Cafodd O’Brien ei ryddhau ar drosglwyddiad di-dâl ar ôl dwy flynedd gyda Middlesbrough.	Ar ôl dau flwyddyn gyda Middlesbrough, rhyddhawyd O'Brien ar drosglwyddo am ddim.	Ar ôl dau flynedd gyda Middlesbrough, cafodd O'Brien ei ryddhau ar drosglwyddo am ddim.	Ar ôl dwy flynedd gyda Middlesbrough, cafodd O'Brien ei ryddhau ar drosglwyddo am ddim.	Ar ôl dau flynedd gyda Middlesbrough, cafodd O'Brien ei ryddhau ar drosglwyddo am ddim.	Ar ôl dwy flynedd gyda Middlesbrough, cafodd O'Brien ei ryddhau ar drawsglwyddiad am ddim.
common_voice_en_19641137	Cafodd “Under the Rainbow” a “Madly in Love” eu rhyddhau fel senglau hefyd.	Rhyddhawyd "Under the Rainbow" a "Madly in Love" hefyd fel senglau.	Rhyddhawyd "Under the Rainbow" a "Madly in Love" hefyd fel senglau.	Rhyddhawyd "Under the Rainbow" a "Madly in Love" hefyd fel senglau.	Rhyddhawyd "Under the Rainbow" a "Madly in Love" hefyd fel senglau.	Rhyddhawyd "Under the Rainbow" a "Madly in Love" hefyd fel senglau.
common_voice_en_19641138	Yna mae’n mynd â Sally i ben tŷ lle mae’n ymosod arni.	Yna mae'n mynd â Sally i fyny to lle mae'n ymosod arnynt.	Yna mae'n mynd â Sally i to lle mae'n ymosod arni.	Yna mae'n cymryd Sally i fyny'r to lle mae'n ymosod arno.	Yna mae'n mynd â Sally i'r to lle mae'n ymosod arni.	Yna mae'n mynd â Sally i fyny'r to lle mae'n ymosod arni.
common_voice_en_19641139	Mae’n gwasanaethu fel cartref i glwb pêl-droed Vitesse Arnhem.	Mae'n gwasanaethu fel cartref clwb pêl-droed Vitesse Arnhem.	Mae'n gwasanaethu fel cartref clwb pêl-droed Vitesse Arnhem.	Mae'n gwasanaethu fel cartref clwb pêl-droed Vitesse Arnhem.	Mae'n gwasanaethu fel cartref clwb pêl-droed Vitesse Arnhem.	Mae'n gwasanaethu fel cartref y clwb pêl-droed Vitesse Arnhem.
common_voice_en_19673068	Un o amcanion allweddol y grŵp oedd uniad celf a’r bobl.	Prif nod y grŵp oedd undeb celf a'r bobl.	Nod allweddol y grŵp oedd uniaeth y celf a'r bobl.	Prif bwrpas y grŵp oedd undeb celf a'r bobl.	Prif amcan y grŵp oedd unedd y celf a'r bobl.	Un o brif amcanion y grŵp oedd undeb y celf a'r bobl.
common_voice_en_19673070	Mae’r etholaeth yn cynnwys Ysgol Brynanston ac mae’n ymestyn bron i Thornicombe yn y de orllewin hefyd.	Mae'r ward yn cynnwys Ysgol Bryanston ac hefyd yn rhedeg i'r de-orllewin bron i Thornicombe.	Mae'r ward yn cynnwys Ysgol Bryanston ac hefyd yn rhedeg i'r de-orllewin bron i Thornicombe.	Mae'r ward yn cynnwys Ysgol Bryanston ac hefyd yn rhedeg i'r de-orllewin bron i Thornicombe.	Mae'r ward yn cynnwys Ysgol Bryanston ac mae hefyd yn rhedeg i'r de-orllewin bron i Thornicombe.	Mae ⁇ r ward yn cynnwys Ysgol Bryanston ac mae hefyd yn rhedeg i ⁇ r de-orllewin bron i Thornicomb.
common_voice_en_19673071	Does dim llawer o fusnesau yn Encinal: mae’r rhan fwyaf wedi’u cau ar y stryd fawr.	Mae ychydig o fusnesau yn Encinal; mae'r rhan fwyaf wedi cau ar hyd y brif stryd.	Mae ychydig o fusnesau yn Encinal; mae'r rhan fwyaf wedi cau ar hyd y brif stryd.	Mae ychydig o fusnesau yn Encinal; mae'r rhan fwyaf wedi cau ar hyd y brif stryd.	Mae ychydig o fusnesau yn Encinal; mae'r rhan fwyaf wedi cau ar hyd y brif stryd.	Mae ychydig o fusnesau yn Encinal; mae'r rhan fwyaf wedi cau ar hyd y brif stryd.
common_voice_en_19673072	Mae wedi ei gladdu ym mynwent Bellu.	Mae wedi'i gladdu yn Mynwent Bellu.	Fe'i claddwyd yng Nghymlad Bellu.	Mae wedi'i gladdu yn Gorllewin Bellu.	Mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Bellu.	Mae'n cael ei gladdu yn y fynwent Bellu.
common_voice_en_19673073	Mae ei borthladdoedd yn debyg i ebuilds Gentoo ac mae’r un rhybuddion yn berthnasol iddynt.	Mae ei rannau fel ebilds Gentoo, ac mae'r un adobroddion yn berthnasol.	Mae ei rannau fel e-bwydau Gentoo, ac mae'r un rybogydd yn berthnasol.	Mae ei rannau fel e-byllau Gentoo, ac mae'r un ofaluoedd yn berthnasol.	Mae ei rannau fel e-buildiau Gentoo, ac mae'r un eithriadau'n berthnasol.	Mae ei rannau fel e-byldiadau Gentoo, ac mae'r un breichiau'n berthnasol.
common_voice_en_19663941	Ar y dechrau, gwadodd ei gŵr Peter, a oedd y prif berson dan amheuaeth, ei fod yn euog o lofruddiaeth, cyn iddo gyffesu.	Mae ei gŵr Peter, y prif amheus, yn gwadu'r llofruddiaeth yn wreiddiol cyn rhoi cyfaddef.	Gwrthododd ei gŵr, Peter, y prif amheuaeth, y llofruddiaeth yn gyntaf cyn rhoi cyfaddef.	Gwrthododd ei gŵr Peter, y prif amheuaeth, y llofruddiaeth yn wreiddiol cyn rhoi cyfaddef.	Gwrthododd ei gŵr, Peter, y prif amheuaeth, y llofruddiaeth yn wreiddiol cyn rhoi cyfaddef.	Mae ei gŵr Peter, y prif amheuaeth, yn gwadu'r llofruddiaeth yn wreiddiol cyn rhoi cyfaddef.
common_voice_en_19663943	Cafodd Weber ei eni yn Middletown, New Jersey.	Ganwyd Weber yn Middletown, New Jersey.	Ganed Weber yn Middletown, New Jersey.	Ganwyd Weber yn Middletown, New Jersey.	Ganwyd Weber yn Middletown, New Jersey.	Ganed Webber yn Middletown, New Jersey.
common_voice_en_19663944	Sioe olaf y flwyddyn oedd hi iddyn nhw; bu farw Kahdot y gaeaf hwnnw.	Dyma oedd sioe olaf y flwyddyn iddyn nhw; bu farw Kahdot y gaeaf hwnnw.	Dyma oedd arddangosfa olaf y flwyddyn iddyn nhw; bu farw Kahdot y gaeaf hwnnw.	Dyma'r sioe olaf o'r flwyddyn iddynt; bu farw Kahdot y gaeaf hwnnw.	Hwn oedd yr sioeaf olaf o'r flwyddyn iddynt; bu farw Kahdot y gaeaf hwnnw.	Dyma oedd y sioe olaf o'r flwyddyn ar eu cyfer; bu farw Khaodot y gaeaf hwnnw.
common_voice_en_19663946	Yn y pendraw daeth ynaelod o’r Cyngor Gwladol yn Tiblisi.	Yn y pen draw daeth yn aelod o Gyngor y Wladwriaeth yn Tbilisi.	Yn y pen draw daeth yn aelod o Gyngor y Wladwriaeth yn Tbilisi.	Yn y pen draw daeth yn aelod o Gyngor y Wladwriaeth yn Tbilisi.	Yn y pen draw daeth yn aelod o Gyngor y Wladwriaeth yn Tbilisi.	Yn y pen draw daeth yn aelod o Gyngor y Wladwriaeth yn Tbilisi.
common_voice_en_19663951	Sir ddeublyg yw Laois sy’n cael llwyddiant cymharol mewn pêl-droed Gaeleg a chwarae hyrli.	Mae Laws yn sir dau, gan fwynhau llwyddiant cymharol yn bêl-droed Gaelic ac hurling.	Mae Laois yn sir ddwywaith, gan fwynhau llwyddiant cymharol yn pêl-droed Gaelig a throsi.	Mae Laois yn sir ddwywaith, gan fwynhau llwyddiant cymharol yn y bêl-droed Gaelig a hurling.	Mae Laws yn sir dwbl, gan fwynhau llwyddiant cymharol yn bêl-droed Gaeli a chwistrellu.	Mae Laois yn sir dwbl, gan fwynhau llwyddiant cymharol mewn pêl-droed Gelaidd a'r bwrw.
common_voice_en_19730246	Seiliwyd ei phwerau ar ddefnyddio egni cinetig yn erbyn y gelyn.	Roedd ei pŵer yn seiliedig ar ddefnyddio egni cinetig yn erbyn yr elyn.	Roedd ei phŵer yn seiliedig ar ddefnyddio egni cinegyddol yn erbyn y gelyn.	Roedd ei phwereddau yn seiliedig ar ddefnyddio egni cinetig yn erbyn y gelyn.	Roedd ei phwerdau'n seiliedig ar ddefnyddio egni cinetig yn erbyn yr elyn.	Roedd ei phwerosedd yn seiliedig ar ddefnyddio egni cinetig yn erbyn y gelyn.
common_voice_en_19730250	Mae wedi ysgrifennu sawl ddrama, ac mae’n cyfrannu’n rheolaidd tuag at “The Globe and Mail”.	Mae hi wedi ysgrifennu sawl drama, ac yn cyfrannu'n rheolaidd i "The Globe and Mail".	Mae wedi ysgrifennu nifer o ddramâu, ac yn cyfrannu'n rheolaidd i "The Globe and Mail".	Mae hi wedi ysgrifennu nifer o ddramâu, ac yn cyfrannu'n rheolaidd i "The Globe and Mail".	Mae hi wedi ysgrifennu sawl theatr, ac mae'n cyfrannu'n rheolaidd at "The Globe and Mail".	Mae hi wedi ysgrifennu nifer o ddramâu, ac mae'n cyfrannu'n rheolaidd i'r "The Globe and Mail".
common_voice_en_19730253	Cafodd traddodiadau marchoglu Gwlad Pwyl eu cadw oherwydd hynny.	Diolch i hynny, cadwodd traddodiadau ceffylau Pwyl.	Diolch i hynny, cafodd traddodiadau ceffylwyr Pwyl eu cadw.	Diolch i hynny, roedd traddodiadau ceffylau Gwlad Pwyl yn cael eu cadw.	Diolch i hynny, roedd traddodiadau ceffylau o Wlad Pwyl yn cael eu cadw.	Diolch i hynny, meddai traddodiadau'r ceffylwyr o Wlad Pwyl.
common_voice_en_19730255	Un o sylfeini cenadaethau diplomataidd tramor yw gweithio dros heddwch.	Un o barciau sylfaenol cenhadaethau diplomyddol tramor yw gweithio am heddwch.	Un o garregiau'r cenhadaethau diplomyddol tramor yw gweithio am heddwch.	Un o glochfสําคัญ cenhadaethau diplomyddol tramor yw gweithio ar gyfer heddwch.	Un o serthffon cenhadaeth diplomyddol tramor yw gweithio ar gyfer heddwch.	Un o'r cerrig gorfforol o genhadaethau diplomyddol tramor yw gweithio ar gyfer heddwch.
common_voice_en_19730257	Gwrthododd bowliwr cyflym Pakistan gynigion o’i siroedd blaenorol, Sussex a Hampshire.	Gwrthododd y pecer Pakistan gynnig o'i siriau blaenorol, Sussex a Hampshire.	Gwrthododd y pacer Pakistan gynnig o'i siroedd blaenorol, Sussex a Hampshire.	Gwrthododd y Pakistan pacer gynnig o'i siriau blaenorol, Sussex a Hampshire.	Gwrthododd y pecer Pakistan gynnig o'i gyfrysau blaenorol, Sussex a Hampshire.	Gwrthododd y Pacer Pakistan gynnig o'i gyfrannau blaenorol, Sussex a Hampshire.
common_voice_en_19115256	Mae gan yr aderyn hwn sy’n debyg iawn i sofliar blu llwyd-frown ac mae dwy rywogaeth y gellir eu gwahanu’n hawdd.	Mae gan yr aderyn hon fel cowl o'r wyneb plumage llwyd-brwn a dau is-wythi sy'n hawdd eu gwahanu.	Mae gan yr adar hwn fel lwyddiad ar y wyneb plwmâu tywod-brw a dau is-rywogaeth sy'n hawdd eu gwahanu.	Mae gan yr aderyn hwn sy'n debyg i gwch arwyneb plwmadaeth llwyd-brwn a dau is-adran sy'n hawdd eu gwahanu.	Mae gan yr aderyn hon tebyg i cwarel arwynebol wrianddrown gwddf a dau is-rywogaeth sy'n hawdd eu gwahanu.	Mae gan yr adar hwn sy'n debyg i sgwâr arwyneb feirdd se-brown a dau is-rywogaeth sy'n cael eu gwahanu'n hawdd.
common_voice_en_19115273	Cafodd plât enw Persona ei ddefnyddio ar gyfer y salŵn Wira yn Chile hefyd.	Defnyddiwyd y plât enw Persona hefyd ar gyfer saloon Wira yn Chile.	Defnyddiwyd y plât enw Persona hefyd ar gyfer saloon Wira yn Chile.	Defnyddiwyd y llys enw Persona hefyd ar gyfer salon Wira yn Chile.	Defnyddiwyd y plât enw Persona hefyd ar gyfer y salwm Wira yn Chile.	Defnyddiwyd y plât enw Persona hefyd ar gyfer y saloon Wira yn Chile.
common_voice_en_19115275	Mae Bullseye, ci Sike, sydd wrth ei ochr trwy’r amser yn dangos yn glir pwy ydyw.	Mae ci cyffredin Skies, Bullseye, yn rhoi marw i'w hunaniaeth.	Mae ci Skyes bob amser yn bresennol, Bullseye, yn addoliad marw i'w hunaniaeth.	Mae ci gyd-fynd Skiges, Bullseye, yn roi'r gorau i'w hunaniaeth.	Mae ci bob amser yn bresennol Skees, Bullseye, yn gyflwyniad marw i'w hunaniaeth.	Mae ci sy ⁇ n bod ar Skyes bob amser, Bullseye, yn ddyfodiad farw ar ei hunaniaeth.
common_voice_en_19115276	Cafodd Nicandro Ortiz ei benodi fel cadeirydd gan Morelia.	Penododd Morelia Nicadro Ortiz fel cadeirydd.	Penododd Morelia Nicandro Ortiz fel cadeirydd.	Penododd Morelia Nicandro Ortiz fel cadeirydd.	Penododd Morelia Nicardo Ortrige fel cadeirydd.	Penododd Morelia Nicardo Ortiz fel Cadeirydd.
common_voice_en_19115277	Mae wedi llwyddo denu llystyfiant dwys sy’n cefnogi digonedd o fywyd gwyllt.	Mae'n cael ei reoli i annog planhigion amrywiol sy'n cefnogi cyfoeth bywyd gwyllt.	Mae'n cael ei reoli i annog planhigion amrywiol sy'n cefnogi cyfoeth bywyd gwyllt.	Mae'n cael ei reoli i annog planhigion amrywiol sy'n cefnogi cyfoeth o fywyd gwyllt.	Mae'n cael ei reoli i annog planhigion amrywiol sy'n cefnogi cyfoeth o fywyd gwyllt.	Mae'n cael ei drefnu i annog planhigion amrywiol sy'n cefnogi treftadaeth o bywyd gwyllt.
common_voice_en_19624538	Bu farw yn Baden, Aargau.	Bu farw yn Baden, Aargau.	Bu farw yn Baden, Argau.	Bu farw yn Baden, Argau.	Bu farw yn Baden, Aargau.	Bu farw yn Baden, Aargau.
common_voice_en_19624540	Mae llawer o bobl yn ei wisgo ar gyfer sesiynau ymarfer corff.	Mae llawer o bobl yn ei wisgo ar gyfer sesiynau ymarfer corff.	Mae llawer o bobl yn ei wisgo ar gyfer sesiynau ymarfer corff.	Mae llawer o bobl yn ei wisgo ar gyfer sesiynau ymarfer corff.	Mae llawer o bobl yn ei wisgo ar gyfer sesiynau ymarfer corff.	Mae llawer o bobl yn ei wisgo ar gyfer sesiynau ymarfer corff.
common_voice_en_19624541	Roedd safoni yn ben tost.	Roedd safonau'n boen pen.	Roedd saeth pen yn cael ei arfer.	Roedd safonoldeb yn boen pen.	Roedd saethu ⁇ n brifoffordd.	Roedd safoniaeth yn ben-gwipe.
common_voice_en_19624543	Ar yr un amser, gweithiodd fel athro yn nwyrain Uwch Silesia.	Ar yr un pryd, bu'n gweithio fel athro yn Nwyrain Upper Silesia.	Ar yr un pryd, bu'n gweithio fel athro yn Dwyrain Upper Silesia.	Ar yr un pryd, bu'n gweithio fel athro yn Nwyrain Cyffredinol Silesia.	Ar yr un pryd, bu'n gweithio fel athro yn Dwyrain Upper Silesia.	Ar yr un pryd, bu'n gweithio fel athro yn Nwyrain Y Swydd Silesia.
common_voice_en_19624544	Dychwelodd Trish a Tommy o’r dref a darganfod y toriad mewn pŵer.	Mae Trish a Tommy yn dychwelyd o'r dref ac yn darganfod y diffyg pŵer.	Mae Trish a Tommy yn dychwelyd o'r dref ac yn darganfod y diffyg pŵer.	Mae Trish a Tommy yn dychwelyd o'r dref ac yn darganfod y toriad pŵer.	Mae Trish a Tommy yn dychwelyd o'r dref ac yn darganfod y gollwng pŵer.	Mae Trish a Tommy yn dychwelyd o'r dref ac yn darganfod y gwaharddiad pŵer.
common_voice_en_261093	Faint fydd hi’n costio?	Faint fydd ei gostio?	Faint fydd yn ei gostio?	Faint fydd yn ei gostio?	Faint fydd yn ei chostio?	Faint fydd yn ei gostio?
common_voice_en_18747075	Cafodd manylion camdriniaeth gorfforol ac emosiynol Sargo eu trafod yn hunangofiant Ian.	Trafodwyd manylion o gam-drin corfforol ac emosiynol Sargo yn hunangofiant Ian.	Trafodwyd manylion am gam-drin corfforol a emosiynol Sargo yn hunangofiant Ian.	Trafodwyd manylion gorthrwsio corfforol ac emosiynol Sargo yn hunan-fywografi Ian.	Trafodwyd manylion cam-drin corfforol a emosiynol Sargo yn ei hunangofiant i Ian.	Trafodwyd manylion camddefnyddio corfforol a emosiynol Sargo yn hunan-bygraffiaeth Ian.
common_voice_en_18747076	Mae Jack yn ddyn caredig ond mae’n gwario ei arian ar ddiod a sigarennau.	Mae Jack yn ddyn caredig ond mae'n gwario ei arian ar yfed a sigarett.	Mae Jack yn ddyn garedig ond mae'n gwario ei arian ar yfed a sigaredau.	Mae Jack yn ddyn garedig ond mae'n gwario ei arian ar gwag a sigaredau.	Mae Jack yn ddyn garedig ond mae'n gwario ei arian ar gysylltir â diod a sigaredau.	Mae Jack yn ddyn garedig ond mae'n gwario ei arian ar gwyddo ar wlakod a sigarét.
common_voice_en_18747077	Mae Chris yn gweithio i Gorfforaeth Mozilla ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae Chris yn gweithio i'r Mozilla Corporation.	Ar hyn o bryd mae Chris yn gweithio i'r Mozilla Corporation.	Ar hyn o bryd mae Chris yn gweithio i Gornfa Mozilla.	Ar hyn o bryd mae Chris yn gweithio i Gorfforaeth Mozilla.	Ar hyn o bryd mae Chris yn gweithio i'r Corfforaeth Mozilla.
common_voice_en_18747078	Fel rheol mae rheoli profion yn fwy proffidiol, ac mae angen profiad ac addysg coleg fel arfer.	Mae rheoli profion fel arfer yn fwy buddugoliaethol, ac mae angen profiad ac yn aml addysg coleg.	Mae rheoli profion fel arfer yn fwy elwog ac yn gofyn am brofiad ac yn aml yn addysg coleg.	Mae rheoli profion fel arfer yn fwy elwog, ac yn gofyn am brofiad ac yn aml addysg coleg.	Mae rheoli profion fel arfer yn fwy elwog, ac mae'n gofyn am brofiad ac yn aml addysg coleg.	Mae rheolaeth brofiadau fel arfer yn fwy buddugol, ac mae'n gofyn am brofiad ac yn aml addysg coleg.
common_voice_en_18747079	Nu Scorpii Ac yw trydydd darn cydrannol yr is-system Nu Scorpii A.	Nu Scorpii Ac yw'r trydydd rhan o is-system Nu Scorpii A.	Nu Scorpii Ac yw trydydd cyfrannau o is-system Nu Scorpii A.	Nu Scorpia Ac yw'r trydydd cynhwysyn o is-system Nu Scorpia A.	Nu Scorpii Ac yw'r trydydd cydran o'r is-system Nu Scorpii A.	Nu Scorpii Ac yw'r trydydd cynhwysyn o is-system Nu Scorpii A.
common_voice_en_19310678	Ymhellach i’r gorllewin mae Cuvier, tra bod Asclepi yn gorwedd i’r de-ddwyrain.	I'r gorllewin mae Cuvier, tra bod Asclepi yn gorwedd i'r de-ddwyrain.	Y tu hwnt i'r gorllewin mae Cuvier, tra bod Asclepi i'r de-ddwyrain yno.	Ynghyd i'r gorllewin mae Cuvier, tra bod Asclepi yn gorwedd i'r de-ddwyrain.	Yn fwy i'r gorllewin mae Cuvier, tra bod Asclepi yn gorwedd i'r de-ddwyrain yno.	Yllennol i'r gorllewin mae Cuvier, tra bod Asclepi yn gorwedd i'r de-ddwyrain yno.
common_voice_en_19310679	Mae toiledau cyhoeddus ac anabl wrth fynedfa’r de-orllewin.	Mae twâl cyhoeddus a rhai anabl yn y fynedfa de-orllewinol.	Mae toiledau cyhoeddus a anabl ar y fynedfa de-orllewinol.	Mae toiletiau cyhoeddus a rhai anabl ar y fynedfa de-orllewinol.	Mae toiled cyhoeddus a rhai anabl yn y fynedfa de-orllewinol.	Mae yna go'iadau cyhoeddus a rhai anabl yn y fynedfa dde-orllewinol.
common_voice_en_19310680	Doedd Guy Anderson erioed wedi cyflawni statws rhyngwladol ei ffrindiau Tobey a Graves.	Ni chafodd Guy Anderson erioed y statws rhyngwladol o'i ffrindiau Tobey a Graves.	Ni chafodd Guy Anderson byth ei statws rhyngwladol o'i ffrindiau Tobey a Graves.	Ni llwyddodd Guy Anderson erioed i gyrraedd statws rhyngwladol ei ffrindiau Tobey a Graves.	Ni llwyddodd Guy Anderson erioed i gyflawni'r uchder rhyngwladol o'i ffrindiau Tobey a Graves.	Ni lwyddoodd Guy Anderson erioed i'w stocio'n rhyngwladol gan ei ffrindiau Tobey a Graves.
common_voice_en_19310681	Cododd arian ar gyfer y gwaith trwy ail-forgeisio ei gartref.	Lluniodd y gwaith trwy godi ail morgais ar ei dŷ.	Cyflwynodd y gwaith trwy godi ail morgais ar ei gartref.	Caniateir y gwaith trwy gymryd ail morgais ar ei dŷ.	Roedd yn ariannu'r gwaith drwy gymryd ail morgais ar ei dŷ.	Ffynnu'r gwaith drwy fynd â'r ail morgais ar ei gartref.
common_voice_en_19310682	Treuliodd Monsarrat y rhyfel mewn llongau gwrth-danfor gan godi i reng Is-gapten Cadlywydd.	Treuliodd Montserrat y rhyfel mewn llongau escort gwrth-ymfor, gan godi i lefel leftenant-commandwr.	Treuliodd Monsarrat y rhyfel mewn llongau escort gwrth-doddol, gan godi i gradd leftenant-governydd.	Treuliodd Montserrat y rhyfel mewn llongau gwarchodwyr gwrth-yn-foren, gan godi i radd is-Gofnidog.	Treuliodd Monsarrat y rhyfel mewn llongau escort gwrth-bwarchodol, gan godi i ran leftenant-goruchwyliwr.	Treuliodd Montserrat y rhyfel mewn llongau escort gwrth-ddymryn, gan godi i'r gradd o leftenant-commander.
common_voice_en_19994961	Nid yw’n defnyddio steroidau neu gyffuriau.	Nid yw ⁇ n ddefnyddio steroid nac yn defnyddio cyffuriau.	Nid yw'n ddefnyddwr steroid na defnyddydd cyffuriau.	Nid yw'n ddefnyddwr steroid na defnyddwr cyffuriau.	Nid yw ⁇ n yfed steroidau na chymryd cyffuriau.	Nid yw ⁇ n ddefnyddwr steroidau nac yn ddefnyddwr cyffuriau.
common_voice_en_19994962	Mae’n ofynnol o dan y ddeddf i gwmnïau buddsoddi ddatgelu gwybodaeth yn gyhoeddus am eu hiechyd ariannol eu hunain.	Mae'r gyfraith yn gofyn i gwmnïau buddsoddi ddatgelu gwybodaeth gyhoeddus am eu iechyd ariannol eu hunain.	Mae'r gyfraith yn gofyn i gwmnïau buddsoddi ddatgelu gwybodaeth yn gyhoeddus am eu iechyd ariannol eu hunain.	Mae'r Ddeddf yn gofyn i gwmnïau buddsoddiad ddatgelu gwybodaeth gyhoeddus am eu iechyd ariannol eu hunain.	Mae'r Ddeddf yn mynnu i gwmnïau buddsoddi ddatgelu gwybodaeth yn gyhoeddus am eu iechyd ariannol eu hunain.	Mae'r Ddeddf yn gofyn i gwmnïau buddsoddiad ddatgelu gwybodaeth yn gyhoeddus am eu iechyd ariannol eu hunain.
common_voice_en_19994963	Ar gyfer wrthddeilliadau sy’n cynnwys swyddogaethau trigonometrig, gweler integrol Trigonometrig.	Ar gyfer y antiderivateu arbennig sy'n cynnwys swyddogaethau trigonometrig, gweler Integrat trigonometrig.	Am yr addeiladuon arbennig sy'n cynnwys swyddogaethau trigonometrig, gweler Integrog trigonometrig.	Am y gwrth-derifftiau arbennig sy'n cynnwys swyddogaethau trigonometrig, gweler Trigonometric Integrat.	Ar gyfer y gwrth-dieithyddion arbennig sy'n cynnwys swyddogaethau trigonometrig, gweler Integral trigonometrig.	Ar gyfer yr gwrth-derifau arbennig sy'n cynnwys swyddogaethau trigonometrig, gweler Trigonometric Integrat.
common_voice_en_19994964	Menter ar y cyd yw hwn rhwng Y Gymdeithas Lywodraeth Leol a’r Arolwg Ordnans	Mae hyn yn gynllun cyffredin rhwng Gymdeithas Llywodraeth Leol a Arolwg Ordnance.	Mae hwn yn weithred gyfuno rhwng Cymdeithas Llywodraeth Leol a Arolwg Ordnance.	Mae hyn yn fenter ar y cyd rhwng Cymdeithas Llywodraeth Leol a Arolwg Ordnance.	Mae hwn yn fenter ar y cyd rhwng y Gymdeithas Llywodraeth Leol a'r Arolwg Ordnance.	Mae hyn yn fenter ar y cyd rhwng Cymdeithas y Llywodraeth Leol a'r Arolwg Ordnance.
common_voice_en_19994965	Mae’n honni felly mai hon yw’r brifysgol hynaf ac ieuengaf yn yr Almaen.	Felly mae'n honni ei fod yn brifysgol hynaf a'r ieuengaf yn yr Almaen.	Felly, mae'n honni ei fod yn y brifysgol hynaf ac ieuengaf yn yr Almaen.	Felly mae'n honni ei fod yn y brifysgol hynaf a'r hŷn yn yr Almaen.	Felly mae'n honni ei fod yn y brifysgol hynaf a'r ieuengaf yn yr Almaen.	Felly mae'n honni ei fod yn brifysgoleg hynaf a'r ieuengaf yn yr Almaen.
common_voice_en_18973718	Yna, ymwelodd â Lucinda Williams yn Iwerddon.	Yn ddiweddarach ymwelodd gyda Lucinda Williams yn Iwerddon.	Yn ddiweddarach fe ymwelodd â Lucinda Williams yn Iwerddon.	Yn ddiweddarach, roedd yn gwadd gyda Lucinda Williams yn Iwerddon.	Yn ddiweddarach roedd yn ymwelydd â Lucinda Williams yn Iwerddon.	Yn ddiweddarach, bu'n ymwelydd gyda Lucinda Williams yn Iwerddon.
common_voice_en_18973719	Roedd y siarter wedi caniatáu rhai hawliau ac annibyniaeth i bobl y dref mewn materion cyfreithiol a gweinyddol.	Roedd y siarter yn caniatáu rhai hawliau ac annibyniaeth i bobl y dref mewn materion cyfreithiol ac gweinyddol.	Roedd y siarter yn caniatáu i bobl y dref reolaeth ac annibyniaeth yn materion cyfreithiol a gweinyddol.	Roedd y siarter yn caniatáu i boblogaeth y dref dan rai hawliau ac annibyniaeth mewn materion cyfreithiol a gweinyddol.	Roedd y siarter yn caniatáu i bobl y dref rywfaint o hawliau ac annibyniaeth mewn materion cyfreithiol a gweinyddol.	Roedd y siarter yn caniatáu i bobol y dref rywfaint o hawliau a hachreiriaeth mewn materion cyfreithiol ac gweinyddol.
common_voice_en_18973720	Bwytir aavakaaya fel arfer gyda reis ac iogwrt.	Mae awakakaea yn aml yn cael ei fwyta gyda reis a yogurt.	Mae avakaia yn aml yn cael ei fwyta gyda reis a yoghurt.	Mae Aavakaia yn aml yn cael ei fwyta gyda reis a yogurt.	Mae Aavakaea yn cael ei fwyta'n aml gyda reis a yogurt.	Mae Awakaaya yn aml yn cael ei fwyta gyda reis a iogwrd.
common_voice_en_18973721	Mae’r damcaniaethau hyn yn cael eu cefnogi gan dystiolaeth sy’n fwy neu lai’n gadarn.	Mae'r damcaniaethau hyn yn cael eu cefnogi gan dystiolaeth arall mwy neu lai iawn.	Mae'r damcaniaethau hyn yn cael eu cefnogi gan dystiolaeth fwy neu lai iawn eraill.	Mae'r damcaniaethau hyn yn cael eu cefnogi gan dystiolaeth fwy neu lai cadarn arall.	Mae'r damcaniaethau hyn yn cael eu cefnogi gan dystiolaeth fwy neu lai cadarn arall.	Mae'r damcaniaethau hyn yn cael eu cefnogi gan dystiolaeth fwy neu lai gadarn eraill.
common_voice_en_18973722	Hefyd yn llwyd-olau ond dim ond ar gyfer Spider.	Hefyd lieni golau ond dim ond ar gyfer Spider.	Hefyd llwyd ysgafn ond dim ond ar gyfer Spider.	Hefyd yn llwyd ysgafn ond dim ond ar gyfer Spider.	Hefyd yn llwyd ysgafn ond dim ond ar gyfer Spider.	Mae hefyd yn llwyd ysgafn ond dim ond ar gyfer Spider.
common_voice_en_19663879	Roedd y dduwies Kali yn ffefryn ymhlith y duwiau a gafodd eu peintio gan yr artistiaid Kalighat.	Ymhlith y duwiau a beintodd artistiaid Kalighat, roedd y duwedd Kali yn hoff.	Ymhlith yr dduwiau a gollodd artistiaid Kalighat, roedd y dewines Kali yn hoff.	Ymhlith yr allyriadau a paentiodd artistiaid Kaligat, roedd y dewin Kali yn ffefryn.	Ymhlith y duwiau a dregodd artistiaid Kaligat, roedd y dduwesau Kali yn ffefryn.	Ymhlith yr allau y mae artistiaid Kaligat wedi eu paentio, roedd y dewines Kali yn ffefryn.
common_voice_en_19663880	Ar hyn o bryd, ardal ogledd canolog Troy yw hi.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn ardal gogledd ganolog Troy.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn ardal gogledd ganolog Troy.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn ardal gogledd-ganolog Troy.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn ardal gogledd-ganolog Troya.	Ar hyn o bryd, mae'r ardal yn ardal gogledd- ganolog Troy.
common_voice_en_19663881	Dychwelodd y golygfeydd heb leisiau gyda Gene Okerlund o “Superstars” hefyd.	Dychwelodd y golygfeydd torri llais gyda Jean Okerlund o "Superstars" hefyd.	Dychwelodd y golygfeydd torri llais gyda Gene Okerlund o "Superstars" hefyd.	Dychwelodd y golygfeydd torri llais gyda Gene Okerlund o "Superstars" hefyd.	Dychwelodd y golygfeydd toriadol llais gyda Gene Okerlund o "Superstars" hefyd.	Dychwelodd y golygfeydd o'r toriadau llais gyda Gene Okerlund o "Superstars" hefyd.
common_voice_en_19663882	Mae’r afon Naka yn rhedeg trwy’r dref.	Mae Afon Naka yn mynd trwy'r dref.	Mae Afon Naka yn mynd trwy'r dref.	Mae Afon Naka yn mynd trwy'r dref.	Mae Afon Naka yn mynd trwy'r dref.	Mae Afon Naka yn mynd trwy'r dref.
common_voice_en_19663885	Mae’n rhan o raglywiaeth y Marauke yn nhalaith Papua yn Indonesia.	Mae'n rhan o Frenhiniaeth Merauke, yn sir Papua Indonesia.	Mae'n rhan o olygfa Mirauke, yn talaith Papua Indonesia.	Mae'n rhan o Rebhensi Merauke, yn nhalaith Papua Indonesia.	Mae'n rhan o Ffrangeg Merauke, yn nhref Papua Indonesia.	Mae'n rhan o Renfensy Merauke, yn dalaith Papua Indonesia.
common_voice_en_20015034	Mae’r rhan fwyaf o gyfieithwyr yn dewis cadw’r teitl Ffrangeg gwreiddiol.	Mae'r rhan fwyaf o gyfieithwyr yn dewis cadw'r teitl Ffrangeg gwreiddiol.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o gyfieithwyr yn dewis cadw ⁇ r teitl Ffrangeg gwreiddiol.	Penderfynodd y rhan fwyaf o gyfieithwyr gadw'r teitl Ffrangeg gwreiddiol.	Penderfynodd y rhan fwyaf o gyfieithiwyr gadw'r teitl Ffrangeg gwreiddiol.	Mae'r rhan fwyaf o gyfieithwyr yn dewis cadw'r teitl Ffrangeg gwreiddiol.
common_voice_en_20015035	Ar y cyfan, mae’n anghyfreithlon gwerthu, prynu, masnachu, cario a chael cyllyll clec yn eich meddiant.	Mae switshblade yn anghyfreithlon i werthu, prynu, masnach, cario a'u meddiannu.	Mae'r switshbladau yn anghyfreithlon i werthu, prynu, masnachu, cario a chariadu.	Mae switshblaid yn anghyfreithlon yn bennaf i werthu, prynu, masnachu, cario a meddiannu.	Mae'r switshblades yn anghyfreithlon i gwerthu, prynu, masnachu, cario a'u meddiannu.	Mae'r switshblade yn anghyfreithlon i'w werthu, eu prynu, eu masnachu, eu cludo, a'u meddu.
common_voice_en_20015036	Cafodd Van Devere ei geni fel Patricia Louise Dressel yn Tenafly, New Jersey.	Ganwyd Van De Vere fel Patricia Louise Dressel yn Tenafly, New Jersey.	Ganwyd Van Devere fel Patricia Louise Dressel yn Tenafly, New Jersey.	Ganwyd Van Devere fel Patricia Louise Dressel yn Tenafly, New Jersey.	Ganwyd Van De Vere fel Patricia Louise Dressel yn Tenafly, New Jersey.	Ganwyd Van Devere fel Patricia Louise Dressel yn Tenafly, New Jersey.
common_voice_en_20015037	Stephen Towne yw Llywydd Bwrdd yr Ysgol Esgobaethol.	Llywydd Bwrdd Ysgol yr Esgobaeth yw Stephen Towne.	Llywydd Bwrdd Ysgol yr Esgobaeth yw Stephen Towne.	Llywydd y Bwrdd Ysgol Ddosbarthol yw Stephen Towne.	Llywydd y Bwrdd Ysgol yr Esgobaeth yw Stephen Towne.	Llywydd Bwrdd Ysgolion Diocesanaidd yw Stephen Towne.
common_voice_en_20015038	Cafodd monoffig y grwpio hwn ei gefnogi gan dystiolaeth enetig.	Cefnogwyd monoffily y grŵp hwn gan rai dystiolaeth genetig.	Cefnogwyd monophyley y grŵp hwn gan rai dystiolaeth genetig.	Cefnogwyd monophylia'r grŵp hwn gan rai dystiolaeth genetig.	Cefnogwyd monofilia'r grŵp hwn gan rai dystiolaeth genetig.	Cefnogwyd monofilli'r grŵp hwn gan rai dystiolaeth genetig.
common_voice_en_19331750	Cafodd Nazarov ei eni yn yr Hen Weriniaeth Sofietaidd Tajikstan.	Ganwyd Nazarov yn hen Weriniaeth Sofietaidd Tajikistan.	Ganwyd Nazarov yn yr hen Weriniaeth Sofietaidd Tajikistan.	Ganwyd Nazarov yn yr hen Weriniaeth Sofietaidd Tadjikista.	Ganwyd Nazarov yn gyn-Gweriniaeth Sofietaidd Tadjikistan.	Ganwyd Nazarov yn y cyn Gweriniaeth Sofietaidd Tadjikistan.
common_voice_en_19331751	Daeth eu priodas i ben oherwydd ei garwriaethau gyda dynion.	Daeth eu priodas i ben oherwydd ei berthynas â dynion.	Daeth y briodas i ben oherwydd ei berthynas â dynion.	Daeth eu priodas i ben oherwydd ei berthynas â dynion.	Daeth eu priodas i ben oherwydd ei berthynas â dynion.	Daeth y briodas i ben oherwydd ei berthynas â dynion.
common_voice_en_19331752	Mae’n cael ei gyfarch gan Tymnus sydd â’i hosan goll.	Mae'n cael ei dderbyn gan Tumnus, sy'n cael ei sok ar goll.	Mae'n cael ei groesawu gan Tumnus, sy'n cael ei sok goll.	Mae'n cael ei groesawu gan Tumnus, sydd â'i saci diflannu.	Mae'n cael ei groesawu gan Tumnus, sy'n cael ei sok ar goll.	Mae'n cael ei groesawu gan Tumnus, sydd â'i seibiyn sydd ar goll.
common_voice_en_19331753	Mynychodd Goleg Whittier a chwaraeodd yn y tîm pêl-fasged.	Mynychodd Coleg Whithir a chwarae yn tîm pêl-fasged.	Mynychodd Coleg Whither ac chwaraeodd ar dîm pêl-fasged.	Mynychodd Coleg Wither a chwaraeodd ar y tîm pêl-fasged.	Mynychodd Coleg Whittier ac chwaraeodd ar dîm pêl-fasged.	Mynychodd Coleg Wither a chwaraeodd ar y tîm pêl-fasged.
common_voice_en_19331754	Aeth White ei hun i Ysgol Fodern Bedford nes i’r teulu symud i Lundain.	Cafodd White ei haddysg yn Ysgol Modern Bedford nes i'r teulu symud i Lundain.	Addysgwyd White ei hun yn Ysgol F presennol Bedford nes i'r teulu symud i Lundain.	Addysgwyd White ei hun yn Ysgol fodern Bedford nes i'r teulu symud i Llundain.	Addysgwyd White ei hun yn Ysgol Modernaidd Bedford nes i'r teulu symud i Lundain.	Addysgwyd White ei hun yn Ysgol Ffrindorol Bedford nes i'r teulu symud i Lundain.
common_voice_en_19841748	Yn ddiweddarach yn y ganrif daeth encorau yn brinnach yn y Met.	Daeth encores yn y Met yn llai prin yn ddiweddarach yn y ganrif.	Daeth encores yn y Met yn llai prin yn ddiweddarach yn y ganrif.	Daeth encores yn y Met yn anarferol yn ddiweddarach yn y ganrif	Daeth encores yn The Met yn anarferol yn ddiweddarach yn y ganrif.	Daeth encors yn y Met yn rhalag o'r diwedd yn y ganrif.
common_voice_en_19841749	O bosibl mae’r gydberthynas hon yn arwydd o esblygiad morffolegol a ffisiolegol cramenogion.	Mae'r cysylltiad hwn yn bosibl yn dangos esblygiad morffologol a ffisiolegol crustaciaid.	Mae'r cysylltiad hwn yn bosibl yn dangos esblygiad morffologol a ffisiologol crustaceans.	Mae'r cydberthynas hon yn debyg o ddangos evolution morffolygol a ffisiolog crustaceaidd.	Mae'r cyd-fynd hwn yn bosibl yn arwydd o esblygiad morffologaidd a ffisiolegol crustaceans.	Mae'r cyd-fynd hwn yn ôl pob tebyg yn dangos esblygiad morffegol a ffisiololegol y crustaceans.
common_voice_en_19841750	Mae Coloma yn agos i hen gyrchfan Llyn Paw Paw.	Mae Coloma ger yr hen ardal cyrchfan yn Paw Paw Lake.	Mae Coloma yn agos at hen ardal gwylio llyn Paw Paw.	Mae Coloma ger yr hen ardal cyrchfanol Paw Paw Lake.	Mae Coloma ger yr hen ardal ymadawedig o Llyn Paw Paw.	Mae Coloma yn agos at yr hen ardal cyrchfan o Llyn Paw Paw.
common_voice_en_19841751	Mae drygioni maleisus yn drosedd yn erbyn cyfraith gyffredin yr Alban.	Mae drwgeddau drwg yn drosedd yn erbyn cyfraith gyffredin yr Alban.	Mae drwgdygiad drwg yn drosedd yn erbyn cyfraith gyffredin yr Alban	Mae peiriant drwg yn gamddefnyddio cyfraith gyffredin yr Alban.	Mae camgymeriad drwg yn drosedd yn erbyn cyfraith gyffredin yr Alban.	Mae camgymeriad drwg yn gamgymeriad yn erbyn cyfraith gyffredin yr Alban
common_voice_en_19841752	Fel arbenigwr y taiga, mae’r rugiar fannog i’w gael ledled Canada.	Fel arbenigwr ar y taiga, mae'r spruce grouse yn cael ei ddarganfod ledled Canada.	Fel arbenigwr ar y tiger, mae'r spruce grouse yn cael ei ddarganfod ledled Canada.	Fel arbenigwr ar y taiga, mae'r spruce grouse yn cael ei ddarganfod ledled Canada.	Fel arbenigwr o'r tiger, mae'r spruce grouse yn cael ei ddarganfod ledled Canada.	Fel arbenigwr ar y taiga, mae ⁇ r pruwsio sparrow yn cael ei ddod o hyd yn Canada gyfan.
common_voice_en_144070	Stynt hunanddinistriol oedd e.	Roedd yn stunt hunanladdiad.	Roedd yn stint hunanladdiad.	Roedd yn stunt hunanladdiad.	Roedd yn ddull hunanladdiad.	Roedd yn stunt hunanladdiadol.
common_voice_en_18944407	Cafodd y ddwy gêm gymeradwyaeth feirniadol debyg i “The Pawn”.	Cafodd y ddau gêm ganmoliaeth beirniadol debyg fel "The Pawn".	Cafodd y ddau gêm gydnabyddiaeth feirniadol tebyg fel "The Pawn".	Cafodd y ddau gêm gydnabod yn debyg gan y feirniadol fel  ⁇ The Pawn ⁇ .	Cyfarfu'r ddau gêm â thairnod beirniadol tebyg â The Pawn.	Cyfarfu'r ddau gêm â chwerthin cnawdol tebyg fel "The Pawn".
common_voice_en_18944408	Mae etymoleg yr enw Ponto yn aneglur.	Mae etymology yr enw Ponto yn amheus.	Mae etymology yr enw Ponto yn anhysbys.	Mae etymology yr enw Ponto yn ddisglair.	Mae etymology yr enw Ponto yn anhygoel.	Mae etymology yr enw Ponto yn anhygoel.
common_voice_en_18944409	Mae’r effaith hon yn gwella’n fawr y pleser a geir gan y defnyddiwr.	Mae'r effaith hon yn gwella'r llawenydd a gyhoeddir gan y defnyddiwr yn fawr.	Mae'r effaith hon yn gwella'r llawenydd a arwyddir gan y defnyddiwr yn fawr.	Mae'r effaith hon yn gwella'r pleser sy'n cael ei brofi gan y defnyddiwr yn fawr.	Mae'r effaith hon yn gwella'r llawenydd sy'n cael ei brofi gan y defnyddiwr yn fawr.	Mae'r effaith hon yn gwella'r llawenydd sy'n cael ei brofi gan y defnyddiwr yn fawr.
common_voice_en_18944410	Ni allaf weld dim ynddoch chi o’r pethau mae Muhammed yn eu dweud.	Ni allaf weld dim i chi o'r pethau a ddywed Muhammad.	Nid wyf yn gallu gweld dim yn eich am y pethau sydd Mohammed yn dweud.	Ni allaf weld unrhyw beth i chi o'r pethau sy'n dweud Muhammad.	Ni allaf weld unrhyw beth ynoch chi o'r pethau sy'n dweud Muhammad.	Allwn i ddim gweld dim ohonoch chi o'r pethau y mae Muhammad yn eu dweud.
common_voice_en_18944411	Adroddir bod y nodwedd hon yn gyffredin iawn mewn plant nad ydynt yn awtistig.	Adroddwyd hefyd bod y nodwedd hon yn gyffredin iawn mewn plant nad ydynt yn awtistaidd.	Adroddwyd hefyd fod y nodwedd hon yn gyffredin iawn ymhlith plant nad ydynt yn awtistiaid.	Mae'r nodwedd hon hefyd wedi cael ei adrodd yn gyffredin iawn mewn plant nad ydynt yn autistig.	Mae'r nodwedd hon hefyd wedi'i adrodd yn gyffredin iawn ymhlith plant nad ydynt yn awtistaidd.	Mae'r nodwedd hon hefyd wedi cael ei adrodd i fod yn gyffredin iawn mewn plant nad ydynt yn awtistiaidd.
common_voice_en_20014465	Ar ôl chwarae pum gwaith i Preston, aeth Davies yn ôl i’w glwb gwreiddiol.	Ar ôl gwneud pum ymddangosiad i Preston, dychwelodd Davies i'w clwb rhieni.	Ar ôl gwneud pum ymddangosiad ar gyfer Preston, dychwelodd Davis i'w glwb rhieni.	Ar ôl gwneud pum ymddangosiad ar gyfer Preston, dychwelodd Davis i'w clwb rhiant.	Ar ôl gwneud pum ymddangosiad ar gyfer Preston, dychwelodd Davies i'w glwb rhiant.	Ar ôl gwneud pum ymddangosiad ar gyfer Preston, dychwelodd Davies i'w clwb perchennog.
common_voice_en_20014466	Cafodd platfformau i’r gorllewin o Bont Horseshoe eu dymchwel.	Cafodd platfformau i'r gorllewin o Bont Horseshoe eu dinistrio.	Cafodd platfformau i'r gorllewin o Bont Horseshoe eu dinistrio.	Dymchwelwyd llwyfannau i'r gorllewin o'r Bont Horseshoe.	Cafodd y platfformau i'r gorllewin o Bont Horseshoe eu dinistrio.	Cafodd y llwyfannau i'r gorllewin o'r Pont Horseshoe eu dinistrio.
common_voice_en_20014467	Chwaraeodd rôl gythraul o blentyn o’r enw Freckles a allai ddefnyddio aerokinesis ar “Charmed”.	Ar "Charmed", chwaraeodd blentyn demonig o'r enw Freckles a allai ddefnyddio aerokinesis.	Ar "Charmed", chwaraeodd blentyn demonig o'r enw Freckles a allai ddefnyddio aerokinesis.	Ar "Charmed", chwaraeodd blentyn demonig o'r enw Freckles a allai ddefnyddio aerokinesis.	Ar "Charmed", chwaraeodd blentyn demonig o'r enw Freckles a allai ddefnyddio aerokinesis.	Yn "Charmed", roedd hi'n chwarae plentyn demonig o'r enw Freckles a allai ddefnyddio aerokinesis.
common_voice_en_20014468	Pwnc sy’n cael ei drafod yn aml yng nghyd-destun teithiau awyr masnachol yw lwfans bagiau llaw.	Mae ategol bagiau llaw yn bwnc a drafodir yn aml mewn cyd-destunau teithio awyr masnachol.	Mae cyfleusterau bagiau llaw yn bwnc sy'n cael ei drafod yn aml mewn cyd-destunau taith awyr masnachol.	Mae cyflenwadau bagiau llaw yn bwnc sy'n cael ei drafod yn aml mewn cyd-destun taith awyr masnachol.	Mae cyfyngiad bagiau llaw yn bwnc sy'n cael ei drafod yn aml mewn cyd-destunau teithio awyr masnachol.	Mae allotegiant bagiau llaw yn bwnc sy'n cael ei drafod yn aml mewn cyd-destunau taith awyr masnachol.
common_voice_en_20014469	Cyfeirir at y math hwn o fonolog fel monolog cysylltiol.	Gelwir y math hwn o monolog yn monolog cysylltiadol.	Cyfeirir at y math hwn o monolog fel monolog cysylltiadol.	Mae'r math hwn o monolog yn cael ei alw'n monolog cysylltu.	Mae'r math hwn o monolog yn cael ei gyfeirio ato fel monolog cysylltiol.	Mae'r math hwn o monologaeth yn cael ei gyfeirio ato fel monolog cysylltiol.
common_voice_en_19665390	Ar hyn o bryd mae hynny’n bedwerydd y tu ôl i Hector Marinaro, Zoran, Karic a Tatu.	Ar hyn o bryd mae'n ail safle yn ôl Hector Marinaro, Zoran Karic, a Tattoo.	Ar hyn o bryd mae'n deug yn ôl Hector Marinaro, Zoran Karic, a Tattoo.	Ar hyn o bryd mae'n mynd yn bedwaredd yn ôl Hector Marinaro, Zoran Karic, a Tattoo.	Ar hyn o bryd mae'n rheol pedwerydd ar ôl Hector Marinaro, Zoran Karic, a Tattoo.	Ar hyn o bryd mae'n gorfod yn bedwaredd y tu ôl i Hector Marinaro, Zoran Karic, a Tattoo.
common_voice_en_19665392	Roedd ganddo fe a’i olynwyr yr enw Matsudaira.	Roedd ef a ⁇ i olynwyr yn derbyn enw Matsudaira.	Roedd ef a ⁇ i olynydd yn cynnwys enw Matsudaira.	Roedd ef a'i olynydd yn cario'r enw Matsudaira.	Roedd ef a'i olynydd yn cario'r enw Matsudaira.	Roedd ef a'i olynydd yn cario'r enw Matsudaira.
common_voice_en_19665393	Mae rhywun yn cael ei ladd ac mae’r heddlu’n arestio’r person sy’n fwyaf tebygol o fod yn euog.	Mae rhywun yn cael ei ladd, ac mae'r heddlu'n arestio'r amheus mwyaf tebygol.	Mae rhywun yn cael ei ladd, ac mae'r heddlu'n arestio'r amheuaeth fwyaf tebygol.	Mae rhywun yn cael ei lofruddio, ac mae'r heddlu'n arestio'r amheuaeth mwyaf tebygol.	Mae rhywun yn cael ei lofruddio, ac mae'r heddlu'n arestio'r amheuaeth fwyaf tebygol.	Mae rhywun yn cael ei lofruddio, ac mae'r heddlu'n arestio'r amheuaeth mwyaf tebygol.
common_voice_en_19665394	Roedd trefedigaeth Maryland dipyn yn fwy na thalaith bresennol Maryland.	Roedd y Maryland trefnog yn sylweddol mwy na gwladwriaeth Maryland heddiw.	Roedd y Maryland gynaediadol yn llawer mwy na gwladwriaeth Maryland heddiw.	Roedd Maryland gorllewinol yn llawer mwy na chyfreithiau Maryland heddiw.	Roedd y gwladwriaeth goresgannol Maryland yn sylweddol fwy na gwladwriaeth Maryland heddiw.	Roedd Meryland Gorllewinol yn sylweddol mwy na'r wladwriaeth Maryland heddiw.
common_voice_en_19665395	Galwodd am etholiad adweinyddol er mwyn disodli Gordon Browen fel arweinydd y Blaid Lafur.	Galwodd am etholiad arweinyddiaeth i ddisodli Gordon Brown fel arweinydd y Blaid Lafur.	Galwodd am etholiad arweinyddiaeth i ddisodli Gordon Brown fel arweinydd y Blaid Lafur.	Galwodd am etholiad arweinyddiaeth i ddisodli Gordon Brown fel arweinydd y Blaid Lafur.	Galwodd am etholiad arweinyddiaeth i ddisodli Gordon Brown fel arweinydd y Blaid Lafur.	Fe galwodd am etholiad arweinyddiaeth i ddisodli Gordon Brown fel arweinydd y Blaid Lafur.
common_voice_en_19724475	Mae Mitchell Stevens wedi cyhoeddi cylchgrawn mini-gyfres bach o’r enw How idle are you?	Mae Mitchell Stevens wedi cyhoeddi cylchgrawn miniseries bach o'r enw How Idle Are You?	Mae Mitchell Stevens wedi cyhoeddi cylchgrawn mion-rhan o'r enw How Idle Are You?	Mae Mitchell Stevens wedi cyhoeddi cylchgrawn bach o ran Miniseries o'r enw How Idle Are You?	Mae Mitchell Stevens wedi cyhoeddi cylchgrawn bach yn y seriol bach o'r enw How Idle Are You?	Mae Mitchell Stevens wedi cyhoeddi cylchgrawn fach o ddilyniant, o'r enw How idle are you?
common_voice_en_19724476	Ar ôl Georgi Ivanov fe yw’r ail ddyn o Fwlgaria i hedfan i’r gofod.	Ef yw ⁇ r ail Bwlgariaidd i hedfan i ⁇ r gofod, ar ôl Georgi Ivanov.	Ef yw ⁇ r ail Bwlgariaidd i hedfan i ⁇ r gofod, ar ôl Georgi Ivanov.	Ef yw'r ail Bwlgarian i hedfan i'r gofod, ar ôl Georgi Ivanov.	Ef yw'r ail Bwlgariaidd i fynd i'r gofod, y tu ôl i Georgi Ivanov.	Ef yw ⁇ r ail Bwlgariaidd a fu wedi hedfan i ⁇ r gofod, ar ôl Georgi Ivanov.
common_voice_en_19724483	“Perdido” yw’r gair Sbaeneg am “ar goll”.	Mae'r gair " Perdido" yn Sbaeneg am "gollwyd".	Mae'r gair "perdido" yn Sbaeneg am "gollwyd".	Mae'r gair "perdido" yn Sbaeneg ar gyfer "ddiflwyn".	Mae'r gair "perdido" yn Sbaeneg ar gyfer "gollwyd".	Mae ⁇ r gair  ⁇ perdido ⁇  yn Sbaeneg am  ⁇ gollwyd ⁇ .
common_voice_en_19724484	Mae coron aur yn sefyll uwchben y darian.	Mae goron aur yn eistedd uwchben y amddiffynfa.	Mae goron aur yn eistedd uwchben y amddiffynfa.	Mae goron aur yn eistedd uwchben y amddiffynfa.	Mae coron aur yn eistedd uwchben y amddiffynfa.	Mae goron aur yn eistedd uwchben y amddiffynfa.
common_voice_en_19724485	Rhyddhaodd Old Homestead Records sawl cyfrol o faledi, emynau a hen ganeuon Kincaid.	Rhyddhaodd Old Homestead Records sawl gyfrol o balladeoedd mynydd Kincaid, hymn a chaneuon hen amser.	Rhyddhaodd Old Homestead Records nifer o gyfrol o balladiau mynydd, hymniau ac ganeuon hen amser Kincaid.	Rhyddhaodd Old Homestead Records nifer o gyfrol o balliau mynydd Kincaid, hymniau, a caneuon hen amser.	Rhyddhaodd Old Homestead Records sawl gyfrol o balladau mynydd, hymniau a chaneuon hen amser Kincaid.	Rhyddhawyd Old Homestead Records nifer o gyfrol o balladiau mynydd, hymniau, a caneuon hen amser Kincaid.
common_voice_en_18419850	Roedd y dwymyn arno eto.	Daeth Hay yn ffitio eto.	Daeth hay yn ffyddiad eto.	Daeth Hay yn ffiedig eto.	Fe ddaeth yn ddrygwr eto.	Fe ddaeth hi'n ysbeidiol eto.
common_voice_en_18419852	Ond rydych chi’n ei charu, ond ydych chi?	Ond rydych chi'n ei garu, nac ydych chi?	Ond rydych chi'n ei charu, nid ydych chi?	Ond rydych chi'n ei charu, nid ydych chi?	Ond rydych chi'n ei garu, nid ydych chi?	Ond mae'n ei charu di, onid ydych chi?
common_voice_en_19400038	Roedd sawl darn oesol gwreiddiol ar ei ddau albwm cyntaf “David Johansen” ac “In Style”.	Roedd ei ddau albwm cyntaf, "David Johansen" a "In Style", yn cynnwys nifer o wreiddiol parhaol.	Roedd ei ddau albwm cyntaf, "David Johansen" a "In Style" yn cynnwys nifer o wreiddiol parhaus.	Roedd ei ddau albwm cyntaf, "David Johansen" a "In Style" yn cynnwys sawl gwreiddiol parhaus.	Roedd ei ddau albwm cyntaf, "David Johansen" a "In Style", yn cynnwys sawl gwreiddiol parhaus.	Roedd ei ddwy albwm cyntaf, "David Johansen" a "In Style", yn cynnwys nifer o wreiddiol parhaol.
common_voice_en_19400039	Mae ei raglenni Menter Dreftadaeth a Threftadaeth Drefol yn canolbwyntio ar adfywio ar sail lleoliad.	Mae ei rhaglenni Treftadaeth Enterprys a Treftadaeth Treftadaeth yn canolbwyntio ar adnewyddu ar sail lle.	Mae ei raglenni Treftadaeth Entrepreneur a Treftadaeth Treftadaeth yn canolbwyntio ar adfywio yn seiliedig ar le.	Mae ei raglenni Treftadaeth Entreprise a Treftadaeth Treftadaeth yn canolbwyntio ar adnewyddu wedi'i leoli.	Mae ei rhaglenni Treftadaeth y Mherchnogaeth a Treftadaeth y Dref yn canolbwyntio ar adfywio yn seiliedig ar le.	Mae ei raglenni Treftadaeth Enterprys a Treftadaeth Treftadaeth trefn yn canolbwyntio ar adfywiad yn seiliedig ar le.
common_voice_en_19400040	Pam fod Ronin yn bodoli?	Pam mae Ronin yn bodoli?	Pam mae Ronin yn bodoli?	Pam mae Ronin yn bodoli?	Pam mae Ronin yn bodoli?	Pam mae Ronin yn bodoli?
common_voice_en_19400041	Er nad oeddynt erioed wedi cael llwyddiant cyffredinol, maent wedi dylanwadu ar nifer o berfformwyr poblogaidd.	Er nad yw erioed wedi cyflawni llwyddiant prif ffrwd, mae nifer o weithgareddau poblogaidd yn eu cyfeirio fel rhai dylanwadol.	Er nad yw'n cyflawni llwyddiant prif ffrwd, mae nifer o weithredwyr poblogaidd yn eu cyflwyn fel dylanwadol.	Er nad yw'n cyflawni llwyddiant prif ffrwd erioed, mae nifer o weithredoedd poblogaidd yn eu cyfeirio iddynt fel dylanwadol.	Er nad oeddent erioed wedi cael llwyddiant prif ffrwd, mae nifer o weithgareddau poblogaidd yn eu cyfeirio at eu bod yn dylanwadol.	Er nad yw erioed wedi cyflawni llwyddiant prif ffrwd, mae nifer o weithredwyr poblogaidd yn eu cyfeiri hefyd at eu bod yn ddylanwadol.
common_voice_en_19400042	Mae’r gwaith cyfeirio iaith Japaneaidd hwn wedi cael ei ddiwygio a’i ailgyhoeddi yn aml.	Mae'r gwaith cyfeiriadol iaith Siapan hon wedi cael ei addasu a'i ailgyhoeddi'n aml.	Mae'r gwaith cyfeiriadur iaith Siapan hon wedi cael ei adolygu a'i ailgyhoeddi'n aml.	Mae'r gwaith cyfeirio ieithoedd Japaneaidd hwn wedi cael ei adolygu a'i ailgyhoeddi yn aml.	Mae'r gwaith cyfeirio i'r iaith Siapan hwn wedi cael ei adolygu a'i ailgyhoeddi'n aml.	Mae'r gwaith cyfeiriadau i'r iaith Siapan hwn wedi cael ei adolygu a'i ail-gyhoeddi'n aml.
common_voice_en_19641302	Does dim siwgr yn cael ei ddefnyddio.	Ni ddefnyddir siwgr.	Nid oes siwgr yn cael ei ddefnyddio	Nid oes siwgr yn cael ei ddefnyddio	Nid oes siwgr yn cael ei ddefnyddio	Nid oes siwgr yn cael ei ddefnyddio.
common_voice_en_19641304	Codwyd hyfforddiant i yrwyr a safonau arholi ar gyfer cymhwystra trwyddedau.	Cafodd hyfforddiant i yr gyrwyr a safonau archwilio ar gyfer cymhwyster trwydded eu codi.	Cafodd hyfforddiant ar gyfer gyrwyr a safonau archwiliad ar gyfer cymhwyso trwydded eu codi.	Cafodd hyfforddiant ar gyfer gyrrwyr a safonau archwiliad am gymhwyster trwydded eu codi.	Cafodd hyfforddiant ar gyfer gyrwyr a safonau arholiad ar gyfer cymhwyster trwydded eu codi.	Cafodd hyfforddiant ar gyfer gyrwyr a safonau archwiliad ar gyfer cymhwyso trwydded eu codi.
common_voice_en_19641305	Rhywogaeth fach o’r enw Mexican free-tailed bats yw’r ystlumod sy’n byw yn Bracken Cave.	Mae'r batiau sy'n byw yn Braken Cave yn rywogaeth fach o'r enw Mexican freetailed bat.	Mae'r batiau sy'n byw yn Bracken Cave yn rhywogaeth fach o'r enw Mexican free-tailed bats.	Mae'r batiau sy'n byw yn Bracken Cave yn rhywogaeth fach o'r enw metiau freetailed Mecsico.	Mae'r batiau sy'n byw yng Nghoffa Bracken yn rhywogaeth fach o'r enw batiau freetailed Mecsico.	Mae'r batiau sy'n byw yng Nghoer Bracken yn rhywogaeth fach o'r enw batiau freetailed Mecsico.
common_voice_en_19641346	Yn ychwanegol, mae gan y ddinas system lys fwrdeistrefol ei hun.	Yn ogystal, mae gan y ddinas ei system llysiau trefol ei hun.	Yn ogystal, mae gan y ddinas ei system llysiau trefol ei hun.	Yn ogystal, mae gan y ddinas ei system llysiau trefol ei hun.	Yn ogystal, mae gan y ddinas ei system llysiau trefol ei hun.	Yn ogystal, mae gan y ddinas ei system llysiau trefol ei hun.
common_voice_en_19641351	Cafodd ei enwi ar ôl Falmouth, Cernyw, Lloegr.	Cafodd ei henwi ar ôl Falmouth, Cornwall, Lloegr.	Cafodd ei henwi ar ôl Falmouth, Cornwall, Lloegr.	Cafodd ei henwi ar ôl Falmouth, Cornwall, Lloegr.	Cafodd ei henwi ar ôl Falmouth, Cornwall, Lloegr.	Cafodd ei henwi ar ôl Falmouth, Cornwall, Lloegr.
common_voice_en_19996254	Mae’n amgylchynu dinas Rushford, Minnesota.	Mae'n amgylchynu dinas Rushford, Minnesota.	Mae'n amgylchynu dinas Rushford, Minnesota.	Mae'n cwmpasu dinas Rushford, Minnesota.	Mae'n cwmpasu dinas Rushford, Minnesota.	Mae'n cwmpasu dinas Rushford, Minnesota.
common_voice_en_19996255	“Lonely Hearts Club Band” Pepper, a’r Beach Boys ar ôl “Good Vibrations”.	Pepper's Lonely Hearts Club Band", a'r Beach Boys ar ôl "Good Vibrations".	Pepper's Lonely Hearts Club Band", a'r Beach Boys ar ôl "Good Vibrations".	Pepper's Lonely Hearts Club Band", a'r Beach Boys ar ôl "Good Vibrations".	Pepper's Lonely Hearts Club Band", a'r Beach Boys ar ôl "Good Vibrations".	Pepper's Lonely Hearts Club Band", a'r Beach Boys ar ôl "Good Vibrations".
common_voice_en_19996257	Ar ôl dychwelyd i’r Unol Daleithiau, gweithiodd fel gohebydd yn y Gorllwein canol.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, bu'n gweithio fel newyddiadurwr yng Ngorllewin Canol.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, bu'n gweithio fel newyddiadurwr yn y Gorllewin Canol.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, bu'n gweithio fel newyddiadurwr yn y Canol-orllewin.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, bu'n gweithio fel newyddiadurwr yn y Canol-orllewin.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, bu'n gweithio fel newyddiadurwr yn y Canol-Orllewin.
common_voice_en_19996258	Cafodd ei eni ym Mhisa.	Fe'i ganed yn Pisa.	Fe'i ganed yn Pisa.	Fe'i ganed yn Pisa.	Fe'i ganed yn Pisa.	Fe'i ganed yn Pisa.
common_voice_en_19996259	Gweinwch ar unwaith mewn bowlen gyda gweddill y bacwn wedi’i ferwi ar ei ben.	Gwasanaethwch ar unwaith mewn pwll gyda'r darn arall o bacon wedi'i goginio ar y top.	Gwasanaethwch ar unwaith mewn cwpan gyda'r darn arall o beicon wedi'i fwcio ar ben.	Gwasanaethwch ar unwaith mewn cwpan gyda'r darn gweddill o bacon wedi'i swnio ar y top.	Gwasanaethwch yn syth mewn cwl gyda'r darn gweddill o bacon wedi'i fwlio ar y top.	Gwasanaethwch yn syth mewn cwpan gyda'r darn weddill o bacon wedi'i gwisgo ar y barr.
common_voice_en_17973469	Canghellor ymerodrol.	Seisydd y Frenhines.	Seinsenydd y Frenhiniaeth.	Chanseirydd ymerodraethol.	Canghellor y Frenhiniaeth.	Canghellor yr Ymerodraeth.
common_voice_en_17973471	Mae pob heol yn dilyn i ddiwedd y byd.	Mae pob ffordd yn arwain at ddiwedd y byd.	Mae pob ffordd yn arwain at ddiwedd y byd.	Mae pob ffordd yn arwain at ddiwedd y byd.	Mae pob ffordd yn arwain at ddiwedd y byd.	Mae pob ffordd yn arwain at ddiwedd y byd.
common_voice_en_17973473	Allwedd i fywyd hapus yw optimistiaeth.	Optimism yw allwedd i fywyd hapus.	Opsymiaeth yw allwedd i fywyd hapus.	Mae optimistiaeth yn allwedd i fywyd hapus.	optimism yw'r allwedd i fywyd hapus.	Optimiaeth yw'r allwedd i fywyd hapus.
common_voice_en_17861487	Ddim yn gwybod sut i ysgrifennu’ch enw.	Dim i wybod sut i lofnodi ei enw un.	Nid yw ⁇ n gwybod sut i lofnodi ei enw.	Nid yw'n gwybod sut i lofnodi ei enw.	Gan nad yw'n gwybod sut i lofnodi ei enw.	Nid yw'n gwybod sut i lofnodi ei henw.
common_voice_en_17861490	Cymdeithas gorawl harmonig.	Côr Cymdeithas Harmonig.	Côr Cymdeithas Harmonig.	Côr Cymdeithas Harmonica.	Côr y Gymdeithas Harmonig.	Côr y Gymdeithas Harmonig.
common_voice_en_19476517	Roedd y ddau yn hedfan o Fairbanks i Barrow pan ddaethon nhw o hyd i niwl ac ni allent weld yn bell.	Roedd y ddau yn hedfan o Fairbanks i Barrow pan gafodd deimlad o mwgwd a gwelediaeth isel.	Roedd y ddau'n hedfan o Fairbanks i Barrow pan ddaethant i gyfarfod niwog a golygiaeth isel.	Roedd y ddau yn hedfan o Fairbanks i Barrow pan gafodd wynebu ffocwl a gweledigaeth isel.	Roedd y cwpl yn hedfan o Fairbanks i Barrow pan gafodd groes yn y nwy a'r golwg isel.	Roedd y ddau'n hedfan o Fairbanks i Barrow pan ddaethant mewn gwrthdrawiad â mow ac arolygon isel.
common_voice_en_19476518	Chwaraeodd Dennis Hopper Lovecraft yn lle Fred Ward.	Chwaraeodd Dennis Hopper Lovecraft yn lle Fred Ward.	Chwaraeodd Dennis Hopper Lovecraft yn lle Fred Ward.	Chwaraeodd Dennis Hopper Lovecraft yn lle Fred Ward.	Chwaraeodd Dennis Hopper Lovecraft yn lle Fred Ward.	Chwaraeodd Dennis Hopper Lovecraft yn lle Fred Ward.
common_voice_en_19476519	Mae hefyd yn berchen ar nifer o eiddo yn y Deyrnas Unedig a’r Bahamas.	Mae hefyd yn berchen ar nifer o eiddo yn y Deyrnas Unedig a'r Bahamas.	Mae hefyd yn berchen ar nifer o eiddo yn y Deyrnas Unedig a'r Bahamas.	Mae hefyd yn berchen ar nifer o eiddo yn y Deyrnas Unedig a'r Bahamas.	Mae hefyd yn berchen ar nifer o eiddo yn y Deyrnas Unedig a'r Bahamas.	Mae hefyd yn berchen ar nifer o eiddo yn y Deyrnas Unedig a'r Bahamas.
common_voice_en_19476520	Mae’r dref wedi adfywio’n sylweddol ers cwymp Comiwnyddiaeth.	Mae'r dref wedi profi adfywiad nodedig ers cwymp y Cymuniaeth.	Mae'r dref wedi profi adfywiad hynod ers cwymp yr Gomiwnyddol.	Mae'r dref wedi profi adfywiad anhygoel ers disgyn y Gomiwnyddol.	Mae ⁇ r dref wedi profi adfywiad anhygoel ers disgyn y Gomiwnyddol.	Mae'r dref wedi profi adfywiad anhygoel ers cwymp y Cymuniaeth.
common_voice_en_19476521	Mae’n fwyaf adnabyddus fel prif arbenigwr cyfraith gyfansoddiadol Canada.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel y prif awdurdod ar gyfraith gyfansoddiadol Canada.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel y awdurdod blaenllaw ar gyfraith gyfansoddiadol Canada.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel yr awdurdod blaenllaw ar gyfraith gyfansoddiadol Canada.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel y awdurdod blaenllaw ar gyfraith cyfansoddiadol Canada.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel y awdurdod blaenllaw ar gyfraith cyfansoddiadol Canada.
common_voice_en_19948747	Mae’n gyn gweithiwr yswiriant i Nationwide ac mae’n dod o Denton, Gogledd Carolina.	Mae'n gyn-meithiwr yswiriant ar gyfer Nationwide o Denton, Gogledd Carolina.	Mae'n gyn-proffesiynol yswiriant ar gyfer Nationwide o Denton, Gogledd Carolina.	Mae'n gyn-profesiwn yswiriant ar gyfer Nationwide o Denton, Gogledd Carolina.	Mae'n gyn-barchennog yswiriant ar gyfer Cenedlaethol o Denton, Gogledd Carolina.	Mae'n gyn-gyfeddyg yswiriant ar gyfer Nationwide o Denton, Gogledd Carolina.
common_voice_en_19948748	Ar ben hynny, mae Sydenham yn nodedig am y nifer o siopau coffi annibynnol sydd yno.	Yn ogystal, mae Sydenham yn nodedig am nifer o siopau coffi annibynnol.	Ar ben hynny, mae Sydenham yn adnabyddus am nifer y siopau coffi annibynnol.	Ar ben hynny, mae Sydenham yn adnabyddus am nifer o siopau coffi annibynnol.	Ar ben hynny, mae Sydenham yn adnabyddus am nifer o siopau coffi annibynnol.	Ar ben hynny, mae Sydenham yn adnabyddus am nifer o siopau coffi annibynnol.
common_voice_en_19948749	Mae Michael yn eistedd ar ei ben ei hun wrth y llyn yn y compownd teuluol.	Mae Michael yn eistedd ar ei ben ei hun wrth yr loch yn y cymdeithas teuluol.	Mae Michael yn eistedd ar ei ben ei hun wrth y llyn yn y cymuned teuluol.	Mae Michael yn eistedd ar ei ben ei hun wrth yr llyn yn y cyfansoddiaeth teuluol.	Mae Michael yn eistedd ar ei ben ei hun wrth y llyn yn y cyfansoddfa deuluol.	Mae Michael yn eistedd ar ei ben ei hun wrth yr ywch ar gystadleuaeth y teulu.
common_voice_en_19948750	Roedd yr orsaf ei hun yn sylfaenol iawn.	Roedd yr orsaf ei hun yn sylfaenol iawn.	Roedd yr orsaf ei hun yn seiliedig iawn.	Roedd yr orsaf ei hun yn sylfaenol iawn.	Roedd yr orsaf ei hun yn sylfaenol iawn.	Roedd yr orsaf ei hun yn sylfaenol iawn.
common_voice_en_19948751	Plentyn gwanllyd oedd Pilates.	Roedd Pilat yn blentyn sâl.	Roedd Pilatys yn blentyn sâl	Roedd Pilates yn blentyn sâl.	Roedd Pilates yn blentyn sâl.	Roedd Pilates yn blentyn sâl.
common_voice_en_19769248	Nid oedd un o’r newidiadau i’r rhaglenni wedi arwain at wella poblogrwydd yr orsaf.	Nid oes unrhyw un o'r newidiadau yn y rhaglenni hyn wedi arwain at unrhyw wella cyfraddau ar gyfer y orsaf.	Nid yw unrhyw un o'r newidiadau rhaglenni hyn wedi arwain at unrhyw gwelliant graddfa ar gyfer yr orsaf.	Nid oedd unrhyw un o'r newidiadau ⁇ r rhaglenni hyn yn arwain at unrhyw wella graddfeydd ar gyfer yr orsaf.	Nid yw unrhyw un o'r newidiadau i'r rhaglenni hyn wedi arwain at unrhyw wella graddio ar gyfer yr orsaf.	Nid oes unrhyw un o'r newidiadau rhaglenni hyn wedi arwain at unrhyw wella'r graddfeydd ar gyfer yr orsaf.
common_voice_en_19769249	Cafodd Slotin ei ruthro i’r ysbyty gan ei gydweithwyr, ond roedd y niwed a wnaeth yr ymbelydredd iddo yn anwrthdroadwy.	Brwydrodd gydweithwyr Slotin ef i'r ysbyty, ond roedd y difrod radiiaeth yn anwesol.	Arhosodd cydweithwyr Slotin ef i'r ysbyty, ond roedd y difrod radiation yn ddiwyniol.	Ceisiodd gydweithwyr Slotin iddo fynd yn gyflym i'r ysbyty, ond roedd yr anaf radiad yn afresymol.	Argyfwngodd colegwyr Slotin ef i'r ysbyty, ond roedd y difrod radiadaeth yn afreoliad.	Rhoddodd cydweithwyr Sloiten ef yn gyflym i'r ysbyty, ond roedd y difrod radiation yn ddi-adlewyrchus.
common_voice_en_19769251	Gweithiodd fel caplan i’r mudiad ieuenctid Catholig yn ystod y cyfnod hwn.	Yn ystod y cyfnod hwn bu hefyd yn gweithio fel caplan i'r mudiad ieuenctid Gatholig.	Yn ystod y cyfnod hwn bu hefyd yn gweithio fel capelan i'r mudiad ieuenctid Gatholig.	Yn ystod y cyfnod hwn bu hefyd yn gweithio fel capelyn i'r mudiad ieuenctid Gatholig.	Drwy gydol y cyfnod hwn bu hefyd yn gweithio fel capellan i'r mudiad ieuenctid Gatholig.	Drwy gydol y cyfnod hwn bu hefyd yn gweithio fel capellan i'r mudiad ieuenctid Gatholig.
common_voice_en_530737	Mae’n anfon amdanoch.	Mae hi'n anfon am chi.	Mae hi'n anfon am chi.	Mae hi'n anfon amdanoch chi.	Mae hi'n anfon amdanoch chi.	Mae hi'n anfon ar eich ôl chi.
common_voice_en_18513399	Fe’i brwsiodd i ffwrdd.	Mae'n ei llygu allan.	Fe ⁇ i blachodd allan.	Mae'n ei drywio i ffwrdd.	Mae'n ei brofio i ffwrdd.	Mae'n ei argyhoeddi allan.
common_voice_en_18513400	Dw i’n hollol iawn.	Rwy'n iawn.	Dw i'n iawn.	Rwy'n eithaf iawn.	Rwy'n eithaf iawn.	Dw i'n eithaf iawn.
common_voice_en_18513401	Sut ar y ddaear oedd e’n gwybod taw chi oedd yn y tywyllwch.	Sut mewn cerflun yn gwybod ei fod yn chi yn y tywyllwch.	Sut i'r inferno oedd yn gwybod ei fod yn chi yn y tywyllwch.	Sut ar hell y byddai ⁇ n gwybod ei fod yn chi yn y tywyllwch.	Sut i drafodaidd yr oedd yn gwybod ei fod chi yn y tywyllwch.	Sut am rywogaeth ydoedd roedd yn gwybod ei fod yn chi yn y tywyllwch.
common_voice_en_18513402	Y Warden gyda chwart o siampên.	Y llywydd gyda chwant o champagne.	Y swyddog gyda chwarter o champagne.	Mae'r Warden gyda chwarter o champagne.	Mae ⁇ r warden gyda chwarter o ffamping.	Mae'r gorchudd gyda chwarter o ffampeng.
common_voice_en_19665422	Mewn rhai eglwysi mae clychau yn aml yn cael eu bendithio cyn iddynt gael eu gosod.	Mewn rhai eglwysi, mae glochydd yn cael eu bendithio'n aml cyn eu hang.	Yn rhai eglwysi, mae gwyntoedd yn aml yn cael eu bendithio cyn eu hanediad.	Mewn rhai eglwysi, mae clodau'n aml yn cael eu bendithio cyn eu rhoi'n chadw.	Mewn rhai eglwysi, mae clogiau'n aml yn cael eu beirniadu cyn eu hongian.	Mewn rhai eglwysi, yn aml mae glociau'n cael eu beirnu cyn eu bod yn cael eu rhwygo.
common_voice_en_19665423	Pan oedd yn blentyn, cafodd Joan weledigaeth dreisgar a goruwchnaturiol.	Fel plentyn, mae gan Joan weledigaeth trais a goruchafnaturiol.	Fel plentyn, mae gan Joan weledigaeth ddiisgyn a goruwch naturiol.	Wrth fod yn blentyn, mae gan Joan weledigaeth drais ac uwchnaturiol.	Yn blentyn, mae gan Joan weledigaeth rywogaethol a goruchafnaturiol.	Yn blentyn, mae gan Joan weledigaeth ddirgyfol a goruchaf-neddol.
common_voice_en_19665426	Ei nod oedd ffurfio cysyniad clir o fywyd Groegaidd yn ei gyfanrwydd.	Ei nod oedd ffurfio syniad bodrus o fywyd Groeg yn gyfan gwbl.	Ei nod oedd ffurfio cyflwyniad llafar o fywyd Groeg yn gyfan gwbl.	Ei nod oedd ffurfio cysyniad fyw o fywyd y Groeg fel ei gilydd.	Ei nod oedd ffurfio ymgyrch beirniadol o fywyd Groeg yn gyfan gwbl.	Ei bwrpas oedd ffurfio cysyniad byw o fywyd Groeg yn y cyfan.
common_voice_en_19665429	Roedd hefyd yn aelod o fand garej o’r enw “Century”.	Daeth hefyd i mewn i band garej o'r enw "Century".	Mae hefyd yn cael mewn band garage o'r enw "Centery".	Daeth hefyd i mewn i band garaf o'r enw "Century".	Daeth hefyd i mewn i band garac o'r enw "Century".	Mae hefyd wedi cael yn y band garaj o ⁇ r enw  ⁇ Century ⁇ .
common_voice_en_19665431	Busnes tymhorol yw lefelau staff nyrsio.	Mae staff nyrs yn fusnes dymorol.	Mae staff nyrs yn fusnes dymorol.	Mae staff nyrs yn fusnes dymhorol.	Mae staff nyrs yn fusnes dymorol.	Mae staff nyrs yn fusnes dymorol.
common_voice_en_19351427	Atlas of the Heavens gan Andreas Cellarius oedd yr unfed gyfrol ar ddeg.	Y unfed gyfrol oedd Atlas y nefoedd gan Andreas Cellarius.	Y unfed gyfrol oedd Atlas yr Awydd gan Andreas Cellarius.	Y unfed gyfrol oedd The Atlas of the Heavens gan Andreas Cellarius.	Yr unfed gyfrol oedd The Atlas of the Heavens gan Andreas Cellarius.	Y unfed gyfrol ar ddeg oedd Atlas y nefoedd gan Andreas Cellarius.
common_voice_en_19351428	Mae John H.Cochrane wedi dweud ei fod o blaid cronfa fancio gyflawn hefyd.	Mae John H. Cochrane hefyd wedi dod allan yn blaid bancio gwarchod llawn.	Mae John H. Cochrane hefyd wedi dod allan yn blaid bancio gwarchod llawn.	Mae John H. Cochrane hefyd wedi dod allan yn ffafr y banciau cronfa llawn.	Mae John H. Cochrane hefyd wedi dod allan yn ffafrio bancyddiaeth gwarchod llawn.	Mae John H. Cochrane hefyd wedi dod i'r ochr yn awgrymu bancio cadwraeth llawn.
common_voice_en_19351429	Bu farw ei dad pan oedd e’n flwydd oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn un oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn un oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn flwyddyn oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn un mlwydd oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn un mlwydd oed.
common_voice_en_19351430	Ar ôl iddynt lanio, rhaid i aelodau’r corfflu gyfweld am swyddi fel pawb arall.	Ar ôl iddyn nhw i lawr, mae'n rhaid i aelodau'r corff gyfarfod am swyddi fel pawb arall.	Ar ôl iddynt glanio, mae'n rhaid i aelodau'r corff gael cyfweliad am swyddi fel pawb arall.	Ar ôl iddyn nhw glanio, mae'n rhaid i aelodau'r corf ymweliadau ar gyfer swyddi fel pawb arall.	Unwaith y maent yn dirywiad, mae'n rhaid i aelodau'r gorff gyfweliad ar gyfer swyddi fel pawb arall.	Unwaith y byddant yn cael eu i lawr, mae'n rhaid i aelodau'r corff gyfweliad am swyddi yn union fel pawb arall.
common_voice_en_19351431	Mae molecylau yn rhannu i ffurfio anionau H a hydrocsid.	Mae moleciwlau dŵr yn rhannu i ffurfio anionau H a hydrocsid.	Mae moleciwlau dŵr yn rhannu i ffurfio anionau H a hydrocsid.	Mae moleciwlau dŵr yn rhannu i ffurfio anionau H a hydrocsid.	Mae moleciwlau dŵr yn rhannu i ffurfio anionau H a hydrocsid.	Mae moleciwlau dŵr yn cael eu rhannu i ffurfio anionau H a hydrocsid.
common_voice_en_19595554	Enwir Young’s Point ar ôl sylfaenwyr y pentref.	Mae Young's Point yn cael ei enw o sylfaenwyr y pentref.	Mae Young's Point yn cael ei henw gan sylfaenwyr y pentref.	Mae Young's Point yn cael ei henwi o sylfaenwyr y pentref.	Mae Young's Point yn cael ei henw gan sylfaenwyr y pentref.	Mae Young's Point yn cael ei henw o sylfaenwyr y pentref.
common_voice_en_19595555	Fe’i digomisiynwyd yno ddechrau mis Mawrth.	Cafodd ei diffodd yno yn gynnar ym mis Mawrth.	Cafodd ei dileu yno yn gynnar ym mis Mawrth.	Cafodd ei datgelu yno yn gynnar ym mis Mawrth.	Cafodd ei di-weisio yno yn gynnar ym mis Mawrth.	Fe'i dad-drosglwyddwyd yno yn gynnar ym mis Mawrth.
common_voice_en_19595556	Yn ddiweddarach daw Callisto sydd ar ffurf arth ar draws ei mab Arcas.	Mae Callisto, tra yn ffurf arwr, yn dod o hyd i'w mab Arcas yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach, wrth i Callisto fod mewn ffurf arfau, mae'n dod ar draws ei mab Arcas.	Mae Callisto, tra yn ffurf cwrw, yn dod i gwrdd â'i mab Arcas yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach mae Callisto, tra'n ffurfio arw, yn cwrdd â'i mab, Arcas.	Mae Callisto, tra bod yn ffurf arw, yn dod i'r amlwg yn ddiweddarach gyda'i mab Arcas.
common_voice_en_19595557	Mae gwrandawyr o mor bell i ffwrdd â’r Ffindir wedi adrodd eu bod yn clywed yr orsaf radio yn glir.	Mae gwrandawyr o hyd yn bell fel Ffindir wedi adrodd gwrando ar y gorsaf yn glir.	Mae gwrandawyr o lefydd tan bell fel y Ffindir wedi adrodd am glywed y orsaf yn glir.	Mae gwrandawyr o gyfoedigaeth ohoni fel Ffindir wedi adrodd clywed yr orsaf yn glir.	Mae gwrandawyr o gymaint o bell ag Ffindir wedi adrodd eu bod wedi clywed y orsaf yn glir.	Mae clywwyr o gyfoes pell megis y Ffindir wedi adrodd eu bod yn clywed yr orsaf yn glir.
common_voice_en_19595558	Cynhyrchydd Robert Lyons.	Cynhyrchydd Robert Lyons.	Cynhyrchydd Robert Lyons.	Cynhyrchwr Robert Lyons.	Cynhyrchydd Robert Lyons.	Y cynhyrchydd Robert Lyons.
common_voice_en_19625470	Roedd yn adnabyddus am ei hymarferion heriol a gwreiddiol yn enwedig ei llawsafiadau un llaw ar y trawst.	Roedd yn adnabyddus am ei anodd a'i wreiddioldeb, yn enwedig ei rhai dwylo ar y beam.	Roedd hi'n adnabyddus am ei anawsterau a'i chynhyrchiad, yn enwedig ei dwylo ar un braich ar beam.	Roedd hi'n adnabyddus am ei anoddrwydd a'i wreiddioldeb, yn enwedig ei chyfforddydd un-arf ar beam.	Roedd hi'n adnabyddus am ei anawsterau a'i wreiddiolrwydd, yn enwedig ei braich llaw un-arf ar beam.	Roedd hi'n adnabyddus am ei anodd a'i wreiddiolrwydd, yn enwedig ei chyfreso â'i llaw un braich ar beam.
common_voice_en_19625474	Mae Raoul Island Station yn cynrychioli’r rhagorsaf fwyaf gogleddol yn Seland Newydd.	Mae gorsaf Raoul Island yn cynrychioli gwersyll gogledd Efrog Newydd.	Mae orsaf Ynys Raoul yn cynrychioli cynpost gogledd Seland Newydd.	Mae gorsaf Ynys Raoul yn cynrychioli'r post blaen fwyaf gogledd Seland Newydd.	Mae Gorsaf Ynys Raoul yn cynrychioli'r maerog gogledd mwyaf Seland Newydd.	Mae Gorsaf Ynys Raoul yn cynrychioli'r postio uchaf gogledd o Seland Newydd.
common_voice_en_19625478	Fe’i cofnodwyd yn y Croniclau Lithiwanaidd fod dwy forwyn gyda hi.	Mae'n cael ei ysgrifennu yn y Crynodiadau Lithauidd fod ganddi ddau ŵyr gyda hi.	Mae'n cael ei ysgrifennu mewn cronegiau Litwansk bod ganddi ddwy gweinyddwr gyda hi.	Mae'n cael ei ysgrifennu yn y kronegiau Lithwaniaidd ei bod ganddi ddwy weinidog gyda hi.	Mae'n cael ei ysgrifennu yn y Cofnodiau'r Lithwaniaidd fod ganddi ddau gweinidog gyda hi.	Mae'n cael ei hysgrifennu yn y cronegiau Lithwaniaidd bod ganddi ddau ddeunydd gyda hi.
common_voice_en_19625481	Ystyr llythrennol “Kuala Belait” yw “aber yr afon Belait yn yr iaith Maleiaidd.	Mae "Kuala Belait" yn golygu "gŵyn Afon Belait" yn yr iaith Malay.	Mae "Kuala Belait" yn golygu "fynnon Afon Belait" yn yr iaith Malay.	Mae "Kuala Belait" yn golygu'r 'gynnwyn i Afon Belait' yn yr iaith Malay.	Mae "Kuala Belait" yn llythrennol yn golygu "goll Afon Belait" yn yr iaith Malay.	Mae "Kuala Belait" yn llythrennol yn golygu "gwoed Afon Belait" yn y iaith Malay.
common_voice_en_19625482	Mae dau gaffi bach yn y dre lle mae pobl leol a myfyrwyr yn mynd i gymdeithasu.	Mae dau goffi bach yn y dref lle mae pobl leol a myfyrwyr yn mynd i gyfathrebu.	Mae dau caffi bach yn y dref lle mae pobl lleol a myfyrwyr yn mynd i ryngweithio.	Mae dau faes fach yn y dref lle mae trigolion a myfyrwyr yn mynd i gymdeithasu.	Mae dau goffi bach yn y dref lle mae pobl lleol a myfyrwyr yn mynd i gymdeithasu.	Mae dau ffeiliau bach yn y dref lle mae pobl leol a myfyrwyr yn mynd i gymdeithasu.
common_voice_en_19944110	Gwasgarodd y timau er mwyn cipio safleoedd allweddol o’r Almaenwyr ac yna eu hamddiffyn.	Disgynnodd y timau i ddal a amddiffyn cyfleusterau allweddol oddi wrth yr Almaenwyr.	Fe wnaeth y timau ymestyn i ddal a pharatoi cyfleusterau allweddol oddi wrth y Almaenwyr.	Mae'r timau wedi ymestyn i ddal a diogelu cyfleusterau allweddol oddi wrth y Almaenwyr.	Mae'r timau wedi ymestyn i ddal a chadw cyfleusterau allweddol gan y Almaenwyr.	Mae'r timau wedi'u lledaenu i ddal a gwarchod cyfleusterau allweddol gan yr Almaenwyr.
common_voice_en_19944111	Roedd y rhain hefyd yn ffurfiau blynyddol yn hytrach na rhai lluosflwydd.	Roedd y rhain hefyd yn ffurfiau blwyddyn yn hytrach na thylwyr.	Roedd y rhain hefyd yn ffurfiau blynyddol yn hytrach na lluosog.	Roedd y rhain hefyd yn ffurfiau blwyddynol yn hytrach na pherennol.	Roedd y rhain hefyd yn ffurfiau blynyddol yn hytrach na chyfoesol.	Roedd y rhain hefyd yn ffurfiau blynyddol yn hytrach na'r ffurfiau parhaol.
common_voice_en_19944112	Canmolir y llyfr gan y Shia gan fod llawer o’r cynnwys yn cefnogi eu safbwynt.	Mae ei lyfr yn cael ei ganmol gan Shias gan gael llawer o hadith sy'n cefnogi'r farn Shi'a.	Mae ei lyfr yn cael ei ganmol gan Shias gan fod â llawer o hadith sy'n cefnogi'r farn Shi'a.	Mae ei lyfr yn cael ei ganmol gan Shi'as gan fod gan lawer o hadith sy'n cefnogi'r farn Shi'a.	Mae ei lyfr yn cael ei ganmol gan Shias gan fod ganddi lawer o hadith sy'n cefnogi'r farn Shi'a.	Mae ei lyfr yn cael ei ganmol gan Shi'aidd gan fod ganddi lawer o hadith sy'n cefnogi'r safbwynt Shi'a.
common_voice_en_19944113	Cymerodd ran yn Frwydr y Genhedlaeth hefyd.	Cymerodd ran hefyd yn Brwydr y Cenhedloedd.	Cymerodd ran hefyd yn Brwydr y Cenhedloedd.	Cymerodd hefyd ran yn Brwydr y Cenhedloedd.	Cymerodd ran hefyd yn Brwydr y Cenhedloedd.	Cymerodd ran hefyd yn Brwydr y Cenhedloedd.
common_voice_en_19944114	Fodd bynnag, mae trigolion yn pleidleisio mewn etholiadau lleol Cyngor Bro Grand Port.	Fodd bynnag, mae'r trigolion yn pleidleisio yn yr etholiadau lleol ar gyfer Cyngor Sirol Grand Port.	Fodd bynnag, mae'r preswylwyr yn pleidleisio mewn etholiadau lleol ar gyfer Cyngor Sirol Grand Port.	Fodd bynnag, mae'r preswylwyr yn pleidleisio mewn etholiadau lleol ar gyfer Cyngor Sirol Grand Port.	Fodd bynnag, mae'r preswylwyr yn pleidleisio mewn etholiadau lleol ar gyfer Cyngor Sirol Grand Port.	Fodd bynnag, mae'r preswylwyr yn pleidleisio yn yr etholiadau lleol ar gyfer Cyngor Sirol Grand Port.
common_voice_en_19886995	Fodd bynnag ni chafodd ei ystyried erioed yn ailgread llwyr.	Fodd bynnag, ni chafodd ei ystyried erioed yn ailgyfeirio uniongyrchol.	Fodd bynnag, ni chafodd ei ystyried erioed yn ail-greu llawn.	Fodd bynnag, ni chafodd ei ystyried yn ail-lunio go iawn.	Fodd bynnag, ni chafodd ei ystyried yn ail-gynhyrchu'n llwyr.	Fodd bynnag, nid yw erioed wedi cael ei ystyried yn ailgyfeirio'n llwyr.
common_voice_en_19886996	Gall llinellau newydd, atalnodau a llythrennau eraill achosi diffynwyr gwrthdaro.	Gall llinellau newydd, commas, a chymeriadau eraill achosi gwrthdrawiad delimiter.	Gall llinellau newydd, commas, a chymeriadau eraill achosi gwrthdrawiad delimiter.	Gall llinellau newydd, commas, a chymeriadau eraill achosi gwrthdrawiadau delimitar.	Gall llinellau newydd, commas, a chymeriadau eraill achosi gwrthdrawiadau delimitor.	Gall llinellau newydd, commas, a chymeriadau eraill achosi gwrthdrawiadau delimiter.
common_voice_en_19886997	Eisteddodd ei fam yn aros amdano gan edrych braidd yn bryderus.	eisteddodd ei fam yn ei aros ef yn eithaf bryderus.	Roedd ei fam yn eistedd yn aros am ef yn eithaf bryderus.	Eisteddodd ei fam yn ei aros yn eithaf bryderus.	eisteddodd ei fam yn ei ddisgwyl yn eithaf bryderus.	Eisteddodd ei fam yn aros arno ⁇ n eithaf bryderus.
common_voice_en_19886998	Cafodd yr ampiau eu gwneud yn Tseina.	Cafodd y amperau hyn eu cynhyrchu yn Tsieina.	Cynhyrchwyd yr amperi hyn yn Tsieina.	Cynhyrchwyd yr amperiau hyn yn Tsieina.	Cynhyrchwyd yr amperiau hyn yn Tsieina.	Cynhyrchwyd yr amperiau hyn yn Tsieina.
common_voice_en_19886999	Yn ystod cyfnod y gyfres Hi-de-Hi!	Yn ystod rhedeg Hi-de-Hi!	Yn ystod rhedeg Hi-de-Hi!	Yn ystod rhedeg Hi-de-Hi!	Yn ystod rhedeg Hi-de-Hi!	Yn ystod rhedeg Hi-de-Hi!
common_voice_en_17939330	Dau sant mewn un diwrnod.	Dau saint ar un diwrnod.	Dau saint ar un diwrnod.	Dau saint ar un diwrnod.	Dau saint mewn un diwrnod.	Dau sanctaid ar un diwrnod.
common_voice_en_17939331	Mae winwnsyn y dydd yn cadw pawb i ffwrdd.	Mae onion y diwrnod yn cadw pawb i ffwrdd.	Mae onion y dydd yn cadw pawb i ffwrdd.	Mae onion y dydd yn cadw pawb i ffwrdd.	Mae cipl dyddiol yn cadw pawb i ffwrdd.	Mae un onion y diwrnod yn cadw pawb i ffwrdd.
common_voice_en_17939333	Meddwl dyn sobr yw ymddiddan dyn meddw.	Mae siarad dyn yfed yn feddwl dyn gwyddl.	Mae siarad dyn yfed yn feddwl dyn sylwadol.	Mae siarad dyn feddw yn feddwl dyn gwyddor.	Mae llefarn dyn feddw yn feddwl dyn syfrdanol.	Mae siarad dyn gwrywaidd yn feddwl dyn argyfwng.
common_voice_en_19867710	Nid oes atebion rhwydd ac nid yw’r “Cell” yn esgus cynnig rhai chwaith.	Nid oes unrhyw atebion hawdd, ac nid yw "The Cell" yn ymddangos i roi unrhyw un.	Nid oes unrhyw atebiau hawdd, ac nid yw "The Cell" yn ffugio i gynnig unrhyw un.	Nid oes unrhyw atebion hawdd, ac nid yw "The Cell" yn ymddangosi'n cynnig unrhyw un.	Nid oes unrhyw ateb hawdd, ac nid yw'r "Cell" yn ffafrio i gynnig unrhyw un.	Nid oes unrhyw atebion hawdd, ac nid yw'r "Cell" yn ysgafnhau i gynnig unrhyw.
common_voice_en_19867711	Mae man lansio cychod ac ardal nofio i anifeiliaid anwes yno hefyd.	Mae yna hefyd lansio llong a maes nofio i anifeiliaid anwes.	Mae yna hefyd lansio cwch a ardal nofio ar gyfer anifeiliaid anwes.	Mae yna hefyd lansio llongau a lleoliad nofio i anifeiliaid anwes.	Mae yna hefyd lansiad cwch ac ardal nofio ar gyfer anifeiliaid anwes.	Mae yna hefyd lansiad llongau a maes nofio i anifeiliaid anwes.
common_voice_en_19867712	Tra yn y coleg bu Dave yn cwrdd â’r canwr a chyfansoddwr Adrian Snell.	Wrth i Dave fod yn y coleg, cyfarfu â'r canwr ac awdur caneuon Adrian Snell.	Tra yn y coleg Dave, cwrddodd â'r canwr a'r awdur caneuon Adrian Snell.	Tra yn y coleg Dave, cwrddodd â'r canuwr a'r canwr Adrian Snell.	Tra yn y coleg Dave, cwrddodd â'r canwr a'r cyfansoddwr Adrian Snell.	Tra yn y coleg Dave, cwrddodd â'r canwr a'r ysgrifennwr caneuon Adrian Snell.
common_voice_en_19867713	Mae’n byw ac yn hyfforddi yn Nhoronto.	Mae hi'n hyfforddi ac yn byw yn Toronto.	Mae hi'n hyfforddi ac yn byw yn Toronto.	Mae hi ⁇ n hyfforddi ac yn byw yn Toronto.	Mae hi'n hyfforddi ac yn byw yn Toronto.	Mae hi ⁇ n hyfforddi ac yn byw yn Toronto.
common_voice_en_19867714	Nid yw bylchau yn y gronfa wrth gefn yn cael eu llenwi nes bod set newydd yn cael ei thrin.	Ni lenwir bwllrau yn y gwarchodfa nes bod set newydd yn cael ei ddelio â nhw.	Nid yw'r bwriadau mewn cronfa yn cael eu llenwi nes i set newydd gael ei ddatrys.	Nid yw gwiriannau yn y warchodfa yn cael eu llenwi nes i set newydd gael ei ddatrys.	Nid yw bwddi yn y warchodfa yn cael eu llenwi nes y caiff set newydd ei ddosbarthu.	Nid yw'r gwasgedd mewn cronfa yn cael eu llenwi nes y caiff set newydd ei ddosbarthu.
common_voice_en_19414443	Mae Ayala wedi helpu’r rhai sy’n dioddef gyda chlefyd Parkinson yn dilyn ei ymddeoliad.	Ar ôl ymddeol, mae Ayala wedi cyfrannu at helpu'r rhai sy'n dioddef o glefyd Parkinson.	Ar ôl ymddeol, mae Ayala wedi cyfrannu at helpu'r rhai sy'n dioddef o glefyd Parkinson.	Ar ôl ymddeol, mae Ayala wedi cyfrannu at helpu'r rhai sy'n dioddef o glefyd Parkinson.	Ar ôl ymddeol, mae Ayala wedi cyfrannu at helpu'r rhai sy'n dioddef o glefyd Parkinson.	Ar ôl ymddeol, mae Ayala wedi cyfrannu i helpu'r rhai sy'n dioddef o glefyd Parkinson.
common_voice_en_19414444	Nicolo Morea yw ei frawd hŷn, a Santino Morea yw ei frawd iau.	Nicolo Morea yw ei frawd hŷn, ac Santino Morea yw ei frawd iau.	Nicolo Morea yw ei frawd hŷn, a Santino Morea yw ei frawd iau.	Nicolo Morea yw ei frawd hŷn, a Santino Morea yw ei frawd ieuengaf.	Nicolo Morea yw ei frawd hŷn, a Santino Morea yw ei frawd ieuengaf.	Nicolo Morea yw ei frawd hŷn, a Santino Morea yw ei frawd ieuengaf.
common_voice_en_19414445	Un seren â phum pwynt uwchben lasyn mawr aur oedd arwyddlen Cuff.	Roedd arwydd y cough yn cynnwys un sêr pum pwynt dros las aur mawr.	Roedd arwydd cuff yn cynnwys un seren pum pwynt uwchben y lace aur mawr.	Roedd arwydd y cuff yn cynnwys un seren pum pwynt uwchben lace aur mawr.	Roedd arwydd y cwff yn cynnwys un seren pum pwynt uwchben lace aur mawr.	Roedd nodweddiadau cuff yn cynnwys un seren pum pwynt uwchben lace aur mawr.
common_voice_en_19414446	Cyfrannodd y terfysgoedd a llofruddiaeth yn uniongyrchol tuag at ailsefydlu rheolaeth Awstriaidd ym Milan.	Cyfrannodd y ffwyliau a'r llofruddiaeth yn uniongyrchol i adfer rheolaeth Awstria yn Milan.	Cyfrannodd y gwrthdaro a'r llofruddiaeth yn uniongyrchol at adfywio rheolaeth Awstria yn Milan.	Cyfrannodd y gwrthdaro a'r llofruddiaeth yn uniongyrchol i adnewyddu llywodraeth Awstria yn Milan.	Cyfrannodd y gwrthryfel a'r llofruddiaeth yn uniongyrchol at ad-ddy Фіwm yr Awstria yn Milan.	Roedd yr gwrthdaro a'r llofruddiaeth yn cyfrannu'n uniongyrchol at ad-drefnu teyrnasiad Awstria yn Milan.
common_voice_en_19414447	Roedd Corus yn cadw’r gwaith smeltio a chyflenwi Aleris o dan gytundeb hir dymor.	Roedd Corus i gynnal ei weithrediadau gloi ac yn darparu Aleris o dan gytundeb hirdymor.	Roedd Corus i gadw ei gweithrediadau denu ac i gyflenwi Aleris o dan gytundeb tymor hir.	Roedd Corus i gadw ei weithrediadau chwistrellu ac darparu Aleris o dan gytundeb hirdymor.	Roedd Corus i gadw ei weithrediadau suddo ac yn cyflenwi Aleris o dan gytundeb tymor hir.	Roedd Corus i gadw ei gweithrediadau tanci a chyflenwi Aleris o dan cytundeb hirdymor.
common_voice_en_18940534	Ers hynny, fe yw’r unig faer mae llawer o drigolion Prospect wedi’i adnabod.	Ers hynny, ef yw'r unig bennaeth a adnabododd llawer o drigolion Prospect.	Ers hynny, ef yw'r unig Maer y mae llawer o breswylwyr Prospect wedi ei adnabod.	Ers hynny, ef yw'r unig Maer a adnabyddir gan lawer o drigolion Prospect.	Ers hynny, ef yw'r unig faer sydd wedi bod yn hysbys i lawer o drigolion Prospect.	Ers hynny, ef yw'r unig maer sydd wedi cael ei adnabod gan lawer o drigolion Prospect.
common_voice_en_18940535	Gweithredwyr amherthnasol yw'r rhai sy'n newid y manylion pellter byr yn unig.	Operwyr an berthnasol yw'r rhai sy'n newid y manylion pellter byr yn unig.	Operwyr anhygyrch yw'r rhai sy'n newid y manylion pellter byr yn unig.	Gweithredwyr heb sylw yw'r rhai sy'n newid yn unig y manylion pellter byr.	Operwyr di-werthus yw'r rhai sy'n newid y manylion pellter byr yn unig.	Gweithredwyr heb ei gymhwyso yw'r rhai sy'n newid y manylion pellter byr yn unig.
common_voice_en_18940536	Roedd gyriant blaen a gyriant pedwar olwyn ar gael.	Roedd gyrrwr blaen a phedwar olwyn ar gael.	Roedd y ddraff blaen a ⁇ r pedair olwyn ar gael.	Roedd y ddau driw blaen a phedwar olwyn ar gael.	Roedd y ddau ddrychiad blaen a phedwar olwyn ar gael.	Roedd yr un gyrru blaen a'r un gyrru pedwar olwyn ar gael.
common_voice_en_18940537	Yn ddiweddarach, roedd llawer o Armenaidd Julfan Newydd wedi ymgartrefu ym Manila, Hong Kong ac yn Awstralia hefyd.	Yn ddiweddarach sefydlodd llawer o Armeniaid New Julfan yn Manila, Hong Kong, a hefyd yn Awstralia.	Yn ddiweddarach, sefydlodd llawer o Armeniaid New Julfan yn Manila, Hong Kong, ac hefyd yn Awstralia.	Yn ddiweddarach ymgartrefuodd llawer o Armeniaid New Julfan yn Manila, Hong Kong, ac hefyd yn Awstralia.	Yn ddiweddarach, ymgartrefnodd llawer o Armeniaid New Julfan yn Manila, Hong Kong, ac hefyd yn Awstralia.	Yn ddiweddarach, ymgartrefuodd llawer o Armeniaid New Julfan yn Manila, Hong Kong, ac hefyd yn Awstralia.
common_voice_en_18940538	Ar ôl gwerthu Jolie Brise gweithiodd ar gychod gamlas yr afon Tafwys ar arfordir dwyrain Lloegr.	Ar ôl gwerthu Jolie Brise fe weithiodd ar yr amfordir dwyreiniol Lloegr.	Ar ôl gwerthu Jolie Brise fe wnaeth weithio ar frwydrau Thames ar arfordir dwyrain Lloegr.	Ar ôl gwerthu Jolie Brise bu'n gweithio ar frothiau Thames ar arfordir dwyreiniol Lloegr.	Ar ôl gwerthu Jolie Brise, bu'n gweithio ar farchogion y Thames ar arfordir dwyreiniol Lloegr.	Ar ôl gwerthu Jolie Brise, bu'n gweithio ar ffortiadau Thames ar arfordir dwyreiniol Lloegr.
common_voice_en_19953065	Mae prif swyddfa NextJet yn Solna.	Mae gan NextJet ei bencadlys yn Solna.	Mae gan NextJet ei bencadlys yn Solna.	Mae gan NextJet ei brif swyddfa yn Solna.	Mae gan NextJet ei swyddfa bennaf yn Solna.	Mae gan NextJet ei swyddfa benodol yn Solna.
common_voice_en_19953066	Rhan o Ranbarth hynafol Mutsu yw’r ardal a elwir Bandai heddiw.	Roedd ardal Bandai heddiw yn rhan o Ardal Mutsu hynafol.	Roedd ardal Bandai heddiw yn rhan o Talaith Mutsu hynafol.	Roedd ardal Bandai heddiw yn rhan o Ardal Mutsu hynafol.	Roedd ardal Bandai heddiw yn rhan o Ardal Mutsu hynafol.	Roedd ardal Bandai heddiw yn rhan o Ddaleg Mutsu hynafol.
common_voice_en_19953067	Rheng gyffredinol oedd y teitl yn Weriniaeth y Bobl Wcrenaidd.	Yn Gweriniaeth Pobl yr Wcrain, roedd y teitl yn radd gyffredinol.	Yn Gweriniaeth Pobl yr Wcrain, roedd y teitl o ran cyffredinol.	Yn Gweriniaeth y Bobl Wcráin, roedd y teitl yn ran cyffredinol.	Yn Gweriniaeth Gyfoedol yr Wcrain, roedd y teitl yn ran cyffredinol.	Yn Gweriniaeth y Bobl yr Wcráin, roedd y teitl yn gradd gyffredinol.
common_voice_en_19953068	Cynyddodd i bump eto yn yr ail gyfres ar Sky One.	Yn yr ail gyfres Sky One, cynyddodd i bum eto.	Yn yr ail gyfres Sky One, cynyddodd i bum eto.	Yn yr ail gyfres Sky One, cynyddodd i bump eto.	Yn yr ail gyfres Sky One, fe ⁇ i cynyddodd i bum eto.	Yn yr ail gyfres Sky One, fe'i cynyddodd i bum eto.
common_voice_en_19953069	Anfonodd pob plaid eu cynrychiolwyr i arsylwi ar y bleidlais yn y taleithiau yr oedd anghydfod yn eu cylch.	Anfonodd pob blaid eu phobl i arsylwi ar y bleidlais yn y taleithiau dadleuol.	Anfonodd pob blaid ei bobl i arsylwi ar y bleidleisio yn y gwledydd dadleuol.	Anfonodd pob blaid eu pobl i arsylwi ar y bleidlais yn y dalaith dadleuol.	Anfonodd pob blaid eu pobl i arsylwi ar y pleidlais yn y taleithiau anghytuno.	Anfonodd pob blaid eu phobl i arsylwi'r bleidleisio yn y taleithiau anghytuno.
common_voice_en_19656069	Teimlai’r capten yr awyren yn rholio i’r chwith ac i’r dde ac yna aeth y panel rheoli yn rhydd.	Roedd y capten yn teimlo'r awyren yn llifo i'r chwith a'r dde, a aeth y rheolwyr yn rhydd.	Roedd y capten yn teimlo'r awyren yn llifo i'r chwith ac i'r dde, a chafodd y rheoliadau fynd yn rhydd.	Roedd y capten yn teimlo'r awyrennau'n cylcho i'r chwith a'r dde, ac roedd y rheolwyr yn rhyddhau.	Roedd y capten yn teimlo'r awyrennau'n rhwydro i'r chwith a'r dde, ac aeth y rheolaeth yn rhydd.	Roedd y capten yn teimlo'r awyrennau'n rhugl i'r chwith a'r dde, a chafodd y rheolaeth ei adael.
common_voice_en_19656071	Lladdwyd llawer o geffylau’r marchfilwyr hefyd.	Cafodd nifer o farchoedd Cavalrymen eu lladd hefyd.	Cafodd nifer o farchogion y Cavalrymen eu lladd hefyd.	Cafodd nifer o frwydrau'r Cavalrymen eu lladd hefyd.	Cafodd nifer o frwydrau'r Cavalrymen eu lladd hefyd.	Cafodd sawl un o geffylwyr y Cavalry men eu lladd hefyd.
common_voice_en_19656074	Un diwrnod, mae’n cwrdd â Joe Ruffalo, cerddwr jas golygus.	Un diwrnod, mae ganddi gyfarfod byr â Joe Ruffalo, cerddor jazz hardd.	Un diwrnod, mae ganddi gyfarfod byr â Joe Ruffalo, cerddor jazz hardd.	Un diwrnod, mae ganddi gyfarfod byr â Joe Ruffalo, cerddor jazz hardd.	Un diwrnod, mae ganddi gyfarfod byr â Joe Ruffalo, cerddor jazz hardd.	Un diwrnod, mae ganddi gyfarfod byr â Joe Ruffalo, cerddor jazz hardd.
common_voice_en_19656075	Cafodd twristiaeth ei chyfyngu i’r gwledydd Comecon.	Roedd twristiaeth yn gyfyngedig i wledydd Comcon.	Roedd twristiaeth yn gyfyngedig i wledydd ComMin.	Roedd twristiaeth yn gyfyngedig i wledydd y Comcon.	Roedd twristiaeth yn gyfyngedig i wledydd y ComCon.	Roedd twristiaeth yn gyfyngedig i wledydd y Comkon.
common_voice_en_19656076	Cymerodd le’r hen storfa dramiau yn Nalmarnock a oedd wedi’i difrodi gan dân.	Disodliodd yr hen depo tramwy yn Dalmarnock a oedd wedi dioddef difrod tân.	Disodliodd yr hen gaer tramwy yn Dalmarnock a oedd wedi dioddef difrod tân.	Mae wedi disodli'r hen orsaf tramwy yn Dalmarnock a oedd wedi dioddef difrod tân.	Fe wnaeth disodli'r hen orsaf tramwain yn Dalmarnock a oedd wedi dioddef difrod tân.	Mae'n disodli'r hen derbyniant tramwain yn Dalmarnock a oedd wedi dioddef difrod tân.
common_voice_en_19966373	Mae Eglwys Gatholig Sant Henry yng nghanol y pentref.	Yn canol y pentref mae Eglwys Gatholig Saint Henry.	Yn ganol y pentref mae Eglwys Gatholig Sant Henry.	Yn ganol y pentref mae Eglwys Gatholig Sant Henry.	Yn ganol y pentref mae Eglwys Gatholig Sant Henry.	Yn ganol y pentref mae Eglwys Gatholig Sant Henri.
common_voice_en_19966374	Y rhai dilynol sydd ar y blaen wedi iddynt ennill y tric olaf.	Y blaenoriaethau canlynol yw gan enillydd y trick olaf.	Mae'r arweinydd dilynol gan enillydd y trick olaf.	Mae'r blaenoriaethau dilynol gan enillydd y trick olaf.	Mae'r arweiniadau dilynol gan enillydd y tric olaf.	Mae'r cyfarwyddyd dilynol yn cael eu gwneud gan enillydd y trick olaf.
common_voice_en_19966375	Aeth Davis i Brifysgol Washington a Lee pan oedd yn un ar bymtheg oed.	Ymunodd Davis â Phrifysgol Washington a Lee yn ddeunaw oed.	Daeth Davis i Brifysgol Washington a Lee yn un oed ar bymtheg.	Cychwynnodd Davis i Brifysgol Washington a Lee yn chwe deg mlynedd yn oed.	Ymddangosodd Davis i Brifysgol Washington a Lee yn chwe deg ar ddeg oed.	Ymunodd Davis â Phrifysgol Washington a Lee pan oedd yn bymtheg oed.
common_voice_en_19966376	Mae llawer o’r amrywiaethau wedi’u hamddiffyn mewn gwarchodfeydd hamdden.	Mae llawer o'r ystod wedi'i warchod mewn cadwfeydd hamdden.	Mae llawer o'r ystod wedi'i warchod mewn cadwfeydd hamdden.	Mae llawer o ⁇ r ystod wedi ⁇ i warchod mewn gwarchodfeydd hamdden.	Mae llawer o'r ystod wedi'i amddiffyn mewn warchodfeydd hamdden.	Mae llawer o'r ystod wedi'i amddiffyn mewn gwarchodfeydd hamdden.
common_voice_en_19966377	Nid wyf mor sicr y byddant wedi gwneud hynny.	Nid wyf yn siŵr iawn y bydden nhw wedi gwneud.	Dydw i ddim mor sicr y bydden nhw wedi gwneud.	Dydw i ddim mor sicr y bydden nhw wedi gwneud.	Dydw i ddim mor sicr y bydden nhw wedi gwneud hynny.	Nid wyf yn siŵr o gwbl y bydden nhw wedi gwneud hynny.
common_voice_en_19594755	Trydan a theori calorig oedd ei ddau brif faes ymchwil arwyddocaol.	Ei ddwy faes ymchwil sylweddol oedd trydan a theori caloreg.	Ei ddau faes o ymchwil sylweddol oedd trydan a theori calorie.	Ei ddau faes o ymchwil sylweddol oedd trydan a theori calorig.	Ei ddau faes ymchwil arwyddocaol oedd trydan a theori caluriaidd.	Roedd ei ddau faes ymchwil arwyddocaol yn ytrydan a theori calori.
common_voice_en_19594756	Mae’r cyfadeilad yn cynnwys y bedd pyramidaidd, dau fosg, mynwent a maes ymgynnull.	Mae'r complex yn cynnwys y bedd piramidol, dau mosg, cementri a maes casgliad.	Mae'r cymhlethdod yn cynnwys y bedd piramidaidd, dau mosg, claddfa a dir cynulliad.	Mae'r gymhlethfa'n cynnwys y bedd pyramidal, dau mosg, cemetry a dir cynulliad.	Mae'r cymhlethdod yn cynnwys y bedd pyramidol, dau mosg, celfyddyfa a maes cynulliad.	Mae'r cymhlethdod yn cynnwys y bedd pyramidal, dau mosg, cemetry a dir cynulleidfa.
common_voice_en_19594758	Ar ôl Boethius, dim ond ychydig o orllewinwyr sy’n siarad neu ddarllen Groeg.	Ar ôl Boethius, ychydig o ddewinwyr oedd yn siarad neu'n darllen Groeg.	Ar ôl Boethius, ychydig o ddewinwyr oedd yn siarad neu'n darllen Groeg.	Ar ôl Boethius, ychydig o bobl y Gorllewin oedd yn siarad neu'n darllen Groeg.	Ar ôl Boethius, dim ond ychydig o Dwyrain oedd yn siarad neu'n darllen Groeg.	Ar ôl Boethius, ychydig o bobl y Gorllewin oedd yn siarad neu'n darllen Groeg.
common_voice_en_19594759	Cafodd “Harry” Finger ei ddewis fel ei gyfarwyddwr cyntaf.	Dewiswyd "Harry" Finger fel ei gyfarwyddwr cyntaf.	Dewiswyd "Harry" Finger fel y cyfarwyddwr cyntaf.	Dewiswyd "Harry" Finger fel ei gyfarwyddwr cyntaf.	Cafodd "Harry" Finger ei ddewis fel y cyfarwyddwr cyntaf.	Dewiswyd "Harry" Finger fel ei chyfarwyddwr cyntaf.
common_voice_en_19594760	Cafodd Sant Ponciano ei eni yn Rhufain.	Ganwyd Saint Ponciano yn Rhufain.	Ganwyd Saint Ponciano yn Rhufain.	Ganed Sant Ponciano yn Rhufain.	Ganwyd Saint Ponciano yn Rhufain.	Ganwyd Sant Ponciano yn Rhufain.
common_voice_en_19562644	Mae’r dyfnder a dadansoddwyr yn amrywio o ryw ddeg nanomedr i ryw ddeg micromedr.	Mae'r dyfnder a ddadansoddwyd yn amrywio o ychydig deg nanometr i ychydig deg micrometer.	Mae'r dyfnder a dadansoddwyd yn amrywio o ychydig deg nanometr i ychydig deg micrometr.	Mae'r dyfnder a ddadansoddwyd yn amrywio o ychydig deg nanometr i ychydig deg micrometr.	Mae'r dyfnder a dadansoddwyd yn amrywio o ychydig o deg nanometr i ychydig o ddeg micrometr.	Mae'r dyfnder a ddadansoddwyd yn amrywio o ychydig o ddeg nanometr i ychydig o ddeg micromedr.
common_voice_en_19562645	Cododd Lourens hi i sgorio’r cais a enillodd y gêm.	Llodd Lawrens i ⁇ w sgorio i ⁇ r cynnig ennill.	Mae Lawrence scooped ef i fyny i sgorio'r arbrofi ennill.	Rhoddodd Lawrence yn ôl iddo i sgorio'r ymgais enillydd.	Scoped Lawrens i fyny i sgorio'r ymgais enillydd.	Llwynodd Laurens i'r uchaf i sgorio'r ymgais enillydd.
common_voice_en_19562646	Y bennod yr oedd ynddi oedd swydd actio gyntaf Sean Penn hefyd.	Y bennod yr oedd yn ei wneud hefyd oedd swydd actio gyntaf Sean Penn.	Y bennod yr oedd yn ei ran oedd hefyd swydd actio cyntaf Sean Penn.	Roedd y bennod y roedd yn ei ddefnyddio hefyd yn swydd actio cyntaf Sean Penn.	Yr achlysur yr oedd yn ynddi hefyd oedd swydd actio gyntaf Shawn Penn.	Yr achlysur yr oedd yn ei waith hefyd oedd swydd actio cyntaf Sean Penn.
common_voice_en_19562647	Cafodd “Vision Thing” gan Sisters of Mercy ddylanwad ar “Cleansing”.	Roedd "Vision Thing" gan The Sisters of Mercy yn ddylanwad ar "Cleanzing".	Roedd "Vision Thing" gan The Sisters of Mercy yn ddylanwad ar "Cleansing".	Roedd "Vision Thing" gan The Sisters of Mercy yn ddylanwad ar "Cleansing".	Roedd "Vision Thing" gan The Sisters of Mercy yn ddylanwad ar "Cleansing".	Roedd "Vision Thing" gan The Sisters of Mercy yn dylanwad ar "Cleansing".
common_voice_en_19562648	Priododd James E. Broome bum gwaith.	Roedd James E. Broome yn briod pum gwaith.	Roedd James E. Broome yn briod bum gwaith.	Roedd James E. Broome wedi priodi pum gwaith.	Roedd James E. Broome wedi priodi pum gwaith.	Roedd James E. Broome wedi priodi pum gwaith.
common_voice_en_18856231	Mae’r ymddiriedolaeth yn penodi pum barnwr.	Mae'r truster yn penodi pum barnwr.	Mae'r ymddiriedolwr yn penodi pum barnwr.	Mae'r ymddiriedolwr yn penodi pum barnwr.	Mae'r ymddiriedaeth yn penodi pum barnwr.	Mae'r ymddiriedolwr yn penodi pum barnwr.
common_voice_en_18856232	Ar ôl hynny, bu Clijsters yn rheoli gyrfa dennis proffesiynol ei ferch Kim.	Ar ôl hynny, rheoliodd Clagysters yr yrfa tennis proffesiynol ei ferch Kim.	Ar ôl hynny, fe wnaeth Clwysters reoli gyrfa tennis proffesiynol ei ferch Kim.	Yn ddiweddarach, rheolodd Clogisters gyrfa tennis proffesiynol ei ferch, Kim.	Yn ddiweddarach, rheoliodd Cladgisters yr yrfa tennis broffesiynol ei ferch Kim.	Yn ddiweddarach, reoliodd Clagisters yr gyrfa tennis broffesiynol ei ferch Kim.
common_voice_en_18856233	Mae algorithmau gwahanol ar gyfer lleihau sŵn yn rheoli’r arteffactau hyn gyda lefelau amrywiol o lwyddiant.	Mae gwahanol algorithmau ar gyfer lleihau Norris yn rheoli'r arteffactau hynny gyda gwahanol lefelau o lwyddiant.	Mae gwahanol algorithmau ar gyfer lleihau Norris yn rheoli'r arteffactau hynny gyda gwahanol lefelau o lwyddiant.	Mae gwahanol algorithmau ar gyfer lleihau Norris yn rheoli'r arteffactau hynny gyda gwahanol lefelau o lwyddiant.	Mae gwahanol algorithmau ar gyfer lleihau Norris yn rheoli'r arteffactau hynny gyda lefelau amrywiol o lwyddiant.	Mae gwahanol algorithmau ar gyfer gostyngiad Norris yn rheoli'r arteffactau hynny gyda gwahanol lefelau o lwyddiant.
common_voice_en_18856234	Nid oes mamaliaid morol wedi’u gweld yn y lagŵn.	Ni welwyd unrhyw mamiliaid morol yn y lagun.	Ni welwyd unrhyw mamaliaid morol yn y laguna.	Ni welwyd unrhyw ffilodydd morol yn y lagun.	Ni chafodd unrhyw mamaliaid morol eu gweld yn y lagoen.	Nid oes unrhyw mamellau morol wedi'u gweld yn y loch.
common_voice_en_18856235	Mae’r Rhewlif Bombardier yn Antarctica wedi’i enw ar ei ôl hefyd.	Enwir Glaciwr Bombarder yn Antarctica ar ei ôl hefyd.	Enwyd y rhewlif Bombarder yn Antarctica ar ei ôl hefyd.	Enwir yr ystwr o Bombarder yn Antarctica hefyd ar ei ôl.	Enwir y Rhewliwr Bombardier yn Antarctica hefyd ar ei ôl.	Mae'r Rhuglyd Bombardre yn Antarctica hefyd wedi'i enwi ar ei ôl.
common_voice_en_19674914	Mae’r Glannau’r De yn ymestyn o Ynys Penrhyn Sable i Harbwr Halifax.	Mae'r Llais De yn ymestyn o Ynys Cape Sable i Harbwr Halifax.	Mae'r Arfordir De yn ymestyn o Ynys Cape Sable i Harbwr Halifax.	Mae'r Gorllewin De yn ymestyn o Ynys Cape Sable i Harbwr Halifax.	Mae'r Arfordir De yn ymestyn o Ynys Cape Sable i Harbwr Halifax.	Mae'r Arfordir De yn ymestyn o Ynys Cape Sable hyd at Harbwr Halifax.
common_voice_en_19674915	Ceisiodd Smart gyfleu pŵer creadigol y geiriau hynny trwy eiriau ac iaith.	Trwy eiriau a iaith, ceisiodd Smart dal pŵer creadigol y geiriau hynny.	Trwy eiriau a iaith, ceisiodd Smart ddal pŵer creadigol y geiriau hynny.	Drwy eiriau a iaith, ceisiodd Smart ddal pŵer creadigol y geiriau hynny.	Drwy eiriau a ieithoedd, ceisiodd Smart ddal pŵer creadigol y geiriau hynny.	Drwy eiriau a thebygolrwydd o siarad, ceisiodd Smart ddal pŵer creadigol y geiriau hynny.
common_voice_en_19674916	Er bod llinellau golwg da ganddo, doedd dim llawer arall ganddo i’w cynnig.	Er ei fod â llinellau golwg da iawn, roedd ganddo ychydig arall i'w wneud.	Er ei fod yn cael llinellau golwg dda iawn, nid oedd llawer arall yn mynd amdano.	Er ei fod yn cael llinellau golwg da iawn, nid oedd llawer arall i'w wneud.	Er ei fod yn cael llinellau llygad iawn, roedd yn ychydig arall yn mynd ar ei gyfer.	Er ei fod yn cael llinellau golwg dda iawn, roedd ychydig arall yn mynd ar ei gyfer.
common_voice_en_19674917	Mae’r fwrdeistref yn ffinio Alicante, Valencia a Murcia.	Mae'r ffin yn ffiniau â Alicante, Valencia a Murcia.	Mae'r fwrdeistref yn ffinio â Alicante, Valencia a Murcia.	Mae'r fwrdeistref yn ffinio â Alicante, Valencia a Murcia.	Mae'r fwrdeistref yn ffiniau â Alicante, Valencia a Murcia.	Mae'r fwrdeistref yn ffiniau â Alicante, Valencia a Murcia.
common_voice_en_19674918	Mae prawf “maneuver” Phalen yn fwy sensitif na phrawf arwydd Tinel.	Mae manwl Phalen yn fwy sensitif na arwydd Tinel.	Mae manwyb Phalen yn fwy sensitif na arwydd Tinel.	Mae ymdrech Phalen yn fwy sensitif na arwydd Tinel.	Mae manwver Phalen yn fwy sensitif na arwydd Tinel.	Mae ymdrech Phalen yn fwy sensitif na arwydd Tinel.
common_voice_en_19954889	Roedd Hill o flaen Prost, Senna, Schumacher, Patrese a Wendlinger.	Roedd Hill yn arwain Prost, Senna, Schumacher, Patrese a Wendlinger.	Roedd Hill yn arwain Prost, Senna, Schumacher, Patrese a Wendlinger.	Roedd Hill yn arwain Prost, Senna, Schumacher, Patrese a Wendlinger.	Roedd Hill yn arwain Prost, Senna, Schumacher, Patrese a Wendlinger.	Roedd Hill yn arwain Prost, Senna, Schumacher, Patrese a Wendlinger.
common_voice_en_19954890	Mae hefyd yn digwydd mewn cathod, ond nid yw’r problem yn codi’n aml.	Mae hefyd yn digwydd mewn cathod, ond yn llawer mwy prin.	Mae hefyd yn digwydd mewn cathod, ond yn llawer mwy prin.	Mae'n digwydd hefyd mewn gath, ond yn llawer mwy prin.	Mae'n digwydd hefyd mewn cats, ond llawer mwy prin.	Mae hefyd yn digwydd mewn cathod, ond yn llawer mwy prin.
common_voice_en_19954891	Mae’r afon yn gartref i ddolffin afon Ganges sy’n rhywogaeth mewn perygl.	Mae'r afon yn gartref i ddelfinn afon Ganges, sy'n rywogaeth sydd ar anwedd.	Mae'r afon yn gartref i dolffinn Afon Ganges, sy'n rhywogaeth sydd mewn perygl.	Mae ⁇ r afon yn gartref i ⁇ r dalfin afon Ganges, sy ⁇ n rywogaeth sydd mewn perygl.	Mae'r afon yn gartref i'r delffin Afon Ganges, sy'n rywogaeth mewn perygl.	Mae'r afon yn gartref i'r dolffin Afon Ganges, sy'n rywogaeth sydd ar y perygl.
common_voice_en_19954892	Mae’n un o’r rhodfeydd hynaf sydd wedi’i lleoli ar Heol y Berllan.	Mae'n un o'r siopau hynaf sydd ar hyd Orchard Road.	Mae'n un o'r siopau hynaf sydd ar hyd Ffordd Orchard.	Mae'n un o'r siopau hynaf sy'n cael eu lleoli ar hyd Orchard Road.	Mae'n un o'r siopau hynaf sy'n cael eu lleoli ar hyd Ffordd Orchard.	Mae'n un o'r canolfannau hynaf sy'n cael eu lleoli ar hyd Ffordd Orchard.
common_voice_en_19954893	Cafodd y ddau fachgen eu geni yn Heol Crowtree, Bishopwearmouth, Sunderland.	Ganed y ddau fachgen yn Crowtree Road, Bishopwermouth, Sutherland.	Ganwyd y ddau fachgen yn Crowtree Road, Bishopwermouth, Sunderland.	Ganwyd y ddau fachgen yn Crowtree Road, Bishopwyright, Sutherland.	Ganwyd y ddau fachgen yn Crowtree Road, Bishopwermuth, Sutherland.	Ganwyd y ddau fachgen yn Crowtree Road, Bishopweermott, Sutherland.
common_voice_en_19497900	Casglodd Lepidoptera yn ogystal â Diptera.	Yn ogystal â Diptera, casglodd Lepidoptera.	Yn ogystal â Diptera, casglodd Lepidoptera.	Yn ogystal â Diptera, casglodd Lepidoptera.	Yn ogystal â Diptera, casglodd Lepidoptera.	Yn ogystal â diptera, casgliodd lepidoptera.
common_voice_en_19497901	Enw’r math hwn o hindreuliad yw carbonadu.	Gelwir y ffurf hon o hwylio yn carbonation.	Gelwir y math hwn o tywydd yn carbonation.	Gelwir y fath hwn o drefn: carbonation.	Gelwir y ffurf hon o lwmygu ⁇ n carbonation.	Gelwir y math hwn o gwersylla yn gornel.
common_voice_en_19497902	Prifysgol Kebangsaan Malaysia yw un o bum prifysgol ymchwil yn y wlad.	Prifysgol Kebangsan, Malaysia yw un o bum prifysgol ymchwil yn y wlad	Mae Prifysgol Kebangsaan, Malaysia yn un o bum prifysgol ymchwil yn y wlad	Mae Prifysgol Kebangsaan Malaysia yn un o bum prifysgol ymchwil yn y wlad.	Mae Prifysgol Kebangsaan, Malaysia yn un o bum prifysgol ymchwil yn y wlad.	Mae Brifysgol Kebangsan, Malaysia, yn un o bump prifysgol ymchwil yn y wlad.
common_voice_en_19497903	Yn gyntaf mae ei gariad Evans White yn cael ei drin fel rhywun o dan amheuaeth.	Yn gyntaf, mae ei phriod, Evans White, yn cael ei chyfarfod fel amheus.	Ar y dechrau, mae ei chyfaill, Evans White yn cael ei agosáu fel amheuaidd.	Ar y dechrau, mae ei phriod, Evans White yn cael ei chynnal fel amheuaeth.	Ar y dechrau, mae ei chariad, Evans White, yn cael ei chyflawni fel amheus.	Ar y dechrau, mae ei chariad, Evans White, yn cael ei cychwynnïo fel amheus.
common_voice_en_19497904	Fel arfer mae’n ddigwyddiad dadbolaru o ganlyniad i lif cerrynt mewnol.	Mae'n ddigwyddiad depolarize yn gyffredinol yn deillio o llif cyfredol i mewn.	Yn gyffredinol, mae'n ddigwyddiad depolarisu sy'n deillio o llif cyfredol i mewn.	Yn gyffredinol, mae'n ddigwyddiad depolarise sy'n deillio o llif cyfredol mewnol.	Yn gyffredinol, mae'n ddigwyddiad depolarise sy'n deillio o llif cyfredol mewnol.	Yn gyffredinol, mae'n ddigwyddiad depolariseiddio sy'n deillio o llif cyfredol mewnol.
common_voice_en_19619910	Defnyddiai’r Subshuttles system reilffordd ymddyrchafael fagnetig.	Defnyddiodd y subshuttles system reilwaith levitation magnetig.	Defnyddiodd y subshuttles system rheilffordd levitation magnetig.	Defnyddiodd y Subshuttles system rheilffyrdd levitation magnetig.	Defnyddiodd y Subshuttles system rheilffordd levitation magnetig.	Defnyddiodd y Subshuttles system rheilffordd oleiddiadau magnetig.
common_voice_en_19619911	Gall llog a delir i’r benthyciwr gael ei ddidynnu gan y llogwr.	Efallai y bydd y benthycawr yn dadansoddi'r llog a dalu i'r benthycawr.	Efallai y bydd y benthyciwr yn tynnu'r llog a roddwyd i'r benthyciwr.	Gall y benthyciad a dalu i'r benthyciwr fod yn ddisgynhael gan y benthyciwr.	Gall y benthyg sy'n cael ei dalu i'r benthygwr fod yn ddatrysedig gan y benthygwr.	Gall y benthyciad sy'n cael ei dalu i'r benthyciwr fod yn ddieithrin gan y benthyciwr.
common_voice_en_19619912	Roedd gwehyddu yn bwysig yn Neufen.	Roedd gweiddi yn bwysig yn Teffen.	Roedd gwisgo yn bwysig yn Teufen.	Roedd gweiddi'n bwysig yn Teufen.	Roedd gwisgo yn bwysig yn Teufen.	Roedd gweinio'n bwysig yn Teufen.
common_voice_en_19619913	Gan ei fod yn teimlo drosti, Marius yn rhoi ei pum ffranc olaf iddi.	Gan deimlo cympassion iddi, mae Marius yn rhoi ei phum franc olaf iddi.	Gan deimlo sympathetig iddi, mae Marius yn rhoi ei pum franc olaf iddi.	Gan deimlo cymydol wrthi, mae Marius yn rhoi ei pum franc olaf iddi.	Gan teimlo'n gymharol â hi, mae Marius yn rhoi ei pum franc olaf iddi.	Gan deimlo'n gymydog iddi, mae Marius yn rhoi ei pum franc olaf iddi.
common_voice_en_19619914	Roedd rhwyg mewnol wedi tanseilio arweinyddiaeth y Gweriniaethwyr wrth i flaengarwyr a cheidwadwyr wrthdaro unwaith eto.	Mae rhannu mewnol wedi gwahanu arweinyddiaeth Gweriniaethol yn fyr, gan fod cynnyddol a chysgeidyddol yn gwrthdaro eto.	Mae dorri mewnol wedi dirywio arweinyddiaeth Gweriniaethol yn fyr, gan fod cystadlaethau Progressive a Conseryddol unwaith eto.	Mae gwahanu mewnol yn gwahanu arweinyddiaeth y Gweriniaeth ar gyfer amser byr, gan fod cynnyddol a chonseryddwyr unwaith eto'n gwrthdaro.	Fe wnaeth dosbarthiad mewnol ddymchwel arweinyddiaeth y Gweriniaeth am gyfnod byr, gan fod cynnyddwyr a chonservatyddion unwaith eto yn gwrthdaro.	Roedd rhannu mewnol yn is-ddeigradu arweinyddiaeth Gweriniaethol am gyfnod byr, gan fod y datblygwyr a'r ceidwadwyr unwaith eto wedi gwrthdaro.
common_voice_en_19949967	Mae’r maes awyr yn cael ei rheoli gan Faes Awyr Rhyngwladol Malta plc.	Mae'r maes awyr yn cael ei weithredu gan MultiInternationalAirport plc.	Mae'r maes awyr yn cael ei weithredu gan y MultiInternational Airport plc.	Mae'r maes awyr yn cael ei weithredu gan yr Multi-International Airport plc.	Mae'r maes awyr yn cael ei weithredu gan y MultiInternationalAirport plc.	Mae'r maes awyr yn cael ei weithredu gan y MultiInternationalAirport plc.
common_voice_en_19949968	Roedd gyriannau iomega Zip yn dueddol o ddatblygu pennau oedd wedi’u camleoli.	Roedd gyrrwyr Lomega Zip yn dueddol o ddatblygu pennau anghywir.	Roedd gyrrwyr Iomega Zip yn dueddol o ddatblygu pennau anghywir.	Roedd gyrruiau LoMega Zip yn agored i ddatblygu pennau sy ⁇ n anghywir.	Roedd gyrchfannau Lomega Zip yn agored i ddatblygu pennau anghyfannedd.	Roedd gyrrwyr Iomega Zip yn dueddol o ddatblygu pennau sy'n anghywir.
common_voice_en_19949969	Mae hwn yn cynnwys manganîs, ffosfforws, nitrad, asid lactig, a decstros!	Mae hyn yn cynnwys mangan, ffosffor, nitrat, asid llaeth, a dextrosa.	Mae'n cynnwys mangan, ffosffor, nitrat, asid llactig, a dextrose.	Mae hyn yn cynnwys manganes, ffosfforus, nitrat, asid llaeth ac dextrose.	Mae hyn yn cynnwys manganes, ffosffwr, nitrat, asid llaeth, a dextrose.	Mae hyn yn cynnwys manganese, ffosfferus, nitrat, asid llaeth, a dextrose.
common_voice_en_19949970	Mae'r cymhlethdodau cyfrifiadurol sy'n gysylltiedig â phelydrau wedi'u gwneud yn amhoblogaidd ar gyfer llawer o raglenni delweddu.	Mae'r cymhlethdeb cyfrifiadol sy'n gysylltiedig â beams wedi'u gwneud yn an arbennig ar gyfer llawer o ddefnyddiau gweld.	Mae'r cymhlethdeb cyfrifiadol sy'n gysylltiedig â beams wedi'u gwneud yn anhygoel ar gyfer llawer o gymwysiadau gwylio.	Mae'r cymhlethdeb cyfrifiadurol sy'n gysylltiedig â beams wedi eu gwneud yn anhygoel ar gyfer llawer o gymwysiadauweledu.	Mae'r cymhlethrwydd cyfrifiadurol sy'n gysylltiedig â beams wedi'u gwneud yn aneglur ar gyfer llawer o gymwysiadau golygfeydd.	Mae'r cymhlethdod gyfrifiadol sy'n gysylltiedig â ffynhonellau wedi eu gwneud yn anlog ar gyfer llawer o gymwysiadau darluniaeth.
common_voice_en_19949971	Mae’r dulliau hen ffasiwn “pigiad a sialc” neu “bigo a neidio” yn gweithio’n dda hefyd.	Mae'r hen ddulliau pinc-prick a chalk neu prick-and-pounce hefyd yn gweithio'n dda.	Mae'r hen ddulliau "pink prick and chalk" neu "prick and pounce" hefyd yn gweithio'n dda.	Mae'r hen ddulliau 'pink brick and chalk' neu 'prick and pounce' hefyd yn gweithio'n dda.	Mae'r dulliau hen-fash, "pink prig and chalk" neu "prick and pounce" hefyd yn gweithio'n dda.	Mae'r dulliau hen-ffasynol "pink prick and chalk" neu "prick and pounce" hefyd yn gweithio'n dda.
common_voice_en_19379412	Mae’n olygydd cyfrannol y cylchgrawn mathemategol “Real Analysis Exchange”.	Mae hi'n olygydd cyfrannu ar y cylchgrawn mathemategol "Real Analysis Exchange".	Mae hi'n olygydd cyfrannu i'r cylchgrawn mathemategol "Real Analysis Exchange".	Mae hi'n golygydd cyfrannu i'r cylchgrawn mathemategol "Real Analysis Exchange".	Mae hi'n olygydd cyfrannu i'r cylchgrawn mathemategol "Real Analysis Exchange".	Mae hi'n golygydd cyfrannu i'r cylchgrawn mathemategol "Real Analysis Exchange".
common_voice_en_19379413	Yn fuan ar ôl hynny, tynnwyd y strwythur yn ddarnau i raddau helaeth, oherwydd deunyddiau a gwaith diffygiol.	Yn fuan wedi hynny, cafodd y strwythur ei ddatrys yn bennaf oherwydd deunyddiau diffyg a llaeth.	Yn fuan wedi hynny, cafodd y strwythur ei ddymchwel yn bennaf oherwydd deunyddiau difrifol a gwaith o bryd.	Yn fuan wedi hynny, cafodd y strwythur ei ddatrys yn bennaf oherwydd deunyddiau gwallgar a gwaith gwaith gwaith.	Yn fuan wedyn, cafodd y strwythur ei ddadleu yn bennaf oherwydd deunyddiau a gwaith o ddeunydd ddiffyg.	Yn fuan wedi hynny, fe'i ddymchwelwyd yn bennaf oherwydd deunyddiau a gwaith o ardd yn ddiffygiol.
common_voice_en_19379414	Dechreuom deimlo’n hunanfodlon a dros y misoedd olaf doedden ni ddim wedi gweithio.	Sgleiniodd ei hun, ac am y pum mis diwethaf nid oeddem yn gweithio.	Mae hunanladdiad wedi dechrau, ac am y cwpl mis diwethaf nid oeddem yn gweithio.	Dechreuodd bod yn feddal, ac am y cwpl mis diwethaf doeddwn ni ddim yn gweithio.	Yn gwireiddiol sefydlog, ac am y ddwy fis diwethaf rydym yn unig nid oedd yn gweithio.	Mae'r hunanladdiad wedi dechrau, ac am y ddau fis diwethaf, nid oeddem yn gweithio.
common_voice_en_19379415	Mae economi Caraguatatuba yn dibynnu ar amaethyddiaeth a thwristiaeth.	Mae economi Caragattatua wedi'i gyrru gan amaethyddiaeth a thwristiaeth.	Mae economi Caragatuba yn cael ei gyrru gan amaethyddiaeth a thwristiaeth.	Mae economi Caragatuba yn cael ei drefnu gan amaethyddiaeth a thwristiaeth.	Mae economi Caragattatuba yn cael ei gyrru gan amaethyddiaeth a thwristiaeth.	Mae economi Caraguatatuba yn cael ei gyrru gan amaethyddiaeth a thwristiaeth.
common_voice_en_19379416	Adferwyd punt Awstralia fel arian cyfredol y wlad ar ddiwedd y rhyfel.	Adferwyd y pound Awstralia fel y arian cyfred genedlaethol swyddogol ar ôl i'r rhyfel ddod i ben.	Adferwyd y pwnd Awstralia fel y arian cyfred cenedlaethol swyddogol ar ôl i'r rhyfel ddod i ben.	Cafodd y pwng Awstralia ei adfer fel yr arian cyfred cenedlaethol swyddogol ar ôl i'r rhyfel ddod i ben.	Adnewydwyd y punt Awstralia fel y arian cyhoedd cyhoeddus cenedlaethol ar ôl i'r rhyfel ddod i ben.	Ailgyfeiriwyd y swp Awstralia fel y arian cyfred cenedlaethol swyddogol ar ôl i'r rhyfel ddod i ben.
common_voice_en_17880384	Am fath rhyfedd o berson!	Beth fath o berson rhyfedd!	Beth fath rhyfedd o berson!	Pa fath o berson rhyfedd!	Pa fath o berson rhyfedd!	Am fath rhyfedd o berson!
common_voice_en_17880388	Rwy’n credu bod twll yn eich cnapsach.	Rwy ⁇ n credu bod twll yn eich bag ôl.	Rwy ⁇ n credu bod twll yn eich bag cefn.	Rwy'n credu bod twll yn eich bag cefn.	Rwy'n credu bod twll yn eich bag cefn.	Rwy'n meddwl bod twll yn eich bag cefn.
common_voice_en_19680473	Ar ôl ennill mae Eric yn gofyn cwestiynau i Dodd am eu cydweithwyr coll.	Ar ôl i Eric ennill, mae'n gofyn cwestiynau i Dodd am eu cydweithwyr sydd ar goll.	Ar ôl i Eric ennill, mae'n gofyn cwestiynau i Dodd am eu cydweithwyr sy'n colli.	Ar ôl i Eric ennill, mae'n gofyn cwestiynau i Dodd am eu cydweithwyr sydd ar goll.	Ar ôl i Eric ennill, mae'n gofyn cwestiynau i Dodd am eu cydweithwyr sydd ar goll.	Ar ôl i Eric ennill, mae'n gofyn cwestiynau i Dodd am eu cydweithwyr sy'n dod o'i golli.
common_voice_en_19680475	Mae’r ysgol hefyd yn llywyddu grŵp sydd yn ymwneud ag ymchwil ar benderfyniadau mewn amgylcheddau eithafol.	Mae'r ysgol hefyd yn cynnal grŵp sy'n ymroddedig i ymchwil ar wneud penderfyniadau mewn amgylchedd eithafol.	Mae'r ysgol hefyd yn cynnal grŵp sy'n ymroddedig i ymchwil ar gymryd penderfyniadau mewn amgylcheddau eithafol.	Mae'r ysgol hefyd yn cynnal grŵp wedi'i neilltuo i ymchwil ar wneud penderfyniadau mewn amgylcheddau eithafol.	Mae'r ysgol hefyd yn cynnal grŵp sy'n ymroddedig i ymchwil ar wneud penderfyniadau mewn amgylcheddau eithafol.	Mae'r ysgol hefyd yn cynnal grŵp sy'n ymroddedig i ymchwil ar ddyfrifo penderfyniadau mewn amgylchiadau eithafol.
common_voice_en_19680502	Mae ymladdwyr gynnau ac mae ymladdwyr gynnau, ydych chi wedi eu gweld?	Mae yna ymladdwyr a chwedlau, gweler?	Mae ymladdwyr arf ac mae ymladdwyr arf, yn gweld?	Mae cefnogwyr ac mae cefnogwyr, ydych chi ⁇ n gweld?	Mae fwynwyr tanfod ac mae fwynwyr tanfod, o, gweld?	Mae gyrchwyr wedi'u harchod, ac mae'n gorchwyr wedi'u harwydro, yn gweld?
common_voice_en_19680503	Flanagan o Philadelphia, Pennsylvania.	Flanagan o Philadelphia, Pennsylvania.	Flanagan o Philadelphia, Pennsylvania.	Flanagan o Philadelphia, Pennsylvania.	Flanagan o Philadelphia, Pennsylvania.	Flanagan o Philadelphia, Pennsylvania.
common_voice_en_19680504	Byddai’n treulio chwe wythnos yno.	Byddai'n treulio chwe wythnos yno.	Byddai'n treulio chwe wythnos yno.	Byddai'n treulio chwe wythnos yno.	Byddai'n treulio chwe wythnos yno.	Byddai'n treulio chwech wythnos yno.
common_voice_en_18766006	Mae ymddangosiadau O’Day yng Nghyfres y Byd yn cynnwys pedwar o’r pump cyntaf a gafodd eu chwarae.	Mae ymddangosiadau Cynghrair Byd O'Day yn cynnwys pedwar o'r pum cyntaf a chwaraewyd.	Mae ymddangosiadau O'Day yn y Gorchlys Byd yn cynnwys pedwar o'r pum cyntaf a chwaraewyd.	Mae ymddangosiadau Cylchforetyerau Byd O'Day yn cynnwys pedwar o'r pum cyntaf a chwaraewyd.	Mae ymddangosiadau 'O'Day' yn y Sêr Byd yn cynnwys pedwar o'r pum cyntaf a chwaraewyd.	Mae ymddangosiadau'r O'Day yn y Gynghrair Byd yn cynnwys pedwar o'r pum cyntaf a chwaraewyd.
common_voice_en_18766007	Mae gwahanol haneswyr wedi sylwi bod rhai Acadiaid wedi cael eu labelu’n anghywir fel pobl “niwtral”.	Mae amryw o haneswyr wedi sylwi bod rhai Acadians wedi cael eu label â "neutral" pan nad oeddent.	Mae gwahanol haneswyr wedi sylwi bod rhai Acadians wedi'u labelu'n "neutral" pan nad oeddent.	Mae gwahanol haneswyr wedi arsylwi bod rhai Acadians wedi'u labelu'n "neutral" pan nad oeddent.	Mae amryw o haneswyr wedi arsylwi bod rhai Acadians wedi'u labelu'n "neutral" pan nad oeddent.	Mae gwahanol haneswyr wedi sylwi bod rhai Acadians wedi'u labelu'n "neutraidd" pan nad oeddent yn ei leoli.
common_voice_en_18766008	Cafodd arwydd-dôn y sioe ei hysgrifennu a’i pherfformio gan y cyfansoddwr Dennis C. Brown.	Ysgrifennwyd a pherfformiwyd cân thema ⁇ r sioe gan y cyfansoddwr Dennis C. Brown.	Ysgrifennwyd a pherfformiwyd caneuon thema'r sioe gan y cyfansoddwr Dennis C. Brown.	Ysgrifennwyd a pherfformiwyd caneuon thema'r sioe gan y cyfansoddwr Dennis C. Brown.	Ysgrifennwyd a pherfformiwyd caneuon thema'r sioe gan y cyfansoddwr Dennis C. Brown.	Ysgrifennwyd a pherfformiwyd caneuon thema'r sioe gan y cyfansoddwr Dennis C. Brown.
common_voice_en_18766009	Mae Llyn Owasco yn lle ardderchog ar gyfer gweithgareddau hamdden.	Mae Llyn Owasco yn lle hamdden gwych.	Mae Llyn Owasco yn lle hamdden rhagorol.	Mae Llyn Owasco yn man hamdden ardderchog.	Mae Llyn Owasco yn man hamdden ardderchog.	Mae Llyn Owasco yn fan hamdden ardderchog.
common_voice_en_18766010	Un o brif gymeriadau’r Rhyfel Olyniaeth Llydaweg oedd Joan.	Roedd Joan yn un o brif gymeriadau Rhyfel y Diodliad Breton.	Roedd Joan yn un o brif arwyr Rhyfel y Dilyniant Breton.	Roedd Joan yn un o brif gymeriadau Rhyfel Diasgrwydd Breton.	Roedd Joan yn un o brif gyfrybwyr y Rhyfel Dirywiad Breton.	Roedd Joan yn un o brif gymeriadau Rhyfel cyfansoddiad y Breton.
common_voice_en_20113323	Prif amcan unrhyw fainc weithio awtomaidd yw prosesau mewnbynnau uchel a lleihau costau.	Prif nod unrhyw bwnc gwaith awtomataidd yw prosesau throughput uchel a gostyngiad cost.	Y prif ddiben o unrhyw benc gwaith awtomatig yw prosesau thwallt a lleihau costau uchel.	Prif bwrpas unrhyw bwrdd gwaith awtomatig yw prosesau trwstwch uchel a lleihau costau.	Prif nod unrhyw bwrdd gwaith awtomataidd yw prosesau trafodaeth uchel a gostyngiad costau.	Prif amcan unrhyw fainc waith awtomatig yw prosesau drwy-bwysedd uchel a gostyngiad costau.
common_voice_en_20113326	Nid oedd hyn yn ddigon cadarn, gan arwain at eu tynnu'n ôl yn rhy gynnar.	Roedd hyn yn aflwyddiannus, gan arwain at eu tynnu'n gynnar.	Dangosodd hyn nad oedd yn ddigon cadarn, gan arwain at eu tynnu'n gynnar.	Dangosodd hyn nad oedd yn ddigon cadarn, gan arwain at eu tynnu'n gynnar.	Dangosodd hyn ei fod yn anfantais o gryf, gan arwain at eu tynnu'n gynnar.	Dangosodd hyn fod yn anghyfanneddol cryf, gan arwain at eu tynnu'n gynnar.
common_voice_en_20113328	Yn ddiweddarach, ffurfiodd Radio Fairchild gyda gorsafoedd yn Vancouver, Calgary a Thoronto.	Yn ddiweddarach, ffurfiodd Fairchild Radio gyda'i orsafoedd yn Vancouver, Calgary a Toronto.	Yn ddiweddarach, ffurfiodd Fairchild Radio gyda'i orsafoedd yn Vancouver, Calgary a Toronto.	Yn ddiweddarach, ffurfiodd Fairchild Radio gyda'i orsafoedd yn Vancouver, Calgary a Toronto.	Yn ddiweddarach, ffurfiodd Fairchild Radio gyda'i orsafoedd yn Vancouver, Calgary a Toronto.	Yn ddiweddarach, ffurfiodd Fairchild Radio gyda'i orsafoedd yn Vancouver, Calgary a Toronto.
common_voice_en_20113331	Cafodd Mosconi ei noddi gan neuadd yn Efrog Newydd o’r enw McGirr’s.	Cafodd Mosconi ei noddi gan neuadd yn Ninas Efrog Newydd o'r enw McGirrs.	Cafodd Mosconi ei noddi gan neuadd yn Ninas Efrog Newydd o'r enw McGirrs.	Roedd Mosconi yn cael ei noddi gan neuadd yn Ninas Efrog Newydd o'r enw McGirr's.	Roedd Mosconi wedi'i noddi gan neuadd yn Ninas Efrog Newydd o'r enw McGirr's.	Roedd Mosconi yn cael ei noddi gan neuadd yn Ninas Efrog Newydd o'r enw McGirr's.
common_voice_en_20113332	Gelwir yn Ysbaid Dinod!	Gwyddog fel Meanwhile!	Dnabyddir fel Meanwhile!	Yn cael ei adnabod fel MeanWhile!	Yn adnabyddus fel Meanwhile!	Ymhlith y pethau a adnabyddir!
common_voice_en_19607665	Cyn cadeirydd Ram Sardjoe yw’r cadeirydd anrhydeddus.	Y cadeirydd blaenorol Ram Sardjo yw'r cadeirydd anrhydeddus.	Cadeirydd blaenorol Ram Sardjo yw ⁇ r cadeirydd anrhydeddus.	Ram Sardjo, y cadeirydd blaenorol, yw'r cadeirydd anrhydeddus.	Ram Sardjo, y cadeirydd blaenorol, yw'r cadeirydd anrhydeddus.	Ram Sardjo, Cadeirydd blaenorol, yw'r Cadeirydd Anrhydeddus.
common_voice_en_19607666	Roedd y canlyniad hwn wedi helpu ei dîm i orffen yn seithfed.	Helpodd y canlyniad hwn ei dîm i orffen yn saith.	Roedd y canlyniad hwn yn helpu ei dîm i ddod yn saithfed.	Roedd y canlyniad hwn yn helpu ei dîm i orffen yn saith.	Roedd y canlyniad hwn wedi helpu ei dîm i orffen yn seithfed.	Roedd y canlyniad hwn wedi helpu ei dîm i orffen yn seithfed.
common_voice_en_19607667	Mae’n ddigon heini i godi ofn ar unrhyw gwningen mae’n ei hogleuo.	Mae'n ddigon llym i drysu unrhyw gwenyn y mae'n ei glywed.	Mae ⁇ n ddigon hyblyg i drysu unrhyw gwenyn a fydd yn ei ddweud.	Mae ⁇ n ddigon hyblyg i drafoda unrhyw gwenyn sydd yn ei denu.	Mae'n ddigon hyblyg i poeni unrhyw gwenyn sy'n ei gyffwrdd.	Mae ⁇ n ddigon llyfn i drysu unrhyw gwneuthurwr yr mae ⁇ n ei sôn.
common_voice_en_19607668	Mae’r rhywogaeth hon yn hedfan yn y nos ac mae’n cael ei hatynnu at olau a blodau llawn neithdar.	Mae'r rhywogaeth yn hedfan yn y nos ac yn cael ei ddenu i blodau golau a chyfoethog o nectar.	Mae'r rhywogaeth yn hedfan yn y nos ac mae'n cael ei ddenu gan golau ac blodau cyfoethog o nectar.	Mae'r rhywogaeth yn hedfan yn y nos ac yn cael ei ddenu i blodau sy'n gyfoethog o olau a nectar.	Mae'r rhywogaeth yn hedfan yn y nos ac mae'n cael ei ddenu gan fflosuron golau a nectar yn gyfoethog.	Mae'r rhywogaeth yn hedfan yn y nos ac mae'n cael ei ddenu i flodau ysgafn a chyfoethog o nectar.
common_voice_en_19607669	Roedd nifer fawr o bobl yn gwrthod arwyddo eleni.	Roedd nifer fawr o ardaloedd y flwyddyn hon.	Roedd nifer fawr o haul outs y flwyddyn hon.	Roedd nifer fawr o barch allan yn y flwyddyn hon.	Roedd nifer fawr o ddatryswyr yn y flwyddyn hon.	Roedd nifer fawr o bobl yn cael eu cadw allan y flwyddyn hon.
common_voice_en_19192965	Roedd y ffordd rhwng waliau brics bylchog.	Roedd y ffordd yn agosáu rhwng waliau brics.	Roedd y ffordd yn agosáu rhwng waliau brics cleddi.	Roedd y ffordd yn agosáu rhwng waliau brics a graddwyd.	Roedd y ffordd yn agosáu rhwng waliau brics wedi'u rhwymo.	Roedd y ffordd yn agosáu rhwng waliau brics wedi'u rhwymo.
common_voice_en_19192966	Gosododd Cowdery rai argrafflythrennau.	Mae Cowdery hefyd wedi gosod rhywfaint o fath.	Roedd Cowdery hefyd yn gosod rhywfaint o fath.	Roedd Cowdery hefyd yn gosod rhywfaint o fath.	Mae Cowdery hefyd wedi gosod rhywfaint o'r math.	Cyflwynodd Cowdery hefyd ryw fath o dgawd.
common_voice_en_19192967	Roedd Gwarchodwyr Farangaidd ym myddin Basil tra cafodd George ei gefnogi gan rai milwyr cynorthwyol o Armenia.	Roedd fyddin Basil yn cynnwys llawer o warchodwyr Varangian tra bod George wedi'i atgyfnerthu gan rai cynorthwywyr Armeniaidd.	Roedd fyddin Basil yn cynnwys llawer o warchodwyr Varangian tra bod George wedi'i atgyfnerthu gan rai cynorthwywyr Armeniaidd.	Roedd fyddin Basil yn cynnwys llawer o warchodwyr Varangian tra bod George wedi'i atgyfnerthu gan rai cynorthwywyr Armenian.	Roedd fyddin Basil yn cynnwys llawer o warchodwyr Varangian tra bod George wedi'i atgyfnerthu gan rai cynorthwywyr Armeniaidd.	Roedd fyddin Basil yn cynnwys llawer o warchodwyr Varangian tra bod George yn cael ei atgyfnerthu gan rai cynorthwywyr Armeniaidd.
common_voice_en_19192968	Dechreuodd hwn ar adeg lewyrchus i’r Coleg, a dilynodd cynnydd mewn prosiectau adeiladu yn fuan.	Dechreuodd hyn amser flous ar gyfer y coleg, ac dilynodd ffrwd adeiladu yn fuan.	Dechreuodd hyn amser ffynnu i'r coleg, ac bu boom adeiladu yn fuan ar ôl hynny.	Dechreuodd hyn amser ffyniannus i'r Goleg, a dilynodd ffynnu adeiladu yn fuan.	Dechreuodd hyn amser ffyniog ar gyfer y Coleg, ac roedd mwylan adeiladu yn dilyn yn fuan.	Dechreuodd hyn amser ffyniannus i'r Coleg, a dilynodd ffrwydrad adeiladu yn fuan.
common_voice_en_19192969	Yn ôl cofiannydd ei dad, roedd wedi byw “bywyd eithaf aneglur, di-nod ac anniddorol”.	Yn ôl hanesydd ei dad, bu'n arwain bywyd "gorau heb ei ddinistriadu ac afresymol".	Yn ôl bywgraffydd ei dad, roedd yn arwain bywyd eithaf anhysbys, anhygoel ac anhygoel.	Yn ôl llyfr bywgraff ei dad, roedd yn byw bywyd eithaf "cyswir, anhygoel a di-ddwisg".	Yn ôl bywgraffydd ei dad, bu'n byw bywyd "ddilys, anrhydeddus ac di-swerthyn".	Yn ôl bywgraffydd ei dad, bu'n byw bywyd "yn eithaf anhysbys, heb olygfa a nad oedd yn ddiddorol".
common_voice_en_18340238	Wel, fe wnaethant fwyta.	Wel, a ydynt wedi bwyta.	Wel, maen nhw'n bwyta.	Wel, a oeddent yn bwyta.	Wel, y maen nhw'n bwyta.	Wel, a fe wnaethon nhw fwyta.
common_voice_en_18340239	Roedd ei hapusrwydd hi wedi dod â hapusrwydd iddo fe hefyd.	Roedd y llawenydd bach cyflym hwnni yn ffynonellau llawenydd iddo.	Roedd y llawenydd bach cyflym hi ⁇ n ffynonellau llawenydd iddo.	Roedd y llawenydd bychain cyflym hon yn ffynonellau llawenydd iddo.	Roedd y llawenydd bychain cyflym hyn iddi'n ffynonellau llawenydd iddo.	Roedd y llawenydd bach cyflym hyn o'i braidd yn ffynonellau llawenydd iddo.
common_voice_en_18340240	Mae’r pedwerydd o Orffennaf neu Ddiwrnod Annibyniaeth yn ddiwrnod pwysig iawn i lawer o Americanwyr.	Mae pedwerydd Gorffennaf, neu ddiwrnod Annibyniaeth, yn ddiwrnod pwysig i lawer o Americanwyr.	Mae pedwerydd Gorffennaf, neu Ddydd Annibyniaeth, yn ddiwrnod pwysig i lawer o Americanwyr.	Mae pedwerydd Gorffennaf, neu Ddydd Annibyniaeth, yn ddiwrnod pwysig i lawer o Americanwyr.	Mae pedwarfed Gorffennaf, neu ddiwrnod Annibyniaeth, yn ddiwrnod pwysig i lawer o bobl Americanaidd.	Mae'r pedwerydd o Gorffennaf, neu ddydd Annibyniaeth, yn ddiwrnod pwysig i lawer o Americaid.
common_voice_en_18340241	Os ydych eisiau rhoi’ch beic ar y trên, rhowch e yn fan y giard.	I fynd â'ch beic ar y trên, rhowch y van gwarchodwr	I fynd â'ch beic ar y trên, gosodwch mewn van y gwarchodwr	I fynd â'ch beic ar y trên, rhowch i mewn i'r van gwydr	I fynd â ⁇ ch beic ar y trên, rhowch i mewn i ffan y gwyliadwr	I fynd â'ch beic ar y trên, rhowch ei i mewn i faen y gwarchodwr
common_voice_en_18340242	Roedd Gregson wedi gadael y drws allanol ychydig ar agor.	Roedd Gregson wedi gadael y drws allanol ychydig yn agored.	Roedd Gregson wedi gadael y drws allanol ychydig yn agor.	Roedd Gregson wedi gadael y drws allanol ychydig yn agored.	Roedd Gregson wedi gadael y drws allanol ychydig ar agor.	Roedd Gregson wedi gadael y drws allanol ychydig wedi'i agor.
common_voice_en_19164407	Prif stori arall yn y gyfres hon yw’r berthynas gymhleth rhwng Janis a Marco.	Stori fawr arall yn y gyfres hon yw'r perthynas gymhleth rhwng Janis a Marco.	Mae stori mawr arall yn y gyfres hon yn y berthynas gymhleth rhwng Janis a Marco.	Y stori bwysig arall yn y gyfres hon yw'r berthynas gymhleth rhwng Janis a Marco.	Y llinell stori fawr arall yn y gyfres yw'r berthynas gymhleth rhwng Janis a Marco.	Mae llinell stori fawr arall yn y gyfres hon yw'r berthynas gymhleth rhwng Janis a Marco.
common_voice_en_19164408	Nid yw anffurfiannau plastig yn dderbyniol ar gyfer llawer o raglenni ac fe’i defnyddir fel cyfyngiad y dylunio.	Ar gyfer llawer o gymwysiadau, nid yw deformaeth plastig yn dderbyniol, ac fe'i defnyddir fel cyfyngiad dylunio.	Ar gyfer llawer o gymwysiadau, mae diffyg plastig yn annerbyniol, ac mae'n cael ei ddefnyddio fel y terfyn ar ddylunio.	Ar gyfer llawer o weithgareddau, mae deformasiwn plastig yn annerbyniol, ac mae'n cael ei ddefnyddio fel y cyfyngiad dyluniad.	Ar gyfer llawer o gymwysiadau, mae diwygio plastig yn annerbyniol, ac mae'n cael ei ddefnyddio fel y cyfyngiad dyluniad.	Ar gyfer llawer o gymwysiadau, nid yw dadansoddi plastig yn dderbyniol, ac mae'n cael ei ddefnyddio fel y cyfyngiad dyluniad.
common_voice_en_19164409	Roedd technoleg a chynnyrch Arryx wedi ffocysu ar blycwyr optegol.	Mae technoleg a chynhyrchion Arrix yn canolbwyntio ar ddal optegol.	Roedd technoleg ac cynhyrchion Arrix wedi'u canolbwyntio ar gamasu optegol.	Roedd technoleg a chynhyrchion Arryx yn canolbwyntio ar ddal optegol.	Mae technoleg ac cynhyrchion Aryk novih wedi'i ganolbwyntio ar gaptio optegol.	Roedd technoleg a chynhyrchion Arrix wedi'u canolbwyntio ar trapdio optegol.
common_voice_en_19164410	Seilir ar gymeriadau stribed Garfield a gafodd eu creu gan Jim Davis.	Yn seiliedig ar gymeriadau comic gair a greodd Jim Davis.	Yn seiliedig ar gymeriadau strip garfield a grëwyd gan Jim Davis.	Yn seiliedig ar gymeriadau comic strip Garfield a grewyd gan Jim Davis.	Yn seiliedig ar gymeriadau darluniad comic Garfield a greodd Jim Davis.	Yn seiliedig ar gymeriadau stryd gwestgar Garfield a grewyd gan Jim Davis.
common_voice_en_19164411	Portreadwyd bod y Frenhines wedi hudo Culpeper ym Mhalas Chenies yn Swydd Buckingham.	Ydwlir bod y Frenhines wedi seduce Culpepper yn Palas Cheney, Buckinghamshire.	Darluniwyd y frenhines fel un a ddadlau Culpeper yn palas Cheny, Buckinghamshire.	Dangoswyd y Frenhines fel pe bai wedi seduce Culpepper yn Cheney's Palace, Buckinghamshire.	Cafodd y Frenhines ei darlunio fel bod wedi seduce Culpeper yn Tŷ Chenies, Buckinghamshire.	Cafodd y Frenhines ei darlunio fel y gwnaeth Culpeper ei ddenu yn Palas Chenies, Buckinghamshire.
common_voice_en_19618394	Roedd Awstria i gael Bosnia, Wallachia a Ragusa.	Roedd Awstria i gael Bosnia, Wallachia a Ragusa.	Roedd Awstria i gael Bosnia, Wallachia a Ragusa.	Roedd Awstria i fod â Bosnia, Wallachia a Ragusa.	Roedd yr Awstria yn cael Bosnia, Wallachia a Ragusa.	Roedd yr Awstria i gael Bosnia, Wallachia a Ragusa.
common_voice_en_19618395	Mynychodd Peterhouse, Caergrawnt cyn dechrau ar ei yrfa yn y fyddin.	Mynychodd Peterhouse, Cambridge cyn dechrau gyrfa yn y fyddin.	Mynychodd Peterhouse, Caergrawnt cyn dechrau gyrfa yn y fyddin.	Mynychodd Peterhouse, Caergrawnt cyn dechrau gyrfa yn y fyddin.	Mynychodd Peterhouse, Caergrawnt cyn dechrau gyrfa yn y Fyddin.	Mynychodd Peterhouse, Caergrawnt cyn mynd i ⁇ r gorau mewn cyfansoddiad yn y Fyddin.
common_voice_en_19618396	Cafodd rhieni Charlton ddau o blant eraill, merch o’r enw Lilla a bachgen o’r enw Alan.	Roedd gan y cwpl ddau o blant arall Lilla, chwaer iau Charlton, a'i frawd Alan.	Roedd gan y cwpl ddau o blant arall Lyla, chwaer iau Charlton, a'i frawd Alan.	Roedd gan y cwpl ddau o blant arall Lyla, chwaer iau Charlton, a'r brawd Alan.	Roedd gan y cwpl ddau o blant arall Lyla, chwaer iau Charlton, a'i frawd Alan.	Roedd gan y cwpl ddau o blant arall, Lyla, chwaer ieuengaf Charlton, a'r brawd Alan.
common_voice_en_19618397	Ar ôl defnyddio'r mesurau cychwynnol hyn, aeth Esquilache ymlaen i'w gorfodi ar y boblogaeth yn gyffredinol.	Wedi defnyddio'r mesurau cychwynnol hyn, dechreuodd Esquilache eu gosod ar y boblogaeth gyffredinol.	Wedi defnyddio'r mesurau cynnar hyn, aeth Esquilache i'w gorfodi ar y boblogaeth gyffredinol.	Ar ôl cymhwyso'r mesurau cychwynnol hyn, dechreuodd Esquilache eu gosod ar y boblogaeth gyffredinol.	Ar ôl defnyddio'r mesurau cychwynnol hyn, aeth Esquilache ymlaen i'w gorfodi ar y boblogaeth gyffredinol.	Ar ôl gymhwyso'r mesurau cychwynnol hyn, aeth Esquilache ymlaen i'w gorfodi ar y boblogaeth gyffredinol.
common_voice_en_19618398	Mae’n achub Cordelia rhag ymosodiad gan Harmony a grŵp o ferched.	Mae'n achub Cordelia rhag ymosodiad gan Harmony a grŵp o ferched.	Mae'n achub Cordelia rhag ymosodiad gan Harmony a grŵp o ferched.	Mae'n achub Cordelia rhag ymosodiad gan Harmony a grŵp o ferched.	Mae'n achub Cordelia rhag ymosodiad gan Harmony a grŵp o ferched.	Mae'n achub Cordelia rhag ymosodiad gan Harmony a grŵp o ferched.
common_voice_en_596637	Ni allaf eich clywed yn iawn.	Ni allaf eich clywed yn iawn.	Ni allaf eich clywed yn iawn.	Ni allaf eich clywed yn iawn.	Ni allaf eich clywed yn iawn.	Ni allaf eich clywed yn iawn.
common_voice_en_639323	Dangoswch rywfaint o werthfawrogiad i mi.	Dangoswch i mi ychydig o ddiolchgarwch.	Dangoswch ychydig o ddiolchgarwch i mi.	Dangoswch ychydig o ddiolchgarrwydd i mi.	Dangoswch rywfaint o ddiolchgarwch i mi.	Dangoswch rywfaint o ddiolchgarwch i mi.
common_voice_en_19466584	Nid yw’r mecanwaith ar gyfer y sefydlogrwydd terfynfa Co N wedi cael ei ddeall yn llawn eto.	Nid yw'r mecanwaith ar gyfer sefydl Kumbonor CoN hwn wedi'i ddeall yn llawn eto.	Nid yw'r mecanwaith ar gyfer y sefydlogi terfynol CoN hwn wedi'i ddeall yn llawn eto.	Nid yw'r mecanwaith ar gyfer y sefydlogi terfynol CoN hwn wedi'i ddeall yn llawn eto.	Nid yw'r mecanwaith ar gyfer y sefydlogrwydd terfynol CoN hwn wedi'i ddeall yn llawn eto.	Nid yw'r mecanwaith ar gyfer y sefydlogi terfynol hwn CoN yn cael ei ddeall yn gyfan gwbl eto.
common_voice_en_19466585	Mae wedi ei enwi fel un o’r clybiau pêl-droed mwyaf ar Ynys y De.	Fe'i henwyd yn un o'r clwb pêl-droed mwyaf yn yr Ynys De.	Fe'i penodwyd yn un o glybiau pêl-droed mwyaf yn yr Ynys De.	Fe'i penodwyd yn un o'r clwb pêl-droed mwyaf yn yr Ynys De.	Fe'i henwir yn un o'r clybiau pêl-droed mwyaf yn y G ምጥ Haf.	Mae wedi cael ei enwi'n un o'r clwb pêl-droed mwyaf yn y Ynys De.
common_voice_en_19466586	Cydlynodd ymgyrchoedd hysbysebu i Chanel, Charles Jourdan, Pentax a Bloomingdale.	Ffilmiodd ymgyrchoedd hysbyseb ar gyfer Chanel, Charles Jourdan, Pentax a Bloomingdale.	Cafodd ei saethu mewn ymgyrchoedd hysbysebu ar gyfer Chanel, Charles Jordan, Pentax a Bloomingdale.	Fe saethodd ymgyrchoedd hysbyseb ar gyfer Chanel, Charles Giurdon, Pentax a Bloomingdale.	Cafodd ei saethu ar gyfer Campaignai Cyhoeddus ar gyfer Chanel, Charles Giordan, Pentax a Bloomingdale.	Fe saethu ymgyrchoedd hysbysebu ar gyfer Chanel, Charles Giordone, Pentax a Bloomingdale's.
common_voice_en_19466587	Term cyfreithiol yw gwarth yng Nghyfraith Canon Gatholig Rufeinig.	Mae infamy yn derm o gelf yn gyfraith cansonol Gatholig Rufeinig.	Mae infamy yn derm o gelf mewn cyfraith Canonig Gatholig Rhufeinig.	Mae infamy yn derm celf yn y gyfraith canonig Gatholig Rhufeinig.	Mae Infamy yn derm o gelf mewn cyfraith y Canueg Gatholig Rhufeinig.	Mae sôngaredd yn derm o gelf mewn cyfraith ganuod Gatholig Rhufeinig.
common_voice_en_19466588	Gellir siopa yn Explore Mcallen sydd yn ardal ôl-ddiogelwch y maes awyr.	Ar gyfer cyfleusterau siopa, mae gan yr maes awyr siop Explorer McAllen ar ôl diogelwch.	Ar gyfer cyfleusterau siopa, mae gan yr awyrennau siop Explore McAllen ar ôl diogelwch.	Ar gyfer cyfleusterau siopa, mae gan yr awyrentwr y siop Explorer McAllen ar ôl diogelwch.	Ar gyfer cyfleusterau siopa, mae gan y maes awyr y siop Explore McAllen ar ôl diogelwch.	Ar gyfer cyfleusterau siopa, mae gan yr awyrennau'r siop Xplore McAllen ar ôl diogelwch.
common_voice_en_19669418	Un o sefydlwyr rhwydwaith Ewropeaidd ymgeiswyr doethurol Ewrodoc yw Thesis.	Mae Thesis yn aelod sylfaenol o rwydwaith Ewropeaidd ymgeiswyr doethurol Eurodoc.	Mae Thesis yn aelod sylfaenydd o rwydwaith Ewropeaidd y cynhwysion doethurol Eurodoc.	Mae Thesis yn aelod sylfaenydd y rhwydwaith Ewropeaidd o ymgeiswyr doethuriaidd Eurodoc.	Mae Thesis yn aelod sylfaenol o'r rhwydwaith Ewropeaidd o ymgeiswyr doethuriaid Eurodoc.	Mae Thesis yn aelod sylfaenydd o'r rhwydwaith Ewropeaidd o ymgeiswyr doethuriaidd Eurodoc.
common_voice_en_19669419	Mae “Syntegration” a Team Syntegrity” wedi’u gofrestru fel nodau masnach.	Mae "Syntegration" a "Team Syntegrity" i gyd yn symiau masnach cofrestredig.	Mae "Syntegration" a "Team Syntegrity" i gyd yn arwyddion masnach cofrestredig.	Mae "Syntegration" a "Team Syntegrity" i gyd yn nodweddion masnach cofrestredig.	Mae "Syntegration" a "Team Syntegrity" i gyd yn nodweddion masnach cofrestredig.	Mae  ⁇ Syntegration ⁇  a ⁇ r  ⁇ Team Syntegrity ⁇  i gyd yn nodweddion masnachol cofrestredig.
common_voice_en_19669420	Rhoddodd Bathalumang Ether ail fywyd i Hagorn fel rhan o’u cytundeb.	Rhoddodd Bathalumang Ether Hagorn ail fywyd fel rhan o'u cytundeb.	Rhoddodd Bathalumang Ether ail fywyd i Hagorn fel rhan o'u cytundeb.	Rhoddodd Bathalumang Ether ail fywyd i Hagorn fel rhan o'u cytundeb.	Rhoddodd Bathalumang Ether ail fywyd i Hagorn fel rhan o'u cytundeb.	Rhoddodd Bathalumang Ether ail fywyd i Hagorne fel rhan o'u cytundeb.
common_voice_en_19669421	Wedi iddynt ddeor, cafodd yr un dôn ei chwarae i’r ddau grŵp o gywion.	Ar ôl ei chwalu, roedd pob tocyn yn cael ei chwarae i'r ddau grŵp o chiliau.	Unwaith y cafodd ei chwistrellu, roedd pob ton yn cael ei chwarae i'r ddau grŵp o blant.	Ar ôl cael ei chwistrellu, roedd pob ton yn cael ei chwarae i'r ddau grŵp o wyau.	Ar ôl i'r ddau grŵp o wyau gael eu gwisgo, roedd pob tonau'n cael eu chwarae.	Ar ôl iddo gael ei chwistrellu, roedd pob llais yn cael ei chwarae i ⁇ r ddau grŵp o fechgyn.
common_voice_en_19669422	Fodd bynnag, cafodd ei ryddhau yn ddiamod tua diwedd tymor y gwanwyn.	Fodd bynnag, cafodd ei ryddhau heb amodol ger diwedd y hyfforddiant gwanwyn.	Fodd bynnag, cafodd ei ryddhau yn ddi-amod ger diwedd hyfforddiant y gwanwyn.	Fodd bynnag, cafodd ei ryddhau heb amodau yn agos at ddiwedd hyfforddiant y gwanwyn.	Fodd bynnag, cafodd ei ryddhau yn ddi-amrywiol ger diwedd hyfforddiant y gwanwyn.	Fodd bynnag, cafodd ei ryddhau heb amodau yn agos at ddiwedd hyfforddi'r gwanwyn.
common_voice_en_19946914	Ond fe’i herwgipiwyd gan un ohonynt o’r enw Cumhal a oedd yn arweinydd y fianna.	Ond mae un ohonynt, Kamal, arweinydd y Fianna, wedi'i ddwyn.	Ond rhoddodd un ohonyn nhw, Kamal, arweinydd y Fianna, ei dwyn.	Ond roedd un ohonynt, Kamal, arweinydd y Fianna, yn ei herwgipio.	Ond cafodd un ohonyn nhw, Kamal, arweinydd y fianna, ei herwgipio.	Ond fe wnaeth un ohonyn nhw, Kamal, arweinydd y fianna, ei ddedfrydu.
common_voice_en_19946915	Serch hynny, dim ond un albwm perffaith maent wedi’i ryddhau	Ond dim ond un albwm perffaith sydd wedi eu rhyddhau.	Ond dim ond un albwm perffaith y maent wedi ei ryddhau.	Ond nid yw'n unig wedi rhyddhau un albwm perffaith.	Ond dim ond un albwm perffaith maen nhw wedi ei ryddhau.	Ond dim ond un albwm perffaith maen nhw wedi'i ryddhau.
common_voice_en_19946916	Fodd bynnag, mae'r deilliad cysylltiedig, tetrafluorid sylffwr yn adweithydd defnyddiol.	Fodd bynnag, mae'r deilliad cysylltiedig, tetrafluorid sulfur, yn adweithydd defnyddiol.	Fodd bynnag, mae'r deilliad cysylltiedig, tetrafluorid sglwyf yn adweithydd defnyddiol.	Fodd bynnag, mae'r deilliad cysylltiedig, tetrafluorid sulfwr, yn adweithydd defnyddiol.	Fodd bynnag, mae'r deiriol cysylltiedig, tetrafluorid sulffwr, yn adweithredwr defnyddiol.	Fodd bynnag, mae'r deilliad cysylltiedig, terafluorydd cwrwff yw'r adweithredwr defnyddiol.
common_voice_en_19946917	Mae ganddi un mab o’i phriodas â Donald B. Allen.	Mae ganddi un mab, o'i phriodas â Donald B. Allen.	Mae ganddi un mab, o'i phriodas â Donald B. Allen.	Mae ganddi un mab, o'i phriodas â Donald B. Allen.	Mae ganddi un mab, o'i phriodas i Donald B. Allen.	Mae ganddi un mab, o'i phriodas â Donald B. Allen.
common_voice_en_19946918	Roedd wedi canolbwyntio ar gerfluniau bach ond newidiodd i beintio ar ôl ymuno â CoBrA.	Roedd wedi canolbwyntio ar gerfluniau bach, ond symudodd i baentio ar ôl ymuno â Cobra.	Roedd wedi canolbwyntio ar gerfluniau bach, ond symudodd ymlaen i baentio ar ôl ymuno â Cobra.	Roedd wedi canolbwyntio ar gerflunnau bach, ond symudodd ymlaen i baentio ar ôl ymuno â Cobra.	Roedd wedi canolbwyntio ar gerfluniau bach, ond symudodd ymlaen i baentio ar ôl ymuno â Cobra.	Roedd wedi canolbwyntio ar gerflunnau bach, ond symudodd ymlaen i baentio ar ôl ymuno â CoBrA.
common_voice_en_18816412	Mae’n ysgrifennu am roddion ysbrydol, ffydd, gobaith a charedigrwydd.	Mae'n ysgrifennu am anrhegion ysbrydol, ffydd, gobeithio a elusennol.	Mae'n ysgrifennu am anrhegion ysbrydol, ffydd, gobaith a elusen.	Mae'n ysgrifennu am anrhegion ysbrydol, ffydd, gobaith a elusennau.	Mae'n ysgrifennu am anrhegion ysbrydol, ffydd, gobaith a elusennau.	Mae ⁇ n ysgrifennu am anrhegion ysbrydol, ffydd, gobaith a charedigrwydd.
common_voice_en_18816413	Mae rhwydi criced yn gyffredin mewn sefydliadau addysgol: gan gynnwys ysgolion, colegau a phrifysgolion.	Mae rhwydiau cricket hefyd yn gyffredin iawn mewn sefydliadau addysgol, gan gynnwys ysgolion, coleg a phrifysgolion.	Mae rhwydiau cricket hefyd yn gyffredin iawn mewn sefydliadau addysgol, gan gynnwys ysgolion, coleg a phrifysgolion.	Mae rhwydiau criced hefyd yn gyffredin iawn mewn sefydliadau addysgol, gan gynnwys ysgolion, coleg a phrifysgolion.	Mae rhwydiau criced hefyd yn gyffredin iawn mewn sefydliadau addysgol, gan gynnwys ysgolion, coleg a phrifysgolion.	Mae rhwydrau criced hefyd yn gyffredin iawn mewn sefydliadau addysgol, gan gynnwys ysgolion, colegau ac prifysgolion.
common_voice_en_18816414	Gan amlaf mae’r aderyn hwn yn byw mewn coed.	Mae'r aderyn hwn yn byw yn bennaf mewn coed.	Mae'r aderyn hwn yn byw yn bennaf mewn coed.	Mae'r adar hwn yn byw yn bennaf mewn coed.	Mae'r adar hwn yn byw yn bennaf mewn coed.	Mae'r adar hwn yn byw yn y treddau yn bennaf.
common_voice_en_18816415	Cyn symud oherwydd y llifogydd, roedd gwesty, gorsaf a ffermdy yn Nhalbingo.	Cyn y symud, roedd Talbingo yn cynnwys gwesty, yr orsaf a'i fan cartref.	Cyn y symud, roedd Talbingo yn cynnwys gwesty, yr orsaf a'i fferm.	Cyn y symud, roedd Talbingo yn cynnwys gwesty, yr orsaf a'i refeniad.	Cyn y trosglwyddo, roedd Talbingo yn cynnwys gwesty, yr orsaf a'i gartref.	Cyn y trosglwyddiad, roedd Talbingo yn cynnwys gwesty, yr orsaf a'i fferm.
common_voice_en_18816416	Er mwyn osgoi ymyrraeth i signalau, mae’r band amledd wedi’i rannu’n ddwy adran.	I atal ymyrraeth ar arwyddion, mae ⁇ r band amlder wedi ei rannu ⁇ n ddwy adran.	I atal ymyrraeth o arwyddion, mae'r band amlder wedi'i rannu'n ddau adran.	Er mwyn atal ymyrraeth signalau, mae'r band amlder wedi'i rannu'n ddau adran.	I atal ymyrraeth o arwyddion, mae ⁇ r band amlder wedi ⁇ i rannu ⁇ n ddwy ran.	Er mwyn atal ymyrraeth o arwyddion, mae ⁇ r band amlder wedi ⁇ i rannu ⁇ n ddwy adran.
common_voice_en_19747077	Mae’r genhedlaeth olaf o “dywysogion y goron” ar dir mawr Tsieina.	Mae'r genhedlaeth diweddaraf o "prinsiaid y goron" yn Mainland China.	Mae'r cenhedlaeth ddiweddaraf o " Tywysogion y Goron" yn contin Tsieina.	Mae'r genhedlaeth ddiweddaraf o "prinsiaid coron" yn y tir mawr Tsieina.	Mae'r genhedlaeth ddiweddaraf o "prinsiaid croen" yn y tir mawr Tsieina.	Mae'r cenhedlaeth diweddaraf o "phrinsiau goron" yn y tir mawr Tsieina.
common_voice_en_19747078	Cafodd rhai golygfeydd eu ffilmio yn nhref King’s Lynn.	Ffilmiwyd rhai golygfeydd yn tref King's Lynn.	Cafodd rhai golygfeydd eu ffilmio yn tref King's Lynn.	Ffilmiwyd rhai golygfeydd yn y dref King's Lynn.	Cafodd rhai golygfeydd eu ffilmio yn tref King's Lynn.	Cafodd rhai golygfeydd eu ffilmio yn dref King's Lynn.
common_voice_en_19747079	Yn ystod y cam adeiladu, roedd arwyddion yn dynodi’r safle fel Lake Metro.	Yn ystod y cam adeiladu, nodwyd y safle fel Lake Metro.	Yn ystod y cam adeiladu, nododd arwyddion y safle fel Lake Metro.	Yn ystod y cyfnod adeiladu, nodiodd arwyddion y safle fel Lake Metro.	Yn ystod y cam adeiladu, nododd arwyddion y safle fel Lake Metro.	Yn ystod y cam adeiladu, roedd arwyddion yn nodi'r safle fel Llyn Metro.
common_voice_en_19747080	Cefnwyd ar y perwyl am weddill y rhyfel.	Gadawyd y genhadaeth am weddill y rhyfel.	Gadawyd y genhadaeth am weddill y rhyfel.	Cafodd y genhadaeth ei adael am weddill y rhyfel.	Gwrthodwyd y genhadaeth am weddill y rhyfel.	Gwrthodwyd y genhadaeth am weddill y rhyfel.
common_voice_en_19747081	Felly, ni all unrhyw un eu canfod!	Felly, ni all neb eu canfod!	Felly, ni all neb eu canfod!	Felly, ni all neb eu canfod!	Felly, ni all neb eu dod o hyd iddynt!	Felly, ni all neb eu dod o hyd i nhw!
common_voice_en_19694221	Mae Vangelis yn chwarae’r holl offerynnau: y syntheseiswyr a’r peiriannau drwm yn gyfan gwbl.	Mae Vangelis yn chwarae pob offeryn: synthesizers a beiriannau drwm yn unig.	Mae Vangelis yn chwarae ⁇ r holl offerynnau: yn unig synthesizers a pheiriannau drwm.	Mae Vangelis yn chwarae ⁇ r holl offerynnau: yn unig synthesizers a peiriannau drym.	Mae Vangelis yn chwarae'r holl offerynnau: yn unig synthesizers a peiriannau drwm.	Mae Vangelis yn chwarae ⁇ r holl offerynnau: sy ⁇ n unig synthesizers a peiriannau drwm.
common_voice_en_19694222	Maent yn cyfyngu neu’n arafu symudiad dŵr ar i lawr drwy’r pridd.	Maent yn cyfyngu neu'n arafu symudiad dŵr i lawr drwy'r pridd.	Maent yn cyfyngu neu'n arafu symudiad dŵr i lawr trwy'r pridd.	Maent yn cyfyngu neu'n arafu symudiad dŵr i lawr trwy'r pridd.	Maen nhw'n cyfyngu neu'n arafu symudiad dŵr i lawr trwy'r pridd.	Maen nhw'n cyfyngu neu'n arafu symudiad dŵr i lawr trwy'r pridd.
common_voice_en_19694223	Mae’r pentref wedi’i leoli i’r gogledd-ddwyrain o Selby, ac i’r gogledd o Goole.	Mae'r pentref wedi'i leoli tua gogledd-ddwyrain Selby, a gogledd Goole.	Mae'r pentref wedi'i leoli tua gogledd-ddwyrain Selby, a gogledd Goole.	Mae'r pentref wedi'i leoli tua gogledd-ddwyrain Selby, ac i'r gogledd o Goole.	Mae'r pentref wedi'i leoli tua gogledd-ddwyrain Selby, ac i'r gogledd o Goole.	Mae'r pentref wedi'i leoli tua gogledd-ddwyrain Selby, ac i'r gogledd o Goole.
common_voice_en_19694224	Mae’r ffosiliau cynharaf sy’n gysylltiedig â’r teulu yn ddwy rywogaeth o’r rhywogaeth “Pelargopapws”.	Y ffosilau cynharaf a gyfeiriwyd at y teulu yw dau rywogaeth o'r genws "Pelargopappus".	Y ffosilau cynharaf sy'n gysylltiedig â'r teulu yw dwy rywogaeth o'r genws "Pelargopappus".	Y ffosilau cynharaf sy'n gysylltiedig â'r teulu yw dau rywogaeth o'r genws "Pelargopappus".	Y ffosilau cynharaf sy'n gysylltiedig â'r teulu yw dau rywogaeth o'r genws "Pelargopappus".	Mae'r ffosilau cynharaf sy'n gysylltiedig â'r teulu yn ddau rywogaeth o'r genws "Pelargopappus".
common_voice_en_19694225	Nid oes gan Ynys Creole Ynysoedd Turks a Caicos statws swyddogol.	Nid oes gan Creole Ynysoedd Turki a Caicos statws swyddogol.	Nid oes gan Creole Ynysoedd Turks a Caicos statws swyddogol.	Nid yw Creol Ynysoedd Turks a Caicos yn cael statws swyddogol.	Nid oes gan y Kréol Ynysoedd Turcs a Caicos statws swyddogol.	Nid oes gan y creolaidd o Ynysoedd Turks a Caicos statws swyddogol.
common_voice_en_16665587	Pensel â led ddu sy’n ysgrifennu orau.	Mae pencil gyda plwm du yn ysgrifennu'n orau	Mae pencil â lead du yn ysgrifennu'n orau.	Mae pencil gyda plwm du yn ysgrifennu'n well.	Mae pencil â plwm du yn ysgrifennu'n well.	Mae pensil gyda plwm du yn ysgrifennu'n well.
common_voice_en_49795	Yna, y radio oedd.	Yna roedd y radio.	Yna roedd y radio.	Yna roedd y radio.	Yna roedd y radio.	Yna roedd y radio.
common_voice_en_49796	O na fyddent yn mynd â fi yn ôl ac yn fy nghrogi.	Hoffwn iddyn nhw fy chymryd yn ôl ac i'm hang.	Hoffwn i ⁇ n cael eu cymryd i yn ôl a fy nwylio.	Hoffwn eu bod yn mynd â fi yn ôl a'm hongian.	Hoffwn i'w mynd â mi yn ôl ac i'm hongian.	Hoffwn i iddynt fy nghyflogi'n ôl ac yn fy nghyffro.
common_voice_en_19238909	‘Felly ni oes ofn marw arnoch?’ holais.	"Yn hynny nid ydych yn ofni marwolaeth", dilynodd i.	 ⁇ Ddench chi ddim yn ofni marwolaeth, ⁇  gofynnodd.	 ⁇ Ail hynny, nid ydych chi'n ofni marwolaeth, ⁇  amdanais.	<unk> Yna, nid ydych yn ofni marwolaeth,<unk> etifeddiais.	<unk>Dyma o ofn marw,<unk> fe wnaethwn i fynd i ⁇ r ganol.
common_voice_en_19238910	“Mae’n amser i chi wisgo,” meddai yn swta.	"Mae'n amser i chi gael gwisgo", meddai'n fyr.	"Mae'n amser eich bod wedi gwisgo", meddai'n llwyr.	 ⁇ Mae ⁇ n amser i chi wisgo, ⁇  meddai hi ⁇ n fach.	"Mae'n amser i chi fod yn gwisgo", meddai hi'n fyr.	 ⁇ Mae ⁇ n bryd i chi gael eich gwisgo, ⁇  meddai hi ⁇ n gysur.
common_voice_en_19238911	Mae’n bosibl na fyddai Ewythr yn hoffi hyn.	Efallai na fydd e'n ei hoffi.	Efallai nad yw ewythr yn ei hoffi.	Efallai na fyddai e ⁇ n hoffi ⁇ r peth.	Efallai nad yw'r ewythr yn ei hoffi.	Efallai na fydd e'n ei hoffi yn ewythr.
common_voice_en_19238912	Ni allai fyth godi ac adrodd ar ôl hynny – byth.	Ni allai erioed godi a receto ar ôl hynny  ⁇  byth.	Ni allai byth godi a recit ar ôl hynny <unk> byth.	Ni allai byth godi i fyny a recit ar ôl hynny <unk> byth.	Ni allai byth godi i fyny ac adrodd ar ôl hynny  ⁇  byth.	Doedd hi byth yn gallu codi ac recitio ar ôl hynny <unk> byth.
common_voice_en_19238913	Pam na ddylech chi ddioddef?	Pam na ddylech chi dioddef?	Pam na ddylech chi ddioddef?	Pam na ddylech chi ddioddef?	Pam na ddylech chi ddioddef?	Pam na ddylech chi ddioddef?
common_voice_en_18697854	Roedd y dosbarth gweithiol gwyn wedi sicrhau goruchafiaeth.	Roedd y dosbarth gweithiwr gwyn wedi sefydlu dominiaeth.	Roedd y dosbarth llafur gwyn wedi sefydlu dominasiwn.	Roedd y dosbarth gweithiol gwyn wedi sefydlu gorchfywiad.	Roedd y dosbarth gweithiol gwyn wedi sefydlu domyniaeth.	Roedd y dosbarth gweithiol gwyn wedi sefydlu teyrnasiad.
common_voice_en_18697855	Yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Blue Coat Reading yn Berkshire.	Yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Reading Blue Coat yn Berkshire.	Yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Reading Blue Coat yn Berkshire.	Yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Reading Blue Coat yn Berkshire.	Yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Reading Blue Coat yn Berkshire.	Yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Reding Blue Coat yn Berkshire.
common_voice_en_18697856	Mae’n byw yn Tbilisi.	Mae hi'n byw yn Tbilisi.	Mae hi'n byw yn Tbilisi.	Mae hi ⁇ n byw yn Tbilisi.	Mae hi'n byw yn Tbilisi.	Mae hi'n byw yn Tbilisi.
common_voice_en_18697857	Yn fuan wedyn, cyhoeddwyd bod Jimena wedi chwalu, tra wedi’i ganoli i’r de o Acapulco, Guerrero, Mecsico.	Yn fuan wedi hynny, datganwyd bod Jimena wedi diflannu tra'n canolbwyntio i'r de o Acapulco, Guerrero, Mecsico.	Yn fuan wedi hynny, datganwyd bod Gimena wedi diflannu tra'n ganolbwyntio i'r de o Acapulco, Guerrero, Mecsico.	Yn fuan wedyn, datganwyd bod Jimeno wedi diflannu tra'i bod wedi canolbwyntio i'r de o Acapulco, Guerrero, Mecsico.	Yn fuan wedi hynny, datganwyd bod Gimena wedi diflannu tra roedd yn ganolbwynt i'r de o Acapulco, Guerrero, Mecsico.	Yn fuan wedi hynny, datganwyd bod Jimena wedi diflannu tra'i fod wedi'i ganolog i'r de o Acapulco, Guerrero, Mecsico.
common_voice_en_18697858	Heddiw, mae Higashikuni yn cael ei ystyried fel prif weinidog cyntaf Japan ar ôl y rhyfel.	Yn hryfnach, cofiair Higashikuni fel Prif Weinidog cyntaf Japan ar ôl y rhyfel.	Mae Higashikuni heddiw yn cael ei gofio yn bennaf fel Prif Weinidog gyntaf Japan ar ôl y rhyfel.	Mae Higashikuni heddiw yn cael ei gofio'n bennaf fel Prif Weinidog cyntaf Japan ar ôl y rhyfel.	Mae Shigasikuni heddiw yn cael ei gofio'n bennaf fel Prif Weinidog cyntaf Japan ar ôl y rhyfel.	Heddiw mae Higashikuni yn cael ei gofio'n bennaf fel Prif Weinidog cyntaf Japan ar ôl y rhyfel.
common_voice_en_19813	Nid oes angen i chi arogli’r byd!	Nid oes rhaid i chi arogl y byd!	Nid oes rhaid i chi arogl y byd!	Nid oes rhaid i chi arogl y byd!	Nid oes rhaid i chi arogl y byd!	Nid oes rhaid i chi arogl y byd!
common_voice_en_19817	Mae’r hyn a wnaed wedi’i wneud	Mae'r hyn a wnaed wedi digwydd.	Mae'r hyn a wneir wedi'i wneud.	Mae'r hyn a wnaed yn cael ei wneud.	Mae'r hyn a wnaed wedi'i wneud.	Y peth a wneir, mae'n cael ei wneud.
common_voice_en_19695342	Yr “escopeteros” oedd yn gyfrifol am gynnal tir am gyfnod lled-barhaol yn erbyn patrolau llai Batista.	Roedd yr "Escopeteros" yn gyfrifol am gynnal tir yn hanner parhaus yn erbyn patrollo bach Batista.	Roedd y "Escopetores" yn gyfrifol am gadw tir yn hanner parhaus yn erbyn patrolli Batista llai.	Roedd y "Escopeteros" yn gyfrifol am ddal tir yn hanner parhaus yn erbyn patroli Battista o faint llai.	Roedd yr "escoperters" yn gyfrifol am ddal tir yn gyfresol yn erbyn patrwlau Batista llai o faint.	Roedd yr "escopeteros" yn gyfrifol am chadw tir yn hanner parhaus yn erbyn patrwlau Batista mwy maint.
common_voice_en_19695343	Ar un adeg ef oedd maer anrhydeddus Gorllewin Los Angeles.	Ar un adeg cafodd ei dynodi'n faer anrhydeddus Gorllewin Los Angeles.	Cafodd ei benodi ar un adeg yn Maer Anrhydeddus Gorllewin Los Angeles.	Ar un adeg fe'i dynodiwyd yn Maer Anrhydeddol Gorllewin Los Angeles.	Ar un adeg, fe'i penodwyd yn faer anrhydeddus Gorllewin Los Angeles.	Roedd ar un adeg yn cael ei dynodi'n faer anrhydeddus Gorllewin Los Angeles.
common_voice_en_19695344	Fe’i defnyddir yn bennaf gan dryciau tân yn awr oherwydd y pŵer a ddefnyddir.	Nawr mae'n cael ei ddefnyddio yn bennaf gan lori tân oherwydd y defnydd o bŵer.	Nawr mae'n cael ei ddefnyddio'n bennaf gan truciau tân oherwydd defnydd pŵer.	Nawr, fe'i defnyddir yn bennaf gan drciau tân oherwydd y defnydd o bŵer.	Nawr mae'n cael ei ddefnyddio'n bennaf gan drwsiau tân oherwydd y defnydd o bŵer.	Nawr mae'n cael ei ddefnyddio'n bennaf gan lori tân oherwydd y defnydd o gywysedd pŵer.
common_voice_en_19695345	Fe ymgeisiodd Oberg i fod yn arweinydd y blaid fel ymgeisydd Annibynnol, ac fe gollodd.	Ymgeisio Oberg am arweinyddiaeth y blaid fel annibynnol a cholli.	Ymgeisio Oberg am arweinyddiaeth y blaid fel Annibynnol a cholliodd.	Ymgeisodd Oberg am arweinyddiaeth y blaid fel annibynnol ac fe gollodd.	Ymgeisiodd Oberg am arweinyddiaeth y blaid fel unigolyn annibynnol ac aeth yn colli.	Cystadlodd Oberg ar gyfer arweinyddiaeth y blaid fel annibynnol a chafodd ei golli.
common_voice_en_19695346	Gyda’i gilydd, cyfeirir yn aml at y cymunedau hyn fel “Y Battlefords”.	Yn gyffredinol, fe'i gelwir yn gyffredin yn "The Battlefords".	Yn gyffredinol, gelwir y cymunedau hyn yn gyffredin yn "The Battlefords".	Yn gyffredinol, gelwir y cymunedau hyn yn gyffredin yn "The Battlefords".	Yn gyffredinol, gelwir y cymunedau hyn yn gyffredin fel y "Battlefords".	Yn gyffredinol, mae'r cymunedau hyn yn cael eu hadnabod yn gyffredin fel "The Battlefords".
common_voice_en_19960974	O’r dechrau un, cafodd y siwtiau lleihau tynfa hyn eu gwrthwynebu’n chwyrn.	O'r dechrau'r troed hyn oedd yn gostyngion mawr.	O ⁇ r dechrau iawn, bu ⁇ r esgidiau hyn yn cael eu bodloni ⁇ n gwrthsefyll iawn.	O'r dechrau'r gwisgoedd i leihau'r rhwystr hyn cafodd eu cyfarfod gyda gwrthsefyll mawr.	O ⁇ r dechrau yn iawn, cafodd y dillad o ostyngad i leihau ⁇ r gwrthiant hyn groes.	O'r dechrau i ddechrau, cafodd y cyfresiau lleihau'r gwrthwynebiad hyn eu cwrdd â gwrthwynebiad mawr.
common_voice_en_19960975	Mae gan Tsieina galistheneg o’r fath.	Mae gan Tsieina hefyd y fath calisthenics.	Mae gan Tsieina gymwysterau o'r fath hefyd.	Mae gan Tsieina hefyd calisthenics o'r fath.	Mae gan Tsieina calisthenics o ⁇ r fath hefyd.	Mae gan Tsieina hefyd galistegiaid o'r fath.
common_voice_en_19960977	Symudodd i Ogledd Dakota a newidiodd ei gyfenw i James.	Symudodd i Gogledd Dakota a newid ei enw teulu i James.	Symudodd i Gogledd Dakota a newid ei gefnogaeth i James.	Symudodd i Gogledd Dakota a newidiodd ei henw i James.	Symudodd i Gogledd Dakota a newidiodd ei enw teulu i James.	Symudodd i Gogledd Dakota a newid ei chudw i James.
common_voice_en_19960979	Y math o lywodraeth sydd gan Ddinas Huron yw “math comisiynydd”.	Mae math llywodraeth Dinas Huron yn ffurf "commissar".	Mae math llywodraeth Dinas Huron yn "ffurm Comisiynydd".	Mae math llywodraeth Dinas Huron yn "ffurm comisiynydd".	Mae math llywodraeth Dinas Huron yn "ffurm Comisiynydd".	Mae math o lywodraeth Dinas Huron yn "fform comisiynydd".
common_voice_en_19960980	Y gymdeithas deledu hynaf yn y byd.	Dyma ⁇ r gymdeithas deledu hynaf yn y byd.	Dyma ⁇ r gymdeithas deledu hynaf yn y byd.	Dyma'r gymdeithas teledu hynaf yn y byd.	Dyma ⁇ r gymdeithas teledu hynaf yn y byd.	Hi yw'r gymdeithas deledu hynaf yn y byd.
common_voice_en_19171684	Bu hefyd yn gysylltiedig â’r anghydfod ynghylch olyniaeth.	Roedd hefyd yn rhan o'r anghydfod ar olynu.	Roedd hefyd yn ymwneud â'r anghydfod olynydd.	Roedd hefyd yn rhan o'r anghydfod cyfansoddiad.	Roedd hefyd yn rhan o'r anghydfod ar olynydd.	Roedd hefyd yn ymwneud â'r anghydfod cyfadleuol.
common_voice_en_19171685	Ar ôl i’r band ennill cystadleuaeth leol, fe wnaethant recordio demo fel eu gwobr.	Ar ôl i'r band ennill cystadleuaeth leol, recordai demo fel eu gwobr.	Ar ôl i'r band ennill cystadleuaeth lleol, recordai demo fel eu gwobr.	Ar ôl i'r band ennill cystadleuaeth leol, recordai demo fel eu gwobr.	Ar ôl i'r band ennill cystadleuaeth lleol, recordai demo fel eu gwobr.	Ar ôl i'r band ennill cystadleuaeth leol, cofnododd demo fel eu gwobr.
common_voice_en_19171686	Roedd llawer hefyd o’r farn y dylid gallu gwahaniaethu’n glir rhwng y masnachwyr a’r llongau rhyfel.	Roedd llawer hefyd yn teimlo y dylai merchwyr stêm fod yn amlwg yn gwahaniaethus o longau rhyfel.	Roedd llawer hefyd yn teimlo y dylai masnachwyr stêm fod yn amlwg yn wahanol i longau rhyfel.	Roedd llawer hefyd yn meddwl y dylai masnachwyr stêm fod yn amlwg yn cael eu gwahaniaethu o longau rhyfel.	Roedd llawer hefyd yn credu y dylai merchennog stêm fod yn amlwg yn cael eu gwahaniaethu o longau rhyfel.	Roedd llawer hefyd yn teimlo bod dyfarnwyr masnachol stêm yn ddyledus yn amlwg i ⁇ w gwahaniaethu o longau rhyfel.
common_voice_en_19171687	Mae Goleudy Bremstein wedi’i leoli yn ardal de-orllewinol y fwrdeistref.	Mae Ffair Bremstein wedi'i leoli yn rhan de-orllewinol y dref.	Mae Lighthouse Bremstein wedi ⁇ i leoli yn rhan de-orllewinol y dref.	Mae Bremstein Lighthouse wedi'i leoli yn rhan de-orllewinol y ffin.	Mae Gorllewin Bremstein wedi'i leoli yn rhan de-orllewinol y fwrdeistref.	Mae Tŵr Goleuol Bremstein wedi'i leoli yn rhan de-orllewinol y fwrdeistref.
common_voice_en_19171688	Cafodd ei gyhuddo o bethau oherwydd chwerwder.	Mae wedi cael ei gyhuddo o bethau o bitterness.	Mae wedi cael ei gyhuddo o bethau allan o bitterness.	Mae wedi cael ei gyhuddo o bethau o bitterness.	Mae wedi cael ei gyhuddo o bethau o dryswch.	Mae wedi cael ei gyhuddo o bethau o allan o bitterness.
common_voice_en_19631047	Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, trosglwyddwyd rheolaeth dros y llong i’r Capten M. E. A. Gouin.	Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, aeth gorchymyn y llong i'r Capten M. E. A. Gowin.	Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, aeth rheolaeth y llong i'r Capten M. E. A. Gowen.	Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, aeth rheolwr y llong i ⁇ r Capten M. E. A. Gowen.	Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, trosglwyddwyd gorchymyn y llong i'r Capten M. E. A. Gowen.	Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, cafodd y gorchymyn ar y llong ei drosglwyddo i'r Capten M. E. A. Gowan.
common_voice_en_19631051	Mae Ted a Susan yn llwyddo i ddianc yn yr anrhefn sy’n dilyn.	Mae Ted a Susan yn gallu dianc yn y gwasg dan hynny.	Mae Ted a Susan yn gallu dianc yn y chaos sy'n dilyn.	Mae Ted a Susan yn gallu dianc yn y gwasgodd dilynol.	Mae Ted a Susan yn gallu dianc yn y crwydr sy'n dilyn.	Mae Ted a Susan yn gallu dianc yn y chŵn a ddilynodd.
common_voice_en_19631052	Er nad oedd ganddo unrhyw ffrindiau nac unrhyw ddylanwad, llwyddodd i ganfod cyfle yn gyflym.	Er nad oedd ganddo ffrindiau na dylanwad, daeth o hyd i agor yn gyflym.	Er nad oedd ganddo ffrindiau ac ddim dylanwad, daeth yn gyflym o hyd i lywodraeth.	Er nad oedd ganddo ffrindiau ac heb ddylanwad, daeth o hyd i agoriad yn gyflym.	Er nad oedd ganddo gyfeillion ac nid oedd ganddo ddylanwad, daeth o hyd i agor yn gyflym.	Er nad oedd ganddo ffrindiau na pherthnasau, darganfu'n gyflym agoriad.
common_voice_en_573539	Mae gwraig sy’n gwisgo sbectol haul yn sefyll ger arwydd oren sy’n darllen Gwaith Ffordd o’ch Blaen.	Mae menyw mewn esgidiau haul yn sefyll ger arwydd oren sy ⁇ n darllen "Roadwork Ahead".	Mae menyw mewn sbectol haul yn sefyll wrth ymyl arwydd oren sy'n darllen Traws Awyr.	Mae menyw mewn sbectol haul yn sefyll wrth ymyl arwydd oren sy'n darllen Cynwaith y Ffordd.	Mae menyw mewn sbectol haul yn sefyll wrth ymyl arwydd oren sy'n darllen Rhywlawr Ffordd ymlaen.	Mae menyw mewn sbectol haul yn sefyll wrth ymyl arwydd oren sy'n darllen Trawsbeithiol o'r blaen.
common_voice_en_573540	Dau ddyn a gwarbac.	Dau ddyn a bag cefn.	Dau ddyn a bag cefn.	Dau ddyn a bag cefn.	Dau ddyn a phwrs cefn.	Dau ddyn a chwistrell.
common_voice_en_573541	Mae gan y wraig â chadwyn glas golau o amgylch ei gwddf, a chlustdlysau geiliog brown yn ei breichiau.	Mae'r fenyw â chastyn glas golau ac inghennau yn dal corn brown ar ei fraich.	Mae'r fenyw gyda chwistrell glas ysgafn a gwyrdd yn dal coed brown ar ei llaw.	Mae'r fenyw gyda chylliwn glas golau a chalau yn dal cwrw brown ar ei braich.	Mae'r fenyw gyda chwistrell a chwarel glas golau yn dal cwber brown ar ei braich.	Mae'r fenyw gyda chloglen glas ysgafn a chwistrellau yn dal coed brown ar ei braich.
common_voice_en_573543	Stopiodd bachgen ar lwybr beicio wrth i wraig fynd heibio	Calon gyda'i feic ar lwybr beic wrth i fenyw fynd heibio	Stopiodd bachgen ar ei beic ar lwybr beic wrth i fenyw fynd heibio	Mae bachgen wedi stopio ar ei feic ar lwybr beic wrth i fenyw pasio	Mae bachgen yn stopio ar ei feic ar lwybr beicio wrth i wraig fynd heibio	Mae bachgen yn stopio ar ei beic ar lwybr beic wrth i fenyw fynd heibio
common_voice_en_19461857	Y dybiaeth hon a ffurfiodd sail yr hyn a elwir yn syniadaeth empirig “cromlin Kuznets”.	Ffurfiodd yr amheuaeth hon sail y cyfeiriad empirig a elwir yn "Cuznitz curve".	Roedd y dyfalu hwn yn ffurfio'r sail i'r cof empirig a elwir yn "cwrw Kuznets".	Roedd y dyfalu hwn yn ffurfio'r sail o'r hyn a elwir yn "Cuznitz curve" syniad empirig.	Roedd y dyfyniad hwn yn ffurfio sylfaen yr hyn a elwir yn "curf Kuznets" amdeimlad amseroeddol.	Mae'r dyfalu hwn wedi ffurfio'r sail o'r hyn a elwir yn "curf Kuznets" cysyniad amheryddol.
common_voice_en_19461858	Ar hyd y daith, mae Mendon yn canfod dull i dynnu’r organeb.	Wrth fynd ar y llwybr, mae Mendon yn darganfod dull i ddal yr organeg.	Tra yn y llwybr, mae Mendon yn darganfod dull i dynnu'r organeb.	Tra yn y daith, mae Mendon yn darganfod dull i gael gwared ar yr organeb.	Tra'n ymyl i, mae Mendon yn darganfod dull i dynnu'r organeb.	Wrth fod yn y llwybr, mae Mendon yn darganfod dull i gael gwared ar yr organeb.
common_voice_en_19461859	Y dyddiau hyn, mae rhai Samburu wedi troi at amaethyddiaeth, gyda chanlyniadau amrywiol.	Mae rhai Samburu y dyddiau hyn wedi troi at amaethyddiaeth, gyda canlyniadau amrywiol.	Mae rhai Samburu y dyddiau hyn wedi troi at amaethyddiaeth, gyda chanlyniadau amrywiol.	Mae rhai Samburu y dyddiau hyn wedi troi at amaethyddiaeth, gyda chanlyniadau amrywiol.	Mae rhai Samburu y dyddiau hyn wedi troi at amaethyddiaeth, gyda chynledion amrywiol.	Mae rhai Samburu y dyddiau hyn wedi troi at amaethyddiaeth, gyda chanlyniadau amrywiol.
common_voice_en_19461860	Fe ddioddefodd yr enghreifftiau cyntaf broblemau ansefydlogrwydd hyd nes iddynt gael eu hailadeiladu gyda thanciau ffynnon.	Roedd yr enghreifftiau cyntaf yn dioddef o broblemau amarhad nes i'w ailadeiladu gyda tanciau ffynnon.	Roedd yr enghreifftiau cyntaf yn dioddef o broblemau ansefydlogrwydd nes eu bod wedi'u hadsefydlu gyda tanciau bwll.	Bu'r enghreifftiau cyntaf yn dioddef o broblemau anestablwch nes eu bod yn cael eu hadeiladu gyda tanciau llyniau.	Roedd yr enghreifftiau cyntaf yn dioddef o broblemau diffyg sefydlogrwydd nes eu bod yn cael eu hadeiladu gyda tanciau gwaharddiad.	Bu'r enghreifftiau cyntaf yn dioddef o broblemau am ddigyfwng nes i'r rhain gael eu hailadeiladu gyda tanciau gwyn.
common_voice_en_19461861	Mae Raquel yn yr ysbyty yn dod dros y sioc o ganfod Mr. Franklin yn farw.	Mae Raquel yn yr ysbyty yn gwella o'r sioc o ddod o hyd i Mr Franklin farw.	Mae Raquel yn yr ysbyty yn gwella o ⁇ r sioc o ddod o hyd i Mr Franklin farw.	Mae Raquel yn yr ysbyty yn gwella o'r sioc o ddod o hyd i Mr Franklin farw.	Mae Raquel yn yr ysbyty yn gwella o'r sioc o ddod o hyd i Mr. Franklin yn farw.	Mae Raquel yn yr ysbyty yn adennill o'r sioc o ddod o hyd i Mr Franklin wedi marw.
common_voice_en_19453929	Gellir penderfynu ar werth arbrofol egni dellt gan ddefnyddio cylchred Born-Haber.	Gellir pennu gwerth arbrofol ar gyfer yr egni lattijd gan ddefnyddio cylch Born-Haber.	Gellir pennu'r gwerth arbrofol ar gyfer yr egni gryd gyda chymryd cylch Born-Haber.	Gellir pennu'r gwerth arbrofol ar gyfer yr egni lattice gan ddefnyddio cylch Bourne-Haber.	Gellir penderfynu ar y gwerth arbrofiadol ar gyfer yr egni lattice gan ddefnyddio cylch Bourne-Haber.	Gellir penderfynu'r gwerth arbrofol ar gyfer egni'r gradd gan ddefnyddio'r cylch Bourne-Haber.
common_voice_en_19453930	Mae’r bachgen George Amberson Minafer, ŵyr y patriarch, yn cael ei ddifetha’n llwyr gan ei fam, Isabel.	Mae George Amberson Minafer ifanc, esgen y patriarch, wedi'i golli'n ofnadwy gan ei fam Isabel.	Mae George Amberson Minafer ifanc, anelydd y Patriarch, yn cael ei ddifrodi'n ofnadwy gan ei fam Isabel.	Mae'r George Amberson Minafer ifanc, yn fab-gu'r patriarch, yn cael ei chwalu'n ofnadwy gan ei fam Isabel.	Mae George Amberson Minafer ifanc, mab-enw'r patriarc, wedi'i bwyso'n ofnadwy gan ei fam Isabel.	Mae George Amberson Minafer ifanc, un o ddisgynyddion y patriarchaidd, yn cael ei llywio'n ofnadwy gan ei fam Isabel.
common_voice_en_19453931	Bu Hathorn yn ymwneud â gweithgareddau masnach hyd at ei farwolaeth.	Roedd Hathorn yn ymgysylltu â masnachol tan adeg ei farwolaeth.	Roedd Hathorne yn ymwneud â meddiannau masnachol tan adeg ei farwolaeth.	Roedd Hathorne yn ymwneud â phrosiectau masnachol tan adeg ei farwolaeth.	Roedd Hathorn yn ymwneud â gwerthiannau masnachol tan amser ei farwolaeth.	Roedd Hathorn yn ymgysylltu â chefnogedd masnachol tan amser ei farwolaeth.
common_voice_en_19453932	Mae cylchedau integredig amrywiol cymwysiadau penodol sy’n gysylltiedig â chywasgu a datgywasgu fideo a sain yn bodoli.	Mae gwahanol gylchred wedi'i integreiddio penodol ar gyfer cymwysiadau a ddatgordded  ⁇ video a sain ⁇  yn bodoli.	Mae gwahanol gylchrediadau integreiddio penodol i gais sy'n gysylltiedig â chwistrellu a dadlwythiadau fideo a sain yn bodoli.	Mae amryw o gylchgryn wedi'i integreiddio sy'n gysylltiedig â chymymhwys a chymhwysedd fideo ac sain yn bodoli.	Mae amryw o gylchredoedd integredig arbenigol mewn cymhwysiadau sy'n gysylltiedig â chwistrellu ac atgyweirio fideo a sain yn bodoli.	Mae amryw o gylchwaith integreiddiedig penodol ar gyfer cymhwyso sy'n ymwneud â chwistrellu a di-chwistrellu fideo ac sain yn bodoli.
common_voice_en_19453933	“Siren” yw un o albymau mwyaf clodwiw Roxy Music.	"Siren" yw un o albwmiau mwyaf ganrwyd gan Roxy Music.	Mae "Siren" yn un o albymau mwyaf gwerthfawrogiedig Roxy Music.	Mae "Siren" yn un o albymau mwyaf canmoliaeth gan rwystrau Roxy Music.	Mae "Siren" yn un o albwm Roxy Music y mwyaf a elwir gan feirniad.	Mae "Siren" yn un o albwm Roxy Music a gafodd ei ganmol gan y beirniaid.
common_voice_en_19655164	Mae busnesau a sefydliadau nad ydynt o Singapore hefyd yn cael arddangos y faner ar hyd y flwyddyn.	Mae busnesau a sefydliadau nad ydynt yn Singapore hefyd yn cael eu caniatáu i arddangos y baner drwy gydol y flwyddyn.	Mae busnesau a sefydliadau nad ydynt yn Singapore hefyd yn cael eu caniatáu i arddangos y baner drwy gydol y flwyddyn.	Mae busnesau a sefydliadau nad ydynt yn Singapore hefyd yn cael eu caniatáu i arddangos y faner drwy gydol y flwyddyn.	Mae busnesau a sefydliadau nad ydynt yn Singapore hefyd yn cael eu caniatáu i arddangos y baner drwy gydol y flwyddyn.	Mae busnesau a sefydliadau nad ydynt yn Singapore hefyd yn cael eu caniatáu i arddangos y baner drwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19655168	Mae Perdita, mewn trallod yn dilyn marwolaeth Raymond, yn boddi ei hun drwy daflu ei hun oddi ar y llong.	Mae Perdita, wedi'i angerdd gan farwolaeth Raymond, yn dyfu ei hun trwy daflu ei hun oddi ar y llong.	Mae Perdita, sy'n drist gyda marwolaeth Raymond, yn tywallt ei hun trwy daflu ei hun oddi ar y llong.	Mae Perdita, sy'n cael ei chwerw gan farwolaeth Raymond, yn lladd ei hun trwy daflu ei hun i lawr o'r llong.	Mae Perdita, sy'n rhwystredig gan farwolaeth Raymond, yn rhwystro ei hun trwy daflu'i hun i lawr o'r llong.	Mae Perdita, wedi'i ddryslyd gan farwolaeth Raymond, yn llwyddo ei hun trwy daflu ei hun i lawr o'r llong.
common_voice_en_19655171	Nid yw’r teitlau asiant arbennig ac asiant cudd yn golygu’r un peth.	Nid yw'r teitlau asiant arbennig ac asiant cyfrinachol yn gydnaws.	Nid yw'r teitlau asiant arbennig ac asiant cyfrinachol yn gydnaws.	Nid yw'r teitlau asiant arbennig ac asiant gyfrinachol yn gydnaws.	Nid yw'r teitlau asiant arbennig ac asiant cyfrinachol yn gyfeillgar.	Nid yw'r teitlau asiant arbennig ac asiant cyfrinachol yn gyd-adnabyddus.
common_voice_en_19655175	Ie, Ie Dangos!	Ie, Ie Chwarae!	Ie, Ie, Sho!	Ie, Ie Sioe!	Ie, Ie Show!	Ydy, Ie Show!
common_voice_en_19655177	Mae pencadlys y cwmni yn Houston.	Mae pencadlys y cwmni yn Houston.	Mae pencadlys y cwmni yn Houston.	Mae pencadlys y cwmni yn Houston.	Mae pencadlys y cwmni yn Houston.	Mae pencadlys y cwmni yn Houston.
common_voice_en_19542529	Mae’r prif ddull yn golygu clorineiddio asid asetig, gydag anhydrid asetig fel catalydd.	Mae'r dull mwyaf poblogaidd yn cynnwys clorin asid asid, gyda anidrid acetig fel catalydd.	Mae'r dull mwyaf poblogaidd yn cynnwys cloro asid acetic, gyda anithrid acetic fel catalydd.	Mae'r dull mwyaf blaenllaw yn cynnwys clorinu asid acetic, gyda anidrid acetic fel catalitwr.	Mae'r dull mwyaf poblogaidd yn cynnwys cloryddio asid acetin, gyda anhydryd acetic fel catalynydd.	Mae'r dull mwyaf poblogaidd yn cynnwys clorino asid acetig, gyda anhydryd acetig fel catalydd.
common_voice_en_19542530	Mae’r system celloedd aer mastoid yn un o’r prif gyfranogwyr i glefydau llidiol y glust ganol.	Mae'r system gell awyr mastoid yn gyfraniad mawr at glefydau cyfeiriad yr llywg.	Mae'r system gelloedd aer mastoid yn brif gyfrannwr i glefydau llidog clustol canol.	Mae'r system glinion aer mastoid yn brif gyfraniad i glefydau llidol clust canol.	Mae'r system celloedd awyr mastoid yn gyfraniad mawr i glefydau ieithrinol yr clust ganol.	Mae'r system gell yr aer mastoid yn gyfraniad mawr i glefydau llidwrol y clust ganol.
common_voice_en_19542531	Mae Meistri yn llywyddu mewn siambrau, lle byddant fel arfer yn clywed ceisiadau dros dro a materion eraill cyn achosion llys.	Mae meistr yn llywodraethu mewn ystafelloedd, lle maent fel arfer yn clywed cais cyfathrefn a materion cyn-gyfarfod.	Mae meistr yn llywodraethu mewn siambrau, lle maent fel arfer yn clywed cais cyfadleuol a materion blaen-gyfarniadol eraill.	Mae meistrydd yn arwain mewn siambrau, lle maent fel arfer yn gwrando ar gymwysiadau cyfweliad a materion cyn-gyfarfod.	Mae meistr yn llywodraethu mewn siambrau, lle maent fel arfer yn clywed ceisiadau cyfatebol ac faterion eraill cyn-gyfarchlyn.	Mae meistriau'n llywodraethu mewn siambrau, lle maent fel arfer yn clywed cymwysiadau cyfweliadol a materion cyn-gyfarfod.
common_voice_en_19542532	Gofynnodd hefyd i Carl Burgos.	Gofynnodd hefyd i Carl Burgos.	Gofynnodd hefyd i Carl Burgos.	Gofynnodd hefyd i Carl Burgos.	Gofynnodd hefyd i Carl Burgos.	Gofynnodd hefyd i Carl Burgos.
common_voice_en_19542533	Gall parthau reoli a ydynt yn derbyn, yn anwybyddu, yn diystyru neu’n terfynu ymyriadau.	Gall parthnau reoli a yw'n derbyn, yn anwybyddu, yn dileu neu'n dileu trosedd.	Gall seilfeiniaid reoli a yw'n derbyn, yn anwybyddu, yn rhoi'r gorau i orffwys.	Gall domainiau reoli a yw'n derbyn, yn anwybyddu, yn gwahardd neu yn terfynu ar ataldau.	Gall y cwmnïau reoli a yw'n derbyn, yn anwybyddu, yn gollwng neu'n dinistrio gwrthod.	Gall parthadwynau reoli a yw ⁇ n derbyn, yn anwybyddu, yn gollwng neu ⁇ n dod i ben y trawiad.
common_voice_en_18153260	Cymylau pinc yn arnofio gyda’r awel.	Roedd cymylau pinc yn hedfan gyda'r gwynt.	Roedd cymylau pinc yn arnofio gyda'r gwynt.	Mae cymylau pinc yn taflu gyda'r gwynt.	Roedd cymylau pinc yn hedfan gyda'r gwynt.	Roedd cymylau pinc yn taflud gyda'r gwynt.
common_voice_en_19751558	Gellir trochi er mwyn toddi’r siocled ar y bisgedi er mwyn creu blas mwy moethus.	Gellir defnyddio dancing i droi siocled ar bwcis er mwyn creu blas mwy cyfoethog.	Gellir defnyddio dunking i ddisgyn siocled ar bysgodydd i greu blas mwy cyfoethog.	Gellir defnyddio dunking i ddryslo siocled ar biskwytiau i greu blas mwy cyfoethog.	Gellir defnyddio Dunking i ddiawrio siocled ar bwysgïoedd i greu blas cyfoethog.	Gellir defnyddio'r troon i ddwfnsio siocled ar bisgedi i greu blas mwy cyfoethog.
common_voice_en_19751560	Mae Connelly yn rheoli Rechless Records, siop recordiau ym Mharc Wicker, Chicago.	Mae Connelly yn rheoli Rec njupuk Records, siop record yn Wicker Park, Chicago.	Mae Connelly yn rheoli Recলমান Records, siop record yn Wicker Park, Chicago.	Mae Connolly yn rheoli Rec ថ្មី, siop recordiadau yn Wicker Park, Chicago.	Mae Connelly yn rheoli Reckless Records, siop recordio yn Wicker Park, Chicago.	Mae Connelly yn rheoli Reckless Records, siop recordiau yn Wicker Park, Chicago.
common_voice_en_19751562	Mae’r Llys Munsiff Ardal a’r Llys Ynadon Barnwrol wedi’u lleoli yn y dref.	Mae llys sirol Munsiff a llys barnwyr llys yn y dref.	Mae Llys Sirol Munsiff a Llys y Swyddog Cyfreithiwr yn y dref.	Mae Llys Swyddfa Mansiff a'r Llys Farnwr Cyfarwyddwr yn y dref.	Mae ⁇ r Llys Sirol Munsiff a ⁇ r Llys Mawrwr Iarryddiaethol yn y dref.	Mae Llys Dinas Munsiff a Llys y Barnwr Cyfarniadol wedi'u lleoli yn y dref.
common_voice_en_19751564	Cafodd y gân ei chynnwys ar rai traciau sain ffilm eraill.	Cafodd y gân ei ddangos yn ddiweddarach ar ychydig o draciau sain ffilmiau eraill.	Yn ddiweddarach fe'i nodwyd ar ychydig o draciau sain ffilmiau eraill.	Yn dilyn hynny, ymddangosodd y gân ar ychydig o draciau sain ffilmiau eraill.	Fe gafodd y gân ei ddangos yn ddiweddarach ar ychydig o driliau sain ffilmiau eraill.	Fe'i nodwyd ar y gân yn ddiweddarach ar ychydig o ddramâu ffilmiau eraill.
common_voice_en_19751567	Y lleoliad sy’n dynodi perchnogaeth a chyfrifoldeb am gynnal a chadw ac atgyweirio.	Mae'r lleoliad yn penderfynu ar berchenad a phrifoldeb am gynnal a atgyweirio.	Mae'r lleoliad yn pennu perchnogaeth a chyfrifoldeb am gynnal a atgyweirio.	Mae'r lleoliad yn penderfynu ar berchenwch a chyfrifoldeb am gynnal a atgyweirio.	Mae ⁇ r lleoliad yn penderfynu ar berchnogaeth a chyfrifoldeb am gynnal a atgyweirio.	Mae'r lleoliad yn penderfynu ar berchnogaeth a chyfrifoldeb am gynnal a atgyweirio.
common_voice_en_19699151	Roedd gan Crafton gapel Methodistaidd bychan; mae’n dŷ preifat erbyn hyn.	Roedd gan Crafton capel Methodistaidd fach unwaith. Dyma bellach tŷ preifat.	Roedd gan Crafton capel Methodistaidd fach unwaith. Mae hwn bellach yn dŷ preifat.	Roedd gan Crafton capel Methodistaidd bach unwaith; mae hyn bellach yn dŷ preifat.	Roedd gan Crafton capel Fethodistaidd bach unwaith, mae hwn bellach yn dŷ preifat.	Roedd gan Crafton capel Fethodistaidd fach ar un adeg; mae hon bellach yn dŷ preifat.
common_voice_en_19699152	Gall orgyffwrdd â cham-ystumio rheolaeth pan fydd yn bosibl rhyngweithio â’r rhithiau.	Gall overlapping gyda warping gwirionedd pan fo'n bosibl rhyngweithio â'r dwyllodryg.	Efallai y bydd drosodd â chyfyngiad realiti pan fo ⁇ n bosibl rhyngweithio â ⁇ r illusogau.	Efallai y bydd drosodd â gwrthdroi realiti pan fo'n bosibl rhyngweithio â'r rhagdybiaethau.	Efallai y bydd yn gorgyfeirio â gwyrtharu realiti pan fydd yn bosibl rhyngweithio â'r damcaniaethau.	Efallai y bydd yn gorgyffwrdd gyda'r gwlybwrdydiant realiti pan fydd yn bosibl rhyngweithio â'r cyhyrau.
common_voice_en_19699153	Roedd yno westy, bwytai a salwnau.	Roedd ganddo westy, bwyty a saloons.	Roedd ganddo westy, bwyty a saloons.	Roedd ganddo westy, bwyty a salonau.	Roedd ganddo westy, bwyty, a salwm.	Roedd ganddo westy, bwyty, a saloons.
common_voice_en_19699154	Yn yr achos blaenorol, mae’r sain gychwynnol yn gytsain hylif.	Yn yr achos cyntaf, mae'r sain cychwynnol yn gyfunydd hylif.	Yn yr achos cyntaf, mae'r sain cychwynnol yn gyfones hylif.	Yn yr achos cyntaf, mae'r sain cychwynnol yn gyfforddwr hylif.	Yn yr achos cyntaf, mae'r sain cychwynnol yn gonsonant hylif.	Yn yr achos cyntaf, mae'r sain cychwynnol yn gyson sy'n hylif.
common_voice_en_19699155	Fe briododd Bayes bum gwaith.	Priododd Bayes bum gwaith.	Priododd Bayes bum gwaith.	Priododd Bays bum gwaith.	Priododd Bayes bum gwaith.	Priododd Bayes bum gwaith.
common_voice_en_75215	Ni fyddai fyth yn gartref iddi, ond byddai’n rhaid iddo wneud am y tro.	Nid oedd hyn erioed yn ei thŷ, ond bydd yn rhaid i wneud am y tro.	Nid oedd hyn erioed yn ei cartref, ond byddai'n rhaid iddo wneud ar gyfer y awr.	Nid oedd hyn byth yn ei cartref, ond byddai'n rhaid iddo wneud am y tro yma.	Nid yw hyn erioed wedi bod yn ei cartref, ond byddai'n rhaid i wneud am nawr.	Nid oedd hyn erioed yn ei thref, ond byddai'n rhaid i fod yn ddigon am y tro yma.
common_voice_en_75218	Byddwn yn hoffi i ti anghofio amdanom ni.	Hoffwn i chi anghofio amdanom ni.	Hoffwn i chi anghofio amdanom ni.	Hoffwn i chi anghofio amdanat ni.	Hoffwn i chi anghofio amdanom ni.	Byddwn i am i chi anghofio amdanom ni.
common_voice_en_75221	Mae Jocelyn a minnau am fwyta mewn bwyty yn Georgia	Mae fi a Justin eisiau bwyta mewn bwyty yn Georgia	Mi a Jossin eisiau bwyta mewn bwyty yn Georgia	Mae minnau a Justin eisiau bwyta mewn bwyty yn Georgia.	Mae'r un a Justin eisiau bwyta mewn bwyty yn Georgia.	Mae fy mwg a Justin eisiau bwyta yn bwyty yn Georgia.
common_voice_en_19597162	Gelwir aelodau o Gymdeithas Barcuta a Pharagleidio’r Unol Daleithiau yn aelodau “Rogallo”.	Gelwir aelodau Cymdeithas Hang Gliding a Paraglide yr Unol Daleithiau yn aelodau "Rogallo".	Gelwir aelodau Cymdeithas Hang Gliding a Paragliding yr Unol Daleithiau yn aelodau "Rogallo".	Gelwir aelodau Chylch Gliddio Hwng a Paragliddio yr Unol Daleithiau yn aelodau "Rogallo".	Gelwir aelodau'r Cynghreiriaid Hang Gliding a Paragliding Association yn aelodau "Rogallo".	Mae aelodau o Gymdeithas Hang Gliding a Paragliding yr Unol Daleithiau, yn cael eu galw'n aelodau "Rogallo".
common_voice_en_19597163	Mae dwy strategaeth sylfaenol i’r gêm hon.	Mae dau strategeg sylfaenol i'r gêm hon.	Mae dau strategaeth sylfaenol i'r gêm hon.	Mae dau strategaeth sylfaenol i'r gêm hon.	Mae dau strategaeth sylfaenol i'r gêm hon.	Mae dau strategaeth sylfaenol i'r gêm hon.
common_voice_en_19597164	Byddai swyddi cyhoeddus yn cael eu cadw ar gyfer dinasyddion Portiwgal adref a thramor.	Roedd swyddfeydd cyhoeddus wedi'u cadw ar gyfer pobl Portiwgaleg yn y cartref ac dramor.	Roedd swyddfeydd cyhoeddus wedi'u cadw ar gyfer pobl Portiwgaleg yn y cartref ac dramor.	Roedd swyddfeydd cyhoeddus wedi'u cadw i bynciau Portiwgaleg yn y cartref a thramor.	Roedd swyddfeydd cyhoeddus yn cael eu cadw ar gyfer pynciau Portiwgaleg yn y cartref a'r tramor.	Roedd swyddfeydd cyhoeddus yn cael eu cadw ar gyfer tebygwyr Portiwgalegol yn y cartref a thramor.
common_voice_en_19597165	Roedd y ddamcaniaeth hon yn seiliedig ar gyfeiriad anuniongyrchol mewn rhagair diweddarach i’r llyfr hwn.	Roedd y ddamcaniaeth hon yn seiliedig ar gyfeiriad anuniongyrchol yn y cynchiad diweddarach i'r llyfr hwn.	Roedd y damcaniaeth hon yn seiliedig ar atodiad anuniongyrchol yn y cynflwyniad diweddarach i'r llyfr hwn.	Roedd y theori hon yn seiliedig ar gyfeiriadau anweithredol mewn rhagflaenydd diweddar i'r llyfr hwn.	Roedd y ddamcaniaeth hon yn seiliedig ar awgrymu anuniongyrchol yn y cyflwyniad diweddarach i'r llyfr hwn.	Roedd y ddamcaniaeth hon yn seiliedig ar awgrym anuniongyrchol yn y rhagflaenydd diweddarach i'r llyfr hwn.
common_voice_en_19597166	Yn achos y Troedfilwyr, mae’r rhosyn yn wyn.	Mewn achos y Plant Canol, mae'r rose yn wyn.	Mewn achos y Pflyd Oer, mae'r rose yn wyn.	Yn achos y Cenedlaeth ysgafn, mae'r rose yn wyn.	Mewn achos y Cerdd ysgafn, mae'r ros yn wyn.	Mewn achos y Mynachol ysgafn, mae'r rose yn wlyb.
common_voice_en_17730349	Cafodd ei godi gan bawb a oedd yn dod i mewn i’r ddinas yn ystod y cyfnod dathlu.	Cafodd ei godi gan bawb a ddaeth i mewn i'r ddinas yn ystod y cyfnod dathliad.	Cafodd ei godi gan bawb a aeth i mewn i'r ddinas yn ystod y cyfnod dathliad.	Cafodd ei godi gan bawb a ddaeth i mewn i'r ddinas yn ystod y cyfnod dathliadau.	Fe'i codiwyd gan bawb a ddaeth i mewn i'r ddinas yn ystod y cyfnod dathliadau.	Fe'i codiwyd gan bawb a oedd yn mynd i mewn i'r ddinas yn ystod cyfnod dathliadau.
common_voice_en_19616190	Fodd bynnag, ni lwyddodd y cwmni i sicrhau monopoli masnachu fel y Dutch West India Company.	Fodd bynnag, nid oedd y cwmni erioed yn mwynhau monopol masnachol fel y Dutch West India Company.	Fodd bynnag, nid oedd y cwmni erioed yn mwynhau monopoliaeth masnachol fel y Dutch West India Company.	Fodd bynnag, ni wnaeth y cwmni erioed fwynhau monopol masnachol fel y Dutch West India Company.	Fodd bynnag, ni chafodd y cwmni genhoeddiaeth masnachol fel Cwmni India Gorllewinol yr Iseldiroedd.	Fodd bynnag, nid oedd y cwmni erioed yn mwynhau monopoliaeth fasnachol fel Cwmni Gorllewin India'r Iseldiroedd.
common_voice_en_19616191	Llwyddodd Hongi i godi’r gynnau heb orfod talu amdanynt.	Roedd Hongi yn gallu codi ⁇ r gynnau heb eu talu.	Roedd Hongi yn gallu codi'r gwniau heb eu talu.	Roedd Hongi yn gallu codi'r gwniau heb eu talu.	Roedd Hongi yn gallu codi'r gwniau heb eu talu.	Roedd Hongi yn gallu codi'r canniau heb eu talu ar gyfer.
common_voice_en_19616192	Nifer gyfyngedig o argraffiadau a gynhyrchwyd, ac mae’r llyfrau yn brin erbyn heddiw.	Roedd yr argraffiadau yn gyfyngedig, ac mae'r llyfrau bellach yn brin.	Roedd yr argraffiadau yn gyfyngedig, ac mae'r llyfrau bellach yn brin.	Roedd y argraffiadau yn gyfyngedig, ac mae'r llyfrau bellach yn brin.	Roedd y argraffiadau'n gyfyngedig, ac mae'r llyfrau bellach yn brin.	Roedd y rhifynnau'n gyfyngedig, ac mae'r llyfrau bellach yn anaml.
common_voice_en_19616193	Teitl gweithio'r nofel oedd “The Four Gifts”.	Teitl gwaith y nofel oedd "The Four Gifts".	Teitl gwaith y nofel oedd "The Four Gifts".	Enw gweithio'r nofel oedd "The Four Gifts".	Teitl gwaith ar gyfer y nofel oedd "The Four Gifts".	Yr enw gweithgar ar gyfer y nofel oedd "The Four Gifts".
common_voice_en_19616194	Mae’r cyngor yn cyflogi rheolwr, sy’n gwasanaethu fel y prif weithredwr a’r swyddog gweinyddol.	Mae'r Cyngor yn cyflog uwchreithiwr, sy'n gwasanaethu fel Prif Weinidog a swyddog gweinyddol.	Mae'r Cyngor yn cyflogi rheolwr, sy'n gwasanaethu fel prif weithredwr a swyddog gweinyddol.	Mae'r cyngor yn cyflogi rheolwr, sy'n gwasanaethu fel prif weithredwr ac swyddog gweinyddol.	Mae'r cyngor yn cyflogi rheolwr, sy'n gwasanaethu fel prif weithredwr a swyddog gweinyddol.	Mae'r Cyngor yn cyflogi rheolwr, sy'n gwasanaethu fel Prif Gweithredol ac swyddog gweinyddol.
common_voice_en_17272406	Rwy’n credu bod y ddau yn chwilio am ryw fath o waith newydd.	Rwy'n credu eu bod yn chwilio am ryw fath o gerdding newydd.	Rwy'n credu eu bod yn awyddus i some sort of new work.	Rwy'n credu eu bod yn chwilio am ryw fath o gerddoriaeth newydd.	Rwy'n meddwl eu bod yn amlunio ar gyfer rhyw fath o daith newydd.	Rwy'n credu eu bod nhw'n chwilio am rhyw fath o gerddoriaeth newydd.
common_voice_en_20016363	Arweiniodd hyn at ddarganfod yr ardal gwasgu grawnwin o gyfnod y Deml Gyntaf.	Arweiniodd hyn at ddarganfod ardal gwyrddol o'r cyfnod y Templ Cyntaf.	Arweiniodd hyn at ddarganfyddiad ardal presgi winwin o'r cyfnod y Teml Cyntaf.	Arweiniodd hyn at darganfyddiad ardal gweinyddu o'r cyfnod y Deml Cyntaf.	Arweiniodd hyn at ddarganfyddiad ardal presïo gwreiddiau o'r cyfnod Teatr Cyntaf.	Arweiniodd hyn at ddarganfyddiad ardal tynnu grawnw o'r cyfnod y Deml Cyntaf.
common_voice_en_20016364	Mae Ducie ac Oeno yn gylchynysoedd cwrel.	Mae Ducie ac Oeno yn atolls coral.	Mae Duci ac Oeno yn atols coral.	Mae Ducie ac Oeno yn atolls coral.	Mae Ducie ac Oeno yn atolls coral.	Mae Ducia ac Oeno yn atoloedd coral.
common_voice_en_20016365	Yna chwaraeodd gyda The Cryan’ Shames.	Yna chwaraeodd gyda The Cryan' Shames.	Yna chwaraeodd gyda'r Cryan' Shames.	Yna chwaraeodd gyda'r Cryan' Shames.	Yna chwaraeodd gyda'r Cryan' Shames.	Yna chwaraeodd gyda'r Cryan' Shames.
common_voice_en_20016366	Priododd y ddau a chael mab, o’r enw Ronnie.	Priododd y ddau ac roedd ganddynt fab, Ronnie.	Priododd y ddau a chafodd fab, Ronnie.	Priododd y ddau ac roedd ganddynt fab, Ronnie.	Priododd y ddau a daeth ganddynt fab, Ronnie.	Priododd y ddau ac roedd ganddyn nhw fab, Ronnie.
common_voice_en_20016367	Y gannwyll llygad yw’r twll lle gellir gweld y tu mewn i’r llygad.	Pupils yw twll y bydd y tu mewn i'r llygad yn cael ei weld drwy.	Mae pupils yn twll y bydd y tu mewn i'r llygaid yn cael ei edrych drosto.	Mae pupil yn twll y bydd y tu mewn i'r llygad yn cael ei weld drosto.	Mae pupils yn goll y bydd y tu mewn i'r llygad yn cael ei edrych drosto.	Mae pupillau'n bwlch y bydd modd gweld y tu mewn i'r llygad drosto.
common_voice_en_19403302	Mae’r ymyl ar hyd yr ochrau dwyreiniol a de-ddwyreiniol yn arddangos cylchlithro, sy’n creu ymyl miniog.	Mae'r ymyl ar hyd yr ochr dwyrain a de-ddwyrain yn dangos casglu, gan gynhyrchu ymyl llyfn.	Mae'r ymyl ar hyd yr ymyl dwyreiniol a de-ddwyrain yn dangos cwymp, gan gynhyrchu ymyl llym.	Mae'r ymyl ar hyd y ochr dwyreiniol a'r de-ddwyrain yn dangos gluddiad, gan gynhyrchu ymyl llym.	Mae'r ymyl ar hyd yr ochr dwyreiniol a'r de-ddwyrain yn dangos lwyddiant, gan gynhyrchu ymyl llym.	Mae'r ymyl ar hyd y fflenau dwyreiniol a de-ddwyrain yn dangos crwydro, gan gynhyrchu ymyl llyfn.
common_voice_en_19403303	Mae’n disgrifio gwerthoedd dynol megis tosturi a maddeuant fel “cyfrwng ewyllys da”.	Mae wedi disgrifio gwerthoedd dynol fel cyflog a maddeuant fel "ryfel gradd".	Mae wedi disgrifio gwerthoedd dynol fel comed a maddeuant yn "wrynt grawntiaeth".	Mae wedi disgrifio gwerthoedd dynol fel trafferth a maddeuant fel "tâl y grawniaeth".	Mae wedi disgrifio gwerthoedd dynol fel cyffro a maddeuant yn "mawr y garedigedd".	Mae wedi disgrifio gwerthoedd dynol fel cydymdeimlad a maddeuant yn "wainyddiaeth grawnt".
common_voice_en_19403304	Mae’r ffrwydradau Giserau Gweflog yn para am lai na dau funud ac maent yn uchel.	Mae ffrwydrad o geiser labial yn para am llai na dwy funud ac yn uchel.	Mae ffrwydrau ⁇ r geyser labial yn para am llai na dwy funud ac yn uchel.	Mae ffrwydro o geisydd llaf yn para am llai na dwy munud ac mae'n uchel.	Mae ffrwydradau o gyizer llafar yn para am llai na dau funud ac yn uchel.	Mae ffrwydradau o Geyser Labiaidd yn para am llai na dwy funud ac yn uchel.
common_voice_en_19403305	Mae’r gennyn hwn yn darparu’r cyfarwyddiadau ar gyfer creu protein a elwir yn rheoleiddiwr masnachu lysosomaidd.	Mae'r gen hwn yn darparu cyfarwyddiadau ar gyfer gwneud protein a elwir yn rheoleiddio traffig lysosomal.	Mae'r gen hon yn darparu cyfarwyddiadau ar gyfer gwneud protein a elwir yn reolewr traffig lysosomaidd.	Mae'r gen hon yn darparu cyfarwyddiadau ar gyfer gwneud protein a elwir yn rheoleiddydd traffig lysosomaidd.	Mae ⁇ r gen hon yn darparu cyfarwyddiadau ar gyfer gwneud protein a elwir yn reoledd traffig lysosomaidd.	Mae'r gen hwn yn darparu cyfarwyddiadau ar gyfer gwneud protein a elwir yn rheoledwr trafodiwch lysosomal.
common_voice_en_19403306	Mae sawl ardal naturiol arwyddocaol yn Kentucky wedi’u lleoli yn yr ardal darren.	Mae nifer o ardaloedd naturiol sylweddol yn Kentucky wedi'u lleoli o fewn yr ardal ysgafn.	Mae sawl ardal naturiol arwyddocaol yn Kentucky wedi'u lleoli o fewn yr ardal escarpment.	Mae sawl ardal naturiol arwyddocaol yn Kentucky wedi'u lleoli o fewn yr ardal escarpment.	Mae sawl ardal naturiol arwyddocaol yn Kentucky wedi'u lleoli o fewn y ardal eskarpant.	Mae nifer o ardaloedd naturiol arwyddocaol yn Kentucky wedi'u lleoli o fewn yr ardal ysgubol.
common_voice_en_324694	Mae hynny’n hollol warthus i gyfreithiwr hyfforddedig.	Mae hynny ⁇ n hollol ddiflas i gyfreithiwr trenau.	Mae hynny'n hollol arw i gyfreithiwr trynaidd.	Mae hynny'n hollol achlysurol i gyfreithiwr hyfforddedig.	Mae hynny'n hollol anghytuno ar gyfer cyfreithiwr hyfforddedig.	Mae hynny'n hollol gollwng ar gyfer cyfreithiwr wedi'i hyfforddi.
common_voice_en_19452831	Mae’r nant yn llifo tua’r gogledd ar hyd ochr orllewinol Mynydd Catoctin drwy bentref Taylorstown.	Mae'r afon yn llifo i'r gogledd ar hyd ochr gorllewinol Mynydd Catoctin trwy bentref Taylorstown.	Mae'r afon yn llifo i'r gogledd ar hyd ochr gorllewinol Mynydd Catoctin trwy bentref Taylorstown.	Mae'r afon yn llifo i'r gogledd ar hyd ochr gorllewinol Mynydd Catoctin trwy bentref Taylorstown.	Mae'r cwch yn llifo i'r gogledd ar hyd ochr gorllewinol Mynydd Catoctin trwy bentref Taylorstown.	Mae'r creek yn llifo i'r gogledd ar hyd ochr gorllewinol Mynydd Catoctin trwy bentref Taylorstown.
common_voice_en_19452833	Ar hyn o bryd, hon hefyd yw ffordd hiraf Singapore.	Ar hyn o bryd mae hefyd yn ffordd hiraf Singapore.	Ar hyn o bryd mae hefyd yn ffordd hiraf Singapore.	Ar hyn o bryd mae hefyd yn ffordd hiraf Singapore.	Ar hyn o bryd, mae hefyd yn ffordd hiraf yn Singapore.	Ar hyn o bryd, dyma hefyd y ffordd hiraf yn Singapore.
common_voice_en_19452835	Bu farw Helen Jarvis pan oedd Judith yn chwech oed, ac fe ailbriododd Theodore Jarvis ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Bu farw Helen Jarvis pan oedd Judith yn chwe oed ac priododd Theodore Jarvis yn ôl ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Bu farw Helen Jarvis pan oedd Judith yn chwe mlwydd oed ac priododd Theodore Jarvis am ddau flynedd yn ddiweddarach.	Bu farw Helen Jarvis pan oedd Judith yn chwe oed, a phriododd Theodore Jarvis yn ôl dwy flynedd yn ddiweddarach.	Bu farw Helen Jarvis pan oedd Judith yn chwe phlant ac fe wnaeth Theodore Jarvis ail-briodi ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Bu farw Helen Jarvis pan oedd Judith yn chwe pharch, ac priododd Theodore Jarvis yn ôl ddwy flynedd yn ddiweddarach.
common_voice_en_19452837	Mae’r milwyr, y gyrwyr a’r teithwyr i gyd yn gadael y tŷ bwyta gyda’i gilydd.	Mae'r milwyr, yr gyrwyr, a'r teithwyr i gyd yn gadael y bwyty gyda'i gilydd.	Och, mae'r milwyr, y gyrwyr a'r teithwyr i gyd yn gadael y cinio gyda'i gilydd.	Oh yeah, mae'r milwyr a'r gyrwyr a'r teithwyr yn gadael y diner gyda'i gilydd.	O da, mae'r milwyr, y gyrwyr a'r teithwyr i gyd yn gadael y cinio gyda'i gilydd.	Oh, ei fod, mae'r milwyr, yr gyrrwyr a'r teithwyr i gyd yn gadael y ginio gyda'i gilydd.
common_voice_en_19452839	Bocoum yw’r prif leisydd.	Beacoum yw'r prif gantores.	Bo Coombe yw'r prif ganu.	Bo Coom yw'r prif gerddor.	Beacoum yw ⁇ r prif gânwr.	Beaum is the lead vocalist (Beaucoum yw'r prif gerddor).
common_voice_en_19658551	Mae’r medrusrwydd hiliol y mae’r arwr yn ei ddysgu yn ddibynnol ar eu carfan frodorol.	Mae ⁇ r sgiliau hiliol y mae arwr yn dysgu yn dibynnu ar eu grŵp brodorol.	Mae ⁇ r sgiliau hiliol y mae arwr yn ei ddysgu yn dibynnu ar ei frasur brodorol.	Mae'r sgiliau hiliol y mae arwr yn ei ddysgu yn dibynnu ar eu brawf brodorol.	Mae'r sgil hiliol y mae arwr yn ei ddysgu yn dibynnu ar eu facsie brodorol.	Mae'r sgiliau hiliol y mae arwr yn ei ddysgu yn dibynnu ar ei frasiwn frodorol.
common_voice_en_19658552	Cafodd ei ddinoethi gan y Cosaciaid a’i wneud yn garcharor.	Cafodd ei ddwyn gan y Cossacks a'i gymryd yn garcharor yn ddiweddarach.	Cafodd ei ddisgyn gan y Cosaciau ac yn ddiweddarach ei ddal yn garcharor.	Cafodd ei ddiffusio gan y Cosaciaid ac yn ddiweddarach ei gymryd yn garcharor.	Cafodd ei ddiffro gan y Cosacs ac yn ddiweddarach ei ddal yn garcharwr.	Cafodd ei ddisgyn gan y Cossacks a'i ddal yn garcharwr yn ddiweddarach.
common_voice_en_19658553	Bu farw Feuerbach yn Frankfurt.	Bu farw Feuerbach yn Frankfurt.	Bu farw Feuerbach yn Frankfurt.	Bu farw Feuerbach yn Frankfurt.	Bu farw Feuerbach yn Frankfurt.	Bu farw Feuerbach yn Frankfurt.
common_voice_en_19658554	Ymddiheurodd Karnad y diwrnod canlynol.	Ymddiheuriodd Karnad y diwrnod canlynol.	Ymddiheuriodd Karnad y diwrnod canlynol.	Ymddiheuriodd Karnad y diwrnod canlynol.	Ymddiheuriodd Karnad y diwrnod canlynol.	Ymddiheuriodd Karnad y diwrnod canlynol.
common_voice_en_19658555	Cafodd Withers ei eni ar fferm yn Webster County, Kentucky.	Ganwyd Withers ar fferm yn Sir Webster, Kentucky.	Ganwyd Withers ar fferm yn Webster County, Kentucky.	Ganwyd Withers ar fferm yn Sir Webster, Kentucky.	Ganed Withers ar fferm yn Sir Webster, Kentucky.	Ganwyd Withers ar fferm yn Webster County, Kentucky.
common_voice_en_18414126	Rwy’n cofio’n iawn cyflwyno’r llythyr iddo.	Rwy ⁇ n cofio dda ⁇ n rhoi ⁇ r llythyr iddo.	Rwy'n cofio'n dda cyflwyno'r llythyr iddo.	Rwy ⁇ n cofio'n dda rhoi ⁇ r llythyr iddo.	Rwy'n cofio'n dda rhoi'r lythyr iddo.	Rwy ⁇ n cofio ⁇ n dda i ⁇ w drosglwyddo i ⁇ r llythyr iddo.
common_voice_en_18414128	Nawr dyma is-bwynt.	Ac yn awr dyma bwynt bach.	Ac nawr, dyma pwynt llai.	Ac bellach, dyma pwynt bach.	Ac yn awr mae pwynt bach yma.	Ac yn awr yma mae pwynt llai.
common_voice_en_18613915	Y ferch ifanc, gwallt golau mewn melfed du, y cyfryngwr, oedd Celia.	Yr ferch ifanc, gwallt ffyr yn velvet du, y canol, oedd Celia.	Y ferch ifanc, gwallt gwall yn velvet du, y canolfan, oedd Celia.	Celia oedd y ferch ifanc, gwallt gwyrdd, mewn velvet du, y canolbwynt.	Roedd y ferch ifanc, gwallt gwyrdd mewn velvet du, y cyfrwng, yn Celia.	Y ferch ifanc, gwallt gwallt gwyn mewn velvet du, y cyfrwng, oedd Celia.
common_voice_en_18613917	A yw wedi’i ysgrifennu ar y muriau a’i floeddio yn y strydoedd?	A yw'n sgrechiedig ar y waliau a chrio ar y strydoedd?	A yw'n cael ei chrifio ar y waliau ac yn gweiddi yn y strydoedd?	A yw'n cael ei chwistrellu ar y waliau ac yn crio yn y strydoedd?	A yw'n cael ei chwistrellu ar y waliau ac yn crio yn y strydoedd?	A yw'n cael ei chwistrellu ar y waliau ac yn gweiddi yn y strydoedd?
common_voice_en_18613918	Roedd yr un geiriau, yn wir, ym meddyliau’r ddwy wraig.	Yn wir, roedd y ddau fenyw'n meddwl yr un geiriau.	Roedd yr un geiriau, mewn gwirionedd, yn rhedeg trwy feddwl y ddwy fenyw.	Roedd yr un geiriau, mewn gwirionedd, yn rhedeg trwy feddwl y ddwy fenyw.	Yn wir, roedd yr un geiriau ⁇ n rhedeg drwy feddwl y ddwy fenyw.	Yr un geiriau, mewn gwirionedd, oedd yn rhedeg drwy feddwl y ddwy fenyw.
common_voice_en_18613919	Ni adawodd ei llygaid ef unwaith yn ystod yr holl amser hwn.	Yn y cyfan hyn ei llygaid byth a ryddhau ef.	Yn yr holl amser hwn ei llygaid byth rhyddhau iddo.	Yn yr holl amser hwn ei llygaid byth rhyddhau iddo.	Ar hyn o bryd nid yw ei llygaid unwaith yn ei rhyddhau.	Yn ystod y cyfnod hwn ni ryddhaodd ei llygaid erioed ei hun.
common_voice_en_18613920	“Rwyf eisiau i ti hedfan gyda fi i Kansas”, meddai Dorothy.	"Rwy eisiau i chi hedfan gyda mi i Kansas", meddai Dorothy.	"Rydw i eisiau i chi hedfan gyda mi i Kansas", meddai Dorothy.	 ⁇ Mae eisiau i chi hedfan gyda fi i Kansas, ⁇  meddai Dorothy.	"Rwy'n dymuno i chi hedfan gyda mi i Kansas", meddai Dorothy.	 ⁇ Rwyf eisiau i chi hedfan gyda mi i Kansas, ⁇  meddai Dorothy.
common_voice_en_18464735	Allech chi lithro i lawr a’i gasglu, wnewch chi?	Gallai chi ddim ond llithro i lawr a ⁇ i ddwyn, felly?	Gallai chi ddim ond glynu i lawr a'i ddod ag ef, wnewch chi?	Gallech chi glid i lawr a ⁇ i ddwyn, a ydych chi ⁇ n gwneud?	Efallai y byddech chi'n sgleinio i lawr a'i ddod ag ef, wnewch chi?	Efallai y byddwch chi'n sgleirio i lawr a'i ddod â'i, a fyddech chi?
common_voice_en_18464736	Rwy’n gwybod yn awr nad oedd.	Rwy'n gwybod nawr nad oedd yn.	Nawr rwy'n gwybod nad oedd.	Rwy ⁇ n gwybod nawr nad oedd hi.	Nawr dwi'n gwybod nad oedd yn.	Nawr rwy'n gwybod nad oedd yn.
common_voice_en_18464737	Ydw, rwy’n cytuno.	Ie, rwy ⁇ n cytuno.	Ie, yr wyf yn cytuno.	Ie, rwy ⁇ n cytuno.	Ydw, rwy ⁇ n cytuno.	Ydw, rwy'n cytuno.
common_voice_en_18464738	“Dewch i mewn”, meddai Oz.	"Dewch i mewn", meddai Oz.	 ⁇ Dywch i mewn ⁇  meddai Oz.	 ⁇ Ddywch i mewn ⁇  meddai Oz.	 ⁇ Dangoswch i mewn, ⁇  meddai Oz.	 ⁇ Dycha i mewn, ⁇  meddai Oz.
common_voice_en_18464739	Rwy’n siŵr y byddant yn fwy na pharod i helpu.	Rwy'n siŵr y byddant yn hapus i helpu.	Rwy'n siŵr y byddant yn hapus i helpu.	Rwy'n siŵr y byddent yn hapus i helpu.	Rwy'n siŵr y byddent yn hapus i helpu.	Rwy'n siŵr y byddent yn hapus i helpu.
common_voice_en_19577831	Mae twristiaeth dŵr yn y ddinas yn denu cannoedd o filoedd o dwristiaid bob blwyddyn.	Mae twristiaeth dŵr o fewn y ddinas yn denu cannoedd o filoedd o dwristiaid bob blwyddyn.	Mae twristiaeth dŵr o fewn y ddinas yn denu cannoedd o filoedd o dwristiaid bob blwyddyn.	Mae twristiaeth dŵr o fewn y ddinas ei hun yn denu cannoedd o filoedd o dwristiaid bob blwyddyn.	Mae twristiaeth dŵr o fewn y ddinas ei hun yn denu cannoedd o filoedd o dwristiaid bob blwyddyn.	Mae twristiaeth dŵr o fewn y ddinas ei hun yn denu cannoedd o filoedd o dwristiaid bob blwyddyn.
common_voice_en_19577832	Llysenw’r llwybr cerdded i Gaergrawnt sy’n dilyn Grantchester Meadows yw Grantchester Grind.	Mae'r llwybr cerdded i Cambridge sy'n rhedeg wrth ymyl Grantchester Meadows yn cael ei alw'n Granchester Grind.	Mae'r llwybr cerdded i Cambridge sy'n rhedeg wrth ymyl Grantchester Meadows yn cael ei alw'n Grantchester Grind.	Mae'r llwybr cerdded i Cambridge sy'n rhedeg wrth ymyl Grantchester Meadows yn cael ei alw'n Grandchester Grind.	Mae'r llwybr cerdded i Cambridge sy'n rhedeg wrth ymyl Granchester Meadows yn cael ei alw'n Granchester Grind.	Mae'r llwybr troed i Cambridge sy'n rhedeg ochr yn ochr â Grantchester Meadows yn cael ei alw'n Grandchester Grind.
common_voice_en_19577833	Ni wnaeth ffisegwyr eraill fabwysiadu’r dybiaeth hon ac ni wnaethant dderbyn ei ddadl.	Ni gymerodd ffisegwyr eraill y dyfalu hwn ac ni dderbyniodd ei ddadl.	Nid oedd physicwyr eraill wedi mabwysiadu'r dyfalu hwn ac nid oeddent yn derbyn ei dadlau.	Nid yw ffisegwyr eraill wedi mabwysiadu'r dyfalu hwn ac nid ydynt yn derbyn ei dadl.	Nid yw ffisegwyr eraill wedi mabwysiadu'r dyfalu hwn ac nid ydynt wedi derbyn ei ddadl.	Nid oedd ffisegwyr eraill yn mabwysiadu ⁇ r rhagdybiaeth hon ac nid oedd yn derbyn ei ddadl.
common_voice_en_19577834	Enw rhai o’r ranshwyr Mormon cynnar arni oedd Afon Macaby.	Roedd rhai ffermwyr Mormonaidd cynnar yn ei alw'n Afon Maccabi.	Roedd rhai ffermwyr Mormonaidd cynnar yn ei alw ⁇ n Afon Maccabi.	Enw'r afon Maccabi oedd gan rai o ffermwyr Mormonaidd cynnar.	Roedd rhai ffermwyr Mormonaidd cynnar yn ei alw'n Afon Maccabi.	Roedd rhai o ranchoedd mormonaidd cynnar yn ei alw ⁇ n Afon Maccabi.
common_voice_en_19577835	Trechodd S Karimi Ahmedabad o Iran yn y rownd derfynol.	Yn y rownd derfynol enillodd S Karimy Ahmedabad o Iran.	Yn y rownd derfynol, enillodd S Karimi Ahmedabad o Iran.	Yn y rownd derfynol fe drechodd S Karemi Ahmedabad o Iran.	Yn y rownd derfynol fe goresgynodd S Karimi Ahmedabad o Iran.	Yn y rownd derfynol, goresgynodd S Karimy Ahmedabad o Iran.
common_voice_en_19672292	Ef hefyd oedd crëwr saws Wow-Wow.	Roedd hefyd yn greadur llys Wow Wow!	Roedd hefyd yn greu sŵn Wow Wow!	Roedd hefyd yn graddfawr sos Wow Wow!	Roedd hefyd yn gyfreithiwr y sos Wow Wow!	Ef hefyd oedd creadur y sŵs Wow Wow!
common_voice_en_19672293	Ni chafodd y band ei enwi ar ôl band cyntaf Gary Moore, Skid Row.	Ni enwyd y band ar ôl band gyntaf Gary Moore, Skid Row.	Ni enwyd y band ar ôl band cyntaf Gary Moore, Skid Row.	Ni chafodd y band ei henwi ar ôl band gyntaf Gary Moore, Skid Row.	Nid yw'r band wedi'i enwi ar ôl band cyntaf Gary Moore, Skid Row.	Nid yw'r band wedi'i henwi ar ôl y band cyntaf gan Gary Moore, Skid Row.
common_voice_en_19672294	Ar adeg ei farwolaeth, ef oedd pennaeth Academi Criced Zimbabwe.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn bennaeth Academi Cricket Zimbabwe.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn bennaeth Academi Cricket Zimbabwe.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn bennaeth Academi Criced Zimbabwe.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn bennaeth Academi Criced Zimbabwe.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn bennaeth Academi Criced Zimbabwe.
common_voice_en_19672295	Daw’r enw o’r Matterhorn, mynydd sy’n cael ei ystyried yn draddodiadol yn un arbennig o anodd ei ddringo.	Daw'r enw o'r Matterhorn, mynydd a ystyrir yn draddodiadol yn arbennig o anodd dringo.	Daw'r enw o'r Matterhorn, mynydd a ystyrir yn draddodiadol yn arbennig o anodd o dringo.	Daw'r enw o'r Matterhorn, mynydd a ystyrir yn draddodiadol yn arbennig o anodd i'w dringo.	Daw'r enw o'r Matterhorn, mynydd sy'n cael ei ystyried yn draddodiadol yn arbennig o anodd dringo.	Daw'r enw o'r Matterhorn, mynydd a ystyrir yn draddodiadol yn arbennig o anodd i'w dringo.
common_voice_en_19672296	Mae Anders Hallberg wedi derbyn nifer o wobrau.	Mae Anders Hallberg wedi derbyn sawl gwobr a gwobr.	Mae Anders Hallberg wedi derbyn sawl gwobr a gwobr.	Mae Anders Hallberg wedi derbyn sawl wobr a gwobr.	Mae Anders Hallberg wedi derbyn nifer o wobrau a gwobrau.	Mae Anders Halberg wedi derbyn nifer o wobrau a gwobrau.
common_voice_en_19633543	Y rheilffyrdd cymudwyr sy’n gwasanaethu ardal Chicago yw Metra a’r Llinell South Shore.	Y rheilffyrdd cymudo sy'n gwasanaethu ardal Chicago yw Metra a'r South Shore Line.	Y rheilffordd cytwrol sy'n gwasanaethu ardal Chicago yw Metra a'r South Shore Line.	Y rheilffyrdd commuting sy'n gwasanaethu ardal Chicago yw Metra a'r South Shore Line.	Mae'r rheilffyrdd cymunedol sy'n gwasanaethu ardal Chicago yn Metra a'r South Shore Line.	Mae'r rheilffordd ffoaduriaid sy'n gwasanaethu ardal Chicago yn Metra a'r South Shore Line.
common_voice_en_19633544	Dychwelodd Caskie i’r Alban yn y diwedd fel gweinidog Eglwys Old Gourock.	Yn y pen draw dychwelodd Caskey i ⁇ r Alban fel gweinidog yn Eglwys Old Gourock.	Yn y pen draw dychwelodd Caskey i ⁇ r Alban fel gweinidog yn Eglwys Hen Gourock.	Yn y pen draw dychwelodd Caskie i'r Alban fel gweinidog yn Eglwys Old Gourock.	Yn y pen draw dychwelodd Caskey i'r Alban fel gweinidog yn Eglwys Old Gourock.	Yn y pen draw dychwelodd Caskey i'r Alban fel gweinyddwr yn Eglwys Old Gourock.
common_voice_en_19633545	Chwaraeodd bêl-fasged yn yr ysgol uwchradd ac yng Ngholeg Cymunedol Brevard.	Chwaraeodd baseball yn yr ysgol uwchradd ac yng Ngholeg Gymunedol Brevard.	Chwaraeodd beisbôl yn yr ysgol uwchradd ac yn Coleg Cymunedol Brevard.	Chwaraeodd bêl-droed yn yr ysgol uwchradd ac yn Coleg Gymunedol Brevard.	Chwaraeodd bêl-fas yn yr ysgol uwchradd ac yng Ngholeg Cymunedol Brevard.	Chwaraeodd bêl-droed yn yr ysgol uwchradd ac yng Ngholeg Cymunedol Brevard.
common_voice_en_19633546	Mae’r tŷ wedi’i leoli yn nhref Brauna am Inn yn Awstria Uchaf.	Mae'r tŷ wedi'i leoli yn tref Bronau am Inn yn Upper Austria.	Mae'r tŷ wedi'i leoli yn nhref Braunau am In uwch-awstria.	Mae'r tŷ wedi'i leoli yn dinas Bronow am In uwch-Awstria.	Mae'r tŷ wedi'i leoli yn tref Upper Austria o Brownau am Inn.	Mae'r tŷ wedi'i leoli yn tref Bruenau am Inn yn y Awstria Uwch.
common_voice_en_19633547	Mae’r morgrug ysbryd yn fach, gyda’u hyd cyfartalog yn amrywio ymysg y gweithwyr.	Mae'r cynghorydd ysbryd yn fach, gyda hydiau cynradd yn amrywio rhwng y gweithwyr.	Mae'r anhrefn ysbryd yn fach, gyda chwmpas cyfartalog yn amrywio rhwng a gwaithwyr.	Mae'r enyn ysbryd yn fach, gyda chymhennau cyfartalog yn amrywio rhwng y gweithwyr.	Mae'r ffynnon ysbrydion yn fach, gyda hyd cyfartalog yn amrywio rhwng a'r gweithwyr.	Mae'r fynedffro ysbryd yn fach, gyda chyflenw dwylo sy'n amrywio rhwng gweithwyr.
common_voice_en_19220426	Hon oedd y ffilm olaf a wnaed gan y cwmni Filmgroup.	Hi oedd y ffilm olaf a wnaed gan The Film Group Company.	Dyma ⁇ r ffilm olaf a wnaed gan The Film Group Company.	Dyma'r ffilm olaf a wnaed gan The Film Group Company.	Dyma'r ffilm olaf a wnaed gan The Film Group Company.	Dyma'r ffilm olaf a wnaed gan y cwmni Filmgroup.
common_voice_en_19220428	Mae byrddau dosbarthu yn rhannu’r cyflenwad trydan yn gylchedau ar wahân mewn un lleoliad.	Mae bwrdd dosbarthiad yn rhannu cyflenwad trydan yn gylchoedd ar wahân mewn un lleoliad.	Mae bwrdd dosbarthu'n rhannu cyflenwad trydan yn gylchfannau ar wahân mewn un lleoliad.	Mae'r bwrdd dosbarthiad yn rhannu cyflenwad trydan yn gylchoedd ar wahân mewn un lleoliad.	Mae bwrdd dosbarthiad yn rhannu cyflenwad trydanol i gylchfannau ar wahân mewn un lleoliad.	Mae'r bwrdd dosbarthiad yn rhannu cyflenwad trydan yn gylchfannau ar wahân mewn un lleoliad.
common_voice_en_19220429	Derbyniodd “Your Disco Needs You” ganmoliaeth feirniadol gan y rhan fwyaf o adolygwyr cerddoriaeth.	Derbyniodd eich Disco Needs You gydnabyddiaeth feirniadol gan y rhan fwyaf o feirniaid cerddoriaeth.	Derbyniodd Your Disco Needs You cydnabyddiaeth beirniadol gan y rhan fwyaf o feirniadwyr cerddoriaeth.	Cafodd "Your Disco Needs You" gannabyddiaeth feirniadol gan y rhan fwyaf o feirniadwyr cerddoriaeth.	Derbyniodd "Your Disco Needs You" gan y rhan fwyaf o feirniaid cerddoriaeth nodweddion beirniadol.	Derbyniodd "Your Disco Needs You" gydnabyddiaeth feirniadol gan y rhan fwyaf o feirniaid cerddoriaeth.
common_voice_en_19220430	Cymerodd Romain Grosjean le Tung wrth iddo wella.	Disodlwyd Tung gan Romain Grosjean wrth iddo wella.	Disodliwyd Tung gan Romain Grosjean tra'n gwella.	Cafodd Tong ei ddisodli gan Romain Grosjean tra roedd yn gwella.	Cafodd Tung ei ddisodli gan Romain Grosjean pan gafodd ei wella.	Cafodd Tung ei disodli gan Romain Grosjean tra ei fod yn gwella.
common_voice_en_19220431	Mae’r clwb yn chwarae mewn glas, a chyfeirir atynt fel “the Hillmen”.	Mae'r clwb yn chwarae mewn glas ac yn adnabyddus fel The Hillmen.	Mae'r clwb yn chwarae mewn glas ac yn cael eu hadnabod fel The Hillmen.	Mae ⁇ r clwb yn chwarae mewn glas ac yn cael eu hadnabod fel The Hillmen.	Mae'r clwb yn chwarae mewn glas, ac fe'u gelwir yn The Hillmen.	Mae'r clwb yn chwarae mewn glas ac maent yn cael eu hadnabod fel The Hillmen.
common_voice_en_19746760	Un faestref sydd yn Wichita County.	Mae gan Sir Wichita un tref.	Mae gan Sir Wichita un tref.	Mae gan Sir Wichita un tref.	Mae gan Sir Wichita un dreffa.	Mae gan Sir Wichita un dreffa.
common_voice_en_19746761	H. G. Fonseca.	H. G. Fonseca.	H. G. Fonseca.	H. G. Fonseca.	H. G. Fonseca.	H. G. Fonseka.
common_voice_en_19746762	Yr un flwyddyn, fe wnaeth y trigolion ddeisebu i gael swyddfa bost leol.	Y flwyddyn honno, gofynnodd y preswylwyr am swyddfa post lleol.	Yn yr un flwyddyn, gofynnodd y trigolion am swyddfa post leol.	Y flwyddyn honno, fe wnaeth y trigolion osgoi swyddfa post lleol.	Yn yr un flwyddyn, gofynnodd y trigolion am swyddfa bostio leol.	Y flwyddyn honno, fe wnaeth y preswylwyr fendithio am swyddfa'r post leol.
common_voice_en_19746763	Cydnabu’r criw y cyngor traffig.	Cadarnhaodd y criw y cyngor traffig.	Cydnabyddodd y criw y cyngor traffig.	Aeglurodd y criw am gynghoriad traffig.	Dysgodd y criw ar y cynghoriad traffig.	Mae'r criw wedi cydnabod yr ymgynghoriad traffig.
common_voice_en_19746764	Mae’r pwerau hyn yn cynnwys trin mater, hollwybodaeth ac yn arbennig, y gallu i fanteisio ar gridfire.	Mae'r pwerau hyn yn cynnwys manipulatio mater, hollwybod ac yn benodol, y gallu i daro i mewn i dân grid.	Mae'r pŵer hwn yn cynnwys rheoli mater, holl-wybod ac, yn bennaf, y gallu i delio â tân grid.	Mae'r pwerau hyn yn cynnwys manipulatio mater, ymwybodoldeb ac yn enwedig, y gallu i gam-dynn i tân gridd.	Mae'r pŵer hyn yn cynnwys denu'r mater, ymwybodoldeb ac, yn benodol, y gallu i ddefnyddio'r tân gred.	Mae'r grymiau hyn yn cynnwys cyfnewid y mater, pob Gwybodaeth ac yn benodol, y gallu i gapio i mewn i gynhwysedd.
common_voice_en_20095635	Mae’r seremoni Kuomboka yn dynodi trosglwyddiad y llys rhwng dau leoliad.	Mae seremoni Kuomboka yn nodi trosglwyddiad y llys rhwng y ddau leoliad.	Mae seremoni Kuomboka yn nodi trosglwyddo'r llys rhwng y ddau leoliad.	Mae'r seremoni Kuomboka yn nodi trosglwyddiad y llys rhwng y ddau leoliad.	Mae'r seremoni Kuomboka yn nodi trosglwyddo'r llys rhwng y ddau leoliad.	Mae'r seremoni Kuomboka yn nodi trosglwyddiad y llys rhwng y ddau leoliad.
common_voice_en_20095636	Gallai hyn fod, yn rhannol, oherwydd dealltwriaeth gynyddol pobl am yr hinsawdd.	Efallai bod hyn wedi bod, yn rhannol, oherwydd dyfnder dynol sy'n ehangu am hinsawdd.	Efallai bod hyn wedi bod yn deillio, yn rhannol, o ymestyn deall dynol y hinsawdd.	Efallai bod hyn wedi bod, yn rhannol, oherwydd ymestyn dyfnydd y dynol o ddeall y hinsawdd.	Efallai bod hyn wedi bod yn deillio, yn rhannol, o'r deall dynol sy'n ehangu o'r hinsawdd.	Efallai bod hyn wedi'i ddylanwadu, yn rhannol, ar gyfer y cyfaddef cyfoes sy'n ehangu gan bobl o'r hinsawdd.
common_voice_en_20095637	Mae’r enw “Opa-locka” yn dalfyriad o enw lle Seminole, sy’n cael ei sillafu fel Opa-tisha-wocka-locka.	Mae'r enw "Opalaca" yn fyrt o enw lle Seminole a olrhydeddir "Opatitia wakakaka".	Mae'r enw "Opalaca" yn fyrriad o enw lle Seminole a ysgrifennwyd yn "Opatitia waka-laka".	Mae'r enw "Opalacka" yn fyrwediad o enw lle Seminole a ysgrifennir yn "Opatitiawaka-whaka".	Mae'r enw "Opalaca" yn fyrhad o enw lle Seminole wedi'i alw'n "Opatitia wakalaca".	Mae'r enw "Opalaka" yn gyfyngiad o enw lle Seminole wedi'i ddweud "Opatiticha waka-laca".
common_voice_en_20095638	Byddai’r system reoli awtomatig yn cael ei hailgynllunio ar long ofod Soyuz yn y dyfodol.	Byddai'r system reoli awtomatig yn cael ei ailddesinio ar long gofod Soyuz yn y dyfodol.	Byddai'r system reoli awtomatig yn cael ei ail-ddylunio ar lyfaint awyr Soyuz yn y dyfodol.	Byddai'r system reoli awtomatig yn cael ei adnewyddu ar yr awyrennau gofod Soyuz yn y dyfodol.	Byddai'r system reoli awtomatig yn cael ei ad-ddylunio ar llongau gofod Soyuz yn y dyfodol.	Byddai'r system reoli awtomatig yn cael ei ail-ddylunio ar gefnogwyr Gofod Soyuz yn y dyfodol.
common_voice_en_20095639	Dim ond grŵp Kanin sydd wedi’i leoli’n rhannol yn Slofenia.	Dim ond y grŵp Kanin sy'n gorwedd yn rhannol yn Slovenia.	Dim ond y grŵp Kanin sy'n gorwedd yn rhannol yn Slovenia.	Dim ond y grŵp Kanin sy'n gorwedd yn rhannol yn Slovenia.	Dim ond y grŵp Kanin sy'n gorwedd yn rhannol yn Slofenia.	Dim ond y grŵp Kanin sy'n gorwedd yn rhannol yn Slofenia.
common_voice_en_18038858	Pawb at y peth y bo.	Nid oes cyfrif am blasau.	Nid oes cyfrif am blasu.	Nid oes cyfrifeg am flasiau.	Nid oes cyfrif ar gyfer blasu.	Nid oes cyfrifeg ar gyfer blasiau.
common_voice_en_19673503	Y teitl Saesneg ar y ffilm yw The Fiancee.	Teitl Saesneg y ffilm yw The Fiancee.	The Fiancee yw teitl Saesneg y ffilm.	The Fiancee yw teitl Saesneg y ffilm.	Yr enw Saesneg ar gyfer y ffilm yw The Fiancee.	Y teitl Saesneg ar gyfer y ffilm yw The Fiancee.
common_voice_en_19673504	Bydd y ffilm yma, hyd yn oed os na fydd Oscar.	Bydd y ffilm yma, hyd yn oed os nad yw Oscar.	Bydd y ffilm yma, hyd yn oed os nad yw Oscar.	Bydd y ffilm yma, hyd yn oed os nad yw Oscar.	Bydd y ffilm yma, hyd yn oed os nad yw Oscar.	Bydd y ffilm yma, hyd yn oed os nad yw Oscar.
common_voice_en_19673505	Mae llawer yn heidio i Fietnam oherwydd yr addewid o gyflog uchel am waith rhwydd.	Mae llawer yn ymgyrch i Fietnam am addewid cyflog uchel am waith hawdd.	Mae llawer yn ymhwys i Fietnam am addewid cyflog uchel am waith hawdd.	Mae llawer yn ymyrryd i Fietnam am addo cyflog uchel ar gyfer gwaith hawdd.	Mae llawer yn ymgysylltu â Fietnam am addewid cyflog uchel am waith hawdd.	Mae llawer yn ffoi i Fietnam am gyfadwâl uchel am waith hawdd.
common_voice_en_19673506	Mae Richman yn llwyddo i ddianc, gan adael ei phwrs ar ôl.	Mae Richman yn llwyddo i ddianc, gan adael ei bag y tu ôl.	Mae Richman yn llwyddo i ddianc, gan adael ei bag y tu ôl.	Mae Richman yn llwyddo i ddianc, gan adael ei phwrs yn ôl.	Mae Richman yn llwyddo i ddianc, gan adael ei bag y tu ôl.	Mae Richman yn llwyddo i ddianc, gan adael ei waler y tu ôl.
common_voice_en_19673507	Priododd Nancy Lou Pankey.	Priododd Nancy Lou Pankey.	Priododd Nancy Lou Pankey.	Priododd Nancy Lau Pankey.	Priododd â Nancy Lou Pankey.	Priododd â Nancy Lau Pankey.
common_voice_en_18550391	Oeddech chi ddim yn deall hynny?	Onid ydych chi'n deall hynny?	Onid ydych chi'n deall hynny?	Onid ydych chi'n deall hynny?	Onid ydych chi'n deall hynny?	Onid ydych chi'n deall hynny?
common_voice_en_18550392	Roeddwn yn sicr, ond roedd angen tystiolaeth arnaf i euogfarnu.	Roeddwn i'n siŵr, ond roeddwn i yn dal i eisiau tystiolaeth i'w ddedfrydu.	Roeddwn i'n sicr, ond roeddwn i'n dal i eisiau dystiolaeth i'w ddedfrydu.	Roeddwn i'n sicr, ond roeddwn i ⁇ n dal i eisiau tystiolaeth i ⁇ w ddedfrydu.	Roeddwn i'n siŵr, ond roeddwn i ⁇ n dal i eisiau tystiolaeth i'w ddedfrydu.	Roeddwn i'n sicr, ond roeddwn i'n dal i eisiau tystiolaeth i'w ddedfrydu.
common_voice_en_18550393	Hon oedd y fantais gyntaf i mi o fy salwch.	Dyma oedd fy budd cyntaf o fy salwch.	Dyma oedd fy fudd cyntaf o fy ngwall.	Dyma oedd fy elw cyntaf o fy nhalaeth.	Dyma'r fudd cyntaf i mi o'm clefyd.	Dyma'r elw cyntaf i mi o'm clefyd.
common_voice_en_18550394	Nid ydym eisiau i gyflwr ein mam ddirywio.	Nid ydym am i gyflwr ein mam gyfyngu.	Nid ydym am i gyflwr ein mam ddrwghau.	Nid ydym eisiau i gyflwr ein mam gyfyngu.	Nid ydym yn dymuno i gyflwr ein mam ddrwgfu.	Dydyn ni ddim eisiau i gyflwr ein mam ddrwgden.
common_voice_en_18550395	Ewch amdani pan fyddwch yn dysgu rhywbeth, yn hytrach na hanner ymdrech.	Dewch i mewn i gyd pan fyddwch yn dysgu rhywbeth, yn hytrach na hanner-garedig.	Ewch i gyd mewn pan fyddwch yn dysgu rhywbeth, yn hytrach na'r hanner-i galon.	Ewch i mewn i gyd pan fyddwch chi'n dysgu rhywbeth, yn hytrach na hanner-chalon.	Ewch i mewn i gyd pan fyddwch yn dysgu rhywbeth, yn hytrach na hanner-yng-ymdrin.	Ewch i mewn drwy gydol os ydych yn dysgu rhywbeth, yn hytrach na'r hanner-gornest.
common_voice_en_17912229	Gadewch i’r hyn y mae angen iddo ddigwydd, ddigwydd.	Gadewch i'r hyn sydd i fod, ddigwydd.	Gadewch i ⁇ r hyn sydd yn rhaid iddo fod, ddigwydd.	Gadewch i'r hyn sydd yn rhaid iddo ddigwydd, ddigwydd.	Gadewch i'r hyn sy'n rhaid i fod, ddigwydd.	Gadewch i ⁇ r hyn sy ⁇ n rhaid iddo ddigwydd, ddigwydd.
common_voice_en_19475493	Mae’r sgwâr wedi bod yn dyst i lawer o olygfeydd dramatig yn hanes Gwlad Pwyl.	Mae'r sgwâr hwn wedi bod yn dyst i lawer o golygfeydd dramatig yn hanes Gwlad Pwyl.	Mae'r sgwâr hwn wedi bod yn dyst i lawer o olygfeydd dramaidd yn hanes Gwlad Pwyl.	Mae'r sgwâr hwn wedi bod yn dyst i lawer o olygfeydd dramatig mewn hanes Gwlad Pwyl.	Mae'r sgwâr hon wedi bod yn dyst i lawer o olygfeydd dramaidd mewn hanes Gwlad Pwyl.	Mae'r sgwâr hwn wedi bod yn dyst i lawer o golygfeydd dramatig yn hanes Gwlad Pwyl.
common_voice_en_19475494	O’r holl fwrdeistrefi yn Japan, Mitaka oedd â’r gyfran uchaf o ddychweledigion o Tsieina.	O bob phrifddinas yn Japan, roedd gan Mitaka y gyfradd uchaf o ddychweliadau Tsieineaidd.	O bob tref yng Nghapwyn, roedd gan Mitaka y rhan fwyaf o'r bobl sy'n dychwelyd yn Tsieineaidd.	O'r holl fwrdeistrefydd yn Japan, roedd gan Mitaka y cyfradd uchaf o ddychweliadau Tsieineaidd.	O'r holl fwrdeistrefydd yn Japan, roedd gan Mitaka'r cyfradd uchaf o ddychwelydwyr Tsieineaidd.	O'r holl fwrdeistrefiau yn Japan, roedd gan Mitaka y cyfran uchaf o gefnogwyr Tsieineaidd.
common_voice_en_19475495	Roedd y pentref yn Orsaf Rheilffordd Cobourg a Peterboro a Marmora.	Roedd y pentref yn orsaf i Rheilffordd Cobourg Peterboro a Marmora.	Roedd y pentref yn orsaf i reilffordd Cobourg Peterboro a Marmora.	Roedd y pentref yn orsaf i Reilffordd Cobourg Peterboro a Marmora.	Roedd y pentref yn orsaf i Rheilffordd Cobourg Peterboro a Marmora.	Roedd y pentref yn orsaf o Ffordd Istria Cobourg Peterboro a'r Marmora.
common_voice_en_19475497	Nid oedd y gystadleuaeth rhwng dilynwyr “zasu” gwahanol yn rhywbeth newydd ar y pryd.	Nid oedd cystadlaethau rhwng dilynwyr gwahanol "zasu" yn rhywbeth newydd ar y pryd.	Nid oedd cystadlaethau rhwng dilynwyr gwahanol "zasu" yn unrhyw beth newydd ar y pryd.	Nid oedd cystadlaethau rhwng dilynwyr gwahanol "zasu" yn unrhyw beth newydd ar y pryd.	Nid oedd cystadlaethau rhwng dilynwyr gwahanol "zasu" yn unrhyw beth newydd ar yr adeg honno.	Nid oedd cystadlaethau rhwng dilynwyr gwahanol "zasu" yn unrhyw beth newydd ar yr adeg honno.
common_voice_en_19475499	Erbyn hyn mae’r “Portland Phoenix”, er eu bod yn parhau i gyhoeddi, yn eiddo i gwmni arall.	Mae "Portland Phoenix", er ei fod yn dal i gyhoeddi, bellach yn eiddo i gwmni arall.	Mae'r "Portland Phoenix", er ei fod yn dal i gyhoeddi, bellach yn eiddo i gwmni arall.	Mae'r "Portland Phoenix", er ei bod yn dal i gyhoeddi, bellach yn eiddo i gwmni arall.	Mae'r "Portland Phoenix", er ei fod yn dal i gyhoeddi, yn eiddo i gwmni arall nawr.	Mae'r "Portland Phoenix", er ei fod yn dal i gyhoeddi, bellach yn eiddo i gwmni arall.
common_voice_en_18485468	Beth bynnag, nid oedd unrhyw un yn ei ystyried fel hynny.	Beth bynnag, nid oedd neb yn ei gweld fel hynny.	Bwyso, nid oedd neb yn ei gweld fel hynny.	Yn unrhyw ffordd, nid oedd neb yn ei gweld fel hynny.	Er un ffordd, ni welodd neb hi'n debyg.	Yn yr unrhyw beth, nid oedd neb wedi'i weld fel hynny.
common_voice_en_18485471	Mae ei hangen arnom yn nawr fwy nac erioed	Mae angen hi arnom fwy nag erioed.	Mae ⁇ n angen hi yn fwy na erioed.	Mae angen hi arnom hi mwy nag erioed.	Rydym yn ei hangen ei bod yn fwy nag erioed	Rydym yn ei angen hi'n fwy nag erioed.
common_voice_en_19249401	“Mae’n ymddangos ei fod wedi lleihau,” meddai Paul.	'Mae'n edrych yn hytrach i lawr,' meddai Paul.	"Mae'n edrych yn eithaf i lawr", meddai Paul.	"Mae'n ymddangos yn hytrach yn dod i lawr", meddai Paul.	"Mae'n ymddangos yn eithaf dod i lawr", meddai Paul.	<unk>Mae'n edrych yn eithaf i lawr,<unk> meddai Paul.
common_voice_en_19249402	Siaradwyd hwy yn aberdir y Rio Grande.	Fe ⁇ u siaradwyd yn delta ⁇ r Rio Grande.	Fe'u siaradwyd yn delta'r Rio Grande.	Fe'u siaradwyd yn Delta'r Rio Grande.	Roeddent yn cael eu siarad yn delta'r Rio Grande.	Roeddent yn cael eu siarad yn y delta o'r Rio Grande.
common_voice_en_19249403	Mae’r clybiau drama a cherddoriaeth yn cynnal dramâu sy’n addas i bob oedran.	Mae'r clybiau drama a cherddorfa yn rhoi sioeau addas ar gyfer gwahanol oedrannau.	Mae'r clybiau drama a cherddoriaeth yn gosod dramau sy'n addas ar gyfer oedrannau gwahanol.	Mae'r clybiau drama a cherddorol yn gosod dramâu sy'n addas ar gyfer gwahanol oedrannau.	Mae'r clybiau drama a cherddorol yn rhoi chwaraeon sy'n addas ar gyfer oedrannau gwahanol.	Mae'r clybiau drama a cherddoriaeth yn rhoi ar ddramâu sy'n addas ar gyfer gwahanol oedrannau.
common_voice_en_19249404	Hen Adeilad y Fynachlog, gwesty’r Hotel Royal-St.	Y Cyn Adeilad Monaster, y Hotel Royal-Street.	Y gyn-ffordd monaster, y Hotel Royal-Street.	Y cyn adeilad y myna ەd, y Gwesty Royal-St.	Yr hen Adeilad Monaster, y Hotel Royal-Street.	Y hen Adeilad Monaster, y Gwarchodfa Royal-St.
common_voice_en_19249405	Cafodd y recriwtiaid hyn eu cludo i Ganada i’w hyfforddi.	Cafodd y recriwtiaid hyn eu cludo i Ganada i hyfforddi.	Cafodd y recriwtiaid hyn eu cludo i Ganada ar gyfer hyfforddiant.	Cafodd y recriwtiaid hyn eu cludo i Ganada ar gyfer hyfforddi.	Cafodd y recriwtiaid hyn eu cludo i Ganada ar gyfer hyfforddi.	Cafodd y recriwtiaid hyn eu cludo i Ganada i gael eu hyfforddi.
common_voice_en_19616233	Gall y broses gymhleth hon gymryd ychydig funudau yn unig.	Gall y broses gymhleth hon gymryd dim ond ychydig o funud.	Gall y broses gymhleth hon gymryd dim ond ychydig funudau.	Gall y broses gymhleth hon gymryd dim ond ychydig funudau.	Gall y broses gymhleth hon gymryd dim ond ychydig eiliadau.	Gall y broses gymhleth hon gymryd dim ond ychydig funudau.
common_voice_en_19616235	Priododd Elizabeth Waters a chafodd tri o blant.	Priododd Elizabeth Waters a chafodd dri phlentyn.	Priododd Elizabeth Waters ac roedd ganddo dri phlentyn.	Priododd Elizabeth Waters ac roedd ganddo dri phlentyn.	Priododd Elizabeth Waters ac roedd ganddo dri phlentyn.	Priododd Elizabeth Waters ac roedd ganddi dri phlentyn.
common_voice_en_19616236	Hefyd gellir defnyddio resin melamin neu wydr wedi’i dymheru megis Corelle.	Gall hefyd defnyddio resin melamina neu gwydr tempered fel Corelle.	Hefyd gellir defnyddio resin melamin neu gwydr tymheredig fel Corelle.	Gellir defnyddio hefyd resin melamin neu ddisg tymheredig fel Corelle.	Gellir hefyd ddefnyddio resin melamin neu geg wedi'i ddiffyg fel Corelle.	Gall hefyd gael defnyddio resin melamine neu gwydr tymheredig fel Corelle.
common_voice_en_19616238	Daw enw Allfeydd Premiwm Grove City o Grove City.	Mae'r Grove City Premium Outlets cyfagos yn cymryd eu henw o Grove City.	Mae'r rhwydweithiau Grove City Premium gerllaw yn cymryd eu henw o Grove City.	Mae'r Gwerthiannau Grove City Premium gerllaw yn cymryd eu henw o Grove City.	Mae'r ystadlaethau Prix Grove City gerllaw yn cymryd eu henw o Grove City.	Mae'r oedi grog Grove City Premium o'r tu hwnt yn cymryd eu henw o Grove City.
common_voice_en_19616239	Caiff Ted ei ddal yn y pen draw gyda chymorth awgrym gan Liz.	Yn y pen draw, cafodd Ted ei ddal gyda help cyngor gan Liz.	Yn y pen draw, cafodd Ted ei ddal gyda chymorth tip gan Liz.	Yn y pen draw caiff Ted ei ddal gyda chymorth tip gan Liz.	Mae Ted yn cael ei ddal yn y pen draw gyda chymorth tip gan Liz.	Yn y pen draw, caiff Ted ei ddal gyda chymorth tip gan Liz.
common_voice_en_38310	Grŵp o ddynion a merched ifanc yn cerdded i lawr stryd brysur.	Grŵp o ddynion ifanc a menywod yn cerdded i lawr stryd prysur.	Mae grŵp o ddynion a menywod ifanc yn cerdded i lawr stryd brysur.	Grŵp o ddynion a menywod ifanc yn cerdded i lawr stryd brysur.	Grŵp o ddynion ifanc a menywod yn cerdded i lawr stryd brysur.	Grŵp o ddynion ifanc a menywod yn cerdded i lawr stryd brysur.
common_voice_en_38311	Mae merch ifanc yn derbyn cymorth gyda’i theganau.	Mae merch fach yn cael ei helpu gyda'i theithiau.	Mae merch fach yn cael ei helpu gyda'i tecsid.	Mae merch fach yn cael ei helpu gyda ⁇ i theganau.	Mae merch fach yn cael ei helpu gyda'i thegiannau.	Mae merch fach yn cael ei helpu gyda ⁇ i chwaraewyr.
common_voice_en_38312	Myfyrwyr nyrsio yn eistedd mewn ystafell ddosbarth.	Myfyrwyr nyrs yn eistedd mewn ystafell ddosbarth.	Myfyrwyr nyrs yn eistedd mewn ystafell ddosbarth.	Myfyrwyr nyrs yn eistedd mewn ystafell ddosbarth.	Myfyrwyr nyrs yn eistedd mewn ystafell ddosbarth.	Myfyrwyr nyrs, yn eistedd mewn ystafell ddosbarth.
common_voice_en_38313	Dyn mewn cap pêl fas yn addasu ymbarél ger stondin gonsesiwn.	Dyn mewn cap pêl yn addasu umbrell yn y stand seil.	Dyn mewn cap pêl yn addasu paraplau yn y stand cydraddoldeb.	Dyn mewn cap pêl yn addasu shwmbrell yn y stâd caneuon.	Dyn mewn het pêl yn addasu amgrwynt yn y stâl gyfranogi.	Mae dyn mewn cap pêl yn addasu ffamur wrth barc cynsefydlu.
common_voice_en_38314	Ci du a gwyn yn neidio dros glwyd.	Mae ci du a gwyn yn neidio dros rhwystr.	Mae ci du a gwyn yn neidio dros rwystr.	Mae ci du a gwyn yn neidio dros rwystr.	Mae ci du a gwyn yn neidio dros rwystr.	Mae ci du a gwyn yn neidio dros rhwystr.
common_voice_en_401513	Roedd tri deg sent yn ddyledus i ffrind y bachgen.	Roedd y bachgen yn ddyledus iddo ei ffrind tair deg cent.	Roedd y bachgen yn ddyledus i'w ffrind 30 sent.	Roedd y bachgen yn ddyledus ar ei ffrind tair deg cent.	Roedd y bachgen yn ddyledus i'w ffrind tair deg cen.	Roedd y bachgen yn ddyledus i'w ffrind ddirywiad.
common_voice_en_401516	Pwyntiodd Victoria at y poster ac ysgwyd ei phen.	Cyfeiriodd Victoria at y poster ac ysgwyd ei pen.	Nododd Victoria at y poster a chyffroi ei phen.	Mae Victoria yn dangos y poster ac yn ysgwyd ei phen.	pwyntio Victoria ar y poster a chwistrellu ei ben	Awgrymodd Victoria ar y poster ac ysgwyd ei phen.
common_voice_en_212128	Roeddwn yn siŵr y byddech yn fy nghofio i.	Roeddwn i'n siŵr y byddech yn fy ngyrru.	Roeddwn i ⁇ n siŵr y byddech yn fy atgoffa.	Roeddwn i ⁇ n siŵr y byddech chi ⁇ n fy nghofio.	Roeddwn i'n siŵr y byddech chi'n fy atgofio fi.	Roeddwn i ⁇ n siŵr y byddech chi ⁇ n fy nghyfaku.
common_voice_en_19745464	Erbyn dechrau’r bedwaredd ganrif ar bymtheg, roedd y polisi hwn o ynysu yn cael ei herio fwyfwy.	Erbyn dechrau'r ddegfed ganrif, roedd y polisi hwn o ymadawiad yn cael ei herio'n fwyfwy.	Erbyn dechrau'r ddeunawfed ganrif, roedd y bolisi o wahanu hwn yn fwyfwy o dan wrthwynebiad.	Erbyn cyn i'r deunawfed ganrif, roedd y polisi hwn o ei wahardd yn cael ei herio'n fwyfwy.	Erbyn dechrau'r degfed ganrif ar bymtheg, roedd y polisi hwn o ymadawiad yn fwyfwy o dan argyfwng.	Erbyn cynnar y bedwaredd ganrif ar bymtheg, roedd y polisi hwn o ynysu yn cael ei herio'n fwyfwy.
common_voice_en_19745465	Cafodd ei ddilyn gan “Wintersmith”.	Dilynwyd gan "Wintersmith".	Dilynir gan "Wintersmith".	Dilynir hi gan "Wintersmith".	Mae'n cael ei ddilyn gan "Wintersmith".	Mae'n cael ei ddilyn gan "Wintersmith".
common_voice_en_19745466	Yn ddiweddarach symudodd ymlaen i hyfforddi tîm pêl-fasged cenedlaethol dynion Canada.	Yn ddiweddarach aeth ymlaen i hyfforddi tîm pêl-fasged cenedlaethol dynion hŷn Canada.	Yn ddiweddarach, aeth ymlaen i hyfforddi tîm pêl-fasged cenedlaethol dynion hŷn Canada.	Yn ddiweddarach byddai'n mynd ymlaen i hyfforddi tîm pêl-fasged cenedlaethol dynion hŷn Canada.	Yn ddiweddarach byddai'n mynd ymlaen i hyfforddi tîm pêl-fasged cenedlaethol dynion hŷn Canada.	Yn ddiweddarach byddai'n mynd ymlaen i hyfforddi tîm pêl-fasged cenedlaethol gwrywod hŷn Canada.
common_voice_en_19745467	Mae’r gwaith o adfer yr orsaf yn cael ei wneud gan Bernie Hellstrom o Boyne City, Michigan.	Mae adfer yr orsaf yn cael ei wneud gan Bernie Hellstrom o Boyne City, Michigan.	Mae adferiad yr orsaf yn cael ei wneud gan Bernie Hellstrom o Dinas Boyne, Michigan.	Mae adnewyddu'r orsaf yn cael ei wneud gan Bernie Hellstrom o Boyne City, Michigan.	Mae adnewyddu'r orsaf yn cael ei wneud gan Bernie Hellstrom o Boyne City, Michigan.	Mae adnewyddu'r orsaf yn cael ei wneud gan Bernie Hellstrom o Boyne City, Michigan.
common_voice_en_19745468	Yn Greoliad a anwyd yn Thibodaux, Louisiana, roedd yn batio ac yn taflu gyda’i law dde.	Creol a anwyd yn Tibodoe, Louisiana, fe wnaeth taro ac taflu â'i dde.	Creol a anwyd yn Thibodaux, Louisiana, roedd yn ymosod ac yn taflu â'i dde.	A creol a ganed yn Thibodaux, Louisiana, fe beirniodd a taflu gyda'r dde.	Creuol a anwyd yn Thibodaux, Louisiana, bu'n taro a taflu â'i law dde.	Creol a anwyd yn Thibodaux, Louisiana, fe bu'n taro ac yn taflu â'i law dde.
common_voice_en_18254863	Mae banana yn llawn potasiwm.	Mae banana yn llawn potasiwm.	Mae banan yn llawn potasiwm.	Mae banan yn llawn potasiwm.	Mae banan yn llawn potasiwm.	Mae banana yn llawn potassiwm.
common_voice_en_19943595	Ceisiwyd cynigion, a dyfarnwyd y contract i Fonderie Paccard o Annecy, Ffrainc.	Ymdrechwyd am gynnig, a rhoddwyd y contract i Fonderie Paccard o Annecy, Ffrainc.	Gofynnwyd am gynnig, a dyfarnwyd y contract i Fonderie Paccard o Annecy, Ffrainc.	Roedd ymgais yn cael eu ceisio a dyfarnwyd y contract i Fonderie Paccard o Annecy, Ffrainc.	Roedd gwerthiannau yn cael eu ceisio, a dyfarnwyd y contract i Fonderie Paccard o Annecy, Ffrainc.	Roedd y cyflwyniadau yn cael eu ceisio a dyfarnwyd y contract i'r Fonderie Pacard o Annecy, Ffrainc.
common_voice_en_19943597	Cafodd yr holl ddeunyddiau ar y doc mwyn eu tynnu i’r sylfaen goncrid.	Cafodd yr holl ddeunydd ar y doc bysedd ei dynnu i lawr i'r sylfaen concrit.	Cafodd yr holl ddeunydd ar y doc mwyngloddio ei dynnu i lawr i'r sylfaen concrit.	Cafodd yr holl ddeunydd ar y doc yr arwydd ei dynnu i lawr i'r sylfaen concrit.	Cafodd yr holl ddeunydd ar y doc mwyngloddio ei dynnu i lawr i'r sylfaen concrit.	Cafodd yr holl ddeunydd ar y doc mwyngloddio ei dynnu i lawr i'r sylfaen concrit.
common_voice_en_19943598	Fe ysgogodd llwyddiant y gemau ddatblygiad gemau dilynol.	Cyflwynodd llwyddiant y gêm ddatblygu dilyniant.	Arweiniodd llwyddiant y gêm at ddatblygu dilyniant.	Cafodd llwyddiant y gêm ei ysgogi i ddatblygu dilyniant.	Cymerodd llwyddiant y gêm gyfle i ddatblygu dilyniant.	Awgrymiodd llwyddiant y gêm ddatblygiad dilyniant.
common_voice_en_19943599	Cwblhaodd radd Baglor yn y Celfyddydau mewn gwyddorau dynol yng Ngholeg Mansfield, Rhydychen.	Cwblhaodd radd Bachelor of Arts mewn Gwyddorau Dynol yng Ngholeg Mansfield, Oxford.	Cwblhaodd radd Bachelor o Gelfyddyd mewn Gwyddorau Dynol yng Ngholeg Mansfield, Oxford.	Cwblhaodd radd Bachelor o Gelfyddydau mewn gwyddorau dynol yng Ngholeg Mansfield, Oxford.	Cwblhaodd radd Bachelor o Gelfyddyd mewn Gwyddorau Dynol yng Ngholeg Mansfield, Caerffor Mwach.	Cwblhaodd radd Bachelor o Gelfyddydau mewn Gwyddorau Dynol yng Ngholeg Mansfield, Rhydychen.
common_voice_en_19943600	Maent hefyd yn helpu i gryfhau’r siasi, sy’n ddymunol mewn cymwysiadau rasio.	Maent hefyd yn helpu i gryfhau'r chassis, sy'n ddymunol mewn cymwysiadau ras.	Maent hefyd yn helpu i gryfhau'r chassis, sy'n ddymunol mewn cymwysiadau rasio.	Maent hefyd yn helpu i rwysthau'r chassis, sy'n ddymunol mewn cymwysiadau rasio.	Maent hefyd yn helpu i ddilysu'r chassis, sy'n dymunol mewn cymwysiadau rasio.	Maen nhw hefyd yn helpu i gryfhau'r chassis, sy'n ddymunol mewn cymwysiadau rasio.
common_voice_en_19647450	Mae’r gyrchfan yn gorchuddio’r tir.	Mae'r cyrchfan yn cwmpasu tir.	Mae'r cyrchfan yn cwmpasu tir.	Mae'r cyrchfan yn cwmpasu tir.	Mae'r cyrchfan yn cwmpasu tir.	Mae ⁇ r cyrchfan yn cwmpasu tir.
common_voice_en_19647451	Mae Tad yn cael ei bortreadu gan Michael E. Knight a Cady McClain sy’n portreadu Dixie.	Mae Tad yn cael ei dorri gan Michael E. Knight, ac mae Cady McClain yn porthri Dixie.	Mae Tadd yn cael ei darlun gan Michael E. Knight, ac mae Dixie yn cael ei darlun gan Cady McClain.	Mae Tad yn cael ei portreadu gan Michael E. Knight, ac mae Dixie yn cael ei portreadu gan Cady McClain.	Mae Tad yn cael ei olrhain gan Michael E. Knight, a Dixie yn cael ei olrhain gan Cady McLean.	Mae Tad yn cael ei ddelwedd gan Michael E. Knight, a'r Dixie yn cael ei ddelwedd gan Cady McClain.
common_voice_en_19647452	Gallaf glywed Wilko mewn llawer o leoedd.	Gallwn glywed Wilko mewn llawer o le.	Gallaf glywed Wilko mewn llawer o leoedd.	Gallaf glywed Wilko mewn llawer o leoliadau.	Gallaf glywed Wilko mewn llawer o leoliadau.	Gallaf glywed Wilko mewn llawer o leoliadau.
common_voice_en_19647453	Crëwyd timau yn y pum prif gategori: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores a phroffesiynol.	Gwnaed timau mewn pum prif gategori: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores a proffesiynol.	Cafodd timau eu ffurfio mewn pum prif gategori: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores a proffesiynol.	Cafodd timau eu ffurfio mewn pum prif gategori: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores a Proffesiynol.	Cyflwynwyd timau mewn pum prif gategori: Mirim, Infantil, Juvenile, Juniores a Proffesiynol.	Cafodd timau eu ffurfio mewn pum prif gategoriad: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores a phrofesiynol.
common_voice_en_19647454	Mae ffiniau ei thref yn ymestyn tua’r de-ddwyrain at ffin dinas Oneonta, sedd y sir.	Mae ei ffiniau tref yn ymestyn i'r de-ddwyrain i ffin dinas Oneonta, sedd y sir.	Mae ei ffiniau tref yn ymestyn i'r de-ddwyrain i ffin y ddinas Oneonta, sedd y sir.	Mae ei ffiniau trefi yn ymestyn i'r de-ddwyrain i ffin y ddinas Oneonta, sedd y sir.	Mae ei ffiniau tref yn ymestyn i'r de-ddwyrain i ffin â dinas Oneonta, pencadlys y sir.	Mae ei ffiniau tref yn ymestyn i'r de-ddwyrain i ffiniau â dinas Oneonta, pencadlys y sir.
common_voice_en_18652154	Fy ffrind ifanc, eistedd ar y stôl hon.	Fy ffrind ifanc, eistedd ar y stoel hwn.	Fy ffrind ifanc, eistedd ar y stoel hon.	Fy ffrind ifanc, eistedd ar y stoel hwn.	Fy ffrind ifanc, eistedd ar y stoel hwn.	Fy ffrind ifanc, eistedd ar y stoel hwn.
common_voice_en_18652160	Mae’r weniaith hon wedi ennill calon y teulu yn llwyr.	Mae'r blendings hyn wedi ennill y galon teuluol yn llwyr.	Mae'r blendings hyn wedi ennill y galon teuluol yn gyfan gwbl.	Mae'r blendings hyn wedi ennill y galon teuluol yn gyfan gwbl.	Mae'r fardddau hyn wedi ennill galon y teulu yn llwyr.	Mae'r cymodoliadau hyn wedi ennill y galon teuluol yn gyfan gwbl.
common_voice_en_18652161	Mae pobl sy’n defnyddio’r ffôn yn y sinema yn amharu ar eraill.	Mae pobl sy'n defnyddio'r ffôn yn y sinema yn rhwystro eraill.	Mae pobl sy'n defnyddio'r ffôn yn y sinema yn rhwystro eraill.	Mae pobl sy'n defnyddio'r ffôn yn y sinema yn rhwystro eraill.	Mae pobl sy'n defnyddio'r ffôn yn y sinema'n rhwystro eraill.	Mae pobl sy'n defnyddio'r ffôn yn y sinema yn trawsgaru eraill.
common_voice_en_18652162	Sut wnaethoch chi ddysgu i lunio mowld injan?	Sut wnaethoch chi ddysgu cynhyrchu modd peiriant?	Sut wnaethoch chi ddysgu i greu modd peiriant?	Sut wnaethoch chi ddysgu gwneuthur modd peiriant?	Sut wnaethoch chi ddysgu i gynhyrchu modd peiriant?	Sut wnaethoch chi ddysgu i ffatrodi modd peiriant?
common_voice_en_18652163	Ar ôl hyn, roedd Alice yn dawel am funud neu ddau, yn meddwl.	Ar ôl hyn, Alice oedd yn dawel am funud neu ddau, meddwl.	Ar ôl hyn, Alice yn dawel am funud neu ddau, yn meddwl.	Ar ôl hyn, roedd Alice yn dawel am funud neu ddwy, yn meddwl.	Ar ôl hyn, roedd Alice yn dawel am funud neu ddwy, yn meddwl.	Ar ôl hyn, roedd Alice yn dawel am funud neu ddwy, yn meddwl.
common_voice_en_19777262	Mae Auril yn debyg i Umberlee mewn sawl ffordd.	Mae Auril yn debyg i Umberlee mewn llawer o ffyrdd.	Mae Auril yn debyg i Umberlie mewn llawer o ffyrdd.	Mae Auril yn debyg i Umberly mewn llawer o ffyrdd.	Mae Auril yn debyg i Umbre Lee mewn llawer o ffyrdd.	Mae Auril yn debyg i Umberlee mewn llawer o ffyrdd.
common_voice_en_19777263	Mae McConnell yn gyd gynhyrchydd gweithredol ac yn rheolwr olygydd y ddwy fenter.	Mae McConnell yn cyd-gynhyrchydd gweithredol a rheolwr rheoli i'r ddau fenter.	Mae McConnell yn gyd-gynhyrchydd gweithredol ac yn gyfarwyddwr rheoli ar gyfer y ddau brosiect.	Mae McConnell yn gyd-gynhyrchydd gweithredol ac yn olygydd rheolwr ar gyfer y ddau fentwr.	Mae McConnell yn gyd-gynhyrchydd gweithredol a chynghorydd golygydd ar gyfer y ddau benthyg.	Mae McConnell yn cyd-gynhyrchydd gweithredol ac yn olygydd rheolwr ar gyfer y ddau gynghrair.
common_voice_en_19777264	Mae’r tafod yn arw gyda phigau miniog.	Mae ⁇ r tafod yn garw gyda pherffon llym	Mae'r tafod yn garw gyda pryntiau llym.	Mae'r ieith yn garw gyda chwistrellau llym	Mae'r tafod yn llym gyda chwistrellau llym	Mae'r tafod yn garw gyda chwistrellau clir.
common_voice_en_19777265	Maent hefyd yn llwyddiannus dramor, gydag Acer, Lenovo, a Toshiba hefyd yn nodedig.	Maent hefyd yn llwyddiannus dramor, gyda Acer, Lenovo, a Toshiba hefyd yn nodedig.	Maent hefyd yn llwyddiannus dramor, gyda Acer, Lenovo, a Toshiba hefyd yn nodedig.	Mae nhw hefyd yn llwyddiannus dramor, gyda Acer, Lenovo, a Toshiba hefyd yn nodedig.	Mae nhw hefyd yn llwyddiannus dramor, gyda Acer, Lenovo, a Toshiba hefyd yn nodedig.	Mae nhw hefyd yn llwyddiannus dramor, gyda Acer, Lenovo, a Toshiba hefyd yn nodedig.
common_voice_en_19777266	Parhaodd “Candid Camera” gyda’i fab, Peter Funt yn gyflwynydd.	Parhaodd "Candid Camera" gyda'i fab, Peter Funt, fel gwesteiwr.	Parhaodd "Candid Camera" gyda'i fab, Peter Funt, fel gwesteiwr.	Parhaodd "Candid Camera" gyda'i fab, Peter Funt, fel gwesteiwr.	Parhaodd "Candid Camera" gyda'i fab, Peter Funt, fel gwesteiwr.	Parhaodd "Candid Camera" gyda'i fab, Peter Funt, fel gwesteiwr.
common_voice_en_19673895	Mae angen y rhyddid arnom i gynnig nodau newydd.	Mae angen rhyddid i ni gynnig nofelau newydd.	Mae angen rhyddid i ni gynnig amcanion newydd.	Mae angen i ni rhyddid i gynnig amcanion newydd.	Mae angen i ni yr rhyddid i gynnig nofelau newydd.	Mae angen i ni ⁇ r rhyddid i gynnig nofelau newydd.
common_voice_en_19673897	Mae blodau gypswm fel arfer yn arddangos mwy o lewyrch na rhosod yr anialwch.	Mae blodau gypswm fel arfer yn dangos mwy o lahd na roses anialwch.	Mae blodau gypswm fel arfer yn arddangos mwy o ddisgwyl na rhoses anialwch.	Fel arfer mae blodau gypswm yn dangos mwy o ddisgyn na rhosiau anialwch.	Mae blodau gypswm fel arfer yn dangos mwy o llais na rhosiau'r anialwch.	Fel arfer, mae blodau'r gypswm yn dangos mwy o sylw na'r roseoedd anialwch.
common_voice_en_19673899	Byddai'n cael ei ychwanegu at refi i roi blas ac arogl mwy cyfoethog iddo.	Cafodd ei ychwanegu at gravies i roi blas a arogl cyfoethog.	Cafodd ei ychwanegu at gravies i roi blas a arogl mwy cyfoethog.	Cafodd ei ychwanegu at gravies i roi blas a arogl mwy cyfoethog.	Fe'i ychwanegwyd i grapes i roi blas ac arogl cyfoethog.	Fe'i cychwynnir at gravies i roi blas a arogl mwy cyfoethog.
common_voice_en_19673901	Gwasanaethir Surbiton gan nifer o wasanaethau bws rheolaidd.	Mae nifer o wasanaethau bysiau rheolaidd yn gwasanaethu Surbiton.	Mae Surbiton yn cael ei wasanaethu gan nifer o wasanaethau bysiau rheolaidd.	Mae Surbiton yn cael ei wasanaethu gan nifer o wasanaethau bws rheolaidd.	Mae Surbiton yn cael ei wasanaethu gan nifer o wasanaethau bysiau rheolaidd.	Mae Surbiton yn cael ei wasanaethu gan nifer o wasanaethau bws rheolaidd.
common_voice_en_19673903	Ond rwy’n ceisio gwella.	Ond rwy'n ceisio bod yn well.	Ond rwy'n ceisio dod yn well.	Ond rwy'n ceisio dod yn well.	Ond rwy'n ceisio dod yn well.	Ond dwi'n ceisio bod yn well.
common_voice_en_19754839	“Dywedodd pawb ei bod yn amhosibl curo’r Tad Malinowski,” meddai.	Dywedodd pawb fod yn amhosibl i drechu Tad Malinowski, meddai.	"Roedd pawb yn dweud ei bod yn amhosibl i drechu tad Malinowski", meddai.	"Mae pawb yn dweud ei fod yn amhosibl taro'r Tad Malinowski", meddai.	'Roedd pawb yn dweud ei bod yn amhosibl taro'r Tad Malinowski, meddai.	'Roedd pawb yn dweud ei bod yn amhosibl i drechu'r Tad Malinowski,' meddai.
common_voice_en_19754840	Fodd bynnag, roedd pryderon iechyd mawr.	Fodd bynnag, roedd pryder iechyd mawr.	Fodd bynnag, roedd pryderon iechyd mawr.	Fodd bynnag, roedd pryderon iechyd mawr.	Fodd bynnag, roedd yna bryderon iechyd mawr.	Fodd bynnag, roedd yna bryder mawr am iechyd.
common_voice_en_19754841	Yn y rôl hon, fe feirniadodd yr achosion honedig o orlenwi mewn carchardai.	Yn y rôl hon, ymosododd ar y lleiafrif yn y carchardai.	Yn y rôl hon, ymosododd ar amheuaeth trwm mewn carchariau.	Yn y rôl hon, ymosododd ar ôl rhywun bod yn orlawn yn y carcharoedd.	Yn y rôl hon, ymosododd ar gyhuddiad amlbwysedd yn y carcharoedd.	Yn y rôl hon, ymosododd ar ôl ôl yr honiad bod gor-dadl yn y carchar.
common_voice_en_19754842	Yr enw cyffredin arnynt yw llysiau’r llaeth neu wraidd y neidr.	Fe'u gelwir yn gyffredin yn milkworts neu serperoots.	Fe'u gelwir yn gyffredin yn milkworts neu serperoots.	Fe'u gelwir yn gyffredin yn milkworts neu snakeroots.	Fe ⁇ u gelwir yn gyffredin yn melkwort neu snakeroots.	Fe'u gelwir yn gyffredin yn milkworts neu snakeroots.
common_voice_en_19754843	Wedi hynny bydd y mwyafrif o bobl ym Mharadwys yn ferched.	Ar ôl hynny bydd y rhan fwyaf o bobl y Paradise yn fenywod.	Yn ddiweddarach bydd y rhan fwyaf o bobl y Paradise yn benywaidd.	Ar ôl hynny bydd y rhan fwyaf o bobl y Paradise yn fenywod.	Ar ôl hynny, bydd y rhan fwyaf o bobl Paradise yn ferched.	Ar ôl hynny bydd y rhan fwyaf o bobl y Ffarddoniaeth yn fenywod.
common_voice_en_485563	Ac wrth gwrs, rwy’n defnyddio tudalen i fyny ac i lawr i sgrolio drwy’r ffeil, er bod yn well gennyf ddefnyddio pedalau traed ar gyfer hyn.	Ac yn cael ei gwrs i ddefnyddio tudalen i fyny a i lawr i sgrio drwy'r ffeil, er fy mod yn dewis defnyddio pedal clof ar gyfer hyn.	Ac wrth gwrs byddaf yn defnyddio tudalen i fyny a i lawr i gludo drwy'r ffeil, er fy mod yn well i ddefnyddio pedal coed ar gyfer hyn.	Ac wrth gwrs rwy'n defnyddio tudalen i fyny a i lawr i gludo trwy'r ffeil, er fy mod yn dewis defnyddio pedal traed ar gyfer hyn.	Ac wrth gwrs rwy'n defnyddio tudalen i fyny ac i lawr i lwyddo drwy'r ffeiliau, er fy mod yn well i ddefnyddio pedal troed ar gyfer hyn.	Ac wrth gwrs yr wyf yn defnyddio tudalen i fyny a i lawr i sgleirio trwy'r ffeiliau, er fy mod yn well i ddefnyddio pedal troed ar gyfer hyn.
common_voice_en_18971609	Disodlwyd Gbala gan Eddington Varmah fel y Dirprwy Lefarydd.	Disodliodd Gbala Edington Varmah fel Dirprwy Siarydd.	Disodlodd Gbala Eddington Varmah fel Is-lyfarydd.	Disodlodd Gbala Eddington Varmah fel is-Sbicer.	Mae Gbala wedi disodli Edington Varmah fel Is-Lleirydd.	Disodliodd Gbala Eddington Varmah fel Is-Adrwynebydd.
common_voice_en_18971610	Nid yw’r agoriadau yn tarfu ar yr hebog tramor.	Nid yw'r agoriadau'n effeithio ar y falcons peregrine.	Nid yw'r agoriadau'n rhwystro'r falconi peregrine.	Nid yw'r agoriadau'n rhwystro'r falconau peregrine.	Nid yw'r agoriadau'n rhwystro'r falconnau peregrine.	Nid yw'r agoriadau'n aflonyddu'r falconi peregrine.
common_voice_en_18971611	Mae ystadegau gofodol yn deillio’n bennaf o arsylwadau yn hytrach nac arbrofion.	Mae ystadegau gofodol fel arfer yn deillio yn bennaf o arsylwi yn hytrach na arbrofi.	Mae ystadegau llethol fel arfer yn deillio'n bennaf o arsylwi yn hytrach na arbrofi.	Mae ystadegau lleisyddol fel arfer yn deillio yn bennaf o arsylwi yn hytrach na phrofi.	Yn nodweddiadol, mae ystadegau lleisyddol yn deillio yn bennaf o arsylwi yn hytrach na phrofiad.	Yn nodweddiadol, mae ystadegau lleoyddol yn deillio'n bennaf o arsylwi yn hytrach na arbrofi.
common_voice_en_18971612	Gostyngodd cynnyrch a bywydau cwantwm tripled gyda nifer atomig cynyddol.	Mae'r cynhyrchion cwantwm trio a'r oes yn gostwng gyda nifer atomaidd cynyddol.	Fe wnaeth y cynnyrch a'r oes cwantwm triwl yn lleihau gyda nifer atomaidd yn cynyddu.	Mae'r cynnyrch kwantwm triwl a'r oes yn gostwng gyda chyfrif atomaidd sy'n cynyddu.	Mae'r cyfrannau cwantum tri o frodyr a'r bywydau wedi gostwng gyda chynnydd yn nifer atomig.	Mae'r cynnyrch a'r amseroedd cwantwm trio yn lleihau gyda nifer atomaidd sy'n cynyddu.
common_voice_en_18971613	Mae hinsawdd y Dalaith yn sych, gyda nifer o eco-ranbarthau.	Mae'r hinsawdd yn sych, gyda nifer o ecoregiynau.	Mae hinsawdd y dalaith yn sych, gyda nifer o ecoregiynau.	Mae hinsawdd y dalaith yn sych, gyda nifer o eco-ranbarthau.	Mae hinsawdd y dalaith yn sych, gyda nifer o eco-ranbarthau.	Mae hinsawdd y dalaith yn sych, gyda nifer o eco-ranbarthau.
common_voice_en_151781	Chwarae Ashita E gan Ian Anderson	Chwarae Ashita E gan Ian Anderson	Chwarae Ashita E gan Ian Anderson	Chwarae Ashita E gan Ian Anderson	Chwaraewch Ashita E gan Ian Anderson	Chwaraewch Ashita E gan Ian Anderson
common_voice_en_151782	Dyna lle’r wyf yn mynd.	Dyna lle yr wyf yn mynd.	Dyna le rwy'n mynd.	Dyna lle rwy'n mynd.	Dyna lle rwy'n mynd.	Dyna lle ydw i'n mynd.
common_voice_en_151785	Yr arbediad i George.	Y maddeuant ar gyfer George.	Y atgyweirio ar gyfer George.	Y atgyweirio ar gyfer George.	Mae'r gohirio ar gyfer George.	Mae'r amddiheuriad ar gyfer George.
common_voice_en_19947451	Mae “beic un olwyn treialon” yn feic un olwyn a gynlluniwyd ar gyfer treialon beiciau un olwyn.	Unicycle triail yw unicycle a ddyluniwyd ar gyfer profion unicycle.	Mae unicycle prawf yn uncycle wedi'i gynllunio ar gyfer prawf unicycle.	Mae uncycl profiadol yn uncycl wedi'i ddylunio ar gyfer profion uncycl.	Mae unicyl prawf yn unicyl wedi'i ddylunio ar gyfer prawf unicyl.	Mae uncycle profion yn uncycl wedi'i ddylunio ar gyfer profion uncycl.
common_voice_en_19947452	Oherwydd eu pigmentau, maent yn creu matiau lliwgar o wyrdd, coch a phorffor.	Oherwydd eu pigment, maent yn ffurfio matiau lliwgar o glas, coch a phwrw.	Oherwydd eu pigmentiau, maent yn ffurfio matiau lliwgar o glas, coch a phwyn.	Oherwydd eu lliwiau, maent yn ffurfio matiau lliwgar o wyrdd, coch a phorffor.	Oherwydd eu pigmentau, maent yn ffurfio matiau lliwgar o wyrdd, coch a phorffor.	Oherwydd eu pigmentiau, maen nhw'n ffurfio matiau lliwgar o gwyrdd, coch a phwrp.
common_voice_en_19947453	Dechreuodd yr ecsentigrwydd a arddangoswyd gan Berner yn gynnar yn ei fywyd.	Dechreuodd yr eccentricities Berners arddangos yn gynnar yn ei fywyd.	Dechreuodd yr eccentricities Berners dangos yn gynnar yn ei fywyd.	Dechreuodd yr excentricities a arddangosodd Berners yn gynnar yn ei fywyd.	Dechreuodd yr excentricities a ddangosodd Berners yn gynnar yn y bywyd.	Dechreuodd yr cyfyngiadau hynny yr oedd Berners yn eu dangos yn gynnar yn ei fywyd.
common_voice_en_19947454	Mae’r maes hwn o swyddogaethau rhesymegol yn faes estynedig o “K”.	Mae'r maes hwn o swyddogaethau rhesymegol yn maes ymestyn o "K".	Mae'r maes hwn o swyddogaethau rhesymol yn maes estyniad o "K".	Mae'r maes hwn o swyddogaethau rhesymegol yn faes estyniad o "K".	Mae ⁇ r maes hwn o swyddogaethau rhesymegol yn faes estyniad o "K".	Mae'r maes hwn o swyddogaethau rhesymol yn faes ymestyn o "K".
common_voice_en_19947455	Ac fe wnaethom gynnal ail rediad ac ni ddigwyddodd unrhyw beth.	A gwnaethom ail daith ac ni ddigwyddodd unrhyw beth.	A wnaethom ail daith ac nid oedd dim yn digwydd.	Ac wnaethon ni ail rhedeg ac ni ddigwyddodd unrhyw beth.	Ac fe wnaethon ni ail daith a ni ddigwyddodd dim.	A wnaethon ni ail reilwaith ac nid oedd dim yn digwydd.
common_voice_en_19991296	Mae’r pentref wedi’i leoli yn Nhalaith Burr Oak.	Mae'r pentref wedi'i leoli o fewn Dref Burr Oak.	Mae'r pentref wedi'i leoli o fewn Tref Burr Oak.	Mae'r pentref yn cael ei leoli o fewn Tref Burr Oak.	Mae'r pentref wedi'i leoli o fewn Dinas Burr Oak.	Mae'r pentref wedi'i leoli o fewn Tynbarth Burr Oak.
common_voice_en_19991297	Cafodd yr amgueddfa yn yr ardal o’r ddinas ei henwi ar ei ôl.	Enwir y amgueddfa yn ardal y ddinas ar ei ôl.	Enwir y amgueddfa yn ardal y ddinas ar ei ôl.	Cafodd y amgueddfa yn ardal y ddinas ei henwi ar ei ôl.	Cafodd y amgueddfa yn ardal y ddinas ei henwi ar ei ôl.	Mae'r amgueddfa yn ardal y ddinas wedi'i enwi ar ei ôl.
common_voice_en_19991298	Yn olaf, yn ystod yr ail hanner, fe alwodd y dyfarnwr y gêm.	Yn olaf, yn ystod yr ail hanner, galwodd y barnwr Mike Mathis y gêm.	Yn olaf, yn ystod yr ail hanner, galwodd y referee Mike Mathis y gêm.	Yn olaf, yn ystod yr ail hanner, galwodd y referee Mike Mathis y gêm.	Yn olaf, yn ystod y ail hanner, galwodd y barnwr Mike Matis y gêm.	Yn y pen draw, yn ystod yr ail hanner, galwodd y beirniad Mike Mathis y gêm.
common_voice_en_19991299	Fe enillodd yn erbyn Pete Sampras ac Andre Agassi.	Enillodd yn erbyn Pete Sampras ac Andre Agassi.	Enillodd yn erbyn Pete Sampras ac Andre Agassi.	Enillodd yn erbyn Pete Sampras ac Andre Agassi.	Enillodd yn erbyn Pete Sampras ac Andre Agassi.	Enillodd yn erbyn Pete Sampras ac Andre Agassi.
common_voice_en_19991300	Golygodd hyn bod Baum a’i dragŵn Brunswick wedi’u dal ar eu pen eu hunain ar dir uchel.	Gadawodd hyn Baum a'i droithoedd Brunswick yn groes yn unig yn y tir uchel.	Gadawodd hyn Baum a'i dragonau Brunswick yn dal ar eu pennau yn unig yn y tir uchel.	Gadawodd hyn Baum a'i dragonau Brunswick yn gafael ar eu pennau ar eu pennau uchel.	Roedd hyn yn gadael Baum a'i frechwyr Brunswick yn cael eu dal yn ei ben ei hun yn y tir uchel.	Gadawodd hyn Baum a'i dragoonau Brunswick yn cael eu rhwymo ar ei ben ei hun yn y ddaear uchel.
common_voice_en_19674347	Bu Freer hefyd yn chwarae pêl-droed rheolau Awstralaidd ar gyfer tîm Yarraville Cymdeithas Bêl-droed Victoria.	Chwaraeodd Freer bêl-droed rheolau Awstralia hefyd ar gyfer tîm Yr Aelod Fudogaeth Fictoria yn Yarraville.	Chwaraeodd Freer bêl-droed rheolau Awstralia hefyd ar gyfer y tîm Yarraville Cymdeithas Bêl-droed Fictoria.	Chwaraeodd Freer hefyd bêl-droed rheolau Awstralia ar gyfer ochr Cyd dystán bêl-droed Victoria yn Yarraville.	Chwaraeodd Freer hefyd bêl-droed rheolau Awstralia ar gyfer tîm Rhyngwladol Pêl-droed Fictoria, Yarraville.	Chwaraeodd Freer hefyd bêl-droed rheolau Awstralia ar gyfer tîm y Gynghrair Pêl-droed Fictoria yn Yarraville.
common_voice_en_19674348	Fodd bynnag, bydd atodiadau negeseuon yn cael eu colli yn y sgwrs i Thunderbird.	Fodd bynnag, bydd ategion neges yn cael eu colli wrth drawsnewid i Thunderbird.	Fodd bynnag, bydd atodiad neges yn cael ei golli wrth droi i Thunderbird.	Fodd bynnag, bydd y cysylltiadau neges yn cael eu colli wrth droi i Thunderbird.	Fodd bynnag, bydd atodiad negeseuon yn cael eu colli wrth droi'n Thunderbird.	Fodd bynnag, bydd atodiad negeseuon yn cael eu colli wrth droi'n Thunderbird.
common_voice_en_19674349	Mae pob aelod o’r Hurricanegers yn fyfyrwyr yn Academi Ninja Hayate Way.	Mae pob aelod o'r Hurricanegers yn fyfyrwyr Academi Ninja Hayate Way.	Mae pob aelod o'r Hurricanegers yn fyfyrwyr Academi Ninja Hayate Way.	Mae pob aelod o'r Hurricanegers yn fyfyrwyr Academi Ninja Hayate Way.	Mae pob aelod o'r Hurricanegers yn fyfyrwyr o Academi Ninja Hayate Way.	Mae pob aelod o'r Hurricaneegers yn fyfyrwyr o Academi Ninja Hayate Way.
common_voice_en_19674350	Mae’r broses hon wedi clirio haearn o’r cefnforoedd, a throi moroedd lliw gwyrdd yn glir yn ôl pob tebyg.	Roedd y broses hon yn dileu haearn o'r cefnfor, yn debygol o wneud y môr gwyrddog yn glir.	Mae'r broses hon yn glanhau haearn o'r cefnfor, yn debygol o wneud y môr gwyrddog yn glir.	Mae'r broses hon yn glanhau haearn o'r cefnforydd, yn ôl pob tebyg yn troi môr gwyrddog yn glir.	Mae'r broses hon yn glanhau haearn o'r cefnforau, ac mae'n debyg ei fod yn gwneud y môr gwyrdd yn glir.	Mae'r broses hon yn glanhau haearn o'r cefnforu, ac yn debyg ei fod yn troi'r môr gwyrddog yn glir.
common_voice_en_19674351	Y ffilm gyntaf a ddangoswyd oedd “Indiana Jones and the Last Crusade”.	Y ffilm gyntaf a ddangoswyd oedd "Indiana Jones and the Last Crusade".	Y ffilm gyntaf a ddangoswyd oedd "Indiana Jones and the Last Crusade".	Y ffilm gyntaf a ddangoswyd oedd "Indiana Jones and the Last Crusade".	Y ffilm gyntaf a ddangoswyd oedd "Indiana Jones and the Last Crusade".	Y ffilm gyntaf a ddangoswyd oedd "Indiana Jones a'r Croesad olaf".
common_voice_en_19614589	Y ganolfan ranbarthol hon sydd hefyd yn darparu gwybodaeth am y tywydd hefyd.	Mae hefyd yn Ganolfan Gwybodaeth Hava rhanbarthol.	Mae hefyd yn ganolfan wybodaeth am y tywydd rhanbarthol.	Mae hefyd yn Ganolfan Gwybodaeth Arffordd rhanbarthol.	Mae hefyd yn ganolfan wybodaeth am yr awyrgylch ranbarthol.	Mae hefyd yn Ganolfan Gwrندol Gwybodaeth am yr Heddwydd rhanbarthol.
common_voice_en_19614590	Mae’r mwyafrif o’r ddinas wedi’i lleoli yn Madison County.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o ⁇ r ddinas wedi ⁇ i leoli yn Sir Madison.	Mae'r rhan fwyaf o'r ddinas wedi'i leoli yn Sir Madison.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o ⁇ r ddinas wedi ⁇ i leoli yng Ngwlad Madison.	Mae'r rhan fwyaf o'r ddinas yn cael ei leoli yng Ngwlad Madison.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o ⁇ r ddinas wedi ⁇ i leoli yng Nghwmni Madison.
common_voice_en_19614591	Mae’r ddau fys troed allanol blaen wedi’u cysylltu, ond nid yr un mewnol.	Mae'r ddau ddoe blaen allanol yn gysylltiedig, ond nid'r un mewnol.	Mae'r ddau bysedd blaen allanol wedi'u cysylltu, ond nid yr un mewnol.	Mae'r ddau bysedd blaen allanol wedi'u cysylltu, ond nid yr un mewnol.	Mae'r ddau bysedd blaen allanol wedi'u cysylltu, ond nid y un mewnol.	Mae'r ddau gornel blaen allanol wedi'u cysylltu, ond nid y gornel mewnol.
common_voice_en_19614592	Roedd Prosper yn frodor o Aquitaine, ac ymddengys ei fod wedi’i addysgu ym Marseilles.	Roedd Prosper yn frodorol o Aquitaine, ac mae'n ymddangos ei fod wedi cael ei addysg yn Marseille.	Roedd Prosper yn frodorol o Aquitaine, ac mae'n ymddangos ei fod wedi cael ei addysg yn Marseille.	Roedd Prosper yn frodorol o Aquitaine, ac mae'n ymddangos ei fod wedi cael ei addysg yn Marseille.	Roedd Prosper yn frodorol o Aquitaine, ac mae'n ymddangos ei fod wedi cael ei addysgu yn Marseille.	Roedd Prosper yn frodorol o Aquitaine, ac mae'n ymddangos ei fod wedi cael ei haddysgu yn Marseille.
common_voice_en_19614593	Y canlyniad yw cwrw cytbwys â blas llawn.	Y canlyniad yw cwber cyfnodol llawn blas.	Mae'r canlyniad yn beir cydbwysedd llawn blas.	Mae'r canlyniad yn cwpan gyfyngedig llawn blas.	Mae ⁇ r canlyniad yn gwenwyn calwchol llawn blas.	Mae'r canlyniad yn beir cyfochrog llawn blas.
common_voice_en_18520449	Cafodd ei addasu o’r nofel lwyddiannus iawn o’r un enw.	Cafodd ei addasu o'r nofel mwyaf gwerthfawr o'r un enw.	Cafodd ei addasu o'r nofel mwyaf gwerthu o'r un enw.	Cafodd ei addasu o'r nofel mwyaf gwerthu o'r un enw.	Cafodd ei addasu o'r nofel gwerthu gorau o'r un enw.	Fe'i haddasuwyd o'r nofel gwerthu mwyaf o'r un enw.
common_voice_en_18520450	Mae fy mhlentyn yn caru ei degan gwlanog hyfryd.	Mae fy mhlentyn yn caru ei theg melys fluffy.	Mae fy mhlentyn yn caru ei thŵr ffitio melys.	Mae fy mhlentyn yn addoli ei thình arwydd dod.	Mae fy mhlentyn yn addoli ei thêm melys melys.	Mae fy mhlentyn yn caru ei theod melys yn fflyiog.
common_voice_en_18520451	Roedd eisoes wedi sleifio tua chwe throedfedd.	Roedd eisoes wedi dringo tua chwe troedfedd.	Roedd eisoes wedi titro tua chwech troedfedd.	Roedd eisoes wedi syrthio tua chwech troedfedd.	Roedd eisoes wedi syrthio tua chwech troedfedd.	Roedd eisoes wedi ymfyngu tua chwech troedfedd.
common_voice_en_18520452	Roedd rhywun wedi ysgrifennu rhestr o blatiau rhif ar yr hysbysfwrdd.	Roedd rhywun wedi ysgrifennu rhestr o rifiau ar y bwrdd hysbysebu	Roedd rhywun wedi ysgrifennu rhestr o farnau rhifau ar y bwrdd hysbysebu	Roedd rhywun wedi ysgrifennu rhestr o platiau rhifau ar y bwrdd hysbysebu	Roedd rhywun wedi ysgrifennu rhestr o blatiau rhifau ar y bwrdd hysbysebu	Roedd rhywun wedi ysgrifennu rhestr o bleidleisiau cyfryngau ar y bwrdd hysbysebu
common_voice_en_18520453	Dod mewn munud, nyrs!	Yn dod mewn munud, nyrs!	Yn dod mewn munud, nyrs!	Yn dod mewn munud, nyrs!	Mae'n dod mewn munud, nyrs!	Rwy'n dod mewn munud, nyrs!
common_voice_en_19618141	Mae grwpiau Cristnogol eraill yn perthyn i enwadau Protestannaidd amrywiol.	Mae grwpiau Cristnogol eraill yn perthyn i wahanol ddiwiniaethau Protestantaidd.	Mae grwpiau Cristnogol eraill yn perthyn i wahanol ddeunyddiau Protestantaidd.	Mae grwpiau Cristnogol eraill yn perthyn i wahanol ddinyddol Protestaidd.	Mae grwpiau Cristnogol eraill yn perthyn i wahanol enwebiadau Protestannaidd.	Mae grwpiau Cristnogol eraill yn perthyn i amryw o ddinfeisiau Protestannaidd.
common_voice_en_19618143	Fodd bynnag, nid oes unrhyw dystiolaeth hanesyddol i gadarnhau bod Birbal wedi dylanwadu ar Akbar gyda’i ffraetheb.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw dystiolaeth hanesyddol yn cadarnhau bod Birbal wedi dylanwadu ar Akbar trwy ei witsisms.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw dystiolaeth hanesyddol yn tystio bod Birbal wedi dylanwadu ar Akbar gan ei witsisms.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw dystiolaeth hanesyddol yn tybio bod Birbal wedi dylanwadu ar Akbar trwy ei witicism.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw dystiolaeth hanesyddol yn cadarnhau bod Birbal wedi dylanwadu ar Akbar trwy ei witchism.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw dystiolaeth hanesyddol sy'n tystio bod Beerbal wedi dylanwadu ar Akbar gan ei witsisms.
common_voice_en_19618147	Wrth iddo arafu a throi tua’r gogledd-orllewin, dechreuodd Kirsty atgyfnerthu.	Wrth iddo arafu ac droi i'r gogledd-orllewin, dechreuodd Christie adfywio.	Wrth iddo arafu ac yn troi i'r gogledd-orllewin, dechreuodd Christie adfywio.	Wrth iddo arafu a droi i'r gogledd-orllewin, dechreuodd Christie ailgyrchwyo.	Wrth iddo arafu ac droi'n gogledd-orllewinol, dechreuodd Christy ad-ddyfnhau.	Wrth i ⁇ w falon a throi tua ⁇ r gogledd-orllewin, dechreuodd Christie ailgyffordd.
common_voice_en_19618148	Yn ystod ei blentyndod roedd yn denau ac eiddil iawn.	Yn ystod ei blentyndod roedd yn fach iawn ac yn wan.	Yn ystod ei blentyndod roedd yn ysgafn ac yn wan iawn.	Yn ystod ei blentyndod roedd yn ysgafn iawn ac yn wan.	Yn ystod ei blentyn roedd yn ysgafn ac yn gyfyng iawn.	Yn ystod ei blentyndod roedd yn ysgafn ac yn wael iawn.
common_voice_en_19618149	Arwyddair yr ysgol yw “ym mhob peth byddwch yn barod”.	Motu'r ysgol yw "Mae'n barod mewn popeth".	Motto'r ysgol yw "Byddwch yn barod mewn pob peth".	Motto'r ysgol yw "Bydwch yn barod mewn popeth".	Motto'r ysgol yw "Yn bopeth gadewch fod yn barod".	Motto'r ysgol yw "O bob peth gadewch chi fod yn barod".
common_voice_en_19376959	Wrth fargeinio yn y llys, maent yn pledio’n euog i is-set o gyhuddiadau gwreiddiol niferus.	Mewn trafodaeth cyfrif, maent yn cyfaddef eu bod yn euog i is-set o nifer o gyhuddiadau gwreiddiol.	Yn y farn trafod, maent yn pleidleisio eu bod yn euog i is-set o gyhuddiadau gwreiddiol lluosog.	Mewn barcio cyfrif, maen nhw'n cyfaddef eu bod yn euog i is-set o gyhuddiadau gwreiddiol lluosog.	Yn y cytundeb cyfrif, maent yn cyfaddef eu bod yn euog i is-set o gyhuddiadau gwreiddiol lluosog.	Yn y cyfadeiledu ar gyfer y cyfrif, maent yn cyfaddef eu bod yn euog i is-set o nifer o gyhuddiadau gwreiddiol.
common_voice_en_19376960	Dechreuodd bedair gêm olaf y tymor.	Daeth yn dechreuwr ar gyfer pedwar gêm olaf y tymor.	Daeth yn ddechreuwr ar gyfer y pedwar gêm diwethaf y tymor.	Daeth yn ddechreuwr ar gyfer y pedwar gêm olaf y tymor.	Daeth yn ddechreuwr ar gyfer y pedwar gêm olaf y tymor.	Daeth yn ddechreuwr ar gyfer y pedair gêm diwethaf y tymor.
common_voice_en_19376961	Cafodd chwedeg tri o Eidalwyr, sifiliaid a phersonél milwrol eu lladd yn y bomio.	Cafodd 63 o Eidalwyr, sifilwyr a milwyr, eu lladd yn y ffrwydrad.	Bu farw 63 o Eidaliaid, pobl sifil a phobl filwrol, yn y bomdio.	Cafodd 63 o Eidaliaid, pobl sifil a phobl filwrol, eu lladd yn y bom.	Bu farw 63 o Iod deklarawyr, sy'n sifiliaid a phersonol milwrol, yn y bompo.	Lladdwyd chwe deg tri o Eidalaid, yn sifilwyr ac yn staff milwrol, yn y bomedigaeth.
common_voice_en_19376962	Mae’r pwysau yn ddibynnol iawn ar statws maethol yr anifail.	Mae'r pwysau yn dibynnu'n fawr ar statws bwydo'r anifail.	Mae'r pwysau'n dibynnu'n fawr ar statws bwys yr anifail.	Mae'r pwysau'n dibynnu'n fawr ar statws maethol y anifail.	Mae'r pwysau'n dibynnu'n fawr ar statws fwydol yr anifail.	Mae'r pwysau'n dibynnu'n fawr ar gyflwr maeth yr anifail.
common_voice_en_19376963	Ni chafwyd cytundeb ar y swyddogaeth oruchwylio.	Ni chafodd unrhyw gytundeb ar y swyddogaeth oruchwyliaeth.	Ni ddaeth i gytundeb am y swyddogaeth goruchwyliaeth.	Ni chafodd unrhyw gytundeb ar y swyddogaeth goruchwylio.	Ni chafodd unrhyw gytundeb ar y swyddogaeth goruchwylio.	Ni chafodd unrhyw gytundeb yn ystod y swyddogaeth goruchwylio.
common_voice_en_19680535	Warrens yw canolbwynt y rhanbarth tyfu llugaeron.	Mae Warrens yn ganolbwynt rhanbarth tyfu cranberry.	Mae Warrens yn ganolfan rhanbarth sy ⁇ n tyfu cranberry.	Mae Warrens yn ganolfan rhanbarth sy'n tyfu cranbery.	Mae Warrens yn ganolbwynt rhanbarth sy'n tyfu cranberry.	Mae Warrens yn ganolbwynt rhanbarth sy'n tyfu cranberries.
common_voice_en_19680536	Mae recordiad yr albwm yn cael ei gynnwys yn helaeth yn rhaglen ddogfen “Fearless Freaks”.	Mae recordio'r albwm yn ymddangos yn drwm yn y ffilm ddogfen "Fearless Freaks".	Mae recordiad yr albwm yn cael ei ddangos yn fawr yn y ffilm ddogfen "Fearless Freaks".	Mae recordiad yr albwm wedi'i arddangos yn fawr yn y ffilm ddogfen "Fearless Freaks".	Mae recordiad yr albwm yn cael ei gynnwys yn helaeth yn y ffilm ddogfen "Fearless Freaks".	Mae recordiad yr albwm yn cael ei gynnwys yn helaeth yn y ffilm ddogfen "Fearless Freaks".
common_voice_en_19680537	Roedd llawer o broblemau’n gysylltiedig â’r ffiwsys cynnar.	Roedd gan y ffeiliau cynnar lawer o broblemau.	Roedd gan y ffiwsiau cynnar lawer o broblemau.	Roedd gan y ffiwiau cynnar lawer o broblemau.	Roedd gan y ffiwsau cynnar lawer o broblemau.	Roedd gan y ffiwsau cynnar lawer o broblemau.
common_voice_en_19680538	Mae wedi’i gladdu ym Mharc Coffa Scenic Hills, Ashland, Oregon.	Mae wedi'i gladdu yn Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregon.	Mae wedi'i gladdu yn Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregon.	Fe'i claddir yn Park Coffa Scenic Hills, Ashland, Oregon.	Mae'n cael ei gladdu yn Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregon.	Mae'n cael ei gladdu yn Parc Coffa Scenic Hills, Ashland, Oregon.
common_voice_en_19680539	Mae tafarn ym Margate o’r enw “The Doggett Coat and Badge”.	Mae bar yn Margate o'r enw "The Doggett Coat and Badge".	Mae pub yn Margate o'r enw "The Doggett Coat and Badge".	Mae pub yn Margate o'r enw "The Doggett Coat and Badge".	Mae pub yn Margate o'r enw "The Doggett Coat and Badge".	Mae yna bŵb yn Margate o'r enw "The Doggett Coat and Badge".
common_voice_en_19763499	Y teulu Ibru oedd perchnogion Aero.	Roedd Aero yn eiddo i deulu Ibru yn gyfan gwbl.	Roedd Aero yn eiddo i'r teulu Ibru yn gyfan gwbl.	Roedd Aero yn eiddo i'r teulu Ebru yn llwyr.	Roedd Aero yn eiddo i'r teulu Ibru yn gyfan gwbl.	Roedd Aero yn eiddo'n gyfan gwbl i deulu'r Ibru.
common_voice_en_19763501	Mae pob rhywogaeth o siffaca o dan fygythiad, gan amrywio o dan fygythiad i mewn perygl difrifol.	Mae pob rhywogaeth o sibakas yn cael ei bygwth, gan amrywio o ddioddefwyr i bobl sydd mewn perygl kritig.	Mae pob rhywogaeth o sifaks yn cael eu bygythiad, gan fod yn agored i niwed i ⁇ r byw difrifol.	Mae'r holl rywogaethau o sifacas yn cael eu bygythiad, gan amrywio o'n agored i niwed a beryglus.	Mae'r holl rywogaethau o sifaqes yn cael eu bygythiad, yn amrywio o agored i amhâl i fod mewn perygl difrifol.	Mae pob rhywogaeth o sifakas yn cael eu bygwth, gan amrywio o ddioddefwyr i rywogaethau sy'n cael eu bygythu'n groenus.
common_voice_en_19763502	Mae’r rhain wedi derbyn gwrthwynebiad ac ymhelaethwyd arnynt ond nid oes ganddynt gefnogaeth brif ffrwd.	Mae'r rhain wedi cael eu gwrthwynebu a'u datblygu ond nid ydynt yn mwynhau cefnogaeth brif ffrwd.	Mae'r rhain wedi cael eu gwrthwynebu a'u datblygu ond nid yw'n mwynhau cefnogaeth prif ffrwd.	Mae'r rhain wedi cael eu gwrthwynebu ac wedi'u datblygu ond nid ydynt yn mwynhau cefnogaeth brif ffrwd.	Mae'r rhain wedi'u gwrthwynebu a'u gwneud yn benodol ond nid yw'n cael eu cefnogi gan y prif ffrwd.	Mae'r rhain wedi cael eu gwrthwynebu a'u dadansoddi yn unol ond nid ydynt yn cael eu cefnogi'n brif ffrwd.
common_voice_en_19763503	Roedd gan y parc ddau dwb poeth â thema pyllau ogof.	Roedd gan y parc ddau bws gwydr poel gwydr.	Roedd gan y parc ddau bathfa poeth boeth-themed.	Roedd gan y parc ddau ddŵr poeth poedd cabell sy'n themedig.	Roedd gan y parc ddau ffach poed gwydr gwydr oedd yn cynnwys pwyn.	Roedd gan y parc ddau fwrdeistref poel gwtwm gyda thema'r pwll.
common_voice_en_19763505	Er hynny, cafodd Aguirre ei ethol yn Seneddwr ei blaid.	Fodd bynnag, etholwyd Aguirre yn seneddwr ar gyfer ei ran.	Fodd bynnag, etholwyd Aguirre yn seneddwr ar gyfer ei ran.	Fodd bynnag, etholwyd Aguirre yn seneddwr ar gyfer ei ffasiwn.	Fodd bynnag, etholwyd Aguirre yn Seneddwr ar gyfer ei facs, gan.	Serch hynny, etholwyd Aguirre i fod yn Seneddwr ar gyfer ei feic.
common_voice_en_18475646	Rwy’n credu bod degau o filoedd o wahanol rywogaethau o chwilod.	Rwy'n credu bod degau o filoedd o rywogaethau gwahanol o fwydurau	Rwy'n credu bod degnau o filoedd o rywogaethau gwahanol o ffiaid	Rwy'n credu bod degawdau o filoedd o rywogaethau gwahanol o beetle	Rwy'n credu bod degawdau o filoedd o rywogaethau gwahanol o beetle	Rwy'n credu bod degau o filoedd o rywogaethau gwahanol o frysur
common_voice_en_18475649	Mae’r ôl-bys yn cyfateb yn llwyr.	Mae ⁇ r dynwaith bysedd yn unol iawn.	Mae'r print bysedd yn gyfeillgar perffaith.	Mae ⁇ r argraffiad yn cyd-fynd perffaith.	Mae'r arysgrifen bysedd yn gyfateb yn berffaith.	Mae'r argraff bysedd yn cyfatebol yn berffaith.
common_voice_en_18475650	Rwy’n siŵr ei bod wedi cynhyrfu’n ofnadwy.	Rwy ⁇ n siŵr ei bod hi ⁇ n oedgar iawn.	Rydw i ⁇ n siŵr ei bod yn ofnadwy o flinedig.	Rwy'n siŵr ei bod hi'n ofnadwy o ddrwg.	Rwy'n siŵr ei bod hi'n ofnadwy yn flinedig.	Rwy ⁇ n siŵr ei bod hi ⁇ n difladau ⁇ n ddifrifol.
common_voice_en_18475651	Roedd eu cartref yn gyfforddus a chartrefol iawn.	Roedd eu tŷ yn gyffrous iawn ac yn gartref	Roedd eu cartref yn gyfforddus iawn ac yn gartref	Roedd eu tŷ ⁇ n gyfleus iawn ac yn gartref.	Roedd eu tŷ ⁇ n gyfforddus iawn ac yn gartref.	Roedd eu tŷ'n gyfforddus iawn ac yn gartref.
common_voice_en_556622	Mae ganddi eich pryd a’ch gwedd chi.	Mae ganddi ei holl nodweddion.	Mae ganddi eich holl nodweddion.	Mae ganddi'ch holl nodweddion.	Mae ganddi'ch holl nodweddion.	Mae ganddi'r holl nodweddion chi.
common_voice_en_556623	Ond allwn ni ymddiried ynddo?	Ond allwn ni ymddiried ynddo?	Ond allwn ni ymddiried ynddo?	Ond allwn ni ymddiried ynddo?	Ond allwn ni ymddiried ynddo?	Ond allwn ni ymddiried ynddo?
common_voice_en_556624	Peidiwch â phoeni am hynny.	Peidiwch â phoeni am hynny.	Peidiwch â phoeni am hynny.	Peidiwch â phoeni am hynny.	Peidiwch â phoeni am hynny.	Peidiwch â phoeni am hynny.
common_voice_en_556625	Nid yw’n glir beth yw ei chymhellion.	Nid yw'n glir beth yw ei endid.	Nid yw'n glir beth yw ei hymdrechion.	Nid yw'n glir pa yw ei hymdrechion.	Nid yw'n glir beth yw ei mheithriniaethau.	Nid yw'n glir beth yw ei phrosbygiadau.
common_voice_en_17939734	Mae’n ymddangos bod pobl y dyddiau hyn yn cymryd meddalwedd da yn ganiataol.	Mae ⁇ n ymddangos bod pobl y dyddiau hyn yn cymryd meddalwedd dda am ddim.	Mae'n ymddangos bod pobl yn derbyn meddalwedd dda am ddim o'r dyddiau hyn.	Mae ⁇ n ymddangos bod pobl y dyddiau hyn yn cymryd meddalwedd dda fel rhywbeth perffaith.	Mae'n ymddangos bod pobl y dyddiau hyn yn cymryd meddalwedd dda yn annisgwyl.	Mae'n ymddangos bod pobl yn ôl pob ystyr yn y dyddiau hyn yn ystyried meddalwedd da fel arfer.
common_voice_en_19725209	Fe achosodd y cyfarfod densiwn rhwng y wlad a Rwsia oherwydd statws ffoadur Berezovsky.	Roedd y cyfarfod yn achosi tensiwn rhwng y wlad honno a Rwsia oherwydd statws ffoaduriaid Berezovsky.	Roedd y cyfarfod yn achosi tensiwn rhwng y wlad honno a Rwsia oherwydd statws ffoaduriaidd Berezovsky.	Roedd y cyfarfod yn achosi tensiwn rhwng y wlad honno a Rwsia oherwydd statws ffoaduriaid Berezovsky.	Gwnaeth y cyfarfod goresgyniad rhwng y wlad honno a Rwsia oherwydd statws ffoaduriaid Berezovsky.	Amcangyfrifiodd y cyfarfod traethawd rhwng y wlad honno a Rwsia oherwydd statws ffoaduriaid Berezovsky.
common_voice_en_19725210	Mae Tornado yn cynnig nifer o bosibiliadau hamdden.	Mae Tornado yn cynnig nifer o bosibiliadau hamdden.	Mae Tornado yn cynnig nifer o bosibiliadau hamdden.	Mae Tornado yn cynnig nifer o bosibiliadau hamdden.	Mae Tornado yn cynnig nifer o debygolrwydd hamddenol.	Mae Tornado yn cynnig llawer o gyfleuseddau hamddenol.
common_voice_en_19725211	Cafodd llawer o’u caneuon mwy adnabyddus eu hail-weithio neu eu hwyhau.	Cafodd llawer o'u caneuon mwyaf adnabyddus eu hailwneud neu eu ehangu.	Cafodd llawer o'u caneuon mwyaf adnabyddus eu had-weithredu neu eu estyn.	Cafodd llawer o'u caneuon a adnabyddir eu hailadu neu eu ehangu.	Cafodd llawer o'u caneuon mwy adnabyddus eu hail-weithio neu eu ymestyn.	Cafodd llawer o'u caneuon mwyaf adnabyddus eu hail-weithiad neu eu ymestyn.
common_voice_en_19725212	Cafodd ei gladdu ym Mynwent San Fernando yn Ninas Mecsico.	Cafodd ei gladdu ym Mynwent San Fernando yn Dinas Mecsico.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad San Fernando yn Ninas Mecsico.	Cafodd ei gladdu yn Gorllewin San Fernando yn Dinas Mecsico.	Cafodd ei gladdu yn San Fernando Cemetery yn Dinas Mecsico.	Cafodd ei gladdu yng Nghylchfa San Fernando yn Ninas Mecsico.
common_voice_en_19725213	Dyma’r grant eiriolaeth unigol mwyaf a wnaed gan sefydliad.	Dyma oedd y grant eiriolwyr un mwyaf a wnaed erioed gan sefydliad.	Dyma oedd yr ysgoloriaeth hyrwyddo sengl fwyaf a wnaed gan sefydliad erioed.	Dyma'r grant atholiaeth mwyaf sengl a wnaed erioed gan sylfaen.	Dyma'r grantau cyfnewidiad mwyaf a roddwyd erioed gan sylfaen.	Dyma ⁇ r grantiau eiriolaeth unedig mwyaf erioed a wnaed gan Sefydliad.
common_voice_en_18876659	Mae’r grŵp hwn yn dangos cerddoriaeth sy’n heriol yn gerddorol i fyfyrwyr sydd â thalent ac angerdd anhygoel.	Mae'r grŵp hwn yn dangos cerddoriaeth o'r twll i fyfyrwyr gydag dalent a chyffro dianc.	Mae'r grŵp hwn yn dangos cerddoriaeth anodd yn gerddorol i fyfyrwyr gyda dalent ac angerdd anhygoel.	Mae'r grŵp hwn yn dangos cerddoriaeth heriol gerddoriaeth i fyfyrwyr gyda dalent a phrasgaeth anhygoel.	Mae ⁇ r grŵp hwn yn dangos cerddoriaeth herwog yn gerddorol i fyfyrwyr sydd â dalent a chaneidfa hynod.	Mae'r grŵp hwn yn dangos cerddoriaeth heriol o ran cerddoriaeth i fyfyrwyr gyda thalent a phallwedd anhygoel.
common_voice_en_18876660	Fel enillydd y cam hwn, cafodd brawf cyffuriau.	Fel enillydd y cam, roedd ganddo prawf dopio.	Fel enillydd y cam, roedd ganddo brofiad doppio.	Fel enillydd y cam, roedd ganddo brawf doping.	Fel enillydd y cam, roedd ganddo brawf dopïo.	Fel enillydd y cam, roedd ganddo brawf doping.
common_voice_en_18876661	Creodd galluoedd a brwdfrydedd Monash argraff dda ar Uwchreolaeth Prydain.	Roedd yr Uwch Gorchymyn Prydain yn argraff ar allu a brwdfrydedd Monash.	Roedd yr Uwch Gorchymyn Prydain wedi'i bwyso gan allu a llawr Monash.	Roedd Gorchymyn Uwch Prydain wedi cael ei ddychwylio gan allu a chynnal Monash.	Roedd y Gweinidog Uwch Prydain yn cael ei argraff gan alluoedd a phroswydd Monash.	Roedd y Gorchymyn Uwch Prydain wedi'i ddylanwadu gan alluoedd a brwdfrydedd Monash.
common_voice_en_18876662	Mae’r gymhareb yn amrywio rhywfaint gydag amser, ar ôl canrif.	Mae'r cymhareb yn amrywio ychydig wrth i amser gyrraedd ar ôl canrif.	Mae'r gymeriad yn amrywio ychydig wrth y amser, gan gyrraedd ar ôl canrif.	Mae'r cymhareb yn amrywio ychydig â thamser, gan gyrraedd ar ôl canrif.	Mae'r gymhareb yn amrywio ychydig yn ôl y cyfnod, gan gyrraedd ar ôl canrif.	Mae'r cyfansoddiad yn amrywio ychydig gyda'r amser, gan gyrraedd ar ôl canrif.
common_voice_en_18876663	A gelwir y dref hon yn Totnes.	A'r dref hon a gelwir yn Totnes.	A bydd y dref hon yn cael ei alw Totnes.	A bydd y dref hon yn cael ei alw'n Totnes.	A bydd y dref hon yn cael ei alw'n Totnes.	Ac bydd y dref hon yn cael ei alw'n Totnes.
common_voice_en_199251	Rydych yn obaith y byd!	Rydych chi'n gobeithio'r byd!	Rydych chi'n gobaith y byd!	Rydych chi'n gobaith y byd!	Rydych chi'n gobaith y byd!	Rydych chi'n gobeithio o'r byd!
common_voice_en_19765199	Am eich bod yn boeth.	Oherwydd eich bod yn boeth.	Oherwydd eich bod yn boeth.	Oherwydd eich bod yn boeth.	Oherwydd eich bod yn boeth.	Oherwydd eich bod yn gynnes.
common_voice_en_19765200	Roedd y Bolsieficiaid yn credu bod gwerinwyr yn ceisio tanseilio ymdrech y rhyfel yn fwriadol.	Roedd y Bolshevik yn credu bod ffermwyr yn ceisio torri'r ymdrech rhyfel yn weithredol.	Roedd y Bolshefigwyr yn credu bod ffermwyr yn ceisio diffodd yr ymdrech rhyfel yn weithredol.	Roedd y Bolshevik yn credu bod ffermwyr yn ceisio gwisgo'r ymdrech rhyfel yn weithredol.	Credodd y Bolshevikiau fod ffermwyr yn ceisio gwastaddio'r ymdrech rhyfel yn weithredol.	Roedd y Bolshevikiau'n credu bod ffermwyr yn ceisio gwthio'r ymdrech rhyfel yn weithredol.
common_voice_en_19765201	Roedd y criw newydd yn cynnwys y brodyr Evan a Geordie Gordon, a Thompson oedd yn dychwelyd.	Roedd y llinell newydd yn cynnwys y brodyr Evan a Geordie Gordon, a Thompson yn dychwelyd.	Roedd y llinell newydd yn cynnwys y brodyr Evan a Geordie Gordon, a Thompson yn dychwelyd.	Roedd y llinell newydd yn cynnwys y brodyr Evan a Geordi Gordon, a Thompson sy'n dychwelyd.	Roedd y llinell newydd yn cynnwys y brodyr Evan a Geordi Gordon, a Thompson sy'n dychwelyd.	Roedd y llinell newydd yn cynnwys y brodyr Evan a Geordie Gordon, a Thomson sy'n dychwelyd.
common_voice_en_19765202	Roedd yn awdur ysgrifau a bardd llwyddiannus, a daeth yn “poeta laureatus”.	Roedd yn esesiwr a bardd llwyddiannus, ac aeth yn "poeta laureatus".	Roedd yn assaiwr a bardd llwyddiannus, ac fe ddaeth yn "poeta laureatus".	Roedd yn essaiwr a phrydydd llwyddiannus, a daeth yn "poeta laureatus".	Roedd yn ysgrifennydd a chwerwydd llwyddiannus, a daeth yn "poeta laureatus".	Roedd yn gyfieithydd ac yn farddwr llwyddiannus, ac fe ddaeth yn "poeta laureatus".
common_voice_en_19765203	Gyda’i bartner Daniel Filipacchi, rhoddodd gynnig ar fod yn awdur geiriau hefyd.	Gyda'i bartner Daniel Filipacchi, ceisiodd hefyd fel lyricist.	Gyda'i bartner Daniel Filippachyi, fe geisiodd hefyd fel lyricist.	Gyda'i bartner Daniel Filipacchi, ceisiodd hefyd fod yn lyricist.	Gyda'i bartner Daniel Filipacci, ceisiodd hefyd fod yn lyricist.	Gyda ⁇ i bartner Daniel Filipacci, ceisiodd hefyd fod yn lyricist.
common_voice_en_19184940	Adeilad Chambers yw’r prif adeilad academaidd ar y campws hyd heddiw.	Mae Adeilad yr Awyr yn parhau i fod yn brif adeilad academaidd ar y campws.	Mae Adeilad y Siambrau yn parhau i fod yn brif adeilad academaidd ar y campws.	Mae Adeilad y Siambrau yn parhau i fod yn brif adeilad academaidd ar y campws.	Mae Adeilad y Siambrau yn parhau i fod yn brif adeilad academaidd ar y campws.	Mae Adeilad y Siambrau'n parhau i fod yn prif adeilad academaidd ar y campws.
common_voice_en_19184941	Mae’r llygod hyn yn effro yn ystod y nos fel arfer ac yn cysgu drwy’r dydd mewn tyllau maent wedi’u tyllu.	Mae'r rodynnau hyn yn aml yn nos ac yn cysgu drwy'r dydd mewn twll y maent yn ei chodi.	Mae'r roddir hyn yn al night yn gyffredinol ac yn cysgu drwy'r dydd mewn bwll sy'n eu cloddio.	Mae'r rhwydorol hyn yn gyffredinol yn neithiwr ac yn cysgu drwy'r dydd mewn twll maen nhw'n eu cloddio.	Mae'r gwasgyn hyn yn y nos yn gyffredinol ac yn cysgu trwy'r dydd mewn mwyngloddio maen nhw'n eu cloddio.	Yn gyffredinol mae'r rhwydgwyr hyn yn nos ac yn cysgu drwy'r dydd mewn gwlybiau y maen nhw'n eu cloddio.
common_voice_en_19184942	Fe benododd Maddox a John Carter henaduriaid; penodwyd W. Johnson yn farsial y dref.	Penododd Maddox a John Carter Alderman; daeth W. Johnson yn y city marshal.	Penododd Maddox a John Carter gyfarwyddwyr; daeth W. Johnson yn llywydd y dref.	Penododd Maddox a John Carter gynghorwyr; daeth W. Johnson yn y marchal y dref.	Penododd Maddox a John Carter alderman; daeth W. Johnson yn shaershel y dref.	Penododd Maddox a John Carter feirniaid; daeth W. Johnson yn brif safon y dref.
common_voice_en_19184943	Fe estynnodd myfyriwr doethuriaeth Hofstadter, James Marshall, y prosiect Copycat o dan yr enw “Metacat”.	Yn ddiweddarach estynodd myfyriwr doctorol Hofstadter James Marshall y prosiect Copicat o dan yr enw "Metacat".	Yn ddiweddarach, estynodd myfyriwr doethurol Hofstadter, James Marshall, y prosiect Copycat o dan yr enw "Metacat".	Yn dilyn hynny, estynodd myfyriwr doctoriaeth Hofstadter, James Marshall, y prosiect Copycat o dan yr enw  ⁇ Metacat ⁇ .	Yn ddiweddarach, ehanguodd myfyriwr doethur Hofstadter, James Marshall, y prosiect Copycat o dan yr enw  ⁇ Metacat ⁇ .	Yn ddiweddarach, estynodd myfyriwr doethurol Hofstadter, James Marshall, y prosiect Copicat o dan yr enw  ⁇ Metacat ⁇ .
common_voice_en_19184944	Mae’r hormonau yn cael llawer o effeithiau eraill gan gynnwys ar ddatblygiad.	Mae gan y hormonau hefyd lawer o effeithiau eraill gan gynnwys y rhai ar ddatblygu.	Mae gan yr hormonau hefyd lawer o effeithiau eraill gan gynnwys y rhai ar ddatblygu.	Mae gan y hormonau hefyd lawer o effeithiau eraill gan gynnwys y rhai ar ddatblygiad.	Mae gan y hormonau lawer o effeithiau eraill hefyd gan gynnwys y rhai ar ddatblygiad.	Mae gan y hormonau hefyd lawer o effeithiau eraill gan gynnwys y rhai ar ddatblygiad.
common_voice_en_19875913	Mae Dooley yn dilyn y tryc, ac mae Halstead yn chwythu teiar.	Mae Dooley yn gosod y lori, ac mae Halstead yn chwythu teiar.	Mae Dooley yn torri'r lori ac mae Halstead yn chwythu teiar.	Mae Dooley yn bwrw'r lori ac mae Halsted yn chwalu teiar.	Mae Dooley yn tyfu'r lori ac mae Halsted yn chwythu teiar.	Mae Dooley yn mynychu ⁇ r lori, ac mae Halstead yn taflu teiar.
common_voice_en_19875914	Derbyniodd y gyfres gynulleidfaoedd da iawn yn ogystal â sylw yn y cyfryngau rhyngwladol.	Mae'r gyfres wedi ennill rathau cryf yn ogystal â sylw'r cyfryngau rhyngwladol.	Cyflwynodd y gyfres raddfeydd cryf yn ogystal â sylw'r cyfryngau rhyngwladol.	Cafodd y gyfres reetograffiaeth gref yn ogystal â sylw'r cyfryngau rhyngwladol.	Cyflwynodd y gyfres reitiau cryf yn ogystal â sylw'r cyfryngau rhyngwladol.	Mae'r gyfres wedi casglu graddodiadau cryf yn ogystal â sylw'r cyfryngau rhyngwladol.
common_voice_en_19875915	Lladdwyd Phyllis yn y digwyddiad.	Cafodd Phyllis ei ladd yn y digwyddiad.	Cafodd Phyllis ei ladd yn y digwyddiad.	Cafodd Phyllis ei ladd yn y digwyddiad.	Cafodd Phyllis ei ladd yn y digwyddiad.	Cafodd Phyllis ei ladd yn y digwyddiad.
common_voice_en_19875916	Mynychodd Ysgol Uwchradd Falls Church yn Falls Church, Virginia.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Falls Church yn Falls Church, Virginia.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Falls Church yn Falls Church, Virginia.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Falls Church yn Falls Church, Virginia.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Falls Church yn Falls Church, Virginia.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Falls Church yn Falls Church, Virginia.
common_voice_en_19875917	Mae gwely’r afon yn cynnwys safleoedd a choed sy’n gysegredig i bobl leol Arrente.	Mae'r gwaelod afon yn cynnwys safleoedd a goeden sy'n sanctaidd i bobl Arrente lleol.	Mae'r gwellt afon yn cynnwys safleoedd a coed sy'n sanctaidd i bobl Arrente lleol.	Mae gwely'r afon yn cynnwys safleoedd a coed sy'n sanctaidd i bobl Arrente lleol.	Mae'r goll afon yn cynnwys safleoedd ac coed sy'n sanctaidd i bobl Arrente lleol.	Mae'r gwestyn afon yn cynnwys safleoedd a coed sy'n sanctaidd i bobl Arrente lleol.
common_voice_en_606849	Rhowch swyddfa’r Erlynydd Sirol i fi.	Rhowch yr Swyddfa Athro Sirol i mi.	Rhowch swyddfa'r Athro Sirol i mi.	Rhowch swyddfa ⁇ r Athro Sirol i mi.	Rhowch swyddfa'r Erlynydd Sirol i mi.	Rhowch swyddfa'r Adlynydd Sirol i mi.
common_voice_en_606850	Mae’r arbrofion yn anargyhoeddedig.	Mae'r arbrofion yn annerbyniol.	Nid yw'r arbrofion yn argyhoeddiadol.	Nid yw'r arbrofion yn argyhoeddiadol.	Nid yw'r arbrofion yn argyhoeddiadol.	Nid yw'r arbrofion yn argyhoeddiadol.
common_voice_en_19618987	Mae’n gweithio ar hyn o bryd ar stori dinosoriaid a chowbois o’r enw “Sixgun Logic”.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar stori dinosaws a cowboys o'r enw "Sixgun Logic".	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar stori dinosaurus a cowboys o'r enw "Sixgun Logic".	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar stori dinosauriaid a cowboys o'r enw "Sixgun Logic".	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar stori dinosauriaid a chwboi o'r enw "Sixgun Logic".	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar stori dynosuriaid a cowboys o'r enw "Sixgun Logic".
common_voice_en_19618988	Yn ystod y Rhyfel Cartref, meddiannodd Magnelfa Ramsey White Point Garden.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, meddiodd Bateri Ramsey White Point Garden.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, meddiannodd Batteri Ramsey White Point Garden.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, ymgartreflodd Battery Ramsey White Point Garden.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, meddiannu'r Batteri Ramsey Gerdd White Point.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, meddiannu'r Battery Ramsay Gerdd White Point.
common_voice_en_19618990	Mae’r nofel yn sôn am ddiddordeb Pine yng ngweithgareddau troseddol Roper.	Mae'r nofel am ofalus Pine â dileu menter troseddol Roper.	Mae'r nofel yn ymwneud â phrosesu Pine i ddileu menter troseddol Roper.	Mae'r nofel yn ymwneud â phrosodiad Pine gyda dileu menter troseddol Roper.	Mae'r nofel yn ymwneud â phwysigrwydd Pine â dileu menter troseddol Roper.	Mae'r nofel yn ymwneud â phrobwsiaeth Pine â dinistrio menter troseddol Roper.
common_voice_en_19618991	Ymddangosodd hefyd ym mhennod “Bad Moon Rising” The West Wing”.	Ymddangosodd hefyd yn y bennod "The West Wing" "Bad Moon Rising".	Ymddangosodd hefyd yn y bennod "The West Wing" "Bad Moon Rising".	Ymddangosodd hefyd yn y bennod "The West Wing" "Bad Moon Rising".	Ymddangosodd hefyd yn y bennod "The West Wing" "Bad Moon Rising".	Ymddangosodd hefyd yn y pennod "The West Wing" "Bad Moon Rising".
common_voice_en_19618993	Fe lansiodd athletwr o Dyrcmenistan ei hun o amgylch y stadiwm drwy drosbennu.	Roedd athletwr o Turkmenistan yn symud ei hun o gwmpas yr stadiwm trwy wneud somersals.	Roedd atletaid o Turkmenistan yn gyrru ei hun o amgylch y stadiwm trwy wneud skemdio.	Mae athleta o Turkmenistan wedi ysgogi ei hun o amgylch y stadiwm trwy wneud somersalt.	Roedd athletydd o Turkmenistan yn ei hanog-dros yr stadiwm trwy wneud somersalts.	Roedd athleta o Turkmenistan yn llywio ei hun o amgylch yr stadiwm drwy wneud somersaults.
common_voice_en_19951393	Gellir argraffu baneri mewn fformatau enfawr, gydag ystod lawn o liwiau cyfoethog.	Gellir argraffu banners mewn fformatau enfawr gyda amrywiaeth llawn o liwiau cyfoethog.	Gellir argraffu baneri mewn fformat enfawr, gyda amrywiaeth llawn o liwiau cyfoethog.	Gall banners gael eu argraffu mewn fformat enfawr gyda amrywiaeth lawn o liwiau cyfoethog.	Gellir argraffu baneriau mewn fformatau enfawr gyda ystod llawn o liwiau cyfoethog.	Gellir argraffu baneri mewn fformatau enfawr gyda chystadegau llawn o liwiau cyfoethog.
common_voice_en_19951394	Symbol Nabu oedd ysgrifbin ar dabled.	Symbol Nabu oedd silis yn sefyll ar y tabl.	Symbol Nabu oedd stylus yn reposing ar y tabl.	Symbol Nabu oedd stylus yn gorwedd ar y tabl.	Symbol Nabu oedd stylus sy'n dibynnu ar y tabl.	Symbol Nabu oedd stylus sy'n gorffwys ar y tabl.
common_voice_en_19951395	Mae’r ffrâm gyfeirio wedi’i gysylltu i ganol llonydd y ddisg.	Mae'r ffrâm cyfeirio'n sefydlog i ganol sefydlog y disg.	Mae'r fframiau cyfeirio'n cael eu gosod ar ganol sefydlog y disg.	Mae'r fframol cyfeirio wedi'i osod i ganol statws y ddisg.	Mae'r ffram cylchreiddiol wedi'i osod ar ganol sefydlog y ddisg.	Mae'r fframieidd cyfeirio wedi'i osod ar ganolfan steisionol y ddisg.
common_voice_en_19951402	Ystyr yr enw lle Nahuatl “Iztacalco” yw “yn y tŷ halen”.	Mae'r toponym Nahuatl "Iztacalco" yn golygu "yn tŷ halen".	Mae'r toponym Nahuatl "Iztacalco" yn golygu "yn tŷ halen".	Mae'r toponim Nahuatl "Istacalco" yn golygu "yn nhŷ halen".	Mae'r toponim Nahuatl "Iztacalco" yn golygu "yn nhŷ halen".	Mae'r toponym Nahuatl "Istacalco" yn golygu "yn nhŷ'r halen".
common_voice_en_19951407	Mae’r Rhein, yn ei thro, yn llifo i Fôr y Gogledd ar ôl croesi i’r Iseldiroedd.	Mae'r Rhine yn ei dro'n llifo i'r Môr Gogledd ar ôl croesi'r Iseldiroedd.	Mae'r Rhine yn ei dro'n rhyddhau i'r Môr Gogledd ar ôl croesi'r Iseldiroedd.	Mae'r Rhine, yn ei dro, yn llifo i'r Môr Gogledd ar ôl croesi'r Iseldiroedd.	Mae'r Rhine yn ei dro'n diflannu i mewn i'r Môr Gogledd ar ôl croesi'r Iseldiroedd.	Mae'r Rhine, yn ei dro, yn cael ei ryddhau i'r Môr Gogledd ar ôl croesi'r Iseldiroedd.
common_voice_en_19576925	Ei ymadrodd fesul cam nodweddiadol oedd cic arbed ac mae’n fendigedig.	Ei eiriol chwarae-by-play sainedig oedd kick save a harddwch.	Ei frawddeg ar gyfer chwarae yn y gêm oedd kick save a brwdder.	Ei ymadrodd play-by-play arwyddocaol oedd kick save a harddwch.	Ei frawddeg sain-gu chwarae-gwed yn kick-save a harddwch.	Ei gam bach o'r ei ddisgrifiad o chwarae i chwarae oedd cofrestru i achub a harddwch.
common_voice_en_19576926	Mae’r clwb wedi anfon alldeithiau mynydda archwiliol i fynyddoedd ledled y byd.	Mae'r clwb wedi anfon ymgyrch mynyddwyr archwilio i gadwynnau mynydd ledled y byd.	Mae'r clwb wedi anfon ymgyrchoedd mynediaethol i rhafoedd mynydd ledled y byd.	Mae'r clwb wedi anfon ymgyrch ymgyrchydd mynyddwyr archwilio i gylchoedd mynydd ledled y byd.	Mae'r clwb wedi anfon ymweliadau mynyddydd arloesol i gadwynnau mynyddoedd ledled y byd.	Mae'r clwb wedi anfon ymgyrchoedd ceirchogaeth archwilio i rhengiau mynydd ar draws y byd.
common_voice_en_19576927	Mae’r cyfan yn ddiwrnod o waith a bu farw yn fuan wedyn.	Mae popeth yn y diwrnod o waith ac wedi marw yn fuan wedi hynny.	Mae'n holl yn un diwrnod o waith ac farw yn fuan wedi hynny.	Mae'n holl yn y diwrnod o waith ac farw yn fuan ar ôl hynny.	Mae'n holl mewn diwrnod o waith ac a farw yn fuan ar ôl hynny.	Mae'r cyfan yn un diwrnod o waith a bu farw yn fuan wedi hynny.
common_voice_en_19576928	Yn ystod y Rhyfel Cartref, cafodd y gwesty ei ysbeilio gan Fyddin yr Undeb.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, ysbeilio'r gwesty gan Llu'r Undeb.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, lladradwyd y gwesty gan y Llu Rhyngwladol.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, cafodd y gwesty ei llosgi gan y Fyddin Unedig.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, cafodd y gwesty ei lladro gan Llu'r Undeb.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, cafodd yr westai ei lladd gan y fyddin Undeb.
common_voice_en_19576929	Cafodd y chwaraewyr hyn eu gwahardd am gyfnod amhenodol o unrhyw gysylltiad â’r undeb rygbi.	Gwaharddwyd y chwaraewyr hyn am byth o unrhyw gymryd rhan mewn undeb rygbi trefnu.	Cafodd y chwaraewyr hyn eu gwahardd am byth o unrhyw ran mewn undeb rygbi trefnus.	Cafodd y chwaraewyr hyn eu gwahardd am amhenodol rhag cymryd rhan mewn undeb rygbi trefnus.	Cafodd y chwaraewyr hyn eu gwahardd am am byth rhag unrhyw ymgysylltu â chymdeithas rygbi trefnedig.	Cafodd y chwaraewyr hyn eu gwahardd am gyfnod annoddach o unrhyw gymryd rhan mewn undeb rygbi trefnedig.
common_voice_en_19691863	Mae’r robot yn fraich aml-gymalog, gyda phum gradd o ryddid.	Mae'r robot yn garf lluosog sydd â phum gradd o ryddid.	Mae ⁇ r robot yn fras aml-grynog sydd â pum gradd o ryddid.	Mae ⁇ r robot yn gref aml-gwyllt sy ⁇ n cael pum gradd o ryddid.	Mae ⁇ r robot yn glwyneb aml-ddeilys sy ⁇ n cael pum gradd o ryddid.	Mae'r robot yn braich aml-gynghreiriog sydd â phum gradd o ryddid.
common_voice_en_19691868	Dychwelodd elfennau eraill i Sansapor, lle buont yn cynnal ac yn gweithredu’r ganolfan.	Dychwelodd elfennau eraill i Sansapor, lle roeddent yn cynnal a gweithredu'r sylfaen.	Dychwelodd elfennau eraill i Sansapore, lle roeddent yn cynnal a gweithredu'r sylfaen.	Dychwelodd elfennau eraill i Sansapore, lle roeddent yn cynnal a weithredu'r sylfaen.	Dychwelodd elfennau eraill i San Sapor, lle roeddent yn cynnal a hymgysylltu â'r sylfaen.	Dychwelodd elfennau eraill i Sansapor, lle roedden nhw'n cynnal a weinyddu'r sylfaen.
common_voice_en_19691869	Nid yw’n hysbys pam y newidiodd yr ysgol y rhan fwyaf poblogaidd hon o’r traddodiad.	Nid yw'n hysbys pam y newidiodd yr ysgol y rhan fwyaf poblogaidd hon o'r traddodiad.	Nid yw'n hysbys pam bod yr ysgol wedi newid y rhan fwyaf poblogaidd hon o'r traddodiad.	Nid yw'n hysbys pam y newidiodd yr ysgol yr rhan fwyaf poblogaidd hon o'r traddodiad.	Nid yw'n hysbys pam y newidiodd yr ysgol y rhan fwyaf poblogaidd o'r draddodiad hon.	Nid yw'n hysbys pam ei fod yr ysgol wedi newid y rhan fwyaf poblogaidd hon o'r draddodiad.
common_voice_en_19691922	Mae’r llythyr wedi’i ddiogelu yn Llyfrgell Bodleian.	Mae'r llythyr yn cael ei gadw yn Llyfrgell Bodleian.	Mae'r llythyr wedi'i gadw yn Llyfrgell Bodleian.	Mae'r llythyr yn cael ei warchod yn Llyfrgell Bodleian.	Mae'r llythyr wedi'i chadw yn Llyfrgell Bodleian.	Mae'r llythyr wedi'i chadw yn Llyfrgell Bodleian.
common_voice_en_19691924	Wedi’i reoli gan lywodraeth Ffrainc, mae’n ffurfio rhan o’r Weinyddiaeth Amaeth.	Wedi'i reoli gan lywodraeth Ffrainc, mae'n rhan o Weinyddiaeth Amaethyddiaeth.	Wedi'i reoli gan lywodraeth Ffrainc, mae'n rhan o Weinyddiaeth Amaethyddiaeth.	Wedi'i reoli gan lywodraeth Ffrainc, mae'n rhan o'r Weinyddiaeth Amaethyddiaeth.	Wedi'i reoli gan lywodraeth Ffrainc, mae'n rhan o'r Weinyddiaeth Amaethyddiaeth.	Wedi'i reoli gan lywodraeth Ffrainc, mae'n rhan o'r Weinyddiaeth Amaethyddiaeth.
common_voice_en_19724985	Roeddem mewn dyled hyd at ein clustiau i Dinosaur Junior a’r Pixies.	Roeddem yn y disg i'r Dinosaur Junior a'r Pixies hyd at ein llygaid.	Roedden ni yn yr un fath â Dinosaur Junior a'r Pixies hyd at ein llygaid.	Roedden ni yn neidio i ⁇ r Dinosaur Junior a ⁇ r Pixies hyd at ein llygaid.	Roedden ni'n hawk i Dinosaur Junior a'r Pixies i fyny i'n llygaid.	Roedden ni mewn ffynnon i'r Dinosaur Junior a'r Pixies i fyny i'n llygaid.
common_voice_en_19724986	Chwalodd y criw yn fuan wedyn.	Cafodd y band ei ddatrys yn fuan wedi hynny.	Cafodd y gang ei ddatrys yn fuan wedi hynny.	Cafodd y gang ei ddatrys yn fuan wedi hynny.	Cafodd y gang ei ddatrys yn fuan wedi hynny.	Cafodd y gang ei ddatrys yn fuan wedi hynny.
common_voice_en_19724987	Ni chafodd y trofwrdd Finial ei gynhyrchu fyth.	Ni chafodd y turntable terfynol ei gynhyrchu erioed.	Ni aeth y Tynnal terfynol i gynhyrchu erioed.	Ni aeth y turntable terfynol erioed i mewn i gynhyrchiad.	Nid oedd y Twrnais Darlledol erioed wedi mynd i gynhyrchu.	Nid oedd y turntable terfynol erioed yn mynd i mewn i gynhyrchiad.
common_voice_en_19724988	Pum mlynedd yn ddiweddarach priododd Alice Lane Fox, merch Augustus Pitt Rivers.	Pum mlynedd yn ddiweddarach priododd Alice Lane Fox, merch Augustus Pitt Rivers.	Pum mlynedd yn ddiweddarach priododd Alice Lane Fox, merch Augustus Pitt Rivers.	Pum mlynedd yn ddiweddarach priododd Alice Lane Fox, merch Augustus Pitt Rivers.	Pum mlynedd yn ddiweddarach priododd Alice Lane Fox, merch Augustus Pitt Rivers.	Pum mlynedd yn ddiweddarach priododd Alice Lane Fox, merch Augustus Pitt Rivers.
common_voice_en_19724989	Mae’r disgrifiad canlynol yn seiliedig ar gylchrediad ymennydd dynol delfrydol.	Mae'r disgrifiad canlynol yn seiliedig ar gylchrediad ymennydd dynol tebyg.	Mae'r disgrifiad canlynol yn seiliedig ar gylchrediad cerebell dynol idealaidd.	Mae'r disgrifiad canlynol yn seiliedig ar gylchrediad ymennydd dynol idealaidd.	Mae'r disgrifiad canlynol yn seiliedig ar gylchrediad ymennydd dynol ideolegol.	Mae'r disgrifiad canlynol wedi'i seilio ar gylchrediad ymennydd dynol idealaidd.
common_voice_en_19583913	Mae gan y gêm foddau rali a thwrnamaint a gynlluniwyd ar gyfer un chwaraewr.	Mae gan y gêm ffyrdd rally a thurnaeth wedi'u cynllunio ar gyfer un chwaraewr.	Mae gan y gêm fathau rally a thwper yn cael eu dylunio ar gyfer un chwaraewr.	Mae gan y gêm riliau rally a thwllt wedi'u cynllunio ar gyfer un chwaraewr.	Mae gan y gêm ffyrdd rhyfel a thwrtinaeth wedi'u cynllunio ar gyfer un chwaraewr.	Mae'r gêm yn cael ei ddefnyddio i ddylunio modd rally a thwrnodaeth ar gyfer un chwaraewr.
common_voice_en_19583914	Ar ôl hyn, fe ganolbwyntiodd Cicero benisel ar ei weithiau llenyddol.	Ar ôl hyn, canolbwyntioodd Cicero ofn ar ei waith llenyddol.	Ar ôl hyn, canolbwyntioodd Cicero yn ofn ar ei waith llenyddol.	Ar ôl hyn, canolbwyntiodd Cicero coch ar ei waith llenyddol.	Ar ôl hyn, canolbwyntiodd Cicero difyrwyll ar ei waith llenyddol.	Ar ôl hyn, canolbwyntiodd Cicerón tywyll ar ei waith llenyddol.
common_voice_en_19583915	Mae fflworid Polyfinyl yn gynnyrch masnachol arall.	Mae polyvinyl fluoride yn gynhyrchiad masnachol arall.	Mae polyvinyl fluoride yn gynnyrch masnachol arall.	Mae polvinyl fluorid yn gynnyrch masnachol arall.	Mae polyvinyl fluorid yn gynnyrch masnachol arall.	Mae fhlorydd polyvinyl yn gynnyrch masnachol arall.
common_voice_en_19583916	Ar ôl marwolaeth Yan Shu, dechreuodd ei luoedd chwalu.	Ar ôl marwolaeth Yuan Shu, dechreuodd ei filwyr ddatrys.	Ar ôl marwolaeth Yuan Shu, dechreuodd ei filiau ddinistrio.	Ar ôl marwolaeth Yuan Shu, dechreuodd ei filloedd ddatrys.	Ar ôl marwolaeth Yuan Shu, dechreuodd ei gryfteri ddadleu.	Ar ôl marwolaeth Yuan Shu, dechreuodd ei rymoedd ddatrys.
common_voice_en_19583917	Yn ei gyfnod ef, ystyriwyd bod hyn yn llwyddiant rhyfeddol ym maes cynhyrchu gwyddonol Sbaen.	Yn ei amser, ystyrir bod hyn yn llwyddiant eithriadol i gynhyrchu gwyddonol Sbaeneg.	Yn ei amser, roedd hyn yn cael ei ystyried yn llwyddiant eithriadol i gynhyrchu gwyddonol Sbaeneg.	Yn ei amser, roedd hyn yn cael ei ystyried yn llwyddiant eithriadol i gynhyrchiad gwyddonol Sbaen.	Yn ei amser, roedd hyn yn cael ei ystyried yn llwyddiant eithriadol i gynhyrchu gwyddonol Sbaeneg.	Yn ei gyfnod, roedd hyn yn cael ei ystyried yn llwyddiant eithriadol ar gyfer cynhyrchu gwyddonol Sbaeneg.
common_voice_en_17822358	A fyddech chi’n aberthu un bywyd pe byddai’n arbed llawer iawn o fywydau eraill?	A fyddech chi ⁇ n aberthu bywyd dynol os byddai ⁇ n achub bywydau eraill?	A fyddech chi ⁇ n aberthu bywyd dynol os byddai ⁇ n achub llawer o fywyd eraill?	A fyddech chi'n aberthu bywyd dynol os fyddai'n achub llawer o fywyd eraill?	A fyddech chi ⁇ n aberthu bywyd dynol os byddai ⁇ n achub llawer iawn o fywyd eraill?	A fyddech chi'n aberthu bywyd dynol pe byddai'n achub llawer o fywydau eraill?
common_voice_en_19673944	Ganwyd Myrich y tu allan i Mena, Arkansas.	Ganwyd Myrick ychydig y tu allan i Mena, Arkansas.	Ganed Myrick ychydig y tu allan i Mina, Arkansas.	Ganwyd Myrick ychydig y tu allan i Mina, Arkansas.	Ganwyd Myrick ychydig y tu allan i Mena, Arkansas.	Ganwyd Myrick yn union y tu allan i Mina, Arkansas.
common_voice_en_19673945	Y rhain oedd y darllediadau cyntaf o rygbi byw o’r Deyrnas Unedig i Seland Newydd.	Dyma'r darllediadau rygbi byw cyntaf o'r Deyrnas Unedig i Seland Newydd.	Dyma'r darllediadau rygbi byw cyntaf o'r Deyrnas Unedig i Seland Newydd.	Dyma'r darllediadau rygbi byw cyntaf o'r Deyrnas Unedig i Seland Newydd.	Dyma'r darllediadau rygbi byw cyntaf o'r Deyrnas Unedig i Seland Newydd.	Y rhain oedd y darllediadau rygbi byw cyntaf o'r Deyrnas Unedig i Seland Newydd.
common_voice_en_19673946	Fodd bynnag, roedd i gyd yn rhan gyfrwys o gynllun Stan.	Fodd bynnag, roedd y cyfan yn rhan o gynllun Stan.	Fodd bynnag, roedd yr holl yn rhan o gynllun Stan.	Fodd bynnag, roedd yr holl beth yn rhan o gynllun Stan.	Fodd bynnag, roedd y cyfan yn ddamwain  ⁇  rhan o gynllun Stan.	Fodd bynnag, roedd y cyfan yn ddrygioni - rhan o gynllun Stan.
common_voice_en_19673947	Mae’r gofynion graddio yn seiliedig ar astudiaeth yng ngraddau naw i ddeuddeg.	Mae gofynion graddio yn seiliedig ar astudio yn y graddau naw i'r deuddeg.	Mae gofynion graddio yn seiliedig ar astudio yn y gradd naw i'r ddeuddeg.	Mae gofynion graddio'n seiliedig ar astudiaeth yn y gradd naw hyd at ddeuddeg.	Mae gofynion graddio yn seiliedig ar astudiaeth yn y graddau naw i'r deuddeg.	Mae gofynion graddio'n seiliedig ar astudiaeth yn y dosbarthiadau naw hyd at ddeuddeg.
common_voice_en_19673948	Cafodd ddau o blant o’i phriodas gyda Burgess.	Cafodd ddau o blant o'i phriodas â Burgess.	Roedd ganddi ddau o blant o'i phriodas â Burgess.	Roedd ganddi ddau o blant o'i phriodas â Burgess.	Roedd ganddi ddau o blant o'i phriodas â Burgess.	Roedd ganddi ddau o blant o'i phriodas â Burgess.
common_voice_en_19430255	Sicrhaodd clymblaid filwrol o bum Cadfridog reolaeth dros y wlad.	Cymerodd junta milwrol o bum cyffredinol reolaeth ar y genedl.	Cymerodd junta milwrol o bum cyffredinol reolaeth ar y genedl.	Cymerodd junta milwrol o bum cyffredinol reolaeth ar y genedl.	Cymerodd junta milwrol o bum cyffredinol reolaeth ar y genedl.	Cymerodd junta milwrol o bum cyffredinol reolaeth dros y genedl.
common_voice_en_19430256	Mae Cynulliad y Wladwriaeth yn cynnwys saith deg dirprwy sy’n cael eu hethol am bum tymor.	Mae'r Cynulliad Gwladol yn cynnwys saith deg o gynrychiolwyr sy'n cael eu hethol am dymor pum mlynedd.	Mae'r Cynulliad Wladwriaeth yn cynnwys saith deg o gynrychiolwyr sy'n cael eu hethol am dymor o bum blynedd.	Mae'r Cynulliad Gwladol yn cynnwys saith deg o gynrychiolwyr sy'n cael eu hethol am dymor o bum mlynedd.	Mae'r gynulliad gwladwriaethol yn cynnwys saith deg o gynrychiolwyr sy'n cael eu hethol am dymor pum mlynedd.	Mae'r Cynulliad Gwladol yn cynnwys saith deg o ddisgyblaid sy'n cael eu hethol am gyfnod o bum mlynedd.
common_voice_en_19430257	Rhaeadr High Shoals yw’r nodwedd yr ymwelwyd â hi fwyaf yn y parc.	High Shoals Falls yw nodwedd fwyaf ymwelydd y parc.	High Shoals Falls yw nodwedd fwyaf ymwelydd y parc.	Mae High Shoals Falls yn nodwedd fwyaf ymwelydd y parc.	High Shoals Falls yw'r nodwedd mwyaf ymwelyd y parc.	High Shoals Falls yw'r nodwedd fwyaf ymwelyd yn y parc.
common_voice_en_19430258	Rhoddir Barclaycard iddo.	Rhoddir Barclaycard iddo.	Rhoddir card Barclay iddo.	Rhoddir card Barclay iddo.	Rhoddir card Barclay iddo.	Rhoddir Card Barclay iddo.
common_voice_en_19430259	Daw’r Gwleidydd Roland Claus, aelod o’r Bundestag, o Hettstedt.	Mae'r gwleidydd Roland Klaus, aelod o'r Bundestag, o Hettstedt.	Mae'r gwleidydd Roland Klaus, aelod o'r Bundestag, o Hettstedt.	Mae'r gwleidydd Roland Klaus, aelod o'r Bundestag, o Hettstedt.	Mae'r gwleidydd Roland Claus, aelod o'r Bundestag, o Hettstedt.	Mae'r gwleidydd Roland Klaus, a oedd yn aelod o'r Bundestag, o Hettstedt.
common_voice_en_528625	Dywedant yn nhŷ Patti ei fod wedi gadael ddwy awr yn ôl.	Dywedent yn nhŷ Patti ei fod wedi gadael ddwy awr yn ôl.	Maent yn dweud yn nhŷ Patti ei fod wedi gadael ddwy awr yn ôl.	Maent yn dweud yn thŷ Patti, ei fod wedi gadael ddwy awr yn ôl.	Maen nhw'n dweud wrth dŷ Patti ei fod wedi gadael ddwy awr yn ôl.	Maen nhw'n dweud yn nhŷ Patti ei fod wedi gadael ddwy awr yn ôl.
common_voice_en_528628	Mae’n cofrestru i arbed lleoliadau a neidio yn ôl atynt yn gyflym yn ddiweddarach.	Mae ⁇ n cofrestru i arbed lleoliadau a neidio iddynt yn gyflym yn ddiweddarach	Mae'n cofrestru i arbed lleoliadau a neidio atynt yn gyflym yn ddiweddarach	Mae'n cofrestru i arbed lleoliadau a neidio atynt yn gyflym yn ddiweddarach.	Mae'n cofrestru i gadw lleoliadau a neidio atynnau'n gyflym yn ddiweddarach.	Mae'n cofrestru i arbed lleoliadau ac yn neidio atynt yn gyflym yn ddiweddarach.
common_voice_en_528629	Rwy’n credu ynoch chi.	Rwy'n credu arnoch chi.	Rwy'n credu arnoch chi.	Rwy'n credu yn chi.	Rwy'n credu yn chi.	Rwy'n credu mewn chi.
common_voice_en_528630	Paid dadlau gyda fi yma.	Do not argue with me here	Do not argue with me here	Don't argue with me here	Don't argue with me here	Don't argue with me here
common_voice_en_488383	Daw fy ewythr o Frasil ac mae’n wyddonydd data.	Mae fy ewythr o Brasil ac mae'n wyddonydd data.	Mae fy ewythr o Brasil ac mae'n wyddonydd data.	Mae fy ewythr o Brasil ac mae'n wyddonydd data.	Mae fy ewythr yn o Brasil ac mae'n wyddonydd data.	Mae fy ewythr yn dod o Brasil ac mae'n wyddonydd data.
common_voice_en_488385	Fodd bynnag, mae’r erthygl wedi’i hysgrifennu’n wael ac mae’n annealladwy.	Fodd bynnag, mae'r erthygl wedi'i ysgrifennu'n wael ac yn anhysbys.	Fodd bynnag, mae'r erthygl yn cael ei ysgrifennu'n wael ac yn anweledig.	Fodd bynnag, mae'r erthygl yn cael ei ysgrifennu'n wael ac yn anfaddebol.	Fodd bynnag, mae'r erthygl wedi'i ysgrifennu'n wael ac yn anffyddlyd.	Fodd bynnag, mae'r erthygl wedi'i hysgrifennu'n wael ac yn anhysbys.
common_voice_en_19596932	Cystadlodd pedwar athletwr Bohemaidd mewn pum digwyddiad athletau.	Roedd pedwar athletydd Bohemia yn cystadlu mewn pum digwyddiad chwaraeon.	Roedd pedwar athletwr Bohemian yn cystadlu mewn pum digwyddiad athletau.	Roedd pedwar athletwr Bohemian yn cystadlu mewn pum digwyddiad athletaidd.	Roedd pedwar athletwr Bohemian yn cystadlu mewn pum ddigwyddiad athletig.	Roedd pedwar athletwr Bohemia yn cystadlu mewn pum cystadleuaeth athletaidd.
common_voice_en_19596933	Bu’n gwneud gwaith ymgynghori hefyd i Gomisiwn Economaidd y Cenhedloedd Unedig i Affrica.	Gwnaeth gwaith ymgynghori hefyd i Gomisiwn Economaidd y Cenhedloedd Unedig ar gyfer Affrica.	Gwnaeth hefyd gwaith ymgynghori ar gyfer Comisiwn Economaidd y Cenhedloedd Unedig ar gyfer Affrica.	Gwnaeth hefyd waith ymgynghori ar gyfer Y Uffici Economaidd y Cenhedloedd Unedig ar gyfer Affrica.	Gwnaeth hefyd waith ymgynghori ar gyfer y Comisiwn Economaidd y Cenhedloedd Unedig ar gyfer Affrica.	Gweithiodd hefyd yn gwaith ymgynghori ar gyfer y Comisiwn Economaidd Cenhedloedd Unedig ar gyfer Affrica.
common_voice_en_19596934	Mae timau yn teithio i wahanol leoliadau yn eu talaith, ac weithiau maent hyd yn oed yn mynd y tu allan i’r dalaith.	Mae timau'n teithio i wahanol leoedd o gwmpas eu gwladwriaeth, weithiau hyd yn oed yn mynd allan o'r wladwriaeth.	Mae timau'n teithio i wahanol leoedd o amgylch eu gwladwriaeth, weithiau hyd yn oed yn mynd allan o'r wladwriaeth.	Mae timau'n teithio i wahanol leoliadau o gwmpas eu gwladwriaeth, weithiau hyd yn oed yn mynd allan o'r wladwriaeth.	Mae timau'n teithio i wahanol leoliadau o amgylch eu gwladwriaeth, weithiau hyd yn oed yn mynd allan o'r wladwriaeth.	Mae timau'n teithio i wahanol leoliadau o amgylch eu talaith, weithiau hyd yn oed yn mynd allan o'r talaith.
common_voice_en_19596935	Ymunodd Ferguson â Minnesota Wild ar ôl i’r cloi allan ddod i ben.	Arwyddodd Ferguson ar gyfer Minnesota Wild ar ôl i'r lock-out ddod i ben.	Cysylltodd Ferguson ar gyfer Minnesota Wild ar ôl i'r cloi ddod i ben.	Mae Ferguson wedi arwyddo i Minnesota Wild ar ôl i'r lock-out ddod i ben.	Arwyddodd Ferguson ar gyfer Minnesota Wild ar ôl i'r lock-out ddod i ben.	Arwyddodd Ferguson ar gyfer y Minnesota Wild ar ôl i'r lock-out ddod i ben.
common_voice_en_19596936	Bu’n amlwg a phrysur iawn hefyd yn y Siambr Fasnach.	Roedd hefyd yn amlwg iawn ac yn weithgar yn y Siambr Masnach.	Roedd hefyd yn amlwg iawn ac yn weithgar yn y Siambr Masnach.	Roedd hefyd yn amlwg iawn ac yn weithgar yn y Siambr Masnach.	Roedd hefyd yn amlwg iawn ac yn weithgar yn yr Siambr Masnach.	Roedd hefyd yn amlwg iawn ac yn weithgar yn y Siambr Masnach.
common_voice_en_18466095	Datblygodd yr actor i ennill canmoliaeth ryngwladol.	Cafodd yr actor ei ganmol yn rhyngwladol.	Cododd yr actor i gydnabyddiaeth ryngwladol.	Cododd yr actor i gydnabyddiaeth ryngwladol.	Cododd yr actor i canmoliaeth ryngwladol.	Fe ddaeth y actor i canmoliaeth ryngwladol.
common_voice_en_18466096	Dal fel y gall ddal.	Cael yr hyn y gellir.	Cael fel y gall gennych.	Dal yr hyn y gellir ei ddal!	Cael cyn belled ag y gall.	Defa â phob y gellir ei ddal!
common_voice_en_18466097	Ddim yn beth.	Dim byd	Dim byd.	Dim byd.	Dim dim byd	Dim dim byd.
common_voice_en_18466098	Cydnabod o’r clybiau, a phrin hynny.	Cyfaill clwb a dim ond un am hynny.	Cyfeillgarwch clwb a dim ond un hwnnw.	Cyfeillion clwb, ac yn unig un o hynny.	Cynghrifydd clwb, a dim ond un yn hynny.	Cyfarwyddwr clwb, ac un dim ond y un ar y.
common_voice_en_18466099	Dygwyd eu casgliad gwerthfawr o addurniadau.	Cafodd eu casgliad gwerthfawr o addurniau eu dwyn.	Cafodd eu casgliad gwerthfawr o addurniadau ei dwyn.	Cafodd eu casgliad gwerthfawr o addurniadau eu dwyn.	Cafodd eu casgliad gwerthfawr o addurniadau ei ddwyn.	Cafodd eu casgliad gwerthfawr o addurniau eu dwyn.
common_voice_en_18643976	Plymiodd i’r pwll dan do pen yn gyntaf, gan wneud sblash mawr.	Mae'n mynd i mewn i'r pwll dan do yn gyntaf, gan wneud splash messy.	Mae'n dringo i'r pwll mewnol y pen cyntaf, yn gwneud splash messy.	Mae'n tuith i mewn i'r pwll mewnol pen gyntaf, gan wneud splash messy.	Fe wnaeth dyfu i mewn i'r pwll dan do yn gyntaf, gan wneud sbwriel llygredig.	Mae'n dyfu i mewn i'r pwll mewnol y pen gyntaf, gan wneud sgrechiad di-dor.
common_voice_en_18643977	Un o gymwyseddau allweddol y rôl hon yw cyfathrebu gyda chwsmeriaid.	Cyfleuster allweddol y rôl hon yw cyfathrebu â chwsmeriaid.	Cadarnhau allweddol y rôl hon yw cyfathrebu â chwsmeriaid.	Cysylltyd gyda chwsmeriaid yw prif gymwysrwydd y rôl hon.	Y prif gymwysedd o'r rôl hon yw cyfathrebu â chwsmeriaid.	Mae cyfrifoldeb allweddol o'r rôl hon yn cyfathrebu â chwsmeriaid.
common_voice_en_18643978	Nid wyf erioed wedi bod i fariau, mae’n well gen i weithgareddau.	Nid wyf erioed wedi bod mewn bariau rwy'n well gweithredu yn hytrach.	Nid wyf erioed wedi bod i farnau rwy'n dewis gweithgareddau yn hytrach.	Dw i erioed wedi bod mewn bariau. Rwy'n dewis gweithgareddau yn hytrach.	Doeddwn i erioed wedi bod mewn bariau rwy'n well gweithgareddau yn hytrach.	Nid wyf erioed wedi bod mewn beiriau rwy'n hoffi gweithgareddau yn lle hynny.
common_voice_en_18643979	“Rwyf eisiau ysgrifennu llyfrau,” meddai.	"Rwy eisiau ysgrifennu llyfrau", meddai.	"Rwy eisiau ysgrifennu llyfrau", meddai.	 ⁇ Rwy eisiau ysgrifennu llyfrau, ⁇  meddai.	 ⁇ Rwy eisiau ysgrifennu llyfrau ⁇ , meddai.	 ⁇ Roeddwn i eisiau ysgrifennu llyfrau, ⁇  meddai.
common_voice_en_18643980	Siaradodd mewn llais tawel a difrifol iawn.	Sônodd yn dawel a mwyaf difrifol.	Siaradodd mewn llais tawel a mwyaf difrifol.	Siaradodd mewn llais dawel a mwyaf difrifol.	Mae hi'n siarad mewn llais tawel a mwyaf difrifol.	Roedd hi'n siarad mewn llais tawel ac yn fwyaf difrifol.
common_voice_en_570467	Nid oedd cael ei hel allan o’r ystafell ddosbarth yn ei phoeni o gwbl.	Nid oedd cael ei chwalu allan o'r ystafell ddosbarth yn ei poeni mor isel.	Nid oedd cael ei chwythu allan o'r ystafell ddosbarth yn ei brifo o gwbl.	Nid oedd cael ei chwistrellu allan o'r dosbarth yn ei rhwystro hyd yn oed ychydig.	Nid oedd cael ei chwistrellu allan o'r ystafell ddosbarth yn ei rhwystro yn y pryd.	Nid oedd cael ei chwythu allan o'r ystafell ddosbarth yn ei bryder ar y lleoedd.
common_voice_en_19037585	Er, mae’r tir yn llwyfandir uchel dros lawer o’r ardal.	Er bod y tir yn uchel dros llawer o'r ardal.	Er bod y tir yn ardal uchel dros lawer o'r ardal.	Er bod y tir yn fflat uchel dros llawer o'r ardal.	Er bod y tir yn lefelau uchel dros lawer o'r ardal.	Er bod y tir yn lefelau uchel dros lawer o'r ardal.
common_voice_en_19037586	Felly, roedd y cynhyrchiant yn isel, ond roedd yr ansawdd a’r prisiau yn uchel.	Felly, roedd cynhyrchu'n isel, ond roedd ansawdd a prisiau'n uchel.	Felly, roedd y cynhyrchiad yn isel, ond roedd ansawdd a prisiau'n uchel.	Felly, roedd y cynhyrchiad yn isel, ond roedd ansawdd a prisiau'n uchel.	Felly, roedd y cynhyrchiad yn isel, ond roedd ansawdd a phrydiau'n uchel.	Felly, roedd cynhyrchiad yn isel, ond roedd ansawdd a phriintiau'n uchel.
common_voice_en_19037587	Heb y Fenter, nid yw’n unrhyw beth.	Heb y fenter, nid yw'n dim.	Heb y fenter, nid yw'n beth.	Heb y fenter, nid yw ⁇ n beth.	Heb y fenter, nid yw'n unrhyw beth.	Heb yr awgrym, nid yw'n unrhyw beth.
common_voice_en_19037588	Mae’r dihiryn yn debyg iawn i Thulsa Doom, ond fe’i gelwir yn “Kathulos o Atlantis”.	Mae ⁇ r ffyrnig hwn yn debyg iawn i Thulsa Dome ond enwir yn  ⁇ Katholus o Atlantis ⁇ .	Mae'r ŵyl hwn yn debyg iawn i Thulsa Doom ond fe'i gelwir yn "Kathulos o Atlantis".	Mae'r drwgyn hwn yn debyg iawn i Thulsa Doom ond mae'n cael ei henwi'n "Katholus o Atlantis".	Mae'r ffuglwr hwn yn debyg iawn i Thulsa Doom, ond fe'i gelwir yn "Kathulus o Atlantis".	Mae'r villain hwn yn debyg iawn i Thulsa Doom, ond mae'n cael ei alw'n "Kathullus o Atlantis".
common_voice_en_19037589	Cafodd Vipul Ved Prakash ei fagu yn Delhi Newydd, India.	Tyfodd Vipul Ved Prakash i fyny yn New Delhi, India.	Tyfodd Vipul Ved Prakash i fyny yn Delhi Newydd, India.	Tyfodd Vipul Ved Prakash i fyny yn New Delhi, India.	Tyfodd Vipul Ved Prakash i fyny yn New Delhi, India.	Tyfodd Vipul Ved Prakash i fyny yn Nheddy, India.
common_voice_en_19589245	Mae sgwter modur yn opsiwn rhwydd arall.	Moto scooter yw opsiwn hawdd arall.	Autoscooter yw opsiwn hawdd arall.	Mae motorscooter yn opsiwn hawdd arall.	Mae'r esgid modur yn ddewis hawdd arall.	Mae scwta modur yn opsiwn hawdd arall.
common_voice_en_19589246	Pe byddai lefel y dŵr yn isel, byddai yna newyn.	Os oedd lefel y dŵr yn isel, byddai newyn.	Pe ba'r lefel ddŵr yn isel, byddai nwyddau.	Pe ba'r lefel dŵr yn isel, byddai ffôndell.	Pe bai lefel y dŵr yn isel, byddai'n eithaf ffyrnig.	Pe bai lefel y dŵr yn isel, byddai'n fod yn ysgafn.
common_voice_en_19589247	Fe drosglwyddodd y tir iddi hi, hefyd, yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach rhoddodd y tir iddi hi hefyd.	Yn ddiweddarach rhoddodd y tir iddi hi hefyd.	Yn ddiweddarach rhoddodd y tir i hi, hefyd.	Yn ddiweddarach rhoddodd y tir iddi hi, hefyd.	Yn ddiweddarach, rhoddodd y tir i hi, hefyd.
common_voice_en_19589248	Dechreuodd Grid Cymunedol y Byd i raddau helaeth o ganlyniad i lwyddiant y prosiect hwn.	Dechreuodd y Gryd Cymunedol Byd yn bennaf oherwydd llwyddiant y prosiect hwn.	Dechreuodd y Grwydwaith Cymunedol Byd yn fawr oherwydd llwyddiant y prosiect hwn.	Dechreuodd y Gryd Gymunedol y Byd yn bennaf oherwydd llwyddiant y prosiect hwn.	Dechreuodd y Gryd y Gymunedol Byd yn bennaf oherwydd llwyddiant y prosiect hwn.	Dechreuodd y Grwydr Cymuned y Byd yn bennaf oherwydd llwyddiant y prosiect hwn.
common_voice_en_19589249	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd ei “deithiau cylchol mawr” o Ewrop.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd ei daith gylchog fawr o Ewrop.	Y flwyddyn ganlynol, dechreuodd ei deithiau cylchol mawr yn Ewrop.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd ei "dais mawr cylchol" yn Ewrop.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd ei deithiau cylchol "mawr" o Ewrop.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd ei deithiau "mwy" cylchrog o Ewrop.
common_voice_en_19517769	Ei brosiect cynharaf yn Llundain oedd ail-adeiladu Eglwys All Hallows-on-the-Wall.	Ei brosiect cyntaf yn Llundain oedd ailadeiladu eglwys All Hallows on the Wall.	Ei brosiect cyntaf yn Llundain oedd ailadeiladu Eglwys All Hallows on the Wall.	Ei brosiect cynharaf yn Llundain oedd ail- adeilad yr eglwys All Hallows on the Wall.	Ei brosiect cynharaf yn Llundain oedd ailadeiladu Eglwys All Hallows on the Wall.	Ei brosiect cynharaf yn Llundain oedd ailadeiladu Eglwys All Hallows on the Wall.
common_voice_en_19517770	Mae’r clwb pêl-droed lleol, Social Sol, yn chwarae yn ail adran Honduras.	Mae'r clwb pêl-droed lleol Social Sol yn chwarae yn ail adran Honduras.	Mae'r clwb pêl-droed lleol Social Sol yn chwarae yn ail adran Honduras.	Mae ⁇ r clwb pêl-droed lleol Social Sol yn chwarae yn yr ail adran Honduras.	Mae'r clwb pêl-droed lleol Social Sol yn chwarae yn yr ail ran Honduras.	Mae'r clwb pêl-droed lleol Social Sol yn chwarae yn yr ail gyfres Honduras.
common_voice_en_19517771	Maent yn ddadleuwyr sy’n ffurfio grŵp agos iawn.	Maent yn ddadleuwyr sy'n ffurfio grŵp agos.	Maent yn ddadlau sy'n ffurfio grŵp cysylltiedig.	Maent yn ddadleuwyr sy ⁇ n ffurfio grŵp teitl.	Mae'r rhain yn ddadleuwyr sy'n ffurfio grŵp cryf.	Mae nhw'n ddadleuwyr sy'n ffurfio grŵp wedi'i gysylltu'n gryf.
common_voice_en_19517772	Mae Maial y Gorllewin yn tyfu i fod yn goeden unionsyth saith metr o uchder.	Mae The Miller Gorllewinol yn tyfu fel coed sy'n llyfn i saith metr o uchder.	Mae'r mwyl gorllewinol yn tyfu fel coeden sy'n sefyll i saith metr o uchder.	Mae'r westeiniol meall yn tyfu fel coed sy'n sefyll i saith metr o uchder.	Mae'r meyle gorllewinol yn tyfu fel coeden sy'n sefyll i saith metr o uchder.	Mae'r meyle gorllewinol yn tyfu fel coed sy'n sefyll i saith metr o uchder.
common_voice_en_19517773	Mae mathau eraill, symlach, o gyfathrebu â llaw wedi’u datblygu hefyd.	Mae ffurfiau syml eraill o gyfathrebu llaw wedi'u datblygu hefyd.	Datblygwyd ffurfiau eraill, symlach o gyfathrebu llaw hefyd.	Mae ffurfiau eraill, mwy syml o gyfathrebu llaw hefyd wedi'u datblygu.	Mae mathau eraill, yn symlach o gyfathrebu llaw hefyd wedi'u datblygu.	Mae ffurfiau eraill, sy'n symlach o gyfathrebu llaw hefyd wedi'u datblygu.
common_voice_en_18991344	Ni chwaraeodd y gitâr fas ar gyfer y fersiwn byw hwn.	Ni chwaraeodd y gitâr bas ar gyfer y fersiwn fyw hon.	Ni chwaraeodd y gitâr bass ar gyfer y fersiwn fyw hon.	Nid oedd yn chwarae ⁇ r gitâr bass ar gyfer y fersiwn byw hon.	Nid oedd yn chwarae'r gitâr bass ar gyfer y fersiwn fyw hon.	Nid oedd yn chwarae'r gitâr bas ar gyfer y fersiwn fyw hon.
common_voice_en_18991345	Caiff ei chwarae gan yr actores Linda Cardellini.	Mae'r actores Linda Cardellini yn ei chwarae.	Mae'n cael ei chwarae gan y actores Linda Cardellini.	Mae'n cael ei chwarae gan y actores Linda Cardellini.	Mae hi'n cael ei chwarae gan yr actores Linda Cardellini.	Mae hi'n cael ei chwarae gan yr actores Linda Cardellini.
common_voice_en_18991346	Gall sychwyr synhwyrydd synhwyro bod dillad yn sych a gallant droi i ffwrdd.	Gall dryers synhwyrydd deimlo'r dillad yn syth yn awtomatig a diffodd.	Gall sychwyr synhwyrydd deimlo'r dillad yn syth yn awtomatig a'i ddileu.	Gall sychwyr synhwyrydd deimlo'r dillad yn sych yn awtomatig ac yn newid ei droi.	Gall sychwyr synhwyrydd deimlo'n awtomatig bod dillad yn sych ac yn gorwadoli.	Gall sychiadau synhwyrydd deimlo'n awtomatig bod dillad wedi'i sychu ac eu diffodd.
common_voice_en_18991347	Ef yw efaill unfath Hamish Marshall.	Mae'n frawd deuol yr un fath â Hamish Marshall.	Mae'n frawd-dwin yr un fath i Hamish Marshall.	Mae'n frodyr geamwyth yr un fath i Hamish Marshall.	Ef yw'r brawd tvêmyn yr un fath Hamish Marshall.	Mae'n frawd emladwy yr un fath o Hamish Marshall.
common_voice_en_18991348	Gwasanaethir y myfyrwyr gan Ardal Ysgol Annibynnol Springtown.	Mae myfyrwyr yn cael eu gwasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Springtown.	Mae myfyrwyr yn cael eu gwasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Springtown.	Mae myfyrwyr yn cael eu gwasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Springtown.	Mae'r myfyrwyr yn cael eu gwasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Springtown.	Mae'r myfyrwyr yn cael eu gwasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Springtown.
common_voice_en_19598206	Yn dilyn hyn, bu’n bosibl cwblhau’r gwaith ar y ‘vellard’ yn ddidrafferth.	Ar ôl hyn, gallid gorffen y gwaith ar y velard heb herial.	Ar ôl hyn, gallai'r gwaith ar y velard gael ei gwblhau heb ddiffyg.	Ar ôl hyn, gallid cwblhau'r gwaith ar y vellard heb ailadeiladu.	Ar ôl hyn, gallid cwblhau'r gwaith ar y vellard heb ddatrys.	Ar ôl hyn, gallai'r gwaith ar y vellard gael ei gwblhau heb argyfwng.
common_voice_en_19598208	Mae llysoedd weithiau yn gwahaniaethu rhwng “dargyfeiriad” cyflogai o gymharu â “difyrrwch eu hunain”.	Weithiau mae cynghorau'n gwahaniaethu rhwng "detour" gweithwyr yn erbyn "frolic eu hunain".	Weithiau mae cyrchoedd yn gwahaniaethu rhwng "detour" aelod o weithgar yn erbyn "aelogaeth eu hunain".	Weithiau mae'r llysoedd yn gwahaniaethu rhwng "de-tour" gweithiwr yn erbyn "frolic eu hunain".	Weithiau mae'r llysoedd yn gwahaniaethu rhwng "amgueddfa" gweithwyr yn erbyn "llgwr o'u hunain".	Weithiau mae'r llysiau'n gwahaniaethu rhwng "ddal cyflwr" gweithwyr yn erbyn "ffrod o'u hunain".
common_voice_en_19598210	Mae’r sianelau hyn yn parhau’n anweithredol nes y bydd y bilen yn hyperbolareiddio.	Mae'r sianellau hyn yn aros yn anweithredol nes bod y membrenn yn hyperpolarized.	Mae'r sianelloedd hyn yn parhau i fod yn ddiweithredol nes i'r membrana brwydro.	Mae'r sianellau hyn yn parhau i fod yn ddiweithredol nes i'r membrann hyperpolarise.	Mae'r beithiau hyn yn parhau i fod yn ddi-weithredol nes i'r membrann fynd yn hyperpolar.	Mae ⁇ r cainellau hyn yn parhau i fod yn ddiweithredol nes i ⁇ r membrann fod yn uwch-polar.
common_voice_en_19598211	Mae’n cynnwys Pont Hebden, Mytholmroyd a Cragg Vale.	Mae'n cynnwys Pont Hebden, Mytholmroyd a Craig Vale.	Mae'n cynnwys Pont Hebden, Mytholmroyd a Craig Vale.	Mae'n cynnwys Pont Hebden, Mytholmroyd a Cragg Vale.	Mae'n cynnwys Pont Hebden, Mytholmroyd a Cragg Vale.	Mae'n cynnwys Pont Hebden, Mytholmroyd a Cragg Vale.
common_voice_en_19598212	Mae’r eithriadau yn cynnwys California, Texas, Gogledd Dakota a De Dakota.	Mae ⁇ r eithriadau yn cynnwys California, Texas, Gogledd Dakota, a De Dakota.	Mae'r eithriadau'n cynnwys California, Texas, Gogledd Dakota, a De Dakota.	Mae'r eithriadau'n cynnwys California, Texas, Gogledd Dakota, a De Dakota.	Mae'r eithriadau'n cynnwys California, Texas, Gogledd Dakota, a De Dakota.	Mae'r eithriadau'n cynnwys California, Texas, Gogledd Dakota, a De Dakota.
common_voice_en_246874	Torri’r lawnt.	Gorwedd y lawnt.	Gôl y lawnt.	Gwrthod y lawnt.	Cawswch y glaswellt.	Mae'n torri'r lawnt.
common_voice_en_19827669	Fe wnaethant ddechrau hyfforddi mewn canolfannau milwrol yn yr Unol Daleithiau.	Dechreuodd ymarfer allan o sylfaennau milwrol yn yr Unol Daleithiau.	Dechreuodd eu hyfforddi allan o ganolfannau milwrol yn yr Unol Daleithiau.	Dechreuon nhw hyfforddi o ganolfannau milwrol yn yr Unol Daleithiau.	Dechreuoddant hyfforddi allan o ganolfannau milwrol yn yr Unol Daleithiau.	Dechreuon nhw hyfforddi allan o ganolfannau milwrol yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19827670	Cafodd y ddwy iaith, a oedd yn seiliedig ar Estoneg ogleddol, ei huno gan Anton thor Helle.	Cafodd y ddau iaith eu cyfateb yn seiliedig ar Estoniaidd y Gogledd gan Anton Thor Helle.	Cafodd y ddau iaith eu unio yn seiliedig ar Estoniaidd y Gogledd gan Anton Thor Helle.	Roedd y ddau iaith yn unedig yn seiliedig ar Estoniaeth y gogledd gan Anton Thor Helle.	Roedd y ddau iaith wedi'u cyfuno yn seiliedig ar yr Estoniaidd Gogledd gan Anton Thor Helle.	Roedd y ddau iaith wedi'u uno yn seiliedig ar yr Estoniaidd Gogledd gan Anton Thor Helle.
common_voice_en_19827671	Nid yw dofednod sy’n pori wedi’u cyfyngu i ieir a thyrcwn.	Nid yw pryfed wedi'u llwydio yn gyfyngedig i gwenyn a thwrci.	Nid yw llygod a'u meithrin yn cyfyngedig i gwenyn a thirws.	Nid yw llygod bach wedi ⁇ u pysgu ⁇ n gyfyngedig i gwenyn a thurthig.	Nid yw mewnw cerw wedi'i gwisgo yn gyfyngedig i wyau a thwrciaid.	Nid yw brawd a'i bwysau wedi'u pasturo wedi'u cyfyngu i fryniau a'r eiriwyl.
common_voice_en_19827672	Ond ni allai Lloegr ddod yn gyfartal ac aethant allan o’r twrnamaint.	Ond ni allai Lloegr ddod o hyd i'r gyfartal ac aeth allan o'r twrnamaint.	Ond ni allai Lloegr ddod o hyd i'r cyfatebol ac aeth allan o'r twrnamaint.	Ond ni allai Lloegr ddod o hyd i'r cydraddoldeb a aeth allan o'r twrnamaint.	Ond ni allai Lloegr ddod o hyd i'r egwad a chafodd ei adael o'r twrnamaint.	Ond nid oedd Lloegr yn gallu dod o hyd i'r etholwr a aeth allan o'r twrnamaint.
common_voice_en_19827673	Yn Chile, gall cyplau o’r un rhyw wneud cais i fabwysiadu plentyn.	Yn Chile, mae cwpl yr un rhyw yn cael eu caniatáu i ymgeisio i fabwysiadu plentyn.	Yn Chile, caniateir i cwpl o'r un rhyw ymgeisio i fabwysiadu plentyn.	Yn Chile, mae cwpliau'r un rhyw yn cael caniatâd i wneud cais i fabwysiadu plentyn.	Yn Chile, mae pâriau o ⁇ r un rhyw yn cael eu caniatáu i ymgeisio am fabwysiadu plentyn.	Yn Chile, mae cwpliaid o'r un rhyw yn cael eu caniatáu i ymgeisio am fabwysiadu plentyn.
common_voice_en_19603791	Hives yn cyfarwyddo’r gweision ar y paratoadau ar gyfer y parti.	Mae Hives yn cyfarwyddo'r criw gwasanaeth ar paratoi ar gyfer y parti.	Mae Hives yn cyfarwyddo'r criw gwasanaeth ar gyfarpariaethau ar gyfer y parti.	Mae Hives yn cyfarwyddo'r criw gweithiwr ar baratoi ar gyfer y parti.	Mae Hives yn cyfarwyddo'r criw gweinidog ar baratoi ar gyfer y parti.	Mae Hives yn cyfarwyddo'r criw gweinyddwr ar baratoi ar gyfer y parti.
common_voice_en_19603792	The Bag gan Kustom yw un o’r bocsys siarad cynharaf.	Y Bag by Kustom yw un o'r bosfeydd sgwrsio cynharaf.	Mae'r Bag by Kustom yn un o'r blwch siarad cynharaf.	Mae'r Bag by Kustom yn un o'r blwch sgwrsio cynharaf.	Mae'r Bag by Kustom yn un o'r blwch sgwrsio cynharaf.	Mae'r Bag gan Kustom yn un o'r bocs sgwrsio cynharaf.
common_voice_en_19603793	Wedi hyn, crëwyd ail stiwdio recordio yng nghartref Hullum yn Los Angeles.	Yn ddiweddarach, sefydlwyd ail stiwdio recordio yn gartref Hullum yn Los Angeles.	Yn ddiweddarach, sefydlwyd ail stiwdio recordio yn gartref Hullum yn Los Angeles.	Ar ôl hynny, sefydlwyd ail stiwdio recordio yn gartref Hullum yn Los Angeles.	Ar ôl hynny, sefydlwyd ail stiwdio recordio yn gartref Hullum yn Los Angeles.	Ar ôl hynny, sefydlwyd ail stiwdio recordio yn nhŷ Hullum yn Los Angeles.
common_voice_en_19603794	Caiff ei gynnal ar y cyd â’r Ŵyl Lafur.	Fe'i Cynhelir ynghyd â gwyliau Diwrnod y Llafur.	Caiff ei chynnal ar y cyd â'r ŵyl diwrnod Llafur.	Fe'i cynhelir yn gyfuno â'r ŵyl Diwrnod y Gwaith.	Mae'n cael ei gynnal yn cyd-fynd â'r Ŵyl Diwrnod y Gwaith.	Mae'n cael ei chynnal ar y cyd â'r gwyliau Diwrnod y Gwaith.
common_voice_en_19603795	Derbyniodd LeMond, a newidiodd y strwythur cyflogau ym myd beicio rasio am byth.	Derbyniodd LeMonde, a newidiodd y strwythur cyflog am byth mewn rasio beiciau.	Cymerodd LeMonde, a newidiodd y strwythur cyflog am byth yn rasio beiciau.	Derbyniodd LeMond, a newidiodd y strwythur cyflog am byth mewn rasiau beiciau.	Cytunodd LeMonde, a newidiodd y strwythur cyflog am byth mewn rasio beiciau.	Cymeradwyodd LeMonde, a newidiodd y strwythur cyflog am byth mewn rasio beiciau.
common_voice_en_19607485	Yn fuan wedyn, cyhoeddodd William Perkin synthesis arall am gamffor.	Yn fuan wedyn, cyhoeddodd William Perkin synthesis arall o kampor.	Yn fuan wedi hynny, cyhoeddodd William Perkin synthesis arall o camphor.	Yn fuan wedi hynny, cyhoeddodd William Perkin synthesis arall o champhor.	Yn fuan wedi hynny, cyhoeddodd William Perkin synthesis arall o champhore.	Yn fuan wedi hynny, cyhoeddodd William Perkin synthesis arall o champhore.
common_voice_en_19607487	Mae o dras Eidalaidd, Portiwgaleg a Seisnig.	Mae hi o ddisgynyddion Eidaleg, Portiwgaleg, ac Saesneg.	Mae hi o ddisgynyddion Eidaleg, Portiwgaleg, a Saesneg.	Mae hi o ddisgynyddion Eidaleg, Portiwgaleg, a Saesneg.	Mae hi o ddisgynyddion Eidaleg, Portiwgaleg, a Saesneg.	Mae hi o ddisgynyddion Eidalegol, Portiwgaleg, ac Saesneg.
common_voice_en_19607489	Mae’r dref wedi’i hamgylchynu gan gaeadle.	Mae'r dref wedi'i amgylchynu gan ogof.	Mae'r dref wedi'i amgylchynu gan entynydd.	Mae'r dref wedi'i amgylchynu gan anseed.	Mae'r dref wedi'i amgylchynu gan efebwrn.	Mae'r dref wedi'i amgylchynu â ffynhonedd.
common_voice_en_19607491	Mae angen i’r cebl fod yn un cebl parhaus; ni chaniateir cysylltiadau T.	Mae'n ofynnol i'r cebl fod yn un rhedeg parhaus; nid yw cysylltiadau T yn cael eu caniatáu.	Mae'n ofynnol i'r cebl fod yn un rhedeg parhaus; nid yw cysylltiadau T yn cael eu caniatáu.	Mae'n ofynnol i'r cebl fod yn un rhedeg parhaus; nid yw cysylltiadau T yn cael eu caniatáu.	Mae'n ofynnol i'r cebl fod yn un rhedeg parhaus; nid yw cysylltiadau T yn cael eu caniatáu.	Mae ⁇ n ofynnol i ⁇ r cebl fod yn un rhedeg parhaus; nid yw ⁇ n cael ei ganiatáu cysylltu T.
common_voice_en_19641973	Ailenwyd y ddinas yn “Xuchang”, sy’n golygu “Xu yn Esgyn”.	Ailenwyd y ddinas yn Xujiang, sy'n golygu 'Zhou Rising'.	Cafodd y ddinas ei henwi'n "Xiujiang", sy'n golygu "Xue Rising".	Cafodd y ddinas ei henwi'n "Xuchang", sy'n golygu "Xuo Rising".	Cafodd y ddinas ei henwi'n "Xujiang", sy'n golygu "Xu Rising".	Cafodd y ddinas ei ail-enwi'n Xuxang, sy'n golygu "Xue Rising".
common_voice_en_19641975	Roedd cyfres arall o gerddorion yn darparu’r gerddoriaeth gefndir: Chris Spedding, Waddy Wachtel a John Taylor.	Darparodd set arall o gerddorion gefnogi: Chris Speeding, Waddy Wachtel a John Taylor.	Rhoddodd set arall o gerddorion gefndir: Chris Speiding, Waddy Wachtel a John Taylor.	Rhoddodd set arall o gerddorion gefn: Chris Spedding, Waddy Wachtel a John Taylor.	Cynigodd set arall o gerddorion cefnogaeth: Chris Speeding, Waddy Wachtel a John Taylor.	Roedd set arall o gerddorion yn darparu cefnogaeth: Chris Speeding, Waddy Wachtel a John Taylor.
common_voice_en_19641976	Mae un Ysgol Siarter hefyd, Academi Brevard, a nifer o ysgolion preifat llai.	Mae yna hefyd un Ysgol Siarter, Academi Brevard, a sawl ysgol preifat llai.	Mae yna hefyd un Ysgol Siarter, Academi Brevard, a sawl ysgol preifat llai.	Mae yna hefyd un ysgol siarter, Academi Brevard, a sawl ysgol breifat llai.	Mae yna hefyd un ysgol siarter, Academi Brevard, a sawl ysgol preifat llai.	Mae yna hefyd un ysgol Siarter, Academi Brevard, a nifer o ysgolion preifat llai.
common_voice_en_19641978	Fe arweiniodd ei arestiad at ymddiswyddiad Alain Savary, a oedd yn gwrthwynebu polisïau Guy Mollet.	Arweiniodd ei arestio at ymddeol Alain Savary, yn erbyn polisïau Guy Mollet.	Arweiniodd ei arestio at ymddiswyddo Alain Savary, yn wrthwynebu polisi Guy Mollet.	Arweiniodd ei arestio at ymddeol Alain Savary, yn gwrthwynebu polisi Guy Mollet.	Arweiniodd ei arestiad at ymddiswyddo Alain Savary, yn gwrthwynebu polisi Guy Mollet.	Arweiniodd ei arestio at ymadawiad Alain Savary, sy'n gwrthwynebu gwleidyddiaeth Guy Mollet.
common_voice_en_19641979	Fel arall, roedd tactegau gwarchae llai costus yn aml yn cael eu ffafrio.	Fel arall, roedd tactig gwarchod llai costus yn aml yn well.	Fel arall, roedd tactig gwarchae llai costus yn aml yn cael eu dewis.	Fel arall, roedd tactig gwarchod llai costus yn aml yn cael eu dewis.	Fel arall, roedd tactegau ymosodiadau llai costus yn aml yn well.	Fel arall, byddai tactiaid ymosodiad llai costus yn cael eu dewis yn aml.
common_voice_en_19627972	Mae nifer yn ystyried alïa i Israel.	Mae llawer yn ystyried Alia i Israel	Mae llawer yn ystyried Alia i Israel.	Mae llawer yn ystyried Alia i Israel.	Mae llawer yn ystyried aaliah i Israel.	Mae llawer yn ystyried al-Leia i Israel.
common_voice_en_19627973	Fe effeithiodd fflach lifogydd ar arfordiroedd deheuol y Weriniaeth Ddominicaidd a Haiti.	Mae llifogydd sydyn wedi effeithio ar arfordir deheuol y Weriniaeth Dominicaidd a Haiti.	Roedd llifogydd cyflym yn effeithio ar arfordir deheuol y Weriniaeth Dominicaidd a Haiti.	Roedd llifogydd sydyn yn effeithio ar arfordir deheuol y Weriniaeth Dominicaidd a Haiti.	Cafodd llifogydd sydyn effaith ar arfordir deheuol Gweriniaeth y Dominikaidd a Haiti.	Mae lifogydd sydyn wedi effeithio ar arfordir deheuol Gwlad Gweriniaeth y Dominicain a Haiti.
common_voice_en_19627974	Cyfeiriwch at yr is-gynghreiriau sumo Proffesiynol i gael gwybodaeth bellach am y gwahanol gynghreiriau.	Gweler adrannau sumo proffesiynol am fwy o wybodaeth am y rhannau ar wahân.	Rhowch sylw at adrannau sumo proffesiynol am fwy o wybodaeth am y adrannau ar wahân.	Ymchwelwch â adrannau sumo proffesiynol am fwy o wybodaeth am yr adrannau ar wahân.	Ymchwiliwch â'r adrannau sumo proffesiynol am fwy o wybodaeth am y adrannau ar wahân.	Mae'n dda gwirio at adrannau sumo proffesiynol ar gyfer mwy o wybodaeth am y adrannau ar wahân.
common_voice_en_19627975	Yn sicr, ni roddwyd y teitlau ar y darnau gan Fripp.	Nid yw teitlau'r darnau'n cael eu rhoi gan Fripp.	Nid yw teitlau'r darnau'n sicr yn cael eu rhoi gan Fripp.	Nid yw'r teitlau'r darnau yn sicr yn cael eu rhoi gan Fripp.	Nid yw ⁇ r teitlau o ⁇ r darnau wedi ⁇ u rhoi gan Fripp yn sicr.	Mae ⁇ r teitlau o ⁇ r darnau yn sicr nad ydynt yn cael eu rhoi gan Fripp.
common_voice_en_19627976	Yn ystod y cyfnod hwnnw, mae’r economi wedi tyfu’n gyflym.	Dros y cyfnod hwnnw, mae'r economi wedi profi twf cyflym.	Dros y cyfnod hwnnw, mae'r economi wedi profi twf cyflym.	Dros y cyfnod hwnnw, mae'r economi wedi profi twf cyflym.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, mae'r economi wedi profi twf cyflym.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, mae'r economi wedi profi twf cyflym.
common_voice_en_18528988	Ble wnaethoch chi ddweud oedd y gwynt, Rick?	Ble ddyweddech chi fod y gwynt, Rick?	Ble ddywedodd eich bod y gwynt oedd, Rick?	Ble wnaethoch chi ddweud bod y gwynt, Rick?	Ble ydych chi'n dweud bod y gwynt, Rick?	Ble ydych chi ⁇ n dweud bod y gwynt yn, Rick?
common_voice_en_18528989	Mae gan Bleak House sain agored.	Mae gan Bleak House sain agored.	Mae gan Bleak House sain agored.	Mae gan Bleak House sain agored.	Mae gan Bleak House sŵn agored.	Mae gan Bleak House sŵn agored.
common_voice_en_18528990	Felly, George, bydd yn ofalus beth wyt yn ei ddweud.	Felly, George, byddwch yn ofalus beth rydych chi'n ei ddweud.	Felly, George, rho sylw i'r hyn rydych chi'n ei ddweud.	Felly, George, bod yn ofalus am yr hyn rydych chi'n ei ddweud.	Felly, George, bod yn ofalus gyda'r hyn yr ydych yn ei ddweud.	Felly, George, ewch yn ofalus â ⁇ r hyn rydych chi ⁇ n ei ddweud.
common_voice_en_18528991	Nid oes gennych wyneb y teulu.	Nid oes gennych chi'r wyneb teuluol.	Nid oes gennych chi'r wyneb teuluol.	Nid oes gennych chi'r wyneb teuluol.	Nid oes gennych chi'r wyneb teuluol.	Nid oes gennych chi'r wyneb teuluol.
common_voice_en_18528992	A hoffech chi siarad gyda rhywun?	Hoffech chi siarad â rhywun?	Hoffech chi siarad â rhywun?	A hoffech chi siarad â rhywun?	Hoffech chi siarad ag un arall?	A fyddech chi ⁇ n hoffi siarad â rhywun?
common_voice_en_19649735	Mae rafftiau papyrws a chorswellt yn rhan fawr o lystyfiant Okavango.	Mae papyrus a'r llongiau rif yn ffurfio rhan fawr o blanhigion Okavango.	Mae papyrus a chwodrydd trwys yn ffurfio rhan fawr o blanhigion Okavango.	Mae papirus a llongau ffos yn ffurfio rhan fawr o planhigion'r Okavango.	Mae papyrus a fflatiau ffynnon yn ffurfio rhan fawr o planhigion'r Okavango.	Mae papyrus a thrawséini olew yn ffurfio rhan fawr o blanhigion yr Okavango.
common_voice_en_19649736	Wedi hynny, croesodd y corwynt ar draws rhan ogleddol Llyn Tohopekaliga.	Ar ôl hynny, croesodd tornado ran gogledd Llyn Tohopekaliga.	Ar ôl hynny, creisionodd y tornado ran gogledd Llyn Tohopekaliga.	Ar ôl hynny, croesodd y tornado ran gogledd Llyn Tohopekaliga.	Yn ddiweddarach, croesodd y tornado ran gogledd o Llyn Tohopekaliga.	Ar ôl hynny, cafodd y tornado ei throsglwyddo i ⁇ r gogledd o Llyn Tohopekaliga.
common_voice_en_19649737	Mae Istakhr yn ymddangos gyntaf mewn hanes fel dinas Achaemenid.	Mae Istakir yn ymddangos am y tro cyntaf yn hanes fel dinas Achaemenid.	Mae Istakhr yn ymddangos am y tro cyntaf yn hanes fel dinas Achaemenid.	Mae Istakar yn ymddangos am y tro cyntaf yn y hanes fel dinas Achaemenid.	Mae Istokhar yn ymddangos am y tro cyntaf yn hanes fel dinas Achaemenid.	Mae Istakar yn ymddangos am y tro cyntaf yn y hanes fel dinas Achaemenid.
common_voice_en_19649738	Mae’r cyfreithiau eithrio yn amrywio llawer rhwng y taleithiau.	Mae ⁇ r cyfreithiau eithriad yn amrywio ⁇ n fawr o wladwriaeth i wladwriaeth.	Mae'r cyfreithiau eithriad yn amrywio'n fawr o wladwriaeth i wladwriaeth.	Mae'r deddfau eithrio'n amrywio'n fawr o wladwriaeth i wladwriaeth.	Mae'r deddfau eithrio'n amrywio'n fawr o wladwriaeth i wladwriaeth.	Mae'r deddfau eithriadau'n amrywio'n fawr o wladwriaeth i wladwriaeth.
common_voice_en_19649739	Defnyddiwyd y llawer daear isaf ar gyfer storio rhwydi.	Defnyddiwyd y llawr gwaelod i storio rhwyd.	Defnyddiwyd y llawr gwaelod i storio rhwydiau.	Defnyddiwyd y llawr gwaelod i storio rhwydiau.	Defnyddiwyd yr llawr llawr isaf i storio rhwydiau.	Defnyddiwyd y llawr llawr isaf ar gyfer storio rhwydiau.
common_voice_en_19725299	Yna fe etholwyd Ebroin gan gyngor o Ffrancod fel olynydd iddo.	Yna etholodd cyngor o Francs Ebroin fel ei ddisodli.	Yna etholodd cyngor y Francs Ebroin fel ei gyfnewidydd.	Yna, dewisodd cyngor y Ffrainc Ebroin fel ei ddisodli.	Yna, etholodd cyngor o Ffrainc Ebroin fel ei ddisodli.	Yna, etholodd Cyngor y Ffrainc Ebroin fel ei ddisodli.
common_voice_en_19725300	Mae’r graig hon yn cynnwys calchfaen teitl gwreiddiol Canberra “Gwastatiroedd Calchfaen”	Mae'r garreg hon yn cynnwys calchgrawn teitl gwreiddiol Canberra "Limestone Plains".	Mae'r graig hwn yn cynnwys carreg carreg o teitl gwreiddiol Canberra "Climstone Plains".	Mae'r carreg hon yn cynnwys y garreg calch o enw gwreiddiol Canberra "Limestone Plains".	Mae'r carreg hon yn cynnwys carreg glin o deitl gwreiddiol Canberra "Limestone Plains".	Mae'r creigyn hwn yn cynnwys carreg calch y teitl gwreiddiol o Canberra "Limstone Plains".
common_voice_en_19725302	Disgrifiodd Roger Ebert hyn yn “wych” a “barddol”.	Gwelodd Roger Ebert ef yn "hyfryd" a "barddog".	Roedd Roger Ebert yn ei alw'n " gwych " a " barddol. "	Gwelodd Roger Ebert ei fod yn "hyfryd" ac "pediatig".	Mae Roger Ebert wedi'i alw'n "adwyb" ac yn "poedig".	Fe'i gelwir gan Roger Ebert yn "adderchog" ac yn "deicyddol".
common_voice_en_19725304	Mae’n aelod o’r Ganolfan Newydd.	Mae'n aelod o'r Canolfan Newydd.	Mae'n aelod o'r Ganolfan Newydd.	Mae ⁇ n aelod o ⁇ r Canolfan Newydd.	Mae'n aelod o'r Canolfan Newydd.	Mae'n aelod o'r Canolfan Newydd.
common_voice_en_19725306	O ganlyniad gwneir defnyddio helaeth ohono fel Cerbyd Nwyddau Trwm.	O ganlyniad mae ganddo ddefnyddio cerbydau nwyddau trwm mawr.	O ganlyniad mae ganddo ddefnydd mawr o gerbyd nwyddau trwm.	O ganlyniad, mae ganddo ddefnydd mawr o gerbyd nwyddau trwm.	O ganlyniad, mae ganddo ddefnydd mawr o gerbyd nwyddau trwm.	O ganlyniad mae'n defnyddio cerbyd nwyddau trwm yn fawr.
common_voice_en_19705948	Ydych chi’n asiant yswiriant?	Ydych chi'n asiant yswiriant?	Ydych chi'n asiant yswiriant?	Ydych chi'n asiant yswiriant?	Rydych chi'n asiantau yswiriant?	Rydych chi'n asiantaid yswiriant?
common_voice_en_19705951	Nid oes unrhyw ffordd y gallant ddweud.	Nid oes ganddynt ffordd i ddweud.	Nid oes ganddynt ffordd o ddweud.	Nid oes ganddynt unrhyw ffordd i ddweud.	Nid oes ganddynt unrhyw ffordd i ddweud.	Nid oes ganddynt unrhyw ffordd i ddweud.
common_voice_en_19705953	Wrth hedfan yn ôl, ym Miami fis Mawrth y llynedd, llwyddodd Carnera i dynnu sylw? Maloney.	Mewn hedfan ddychwelyd, yn Miami, ym mis Mawrth diwethaf, llwyddodd Carnera i bori Maloney.	Mewn hedfan ôl, yn Miami ym mis Mawrth diwethaf, llwyddodd Carnera i oresgyn Maloney.	Mewn hedfan ôl, yn Miami ym mis Mawrth diwethaf, llwyddodd Carnera i oresgyn Maloney.	Mewn hedfan dychwelyd, yn Miami, ym mis Mawrth diwethaf, llwyddodd Carnera i orffen Maloney.	Mewn hedfan ddychwelyd, yn Miami ym mis Mawrth diwethaf, llwyddodd Carnera i roi'r gorau i Maloney.
common_voice_en_19705955	Cyfeirir at “vishuvant” fel diwrnod pwysig ar gyfer defodau.	Cyfeiriwyd at y "Vishuvant" fel diwrnod pwysig ar gyfer arferion.	Mae'r "Vishuvante" yn cael ei grybwyll fel diwrnod pwysig ar gyfer cyfeision.	Mae ⁇ r "Vishuvant" yn cael ei sôn amdani fel diwrnod pwysig ar gyfer arferion.	Mae'r "Vishuvante" yn cael ei esbonio fel diwrnod pwysig ar gyfer rhythmodau.	Mae'r "Vishuvant" yn cael ei gyfeirio'n ddiwrnod pwysig ar gyfer arferion.
common_voice_en_19705956	Wedi hynny, cyhoeddodd Welcome Air ostyngiad ym maint eu fflyd.	Yn ddiweddarach cyhoeddodd Welcome Air leihau o faint y llong.	Yn ddiweddarach cyhoeddodd Welcome Air leihau hyd y fflyd.	Yn ddiweddarach cyhoeddodd Welcome Air lleihau maint y floti.	Cyhoeddodd Welcome Air yn ddiweddarach gostyngiad yn y maint llong.	Yn ddiweddarach cyhoeddodd Welcome Air gostyngiad mewn maint y fflyd.
common_voice_en_19906545	Mae gan yr awyren gyfarpar glanio treisicl codadwy a chaban gwasgeddedig.	Mae gan yr awyren gerbyd glanio tricicle a chabin mewn pwysau.	Mae gan y hedfan geir glanio tricycling a capin pwysau a elwir.	Mae gan yr awyren gerbyd glanio tri-seiclenol a cabin presureg.	Mae gan y hedfan rhagl i lawr tricyclen a cabin pwysau a llifogydd.	Mae gan y awyren gyfeirio tricicled tynnu'n ôl a chabin ar bwysau.
common_voice_en_19906546	Mae mordwyedd drwy’r flwyddyn yn dechrau uwchben Maramec Spring, yn union i’r de o Saint James.	Mae llywio'n dechrau drwy'r flwyddyn uwchben Maramec Spring, i'r de o Saint James.	Mae llongau yn dechrau drwy gydol y flwyddyn uwchben Arlif Meramec, i'r de o Saint James.	Mae'r llongau drwy gydol y flwyddyn yn dechrau uwchben Maramec Spring, ychydig i'r de o Saint James.	Mae'r teyrnged drwy gydol y flwyddyn yn dechrau uwchben Maramec Spring, i'r de o Saint James.	Mae'r llongau'n deillio drwy gydol y flwyddyn uwchben Sbwrnoedd Maramec, i'r de o Saint James.
common_voice_en_19906547	Yn swyn-ganeuon Saint Gall, mae wedi’i osod yn erbyn drain, ochr yn ochr â Dian Cecht.	Yn y Saint Gaul enchantments, caiff ei alw yn erbyn thorns, ochr yn ochr â Diane Cecht.	Yn y Siarad Sant Gaul, mae'n cael ei alw yn erbyn dorn, ochr yn ochr â Diane Cecht.	Yn y Sant Gaul enchantments, fe'i cyfeirir yn erbyn thorns, ochr yn ochr â Dian Cecht.	Yn y gwennoadau Saint Gaul, mae'n cael ei alw yn erbyn thorniau, ochr yn ochr â Diane Cecht.	Yn y Saint Gaul Enchantments, mae'n cael ei alw yn erbyn chynnon, ochr yn ochr â Diane Cecht.
common_voice_en_19906548	Mae’n siarad: Saesneg, Almaeneg, Rwsieg, Eidaleg a Ffrangeg; Lladin ysgrifenedig a Hen Roeg.	Mae hi'n siarad Saesneg, Almaeneg, Rwsia, Eidaleg a Ffrangeg; yn ysgrifennu Lladin ac Hen Groeg.	Mae hi'n siarad Saesneg, Almaeneg, Rwsia, Eidalaidd a Ffrangeg; yn ysgrifennu Lladin a Hennaidd Hen.	Mae hi'n siarad Saesneg, Almaeneg, Rwsiaidd, Eidaleg a Ffrangeg; yn ysgrifennu Lladin ac hen Groeg.	Mae hi'n siarad Saesneg, Almaeneg, Rwsiaidd, Eidaleg a Ffrangeg; yn ysgrifennu Lladin a'r Hen Groeg.	Mae hi'n siarad Saesneg, Almaeneg, Rwsiaidd, Eidaleg a Ffrangeg; wedi'i hysgrifennu'n Lladin ac yn Hen Groeg.
common_voice_en_19906549	Yna fe gyflogodd Conn Smythe fel y Partner Rheoli.	Yna cyflogodd Conn Smythe fel y partner rheolwyr.	Yna cyflogiodd Conn Smythe fel y partner rheoli.	Yna rhentuodd Conn Smythe fel y partner rheolwr.	Yna, cyflwynodd Conn Smythe fel y bartner rheoli.	Yna gyflogodd Conn Smythe fel y bartner rheolwr.
common_voice_en_19792869	Trechodd Twrci'r Iseldiroedd yn y ffeinal i ennill y gystadleuaeth am yr ail waith.	Enillodd Twrci yr Iseldiroedd yn y rownd derfynol i ennill y gystadleuaeth am yr ail waith.	Enillodd Twrci yr Iseldiroedd yn y rownd derfynol i ennill y gystadleuaeth am y ail waith.	Enillodd Twrci yr Iseldiroedd yn y rownd derfynol i ennill y gystadleuaeth am yr ail waith.	Enillodd Twrci y Iseldiroedd yn y rownd derfynol i ennill y gystadleuaeth am y ail waith.	Enillodd Twrci y Iseldiroedd yn y rownd derfynol i ennill y gystadleuaeth am yr ail waith.
common_voice_en_19792870	Mae’n denu myfyrwyr o bob rhan o’r wlad.	Mae'n denu myfyrwyr o bob rhan o'r wlad.	Mae'n denu myfyrwyr o bob rhan o'r wlad.	Mae'n denu myfyrwyr o bob cwr o'r wlad.	Mae'n denu myfyrwyr o bob cwr o'r wlad.	Mae'n denu myfyrwyr o bob cwr o'r wlad.
common_voice_en_19792872	Mae Calvert wedi datgan y dylai pob cais am gyllid ffederal gael eu gwneud gan endidau lleol.	Mae Calvert wedi datgan bod pob cais am gyllid ffederal yn dod o endidau lleol.	Mae Calvert wedi datgan bod pob gais am gymorth ffederal yn dod o endidau lleol.	Mae Calvert wedi datgan bod pob ceisiadau am ariannu ffederal yn dod o endidau lleol.	Mae Calvert wedi datgan bod yr holl gais am gyllid ffederal yn dod o endidau lleol.	Mae Calvert wedi datgan bod yr holl geisiadau am gyllid ffederal yn dod o endidau lleol.
common_voice_en_19792874	Gwnaeth Hal Roach ffilmiau o rai o’r storïau hyn, a rhestrir y rhain isod.	Gwnaeth Hal Roach rai o'r straeon hynny i'r ffilmiau a restrir isod.	Gwnaeth Hal Roach rai o'r straeon hynny i'r ffilmiau a restrir isod.	Gwnaeth Hal Roach rai o'r straeon hynny i'r ffilmiau sydd ar y rhestr isod.	Gwnaeth Hal Roach rai o'r straeon hynny i mewn i'r ffilmiau a restrir isod.	Gwnaeth Hal Roche rai o'r straeon hynny i'r ffilmiau sydd wedi'u rhestru isod.
common_voice_en_19792875	Mae Jazz on the Vine yn ŵyl flynyddol a gynhelir ym mis Mai.	Mae Jazz on the Vine yn ŵyl blynyddol a gynhelir ym mis Mai.	Mae Jazz on the Vine yn ŵyl blynyddol sy'n cael ei gynnal ym mis Mai.	Mae Jazz on the Vine yn ŵyl blynyddol sy'n cael ei gynnal ym mis Mai.	Mae Jazz on the Vine yn ŵyl blynyddol sy'n cael ei chynnal ym mis Mai.	Mae Jazz on the Vine yn ŵyl blynyddol sy'n cael ei chynnal ym mis Mai.
common_voice_en_18324924	Seiniodd llais Gabriel o’r Samurai.	Cyfu llais Gabriel y Samurai.	Roedd llais Gabriel y Samurai yn canu.	Cynthaodd llais Gabriel y Samurai.	Cysgynnodd llais Gabriel y Samurai.	Fe wnaeth llais Gabriel y Samurai sŵn.
common_voice_en_18324928	Cynhelir priodasau nad ydynt yn rhai crefyddol yn aml yn y Swyddfa Gofrestru.	Mae priodas di-religiog yn aml yn cael eu cynnal yn swyddfa gofrestr.	Mae priodas an-ddenyddol yn aml yn cael eu cynnal yn swyddfa gofrestr.	Mae priodasau di-grefyddol yn aml yn cael eu cynnal yn swyddfa cofrestru.	Mae priodasau di-grefyddol yn aml yn cael eu cynnal yn Swyddfa Cofrestru.	Mae priodasau nad ydynt yn grefyddol yn aml yn cael eu cynnal yn swyddfa gofrestru.
common_voice_en_18324931	Wylodd yn awr ar ôl ffrwyno ei hemosiwn.	Roedd yr emosiwn a oedd wedi'i goresgyn bellach yn ffrwydro mewn crio.	Mae ⁇ r emosiwn a oedd wedi ei atal wedi ffrwydro yn awr mewn cwyn crynu.	Roedd y emosiwn yr oedd hi wedi ei goresgyn yn ffrwydro allan yn awr mewn cwyno.	Y teimlad a oedd wedi'i ddymchwel, a ffrwydrodd allan yn awr mewn cwyno sych	Roedd yr emosiwn a oedd wedi'i gwahardd yn llosgi allan nawr mewn cwyno chwistrellu.
common_voice_en_18745786	Erbyn hyn Tom Baker oedd yn chwarae rhan y Doctor.	Erbyn hyn roedd Tom Baker yn chwarae'r Doctor.	Erbyn hyn roedd Tom Baker yn chwarae'r Doctor.	Erbyn y pryd roedd Tom Baker yn chwarae'r Doctor.	Erbyn hyn roedd y Doctor yn cael ei chwarae gan Tom Baker.	Ar hyn o bryd, Tom Baker oedd yn chwarae ⁇ r Doctor.
common_voice_en_18745787	Gelwir y ffrwd hon yn Ffrwd Lewis ers yr adeg honno.	Mae'r gwanwyn hwn wedi bod yn adnabyddus fel Gwenwyn Lewis ers hynny.	Mae'r gwanwyn hon wedi bod yn adnabyddus fel gwanwyn Lewis ers yr amser hwnnw.	Mae'r gwanwyn hwn wedi bod yn adnabyddus fel y gwanwyn Lewis ers y pryd.	Mae'r gwanwyn hwn wedi bod yn adnabyddus fel y gwanwyn Lewis ers yr amser hwnnw.	Mae'r gwanwyn hwn wedi bod yn adnabyddus fel y gwanwyn Lewis ers y cyfnod hwnnw.
common_voice_en_18745788	Fel pob mwynglawdd arall bron yn yr Ardal Gopr, roedd y mwynau a geisiwyd yn gopr brodorol.	Fel bron pob mwyngloddio eraill Gwlad Copr, roedd y mwynau a chwilio amdano yn copr brodorol.	Fel bron pob mwyngloddio arall o'r wlad copr, y mineral a geisiwyd oedd copr brodorol.	Fel bron pob mwynglodd arall o Gwlad Myddr, roedd y mwynau a geir yn copr brodorol.	Fel bron pob mwyngloddio eraill Copper Country, y mwynau a geir eu hybsio oedd copr brodorol.	Fel bron pob mwyngloddi eraill yn y Gwlad Gwerer, roedd y amdrol a geidwyd yn copr brodorol.
common_voice_en_18745789	Ar wahân i’w ohebiaeth, nid oes llawer o fanylion ar gael am gredo personol Gauss.	Ar wahân i'w hofeithiau, nid oes llawer o fanylion yn cael eu hadnabod am ffydd bersonol Gauss.	Ar wahân i'w lythyr, nid oes llawer o fanylion a adnabyddir am gred personol Gauss.	Ar wahân i'w gyfieithiad, nid oes llawer o fanylion adnabyddus am grefydd personol Gauss.	Ar wahân i'w rynghysgrif, nid oes llawer o fanylion adnabyddus am gred personol Gauss.	Ar wahân i'w gyfieithiad, nid oes llawer o fanylion a adnabyddir am gredoliaeth bersonol Gauss.
common_voice_en_18745790	Ystyrir mai’r digwyddiad hwn oedd yr un mwyaf arwyddocaol ym mywyd Meher Baba.	Ystyrir bod y digwyddiad hwn yn fwyaf arwyddocaol yn bywyd Meher Baba.	Ystyrir bod y digwyddiad hwn yn fwyaf arwyddocaol yn bywyd Meher Baba.	Mae'r digwyddiad hwn yn cael ei ystyried fel y mwyaf arwyddocaol yn bywyd Meher Baba.	Mae'r digwyddiad hwn yn cael ei ystyried fel y mwyaf arwyddocaol yn bywyd Meher Baba.	Mae'r digwyddiad hwn yn cael ei ystyried fel y mwyaf arwyddocaol yn bywyd Meher Baba.
common_voice_en_19350719	Heddiw, mae gan Fgura un o’r poblogaethau uchaf yn y wlad.	Heddiw, mae gan Fgura un o'r dwysedd poblogaeth fwyaf yn y wlad.	Heddiw, mae gan Figura un o'r dwysedd poblogaeth mwyaf yn y wlad.	Heddiw, mae gan Figura un o'r dynnedd poblogaeth fwyaf yn y wlad.	Heddiw, mae gan Figura un o'r cybwyd poblogaeth mwyaf yn y wlad.	Heddiw, mae gan Fgura un o'r cyfnesau poblogaeth mwyaf yn y wlad.
common_voice_en_19350720	Galwyd y canlyniad yn syml yn Gerddoriaeth Martin.	Mae'r canlyniad wedi'i labelu'n syml fel Martin Music.	Mae'r canlyniad wedi cael ei leoli'n syml fel Martin Music.	Mae'r canlyniad wedi cael ei labelu'n syml fel Martin Music.	Mae'r canlyniad wedi'i labelu'n syml fel Martin Music.	Mae'r canlyniad wedi'i labelu'n syml fel Martin Music.
common_voice_en_19350721	Fodd bynnag, nid yw’r mesurau hyn yn ddigonol ac ymyrrir â hwy yn aml.	Fodd bynnag, mae'r mesurau hyn yn anghywir yn gyffredinol ac mae'n aml yn cael eu denu.	Fodd bynnag, mae'r mesurau hyn yn gyffredinol yn anghyfforddus ac yn aml yn cael eu hyfryd.	Fodd bynnag, mae'r mesurau hyn yn gyffredinol yn anghyfwrus ac yn aml yn cael eu twyllo.	Fodd bynnag, mae ⁇ r mesurau hyn yn anghyfforddus yn gyffredinol ac yn aml yn cael eu haddden.	Fodd bynnag, mae'r mesurau hyn yn anfanteidiol yn gyffredinol ac yn aml yn cael eu hymlusgodi.
common_voice_en_19350722	Fodd bynnag, cyn rhyddhau’r sengl, roedd Bettina Ballhaus wedi gadael y sioe.	Fodd bynnag, cyn i'r sengl gael ei ryddhau, mae Bettina Ballhaus wedi gadael y sioe.	Fodd bynnag, cyn i'r sengl gael ei ryddhau, mae Bettina Ballhaus wedi gadael y sioe.	Fodd bynnag, cyn i'r sengl gael ei ryddhau, mae Bettina Bellhaus wedi gadael y sioe.	Fodd bynnag, cyn i'r sengl gael ei ryddhau, mae Bettina Balhaus wedi gadael y sioe.	Fodd bynnag, cyn i'r sengl gael ei ryddhau, mae Bettina Ballhaus wedi gadael y sioe.
common_voice_en_19350723	Cafodd ei ail-drefnu a’i recordio ar gyfer eu cyfraniad dilyniad, “Significant Other”	Cafodd ei ail-greu ac ei recordio ar gyfer y dilyn, "Significant Others".	Fe'i hail-weithiwyd wedyn a'i recordio ar gyfer y dilynol, "Sightful Other".	Cafodd ei ail-weithio ac ei recordio yn ddiweddarach ar gyfer y cyfmeiniau nesaf, "Significant Others".	Fe'i ailddeithio'n ddiweddarach a'i recordio ar gyfer y dilynwr, "Significant Others".	Fe'i ailddeiladwyd yn ddiweddarach ac fe'i cofnodwyd ar gyfer y dilynwr, "Significant Others".
common_voice_en_19641838	Mae’r cefndir o streipiau coch a gwyn yn cynrychioli’r wladwriaeth a’r weriniaeth.	Mae cefndir y llinellau coch a gwyn yn sefyll am y wladwriaeth a'r wladwriaeth.	Mae cefndir y llinellau coch a gwyn yn sefyll ar gyfer y wladwriaeth a'r llywodraeth.	Mae cefndir y llinynnau coch a gwyn yn sefyll ar gyfer y wladwriaeth a'r Gweriniaeth.	Mae'r cefndir o llifiau coch a gwyn yn sefyll ar gyfer y wladwriaeth a'r Gweriniaeth.	Mae'r cefndir o streipiau coch a gwyn yn cynrychioli'r wladwriaeth a'r Gweriniaeth.
common_voice_en_19641839	Mae’n gapel arddull y peithdir sy’n gartref i un o’r organau digidol mwyaf yn y byd.	Mae'n gapel arddull y preri sy'n cynnwys un o organau digidol mwyaf y byd.	Mae'n capel arddull preri sy'n gartref i un o organiau digidol mwyaf y byd.	Mae'n capel yn arddull preri sy'n gartref i un o organnau digidol mwyaf y byd.	Mae'n gapel arddull preri sy'n gartref i un o'r organau digidol mwyaf yn y byd.	Mae'n gapel arddull preiri sy'n gartref i un o'r organau digidol mwyaf yn y byd.
common_voice_en_19641840	Am flynyddoedd, hwn oedd y mwynglawdd aur a fu’n weithredol am y cyfnod hwyaf yn yr Unol Daleithiau.	Am flynyddoedd, dyma'r mwyngloddio aur mwyaf hir yn gweithio'n gyson yn yr Unol Daleithiau.	Am flynyddoedd, dyma ⁇ r ffin aur sy ⁇ n gweithredu ⁇ n gyson hiraf yn yr Unol Daleithiau.	Am flynyddoedd, dyma'r mwyngloddio aur sydd ar ei gael yn parhau am y hiraf yn yr Unol Daleithiau.	Am flynyddoedd, hi oedd y mwyngloddio aur sy'n gweithredu'n barhaus hiraf yn yr Unol Daleithiau.	Am flynyddoedd, dyma'r mwyngloddio aur sy'n gweithredu'n barhaus hiraf yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19641841	Ac rwy’n hoffi’r ffaith wrthdroadol y bydd yr ysbryd yn anadlu lle y dymuna.	Ac rwy'n hoffi'r ffeithiau chwalu bod yr ysbryd yn anadlu lle mae'n mynd.	Ac rwy'n hoffi'r ffectif syfrdanol bod yr ysbryd yn anadlu lle bynnag y bydd.	Ac rwy'n hoffi'r ffaith is-lyfring bod yr ysbryd yn anadlu lle fe fydd.	Ac rwy'n hoffi'r ffaith is-gyhoeddus bod yr ysbryd yn anadlu lle mae'n dymuno.	Ac rwy'n hoffi'r ffaith dirmygu mai mae'r ysbryd yn anadlu lle ewyllys ei fod.
common_voice_en_19641842	Hefyd yn ystod y seremoni hon maent yn derbyn ail enw lliw buwch.	Hefyd yn ystod y seremoni hon maent yn ennill ail enw lliw gwartheg.	Hefyd yn ystod y seremoni hon maent yn cael ail enw lliw gwartheg.	Hefyd yn ystod y seremoni hon maent yn cael ail enw lliw cŵn.	Hefyd yn ystod y seremoni hon maent yn ennill ail enw lliw gwartheg.	Hefyd yn ystod y seremoni hon maen nhw'n ennill ail enw lliw gwartheg.
common_voice_en_19950503	Mae’r swyddi yn dueddol o fod yn rhai dros dro, gydag oriau afreolaidd, cyflog isel ac ychydig iawn o ragolygon gyrfa.	Mae swyddi ⁇ n tueddu i fod yn dros dro, gyda awr rheolaidd, cyflog isel ac ychydig o ragweld gyrfa.	Mae swyddi'n tueddu i fod yn dros dro, gyda oriau anghyfreithlon, cyflog isel ac ychydig o farn gyrfa.	Mae swyddi ⁇ n tueddu i fod yn dros dro, gyda שעות anghyfreithlon, cyflog isel a ychydig o ragwelydd yrfa.	Mae swyddi'n tueddu i fod yn dros dro, gyda oriau anghyfreithlon, cyflog isel a ychydig o ragwelydd gyrfa.	Mae swyddi ⁇ n tueddu i fod yn dros dro, gyda chymaint o oriau anffurfiol, cyflog isel a ychydig o ragflaenoedd gyrfa.
common_voice_en_19950504	Cafodd ei addysgu yn Ysgol Taunton, ysgol annibynnol yn Taunton, Gwlad yr Haf.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Taunton, ysgol annibynnol yn Taunton, Somerset.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Taunton, ysgol annibynnol yn Taunton, Somerset.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Taunton, ysgol annibynnol yn Taunton, Somerset.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Taunton, ysgol annibynnol yn Taunton, Somerset.	Addysgwyd ef yn Ysgol Taunton, ysgol annibynnol yn Taunton, Somerset.
common_voice_en_19950505	Mae Sydney yn cyfaddef nad yw’n gwybod sut i syrffio, felly mae Gia yn ei dysgu.	Mae Sydney yn cyfaddef nad yw'n gwybod sut i wasanaethu, felly mae Gia yn ei dysgu.	Mae Sydney yn cyfaddef nad yw'n gwybod sut i wasanaethu, felly mae Gia yn dysgu iddi.	Mae Sydney yn cyfaddef nad yw'n gwybod sut i brofi, felly mae Gia yn ei dysgu.	Mae Sidney yn cyfaddef nad yw ⁇ n gwybod sut i weinido, felly mae Gia yn ei haddysgu.	Mae Sydney yn cyfaddef nad yw ⁇ n gwybod sut i weinyddu, felly mae Sia yn ei haddysgu.
common_voice_en_19950506	Mae gan y tywysog ddiddordeb mawr ym moeseg biodechnoleg.	Mae'r Tywysog yn cymryd diddordeb arbennig mewn moeseg mewn biotechnologiaeth.	Mae'r tywysog yn dal diddordeb arbennig mewn moeseg mewn biotechnoleg.	Mae'r tywysog yn cymryd diddordeb arbennig mewn moeseg mewn biotechnologeg.	Mae'r Tywysog yn cymryd diddordeb arbennig mewn moeseg yn biotechnoleg.	Mae'r Tywysog yn dal diddordeb arbennig mewn moeseg mewn biotechnoleg.
common_voice_en_19950507	Mae’n defnyddio achos Ballinger-Pinchot er mwyn helpu i gyflawni hyn.	Defnyddiodd achos Ballinger-Pinchot er mwyn helpu i gyflawni hyn.	Defnyddiodd fater Ballinger-Pinchott er mwyn helpu i gyflawni hyn.	Defnyddiodd y mater Ballinger-Pinchot er mwyn helpu i gyflawni hyn.	Defnyddiodd yr achos Ballinger-Pinchot er mwyn helpu i gyflawni hyn.	Defnyddiodd yr affair Ballinger-Pinchott er mwyn helpu i gyflawni hyn.
common_voice_en_18975210	Daeth Corea yn ddifynwlad Japan, cyn ei chyfeddiannaeth.	Daeth Corea yn amddiffynfa o Japan, cyflwynydd i'w hachub.	Daeth Corea yn amddiffyniad o Japan, cyn-weddwr ei chynnal.	Daeth Corea yn amddiffynfa Japan, cyn-chriw i'w hailddrin.	Daeth Corea yn amddiffyniad o Japan, cyn-eidladwr i ⁇ w gymhwyso.	Daeth Corea yn amddiffynfa o Japan, a oedd yn ragflaenydd i'w hymdawiad.
common_voice_en_18975211	Daw’r cydnabyddiaethau o nodiadau llinellog “Overloaded: The Singles Collection”.	Cymerwyd y credydau o nodiadau liner "Overloaded: The Singles Collection".	Mae ⁇ r credydau wedi ⁇ u cymryd o nodiadau llinell "Overloaded: The Singles Collection".	Mae ⁇ r credydiau wedi ⁇ u cymryd o ⁇ r nodiadau llinell "Overloaded: The Singles Collection".	Mae ⁇ r credydau wedi ⁇ u cymryd o nodiadau llinell o  ⁇ Overloaded: The Singles Collection ⁇ .	Mae'r credydau'n cael eu cymryd o nodynnau liner o "Overloaded: The Singles Collection".
common_voice_en_18975212	Y cyfuniad mwyaf nodweddiadol, wedi’i becynnu, yw gwraidd seleri, gwraidd persli, moron a chennin.	Y cyfuno mwyaf nodweddiadol, wedi'i pecynnu, yw gwreiddiau celery, gwreiddiau parsley, carot, a leaks.	Y cyfuniad mwyaf nodweddiadol, sydd wedi'i bacio, yw gwreiddiau celeri, gwreiddiau parsley, carots a licks.	Y cyfuniad mwyaf nodweddiadol, cludiedig, yw gwreiddiau celery, gwreiddiau parsley, carot, a chwistrelliadau.	Y cyfuniad mwyaf nodweddiadol, wedi'i pecynnu yw gwreiddiau celeri, gwreiddiau parsley, carrot, a chwistrellau.	Y cyfuniad mwyaf nodweddiadol, y gymwysiad wedi'i phacio, yw gwreiddiau celery, gwreiddiau parsley, carots, a lics.
common_voice_en_18975213	Ysgrifennodd gyfres o nofelau rhad Street and Smith Bill Barnes, ymhlith eraill.	Ysgrifennodd nofelau cyfres pulp Steve a Smith Bill Barnes, ymhlith eraill.	Ysgrifennodd nofelau cyfres Pulp Bill Barnes Street a Smith, ymhlith eraill.	Ysgrifennodd nofelau cyfres pulp Street a Smith Bill Barnes, ymhlith eraill.	Ysgrifennodd nofelau cyfres Pulp Bill Barnes Street a Smith, ymhlith eraill.	Ysgrifennodd nofelau Bill Barnes y gyfres pulp Street a Smith, ymhlith eraill.
common_voice_en_18975214	Mewn sw, neilltuwyd cawell ar gyfer Taz.	Yn y zoo, roedd cof wedi'i gadw i Taz.	Yn y anialfa, roedd y ffynhonnell ar wahân i Taz.	Yn y ardd anifeiliaid, cafodd y cef yn nodedig ar gyfer Taz.	Yn yr anifail anifeiliaid, roedd cage yn cael ei gadw ar gyfer Taz.	Yn y anifail anifeiliaid, roedd cage wedi ⁇ i gadw ar gyfer Taz.
common_voice_en_17736606	Ni chafwyd ymateb clir gan y ferch ifanc.	Nid oedd yr ifanc yn rhoi ateb clir.	Nid oedd yr ifanc yn rhoi ymateb clir.	Ni roddodd y ferch ifanc ymateb clir.	Nid oedd yr ferch ifanc yn rhoi ymateb clir.	Ni roddodd y ferch ifanc unrhyw ymateb clir.
common_voice_en_17736609	Mae’r CIA a’r MI-Six yn asiantaethau ysbiwyr cyfrinachol.	Mae'r CIA ac MI-6 yn asiantaethau ysbïo cudd.	Mae'r CIA a MI6 yn asiantaethau sbirio cyfrinachol.	Mae'r CIA ac MI-6 yn asiantaethau ysbïo cyfrinachol.	Mae'r CIA ac MI-6 yn asiantaethau sgithau cyfrinachol.	Mae'r CIA a'r MI-6 yn asiantaethau spio cyfrinachol.
common_voice_en_19673366	Cafodd holl gerbydau codi to Sunfire eu cyfosod yng Ngwaith “Genesis” Lansing, ym Michigan.	Trefnwyd yr holl Convertibles Sunfire yn y Genesis Lansing, Michigan Plant.	Casglwyd yr holl ddatrysydd Sunfire yn y Genesis Lansing, Michigan Plant.	Cafodd yr holl gyfatebwriadau Sunfire eu casglu yn y Genesis Lansing, Michigan Plant.	Cafodd yr holl Caribthyl Sunfire eu casglu yn y Plant "Genesis" Lansing, Michigan.	Casglwyd yr holl deunyddiau yn y Sunfire yng Nghwmni "Genesis" Lansing, Michigan.
common_voice_en_19673368	Nid oes angen i ymgeiswyr gyflwyno sgôr yn awr.	Nid yw ymgeiswyr bellach yn ofynnol i gyflwyno sgôr.	Nid yw'n ofynnol i ymgeiswyr gyflwyno sgôr bellach.	Nid yw'n ofynnol i ymgeiswyr gyflwyno sgôr bellach.	Nid yw'n ofynnol i gyfranogwyr gyflwyno sgôr bellach.	Nid yw'n ofynnol i ymgeiswyr gyflwyno sgôr mwyach.
common_voice_en_19673370	Sicrhaodd swydd yn Boston, a bu yno am tua dwy flynedd.	Cafodd swydd yn Boston, a gafodd o gwmpas ddwy flynedd.	Enillodd swydd yn Boston, a gafodd am tua dau flynedd.	Enillodd swydd yn Boston, a gaed i am tua dau flynedd.	Enillodd swydd yn Boston, a bu'n ei gynnal am tua dwy flynedd.	Enillodd swydd yn Boston, a oedd yn ei ddal am oddeutu dwy flynedd.
common_voice_en_19673371	Ar ôl dychwelyd i’w deyrnas, disgynnodd Zal mewn cariad â Rudaba hardd, a oedd yn briod.	Ar ôl dychwelyd i'w deyrnas, syrthiodd Zal mewn cariad a phriodi Rudaba hardd.	Ar ôl dychwelyd i'w deyrnas, syrthiodd Zal mewn cariad a phriodi'r hardd Rudaba.	Ar ôl dychwelyd i'w deyrnas, daeth Zal yn hoff iawn ac yn briod â'r Rudaba hardd.	Ar ôl dychwelyd i'w deyrnas, syrthiodd Zal mewn cariad a phriodi'r Rudaba hardd.	Ar ôl dychwelyd i'w deyrnas, syrthiodd Zal mewn cariad a phriododd â'r Rudaba hardd.
common_voice_en_19673372	Fonni hefyd yw’r porth i system mynyddoedd Gennargentu.	Mae Fonni hefyd yn drws i system fynyddoedd Gennargentu.	Mae Fonni hefyd yn porth i System Mynyddoedd Gennargenttu.	Mae Fonni hefyd yn gelyniad i system fynyddoedd Gennargentu.	Mae Fonni hefyd yn ferch i system mynyddoedd Gennargentu.	Fonni hefyd yw'r giât i'r System Mynyddoedd Gennargentu.
common_voice_en_18554437	Roedd hi’n hynod o gyflym, yn hynod dderbyngar.	Roedd hi'n hynod gyflym, yn hynod dderbyniol.	Roedd hi'n hynod gyflym, yn hynod dderbyniol.	Roedd hi'n arbennig o gyflym, yn hynod dderbyniol.	Roedd hi'n rhyfeddol gyflym, rhyfeddol derbyniadol.	Roedd hi'n rhyfeddol gyflym, yn rhyfeddol dderbyniol.
common_voice_en_18554438	Mae’n dod ar ei thraws ac yn gofyn cardod.	Mae'n croesi gyda hi ac yn gweddïo.	Mae'n croesi gyda hi ac yn gweddïo.	Mae'n croesi gyda hi ac yn gofalu.	Mae'n croesi gyda hi ac yn gweddïo.	Mae'n croesi gyda hi ac yn gweddïo.
common_voice_en_18554439	“Allwch chi ddim dychmygu’r olygfa?” gofynnodd gyda gwên ryfedd, llawn cyffro.	 ⁇ Nid ydych chi'n gallu gweld y golygfa? ⁇  gofynnodd gyda gwên rhyfedd o ddiddordeb.	"Nid ydych chi'n gallu gweld y golygfa?" Gofynnodd gyda chwerthin queer o gyffro.	"Onid ydych chi'n gallu gweld y golygfa?" Gofynnodd gyda gwên queer o gyffrous.	"Onid ydych chi'n gallu gweld y golygfa?" Gofynnodd gyda chwerthin rhyfedd o gyffro.	 ⁇ Oid ydych chi'n gallu gweld y golygfa? ⁇  gofynnodd gyda gwên rhyfedd o gyffro.
common_voice_en_18554441	Roedd yn rhaid i ni ganfod y rhif.	Roedd yn rhaid i ni ddarganfod y rhif.	Roedd yn rhaid i ni ddarganfod y rhif.	Roedd rhaid i ni ddod o hyd i'r rhif.	Roedd yn rhaid i ni ddod o hyd i'r rhif.	Bu'n rhaid i ni ddod o hyd i'r rhif.
common_voice_en_18654359	Mrs. Rachel, mae’n sicr bod ein ffrind ifanc wedi clywed am yr achos.	Ms Rachel, mae ⁇ n debyg bod ein ffrind ifanc wedi clywed am yr achos.	Miss Rachel, mae'n debyg bod ein ffrind ifanc wedi clywed am y achos.	Mrs. Rachel, mae'n debyg bod ein ffrind ifanc wedi clywed am y achos.	Ms. Rachel, mae'n debyg bod ein ffrind ifanc wedi clywed am y achos.	Mrs. Rachel, mae ⁇ n siŵr bod ein ffrind ifanc wedi clywed am yr achos.
common_voice_en_18654361	Nid yw’r ddogfen hon wedi’i dyfynnu’n briodol.	Nid yw ⁇ r ddogfen hon wedi ⁇ i dyfyru ⁇ n iawn.	Nid yw'r ddogfen hon wedi'i ddyfeirio'n iawn.	Nid yw'r ddogfen hon wedi'i alluddio'n briodol.	Nid yw'r ddogfen hon yn cael ei hydrodi'n briodol.	Nid yw'r ddogfen hon wedi'i gymeradwya'n briodol.
common_voice_en_18654362	Ie wir, ychydig iawn yw hyn.	Mae'n dda iawn.	Mae'n fawr o dda.	Mae'n fach iawn, iawn.	Mae'n ychydig iawn o ddim iawn.	Mae'n ychydig iawn o'r hyn yn iawn.
common_voice_en_18654363	Ar ôl trafodaethau gofalus, bydd y swyddfa’n cael ei symud yn agosach at y Brifysgol.	Ar ôl ystyried yn ofalus, bydd yr swyddfa yn cael ei symud yn agosach at y Brifysgol.	Ar ôl ystyried yn ofalus, bydd yr swyddfa yn cael ei symud yn agosach at y brifysgol.	Ar ôl ystyried yn ofalus, bydd yr swyddfa yn cael ei symud yn agosach at y brifysgol.	Ar ôl ymprawd gofalus, bydd y swyddfa yn cael ei symud yn agosach at y brifysgol.	Ar ôl harborydd ofalus, bydd y swyddfa'n cael ei symud yn agosach at y brifysgol.
common_voice_en_19152211	Mae’n faestref Annapolis.	Mae'n ymyl Annapolis.	Mae'n ymyl Annapolis.	Mae'n faestref o Annapolis.	Mae'n fwrdeistref o Annapolis.	Mae'n fwrdeistref o Annapolis.
common_voice_en_19152212	Roedd Smith yn aelod o frawdoliaeth Phi Sigma Kappa.	Roedd Smith yn aelod o frawdedd Phi Sigma Kappa.	Roedd Smith yn aelod o fraderiaeth Phi Sigma Kappa.	Roedd Smith yn aelod o frawddod Phi Sigma Kappa.	Roedd Smith yn aelod o frawdyddiaeth Phi Sigma Kappa.	Roedd Smith yn aelod o fraterwch Phi Sigma Kappa.
common_voice_en_19152213	Roedd pob adran yn uchel, a hir.	Roedd pob adran yn uchel a hir.	Roedd pob rhan yn uchel ac yn hir.	Roedd pob adran yn uchel ac yn hir.	Roedd pob rhan yn uchel ac yn hir.	Roedd pob adran yn uchel a'n hir.
common_voice_en_19152214	Mae ei enw yn ymddangos fel un o lofnodwyr ewyllys yr ymerawdwr.	Mae ei enw'n ymddangos fel un o'r llofnodion ewyllys yr ymerawdwr.	Mae ei enw'n ymddangos fel un o'r llofnodion ewyllys yr ymerawdwr.	Mae ei enw'n ymddangos fel un o'r llofnodwyr ar ewyllys yr ymerawdwr.	Mae ei enw'n ymddangos fel un o'r llofnodwyr o ewyllys yr ymerchogwr.	Mae ei enw'n ymddangos fel un o'r rhai sydd wedi arwyddo ewyllys yr ymerawdwr.
common_voice_en_19152215	Gadawyd y grŵp bychan gan y Comodor William Shubrick i amddiffyn San Jose.	Gadawodd y grŵp bach gan Commodore William Shubrick i amddiffyn San Jose.	Gadawodd y grŵp bach gan y Commodore William Shubrick i amddiffyn San Jose.	Cafodd y grŵp bach ei adael gan y Commodore William Shubrick i amddiffyn San Jose.	Roedd y grŵp bach wedi cael ei adael gan y Commodore William Shubrick i amddiffyn San Jose.	Mae'r grŵp bach wedi'i adael gan y Commodore William Shubrick i amddiffyn San Jose.
common_voice_en_17854400	Roedd y cyfan yn ofer.	Roedd popeth yn ddamwain.	Roedd yr cyfan yn ddifyr.	Roedd popeth yn fardd.	Roedd popeth yn fferyllol.	Roedd popeth yn ffoaduriaidd.
common_voice_en_17854402	Mae wedi bod yn amser maith ers i mi eich gweld ddiwethaf allan yn yr haul!	Mae'n amser ers i mi weld ti allan yn y haul!	Mae wedi bod amser ers i mi eich gweld yn y haul yn y diwedd!	Mae wedi bod yn hwyr ers i mi eich gweld allan yn yr haul!	Mae wedi bod yn amser ers i mi eich gweld yn y tu allan yn y haul!	Mae wedi bod yn hŷn ers i mi eich gweld y tro olaf allan yn y haul!
common_voice_en_19627674	Yn ddiweddar, mae wedi derbyn cydnabyddiaeth am y sylw a roddir i ddiwylliant a chelfyddydau Sbaen.	Yn ddiweddar, mae wedi cael ei gydnabod am ei chyffro o ddiwylliant a chelfyddydau Sbaeneg.	Yn ddiweddar, mae wedi cael ei gydnabod am ei chyfrif o ddiwylliant a chelfyddydau Sbaeneg.	Yn ddiweddar, mae wedi cael ei gydnabod am ei chyflwyniad i ddiwylliant a chelfyddydau Sbaen.	Yn ddiweddar, mae wedi cael ei gydnabod am ei chyfwrdd â diwylliant a chelfyddydau Sbaeneg.	Yn ddiweddar, mae wedi cael ei gydnabod am ei chynhwyliaeth o ddiwylliant a chelfyddydau Sbaeneg.
common_voice_en_19627675	Y Seneddwr Howard Baker a’r Cyngreswr Jimmy Duncan.	Seneddwr Howard Baker a Cyngresydd Jimmy Duncan.	Seneddwr Howard Baker a'r Seneddwr Jimmy Duncan.	Seneddwr Howard Baker a'r Cyngresydd Jimmy Duncan.	Seneddwr Howard Baker a'r Cyngresydd Jimmy Duncan.	Y Seneddwr Howard Baker a'r Cyngresydd Jimmy Duncan.
common_voice_en_19627676	Crybwyllir Spondon ond nid yw’n gwneud ymddangosiad!	Cylchlir Spondon ond ni fydd byth yn ymddangos!	Gweler Spondon ond ni wyddyn byth!	Mae Spondon yn cael ei sôn amdano ond byth yn ymddangos!	Bydd Spondon yn cael ei esbonio ond byth yn ymddangos!	Mae Spondon yn cael ei sôn amdano ond ni yw'n ymddangos erioed!
common_voice_en_19627678	Mae gofynion diweddar i ymgorffori agosrwydd at y ddaear yn lliniaru’r risg hon.	Mae gofynion diweddar ar gyfer cyfuno agosrwydd y ddaear yn lleihau'r risg hwn.	Mae gofynion diweddar ar gyfer integreiddio cyfagosrwydd y tir yn lleihau'r risg hwn.	Mae gofynion diweddar am ymgorffori agosrwydd y ddaear yn lleihau'r risg hwn.	Mae gofynion diweddar ar gyfer ymgorffori agosrwydd daear yn lleihau'r risg hwn.	Mae gofynion diweddar am ymgorffori agosrwydd i'r ddaear yn lleihau'r risg hwn.
common_voice_en_19621317	Mae’r croestoriad o setiau sy’n llai na rhai mawr hefyd yn fawr.	Mae ⁇ r gyfres o gyfresiau llai na mawr yn fawr eto.	Mae'r cyfansoddiad o setiau llai na mawr yn fawr eto.	Mae'r groesfan o gyfnodau llai na mawr unwaith eto yn fawr.	Mae'r groesfan o gyfresiau llai na llawer mawr yn fawr eto.	Mae'r groesfan o ychydig o setiau mwy na mawr unwaith eto yn fawr.
common_voice_en_19621319	Nodwedd arbennig y ddau blatfform yw’r dyluniad asgwrn cefn y twnnel canolog.	Y nodwedd nodedig o'r ddau blatfform yw dyluniad y twnnel canolog cefnfor.	Yr nodwedd nodweddiadol o'r ddau blatfform yw dyluniad y twnnel canolog y cefn.	Y nodwedd nodweddiadol o'r ddwy blatfform yw dyluniad y twnnel ganolog clenc.	Y nodwedd nodweddiadol o'r ddau blatfform yw dyluniad y thwnhon canolog gwlân.	Y nodwedd nodweddiadol o'r ddau blatfform yw dyluniad y twnnel ganolog yn y cefn.
common_voice_en_19621320	Un enghraifft yw’r syniad o ymladdwr anghyfreithlon.	Un enghraifft yw'r syniad o ymladdwr anghyfreithlon.	Un enghraifft yw'r syniad o ymladdwr anghyfreithlon.	Un enghraifft yw'r syniad o ymladdwr anghyfreithlon.	Un enghraifft yw'r syniad o ymladdwr anghyfreithlon.	Un enghraifft yw'r syniad o ymladdwr anghyfreithlon.
common_voice_en_19621322	Mae’r rhaeadrau yn cynnwys ynysoedd sy’n cael eu defnyddio gan adar mudol.	Mae'r rapids yn cynnwys nifer o ynysoedd a ddefnyddir gan adar ymfudol.	Mae'r rapids yn cynnwys nifer o ynysoedd a ddefnyddir gan adar ymfudol.	Mae'r rapids yn cynnwys nifer o ynysoedd a ddefnyddir gan adar ymfudo.	Mae'r rapids yn cynnwys nifer o ynysoedd sy'n cael eu defnyddio gan adar symudol.	Mae'r aflonyddynnau'n cynnwys nifer o ynysoedd a ddefnyddir gan adar symudol.
common_voice_en_19621323	Mae’r mater yn parhau heb ei ddatrys.	Nid yw'r mater wedi'i ddatrys eto.	Mae'r mater yn dal i fod heb ei ddatrys.	Mae ⁇ r mater yn dal i fod heb ei ddatrys.	Mae'r mater yn dal i fod heb ei ddatrys.	Mae'r mater yn dal i fod heb ei ddatrys.
common_voice_en_19641037	Fe’i henwyd er anrhydedd i Simon Kenton, arloeswr o Kentucky.	Cafodd ei henwi i anrhydeddu Simon Kenton, arloeswr Kentucky.	Cafodd ei henwi er anrhydedd i Simon Kenton, arloeswr Kentucky.	Cafodd ei henwi er anrhydedd i Simon Kenton, arloeswr Kentucky.	Cafodd ei henwi er anrhydedd i Simon Kenton, arloeswr Kentucky.	Cafodd ei henwi er anrhydedd i Simon Kenton, arloeswr o Kentucky.
common_voice_en_19641038	Fe astudiodd gyfrifiadureg yng Ngholeg Imperial Llundain.	Astudiodd Gwyddoniaeth Gyfrifiadurol yn Imperial College Llundain.	Astudiodd Gwyddoniaeth Gyfrifiadurol yn Coleg Imperial Llundain.	Astudiodd Gwyddoniaeth Cyfrifiadurol yng Ngholeg Imperial Llundain.	Astudiodd Gwyddoniaeth Cyfrifiadurol yng Ngholeg Imperial Llundain.	Astudiodd Gwyddoniaeth Gwydydd yn Coleg yr Ymerodraeth Llundain.
common_voice_en_19641039	Mae’r nodwedd hon i’w gweld yn aml mewn driliau a hogwyr er mwyn sicrhau mwy o reolaeth.	Mae drills a grinders yn aml yn cynnwys y nodwedd hon ar gyfer rheolaeth ychwanegol.	Mae drills a grinders yn aml yn cynnwys y nodwedd hon ar gyfer rheolaeth ychwanegol.	Mae drills a grinders yn aml yn cynnwys y nodwedd hon ar gyfer rheolaeth ychwanegol.	Mae brysiau a grinder yn aml yn cynnwys y nodwedd hon ar gyfer rheolaeth ychwanegol.	Mae dryllo a brofiadau'n aml yn cynnwys y nodwedd hon ar gyfer rheoli ychwanegol.
common_voice_en_19641040	Aelodau eraill y daith oedd: Fritz Wintersteller a Kurt Diemberger.	Y aelodau eraill o'r ymgyrch oedd: Fritz Wintersteller a Kurt Diemberger.	Y aelodau eraill o'r ymgyrch oedd: Fritz Wintersteller a Kurt Diemberger.	Y aelodau eraill o ⁇ r ymgyrch oedd: Fritz Wintersteller a Curt Diemberger.	Y aelodau eraill o'r ymgyrch oedd: Fritz Wintersteller a Kurt Diemberger.	Y aelodau eraill o ⁇ r ymgyrch oedd: Fritz Wintersteler a Kurt Diemberger.
common_voice_en_19641041	Mae hyn yn cynnwys yr ardal warchodedig o’r enw Parc Tirwedd Nida.	Mae hyn yn cynnwys yr ardal amddiffyn o'r enw Parc Tirddesig Nida.	Mae hyn yn cynnwys yr ardal amddiffynnol o'r enw Parc Tirlunol Nida.	Mae hyn yn cynnwys yr ardal amddiffynnol o'r enw Nieda Landscape Park.	Mae hyn yn cynnwys yr ardal warchodedig o'r enw Nidda Landscape Park.	Mae hyn yn cynnwys yr ardal amddiffynnol a elwir yn Parc Tirolwyd Nidda.
common_voice_en_19865013	Llofruddiwyd Lucidique yn yr anialwch, ond cafodd ei throi’n anghenfil gan Agonistes.	Cafodd Lucidique ei llofruddio yn yr anialwch, ond newidiodd Agoninus hi'n enbyd.	Cafodd Lucidique ei lofruddio yn yr anialwch, ond mae Agonisto wedi'i drawsnewid yn monster.	Cafodd Lucidideu ei llofruddio yn y anialwch, ond gwnaeth Agonistus hi'n morwstwr.	Cafodd Lucidique ei lofruddio yn y anialwch, ond newidiodd Agoninius hi i fod yn bwystfil.	Cafodd Lucidique ei lofruddio yn y anialwch, ond gwnaeth Agonistes ei throsglwyddo yn bwystfil.
common_voice_en_19865014	Gyda chysylltiad hyd yn oed yn agosach mae “sanshin” Okinawa, sydd hefyd wedi’i orchuddio â chroen neidr.	Mae'r "sanshin" Okinawaidd, sy'n cynnwys croen y nath hefyd, yn fwy cysylltiedig.	Mae ⁇ r "sanshin" Okinawan, sy ⁇ n cael ei orchuddio â croen y serp, yn fwy agos.	Mae'r "sanshin" Okinawan, sy'n cael ei gorchuddio hefyd gan croen serp, yn fwy agos.	Mae'r "sanshin" Okinawan, sy'n cael ei orchuddio hefyd â croen cefnog yn agosach at ei gilydd.	Mae'r "sanshin" o Okinawa, sy'n cael ei orchuddio'n agosach hyd yn oed, hefyd yn cael ei orchuddio â croen naeth.
common_voice_en_19865015	Yma daeth yn olygydd Cylchgrawn Prifysgol Virginia cyn iddo raddio.	Yma daeth yn olygydd y Virginia University Magazine cyn graddio.	Yma daeth yn olygydd y Virginia University Magazine cyn graddio.	Yma daeth yn olygydd y iris Prifysgol Virginia cyn graddio.	Yma daeth yn olygydd y cylchgrawn Prifysgol Virginia cyn graddio.	Yma daeth yn olygydd y cylchgrawn Prifysgol Virginia cyn graddio.
common_voice_en_19865016	Credwyd bod y Peirianwyr yn arddangos y rhinweddau a geisiwyd gan y Llywodraeth.	Credir bod y peirianwyr yn dangos y nodweddion a geisiwyd gan y Llywodraeth.	Credwyd bod y peirianwyr yn enghraifft o ⁇ r ansawdd a geisiwyd gan y Llywodraeth.	Credwyd bod y peirianwyr yn enghraifft o'r cerwillion a geisiwyd gan y Llywodraeth.	Credwyd bod y peirianwyr yn esiamplu'r math a oedd yn cael ei geisio gan y Llywodraeth.	Credwyd bod y peirianwyr yn esbonio'r nodweddion sy'n cael eu ceisio gan y Llywodraeth.
common_voice_en_19865017	Er mwyn sicrhau gwaith gwreiddiol a chyfraniad at y wybodaeth.	I sicrhau gwreiddioldeb gwaith a chyfranneg i'r wybodaeth.	I sicrhau gwreiddioldeb gwaith a chyfraniad i'r wybodaeth.	I sicrhau gwreiddioldeb gwaith a chyfraniad i'r wybodaeth.	I sicrhau gwreiddioldeb gwaith a chyfrannedd i'r wybodaeth.	I sicrhau gwreiddioldeb y gwaith a chyfraniad i'r wybodaeth.
common_voice_en_19676431	Symudodd i’r pentref i fod yn agos at ei wersyll ar Cannock Chase.	Symudodd i'r pentref i fod yn agos at ei gwersyll ar Cannock Chase.	Symudodd i'r pentref i fod yn agos at ei gwersyll ar Cannock Chase.	Symudodd i'r pentref i fod yn agos at ei gwersyll ar Cannock Chase.	Symudodd i'r pentref i fod yn agos at ei gwersyll ar Cannock Chase.	Symudodd i ⁇ r pentref i fod yn agos at ei gwersyll ar Cannock Chase.
common_voice_en_19676432	Felly, mae angen ffotonau egni uchel tonfedd byr i ganfod gwahaniaethau bach iawn o’r fath.	Felly, mae angen ffotonau cylch uchel hyd tonnau byr i canfod gwahaniaethau mor fach.	Felly, mae angen fotonau mwy ynni cryn o hyd tonnau byr i ddarganfod gwahaniaethau mor fach.	Felly, mae angen ffotonau uchel pŵer o hyd tonnau byr i weld gwahaniaeth lleiaf o'r fath.	Felly, mae angen ffotonau uchel egni o hyd tonnau byr i ganfod gwahaniaethau bychain o'r fath.	Felly, mae angen ffotonau o egni uchel o hyd tonnau byr i ddarganfod gwahaniaethau bychain o'r fath.
common_voice_en_19676434	Mae rhai o’r camerâu hyn yn gymharol fach ac yn parhau i ddenu diddordeb y rhai sydd â diddordeb mewn ffotograffiaeth bychan iawn.	Mae rhai o'r camerau hyn yn eithaf bach ac yn dal i apelio at hoffwyr ffotograffeg subminiature.	Mae rhai o'r camerâu hyn yn eithaf bach ac yn dal i ddelwyddo ymonnwyr ffotograffiaeth is- fach.	Mae rhai o'r camerâu hyn yn eithaf bach ac yn dal i apelio at wrthbryderwyr ffotograffiaeth is- miniature.	Mae rhai o'r camerâu hyn yn eithaf bach ac yn dal i ddal apelio i gefnogwyr ffotograffiaeth is-ddarnau.	Mae rhai o'r camerau hyn yn eithaf bach ac mae'n dal i alw ar ddiddordeb pobl a oedd yn diddordeb mewn ffotograffeg is-drinog.
common_voice_en_19676435	Mae’r confensiwn hwn yn denu cannoedd o ddilynwyr “Star Trek” o bob rhan o’r byd.	Mae'r cynhadledd hon yn denu cannoedd o gefnogwyr "Star Trek" o bob cwr o'r byd.	Mae'r gynhadledd hon yn denu cannoedd o gefnogwyr "Star Trek" o bob cwr o'r byd.	Mae'r gynhadledd hon yn denu cannoedd o gefnogwyr "Star Trek" o bob cwr o'r byd.	Mae'r gynhadledd hon yn denu cannoedd o gefnogwyr "Star Trek" o bob cwr o'r byd.	Mae'r gynhadledd hon yn denu cannoedd o gefnogwyr "Star Trek" o bob cwr o'r byd.
common_voice_en_19676437	Mae stori Trott yn cynrychioli un o enigmâu mwyaf hanes criced Awstralia.	Mae stori Troy yn cynrychioli un o'r enigmau mwyaf yn hanes cricket Awstralia.	Mae stori Troy yn cynrychioli un o'r enigmau mawr yn hanes cricket Awstralia.	Mae stori Troi yn cynrychioli un o'r enigmau mawr yn hanes cricket Awstralia.	Mae stori Troi yn cynrychioli un o'r enigmau mawr o hanes criced Awstralia.	Mae stori Troy yn cynrychioli un o'r enigmau mawr mewn hanes cricket Awstralia.
common_voice_en_19672690	Fodd bynnag, dim ond mamau iach sydd wedi cael plant eisoes all fod yn fam fenthyg.	Fodd bynnag, dim ond mameiriau iach sydd wedi cael plant o'r blaen y gellir dod yn athrawyddion.	Fodd bynnag, dim ond menywod iach sydd wedi cael plant o'r blaen sy'n gallu dod yn drosglwyddo.	Fodd bynnag, dim ond mamiau iach sydd wedi cael plant o'r blaen sy'n gallu dod yn drosglwyddiaid.	Fodd bynnag, dim ond mamiau iach sydd wedi cael plant o'r blaen sy'n gallu dod yn amddifau.	Fodd bynnag, dim ond mamau iach sydd wedi cael plant o'r blaen sy'n gallu dod yn llysod.
common_voice_en_19672691	Portucel yw cynhyrchydd mwyaf mwydion llwyd ewcalyptws wedi’u cannu.	Portisel yw cynhyrchydd mwyaf Ewrop o lliw crofft eucalyptus.	Portucel yw cynhyrchydd mwyaf Ewrop o fwlp crafft eucalyptus gwyn.	Portucel yw cynhyrchydd mwyaf Ewrop o pulp craff eucalipitus wedi'i wenwi.	Porticel yw cynhyrchydd mwyaf Ewrop o pulp crafft eucalyptus wedi'i esgus.	Porticel yw cynhyrchydd mwyaf Ewrop o pulp crafft eucaliptoedd wedi'i bleidio.
common_voice_en_19672693	Heddiw, sentrwm Dinas Czersk yng nghanol y dref yw Sgwâr y Pentref.	Heddiw mae canolfan dinas Czersk yng nghanol y ddinas yn Sgwâr y Pentref.	Heddiw mae canolfan Dinas Czersk yng nghanol y dref yn Sgwâr y Pentref.	Heddiw mae canolfan Dinas Czersk yng nghanol y dref yn Sgwâr y Pentref.	Heddiw mae canolfan Dinas Czersk yng nghanol y dref yn Sgwâr y Pentref.	Heddiw, prifddinas dinas Czersk yng nghanol y dref yw Sgwâr y Pentref.
common_voice_en_19672695	Ottewell fel ei olygydd pennaf cyntaf.	Ottewell fel ei chyfarwyddwr cyntaf.	Ottewell fel ei olygydd pennaeth cyntaf.	Ottewell fel ei olygydd cyntaf yn y prif.	Ottewell fel ei olygydd-yn-gyfarwyddwr cyntaf.	Ottewell fel ei olygydd-chyd-gyfnodoli cyntaf.
common_voice_en_19672697	Chwaraeon poblogaidd eraill yw hoci, badminton, tennis, sboncen a golff.	Rhifau poblogaidd eraill yw hoci maes, badminton, tennis, squash a golff.	Rhigion poblogaidd eraill yw hoci maes, badminton, tennis, squash a golff.	Y chwaraeon poblogaidd eraill yw hoci maes, badminton, tennis, squash a golff.	Chwaraeon poblogaidd eraill yw hoci cae, badminton, tennis, squash a golff.	Rhifiau poblogaidd eraill yw hoci maes, badminton, tennis, squash a golff.
common_voice_en_19665446	Nid oedd y ddamcaniaeth bron yn ffibr wedi’i dyfalu mewn gwirionedd gan Thurston.	Nid yw Thurston wedi dyfalu'r dyfalu ffibrog mewn gwirionedd.	Nid oedd Thurston yn dyfalu'r dyfalu ffibredig o gwbl.	Nid oedd The Thurston wedi dyfalu'r dyfalu fifreannol yn wir.	Nid oedd Thurston yn rhagdybiaeth o'r syniad bron wedi'i ffibrfio.	Nid oedd Thurston yn sylweddoli'r dyfalu wedi'i ffibriau'n ffaith.
common_voice_en_19665448	Roedd sêl a rhifau cyfresol y trysorlys yn lliw glas tywyll.	Roedd y segl y Treasury a ⁇ r rhifau cyfres yn glas tywyll.	Roedd y siocl Treasurehead a'r rhifau gyfres yn glas tywyll.	Roedd y siail y trysorfa a'r rhifau cyfres yn glas tywyll.	Roedd y seil y drysorfa a'r rhifau cyfres yn glas tywyll.	Roedd y seil y drysorfa a'r rhifau cyfres yn glas tywyll.
common_voice_en_19665459	Ar ôl gadael Awstralia bu Grose yn gweithio mewn gwahanol safleoedd yn y fyddin.	Ar ôl gadael Awstralia, cymerodd Gros gwahanol swyddi yn y fyddin.	Ar ôl gadael Awstralia, llenodd Gros amryw o swyddi yn y fyddin.	Ar ôl gadael Awstralia, llenodd Grose amryw o swyddi yn y fyddin.	Ar ôl gadael Awstralia, llenwiodd Grose wahanol swyddi yn y fyddin.	Ar ôl gadael Awstralia, llenodd Grose amryw o swyddi yn y fyddin.
common_voice_en_19665460	Mae dylanwad jizya ar dröedigaeth wedi bod yn destun dadleuon ysgolheigaidd.	Mae dylanwad Jizyah ar gyfnewid wedi bod yn destun dadl ysgolhaig.	Mae dylanwad Jizya ar droi wedi bod yn destun dadl ysgolheig.	Mae dylanwad Jizzah ar drawsnewid wedi bod yn destun dadlau ysgolheigaidd.	Mae dylanwad Jizyah ar chwyldro wedi bod yn destun dadl ysgolheigaidd.	Mae dylanwad Jizzah ar gyfnewid wedi bod yn bwnc o drafodaeth ysgolheigaidd.
common_voice_en_19665461	Un o ddirgelion bywyd Wren yw pwy yn union oedd ei wraig gyntaf.	Ymhlith y dirgelwch o fywyd Wren mae hunaniaeth cadarnhawyd ei wraig gyntaf	Ymhlith y dirgelwch o fywyd Wren mae hunaniaeth gadarnhad ei wraig gyntaf.	Ymhlith y dirgelwch o fywyd Wren yw hunaniaeth gadarnhawyd ei wraig gyntaf.	Ymhlith y dirgelwch o fywyd Wren mae hunaniaeth gadarnhawyd ei wraig gyntaf.	Ymhlith y dirgelwch o fywyd Wren mae hunaniaeth gadarnhawyd ei wraig gyntaf.
common_voice_en_19714471	Priododd ei ferch Marie y mathemategydd Hermann Schwarz.	Priododd ei ferch Marie y mathemategydd Hermann Schwarz.	Priododd ei ferch Marie y mathemategydd Hermann Schwarz.	Priododd ei ferch Marie y mathemategydd Herman Schwartz.	Priododd ei ferch Marie gyda'r mathemategydd Hermann Schwarz.	Priododd ei ferch Marie â'r mathemategydd Hermann Schwarz.
common_voice_en_19714472	Ar y cyfan, prif ddiddordeb naturiaethwyr dyneiddiol yw agweddau moesegol naturiaeth fyd-olwg.	Mae naturolwyr dynol yn gyffredinol yn ymwneud â agweddau moesegol naturalism worldview.	Mae naturwyr dynol yn ymwneud â'r agweddau moesegol naturalism syniad byd yn gyffredinol.	Mae naturwyr dyngarol yn gyffredinol yn poeni am agweddau moesegol naturiaeth olwg y byd.	Mae naturyddion dynol yn cael eu bodloni'n gyffredinol am agweddau moesegol naturalism gweld y byd.	Mae naturistaid dynol yn ymwneud yn gyffredinol â phwynebau moesegol naturalism gweledigaeth y byd.
common_voice_en_19714473	“Hardcover Mysteries”: “The Mary Pinchot Meyer Murder”, wedi’i adrodd gan David Baldacci.	"Hardcover Mysteries": "Mord Mary Pinchot Meyer", wedi'i adrodd gan David Baldacci.	"Hardcover Mysteries": "The Mary Pinchot Meyer Murder", a adroddwyd gan David Baldacci.	"Hardcover Mysteries": "The Mary Pinchot Meyer Murder", a adroddwyd gan David Baldacci.	"Hardcover Mysteries": "The Mary Pinchot Meyer Murder", a adroddwyd gan David Baldacci.	"Hardcover Mysteries": "Y Môr Mary Pinchot Meyer", wedi'i adrodd gan David Baldacci.
common_voice_en_19714474	Yr un flwyddyn, chwaraeodd ran “Patricio” yn “Preciosa”, telenofela arall lwyddiannus.	Y flwyddyn honno, cystadluodd fel "Patricio" yn "Preciosa", telenovela arall a oedd yn llwyddiannus.	Yn yr un flwyddyn, cymerodd ran fel "Patricio" yn "Preciosa", telenovela arall a oedd yn llwyddiannus.	Yn yr un flwyddyn, cymerodd ran fel "Patricio" yn "Preciosa", telenovela arall a oedd yn llwyddiannus.	Yr un flwyddyn, cyflwynodd rhan fel "Patricio" yn "Preciosa", telenovela arall a oedd yn llwyddiannus.	Yn yr un flwyddyn, cymerodd ran fel "Patricio" yn "Preciosa", telenovela arall a oedd yn llwyddiannus.
common_voice_en_19714475	Mae ategyn Dyfeisiadau Tenau ar gyfer Gweinydd Logitech Media ar gael.	Mae plugin Slim Devices ar gael ar gyfer Logitech Media Server.	Mae plugin Slim Devices ar gael ar gyfer Logitech Media Server.	Mae plugin Slim Device ar gael ar gyfer Logitech Media Server.	Mae plug-in Slim Devices ar gael ar gyfer Logitech Media Server.	Mae plugin Slim Device's ar gael ar gyfer Logitech Media Server.
common_voice_en_19737486	Torrwyd record Koenigsegg fisoedd yn ddiweddarach gan Bugatti Veyron.	Cafodd record Koenigsegg ei dorri sawl mis yn ddiweddarach gan y Bugatti Veyron.	Cafodd record Koenigsegg ei dorri sawl mis yn ddiweddarach gan y Bugatti Veyron.	Cafodd y coed Koenigsegg ei dorri sawl mis yn ddiweddarach gan y Bugatti Veyron.	Cafodd y coed Koenigsegg ei dorri nifer o misoedd yn ddiweddarach gan y Bugatti Veyron.	Cafodd y record Koenigsegg ei dorri nifer o fisoedd yn ddiweddarach gan y Bugatti Veyron.
common_voice_en_19737487	Yna bu’n chwarae rhan y môr-leidr Blackbeard mewn ffilm deledu o’r un enw.	Yna chwaraeodd y pirate Blackbeard mewn ffilm deledu o'r un enw.	Yna chwaraeodd y pirate Blackbeard mewn ffilm deledu o'r un enw.	Yna chwaraeodd y pirate Blackbeard mewn ffilm deledu o'r un enw.	Yna chwaraeodd y porethfaai Blackbeard mewn ffilm deledu o'r un enw.	Yna chwaraeodd y rhithforydd Blackbeard mewn ffilm deledu o'r un enw.
common_voice_en_19737488	Ymddiheurodd is-lywydd a Rheolwr Cyffredinol yr orsaf, Rick Mack, am y digwyddiad.	Ymddiheuriodd Is-lywydd yr Orsaf a'r Rheolwr Cyffredinol Rick Mack am y digwyddiad.	Ymddiheuriodd Is-lywydd y Gorsaf a'r Rheolwr Cyffredinol Rick Mack am y digwyddiad.	Mae is-lywydd y orsaf a'r rheolwr cyffredinol Rick Mack wedi ymddiheuro am y digwyddiad.	Mae Is-lywydd yr orsaf a'r Rheolwr Cyffredinol Rick Mack wedi ymddiheuro am y digwyddiad.	Mae is-lywydd yr orsaf a'r rheolwr cyffredinol Rick Mack wedi ymddiheuro am y digwyddiad.
common_voice_en_19737489	Mae’n bosibl y gallai rhesymeg rydd ganiatáu modelau sydd â pharth gwag hefyd.	Gall rhesymeg rhydd hefyd ganiatáu modelau sydd â maes wag.	Gall rhesymeg rhydd hefyd ganiatáu modelau sydd â maes gwag.	Gall rhesymeg am ddim hefyd ganiatáu modelau sydd â ardal wag.	Gall rhesymeg rhydd hefyd ganiatáu modelau sydd â maes gwyddol wag.	Gall rhesymeg rhydd hefyd ganiatáu modelau sydd â dosbarth gwag.
common_voice_en_19737490	Ymddangosodd Orrico hefyd yng Ngŵyl Singfest yn Singapore.	Ymddangosodd Orrico hefyd yn Gŵyl Singfest yn Singapore.	Ymddangosodd Orrico hefyd yn Gŵyl Singfest yn Singapore.	Ymddangosodd Orrico hefyd yn Gŵyl Singfest yn Singapore.	Ymddangosodd Orrico hefyd yn Gŵyl Singfest yn Singapore.	Ymddangosodd Orrico hefyd yn Gŵyl Singfest yn Singapore.
common_voice_en_19510263	Roedd ganddo ddoethuriaeth mewn economi wleidyddol.	Roedd yn dal PhD mewn economi wleidyddol.	Roedd yn dal PhD mewn economi wleidyddol.	Roedd yn dal PhD mewn economeg wleidyddol.	Roedd yn dal PhD mewn economeg wleidyddol.	Roedd yn dal Ph.D. mewn economi wleidyddol.
common_voice_en_19510264	Chwaraeodd y sacsoffonydd a’r clarinetydd Archie Rosate unawdau Elia Kazan ar gyfer y clarinét.	Chwaraeodd y saxofonydd ac y clarinetydd Archie Rosate solo clarinet Elia Kazan.	Chwaraeodd yr saxophonist a'r clarinetist Archie Rosate solo clarinet Elia Kazan.	Chwaraewyr yr sacsophonydd a'r clarinetydd Archie Rosate solo clarinet Elia Kazan.	Chwaraewyd yr saxofonydd a'r clarinetydd Archie Rosate yn solos clarinet Elia Kazan.	Chwaraeodd y sacsophonistach a'r clarinetistau Archie Rosate solo clarinet Elia Kazan.
common_voice_en_19510265	Mae’n cael ei hystyried yn heneb hanesyddol bwysig yn awr.	Mae bellach yn cael ei ystyried yn heneb hanesyddol pwysig.	Mae bellach yn cael ei ystyried yn heneb hanesyddol bwysig.	Mae bellach yn cael ei ystyried yn heneb hanesyddol pwysig.	Mae bellach yn cael ei ystyried yn goffa hanesyddol bwysig.	Bellach mae'n cael ei ystyried yn heneb hanesyddol bwysig.
common_voice_en_19510266	Ymddeolodd Madusa a dychwelodd Hokuto i Japan ac mae’n debyg fod y teitl yn wag wedyn.	Ymddeolodd Madusa a dychwelodd Hokuto i Japan ac mae'n amlwg ei bod yn cael ei ddileu.	Ymddeolodd Madusa a dychwelodd Hokuto i Japan ac mae'n amlwg cafodd y teitl ei gwahardd.	Ymddeolodd Madusa a dychwelodd Hokuto i Japan a'r teitl yn amlwg yn cael ei gwahardd.	Ymddeolodd Madusa a dychwelodd Hokuto i Japan ac mae'n amlwg bod y teitl wedi'i gwasgaru.	Ymddeolodd Medusa a dychwelodd Hokuto i Japan ac mae'n amlwg bod y teitl wedi'i gwahardd.
common_voice_en_19510267	Gwneir defnydd helaeth o botasiwm bicarbonad mewn cnydau, yn arbennig er mwyn niwtraleiddio pridd asidig.	Mae gan bicarbonad potasiwm ddefnydd eang mewn cnydau, yn enwedig ar gyfer neutralhau pridd asidig.	Mae gan potasiwm bicarbonad ddefnydd eang mewn cynhyrchion, yn enwedig ar gyfer niwtraleiddio pridd asid.	Mae gan bicarbonat potasiwm ddefnydd eang mewn cnydau, yn enwedig ar gyfer niwtralisyd pridd asid.	Mae gan bicarbonaeth potasiwm ddefnyddio'n eang mewn cnydau, yn enwedig ar gyfer dileu daear asidaidd.	Mae gan biocarbonad potasiwm ddefnydd eang mewn cnydau, yn enwedig ar gyfer niwtraliiddio pridd asidig.
common_voice_en_19622295	Nid oedd gan y dewis hwn y Scarborough Expressway.	Nid oedd y dewis hwn yn cael y Scarborough Expressway.	Nid oedd y dewis hwn yn cael y Scarborough Expressway.	Nid oedd y dewis hwn yn cael yr Scarborough Expressway.	Nid oedd y dewis hwn yn cynnwys y Scarborough Expressway.	Nid oedd yr opsiwn hwn yn cael y Scarborough Expressway.
common_voice_en_19622296	Roedd y cynhwysedd dŵr yn ddwbl dosbarth A ac roedd glo chwarter yn fwy.	Roedd capasiti dŵr yn ddwywaith y dosbarth A a chwarter mwy o gwen.	Roedd kapasiteid y dŵr yn ddwywaith y dosbarth A a'r glo chwarter arall.	Roedd cyffredinrwydd y dŵr yn ddwywaith o'r dosbarth A a glo chwarter yn fwy.	Roedd y gallu dŵr yn ddwywaith y cyflymder y dosbarth A a chwmn pedwar mwy.	Roedd y gallu dŵr yn ddwywaith y un o'r dosbarth A a chwbl chwarter mwy.
common_voice_en_19622297	Felly, gall “S.marcescens” ddibynnu ar sitrad fel ffynhonnell garbon.	Felly, gall S. marcescens ddibynnu ar cytrat fel ffynhonnell carbon.	Felly, gall "S. marcescens" ddibynnu ar citrat fel ffynhonnell carbon.	Felly, gall "S. marcescens" ddibynnu ar citrat fel ffynhonnell carbon.	Felly, gall "S. marcescens" dibynnu ar citrat fel ffynhonnell gwenith.	Felly, gall "S. marcescens" ddibynnu ar citrat fel ffynhonnell carbon.
common_voice_en_19622298	Caiff ei ystyried yn dad arddangoswr graffigol cyfrifiadurol strwythur protein.	Ystyrir iddo fod yn dad i arddangos graffig cyfrifiadurol o strwythur protein.	Mae'n cael ei ystyried yn dad arddangosfa graffegol cyfrifiadurol o strwythur protein.	Mae'n cael ei ystyried yn dad arddangosfa graffeg cyfrifiadurol o strwythur protein.	Mae'n cael ei ystyried yn dad am arddangosfa graffig cyfrifiadurol o strwythur protein.	Mae'n cael ei ystyried yn dad i arddangosfa graffig cyfrifiadurol o strwythur protein.
common_voice_en_19622299	Ym mis Mai y flwyddyn honno, cafodd ei alw i Gyngor Nova Scotia.	Ym mis Mai y flwyddyn honno, cafodd ei enwi i Gyngor Nova Scotia.	Ym mis Mai y flwyddyn honno, fe ⁇ i henwyd i Gyngor Nova Scotia.	Ym mis Mai y flwyddyn honno, fe'i henwyd i Gyngor Nova Scotia.	Ym mis Mai y flwyddyn honno, fe'i henwyd i Gyngor Nova Scotia.	Ym mis Mai o ⁇ r flwyddyn honno, fe'i henwyd i Gyngor Nova Scotia.
common_voice_en_19783571	Mae gan y brifysgol gampysau mewn sawl lleoliad ym Mhacistan.	Mae gan y brifysgol gampws mewn sawl lleoliad yn Pakistan.	Mae gan y brifysgol gampws mewn sawl lleoliad yn Pakistan.	Mae gan y brifysgol gampws mewn sawl lleoliad yn Pakistan.	Mae gan y brifysgol campwsiau mewn sawl lleoliad yn Pakistan.	Mae gan y brifysgol gampws mewn nifer o leoliadau yn Pakistan.
common_voice_en_19783572	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir y rhain yn ‘sylweddau tyfu planhigion’.	Yn y Deyrnas Unedig, fe'u gelwir yn "substaethau twf planhigion".	Yn y Deyrnas Unedig, fe'u gelwir yn "sustaniaethau twf planhigion".	Yn y Deyrnas Unedig, fe'u gelwir yn "cyffuriau twf planhigion".	Yn y Deyrnas Unedig, fe'i gelwir yn "sugyrau twf planhigion".	Yn y Deyrnas Unedig, caiff y rhain eu henwi'n "dimwysiannau twf planhigion".
common_voice_en_19783573	Chwaraeodd y drymiau’n broffesiynol y tro cyntaf gyda “The Low Rocks” yn Detroit fel Steve Booker.	Chwaraeodd drymiau'n broffesiynol yn gyntaf gyda "The Low Rocks" yn Detroit fel Steve Booker.	Chwaraeodd drymiau am y tro cyntaf yn broffesiynol gyda "The Low Rocks" yn Detroit fel Steve Booker.	Chwaraeodd drymiau'n broffesiynol gyntaf gyda'r "The Low Rocks" yn Detroit fel Steve Booker.	Chwaraeodd drwmiau'n broffesiynol am y tro cyntaf gyda "The Low Rocks" yn Detroit fel Steve Booker.	Chwaraeodd drymiau'n broffesiynol am y tro cyntaf gyda "The Low Rocks" yn Detroit fel Steve Booker.
common_voice_en_19783574	Fodd bynnag, parhaodd gwaith dylunio ac ymchwil y derbynwyr domestig hyn yn Chelmsford.	Fodd bynnag, parhaodd dylunio a ymchwil i'r derbynyddion domestig hyn yn Chelmsford.	Fodd bynnag, roedd dylunio a ymchwil i'r derbynwyr domestig hyn yn parhau yn Chelmsford.	Fodd bynnag, parhaodd dyluniad ac ymchwil i'r derbynwyr domestig hyn yn Chelmsford.	Fodd bynnag, parhaodd dylunio a phrif ymchwil i'r derbynyddion domestig hyn yn Chelmsford.	Fodd bynnag, roedd dyluniad a ymchwil i'r derbynyddion domestig hyn yn dal i barhau yn Chelmsford.
common_voice_en_19783575	Mae Marvin yn cael ei rwystro drwy’r amser gan Bugs Bunny.	Mae Marvin yn cael ei rhwystro'n gyson gan Bugs Bunny.	Mae Marvin yn cael ei rhwystro'n gyson gan Bugs Bunny.	Mae Marvin yn cael ei rhwystro'n gyson gan Bugs Bunny.	Mae Marvin yn cael ei rhwystro'n gyson gan Bugs Bunny.	Mae Marvin yn cael ei rhwystro'n gyson gan Bugs Bunny.
common_voice_en_19777912	Fodd bynnag, ni allai eu helpu yn erbyn y Leicestershire Foxes.	Fodd bynnag, ni allai helpu nhw yn erbyn Leicestershire Foxes.	Fodd bynnag, ni allai helpu nhw yn erbyn Leicestershire Foxes.	Fodd bynnag, ni allai eu helpu yn erbyn Leicestershire Foxes.	Fodd bynnag, ni allai helpu nhw yn erbyn Leicestershire Foxes.	Fodd bynnag, nid oedd yn gallu eu helpu yn erbyn Leicestershire Foxes.
common_voice_en_19777913	Defnyddiodd ei ddylanwad i oedi’r cyflenwad ŷd.	Defnyddiodd ei ddylanwad i oedi'r cyflenwad grawn.	Defnyddiodd ei ddylanwad i oedi'r cyflenwad grawn.	Defnyddiodd ei ddylanwad i oedi'r cyflenwad grawn.	Defnyddiodd ei ddylanwad i oedi ⁇ r cyflenwad grawn.	Defnyddiodd ei ddylanwad i hwyrlu'r cyflenwad grawn.
common_voice_en_19777914	Wrth ymateb, gorymdeithiodd yr Ymerawdwr Susenyos at y ffin a threchu byddin Rabat.	Mewn ymateb, cerdded y Ymerawdwr Susenyos i'r ffin a goresgyn fyddin Rabat.	Mewn ymateb, aeth yr Ymerawdwr Susenyos i'r ffin a chwblhaodd fyddin Rabat.	Yn ymateb, ymosododd yr Ymerawdwr Susenyos i'r ffin a gorchfygu milwr Rabat.	Mewn ymateb, ymyrraethodd yr Ymerodraeth Susenyos i'r ffin a goresgyn fyddin Rabat.	Mewn ymateb, ymyrraethodd yr Ymerawdwr Susenyos i'r ffin a gorchfygodd fyddin Rabat.
common_voice_en_19777915	Ar ei ffurf bur, mae’n bowdr llwydwyn.	Mewn ei ffurf pur, mae'n powdr gwyn i'r gwyn.	Yn ei ffurf pur, mae'n bwdwr gwyn i gwyn allan.	Mewn ei ffurf pur, mae'n powdr gwyn i'r gwyn allan.	Yn ei ffurf pur, mae'n powdr gwyn i'r gwyn allan.	Yn ei ffurf pur, mae'n ddŵr gwyn i gwael allan o gwyn.
common_voice_en_19777916	Mae hefyd yn gwneud gwaith ar ddamcaniaeth Oppermann ynghylch dosbarthiad rhifau cysefin.	Mae hefyd yn gweithio ar dyfyniad Opermann am ddosbarthu rhifau cynradd.	Mae hefyd yn gwneud gwaith ar ddamcaniaeth Opermann am ddosbarthu rhifau cynradd.	Mae hefyd yn gwneud gwaith ar ddamcaniaeth Oppermann am ddosbarthu rhifau cyffredinol.	Mae hefyd yn gweithio ar ddamcaniaeth Oppermann am ddosbarthiad rhifau rhys.	Mae hefyd yn gwneud gwaith ar dyfalu Oppermann am ddosbarthiad rhifau cyntaf.
common_voice_en_19592027	Mae’r ail Dolmen Mall hefyd yn bresennol yn Hyderi.	Mae'r ail Olmen Mall hefyd yn bresennol yn Hyderi.	Mae'r ail Dolmen Mall hefyd yn bresennol yn Hydeiri.	Mae'r ail Ffolgyn Dolmen hefyd yn bresennol yn Hyderi.	Mae'r ail Galleol Dolmen hefyd yn bresennol yn Hyderi.	Mae'r ail Gŵr Merchannol Dolmen hefyd yn bresennol yn Hydeiri.
common_voice_en_19592028	Fe lofnododd y llwythau eraill ar delerau Jackson.	Arwyddodd y llwythau eraill ar ddeiledau Jackson.	Fe wnaeth y llwythau eraill arwyddo ar ddalwau Jackson.	Arwyddodd y llwythau eraill ar d termynnau Jackson.	Mae'r llwythau eraill wedi arwyddo ar termynnau Jackson.	Mae'r llwythau eraill wedi arwyddo ar ddirmau Jackson.
common_voice_en_19592029	Cynhaliwyd y sesiynau ar gyfer “Village Green” yn ystod cyfnod anodd i’r grŵp.	Digwyddodd y sesiynau ar gyfer "Village Green" yn gyfnod anodd i'r grŵp.	Cynhaliwyd y sesiynau ar gyfer "Village Green" yn gyfnod caled i'r grŵp.	Cynhaliwyd y sesiynau ar gyfer "Village Green" mewn cyfnod caled i'r grŵp.	Digwyddodd y sesiynau ar gyfer "Village Green" yn ystod cyfnod caled i'r grŵp.	Cynhaliwyd y sesiynau ar gyfer "Village Green" yn ystod cyfnod llym i'r grŵp.
common_voice_en_19592030	“Imgeum” yw’r gair Corëeg modern am “Brenin”.	Mae "Imgeum" yn gair Coreaidd modern ar gyfer "King".	"Imgeum" yw'r gair Coreaidd modern ar gyfer "King".	Mae "Imgeum" yn gair Corea modern ar gyfer "Benthyg".	Mae "Imgeum" yn yr gair Coreonaidd modern ar gyfer "Menin".	Mae  ⁇ Imgeum ⁇  yn y gair Coreanaidd modern ar gyfer  ⁇ King ⁇ .
common_voice_en_19592031	Mae rhannau bellach yng Ngogledd Saanich a’r Ynysoedd.	Mae rhannau ohono bellach yn Saanich North a'r Ynysoedd.	Mae rhannau ohono bellach yn Saanich North a'r Ynysoedd.	Mae rhannau ohono bellach yn Saanich North a'r Ynysoedd.	Mae rhannau ohono bellach yn Saanich North a'r Ynysoedd.	Mae rhannau ohono bellach yn Saanich North ac yn yr Ynysoedd.
common_voice_en_19182860	Yna cofleidiodd ei rôl fel gorila Silverback ac arweinydd y criw.	Yna cymerodd ei rôl fel cefnwr arian a arweinydd troes.	Yna cymerodd ei rôl fel gwarchodwr arian a arweinydd troopi.	Yna cymerodd ei rôl fel cefnwr arian a arweinydd llwybrau.	Yna cymerodd ei rôl fel cefnogwr arian a arweinydd milwr.	Yna cymerodd ei rôl fel cefnwr arian a pherchennog llong.
common_voice_en_19182861	Beirniadwyd hyn yn aml am ei fod yn arafach na mownt bidog camerâu cystadleuol.	Roedd hyn yn aml yn cael ei feirniadu fel bod yn arafach nag y cyflwr bayonet o cameraoedd cystadleuol.	Roedd hyn yn aml yn cael ei feirniadu fel bod yn araf na'r montiau bayonet o gameras cystadleuol.	Roedd hyn yn aml yn cael ei feirniadu fel bod yn arafach na'r maetholion bayonet o gamerau cystadlu.	Roedd hyn yn cael ei feirniadu'n aml fel bod yn arafach na chau ⁇ rbionett o camerâu cystadleuol.	Roedd hyn yn aml yn cael ei feirniadu fel bod yn araf na'r ffynhonellau bajonet o gamerâu cystadleuol.
common_voice_en_19182862	Mae’r rhain yn aml yn cynnwys ardaloedd dŵr ffo, rhwystrau a ffensys uchel.	Mae'r rhain yn aml yn cynnwys ardaloedd, rhwystrau, a ffensyn uchel.	Mae'r rhain yn aml yn cynnwys ardaloedd rhedeg allan, rhwystrau, a ffens uchel.	Mae'r rhain yn aml yn cynnwys ardaloedd rhedeg i ffwrdd, rhwystrau, a ffensio uchel.	Mae'r rhain yn aml yn cynnwys ardaloedd rhedeg i ffwrdd, rhwystrau, a ffynnon uchel.	Mae'r rhain yn aml yn cynnwys ardaloedd ddianc, rhwystrau, a fensiau uchel.
common_voice_en_19182863	Llwyddasant i dwyllo cwmni o gyfreithwyr o Brydain a oedd yn chwilio am yr etifedd.	Maent yn twyllo cwmni Prydeinig o gyfreithiwr a oedd yn chwilio am yr aeir.	Maent yn twyllo cwmni Prydeinig o gyfreithwyr a oedd yn chwilio am yr haer.	Maent yn twyllo cwmni o gyfreithiwr Prydain a oedd yn ceisio'r eiriol.	Roedden nhw'n twyllo cwmni o gyfreithiwr Prydain a oedd yn chwilio am yr awyr.	Maen nhw'n twyllo cwmni Prydain o gyfreithiwr a oedd yn ceisio'r eiriol.
common_voice_en_19182864	Tra’r oedd yn Tulane, bu’n perfformio’n rheolaidd gydag artistiaid lleol jazz a rhythm a’r felan.	Tra yn Tulane, roedd yn perfformio'n rheolaidd gyda artistiaid jazz a rhythm and blues lleol.	Tra yn Tulane, roedd yn perfformio'n rheolaidd gyda artistiaid jazz a rhythm and blues lleol.	Tra yn Tulane, perfformiodd yn rheolaidd gyda chelfyddygon jazz a rhythm and blues lleol.	Tra oedd yn Tulane, roedd yn perfformio'n rheolaidd gyda artistiaid jazz a rhythm and blues lleol.	Tra yn Tulane, roedd yn perfformio'n rheolaidd gyda chelfyddygon jazz a rhythm and blues lleol.
common_voice_en_19036773	Fodd bynnag, roedd boeler rhy hir hefyd yn creu ansefydlogrwydd.	Fodd bynnag, creodd boiler yn rhy hir anhrefn hefyd.	Fodd bynnag, roedd boiler rhy hir hefyd yn creu anffurfiant.	Fodd bynnag, roedd boiler yn ei chynhyrchu'n ansicr.	Fodd bynnag, roedd boiler rhy hir hefyd yn creu anhysblygrwydd.	Fodd bynnag, mae boiler yn creadu am amser rhy hir hefyd anhysbysrwydd.
common_voice_en_19036774	Arweiniodd hyn at “Nodiant-D” ar gyfer proflenni.	Arweiniodd hyn at y "D-notation" ar gyfer profion.	Arweiniodd hyn at y "D-notation" ar gyfer tystiolaeth.	Arweiniodd hyn at y "D-notation" ar gyfer dystiolaeth.	Arweiniodd hyn at y "D-notation" ar gyfer tystiolaeth.	Arweiniodd hyn at y "D-notacyad" ar gyfer tystiolaeth.
common_voice_en_19036775	Fe wasanaethodd yn y Llynges Frenhinol yn ystod yr Ail Ryfel Byd.	Gwasanaethodd yn y Llynges Frenhinol yn yr Ail Ryfel Byd.	Gwasanaethodd yn y Llynges Frenhinol yn yr Ail Ryfel Byd.	Gwasanaethodd yn y Llynges Frenhinol yn yr Ail Ryfel Byd.	Gwasanaethodd yn y Llynges Frenhinol yn yr Ail Ryfel Byd.	Gweithiodd yn y Llynges Frenhinol yn yr Ail Ryfel Byd.
common_voice_en_19036776	Ychwanegwyd y gân yn ddiweddarach yn y fersiwn Japaneaidd o Control.	Yn ddiweddarach cafodd y gân ei gynnwys ar y rhifyn Japaneg o Control.	Yn ddiweddarach cafodd y gân ei gynnwys ar gyhoeddiad Japaneg o Control.	Cafodd y gân ei gynnwys yn ddiweddarach yn yr argraffiad Japanig o Control.	Ynghellwyd y gân yn ddiweddarach yn yr rhifyn Siapan o Control.	Cafodd y gân ei chynnwys yn ddiweddarach ar yr argraffiad Japanol o Control.
common_voice_en_19036777	Mae’r mynydd wedi’i leoli yn Landmannalaugar, parc naturiol ger Hekla.	Mae'r mynydd wedi'i leoli yn Landmannalaugar, parc naturiol ger Hecla.	Mae'r mynydd wedi'i leoli yn Landmannalaugar, parc naturiol ger Hecla.	Mae'r mynydd wedi'i leoli yn Landmannalaugar, parc naturiol ger Hekla.	Mae'r mynydd wedi'i leoli yn Landmannalaugar, parc naturiol ger Hekla.	Mae'r mynydd wedi'i leoli yn Landmannalaugar, parc naturiol ger Hekla.
common_voice_en_19965522	Rhoddodd natur y math yna o gymhlethdod i ni.	Rhoddodd natur y math hwnnw o gymhlethder i ni.	Mae natur wedi rhoi'r fath o gymhlethdod i ni.	Rhoddodd natur y math hwnnw o gymhlethdod i ni.	Rhoddodd natur y math hwnnw o gymhlethdod i ni.	Mae'r natur wedi rhoi'r math hwnnw o gymhlethdod i ni.
common_voice_en_19965523	Ar ôl dechrau yn ei swydd, buddsoddodd fwy mewn addysg a gofal iechyd.	Ar ôl cymryd swydd, buddsoddodd mwy mewn addysg a gofal iechyd.	Ar ôl cymryd swydd, buddsoddodd fwy yn addysg a gofal iechyd.	Ar ôl cymryd swydd, buddsoddodd fwy mewn addysg a gofal iechyd.	Ar ôl cymryd swydd, buddsoddodd mwy mewn addysg a gofal iechyd.	Ar ôl cymryd swydd, roedd yn buddsoddi mwy mewn addysg ac gofal iechyd.
common_voice_en_19965524	Fodd bynnag, mae effeithiau andwyol cysylltiedig, yn arbennig wrth ddechrau neu newid dos.	Fodd bynnag, mae effeithiau negyddol cysylltiedig, yn enwedig yn ystod dechrau neu newid y dos.	Fodd bynnag, mae effeithiau anfwriadol cysylltiedig, yn enwedig yn ystod y dechrau neu newid dos.	Fodd bynnag, mae effeithiau anghyfforddus cysylltiedig, yn enwedig yn ystod dechrau neu newid yn y dos.	Fodd bynnag, mae effeithiau anfanteisiol cysylltiedig, yn enwedig yn ystod y dechrau neu newid mewn dos.	Fodd bynnag, mae effeithiau anfanteisiol cysylltiedig, yn enwedig yn ystod y dechrau neu newid mewn dos.
common_voice_en_19965525	Yn yr Wyddor Ffonetig Ryngwladol, mae’n cynrychioli llafariaid crwn cefn-canol agos	Yn y Ffonytig Rhyngwladol, mae ⁇ n cynrychioli ⁇ r vowel cylchol canol-hwyr.	Yn yr Alphabet Ffonetig Rhyngwladol, mae'n cynrychioli'r llafar pen-y-cyn cylch.	Yn yr Alfabet Ffonetig Rhyngwladol, mae'n cynrychioli'r llaf clwyf agos canol-y cefn.	Yn yr Alphabet Ffoneg Ryngwladol, mae'n cynrychioli'r ffocwl rowndol canol-y cefn agos.	Yn y Ffenetig Rhyngwladol mae'n cynrychioli'r llais wedi'i gylchgar yn y canol-y gefn.
common_voice_en_19965526	Gyda’r llysenw “Stubby”, roedd ei stiwdio mewn ystafell gysgu.	Ar yr enw llys "Stubby", roedd ei stiwdio mewn ystafell wely.	Fe'i gelwir yn "Stubby", roedd ei stiwdio mewn ystafell wely.	Yn cael ei enwi'n 'Stubby', roedd ei stiwdio mewn dormitor.	Wedi'i alw'n "Stubby", roedd ei stiwdio mewn ystafell wely.	Mae'n cael ei alw'n 'Stubby', ei stiwdio oedd mewn gwesteilament.
common_voice_en_19962221	Maent wedi cael “ysgariad cyfeillgar” ers hynny.	Ers hynny maent wedi cael ysgariad " cyfeillgar".	Ers hynny maent wedi dioddef ysgariad " cyfeillgar ".	Ers hynny maent wedi cael "ryfel cyfeillgar" iddynt.	Ers hynny maent wedi bod yn cael "gryhalu cyfeillgar".	Mae nhw wedi bod wedi dioddef ysgariad 'gyn-gysylltiedig' ers hynny.
common_voice_en_19962222	Mae’n bwysig ar gyfer creu tonau Rossby.	Mae'n bwysig wrth gynhyrchu tonnau Rossby.	Mae'n bwysig wrth gynhyrchu tonnau Rossby.	Mae'n bwysig mewn cynhyrchu tonnau Rossby.	Mae'n bwysig wrth gynhyrchu tonnau Rossby.	Mae'n bwysig yn y genhedlaeth o donnau Rossby.
common_voice_en_19962223	Eshowe yw sedd Esgobaeth Anglicanaidd Gwlad y Zwlw hyd heddiw.	Mae Eshove yn dal i fod yn sedd esgob Esgobaeth Anglicanaidd Zululand.	Mae Eshowe yn dal i fod yn sedd Esgob Diocese Anglicanaidd Zululand.	Mae Eshowe yn dal i fod yn sedd esgob esgobaeth Anglicanaidd Zululand.	Mae Eshowe yn dal i fod yn sedd esgob Diocesi Anglicanaidd Zululand.	Mae Eshowe yn dal i fod yn sedd esgob Diocesau Anglicanaidd Zululand.
common_voice_en_19962224	Maes awyr y mae ei einioes yn diflannu’n araf i lawr y draen.	Awyr sef awyr sydd â bywyd yn mynd yn araf i lawr y drenau.	Awyr y mae ei fywyd yn mynd yn araf i lawr y cwymp.	Maes awyr y mae ei bywyd yn mynd yn araf i lawr y draen.	Mae'r maes awyr y mae ei fywyd yn mynd yn araf i lawr y dry.	Mae'r maes awyr y mae ei bywyd yn mynd yn araf i lawr y dren.
common_voice_en_19962225	Mae’r gwanwyn yn fyr, yn sych fel arfer gyda thymheredd cynnes a digon o heulwen.	Mae'r gwanwyn yn fyr-oed, fel arfer yn sych gyda thymheredd ysgafn a llawer o haul.	Mae'r gwanwyn yn fyr-oed, fel arfer yn sych gyda thymheredd ysgafn ac llawer o haul.	Mae'r gwanwyn yn fyrhoedlog, fel arfer yn sych gyda thymheredd ysgafn a digon o haul.	Mae'r gwanwyn yn fyrhoedig, fel arfer yn sych gyda thymheredd ysgafn a digon o haul.	Mae'r gwanwyn yn fyr-oed, fel arfer yn sych gyda thymheredd ysgafn ac yn ddigon o haul.
common_voice_en_19619243	Er gwaethaf ei enw, nid Mount Royal yw cartref Prifysgol Mount Royal y ddinas.	Er gwaethaf ei enw, nid yw Mount Royal yn gartref i Brifysgol Mount Royal y ddinas.	Er gwaethaf ei enw, nid yw Mount Royal yn gartref i Brifysgol Mount Royal y ddinas.	Er gwaethaf ei enw, nid yw Mount Royal yn gartref i Brifysgol Mount Royal y ddinas.	Er gwaethaf ei henw, nid yw Mount Royal yn gartref i Brifysgol Mount Royal y ddinas.	Er gwaethaf ei henw, nid yw Mount Royal yn gartref i Brifysgol Mount Royal y ddinas.
common_voice_en_19619244	Gwerinwr o leidr yn esbonio’r galon golledig i’w feistr yn y ffordd arferol.	Mae ffermwr lleidr yn esbonio'r galon diflannu i'w bennaeth yn y ffordd arferol.	Mae ffermwr llygyddol yn egluro'r calon ar goll i'w feistr yn y ffordd arferol.	Mae ffermwr lladron yn esbonio'r calon goll i'w meistr yn y ffordd arferol.	Mae ffermwr gwthio yn esbonio'r calon sy'n colli i'w bennaeth yn y modd arferol.	Mae ffermwr dwyllwr yn esbonio ⁇ r galon a gollwyd i ⁇ w feistr yn y ffordd arferol.
common_voice_en_19619245	Defnyddir hyn i drin gwendidau imiwnedd, anhwylderau awto-imiwn a heintiau.	Defnyddir hyn i drin diffyg imiwnedd, anhwylder hunan- imiwneddol, ac heintiadau.	Defnyddir hyn i drin diffyg imiwnol, anhwylderau auto-imwnol, ac heintiau.	Defnyddir hyn i drin diffyg imiwniaeth, anhwylderau imiwniaeth awtomatig, ac heintiau.	Defnyddir hyn i drin diffygedd imddifydedd, anhwylderau autoimmune, ac heintiadau.	Defnyddir hyn i drin diffyg mewnmygedd, anhwylder hunan-ymgysylltiol, ac infeচisoedd.
common_voice_en_19619246	Gwasanaethodd Gordon ar fwrdd Rhaglen Adfywio Cymdogaethau heddlu Minneapolis.	Gwasanaethodd Gordon ar fwrdd polisi rhaglen Adfywiad Cyfeilion Minneapolis.	Gwasanaethodd Gordon ar fwrdd polisi Rhaglen Adfywio Cymdogaeth Minneapolis.	Gwasanaethodd Gordon ar y Bwrdd Polisi o Rhaglen Adfywio Gwladol Minneapolis.	Gweithiodd Gordon ar fwrdd polisi y Rhaglen Adfywio Cymdogaeth Minneapolis.	Gweithiodd Gordon ar fwrdd polisi'r Rhaglen Adfywio'r Gynefin Minneapolis.
common_voice_en_19619247	Daw’r rhan fwyaf o longau pleser ar y llyn o gyfeiriad Lillooet.	Mae'r rhan fwyaf o fwrdd pleser ar y llyn o ddiwedd Lillooet.	Mae'r rhan fwyaf o flwch pleser ar y llyn o ddiwedd Lillooet.	Mae'r rhan fwyaf o llongau pleser ar y llyn o ddiwedd Lillooet.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o gerbydau hwyl ar y llyn o ben Lillooet.	Mae'r rhan fwyaf o glaciau pleser ar y llyn yn dod o ddiwedd Lillooet.
common_voice_en_19796600	Rhyddhad albwm o ddetholiadau, o’r enw “On Fortune Street”, ar ôl i’r band ddod i ben.	Rhyddhawyd albwm casgliad hefyd o'r enw "On Fortune Street" ar ôl i'r band farw.	Cafodd albwm casgliad hefyd ei henwi'n "On Fortune Street" ei ryddhau ar ôl marwolaeth y band.	Rhyddhawyd albwm casgliad, o'r enw hefyd  ⁇ On Fortune Street ⁇ , ar ôl marwolaeth y band.	Rhyddhawyd albwm casgliad, a elwir hefyd yn 'On Fortune Street', ar ôl i'r band golli.	Rhyddhawyd albwm casgliad, hefyd yn cael ei alw  ⁇ On Fortune Street ⁇  ar ôl i ⁇ r band gael ei ddileu.
common_voice_en_19796601	Ar y dechrau, dim ond yn ystod y dydd y byddai’r orsaf yn darlledu.	Roedd y orsaf yn darlledu ar y dechrau yn ystod y dydd yn unig.	Roedd yr orsaf yn darlledu yn wreiddiol yn ystod y dydd yn unig.	Yn wreiddiol, roedd y orsaf yn darlledu yn ystod y dydd yn unig.	Yn wreiddiol, roedd yr orsaf yn darlledu yn ystod y dydd yn unig.	Yn wreiddiol, roedd yr orsaf yn darlledu yn ystod y dydd yn unig.
common_voice_en_19796602	Mae hyn yn arwain at yr hyfforddwr yn siwio Doctor Tibbett am ddieithrio anwyldeb.	Mae hyn yn arwain at y hyfforddwr yn cyhuddo Doctor Tibet am wirionedd ymdeithio.	Mae hyn yn arwain at y hyfforddwr yn cyhuddo Doctor Tibbet am ymadawiad ar gariad.	Mae hyn yn arwain at y hyfforddwr yn cyhuddo Doctor Tibbet am anghysondeb ar gymdeithasol.	Mae hyn yn arwain at y hyfforddwr yn cyhuddo Doctor Tibbet am anghysbysu cyd-fynd.	Mae hyn yn arwain at y hyfforddwr yn cyhuddo Doctor Tibbett am anghydnasau o gariad.
common_voice_en_19796603	Yn Awstralia, dyma fyddai hit mawr olaf y band.	Yn Awstralia, byddai ⁇ n dod yn ei llwyddiant mawr olaf y band.	Yn Awstralia byddai'n profi'n lwyddiant mawr olaf y band.	Yn Awstralia, byddai'n profi ei fod yn llwyddiant mawr olaf y band.	Yn Awstralia byddai'n profi ei fod yn lwyddiant mawr olaf y band.	Yn Awstralia, byddai ⁇ n dangos bod hi ⁇ n llwyddiant mawr olaf y band.
common_voice_en_19796660	Mae’r heneb yn cynnwys cerflun efydd ar sylfaen garreg.	Mae'r heneb yn cynnwys cerflun bronws ar sail garreg.	Mae'r cofeb yn cynnwys cerflun frech ar sylfaen garreg.	Mae'r cofeb yn cynnwys cerflun eiriol ar sylfaen carreg.	Mae'r cofeb yn cynnwys cerflun fbronsi ar sylfaen carreg.	Mae'r cofeb yn cynnwys cerflun yn y brownsa ar sylfaen gerrig.
common_voice_en_18504534	Mae llawer o bobl yn mwynhau blas picl.	Mae llawer o bobl yn mwynhau blas picl.	Mae llawer o bobl yn mwynhau blas y picel	Mae llawer o bobl yn mwynhau blas y pickle.	Mae llawer o bobl yn mwynhau blas y picl.	Mae llawer o bobl yn mwynhau blas y pickle.
common_voice_en_18504536	Mae Twilight yn gwneud i chi deimlo’n drist.	Mae Twilight yn gwneud i chi deimlo'n drist.	Mae Twilight yn gwneud i chi deimlo'n drist.	Mae Twilight yn gwneud i chi deimlo'n drist.	Mae Twilight yn gwneud i chi deimlo'n drist.	Mae Twilight yn eich gwneud chi'n teimlo'n drist.
common_voice_en_18504538	Nid wyf yn bwriadu ymyrryd mewn unrhyw gwerylon rhyngoch chi a Nelly.	Wnaf ymyrryd yn unrhyw ryfel rhwng chi a Nelly.	Byddaf yn ymyrryd yn ddim trafodaeth rhwng chi a Nelly.	Ni fyddaf yn ymyrryd mewn unrhyw drafodaethau rhwng chi a Nelly.	Fyddwn i ⁇ n ymyrryd mewn unrhyw frwydrau rhwng chi a Nelly.	Fyddwn i'n ymyrryd mewn unrhyw drafodaeth rhwng chi a Nelly.
common_voice_en_18504539	Diogelodd y bugail ei braidd o ddefaid.	Roedd y bugail yn amddiffyn ei ganfa o ddefaid.	Roedd y bugail yn amddiffyn ei wledydd o ddefaid.	Roedd y bugail yn amddiffyn ei fwrdd o ddefaid.	Mae'r bugail yn amddiffyn ei fafod o ddefaid.	Roedd y bugail yn amddiffyn ei gynorthwyo o ddefaid.
common_voice_en_18008967	Mae ychydig bob dydd yn llawer mewn blwyddyn.	Mae ychydig bob dydd yn lawer mewn blwyddyn.	Mae ychydig bob dydd yn llawer mewn blwyddyn.	Mae ychydig bob dydd yn llawer mewn blwyddyn.	Mae ychydig bob dydd yn llawer mewn blwyddyn.	Mae ychydig bob diwrnod yn lawer mewn blwyddyn.
common_voice_en_19718854	Mewn llawer o fythau, defnyddir y gair fel yr enw am yr Isfyd.	Mewn llawer o chwedlau, defnyddir y gair fel enw'r Underworld.	Mewn llawer o chwedlau, defnyddir y gair fel enw'r byd isaf.	Mewn llawer o chwedlau mae'r gair yn cael ei ddefnyddio fel enw'r byd isaf.	Mewn llawer o chwedlau mae'r gair yn cael ei ddefnyddio fel enw'r byd isaf.	Mewn llawer o chwedlau, mae'r gair yn cael ei ddefnyddio fel enw'r Byd Iseldiroedd.
common_voice_en_19718855	Symudodd gyda’i deulu i Thompson, yng ngogledd Manitoba, pan oedd yn un ar ddeg oed.	Symudodd gyda'i deulu i Thompson, yng ngogledd Manitoba, yn ddeg oed.	Symudodd gyda'i deulu i Thompson, yng ngogledd Manitoba, yn un ar ddeg oed.	Symudodd gyda'i deulu i Thompson, yng ngogledd Manitoba, yn un ar ddeg oed.	Symudodd gyda'i deulu i Thompson, yng ngogledd Manitoba, yn un ar ddeg oed.	Symudodd gyda'i deulu i Thompson, yng ngogledd Manitoba, yn un ar ddeg oed.
common_voice_en_19718856	Atebodd Younger drwy ddweud “Da”, “Ddim yn Dda” neu “Cyfartal”.	Mae'r ieuenctid yn ateb â dda, nid da neu gyfartal.	Ymateb yn iau gyda "dun", "Nid da" neu "gyfochrog".	Mae'r ieuenctid yn ateb gyda "mawr", "Nid da neu gyfartal".	Mae'r ifanc yn ymateb â "goed", "Nid yn dda" neu "yn union yr un fath".	Mae'r ieuenctid yn ateb gyda "Mae'n dda", "Nid yw'n dda" neu "Mae'n gyfartal".
common_voice_en_19718857	Mae’r dirwedd yn fynyddoedd bryniog yn bennaf mewn ardal fach yn y de-orllewin.	Mae'r rhyddhad yn bennaf brynog, mae mynyddoedd yn meddiannu rhan fach yn y de-orllewin.	Mae'r cyfradd yn bennaf brynog, gan fod mynyddoedd yn meddiannu rhan fach yn y de-orllewin.	Mae'r adlewyrchiad yn bennaf brynedig, mae mynyddoedd yn meddiannu rhan fach yn y de-orllewin.	Mae'r tafod yn bennaf cwrwog, gan fod mynyddoedd yn meddiannu rhan fach yn y de-orllewin.	Mae'r adfywiad yn bennaf yn brynog, gan fod mynyddoedd yn meddiannu rhan fach yn y de-orllewin.
common_voice_en_19718858	Mae cyfenwau yn deillio o, ac wedi’u newid i Recanati, e.e., Agostino Recanati.	Mae enwau olaf wedi cael eu deillio ac wedi eu newid i Recanati, er enghraifft, Agostino Recanati.	Mae enwau olaf wedi cael eu deillio a'u newid i Recanati, er enghraifft, Agostino Recanati.	Mae enwau olaf wedi cael eu deillio ac wedi'u newid i Recanati, er enghraifft, Agostino Recanati.	Mae enwau olaf wedi'u deillio o a'u newid i Recanati, er enghraifft, Agostino Recanati.	Mae enwau olaf wedi cael eu deillio o ac wedi'u newid i Recanati, er enghraifft, Agostino Recanati.
common_voice_en_19983195	Dyfeisiwyd y gyfres gan Paula Milne.	Cynlluniwyd y gyfres gan Paula Milne.	Cyfeirir Paula Milne i ⁇ r gyfres.	Cynlluniwyd y gyfres gan Paula Milne.	Cafodd y gyfres ei ddyfeisio gan Paula Milne.	Cafodd y gyfres ei ddyfeisio gan Paula Milne.
common_voice_en_19983196	Profodd Anthony sawl awr o banig acíwt a dychrynllyd.	Roedd Anthony wedi cael sawl awr o ddryswch hynod o ddifrifol.	Roedd Anthony wedi cael sawl awr o ofn clir a chythro iawn.	Roedd Anthony wedi cael sawl awr o ffidio llym a dynol.	Roedd gan Anthony sawl awr o fwyfwy panig ac ofnadwy.	Roedd Anthony wedi cael sawl awr o bwlch arlywyddus ac ysgogiadol.
common_voice_en_19983197	Dyrchafwyd pob un ond yr isrywogaethau enwebedig i statws rhywogaethau llawn.	Mae pob un heblaw'r is-adran nominol wedi cael ei uwchraddio i radd rhywogaeth llawn.	Mae pob un ac eithrio'r is-rywogaethau enwebedig wedi'u codi i ranc rhywogaethau llawn.	Mae pob un ar wahân i'r is-rywogaethau enwau wedi'u hargyhoeddi i rang rhywogaethau llawn.	Mae'r holl is-rywogaethau ac eithrio'r is-rywogaethau enwau wedi'u codi i safle rhywogaethau llawn.	Mae'r holl is rywogaethau ar wahân i'r is rywogaethau enwebuol wedi'u uwchraddio i ranc rhywogaethau llawn.
common_voice_en_19983198	Ar ôl trechu ei gwrthwynebydd Asuka, derbyniodd yn y pen draw ei bod wedi’i threchu.	Ar ôl gorchfygu ei cystadleuydd Asuka, cymerodd ei goresgyniad yn y pen draw.	Ar ôl trechu ei chystadleuydd Asuka, derbyniodd ei goresgyniad yn y pen draw.	Ar ôl gorchfygu ei cystadleuydd Asuka, mae hi yn cael ei goresgyn yn y pen draw.	Ar ôl gorchfygu ei cystadleuwr Asuka, derbyniodd ei goresgyniad o'r diwedd.	Ar ôl gorchfygu ei cystadleuydd Asuka, mae hi'n derbyn ei goresgyniad yn y pen draw.
common_voice_en_19983199	Mae’n rhoi darlun graffig o fywyd yng nghefn gwlad.	Mae'n rhoi llun graffig o fywyd yn y gwledig.	Mae'n rhoi darlun graffig o fywyd yn y gwledig.	Mae'n rhoi darlun graffig o fywyd yn y gwledig.	Mae'n rhoi delwedd graffig o fywyd yn y gwledig.	Mae'n rhoi darlun graffig o fywyd yn y gwledig.
common_voice_en_19748971	Ystyrir bod yr ysgol yn amrywiol yn economaidd ac yn ethnig.	Mae'r ysgol yn cael ei ystyried yn wahanol yn economaidd ac yn ethnig.	Mae'r ysgol yn cael ei ystyried yn economaidd ac yn ethnig amrywiol.	Mae'r ysgol yn cael ei ystyried yn wahanol yn economaidd ac yn ethnig.	Ystyriwch bod yr ysgol yn amrywiol yn economaidd ac yn ethnig.	Mae'r ysgol yn cael ei ystyried yn amrywiol yn economaidd ac yn ethnig.
common_voice_en_19748972	Gellir disgrifio cerfio cerfwedd fel “cerfio lluniau mewn pren”.	Gellir disgrifio cerfiadau achub fel "cerfio delweddau mewn pren".	Gellir disgrifio cardio o relieff fel "cario lluniau mewn pren".	Gellir disgrifio cerfluniau credyddol fel "crewgi lluniau mewn pren".	Gellir disgrifio cerfluniau o ryddhau fel "culturau o fwrdd pren".	Gellir disgrifio gerfluniad oad wedi'i cherdded fel "grwdio lluniau mewn pren".
common_voice_en_19748973	Apeliodd Skonto yn erbyn y penderfyniad, ond gwrthodwyd yr apêl.	Apelodd Skonto y penderfyniad, ond gwrthodwyd yr apelio.	Apêlodd Skonto am y penderfyniad, ond gwrthodwyd yr apêl.	Roedd Skonto yn apelio'r penderfyniad, ond gwrthodwyd yr apelio.	Ymgeisioodd Skonto ar y penderfyniad, ond gwrthodwyd yr apêl.	Mae Skonto wedi apelio'r penderfyniad, ond gwrthodwyd yr apelio.
common_voice_en_19748974	Mae rhai yn debyg i diwlip neu obled.	Mae rhai yn debyg i tulip neu gofren.	Mae rhai'n debyg i tulip neu cwpan.	Mae rhai yn debyg i tulip neu cwpan.	Mae rhai yn debyg i tulp neu gofren.	Mae rhai'n debyg i tulp neu cwpan.
common_voice_en_19748975	Cyn pêl-fasged, roedd Calvin Murphy yn chwifiwr batonau o safon fyd-eang.	Cyn pêl-fasged, roedd Calvin Murphy yn wrwler baton dosbarth byd-eang.	Cyn pêl-fasged, roedd Calvin Murphy yn twyllwr baton o radd fyd-eang.	Cyn pêl-fasged, roedd Calvin Murphy yn wrwrliwr baton o radd fyd-eang.	Cyn pêl-fasged, roedd Calvin Murphy yn drawnlwr baton o'r radd flaenaf.	Cyn pêl-fasged, roedd Calvin Murphy yn dwrwrnwr baton o raddfa fyd-eang.
common_voice_en_18779594	Fe arweiniodd y ddadl ddilynol at sefydlu setliad newydd, Beverwijck.	Arweiniodd y ddadl a ddilynodd at sefydlu'r setliad newydd, Beverwijk.	Daeth y ddadl a ddilynodd yn ganlyniad i sefydlu'r setliad newydd, Beverwijk.	O ganlyniad i'r anghydfod a ddilynodd, sefydlwyd y setliad newydd, Beverwijk.	O ganlyniad i'r dadleuon a ddilynodd, sefydlwyd y setliad newydd, Beaverwyck.	O ganlyniad i'r ddadl a ddilynodd, sefydlwyd yr anheddiad newydd, Beaverwijk.
common_voice_en_18779599	Parhaodd Stevens gyda’i berfformiad cyson drwy gyrraedd rownd wyth olaf Pencampwriaeth Agored Cymru.	Parhaodd Stevens ei ffurf gadarn trwy gyrraedd y rownd derfynol yn yr Welsh Open.	Parhaodd Stevens ei ffurf gadarn trwy gyrraedd y chwarter terfynol yn y Welsh Open.	Parhaodd Stevens ei ffurf gadarn trwy gyrraedd y chwarter derfynol yn y Welsh Open.	Parhaodd Stevens â'i ffurf gadarn trwy gyrraedd y chwarter derfynol yn yr Welsh Open.	Parhaodd Stevens ei ffurf gadarn drwy gyrraedd y chwarter rownd derfynol yn Gwrth y Welsh.
common_voice_en_18779602	Mae’r cwmni hwn yn cynhyrchu llestri ceramig.	Mae'r cwmni hwn yn cynhyrchu croceri seramig.	Mae'r cwmni hwn yn cynhyrchu croceries ceramig.	Mae'r cwmni hwn yn cynhyrchu crocery ceramig.	Mae'r cwmni hwn yn cynhyrchu crocerii ceramig.	Mae'r cwmni hwn yn cynhyrchu crocery ceramig.
common_voice_en_18779605	Mae’r ardal yn gwasanaethu disgyblion o’r ysgol feithrin i’r ysgol uwchradd mewn chwe chyfleuster ysgol.	Mae'r ardal yn gwasanaethu myfyrwyr yn y kindergarten trwy'r ysgol uwchradd mewn chwe cyfleuster ysgol.	Mae'r ardal yn gwasanaethu myfyrwyr yn y meithrinfa hyd at yr ysgol uwchradd mewn chwe cyfleuster ysgol.	Mae'r ardal yn gwasanaethu myfyrwyr yn y gardd gan oed hyd at yr ysgol uwchradd mewn chwe cyfleuster ysgol.	Mae'r ardal yn gwasanaethu myfyrwyr o'r meithrinfa i'r ysgol uwchradd mewn chwe cyfleuster ysgol.	Mae'r ardal yn gwasanaethu myfyrwyr o'r meithrin i'r ysgol uwchradd mewn chwech cyfleuster ysgol.
common_voice_en_18779607	Anfonodd y Ming fyddin fawr yn erbyn y Mongoliaid y flwyddyn ganlynol.	anfonodd y Ming fyddin fawr yn erbyn y Mongolydd y flwyddyn ganlynol.	Anfonodd y Ming fyddin fawr yn erbyn y Mongols y flwyddyn ganlynol.	Anfonodd y Ming fyddin fawr yn erbyn y Mongols y flwyddyn ganlynol.	Anfonodd y Ming fyddin fawr yn erbyn y Mongols y flwyddyn ganlynol.	Anfonodd y Ming fyddin fawr yn erbyn y Mongoliaid y flwyddyn ganlynol.
common_voice_en_19609088	Mewn rhai rhannau o’r byd mae allyriadau gyda’r nos yn fwy cyffredin.	Mewn rhai rhannau o'r byd mae ffrwydrad nos yn fwy cyffredin.	Mewn rhai rhannau o'r byd, mae gwastraff nos yn fwy cyffredin.	Mewn rhai rhannau o ⁇ r byd, mae losgiadau nos yn fwy cyffredin.	Mewn rhai rhannau o'r byd mae allyriadau nos yn fwy cyffredin.	Mewn rhai rhannau o'r byd, mae esboniadau nos yn fwy cyffredin.
common_voice_en_19609089	Phillips, ysgrifennydd i Gwmni Tir Lincoln, a drefnodd nifer o drefi yn Colorado.	Phillips, gweinidog y Lincoln Land Company, a drefnodd sawl tref yn Colorado.	Phillips, ysgrifennydd y Lincoln Land Company, a drefnodd sawl tref yn Colorado.	Phillips, ysgrifennydd y Lincoln Land Company, a drefnodd sawl dinas yn Colorado.	Phillips, Ysgrifennydd Cwmni Tir Lincoln, a drefnodd nifer o drefi yn Colorado.	Phillips, ysgrifennydd Cwmni Maestrian Lincoln, a drefnodd sawl tref yn Colorado.
common_voice_en_19609090	Mae ei hastudiaethau yn arbenigo ar wrthdaro ethnig, treisio mewn rhyfel, myfyrwyr sy’n blant a therfysgwyr benywaidd.	Mae ei astudiaethau'n arbenigo mewn gwrthdaro ethnig, trais mewn rhyfel, milwyr plant a terfyswyr menywod.	Mae ei astudiaethau'n arbenigo mewn gwrthdaro ethnig, trosedd mewn rhyfel, milwyr plant, a terfyswyr menywod.	Mae ei astudiaethau'n arbenigo mewn gwrthdaro ethnig, trawiad yn y rhyfel, milwyr plant, a thermorion menywod.	Mae ei astudiaethau'n arbenigo mewn gwrthdaro ethnig, trais yn y rhyfel, milwyr plant, a thryswyr merched.	Mae ei astudiaethau'n arbenigo mewn gwrthdaro ethnig, rhyfel yn y rhyfel, milwyr babanod a thyrrwyr merched.
common_voice_en_19609092	Cyfansoddodd Masaladosa gerddoriaeth ar gyfer y ffilm “Sita Sings the Blues”.	Cyfansoddodd Masaladosa gerddoriaeth ar gyfer y ffilm "Sita Sings the Blues".	Cyfansoddodd Masaladosa gerddoriaeth ar gyfer y ffilm "Sita Sings the Blues".	Cerddorodd Masaladosa gerddoriaeth ar gyfer y ffilm "Sita Sings the Blues".	Cyfansoddodd Masaladosa gerddoriaeth ar gyfer y ffilm "Sita Sings the Blues".	Cyfansoddodd Masaladosa gerddoriaeth i'r ffilm "Sita Sings the Blues".
common_voice_en_19609095	Lan Mandragoran yn rhoi hyfforddiant ymladd cleddyfau i Rand.	Mae Lan Mandrag கிராம Rand yn diswyddo ymladd cleddyfau.	Mae Lan Mandragnan yn cyfarwyddo Rand yn ymladd cleddyf.	Mae Land Mandragrama yn cyfarwyddo Rand i ymladd cleddyf.	Mae Lan Mandragram yn cyfarwyddo Rand yn brwydro cleddyf.	Mae Lan Mandraguran yn cyfarwyddo Rand yn brwydro cleddyf.
common_voice_en_19887330	Er enghraifft, gallai prosesydd ddewis anwybyddu endidau allanol.	Er enghraifft, gall proseswr amheuaeth anwybyddu endid allanol.	Er enghraifft, gall proseswr anhysbysu endidau allanol yn ddewisol.	Er enghraifft, gall prosesawr anwybyddu endidau allanol yn ddewisol.	Er enghraifft, gall prosessor anwybyddu endidau allanol yn ddewisol.	Er enghraifft, gall prosesor anwybyddu'r endidau allanol yn ddewisol.
common_voice_en_19887331	Mae’r sgriptiau ar gael ar gyfer perfformiad cyhoeddus.	Mae'r sgriptiau ar gael ar gyfer perfformiad cyhoeddus.	Mae ⁇ r sgriptiau ar gael ar gyfer perfformiad cyhoeddus.	Mae'r sgriptiau ar gael ar gyfer perfformiad cyhoeddus.	Mae'r sgriptiaid ar gael ar gyfer perfformiad cyhoeddus.	Mae'r sgriptiau ar gael ar gyfer perfformiad cyhoeddus.
common_voice_en_19887332	Yn ogystal, ymgymerodd Craterus â sawl ymosodiad ffug er mwyn gallu croesi’r afon.	Ar ben hynny, bu Craterus yn cymryd rhan mewn hygiadau aml fel y gallai groesi'r afon.	Ar ben hynny, roedd Crater yn cymryd rhan mewn ffantais aml er mwyn iddo groesi'r afon.	Ar ben hynny, roedd Craterus yn cymryd rhan mewn ffageoedd aml fel y gallai groesi'r afon.	Ar ben hynny, roedd Craterus yn cymryd rhan mewn ffieiddiau aml fel y gallai groesi'r afon.	Ar ben hynny, roedd Craterus yn ymgysylltu â ffigyrau aml er mwyn iddo groesi'r afon.
common_voice_en_19887333	Caiff aelodau eu hethol o bob un o’r pum ardal oruchwylio.	Caiff aelodau eu hethol o bob un o'r pum ardal goruchwylio.	Mae aelodau'n cael eu hethol o bob un o'r pum ardal oruchwylio.	Caiff aelodau eu hethol o bob un o'r pum rhanbarth goruchwyliadol.	Mae aelodau'n cael eu hethol o bob un o'r pum ardal oruchwyliol.	Mae aelodau'n cael eu hethol o bob un o'r pum rhanbarth goruchwylio.
common_voice_en_19887334	Defnyddiodd Friedman eiriau Saesneg a Hebraeg ac ysgrifennodd ar gyfer pob oedran.	Roedd Friedman yn defnyddio geiriau Saesneg a Hebraeg ac yn ysgrifennu ar gyfer pob oedran.	Defnyddiodd Friedman geiriau Saesneg a Hebraeg ac ysgrifennodd ar gyfer pob oedran.	Defnyddiodd Friedman geiriau Saesneg a Hebraeg ac ysgrifennodd ar gyfer pob oedran.	Defnyddiodd Friedman geiriau Saesneg a Hebraeg ac ysgrifennodd ar gyfer pob oedran.	Defnyddiodd Friedman geiriau Saesneg ac Hebraeg a ysgrifennodd ar gyfer pob oedran.
common_voice_en_19671260	Ar ddiwedd y rhyfel trosglwyddwyd rheolaeth i’r Saeson.	Gyda diwedd y rhyfel aeth rheolaeth i'r Saesneg.	Gyda diwedd y rhyfel, aeth rheolaeth i'r Saesneg.	Gyda diwedd y rhyfel, aeth rheolaeth i ⁇ r Saesneg.	Gyda diwedd y rhyfel, aeth rheolaeth i'r Saesneg.	Gyda diwedd y rhyfel, aeth rheolaeth drosodd i'r Saesneg.
common_voice_en_19671261	Hen amrywiad ar yr enw oedd Pike Station.	Un hen enw amrywiol oedd Pike Station.	Mae hen enw amrywiol yn Pike Station.	Enw amrywiol hen oedd Pike Station.	Un hen enw amrywiol oedd Pike Station.	Enw hynafol oedd Stasiwn Pike.
common_voice_en_19671262	Felly, mae’r rhan fwyaf o ffynonellau gwleidyddol yn rhestru Waterloo fel sedd sirol yn unig.	Felly, mae'r rhan fwyaf o ffynonellau gwleidyddol yn rhestru Waterloo fel sedd y sir yn unig.	Felly, mae'r rhan fwyaf o ffynonellau gwleidyddol yn rhestru Waterloo yn unig fel sedd y sir.	Felly, mae'r rhan fwyaf o ffynonellau gwleidyddol yn rhestru Waterloo yn unig fel sedd y sir.	Felly, mae'r rhan fwyaf o ffynonellau gwleidyddol yn rhestru Waterloo yn unig fel sedd y sir.	Felly, dim ond Waterloo sy'n cael ei rhestru fel sedd y sir y rhan fwyaf o ffynonellau gwleidyddol.
common_voice_en_19671263	Mae Academi Gristnogol Open Door yn ysgol breifat.	Mae Academi Cristnogol Open Door yn ysgol breifat.	Mae Academi Gristnogol Open Door yn ysgol breifat.	Mae Academi Cristnogol Gell Agor yn ysgol breifat.	Mae Academi Cristnogol Drysau Agor yn ysgol breifat.	Mae Academi Cristnogol Dwy Goruadwy yn ysgol preifat.
common_voice_en_19671264	Mae ganddo orsaf reilffordd hefyd sy’n rhan o’r rheilffordd leol.	Mae ganddo hefyd orsaf reilffordd arbennig fel rhan o'r rhwydwaith rheilffordd lleol.	Mae ganddo hefyd orsaf reilffordd arbennig fel rhan o'r rhwydwaith rheilffordd lleol.	Mae ganddo hefyd orsaf reilffordd arbennig fel rhan o'r rhwydwaith rheilffordd lleol.	Mae ganddo hefyd orsaf reilffordd benodol fel rhan o'r rhwydwaith reilffordd leol.	Mae ganddo hefyd orsaf reilffordd ymroddedig fel rhan o'r rhwydwaith reilffordd lleol.
common_voice_en_18638082	Ni all ei gael allan o’i ben.	Ni all ei gael allan o'i ben	Ni all gael ei allan o'i ben.	Ni all ei gael allan o'i ben.	Nid yw ⁇ n gallu ei gael allan o ⁇ i ben	Nid yw ⁇ n gallu ei gael allan o ⁇ i ben.
common_voice_en_18638084	Rwy’n teimlo na fyddaf byth yn meiddio cysgu eto!	Rwy ⁇ n teimlo na fyddaf byth yn tyfu cysgu eto!	Rwy'n teimlo na fyddaf byth yn tyfu cysgu eto!	Rwy'n teimlo na fydda byth yn tyfu cysgu eto!	Rwy'n teimlo na fyddaf byth yn tyfu cysgu eto!	Rwy ⁇ n teimlo pe na fyddaf byth yn tyfu i gysgu eto!
common_voice_en_18638085	Mae’n amhosibl i hyn fod yn ddamweiniol!	Mae'n amhosibl y gall fod yn ddamweiniol!	Mae'n amhosibl y gall fod yn ddamweiniol!	Mae'n amhosib y gall fod yn ddamweiniol!	Mae'n amhosibl y gall fod yn ddamweiniol!	Mae'n amhosibl y gall fod yn ddamweiniol!
common_voice_en_18974336	Daeth yn enwog ar lwyfannau cerddoriaeth poblogaidd Chania am ei arddull meistrolgar o chwarae’r bouzouki.	Gwnaeth ei chwarae bouzoiki gwyllt ei gwneud yn enwog ar llwyfannau cerddoriaeth poblogaidd Tsieina.	Gwnaeth ei chwarae burzuki virtuoso ei gael yn enwog ar llwyfannau cerddoriaeth poblogaidd Tsieina.	Gwnaeth ei chwarae buzzuki virtuoso ei wneud yn enwog ar llwyfannau cerddoriaeth poblogaidd Tsieina.	Gwnaeth ei chwarae bouzouki virtuoso ei wneud yn enwog ar llwyfannau cerddoriaeth poblogaidd Tsieina.	Gwnaeth ei chwarae bouzooki ffyrtous ei wneud yn enwog ar llwyfannau cerddoriaeth poblogaidd Tsieina.
common_voice_en_18974337	Mae’r adroddiad gwreiddiol yn credydu’r fedal hon i’r Almaen.	Mae'r adroddiad gwreiddiol yn credu'r fedal hwn i'r Almaen.	Mae'r adroddiad gwreiddiol yn cre ekirungi'r fedal hwn i'r Almaen.	Mae'r adroddiad gwreiddiol yn credydo'r fedal hwn i'r Almaen.	Mae'r adroddiad gwreiddiol yn credydu'r fedal hwn i'r Almaen.	Mae'r adroddiad gwreiddiol yn cyferbyniadu'r fedal hwn i'r Almaen.
common_voice_en_18974338	O’r pwynt ymlaen mae’n bosibl mordwyo’r afon.	O'r pwynt hwn ymlaen mae'r afon yn deithio.	O'r pwynt hwn ymlaen mae'r afon yn hwylio.	O'r pwynt hwn ymlaen mae'r afon yn llongau.	O'r pwynt hwn ymlaen mae'r afon yn llongau.	O ⁇ r pwynt hwn ymlaen mae ⁇ r afon yn deillio.
common_voice_en_18974340	Ymddangosodd Jones yn y llys drwy gyswllt fideo ac ni wrthwynebodd y cais.	Ymddangosodd Jones yn y llys drwy linc fideo ac ni wrthwynebiodd yr cais.	Ymddangosodd Jones yn y llys drwy gysylltiad fideo ac ni wnaeth ddadlau'r cais.	Ymddangosodd Jones yn y llys trwy gysylltiad fideo ac nid oedd yn gwrthwynebu'r cais.	Ymddangosodd Jones yn y llys drwy lyngiau fideo ac nid oedd yn gwrthwynebu'r cais.	Ymddangosodd Jones yn y llys trwy lyngwedd fideo ac nid oedd yn gwrthwynebu'r cais.
common_voice_en_18974341	Yn ddiweddarach fe wnaethant ffurfio Rock Kids a llofnodi cytundeb gyda Polygram Records a rhyddhau dau albwm.	Yn ddiweddarach ffurfiodd Rock Kids a llofnododd gyda Polygram Records a rhyddhaodd ddau albwm.	Yn ddiweddarach ffurfiodd Rock Kids a llofnododd gyda Polygram Records a rhyddhaodd ddau albwm.	Yn ddiweddarach ffurfiodd Rock Kids a gafodd ei arwyddo gyda Polygram Records a rhyddhau dau albwm.	Yn ddiweddarach ffurfiodd Rock Kids a gytunodd gyda PolyGram Records a rhyddhawyd dau albwm.	Yn ddiweddarach ffurfiodd Rock Kids a ysgrifennodd arwydd gyda PolyGram Records a rhyddhaodd ddwy albwm.
common_voice_en_18416094	Llwyddodd Dawn i fy adfer i synnwyr cyffredin.	Mae Dawn yn adfer i fy mheallfrydedd.	Roedd Dawn yn fy ngweld i ⁇ n gywir.	Mae Dawn wedi adfer i fy ffynnon cyffredin.	Dawn yn adfer i ⁇ m synnwyr cywir.	Mae Dawn yn adfer i rhinwedd gyffredin i mi.
common_voice_en_18416096	Gwnewch ymholiadau gyda’r harbwrfeistr cyn clymu	Gwnewch fesur gyda ⁇ r harbwr baenas cyn rhwymo	Gwnewch ffon â ⁇ r harbwr arweiniol cyn cysylltu	Gweler gyda'r teyrnwr arfordir cyn cysylltu â	Gwiriwch gyda'r harbwr-meistr cyn rhwymo i fyny	Gwnewch gyfoethog â ⁇ r perchennog porthladd cyn ei rhwymo.
common_voice_en_18416097	Beth oeddech chi’n ei feddwl o’r cawl pannas?	Beth wnaethoch chi o ⁇ r syddparsiwn curry?	Beth wnaethoch chi ddweud am y gwch parsnip curry?	Beth ydych chi ⁇ n ei feddwl am y porsnip supu curry?	Beth ydych chi'n ei feddwl am y sbren parsonnep curry?	Beth oeddech chi'n ei feddwl am y swlp parsvarp curry?
common_voice_en_19688984	Mae tair cadwyn drom imiwnoglobwlin wahanol wedi’u nodi hyd yma mewn pysgod esgyrnog.	Mae tri cadwyn trwm LG wahanol wedi cael eu hadnabod tan hyn mewn pysgod boned.	Mae tri cadwyn trwm LG gwahanol wedi cael eu hadnabod hyd yn hyn mewn pysgod a oes.	Mae tair gadwyn trwm unigol o LG wedi cael eu nodi hyd yn hyn mewn pysgod creigiau.	Mae tri gadwyn trwm wahanol o LG wedi cael eu hadnabod hyd yn hyn mewn pysgod llygr.	Hyd yn hyn mae tri chadw trwm LG ar wahân wedi'u nodi mewn pysgod lludw.
common_voice_en_19688985	Er bod yr holl grwpiau milwriaethus wedi derbyn arian, ffafriwyd y grwpiau o Blaid Pacistan yn ôl pob tebyg.	Er bod pob grŵp militant wedi cael arian, dywedwyd bod y grwpiau pro-Pakistan yn cael eu blaengar.	Er bod yr holl grwpiau milwrol wedi cael cyllid, dywedir bod y grwpiau ffafrol yn ei gefnogaeth.	Er bod pob grŵp milwrol wedi derbyn cyllid, dywedwyd bod y grwpiau cefnogol yn cael eu ffafrio.	Er bod pob grŵp milwyr wedi derbyn cyllid, adroddwyd bod y grwpiau Pro-Pakistan yn ffafriol.	Er bod pob grŵp milwrol wedi derbyn arian, dywedwyd bod y grwpiau gefnogwyr i Pakistan wedi'u ffafr.
common_voice_en_19688986	Yn dilyn perfformiad llwyddiannus Skin yng Ngŵyl Download, penderfynodd y band i ail-ffurfio yn llwyr.	Ar ôl ymddangosiad llwyddiannus Skin yn y F festival Download penderfynodd y band newid yn briodol.	Ar ôl ymddangosiad llwyddiannus Skin yn y ŵyl Download penderfynodd y band i adfer yn briodol.	Ar ôl ymddangosiad llwyddiannus Skin yn y Gŵyl Taflogi penderfynodd y band ail-ffurfio'n briodol.	Ar ôl ymddangosiad llwyddiannus Skin yn y Gŵyl Llwytho i lawr, penderfynodd y band ail-ffurfio'n iawn.	Ar ôl ymddangosiad llwyddiannus Skin yn y Gŵyl lawrlwytho, penderfynodd y band i ailgyfeirio'n briodol.
common_voice_en_19688987	Yn syth ar ôl buddugoliaeth Ryan, bu Americanwyr yn protestio na allai Canadiaid ennill pencampwriaeth yn America.	Yn syth ar ôl buddugoliaeth Ryan, protestodd Americanwyr na allai Canadians ennill pencampwriaeth America.	Yn syth ar ôl buddugoliaeth Ryan, protestiodd Americanwyr na allai Canadaid ennill pencampwriaeth America.	Yn syth ar ôl buddugoliaeth Ryan, protestodd y Americanaid nad oedd Canadaid yn gallu ennill pencampwriaeth America.	Yn syth ar ôl buddugoliaeth Ryan, protestiodd y Americanaid nad oedd Canadaid yn gallu ennill pencampwriaeth America.	Ar unwaith ar ôl buddugoliaeth Ryan, protestiodd yr Unol Daleithiau na allai'r Canadians ennill pencampwriaeth Americanaidd.
common_voice_en_19688988	Mae gan gyd-benderfyniad Cyngres y Philippines rym y gyfraith.	Mae gan ddatblygiad cyfunol Cyngres y Philippines rym y gyfraith.	Mae gan benderfyniad cyfunol o Gyngres y Philippines rym y gyfraith.	Mae gan ddiyrniad cyfunol o Gyngres y Philippines rym y gyfraith.	Mae gan benderfyniad cyfunol y Gyngres o'r Philippines rym y gyfraith.	Mae penderfyniad cyfun o Gyngres y Filipiniau yn cael ei grynu'n gyfreithiol.
common_voice_en_20089578	Ychydig iawn o drigolion sy’n byw ar y rhan fwyaf o’r ynysoedd hyn.	Mae gan y rhan fwyaf o'r ynysoedd hyn ychydig iawn o drigolion.	Mae gan y rhan fwyaf o'r ynysoedd hyn ychydig iawn o drigolion.	Mae gan y rhan fwyaf o'r ynysoedd hyn ychydig iawn o drigolion.	Mae gan y rhan fwyaf o'r ynysoedd hyn ychydig iawn o drigolion.	Mae gan y rhan fwyaf o'r ynysoedd hyn ychydig iawn o drigolion.
common_voice_en_20089580	Mae clirio fertigol hefyd yn gyfyngedig mewn deciau hangar cludwyr awyrennau.	Mae rhyddhad llyfn hefyd yn gyfyngedig mewn deic hangar cludo awyrennau.	Mae rhyddhad terfennol hefyd yn gyfyngedig mewn decs hangar cario awyrennau.	Mae ryddhad droedog hefyd yn gyfyngedig mewn deciau hangar cludwyr awyrennau.	Mae rhyddhad cerflun hefyd yn gyfyngedig mewn deic hangar cludwyr awyrennau.	Mae'r llechar drwchol hefyd yn gyfyngedig mewn deic hangar cario awyrennau.
common_voice_en_20089581	Mae merched White yn parhau i ddadlau’n gryf ei fod yn ddieuog.	Mae merched White yn dal i gynnal ei ddiffygion yn gryf.	Mae merch White yn dal i gadw ei ddioddefgarwch yn gryf.	Mae merched White yn dal i gadw ei anwybyddiaeth yn gryf.	Mae merch White yn dal i gynnal ei ddifrodedd yn gryf.	Mae merched White yn dal i gadw ei anffyddlondeb yn gryf.
common_voice_en_20089583	Maent yn aml yn cynnwys symiau o sudd ffrwythau neu ddiodydd meddal.	Yn aml maent yn cynnwys nifer o siws ffrwythau neu ddiodydd ysgafn.	Maent yn aml yn cynnwys nifer o swper ffrwythau neu diodydd ysgafn.	Maent yn aml yn cynnwys nifer o saeau ffrwythau neu diodydd ysgafn.	Maent yn aml yn cynnwys niferoedd o saethau ffrwyth neu ddiodydd ysgafn.	Maent yn aml yn cynnwys cwniant o juciau ffrwythau neu diodydd ysgafn.
common_voice_en_20089584	Mae Bandow ar safle Sefydliad Acton.	Mae Bandow ar gyfadran Sefydliad Acton.	Mae Bandow ar gyfadran Sefydliad Acton.	Mae Bandow ar gyfadran Sefydliad Acton.	Mae Bandow ar gyfadran Sefydliad Acton.	Mae Bandow yn y gyfadran o Sefydliad Acton.
common_voice_en_18417929	Bob mis, rwy’n rhoi anrheg o hufen iâ blasus i mi fy hun.	Bob mis, Rwy'n trin fy hun i ryw iâ blasus.	Bob mis, rwy'n canu fy hun ar ryw iâ blasus.	Bob mis, rwy'n gwario fy hun i ryw iâ blasus.	Bob mis, rwy ⁇ n defnyddio rhai o iâ delicious i mi fy hun.	Bob mis, rwy'n rhoi rhywfaint o iâ blasus i mi fy hun.
common_voice_en_18417930	Rhoddodd bryd o dafod go iawn iddo.	Rhoddodd i ganddo rywyll go iawn.	Rhoddodd iddo roasting go iawn.	Rhoddodd ei ofal go iawn iddo.	Rhoddodd iddo roasting go iawn.	Rhoddodd ei gynllw'n wreiddiol iddo.
common_voice_en_18417931	Wel, ar f’enaid i.	Wel, Byddaf i ⁇ n gwnth!	Wel, byddaf yn plum gosh darned.	Wel, byddaf yn plumb gosh darned.	Wel, byddaf yn plwm gosh darned.	Wel, byddaf yn plwm gosh d'ard.
common_voice_en_18417932	Roedd Lucy yn sicr yn dweud celwyddau pan ddywedodd hynny.	Roedd Lucy yn dweud celwydd wrth ddweud hynny.	Mae Lucy yn sicr yn dweud celwydd pan ddywedodd hynny.	Roedd Lucy yn sicr yn dweud celwydd pan ddywedodd hynny.	Yn sicr roedd Lucy yn dweud celwydd pan ddywedodd hynny.	Mae'n siŵr bod Lucy yn lledaenu pan ddywedodd hynny.
common_voice_en_18417933	Yn union fel y trefnwyd.	Yn union fel y trefnwyd.	Yn gwbl fel y trefnwyd.	Yn union fel y drefnwyd.	Yn llwyr fel y trefnwyd.	Yn bendant fel a drefnwyd.
common_voice_en_18639936	Mae Emboledd Ysgyfeiniol yn beryglus.	Mae embolism tywod yn beryglus.	Mae emboliaeth lleddau yn beryglus.	Mae embolism ysgyfaint yn beryglus.	Mae emboligydd lledr yn beryglus.	Mae embolism ffelliniol yn beryglus.
common_voice_en_18639937	A yw’n fwy caredig i fod yn ddidwyll a gonest?	Yn ddewr i'r Frank a'r syml?	Arnawr gorau i'r amlwg, ac yn uniongyrchol.	Grafusaf i'r ffeil, ac yn syml?	Gorau at y ffrainc, a'u dod yn syth.	Gwirion fwyaf i'r sôn yn gywir ac yn syml?
common_voice_en_18639938	‘A oes rhaid i enw olygu rhywbeth?’ holodd Alice yn ansicr.	"A ddylai enw olygu rhywbeth?" gofynnodd Alice yn amheus.	"Mae'n rhaid i enw olygu rhywbeth?" gofynnodd Alice yn amheus.	 ⁇ Mae ⁇ n rhaid i enw olygu rhywbeth? ⁇  gofynnodd Alice yn amheus.	 ⁇ O oedd yn rhaid i enw olygu rhywbeth? ⁇  gofynnodd Alice yn amheus.	 ⁇ Cadeir bod yn rhaid i enw olygu rhywbeth? ⁇  gofynnodd Alice yn amheus.
common_voice_en_18639939	Soniwyd am rai punnoedd, swlltyn neu ddau, rwy’n credu.	Dywedais am ychydig o lannau a shillingiau rhyfedd, rwy'n credu.	Mae ⁇ n debyg bod rhai pwynt, a shillingiau rhyfedd, wedi ⁇ u sôn amdano.	Mae rhai pwynt, a shillings rhyfedd, rwy'n credu, yn cael eu cyfeirio at.	Mae rhai pwynt, ac sgilinau rhyfedd, rwy'n meddwl, yn cael eu sôn amdano.	Ychydig o ffundiau, a shillings rhyfedd, rwy'n credu, a chafwyd eu nodi.
common_voice_en_18639940	Rhif un: fe wnes di wichian ddwywaith pan oedd dy fam yn ymolchi dy wyneb y bore ‘ma.	Rhrif un: chaws chi squeak ddwywaith tra bod eich mam yn golchi eich wyneb y bore yma.	Rhwng un: rydych chi wedi squeaked ddwywaith tra bod eich mam yn golchi eich wyneb y bore yma.	Rhyddhau'r un: cwynoch chi ddwywaith tra bod eich mam yn glanhau eich wyneb y bore yma.	Rhennodd rhif un: chi ⁇ n crio ddwywaith yn ei fod eich mam yn golchi eich wyneb y bore yma.	Rhan un: Roeddech chi'n squeaked ddwywaith tra bod eich mam yn golchi eich wyneb y bore yma.
common_voice_en_1012185	Gall yfed gormod o ddŵr mewn cyfnod byr fod yn angheuol.	Gall yfed gormod o ddŵr mewn cyfnod byr fod yn laddol.	Gall yfed gormod o ddŵr mewn cyfnod byr fod yn ddifrifol.	Gall yfed gormod o ddŵr mewn cyfnod byr fod yn laddus.	Gall yfed gormod o ddŵr mewn cyfnod byr fod yn angheuol.	Gall yfed gormod o ddŵr mewn cyfnod byr fod yn ddangordol.
common_voice_en_18506001	Roeddech chi’n gwneud iddynt siarad siop, cododd Ruth arian arno.	Roeddech chi'n eu gwneud i siarad siop, Ruth ei farnu.	Rydych chi'n eu gwneud i siarad sioe, cyhuddiodd Ruth ef.	Roeddech chi'n eu gwneud nhw siarad siop, Ruth yn ei gyhuddo.	Roeddet ti ⁇ n gwneud iddyn nhw siarad yn y siop, ydoedd Ruth yn ei gyhuddo.	Roeddech chi ⁇ n eu gwneud i siarad am y busnes, llwyddodd Ruth i ⁇ w hail-ddefnyddio.
common_voice_en_18506003	Y marmoset hwnnw nad yw’n eiddo i mi; ei un nhw yw e!	Nid yw ⁇ r marmoset hwnnw fy hun, mae ⁇ n eu rhai!	Nid yw'r marmoset hwnnw yn fy un i; mae'n eu hunain!	Nid yw ⁇ r marmoset hwnnw yn fy un i, mae ⁇ n eu hunain!	Nid yw'r marmoset hwnnw yn fy un i, mae'n un i nhw!	Nid yw'r marmoset hwnnw yn fy enillydd, mae'n eu hunain!
common_voice_en_18506005	Ydych chi’n siŵr nad ydych yn gorwario?	Ydych chi ⁇ n siŵr nad ydych yn gorfudo?	Ydych chi'n siwr nad ydych chi'n gorfroflu?	Ydych chi ⁇ n siŵr nad ydych yn gorfhau yn ei gwario?	Ydych chi'n siŵr nad ydych yn gorffyg ei gwariad?	Ydych chi ⁇ n sicr nad ydych chi ⁇ n gor-drosglwyddo?
common_voice_en_18506006	Fy adroddiadau o’r gogledd yn bennaf a ysgogodd pobl i brynu.	Fy adroddiadau o'r gogledd oedd yn prif ysgogi pobl i brynu.	Fy adroddiadiau o'r gogledd oedd yn bennaf yn ysgogi pobl i brynu.	Fy adroddiadau o'r gogledd oedd yn ysgogi pobl i brynu yn bennaf.	Fy adroddiadau o'r gogledd oedd yn y bôn a ysgogi pobl i brynu.	Fy adroddiadau o'r gogledd oedd yr hyn a achosodd pobl i brynu yn bennaf.
common_voice_en_19348279	Anghytunodd Prasanna ond cerddodd yn y diwedd ar ôl i Jordan fynnu dro ar ôl tro ei fod allan.	Nid oedd Prasad yn cytuno ond yn y pen draw aeth i ffwrdd ar ôl i Jordan mynnu ei fod allan yn aml.	Roedd Prashna yn anghytuno ond aeth i ffwrdd yn y pen draw ar ôl i Jordan ymosod yn aml ei fod yn allan.	Roedd Prasanna yn anghytuno ond yn y pen draw cerdded ar ôl i Jordan yn dro ar ôl tro mynnu ei fod allan.	Roedd Prasanna yn anghytuno ond ymadawodd yn y pen draw ar ôl i Jordan fod wedi mynnu ei fod allan o gwmpas.	Nid oedd Prashna yn cytuno ond yn y pen draw cerdded ar ôl i Jordan ymdrechu'n amlinell, ei fod allan.
common_voice_en_19348280	Mae cyfeiriad cynharaf Henslowe ato yn cyfeirio ato fel Haughton “ifanc”.	Yn yr Henfro, cyfeirir ef yn gyntaf fel Horton ifanc.	Felly, cyfeirir i'r hen gyfeiriadau ato fel Young Haughton.	Mae Hemsloe's henfeisiau cynharaf iddo yn cyfeirio ato fel Young Houghton.	Mae'r cyfeiriadau cynharaf i Henslowe wrth iddo yn cyfeirio ato fel Young Haughton.	Mae cyfeirio'r Hen Hneislove'n gynharach at ef yn cyfeirio at ef fel "Young Haughton".
common_voice_en_19348281	Ganwyd Hoornbeek yn Leiden.	Ganwyd Hurnbeck yn Leiden	Ganed Hurnbeck yn Leiden	Ganwyd Hoornbeeck yn Leiden	Ganwyd Hornbick yn Leiden	Anwyd Hoornbeek yn Leiden
common_voice_en_19348282	Roedd ei dad yn swyddog yn y Llynges Fasnachol.	Roedd ei dad yn swyddog yn y Llynges Masnachol	Roedd ei dad yn swyddog yn y llong fasnachol.	Roedd ei dad yn swyddog yn y llongau masnachol.	Roedd ei dad yn swyddog yn y Llynges Masnachol.	Roedd ei dad yn swyddog yn y Llynges Masnachol.
common_voice_en_19348283	Gelwir brodor neu drigolyn o Galloway yn Gallovidian neu’n Galwegian.	Gelwir ferch neu drefwr Galloway yn Gallowadian neu Gallowegian.	Gelwir preswylydd neu breswylydd Galloway yn Gallowadian neu Galwegian.	Gelwir unseddol neu drigoes yn Galloway yn Gallowean neu Galwegian.	Gelwir trigolion neu drefol Gwlad Galloway yn Galloweans neu Galwegians.	Gelwir preswylydd neu ymwelydd Galloway yn Galloweydiaidd neu Galwegians.
common_voice_en_19633264	Fodd bynnag, mae rhai ysgolheigion o’r farn bod dysgeidiaeth o’r fath yn drosiadol, ac na ddylid eu cymryd yn llythrennol.	Fodd bynnag, mae rhai ysgolheigion yn ystyried dysgu o'r fath yn ffraidd, gan beidio â'i gymryd yn llythrennol.	Fodd bynnag, mae rhai ysgolheigion yn ystyried addysgu o'r fath fel metaforig, nid yn cael ei gymryd yn llythrennol.	Fodd bynnag, mae rhai ysgolheigion yn ystyried addysgu o'r fath fel metafforig, na ddylid ei gymryd yn llythrennol.	Fodd bynnag, mae rhai ysgolheigion yn ystyried addysgu o'r fath yn metaforig, gan beidio â'i gymryd yn llythrennol.	Fodd bynnag, mae rhai ysgolheigion yn ystyried bod athrawiaeth o'r fath yn metaforig, na yw'n cael ei gymryd yn llythrennol.
common_voice_en_19633265	Roedd y cysyniad o “gyfrinach” yn un cymharol bellgyrhaeddol.	Roedd cysyniad "gysgrif" yn eithaf eang.	Roedd cysyniad "griced" yn eithaf eang.	Roedd y cysyniad o "gron" yn eithaf helaeth.	Roedd y cysyniad o " cyfrinach " yn eithaf eang.	Roedd y cysyniad o "gwt" yn eithaf ymestyn.
common_voice_en_19633266	Lewis oedd un o sglefrwyr cyflymaf ei gyfnod.	Roedd Lewis yn un o'r sgariwyr cyflym yn ei adeg.	Roedd Lewis yn un o ⁇ r skatewyr cyflymaf ei ddydd.	Roedd Lewis yn un o'r oedion cyflymach yn ei ddydd.	Roedd Lewis yn un o'r sgatiowyr cyflymaf yn ei amser.	Roedd Lewis yn un o'r sglefwyr cyflym o'i oes.
common_voice_en_19633267	Fe wnaeth ei ysgrifennu a’i gynhyrchu yn ddiweddarach fel ffilm ar gyfer y teledu.	Yn ddiweddarach ysgrifennodd ac cynhyrchodd ef fel ffilm a wneir ar gyfer teledu.	Yn ddiweddarach ysgrifennodd ac gynhyrchodd fel ffilm wedi'i wneud ar gyfer teledu.	Yn ddiweddarach ysgrifennodd a'i gynhyrchu fel ffilm a wnaed ar gyfer teledu.	Yn ddiweddarach, ysgrifennodd a chynhyrchodd fel ffilm wedi'i wneud ar gyfer teledu.	Yn ddiweddarach ysgrifennodd a chynhyrchodd ef fel ffilm wedi'i wneud ar gyfer teledu.
common_voice_en_19633268	Rhestrir Belleview ac Ingleside ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoedd Hanesyddol.	Mae Belleview ac Ingleside wedi'u rhestru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Bellevue ac Ingleside wedi'u rhestru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Bellevue ac Ingleside wedi'u rhestru ar y Cofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Bellevue ac Ingleside wedi'u rhestru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Bellevue ac Ingleside wedi'u rhestru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.
common_voice_en_19467674	Bu Ray yn gweithio fel cyfrifydd yn Llundain ac Affrica.	Gweithiodd Ray fel cyfrifydd yn Llundain ac yn Affrica.	Gweithiodd Ray fel cyfrifydd yn Llundain ac yn Affrica.	Gweithiodd Ray fel cyfrifiwr yn Llundain ac yn Affrica.	Gweithiodd Ray fel cyfrifiadurwr yn Llundain ac yn Affrica.	Gweithiodd Ray fel cyfrifiadurwr yn Llundain ac yn Affrica.
common_voice_en_19467675	Mae’r rhain yn denu cwsmeriaid o gefndiroedd amrywiol.	Mae'r rhain yn denu cwsmeriaid o wahanol gefndir.	Mae'r rhain yn denu cwsmeriaid o wahanol gefndir.	Mae'r rhain yn denu cwsmeriaid o wahanol gefndir.	Mae'r rhain yn denu cwsmeriaid o wahanol gefndir.	Mae'r rhain yn denu cwsmeriaid o wahanol gefndir.
common_voice_en_19467676	Mae nifer o’r trigolion yn gweithio yn y diwydiant gwasanaethau, addysg a ffermio teuluol.	Mae llawer o drigolion yn gweithio yn y diwydiant gwasanaethau, addysg, a fferm teuluol.	Mae llawer o drigolion yn gweithio yn y diwydiant gwasanaethau, addysg, a ffermio teuluol.	Mae llawer o drigolion yn gweithio yn y diwydiant gwasanaethau, addysgu a ffermio teuluol.	Mae llawer o drigolion yn gweithio yn y diwydiant gwasanaeth, addysg, a ffermio teuluol.	Mae llawer o drigolion yn gweithio yn y diwydiant gwasanaeth, addysg, ac amaethyddiaeth teuluol.
common_voice_en_19467677	Cynhyrchwyd yr opera gan Christian Simpson a’r arweinydd oedd Stanford Robinson.	Cynhyrchwyd y opera gan Christian Simpson ac yr cyfarwyddwr oedd Stanford Robinson.	Cynhyrchwyd yr opera gan Christian Simpson ac roedd y cyfarwyddwr yn Stanford Robinson.	Cynhyrchwyd yr opera gan Christian Simpson a'r cyfarwyddwr oedd Stanford Robinson.	Cynhyrchwyd yr opera gan Christian Simpson a'r cyfarwyddwr oedd Stanford Robinson.	Cynhyrchwyd yr opera gan Christian Simpson a'r cyfarwyddwr oedd Stanford Robinson.
common_voice_en_19467678	Mae’r strwythur hwn i’w weld mewn moleciwl cloroffyl.	Mae'r strwythur yn digwydd mewn moleciwl clofil.	Mae'r strwythur yn digwydd mewn moleciwl chlorophyll.	Mae'r strwythur yn digwydd mewn moleciwla clorophyll.	Mae'r strwythur yn digwydd mewn moleciwl clorophyll.	Mae'r strwythur yn digwydd mewn moleciwl clorophyll.
common_voice_en_59501	Chwaraewch y gan o’r genre Reggae Heulwen sy’n apelio i mi.	Chwarae'r gân o'r genre sunshine reggae sy'n apelio at fi.	Chwaraewch y gân o'r genre sunshine reggae sy'n apêl i mi.	Chwarae ⁇ r gân o ⁇ r genre Sunshine Reggae sy ⁇ n atyniad i mi.	Chwaraea ⁇ r gân o ⁇ r genre Sunshine reggae sy ⁇ n hoff iawn o mi.	Chwarae ⁇ r gân o ⁇ r genre  ⁇ Sunshine Reggae ⁇  sy ⁇ n魅力 i mi.
common_voice_en_492445	Ydych chi’n mynd i fy ffonio?	Ydych chi'n mynd i fy ffonio?	Ydych chi'n mynd i ffonio i mi?	Ydych chi'n mynd i ffonio i mi?	Ydych chi'n mynd i ffonio i mi?	Ydych chi'n mynd i fy ffonio i?
common_voice_en_649294	Chwiliwch am y gêm fideo Out of My Head	Cael y gêm fideo O'm Pen	Canfyddwch y gêm fideo Out of My Head	Darganfod y gêm fideo O'r Fy Mene	Chwiliwch ar y gêm fideo O'm Pen	Dod o hyd i'r gêm fideo Out of My Head
common_voice_en_19635357	Cafodd amlwreiciaeth, gwaddolion ac enwaedu benywod eu gwahardd.	Cafodd polygamy, dowries a circumcision menywod eu dileu i gyd.	Cafodd pholaigamy, dowries, a cylchïo menywod eu dileu i gyd.	Cafodd polygamy, dawseri a chrythredig gwraig eu dileu i gyd.	Cafodd pryniant polygamy, dowry, a chrymdod menywod eu gollwng i gyd.	Cafodd poligami, ddyfniadau a'r crynoddiad benywaidd eu dileu i gyd.
common_voice_en_19635358	Awdur adnabyddus arall a gyhoeddodd nofelau a oedd yn gwrthwynebu Uncle Tom's Cabin yw John Pendleton Kennedy.	Awdur adnabyddus arall a gyhoeddodd nofelau gwrth-Tom yw John Pendleton Kennedy.	Ysgrifennydd adnabyddus arall a gyhoeddodd nofelau gwrth-Tom yw John Pendleton Kennedy.	Ysgrifennydd adnabyddus arall a gyhoeddodd nofelau gwrth-Tom yw John Pendleton Kennedy.	Ysgrifennydd adnabyddus arall a gyhoeddodd nofelau gwrth-Tom yw John Pendleton Kennedy.	Ysgrifennwr adnabyddus arall a gyhoeddodd nofelau gwrth-Tom yw John Pendleton Kennedy.
common_voice_en_19635359	Ganwyd Barrett yn Omaha, Nebraska, i deulu o wyth.	Ganwyd Barrett yn Omaha, Nebraska i deulu o wyth o bobl.	Ganed Barrett yn Omaha, Nebraska i deulu o wyth o bobl.	Ganwyd Barrett yn Omaha, Nebraska i deulu o wyth o bobl.	Ganwyd Barrett yn Omaha, Nebraska i deulu o wyth o bobl.	Ganwyd Barrett yn Omaha, Nebraska, i deulu o wyth o bobl.
common_voice_en_19635360	Mae un o graterau’r lleuad, Perrine, hefyd wedi’i enwi ar ei ôl.	Enwir y crater lTar Perrine ar ei ôl hefyd.	Mae'r crater llunog Perrine hefyd wedi'i enwi ar ei ôl.	Mae crater Perrine ar y lleuad hefyd wedi'i enwi ar ei ôl.	Mae'r crater Lleuol Perrine hefyd wedi'i enwi ar ei ôl.	Mae'r crater pen Lleuad Perrine hefyd wedi'i enwi ar ei ôl.
common_voice_en_19635361	Yn ystod yr ychydig flynyddoedd nesaf, rhannwyd y blaid yn ymatalwyr a’r rhai yn erbyn ymataliaeth.	Yn ystod y blynyddoedd nesaf, rhaniwyd y blaid rhwng amddiffynwyr a gwrth-amddiffynwyr.	Yn ystod y blynyddoedd canlynol, rhaniwyd y blaid rhwng gwrth-amddiffynwyr a gwrth-amddiffynwyr.	Yn ystod y blynyddoedd nesaf, rhaniwyd y blaid rhwng gwrth-adferwyr ac gwrth-addferwyr.	Yn ystod y blynyddoedd nesaf, rhaniwyd y blaid rhwng gwrth-dystiwnwyr a gwrth-distiwnwyr.	Yn ystod y blynyddoedd nesaf, rhannhawyd y blaid rhwng gwrth-ddiwygaru a gwrth-ddiwygaru.
common_voice_en_19975385	Daeth y gwrthrych o’r gogledd-ddwyrain, yr un mor llachar â’r haul.	Daeth yr undeb o'r gogledd-ddwyrain, mor ysgafn â'r haul.	Daeth y gwrthrych i mewn o'r gogledd-ddwyrain, mor disglair â'r haul.	Daeth y gwrthrych i mewn o'r gogledd-ddwyrain, mor disglair â'r haul.	Daeth yr eitem i mewn o'r gogledd-ddwyrain, mor disglair â'r haul.	Daeth yr gwrthrych i mewn o'r gogledd-ddwyrain, mor disglair â'r haul.
common_voice_en_19975386	Priododd, a chafodd ysgariad oddi wrth yr artistiaid Bill Jensen ac Art Schade,	Priododd, ac roedd yn ysgaru o, y artistiaid Bill Jensen ac Art Schade.	Priododd, a chafodd ei ysgaru, gan yr artistiaid Bill Jensen ac Art Shaide.	Priododd, ac roedd hi'n ysgaru o'r artistiaid Bill Jensen ac Art Schade.	Priododd, ac roedd yn ysgariad, gyda'r artistiaid Bill Jensen ac Art Schade.	Priododd, a chafodd ei ysgaru, o'r artistiaid Bill Jensen ac Art Schade.
common_voice_en_19975387	Mae enw’r band yn hen air Norwyeg sy’n golygu “Dicter”.	Mae enw'r band yn gair Norwgaidd hen sy'n golygu "Wrath".	Mae enw'r band yn gair Norwyol archaig sy'n golygu "Wrath".	Mae enw'r band yn air Norwysig archaig sy'n golygu "Wrath".	Mae enw'r band yn air Norwysig eiraidd sy'n golygu "Wrath".	Mae enw'r band yn gair Norwgaidd hynafol sy'n golygu "Wrath".
common_voice_en_19975388	Mae ieithyddiaeth, sef astudiaeth o iaith, yn aml yn defnyddio cysyniadau geirfaol.	Mae ieithyddiaeth, astudio iaith, yn aml yn defnyddio cysyniadau lexical.	Mae ieithyddiaeth, astudiaeth iaith, yn aml yn defnyddio cysyniadau lexical.	Mae ieithyddiaeth, astudiaeth iaith, yn aml yn defnyddio cysyniadau lexical.	Mae ieithyddiaeth, astudiaeth iaith, yn aml yn defnyddio cysyniadau lexical.	Mae ieithyddiaeth, astudiaeth iaith, yn aml yn defnyddio cysyniadau lecsigol.
common_voice_en_19975389	Mae anfon llyfrau at rwymwr y llyfrgell yn broses masgynhyrchu.	Mae anfon llyfrau i'r gytuno llyfrgell yn broses gynhyrchu llawn.	Mae anfon llyfrau i'r ffynonell llyfrgell yn broses gynhyrchu mwyaf.	Mae anfon llyfrau i'r cyfrifiadur llyfrgell yn broses gynhyrchu helaeth.	Mae anfon llyfrau i'r rhwystrydd llyfrgell yn broses gynhyrchu cyfraddol.	Mae anfon llyfrau i ⁇ r gwaith i ⁇ w gyfuno i ⁇ r llyfrgell yn broses gynhyrchu enfawr.
common_voice_en_19956988	Mae’n edrych allan dros Swnt Sleat, i Morar a Mallaig.	Mae'n edrych allan dros Sound of Sleat, i Morar a Mallaig.	Mae'n edrych allan dros Sound of Sleat, i Morar a Mallaig.	Mae'n edrych allan dros Sound of Sleet, i Morar a Mallaig.	Mae'n edrych allan dros Sound of Sleep, i Morar a Mallaig.	Mae'n edrych allan dros Sound of Sleat, i Morar a Mallaig.
common_voice_en_19956989	Am fisoedd, caiff Bianca ei harwain i gredu bod ei babi wedi marw.	Am misoedd, mae'n gadael i Bianca gredu bod ei babi wedi marw.	Am fisomwr, mae Bianca yn cael ei gadael i gredu bod ei babi wedi marw.	Am fisoedd, mae Bianca yn cael ei gadael i gredu bod ei babi wedi marw.	Am fisoedd, roedd Bianca yn cael ei adael i gredu bod ei babi wedi marw.	Am fisoedd, mae Bianca yn cael ei adael i gredu bod ei babi wedi marw.
common_voice_en_19956990	Mae wedi’i leoli yn union i’r gogledd o San Mateo.	Mae'n gorwedd ychydig i'r gogledd o San Mateo.	Mae'n gorwedd ychydig i'r gogledd o San Mateo.	Mae'n gorwedd ychydig i'r gogledd o San Mateo.	Mae'n gorwedd ychydig i'r gogledd o San Mateo.	Mae'n gorwedd ychydig i'r gogledd o San Mateo.
common_voice_en_19956995	Mae ward etholiadol o’r enw Ditchingham a Broome yn bodoli.	Mae ward etholaidd yn enw Ditchingham a Browne yn bodoli.	Mae ward etholiadol yn enw Ditchingham a Browne yn bodoli.	Mae ward etholiadol yn enw Ditchingham a Browne yn bodoli.	Mae ward etholiadol yn enw Ditchingham a Broome yn bodoli.	Mae ward etholaidd o'r enw Ditchingham a Browne yn bodoli.
common_voice_en_19956996	Gallai’r ogofau hyn ddraenio i isafonydd afonydd mwy.	Gall y gwnyddiau hyn draenio i gyfoethydd afonydd mwy.	Efallai y bydd y gogfeydd hyn yn llifo i gyffyrdd afonydd mwy.	Gall y cwympiau hyn drenaethu i mewn i gyffwrdd afonydd mwy.	Efallai y bydd y ogofiau hyn yn disgyn i gyfeirio i afonydd mwy.	Efallai y bydd y ogofiau hyn yn ddirywio i afonydd ffynhonnell mwy.
common_voice_en_17781153	Cadwch yr hatsh yn dynn a gwylio’n gyson.	Cadwch y siop yn gryf a ⁇ r gwyliadwr yn gyson.	Cadwch y hatch yn llyfn ac yn gyson yn gwylio.	Cadwch y llwch yn drwm ac yr arolwg yn gyson.	Cadwch y hatch yn gythryb ac yr orolog yn gyson.	Cadwch y dail yn ddisgyn a'r gwyliadwr yn gyson.
common_voice_en_17781157	Nid oedd gennyf unrhyw syniad ei bod mor hwyr.	Nid oeddwn i ⁇ n meddwl bod mor hwyr.	Doeddwn i ddim yn gwybod ei fod mor hwyr.	Doeddwn i ddim yn meddwl ei fod mor hwyr.	Doeddwn i ddim yn meddwl ei fod mor hwyr.	Doeddwn i ddim yn gwybod ei fod mor hwyr.
common_voice_en_17273135	Mae’n cael cyfarfod gyda chynghorydd busnes.	Mae hi'n cael cyfarfod gyda ymgynghorydd busnes.	Mae hi'n cael cyfarfod â ymgynghorydd busnes.	Mae hi ⁇ n cael cyfarfod gyda ymgynghorydd busnes.	Mae hi'n cael cyfarfod â ymgynghorydd busnes.	Mae hi'n cael cyfarfod gyda chynghorydd busnes.
common_voice_en_19522635	Mae gan y dudalen drafod ar gyfer rhestr o destunau mathemategol rai sylwadau ar hyn.	Mae gan y dudalen drafod ar gyfer rhestr o bynciau mathemategol rai sylwadau ar hyn.	Mae gan y dudalen ddadl ar gyfer rhestr o bynciau mathemategol rai sylwadau yn hyn.	Mae gan dudalen drafodaeth ar gyfer rhestr o bynciau mathemategol rai sylwadau ar hyn.	Mae gan y dudalen drafodaeth ar gyfer rhestr o bynciau mathemategol rai sylwadau ar hyn.	Mae gan y dudalen drafodaeth ar gyfer rhestr o bynciau mathemategol rai sylwadau o hyn.
common_voice_en_19522636	Fodd bynnag, gwrthododd y Cyngor i weithredu.	Fodd bynnag, gwrthododd y Cyngor gweithredu.	Fodd bynnag, gwrthododd y Cyngor weithredu.	Fodd bynnag, gwrthododd y Cyngor weithredu.	Fodd bynnag, gwrthododd y Cyngor weithredu.	Fodd bynnag, gwrthododd y Cyngor weithredu.
common_voice_en_19522638	Honnodd y gweithwyr yn ddiweddarach ei bod wedi cablu Muhammed.	Yn ddiweddarach dywedodd y gweithwyr ei bod wedi blasfemo'r Muhammad.	Yn ddiweddarach honiodd y gweithwyr ei bod hi wedi blasphemo Muhammad.	Yn ddiweddarach, honniodd y gweithwyr ei bod wedi gwarchod Muhammad.	Yn ddiweddarach honiodd y gweithwyr ei bod hi wedi llora ⁇ r Muhammad.	Yn ddiweddarach, honniodd y gweithwyr ei bod wedi curamu'r Mohammed.
common_voice_en_19522663	Yr awdur a chynhaliwr y feddalwedd yw Darren Reed.	Y awdur a chadw meddalwedd yw Darren Reed.	Y awdur a'r cynnal a chadw meddalwedd yw Darren Reed.	Darren Reed yw ⁇ r awdur a ⁇ r cynnal a chadw meddalwedd.	Darren Reed yw ⁇ r awdur a ⁇ r cynnal a chadw meddalwedd.	Mae'r awdur a'r cynnal a chadw meddalwedd yn Darren Reed.
common_voice_en_19522664	Yr un injan fu’n llywio’r olwynion blaen drwy’r trosglwyddiad llaw tri chyflymder.	Roedd yr un peiriant yn gyrru'r olwynion blaen trwy gyfnewidfa llaw tair cyflymder.	Roedd yr un peiriant yn gyrru'r olwynion blaen trwy draddodiad llaw tri cyflymder.	Roedd yr un peiriant yn gyrru'r olwynion blaen drwy drysglwydd llaw tair cyflymder.	Mae'r un peiriant yn gyrru'r olwyniau blaen trwy drawsgrifiad llaw tair cyflymder.	Roedd yr un peiriant yn gyrru'r rhaellau blaen trwy drwsffordd trymhedlu llaw.
common_voice_en_19873833	Yn economaidd, mae Ipala yn amaethyddol yn bennaf.	Yn economaidd, mae Ipala yn amaethyddol yn bennaf.	Yn economaidd, mae Ipala yn amaethyddol yn bennaf.	O ran economaidd, mae Ipala yn amaethyddol yn bennaf.	Yn economaidd, mae Ipala yn fferyllol yn bennaf.	O safbwynt economaidd, mae Ipala yn amaethyddol yn bennaf.
common_voice_en_19873834	Mae Arsenal Kharkiv yn chwarae yng nghystadlaethau dinas Kharkiv ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae Arsenal Kharkiv yn chwarae mewn cystadlaethau rhanbarthol dinas Kharkiv.	Ar hyn o bryd mae Arsenal Kharkiv yn chwarae mewn cystadlaethau rhanbarthol dinas Kharkiv.	Ar hyn o bryd mae Arsenal Kharkiv yn chwarae mewn cystadlaethau rhanbarthol Dinas Kharkiv.	Mae Arsenal Kharkiv ar hyn o bryd yn chwarae yn gystadlaethau rhanbarthol Dinas Kharkiv.	Mae Arsenal Kharkiv yn chwarae yn y gystadlaethau rhanbarthol o Dinas Kharkiv ar hyn o bryd.
common_voice_en_19873835	Nid oes unrhyw bortread hysbys ohoni mewn bodolaeth.	Nid oes unrhyw darlun adnabyddus iddi yn bodoli.	Nid oes unrhyw portread adnabyddus hi yn bodoli.	Nid oes unrhyw bortread adnabyddus iddi yn bodoli.	Nid oes unrhyw portread adnabyddus ohono yn bodoli.	Nid oes unrhyw portread adnabyddus o hi yn bodoli.
common_voice_en_19873836	Mae’r pwysedd stêm yn gollwng wrth iddo ehangu.	Mae'r pwysau stêm yn gostwng wrth iddo ehangu.	Mae'r pwysau stêm yn gostwng wrth iddo ehangu.	Mae'r pwysau stêm yn gostwng wrth iddo ehangu.	Mae ⁇ r pwysau stêm yn disgyn wrth iddo ehangu.	Mae ⁇ r pwysau stêm yn gostwng wrth iddo ehangu.
common_voice_en_19873837	Nid oes gennyf unrhyw syniad beth yw ‘profiant’.	Nid wyf yn gwybod beth yw 'próbat'.	Nid wyf yn gwybod beth yw 'probate'.	Nid oes gennyf unrhyw syniad beth yw 'probate'.	Dydw i ddim yn gwybod beth yw 'probat'.	Nid oes gennyf unrhyw syniad beth yw 'probate'.
common_voice_en_18664959	Mae arferion yn araf i newid, ond maent yn newid.	Mae arfer yn marw'n anodd, ond maent yn newid.	Mae arfer yn marw ⁇ n galed, ond maen nhw ⁇ n newid.	Mae cyfnidiaeth yn marw ⁇ n galed, ond maen nhw ⁇ n newid.	Mae cywyniadau ⁇ n marw ⁇ n galed, ond maen nhw ⁇ n newid.	Mae cyflwynnau'n marw'n galed, ond maen nhw'n newid.
common_voice_en_18664961	“Tlysau y mae hi’n eu cadw’n ddiogel yn ei hystafell wely,” ychwanegodd.	"Giwellau sy'n cael eu cadw yn y safe yn ei ystafell wely", ychwanegodd.	"Jewel sy'n ei chadw yn y saff yn ei ystafell wely", ychwanegodd.	"Gwyneuon y mae hi'n eu cadw mewn y diogelwch yn ei ystafell wely", ychwanegodd.	"Diwenydd y mae hi'n eu cadw yn y seif yn ei ystafell wely", ychwanegodd.	"Gŵyl sydd hi'n ei chadw mewn trefn yn ei ystafell wely", ychwanegodd.
common_voice_en_18664962	Trwchus yn y canol a thenau ar y top.	Fat yn y canol a tynnu ar y barr.	Ffaith yn y canol ac ysgafn ar y barr.	Feth yn y canol ac yn wen ar y uchaf.	Fwt yn y canol ac yn ysgafn ar y barr.	Dw i ⁇ n fat yn y canol ac yn ysgafn yn y brig.
common_voice_en_18664963	Rwy’n gwybod; mae’n codi cywilydd mawr.	Rwy'n gwybod; mae'n gywilydd mawr.	Rwy'n gwybod; mae'n gywilyddus iawn.	Rwy'n gwybod; mae'n gywilyddus iawn.	Rwy'n gwybod; mae'n gywilyddus iawn.	Rwy'n gwybod; mae'n gywilyddus iawn.
common_voice_en_19373161	Yna gwnaeth yr Ymerodres Jia y datganiad beiddgar bod yr Ymerodres Weddw Yang yn cyflawni brad.	Yna wnaeth yr ymerawdog Jia ddatganiad cryn bod yr ymerawdog Yang yn cyflawni traddodi.	Yna wnaeth yr Ymerawdiaeth Jia ddatganiad llwyr bod yr Ymerawdgyn Yang yn cyflawni draddodiad.	Yna wnaeth yr Ymerawdwres Jia ddatgan frwd bod yr Ymerawdwres Yanga'n cyflawni twyll.	Yna, gwnaeth yr Ymerodraeth Jia yr ddatganiad anrhydeddus fod yr Ymerodraeth Deng yn cyflawni twyllo.	Yna gwnaeth yr Ymerawdwraig Jia yr ddatganiad cryn bod yr Ymerawdwraig Dowager Yang yn cyflawni draddodi.
common_voice_en_19373162	Ar ôl y profiad, penderfynodd Wu i fod yn gyfarwyddwr.	Ar ôl y profiad, penderfynodd Wu ddod yn gyfarwyddwr.	Ar ôl y profiad, penderfynodd Wu ddod yn gyfarwyddwr.	Ar ôl y profiad, penderfynodd Wu ddod yn gyfarwyddwr.	Ar ôl y profiad, penderfynodd Wu ddod yn gyfarwyddwr.	Ar ôl y profiad, penderfynodd Wu ddod yn gyfarwyddwr.
common_voice_en_19373163	Mae ei tharddiad yn ardal Ostashkov.	Mae ei ffynhonnell yn ardal Ostashkov.	Mae ei ffynhonnell yn ardal Ostashkov.	Mae ei ffynhonnell yn ardal Ostashkov.	Mae ei ffynhonnell yn ardal Ostashkov.	Mae ei ffynhonnell yn ardal Ostashkov.
common_voice_en_19373164	Mae rheoli cynnwys yn ei hanfod yn broses gydweithredol.	Mae rheoli cynnwys yn broses gydweithredol yn ei hun.	Mae rheoli cynnwys yn broses gydweithredol o'r natur.	Mae rheoli cynnwys yn broses gydweithredol o ran ei hun.	Mae rheoli cynnwys yn broses gydweithredol o ran ei hun.	Mae rheoli cynnwys yn broses gydweithredol o'i ran.
common_voice_en_19373165	Mae’r rhestr hon o amleddau ar gyfer piano ddamcaniaethol ddelfrydol.	Mae'r rhestr o amlder am piano gorau.	Mae'r rhestr o amlderiau ar gyfer piano arferol.	Mae'r rhestr o atyniadau ar gyfer piano delfrydol theoretig.	Mae'r rhestr o amlderiau ar gyfer piano delfrydol ddamcaniaethol.	Mae'r rhestr o amlderiau ar gyfer piano ddelfrydol o ran theoreg.
common_voice_en_18599104	Mae ganddo ddyluniad plentyn.	Mae ganddo ddyluniad plant.	Mae ganddo ddyluniad plant.	Mae ganddo ddyluniad i blant.	Mae ganddo ddyluniad i blant.	Mae ganddo ddyluniad i blant.
common_voice_en_18599105	Rhoddodd y gorau i sleifio.	Arhosodd yn rhwygo.	Fe wnaeth stopio sgiro.	Stopiodd yn siwrlo.	Arhosodd yn syndling.	Mae'n rhoi'r gorau i slidling.
common_voice_en_18599106	“Allaf i ddim, syr,” meddwn mewn llais cwynfanllyd cardotyn.	'Ni allaf, llywodraethwr,' dywedais mewn llwyd gwobrwy.	'Ni allaf, llywodraethwr,' dywedais mewn gwaed gwael go iawn.	 ⁇ Ni allaf, llywodraethwr, ⁇  meddai fi mewn cychwynnyd gweddwr mawr.	 ⁇ Ni allaf, llywodraethwr ⁇ , dywedais yn gwlod gwaedd ⁇ n fawr.	 ⁇ Ni allaf, rhugl, ⁇  dywedais mewn gwynt un oferddorol.
common_voice_en_18599107	Roedd yn fodlon, gallech ddweud.	Roedd yn fodlon, byddwch yn dweud.	Roedd yn fodlon, byddwch yn dweud.	Roedd yn fodlon, byddwch yn dweud.	Roedd yn fodlon, byddwch chi'n dweud.	Roedd yn fodlon, byddet ti ⁇ n dweud.
common_voice_en_18599108	Roedd wedi’i amgylchynu gan broblemau tywyll.	Cafodd ei daflu rhwng problemau tywyll.	Cafodd ei daflu ymhlith problemau tywyll.	Cafodd ei daflu ymhlith problemau tywyll.	Fe'i tafwyd ymhlith problemau tywyll.	Fe ⁇ i taflu ymhlith problemau tywyll.
common_voice_en_19659635	Sefydlwyd y safle ar lan ogleddol Afon Derwent.	Sefydlwyd y safle ar lan gogledd Afon Derwent.	Sefydlwyd y safle ar lan gogledd Afon Derwent.	Sefydlwyd y safle ar lan gogledd Afon Derwent.	Sefydlwyd y safle ar lan gogledd Afon Derwent.	Sefydlwyd y safle ar lan gogledd Afon Derwent.
common_voice_en_19659636	Roedd y gyfres Paisley sydd wedi dod i ben yn cynnwys effeithiau patrwm paisley mewn arddull gwreiddiol.	Roedd y gyfres Paisley wedi'i dorri'n cynnwys effeithiau gyrru patrwm Paisley mewn trefi arddull gwreiddiol.	Roedd y gyfres Paisley wedi'i ddiddymu'n cynnwys effeithiau gyrru modelau Paisley mewn clwyfiau arddull gwreiddiol.	Roedd y gyfres Paisley wedi'i gwahardd yn cynnwys effeithiau gyrru patern paisley mewn cyntedd arddull gwreiddiol.	Roedd y gyfres Paisley a oedd wedi'i dorri yn cynnwys effeithiau gyrru patrwn paisley mewn clustiau arddull gwreiddiol.	Mae'r gyfres Paisley wedi'i dorri'n cynnwys effeithiau gyrru patryngol Paisley mewn cyffyrdd arddull gwreiddiol.
common_voice_en_19659637	Maent yn defnyddio ensymau i ddadelfennu macromoleciwlau sy’n cael eu hailgylchu neu eu gwaredu.	Maent yn defnyddio enzyme i dorri macromoleciwlau, sy'n cael eu ailgylchu neu eu dinistrio.	Maent yn defnyddio ensymau i dorri i lawr macromoleculau, sy'n cael eu ailgyfeirio neu eu gwaredu.	Maent yn defnyddio enzyme i dorri i lawr macromoleciwlau, sy'n cael eu hailgylchu neu eu gwaredu.	Maen nhw'n defnyddio ensymiau i ddatrys macromolegau, sy'n cael eu hailgylchu neu eu disgyn.	Maent yn defnyddio ensymiau i ddatrys macromoleciwlau, sy'n cael eu hailgylchu neu'n eu hatgyweirio.
common_voice_en_19659638	Nid yw byth bron yn cael ei weini fel brechdan.	Fe'i gwasanaethu fel boendwich bron byth.	Fe'i gwelir yn bron byth fel sanwdwig.	Nid yw'n cael ei wasanaethu fel sandwich mewn gwirionedd.	Nid yw'n cael ei weini fel sbwriel yn gwirioneddol erioed.	Nid yw'n cael ei weini'n ymarferol erioed fel sanwdwig.
common_voice_en_19659640	Yn gyffredinol maent yn siâp hirsgwar gydag ymylon tonnog neu labedog.	Maent yn gyffredinol yn siâp oblong gyda chwith tonnau neu lobed.	Mae'n gyffredinol o siâp estynol gyda chwyliau tonnog neu lobedig.	Fel arfer maen nhw'n cael eu siâp hiraf gyda chwith hedfan neu lobog.	Fel arfer maent yn ffurfio'n hirwrn gyda chwistrellau cwymp neu lobed.	Mae'n deillio o'u siâp yn gyffredinol gyda chwybrau tonnau neu lobedig.
common_voice_en_19984443	Drwy ddulliau anghyfreithlon amrywiol, dyfernir masnachfraint ehangu i Ogledd Texas.	Drwy wahanol ffyrdd anghyfreithlon, rhoddir franchigaeth ehangu i Ogledd Texas.	Drwy wahanol ffyrdd anghyfreithlon, rhoddir fransici ehangu i Gogledd Texas.	Trwy amryw o ffyrdd anghyfreithlon, mae Gogledd Texas yn cael franchisau ehangu.	Trwy amryw o gyflodau anghyfreithlon, mae Gogledd Texas yn cael franchisen ehangu.	Trwy amryw o gyfraniadau anghyfreithlon, mae Gogledd Texas yn cael ei dyfarnu fel firswydd ehangu
common_voice_en_19984444	Symudodd i Ganada pan oedd yn ddeunaw oed.	Symudodd i Ganada yn ddeunaw oed.	Symudodd i Ganada yn wyth ar ddeg oed.	Symudodd i Ganada pan oedd yn ddeunaw oed.	Symudodd i Ganada yn un oed ar bymtheg.	Symudodd i Ganada pan oedd yn wyth ar bymtheg oed.
common_voice_en_19984445	Caiff ei gynnal ym Maes Awyr Rhyngwladol ffuglennol Lincoln ger Chicago, Illinois.	Mae'n digwydd yn Maes Awyr Rhyngwladol Lincoln ffug ger Chicago, Illinois.	Mae'n digwydd yn Maes Awyr Rhyngwladol fictif Lincoln ger Chicago, Illinois.	Mae'n digwydd ar Faes Awyr Ryngwladol Lincoln ffug yn agos at Chicago, Illinois.	Mae'n digwydd ar Faes Awyr Rhyngwladol Lincoln ffuglenol ger Chicago, Illinois.	Mae'n digwydd yn Maes Awyr Rhyngwladol Lincoln ffug yn agos at Chicago, Illinois.
common_voice_en_19984446	Mae Rayford yn dechrau darllen Beibl ei wraig.	Mae Rayford yn dechrau darllen Beibl ei wraig.	Mae Rayford yn dechrau darllen Beibl ei wraig.	Mae Rayford yn dechrau darllen Beibl ei wraig.	Mae Rayford yn dechrau darllen Beibl ei wraig.	Mae Rayford yn dechrau darllen Beibl ei wraig.
common_voice_en_19984447	Roedd system Sutherland yn arddangos allbwn o raglen gyfrifiadurol yn yr arddangosfa stereosgopig.	Roedd system Sutherland yn dangos allbwn o raglen gyfrifiadurol mewn arddangosfa stereosgopig.	Mae system Sutherland yn arddangos allbwn o raglen gyfrifiadurol yn y arddangosfa stereosgopig.	Roedd system Sutherland yn dangos allbwn o raglen gyfrifiadurol yn y arddangosfa stereosgopig.	Roedd system Sutherland yn dangos allbwn o raglen gyfrifiadurol yn y arddangosfa stereosgopig.	Roedd system Sutherland yn arddangos allbwn o raglen gyfrifiadurol yn y arddangosfa stereosgopig.
common_voice_en_500868	Wrth gwrs ei fod!	Wrth gwrs ei fod!	Wrth gwrs ei fod yn!	Wrth gwrs ei fod yn!	Wrth gwrs ei fod yn!	Wrth gwrs ei fod yn!
common_voice_en_19887721	Fe’i lleolir i’r de o Hunstanworth, ychydig filltiroedd i’r gorllewin o Consett.	Mae'n cael ei leoli i'r de o Hunstanworth, ychydig milltir yn y gorllewin o Consett.	Mae wedi ⁇ i leoli i ⁇ r de o Hunstanworth, ychydig milltir i ⁇ r gorllewin o Consett.	Mae'n cael ei leoli i'r de o Hunstanworth, ychydig milltir i'r gorllewin o Consett.	Mae'n cael ei leoli i'r de o Hunstanworth, ychydig filltiroedd i'r gorllewin o Consett.	Mae'n cael ei leoli i'r de o Hunstanworth, ychydig o filltiroedd i'r gorllewin o Consett.
common_voice_en_19887722	Caiff yr ocsidau, yn eu tro, eu mwyndoddi yn fetel.	Mae'r ocsidau, yn eu tro, yn cael eu suddo i mewn i'r metel.	Mae'r ocsidau, yn eu dro, yn cael eu chwalu i mewn i'r metel.	Mae'r ocsidau, yn eu tro, yn cael eu throsglwyddo i'r metel.	Mae'r ocsidau, yn ei dro, yn cael eu hongian i mewn i'r metel.	Mae'r ocsaidau, yn ei dro, yn cael eu chwistrellu i mewn i'r metel.
common_voice_en_19887723	Mae’r honiadau hyn yn ddadleuol.	Mae'r honiadau hyn yn ddadleuol.	Mae'r honiadau hyn yn ddadleuol.	Mae'r honiadau hyn yn ddadleuol.	Mae'r honiadau hyn yn ddadleuol.	Mae'r honiadau hyn yn ddadleuol.
common_voice_en_19887724	Hefyd, roedd yn rhaid i’r cymeriad fwyta llawer iawn o fwyd er mwyn cynnal ei fetaboledd.	Hefyd, roedd yn rhaid i'r cymeriad fwyta nifer helaeth o fwyd i gadw ei metabolig.	Hefyd, roedd yn rhaid i'r cymeriad fwyta swm enfawr o fwyd i gynnal ei metaboliaeth.	Hefyd, roedd yn rhaid i'r cymeriad fwyta symiau enfawr o fwyd i gynnal ei metaboleg.	Hefyd, roedd yn rhaid i'r cymeriad fwyta nifer helaeth o fwyd i gynnal ei feithriniaeth.	Hefyd, bu'n rhaid i'r cymeriad fwyta swm enfawr o fwyd i gynnal ei metaboligiaeth.
common_voice_en_19887725	Mae Lightower yn weithredwr rhwydwaith ffibr yng ngogledd-ddwyrain yr Unol Daleithiau yn bennaf.	Mae Lightower yn weithredwr rhwydwaith ffibr yn bennaf yn gogledd-ddwyrain yr Unol Daleithiau.	Mae Lightower yn weithredwr rhwydwaith ffibr yn bennaf yn gogledd-ddwyrain yr Unol Daleithiau.	Mae Lightower yn weithredwr rhwydwaith ffibr yn bennaf yng Ngogledd-ddwyrain yr Unol Daleithiau.	Mae Lightower yn weithredwr rhwydwaith ffibr yn bennaf yn y gogledd-ddwyrain yr Unol Daleithiau.	Mae Lightower yn weithredwr rhwydwaith ffibr yn bennaf yng Ngogledd-ddwyrain yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_18401383	Tyfodd y pwynt.	Daeth y pwynt yn fawr.	Y pwynt aeth yn fawr.	Daeth y pwynt yn fawr.	Aeth y pwynt yn fawr.	Mae'r pwynt yn mynd yn fawr.
common_voice_en_18401384	Roedd hyd yn oed yr ymdrech i nofio draw yn gyfloglyd.	Roedd yr unrhyw syniad am yr ymdrech i nofio drosto'n noethus.	Roedd yr meddwl ei hun am yr ymdrech i nofio drosodd yn nythrach.	Roedd y meddwl am yr ymdrech i nofio drosodd yn anfaddeuol.	Roedd yr meddwl ei hun am yr ymdrech i nofio drosodd yn nythrynol.	Roedd yr meddwl ei hun am yr ymdrech i nofio drosodd yn gywilyddol.
common_voice_en_18401385	Mae barn amrywiol am bwysigrwydd croesi o gymharu â mwtadiad.	Mae barn yn rhannu ynghylch pwysigrwydd croesi dros newid.	Mae barn yn cael ei rannu ar bwysigrwydd croesi yn erbyn mutation.	Mae barn yn cael ei rannu am bwysigrwydd croesover yn erbyn newid.	Mae barn yn cael ei rannu ar bwysigrwydd crossover yn erbyn mutation.	Mae'r barn yn gyfansoddol ar bwysigrwydd croesi tra wrth newid.
common_voice_en_18401386	Pwy sy’n berchen ar y tlysau hyn?	I bwy yw'r gemiau hynny?	Pwy sydd â ⁇ r gemiau yna?	I bwy mae'r jewelry hynny?	Pwy yw ⁇ r briwsio hwnnw yn perthyn iddo?	Pwy sy ⁇ n perthyn i ⁇ r jewellery yna?
common_voice_en_18401387	Dewch i’m helpu allan o hyn!’	Dewch a helpu mi allan o hyn!	Dewch a helpu fi allan o hyn! <unk>	Dewch i'm helpu i fynd allan o hyn! ⁇ 	Dewch i fy helpu i allan o hyn! <unk>	Dewch i'm helpu i fynd allan o'r hyn! ⁇ 
common_voice_en_17287967	Wrth ymyrryd, gellir ychwanegu dwy don er mwyn creu ton fwy na’r ddwy arall.	Gellir ychwanegu dau don sy'n ymyrryd gyda'i gilydd i greu don o amplitud mwy na'r un.	Gellir ychwanegu dau don sy'n ymyrryd at ei gilydd i greu tonnau o amplitud mwy na'r ddau ohonynt.	Gellir ychwanegu dau don sy'n ymyrryd at ei gilydd i greu tonnau o amplitud fwy na'r un ohonynt.	Gellir ychwanegu dwy don sy'n ymyrryd at ei gilydd i greu tonnau o amplitud mwy nag un o'r ddau.	Gellir ychwanegu dau don sy'n ymyrryd gyda'i gilydd i greu tonnau o amledder mwy na'r un ohonynt.
common_voice_en_19671265	Snyder yw hyfforddwr taflu presennol y Durham Bulls yn sefydliad Rays.	Ar hyn o bryd, Snyder yw hyfforddwr taflu Durham Bulls yn sefydliad y Rays.	Ar hyn o bryd mae Snyder yn hyfforddwr taflu Durham Bulls yn y sefydliad Rays.	Ar hyn o bryd mae Snyder yn hyfforddwr taflu Durham Bulls yn sefydliad y Rays.	Ar hyn o bryd mae Snyder yn hyfforddwr taflu'r Durham Bulls yn sefydliad Rays.	Ar hyn o bryd mae Snyder yn hyfforddwr taflu'r Durham Bulls yn sefydliad y Rays.
common_voice_en_19671266	Mae’r Northern College hefyd yn gartref i Ysgol Fwyngloddio Haileybury.	Mae Coleg y Gogledd hefyd yn gartref i Ysgol Mian Haileybury.	Mae Coleg y Gogledd hefyd yn gartref i Ysgol Mynfeydd Haileybury.	Mae Coleg y Gogledd hefyd yn gartref i Ysgol yr Amynedd Haileybury.	Mae Coleg y Gogledd hefyd yn gartref i Ysgol y Mynnoedd Haileybury.	Mae Coleg y Gogledd hefyd yn gartref i Ysgol Ymgyrnfeydd Haileybury.
common_voice_en_19671267	Fodd bynnag, mae coed esblygol a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn trin yr Osteichthyes fel cytras.	Fodd bynnag, mae coed phylogenetic a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn trin yr Osteichthyes fel clade.	Fodd bynnag, mae coed phylogenetic a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn trin yr Osteichthyes fel clade.	Fodd bynnag, mae coed phylogenetig a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn trin y Osteichthyes fel claid.	Fodd bynnag, mae coed phylogenetig a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn trin yr Osteichthyes fel claid.	Fodd bynnag, mae coed phylogenetig a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn trin yr Osteichthyes fel clade.
common_voice_en_19671268	Mae’n cyfieithu fel Marathon Mega Hit y Pasg.	Mae'n cyfieithu fel Easter Mega Hit Marathon.	Mae'n cyfieithu fel Marathon Easter Mega Hit.	Mae ⁇ n cyfieithu fel Marathon Mega Hit yr Easter.	Mae'n cyfieithu fel Marafon Gwmnwch Pasg.	Mae'n cyfieithu fel Mareithon yr Eglwys Miw.
common_voice_en_19671269	Dywedodd Bruce Thomas ei fod, yn syml, wedi colli diddordeb mewn chwarae gyda Costello.	Dywedodd Bruce Thomas ei fod yn unig wedi colli diddordeb mewn chwarae gyda Costello.	Mae Bruce Thomas wedi dweud ei fod wedi colli diddordeb yn chwarae gyda Costello.	Mae Bruce Thomas wedi dweud ei fod yn syml wedi colli diddordeb mewn chwarae gyda Costello.	Mae Bruce Thomas wedi dweud ei fod yn unig wedi colli diddordeb mewn chwarae gyda Costello.	Mae Bruce Thomas wedi dweud ei fod yn unig wedi colli diddordeb mewn chwarae gyda Costello.
common_voice_en_19991598	Fel myfyriwr yn Ysgol Uwchradd Heritage.	Fel myfyriwr yn Ysgol Uwchradd Heritage.	Fel myfyriwr yn Ysgol Uwchradd Heritage.	Fel myfyriwr yn Ysgol Uwchradd y Treftadaeth.	Fel myfyriwr yn Ysgol Uwchradd y Treftadaeth.	Fel myfyriwr yn Ysgol Uwchradd y Treftadaeth.
common_voice_en_19991599	Mae Porto Alegre wedi’i leoli ar benrhyn bychan ac anodd.	Mae Porto Alegre yn eistedd mewn pen fach ac anodd.	Mae Porto Alegre yn eistedd mewn pen fach ac yn anodd.	Mae Porto Alegre yn eistedd mewn pen fach ac yn anodd.	Mae Porto Alegre yn eistedd mewn pen bach ac yn anodd.	Mae Porto Alegre yn eistedd mewn gwertin fach a anodd.
common_voice_en_19991600	O mam, helpwch fi, helpwch fi plîs!	O fam, helpu fi, do help i mi!	O Mam, helpwch fi, gwnewch help i mi!	O mam, helpwch i mi, helpwch i mi!	O fam, helpwch i mi, gwnewch help i mi!	O Mam, helpwch i mi, gwnewch help i mi!
common_voice_en_19991601	Cafodd ei anrhydeddu yng nghystadleuaeth Pedwar Olaf yr EuroLeague ym Madrid.	Cafodd ei anrhydeddu hefyd yn y EuroLeague Final Four yn Madrid.	Cafodd ei anrhydeddu hefyd yn y Euroleague Final Four yn Madrid.	Cafodd ei anrhydeddu hefyd yn y Euroleague Final Four yn Madrid.	Cafodd ei anrhydeddu hefyd yn y Euroleague Final Four yn Madrid.	Cafodd ei anrhydeddu hefyd yn y Euroleague Final Four yn Madrid.
common_voice_en_19991602	Mae’r rhan fwyaf o ymylon beiciau yn ymylon “rhigol” i’w defnyddio gyda theiars rhigol.	Mae'r rhan fwyaf o ymyl cyfarel yn ymyl "clincher" i'w defnyddio gyda teiar clinycher.	Mae'r rhan fwyaf o ymylon beic yn ymylon "clincher" ar gyfer eu defnyddio gyda thaciau clincher.	Mae'r rhan fwyaf o ymyliau beic yn ymylnau "clincher" ar gyfer eu defnyddio gyda teiars clincher.	Mae'r rhan fwyaf o ymyls beic yn ymyls "clincher" i'w ddefnyddio gyda teiars clincher.	Mae'r rhan fwyaf o ymylod beic yn ymylod "clincher" ar gyfer eu defnyddio gyda teiariau clincher.
common_voice_en_19734547	Mae ychwanegu anis a “piloncillo’ i’r cymysgedd hwn yn creu “champurrado”, diod boblogaidd amser brecwast.	Mae ychwanegu anise a "polonicillo" at y gymysgedd hwn yn creu "champurrado", diodyn brecwast poblogaidd.	Mae ychwanegu anise a "polencillo" i'r gymysgedd hwn yn creu "champurrado", diodydd brecwast poblogaidd.	Mae ychwanegu anise a "polenciello" i'r cymysgedd hwn yn creu "champurrado", diodydd brecwast poblogaidd.	Mae ychwanegu anise a "pollancillo" i'r cymysgedd hwn yn creu "champurrado", diodydd brecwast poblogaidd.	Mae ychwanegu anise a "poltencillo" i'r cymysgedd hwn yn creu "champurrado", diodyn brecwast poblogaidd.
common_voice_en_19734550	Mae wedi’i enwi oherwydd y nifer toreithiog o Goed Gwern.	Cafodd ei henwi ar ôl digon o Aelodau Treumpha.	Cafodd ei henwi ar ôl llwyth o goed Alder.	Cafodd ei henwi ar ôl digon o Godau Alder.	Mae'n cael ei henwi ar ôl digon o Alder Trees.	Mae'n cael ei enwi ar ôl llwyth o Alder Trees.
common_voice_en_19734553	Mae taith y digwyddiad wedi’i lleoli yn nhalaith Guanajuato.	Mae llwybr yr digwyddiad yn seiliedig ar y wladwriaeth Guanajuato.	Mae'r llwybr llwyddiant yn seiliedig yn y wladwriaeth Guanajuato.	Mae llwybr y digwyddiad wedi'i leoli yn y wladwriaeth o Guanajuato.	Mae llwybr y digwyddiad wedi'i leoli yn y wladwriaeth o Guanajuato.	Mae'r teithiau'r digwyddiad yn seiliedig yn y wladwriaeth Guanajuato.
common_voice_en_19734555	Ef yw Gweinidog Llafur a Chyflogaeth presennol yn Llywodraeth Narendra Modi.	Ar hyn o bryd mae'n Weinidog Llafur a Cyflogaeth yn llywodraeth Narendra Modi.	Ar hyn o bryd mae'n Weinidog Llafur ac Cyflogaeth yn Llywodraeth Narendra Modi.	Ar hyn o bryd mae'n Weinidog Llafur a Cyflogaeth yn llywodraeth Narendra Modi.	Ar hyn o bryd mae'n Weinidog Llafur ac Ambesydd yn llywodraeth Narendra Modi.	Ar hyn o bryd mae'n Weinidog Llafur a Gweithrediad yn llywodraeth Narendra Modi.
common_voice_en_19734558	Roedd “portia fimbriata” o Queensland yn llwyddo ar y cyfan, am ba bynnag ddull y cawsant eu gwobrwyo.	Bu "Portia fimbriata" o Queensland yn llwyddiannus yn gyffredinol, beth bynnag y cafodd eu gwobrwyo.	Yn gyffredinol roedd "Portia fimbriata" o Queensland yn llwyddiannus, am yr un dull y cafodd eu gwobrwyo.	"Portia fimbriata" o Queensland yn gyffredinol yn llwyddiannus, ar gyfer yr unrhyw ddull y cafodd eu gwobrwyo.	Roedd "Portia fimbriata" o Queensland yn gyffredinol yn llwyddiannus, beth bynnag oedd y dull y rhoddwyd eu gwobr i nhw.	Yn gyffredinol, roedd "Portia fimbriata" o Queensland yn llwyddo, beth bynnag oedd eu gwneud, yn cael eu gwobrwyo.
common_voice_en_19531902	Mae gan Ranbarth Ica ddaearyddiaeth hynod.	Mae gan ranbarth Ica ddaearyddiaeth nodedig.	Mae gan ranbarth Ica ddaearyddiaeth nodedig.	Mae gan ranbarth Eika daearyddiaeth nodedig.	Mae gan ranbarth Ica ddaearyddiaeth arwyddocaol.	Mae gan ranbarth Iika ddaearyddiaeth anhygoel.
common_voice_en_19531903	Llwyddodd hyn i atal yr Americanwyr rhag croesi, yn ôl y cynllun.	Arhosodd hyn y Americanaid rhag croesi fel y gynlluniwyd.	Roedd hyn yn atal yr Americanwyr rhag croesi fel y cynlluniwyd.	Fe wnaeth hyn atal yr Americanwyr rhag croesi fel y cynlluniwyd.	Fe wnaeth hyn atal yr Americanwyr rhag croesi fel yr oedd yn cael ei gynllunio.	Roedd hyn yn atal yr Americanwyr rhag croesi fel yr oedd wedi'i gynllunio.
common_voice_en_19531904	Mae ganddo gydweithrediad â Sefydliad Ymchwil Niwclear Ewrop.	Mae ganddo gydweithrediad â'r Sefydliad Ewropeaidd ar gyfer Ymchwil Nuclear.	Mae ganddo gydweithrediad â Sefydliad Ewrop ar gyfer Ymchwil Nwylear.	Mae ganddi gydweithrediad â'r Sefydliad Ewropeaidd ar gyfer ymchwil niwclear.	Mae'n cydweithio â'r Sefydliad Ewropeaidd ar gyfer Ymchwil Niwclear.	Mae ganddi gydweithrediad â'r Sefydliad Ewropeaidd am Ymchwil Niwclear.
common_voice_en_19531905	Mae’r ddinas yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer cerdded a chwaraeon y gaeaf, yn arbennig sgïo.	Mae'r ddinas yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer cerdded a chwaraeon gaeaf, yn enwedig sgïo i lawr y bryn.	Mae'r ddinas yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer teithiol a chwaraeon gaeaf, yn enwedig sgïo i lawr y bryn.	Mae'r ddinas yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer cerdded a chwaraeon gaeaf, yn enwedig sgïo i lawr y bryn.	Mae'r ddinas yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer teithiau cerdded a chwaraeon gaeaf, yn enwedig sgïo yn lawr y bryn.	Mae'r ddinas yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer teithiau cerdded a chwaraewyr yn ystod y gaeaf, yn enwedig sgïo i lawr y bryn.
common_voice_en_19531906	Defnyddir radiotherapi yn gyffredin i drin canserau celloedd Merkel.	Defnyddir radiotherapi yn gyffredin i drin cansorau celloedd Merkel.	Defnyddir radiotherapi yn gyffredin i drin cansorau celloedd Merkel.	Defnyddir radiotherapi yn gyffredin i drin canserau celloedd Merkel.	Defnyddir radiotherapi yn gyffredin i drin canserau celloedd Merkel.	Defnyddir radiotherapi yn gyffredin i drin canserau celloedd Merkle.
common_voice_en_696366	rhowch raddfa o bump i On the Road	Rate on the Road a Five	Rate on the Road a Five	Rate on the Road a 5	Rate on the Road a Five	Rate On The Road a five.
common_voice_en_19641678	Mae’r Ardd Cactws a Phlanhigion Suddlon yn cynnwys coed bupur California.	Mae'r Cactus and Succulent Garden yn cynnwys coeden papur California.	Mae ⁇ r gardd cactus a Succulent yn cynnwys coed paper California.	Mae'r Cactus and Succulent Garden yn cynnwys coeden peiper California.	Mae'r Cactus and Succulent Garden yn cynnwys coed peiper California.	Mae'r Gerdd Cactius and Succulent yn cynnwys coed papur California.
common_voice_en_19641679	Yn gyffredinol, mae wedi sicrhau un deg saith o enwebiadau Tony ac wedi ennill tair.	Yn gyffredinol, mae wedi ennill saith ar ddeg o enwebiadau Tony a ennill tri.	Yn gyffredinol, mae wedi ennill saith ar bymtheg enwebiad Tony ac wedi ennill tri.	Yn gyffredinol, mae wedi ennill saith ar ddeg o enwebiadau Tony ac wedi ennill tri.	Ar y cyfan, mae wedi ennill saith ar bymtheg o enwebiadau Tony ac wedi ennill tri.	Ar y cyfan, mae wedi ennill saith ar ddeg o enwebiadau Tony a buddugoliaeth tri.
common_voice_en_19641680	Cafodd Treflan Schoolcraft ei henwi ar ôl Afon Schoolcraft.	Cymerodd tref Schoolcraft ei henw o Afon Schoolcraft.	Cymerodd Skulcraft Township ei henw o Afon Schoolcraft.	Cymerodd Schoolcraft Township ei henw o Afon Schoolcraft.	Cymerodd Schoolcraft Township ei henw o Afon Schoolcraft.	Cymerodd y dref Schoolcraft ei henw o Afon Schoolcraft.
common_voice_en_19641681	Gwrandawodd eto a datgan “Ofnadwy!”	Gwnaeth glywed eto a datgan,  ⁇ Sugar! ⁇ 	Fe wlywodd eto a dywedodd, 'Gorfreyful!	Mae'n gwrando eto ac yn cyhoeddi, "Dymach iawn!	Roedd yn gwrando eto ac yn datgan,  ⁇ Rhewy ⁇ !	Roedd yn gwrando eto ac yn datgan:  ⁇ Ydi ⁇ n ofnadwy! ⁇ 
common_voice_en_19641682	Hwn oedd y daeargryn mwyaf i’w gofnodi yn Tanzania.	Dyma'r daeargryn mwyaf a gofnodwyd yn Tanzania.	Dyma'r daeargryn mwyaf a gofnodwyd yn Tanzania.	Roedd yn y daeargryn fwyaf a gofnodwyd yn Tanzania.	Dyma'r daeargryn fwyaf a gofnodwyd yn Tanzania.	Hwn oedd yr daeargryn mwyaf a gofnodwyd yn Tanzania.
common_voice_en_137838	Wyt ti’n deall beth rwyf yn ei olygu?	Ydych chi'n gwybod beth rwy'n ei olygu?	Ydych chi'n gwybod beth rwy'n ei olygu?	Ydych chi'n deall yr hyn yr wyf yn ei olygu?	Ydych chi'n gwybod beth ydw i'n ei olygu?	Ydych chi'n gwybod beth ydw i'n ei olygu?
common_voice_en_137841	Faint mae hyn yn ei gostio?	Faint mae hyn yn costio?	Faint mae hyn yn costio?	Faint mae hyn yn ei gostio?	Faint mae hyn yn ei gostio?	Faint mae hyn yn ei gostio?
common_voice_en_18995422	Ymhlith y tirnodau yn yr ardal mae Ysbyty Scarborough yn Lawrence a McCowan.	Mae nodweddion yn yr ardal yn cynnwys Ysbyty Scarborough yn Lawrence a McCowan.	Mae nodweddion yn yr ardal yn cynnwys Ysbyty Scarborough yn Lawrence a McCowan.	Mae mynigiadau yn yr ardal yn cynnwys Ysbyty Scarborough yn Lawrence a McCowan.	Mae mannau nodedig yn yr ardal yn cynnwys Ysbyty Scarborough yn Lawrence a McCowan.	Mae'r mannau nodedig yn yr ardal yn cynnwys Ysbyty Scarborough yn Lawrence a McCowan.
common_voice_en_18995424	Ef oedd y cyntaf i gerflunio merch noeth fel cerflun maint llawn.	Ef oedd y cyntaf i gofnodi'r ffurf benywaidd noeth mewn cerflun maint bywyd.	Ef oedd y cyntaf i gerflunio'r ffurf benywaidd noeth mewn cerflun maint bywyd.	Ef oedd y cyntaf i gerflunio'r ffurf benywaidd noeth mewn cerflun maint byw.	Ef oedd y cyntaf i ddelfrydadu'r ffurf benywaidd noeth mewn cerflun maint byw.	Ef oedd y cyntaf i gerflunio'r ffurf benywaidd gwydr mewn cerflun o maint bywyd.
common_voice_en_18995426	Mae traeth bob ochr i’r horn.	Mae traeth ar ddwy ochr y corn.	Mae traeth ar ddwy ochr y corn.	Mae traeth ar bob ochr o'r corn.	Mae traeth ar y ddwy ochr o'r corn.	Mae traeth ar y ddwy ochr o'r corn.
common_voice_en_18995429	Arweiniodd hyn at Rohail, Junaid a Shahzad yn teithio i Karachi.	Gwelodd hyn Rohail, Junaid a Shahzad yn teithio i Karachi.	Fe welodd hyn Rohail, Junaid a Shahzad yn teithio i Karachi.	Roedd hyn yn gweld Rohail, Junaid a Shahzad yn teithio i Karachi.	Roedd hyn yn gweld Rohail, Junaid a Shahzad yn teithio i Karachi.	Roedd hyn yn gweld Rohail, Junaid a Shahzad yn teithio i Karachi.
common_voice_en_18995430	Fe wnaethant wahanu un fuan wedyn.	Roedden nhw wedi torri i lawr yn fuan wedi hynny.	Roedden nhw'n torri i fyny yn fuan wedi hynny.	Fe wnaethant droi ⁇ n dal yn fuan wedi hynny.	Roedden nhw'n torri i lawr yn fuan wedi hynny.	Fe wnaethon nhw dorri i fyny'n fuan wedi hynny.
common_voice_en_20061934	Gallai weithredu fel protocol haen gludo hefyd.	Gall weithredu fel protocol llaen cludo hefyd.	Gall weithredu fel protocol haen cludo hefyd.	Gall weithredu fel protocol lefel trafnidiaeth hefyd.	Gall weithredu fel protocol haen trafnidiaeth hefyd.	Gall weithredu fel protocol haen trafnidiaeth hefyd.
common_voice_en_20061936	Chwaraeon ddwy gêm reolaidd yn y tymor ond ni chofnododd ystadegyn.	Chwaraeodd mewn dwy gêm tymor rheolaidd ond ni gofnododd ystadegol.	Chwaraeodd mewn dau gêm tymor rheolaidd ond ni gofnododd ystadegau.	Chwaraeodd mewn dau gêm y tymor rheolaidd ond ni recordiodd ystadegol.	Chwaraeodd mewn dau gêm tymor rheolaidd ond ni gofnododd ystadegau.	Chwaraeodd mewn dau gêm y tymor rheolaidd ond ni chafodd ystadegol ei gofnodi.
common_voice_en_20061937	Yn ôl Richards, fe enwodd Jones y band yn ystod galwad ffôn i “Jazz News”.	Yn ôl Richards, baptisodd Jones y band yn ystod galwadau ffôn i "Jazz News".	Yn ôl Richards, fe gafodd Jones baptis y band yn ystod alwad ffôn i "Jazz News".	Yn ôl Richards, fe bedydodd Jones y band yn ystod galwadau ffôn i "Jazz News".	Yn ôl Richards, fe gafodd Jones baptis y band yn ystod galwad ffôn i "Jazz News".	Yn ôl Richards, fe gafodd Jones ei benywaeth yn ystod galwadau ffôn i "Jazz News".
common_voice_en_20061938	Datblygodd glawcoma yn ei lygad dde, a sciatica yn ei glun chwith.	Cafodd glaucoma yn ei lygaid dde, ac sciatica yn ei wely chwith.	Mae wedi datblygu glaucoma yn ei lygaid dde, ac sciatica yn ei ymun chwith.	Fe datblygodd glaucoma yn ei lygaid dde, a sciatica yn ei ymyl chwith.	Fe ddatblygodd glaucoma yn ei lyw dde, a sciatica yn ei himp chwith.	Datblygodd glaucoma yn ei lygaid dde, a sciatica yn ei hofren chwith.
common_voice_en_20061939	Fe ymddangosodd Benton hefyd ym mhennod “The Slave Girl from Jerusalem” Roman Mysteries.	Roedd Benton yn cyd-starred yn yr bennod Roman Mysteries "The Slave Girl from Jerusalem".	Chwaraeodd Benton yn rhan gyda'r gyfres Roman Mysteries "The Slave Girl from Jerusalem".	Cyfarwyddodd Benton yn yr ardal "The Slave Girl from Jerusalem" o'r Roman Mysteries.	Cynghrair Benton yn y bennod "The Slave Girl from Jerusalem" o'r Roman Mysteries.	Roedd Benton yn cyd-gôl yn yr bennod "The Slave Girl from Jerusalem" mewn misteri Rhufeinig.
common_voice_en_18689482	Roedd rhai o fanylion y stori yn ffuglennol.	Roedd rhai o fanylion y plot yn ffuglen.	Cafodd rhai o fanylion y plot eu ffugio.	Roedd rhai o fanylion y plot yn ffuglen.	Roedd rhai o fanylion y plot yn ffuglenol.	Roedd rhai o fanylion y plot yn ffuglenol.
common_voice_en_18689483	Mae’r fwrdeistref wedi’i lleoli i’r de o Canton, ar y ffin rhwng y Swistir a Ffrainc.	Mae'r ffin wedi'i leoli yn ne'r Canton, ar ffin Swistir-Ffrainc.	Mae'r fwrdeistref yn cael ei leoli yn de'r Canton, ar y ffin Swistir-Ffrangeg.	Mae'r fwrdeistref wedi'i leoli yn ne'r Canton, ar y ffin Swistir-Ffrangeg.	Mae'r fwrdeistref wedi'i leoli yng ngogledd y Canton, ar y ffin Swistir-Ffrangeg.	Mae'r fwrdeistref wedi'i leoli yng ngogledd y Canton, ar ffin y Swistir-Ffrangeg.
common_voice_en_18689484	Yn dilyn llwyddiant y sengl, gadawodd Elle y grŵp.	Yn dilyn llwyddiant y sengl, gadawodd Elle y grŵp.	Yn dilyn llwyddiant y sengl, gadawodd Elle y grŵp.	Yn dilyn llwyddiant y sengl, gadawodd Elle y grŵp.	Yn dilyn llwyddiant y sengl, gadawodd Elle y grŵp.	Yn dilyn llwyddiant y sengl, gadawodd Elle y grŵp.
common_voice_en_18689485	Dilynodd nifer o rifynnau diwygiedig.	Dilynwyd sawl argraffiad diwygiedig.	Dilynwyd nifer o gyhoeddiadau diwygiedig.	Dilynwyd nifer o argraffiadau diwygiedig.	Dilynodd nifer o argraffiadau a adolyguwyd.	Dilynodd nifer o argraffiadau a adolygwyd.
common_voice_en_18689486	Daeth Hone o deulu o gricedwyr.	Daeth Hone o deulu cricketwr.	Daeth Hone o deulu chriced.	Roedd Hone yn dod o deulu cricket.	Daeth Hone o deulu o chwaraeon cricket.	Roedd Hone yn dod o deulu o chrigedinwyr.
common_voice_en_18575862	Rhowch gynnig ar swm tynn arall.	Ceisiwch gyfanswm tynnu arall.	Ceisiwch gyfanswm tynnu arall.	Ceisiwch gyfanswm tynnu arall.	Ceisiwch gyfanswm tynnu arall.	Ceisiwch gyfanswm tynnu arall.
common_voice_en_18575863	Ond mae’n rhaid iddo barhau i fod yn gyfrinach rhyngoch chi a fi.	Dim ond mae'n rhaid iddo aros yn gyfrinach rhwng chi a fi.	Dim ond mae'n rhaid iddo aros yn gyfrinach rhwng chi a fi.	Dim ond mae'n rhaid iddo aros yn gyfrinach rhwng chi a fi.	Dim ond mae'n rhaid ei fod yn aros yn gyfrinach rhwng chi a mi.	Dim ond mae'n rhaid ei fod yn aros yn gyfrinach rhwng chi ac i mi.
common_voice_en_18575864	‘Mae’n dod yn haws yn nes ymlaen’, atebodd Humpty Dumpty.	"Mae'n mynd yn haws ymhellach", atebodd Humpty Dumpty.	'Mae'n dod yn haws ymhellach,' atebodd Humpty Dumpty.	 ⁇ Mae ⁇ n dod yn haws ymhellach ymlaen ⁇ , atebodd Humpty Dumpty.	 ⁇ Mae ⁇ n dod yn haws ymhellach ymlaen, ⁇  atebodd Humpty Dumpty.	 ⁇ Mae ⁇ n cael ei gael yn haws ymhellach, ⁇  atebodd Humpty Dumpty.
common_voice_en_18575865	Na syr, ond byddaf yn ymdrin â’r mater ar unwaith.	Na, syr, ond byddaf yn cymryd sylw at y mater ar unwaith.	Na, syr, ond byddaf yn delio â'r mater ar unwaith.	Na, Syr, ond byddaf yn cymryd sylw i ⁇ r mater ar unwaith.	Na, Syr, ond byddaf yn delio â'r mater yn syth.	Na, Syr, ond byddaf yn ymgymryd â'r mater ar unwaith.
common_voice_en_18575866	Fe welwch, roedd fy merch yn llawen neithiwr, ac fe wnaethom aros i fyny’n hwyr.	Rydych yn gweld, roedd fy merch yn hapus neithiwr, ac rydym yn dal i fyny yn hwyr.	Rydych yn gweld, roedd fy merch yn hwyl neithiwr, ac rydym yn cadw i fyny yn hwyr.	Rydych chi'n gweld, roedd fy merch yn hapus neithiwr, ac rydym yn dal i fyny yn hwyr.	Rydych chi'n gweld, roedd fy merch yn hapus neithiwr, a rydym yn ei gadw i fyny yn hwyr.	Rydych chi ⁇ n gweld, roedd fy merch yn fwynhau neithiwr, ac rydym yn cadw i fyny yn hwyr.
common_voice_en_19003438	Mae’r digwyddiad wedi dwyn anfri ar Fwslimiaid ym Malaysia.	Mae'r digwyddiad wedi bod yn ffwrw ar Muslimiaid yn Malaysia.	Mae'r digwyddiad wedi bod yn gyfeillion i Muslimwyr yn Malaysia.	Mae'r digwyddiad wedi bod yn sôn ar Mwslimiaid yn Malaysia.	Mae'r digwyddiad wedi bod yn ffrawn ar Fwslimiaid yn Malaysia.	Mae'r digwyddiad wedi bod yn frwydr ar Fwslimiaid yn Malaysia.
common_voice_en_19003470	Er budd y cyhoedd.	Y diddordeb cyhoeddus.	Yr ddiddordeb cyhoeddus.	Y diddordeb cyhoeddus.	Y diddordeb cyhoeddus.	Y diddordeb cyhoeddus.
common_voice_en_19003471	Cafodd lawdriniaeth pum awr yn dilyn hynny i atgyweirio’r cyflwr.	Yn ddiweddarach cafodd llawdriniaeth bum awr i drin yr gyflwr.	Yn ddiweddarach cafodd llawdriniaeth bum awr i atgyweirio'r cyflwr.	Yn dilyn hynny cafodd llawdriniaeth pum awr i atgyweirio'r cyflwr.	Yn ddiweddarach cafodd llawdriniaeth o bum awr i atgyweirio'r cyflwr.	Yn ddiweddarach cafodd llawdriniaeth o bum awr i atgyweirio'r cyflwr.
common_voice_en_19003473	Ni ddi-rymwyd y penderfyniad hwn fyth.	Ni chanflwynwyd y penderfyniad hwn erioed.	Ni chafodd y penderfyniad hwn ei ddiddymu erioed.	Ni chafodd y penderfyniad hwn ei ddileu erioed.	Ni chymerwyd y penderfyniad hwn o hyd i gyd.	Ni chafodd y penderfyniad hwn ei gofynd yn ôl byth.
common_voice_en_19003474	Mae’n cynnwys system arweiniad inertia gydag arweiniad terfynol.	Mae'n cael ei gyfarpar â system canllaw inertial gyda canllaw terfynol.	Mae'n cael ei fodloni â system canllaw inertial gyda canllaw derfynol.	Mae wedi'i chyflenwi â system canllaw inertial gyda canllaw terfynol.	Mae wedi'i hyffordd gyda system canllaw di-weithredol gyda chanllaw terfynol.	Mae'n cael ei chyflenwi â system canllaw ynerntiol gyda canllaw'r terfynol.
common_voice_en_19588215	Gelwir y dull hwn yn “Middle Way”.	Gelwir y dull hwn yn "Y ffordd Ganol".	Mae'r dull hwn yn cael ei adnabod fel y "Ffordd Ganol".	Mae'r dull hwn yn cael ei adnabod fel y "Middle Way".	Mae'r dull hwn yn cael ei adnabod fel y "Y Ffordd Canol".	Mae'r ymagwedd hon yn cael ei adnabod fel y "ffordd ganolog".
common_voice_en_19588216	Roedd y dosau gama a niwtron a dderbyniwyd gan arsylwyr ar lawr gwlad yn ddibwys.	Roedd dosïau gamma a neutron a derbyniwyd gan arsylwyr ar y ddaear yn ddiffyg.	Roedd dosiau gamma a niwtron a dderbyniwyd gan arsylwyr ar y ddaear yn annhebygol.	Roedd dosiau gamma a newtron a dderbyniwyd gan arsylwiwyr ar y ddaear yn ddiffyg.	Roedd dosïau gamma a niwtron a dderbyniwyd gan arsylwyr ar y ddaear yn ddiymyl.	Roedd dosiau gamma a niwtronau a dderbyniwyd gan arsylwyr ar y ddaear yn anwybyddu.
common_voice_en_19588217	Mae’r ysgol o fewn Esgobaeth Peterborough.	Mae'r ysgol o fewn Esgobaeth Peterborough.	Mae'r ysgol o fewn Esgobaeth Peterborough.	Mae'r ysgol o fewn Esgobaeth Peterborough.	Mae'r ysgol o fewn esgobaeth Peterborough.	Mae'r ysgol o fewn Diocese Peterborough.
common_voice_en_19588218	Cymerwyd achos cyfreithiol yn ei erbyn, ond ni chymeradwywyd ei ddiddymiad.	Cafodd achos cyfreithiol ei gymryd yn ei erbyn, ond ni gymeradwywyd ei ryddhau.	Cymerwyd achos cyfreithiol yn ei erbyn, ond ni chafodd ei gwadu ei gymeradwyo.	Cymerwyd achos cyfreithiol yn ei erbyn, ond ni dderbyniwyd ei ddiystyru.	Cymerwyd achos cyfreithiol yn ei erbyn, ond ni chadarnhawyd ei gwaharddiad.	Cymerwyd achos cyfreithiol yn ei erbyn, ond ni chafodd ei gwahardd ei gymeradwyo.
common_voice_en_19588219	Roedd gan Carnegie farn gref yn erbyn cyfoeth wedi’i etifeddu.	Roedd gan Carnegie hefyd farn gryf yn erbyn cyfoeth etifeddol.	Roedd gan Carnegie hefyd farn gref yn erbyn cyfoeth etifeddol.	Roedd Carnegie hefyd yn cynnal barn cryf yn erbyn cyfoeth etifeddol.	Roedd Carnegie hefyd yn dal barn cryf yn erbyn y gyfoeth etifeddol.	Roedd Carnegie hefyd yn ddymuniad cryf yn erbyn cyfoeth etifeddol.
common_voice_en_19827529	Anfonwyd ef ar drywydd a chipiodd y brenin yng Nghastell-nedd yn Ne Cymru.	Cafodd ei anfon i ddilyn a chafodd y brenin yn Neath yn Neath yng Ngogledd Cymru.	Cafodd ei anfon yn ei ddilyn a'i ddal yn y brenin yn Neath yng Ngogledd Cymru.	Anfonwyd ef i geisio a chafodd y brenin yn Neath yn Neath yn Neath, De Cymru.	Cafodd ei anfon i geisio a chafodd y brenin yn Neath yn Neath yn Neath yng Ngogledd Cymru.	Fe ⁇ i hanfonwyd i ddilyn a chymryd y brenin yn Neath yn Neath, yn Neath, De Cymru.
common_voice_en_19827530	Roedd yn ddarlithydd gwadd mewn cemeg ym Mhrifysgol Mahidol.	Roedd hi'n dal swydd lektor gwadd mewn cemeg ym Mhrifysgol Mahidol.	Roedd hi'n dal swydd darlithydd gwadd mewn cemeg ym Mhrifysgol Mahidol.	Roedd yn dal swydd lecturydd gwesteiwr mewn cemeg ym Mhrifysgol Mahidol.	Roedd hi'n dal y swydd o ddarlithydd gwadd mewn cemeg ym Mhrifysgol Mahidol.	Roedd hi'n dal y swydd o ddarlithydd gwadd mewn cemeg ym Mhrifysgol Mahidol.
common_voice_en_19827531	Y prif ddylunydd oedd Joe Dever.	Y prif ddyluniwr oedd Joe Dever.	Y prif ddyluniwr oedd Joe Dever.	Y prif ddyluniwr oedd Joe Dever.	Joe Dever oedd y prif ddyluniwr.	Roedd y prif ddyluniwr yn Joey Dever.
common_voice_en_19827532	Pedwar diwrnod yn ddiweddarach, cafodd ei hepgor gan y Dewiniaid.	Pedwar diwrnod yn ddiweddarach, cafodd ei dileu gan y Wizards.	Pedwar diwrnod yn ddiweddarach, cafodd ei chwyddo gan y Wizards.	Pedwar diwrnod yn ddiweddarach, cafodd ei ryddhau gan y Wizards.	Pedwar diwrnod yn ddiweddarach, cafodd ei gollwng gan y Wizards.	Pedwar diwrnod yn ddiweddarach, cafodd ei dynnu i ffwrdd gan y Wizards.
common_voice_en_19827533	Enw’r sioe oedd “A Fabulous Set of Steak Knives”.	Enwyd y sioe yn "A Fabulous Set of Steak Knife".	Enw'r sioe oedd "A Fabulous Set of Steak Knives".	Cafodd y sioe ei alw'n "A Fabulous Set of Steak Knives".	Cafodd y sioe ei alw'n "A Fabulous Set of Steak Knife".	Cafodd y sioe ei henwi'n "A Fabulous Set of Steak Knife".
common_voice_en_19629064	Roedd canghennau llai yn Laren a Heemstede wedi bodoli hefyd.	Roedd canghennau llai yn Laren a Hamstead hefyd wedi bod.	Roedd canghennau llai yn Lauren a Hemstead hefyd wedi bod.	Roedd canghennau llai yn Laren a Hampstead hefyd wedi bodoli.	Roedd canghennau llai yn Laren a Hampstead hefyd wedi bodoli.	Roedd canghennau llai yn Loren a Hampstead hefyd wedi bod yn bodoli.
common_voice_en_19629065	Yno trodd at grefydd Islam a chafodd ei ryddhau am gyfnod byr.	Yno newidiodd i Islam ac fe'i rhyddhawyd yn fyr.	Yno troiodd i Islam a chafodd ei ryddhau am gyfnod byr.	Yno, trosiodd i Islam a chafodd ei ryddhau'n fyr.	Yno, ymzeithiodd i Islam a chafodd ei ryddhau'n fyr.	Yno, trosglwyddodd i Islamaeth a chafodd ei ryddhau am gyfnod byr.
common_voice_en_19629066	Creodd nifer fawr o gyfryngau.	Creodd dros lawer o gyfryngau.	Creodd dros nifer o gyfryngau.	Creodd dros amrywiaeth o feidiwm.	Creodd dros amrywiaeth o ddeunyddiau.	Creodd dros lawer iawn o gymdeithasau.
common_voice_en_19629067	Trigolion yr ardal yn mynychu Ysgol Uwchradd Crossland.	Mae trigolion yr ardal yn mynychu Ysgol Uwchradd Crossland.	Mae trigolion y ardal yn mynychu Ysgol Uwchradd Crossland.	Mae trigolion yr ardal yn mynychu Ysgol Uwchradd Crosland.	Mae trigolion yr ardal yn mynychu Ysgol Uwchradd Crosland.	Mae trigolion yr ardal yn mynychu Ysgol Uwchradd Crossland.
common_voice_en_19629068	Daeth un neu ddau o bersonoliaethau oddi ar y cwrt o’r tîm yn adnabyddus hefyd.	Daeth dau berson wrth y cae o'r tîm yn adnabyddus hefyd.	Daeth pâr o bersonoliadau y tu allan i'r tîm yn adnabyddus hefyd.	Daeth ychydig o bersonoliaethau y tu allan i'r tîm yn adnabyddus hefyd.	Daeth ychydig o berthnasau y tu allan i'r clwb yn adnabyddus hefyd.	Daeth cwpl o bersonoliaethiau o'r tîm y tu allan i'r cae yn adnabyddus hefyd.
common_voice_en_18771746	Mae strwythur coed technoleg yn amrywio’n fawr.	Mae strwythurau coed tech yn amrywio'n eithaf eang.	Mae strwythurau coed tech yn amrywio'n eithaf eang.	Mae strwythur coed technoleg yn amrywio'n eithaf eang.	Mae strwythurau coed technoleg yn amrywio'n eithaf eang.	Mae strwythurau coed tech yn amrywio'n eithaf helaeth.
common_voice_en_18771747	Mae’r bartneriaeth olaf yn parhau.	Mae ⁇ r partneriaeth olaf yn parhau.	Mae'r bartneriaeth olaf yn parhau.	Mae'r bartneriaeth olaf yn parhau.	Mae'r bartneriaeth olaf yn parhau.	Mae'r bartneriaeth olaf yn parhau.
common_voice_en_18771748	Defnyddir boriwm mewn ffariaeth er mwyn gwella’r tracsiwn i geffylau.	Defnyddir forion mewn briodoriaeth i wella traws i geffylau.	Defnyddir borwm mewn fferriery i wella tractio ar gyfer ceffylau.	Defnyddir toriwm yn y fferiwm i wella tracsiwn ar gyfer ceffylau.	Defnyddir toriwm yn y farrieri i wella tractio ar gyfer ceffylau.	Defnyddir fforio yn y ferrieri i wella tracsiwn ar gyfer ceffylau.
common_voice_en_18771749	Gan aros yn weithgar yng ngwleidyddiaeth Ryddfrydol, safodd Wallace mewn pum etholiad seneddol.	Ar ôl aros yn weithgar mewn gwleidyddiaeth ryddfrydol, cystadlaodd Wallace bum etholiad seneddol.	Gan parhau i fod yn weithgar mewn gwleidyddiaeth ryddfrydol, cystadlaodd Wallace mewn pum etholiad seneddol.	Gan aros yn weithredol mewn gwleidyddiaeth Rhyddfrydol, cystadluodd Wallace mewn pum etholiad seneddol.	Gan weddill yn weithgar yn wleidyddiaeth Rhyddfrydol, cystadlodd Wallace mewn pum etholiad seneddol.	Gan fod yn parhau i fod yn weithgar yn y gwleidyddiaeth ryddfrydol, ymgeisiodd Wallace mewn pum etholiad seneddol.
common_voice_en_18771750	Mae màs crynion ac arenffurf i’w canfod hefyd.	Mae massau globular a reniform hefyd yn cael eu canfod.	Mae massiau globular a reniform hefyd yn cael eu canfod.	Mae massau globular a reniform hefyd yn cael eu canfod.	Mae masiau globular a reniform hefyd yn cael eu canfod.	Mae massiadau globular a reniform hefyd yn cael eu canfod.
common_voice_en_19728036	Roedd Machen yn amheus o gymysgu crefydd a gwleidyddiaeth.	Roedd Machen yn amheus o gymysgu crefydd a gwleidyddiaeth.	Roedd Machen yn amheus o gymysgu crefydd a gwleidyddiaeth.	Roedd Machen yn amheus o gymysgu crefydd a gwleidyddiaeth.	Roedd Machen yn amheus o gymysgu crefydd a gwleidyddiaeth.	Roedd Machen yn amheus o gymysgu crefydd a gwleidyddiaeth.
common_voice_en_19728037	Mae ganddi un ferch, Area, a dwy wyres.	Mae ganddi un merch, Arya, a dau faarn.	Mae ganddi un merch, Arya, a dau ŵyr-gu.	Mae ganddi un merch, Aria, a dau ŵyr-gu.	Mae ganddi un merch, Eria, a dau ddinefail.	Mae ganddi un merch, Area, a dau ŵyr-chennog.
common_voice_en_19728039	Roedd ei feirniadaeth felly, er yn cydnabod bod moesoldeb yn hanesyddol gymharol, yn seiliedig ar werthoedd.	Roedd ei feirniad, er ei fod yn cydnabod bod moroldeb yn gymharol yn hanesyddol, felly yn seiliedig ar werthoedd.	Roedd ei feirniadaeth, er bod yn cydnabod bod moesoldeb yn gymharol yn hanesyddol, felly yn seiliedig ar werth.	Roedd ei feirniad, er ei fod yn cydnabod bod moesoldeb yn gymharol yn hanesyddol, felly yn seiliedig ar werthiau.	Roedd ei feirniad, er ei fod yn cydnabod bod moroldeb yn gymharol yn hanesyddol, felly'n seiliedig ar werth.	Felly, roedd ei feirniadaeth, er iddo gydnabod bod moesoldeb yn gymharol o ran hanesyddol, yn seiliedig ar werth.
common_voice_en_19728040	Smith a Carr oedd y contractwyr adeiladu.	Smith a Carr oedd y contractwyr adeiladu.	Smith a Carr oedd y contractwyr adeiladu.	Smith a Carr oedd y contractwyr adeiladu.	Smith a Carr oedd y contractwyr adeiladu.	Roedd Smith a Carr yn y contractwyr adeiladu.
common_voice_en_19728042	Ceisia hyn sicrhau bod cymharu sgorau Matura o wahanol flynyddoedd yn decach.	Nod hyn yw gwneud cymhariaethau rhwng sgoriadau Matura o wahanol flynyddoedd yn deg.	Nod hyn yw gwneud cymharu rhwng sgorion Matura o wahanol flynyddoedd yn gyfreithlon.	Nod y mater hwn yw gwneud cymharu rhwng sgôr Matura o flynyddoedd gwahanol yn fwy cyfiawn.	Mae hyn yn golygu gwneud cymharu rhwng sgôr Matura o flynyddoedd amrywiol yn fwy cyfiawn.	Mae hyn yn anelu at wneud cymharu rhwng sgoriadau Matura o flynyddoedd gwahanol yn fwy cyfiawn.
common_voice_en_19679020	Dewiswyd Alain Rakotomavo yn Ysgrifennydd Cyffredinol.	Alain Rakotomalo Cafodd ei ddewis fel Ysgrifennydd Cyffredinol	Alain Rakotamavo Cafodd ei ddewis fel Ysgrifennydd Cyffredinol	Alain Rakotomavo cafodd ei ddewis fel Ysgrifennydd Cyffredinol	Alain Rakotomavo yn cael ei ddewis fel Ysgrifennydd Cyffredinol	Alain Rakotomavo cafodd ei ethol fel Ysgrifennydd Cyffredinol
common_voice_en_19679022	Yn bwysicaf, ef oedd y cyntaf i gyhoeddi arysgrifau Orhon.	Yn fwyaf bwysig, ef oedd y cyntaf i gyhoeddi'r arysgrifau Orhon.	Yn fwyaf pwysig, ef oedd y cyntaf i gyhoeddi'r arysgrifau Orhon.	Yn bwysicach, ef oedd y cyntaf i gyhoeddi'r arysgrifau Orhon.	Yn bwysicaf o'r holl, ef oedd y cyntaf i gyhoeddi'r arysgrifau Orhon.	Yn bwysicaf o'r cyfan, ef oedd y cyntaf i gyhoeddi'r arysgrifau Orhon.
common_voice_en_19679024	Roedd pawb, ar wahân i Hoogenhout ac Ahrbeck yn perthyn.	Roedd pawb ac eithrio Hoogenhout a Ahrbeck yn perthyn.	Roedd pawb ac eithrio Huguenot ac Ahrbeck yn perthyn.	Roedd pawb ac eithrio Hougenhauzt ac Ahrbeck yn berthynas.	Roedd pawb ac eithrio Huguenhout ac Ahrbeck yn perthyn.	Roedd pawb ac eithrio Hugenhout a Ahrbeck yn berthnasau.
common_voice_en_19679184	Defnyddir y math o adweithydd ar gludwr awyrennau.	Mae'r math o reactor ar gyfer ei ddefnyddio mewn cludwr awyren.	Mae'r math o adwaith ar gyfer ei ddefnyddio mewn cludwr awyrennau.	Mae'r math o reactor ar gyfer ei ddefnyddio mewn cludwr awyrennau.	Mae'r math o adweithydd i'w defnyddio mewn cludwr awyrennau.	Mae'r math o adweithydd ar gyfer ei ddefnyddio mewn cludwr awyrennau.
common_voice_en_19679185	Mae gan Digenis dîm pêl-fasged gweithredol hefyd.	Mae gan Digenis dîm pêl-fasged gweithredol hefyd.	Mae gan Digenis dîm pêl-fasged gweithredol hefyd.	Mae gan Digenis hefyd dîm pêl-fasged gweithredol.	Mae gan Digenis dîm pêl-fasged gweithredol hefyd.	Mae gan Digenis dîm pêl-fasged gweithredol hefyd.
common_voice_en_217207	Mae’n wir fod rhai dulliau yn elwa ar normaleiddio mewnbynnau delweddau.	Mae'n wir bod rhai dulliau'n elwa o normaldu mewnbwniau delwedd.	Mae'n wir bod rhai dulliau yn elwa o normaleiddio mewnbwnnau delwedd.	Mae'n wir bod rhai dulliau yn elwa o nodweddiad mewnbwniau delweddau.	Mae'n wir bod rhai dulliau'n elwa o arferoldeb mewnbwniau delwedd.	Mae'n wir bod rhai dulliau'n elwa o gytuno mewnbwysiadau delwedd.
common_voice_en_18565541	Edrychwch ar y don lanw enfawr.	Edrychwch ar y tonnau tywod enfawr!	Edrychwch ar y tonnau llanw mawr hynny!	Edrychwch ar y don twylo mawr hwnnw!	Edrychwch ar y tonnau tywod enfawr!	Edrychwch ar y tonnau tywod enfawr hwnnw!
common_voice_en_18565542	Nid wyf am fod yn garcharor i unrhyw un.	Dydw i ddim eisiau bod yn garcharor unrhyw un.	Dydw i ddim eisiau bod yn garcharwr unrhyw un.	Dw i ddim am fod yn garcharor i unrhyw un.	Dydw i ddim am fod yn garcharor i neb.	Dydw i ddim eisiau bod yn garcharor i unrhyw un.
common_voice_en_18565543	Mae’n fodur cadarn, nid yw byth yn fy siomi.	Mae'n feirniad cadarn, ni fydd byth yn fy siomïo.	Mae'n motor cadarn, nid oedd byth yn fy siom i i lawr.	Mae'n morwr cryf, nid oedd byth yn gadael i mi i lawr.	Mae'n feirniad cryf, nid yw byth yn fy nghaniadoli.	Mae'n feirniaid cadarn, nid yw'n fy dilethio erioed.
common_voice_en_18565544	Dechreuais sylweddoli cymaint o ffŵl oeddwn yn dwyn y car.	Dechreuais weld pa anof oedd wedi bod i dwyn y car.	Dechreuais weld pa oedden i wedi bod i dwyn y car.	Dechreuais weld pa ysgafn oedd wedi bod i ddwyn y car.	Dechreuais weld pa gwr i oedd i wedi bod i ddwyn y car.	Dechreuais weld pa fath o ddrud oedd wedi bod i ddwyn y car.
common_voice_en_18565545	Bydd yn sicrhau bod y tŷ’n cael ei wylio.	Bydd yn cael y tŷ yn cael ei gwylio.	Bydd yn cael yr tŷ yn cael ei edrych arno.	Bydd yn cael y tŷ yn cael ei warchod.	Bydd yn cael yr tŷ yn cael ei wylio.	Bydd yn cael y tŷ'n cael ei gwylio.
common_voice_en_19668644	Y flwyddyn ganlynol, fodd bynnag, gostyngodd unwaith eto.	Fodd bynnag, y flwyddyn ganlynol, cafodd ei ddileu eto.	Y flwyddyn ganlynol, fodd bynnag, cafodd ei ddatrys eto.	Yn y flwyddyn ganlynol, fodd bynnag, cafodd ei ddileu eto.	Y flwyddyn ganlynol, fodd bynnag, fe ⁇ i gostyngwyd eto.	Fodd bynnag, y flwyddyn ganlynol, fe'i gwaharddwyd eto.
common_voice_en_19668647	Ffotograffau o gasgliad personol Rafal Swiecki.	Fwythau o gasgliad personol Rafael Swiecki.	Ffotograffau o gasgliad personol Rafael Swiecki.	Fofts o gasgliad personol Rafel Swiecki.	Ffotograffiau o gasgliad personol Rafael Swiecki.	Ffotograffau o gasgliad personol Rafal Swycki.
common_voice_en_19668648	Mae’n tarddu o gymysgedd o rawnffrwyth Duncan a thanjerîn Dancy.	Dechreuodd fel croes rhwng grapefruit Duncan a mandarin Dancy.	Dechreuodd fel croes rhwng grapefruit Duncan a tangerine Dancy.	Daeth i ben fel croes rhwng grapefruit Duncan a mandaryn Dancy.	Dechreuodd fel croes rhwng grapefruit Duncan a tangerine Dancy.	Mae'n tarddu fel croes rhwng grapefruit Duncan a tangerine Dancy.
common_voice_en_19671176	Yn yr achos hwn, mae’n bosibl i Joe guro Bob.	Yn yr achos hwn, mae'n bosibl i Joe ennill Bob.	Yn yr achos hwn, mae'n bosibl i Joe ennill dros Bob.	Yn yr achos hwn, mae'n bosibl i Joe ennill dros Bob.	Yn yr achos hwn, mae'n bosibl i Joe ennill dros Bob.	Yn y achos hwn, mae'n bosibl i Joe ennill dros Bob.
common_voice_en_19671183	Roedd gan bob swigen ddraen.	Roedd gan bob bwll ddwyn.	Roedd gan bob bwlch dren.	Roedd gan bob bwlch draen.	Roedd gan bob boblen ddraen.	Roedd gan bob bwlen ddirthryn.
common_voice_en_18833954	Mae penawdau yn cael eu creu er mwyn cefnogi cenhadaeth Cymdeithas Ryngwladol yr Actorion.	Caiff adrannau eu creu er mwyn cefnogi cenhadaeth y Gymdeithas Thespian Ryngwladol.	Mae pennod yn cael eu creu er mwyn cefnogi cenhadaeth y Gymdeithas International Thespian.	Mae pennod yn cael eu creu er mwyn cefnogi cenhadaeth y Gymdeithas Thespian Ryngwladol.	Mae prifodynau yn cael eu creu er mwyn cefnogi cenhadaeth y Gymdeithas Thespian Rhyngwladol.	Mae adrannau'n cael eu creu er mwyn cefnogi cenhadaeth y Gymdeithas Thespian Ryngwladol.
common_voice_en_18833955	Roedd y siediau awyrennau a’r adeilad terminws wedi’u lleoli ger y parc a welir heddiw.	Roedd y hangars ac adeilad y terfynol wedi'u lleoli ger y parc presennol.	Roedd yr hangars a'r adeilad terfynol wedi'u lleoli ger y parc heddiw.	Roedd y hangars a'r adeilad terfynol wedi'u lleoli ger y parc heddiw.	Roedd y hangars a'r adeilad derfynol wedi'u lleoli ger y parc presennol.	Roedd y hangars a'r adeilad terfynol wedi'u lleoli ger y parc presennol.
common_voice_en_18833956	Mae’r storïau wedi’u seilio bron yn gyfan gwbl mewn canolfan siopa anferthol.	Mae'r plot yn digwydd bron yn gyfan gwbl mewn canolfan siopa enfawr.	Mae'r plot yn digwydd bron yn gyfan gwbl mewn canolfan siopa enfawr.	Mae'r plotiau'n digwydd bron yn gyfan gwbl mewn canolfan siopa enfawr.	Mae'r tirweddau'n digwydd bron yn gyfan gwbl mewn canolfan siopa enfawr.	Mae'r plotiau'n digwydd bron yn gyfan gwbl mewn canolfan siopa enfawr.
common_voice_en_18833957	Dyma oedd un o ragflaenwyr yr Arolwg Ordnans.	Roedd yn un o ragflaenwyr yr Arolwg Ordnance.	Roedd yn un o flaenllaw'r Arolygon Ordnance.	Roedd yn un o ragflaenwyr yr Arolwg Ordnance.	Roedd yn un o'r rhagflaenwyr o'r Ordnance Survey.	Roedd yn un o'r ragflaenwyr o'r Arolwg Ordnance.
common_voice_en_18833958	Darparwyd siediau injan a byrddau tro hefyd.	Darperir coedin injan a turnedtable hefyd.	Darparwyd sihedynnau peiriannau a turntable hefyd.	Darperir hwstiau peiriannau a thorntable hefyd.	Cynigiwyd bucoedd peiriannau a thraffyddiadur hefyd.	Darperir chadwinau peiriant a thrawnclyd hefyd.
common_voice_en_18839246	Cafodd ei oroesi gan ei wraig Erma a’u mab.	Bu ei wraig Erma a'u mab yn goroesi.	Arbedwyd ef gan ei wraig Erma a'u mab.	Arhosodd yn ôl ei wraig Erma a'u mab.	Arhosodd yn ôl ei wraig Erma a'u mab.	Arbedwyd ef gan ei wraig Erma a'u mab.
common_voice_en_18839247	Roedd gan Polus nifer o safbwyntiau athronyddol nad oeddent yn cyfateb yn uniongyrchol â safbwyntiau Socrates.	Roedd gan Paulus lawer o farn athronyddol nad oedd yn cytuno'n uniongyrchol â pherfformiadau Socrates.	Roedd gan Paulus lawer o farniau athronyddol nad oeddent yn cytuno'n uniongyrchol â farn Socrates.	Roedd gan Paulus lawer o farnâu athronyddol nad oedd yn cytuno'n uniongyrchol â safbwyntiau Socrates.	Roedd gan Paulus lawer o safbwyntiau athronyddol nad oedd yn cytuno'n uniongyrchol â safbwyntiau Socrates.	Roedd gan Paulus lawer o safbwyntiau athronyddol nad oeddent yn cytuno'n uniongyrchol â safbwyntiau Socrates.
common_voice_en_18839248	Mae’r tir yn cynnig colomendy, claddedigaethau traddodiadol a gwyrdd.	Mae'r tir yn cynnig Columbarium, claddfeydd traddodiadol a gwyrdd.	Mae ⁇ r cae yn cynnig columbarium, claddfeydd traddodiadol a gwyrdd.	Mae'r tir yn cynnig columbarium, claddau traddodiadol a gwyrdd.	Mae'r tir yn cynnig columbarium, claddu traddodiadol a gwyrdd.	Mae'r tir yn cynnig columbarium, claddau traddodiadol a gwyrdd.
common_voice_en_18839249	Roedd yr adenydd deuol ôl hefyd yn addasadwy.	Roedd y adenydd cefn dwbl hefyd yn addasu.	Roedd y adenydd cefn dau hefyd yn addasuadol.	Roedd y adenydd cefn dwbl hefyd yn addasuadol.	Roedd yr adenydd cefn dwbl yn addasu ⁇ r gellir hefyd.	Roedd y ddau adenydd cefn hefyd yn addasu'n ddeillio.
common_voice_en_18839250	Cafodd y Pysgotwyr Ffrwydron eu diarfogi a’u trawsnewid er mwyn galluogi i griwiau hyfforddi mwy o faint fynd ar eu bwrdd.	Cafodd y mynyddoedd eu di-arfog a'u trosi i alluogi criw hyfforddi mwy i'w archebu.	Cafodd y minesweepers eu dat-arfau a'u trosi i alluogi criw hyfforddi mwy i gael eu fwrdd.	Cafodd y minesweepers eu ddi-arfau a'u trosi er mwyn galluogi crews hyfforddi mwy i gael eu llongau.	Cafodd y minesweepers eu di-arfio a'u trosi i alluogi criwiau hyfforddi mwy i fynd i'r llong.	Cafodd y masnachwyr miniau eu di-arfog a'u troi i alluogi criwiau hyfforddi mwy i fynd i'r llong.
common_voice_en_18656350	Rwyf newydd fod yn clywed amdanoch.	Rwyf newydd fod wedi clywed amdanoch chi.	Rwyf newydd fod wedi clywed amdanoch chi.	Rwyf newydd fod wedi clywed amdanoch chi.	Rydw i newydd fod wedi clywed amdanat ti.	Rwy'n unig wedi bod yn clywed amdanoch chi.
common_voice_en_18656351	Nid oedd yn bell, dim ond ar gopa’r bryn.	Nid oedd yn bell, ond ar ben y bryn.	Nid oedd yn bell, ond ar ben y bryn.	Nid oedd yn bell, dim ond ar ben y bryn.	Nid oedd yn bell, dim ond ar ben y bryn.	Nid oedd yn bell, dim ond ar ben y bryn.
common_voice_en_18656352	“Yna fe wna’r Pathew!’ datganodd y ddau.	"Llai yna y Dormouse!" Gwaeddodd y ddau.	"Tyddai bydd y Dormouse!" Gwaeddodd y ddau.	 ⁇ Dydyn y Dormouse wedyn! ⁇  gweiddi'r ddau.	"Ken hynny bydd y Dormouse!" gwaeddodd y ddau ohonynt.	"Dyma'r Dormouse naill ai!" gweiddiodd y ddau.
common_voice_en_18656353	Roedd y myfyrwyr yn chwarae o gwmpas yn y dosbarth a gollyngwyd bicer ar y llawr.	Roedd myfyrwyr yn gwisgo o gwmpas yn y dosbarth a chwythu cup ar y llawr.	Roedd myfyrwyr yn messing o gwmpas yn y dosbarth ac yn taflu cwpan ar y llawr.	Roedd myfyrwyr yn tystru o gwmpas yn y dosbarth ac yn taflu cwpan ar y llawr.	Roedd myfyrwyr yn cwympo o gwmpas yn y dosbarth ac yn taflu cwpan ar y llawr.	Roedd myfyrwyr yn syfrdanu o gwmpas yn y dosbarth ac yn taflu cwpan ar y llawr.
common_voice_en_18656354	Fy uchelgais yw bod yn ddyfeisiwr car solar.	Rwyf yn bwriadu dod yn ddyfeisydd ceir sy'n weithredol gan yr haul.	Rwy ⁇ n awyddus i fod yn ddyfeisydd car sy ⁇ n cael ei ddefnyddio gan yr haul.	Rwyf wedi ymdrechu i ddod yn ddyfeisydd ceir sy'n cael ei bweru gan yr haul.	Dw i'n awyddus i ddod yn ddyfeisiwr car sy'n cael ei bweru gan yr haul.	Mae'n uchelgeisiol i fod yn ddyfeisydd car sy'n cael ei weithredu gan yr haul.
common_voice_en_19944287	Mae’n ofynnol i Iddewon fynychu pregethau Catholig gorfodol ar y “Saboth” Iddewig.	Roedd rhaid i Iddewon fynychu llythyrau Catholig gorfodol ar y Sabbath Iddewig.	Roedd yn ofynnol i Iddewon ymhlith gwersi Catholig gorfodol ar y Sabbath Iddewig.	Roedd yn ofynnol i Iddewon fynychu bregethau Catholig gorfodol ar y Sabbath Iddewig.	Roedd yn ofynnol i Iddewon fynychu bregethiau Gatholig gorfodol ar y Sabbat Iddewig.	Roedd yn ofynnol i Iddewon fynd i ddarlithoedd gorfodol Catolig ar y Sabbat Iddewig.
common_voice_en_19944289	Mae Soumitra wedi derbyn canmoliaeth feirniadol a phoblogaidd eang am ei actio yn y ddrama.	Mae Soumitra wedi derbyn ganmoliaeth feirniadol eang a poblogaidd am ei chwarae yn y ddrama.	Mae Soumitra wedi derbyn canmoliaeth feirniadol ac poblogaidd eang am ei weithredu yn y ddrama.	Mae Soumitra wedi derbyn cydnabyddiaeth feirniadol a phoblogaidd eang am ei yreddu yn y ddrama.	Mae Soumitra wedi derbyn canmoedd beirniadol eang ac poblogaidd am ei weithredu yn y ddrama.	Mae Soumitra wedi derbyn gwobrwyo beirniadaeth eang a poblogaidd am ei weithredu yn y ddrama.
common_voice_en_19944291	Gwadodd ei fod yn ceisio dechrau “ffydd newydd”.	Gwrthododd ei fod yn ceisio dechrau " ffydd newydd".	Gwrthododd fod yn ceisio dechrau "dewin newydd".	Gwrthododd ei fod yn ceisio dechrau "cred newydd".	Gwrthododd ei fod yn ceisio dechrau "gweddiad newydd".	Gwrthododd ei fod yn ceisio dechrau "gweddiant newydd".
common_voice_en_19944293	Roedd Lawrence wedi bwriadu bod yn hylenydd deintyddol yn wreiddiol.	Roedd Lawrence wedi cynllunyd yn wreiddiol i fod yn hygienist dant.	Roedd Lawrence wedi cynllunio yn wreiddiol i fod yn hygiennydd dannedd.	Roedd Lawrence wedi cynllunygu yn wreiddiol i fod yn hygienisydd dannedd.	Roedd Lawrence wedi cynllunio'n wreiddiol i fod yn hygienewr dannedd.	Roedd Lawrence wedi cynllunio'n wreiddiol i fod yn hygienewr dannedd.
common_voice_en_19944294	Mae Reno yn amau bod Kane ei hun yn wallgof.	Mae Reno yn amau bod Cain yn wallgof ei hun.	Mae Reno yn amau bod Kane yn wallgof ei hun.	Mae Reno yn amheus bod Kane yn wallgof ei hun.	Mae Reno yn amheus bod Kane yn wallgof ei hun.	Mae Reno yn amheuaeth bod Cain yn wallgof ei hun.
common_voice_en_19325776	Mae hi o dras Wyddelig.	Mae hi o offeiriad Iwerddon.	Mae hi o ddylanwad Iwerddon.	Mae hi o ddilynoldeb Iwerddon.	Mae hi o ddisgynyddion Iwerddon.	Mae hi o ddylanwad o Iwerddon.
common_voice_en_19325777	Gwneir hyn hefyd er mwyn cadw’r storfa yn daclus a threfnus.	Gwneir hefyd i gadw'r siop yn ymddangos yn glân ac wedi'i drefnu.	Mae hefyd yn cael ei wneud i gadw'r siop yn ymddangos yn glân ac yn drefnus.	Fe'i gwneir hefyd i gadw'r siop yn ymddangos yn glân ac yn organig.	Fe'i gwneir hefyd i gadw'r siop yn edrych yn glân a trefnus.	Fe'i gwnaed hefyd i gadw'r siop yn ymddangos yn glân ac yn drefnedig.
common_voice_en_19325778	Yn dilyn Apêl, caniataodd y Llys y farn dramor.	Ar apelio, cymerodd y Llys farn dramor.	Ar apelio, ceisiodd y Llys y barn tramor.	Ar apelio, cymerodd y Llys y dyfarniad tramor.	Ar apeliad, cymeradwyodd y Llys farn tramor.	Ar apelio, cymerodd y Llys y dyfarniad tramor.
common_voice_en_19325779	Mae’r band yn chwarae mewn arddull roc amgen, ond maent yn dychwelyd yn aml at elfennau cerddoriaeth arbrofol.	Mae'r band yn chwarae mewn arddull roc amgen, ond yn defnyddio eiriau cerddoriaeth arbrofol yn aml.	Mae'r band yn chwarae mewn arddull roc amgen, ond yn defnyddio elfennau cerddoriaeth arbrofol yn aml.	Mae'r band yn chwarae mewn arddull roc amgen, ond yn defnyddio elfennau cerddoriaeth arbrofol yn aml.	Mae'r band yn chwarae mewn arddull roc amgen, ond yn defnyddio elfennau cerddoriaeth arbrofol yn aml.	Mae'r band yn chwarae mewn arddull roc amgen, ond yn dychwelyd yn aml i elfennau cerddoriaeth arbrofol.
common_voice_en_19325780	Mae cymuned anghorfforedig Tunnelville wedi’i lleoli’n rhannol yn y dref.	Mae cymuned anghorfforedig Tunnelville wedi'i leoli'n rhannol yn y dref.	Mae cymuned angorfforedig Tunnelville wedi'i leoli'n rhannol yn y dref.	Mae cymuned angorfforedig Tunnelville wedi'i leoli'n rhannol yn y dref.	Mae cymuned angorfforedig Tunnelville wedi'i leoli'n rhannol yn y dref.	Mae cymuned angorfforedig Tunnelville wedi'i leoli'n rhannol yn y dref.
common_voice_en_18893418	Daeth yn adnabyddus ym Mharis, a gweithiodd a bu farw yn Ffrainc.	Daeth yn amlwg yn Paris, gan weithio a marw yn Ffrainc.	Daeth yn amlwg ym Mharis, a gweithio a bu farw ym Ffrainc.	Daeth yn enwog yn Paris, a chafodd ei weithio a marw yn Ffrainc.	Daeth yn amlwg yn Paris, a bu'n gweithio ac yn marw yn Ffrainc.	Daeth yn enwog yn Paris, a bu'n gweithio ac yn marw ym Ffrainc.
common_voice_en_18893419	Cyhoeddwyd y llyfr gan Summerthought Publishing o Banff, Alberta.	Cyhoeddwyd y llyfr gan Summerthot Publishing o Banff, Alberta.	Cyhoeddir y llyfr gan Summerthot Publishing o Banff, Alberta.	Cyhoeddwyd y llyfr gan Summerthought Publishing o Banff, Alberta.	Mae'r llyfr yn cael ei gyhoeddi gan Summerthot Publishing o Banff, Alberta.	Mae'r llyfr yn cael ei gyhoeddi gan Summerthot Publishing o Banff, Alberta.
common_voice_en_18893420	Vision cyn cael ei derbyn ar gyfer ei rôl gyntaf yn Azumanga Daioh fel Yomi.	Vision cyn cael ei derbyn am ei rôl gyntaf yn Azumanga Daoye fel Yomi.	Visu cyn cael ei derbyn ar gyfer ei rôl gyntaf yn Azumanga Daioh fel Yomi.	Dylwedd cyn cael ei derbyn ar gyfer ei rôl gyntaf yn Azumanga Daoi fel Yomi.	Gweledigaeth cyn cael ei derbyn am ei rôl gyntaf yn Azumanga Daioh fel Yomi.	Gweledigaeth cyn cael ei derbyn ar gyfer ei rôl gyntaf yn Azumanga Daioh fel Yomi.
common_voice_en_18893421	Ymhlith y sefydliadau myfyrwyr mae’r Cyngor Myfyrwyr, Corws, Cymdeithas Anrhydedd Genedlaethol, Gweinidogion Cymheiriaid a Theithiau Diwylliannol.	Mae sefydliadau myfyrwyr yn cynnwys Cyngor Myfyrwyr, Corws, Cymdeithas Anrhydedd Genedlaethol, Ministri Cyfoes, a Thurau Diwylliannol.	Mae sefydliadau myfyrwyr yn cynnwys Cyngor myfyrwyr, Côr, Cymdeithas Anrhydedd Cenedlaethol, Ministeiri Cyfoethog, a Teithiau Diwylliannol.	Mae sefydliadau myfyrwyr yn cynnwys Cyngor myfyrwyr, Chorau, Cymdeithas Anrhydedd Cenedlaethol, Weinidogion Cymroddiadol, a Thwres Culturo.	Mae sefydliadau myfyrwyr yn cynnwys Cyngor Myfyrwyr, Côr, Cymdeithas Anrhydedd Cenedlaethol, Gwneithiwr Cymrawd, a Taith Diwylliannol.	Mae sefydliadau myfyrwyr yn cynnwys Cyngor myfyrwyr, Côr, Cymdeithas Anrhydedd Cenedlaethol, Weinidogion Cyfoethog, a Twrnai Diwylliannol.
common_voice_en_18893422	O’r dihirod a adawodd, dim Brute a arhosodd.	O'r drwgwyr a aeth, dim ond Brute a arhosodd.	O'r drwgwyr a adaelodd, dim ond Brute a arhosodd.	O'r drwgwyr a gadawodd, dim ond Brute oedd wedi goroesi.	O'r drwgyddion a enillodd, dim ond Brute a weddir.	O'r villains a fydd yn gadael, dim ond Brute sy'n aros.
common_voice_en_12727544	Mae cannwyll eich llygaid wedi ymledu.	Mae gennych chi puplas dilatedig.	Mae gennych chi pupillau ehangu.	Mae gennych chi puplaethau ymestynedig.	Mae gen ti ddidwig wedi'i ehangu.	Mae gennych chi pupillau wedi'u hailysu.
common_voice_en_19531739	Sefydlwyd Elkhart County yn gyfan gwbl gan fewnfudwyr o New England.	Sefydlwyd Sir Elkhart yn unig gan ymfudwyr o Lloegr Newydd.	Sefydlwyd Sir Elkhart yn unig gan fewnfudwyr o Lloegr Newydd.	Sefydlwyd Sir Elkhart yn unig gan ymfudwyr o New England.	Sefydlwyd Sir Elkhart yn unig gan ymfudwyr o Efrog Newydd.	Sefydlwyd Sir Elkhart yn benodol gan ymfudwyr o Loegr Newydd.
common_voice_en_19531740	Trosglwyddwyd recordiadau yn y categori i’r categori Albwm R and B Gorau.	Symudwyd recordiadau yn y categori hwn i'r categori Best R and B Album.	Symudwyd recordiadau yn y categori hwn i'r categori albwm R a B gorau.	Symudwyd recordiadau yn y categori hwn i'r categori albwm R a B Gorau.	Symudwyd recordiadau yn y categori hwn i'r categori Albwm R a B Gorau.	Symudwyd recordiadau yn y categori hwn i'r categori Albwm R a B Gorau.
common_voice_en_19531741	Ystyrir ei fod yn fwy adweithiol na’r cyfansawdd platinwm cyfatebol.	Mae'n cael ei ystyried yn fwy ymatebol nag y cyfansoddyn platinwm tebyg.	Mae'n cael ei ystyried yn fwy adweithiol na'r cyfansoddiad platinwm analog.	Mae'n cael ei ystyried yn fwy adweithiol na'r cyfansoddiad platinwm analog.	Mae'n cael ei ystyried yn fwy adweithredol na'r cyfansoddyn platinum analog.	Mae'n cael ei ystyried yn fwy adweithredol na'r cyfansoddydd platinwm tebyg.
common_voice_en_19531742	Gwrthodwyd hyn gan y llys ardal oherwydd gallai dinasyddion preifat gyflwyno achos.	Gwrthododd llys sirol oherwydd y gallai dinasyddion preifat ddod â hyn i.	Gwrthododd y llys sirol oherwydd y gallai dinasyddion preifat ddod â hyn.	Cafodd y llys sirol ei ddiffodd oherwydd y gallai dinasyddion preifat ddod â hyn.	Gwrthododd y llys ardal oherwydd y gallai hyn gael ei ddod o hyd gan dinasyddion preifat.	Gwrthododd y llys sirol oherwydd y gallai hyn gael ei ddod â'r dinasyddion preifat.
common_voice_en_19531743	Gwnaeth nifer o recordiadau opera, cerddoriaeth gysegredig a lieder.	Gwnaeth lawer o recordiadau o opera, cerddoriaeth sanctaidd a lieder.	Gwnaeth lawer o recordiadau o opera, cerddoriaeth sanctaidd a chyfryngau.	Gwnaeth lawer o recordiadau o opera, cerddoriaeth sanctaidd, a lieder.	Gwnaeth lawer o recordiadau o opera, cerddoriaeth sanctaidd, a cherdd.	Gwnaeth lawer o recordiadau o opera, cerddoriaeth sanctaidd, a chyfryngau.
common_voice_en_536359	Lima yw prifddinas Periw.	Lima yw prifddinas Peru.	Lima yw prifddinas Peru.	Lima yw prifddinas Peru.	Lima yw prifddinas Peru.	Lima yw prifddinas Peru.
common_voice_en_19723262	Roedd yn byw yn Rainier Valley, o fewn bloc o Lake Washington.	Roedd yn byw yn Rainier Valley, dim ond bloc oddi wrth Llyn Washington.	Roedd yn byw yn Rainier Valley, dim ond bloc oddi wrth Llyn Washington.	Roedd yn byw yn Dyffryn Rainier, dim ond bloc o Llyn Washington.	Roedd yn byw yn Dyffryn Rainier, dim ond bloc o Llyn Washington.	Roedd yn byw yn Dyffryn Rainier, dim ond bloc o Llyn Washington.
common_voice_en_19723263	Am na allent wahardd tocynnau, cynyddodd casinos Atlantic City y gwrthfesurau.	Gan nad oedd yn gallu gwahardd cyfrifwyr hyd yn oed os oeddent yn cael eu canfod, cynyddodd casinos Atlantic City ymadroddiaethau.	Gan nad oeddent yn gallu gwahardd counter hyd yn oed os oeddent yn cael eu canfod, cynyddodd casinooedd Atlantic City wrthffordd.	Gan nad oeddent yn gallu gwahardd cyfrifwyr hyd yn oed os oeddent yn cael eu canfod, cynyddodd casinooedd Atlantic City wrthrysiadau.	Gan nad oeddent yn gallu gwahardd counters hyd yn oed os caiff eu canfod, cynyddodd casino Atlantic City weithredoedd gwrthweithredol.	Gan fod yn aflonyddu am gwahardd cyfrifiaduron hyd yn oed os yw'n cael ei ganfod, cynyddodd casinooedd Atlantic City wrth-adrannau.
common_voice_en_19723264	Mae’n llawn dychymyg ac yn credu y bydd ei mam yn dychwelyd rhyw ddydd.	Mae hi'n ffug ac yn credu y bydd ei mam yn dod adref un diwrnod.	Mae hi'n dychmygu iawn ac yn credu y bydd ei mam yn dod adref un diwrnod.	Mae hi ⁇ n ddychymygol iawn ac yn credu y bydd ei mam yn dod adref un diwrnod.	Mae hi'n ddychmygol iawn ac yn credu y bydd ei mam yn dod adref un diwrnod.	Mae hi'n ddychmygol iawn ac mae'n credu y bydd ei mam yn dod adref un diwrnod.
common_voice_en_19723265	Roedd ei wallt du yn fyr, ei ben yn esgyrnog.	Cafodd ei gwallt du ei dorri'n fyr, roedd ei ben yn adar.	Cafodd ei gwallt du ei dorri'n fyr, ei ben yn esgyrn.	Cafodd ei gwallt du ei dorri'n fyr, roedd ei ben yn llyfnog.	Roedd ei gwallt du wedi'i dorri'n fyr, ei ben yn osog.	Roedd ei gwallt du yn cael ei dorri'n fyr, ei ben yn esgyrn.
common_voice_en_19723266	Cafodd Ryan ei eni a’i fagu yn Regina, Saskatchewan.	Ganwyd Ryan a chafodd ei fagu yn Regina, Saskatchewan.	Ganwyd Ryan a chafodd ei fagu yn Regina, Saskatchewan.	Ganwyd Ryan a chafodd ei fagu yn Regina, Saskatchewan.	Ganed Ryan a chafodd ei fagu yn Regina, Saskatchewan.	Ganwyd Ryan a chafodd ei fagu yn Regina, Saskatchewan.
common_voice_en_19384720	Mae’r uchelder uchel yn oeri’r hinsawdd, a fyddai’n boeth iawn fel arall.	Mae'r uchder uchel yn gwasanaethu i oeri'r hinsawdd, a fyddai'n boeth iawn.	Mae'r uchder uchel yn gwasanaethu i oeri'r hinsawdd, a fyddai fel arall yn boeth iawn.	Mae'r uchder uchel yn gwasanaethu i oeri'r hinsawdd, a fyddai'n boeth iawn fel arall.	Mae'r uchder uchel yn gwasanaethu i oeri'r hinsawdd, a fyddai'n boeth iawn o wahanol.	Mae ⁇ r uchder uchel yn gwasanaethu i oeri ⁇ r hinsawdd, a fyddai ⁇ n boeth iawn o hyd.
common_voice_en_19384721	Comisiynwyd sawl darn o gelf gyhoeddus ar gyfer y safle hefyd.	Comisiynwyd sawl gwaith o gelf gyhoeddus hefyd ar gyfer y safle.	Comisiynwyd sawl darn o gelf gyhoeddus hefyd ar gyfer y safle.	Comisiynwyd sawl darn o gelf gyhoeddus ar gyfer y safle hefyd.	Cyflwynwyd sawl darn o gelf gyhoeddus ar gyfer y safle hefyd.	Cyflwynwyd nifer o ddarnau o gelf gyhoeddus hefyd ar gyfer y safle.
common_voice_en_19384722	Ydw, rwy’n chwarae rhan cymeriad hoyw.	Ie, rwy'n chwarae cymeriad hoyw.	Ydy, dwi ⁇ n chwarae cymeriad hoyw.	Ydw, rwy'n chwarae cymeriad hoyw.	Ydw, rwy ⁇ n chwarae cymeriad hoyw.	Ydw, rydw i'n chwarae cymeriad hoyw.
common_voice_en_19384723	Mae pobl eraill yn dod draw ac yn ei animeiddio.	Mae pobl eraill yn dod ynghyd a'i animu.	Mae pobl eraill yn dod ynghyd a'i hinogi.	Mae pobl eraill yn dod ynghyd ac yn ei enawi.	Mae pobl eraill yn dod ynghyd ac yn ei adfywio.	Mae pobl eraill yn dod i ⁇ w chynnal ac yn ei animeiddio.
common_voice_en_19384724	Yn dilyn y gostyngiad bychan i’r tymheredd blaenorol achoswyd newidiadau mawr i’r dirwedd.	O ganlyniad i dyffro bach y cyn-temheredd, newidiwyd y tirwedd yn fawr.	O ganlyniad i isel o'r tymheredd blaenorol, niwir llawer o newidiadau yn y tirlun.	Yn ôl gostyngiad bach y tymhereddau blaenorol, fe wnaeth newidiadau mawr i'r tirwedd.	Roedd y gostyngiad bach o'r tymhereddau blaenorol yn achosi newidiadau mawr i'r tirlun.	O ganlyniad i'r gostyngiad bach o'r cyn-dymor, newidiodd y tirwedd yn fawr.
common_voice_en_19976046	Ymhellach tua’r dwyrain, mae’r niferoedd yn sefydlog ar hyn o bryd.	Yn fwy i'r dwyrain, mae nifer yn sefydlog ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae nifer ymhellach i'r dwyrain yn sefydlog.	Yn ymhellach i'r dwyrain, mae rhifau ar hyn o bryd yn sefydlog.	Yn y tereith yn ddiweddarach, mae ⁇ r rhifau ⁇ n sefydlog ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae'r niferoedd ymhellach i'r dwyrain yn sefydlog.
common_voice_en_19976048	Roedd electroneg safonol yn cynnwys rheoli injan ddigidol, rheolaeth reid addasol a breciau gwrth-gloi.	Mae electroneg safonol yn cynnwys rheoli peiriant digidol, rheolaeth reidio addas a breciau gwrth-grwytho.	Mae electroneg safonol yn cynnwys rheoli peiriant digidol, rheoli dringo addasuadol a breciau gwrth-glock.	Mae electroneg safonol yn cynnwys rheoli peiriant digidol, rheolaeth reid addas ac freiciau gwrth-llosgi.	Mae electroneg safonol yn cynnwys rheoli peiriant digidol, rheoli teithio addasiadwy a breiciau gwrth-blc.	Mae electronau safonol yn cynnwys rheolaeth fe pvz., rheoli peiriant digidol, rheolaeth reidio addas a breiciau gwrth-blcio.
common_voice_en_19976049	Yn ddigon ffodus, ni chlywodd neb hyn.	Yn ffodus digon, nid oedd neb wedi ei glywed.	Yn ddigon lwcus, ni chafodd neb ei glywed.	Yn ddigon ffodus, nid oedd neb wedi ei glywed.	Yn lwcus yn ddigon, nid yw neb wedi ei glywed.	Yn ffodus yn ddigon, ni chlywodd neb amdano.
common_voice_en_19976050	Daeth yn hanfodol i’r masnachwyr a oedd yn masnachu feddu ar wybodaeth am yr iaith Portiwgaleg.	Daeth gwybodaeth am iaith Portiwgaleg yn hanfodol i fasnachwyr sy'n ymwneud â'r fasnach.	Daeth gwybodaeth am iaith Portiwgaleg yn hanfodol i fasnachwyr sy'n ymwneud â'r masnach.	Daeth gwybodaeth am iaith Portiwgaleg yn hanfodol i fasnachwyr sy'n ymwneud â'r masnach.	Daeth gwybodaeth am iaith Portiwgaleg yn hanfodol ar gyfer masnachwyr sy'n cymryd rhan yn y masnach.	Daeth gwybodaeth am iaith Portiwgaleg yn hanfodol ar gyfer masnachwyr sy'n rhan o'r fasnachu.
common_voice_en_19979955	Gall y bariton ganu’n uwch neu’n is na’r prif leisydd.	Gall barton ganu naill ai uwch na'r prif gantor.	Gall barton ganu uwchben neu islaw'r prif gantores.	Gall barton ganu naill ai uwch na'r canwr blaenllaw.	Gall barton ganu naill ai uwchben na'r canwr blaenllaw.	Gall bareton ganu naill ai uwchben neu isaf y prif ganuwr.
common_voice_en_98780	Anrheg fach gan yr hen ŵr.	Anrheg bach gan hen ddyn.	Anrheg bach gan hen ddyn.	Anrheg bach gan yr hen ddyn.	Anrheg bach gan yr hen ddyn.	Anrheg bach gan yr hen ddyn.
common_voice_en_98782	Mae wedi lladd tri dyn eisoes.	Mae eisoes wedi lladd tri dyn.	Mae eisoes wedi lladd tri dyn.	Mae eisoes wedi lladd tri dyn.	Mae eisoes wedi lladd tair dyn.	Mae eisoes wedi lladd tri dyn.
common_voice_en_18846041	Yn ogystal, mae Gajdusek yn cyfaddef yn agored ei fod wedi aflonyddu ar fechgyn a’i fod yn cymeradwyo llosgach.	Ar ben hynny, mae Gajjusek yn cyfaddef yn agored i draed ac yn ei gymeradwyaeth o incest.	Ar ben hynny, mae Gajusek yn cyfaddef yn agored i aflonyddu bechgyn a'i gymeradwyaeth o geni.	Ar ben hynny, mae Gajjuk yn cydnabod yn agored ei fod yn ymosod ar fechgyn ac yn ei gymeradwyaeth i ymgolli.	Ar ben hynny, mae Gajjusek yn cyfaddef yn agored ei fod yn aflonyddu ar fechgyn a'i gymeradwyo i gwasgu.	Ar ben hynny, mae Gajusek yn cyfaddef yn agored i ymosodi at fechgyn a'i gymeradwyaeth o'r ysgariad.
common_voice_en_18846042	Gelwir addasiad o wasanaeth arian yn wasanaeth bwtler.	Gelwir newid gwasanaeth arian yn gwasanaeth butler.	Gelwir newid o wasanaeth arian yn wasanaeth butler.	Mae newid gwasanaeth arian yn cael ei alw'n gwasanaeth butler.	Mae newidiadau i wasanaeth arian yn cael eu hadnabod fel gwasanaeth butler.	Mae diwygiad o wasanaeth arian yn cael ei adnabod fel gwasanaeth butler.
common_voice_en_18846043	Yn ddiweddarach ymunodd gitarydd The Pain Teens, Scott Ayers, â’r band.	Yn ddiweddarach ymunodd gitarydd The Pain Teens Scott Ayers â'r band.	Yn ddiweddarach y ymunodd gitarydd The Pain Teens Scott Ayers â'r band.	Yn ddiweddarach yguestydd The Pain Teens Scott Ayers ymunodd â'r band.	Yn ddiweddarach ymunodd gitarydd The Pain Teens, Scott Ayers, â'r band.	Yn ddiweddarach ymunodd gitariwr The Pain Teens, Scott Ayers, â'r band.
common_voice_en_18846044	Cyrhaeddodd Cesar ei hun i arwain llu Fabius.	Cyrhaeddodd Caesar ei hun i gymryd gorchymyn Llu Fabius.	Cyrhaeddodd Caesar ei hun i gymryd gorchymyn llu Fabius.	Cyrhaeddodd Cesar ei hun i gymryd rheolaeth o rym Fabius.	Cyrhaeddodd Ceasar ei hun i gymryd gorchymyn yn gryfder Fabius.	Cyrhaeddodd Ceasar ei hun i gymryd rheolaeth o fil y Fabius.
common_voice_en_18846045	Roedd yr ardal yn cynnwys ardaloedd cefnog Indian Hills a Prospect.	Roedd y ardal yn cynnwys ardaloedd cyfoethog Indian Hills a Prospect.	Roedd y ardal yn cynnwys ardaloedd cyfoethog Indian Hills a Prospect.	Roedd y ardal yn cynnwys ardaloedd cyfoethog Indian Hills a Prospect.	Roedd y sir yn cynnwys ardaloedd cyfoethog Indian Hills a Prospect.	Roedd y ardal yn cynnwys ardaloedd cyfoethog Indian Hills a Prospect.
common_voice_en_18848219	Rhoddwyd Tlws Vezina hefyd i Mowers am ei ymdrechion.	Dyfarnwyd Trophy Vezina i Mowers hefyd am ei ymdrechion.	Dyfarnwyd Troffig Vezina i Mowers hefyd am ei ymdrechion.	Dyfarnwyd Troffy Vezina i Mowers hefyd am ei ymdrechion.	Dyfarnwyd y Trophy Vezina hefyd i Mowers am ei ymdrechion.	Dyfarnwyd y Teistref Vezina i Mowers hefyd am ei ymdrechion.
common_voice_en_18848220	Mae’n byw mewn Ysbyty i Gyn-filwyr yn yr adain iechyd meddwl.	Mae'n byw mewn ysbyty archfilwyr yn y gornel meddwl.	Mae ⁇ n byw yn ysbyty filwyr yn yr adenydd meddyliol.	Mae'n byw mewn ysbyty dyfynau mewn yr adenydd meddyliol.	Mae'n byw mewn ysbyty cyn-filwyr yn y adenydd meddyliol.	Mae'n byw yn ysbyty'r cyn-filwyr yn yr adran gefn.
common_voice_en_18848221	Mae Nightmare yn galw ar fyddin o angenfilod i ymosod arnynt, ond maent yn dianc.	Mae Nightmare yn galw ar fyddin o fyfrau i ymosod arnynt, ond maent yn dianc.	Mae Nightmare yn galw llu o faterion i ymosod arnynt, ond maen nhw'n dianc.	Mae Nightmare yn galw ar fyddin o rywogaethau i ymosod arnynt, ond maent yn dianc.	Mae Nightmare yn galw ar fyddin o anifeiliaid i ymosod arnynt, ond maent yn dianc.	Mae Nightmare yn galw ar fyddin o bwystfilydd i ymosod arnynt, ond maent yn dianc.
common_voice_en_18848222	Bu’n gwasanaethu mewn nifer o swyddi yn y Dwyrain Canol ar ôl y Rhyfel Chwe Diwrnod.	Gwasanaethodd mewn amrywiaeth o swyddi yn yr Ynys Ganol ar ôl Rhyfel y Chwe Diwrnod.	Gwasanaethodd mewn amrywiaeth o swyddi yn yr Arol Gorllewin ar ôl Rhyfel y chwe Ddydd.	Gwasanaethodd mewn amrywiaeth o swyddi yn y Dwyrain Canol ar ôl Rhyfel y Chwech Dydd.	Gwasanaethodd mewn amrywiaeth o swyddi yn yr Dwyrain Canol ar ôl Rhyfel y Chwe Diwrnod.	Gweithiodd mewn amrywiaeth o swyddi yn y Dwyrain Canol ar ôl y Rhyfel chwe Dydd.
common_voice_en_18848223	Roedd ei frodyr yn cynnwys Albert, peintiwr, a Leon, a oedd hefyd yn bensaer nodedig.	Roedd ei frawd yn cynnwys Albert, paentiwr, a Leon, hefyd yn bensaer nodedig.	Roedd ei frodyr yn cynnwys Albert, paentiwr, a Leon, hefyd yn bensaer nodedig.	Roedd ei frodyr yn cynnwys Albert, peintiwr, a Leon, hefyd yn bensaer nodedig.	Roedd ei frawd yn cynnwys Albert, paentiwr, a Leon, hefyd yn bensaernïaeth nodedig.	Roedd ei frodyr yn cynnwys Albert, paentiwr, a Leon, hefyd yn bensaernïaidd nodedig.
common_voice_en_19693287	Ymysg y sêr môr, draenog y môr a chrancod.	Ymhlith y sêr môr hyn, llywsoedd môr a crabs.	Ymhlith y sêr môr hyn, yr orcsynnau môr a chrabs.	Ymhlith y sêr môr hyn, y cricynnau môr a ⁇ r crabs.	Ymhlith y sêr môr hyn, swyrn o'r môr a crabiau.	Ymhlith y sêr morol, ymerchlinnau môr a'r crabs.
common_voice_en_19693289	Mae’n ffinio ag arfordir dwyreiniol Northwest Arm.	Mae'n ffinio ar lan dwyreiniol y Northwest Arm.	Mae'n ffiniau ar arfordir dwyreiniol y Northwest Arm.	Mae'n ffiniau ar lan dwyreiniol yr Arf Gogledd Orllewinol.	Mae'n ffiniau ar arfordir dwyreiniol yr Arll Gogledd-orllewinol.	Mae'n ffinio â'r arfordir dwyreiniol o Braich y Gogledd-orllewin.
common_voice_en_19693294	Mae’r rhan fwyaf o’r trigolion yn byw yn Port Vila, y brifddinas genedlaethol.	Mae'r rhan fwyaf o drigolion Efate yn byw yn Port Vila, y brifddinas genedlaethol.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o drigolion Efate yn byw yn Port Vila, prifddinas y genedl.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o drigolion Efrate yn byw yn Port Villa, prifddinas y wladwriaeth.	Mae'r rhan fwyaf o drigolion Efate yn byw yn Port Vila, y brifddinas genedlaethol.	Mae'r rhan fwyaf o drigolion Efate yn byw yn Port Vila, y brifddinas genedlaethol.
common_voice_en_19693295	Mae’r goedwig wedi’i chlustnodi ar gyfer torri coed.	Mae'r goedwig wedi'i brofi ar gyfer torri coed.	Mae'r coedwig wedi'i ardystio ar gyfer torri coed.	Mae ⁇ r coedwigoedd wedi ⁇ u tystysgrifennu ar gyfer trin coed.	Mae'r coedwigoedd wedi'u tystysgrifennu ar gyfer treulio coed.	Mae'r coedwigoedd wedi'u tystysgrifennu ar gyfer torri coedwigoedd.
common_voice_en_19693296	Mae ei fedd wedi’i leoli ym Mynwent Parc Coffa Forest Lawn, Glendale.	Mae ei bedd wedi'i leoli ym Mynwent Parc Coffa Forest Lawn Glendale.	Mae ei fedd wedi'i leoli yng Nghymlad Parc Coffa Forest Lawn Glendale.	Mae ei bedd yn cael ei leoli yng Nghylchfa Parc Coffa Forest Lawn Glendale.	Mae ei fedd wedi'i leoli yng Nghymlad Parc Cofeb Forest Lawn Glendale.	Mae ei bedd wedi'i leoli yng Nghymlad Parc Coffa Forest Lawn yn Glendale.
common_voice_en_19547299	Mae’n blaid wleidyddol canol-chwith.	Mae'n blaid wleidyddol chwith canol.	Mae'n blaid wleidyddol canol chwith.	Mae'n blaid wleidyddol o'r canol chwith.	Mae'n blaid wleidyddol o'r canol chwith.	Mae'n blaid wleidyddol o'r ganol chwith.
common_voice_en_19547300	Roedd Ahmad yn adnabyddus am ei reibusrwydd.	Roedd Ahmed yn enwog am ei ragedigrwydd.	Roedd Ahmed yn enwog am ei rhugl.	Roedd Ahmed yn adnabyddus am ei wddf.	Roedd Ahmed yn adnabyddus am ei raggioedd.	Roedd Ahmed yn adnabyddus am ei gythrybedd.
common_voice_en_19547301	Fel Landmark, Menter Awyrofod Dubai sy’n berchen ar StandardAero.	Fel Landmark, mae StandardAero yn eiddo i Dubai Aerospace Enterprise.	Fel Landmark, mae StandardAero yn eiddo i Dubai Aerospace Enterprise.	Fel Landmark, mae StandardAero yn eiddo i Dubai Aerospace Enterprise.	Fel Landmark, mae StandardAero yn eiddo i Dubai Aerospace Enterprise.	Fel Landmark, mae StandardAero yn eiddo i Dubai Aerospace Enterprise.
common_voice_en_19547302	Sherman yw’r Is-Lywydd cyntaf i farw yn ystod ei gyfnod yn y swydd.	Sherman yw'r is-lywydd diweddar i farw yn ei swydd.	Sherman yw'r is-lywydd diweddar sydd wedi marw yn ei swydd.	Sherman yw'r Is-lywydd diweddar a fu farw yn y swydd.	Sherman yw'r Is-lywydd diweddar a fu farw yn ei swydd.	Sherman yw'r Is-lywydd diweddaraf i fod wedi marw yn y swydd.
common_voice_en_19547303	Llywydd presennol yr ysgol yw Kim Jong-ho.	Llywydd presennol yr ysgol yw Kim Jong-ho.	Llywydd presennol yr ysgol yw Kim Jong-ho.	Llywydd presennol yr ysgol yw Kim Jong-ho.	Arlywydd presennol yr ysgol yw Kim Jong-ho.	Arlywydd presennol yr ysgol yw Kim Jong-ho.
common_voice_en_18880197	Iddynt hwy, mae’r Maer Ryan F. Irving yn gorymdeithio ymlaen.	Ar eu cyfer, mae'r Maer Ryan F. Irving yn marcio ymlaen.	I ⁇ w gweld nhw, mae'r maer Ryan F. Irving yn symud ymlaen.	Ar eu cyfer, mae'r maer Ryan F. Irving yn ymladd ymlaen.	I'w gymryd, mae'r maer Ryan F. Irving yn cerdded ymlaen.	I'w hanfon, mae'r Maer Ryan F. Irving yn ymladd ymlaen.
common_voice_en_18880234	Mae pob un, ac eithrio un, wedi’u disodli yn awr gan lwybrau beicio.	Mae pob un yn cael eu disodli bellach gan lwybrau beic.	Mae pob un ac un bellach yn cael eu disodli gan lwybrau beic.	Mae'r holl un bellach wedi'u disodli gan llwybrau beiciau.	Mae pob un yn cael eu disodli gyda llwybrau beiciau bellach ac eithrio un.	Mae'r holl ydiwrn bellach wedi'u disodli gan llwybrau beiciau.
common_voice_en_18880235	Er gwaethaf diffygion wrth ei weithredu, roedd yr ymosodiad ar hap yn effeithiol iawn.	Er gwaethaf diffyg mewn ei weithredu, roedd yr ymosodiad ar hap yn hynod effeithiol.	Er gwaethaf diffyg mewn ei weithredu, roedd yr ymosodiad ar hap yn effeithiol iawn.	Er gwaethaf diffyg mewn ei weithrediad, roedd yr ymosodiad ar hap yn hynod effeithiol.	Er gwaethaf diffygoedd yn ei weithredu, roedd yr ymosodiad ar hap yn hynod effeithiol.	Er gwaethaf diffygiau yn ei weithredu, roedd yr ymosodiad randomiedig yn hynod effeithiol.
common_voice_en_18880236	Arweiniwyd y Ddirprwyaeth o Rwsia gan Fyodor Martens.	Arweiniwyd llysgrif Rwsia gan Fyodor Martens.	Arweiniwyd y llysgrif Rwsia gan Feodor Martens.	Arweiniwyd y cynrychiolaeth Rwsia gan Feodor Martens.	Arweiniwyd y cynrychiolaeth Rwsia gan Feodor Martens.	Roedd y drosedd Rwsia yn cael ei arwain gan Feodor Martens.
common_voice_en_18880237	Daeth i gysylltiad â’r blaid Werdd yn ystod teithiau ymgyrchoedd etholiadol.	Daeth i gysylltiad â'r Blaid Goeden ar daith ymgyrch etholiad.	Daeth i gysylltiad â'r Blaid Gwyrdd ar deithiau ymgyrch etholiadol.	Daeth i mewn i gysylltiad â'r Blaid Gwyrdd ar daith ymgyrch etholiad.	Daeth i mewn i gysylltiad â'r Blaid Gwyrdd ar deithiau ymgyrch etholiadol.	Daeth i mewn i gyfeirio â'r Blaid Gwyrdd ar deithiau ymgyrch etholiad.
common_voice_en_19752449	Maent yn gwella meddalwedd chwarae ac yn helpu i farchnata nwyddau neu wasanaethau dros y ffôn.	Maent yn gwella meddalwedd gemau a chyflenwi mewn nwyddau neu wasanaethau marchnata trwy ffôn.	Maen nhw'n gwella meddalwedd gêm ac yn helpu mewn marchnata nwyddau neu wasanaethau trwy ffôn.	Maen nhw'n gwella meddalwedd gemau a chymorth mewn marchnata nwyddau neu wasanaethau trwy ffôn.	Maen nhw ⁇ n gwella meddalwedd gemau a chyffordd ar gyfer marchnata nwyddau neu wasanaethau drwy ffôn.	Maen nhw ⁇ n gwella meddalwedd chwarae a chyflenwad mewn marchnata nwyddau neu wasanaethau drwy ⁇ r ffôn.
common_voice_en_19752450	Nid oes unrhyw air arall yn yr iaith Saesneg yn mynegi’r syniad hwnnw.	Nid oes gair arall yn Saesneg yn mynegi'r syniad hwnnw.	Nid oes gair arall yn Saesneg yn mynegi'r syniad hwnnw.	Nid oes unrhyw gair arall yn Saesneg yn mynegi'r syniad hwnnw.	Nid oes unrhyw air arall yn Saesneg yn mynegi'r syniad hwnnw.	Nid oes unrhyw eiriau eraill yn Saesneg yn mynegi'r meddwl hwnnw.
common_voice_en_19752451	Roeddent hefyd yn cynnwys un cyfyng-gyngor unigryw ac un a rennir gan bob un o’r tri blwch.	Roeddent hefyd yn cynnwys un dilemma unigryw a un a rennwyd gan y tri blwch.	Roeddent hefyd yn cynnwys un dilemma unigryw ac un a rennir gan y tair blwch.	Roeddent hefyd yn cynnwys un dilemma unigryw ac un a gyfranogwyd gan y tri blwch.	Roeddent hefyd yn cynnwys un dilema unigryw ac un a gyfranogwyd gan y tair blwch.	Roeddent hefyd yn cynnwys un dilemma unigryw ac un sy'n cael ei rannu gan y tair bosg.
common_voice_en_19752452	Dadorchuddiwyd y cerflun uchaf yn y byd o Gandhi yn lleoliad hanesyddol Gandhi Maidan.	Datgoddwyd y cerflun Gandhi uchaf yn y byd yn y Maidan hanesyddol.	Datgloiwyd cerflun Gandhi uchaf yn y byd yn y Maidan hanesyddol Gandhi.	Datgelwyd y cerflun Gandhi uchaf yn y byd yn y Maidan hanesyddol Gandhi.	Cyflwynwyd cerflun Gandhi uchaf yn y byd yn y Maidan Gandhi hanesyddol.	Cafodd cerflun Gandhi uchaf y byd ei ddatgelu yn y Maiden Gandhi hanesyddol.
common_voice_en_19752453	Roedd Eddie yn adnabyddus am ei ymddangosiad trwsiadus – a oedd yn cuddio ei gymeriad arwynebol a slei.	Roedd Eddie yn adnabyddus am ei bryniau llall yn cuddio ei gymeriad hyw a ffug.	Roedd Eddie yn adnabyddus am ei garnesiad llyfn - yn cuddio ei gymeriad llysog a sgleithredig.	Roedd Eddie yn adnabyddus am ei lawgaredd glân: Cwchdo'i gymeriad dwfn a sgleiniog.	Roedd Eddie yn adnabyddus am ei grooming clasurol  ⁇  yn cuddio ei gymeriad isaf ac sglefyddol ⁇ .	Roedd Eddie yn adnabyddus am ei weinyddu nodweddiadol - yn cuddio ei gymeriad ysgafn a gweisgar.
common_voice_en_17854159	Os oes ewyllys, mae’n bosibl.	Lle mae ewyllys, mae ffordd.	Lle mae ewyllys, mae ffordd.	Lle mae ewyllys, mae ffordd.	Lle mae ewyllys, mae yna ffordd.	Lle mae ewyllys, mae ffordd hefyd.
common_voice_en_105525	Dywedodd mai Linda wnaeth hyn!	Dywedodd bod Linda wedi'i wneud!	Dywedodd ei bod Linda wedi ei wneud!	Dywedodd ei bod Linda wedi ei wneud!	Dywedodd Linda ei bod wedi ei wneud!	Dywedodd ei bod Linda wedi ei wneud!
common_voice_en_105527	A ddewch chi yma?	A wnewch chi ddod yma?	Wyt ti'n dod yma?	A fyddwch chi'n dod yma?	A fyddwch chi'n dod yma?	A fyddech chi'n dod yma?
common_voice_en_17895867	Yn wahanol i ddinasoedd eraill, ni chafodd y rhan fwyaf o adeiladau eu dinistrio mewn cyfnodau diweddarach.	Yn wahanol i ddinasoedd eraill, ni ddinistir y rhan fwyaf o'r adeiladau yn ystod cyfnod diweddarach.	Yn wahanol i ddinasoedd eraill, ni ddinistriwyd y rhan fwyaf o'r adeiladau yn y cyfnod diweddar.	Yn wahanol i ddinasoedd eraill, nid oedd y rhan fwyaf o'r adeiladau wedi'u dinistrio yn y dyddiau diweddarach.	Yn wahanol i ddinasoedd eraill, nid oedd y rhan fwyaf o'r adeiladau wedi'u dinistrio yn y dyddiau diweddar.	Yn wahanol i ddinasoedd eraill, nid oedd y rhan fwyaf o'r adeiladau wedi'u dinistrio yn ystod amseroedd diweddarach.
common_voice_en_17895870	Y gobaith yw y byddwch yn meddwl ddwywaith cyn fy osgoi yn y dyfodol.	Gobeithio, bydd yn meddwl ddwywaith cyn rhoi'r slip i mi yn y dyfodol.	Gobeithio, byddwch yn meddwl ddwywaith cyn rhoi'r slip i mi yn y dyfodol.	Gobeithio, y bydd yn meddwl ddwywaith cyn i chi roi i mi sgip yn y dyfodol.	Gobeithio, y byddwch yn meddwl ddwywaith cyn rhoi'r sleid i mi yn y dyfodol.	Gobeithio, byddwch yn meddwl ddwywaith cyn i chi roi i mi'r sleid yn y dyfodol.
common_voice_en_17895871	Rwy’n credu ei fod gyda Mohamed.	Rwy'n credu ei fod gyda Mohamed.	Rwy'n credu ei fod gyda Mohamed.	Rwy'n credu ei fod gyda Mohammed.	Rwy'n credu ei fod gyda Mohamed.	Rwy'n credu ei fod gyda Mohamed.
common_voice_en_18025084	Heb wybod i le’r aethant, ni allwn wneud llawer ond aros.	Heb wybod i ble y aethant, nid oes llawer y gallwn ei wneud ond aros.	Heb wybod i ble maent wedi mynd, nid oes llawer y gallwn ei wneud ond aros.	Heb wybod i le maent wedi mynd, nid oes llawer y gallwn ei wneud ond aros.	Heb wybod i ble maen nhw wedi mynd, nid oes llawer y gallwn ei wneud ond aros.	Heb wybod i ble maen nhw wedi mynd, nid oes llawer y gallwn ei wneud ond aros.
common_voice_en_19453974	Mae’r nodwedd hon yn elfen safonol yn awr ar lawer o gerbydau milwrol.	Mae'r nodwedd hon bellach yn safonol ar lawer o gerbydau milwrol.	Mae'r nodwedd hon bellach yn safonol ar lawer o gerbydau milwrol.	Mae'r nodwedd hon bellach yn safonol ar lawer o gerbydau milwrol.	Mae'r nodwedd hon bellach yn safonol ar lawer o gerbydau milwrol.	Mae'r nodwedd hon bellach yn safonol ar lawer o gerbydau milwrol.
common_voice_en_19453975	Gellir ystyried hyn yn fath o fraint.	Gellir ei ystyried yn ffurf o ragoriaeth.	Gellir ei ystyried yn fath o rhadoriaeth.	Gellir ei ystyried yn ffurf o ddeyrnasiad.	Gellir ei ystyried yn ffurf ar bleidleisiau.	Gellir ei ystyried yn fath o brwdfrydedd.
common_voice_en_19453976	Mae’r model yn aml yn gwneud rhagdybiaethau am y system.	Mae ⁇ r model yn aml yn gwneud tybiaethau am y system.	Mae'r model yn aml yn gwneud dybiaethau am y system.	Mae'r model yn aml yn gwneud dybiaethau am y system.	Mae'r model yn aml yn gwneud dyfalu am y system.	Yn aml mae ⁇ r model yn gwneud amheuaeth am y system.
common_voice_en_19453977	Y Shoshone oedd yn byw yn nyffryn yr afon.	Roedd pobl Shoshone yn byw yn dyffryn y afon.	Roedd pobl Shoshone yn byw yn dyffryn yr afon.	Roedd y ddalen afon yn cael ei breswylio gan y bobl Shoshone	Roedd y dyffryn afon yn cael ei breswylio gan y bobl Shoshone.	Roedd y dyffryn afon yn cael ei breswylio gan y bobl Shoshone.
common_voice_en_19453978	Hon yw’r orsaf gyffordd ar gyfer Prif Linellau’r Gogledd ac Arfordir y Gogledd.	Mae'n orsaf groesfan ar gyfer y llinellau North a North Coast Main.	Mae'n orsaf gyfnewid ar gyfer y prif linellau Gogledd a Gogledd.	Dyma'r orsaf gyfuniad ar gyfer y prif linellau Gogledd a Gogledd.	Mae'n orsaf gyffwrdd ar gyfer y prif linellau Gogledd a Gogledd y Gôr.	Mae'n orsaf groesfan ar gyfer y brif linellau Gogledd a Gogledd y Rhaeadref.
common_voice_en_17994831	Mae’r un ffunud â’i dad.	Mae'n debyg i'w dad.	Mae'n union delwedd ei dad.	Mae'n ddelwedd ei dad yn ei hun	Mae'n ffotob iawn o'i dad.	Mae'n ddelwedd ei dad yn ei hun.
common_voice_en_17807888	Nid yw hynny’n golygu ei fod yn euog.	Nid yw hynny'n golygu ei fod yn euog.	Nid yw hynny'n golygu ei fod yn euog.	Nid yw hynny'n golygu ei fod yn euog.	Nid yw hynny'n golygu ei fod yn euog.	Nid yw hynny'n golygu ei fod yn euog.
common_voice_en_17807890	Agor y ffenestr.	Agorwch y ffenestr.	Agorwch y ffenestr.	Agorwch y ffenestr.	Agorwch y ffenestr.	Agorwch y ffenestr.
common_voice_en_18521748	Ond nid wyf yn credu bod hynny’n fwy na fy syndod i.	Ond nid wyf yn meddwl ei fod yn fwy na fy syndod.	Ond nid wyf yn credu ei fod yn unrhyw fwy na fy synhu.	Ond nid wyf yn credu ei fod yn unrhyw fwy na fy syndod.	Ond nid wyf yn meddwl ei fod yn unrhyw yn fwy na fy syndod.	Ond nid wyf yn meddwl ei fod yn unrhyw fwy na'm syndod.
common_voice_en_18521749	Gallai fod yn werth cael golwg.	Efallai y bydd hyn yn werth edrych.	Efallai y bydd hyn yn werth edrych.	Efallai y bydd hyn yn werth edrych.	Gallai hyn fod yn werth edrych.	Efallai y bydd hyn yn werth edrych arno.
common_voice_en_18521750	Mae ein barn ni yn wahanol iawn i’w barn hwy.	Mae ein barn yn wahanol iawn i'w gilydd.	Mae ein barn yn wahanol iawn i ⁇ w barn.	Mae ein barn yn amlwg yn wahanol i'w gilydd.	Mae ein barn yn amlwg yn wahanol i'w gilydd.	Mae ein barn yn amlwg yn wahanol i'w gilydd.
common_voice_en_18521751	Nid yw’r gêm ei hun yn chwarae’n dda.	Nid yw'r gêm ei hun yn chwarae'n dda.	Nid yw'r gêm ei hun yn chwarae'n dda.	Nid yw'r gêm ei hun yn chwarae'n dda.	Nid yw'r gêm ei hun yn chwarae'n dda.	Nid yw'r gêm ei hun yn chwarae'n dda.
common_voice_en_18521752	Dim o gwbl, syr.	Nid o gwbl, syr.	Nid o gwbl, syr.	Nid o gwbl, syr.	Nid o gwbl, syr.	Ni o gwbl, syr.
common_voice_en_18633117	“Syniad gwych iawn,” meddwn, a gwnaeth hynny.	"A syniad gwych iawn", meddai, ac fe wnaeth hynny.	"A syniad gwych iawn", dywedais, ac fe wnaeth.	"Dy syniad rhagorol iawn",wedais, ac fe wnes i.	"Dy syniad anhygoel iawn", Rwyf wedi dweud, ac fe wnaeth hynny.	 ⁇ Welyn syniad ardderchog, ⁇  dywedais, ac fe wnaed i.
common_voice_en_18633118	Nid yw llawer o’r llyfrgelloedd gwybodaeth wedi goroesi dros amser.	Nid yw llawer o lyfrgelloedd gwybodaeth wedi goroesi prawf amser.	Nid yw llawer o lyfrgelloedd gwybodaeth wedi goroesi'r prawf o amser.	Nid yw llawer o lyfrgelloedd gwybodaeth wedi goroesi'r prawf o amser.	Nid yw llawer o lyfrgelloedd gwybodaeth wedi goroesi'r prawf o amser.	Nid yw llawer o lyfrgelloedd gwybodaeth wedi goroesi'r prawf o'r amser.
common_voice_en_18633119	“Maent yn fy mygwth,” meddai Harry.	"Maen nhw'n fy bygythiad", meddai Harry.	"Ry maen nhw'n fy bygwth", meddai Harry.	"Maen nhw'n fy nghyfyru", meddai Harry.	"Maen nhw'n fy fy bygwth i", meddai Harry.	 ⁇ Mae'r rhain yn fy nghrwyso i ⁇ n ôl, ⁇  meddai Harry.
common_voice_en_18633120	Beth am beidio canolbwyntio ar y negyddol.	Peidiwch â cherdded ar y negyddol.	Gadewch i ni beidio â gwirio ar y negatif.	Gadewch i ni beidio â phoeni ar y negyddol.	Peidiwch â bod yn meddwl am y gwrthwynebiad.	Aethom i beidio â'i ddolyg ar y negyddol.
common_voice_en_18633121	Peidiwch â’m diystyru mor fuan!	Peidiwch â'm gwario mor fuan!	Peidiwch â rhoi cynnig arnaf mor fuan!	Peidiwch â gwadw i mi mor fuan!	Peidiwch â fy nghasgludo mor fuan!	Peidiwch â'm di-drychu mor gyflym!
common_voice_en_19338912	Mae’n ddedfryd marwolaeth.	Its a death sentence.	It's a death sentence	It's a death sentence.	It's a death sentence.	It's a death sentence.
common_voice_en_19338913	Roedd gan Mahamood Gawan Madrasa ei ffordd ei hun o gasglu dŵr glaw hefyd.	Roedd gan Mahamoud Gawan Madrasa ei ffordd ei hun o gasglu dŵr glaw hefyd.	Roedd gan Mahmood Gowan Madrasa ei ffordd ei hun o gasglu dŵr glaw hefyd.	Roedd gan Mahmood Gowan Madrasa hefyd ei ffordd ei hun o gasglu dŵr glaw hefyd.	Roedd gan Mahamud Gawan Madrasa hefyd ei ffordd ei hun o gasglu dŵr glaw hefyd.	Roedd gan Madrasah Mahamu'd Gowan ei ffordd ei hun o gasglu dŵr glaw hefyd.
common_voice_en_19338914	Mae wedi’i leoli ar Heol Bryn.	Mae wedi ⁇ i leoli ar Bryn Road.	Mae'n cael ei leoli ar Ffordd Bring.	Mae wedi'i leoli ar Ffordd Bryn.	Mae'n cael ei leoli ar Bryn Road.	Mae'n cael ei leoli ar y Bryn Road.
common_voice_en_19338915	Gostyngodd Hee-ju ei sbectol ac ymddiheurodd ar ôl gwneud hynny.	Mae Kei-ju yn codi ei sbectol ac yn ymddiheuro ar ôl gwneud hynny.	Mae Hee-ju yn gollwng ei sbectol ac yn ymddiheuro ar ôl gwneud hynny.	Mae Hee-ju yn llosgi ei sbectol ac yn ymddiheuro ar ôl gwneud hynny.	Mae Kei-ju yn tynnu ei sbectol i lawr ac yn ymddiheuro ar ôl gwneud hynny.	Mae Hee-ju yn tynnu ei sbectol i lawr ac yn ymddiheuro ar ôl gwneud hynny.
common_voice_en_19338916	Ni lwyddodd yr un o’r caneuon i gyrraedd y siartiau.	Ni chafodd unrhyw un o'r caneuon eu charteiddio.	Ni chafodd unrhyw un o'r caneuon ei chartio.	Ni chafodd unrhyw un o'r caneuon ei chartio.	Nid oedd unrhyw un o'r caneuon yn cyrraedd y siartiau.	Ni chafodd unrhyw un o'r caneuon ei osod ar y siartiau.
common_voice_en_19611084	Mae nifer o fentrau masnachol newydd wedi’u lleoli o amgylch Sgwâr y Llys.	Mae llawer o weithgareddau masnachol newydd wedi eu lleoli o amgylch Sgwâr y Llys.	Mae llawer o mentrau masnachol newydd wedi'u lleoli o amgylch sgwâr y llys.	Mae llawer o fentrau masnachol newydd yn cael eu lleoli o amgylch sgwâr y tŷ barn.	Mae llawer o fenter masnachol newydd wedi'u lleoli o amgylch sgwâr y tŷ llys.	Mae llawer o fenter masnachol newydd wedi'u lleoli o amgylch Sgwâr y Tŷ Rheolaeth.
common_voice_en_19611085	Byddai’r sefydliad newydd yn cyflymu’r broses o normaleiddio’r cysylltiadau.	Byddai'r sefydliad newydd yn cyflymu'r broses o normalizu'r berthynas.	Byddai'r sefydliad newydd yn cyflymu'r broses o normalhau'r berthynas.	Byddai ⁇ r sefydliad newydd yn cyflymu ⁇ r broses o normalio'r cysylltiadau.	Byddai'r sefydliad newydd yn cyflymu'r broses o normalhau'r perthnasoedd.	Byddai'r sefydliad newydd yn cyflymu'r broses o normaleiddio'r perthnasoedd.
common_voice_en_19611086	Ysgrifennodd am fyd heb foesau o safbwynt gŵr bonheddig.	Ysgrifennodd am fyd gwael o safbwynt dyn.	Ysgrifennodd am fyd gwael o safbwynt dyn.	Ysgrifennodd am fyd ysbeidiol o safbwynt dyn.	Ysgrifennodd am fyd chwith o safbwynt gentleman.	Ysgrifennodd am fyd ddirgel o safbwynt dyn.
common_voice_en_19611087	Efallai na fydd y ferch, er enghraifft, yn edrych ym mhotyn storio ei mam.	Efallai na fydd y merch, er enghraifft, yn edrych i mewn i pot storio ei mam.	Efallai na fydd y ferch, er enghraifft, yn edrych i mewn i pot storfa ei mam.	Efallai na fydd y merch, er enghraifft, yn edrych i mewn i'r pot storio ei mam.	Efallai nad yw'r ferch, er enghraifft, yn edrych i mewn i pot storio ei mam.	Efallai na fydd y ferch, er enghraifft, yn edrych i mewn i'r pot storio ei mam.
common_voice_en_19611088	Mae Sandberg yn byw yn Menlo Park, California.	Mae Sandberg yn byw yn Menlo Park, California.	Mae Sandberg yn byw yn Menlo Park, California.	Mae Sandberg yn byw yn Menlo Park, California.	Mae Sandberg yn byw yn Menlo Park, California.	Mae Sandberg yn byw yn Menlo Park, California.
common_voice_en_19619741	Gorffennodd ei gyrfa broffesiynol gyda’r California Commotion o Woodland Hill, California.	Daeth i ben ei gyrfa broffesiynol gyda California Commotion o Woodland Hills, California.	Daeth i ben ei gyrfa broffesiynol gyda California Commotion o Woodland Hills, California.	Daeth i ben ei gyrfa broffesiynol gyda California Commotion o Woodland Hills, California.	Daeth i ben ei gyrfa broffesiynol gyda Chymholiaeth California o Woodland Hills, California.	Daeth i ben ei gyrfa broffesiynol gyda'r California Commotion of Woodland Hills, California.
common_voice_en_19619742	Roedd gan Meron ysgol elfennol i fechgyn.	Roedd gan Meron ysgol gynradd i bechgyn.	Roedd gan Meron ysgol gynradd i fechgyn.	Roedd gan Meron ysgol gynradd i fechgyn.	Roedd gan Meron ysgol gynradd i fechgyn.	Roedd gan Meron ysgol gynradd i fechgyn.
common_voice_en_19619743	Gwasanaethir Marshall Creek gan Ardal Ysgolion Annibynnol Northwest.	Mae Marshall Creek yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol y Gogledd Orllewin.	Mae Marshall Creek yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Gogledd-orllewin.	Mae Marshall Creek yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Gogledd Orllewinol.	Mae Marshall Creek yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol y Gogledd-orllewin.	Mae Marshall Creek yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Gogledd-orllewinol.
common_voice_en_19619744	Disgrifiwyd y ddau olaf fel “paralytig”.	Disgrifiwyd y ddau yn "paralytig".	Disgrifiwyd y ddau olaf fel "paralytig".	Disgrifiwyd y ddau ohonynt fel "paralytig".	Disgrifiwyd y ddau o'r olaf fel "paralytig".	Disgrifiwyd y ddau o'r diweddaraf fel "paraliwog".
common_voice_en_19619745	Mynychodd Brifysgol Caerefrog am gyfnod byr i ddilyn Doethuriaeth.	Mynychodd Brifysgol Efrog am gyfnod byr i ddilyn PhD.	Mynychodd Prifysgol York am gyfnod byr i ddilyn PhD.	Mynychodd Brifysgol Efrog am gyfnod byr i ddilyn PhD.	Mynychodd Brifysgol Efrog yn fyr i ddilyn Ph.D.	Mynychodd Prifysgol Efrog Newydd am gyfnod byr i ddilyn PhD.
common_voice_en_18936020	Cafodd ei oroesi gan ei wraig Yvonne a phump o blant.	Gadawodd ei wraig Yvonne a phum o blant.	Arbedodd ei wraig, Yvonne, a phum o blant.	Bu ei wraig, Yvonne, a phum o blant yn ei adael.	Arbedwyd ef gan ei wraig, Yvonne, a phum o blant.	Arhosodd o'i ben gan ei wraig Eunice a phum o blant.
common_voice_en_18936021	Fe lwyddodd ei gyfraniadau i helpu i newid hanes cerddoriaeth yn Tsieina, Hong Kong a Taiwan.	Helpodd ei gyfraniadau â newid hanes cerddorol yn Tsieina, Hong Kong a Taiwan.	Roedd ei gyfraniadau'n helpu i newid hanes cerddoriaeth yn Tsieina, Hong Kong a Taiwan.	Fe wnaeth ei gyfraniadau helpu i newid hanes cerddorol yn Tsieina, Hong Kong a Taiwan.	Roedd ei gyfraniadau'n helpu i newid hanes cerddorol yn Tsieina, Hong Kong a Taiwan.	Bu ei gyfraniadau'n helpu i newid hanes cerddorol yn Tsieina, Hong Kong a Taiwan.
common_voice_en_18936035	Dyma’r llawysgrif hynaf ac mae’n cynnwys rhageiriau kanji a kana.	Dyma'r llawysgrif hynaf i gynnwys y cyflwyniadau kanji a kana.	Dyma'r llawysgrif hynaf i gynnwys y cynorthwyliau kanji a kana.	Dyma'r llawysgrif hynaf sy'n cynnwys y rhagddweud kanji a kana.	Mae ⁇ n yr ysgrifenedig hynaf sy ⁇ n cynnwys y cyflwyniadau Kanji a Kana.	Dyma'r llawysgrifau hynaf sy'n cynnwys y cyn-deiriau Kanji a Kana.
common_voice_en_18936036	Disgrifir y tai yn Barugh fel rhai sengl a phâr.	Mae tai yn Baruch yn cael eu dosbarthu fel hanner-adnewyddol ac annibynnol.	Mae tai yn Barouch yn cael eu dosbarthu fel semi-deitchy a detached.	Mae tai yn Barouch wedi'u dosbarthu fel semi-detached a detached.	Mae tai yn Barouche yn cael eu dosbarthu fel chwe-algariaeth ac atgyweirio.	Mae tai yn Barouche yn cael eu dosbarthu fel hanner-adrasgar a'r un-adrasgar.
common_voice_en_18936037	Byddwn yn fwy na pharod i’w cael yma.	Byddwn yn falch eu bod yma.	Byddwn yn hapus i gael nhw yma.	Byddwn yn hapus i gael nhw yma.	Byddwn ni'n hapus eu bod yma.	Byddwn ni ⁇ n hapus pe bai ganddyn ni nhw yma.
common_voice_en_19669992	Bydd ymgais arall yn dod i law hefyd.	Bydd ymgais arall hefyd yn dod.	Bydd ymgais arall hefyd yn y dyfodol.	Bydd ymgais arall hefyd yn y dyfodol.	Bydd ymgais arall hefyd yn dod i ben.	Bydd ymgais arall hefyd yn dod i fyny.
common_voice_en_19669993	Cyhoeddodd ei hymddeoliad o’r sgrin yn dilyn ei hail-briodas.	Cyhoeddodd ei ymddeol o'r sgrin ar ôl ei ail briodas.	Honnodd ei ymddeol o'r sgrin yn dilyn ei ail briodas.	Cyhoeddodd ei ymddeol o'r sgrin ar ôl ei ail briodas.	Honnodd ei ymddeol o'r sgrin yn dilyn ei ail briodas.	Cyhoeddodd ei ymddeol o'r sgrin yn dilyn ei ail briodas.
common_voice_en_19669994	Mae’r erthygl hefyd yn disgrifio “Jehofa” fel Duw llwythol creulon.	Hefyd mae'r erthygl yn galw "Jehovah" yn duw llwyth crwd.	Hefyd, mae'r erthygl yn galw "Jehovah" yn duw llwyth caled.	Hefyd mae'r erthygl yn galw "Jehovah" yn duw llwythol greulon.	Hefyd, mae'r erthygl yn galw "Jehovah" yn duw llwyth caeth.	Mae'r erthygl hefyd yn galw "Jehovah" yn dduw llwyth ffryblus.
common_voice_en_19669996	Yn yr Unol Daleithiau, roedd ei gwmpas yn cynnwys Cleveland, Detroit a Dinas Efrog Newydd.	Yn yr Unol Daleithiau roedd ei cwmpas yn cynnwys Cleveland, Detroit a Dinas Efrog Newydd.	Yn yr Unol Daleithiau roedd ei ymyl yn cynnwys Cleveland, Detroit, a Dinas Efrog Newydd.	Yn yr Unol Daleithiau, roedd ei chyfnod yn cynnwys Cleveland, Detroit, a Dinas Efrog Newydd.	Yn yr Unol Daleithiau roedd ei chyflenni'n cynnwys Cleveland, Detroit, a Dinas Efrog Newydd.	Yn yr Unol Daleithiau roedd ei chyfleusterau'n cynnwys Cleveland, Detroit, a Dinas Efrog Newydd.
common_voice_en_19669997	Mae’r cleient presennol yn cynnwys amrediad o nodweddion, gan gynnwys lawrlwythiadau cyfochrog lluosog.	Mae'r cleient presennol yn cynnwys ystod o nodweddion, gan gynnwys sawl lawrlwytho cyfochrog.	Mae'r cleient presennol yn cynnwys ystod o nodweddion, gan gynnwys sawl is-dalu cyfochrog.	Mae'r cleient presennol yn cynnwys amrywiaeth o nodweddion, gan gynnwys nifer o lawrlwythoiau cyfochrog.	Mae'r cleient presennol yn cynnwys amrywiaeth o nodweddion, gan gynnwys aml o lawrlwythoiau cyfochrog.	Mae'r cleient presennol yn cynnwys ystod o nodweddion, gan gynnwys lluosog o lawrlwytho cyfochrog.
common_voice_en_19957027	Roedd y ddau o’r rhain yn defnyddio trosglwyddiad hydrolig ac roeddent yn llai tebyg i fysiau, o gymharu â’r Pacers.	Defnyddiodd y ddau hwn trosglwyddo hydraulig ac roeddent yn llai tebyg i bysiau na Pacers.	Defnyddiodd y ddau o'r rhain trosglwyddo hydraulig ac roeddent yn llai fel bysiau na Pacers.	Defnyddiodd y ddau hyn trosglwyddo hydraulig ac roeddent yn llai tebyg i bysiau na'r Pacers.	Defnyddiodd y ddau hyn trosglwyddo hydraulig ac roeddent yn llai tebyg i bws na'r Pacers.	Defnyddiodd y ddau o'r rhain drosglwyddo hydraulig a roedden nhw'n llai tebyg i bysiau nag Pacers.
common_voice_en_19957028	Gan ei bod yn debyg bod yr awdur yn Scotto-Normanaidd, ni ddylai hyn beri syndod inni.	Gan fod yr awdur yn ôl pob tebyg yn Scott-Norman, dylid ni peidio â dweud hyn.	Gan mai Scott-Norman oedd yr awdur yn ôl pob tebyg, ni ddylai hyn ein syndod ni.	Gan fod yr awdur yn debyg ei fod yn Scotto-Norman, ni ddylai hyn ein synnu ni.	Gan fod y awdur yn ôl pob tebyg yn Scotto-Norman, ni ddylai hyn syndod ni.	Gan fod yr awdur yn ôl pob tebyg yn Scotto-Norman, ni ddylai hyn ein syndod ni.
common_voice_en_19957029	Mae’r sïon wedi parhau ynghylch rhyddhau albwm byrfyfyr o’r enw “Frenzy”.	Mae sôn am ryddhau albwm improvisation o'r enw "Frenzy" wedi parhau.	Mae sôn am ryddhau albwm improvisational o'r enw "Frenzy" wedi parhau.	Mae sŵn wedi parhau am ryddhau albwm improvisatio o'r enw "Frenzy".	Mae sôn am ryddhau albwm improvisational o'r enw "Frenzy" wedi parhau.	Mae sôn am ryddhau albwm improvisational o'r enw "Frenzy" wedi parhau.
common_voice_en_19957030	Mae ïonau amoniwm yn cael eu amsugno gan y planhigyn drwy drosglwyddwyr amonia.	Mae ionau amoniaeth yn cael eu disgyn gan y planhigyn drwy gludo amoniaeth.	Mae ionau ammonia yn cael eu hachosi gan y planhigyn trwy gludiwyr amoniac.	Mae ionau ammoniwm yn cael eu hinsawgu gan y planhigyn drwy gludiadwyr ammonia.	Mae ionau ammoniwm yn cael eu hachwel gan y planhigyn trwy drafnwyr amoniac.	Mae ioniau ammoniwm yn cael eu amsugno gan y planhigyn drwy gefnogwyr amoniac.
common_voice_en_19957031	“Nawr, bwytewch ychydig o swper,” meddai’n dyner iawn.	 ⁇ Nawr, bwyta dim, ⁇  meddai ⁇ n dawel iawn.	"Nawd yn mynd i fwyta ychydig", meddai'n garedig iawn.	 ⁇ Rwn, gwaethwch swper, ⁇  meddai yn ofalus iawn.	'Nawr yn cael rhywfaint o ginio,' meddai hi yn ysgafn iawn.	 ⁇ Nawd â rhywfaint o swper, ⁇  meddai ⁇ n ysgafn iawn.
common_voice_en_19691622	Ar y pryd, adnewyddwyd y tu mewn i’r tŷ yn llwyr.	Ar y pryd, cafodd tu mewn i ⁇ r tŷ ei adfer yn llwyr.	Ar y pryd, cafodd ymyl y tŷ ei adnewyddu'n llwyr.	Ar y pryd, cafodd y tu mewn i'r tŷ ei adfer yn llwyr.	Ar y pryd, cafodd y tu mewn i'r tŷ ei adfer yn llwyr.	Ar y pryd, cafodd y tu mewn i'r tŷ ei adnewyddu'n llwyr.
common_voice_en_19691624	Iddi hi, roedd ei thad y math o bob dyn.	Roedd ei thad ar ei laghad fel pob dyn.	Roedd ei thad iddi'n fath o bob dyn.	Ei thad oedd iddi'r math o bob dyn.	Roedd ei thad i hi'n fath i bob dyn.	Roedd ei thad hi ⁇ n fath i ⁇ w hwyr.
common_voice_en_19691625	Prif werth Taranto oedd ei borthladd mawr.	Prif werth Taranto oedd ei phort mawr.	Prif werth Taranto oedd ei phort mawr.	Prif werth Taranto oedd ei harbwr mawr.	Prif werth Taranto oedd ei harbwr mawr.	Yr brif werth Taranto oedd ei phort fawr.
common_voice_en_19691626	Adroddwyd bod ychydig o ddifrod a suddodd llawer mwy o longau yn Lloegr Newydd.	Adroddwyd am ddifrod bach ac tyfodd nifer o longau eraill yn Lloegr Newydd.	Adroddwyd am ddifrod bach a gwydrodd sawl llong arall yn Lloegr Newydd.	Adroddwyd am ddifrodiadau bach a thaflwyd nifer o longau eraill yn New England.	Adroddwyd am ddifrod bach ac cwympodd sawl llong arall yn Efrog Newydd.	Adroddwyd am ddinistrio llai a bod nifer o longau eraill wedi disgyn yn Lloegr Newydd.
common_voice_en_19691628	Mae Ardal Hamdden Talaith Llyn Ramsey wedi’i lleoli yn rhan ogledd-orllewinol y sir hwn.	Mae Ramsey Lake State Recreation Area wedi'i leoli yn rhan gogledd-orllewinol y sir hwn.	Mae Ardal Hwyl Talaith Ramsey Lake wedi'i leoli yng ngogledd-orllewin y sir hwn.	Mae Ardal Hwyl Talaith Ramsey Lake wedi'i leoli yn rhan gogledd-orllewinol y sir hwn.	Mae Ardal Hwyl gwladwriaethol Llyn Ramsey wedi'i leoli yng ngogledd-orllewin y sir hwn.	Mae ardal hamdden gwladwriaethol Ramsay Lake wedi'i leoli yn rhan gogledd-orllewinol y sir hwn.
common_voice_en_214620	Mae’r llinell yn ffurfio ar y dde.	Mae'r llinell yn ffurfio ar y dde.	Mae'r llinell yn ffurfio ar y dde.	Mae'r llinell yn ffurfio ar y dde.	Mae ⁇ r llinell yn ffurfio ar y dde.	Mae'r llinell yn ffurfio ar y dde.
common_voice_en_19725506	Gweithiodd Owen Carron fel ei asiant a threfnodd Danny Morrision yr ymgyrch.	Gwasanaethodd Owen Carron fel ei asiant a trefnodd Danny Morrison y ymgyrch.	Gwasanaethodd Owen Carron fel ei asiant a trefnodd Danny Morrison y ymgyrch.	Gwasanaethodd Owen Carron fel ei asiant a trefnodd Danny Morrison y ymgyrch.	Gweithiodd Owen Caron fel ei asiant a threfnodd Danny Morrison y ymgyrch.	Gweithiodd Owen Carron fel ei asiantaeth a trefnodd Danny Morrison y ymgyrch.
common_voice_en_19725507	Mae dynoliaeth yn parhau, ac mae’r Gwrthwynebiad yn tyfu mewn cryfder.	Mae'r ddynoliaeth yn dal i aros, ac mae'r gwrthsefyll yn tyfu mewn cryfder.	Mae'r dynoldeb yn dal i aros, ac mae'r gwrthsefyll yn tyfu mewn cryfder.	Mae'r ddynoliaeth yn dal i aros, ac mae'r gwrthsefyll yn cynyddu mewn cryfder.	Mae ⁇ r ddynoldeb yn dal i orfod ac mae ⁇ r gwrthsefyll yn tyfu mewn cryfder.	Mae'r ddynoliaeth yn dal i aros, ac mae'r gwrthsefyll yn cynyddu mewn cryfder.
common_voice_en_19725508	Mae ysgrifen Hua Guofeng, a oruchwyliodd prosiect y beddrod, ar arwydd y beddrod.	Mae gan Huay Goufeng, a arolygodd ar y prosiect mausoleum, ei ysgrifen llaw ar y arwydd mausoleum.	Mae gan Haaguiaufenk, a goruchwyliodd y prosiect mausoleum, ei law ar arwydd y mausoleum.	Mae gan Huay Guofeng, a goruchwyliodd y prosiect mausoleum, ei ysgrifen llaw ar y arwydd mausoleum.	Mae gan Huang Guofeng, a oedd yn goruchwylio'r prosiect mausoleum, ei ysgrifen ar arwydd y mausoleum.	Mae gan Huaiufueng, a oedd yn goruchwylio'r prosiect mausoleum, ei lawdrin ar arwydd y mausoleum.
common_voice_en_19725509	Roedd John Qualen yn ddall tua diwedd ei fywyd.	Roedd John Qualen yn ddall yn ei flynyddoedd diweddarach.	Roedd John Qualen yn ddall yn ei flynyddoedd diweddar.	Roedd John Quallen yn ddall yn ei flynyddoedd diweddar.	Roedd John Qualen yn ddall yn ei flynyddoedd diweddar.	Roedd John Quallen yn ddall yn ei flynyddoedd diweddar.
common_voice_en_19725510	Roedd Siegfried Sassoon yn ffrind agos arall i Turner, o leiaf am ychydig.	Roedd Siegfried Sassoon yn ffrind agos arall i Turner, o leiaf am gyfnod.	Roedd Siegfried Sassoon yn ffrind agos arall i Turner, o leiaf am gyfnod.	Roedd Siegfried Sassoon yn ffrind agos arall i Turner, o leiaf am gyfnod.	Roedd Sigfried Sassoon yn gyfaill agos arall i Turner, o leiaf am gyfnod.	Roedd Sigfried Sassoon yn gyfaill agos arall i Turner, o leiaf am gyfnod.
common_voice_en_18827539	Yn dilyn hynny, ni wisgwyd byrddau morter.	Yn ddiweddarach nid oedd y fwrdd morter yn cael ei wisgo.	Yn ddiweddarach, ni wnaethon nhw gwisgo bordiau morter.	Yn dilyn hynny, ni chafodd bwrdd morter ei wisgo.	Yn ddiweddarach, ni chafodd bysedd morter eu gwisgo.	Yn ddiweddarach, ni chafodd ffortiau mortar eu gwisgo.
common_voice_en_18827540	Fe’i sefydlwyd gan Shoshenq I.	Fe'i sefydlwyd gan Shoshenq I.	Fe'i sefydlwyd gan Shoshenq I.	Fe'i sefydlwyd gan Shoshenq I.	Fe'i sefydlwyd gan Shoshenq I.	Fe'i sefydlwyd gan Shoshenq I.
common_voice_en_18827541	Yna, mae’n dod ar draws Lynn Minmay ac mae’n ei hachub rhag yr estroniaid.	Yna mae'n cyfarfod â Lynn Minmay ac yn ei achub rhag yr estroniaid.	Yna mae'n dod ar draws Lynn Minmay ac yn ei achub rhag yr anifeiliaid.	Yna mae'n cwrdd â Lynn Minmay ac yn ei achub oddi wrth yr alleinwyr.	Yna mae'n cwrdd â Lynne Minmay ac yn ei achub oddi wrth yr estronwyr.	Yna mae'n cwrdd â Lynne Minmay ac yn ei hachub oddi wrth yr estroniaid.
common_voice_en_18827542	Mae’r adnoddau’n cynnwys bar siampên.	Mae'r cyfleusterau yn cynnwys bar sjampan.	Mae'r cyfleusterau'n cynnwys bar champagne.	Mae'r cyfleusterau'n cynnwys bar champaen.	Mae'r cyfleusterau'n cynnwys bar o champagne.	Mae'r cyfleusterau'n cynnwys bar siambeng.
common_voice_en_18827543	Newidiodd Lila fywyd Chimo, fel y gwnaeth yntau ei byd hithau.	Newidiodd Lila fyd Chimo, fel y gwnaeth hi ei byd.	Newidiodd Lila fyd Chimo, fel y gwnaeth hi ei byd.	Newidiodd Lila fyd Chimo, fel ei bod wedi gwneud ei gilydd.	Newidiodd Lila fyd Chimo, fel y gwnaeth hi ei byd ei hun.	Newidiodd Lilah fyd Chimo, fel yr oedd yn gwneud ei byd.
common_voice_en_19685776	Roedd Wyld yn awdur ar nifer o bapurau a llyfrau yn ystod ei yrfa.	Roedd Wild yn awdur llawer o bapurau a llyfrau yn ystod ei yrfa.	Roedd Wild yn awdur llawer o bapurau a llyfrau yn ystod ei yrfa.	Roedd Wilde yn awdur llawer o bapurau a llyfrau yn ystod ei yrfa.	Roedd Wilde yn awdur llawer o bapurau a llyfrau yn ystod ei yrfa.	Roedd Wilde yn awdur llawer o bapurau a llyfrau yn ystod ei yrfa.
common_voice_en_19685778	Am nifer o flynyddoedd, dysgodd luoedd milwrol yng Nghanada.	Am flynyddoedd lawer, bu'n addysgu lluoedd milwrol yn Canada.	Am flynyddoedd lawer, roedd yn addysgu Lluoedd Milwrol yng Nghanada.	Am lawer o flynyddoedd, bu'n addysgu lluoedd milwrol yn Canada.	Am flynyddoedd lawer, bu'n addysgu Lluoedd Milwrol yng Nghanada.	Am flynyddoedd lawer, bu'n addysgu lluoedd milwrol yng Nghanada.
common_voice_en_19685852	Gadawodd y frwydr Glockler gyda sbectol wedi’i thorri a llygad ddu.	Gadawodd y frwydr Glockler â gwydrau torri a llygad du.	Gadawodd y frwydr Glockler gyda sgrieigiau torri ac llygad du.	Gadawodd y frwydr Glockler gyda chwistrellau torri ac llygad du.	Gadawodd y frwydr Glockler gyda sbectol wedi torri a llygad du.	Gadawodd y frwydr Glockler gyda gwydrau wedi'u torri ac llygad du.
common_voice_en_19685853	Gall awyru digonol atal gorboethi yn ystod ei ddefnyddio.	Gall anadlu aer digonol atal gor-deimlo wrth ei ddefnyddio.	Gall anadlu aer digonol atal gor-thewch yn ystod defnydd.	Gall anadlu aer digonol atal gor-deallt yn ystod ei ddefnyddio.	Gall anadlu aer digonol atal gorymleddu yn ystod ei ddefnyddio.	Gall anadlu aer digonol atal gor-oethrwydd yn ystod ei ddefnyddio.
common_voice_en_19685854	Y ddinas yw canolfan Sir Cleburne.	Y ddinas yw sedd sir Sir Cleburne.	Y ddinas yw sedd sirol Sir Cleburne.	Mae'r ddinas yn sedd sir Sir Cleburne.	Mae'r ddinas yn sedd sir Sir Cleburne.	Mae'r ddinas yn sedd sirol Sir Cleburne.
common_voice_en_19127455	Weithiau mae’n cael ei alw’n Raymond Grau San Martin yn Saesneg.	Weithiau fe'i gelwir yn Raymond Grau San Martin yn Saesneg.	Weithiau fe'i gelwir yn Raymond Grau San Martin yn Saesneg.	Weithiau fe ⁇ i gelwir yn Raymond Grau San Martin yn Saesneg.	Weithiau fe'i gelwir yn Raymond Grau San Martin yn Saesneg.	Weithiau fe'i gelwir yn Raymond Grau San Martin yn Saesneg.
common_voice_en_19127456	Mae nifer o leoedd hanesyddol i ymweld â nhw yn Sir Lincoln.	Mae llawer o leoedd hanesyddol i ymweld â Lincoln County.	Mae llawer o leoedd hanesyddol i ymweld â Sir Lincoln.	Mae llawer o leoedd hanesyddol i ymweld â Sir Lincoln.	Mae llawer o leoedd hanesyddol i ymweld â Sir Lincoln.	Mae llawer o leoliadau hanesyddol i ymweld â Sir Lincoln.
common_voice_en_19127457	Ei faer diweddaraf oedd Rigmor Sandborg.	Ei faer diweddaraf oedd Rigmore Sandborg.	Ei maer diweddar oedd Rigmore Sandborg.	Ei maer diweddaraf oedd Rigmore Sandborg.	Ei meir diweddar oedd Rigmore Sandborg.	Ei maer diweddar oedd Rigmor Sandborg.
common_voice_en_19127458	Roedd y gwaith o adeiladu’r argae yn ddadleuol iawn.	Roedd adeiladu'r dam yn ddadleuol iawn.	Roedd adeiladu'r dam yn ddadleuol iawn.	Roedd adeiladu'r dam yn ddadleuol iawn.	Roedd adeiladu'r dam yn ddadleuol iawn.	Roedd adeiladu'r dam yn ddadleuol iawn.
common_voice_en_19127459	Daeth y Gyrcas hyn yn rhan o’r Fyddin Indiaidd Brydeinig ar ôl ei ffurfio.	Daeth y Gurkha hyn yn rhan o'r fyddin Indiaidd Prydeinig ar ôl ei ffurfio.	Daeth y Gurkhau hyn yn rhan o'r Llu Indiaidd Prydeinig ar ôl eu ffurfio.	Daeth y Gurkhas hyn yn rhan o'r fyddin Indiaidd Prydain ar ôl ei ffurfio.	Daeth y Gurkhas hyn yn rhan o'r fyddin Indiaidd Prydeinig ar ôl ei ffurfio.	Daeth y Gurkhas hyn yn rhan o'r Fyddin Indiaidd Prydain ar ôl ei ffurfio.
common_voice_en_19656633	Mae’n bwll bychan sy’n cynnwys y crynhoad mwyaf o gelloedd côn.	Mae'n ffos bach sy'n cynnwys y cyffredin mwyaf o gelloedd conig.	Mae'n ffos bach sy'n cynnwys y crynodiad mwyaf o gelloedd conig.	Mae'n ffynnon bach sy'n cynnwys y cyflwr mwyaf o gelloedd con.	Mae'n bwll bach sy'n cynnwys y crynodiad mwyaf o gelloedd cwnc.	Mae'n ffynnon bach sy'n cynnwys y cyfalter mwyaf o gelloedd cown.
common_voice_en_19656634	Cafodd yr albwm dderbyniad da, ond nid oedd wedi derbyn gymaint o ganmoliaeth â’i albwm cyntaf.	Derbyniwyd yr albwm yn dda, ond nid oedd mor gair â'i albwm cyntaf.	Derbyniwyd yr albwm yn dda, ond nid oedd yn cael ei ganmol gan feirniaid fel ei albwm cyntaf.	Cafodd yr albwm ei dderbyn yn dda, ond nid oedd yn cael ei ganmol gan feirniadwyr fel ei albwm cyntaf.	Derbyniwyd yr albwm yn dda, ond nid oedd mor ddychrobol gan feirniadol â'i albwm cyntaf.	Derbyniwyd yr albwm yn dda, ond nid oedd mor gydnabyddedig gan feirniaid â'i albwm cyntaf.
common_voice_en_19656635	Maent yn claddu eu pennau a’u cyrff yn y tywod ac yn gadael eu cynffonnau y tu allan.	Maent yn cladd eu pennau a'u cyrff yn y tywod ac yn gadael eu coesau allan.	Maen nhw'n claddu eu pen a'u cyrff yn y tywod ac yn gadael eu cefn allan.	Maen nhw'n claddu eu pen a'u cyrff yn y tywod ac yn gadael eu cefn allan.	Maen nhw'n claddu eu pennau a'u cyrff yn y tywod ac yn gadael eu cwymp allan.	Maen nhw'n claddu eu pennau a'u cyrff yn y tywod ac yn gadael eu cwarel allan.
common_voice_en_19656636	Mae tuedd wybyddol yn effeithio ar arbrofion, ac mae arbrofion yn penderfynu pa theori sy’n ddilys.	Mae bias gwybyddol yn effeithio ar brofion, ac mae brofion yn pennu pa ddamcaniaeth sy'n ddilys.	Mae rhagfarn yn effeithio ar arbrofion, ac mae arbrofion yn penderfynu pa ddamcaniaeth sy'n ddilys.	Mae debygolrwydd cydnabod yn effeithio ar arbrawf, ac mae arbrofion yn penderfynu pa ddamcaniaeth sydd yn gywir.	Mae blaid ymwybyddiaeth yn effeithio ar arbrofion, ac mae arbrofion yn pennu pa ddamcaniaeth sy'n glir.	Mae bias ymwybyddiaeth yn effeithio ar arbrawf, ac mae arbrawf yn pennu pa ddamcaniaeth sy'n dilys.
common_voice_en_19656637	Yn un o gysgodfannau bws y pentref mae prosiect mileniwm deial haul.	Ar un o ffynhonnell bysiau'r pentref mae prosiect mileniwm o ddŵr dydd.	Yn un o gyfryngau bysiau'r pentref mae prosiect mileniwm o oriau haul.	Ar un o arhosfeydd bysiau'r pentref mae prosiect mileniwm o orsaf haul.	Ar un o lloches bysiau'r pentref mae prosiect mileniwm o glochydd haul.	Ar un o ar gyfer yr bysiau yn y pentref mae prosiect mileniwm o wasg soled.
common_voice_en_17713327	Nid oedd yn helpu bryd hynny fod yr ymerodraeth ynghanol gwrthdaro ynghylch olyniant.	Nid oedd yn helpu bod yn ôl ar y pryd yr ymerodraeth yn canol gwrthdaro olynydd.	Nid oedd yn helpu bod yn ôl y pryd yr ymerodraeth yn y canol o anghytundeb olynol.	Nid oedd yn helpu bod yn ôl yn y cyfnod hynny yr ymerodraeth yn y canol o ryfel olyniaeth.	Nid oedd yn helpu bod yn ôl ar y pryd yr ymerodraeth yn y canol o frwydr olynydd.	Doedd ganddo ddim helpu bod yn ôl yn y cyfnod hynny y frenhiniaeth yn canol gôffraint etifeddiaeth.
common_voice_en_19981956	Mae’r offerynnau hŷn sy’n dal mewn defnydd yn cynnwys lavta.	Mae offerynnau hynaf sy'n dal i gael eu defnyddio yn cynnwys lavta.	Mae offerynnau hŷn sy'n dal i gael eu defnyddio yn cynnwys lavta.	Mae offerynnau hŷn sy'n dal i gael eu defnyddio yn cynnwys lavta.	Mae offerynnau hŷn sy ⁇ n dal i gael eu defnyddio yn cynnwys lavta.	Mae offerynnau hŷn sy'n dal i gael eu defnyddio yn cynnwys lavta.
common_voice_en_19981957	Er hynny, roedd “The Gold Experience” yn llwyddiannus ymysg yr adolygwyr.	Serch hynny, roedd "The Gold Experience" yn llwyddiant gan feirniaid.	Serch hynny, roedd "The Gold Experience" yn llwyddiant gan feirniaid.	Serch hynny, roedd "The Gold Experience" yn llwyddiant gan feirniadwyr.	Serch hynny, roedd "The Gold Experience" yn llwyddiant gan feirniaid.	Serch hynny, roedd "The Gold Experience" yn llwyddiant gyda'r beirniaid.
common_voice_en_19981958	Ers hynny, cafodd ei ail-ryddhau drwy nifer o labelau eraill.	Ers hynny mae wedi cael ei ail ryddhau drwy nifer o labeliau eraill.	Ers hynny mae wedi cael ei ail- ryddhau trwy nifer o labeliau eraill.	Ers hynny, mae wedi cael ei ail- ryddhau trwy nifer o label eraill.	Ers hynny mae wedi cael ei ail- ryddhau trwy nifer o labellau eraill.	Ers hynny mae wedi cael ei ail- ryddhau trwy nifer o leiblau eraill.
common_voice_en_19981959	Mewn gwirionedd, rhoddodd hyn ddiwedd ar faestref swyddogol Homebush Bay.	Daeth hyn yn effeithiol â chyffordd swyddogol Homebush Bay i ben.	Daeth hyn yn effeithiol â chyffordd swyddogol Homebush Bay i ben.	Daeth hyn yn effeithiol â'r ymyl swyddogol o Homebush Bay i ben.	Daeth hyn yn effeithiol â'r estyn swyddogol o Homebush Bay i ben.	Fe wnaeth hyn ddod â phwrdeistref swyddogol Homebush Bay i ben yn effeithiol.
common_voice_en_19981960	Yn wreiddiol, roedd yn cael ei redeg gan y myfyrwyr ac roedd i’w glywed yn y neuaddau preswyl yn unig.	Ar y dechrau roedd yn cael ei redeg gan fyfyrwyr ac yn cael ei glywed yn unig yn yr ystafell wely.	Yn wreiddiol roedd yn cael ei redeg gan fyfyrwyr ac yn cael ei glywed yn y ystafelloedd llety.	Roedd yn cael ei redeg yn wreiddiol gan fyfyrwyr ac yn cael ei glywed yn unig yn y ystafelloedd.	Yn wreiddiol roedd yn cael ei redeg gan fyfyrwyr ac yn cael ei glywed yn unig yn y ystafelloedd bygwth.	Yn wreiddiol roedd yn cael ei redeg gan fyfyrwyr ac yn cael ei glywed yn yr ystafelloedd mynd i'r ystafelloedd.
common_voice_en_19738567	Mae ei charma yn cael ei dorri hefyd, ond daw yn ôl wedi hynny, fel y gwelir drwy weledigaeth Big.	Mae ei karma yn cael ei dorri hefyd ond yn ddiweddarach yn dychwelyd, fel y gwelwyd drwy weledigaeth Big.	Mae ei karma yn cael ei dorri hefyd ond yn ddiweddarach yn dychwelyd, fel y gwelwyd trwy weledigaeth Big.	Mae ei karma yn cael ei dorri hefyd ond yn ôl yn y diwedd, fel y gwelwyd drwy weledigaeth Big.	Mae ei karma yn cael ei dorri hefyd ond yn ddiweddarach yn dychwelyd, fel y gelwir trwy weledigaeth Big.	Mae ei karma'n cael ei dorri hefyd ond yn dilyn hynny yn dychwelyd, fel y gweld yn drwy weledigaeth Big.
common_voice_en_19738568	Gwnaethant werthu’r rheini a oroeswyd i gaethwasiaeth ar ystadau.	Roeddent yn gwerthu goroeswyr i gaethweision ar ffermydd Caribiau.	Roeddent yn gwerthu goroeswyr i gaethwasiaeth ar ffermydd y Caribiau.	Maent yn gwerthu goroeswyr i gaethwasiaeth ar ffermio'r Caribî.	Roeddent yn gwerthu goroeswyr i gaethweisgariaeth ar blanhigion y Caribî.	Roeddent yn gwerthu goroeswyr i'w waethwasu ar blanhigynnau'r Caribî.
common_voice_en_19738569	Yn ogystal, ef oedd un o lofnodwyr y Maniffesto Dyneiddiol.	Yn ogystal roedd yn un o'r arwyddowyr i'r Maniffesto Humanistaidd.	Yn ogystal roedd yn un o'r llofnodwyr i'r Maniffesto Humanistaidd.	Yn ogystal, roedd yn un o'r llofnodion i'r Maniffesto Humanistaidd.	Yn ogystal, roedd yn un o'r llofnodwyr i'r Manifesto Dynoliaethol.	Yn ogystal, roedd yn un o'r llofnodwyr i'r Manifesto Dynoliaethol.
common_voice_en_19738570	Daw hyn o dan Akilam Five yn Akilattirattu Ammanai.	Mae hyn yn dod o dan Akilam pum yn Akilatoratu Ammanai.	Mae hwn yn dod o dan Akilam pum yn Akilatiratu Ammanai.	Mae hwn yn dod o dan Akilam pum yn Akilatirattu Ammanai.	Mae hyn yn dod o dan Akilam pum yn Akilatirattu Ammanai.	Mae hyn yn dod o dan Akilam pum yn Akilatiratu Ammanai.
common_voice_en_19738571	Y brif nodwedd amgen oedd y top tartan.	Y nodwedd amlaf oedd y top tartan.	Y nodwedd nodweddiadol prif oedd y top tartan.	Y nodwedd nodweddiadol cyntaf oedd y top tartan.	Y nodwedd nodweddiadol sylfaenol oedd y brig tartan.	Y nodwedd nodweddiadol sylfaenol oedd y top tartan.
common_voice_en_19745993	Mae Euro-Wcreineg yn ffordd amgen o ysgrifennu mewn Wcreineg.	Mae Euro-Ucrain yn ffordd arall o ysgrifennu yn Ucrain.	Mae Eurosiraeneg yn ffordd arall o ysgrifennu mewn iaith Wcráinig.	Mae Euro-Ukrainian yn ffordd arall o ysgrifennu yn yr Wcrân.	Mae Euro-Ucranian yn ffordd arall o ysgrifennu yn yr Wcráinis.	Mae Euryo-Ucrainiig yn ffordd arall o ysgrifennu yn yr Wcrainiog.
common_voice_en_19745994	Fe’i hystyrir yn athroniaeth i’r dde o’r canol.	Mae'n cael ei ystyried fel ideoleg canol-wyno.	Mae'n cael ei ystyried yn ideoleg ganol- dde.	Mae ⁇ n cael ei ystyried yn ddamcaniaeth ganolog dde.	Mae'n cael ei ystyried yn ddamcaniaeth canol- dde.	Fe'i hystyrir yn ideoleg ganolog-lwyne.
common_voice_en_19745995	Cafodd Grandville ei wers gyntaf mewn arlunio gan ei dad, a oedd yn beintiwr miniaturau.	Derbyniodd Grandville ei gyfarwyddiadau cyntaf mewn tynnu gan ei dad, paentiwr miniatur.	Derbyniodd Grandville ei gyfarwyddyd cyntaf mewn tynnu gan ei dad, paentiwr miniatur.	Derbyniodd Grandville ei gyfarwyddiadau cyntaf mewn tynnu gan ei dad, paentiwr miniaturiau.	Derbyniodd Grandville ei gyfarwyddyd cyntaf mewn tynnu gan ei dad, paentiwr miniatur.	Derbyniodd Grandville ei gyflwyniad cyntaf mewn tynnu gan ei dad, paentiwr miniatür.
common_voice_en_19745996	Pam na allwn ni gael rhywbeth gwahanol am newid?	Pam na allwn ni gael rhywbeth gwahanol i newid?	Pam na allwn ni gael rhywbeth gwahanol i newid?	Pam na allwn ni gael rhywbeth gwahanol ar gyfer newid?	Pam na allwn ni gael rhywbeth gwahanol ar gyfer newid?	Pam na allwn ni gael rhywbeth gwahanol ar gyfer newid?
common_voice_en_19745997	Fodd bynnag, tra bo Oswiu wedi’u guro, nid oedd wedi’i orchfygu.	Fodd bynnag, er bod Oswiu wedi cael ei ymosod nid oedd wedi cael ei goresgyn.	Fodd bynnag, tra bod Oswiu wedi cael ei beito nid oedd wedi'i goresgyn.	Fodd bynnag, tra bod Oswiu wedi cael ei goresgyn nid oedd wedi cael ei drechu.	Fodd bynnag, er mai Oswiu oedd wedi cael ei daro, nid oedd wedi'i goresgyn.	Fodd bynnag, er bod Oswiu wedi'i goresgyn, nid oedd wedi'i drechu.
common_voice_en_485234	Gallwch hefyd geisio cleientiaid ffynhonnell agored, ond gwnewch yn siŵr eich bod yn dewis un sy’n cefnogi’r dull di-wraidd.	Gallwch hefyd drio cleientiau ffynhonnell agored, ond gwnewch yn siŵr o ddewis un sy'n cefnogi modd gwreiddiol.	Gallwch hefyd drio cleientiaid ffynhonnell agored, ond gwnewch yn siŵr bod yn dewis un sy'n cefnogi modd ryddel.	Gallwch hefyd roi cynnig ar gwsmeriaid ffynhonnell agored, ond gwnewch yn siŵr o ddewis un sy'n cefnogi modd gwrthrhydedd.	Gallwch hefyd roi cynnig ar gwsmeriaid ffynhonnell agored, ond gwnewch yn siŵr o ddewis un sy'n cefnogi modd di-rhaid.	Gallwch hefyd roi cynnig ar gwsmeriaid ffynhonnell agored, ond gwnewch yn siŵr bod yn dewis un sy'n cefnogi modd ddi-gofrod.
common_voice_en_485235	Dyna beth ddywedodd hi y tro diwethaf.	Dyna beth dywedodd hi'r tro diwethaf.	Dyna'r hyn a ddywedodd hi y tro diwethaf.	Dyna ⁇ r hyn a ddywedodd hi y tro diwethaf.	Dyna mae hi'n ei ddweud y tro diwethaf.	Dyna'r hyn a ddywedodd hi'r tro diwethaf.
common_voice_en_19729356	Mae’n arddangos dwyffurfedd rhywiol gyda’r gwryw hyd at ddwywaith maint y fenyw.	Mae ⁇ n dangos dimorfiaeth rywiol gyda ⁇ r dyn i fyny â dwywaith o faint y fenyw.	Mae'n dangos dimorffiaeth rhywiol gyda'r gwrywaidd i fyny i ddwywaith o faint y fenyw.	Mae'n dangos dimorfiaeth rywiol gyda'r gwrywaidd hyd at ddwywaith yn fwy na'r fenyw.	Mae'n dangos dimorfyddiaeth rhywiol gyda'r gwrywaidd i fyny i ddwywaith y maint o'r fenyw.	Mae ⁇ n dangos dimorffiaeth rywiol gyda ⁇ r gwrywaidd hyd at ddwywaith yr faint o ⁇ r benywaidd.
common_voice_en_19729357	Mae wedi’i rannu’n dair ward blwyf: Lightmoor, Ironbridge, a Coalport a Jackfield.	Mae wedi'i rannu'n dri ward plwyf: Lightmoor, Ironbridge, a Coalport a Jackfield.	Mae wedi'i rannu'n dri ward plwyf: Lightmoor, Ironbridge, a Coalport a Jackfield.	Mae wedi'i rannu'n dri ward plwyf: Lightmoor, Ironbridge, a Coalport a Jackfield.	Mae'n cael ei rannu'n dri ward plwyf: Lightmoor, Ironbridge, a Coalport a Jackfield.	Mae'n cael ei rannu'n dri ward plwyf: Lightmoor, Ironbridge, a Coalport a Jackfield.
common_voice_en_19729358	Datblygodd rasio ceffylau o bob math o gystadlaethau difyfyr rhwng marchogwyr neu yrrwyr.	Datblygodd rasio ceffylau o bob math o gystadlaethau improvised rhwng marcaid neu gyrwyr.	Datblygodd rasio ceffylau o bob math o gystadlaethau improvised rhwng marcaid neu gyrrwyr.	Datblygodd rasio ceffylau o bob math o gystadlaethau improvitio rhwng farchwyr neu gyrwyr.	Datblygodd rasio ceffylau o bob math o gystadlaethau ar wahân rhwng drwswyr neu gyrwyr.	Datblygodd rasio ceffylau o bob math o gystadlaethau amreiddiol rhwng reiliadwyr neu gyrwyr.
common_voice_en_19729359	Yn y cyfamser, roedd y Browns yn llwyddiannus yn syth.	Ar y cyd, roedd y Browns yn llwyddiant cyflym.	Yn y cyfamser, roedd y Browns yn llwyddiant cyflym.	Yn y cyfamser, roedd y Browns yn llwyddiant ar unwaith.	Roedd y Browns, yn y cyfamser, yn llwyddiant ar unwaith.	Roedd y Browns, yn y cyfamser, yn llwyddiant ar unwaith.
common_voice_en_19729360	Nid oedd Fuller wedi priodi.	Nid oedd Fuller yn briod.	Nid oedd Fuller yn briod.	Nid oedd Fuller yn briod.	Nid oedd Fuller yn briod.	Doedd Fuller ddim yn briod.
common_voice_en_19106458	Gwnaeth hyn newid llwybr ei yrfa’n sylweddol.	newidiodd hyn cwrs ei yrfa yn sylweddol.	Newidiodd hyn cwrs ei yrfa yn sylweddol.	Newidiodd hyn gwrs ei yrfa'n sylweddol.	Newidiodd hyn lwybr ei yrfa'n sylweddol.	Newidiodd hyn y cwrs o'i yrfa'n sylweddol.
common_voice_en_19106459	Mae’r llyfrgell wedi’i lleoli ym Marchnadfa Louis Kahn.	Mae'r llyfrgell wedi'i leoli yn Lewis Khan Plaza.	Mae ⁇ r llyfrgell wedi ei leoli yn Llwyth Lewis Kahn.	Mae'r llyfrgell wedi'i leoli yn Louis Kahn Plaza.	Mae'r llyfrgell wedi'i leoli yn Louis Kahn Plaza.	Mae ⁇ r llyfrgell wedi ⁇ i leoli yn Lewis Kahn Plaza.
common_voice_en_19106460	Mae gan yr Adran gyfadran gymwys a phrofiadol iawn a labordai sy’n llawn offer.	Mae gan y Adran gyfadran cymwys iawn ac arbenigol a labordai wedi'u cyfarpar yn dda.	Mae gan y Adran gyfadran cymwys iawn ac profiadol a labordai wedi ⁇ u gwario ⁇ n dda.	Mae gan y adran gyfadran cymwys iawn ac arbenigol a labordyiau wedi'u trefnu'n dda.	Mae gan y Adran gyfadranwyr cymwys iawn ac sydd â profiant a labordyiau wedi'u trefnu'n dda.	Mae gan y Adran gyfadranos cymhwyso a phrofiog uchel a labordai sydd wedi'u har meithrin yn dda.
common_voice_en_19106461	Prynodd y cwmni hanner y Game Show Network oherwydd ei nodweddion rhyngweithiol.	Prynodd y cwmni hanner y Game Show Network oherwydd ei nodweddion rhyngweithiol.	Prynodd y cwmni hanner y Game Show Network oherwydd ei nodweddion rhyngweithiol.	Prynodd y cwmni hanner y Game Show Network oherwydd ei nodweddion rhyngweithiol.	Prynodd y cwmni hanner y Game Show Network oherwydd ei nodweddion rhyngweithiol.	Prynodd y cwmni hanner y Game Show Network oherwydd ei nodweddion rhyngweithiol.
common_voice_en_19106462	Mae’r achos cyfreithiol yn cyhuddo’r Sawdïaid o farwolaeth anghyfiawn.	Mae'r achos yn cyhuddo'r Saudis o farwolaeth anghywir.	Mae'r achos yn cyhuddo'r Sawydi yn lladd yn anghyfreithlon.	Mae'r achos yn cyhuddo'r Sawdiaid o farwolaeth anghyfreithlon.	Mae'r cais yn cyhuddo'r Sawdiaid o farwolaeth anghyfreithlon.	Mae'r achos cyfreithiol yn cyhuddo'r Saudiiaid o farwolaeth anghyfreithlon.
common_voice_en_19370238	Mae’n fwyaf enwog o bosibl am ei saethiad slap caled iawn.	Mae efallai ei fod yn fwyaf enwog am ei saeth slap hynod o galed.	Mae'n efallai'n fwyaf enwog am ei saethu claf anoddach.	Mae'n debyg ei fod yn fwyaf enwog am ei saeth slaid eithaf caled.	Mae'n bosibl ei fod yn fwyaf enwog am ei saethu slaps hynod o galed.	Mae'n debyg ei fod yn fwyaf enwog am ei saethu sbwriel hynod o galed.
common_voice_en_19370239	Mae sgwariad y parth yn fras gyda phosibilrwydd o’i ehangu ymhellach.	Mae pedwaredd y ardal tua gyda'r posibilrwydd o ehangu pellach.	Mae pedwaredd yr ardal yn oddeutu gyda'r posibilrwydd o ehangu pellach.	Mae pedwaredd y rhanbarth yn gyflawn yn oddeutu gyda'r posibilrwydd o ehangu mwy.	Mae cvnarddwr y rhanbarth yn tua gyda'r posibilrwydd o ehangu ymhellach.	Mae cvadratur yr ardal yn gyflanwadol gyda'r posibilrwydd o ehangu'n fwy.
common_voice_en_19370240	Os ydych yn canfod symbol Cristnogol, adeiladwch eglwys.	Os byddwch chi ⁇ n dod o hyd i symbol Cristnogol, adeiladwch eglwys.	Os ydych chi ⁇ n dod o hyd i symbolau Cristnogol, adeiladu eglwys.	Os ydych chi'n dod o hyd i siambl Gristnogol, adeiladu eglwys.	Os ydych chi'n dod o hyd i symbôl Gristnogol, adeiladwch eglwys.	Os ydych chi ⁇ n dod o hyd i siambl Gristnogol, adeiladwch eglwys.
common_voice_en_19370241	Yn ddiweddarach, cafodd ei drosglwyddo yn hen gartref y castell.	Yn ddiweddarach, mae wedi'i symud i hen gartref y castell.	Yn ddiweddarach, cafodd ei drosglwyddo i hen gartref y castell.	Yn ddiweddarach, mae wedi'i drosglwyddo i hen gartref y castell.	Yn ddiweddarach, mae wedi'i drosglwyddo i hen gartref y castell.	Yn ddiweddarach, mae wedi'i drosglwyddo i hen gartref y castell.
common_voice_en_19370242	Ar ôl ychydig, gadawodd Shlevi Panchev y band a dim ond tri aelod a oedd ar ôl.	Ar ôl ychydig, gadawodd Slevy Panchev y band ac dim ond tri aelod oedd ar ôl.	Ar ôl amser, gadawodd Shlevi Panchev y band a dim ond tair aelod oedd ar ôl.	Ar ôl rhywfaint, gadawodd Shlevi Panchev y band ac dim ond tair aelod oedd ar ôl.	Ar ôl ychydig, gadawodd Shlevi Panchev y band ac dim ond tri aelod oedd yn weddill.	Ar ôl cyfnod, gadawodd Shlevi Panchev y band ac dim ond tri aelod a gafodd eu aros.
common_voice_en_17856968	Taciwch y stribyn o garped i’r llawr wedi’i wisgo.	Llwytho'r llinyn carped i'r llawr sy'n sgori.	Tacwch y stryd o carped i'r llawr wedi'i wisgo.	Cysylltwch y llinyn carped â'r llawr sy'n gwisgo.	Cysylltwch y streip o'r carped â'r llawr gwisgo.	Cysylltwch y streip o'r carped â'r llawr sy'n gwasgar.
common_voice_en_19748586	Roedd y naill riant a’r llall yn blant i fewnfudwyr o’r Wcrain.	Roedd ei rieni'n blant mewnfudwyr o Wcrain.	Roedd ei rieni'n blant ymfudwyr o Wcráin.	Roedd ei rieni yn ddau o blant mewnfudwyr o Wcrain.	Roedd ei rieni'n blant mewnfudwyr o'r Wcrain.	Roedd ei rieni'n ddau o blant mewnfudwyr o'r Wcrain.
common_voice_en_19748588	Astudiodd yn annibynnol gyda’r modernydd Americanaidd enwog Paul Rand yn ystod ei amser yno.	Astudiodd yn annibynnol gyda'r modernwr Americanaidd enwog Paul Rand yn ystod ei amser yno.	Astudiodd yn annibynnol gyda'r modernist Americanaidd enwog Paul Rand yn ystod ei amser yno.	Astudiodd yn annibynnol gyda'r modernydd Americanaidd enwog Paul Rand yn ystod ei gyfnod yno.	Astudiodd yn annibynnol gyda'r modernwr enwog Americanaidd Paul Rand yn ystod ei gyfnod yno.	Astudiodd yn annibynnol gyda'r modernydd enwog Americanaidd Paul Rand yn ystod ei amser yno.
common_voice_en_19748589	Nid oedd y bysys cyfansawdd cynnar yn cynnwys coridorau na eiliau rhwng y cerbydau.	Nid oedd gan geiriannau cyfansoddol cynnar coridor neu gangen rhwng y cerbydau.	Nid oedd gan brifwsiau cyfansoddedig cynnar corridorau na llwybrau rhwng y cerbydau.	Nid oedd gan y coachiau cyfansoddol cynnar coridor neu lwybrau rhwng y cerbydau.	Nid oedd gan gefnogwyr cyfansoddol cynnar coridoedd na llwybrau rhwng y cerbydau.	Nid oedd coesiau cyfansoddiadol cynnar yn cynnwys coridor neu ganolfannau rhwng y cerbydau.
common_voice_en_19748591	Mae eraill yn datgan bod Georgiou yn filwr preifat.	Mae eraill yn dweud mai milwr preifat oedd Georgiou.	Mae eraill yn dweud mai milwr preifat oedd Georgiou.	Mae eraill yn dweud mai milwr preifat oedd Georgiou.	Mae eraill yn dweud mai milwr preifat oedd Georgiou.	Mae eraill yn dweud mai milwr preifat oedd Georgiou.
common_voice_en_19748592	Roedd yr awdur a’r cyn lobïwr gwleidyddol Frank Dunlop hefyd yn aelod.	Roedd yr awdur ac hen lobbwr gwleidyddol Frank Dunlop hefyd yn aelod.	Roedd yr awdur ac cyn lobbyydd gwleidyddol Frank Dunlop hefyd yn aelod.	Roedd y awdur a'r cyn lobbyist gwleidyddol Frank Dunlop hefyd yn aelod.	Roedd yr awdur ac ymgeisydd gwleidyddol blaenorol Frank Dunlop hefyd yn aelod.	Roedd yr awdur a ⁇ r cyn lobbyist wleidyddol Frank Dunlop hefyd yn aelod.
common_voice_en_18654219	Gwrach y De.	The Witch of the South	The Witch of the South	The Witch of the South	The Witch of the South	The Witch of the South
common_voice_en_18654220	Yna ewch i nol polyn; ewch i nol dau bolyn.	Yna, codi pol, cael dau pol.	Yna, codi plwyf. Dewch â dau plwyf.	Yna cymerwch un pol, cymerwch ddau pol.	Yna ewch yn y pól, ewch â dau pôl.	Yna dewch â chodiad. Dewch â dau chodiad.
common_voice_en_18654221	“Fy ffrind, rwyf hefyd yn cofio’r geiriau hynny,” dywedodd.	Fy ffrind, rwyf hefyd yn cofio'r geiriau hynny, meddai.	Fy ffrind, rwy'n cofio'r geiriau hynny hefyd, meddai.	"My friend, rwyf hefyd yn cofio'r geiriau hynny", meddai.	 ⁇ Frien, rwyf hefyd yn cofio ⁇ r geiriau hynny, ⁇  meddai.	 ⁇ Myddanaf, rydw i hefyd yn cofio ⁇ r geiriau hynny ⁇  meddai.
common_voice_en_18654222	Ni wyddom unrhyw beth amdano.	Nid ydym yn gwybod dim amdano.	Nid ydym yn gwybod dim amdano.	Nid ydym yn gwybod dim amdano.	Nid ydym yn gwybod unrhyw beth amdano.	Dydyn ni ddim yn gwybod dim amdano
common_voice_en_18654223	Ni fydd yr oedi yn brifo nawr.	Ni fydd y diwedd yn brifo nawr.	Ni fydd y diffyg yn brifo nawr.	Ni fydd y hwyr yn brifo nawr.	Ni fydd y oedi'n brifo nawr.	Ni fydd y cynhaeaf yn brifo nawr.
common_voice_en_18556336	Syr, nid oeddwn wedi meddwl pa bŵer roeddwn yn ei roi yn ei dwylo.	Syr, nid oeddwn yn meddwl pa grym oeddwn yn rhoi i ei dwylo.	Syr, nid oeddwn yn meddwl pa rym oedd yn ei rhoi yn ei dwylo.	Syr, doeddwn i ddim yn meddwl pa grym yr oeddwn yn rhoi yn ei dwylo.	Syr, doeddwn i ddim yn meddwl pa grym oeddwn yn ei rhoi yn ei dwylo.	Syr, doeddwn i ddim yn meddwl pa bŵer yr oeddwn yn ei roi yn ei dwylo.
common_voice_en_18556338	Roedd yn anffodus clywed bod eich tîm wedi colli.	Roedd yn anffodus clywed eich tîm wedi colli.	Roedd yn anffodus clywed eich tîm yn colli.	Roedd yn anffodus clywed eich tîm yn colli.	Roedd yn anffodus clywed eich tîm wedi colli.	Roedd yn anffodus clywed eich tîm yn colli.
common_voice_en_18556340	Edrych dyna barot.	Edrychwch yna parrot.	Edrychwch yna papur.	Edrychwch yna papurog.	Edrychwch! Mae yna parrot.	Edrychwch, mae yna papurod.
common_voice_en_18556341	Roedd yn ymennydd i gyd, yn rhewllyd, yn oeraidd, yn graff, a mor ddidostur â morthwyl stem.	Roedd yn crefwr pur, iâ, oer, cyfrifo, mor merciless fel hamer stêm.	Roedd yn glawn pur, iâ, oer, cyfrifo, mor garwel fel sbectol stêm.	Roedd yn ymennydd pur, iâ, oeri, cyfrif, mor ddifryderus fel hamer stêm.	Roedd yn ymennydd pur, iâ, oer, cyfrifo, mor drugarus â chwistrel stêm.	Roedd yn yr ymennydd llwyr, iâ, oer, cyfrifo, mor anfarwol â hamer stêm.
common_voice_en_18556342	Cymerodd bron i awr.	Cymerodd y rhan fwyaf o awr.	Cymerodd y rhan fwyaf o awr.	Cymerodd y rhan orau o awr.	Cymerodd y rhan fwyaf o awr.	Cymerodd y rhan fwyaf o awr.
common_voice_en_18653972	A lle rydych chi’n mynd?	A ble wyt ti'n mynd?	Ac ble ydych chi'n mynd?	A ble wyt ti ⁇ n mynd?	A ble ydych chi'n mynd?	Ac i ble ydych chi'n mynd?
common_voice_en_18653973	Ni hoffwn golli unrhyw beth drwy gael fy nysgu yn anghywir nawr.	Ni fyddaf am golli unrhyw beth trwy gael fy dysgu'n anghywir nawr.	Ni fyddai'n hoffi colli unrhyw beth gan gael ei addysgu'n anghywir nawr.	Ni fyddwn i eisiau colli unrhyw beth trwy gael fy nghyffordd yn anghywir nawr.	Dydw i ddim eisiau colli unrhyw beth drwy gael fy nghrwyddo'n anghywir nawr.	Ni fydda i wrth fy modd yn colli unrhyw beth trwy gael fy nghyffurfio'n anghywir nawr.
common_voice_en_18653974	Cyfeiriwyd at ei “gyfeillion”, ar gair yw addas.	Mae ⁇ r gair  ⁇ gwn" wedi cael ei nodi, ac mae ⁇ n briodol.	Mae'r gair "cyfarwyddon" wedi'i sôn, ac mae'n addas.	Mae ei 'gyfeillgarwch' wedi cael ei sôn am, ac mae'r gair yn addas.	Mae ei 'gyfeillwyr' wedi cael eu sôn amdanynt, ac mae'r gair yn addas.	Mae'r geiriau "adnabyddwyr" wedi'u cyfeirio ato, ac mae'r gair yn addas.
common_voice_en_18653975	Bu lle fy Moneddiges yn ddiflas tu hwnt.	Mae lle fy Lady wedi bod yn hynod drys.	Mae lle fy nhri wedi bod yn hynod drist.	Mae lle fy Momis wedi bod yn hynod drymus.	Mae lle fy Mhres i wedi bod yn hynod drysur.	Mae lle fy Nghyfraith wedi bod yn eithaf diflas.
common_voice_en_18653976	Hoffwn ichi ddarllen y disgrifiad hwn imi eto.	Rwyf am i chi ddarllen y disgrifiad hwn eto.	Rwyf am i chi ddarllen y disgrifiad hwn eto.	Rwyf am i chi ddarllen y disgrifiad hwn eto.	Rydw i eisiau i chi ddarllen y disgrifiad hwn eto.	Hoffwn i chi ddarllen y disgrifiad hwn trwy eto.
common_voice_en_18756499	Y gymhariaeth glir oedd gyda’r Matignon Accords yn cynnwys Ffrainc a Chaledonia Newydd.	Roedd y gymharu amlwg gyda'r Cytundeb Matignon yn ymwneud â Ffrainc a New Caledonia.	Roedd y gymharu eglur gyda'r cytundebau Matignon sy'n cynnwys Ffrainc a New Caledonia.	Roedd y cymharu'n amlwg gyda'r Cytundeb Matignon sy'n cynnwys Ffrainc a New Caledonia.	Roedd y gymharu'n amlwg gyda'r Cytundebau Matignon sy'n cynnwys Ffrainc a New Caledonia.	Roedd y cymharu'n benodol gyda'r Cytundeb Matignon sy'n cynnwys Ffrainc a New Caledonia.
common_voice_en_18756500	Rhoddwyd y cytundeb i Andrew Young, yr oedd ei goetsh yn gweithredu o Foxton.	Rhoddwyd y contract i Andrew Young, a roedd ei hyfforddwr yn gweithredu o Foxton.	Rhoddwyd y contract i Andrew Young, y mae'r hyfforddwr yn gweithredu o Foxton.	Dyfarnwyd y contract i Andrew Young, a weithredodd ei hyfforddwr o Foxton.	Dyfarnwyd y contract i Andrew Young, a oedd yn rhedeg y hyfforddwr o Foxton.	Dyfarnwyd y contract i Andrew Young, a oedd yn ei hyfforddwr yn gweithredu o Foxton.
common_voice_en_18756501	Dangosir hefyd bod gan yr offeiriad glais ar ei ysgwydd yn sgil tanio’r reiffl.	Dangosir hefyd bod gan y offeiriad ysgwydd gwallt o saethu riffel.	Dangosir hefyd bod gan y offeiriad ysgwydd anfwriadol o saethu reiffl.	Dangosir hefyd fod gan y offeiriad ysgwydder wedi'i dorri o saethu bysell.	Dangosir hefyd bod gan y offeiriad ysgwyd esg ar ei ysgwydd rhag saethu ffus.	Dangosir hefyd fod y offeiriad wedi cael ysgwydydd yn ei ysgwydd gan saethu ffynhonel.
common_voice_en_18756502	Roedd Hashmi hefyd yn athro ac yn bennaeth ar Goleg Cenedlaethol y Celfyddydau.	Roedd Hashmi hefyd yn athro ac yn bennaeth Coleg Cenedlaethol Celfyddydau.	Roedd Hashmi hefyd yn athro ac yn bennaeth Coleg Celfyddydau Cenedlaethol.	Roedd Hashmi hefyd yn athro ac yn bennaeth y Coleg Cenedlaethol Celfyddydau.	Roedd Hashmi hefyd yn athro a phrif swyddog y Coleg Cenedlaethol Celfyddydau.	Roedd Hashmi hefyd yn athro ac yn bennaeth y Coleg Cenedlaethol o Gelfyddydau.
common_voice_en_18756503	Roedd yn rhywbeth y gwnaeth Columbia ei daflu gyda’i gilydd ... Roedd y cyfan yn ddiofal.	Roedd yn rhywbeth yr oedd Columbia yn unig taflu ynghyd... yr holl beth yn sloppy.	Roedd hi'n rhywbeth i Colombia yn unig taflu i gyd ... yr holl beth oedd sloppy.	Roedd yn rhywbeth y Columbia yn unig yn taflu ynghyd <unk> yr holl beth oedd sloppy.	Roedd yn rhywbeth y Colombian yn unig taflu i ⁇ w gilydd - roedd yr holl beth yn sbel.	Roedd yn rhywbeth a gafodd Columbia ei daflu i'r un gilydd... roedd y cyfan yn sloppy.
common_voice_en_20111444	Mae ganddi ddau o blant, Nicholas ac Olivia.	Mae ganddi ddau o blant, Nicholas ac Olivia.	Mae ganddi ddau o blant, Nicholas ac Olivia.	Mae ganddi ddau o blant, Nicholas ac Olivia.	Mae ganddi ddau o blant, Nicholas ac Olivia.	Mae ganddi ddau o blant, Nicholas ac Olivia.
common_voice_en_20111446	Mae ganddo orsaf reilffordd ar y llinell sy’n cysylltu Strasbwrg a Metz.	Mae ganddo orsaf reilffordd ar y llinell sy'n cysylltu Strasbourg a Metz.	Mae ganddo orsaf reilffordd ar y llinell sy'n cysylltu Strasbourg a Metz.	Mae ganddo orsaf reilffordd ar y llinell sy'n cysylltu Strasbourg a Metz.	Mae ganddo orsaf reilffordd ar y llinell sy'n cysylltu Strasburg a Metz.	Mae ganddi orsaf reilffordd ar y llinell sy'n cysylltu Strasbourg a Metz.
common_voice_en_20111448	Cafodd hyn ei anrhydeddu gyda gorymdaith filwrol enfawr mewn rhannau amrywiol o’r wlad.	Mae hyn yn cael ei anrhydeddu â phardiau milwrol enfawr mewn gwahanol rannau o'r wlad.	Mae hyn yn cael ei anrhydeddu gyda pharadiaid milwrol enfawr mewn gwahanol rannau o'r wlad.	Mae hyn yn cael ei anrhydeddu gyda pharadau milwrol enfawr yn rhannau amrywiol o'r wlad.	Mae hyn yn cael ei anrhydeddu gyda phareidiau milwrol enfawr mewn gwahanol rannau o'r wlad.	Mae hyn yn cael ei anrhydeddu gyda pharaethau milwrol enfawr yn amryw o rannau o'r wlad.
common_voice_en_20111452	I’r dwyrain, mae Moretone Bay.	I'r dwyrain mae Moreton Bay.	I'r dwyrain mae Moreton Bay.	I'r dwyrain mae Bae Moreton.	I'r dwyrain mae Moreton Bay.	I'r dwyrain mae Bae Moreton.
common_voice_en_20111453	Gwelodd blant fel gwir ddioddefwyr rhyfel, rhyfel dosbarth ac anghyfiawnder.	Roedd yn gweld plant fel gwir dioddefwyr rhyfel, frwydr dosbarth ac anghyfiawnder.	Roedd yn gweld plant fel yr unig ddioddefwyr rhyfel, brwydr dosbarth ac anghyfiawnder.	Roedd yn ystyried plant fel y gwir ddioddefwyr o ryfel, brwydr dosbarth ac anghyfiawnder.	Roedd yn gweld plant fel marwolaeth go iawn y rhyfel, y frwydr dosbarth a ⁇ r anghyfiawnder.	Roedd yn gweld plant fel marwolaeth go iawn y rhyfel, y frwydr dosbarth ac yr anrhydedd.
common_voice_en_18568023	Rydym yn parhau i fod yng nghyfnod dechreuol y broses weithredu.	Rydym yn dal yn y cyfnod cynnar o weithredu.	Rydym yn dal i fod yn y cam cyntaf o weithredu.	Rydym yn dal yn y cam arweiniol o weithredu.	Rydym yn dal yn y cam cychwynnol o weithredu.	Rydyn ni ⁇ n dal i fod yn y cyfnod cychwyn i ⁇ w weithredu.
common_voice_en_18568024	Mae’r adran gardioleg ar y llawr gwaelod.	Mae'r adran Cardology ar y llawr llawr.	Mae'r adran Cardology ar y llawr llawr.	Mae'r adran Cardology ar y llawr llawr.	Mae'r adran cardology ar y llawr llawr.	Mae'r adran Cardiology ar y llawr gwaelod.
common_voice_en_18568025	Dyna’r camgymeriad.	Dyna ⁇ r camgymeriad.	Dyna'r camgymeriad yn unig.	Dyna'r camgymeriad yn unig.	Dyna'r dim ond y camgymeriad.	Mae hynny yn unig yn y camgymeriad.
common_voice_en_18568026	Iesgob mawr, ti yw’r union ddyn rwyf wedi bod yn gweddïo amdano.	Gan Gad, ti yw'r dyn yr wyf yn gweddïo am.	Gad, ti yw'r dyn iawn yr wyf yn gweddïo ar gyfer.	By Gad, yr un dyn ydych chi wedi bod yn gweddïo ar gyfer.	Gade, ti yw'r dyn yr un yr wyf yn gweddïo am.	trwy Gad, rydych chi'n yr un dyn yr wyf yn gweddïo amdano.
common_voice_en_18568027	Mae angen inni gynllunio’n ddigonol cyn dechrau’r gwaith datblygu.	Mae angen i ni gynllunio'n ddigonol cyn dechrau datblygu.	Mae angen i ni gynllunio'n briodol cyn dechrau datblygu.	Mae angen i ni gynllunio'n ddigonol cyn dechrau datblygiad.	Mae angen i ni gynllunio'n ddigonol cyn dechrau datblygiad.	Mae'n rhaid i ni gynllunio'n briodol cyn dechrau datblygu.
common_voice_en_19640421	Llofnododd Samoa y cytundeb cyfeillgarwch hefyd gyda Seland Newydd.	Arwyddodd Samoa hefyd gytundeb cyfeillgarwch gyda Seland Newydd.	Arwyddodd Samoa hefyd gytundeb cyfeillgarwch gyda Seland Newydd.	Arwyddodd Samoa gytundeb cyfeillgarwch gyda Seland Newydd hefyd.	Arwyddodd Samoa gytundeb cyfeillgarwch hefyd â Seland Newydd.	Arwyddodd Samoa hefyd gytundeb cyfeillgarwch gyda Seland Newydd.
common_voice_en_19640422	Mae’n cynnal perthnasau gyda nifer o brifysgolion ar bob cyfandir.	Mae'n cynnal cysylltiadau gyda llawer o brifysgol ar bob cyfandir.	Mae'n cynnal perthnasoedd â llawer o Brifysgol ar bob cyfandir.	Mae'n cynnal perthnasoedd gyda llawer o brifysgolion ar bob cyfandir.	Mae ⁇ n cynnal perthnasau â llawer o brifysgolion ar bob cyfandir.	Mae'n cynnal perthnasoedd gyda llawer o brifysgolion ar yr holl gyfandiriau.
common_voice_en_19640423	Mae’r dyluniad hefyd yn cynnwys amrywiaeth o fflagiau ar wahanol wledydd.	Mae'r dyluniad hwn hefyd yn cynnwys gwahanol baneri ar wahanol wledydd.	Mae'r dyluniad hwn hefyd yn cynnwys gwahanol baneri ar wahanol wledydd.	Mae'r dyluniad hwn hefyd yn cynnwys gwahanol fanciau ar wahanol wledydd.	Mae'r dyluniad hwn hefyd yn cynnwys gwahanol faneriau ar wahanol wledydd.	Mae'r dyluniad hwn hefyd yn cynnwys gwahanol faneriau ar wahanol wledydd.
common_voice_en_19640424	Mae’r holl genera a’r rhywogaethau yn frodorol i drofannau’r Hen Fyd.	Mae pob genws a rhywogaeth yn frodorol i'r hen fyd tropicaidd.	Mae'r holl genws a rhywogaethau'n frodorol i'r hen fyd trofannol.	Mae'r holl genres a rhywogaethau yn frodorol i'r Trosiadau Hen y Byd.	Mae'r holl gymroddiadau a'r rhywogaethau yn frodorol i tropig yr Hen Byd.	Mae'r holl genws a'r rhywogaethau yn frodorol i'r Traws Boblogaidd Hen.
common_voice_en_19640425	Mae wedi’i leoli tua hanner ffordd rhwng Pontiac a Flint.	Mae wedi'i leoli tua hanner ffordd rhwng Pontiac a Flint.	Mae wedi'i leoli tua hanner ffordd rhwng Pontiac a Flint.	Mae'n cael ei leoli tua hanner ffordd rhwng Pontiac a Flint.	Mae'n cael ei leoli tua hanner ffordd rhwng Pontiac a Flint.	Mae'n cael ei leoli tua hanner ffordd rhwng Pontiac a Flint.
common_voice_en_18684793	Bellach, mae Northgate Arena ar y safle.	Mae'r safle hwn bellach yn cael ei feddiannu gan Northgate Arena.	Mae'r safle hwn bellach yn cael ei feddiannu gan Northgate Arena.	Mae ⁇ r safle hwn bellach yn cael ei feddiannu gan Northgate Arena.	Mae'r safle hwn bellach yn cael ei feddiannu gan Northgate Arena.	Mae ⁇ r safle hwn bellach yn cael ei feddiannu gan y Northgate Arena.
common_voice_en_18684794	Mae rhigol echdynnwr cilfachog yn caniatáu i echdynnwr gipio’r getrisen mewn modd dibynadwy.	Mae grows tynnu wedi ⁇ i chwistrellu yn caniatáu i tynnu y cartridge ⁇ n ddibynadwy.	Mae ffroed alltryder wedi'i ddal yn caniatáu i alltrayer ddal y cartridge yn ddibynadwy.	Mae groen extractor wedi'i chwythu yn caniatáu i'r extractor ddal y cartridge yn ddibynadwy.	Mae grows tynnu wedi'i ymgysylltu'n caniatáu i ddwynwr ddal y cartridg yn ddibynadwy.	Mae grows estyniwr wedi'i ddymchwel yn caniatáu i'r estyniwr gafael yn ddibynadwy ar y cartridge.
common_voice_en_18684795	Ar ôl canfod y difrod, difrodwyd O-fodrwy arall yn fwriadol i raddau pellach.	Ar ôl i'r difrod gael ei ddarganfod, cafodd O-ring arall ei niweidio'n fwriadol i radd arall.	Ar ôl i'r difrod gael ei ddarganfod, cafodd cylch O arall ei difrodi'n fwriadol i raddបន្ថែម.	Ar ôl i'r difrod gael ei ddarganfod, cafodd yr O-ring arall ei niweidio'n fwriadol i radd arall.	Ar ôl i'r difrod gael ei ddarganfod, cafodd cylch O arall ei niweidio'n fwriadol i radd pellach.	Ar ôl i'r difrod gael ei ddarganfod, cafodd O-ring arall ei niweidio'n fwriadol i raddau pellach.
common_voice_en_18684796	Mae’r fantell a’r balfais yn ddu gyda phen melynllwyd i’r plu.	Mae'r mantel a'r scapulars yn ddu gyda'r pennau'n gwalltog.	Mae'r mantel a'r scapulars yn ddu gyda pennau buff i'r ffyrn.	Mae'r mantel a'r scapulars yn ddu gyda pwyntiau buff i'r pldau.	Mae'r mantel a'r scapulars yn ddu gyda pwyntiau buff i'r pennau.	Mae'r mantel a'r scapulars yn du gyda pwyntiau buff i'r ffyrnau.
common_voice_en_18684797	Goroeswyd Erickson gan ei frawd, ei neiaint a’i nith.	Mae Erikson wedi goroesi ei frawd, ei ewythr, a ⁇ i ewythr.	Mae Erickson yn goroesi ei frawd, ei ewythr, a'i niefft.	Mae Erickson wedi gadael ei frawd, ei ewythr, a'i arfael.	Mae Erickson yn goroesi ei frawd, ei nefnod, a'i nieithr.	Mae Eriksson yn goroesi gan ei frawd, ei ewythr, a'i nefi.
common_voice_en_19749801	Datblygwyd y gêm hon gan Otaboo, ac fe’i cyhoeddwyd gan BigBen Interactive.	Datblygwyd y gêm hon gan Otaboo, a cyhoeddwyd gan BigBen Interactive.	Datblygwyd y gêm hon gan Otaboo, a'i gyhoeddi gan BigBen Interactive.	Datblygwyd y gêm hon gan Otaboo, ac fe'i cyhoeddwyd gan BigBen Interactive.	Datblygwyd y gêm hon gan Otaboo, a chafodd ei gyhoeddi gan BigBen Interactive.	Datblygwyd y gêm hon gan Otaboo, ac fe ⁇ i cyhoeddwyd gan Bigben Interactive.
common_voice_en_19749802	Mae’r ffaith olaf a’i gyffredinoliadau yn hynod bwysig mewn theori rhifau.	Mae'r ffaith olaf a'i gyffredinoledd yn bwysig iawn yn y ddamcaniaeth rhifau.	Mae'r ffaith olaf a'i gyffredinoledd o bwysigrwydd sylfaenol yn theori rhifau.	Mae'r ffewd olaf a'i gyffredinolrwydd o bwysig o sylfaenol yn ddamcaniaeth rhifau.	Mae ⁇ r ffaith olaf a ⁇ i gyffredinolfeydd o bwysigrwydd sylfaenol mewn damcaniaeth rhifau.	Mae'r ffeithiau olaf a'i gyffredinoldai o bwysigrwydd sylfaenol yn y ddamcaniaeth rhifau.
common_voice_en_19749803	Mae Wellington Street yn parhau i’r dwyrain o Booth Street.	Mae Stryd Wellington yn parhau i'r dwyrain o Stryd Booth.	Mae Stryd Wellington yn parhau i'r dwyrain o Stryd Booth.	Mae Stryd Wellington yn parhau i'r dwyrain o Stryd Booth.	Mae Stryd Wellington yn parhau i'r dwyrain o Stryd Booth.	Mae Stryd Wellington yn parhau i'r dwyrain o Stryd Booth.
common_voice_en_19749804	Mae pencadlys Smucker wedi’i leoli yn Orrville, Ohio.	Mae pencadlys Smucker yn Orrville, Ohio.	Mae pencadlys Smucker yn Orrville, Ohio.	Mae pencadlys Smucker yn Orrville, Ohio.	Mae pencadlys Smucker wedi'i leoli yn Orrville, Ohio.	Mae pencadlys Smucker wedi'i leoli yn Orrville, Ohio.
common_voice_en_19749805	Gan ddefnyddio’r theorem grynoder, mae’n hawdd gweld bod y theori ganlyniadol yn gyson.	Gan ddefnyddio'r theorem compactness, mae'r damcaniaeth a ddaeth i'r gwir yn hawdd ei weld yn gyson.	Gan ddefnyddio'r theorem compactness, mae'r ddamcaniaeth sy'n deillio yn hawdd ei weld yn gyson.	Gan ddefnyddio'r theorem compactness, mae'r theori sy'n deillio o hyn yn hawdd ei weld yn gydnaws.	Gan ddefnyddio'r theorem cyfyngiad, mae'r theori sy'n deillio o'r canlyniad yn hawdd ei weld yn gyson.	Gan ddefnyddio'r theorem compactness, mae'r ddamcaniaeth sy'n deillio o'r canlyniad yn hawdd ei weld yn gyson.
common_voice_en_18987372	Mewn cerddoriaeth, mae arweinydd neu offerynnwr meistrolgar adnabyddus yn gallu cael ei alw’n “Maestro”.	Mewn cerddoriaeth, gall arweinydd rhagorol neu offerynydd wirtuoso gael ei adnabod fel "Maestro".	Mewn cerddoriaeth, gall cymeriad nodedig neu offerynydd virtuos gael ei adnabod fel "Maestro".	Mewn cerddoriaeth, gall conductor nodedig neu offerynwr virtuoso fod yn adnabyddus fel "Maestro".	Mewn cerddoriaeth, efallai y bydd arweinydd enwog neu instrumentalist arfwysog yn cael ei adnabod fel "Maestro".	Yn y gerddoriaeth, efallai y bydd y cyfarwyddwr nodedig neu'r offerynwr virtuoso yn cael ei adnabod fel "Maestro".
common_voice_en_18987373	Magwyd Robinson yn Castara.	Cafodd Robinson ei fagu yn Castara.	Cafodd Robinson ei fagu yn Castara.	Cafodd Robinson ei fagu yn Castara.	Fe'i magwyd yn Castara.	Fe'i magwyd yn Castara.
common_voice_en_18987380	Gwnaeth bobl De Affrica’n dda iawn dros y deng mlynedd diwethaf.	Gwnaeth y De Affricanaid lawer iawn yn y deg owr diwethaf.	Gwnaeth y De Affricaid yn dda iawn yn y deg overs olaf.	Gwnaeth y De Affricaid yn dda iawn yn y deg owr diwethaf.	Fe wnaeth y De-Africans yn dda iawn yn y deg o'r olaf.	Gwnaeth y De Affricanaid yn dda iawn yn y ddeg o oeder olaf.
common_voice_en_18987381	Yn ystod y flwyddyn ddilynol, roedd ganddo dros bum cant o fyfyrwyr.	Yn ystod y flwyddyn ganlynol roedd ei fyfyrwyr yn fwy na phum cant.	Yn ystod y flwyddyn ganlynol roedd ei fyfyrwyr yn uwch na phum cant.	Yn ystod y flwyddyn ganlynol, roedd ei fyfyrwyr yn uwch na phum cant.	Yn ystod y flwyddyn ganlynol, roedd ei fyfyrwyr yn fwy na phum cant.	Yn ystod y flwyddyn ganlynol, roedd ei fyfyrwyr yn fwy na phum cant.
common_voice_en_18987383	Cawsant bedair merch ac un mab gyda’i gilydd.	Roedd ganddynt bedwar merch a mab ar y cyd.	Roedd ganddynt bedwar merch a un mab gyda ⁇ i gilydd.	Roedd ganddyn nhw bedair merch ac un mab gyda'i gilydd.	Roedd ganddyn nhw bedwar merch ac un mab gyda'i gilydd.	Roedd ganddyn nhw bedwar merch ac un mab gyda'i gilydd.
common_voice_en_18654124	Roeddem yn meddwl ei fod yn biti ei fod yn gorfod gadael.	Meddai'n ddrwg ei fod yn mynd i ffwrdd.	Rydym yn meddwl ei fod yn drist y dylai fynd i ffwrdd.	Roeddem yn meddwl ei bod yn syndod y dylai fynd i ffwrdd	Rydym yn meddwl ei fod yn drist ei fod yn mynd i ffwrdd.	Rydym yn meddwl ei bod yn syndod ei fod i fynd i ffwrdd.
common_voice_en_18654125	Efallai ei fod yn gwybod bod hyn yn wir.	Efallai ei fod yn gwybod ei fod yn wir.	Efallai ei fod yn gwybod bod yna mewn gwirionedd.	Efallai ei fod yn gwybod ei fod yna yn wir.	Efallai ei fod yn gwybod ei fod yno yn wir.	Efallai ei fod yn gwybod ei fod yno mewn gwirionedd.
common_voice_en_18654126	“O ddynion bonheddig i brentisiaid,” meddai fy ngwarchodwr, gan wenu.	"O gentlemen i aprentis", meddai fy mharefigydd, yn gwên.	"O gentlemen i athrawon", meddai fy ngwarchodwr, yn chwerthin.	"O gentlemen i ymfrifiadwyr", meddai fy amddiffynnol, yn chwerthin.	"O ⁇ r dynion i ⁇ r hyfforddwyr", meddai fy warchodwr, yn gwên.	 ⁇ O ⁇ r dynion i ⁇ r hyfforddwyr, ⁇  meddai fy amddiffynwr, yn gwên.
common_voice_en_18654127	Rheidrwydd yw mam pob dyfais.	Mae angen yn fam pob dyfeisio.	Mae angen yn fam i bob ddyfais.	Mae angen yn fam i bob dyfeisiau.	Mae angen yn fam i'r holl ddyfais.	Mae angen yn fam i bob ddyfeisiad.
common_voice_en_18654128	Mae’n injan un cam.	Mae'n injan un cam.	Mae'n inne silaong un cam.	Mae'n beiriant un cam.	Mae'n beiriant un cam.	Mae ⁇ n injan cam sengl.
common_voice_en_19628717	Yn y pen draw, ni wnaeth yr adroddiadau o’r anomaleddau magnetig ddangos cysondeb ar draws y safleoedd.	Dangosodd adroddiad o anomaliadau magnetig nad oedd yn dangos unoldeb ar draws y safleoedd.	Daeth adroddiadau o anamledau magnetig i ddim dangos cydgysylltiad ar draws y safleoedd.	Ni ddarlledwyd bod adroddiadau o afreolaethau magnetig yn dangos cysuredd ar draws y safleoedd.	Ymddangosodd bod adroddiadau o anomaliaeth magnetig ddim yn dangos cydweithrediad ar draws y safleoedd.	Daeth adroddiadau o anomaethau magnetig i'r amlwg nad oeddent yn dangos cydlyngedd ar draws y safleoedd.
common_voice_en_19628718	Yn ddiweddarach, mae wedi gweithio yn y Grŵp Cylchedau Integredig Digidol yn Labordy Lincoln.	Yn ddiweddarach, mae wedi gweithio yn y Grŵp Cylchiau Integredig Digidol Laboratori Lincoln.	Yn ddiweddarach, mae wedi gweithio yn y Grŵp Cylchiau Integredig Digidol o Labordy Lincoln.	Yn ddiweddarach, mae wedi gweithio yn Grŵp cylchrediadau Digidol Integredig y Labordy Lincoln.	Yn ddiweddarach, mae wedi gweithio yn y Grŵp Cyfrynnau Digidol Integredig o Labordy Lincoln.	Yn ddiweddarach, mae wedi gweithio yn y Grŵp Cyfrynnau Integredig Digidol o Labordy Lincoln.
common_voice_en_19628719	Mae wedi dyweddïo â’r sgïwr alpaidd Sara-Maude Boucher ac mae ganddynt ddau o blant gyda’i gilydd.	Mae'n briod i'r sgïo alpaidd Sara-Maude Boucher ac mae ganddynt ddau o blant gyda'i gilydd.	Mae'n briod i'r sgïo alpî Sarha-Maude Boucher ac mae ganddynt ddau o blant gyda'i gilydd.	Mae wedi ymrwymo i'r sgïo alpaidd Sara-Maude Boucher ac mae ganddyn nhw ddau o blant gyda'i gilydd.	Mae'n briod â'r sgïo alpaidd Sara-Maude Boucher ac mae ganddyn nhw ddau o blant gyda'i gilydd.	Mae'n ymroddedig i'r sgïo alpidd Sara-Mawde Boucher ac mae ganddyn nhw ddau o blant gyda'i gilydd.
common_voice_en_19628720	Mae hefyd yn brifddinas i ardal lai.	Mae hefyd yn brifddinas ardal llai.	Mae hefyd yn brifddinas ardal llai.	Mae hefyd yn brifddinas ardal llai.	Mae hefyd yn brifddinas ardal llai.	Mae hefyd yn brifddinas ardal llai.
common_voice_en_19628721	Cafodd Peterson sylw pan ymddangosodd y band yn y ffilm boblogaidd “Purple Rain”.	Enillodd Peterson arwydd pan ymddangosodd y band yn y ffilm "Purple Rain".	Enillodd Peterson ddatgelu pan ymddangosodd y band yn y ffilm "Purple Rain".	Enillodd Peterson arddangosiaeth pan ymddangosodd y band yn y ffilm llwyddiannus "Purple Rain".	Enillodd Peterson ei ddatgelu pan ymddangosodd y band yn y ffilm "Purple Rain".	Enillodd Peterson gofod pan ymddangosodd y band yn y ffilm sláintiol "Purple Rain".
common_voice_en_19173786	Cyhoeddwyd dau lyfr cyntaf “Artesia” gan Sirius Entertainment.	Cyhoeddwyd dau lyfr cyntaf "Artesia" gan Sirius Entertainment.	Cyhoeddwyd dau lyfr cyntaf "Artesia" gan Sirius Entertainment.	Cyhoeddwyd dau lyfr gyntaf "Artesia" gan Sirius Entertainment.	Cyhoeddwyd dau lyfr gyntaf "Artesia" gan Sirius Entertainment.	Cyhoeddwyd dwy lyfr cyntaf "Artesia" gan Serious Entertainment.
common_voice_en_19173787	Mae’r arbenigeddau a gynhyrchir â llaw yn cynnwys gorchuddion cotwm streipïog, deunydd patrwm sgwarog, a chotwm Nankeen a Chamray.	Roedd arbenigedd a gynhyrchwyd gan y llaw yn cynnwys tics cotwm llinynig, sics, Nanquines a Camrees.	Roedd arbenigedd a gynhyrchir â llaw yn lleol yn cynnwys tics cotwm ffrog, checks, Nankeens a Camrays.	Roedd yr arbenigedd a gynhyrchwyd yn y rhan leol yn cynnwys tics cotwm streipedig, cheks, Nankeens a Camrays.	Roedd arbenigedd a gynhyrchwyd â llaw yn y cefn yn cynnwys tigiau cotwm llinellog, sics, Nankeens a Camrays.	Roedd yr arbenigedd a gynhyrchwyd â llaw yn y lleoliad yn cynnwys tics cotwm streipedig, checs, Nankeens a Camrays.
common_voice_en_19173789	Mae pren hefyd yn cynnwys symiau bychan o broteinau, sy’n cyfrannu blasau rhost.	Mae coed hefyd yn cynnwys symiau bach o brotein, sy'n cyfrannu blasau brwydr.	Mae coed hefyd yn cynnwys swm bach o brotein, sy'n cyfrannu blasu rhostedig.	Mae pren hefyd yn cynnwys symiau bach o brotein, sy'n cyfrannu â blasiau rhostiedig.	Mae coed hefyd yn cynnwys faint bach o broteiniau, sy'n cyfrannu ar flasiau rhostedig.	Mae coed hefyd yn cynnwys cystadlaethau bach o brotein, sy'n cyfrannu ar flasiau rhostiedig.
common_voice_en_19173792	Gall rhyfeloedd dirprwyol gael effaith mawr, yn enwedig ar yr ardal leol.	Gall rhyfeloedd proxy gael effaith fawr, yn enwedig ar yr ardal leol.	Gall rhyfeloedd proxy gael effaith enfawr, yn enwedig ar yr ardal leol.	Gall rhyfeloedd proxy gael effaith enfawr, yn enwedig ar yr ardal leol.	Gall rhyfeloedd proxy fod â effaith fawr, yn enwedig ar yr ardal leol.	Gall rhyfeloedd drosglwyddiaethol gael effaith enfawr, yn enwedig ar yr ardal leol.
common_voice_en_19173795	Ida a Rodessa gerllaw yw’r cymunedau mwyaf gogledd-orllewinol yn Louisiana.	Ida a Rhodessa gerllaw yw'r cymunedau mwyaf gogledd-orllewinol yn Louisiana.	Ida a Rhodesa gerllaw yw'r cymunedau mwyaf gogledd-orllewinol yn Louisiana.	Ida a'r rhodesa gerllaw yw'r cymunedau mwyaf gogledd-orllewinol yn Louisiana.	Ida a'r Rhodessa gerllaw yw'r cymunedau mwyaf gogledd-orllewinol yn Louisiana.	Ida a'r Rhodessa gerllaw yw'r cymunedau mwyaf gogledd-orllewinol yn Louisiana.
common_voice_en_19200268	Mae’r blaid yn aelod o’r Gynhadledd Ryngwladol o Bleidiau a Sefydliadau Marcsaidd-Leninaidd.	Mae'r blaid yn aelod o gynhadledd Ryngwladol Blaid a sefydliadau Marxistaidd-Leninistaidd.	Mae'r blaid yn aelod o Gynhadledd Rhyngwladol Partiaid a Sefydliadau Marxistaidd-Leninistaidd.	Mae'r blaid yn aelod o Gynhadledd Ryngwladol y Blaid a'r sefydliadau Marxistaidd-Leninistaidd.	Mae'r blaid yn aelod o Gynhadledd Ryngwladol Blaidiau a Sefydliadau Marxistaidd-Leninistaidd.	Mae ⁇ r blaid yn aelod o Gynghreir Rhyngwladol Blaidiau a Gweithrediadau Marxistaidd-Leninistaidd.
common_voice_en_19200269	Mae ei chredydau ar y teledu yn cynnwys ymddangosiad fel gwestai ar “Hangin’ with Mr. Cooper” a “Midnight Caller”.	Mae ei chrediadau teledu yn cynnwys ymddangosiadau gwadd ar "Hanging with Mr. Cooper" a "Midnight Caller".	Mae ei credydau teledu yn cynnwys ymddangosiadau gwadd ar "Hanging with Mr. Cooper" a "Midnight Caller".	Mae ei credydiau teledu yn cynnwys ymddangosiadau gwadd ar "Hanging with Mr. Cooper" a "Midnight Caller".	Mae ei credydau teledu yn cynnwys ymddangosiadau gwadd ar "Hangin' with Mr. Cooper" a "Midnight Caller".	Mae ei credydau teledu'n cynnwys ymddangosiadau gwadd ar "Hanging with Mr. Cooper" a "Midnight Caller".
common_voice_en_19200270	Ni oes portread wedi’i ddilysu o Robert Hooke yn bodoli.	Nid oes unrhyw darlun dilys o Robert Hooke.	Nid oes unrhyw fersiwn gwirionedig o Robert Hook.	Nid oes portread gwriadol o Robert Hooke yn bodoli.	Nid oes unrhyw bortreadu dilys o Robert Hooke yn bodoli.	Nid oes unrhyw bortread sy'n awdurdodiadol o Robert Hooke yn bodoli.
common_voice_en_19200271	Mae Farley Stillwell, gwyddonydd ym mydysawd Marvel, yn gwneud ymddangosiad cameo yn Wolfpack.	Mae Parley Stillwell, gwyddonydd yn y bydysawd Marvel, yn gwneud cameo yn Wolfpack.	Mae Farley Stilwell, gwyddonydd yn y bydysawd Marvel, yn gwneud cameo yn Wolfpack.	Mae Fairly Stillwell, gwyddonydd yn y bydysawd Marvel, yn gwneud cameo yn Wolfpack.	Mae Fairly Stillwell, gwyddonydd yn y bydysawd Marvel, yn gwneud cameo yn Wolfpack.	Mae Farley Stillwell, gwyddonydd yn y bydysawd Marvel, yn gwneud cameo yn Wolfpack.
common_voice_en_19200272	Mae’n seiliedig ar ei flynyddoedd yn yr ysgol uwchradd yn East Grand Rapids, Michigan.	Roedd yn seiliedig ar ei flynyddoedd ysgol uwchradd yn East Grand Rapids, Michigan.	Roedd yn seiliedig ar ei flynyddoedd ysgol uwchradd yn East Grand Rapids, Michigan.	Roedd yn seiliedig ar ei flynyddoedd ysgol uwchradd yn East Grand Rapids, Michigan.	Roedd yn seiliedig ar ei flynyddoedd ysgol uwchradd yn East Grand Rapids, Michigan.	Roedd yn seiliedig ar ei flynyddoedd ysgol uwchradd yn East Grand Rapids, Michigan.
common_voice_en_20042513	Hon oedd ras ryngwladol olaf Gustafson.	Dyma oedd ras rhyngwladol olaf Gustafson.	Hwn oedd ras rhyngwladol olaf Gustafson.	Hwn oedd ras rhyngwladol olaf Gustafson.	Hwn oedd ras rhyngwladol olaf Gustafson.	Dyma'r ras rhyngwladol olaf Gustafson.
common_voice_en_20042514	Mae angenrheidiau i’r sgiliau y mae’n rhaid eu dysgu yn gyntaf.	Mae gan y sgiliau ragfyndau sydd rhaid eu dysgu yn gyntaf.	Mae gan y sgiliau amodau sydd rhaid eu dysgu yn gyntaf.	Mae gan y sgiliau reiligiynau sy ⁇ n rhaid eu dysgu yn gyntaf.	Mae gan y sgiliau amodau sy'n rhaid eu dysgu yn gyntaf.	Mae gan y sgiliau ragflaenwyr y mae'n rhaid eu dysgu yn gyntaf.
common_voice_en_20042515	Yn nesaf roedd “The Last King of Scotland”, a enillodd Oscar am yr actor gorau.	nesaf oedd "The Last King of Scotland", a enillodd Oscar am yr actor gorau.	Yna roedd "The Last King of Scotland", a enillodd Oscar am yr actor gorau.	Y canlynol oedd "The Last King of Scotland", a enillodd Oscar am yr actor gorau.	Yn nesaf roedd "The Last King of Scotland", a enillodd Oscar am y actor gorau.	Yna roedd "The Last King of Scotland", a enillodd Oscar am yr Actor Gorau.
common_voice_en_20042516	Dim ond unwaith yn naw tymor Colletti yr oedd gan y Dodgers record o golli.	Dim ond unwaith yn y naw tymor Colletti y cafodd y Dodgers record golli.	Dim ond unwaith yn naw tymor Colletti y cafodd y Dodgers gofnod golli.	Dim ond unwaith yn naw tymor Colletti y cafodd y Dodgers gofnod golli.	Dim ond unwaith mewn naw dymor Colletti y cafodd y Dodgers gofnod golli.	Dim ond unwaith yn y naw tymor Colletty a gafodd y Dodgers gofnod colli.
common_voice_en_20042517	Mae gwaith Miyuki Tanobe yn adlewyrchu rhyddid i weithredu.	Mae gwaith Miyuki Tanobe yn adlewyrchu rhyddid gweithredu.	Mae gwaith Miyuki Tanobe yn adlewyrchu rhyddid gweithredu.	Mae gwaith Miyuki Tanobe yn adlewyrchu rhyddid gweithredu.	Mae gwaith Miyuki Tanobe yn adlewyrchu rhyddid gweithredu.	Mae gwaith Miyuki Tanobe yn adlewyrchu rhyddid gweithredu.
common_voice_en_19489749	Cafodd manylion pellach eu hamgyffred o’r ailadroddiadau dychmygus gan Greil Marcus a Robert Palmer.	Cymerwyd manylion pellach o'r adolygiadau dychmygol gan Greil Marcus a Robert Palmer.	Cafodd manylion pellach eu cynnwys o'r adrannau dychmygol gan Gral Marcus a Robert Palmer.	Cymerwyd manylion pellach o'r adolygiadau dychymygol gan Grail Marcus a Robert Palmer.	Cafodd manylion pellach eu cynnwys o'r ail-ddweud dychmyg gan Grail Marcus a Robert Palmer.	Fe gafodd fanylion pellach eu hanalysu o'r ailgyhoeddiadau dychmygol gan Greil Marcus a Robert Palmer.
common_voice_en_19489750	Cafodd ei olynu gan Brihadratha Maurya.	Cafodd ei olynu gan Brihadratha Maurya.	Cafodd ei olynu gan Brihadratha Maurya.	Cafodd ei olynu gan Brihadratha Maurya.	Cafodd ei olynu gan Brihadratha Maurya.	Fe'i disodlwyd gan Brihadratha Maurya.
common_voice_en_19489751	Chwaraeodd DeCourcy gyda’r New York Rovers o’r Gynghrair Hoci Dwyreiniol.	Chwaraeodd DeCorsi gyda'r New York Rovers o'r Eastern Hockey League.	Chwaraeodd DeCorsi gyda ⁇ r New York Rovers o Gynghrair Hockey y Dwyrain.	Chwaraeodd DeCorsi gyda'r New York Rovers o Gynghrair Hockey y Dwyrain.	Chwaraeodd DeCourcy gyda'r New York Rovers o Gynghrair Hockey Dwyrain.	Chwaraeodd DeCoursi gyda'r New York Rovers o Gynghrair Hockey y Dwyrain.
common_voice_en_19489752	Mae bysiau Cludiant Cyhoeddus Malta yn gwasanaethu’r maes awyr.	Mae bysiau cludiant cyhoeddus Malta yn gwasanaethu'r maes awyr.	Mae bysiau cludiant cyhoeddus Malta yn gwasanaethu'r maes awyr.	Mae bysiau cludiant cyhoeddus Malta yn gwasanaethu'r maes awyr.	Mae bysiau trafnidiaeth gyhoeddus Malta yn gwasanaethu'r maes awyr.	Mae bysiau trafnidiaeth gyhoeddus Malta yn gwasanaethu'r maes awyr.
common_voice_en_19489753	Adeiladodd David ei dŷ, Cotele, ar yr eiddo hwn.	Adeiladodd David ei gartref, Coteli, ar y eiddo hwn.	Adeiladodd David ei dŷ, Cotele, ar y eiddo hwn.	Adeiladodd David ei dŷ, Cotele, ar y eiddo hwn.	Adeiladodd David ei dŷ, Cotele, ar y eiddo hwn.	Adeiladodd David ei gartref, Cotele, ar y perchnogaeth hon.
common_voice_en_18985251	Nawr mae’n rhaid inni adael.	Nawr mae'n rhaid i ni adael.	Nawr mae'n rhaid i ni adael.	Nawr mae'n rhaid i ni adael.	Nawr mae'n rhaid i ni adael.	Nawr mae'n rhaid i ni adael.
common_voice_en_18985252	Mae’n cynnwys rhes hir o gongiau metel wedi’u hongian ar ffrâm.	Mae'n cynnwys llinell hir o gongiau metel sy'n croesi ar ffram.	Mae'n cynnwys llinell hir o gongiau metel wedi'u hongian ar ffram.	Mae'n cynnwys llinell hir o gongiau metel wedi'u hongian ar ffram.	Mae'n cynnwys llinell hir o gongiau metel sy'n gorffennog ar ffram.	Mae'n cynnwys llinell hir o gongiau metel sy'n cael eu hongian ar ffrâm.
common_voice_en_18985253	Nid oes gan y glas y dorlan cyffredin gân.	Nid oes gan y kingfisher cyffredin cân.	Nid oes gan y kingfisher cyffredin unrhyw gân.	Nid oes gan y llygodwr gyffredin unrhyw ganeuon.	Nid oes gan y kingfisher cyffredin unrhyw ganeuon.	Nid oes gan y brenin-physer cyffredin unrhyw ganeuon.
common_voice_en_18985254	Chwaer goleg yr ysgol yw Coleg Reedley, sydd wedi’i leoli yn Reedley, California.	Coleg chwaer yr ysgol yw Coleg Reedley, sydd wedi'i leoli yn Reedley, California.	Coleg chwaer yr ysgol yw Coleg Reedley, sydd wedi'i leoli yn Reedley, California.	Coleg chwaer yr ysgol yw Coleg Reedley, sydd wedi'i leoli yn Reedley, California.	Coleg chwaer yr ysgol yw Coleg Reedley, sydd wedi ⁇ i leoli yn Reedley, California.	Coleg chwaer yr ysgol yw Coleg Reedley, sy'n cael ei leoli yn Reedley, California.
common_voice_en_18985255	Dyma oedd y darganfyddiad cyntaf y cafodd ei gydnabod amdano.	Hwn oedd ei ddarganfyddiad credyd cyntaf.	Dyma oedd ei ddarganfyddiad cyntaf i'w weld.	Dyma'r darganfyddiad cyntaf a gredydwyd iddo.	Dyma'r darganfyddiad cyntaf a gredydwyd iddo.	Hwn oedd ei ddarganfyddiad cyntaf wedi'i greddio.
common_voice_en_20060278	Mae’r teulu Hubbard yn biwritanaidd iawn, a’r teulu Buell yn anghyffredin ac yn hwyliog.	Mae'r Hubbards yn syth iawn, y Buells oddi ar y wal ac yn hoff iawn o hwyl.	Mae'r Hubbards yn iawn straightaced, y Buelle off-y wal ac yn diddorol.	Mae'r Hubberds yn eithaf straight-laced, y Buels oddi ar y wal a chwerthin.	Mae'r Hubbards yn straight-laced iawn, y Buells allan o'r wal ac yn diddorol o hwyl.	Mae'r Hubbards yn iawn straight-laced, y Buells oddi ar y wal ac yn diddorol o hwyl.
common_voice_en_20060279	Mae hefyd yn cynhyrchu cerddoriaeth electronig o dan yr enw Eureka the Butcher.	Mae hefyd yn cynhyrchu cerddoriaeth electronig o dan y enw Eureka the Butcher.	Mae hefyd yn cynhyrchu cerddoriaeth electronig o dan y moniker Eureka the Butcher.	Mae hefyd yn cynhyrchu cerddoriaeth electronig o dan y malwedd Eureka the Butcher.	Mae hefyd yn cynhyrchu cerddoriaeth electronig o dan y gyfeirir Eureka the Butcher.	Mae hefyd yn cynhyrchu cerddoriaeth electronig o dan y llysenw Eureka the Butcher.
common_voice_en_20060280	Tra bo cyhyrau eraill yn yr ysgwydd yn weithredol, mae’r rhomboid mwyaf a lleiaf yn sefydlogi’r balfais.	Er bod cyhyrau ysgwydd eraill yn weithgar, mae ⁇ r rhomboid major a minor yn sefydlogi ⁇ r scapula.	Tra bod cyhyrau ysgwydd eraill yn weithredol, mae'r rhomoid mawr a llai yn sefydlogi'r scapula.	Er bod cyhyrau ysgwydd eraill yn weithgar, mae'r rhomboid mawr a'r minor yn sefydlogi'r scapular.	Er bod cyhyrau ysgwyddau eraill yn weithredol, mae'r rhomboid major a minor yn sefydlogi'r scapula.	Er bod cyhyrau'r ysgwydd eraill yn weithgar, mae'r rhomboid major a minor yn sefydlogi'r scapula.
common_voice_en_20060281	Daeth torf fawr i brotest yn Rabin Square, Tel Aviv.	Cyflwynodd ymosodiad yn Rabin Square yn Tel Aviv dorf mawr.	Roedd protestiad yn Rapun Square yn Tel Aviv yn denu tueddiad mawr.	Mae gwrthryfel yn Sgwâr Rabin yn Tel Aviv wedi denu torf fawr.	Cyflwynodd protestiad yn sgwâr Rabin yn Tel Aviv dorf mawr.	Cyflwynodd protestiad yn sgwâr Rabin yn Tel Aviv dorf mawr.
common_voice_en_20060282	Mae gan yr Adran Maeth Dynol Cynhwysol raglen ddeietegol achrededig.	Mae gan Adran Nwydiant Dynol Aethol raglen fwydedig graddedig.	Mae gan yr Adran Porthnasoedd Dynol Cymhwysol rhaglen ddieteg graddedig.	Mae gan y Adran Celfyddydau Dynol Cymhwysol rhaglen ddieteg a gredydedig.	Mae gan yr Adran Chwistrellu Dynol Gweithredol raglen fwydyddol a dderbyniwyd.	Mae gan yr Adran Atgyweiriant Dynol Yfrwdog raglen ddeithyddol a gymhwysir.
common_voice_en_19943162	Eisteddodd ar ei phen ei hun yn darllen, fel y gwnaeth bob tro.	Roedd hi ⁇ n eistedd yn darllen, yn unig, fel yr oedd hi bob amser yn ei wneud.	Roedd hi'n eistedd yn darllen, ar ei ben ei hun, fel yr oedd hi bob amser.	Roedd hi'n eistedd yn darllen, ar ei ben ei hun, fel roedd hi bob amser yn gwneud.	Roedd hi'n eistedd yn darllen, ar ei ben ei hun, fel yr oedd hi bob amser yn gwneud.	Roedd hi'n eistedd yn darllen, ar ei ben ei hun, fel yr oedd hi bob amser yn gwneud.
common_voice_en_19943163	Mewn rhannau, mae gwelyau cyswllt amrywiol ar y gwaelod yn cynnwys ychydig o galchfaen.	Mewn mannau llym, mae gwely wedi ⁇ u rhannu â rhai grogiau calch.	Mewn mannau tynnu, mae gwely cyrchlynau amrywiol ar y sylfaen yn cynnwys rhai calch.	Mewn mannau bychain, mae gwelynau croes amrywiol yn y sylfaen yn cynnwys rhai carreg calch.	Mewn mannau tynn, mae gwely cyfansoddiad amrywiol ar y sylfaen yn cynnwys rhai carreg calch.	Mewn lleoedd tynnu, mae gwely cynghreiriaeth amrywiol yn y sylfaen yn cynnwys rhai calch.
common_voice_en_19943164	Mae’n agos iawn at y Maes Awyr Rhyngwladol.	Mae'n agos iawn i'r maes awyr rhyngwladol.	Mae'n agos iawn at y Maes Awyr Rhyngwladol.	Mae'n agos iawn at y Maes Awyr Ryngwladol.	Mae'n agos iawn at y Maes Awyr Ryngwladol.	Mae'n agos iawn at yr Aerfyn Maes Rhyngwladol.
common_voice_en_19943165	Gall cysylltiad sy’n rhy gadarn arwain at accreta o’r brych.	Gall cysylltiad rhy gadarn arwain at acreta placenta.	Gall cysylltiad gormod sefydlog arwain at acreta placenta.	Gall ffitio gormod o gadarn arwain at acreti plasenta.	Gall cyfyngfa rhy gadarn arwain at acreata placenta.	Gall gormod o atgyweirio arwain at acreta placenta.
common_voice_en_19943166	Mae Takashi a Morimoto yn wynebu Han, Sean a Neela am y lladradau.	Mae Takashi a Morimoto yn wynebu Han, Sean a Neela am y dwyniau.	Mae Takashi a Morimoto yn wynebu Han, Sean a Neela am y lladrad.	Mae Takashi a Morimoto yn wynebu Han, Sean, a Neela am y lladrad.	Mae Takashi a Morimoto yn wynebu Han, Sean, a Neela am y lladrad.	Mae Takashi a Morimoto yn wynebu Han, Sean, a Neela am y dwyniau.
common_voice_en_17822598	Llyfrgell Almaenig Cyffredin Newydd.	Llyfrgell Almaeneg Cyffredinol Newydd.	Llyfrgell Almaeneg Cyffredinol Newydd.	Llyfrgell Almaeneg Cyffredinol Newydd.	Llyfrgell Almaeneg Cyffredinol Newydd.	Llyfrgell Almaeneg Universalau Newydd.
common_voice_en_19597695	Roedd hefyd wedi ymarfer astroleg a meteoroleg.	Roedd hefyd yn ymarfer astrology a meteorology.	Roedd hefyd yn ymarfer astrology a meteorology.	Roedd hefyd yn ymarfer astrology a meteorology.	Roedd hefyd yn ymarfer astrology a meteorology.	Roedd hefyd yn ymarfer astrology a meteorology.
common_voice_en_19597697	Teitl y ddrama oedd “Gousgounis and the tribe of the lost Amazons”.	Teitl y ddrama oedd "Goose Goonis and the Tribe of the Lost Amazons".	Teitl y ddrama oedd "Goosgoonies and the Tribe of the Lost Amazons".	Teitl y ddrama oedd "Goosegoonys a The Tribe of the Lost Amazons".	Teitl y ddrama oedd "Gouasgounis a'r Tribe of the Lost Amazons".	Teitl y ddrama oedd "Goosegounis a'r Tribu o'r Amazons a Gollwyd".
common_voice_en_19597698	Roedd hi’n bwyta dim ond codlysiau a llysiau gwyrdd: dim ffrwythau, na physgod, na wyau.	Nid oedd yn bwyta dim ond legwm a llysiau gwyrdd: dim ffrwyth na physgod na wyau.	Ni bwytaodd ddim ond legwnau a llysiau gwyrdd: nid ffrwythau na pysgod na wyau.	Ni bwytaodd dim ond llysiau a llysiau gwyrdd: nid ffrwythau na physgod na wyau.	Nid oedd hi'n bwyta dim ond legwm a llysiau gwyrdd: nid ffrwythau nac pysgod nac wyau.	Nid oedd hi'n bwyta dim ond llysiau a llysiau gwyrdd: na ffrwyth na physgod na wyau.
common_voice_en_19597699	Roedd hefyd yn mynychu Coleg y Môr Tawel.	Mynychodd hefyd Coleg y Môr Tawel.	Mynychodd hefyd Coleg y Môr Tawel.	Mynychodd Goleg y Môr Tawel hefyd.	Mynychodd Coleg y Môr Tawel hefyd.	Mynychodd hefyd y Coleg y Môr Tawel.
common_voice_en_19597700	Datganodd fod y polisi hwn wedi’i ddisodli wedyn gan bolisi o ddatguddiad golchelgar, graddol.	Dywedodd fod y polisi hwn wedi cael ei ddisodli gan un o ddatgelu gofalus, datblygedig.	Dywedodd fod y polisi hwn wedyn wedi cael ei ddisodli gan un o ddatguddiad gofalus, blaengar.	Dywedodd fod y polisi hwn wedyn wedi'i ddisodli gan un o ddatguddiad ofalus, datblygig.	Dywedodd mai yna roedd y polisi hwn wedi'i disodli gan un o ddatguddiad paratoi, cyflym.	Dywedodd ei fod yr polisi hwn wedyn wedi'i ddisodli gan un o ddatgelwch debygol a datblygig.
common_voice_en_18984637	Roedd y rhain yn arbennig o gyffredin mewn porthladdoedd fel y Peiraeus, Rhodes, Smyrna.	Roedd hyn yn gyffredin yn arbennig mewn porthladd môr fel y Peireus, Rhodes, Smyrna.	Roedd y rhain yn gyffredin yn arbennig mewn porthladd môr fel y Peireus, Rhodes, Smyrna.	Roedd y rhain yn gyffredin yn enwedig mewn porthladd morol fel y Peireus, Rhodes, Smyrna.	Roedd y rhain yn gyffredin yn enwedig mewn porthladdiau morol fel y Peiaros, Rhodes, Smyrna.	Roedd y rhain yn arbennig o gyffredin mewn porthladd morol fel y Peiróis, Rhodes, Smyrna.
common_voice_en_18984638	Roedd ganddo hefyd bedwar tryfer ar bymtheg yn ei gorff.	Roedd ganddo hefyd ddeunaw harpon yn ei gorff.	Roedd ganddo hefyd ddeunaw harpoon yn ei gorff.	Roedd ganddo hefyd ddeunaw o harpuniau yn ei gorff.	Roedd ganddo hefyd naw ar bymtheg harpwn yn ei gorff.	Roedd ganddo hefyd naw deg ar bymtheg o harpoons yn ei gorff.
common_voice_en_18984639	Mae afonydd a llynoedd yn cwmpasu’r fwrdeistref.	Mae afonydd a llynnoedd yn cwmpasu'r ffin.	Mae afonydd a llynnoedd yn cwmpasu'r ffin.	Mae afonydd a llynnoedd yn gorchuddio'r ffin.	Mae afonydd a llynnoedd yn gorchuddio'r fwrdeistref.	Mae afonydd a llynnoedd yn cwmpasu'r fwrdeistref.
common_voice_en_18984640	Yr addewid hwn sy’n gyrru Leo, sy’n ymddangos yn dipyn o feudwy, yn y gyfres hon.	Dyma'r addewid sy'n gyrru'r Leo sy'n ymddangos fel hermit yn y gyfres hon.	Dyma'r addewid sy'n gyrru'r Leo sy'n ymddangos fel hermit yn y gyfres hon.	Mae'r addewid hwn sy'n gyrru'r Leo sy'n ymddangos fel hermit yn y gyfres hon.	Dyma ⁇ r addewid sy ⁇ n gyrru ⁇ r Leo sy ⁇ n ymddangos fel yr ermit yn y gyfres hon.	Hwn yw'r addewid sy'n ysgogi'r Leo sy'n ymddangos fel hermit yn y gyfres hon.
common_voice_en_18984641	Pan yn ifanc iawn, dechreuodd Fletcher gyfansoddi cerddoriaeth yn fasnachol.	Yn ifanc iawn, dechreuodd Fletcher ysgrifennu cerddoriaeth yn fasnachol.	Yn ifanc iawn, dechreuodd Fletcher ysgrifennu cerddoriaeth yn fasnachol.	Yn ifanc iawn, dechreuodd Fletcher ysgrifennu cerddoriaeth yn fasnachol.	Yn ifanc iawn, dechreuodd Fletcher ysgrifennu cerddoriaeth yn fasnachol.	Ar oedran ifanc iawn, dechreuodd Fletcher ysgrifennu cerddoriaeth yn fasnachol.
common_voice_en_19379692	Mae Eryx, neu’r Tir Uchel Erycinaidd, yn wastadedd eang ar y blaned Gwener.	Eryx, neu'r Erycinian Highland, yw plato enfawr ar Venus.	Mae Eryx, neu'r Highland Erycinian, yn plateau helaeth ar Venus.	Mae Eryx, neu'r Erycinian Highland, yn planhigyn helaeth ar Venus.	Mae Eryx, neu'r Erycinian Highland, yn ardaloedd helaeth ar Venus.	Eryx, neu'r Erycinian Highland, yw'r planedfa enfawr ar Venus.
common_voice_en_19379693	Yn fwy trawiadol, gwnaed hyn o fewn un flwyddyn galendr.	Yn fwy sylwir yw ei fod wedi'i wneud o fewn un flwyddyn calendr.	Mae'n fwy hyblyg ei fod wedi'i wneud o fewn blwyddyn kalendr.	Mae'n fwy arbuddiol ei fod wedi'i wneud o fewn blwyddyn calendr.	Mae'n fwy synhwysol ei fod wedi'i wneud o fewn blwyddyn calendr.	Mae'n fwy dylanwadol bod ei fod wedi'i wneud o fewn un flwyddyn calendr.
common_voice_en_19379694	Yn rhannol, mae’n cynnwys yr arysgrif roeddent yn dryw hyd yn oed tan eu marwolaeth.	Mewn rhan, mae'n cynnwys y sgrifiad eu bod yn ffyddlon hyd yn oed tan y farwolaeth.	Yn rhannol, mae'n dynn y sgrifiad eu bod yn ffyddlon hyd yn oed tan y farwolaeth.	Yn rhannol, mae'n cario'r arysgrifiad eu bod yn ffyddlon hyd yn oed tan y farwolaeth.	Yn rhannol, mae'n cario'r arysgrifiad eu bod yn ffyddlon hyd yn oed hyd at y farwolaeth.	Yn rhannol, mae'n cario'r arysgrifiad eu bod yn ffyddlon hyd yn oed i'r marwolaeth.
common_voice_en_19379695	Roeddent yn gwau’n arbennig o dda wrth hedfan drwy’r fforestydd.	Maent yn benodol yn weavers da wrth hedfan trwy goedwig.	Maent yn wevers arbennig o dda pan fyddant yn hedfan trwy goedwig.	Maent yn weaver arbennig o dda pan fyddant yn hedfan trwy goedwig.	Maen nhw'n ffinwyr arbennig o dda pan fyddant yn hedfan trwy goedwig.	Maen nhw'n weavers arbennig o dda pan fyddant yn hedfan drwy'r goedwig.
common_voice_en_19379696	Mae gan rai ddyfais neidio i fyny, ac nid oes gan eraill.	Mae gan rai hop-up ac nid yw rhai.	Mae gan rai hop-up ac mae rhai ddim.	Mae rhai yn neidio i fyny ac mae rhai ddim.	Mae gan rai hwylio i fyny ac mae rhai ddim.	Mae gan rai cynnydd ac mae rhai nad ydynt yn eu gweld.
common_voice_en_19949962	Arhosodd y nofel yn anhysbys nes iddi gael ei hargraffu gan y cyfryngau prif ffrwd.	Arhosodd y nofel yn anhysbys nes ei argraffu gan y cyfryngau prif ffrwd.	Arhosodd y nofel yn anhysbys nes ei fod wedi'i argraffu gan y prif gyfryngau.	Arhosodd y nofel yn anhysbys nes ei bod wedi'i argraffu gan y cyfryngau prif ffrwd.	Arhosodd y nofel yn anhysbys nes ei bod wedi'i argraffu gan y cyfryngau prif ffrwd.	Arhosodd y nofel yn anhysbys nes ei fod wedi'i argraffu gan y cyfryngau prif ffrwd.
common_voice_en_19949963	Mae wedi’i henwi ar ôl Albireo, seren yng nghlwstwr o sêr Cygnus.	Cafodd ei henwi ar ôl Albireo, seren yn y seren Cyffredin.	Enwir hi ar ôl Albireo, seren yn gwenwyn Cygnus.	Cafodd ei henwi ar ôl Albireo, seren yn cronfa sêr Cygnus.	Cafodd ei henwi ar ôl Albireo, seren yn niwffog Cygnus.	Cafodd ei henwi ar ôl Albireo, seren yn gynghrefn Cygnus.
common_voice_en_19949964	Roedd Anderton a Beckham yn arwyr yn Lloegr oherwydd gwnaeth y ddau ohonynt sgorio goliau anhygoel.	Roedd Anderton a Beckham yn arwyr Lloegr gan eu bod yn sgorio nodau ysgafn.	Roedd Anderton a Beckham yn arwyr Lloegr gan fod y ddau wedi sgorio gôl anhygoel.	Anderton a Beckham oedd yr arwyr Lloegr gan eu bod yn sgorio goliau ysblensiol.	Roedd Anderton a Beckham yn arwyr Lloegr gan eu bod y ddau wedi sgorio gôl anhygoel.	Roedd Anderton a Beckham yn arwr Lloegr gan eu bod yn gwneud golau doethus i'r ddau.
common_voice_en_19949965	Mae’r arfordir caregog a’r mangrofau wedi adfywio’n llwyr.	Mae'r traethau creigiau a'r mangroves wedi'u adennill yn llwyr.	Mae'r draethau creigiau a'r mangroves wedi'u adennill yn llwyr.	Mae'r arfordir creigiau a'r mangroves wedi'u adennill yn gyfan gwbl.	Mae'r arfordir creigiau a'r mangroves wedi'u adennill yn gyfan gwbl.	Mae'r arfordir creigigiau a'r mangroves wedi'u hacharu'n llwyr.
common_voice_en_19950018	Ym mhob achos, dewiswyd yr arweinydd drwy bleidleisio mewn pleidlais ddirgel ymysg y cynrychiolwyr.	Yn pob achos, dewiswyd y arweinydd gan bleidleisio cyfrinachol ymhlith cynrychiolwyr.	Yn bob achos, dewiswyd y arweinydd drwy bleidlais cyfrinachol ymhlith cynrychiolwyr.	Yn bob achos, dewiswyd y arweinydd drwy bleidlais gyfrinachol ymhlith y cynrychiolwyr.	Mewn pob achos, dewiswyd y arweinydd trwy bleidleisio cyfrinachol ymhlith y cynrychiolwyr.	Mewn pob achos, dewiswyd y arweinydd trwy bleidlais gyfrinachol ymhlith yr ymgeiswyr.
common_voice_en_17745893	Yn y dyfodol tymor byr, bydd y prisiau’n treblu.	Mewn dyfodol tymor byr, bydd prisiau'n tri gwaith.	Yn y dyfodol tymor byr, bydd prisiau'n tripto.	Yn y dyfodol tymor byr, bydd prisiau'n drydydd.	Yn y dyfodol tymor byr, bydd prisiau'n triwchus.	Yn y dyfodol tymor byr, bydd y prisiau'n dryfyg.
common_voice_en_17745897	Cafodd y cyfnod ei alluogi gan dechnegau gweithio cerrig newydd.	Fe'i galluogiwyd gan dechnegau gwaith carreg newydd.	Cafodd y cyfnod ei alluogi gan dechnegau gwaith cerrig newydd.	Cafodd y cyfnod ei alluogi gan dechnegau gwaith carreg newydd.	Fe'i galluogi'r cyfnod gan dechnegau gwaith carreg newydd.	Fe'i galluogiodd y cyfnod gan dechnegau gwaith carreg newydd.
common_voice_en_19894851	Ar hyn o bryd, mae’n dilyn gradd meistr mewn bioleg ac nid yw’n dysgu bellach.	Ar hyn o bryd mae'n dilyn gradd meistr mewn Bioleg ac nid yw'n dysgu mwyach.	Ar hyn o bryd mae'n dilyn gradd meistr mewn Bioleg ac nid yw'n addysgu mwyach.	Ar hyn o bryd mae'n dilyn gradd meistr mewn bioleg ac nid yw'n addysgu mwyach.	Ar hyn o bryd mae'n dilyn gradd meistr mewn bioleg ac nid yw'n addysgu mwyach.	Ar hyn o bryd mae'n dilyn gradd meistr mewn bioleg ac nid yw'n addysgu mwyach.
common_voice_en_19894853	Mae ei fwrdd sglefrio sy’n hedfan yn colli rheolaeth ac mae Robbie yn taro i mewn i wal.	Mae ei sgytbord hedfan yn mynd allan o reolaeth ac mae Robbie yn taro i mewn i wal.	Mae ei sgytbord hedfan yn dod allan o reoli ac mae Robbie yn torri i mewn i wal.	Mae ei sgwâr yn hedfan yn mynd allan o reolaeth ac mae Robbie yn torri i mewn i wal.	Mae ei sgetboard hedfan yn mynd allan o reolaeth ac mae Robbie yn taro i mewn i wal.	Mae ei sgitebord hedfan yn mynd allan o reolaeth ac mae Robbie yn cwympo i mewn i wal.
common_voice_en_19894855	Rhwystrodd hyn Maryland rhag ymgilio, ac enillodd hyn ddiolchgarwch Lincoln iddo.	Roedd hyn yn atal Maryland rhag ysgogi, ac yn ennill diolch i'r Arlywydd Lincoln.	Mae hyn wedi atal Maryland rhag gwahanu, ac yn ei ennill diolch gan yr Arlywydd Lincoln.	Mae hyn wedi atal Maryland rhag gwahanu, a ennill diolchgarwch yr Arlywydd Lincoln iddo.	Roedd hyn yn atal Maryland rhag gwahanu, ac yn ennill diolchgarwch y Arlywydd Lincoln iddo.	Mae hyn wedi atal Maryland rhag ymddiro, ac mae'n ennill diolch i'r Arlywydd Lincoln.
common_voice_en_19894857	Mae’r heic yn cynnwys nifer o achosion o groesi afonydd a cherdded i fyny ac i lawr ochrau serth.	Mae'r daith yn cynnwys nifer o groesaethau afonydd a chyrraedd ac lawr yn drwm.	Mae'r daith yn cynnwys nifer o groesfeydd afonydd a dringoadau a dyfodiadau trwm.	Mae'r daith yn cynnwys nifer o groesfannau afonydd a chofiaethau a disgyn cwympo.	Mae ⁇ r cerdded yn cynnwys nifer o groesiadau afonydd a chwistrelliadau a chwympiadau grym.	Mae ⁇ r daith ymadawiad yn cynnwys nifer o groesfeydd afonydd a llifogydd a gostyngiadau llym.
common_voice_en_19894858	Dywedodd fod ei deulu hefyd wedi byw yn Arcola, Mississippi, am gyfnod.	Dywedodd ei deulu hefyd wedi byw yn Arcola, Mississippi, am gyfnod.	Dywedodd ei deulu hefyd wedi byw yn Arcola, Mississippi, am gyfnod.	Dywedodd bod ei deulu hefyd wedi byw yn Arcola, Mississippi am gyfnod.	Dywedodd bod ei deulu hefyd wedi byw yn Arcola, Mississippi, am gyfnod.	Dywedodd fod ei deulu hefyd wedi byw yn Arcola, Mississippi, am gyfnod.
common_voice_en_332068	Nid oedd yr un categori i weld yn ffitio.	Nid oes unrhyw gategori yn ymddangos i fod yn addas.	Nid oes unrhyw gategori yn ymddangos i fod yn ffitio.	Nid oes unrhyw gategori yn ymddangos i fod yn ffitio.	Nid oes unrhyw gategori yn ymddangos i fod yn ffitio.	Nid yw'n ymddangos bod unrhyw gategori yn ffitio.
common_voice_en_332069	Cropiodd y plentyn i mewn i’r gwair trwchus.	Cregodd y plentyn i mewn i'r glaswellt trwchus.	Cwympodd y plentyn i mewn i'r glaswellt trwchus.	Mae'r plentyn crawled i mewn i'r glaswellt dwys.	Mae'r plentyn wedi crawlo i mewn i'r glaswellt trwm.	Mae'r plentyn yn crwydro i mewn i'r glaswellt trwchus.
common_voice_en_18490055	Weithiau, rwy’n gwylio Netflix, a weithiau Virgin Media.	Weithiau byddaf yn edrych ar Netflix, ac weithiau Virgin Media.	Weithiau rwy ⁇ n gwylio Netflix, ac weithiau Virgin Media.	Weithiau, rwy'n gwylio Netflix, ac weithiau Virgin Media.	Weithiau rwy'n edrych ar Netflix, ac weithiau'n Virgin Media.	Weithiau rwy ⁇ n gwylio Netflix, ac weithiau ⁇ n gwylio Virgin Media.
common_voice_en_18490057	Gallwch ddefnyddio syltanas neu resins wrth wneud cacen ffrwythau.	Gallwch ddefnyddio sultans neu raisins wrth wneud cacen ffrwythau	Gallwch ddefnyddio sultan neu rysyniau wrth wneud cacen ffrwyth	Gallwch ddefnyddio sultans neu rawsin wrth wneud cacen ffrwythau	Gallwch ddefnyddio sultannau neu rasynnau wrth wneud cacen ffrwythau	Gallwch ddefnyddio sultan neu arthnoddwr wrth wneud cacen ffrwythau
common_voice_en_19703129	Gwnaeth un o’i senglau gyrraedd brig siartiau Gwlad yr Iâ.	Daeth un o'i senglau i uchaf y siartiau Iceland.	Daeth un o'i senglau i ben y siartiau Iseldir.	Cyrhaeddodd un o'i senglau uchaf y siartiau Island.	Cyrhaeddodd un o'i senglau uchaf y siartiau Iseldir.	Cyrhaeddodd un o ⁇ i senglau y brig o ⁇ r siartiau Iseldon.
common_voice_en_19703130	Yn ddiweddarach, cafodd ei alw i gymryd lle Simon Taylor, a oedd wedi’i anafu.	Yn ddiweddarach cafodd ei alw fel disodli ar gyfer y Simon Taylor a anafwyd.	Cafodd ei alw'n ddiweddarach fel disodli i'r Simon Taylor a anafuwyd.	Cafodd ei alw'n ddiweddarach fel disodli i'r usglwyddiedig Simon Taylor.	Cafodd ei alw'n ddiweddarach fel disodli i'r Simon Taylor a anafwyd.	Cafodd ei alw yn ddiweddarach fel cyfnewidydd i ⁇ r mae Simon Taylor wedi ⁇ i anafu.
common_voice_en_19703131	Mae Camlas Trent a’r Mersey yn redeg drwy Rostir Rode.	Mae Canal Trent a Mersey yn rhedeg trwy Road Heath.	Mae Canal Trent a Mersey yn rhedeg trwy Rode Heath.	Mae'r Canal Trent a Mersey yn rhedeg trwy Road Heath.	Mae'r Trent a Mersey Canal yn rhedeg trwy Road Heath.	Mae ⁇ r Trent a Mersey Canal yn rhedeg trwy Road Heath.
common_voice_en_19703132	Mae hwn yn ddadansoddiad dwbl-dafodieithol, yn hytrach nag yn anghysondeb, fel y cyfryw.	Mae hyn yn ddadansoddi dialectig dwbl, yn hytrach na gwrthgyfeirio fel hynny.	Mae hwn yn dadansoddi'n ddilys, yn hytrach na chyflawni'r un peth.	Mae hyn yn dadansoddiad dwyfrangol, yn hytrach na anghysondeb fel hynny.	Mae hwn yn dadansoddiad dialectig dwbl, yn hytrach na anghysondeb fel y fath.	Mae hwn yn dadansoddiad dialectig dwbl, yn hytrach na gwrthdaro fel un o'r rhain.
common_voice_en_19703133	Gwnaeth hyn annog a helpu llinellau’r rheilffordd i gael eu datblygu ledled Texas.	Fe wnaeth hyn annog a helpu i ddatblygu llinellau rheilffordd ledled Texas.	Roedd hyn yn annog a helpu i ddatblygu llinellau rheilffordd ledled Texas.	Roedd hyn yn annog ac yn helpu i ddatblygu linellau rheilffordd ledled Texas.	Fe wnaeth hyn annog a chymryd â lliain rheilffordd i gael eu datblygu ledled Texas.	Roedd hyn yn annog ac yn helpu i lïau rheilffordd gael eu datblygu drwy gydol Texas.
common_voice_en_19952324	Mae’r rhan fwyaf o’r mannau diddorol yn hygyrch i dwristiaid.	Mae'r rhan fwyaf o'r mannau diddorol yn hygyrch i dwristiaid.	Mae'r rhan fwyaf o'r mannau diddorol yn hygyrch i dwristiaid.	Mae'r rhan fwyaf o'r mannau diddorol yn hygyrch i dwristiaid.	Mae'r rhan fwyaf o'r mannau diddorol yn hygyrch i dwristiaid.	Mae'r rhan fwyaf o'r mannau diddorol yn hygyrch i dwristiaid.
common_voice_en_19952325	Mae wyth pwynt un y cant o’r boblogaeth yn gyfunrywiol.	Mae wyth pum cant o'r boblogaeth yn hoyw.	Mae wyth ganrif o un y boblogaeth yn hoyw.	Mae wyth pennod o'r boblogaeth yn hoyw.	Mae wyth pont un y cant o'r boblogaeth yn hoyw.	Mae wyth pwynt o un y canolwg o'r boblogaeth yn hoyw.
common_voice_en_19952326	Ers hynny, mae Witzigmann wedi cyhoeddi nifer o lyfrau coginio.	Ers hynny, mae Witzigmann wedi cyhoeddi llawer o lyfrau coginio.	Ers hynny, mae Whitzigmann wedi cyhoeddi llawer o lyfrau coginio.	Ers hynny, mae Witzigmann wedi cyhoeddi llawer o lyfrau coginio.	Ers hynny, mae Witzigmann wedi cyhoeddi llawer o lyfrau coginio.	Ers hynny, mae Whittigman wedi cyhoeddi llawer o lyfrau coginio.
common_voice_en_19952327	Cafodd ei ddedfrydu i ddeunaw mis o garchariad llym.	Cafodd ei ddedfrydu i 18 mis o garchar llym.	Cafodd ei ddedfrydu i ddeunaw mis o garchar llym.	Cafodd ei ddedfrydu i frys llyn o ddeunaw mis.	Cafodd ei ddedfrydu i ddeunaw mis o garchar llym.	Cafodd ei ddedfrydu i frithchaen o ddeunaw mis o garchar llym.
common_voice_en_19952329	Roedd nodweddion a recordiwyd o flaen llaw hefyd yn rhan o’r rhaglen.	Roedd nodweddion a recordio o'r blaen hefyd yn rhan o'r rhaglen.	Roedd nodweddion a recordiwyd yn flaenorol hefyd yn rhan o'r rhaglen.	Roedd nodweddion a recorderwyd o ⁇ r blaen hefyd yn rhan o ⁇ r rhaglen.	Roedd nodweddion wedi'u recordio o'r blaen hefyd yn rhan o'r rhaglen.	Roedd nodweddion wedi'u recordio o'r blaen hefyd yn rhan o'r rhaglen.
common_voice_en_19019566	Gellir addasu’r prawf Kolmogorov-Smirnov i weithredu fel prawf cymhwysedd.	Gellir newid prawf Kolmogorov-Smirnov i wasanaethu fel prawf cyfraith.	Gellir addasu prawf Kolmogorov-Smirnov i wasanaethu fel prawf addasrwydd.	Gellir addasu'r prawf Kolmogorov-Smirnov i wasanaethu fel prawf addas.	Gellir addasu'r prawf Kolmogorov-Smirnov i wasanaethu fel prawf addasrwydd.	Gellir addasu ⁇ r prawf Kolmogorov-Smirnov i wasanaethu fel prawf gwydr.
common_voice_en_19019567	Mae’r ddinas yn cynnal Gorymdaith Tref Tater a gŵyl yn yr Hydref.	Mae'r ddinas hefyd yn cynnal y Tater Town Parade a'r ŵyl blynyddol yn yr hydref.	Mae'r ddinas hefyd yn cynnal y Tater Town Parade a'r ŵyl blynyddol yn yr hydref.	Mae'r ddinas hefyd yn cynnal y Tater Town Parade a'r ŵyl blynyddol yn yr hydref.	Mae'r ddinas hefyd yn cynnal y Tater Town Parade a'r ŵyl blynyddol yn y hydref.	Mae'r ddinas hefyd yn cynnal Parad a'r ŵyl blynyddol Tater Town yn y hydref.
common_voice_en_19019568	Y rheswm dros nifer mor uchel oedd er mwyn amorteiddio’r costau cynhyrchu.	Y rheswm am nifer mor uchel oedd amlygu costau cynhyrchu.	Y rheswm am nifer mor uchel oedd i amortio costau cynhyrchu.	Yr rheswm am y nifer mor uchel oedd amgyfwng y costau cynhyrchu.	Yr rheswm am y rhif mor uchel oedd amorthize costau cynhyrchu.	Y rheswm ar gyfer y nifer uchel o'r fath oedd amorthau'r costau cynhyrchu.
common_voice_en_19019569	Cafodd ei thrydanu a’i galw yn ffens Snyman.	Roedd yn electrified a'i hadnabod fel y ffens Snyman.	Cafodd ei drydanu ac fe'i gelwir yn ffens Snyman.	Roedd wedi'i electrifio a'i hadnabod fel ffens Snyman.	Fe'i hyldwyniwyd a'i hadnabod fel ffens Snyman.	Roedd yn cael ei gytrydanhau ac yn cael ei adnabod fel ffens Snyman.
common_voice_en_19019570	Mae’r gwasanaeth yn anaml.	Mae'r gwasanaeth yn brin.	Mae'r gwasanaeth yn anaml.	Mae'r gwasanaeth yn anaml.	Mae'r gwasanaeth yn anaml.	Mae'r gwasanaeth yn annhebygol.
common_voice_en_19950643	Er ei broblemau, mae’r pad un-tro yn cadw peth diddordeb ymarferol.	Er gwaethaf ei broblemau, mae'r pad un amser yn cadw rhywfaint o ddiddordeb ymarferol.	Er gwaethaf ei broblemau, mae'r pad un amser yn cadw rhywfaint o ddiddordeb ymarferol.	Er gwaethaf ei broblemau, mae'r pad un amser yn cadw rhywfaint o ddiddordeb ymarferol.	Er gwaethaf ei broblemau, mae ⁇ r pad un amser yn cadw rhywfaint o ddiddordeb ymarferol.	Er gwaethaf ei broblemau, mae'r pad unamser yn cadw rhywfaint o ddiddordeb ymarferol.
common_voice_en_19950644	Mae rhai cwmnïau arbenigol yn dylunio eu llygod eu hunain wedi’u rheoli â’r traed ar gyfer pobl anabl.	Mae rhai cwmnïau arbenigol yn dylunio eu llygoden eu hunain a geir eu clo i bobl anabl.	Mae rhai cwmnïau arbenigol yn dylunio eu llygoden eu hunain sy'n cael eu rheoli â chwech ar gyfer pobl anabl.	Mae rhai cwmnïau arbenigol yn dylunio eu llygoden eu hunain sy'n cael eu rheoli gan droed ar gyfer pobl anabl.	Mae rhai cwmnïau arbenigol yn dylunio eu llygoden eu hunain wedi ⁇ i reoli â chadw ar gyfer pobl anabl.	Mae rhai cwmnïau arbenigol yn dylunio eu llygoden eu hunain sy'n cael eu rheoleiddio â choed ar gyfer pobl anabl.
common_voice_en_19950645	Daeth yr astudiaeth i ben cyn iddi gael ei chwblhau oherwydd canlyniadau a oedd yn peri gofid.	Cafodd yr astudiaeth ei stopio cyn cwblhau oherwydd canlyniadau bryderus.	Fe stopiwyd yr astudiaeth cyn ei gwblhau oherwydd canlyniadau poenus.	Cafodd y astudiaeth ei stopio cyn ei gwblhau oherwydd canlyniadau bryderus.	Cafodd y astudiaeth ei stopio cyn ei gwblhau oherwydd canlyniadau bryderus.	Cafodd yr astudiaeth ei stopio cyn ei gwblhau oherwydd canlyniadau bryderus.
common_voice_en_19950646	Mae gan y ddau barth eu hadrannau ar wahân ar gyfer gweithredu, gwaith cynnal a chadw a chyllid.	Mae gan y ddwy ardal eu adrannau ar wahân ar gyfer gweithredu, cynnal a chadw a cyllid.	Mae gan y ddau faes eu gwahanol adrannau ar gyfer gweithredu, cynnal a chadw, a cyllid.	Mae gan y ddau faes eu adrannau ar wahân ar gyfer gweithredu, cynnal a chadw a chyllid.	Mae gan y ddau faes eu adrannau ar wahân ar gyfer gweithrediad, cynnal a chadw a chyllid.	Mae gan y ddau faes eu adrannau ar wahân ar gyfer gweithrediad, cynnal a chadw a chyllid.
common_voice_en_19950647	Mae gorsaf Bull Creek yn cael ei gwasanaethu gan wasanaethau llinell Transperth Mandurah.	Mae orsaf Bull Creek yn cael ei wasanaethu gan wasanaethau llinell Transperth Mandurah.	Mae gorsaf Bull Creek yn cael ei wasanaethu gan wasanaethau llinell Transperth Mandurah.	Mae gorsaf Bull Creek yn cael ei wasanaethu gan wasanaethau llinell Transperth Mandurah.	Mae gorsaf Bull Creek yn cael ei wasanaethu gan wasanaethau llinell Transperth Mandurah.	Mae'r orsaf Bull Creek yn cael ei wasanaethu gan wasanaethau llinell Transperth Mandurah.
common_voice_en_19111466	Mae’n un o Lwybrau Dŵr dynodedig Adran Adnoddau Naturiol Minnesota.	Mae'n llwybr dŵr a ddynodir gan Adran Adnoddau naturiol Minnesota.	Mae'n ddarn dŵr a benodir gan Adran Adnoddau Naturiol Minnesota.	Mae'n draciau dŵr wedi'u dynodi gan Adran Adnoddau Natur Minnesota.	Mae'n Llais Dŵr a enwir gan Adran Adnoddau Naturiol Minnesota.	Mae'n lwybr dŵr wedi'i ddynodi gan Adran Adnoddau Naturiol Minnesota.
common_voice_en_19111467	Fel wyrion a wyresau Ffrainc, roedd angen cyfenw arnynt.	Fel cenedydd Ffrainc, roeddent angen enw teulu.	Fel enaid o Ffrainc, roeddent angen enw teulu.	Fel grandchildren o Ffrainc, roedd angen enw teulu arnynt.	Fel grandchildren o Ffrainc, roedd angen teitl arnynt.	Fel grandchildren o Ffrainc, roeddent angen llysenw.
common_voice_en_19111468	Mae cathod bach yn agor eu llygaid tua saith i ddeg diwrnod ar ôl iddynt gael eu geni.	Mae kitten yn agor eu llygaid tua saith i ddeg diwrnod ar ôl geni.	Mae catKatts yn agor eu llygaid tua saith i ddeg diwrnod ar ôl eu geni.	Mae gatelliad yn agor eu llygaid tua saith i ddeg diwrnod ar ôl eu geni.	Mae bachgenni'n agor eu llygaid tua saith i ddeg diwrnod ar ôl eu geni.	Mae'r cŵnyn yn agor eu llygaid tua saith i ddeg diwrnod ar ôl eu geni.
common_voice_en_19111469	Roedd rhifau cod ychwanegol yn dangos a oedd gan y car drawsyriant awtomatig neu â llaw.	Nodynnau cod pellach yn dweud a oedd gan y car trosglwyddo awtomatig neu llaw.	Roedd rhifau cod eraill yn dweud a oedd gan y car drosglwyddo awtomatig neu ddeunydd llaw.	Roedd rhifau cod pellach yn dweud a oedd gan y car drosglwyddo awtomatig neu manwl.	Roedd niferoedd cod pellach yn dweud a oedd gan y car drosglwyddo awtomatig neu llaw.	Dywedodd rhifau codi pellach a oedd gan y car gyfnewidydd awtomatig neu ddeillio llaw.
common_voice_en_19111470	Mae’r holl benodau sydd ag Olivaw fel y prif gymeriad wedi’u hysgrifennu mewn teip gwahanol.	Mae pob pennod gyda Olivaw fel y prif gymeriad wedi'u hysgrifennu mewn gwahanol fathau.	Mae'r holl gapurau gyda Olivaw fel y prif gymeriad wedi'u hysgrifennu mewn gwahanol fathau.	Mae'r holl bennod gyda Olivaw fel y prif gymeriad wedi'u hysgrifennu mewn gwahanol fathau.	Mae'r holl bennod gyda Olivaw fel y prif gymeriad yn cael eu hysgrifennu mewn gwahanol lyfr.	Mae pob pennod gyda Olivaw fel y prif gymeriad wedi'u hysgrifennu mewn gwahanol brenhiniau.
common_voice_en_19097162	Roedd yr arfer hwn yn gyffredin drwy’r rhan fwyaf o hanes y Fyddin Brydeinig.	Roedd y arfer hwn yn gyffredin drwy gydol mwyafrif hanes y fyddin Prydeinig.	Roedd y arfer hwn yn gyffredin drwy gydol mwyafrif hanes y fyddin Brydeinig.	Roedd y arfer hwn yn gyffredin trwy gydol rhan fwyaf o hanes y fyddin Brydeinig.	Roedd y arfer hwn yn gyffredin drwy gydol rhan fwyaf o hanes y fyddin Prydeinig.	Roedd y arfer hwn yn gyffredin trwy gydol rhan fwyaf o hanes y fyddin Prydeinig.
common_voice_en_19097163	Mae Undeb Caergrawnt yn sefydliad a sefydlwyd gan fyfyrwyr ac sy’n cael ei redeg ganddynt.	Mae Undeb Cambridge yn sefydliad a sefydlwyd a'i harwain gan fyfyrwyr.	Mae'r Undeb Cambridge yn sefydliad a sefydlwyd a'i arwain gan fyfyrwyr.	Mae'r Undeb Cambridge yn sefydliad a sefydlwyd a'i bennaeth gan fyfyrwyr.	Mae Undeb Cembrig yn sefydliad a sefydlwyd a'i bennaeth gan fyfyrwyr.	Mae Undeb Caergrawnt yn sefydliad a sefydlwyd ac yn cael ei arwain gan fyfyrwyr.
common_voice_en_19097164	Roedd Arbus yn ei galw hi’n ffotograffydd enwogion gorau’r byd.	galwodd Arbus hi, y ffotograffydd pin-up gorau yn y byd.	Roedd Arbus yn ei galw hi, ffotograffydd pinup gorau'r byd.	Galwodd Arbus hi, y ffotograffydd pin-up gorau yn y byd.	Roedd Arbus yn ei galw hi, y ffotograffydd pin-up gorau y byd.	Roedd Arbus yn ei galw, y ffotograffydd pin-up gorau yn y byd.
common_voice_en_19097165	Mae’r pwerau hyn yn cael eu rhoi ar waith ledled Prydain Fawr, ond ni yng Ngogledd Iwerddon.	Gellir gweithredu'r pwerau hyn ledled Prydain Fawr, ond nid yn Gogledd Iwerddon.	Mae'r pwerau hyn yn hygyrch ar draws y Deyrnas Unedig, ond nid yng Ngogledd Iwerddon.	Mae'r pŵer hyn yn cael eu gweithredu ledled Prydain Fawr, ond nid yng Ngogledd Iwerddon.	Mae'r pŵer hwn yn bosibl ei ddefnyddio ledled Prydain Fawr, ond nid yng Ngogledd Iwerddon.	Mae'r pwerau hyn yn gallu'u defnyddio ledled Prydain Fawr, ond nid yng Ngogledd Iwerddon.
common_voice_en_19097166	Cynhyrchodd Jack Douglas eu dwy albwm cyntaf “Starz” a “Violation”.	Cynhyrchodd Jack Douglas eu dau albwm cyntaf "Starz" a "Violation".	Cynhyrchodd Jack Douglas eu dau albwm cyntaf "Starz" a "Violation".	Cynhyrchodd Jack Douglas eu dwy albwm cyntaf "Starz" a "Violation".	Cynhyrchodd Jack Douglas eu ddau albwm cyntaf "Starz" a "Violation".	Cynhyrchodd Jack Douglas eu dau albwm cyntaf "Starz" a "Violation".
common_voice_en_19351237	Y cylchgrawn yw’r cylchgrawn gitâr sy’n gwerthu fwyaf yn Ewrop.	Y cylchgrawn yw'r cylchgrawn gitâr mwyaf gwerthu yn Ewrop.	Y cylchgrawn yw'r cylchgrawn gitâr mwyaf gwerthu yn Ewrop.	Y cylchgrawn yw'r cylchgrawn gitâr mwyaf gwerthu yn Ewrop.	Y cylchgrawn yw'r cylchgrawn gitâr a werthu orau yn Ewrop.	Mae'r cylchgrawn yn y cylchgrawn gitâr a werthir orau yn Ewrop.
common_voice_en_19356181	Cynhaliwyd y cyfarfod cyntaf yn Craig’s Hotel.	Cynhaliwyd y cyfarfod cyntaf yn Gwesty Craig.	Cynhaliwyd y cyfarfod cyntaf yn Gwesty Craig.	Cynhaliwyd y cyfarfod cyntaf yn y bwyty Craig.	Cynhaliwyd y cyfarfod cyntaf yn y Gray's Hotel.	Cynhaliwyd y cyfarfod cyntaf yn y Craig's Hotel.
common_voice_en_19356183	Ni gydnabu’r holl wrthryfelwyr awdurdod Aguinaldo yn syth.	Ni gydnabyddwyd awdurdod Aguinado ar unwaith gan bob gwrthryfelwr.	Nid oedd awdurdod Aguinado yn cael ei gydnabod ar unwaith gan bob gwrthryfelwr.	Nid oedd awdurdod Aguinaldo yn cael ei gydnabod yn syth gan bob gwrthryfelwr.	Nid oedd awdurdod Aguinaldo yn cael ei gydnabod ar unwaith gan yr holl gwrthryfelwyr.	Ni chydnabyddwyd awdurdod Aguinado yn syth gan yr holl wrthryfelwyr.
common_voice_en_19356197	Mae Albany wedi’i leoli i’r gogledd-ddwyrain o Abilene, canolfan Sir Taylor.	Mae Albany wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Alviner, sedd Sir Taylor.	Mae Albany wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Alvenir, sedd Sir Taylor.	Mae Albany wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Avenilla, sedd Sir Taylor.	Mae Albany wedi ⁇ i leoli i ⁇ r gogledd-ddwyrain o Avinia, sedd Sir Taylor.	Mae Albany wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Avelyn, sedd Sir Taylor.
common_voice_en_19356200	Mae ganddo ddau frawd arall, Cody a Colt.	Mae ganddo ddau frawd arall, Cody a Colt.	Mae ganddo ddau frawd eraill, Cody a Colt.	Mae ganddo ddau frawd arall, Cody a Colt.	Mae ganddo ddau frawd arall, Cody a Colt.	Mae ganddo ddau frawd arall, Cody a Colt.
common_voice_en_19635929	Maent yn rhannu ystafell ac yna ddim yn rhannu ystafell am yn ail drwy weddill y gyfres.	Maent ar-a-of co-g ystafell am weddill y gyfres.	Maent yn cymydogion ystafell ar-a- oddi ar gyfer gweddill y gyfres.	Maent yn cyd-stafaid ar-a-off ar gyfer gweddill y gyfres.	Maen nhw'n gyd-sion ar-a-off ar gyfer gweddill y gyfres.	Maen nhw'n gyd-byneithiwr ar-a-off ar gyfer gweddill y gyfres.
common_voice_en_19635930	Mae Kilinochchi yn cael ei wasanaethu gan yr holl bapurau newydd yn Jaffna a Colombo.	Mae Kilinochchi yn cael ei wasanaethu gyda phob papur newydd yn Jaffna a Colombo.	Mae Kilinochchi yn cael ei wasanaethu gyda phob papur newydd yn Jaffna a Colombo.	Mae Kilinochchi yn cael ei wasanaethu gyda phob papur newydd sy'n seiliedig ar Jaffna a Colombo.	Mae Kilinochchi yn cael ei wasanaethu gyda phob papur newydd sy'n seiliedig ar Jaffna a Colombo.	Mae Kilinochchi yn cael ei wasanaethu gyda'r holl bapurau newydd sy'n seiliedig ar Jaffna a Colombo.
common_voice_en_19635931	Mae’n estyn i’r de o’r tir step i mewn i’r anialwch creigiog.	Mae'n ymestyn i'r de o'r llwyfannau i'r anialwch creig.	Mae'n ymestyn i'r de o'r tirszwellt mewn anialwch carregol.	Mae'n ymestyn i'r de o'r tirdeg yn mynd i'r anialwch creig.	Mae'n ymestyn i'r de o'r tir gwaelod i'r anialwch carregog.	Mae'n ymestyn i'r de o'r gwledydd step i mewn i anialwch creigiau.
common_voice_en_19635932	Ar hyn o bryd, mae’n athro delweddu ym Mhrifysgol Magdeburg, yr Almaen.	Ar hyn o bryd mae'n Athro Dderfalu ym Mhrifysgol Magdeburg, yn yr Almaen.	Ar hyn o bryd mae'n Athro Gweledigaeth ym Mhrifysgol Magdeburg, yn yr Almaen.	Ar hyn o bryd mae'n Athro gweledoldeb ym Mhrifysgol Magdeburg, yn yr Almaen.	Ar hyn o bryd mae'n Athro Beusyniaeth ym Mhrifysgol Magdeburg, yn yr Almaen.	Ar hyn o bryd mae'n Athro Dweud Arolygfa ym Mhrifysgol Magdeburg, yr Almaen.
common_voice_en_19635933	Yna dechreuodd weithio mewn eiddo tiriog a’r busnes yswiriant.	Yna ymgysylltu â busnes eiddo tiriog a yswiriant.	Yna roedd yn ymwneud â busnes eiddo tiriog a yswiriant.	Yna ymgysylltu â busnes eiddo tiriog a yswiriant.	Yna ymgysylltiodd â busnes eiddo tiriog a yswiriant.	Yna ymgymerodd â phrosiectau eiddo tiriog ac yswiriant.
common_voice_en_18876574	Yn ffisegol, byddai system Prosesu Delweddau yn cael ei hadeiladu allan o fodiwlau.	Yn ffisegol, byddai system brosesydd delwedd yn cael ei hadeiladu o fodlau.	Yn ffisegol, byddai system prosesu delweddau yn cael ei hadeiladu o fewdwlau.	Yn ffisegol, byddai system brosessor delwedd yn cael ei hadeiladu allan o fadolion.	Yn ffisegol, byddai system brosesu delwedd yn cael ei hadeiladu o'r modŵl.	Yn ffisegol, byddai system brosesu delweddau yn cael ei hadeiladu allan o fodiwlau.
common_voice_en_18876575	Mae sillafiadau amrywiol, gan gynnwys Stevenson.	Mae yna amrywiol ysgrifennu gan gynnwys Stevenson.	Mae amrywiol sbeilio gan gynnwys Stevenson.	Mae yna amrywiadau o ysgrifen yn cynnwys Stevenson.	Mae yna amrywiadau o ysgrifeniaeth gan gynnwys Stevenson.	Mae yna amrywiadau o'r sgrifoadau gan gynnwys Stevenson.
common_voice_en_18876576	Cafwyd ymatebion eithafol iddo.	Cafodd ei gwrdd â ymateb eithafol.	Cafodd ei gyfarfod â ymateb eithafol.	Cafodd ei gyfarfod â adweithiau eithafol.	Cafodd ei gwrdd â adweithiau eithafol.	Fe'i cyfarfodwyd â adweithres eithafol.
common_voice_en_18876577	Cafodd nifer o’r atyniadau a’r cyfarpar hŷn eu gwerthu mewn ocsiwn.	Cafodd llawer o ddylanwadau a chyfeisiau hŷn eu gwerthuso.	Roedd llawer o ddiddordeb a chyfarpar hŷn wedi'u subsolio.	Roedd llawer o atyniadau a chyfarpar hŷn yn cael eu hwyluso.	Cafodd llawer o atyniadau a chyfarpar hŷn eu hailysu i ffwrdd.	Cafodd llawer o atyniadau a chyfarpar hynaf eu gwerthu i'r fasnach.
common_voice_en_18876578	I Jones, ‘esblygiad yw gramadeg bioleg’.	I Jones, "Mae esblygiad yn gramadeg bioleg".	I Jones, "Mae esblygiad yn gramadaeth bioleg".	I Jones, "Mae esblygiad yn gymeriad bioleg".	I Jones, "Mae esblygiad yn gramadeg bioleg".	I Jones, "Mae esblygiad yn gramadeg y bioleg".
common_voice_en_633572	Nid wyf erioed wedi gwneud hynny.	Dim ond nad ydw i erioed wedi.	Dim ond nad wyf erioed wedi bod.	Dim ond nad wyf erioed wedi gwneud.	Mae'n dim ond nad wyf erioed wedi.	Mae'n unig nad wyf erioed wedi cael.
common_voice_en_633573	Cafodd niwmonia unwaith.	Roedd ganddi niwmoni unwaith.	Roedd ganddi niwmoonia unwaith.	Roedd ganddi niwmoni ar unwaith.	Roedd ganddi niwmoleg unwaith.	Roedd ganddi niwmoliaeth unwaith.
common_voice_en_633577	Ni allai lwyddo i ddringo dros y ffens.	Ni allai reoli mynd dros y ffens.	Ni allai fynd i fyny dros y ffens.	Ni allai reoli i ddringo dros y ffens.	Nid oedd hi'n gallu llwytho dros y ffens.	Ni allai gysylltu â chyffordd drwyddo dros y ffens.
common_voice_en_20068873	Gorfodwyd y cwmni i roi terfyn ar yr holl hysbysebion a oedd yn gwneud datganiadau o’r fath.	Gorfodiwyd y cwmni i roi'r gorau i bob hysbysebu sy'n datgan honnau.	Cafodd y cwmni ei orfodi i orffen pob hysbysebu sy'n nodi honiadau o'r fath.	Roedd y cwmni wedi'i orfodi i atal pob hysbysebu sy'n datgan hawliadau o'r fath.	Gorfodiwyd y cwmni i roi'r gorau i bob hysbysebu sy'n nodi hawliadau o'r fath.	Roedd y cwmni'n gorfod rhoi'r gorau i'r holl hysbysebion sy'n nodi hawliadau o'r fath.
common_voice_en_20068874	Gweithiodd Horbachevsky yn Awstria, Tsiecoslofacia, Hwngari a’r Wcráin.	Gweithiodd Horbashevsky yn Awstria, Tsiecoslovacia, Hwngari ac Ukraine.	Gweithiodd Horbachevsky yn yr Awstria, Tsiecoslovakia, Hwngari a Ukraine.	Gweithiodd Horbashevsky yn Awstria, Tsiecoslofacia, Hwngari ac Wcrain.	Gweithiodd Horbachevsky yn Awstria, Tsiecoslovakia, Hwngari ac yr Wcráin.	Gweithiodd Horbachevsky yn yr Awstria, Tsiecoslofacia, Hwngari ac yr Wcrain.
common_voice_en_20068875	Mae’n dechnegydd cymorth technegol sy’n gweithio ar linellau cymorth ffôn Ubersoft.	Mae'n dechnegydd cymorth technegol yn gweithio ar linellau cymorth ffôn Ubersoft.	Mae'n dechnegydd cymorth technegol sy'n gweithio ar linellau cymorth ffôn Ubersoft.	Mae'n technegydd cymorth technegol sy'n gweithio ar linellau cymorth ffôn Ubersoft.	Mae'n dechnegwr cymorth technegol sy'n gweithio ar linellau cefnogaeth ffôn Ubersoft.	Mae'n dechnegydd cefnogaeth technegol sy'n gweithio ar linellau cefnogaeth ffôn Ubersoft.
common_voice_en_20068876	Mae’n byw yn Braselton, Georgia.	Mae'n byw yn Braselton, Georgia.	Mae'n byw yn Braselton, Georgia.	Mae'n byw yn Braselton, Georgia.	Mae'n byw yn Braselton, Georgia.	Mae'n byw yn Braselton, Georgia.
common_voice_en_20068877	Mae’r planhigion ecsotig hyn yn ffynnu drwy ddefnyddio strwythurau gwneuthuredig fel ffyrdd a llwybrau.	Mae'r planhigion egsotig hyn yn ffynnu trwy ddefnyddio strwythurau a wneir gan ddyn fel ffyrdd a llwybrau.	Mae'r planhigion hyfryd hyn yn ffynnu trwy ddefnyddio strwythurau wedi'u gwneud gan ddyn fel ffyrdd a llwybrau.	Mae'r planhigion rhyfeddol hyn yn datblygu trwy ddefnyddio strwythurau wedi'u gwneud gan ddyn fel ffyrdd a llwybrau.	Mae'r planhigion addasol hyn yn tyfu drwy ddefnyddio strwythurau wedi'u gwneud gan ddyn fel ffyrdd a llwybrau.	Mae'r planhigion rhyfeddol hyn yn ffynnu trwy ddefnyddio strwythurau wedi'u gwneud gan ddyfeisydd megis ffyrdd a llwybrau.
common_voice_en_19984958	Gwnaethant sefydlu is-adrannau amaethyddol amrywiol a dechreuodd y kibbutz dyfu.	Sefydlodd wahanol adrannau amaethyddol a dechreuodd y kibbutz tyfu.	Sefydlodd wahanol adrannau amaethyddol a dechreuodd y kibbutz tyfu.	Sefydlodd amryw adrannau amaethyddol ac dechreuodd y kibbutz dyfu.	Sefydlodd amryw rhaniadau amaethyddol a dechreuodd y kibbutz tyfu.	Sefydlodd amrywiol adrannau amaethyddol a dechreuodd y kibbutz dyfu.
common_voice_en_19984959	Mae’r ffrwyth yn aeronen, yn aml gydag un hedyn.	Mae'r ffrwyth yn berry, yn aml gyda un hadau.	Mae'r ffrwyth yn berry, yn aml gyda un hadau.	Mae'r ffrwythau yn berry, yn aml gyda un hadau.	Mae'r ffrwythau yn berry, yn aml gyda un hadau.	Mae'r ffrwyth yn ffrwythau, yn aml gyda pheryn sengl.
common_voice_en_19984961	Cawsant dri mab, Sam, Mike, a Tony.	Roedd ganddynt dri mab, Sam, Mike, a Tony.	Roedd ganddyn nhw dri mab, Sam, Mike, a Tony.	Roedd ganddyn nhw dri mab, Sam, Mike, a Tony.	Roedd ganddyn nhw dri mab, Sam, Mike, a Tony.	Roedd ganddyn nhw dri mab, Sam, Mike, a Tony.
common_voice_en_19984962	Gellir rhannu proseswyr wedi’u hymwreiddio yn ddau gategori eang.	Gellir rhannu trosyddion ymosodedig yn ddau gategori eang.	Gellir rhannu prosesau mewnblwyddedig yn ddwy gategori eang.	Gellir torri prosesau ymgorfforedig yn ddau gategori eang.	Gellir torri prosesau wedi'u gosod i mewn i ddwy gategori eang.	Gellir rhannu proseswyr wedi'u meddiannu'n ddau gategori helaeth.
common_voice_en_19984963	Defnyddir tapenâd hefyd wrth baratoi prydau pysgod.	Defnyddir tapenade hefyd wrth baratoi prydau pysgod.	Defnyddir tapennade hefyd wrth baratoi prydiau pysgod.	Defnyddir tapenade hefyd wrth baratoi prydau pysgod.	Defnyddir tapenade hefyd wrth baratoi prydau pysgod.	Defnyddir tapenade hefyd wrth baratoi prydau pysgod.
common_voice_en_18877883	Mae’n debyg bod yr enw Vinkovci wedi dod o’r enw personol Croataidd cyffredin “Vinko”.	Mae'n debyg mai enw Vinkovci o'r enw personol Croataidd cyffredin 'Vinko'.	Mae'n bosibl bod yr enw Vinkovci yn dod o'r enw personol Croataidd cyffredin Winko.	Mae'n debyg bod yr enw Vinkovci yn dod o'r enw personol Croataidd cyffredin Winko.	Mae'n debyg bod yr enw Vinkovci yn dod o'r enw personol Cyffredin Croataidd "Vinko".	Mae'r enw Vinkovči yn cael ei fod yn dod o'r enw personol Croataidd cyffredin "Vinko".
common_voice_en_18877884	Mae ar hyn o bryd yn gweithio gyda Strawberry Blonde Curls, un o’r prif gwmnïau yn y Theatre of Sanctuary.	Ar hyn o bryd yn gweithio gyda Strawberry Blonde Curls, cwmni blaenllaw yn Theatre of Sanctuary.	Ar hyn o bryd yn gweithio gyda Strawberry Blonde Curls, cwmni blaenllaw yn Theatr Sanctuary.	Ar hyn o bryd yn gweithio gyda Strawberry Blonde Curls, cwmni blaenllaw yn Theatr y Sanctuary.	Ar hyn o bryd yn gweithio gyda Strawberry Blonde Curls, cwmni blaenllaw yn Theatr y Sanctuary.	Ar hyn o bryd yn gweithio gyda Strawberry Blonde Curls, cwmni blaenllaw yn Theatr of Sanctuary.
common_voice_en_18877885	Disgrifiwyd y newid hwn mewn strategaeth fel rhywbeth “hynod” gan y “Financial Times”.	Disgrifiwyd y newid hwn yn y strategaeth fel " hynod" gan y Financial Times.	Disgrifiwyd y newid yma mewn strategaeth fel "arwyddocaol" gan y Financial Times.	Disgrifiwyd y newid hwn mewn strategaeth fel "adwyblus" gan y Financial Times.	Disgrifiwyd y newid hwn yn y strategaeth fel "gwrthwyneb" gan y Financial Times.	Disgrifiwyd y newid hwn yn yr strategaeth fel  ⁇ anhygoel ⁇  gan y  ⁇ The Financial Times ⁇ .
common_voice_en_18877886	Mae’r tystysgrifau dilysu hwy yn troi’r bar cyfeiriad yn wyrdd mewn porwyr mwy newydd.	Mae tystysgrifau dilysu estynedig yn troi'r bar cyfeiriadau yn glas mewn porwr newydd.	Mae tystiolaeth walid cynhyrchiedig yn troi'r bar cyfeiriadau'n gwyrdd mewn porwrys mwy newydd.	Mae prif weisiau gwirio am hyd yn awr yn troi'r barra gyfeiriad yn gwyrdd mewn porwriau newydd.	Mae tystysgrif dilysu estynedig yn troi'r bar cyfeiriad yn wyrdd mewn porwrwyr diweddarach.	Mae'r teithrykyd cadarnhau estynedig yn troi'r bar cyfeiriad yn wyrdd mewn porwrnau mwy newydd.
common_voice_en_18877887	Dyma’r union rifau y mae eu hehangiad deuaidd yn gyfyngedig.	Dyma ⁇ r rhifau sy ⁇ n cael eu hwyluso ⁇ n benodol.	Dyma'r rhifau sydd â ehangu deuaidd yn gyfyngedig.	Dyma'r rhifau lle mae'r estyniad द्विog yn derfynol.	Y rhain yn union y rhifau y mae eu ehangu deuaidd yn derfynol.	Dyma'r niferoedd sy'n union eu bod wedi'u ehangu'n ddwywaith yn gyfyngedig.
common_voice_en_19690940	Nid yw rhybudd rhiant o reidrwydd yn Boen Sylfaenol i’r plentyn.	Nid yw rhybudd per ਚੀ yn ofynnol i'r plentyn.	Nid yw rhybudd rhieni yn rhaid bod yn boen sylfaenol i'r plentyn.	Nid yw rhybudd rhieni o reidrwydd yn poen sylfaenol i'r plentyn.	Nid yw rhybuddio rhieni'n ofynnol i fod yn poen bennaf i'r plentyn.	Nid yw rhybudd rhiant yn oniddyfgar yn poen sylfaenol i'r plentyn.
common_voice_en_19690941	Helpodd Karl Kraus Wedekind i’w lwyfanu yn Fienna.	Helpodd Karl Krauss hefyd Wedekind ei osod yn Fienna.	Roedd Karl Kraus hefyd wedi helpu Wedekind i ei osod yn Fienna.	Roedd Karl Krauss hefyd wedi helpu Wedekind i'w osod yn Fienna.	Roedd Karl Krauss hefyd yn helpu Wedekind i'w gosod yn Fienna.	Roedd Karl Krauss hefyd yn helpu Wedekind i'w osod yn Fienna.
common_voice_en_19690942	Mae panini yn air gyda tharddiad Eidalaidd.	Mae Panini yn air o'r Eidal.	Mae Panini yn air o darddiad Eidalaidd.	Mae Panini yn gair o tarddiad Eidaleg.	Mae Panini yn gair o darddiad Eidalegol.	Mae Panini yn gair o wreiddiau Eidaleg.
common_voice_en_19690943	Gwelodd ymladd ym Mrwydr Loos.	Gwelodd weithred yn Brwydr Loos.	Gwelodd weithred yn Brwydr Loos.	Gwelodd weithrediad yn Brwydr Loos.	Gwelodd weithdref yn Brwydr Luce.	Gwelodd weithgaredd yn Brwydr Luce.
common_voice_en_19690945	Nid oes tôn.	Nid oes unrhyw ton.	Nid oes unrhyw tonu.	Nid oes unrhyw toon.	Nid oes unrhyw twn.	Nid oes unrhyw llais.
common_voice_en_19164062	Mynychodd ysgol breswyl yno, lle daeth yn rhugl mewn Ffrangeg a Sbaeneg.	Mynychodd ysgol breswyl yno, lle daeth yn rhugl yn Ffrangeg a Sbaeneg.	Mynychodd ysgol breswyl yno, lle daeth yn rhugl yn Ffrangeg a Sbaeneg.	Mynychodd ysgol bwrdd yno, lle daeth yn rhugl yn Ffrangeg a Sbaeneg.	Mynychodd ysgol breswyl yno, lle daeth yn rhugl yn Ffrangeg a Sbaeneg.	Mynychodd ysgol boerd yno, lle daeth yn rhugl mewn Ffrangeg a Sbaeneg.
common_voice_en_19164063	Roedd Louis wedi’i synnu gan arddull ei gydymgeisydd.	Roedd Louis yn synnu gan arddull ei gystadleuydd.	Roedd Louis yn synnu gan arddull ei gystadleuydd.	Roedd Louis wedi cael ei ddychryn gan arddull ei gystadleuydd.	Roedd Louis wedi'i sychu gan arddull ei gystadleuydd.	Roedd Louis wedi cael ei syfrdanu gan arddull ei gystadleuydd.
common_voice_en_19164064	Gellir gwthio’r gwaith o adeiladu cynnyrch lled-uniongyrchol yn llawer pellach.	Gellir symud adeiladu cynhyrchion hanner uniongyrchol yn llawer mwy.	Gellir symud adeiladu cynhyrchion hanner uniongyrchol ymhellach.	Gellir gwthio adeiladu cynhyrchion hanner uniongyrchol yn fwy.	Gellir symud adeiladu cynhyrchion hanner uniongyrchol llawer ymhellach.	Gellir bwro adeiladu cynhyrchion hanner uniongyrchol yn llawer mwy ymlaen.
common_voice_en_19164065	Defnyddir pŵer dau yn aml i fesur cof cyfrifiaduron.	Defnyddir pŵer dau yn aml i fesur cof cyfrifiadurol.	Defnyddir pŵer o ddwy yn aml i fesur cof cyfrifiadurol.	Defnyddir pŵer o ddau yn aml i fesur cof cyfrifiadurol.	Defnyddir pŵer o ddau yn aml i fesur cof cyfrifiadurol.	Mae pŵer dau yn aml yn cael eu defnyddio i fesur cof cyfrifiadurol.
common_voice_en_19164066	Mae cipio’r llun yn dod yn boblogaidd iawn ar y dyfeisiau hyn.	Mae gafael mewn ffram yn dod yn boblogaidd iawn ar y dyfeisiau hyn.	Mae gafael ar ffram yn dod yn boblogaidd iawn ar y dyfeisiau hyn.	Mae gafael yn fframiau yn dod yn boblogaidd iawn ar y dyfeisiau hyn.	Mae ffram graffio'n dod yn boblogaidd iawn ar y dyfeisiau hyn.	Mae gafael mewn fframiau ⁇ n dod yn boblogaidd iawn ar y dyfeisiau hyn.
common_voice_en_116222	Mae’r un faint o fai arnaf fi ag sydd arnoch chi.	Mae'n cymaint yn fy ngham fel eich un.	Mae ⁇ n gymaint o fwyn i mi â chi.	Mae'n cymaint i mi fel eich bod yn eich brifo.	Mae'n cymaint o fy nghiatebol ag eich eich.	Mae'n cymaint â'm camgymeriad â'ch un.
common_voice_en_116223	Lluniais y geiriau hyn dros amser, ond pe bawn yn dechrau o’r newydd, mae’n debyg y byddwn yn defnyddio iaith safonol fel Short Talk.	Gwneisais y geiriau hyn dros amser, ond os oeddwn yn dechrau newydd byddai'n debyg y byddwn yn defnyddio iaith safonol fel Short Talk.	Fe wnes i wneud y geiriau hyn dros amser, ond pe bawn i'n dechrau newydd byddaf yn debyg yn defnyddio iaith safonol fel Short Talk.	Gwnais y geiriau hyn i fyny dros amser, ond pe bawn i'n dechrau newydd byddai'n debyg i mi ddefnyddio iaith safonol fel Short Talk.	Fe wnes i wneud y geiriau hyn dros amser, ond pe bawn i'n dechrau yn newydd efallai y byddwn i'n defnyddio iaith safonol fel Short Talk.	Fe wnaethoi i'r geiriau hyn i'w wneud dros amser, ond pe bawn i'n dechrau newydd byddwn i ⁇ n rhaid i ddefnyddio iaith safonol fel Talk Short.
common_voice_en_116224	Arhosodd Diego ar flaen y llwyfan a disgwyliodd i bobl weiddi ei enw.	Gorfododd Diego o flaen y llwyfan ac yn aros am i bobl sôn ei enw.	Roedd Diego yn stopio o flaen y llwyfan ac yn aros i bobl fwynhau ei enw.	Mae Diego wedi stopio o flaen y llwyfan ac yn aros am i bobl canbu ei enw.	Daeth Diego i'r gorau o flaen y llwyfan ac yn aros am i bobl ganmol ei enw.	Daeth Diego yn rhoi'r gorau i'r llwyfan ac yn aros am i bobl canu ei enw.
common_voice_en_18983696	Prynodd gymdogion y teulu Beasley y dodrefn a’i ddychwelyd iddynt.	Prynodd cymdogion y Beasleys y dodrefn a'i ddychwelyd iddynt.	Prynodd cymdogion y Beasleys y dodrefn a'i ddychwelyd iddynt.	Prynodd cymdogion y Beasleys y dodrefn a'i adfer i nhw.	Prynodd cymdogion y Beasley'r dodrefn a'i ddychwelyd iddynt.	Prynodd cyfagos Beasley's y dodrefn ac fe'i dychwelodd iddynt.
common_voice_en_18983697	Gwyliau’r beddrod: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Gŵyl y cymyl: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Gŵyl y sanctwr: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Gŵyl y hyffordd: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Gŵyl y sanctuary: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Gŵyl yr anrhydedd: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.
common_voice_en_18983698	Yr enwebydd Gweriniaethol yn y ras hon oedd Rick O’Donnell.	Y enwebiwr Gweriniaethol yn y ras hon oedd Rick O'Donnell.	Yr enwebiad Gweriniaethol yn y ras hon oedd Rick O'Donnell.	Y dynodydd Gweriniaethol yn y ras hon oedd Rick O'Donnell.	Y cyn enwebiad Gweriniaethol yn y ras hon oedd Rick O'Donnell.	Y ymgeisydd Gweriniaethol yn y ras hon oedd Rick O'Donnell.
common_voice_en_18983699	Ar ddiwedd yr aseiniad, cafodd “Zebra” orchmynion i fynd i Pearl Harbor.	Ar ddiwedd y aseiniad hwnnw, cafodd y "Zebra" orchmynion i Pearl Harbor.	Ar ddiwedd y desodiad hwnnw, derbyniodd "Zebra" orchmynion i Pearl Harbor.	Ar ddiwedd y penodiad hwnnw, derbyniodd "Zebra" orchmynion i Pearl Harbor.	Ar ddiwedd y aseiniad hwnnw, derbyniodd "Zebra" orchmynion i Pearl Harbor.	Ar ddiwedd y aseiniad hwnnw, derbyniodd y "Zebra" orchmynion i Pearl Harbor.
common_voice_en_18983700	Bu’r adolygiadau adolygol yn gadarnhaol, gan fwyaf.	Mae adolygiadau dychwelyd wedi bod yn gadarnhaol yn bennaf.	Mae adolygiadau gofynnol wedi bod yn gadarnhaol yn bennaf.	Mae adolygiadau dychwelol wedi bod yn gadarnhaol yn bennaf.	Mae adolygiadau ôl-oed wedi bod yn gadarnhaol yn bennaf.	Mae adolygiadau o'r ôl wedi bod yn gadarnhaol yn bennaf.
common_voice_en_19952007	Radio yw’r cyfrwng mwyaf poblogaidd, yn enwedig mewn ardaloedd gwledig.	Radio yw'r cyfrwng mwyaf poblogaidd, yn enwedig mewn ardaloedd gwledig.	Radio yw'r cyfrwng fwyaf poblogaidd, yn enwedig mewn ardaloedd gwledig.	Radio yw'r cyfrwng mwyaf poblogaidd, yn enwedig mewn ardaloedd gwledig.	Y radio yw'r cyfryngau mwyaf poblogaidd, yn enwedig mewn ardaloedd gwledig.	Y radio yw'r cyfrwng mwyaf poblogaidd, yn enwedig mewn ardaloedd gwledig.
common_voice_en_19952008	Y prif Trib.	Y prif Tribe.	Y prif Tribb.	Y prif Tribb.	Y prif Tribb.	Y prif Tribb.
common_voice_en_19952009	Nid aeth y gwaith caled heb ei gydnabod.	Nid oedd y gwaith caled yn mynd heb ei gydnabod.	Ni fu'r gwaith caled yn anghyfannedd.	Nid oedd y gwaith caled yn mynd heb ei gydnabod.	Nid yw'r gwaith caled wedi mynd yn amheuol.	Nid oedd y gwaith caled yn mynd yn ddiffyg cydnabod.
common_voice_en_19952010	Mae rhai o honiadau Diamond wedi’u gwrthod gan gydweithwyr ac wedi’u cwestiynu gan y critigwyr.	Mae rhai o hawliadau Diamond wedi'u gwrthod gan gymydogwyr a'u cwestiynu gan feirniaid.	Mae rhai o honiadau Diamond wedi cael eu gwrthwynebu gan gydweithwyr a'u cwestiynu gan feirniaid.	Mae rhai o honiadau Diamond wedi'u gwrthod gan gydweithwyr a'u gwestiynu gan feirniaid.	Mae rhai o honiadau Diamond wedi cael eu gwrthod gan gydweithwyr ac wedi'u cwestiynu gan feirniaid.	Mae rhai o hawliadau Diamond wedi cael eu gwrthwynebu gan gydweithwyr ac wedi'u cwestiynu gan feirniadwyr.
common_voice_en_19952011	Maent yn byw yn Ninas Efrog Newydd gyda’u dau fab, Aaron a Benjamin.	Maen nhw'n byw yn Ninas Efrog Newydd gyda'u dau fab, Aaron a Benjamin.	Maen nhw'n byw yn Ninas Efrog Newydd gyda'u dau fab, Aaron a Benjamin.	Maen nhw'n byw yn Ninas Efrog Newydd gyda'u dau fab, Aaron a Benjamin.	Maen nhw'n byw yn Ninas Efrog Newydd gyda'u dau fab, Aaron a Benjamin.	Maen nhw'n byw yn Ninas Efrog Newydd gyda'u dau fab, Aaron a Benjamin.
common_voice_en_18992730	Fe’i cyhoeddwyd gan Lyfrgell y Gyngres.	Fe'i cyhoeddir gan Llyfrgell y Gyngres.	Mae'n cael ei gyhoeddi gan Llyfrgell y Gyngres.	Mae'n cael ei gyhoeddi gan Llyfrgell y Cyngres.	Mae'n cael ei gyhoeddi gan Lyfrgell y Gyngres.	Mae'n cael ei gyhoeddi gan Llyfrgell y Gyngres.
common_voice_en_18992731	Roedd ei rôl yn y nofel yn canolbwyntio’n bennaf ar y digwyddiadau yn ei wrthryfel.	Roedd ei rôl yn y nofel yn canolbwyntio ar ddigwyddiadau yn ei wrthryfel.	Roedd ei rôl yn y nofel yn canolbwyntio yn bennaf ar ddigwyddiadau yn ei wrthryfel.	Roedd ei rôl yn y nofel yn canolbwyntio'n bennaf ar ddigwyddiadau yn ei wrthryfel.	Roedd ei rôl yn y nofel yn canolbwyntio'n bennaf ar ddigwyddiadau yn ei wrthryfel.	Roedd ei rôl yn y nofel yn ganolbwyntio'n bennaf ar ddigwyddiadau yn ei wrthryfel.
common_voice_en_18992732	Mae Catholigiaeth Rufeinig yn nodi bod chwe pechod sy’n cablu yn erbyn yr Ysbryd Glan.	Mae Catholigiaeth Rhufeinig yn dweud bod chwe phechiad yn rhagfarn y Ysbryd Sanctaidd.	Mae Catholigiaeth Rhufeinig yn nodi bod chwe phecwth yn blasphemo yn erbyn yr Ysbryd Sant.	Mae Catholigiaeth Rhufeinig yn dweud bod chwe phech sy ⁇ n blasfem yn erbyn yr Ysbryd Go ਸੀ.	Mae'r Catholigiaeth Rufeinig yn datgan bod chwe phechod yn blasphemo yn erbyn yr Ysbryd Glân.	Mae'r Gatholigiaeth Rufeinig yn dweud bod chwe phech sy'n blasfem yn erbyn yr Ysbryd Sanctaidd.
common_voice_en_18992733	Mae genynnau sydd wedi’u cysylltu’n agos ar awtosomau o’r enw “uwchenynnau” yn aml yn gyfrifol am yr olaf.	Mae geneau sydd yn gysylltiedig yn agos ar autosomes a elwir yn "supergeneau" yn aml yn gyfrifol am yr olaf.	Mae geni wedi'u cysylltu'n agos ar autosomau a elwir yn "supergene" yn aml yn gyfrifol am y olaf.	Mae gens sy'n gysylltiedig yn agos ar autosomau a elwir yn "supergenes" yn aml yn gyfrifol am yr un olaf.	Mae genedd sy'n gysylltiedig yn agos ar autosomes a elwir yn "supergenes" yn aml yn gyfrifol am y rhain diwethaf.	Mae gened sy'n gysylltiedig yn agos ar autosomau o'r enw "supergenes" yn aml yn gyfrifol am y diweddar.
common_voice_en_18992734	Mae canolfan hyfforddi’r ardal ar gyfer Sgowtiaid a Geidiaid wedi’i lleoli yn Annakode, Kakkayur.	Mae canolfan hyfforddi ardal ar gyfer Sgotiaid a Yswiriwyr wedi'i leoli yn Anacode, Kakkayur.	Mae'r Ganolfan Hyfforddi Sirol ar gyfer Scouts and Guides wedi'i leoli yn Annakode, Kakkayur.	Mae Canolfan Hyfforddiant Sirol ar gyfer Scautiaid a Cyfeiriadau wedi'u lleoli yn Anacode, Kakkaiur.	Mae'r Ganolfan Hyffordd Sirol ar gyfer Scouts a Gydytai wedi'i leoli yn Anacode, Kakkayur.	Mae Canolfan Hyffordd Sirol ar gyfer Scaws a Hyfarwyddwyr wedi'i leoli yn Anacode, Kakkayur.
common_voice_en_18563553	Rhaid ichi weld fy merched.	Rhaid i chi weld fy merch.	Mae'n rhaid i chi weld fy merched	Mae'n rhaid i chi weld fy merched.	Mae'n rhaid i chi weld fy merched.	Mae ⁇ n rhaid i chi weld fy merched.
common_voice_en_18563555	Beth allwn ni ei wneud, felly?	Beth allwn ni ei wneud wedyn?	Beth allwn ni ei wneud yna?	Beth allwn ni ei wneud wedyn?	Beth allwn ni ei wneud wedyn?	Beth allwn ni ei wneud yna?
common_voice_en_18563557	Ni ddangosodd y prynwyr unrhyw ddiddordeb.	Nid oedd yr e gymryd unrhyw ddiddordeb.	Ni ddangosodd y prynwyr unrhyw ddiddordeb.	Ni dangosodd y prynwyr unrhyw ddiddordeb.	Nid oedd y prynwyr yn dangos unrhyw ddiddordeb.	Nid oedd y prynwyr yn dangos unrhyw ddiddordeb.
common_voice_en_18563560	Mae gan y gwresogwr glo aer.	Mae gan y radiator airlock	Does gan y radiator lock awyr	Mae gan y radiator draciau aer	Mae gan y radiator bloc aer	Mae gan y radiator lock aer.
common_voice_en_18563564	A beth rydych chi’n ei feddwl am dad?	And what do you think about father	And what do you think about father	And what do you think about father	And what do you think about father	And what do you think about father
common_voice_en_19617512	Ynys Barra yn yr Alban yw cartref teulu’r llwyth MacNeil.	Ynys Barra yn yr Alban yw cartref hynafiaid Glenn MacNeill.	Ynys Barra yn yr Alban yw cartref hynafiaid Glen McNeill.	Ynys Barra yn yr Alban yw cartref hynafiaid Glen MacNeill.	Ynys Barra yn yr Alban yw cartref hynafiaid Glen MacNeil.	Ynys Barra, yr Alban, yw cartref hynafiaid Glen MacNeill.
common_voice_en_19617513	Yn dianc hinsawdd yr anialwch o fewn blewyn.	Dim ond yn dianc o hinsawdd anialwch.	Dim ond yn dianc o hinsawdd yr anialwch.	Dim ond yn undod o hinsawdd yr anialwch.	Dim ond ar gyfer dianc i'r hinsawdd anialwch.	Dim ond yn barhau i ddianc o hinsawdd anialwch.
common_voice_en_19617518	Nid oes gan y Vision far goleuadau ar y cefn rhwng y goleuadau ôl fel sydd gan y Concorde chwaith.	Ni fydd gan y Vision bar golau cefn y Concorde rhwng y goleuadau cefn.	Nid oes gan y Vision bar golau cefn y Concord hefyd rhwng y goleuadau cefn.	Nid yw gan y Vision balwm golau cefn y Concorde rhwng y goleuadau cefn.	Nid oes gan y Vision bar goleuad cefn y Concorde rhwng y goleuadau cefn.	Nid oes gan y Vision ni bwrw golau cefn y Concorde rhwng y goleuadau cefn.
common_voice_en_19617519	Enillodd Cassidy benodiad i Academi Filwrol yr Unol Daleithiau yn West Point.	Enillodd Cassidy enwau i Academi Milwrol yr Unol Daleithiau yn West Point.	Enillodd Cassidy enwebiad i Academi Milwrol yr Unol Daleithiau yn West Point.	Enillodd Cassidy enwebiad i Academi Milwrol yr Unol Daleithiau yn West Point.	Enillodd Cassidy newyddiant i Academi Milwrol yr Unol Daleithiau yn West Point.	Enillodd Cassidy gyfansoddiad i Academi Milwrol yr Unol Daleithiau yn West Point.
common_voice_en_19617520	Cafodd y gwahaniaethau a oedd yn bodoli ymysg ysgolion yn y cyfnod Edo eu lleihau.	Cafodd y gwahaniaethau a oedd yn bodoli ymhlith ysgolion yn y cyfnod Edo eu lleihau.	Roedd y gwahaniaethau a oedd wedi bod ar gyfer ysgolion yn ystod cyfnod Edo wedi'u lleihau.	Cafodd y gwahaniaethau a oedd wedi bodoli rhwng ysgolion yn y cyfnod Edo eu lleiafhau.	Mae'r gwahaniaethau a oedd wedi bodoli rhwng ysgolion yn y cyfnod Edo wedi'u lleihau.	Cafodd y gwahaniaethau a oedd wedi bodoli ymhlith ysgolion yn y cyfnod Edo eu lleihau i'r lleiaf.
common_voice_en_18722577	Yn ystod y Palesteina Gorfodol, sefydlwyd ysgol amaethyddol.	Yn ystod y Palestina Mandatory, sefydlwyd ysgol amaethyddol.	Yn ystod y Palestin Mandatory, sefydlwyd ysgol amaethyddol.	Yn ystod y Palestin Mandatory, sefydlwyd ysgol amaethyddol.	Yn ystod y Palestin Gorfodol, sefydlwyd ysgol amaethyddol.	Yn ystod y Palestina Gorfodol, sefydlwyd ysgol amaethyddol.
common_voice_en_18722578	Mae Neuadd Pruitt ar Safle’r Corfflu Morol yn Quantico wedi’i enwi ar ei ôl.	Enwir Neuadd Pruitt ar ganolfan Corff y Llynges Quantico ar ei ôl.	Enwir Neuadd Pruitt ar ganolfan Corff y Llynges Quantico ar ei ôl.	Enwyd Neuadd Pruitt ar sylfaen y Corffwyr Marines Quantico ar ei ôl.	Enwir Neuadd Pruitt ar sylfaen y Corffoedd Merin yn Quantico ar ei ôl.	Mae Neuadd Pruitt ar Ganolfan Corff y Môr Quantico wedi'i henwi ar ei ôl.
common_voice_en_18722579	Mae’r rhaglen Peecho yn darparu botwm argraffu y gellir ei wreiddio.	Mae'r rhaglen Peecho yn darparu botwm argraffu medru.	Mae'r rhaglen Peecho yn darparu botwm argraffu ymosodedig.	Mae'r rhaglen Peecho yn darparu botwm argraffu cyfyngedig.	Mae'r rhaglen Peacho yn darparu botwm argraffu wedi'i ymgorffori.	Mae'r rhaglen Picho yn darparu botwm argraffu sy'n cael ei ymgorffori.
common_voice_en_18722580	Maent yn canfod y gwersyll wedi’i ddinistrio a Zinj gerllaw.	Maent yn dod o hyd i'r gwersyll adfywio a Zinj gerllaw.	Maent yn dod o hyd i'r gwersyll ar ddifrod ac Zinj gerllaw.	Maent yn dod o hyd i'r gwersyll adfeilion a Zinge gerllaw.	Maent yn dod o hyd i'r gwersyll ddinistrinedig a Zinge gerllaw.	Maent yn dod o hyd i'r gwersyll wedi'i ddinistrio a Zingy gerllaw.
common_voice_en_18722581	Mae cyfle hefyd i gam-gyfathrebu, sy’n arwain at amwysedd.	Mae yna hefyd siawns o gam gyfathrebu sy'n arwain at amheusrwydd.	Mae yna hefyd cyfleoedd i gamgysylltiad sy'n arwain at amheuaeth.	Mae yna hefyd yn sians o anghywir cyfathrebu sy'n arwain at amheuaeth.	Mae yna hefyd siawns o gam-gysylltiad sy'n arwain at amheuaeth.	Mae yna hefyd siawns o gam-gyfathrebu sy'n arwain at amheuaeth.
common_voice_en_19620307	Gosododd y penderfyniad hwnnw gynsail ledled y dalaith.	Cyflwynodd y penderfyniad hwnnw ragflaen gwladwriaethol.	Mae'r penderfyniad hwnnw wedi gosod rhagorol ar draws y wladwriaeth.	Mae'r penderfyniad hwnnw wedi gosod rhagor ar draws y wladwriaeth.	Mae'r penderfyniad hwnnw wedi gosod rhagor ar draws y wladwriaeth.	Mae'r penderfyniad hwnnw wedi gosod rhagflaenydd ar draws y wladwriaeth.
common_voice_en_19620309	Mae cwmnïau mewnosodedig eraill yn cynnal eu dulliau cyflenwi annibynnol.	Mae cwmnïau eraill yn cynnal eu dulliau cyflenwi annibynnol eu hunain.	Mae cwmnïau eraill yn cadw eu cyfrannau cyflenwi annibynnol eu hunain.	Mae cwmnïau mewnosod eraill yn cynnal eu cyfryngau cyflenwi annibynnol eu hunain.	Mae cwmnïau eraill sy'n ychwanegu yn cynnal eu cyfryngau cyflenwi annibynnol eu hunain.	Mae cwmnïau eraill sy'n cynnwys yn cynnal eu cyfryngau cyflenwi annibynnol eu hunain.
common_voice_en_19620310	Dim ond un llong ofod o’r dosbarth hwn a adeiladwyd yn y diwedd – y “Mars Observer”.	Dim ond un llong ofod o'r dosbarth hwn a adeiladwyd yn y pen draw - y "Mars Observer".	Dim ond un llong ofod o'r dosbarth hwn a adeiladwyd yn y pen draw - y "Mars Observer".	Dim ond un llong ofod o'r dosbarth hwn a adeiladwyd yn y pen draw - y "Mars Observer".	Dim ond un llong gofod o'r dosbarth hwn a adeiladwyd yn y pen draw - y "Mars Observer".	Yn y pen draw, dim ond un llong gofod o'r dosbarth hwn a adeiladwyd - y "Mars Observer".
common_voice_en_19620312	Mae hynny’n dal i chwalu fy meddwl.	Mae hynny yn dal i ddryslyd fy meddwl.	Mae hynny yn dal i fod yn ffynnu fy meddwl.	Mae hynny'n dal i ymdrechu fy meddwl.	Mae hynny'n dal i ddigyfeirio fy meddwl.	Mae hynny'n dal i ddylanwadu fy meddwl.
common_voice_en_19620314	Mae Ysgol Gynradd Gymunedol Kettlesing Felliscliffe yn Kettlesing.	Mae Ysgol Gynradd Gymunedol Kettlesing Fellscliffe yn Kettlesing.	Mae Ysgol Gynradd Cymunedol Kettlesing Felliscliff yn Kettlesing.	Mae Ysgol Gynradd Cymunedol Kettlesing Fellscliff yn Kettlesing.	Mae Ysgol Gynradd Cymunedol Kettlesing Felliscliff yn Kettlesing.	Mae Ysgol Gynradd Cymunedol Kettlesing Felliscliff yn Kettlesing.
common_voice_en_17256676	Weithiau, mae angen imi glirio ystorfa fy mhorwr er mwyn arbed mwy o le storio.	Weithiau mae angen i mi ddileu fy cache porwr i arbed mwy o le storio.	Weithiau mae angen i mi ryddhau fy cache brwydr i arbed mwy o le storio.	Weithiau mae angen i mi glynu cache fy nefawr i arbed mwy o le storio.	Weithiau mae angen i mi ddileu cache fy mhenwiwr i arbed mwy o le storio.	Weithiau mae angen i mi glirio cache fy nghyfrifwr er mwyn arbed mwy o le storio.
common_voice_en_18507315	A wnewch chi roi’r gorau i’r sŵn yna!	A fyddech chi'n rhoi'r gorau i'r raceti hwnnw!	A fyddech chi'n rhoi'r gorau i'r raced hwnnw!	A fyddech chi'n rhoi'r gorau i'r raced hynny!	A fyddech chi'n rhoi'r gorau i'r raced yna!	A fyddech chi'n rhoi'r gorau i'r racket yna!
common_voice_en_18507316	Wedi’i socian yn nŵr y môr, roedd yn gwrthbwyso pelydrau’r haul.	Yn drwchus mewn dŵr môr maent yn atgyweirio'r tynnu gwres.	Wedi'u boddu mewn dŵr môr maent yn talu'r sgleiniadau gwres.	Wedi'u gwisgo mewn dŵr môr maen nhw'n atal yr allweddi gwres.	Mae'n cael eu sychu mewn dŵr môr yn cyfateb i'r darnau gwres.	Wedi'u myghau mewn dŵr môr, maen nhw'n cyffwrdd â'r roedd gwres.
common_voice_en_18507317	Ond pam parhau â’r bregeth, oherwydd pregeth oedd hi.	Ond pam aros ar y tirad, ar gyfer tirad oedd.	Ond pam yn parhau â'r tirad, am tirad roedd.	Ond pam yn parhau â'r tirad, ar gyfer tirad roedd.	Ond pam yn parhau â ⁇ r tirad, gan ei fod yn tirad.	Ond pam i barhau â'r tirad, am tirad ei fod.
common_voice_en_18507318	Fe wnaf hynny.	Byddaf yn ei wneud.	Byddaf yn ei wneud.	Byddaf yn ei wneud.	Byddaf yn ei wneud.	Byddwn i'n ei wneud.
common_voice_en_20006263	Mae rhai digwyddiadau eraill yn defnyddio môr-grwbanod artiffisial sy’n arnofio yn lle anifeiliaid.	Mae rhai digwyddiadau eraill yn defnyddio tarwdau artiffisial sy'n llifo yn lle anifeiliaid.	Mae rhai digwyddiadau eraill yn defnyddio tartal artiffisial sy'n llwgu yn lle anifeiliaid.	Mae rhai digwyddiadau eraill yn defnyddio cyrchedd artiffisial sy'n llwdio yn lle anifeiliaid.	Mae rhai digwyddiadau eraill yn defnyddio'r tarterau artiffisial sy'n arnofio yn lle anifeiliaid.	Mae rhai digwyddiadau eraill yn defnyddio tâlvion artiffisial sy'n llifog yn lle anifeiliaid.
common_voice_en_20006265	Orlando International oedd y maes awyr cyntaf yn Florida i’w wasanaethu gan Emirates.	Orlando International oedd y maes awyr cyntaf yn Florida a wasanaethwyd gan Emirates.	Orlando International oedd y maes awyr cyntaf yn Florida a wasanaethwyd gan Emirates.	Orlando International oedd y maes awyr cyntaf yn Florida a wasanaethwyd gan Emirates.	Orlando International oedd y maes awyr cyntaf yn Florida a wasanaethwyd gan Emirates.	Orlando International oedd yr awyrennau cyntaf yn Florida a wasanaethwyd gan Emirates.
common_voice_en_20006267	Er enghraifft, mae caneuon raga fel Kafi a Jaijaiwanti yn seiliedig ar ganeuon gwerin.	Er enghraifft, mae ragas fel Kafi a Jaijevanti yn seiliedig ar gerddorion gwerin.	Er enghraifft, mae ragas fel Kafi a Jaijovanti yn seiliedig ar gerddorion gwerin.	Er enghraifft, mae ragas fel Kafi a Jaiyobheti wedi'u lleoli ar gerddoriaeth gwerin.	Er enghraifft, mae ragas fel Kafi a Jaijiovani wedi'u seilio ar gerddoriaeth folc.	Er enghraifft, mae ragas fel Kafi a Jayjiovanti yn seiliedig ar adnewyddau gwerin.
common_voice_en_20006268	Mae’r cysylltiad bws i Cochabamba yn gweithredu bron bob dydd.	Mae'r cysylltiad bws i Cochabamba yn gweithredu bron bob dydd.	Mae'r cysylltiad bws i Cochabamba yn gweithredu bron bob dydd.	Mae'r cysylltiad bws i Cochabamba yn gweithredu bron bob dydd.	Mae'r cysylltiad bws i Cochabamba yn gweithredu bron bob dydd.	Mae'r gysylltiad bws i Cochabamba yn gweithredu bron bob dydd.
common_voice_en_20006269	Yn benodol, The Vicar, ac nid Hodges, a ddaeth yn wystl.	Yn benodol, y Vicar, nid Hodges, oedd a ddaeth yn gaethgar.	Yn benodol, y Vicar oedd e, nid Hodges, a ddaeth yn arfog.	Yn benodol, y Vicar oedd, nid Hodges, a ddaeth yn ddamwain.	Yn benodol, yr Vicar, nid Hodges, oedd wedi dod yn y gwrthrychau.	Yn benodol, yr Weicar oedd y, nid Hodges, a ddaeth yn henfridog.
common_voice_en_18354891	Mae nifer o rieni yn meddwl bod cadeiriau gwthio yn gyfleus iawn.	Mae llawer o rieni yn meddwl bod gogleddynnau yn gyfleus iawn	Mae llawer o rieni'n meddwl bod cwchynnau yn gyfleus iawn	Mae llawer o rieni'n meddwl bod gwisg'n hyfryd iawn.	Mae llawer o rieni ⁇ n meddwl bod cywdoedd ffannau yn gyfleus iawn	Mae llawer o rieni'n credu bod seddi byw â phwsiwn yn hyfryd iawn
common_voice_en_18354899	Mae bargyfreithwyr a thwrneiod yn fathau o gyfreithwyr.	Mae barristers a advocators yn fath o gyfreithiwr	Mae barristers a phriodwyr yn fath o gyfreithiwr	Mae barristers a advocators yn fath o gyfreithiwr.	Mae barristers a advocators yn fathau o gyfreithiwr	Mae barristers ac atwynebau'n fath o gyfreithiwr
common_voice_en_18354900	Arferai coctêl corgimychiaid fod yn gwrs cyntaf poblogaidd iawn.	Roedd cocktail pom yn arfer bod yn gychwyn poblogaidd iawn	Roedd coctelau pom yn arfer bod yn gychwyn poblogaidd iawn	Roedd coctel pom yn arfer bod yn ddechreuwr poblogaidd iawn.	Roedd cocteil y coc yn arfer bod yn ddechreuwr poblogaidd iawn	Roedd coctel taflwr yn arfer bod yn gwreiddiol poblogaidd iawn
common_voice_en_19844941	Dyma’r tro cyntaf i gorff rheoleiddio gymeradwyo imiwnotherapi ar gyfer canser.	Dyma'r caniatâd cyntaf gan organ rheoli immunocerapi canser.	Dyma'r cymeradwyaeth gyntaf gan organ rheoli immunotherapi ganser.	Dyma'r cymeradwyaeth gyntaf gan gorff rheoli o immunotherapi canser.	Dyma'r caniatâd cyntaf gan gorff rheoleiddio o'r immunotherapi ar gyfer canser.	Dyma'r cymeradwyaeth gyntaf gan aelod rheoledig o'r therapi imwnyddol canser.
common_voice_en_19844942	Mae hyn yn cyfateb yn agosach i ystyr gwreiddiol y gair Saesneg “embarrass”.	Mae'n adlewyrchu'r ystyr gwreiddiol o'r gair Saesneg "embarrow".	Mae'n adlewyrchu'r ystyr gwreiddiol o'r gair Saesneg "gywilydd".	Mae'n adlewyrchu'n fwy agos ystyr gwreiddiol y gair Saesneg "swyno".	Mae'r ystyr gwreiddiol o'r gair Saesneg "embrawd" yn cael ei ddilyn yn fwy agos.	Mae'r ystyr gwreiddiol o'r gair Saesneg "emptyngwch" yn cael ei ddisgwyl yn fwy agos.
common_voice_en_19844943	Dychwelodd Eamon Hamilton ar gyfer y sioeau hyn.	Dychwelodd Eamon Hamilton ar gyfer y sioe hyn.	Dychwelodd Eamon Hamilton ar gyfer y sioeau hyn.	Dychwelodd Eamon Hamilton ar gyfer y sioeau hyn.	Dychwelodd Eamon Hamilton ar gyfer y sioeau hyn.	Dychwelodd Eamonn Hamilton ar gyfer y sioeau hyn.
common_voice_en_19844944	Chwaraeodd y tîm ei gemau cartref yn Stadiwm Swangard yn Burnaby, Columbia Brydeinig, gerllaw.	Chwaraeodd y tîm ei gemau cartref yn Stadiwm Swangard yn Burnaby gerllaw, British Columbia.	Chwaraeodd y tîm ei gemau cartref yn Stadiwm Swangard yn Burnaby gerllaw, British Columbia.	Chwaraeodd y tîm ei gemau cartref yn Stadiwm Swangard yn Burnaby gerllaw, British Columbia.	Chwaraeodd y tîm ei gemau cartref yn Stadiwm Swangard yn Burnaby gerllaw, Columbia Brydeinig.	Chwaraeodd y tîm ei gemau cartref yng Nghasfan Swanongard yn Burnaby, Columbia Brydeinig gerllaw.
common_voice_en_19844945	Mynychodd Brifysgol Fienna a chafodd raddfeydd uwch mewn cemeg.	Mynychodd Brifysgol Fienna a chafodd graddau uwch mewn cemeg.	Mynychodd Brifysgol Fienna a chafodd graddau uwch mewn cemeg.	Mynychodd Brifysgol Fienna a chafodd graddau uwch mewn cemeg.	Mynychodd Brifysgol Fienna ac enillodd raddau uwch mewn cemeg.	Mynychodd Brifysgol Fienna ac enillodd graddau uwch mewn cemeg.
common_voice_en_20066980	Yn ôl y rheolwr Frankie Frisch, enwyd y cae ar ôl y maeswr Maurice Van Robays.	Yn ôl y rheolwr Frankie Frisch, enwyd y cae gan y maes allan Maurice Van Robays.	Yn ôl y rheolwr Frankie Frisch, enwyd y cae gan y maes allan Maurice Van Robays.	Yn ôl y rheolwr Frankie Frisch, enwyd y cae gan y maes allan Maurice Van Robays.	Yn ôl y rheolwr Frankie Frisch, enwyd y cae gan y caewr allanol Maurice Van Robays.	Yn ôl y rheolwr Frankie Frisch, cafodd y cae ei henwi gan y chwaraewr allanol Maurice Van Robays.
common_voice_en_20066981	Ni sgoriodd Van Basten erioed yn Rownd Derfynol Cwpan y Byd.	Ni wnaeth Van Basten sgorio yn y rownd derfynol o'r Gêm Byd.	Nid yw Van Basten erioed wedi sgorio yn y rownd derfynol Cwpan y Byd.	Nid yw Van Basten erioed wedi sgorio yn y rownd derfynol Cwpan y Byd.	Ni sgoriodd Van Basten erioed yn y rownd derfynol o'r Cwpan y Byd.	Ni sgoriodd Van Basten erioed yn y rownd derfynol o'r Cwpan y Byd.
common_voice_en_20066982	Cerddodd ger y cert a daliodd ei ymbarél drosti.	Ymoeddodd wrth ochr y car ac roedd yn dal ei sambrell dros hi.	Roedd yn cerdded wrth ochr y car ac yn dal ei sambrell drosodd hi.	Roedd yn cerdded wrth ymyl y car ac yn dal ei chwistrell dros ei.	Aeth gerllaw'r car a chadw ei mosgwrn dros ei bod.	Cerddodd wrth ymyl y car a chynnal ei umbrell dros ei gilydd.
common_voice_en_20066983	Cafodd ei fagu gan ei fam, a threuliodd benwythnosau hefyd gyda’i dad.	Cafodd ei fagu gan ei fam, ac roedd hefyd yn treulio penwythnos gyda'i dad.	Cafodd ei fagu gan ei fam, ac hefyd treuliodd benwythnosau gyda'i dad.	Fe'i maguwyd gan ei fam, ac mae hefyd yn treulio penwythnos gyda'i dad.	Fe'i maguwyd gan ei fam, ac fe dreuliodd hefyd benwythnosau gyda'i dad.	Cafodd ei magu gan ei fam, a chafodd hefyd ei dreulio ar ddiwedd y penwythnos gyda'i dad.
common_voice_en_20066984	Anogwyd y symudiad gan lywodraeth Gorllewin yr Almaen.	Anogwyd y symudiad gan lywodraeth Gorllewin Almaen.	Anogwyd y symudiad gan lywodraeth Gorllewin yr Almaen.	Cafodd y symudiad ei annog gan lywodraeth Gorllewinol Almaen.	Cyffrowyd y symudiad gan lywodraeth Gorllewinol yr Almaen.	Roedd y symudiad yn cael ei annog gan lywodraeth Gorllewin yr Almaen.
common_voice_en_18754785	Mae systemau pleidleisio eraill fel arfer yn tablu’r pleidleisiau wrth iddynt gael eu bwrw.	Mae systemau pleidleisio eraill fel arfer yn tablau'r bleidlais wrth iddynt gael eu casglu.	Fel arfer mae systemau pleidleisio eraill yn tablau'r pleidleisiau wrth iddynt gael eu rhoddio.	Fel arfer mae systemau pleidleisio eraill yn tablau'r bleidleisiau wrth iddyn nhw gael eu rhoi.	Mae systemau bleidleisio eraill fel arfer yn tablo'r bleidleisiau wrth iddynt gael eu taflu.	Mae systemau pleidleisio eraill fel arfer yn tablennu'r bleidleisiau wrth iddyn nhw gael eu gosod.
common_voice_en_18754786	O ganlyniad, cyflogau isel yw’r safon.	O ganlyniad, mae cyflog isel yn safonol.	O ganlyniad, mae cyflog isel yn safonol.	O ganlyniad, mae cyflog isel yn safonol.	O ganlyniad, mae cyflog isel yn safonol.	O ganlyniad, mae cyflog isel yn safonol.
common_voice_en_18754787	Mae’r Dresiarze, yn ystrydebol, yn byw mewn blociau tŵr neu dai tenement mewn dinasoedd.	Mae dresiers yn byw yn ffuglau thwrreiddio neu dai tenant.	Mae'r dresiers yn byw mewn blociau tŵr trefol neu dai tenant.	Mae dresiers yn byw mewn blociau tŵr trefol neu dai tenant yn stereotyp.	Mae dresiers yn byw mewn blociau tŵr trefol neu tai tenant yn stereotypig.	Mae dresiers yn byw yn fferiodypig mewn blociau tŵr trefol neu dai tenant.
common_voice_en_18754788	O’i gwirfodd, dyma oedd ei hunig ddau rôl operatig.	Yn ei dewis ei hun, dyma oedd ei hen ddau rôl operaidd.	Yn ôl ei dewis ei hun, dyma'r ddau rôl operaidd unig.	Yn ei dewis ei hun, dyma oedd ei thrau operaidd unig un.	Gan ei dewis ei hun, dyma oedd ei dau rôl operau yn unig.	Yn ei dewis ei hun, dyma'r unig ddau ran operig a oedd hi.
common_voice_en_18754790	Mae gan staciau dwy lefel bont hwy neu ddwy bont fyrrach ar yr un ffordd.	Mae gan staciau dwy lefel bont hirach neu ddau bont byrrach ar yr un ffordd.	Mae gan stwyth dau lefel bont hirach neu ddwy bont byrrach ar yr un ffordd.	Mae gan steciau dau lefel bont hirach neu ddwy bont byrrach ar yr un ffordd.	Mae gan ystumiau dwy lefel bont hirach neu ddau bont byrrach ar yr un ffordd.	Mae gan ystociau dwy lefel bont hirach neu ddau bont byrrach ar yr un ffordd.
common_voice_en_19671290	Gwnaeth y band ei ymddangosiad cyntaf hefyd yn ystod Gorymdaith Dydd Gŵyl Sant Padrig yn Boston.	Gwnaeth y band hefyd ei ymddangosiad cyntaf yn y Parada Diwrnod Saint Patrick Boston.	Gwnaeth y band ei ymddangosiad cyntaf hefyd yn y Boston Saint Patrick's Day Parade.	Fe wnaeth y band hefyd ei ymddangosiad cyntaf yn y arfordir Diwrnod Saint Patrick Boston.	Gwnaeth y band ei ymddangosiad cyntaf hefyd yn y Parâd Diwrnod Saint Patrick yn Boston.	Gwnaeth y band hefyd ei ymddangosiad cyntaf yn y Perad Diwrnod Saint Patrick yn Boston.
common_voice_en_19671291	Dychwelodd y Yankees Listach i’r Brewers, gan dderbyn yr ataliwr Gabby Martinez yn ei le.	Dychwelodd y Yankees Listach i'r Brewers, gan dderbyn Gabby Martinez yn lle hynny.	Dychwelodd y Yankees Listach i'r Brewers, gan dderbyn y shortstop Gaby Martinez yn hytrach.	Dychwelodd y Yankees Listach i'r Brewers, gan dderbyn y shortstop Gaby Martinez yn lle hynny.	Dychwelodd y Yankees Listach i'r Brewers, gan dderbyn y shortstop Gaby Martinez yn lle hynny.	Dychwelodd y Yankees Listach i'r Brewers, gan dderbyn y sefydlog byr Gabby Martinez yn lle hynny.
common_voice_en_19671292	Ailaseiniodd Cyrnol John Haslet ef i ddyletswydd fel llawfeddyg catrodol.	Aeth y Cornell John Haslett yn gyflym at ei ddyletswydd fel y llawfeddyg regiment.	Cafodd y Coronel John Haslett ei ail-aseinio ⁇ n gyflym i wasanaethu fel llawdrinwr y regiment.	Roedd y Cofrenol John Haslett yn ail-ddeallodd yn gyflym iddo weithio fel llawfeddyg y Regiment.	Ail-ddosglwyddodd y Cylchwr John Haslett ef yn gyflym i wasanaeth fel llawfeddyg y regiment.	Mae'r Cornel John Haslett wedi ei ail-ddosbarthu'n gyflym i'w dyletswyddu fel y llawfeddyg regimental.
common_voice_en_19671293	Yn ei gwlad hi, mae hefyd yn enwog am ei gweithgareddau poblogeiddio.	Yn ei wlad mae hi hefyd yn adnabyddus am ei gweithgareddau poblogaeth.	Yn ei wlad mae hi hefyd yn adnabyddus am ei gweithgareddau poblogrwydd.	Yn ei wlad mae hi hefyd yn adnabyddus am ei gweithgareddau poblogaethol.	Yn ei wlad, mae hi hefyd yn adnabyddus am ei gweithgareddau poblogaeth.	Yn ei gwlad, mae hi hefyd yn adnabyddus am ei gweithgareddau poblogaethol.
common_voice_en_19671294	Campbell oedd enw un o’r sefydlwyr.	Campbell oedd enw un o'r sylfaenwyr.	Campbell oedd enw un o'r sylfaenwyr.	Campbell oedd enw un o'r sylfaenwyr.	Campbell oedd enw un o'r sylfaenwyr.	Campbell oedd enw un o'r sylfaenwyr.
common_voice_en_20024082	Fel Llywodraethwr, cafodd ei gynigion i ddiwygio eu hatal gan ddeddfwrfa’r dalaith.	Fel llywodraethwr, cafodd ei gynnig ar gyfer diwygio ei stopio gan deddfwriaeth y wladwriaeth.	Fel llywodraethwr, stopiwyd ei gynigion ar gyfer diwygio gan deddfwriaeth y wladwriaeth.	Fel Llywodraethwr, stopiwyd ei gynigion am adnewyddu gan deddfwriaeth y wladwriaeth.	Fel llywodraethwr, atalwyd ei gynigion am ddiwygiadau gan y ddeddfwriaeth y wladwriaeth.	Fel llywodraethwr, cafodd ei gynigion am ddiwygio eu stopio gan ddeddfwriaethau'r wladwriaeth.
common_voice_en_20024083	Mae hyn yn aml yn ychwanegol at yr holl gywiriadau eraill a drafodwyd uchod.	Mae hyn yn aml yn ychwanegol at yr holl gywiro eraill a drafodwyd uchod.	Mae hyn yn aml yn ogystal â ⁇ r holl gywiro eraill a drafodwyd uchod.	Mae hyn yn aml yn ogystal â'r holl gywiro eraill a drafodwyd uchod.	Mae hyn yn aml yn ychwanegol at yr holl gywirooedd eraill a drafodwyd uchod.	Mae hyn yn aml yn ychwanegol at yr holl gyfeirio eraill a drafodwyd uchod.
common_voice_en_20024084	Mae’r estyniad yn cynnwys pedair ystafell yn ogystal â’r gegin a’r tŷ mwg.	Mae'r el yn cynnwys pedwar ystafell yn ogystal â'r gegin a'r tŷ mwg.	Mae'r Elle yn cynnwys pedwar ystafell yn ogystal â'r gegin a'r tŷ ysmygu.	Mae'r Elle yn cynnwys pedwar ystafell yn ogystal â'r gegin a'r tŷ ysmygu.	Mae'r Elle yn cynnwys pedwar ystafell yn ogystal â'r gegin a'r tŷ ysmygu.	Mae'r Elle yn cynnwys pedwar ystafell yn ogystal â'r gegin a'r tŷ ysmygu.
common_voice_en_20024085	Mae Dvorak hefyd yn cyd-gynnal podlediad gyda’r cyd-sefydlwr Adam Curry o’r enw “No Agenda”.	Mae Vorarc hefyd yn cyd-gyflwyno podcast gyda cyd-sylfaenydd Mevio Adam Curry o'r enw "No Agenda".	Mae Vorac hefyd yn cyd-gyflwynodd podcast gyda cyd-sylfaenydd Mevio Adam Curry o'r enw "No Agenda".	Mae Vorac hefyd yn cyd-gyfarwyddwr podcast gyda cyd-sylfaenydd Mevio Adam Curry o'r enw "No Agenda".	Mae Vorac hefyd yn cyd-ddyfarch y podcast gyda cyd-sylfaenydd Mevio Adam Curry o'r enw "No Agenda".	Mae Voreack hefyd yn cyd-gyfarwyddwr podcasts gyda cyd-sylfaenydd Mevio Adam Curry o'r enw "No Agenda".
common_voice_en_20024086	Gellir ymweld â’r ogofâu hynny gyda thywyswr.	Gellir ymweld â'r ogofiau hynny gyda arweinydd.	Gellir ymweld â'r oer hynny gyda chyfarwyddwr.	Gellir ymweld â'r ogofiau hynny gyda chyfarwyddwr.	Gellir ymweld â'r ogofâu hynny gyda chyfarwyddwr.	Gellir ymweld â'r ogofiau hynny ynghyd â llwybrwr.
common_voice_en_137150	Y diolch mwyaf	Diolch yn dda	Diolch yn fawr iawn	Diolch yn fawr iawn.	Diolch yn fawr iawn.	Diolch yn fawr iawn.
common_voice_en_137151	Arafwch, mae’r car yna’n arafu!	Rhawf, mae'r car yn rhewi!	Trowch yn araf, mae'r car yn rhwymo!	Heddwch i lawr, mae'r car yn rhwymo!	Arhoswch yn araf, mae ⁇ r car yn rhoi brêm!	Arhoswch yn araf, mae ⁇ r car yn rhoi breic!
common_voice_en_18730133	Mae’r trydydd parth yn cynnwys y safle gweithredol.	Mae'r trydydd maes yn cynnwys y safle gweithredol.	Mae'r trydydd maes yn cynnwys y safle gweithredol.	Mae'r trydydd faes yn cynnwys y safle gweithredol.	Mae'r drydedd maes yn cynnwys y safle gweithredol.	Mae'r trydydd parth yn cynnwys y safle gweithredol.
common_voice_en_18730135	Roedd y saethau’n pwyntio at ei fab Abd-Allah, tad Muhammad yn y dyfodol.	Mae'r saeth yn dangos ei fab, Abdullah, tad Muhammad yn y dyfodol.	Cyfeiriodd y saethau at ei fab Abd-Allah, tad Muhammad yn y dyfodol.	Pwysleisiodd y saethau ar ei fab 'Abd-Allah, tad Muhammad yn y dyfodol.	Roedd y saethiau'n dangos ei fab, 'Abd-Allah, tad Muhammad yn y dyfodol.	Mae'r saethau'n pwyntio at ei fab, 'Abd-Allah, tad Muhammad yn y dyfodol.
common_voice_en_18730136	Mae gwaith datblygu preswyl a masnachol yn y wahanfa ddŵr yn cynyddu’r dŵr ffo ar ôl stormydd.	Mae datblygiad preswyl a masnachol cyflym yn y ffynnon dŵr yn cynyddu symud dŵr storm.	Mae datblygiad preswyl a masnachol cyflym yn y gwastraff dŵr yn cynyddu ffrwd dŵr storm.	Mae datblygiad preswyl a masnachol cyflym yn y ffynhonel yn cynyddu llif dŵr storm.	Mae datblygiad preswyl a masnachol cyflym yn y gwestrefoedd dŵr yn cynyddu llifogydd dŵr storm.	Mae datblygiad preswyl a masnachol cyflymach yn y gyfansoddiad dŵr gwlyb yn cynyddu rhedfa dŵr storm.
common_voice_en_18730137	Prynodd dau ddyn yr eiddo yn Conedogwinet Creek yn Sir Cumberland, Pennsylvania y diwrnod presennol.	Prynodd y ddau ddyn eiddo ar Conedownett Creek yn Sir Cumberland heddiw, Pennsylvania.	Prynodd y ddau ddyn eiddo ar Conedoganet Creek yn Sir Cumberland heddiw, Pennsylvania.	Prynodd y ddau ddyn eiddo ar Conodogwinet Creek yn Sir Cumberland heddiw, Pennsylvania.	Prynodd y ddau ddyn eiddo ar Conedogwinet Creek yn Sir Cumberland presennol, Pennsylvania.	Prynodd y ddau ddyn eiddo ar Conedogwinett Creek yn Sir Cumberland heddiw, Pennsylvania.
common_voice_en_18730154	Mae’n aelod o Urdd Dramodwyr Canada.	Mae hi'n aelod o Gymdeithas Dramawrwyr Canada.	Mae hi'n aelod o Gymdeithas Dramagwyr Canada.	Mae hi'n aelod o Gymdeithas Dramagwyr Canada.	Mae hi'n aelod o Gynghrair Playwrights Canada.	Mae hi'n aelod o Gynghrair dramwspellwyr Canada.
common_voice_en_155087	Mae plentyn yn edrych ar gloc parcio coch ar y stryd.	Mae plentyn yn edrych ar ganolog parcio coch ar y stryd.	Mae plentyn yn edrych ar ffon parcio coch ar y stryd.	Mae plentyn yn edrych ar fesur parcio coch ar y stryd.	Mae plentyn yn edrych ar fesur parcio coch ar y stryd.	Mae plentyn yn edrych ar ganolwr parcio coch ar y stryd.
common_voice_en_155088	Mae dyn mewn helmed yn chwarae offeryn trydanol.	Mae dyn mewn helmed yn chwarae offeryn trydan.	Mae dyn mewn helmed yn chwarae offeryn trydanol.	Mae dyn mewn helmed yn chwarae offeryn trydanol.	Mae dyn mewn helmed yn chwarae offeryn trydanol.	Mae dyn mewn helmed yn chwarae offeryn trydanol.
common_voice_en_155089	Mae dyn canol oed mewn crys chwys cuddliw yn syrthio i’w bengliniau ac yn cyflwyno ei het.	Mae dyn can oed mewn gwisgof camwllt yn cwympo i ⁇ w gluniau ac yn erio ⁇ i het.	Mae dyn o'r canolog oed mewn swéadr casgliad yn cwympo i'w gluniau ac yn dal ei het allan.	Mae dyn o'r canol oed mewn swythfor camuflai yn cwympo i'w gluniau ac yn cyffroi ei het.	Mae dyn o'r meini oed yn gwisgo swistir camufflaidd yn cwympo i'w gluniau ac yn tynnu ei het.	Mae dyn o'r oedran canol yn gwisgo swed sweatshirt camouflaged yn cwympo i'w gluniau ac yn rhoi ei het allan.
common_voice_en_19845853	Mae ymyl gorllewinol Roche wedi’i anffurfio a’i sythu rhywfaint.	Mae ymyl gorllewinol Roche wedi cael ei ysgwyd a'i chywasgu ychydig.	Mae ymyl gorllewinol Roche wedi cael ei addurno a'i rhestru rhywfaint.	Mae ymyl gorllewinol Roche wedi'i ffynnu a'i gywiro'n rhywfaint.	Mae'r ymyl gorllewinol o Roche wedi cael ei ddryslynu a'i chyffordd.	Mae ymyl gorllewinol Roche wedi cael ei ddryslyddu a'i chywiro i ryw raddau.
common_voice_en_19845854	Mae llif ei sianel agored is-faes yn astudio’r llif mewn sianelau agored.	Mae ei llif sianel agored is- maes yn astudio'r llif mewn sianellau agored.	Mae ei llif sianel agored is-ffeld yn astudio'r llif mewn sianeli agored.	Mae ei llif sianel agored is-bwyth yn astudio'r llif mewn sianel agored.	Mae'r llwyth sianel agored is-ffordd yn astudio'r llif mewn sianellau agored.	Mae ei llif sianel agored is-feirniad yn astudio'r llif mewn sianellau agored.
common_voice_en_19845855	Cwympodd yr economi, a gadawodd dinasyddion a thramorwyr â sgiliau.	Cwympodd yr economi, ac ymadawodd dinasyddion a phroedion medrus.	Cwympodd yr economi, a chynhaliodd dinasyddion a thramorwyr medrus.	Cwympodd yr economi, a chafodd dinasyddion a pherhedwyr ffug eu gadael.	Cwympodd yr economi, a thafodd dinasyddion a thramorwyr arbenigol i ffwrdd.	Cwympodd yr economi, a gadael dinasyddion a thramorwyr wedi eu cymhwyso.
common_voice_en_19845856	Y nawfed aelod yw Uwch-arolygydd Addysg y Dalaith sy’n ex officio.	Y nawfed aelod yw Arolygydd Addysg y Wladwriaeth sydd yn swyddogol.	Y nawfed aelod yw'r Arolygydd Addysg y Wladwriaeth sydd yn ex officio.	Y nawfed aelod yw'r Arolygydd Addysg y Wladwriaeth sydd yn ex-officio.	Y nawfed aelod yw'r Goruchwyliwr Addysg y Wladwriaeth sy'n ex officio.	Y deuddegfed aelod yw'r Arolygydd Addysg y Wladwriaeth sy'n ex-officio.
common_voice_en_19845857	Yn Wilmcote, mae’n ymuno â’r llinell rhwng Birmingham a Stratford.	Yn Wilmcot, mae'n ymuno â Llinell Birmingham i Stratford.	Yn Wilmcot, mae'n ymuno â Llinell Birmingham i Stratford.	Yn Wilmcot, mae'n ymuno â Llinell Birmingham i Stratford.	Yn Wilmcote, mae'n ymuno â Llinell Birmingham i Stratford.	Yn Wilmcote, mae'n ymuno â Llinell Birmingham i Stratford.
common_voice_en_19826974	Mae’r diriogaeth wedi’i rhannu yn chwe phlwyf.	Mae'r diriogaeth wedi'i rannu'n chwe plwyf.	Mae'r diriogaeth wedi'i rannu'n chwe plwyf.	Mae'r rhanbarth wedi'i rannu'n chwech deiledd.	Mae'r diriogaeth wedi'i rannu'n chwe pharrys.	Mae'r diriogaeth wedi'i rannu'n chwech o ardaloedd.
common_voice_en_19826975	Yn ôl y sôn, roedd Mauduit yn gwrthryfela yn erbyn y Brenin.	Roedd Mauduit yn ymladd yn ei erbyn yn ôl ar ôl.	Roedd Maudouit yn ymyrryd yn aml yn erbyn y Brenin.	Roedd Mauduit yn gwrthryfel yn ôl-mod yn erbyn y Brenin.	Roedd Mauduit mewn gwrthryfel yn ôl ôl ôl yn erbyn y Brenin.	Roedd Mauduit yn gwrthryfel yn ôl-apylo yn erbyn y Brenin.
common_voice_en_19826976	Mae Lithgow gyferbyn â nifer o barciau cenedlaethol ac atyniadau eraill.	Mae Lithgow yn agos at nifer o barciau cenedlaethol ac atyniadau eraill.	Mae Lithgow yn ymyl nifer o barciau cenedlaethol a atyniadau eraill.	Mae Lithgow yn cyfagos i nifer o barciau cenedlaethol ac atyniadau eraill.	Mae Lithgow yn cyfagos i nifer o barciau cenedlaethol a atyniadau eraill.	Mae Lithgow yn cyfagos i nifer o barciau cenedlaethol a atyniadau eraill.
common_voice_en_19826977	“Pan gyrhaeddon ni, cymerodd drosodd,” meddai Phillips.	"Pan ddaethom allan yno, fe gymerodd drosodd", meddai Phillips.	" pan ddaethon ni allan yno, dim ond yn cymryd drosodd", meddai Phillips.	"Pan wnawn ni ddod allan yno, fe wnaeth e gymryd drosodd", meddai Phillips.	"Pan gafodd ni allan yno, dim ond fe ⁇ i chymerodd", meddai Phillips.	"Pan wnaethon ni gael allan yno, dim ond ei fod wedi cymryd drosodd", meddai Phillips.
common_voice_en_19826978	Erbyn y diwedd, mae Jimi yn hacio i mewn i un o weinyddwyr y cwmni.	Ar y diwedd, mae Jimi yn hack ar un o weinidydd y cwmni.	Ar y diwedd, mae Jimi yn hacio i mewn i un o gweinyddwyr y cwmni.	Erbyn y diwedd, mae Jimi yn hacker i mewn i un o weinyddwyr y cwmni.	Erbyn y diwedd, mae Jimi yn torri i mewn i un o weinyddwyr y cwmni.	Erbyn y diwedd, mae Jimi yn casglu i mewn i un o weinyddwyr y cwmni.
common_voice_en_19640364	Yna gwnaethant guro’r Los Angeles Lakers yn Rownd Derfynol y Gynghrair Orllewinol.	Yna fe wnaethant fwydro y Los Angeles Lakers yn y rownd derfynol y Gynhadledd Gorllewinol.	Yna fe wnaethon nhw ymladd y Los Angeles Lakers yn y rownd derfynol y Cynhadledd Gorllewinol.	Yna fe wnaethon nhw lynu'r Los Angeles Lakers yn y rownd derfynol o'r Cyfr addurniadol.	Yna fe wnaethon nhw gwahardd y Los Angeles Lakers yn y rownd derfynol y gynhadledd Gorllewinol.	Yna fe wnaethon nhw gludo'r Los Angeles Lakers yn y rownd derfynol o'r Gynhadledd Gorllewinol.
common_voice_en_19640365	Ef yw sylfaenydd yr ensemble offerynnol a lleisiol Arcadia di Roma.	Ef yw sylfaenydd yr ensemble offerynol a llais Arcadia di Roma.	Mae'n sylfaenydd yr ensemble offerynol a llais Arcadia di Roma.	Ef yw sylfaenydd y cyfanswm offerynol a llais Arcadia di Roma.	Ef yw sylfaenydd yr ensemble offerynol a cherddorol Arcadia di Roma.	Ef yw sylfaenydd yr ensemble offerynol a chwedlonol Arcadia di Roma.
common_voice_en_19640366	Datblygodd Field ei farn yn ffuglen.	Datblygodd Field ei farn i fod yn ffuglen.	Datblygodd Field ei farn i fod yn ffugleniaeth.	Datblygodd Field ei farn i fod yn ffugleniaeth.	Datblygodd Field ei safbwyntiau i fod yn ffuglen.	Datblygodd Field ei safbwyntiau i fod yn ffuglen.
common_voice_en_19640367	Y prif ddiwydiannau yn yr ardal yw pysgota, ffermio, a thwristiaeth.	Prif ddiwydiannau'r ardal yw pysgota, ffermio a thwristiaeth.	Y prif ddiwydiannau yn yr ardal yw pysgota, fferm a thwristiaeth.	Y prif ddiwydiannau yn yr ardal yw pysgota, ffermio a thwristiaeth.	Prif ddiwydiannau'r ardal yw pysgota, amaethyddiaeth, a thwristiaeth.	Y prif ddiwydiannau yn yr ardal yw pysgota, amaethyddiaeth, a thwristiaeth.
common_voice_en_19640368	Mae cwmni C. Gell, Golden Muse Productions, yn arbenigo mewn theatr gerdd.	C. Gell's cwmni Golden Muse Productions, sy'n arbenigo mewn theatr gerddorol.	C. Gell's cwmni Golden Muse Productions, sy'n arbenigo mewn theatr gerddorol.	C. Gell's cwmni Golden Muse Productions, sy'n arbenigo mewn theatr gerddorol.	C. Gell's cwmni Golden Muse Productions, sy'n arbenigo mewn theatr gerddorol.	C. Gell's cwmni Golden Muse Productions, sy'n arbenigo mewn theatr cerddorol.
common_voice_en_19382162	Caiff ei ddefnyddio drwy dde-orllewin Lloegr yn y broses o gynhyrchu hufen iâ a chyffug.	Fe'i defnyddir ledled De Gorllewin Lloegr mewn cynhyrchu iâ a fudge.	Fe'i defnyddir ledled De Gorllewin Lloegr mewn cynhyrchu iâ ac fudge.	Fe'i defnyddir ledled de-orllewin Lloegr mewn cynhyrchu iâ a fudge.	Fe'i defnyddir ledled De Gorllewin Lloegr mewn cynhyrchu y iâ a fwydig.	Fe'i defnyddir ledled ne-orllewin Lloegr wrth gynhyrchu y iâ a'r fudge.
common_voice_en_19382163	Peidiwch â chrio, os gwelwch yn dda, miss!	Peidiwch â chrio, os gwelwch yn dda, Miss!	Peidiwch â chrio, os gwelwch yn dda, Miss!	Peidiwch â chwilio, os gwelwch yn dda, Miss!	Peidiwch â chrio, os gwelwch yn dda, Miss!	Peidiwch â chwythu, os gwelwch yn dda, miss!
common_voice_en_19382164	Roedd yn Weriniaethwr, ac fe’i penodwyd gan yr Arlywydd Warren G. Harding.	Gwrthodwyd yn Ddeddfwriaethol gan y Llywydd Warren G. Harding.	Roedd yn Wladwriaethol, a osodwyd gan yr Arlywydd Warren G. Harding.	Roedd yn Gweriniaethwr, a enwebiwyd ef gan y Llywydd Warren G. Harding.	Roedd yn Weriniaethol, a benodwyd ef gan yr Arlywydd Warren G. Harding.	Roedd yn Gweriniaethwr, ac fe'i penodwyd gan yr Arlywydd Warren G. Harding.
common_voice_en_19382165	Mae’r orsaf hefyd yn parhau i weithredu mewn cysylltiad ag Univision.	Mae'r orsaf hefyd yn parhau i weithredu fel cysylltiad Univision.	Mae'r orsaf hefyd yn parhau i weithredu fel cysylltiad Univision.	Mae'r orsaf hefyd yn parhau i weithredu fel cysylltiad Univision.	Mae'r orsaf hefyd yn parhau i weithredu fel cysylltiad Univision.	Mae'r orsaf hefyd yn parhau i weithredu fel cysylltiad â Univision.
common_voice_en_19382166	Mae gan y dref farchnad rawn bwysig.	Mae gan y dref farchnad grawn bwysig.	Mae gan y dref farchnad grawn bwysig.	Mae gan y dref farchnad grawn bwysig.	Mae gan y dref farchnad grawn bwysig.	Mae gan y dref farchnad grawn bwysig.
common_voice_en_20046892	Mae’r gwaith datblygu’n parhau ar yr ystordy, gyda’r ychwanegiadau diweddaraf yn ychwanegu cymorth Android.	Mae datblygiad yn parhau ar y storfa, gan ychwanegu atyniadau diweddar yn cefnogi Android.	Mae'r datblygiad yn parhau ar y goffa, gan ychwanegu ychwanegol diweddaraf at gefnogaeth Android.	Mae datblygiad yn parhau ar y storfa, gan ychwanegu ychwanegiadau diweddaraf yn ychwanegu cefnogaeth Android.	Mae'r datblygiad yn parhau ar y gofal, gan ychwanegu ychwanegiadau diweddaraf yn cefnogi Android.	Mae'r datblygiad yn parhau ar y goferiad, gan ychwanegu atebion diweddaraf yn cefnogi Android.
common_voice_en_20046893	Mae enw’r gymuned yn cael ei sillafu’n gywir heb gollnod.	Mae enw'r gymuned yn cael ei ysgrifennu'n gywir heb apostrophe.	Mae enw'r gymuned yn cael ei ysgrifennu'n gywir heb apostrophe.	Mae enw'r gymuned yn cael ei ysgrifennu'n gywir heb apostrophe.	Mae enw'r gymuned yn cael ei ysgrifennu'n gywir heb apostroph.	Mae enw'r gymuned yn cael ei olrhain yn gywir heb apostroph.
common_voice_en_20046894	Ni chafodd unrhyw farwolaethau eu hadrodd o ganlyniad i Allison yn Florida.	Ni chafodd unrhyw farwolaeth ei adrodd fel canlyniad i Allison yn Florida.	Ni adroddwyd am unrhyw farwolaethau o ganlyniad i Allison yn Florida.	Ni chafodd unrhyw farwolaethau eu hadrodd o ganlyniad i Allison yn Florida.	Nid oedd unrhyw farwolaethau yn cael eu hadrodd fel canlyniad o Alison yn Florida.	Nid oedd unrhyw farwolaethau wedi'u hadrodd yn ganlyniad i Allison yn Florida.
common_voice_en_20046896	Mae’r brodyr Gouraiger yn fyfyrwyr Academi Ninja Ikazuchi Way.	Mae ⁇ r brodyr Gouraiger yn fyfyrwyr Ysgol Ninja Ikazuchi Way.	Mae'r brodyr Gouraiger yn fyfyrwyr Academi Ninja Ikazuchi Way.	Mae'r brodyr Gouraiger yn fyfyrwyr Academi Ninja Icazuchi Way.	Mae'r brodyr Gouraiger yn fyfyrwyr Academi Ninja Ikazuchi Way.	Mae ⁇ r brodyr Gouraiger yn fyfyrwyr Academi Ninja Ikazuchi Way.
common_voice_en_20046898	Mae Maes Awyr Manceinion bellach ar safle’r orsaf.	Mae maes awyr Manchester bellach yn meddiannu safle ⁇ r orsaf.	Mae Maes Awyr Manchester bellach yn cymryd lle ⁇ r orsaf.	Mae Maes Awyr Manchester yn meddiannu safle'r orsaf nawr.	Mae Maes Awyr Manceinion yn breswylio safle'r orsaf bellach.	Mae safle ⁇ r orsaf bellach wedi ⁇ i feddiannu gan Faes Awyr Manchester.
common_voice_en_19649066	Trafododd y tîm y dewisiadau ac yna gwnaethant ddewis un ohonynt.	Trafododd y tîm y dewis ac yna dewisodd un ohonynt.	Trafododd y tîm y dewisiau a dewisodd yna un ohonynt.	Pynnodd y tîm am y dewisiau ac yna dewisodd un ohonynt.	Trafododd y tîm y dewisiau a pheiriannodd un ohonynt.	Fe wnaeth y tîm drafod yr etholiadau ac yna dewis un ohonynt.
common_voice_en_19649067	Bydd yn parhau â hyn.	Bydd yn mynd ymlaen gyda hynny.	Bydd yn mynd drwy â hynny.	Bydd yn mynd ymlaen gyda hynny.	Bydd yn mynd ymlaen ag ef.	Bydd yn mynd drwy gyda hynny.
common_voice_en_19649069	Roedd y gwymonau a ddefnyddiwyd yn cynnwys rhywogaethau o’r dosbarthiadau Laminariales a Fucales.	Roedd y gwastraff môr a ddefnyddir yn cynnwys rhywogaethau o'r ddau orchymyn Laminariales a Fucales.	Roedd y marthwyau a ddefnyddir yn cynnwys rhywogaethau o'r ddwy drefn Laminariales a Fucales.	Roedd y ceirwfeydd môr a ddefnyddir yn cynnwys rhywogaethau o'r ddau drefn Laminariales a Fucales.	Roedd y llygredd môr a ddefnyddiwyd yn cynnwys rhywogaethau o'r ddwy orchymyn Laminariales a Fucales.	Roedd y weidiau môr a ddefnyddiwyd yn cynnwys rhywogaethau o'r ddwy drefn Laminariales a Fucales.
common_voice_en_19649071	Roedd y defnydd diweddarach yn bendant yn cyfeirio at ei synnwyr coginiol.	Yn sicr roedd defnyddiau diweddarach yn cyfeirio at ei ystyr coginio.	Mae defnyddiau diweddarach yn sicr yn cyfeirio at ei ystyr coginio.	Mae defnyddiau diweddar yn sicr yn cyfeirio at ei ystyr coginio.	Yn sicr, cyfeirir at ei ystyr coginio mewn defnyddiau diweddarach.	Yn sicr, roedd defnyddiau diweddarach yn cyfeirio at ei ystyr coginio.
common_voice_en_19649072	Bellach mae’n ganolbwynt yr amgueddfa fodern.	Nawr mae'n ganolfan y amgueddfa fodern.	Nawr mae'n ganolfan y amgueddfa fodern.	Nawr mae'n ganolfan y amgueddfa fodern.	Nawr mae'n ganolbwynt y amgueddfa fodern.	Nawr mae'n ganolbwynt y amgueddfa fodern.
common_voice_en_16185511	Rydym yn gwybod nad yw Mark yn hoffi bwyd sbeislyd.	Rydym yn gwybod nad yw Mark yn hoffi bwyd spicy.	Rydym yn gwybod nad yw Mark yn hoffi bwyd cystyfn.	Rydym yn gwybod nad yw Mark yn hoffi bwyd conifydd.	Rydyn ni'n gwybod nad yw Mark yn hoffi bwyd prydgar.	Rydyn ni'n gwybod nad yw Mark yn hoffi bwyd pwiciog.
common_voice_en_117389	Rhaid taro tra bo’r haearn yn boeth Cynnull dy wair tra pery’r tes.	Tref tra bod yr haearn yn boeth Gwnewch hay tra bod yr haul yn disgleirio	taro pan fydd yr haearn yn boeth Gwnewch ffynnon tra bod yr haul yn disgleirio	Strike tra mae'r haearn yn boeth Gwnewch haearn tra bod yr haul yn disgleirio	Gofwrdd yn ystod yr haearn yn boeth Gwnewch sŵn tra bod yr haul yn disgleirio	Sbuwch yn hyd nes bod y haearn yn boeth Gwnewch hyw tra'r haul yn disgleirio
common_voice_en_117390	Mae meddalwedd wystlo yn fath o faleiswedd sy’n eich blacmelio ar ôl amgryptio eich ffeiliau.	Ransomware yw'r math o malware sy'n eich cychwneud ar ôl codi eich ffeil.	Ransomware yw'r math o malware sy'n eich gorfodi ar ôl amgryptio'ch ffeiliau.	Mae ransomware yn y math o ffyrnigrwydd sy'n eich rhwystrogi ar ôl codi eich ffeiliau.	Ransomware yw ⁇ r math o ffilwyr drwg sy ⁇ n eich tynnu ar ôl crio ⁇ ch ffeithiau.	Ransomware yw ⁇ r math o ddrwgwedd sy ⁇ n eich rhwystro ar ôl amgryptio eich ffeiliau.
common_voice_en_117394	Rhyfel hyd y diwedd un.	Rhyfel i ddiwedd gwael	Rhyfel i ddiwedd brifo	Rhyfel i ddiwedd braster.	Rhyfel i ddiwedd o'r diwedd	Rhyfel i ⁇ r diwedd chwerw.
common_voice_en_19706629	Safle cyntaf Academi Gogledd Lerpwl oedd adeilad Anfield ar Priory Road.	Mae safle cyntaf Academi Gogledd Liverpool oedd adeilad Anfield ar Priory Road.	Seit cyntaf Academi Gogledd Liverpool oedd adeilad Anfield ar Ffordd Priory.	Y safle cyntaf i Academi Gogledd Liverpool oedd adeilad Anfield ar Priory Road.	Y safle cyntaf i Academi Gogledd Liverpool oedd adeilad Anfield ar Briffordd.	Y safle cyntaf i Academi Gogledd Liverpool oedd Adeilad Anfield ar Stryd Priory.
common_voice_en_19706630	Roedd gan y Mini Awstralaidd ffenestri a oedd yn weindio i fyny sawl blwyddyn cyn eu cyfatebwyr Prydeinig.	Roedd gan y Mini Awstralia ffenestri gwydr yn llwyr blynyddoedd cyn ei gydweithwyr Prydeinig.	Roedd gan y Mini Awstralia ffenestri wind-up llawer o flynyddoedd cyn eu cymheiriaid Prydain.	Roedd gan y Mini Awstralia ffenestri gwynt-up blynyddoedd lawer cyn ei gyd-dynnau Prydain.	Roedd gan y Mini Awstralia ffenestri gwynt-i-adweithio flynyddoedd lawer cyn eu cymwysiadau Prydeinig.	Roedd gan y Mini Awstralia ffenestri gwydr-a-ddisgyn lawer o flynyddoedd cyn eu cymheiriaid Prydeinig.
common_voice_en_19706631	Mae chwaraeon eraill, fel pêl-droed, wedi mabwysiadu defnydd hoci, o leiaf yn America.	Mae chwaraeon eraill fel pêl-droed wedi mabwysiadu defnydd hoci, o leiaf yn America.	Mae chwaraeon eraill fel pêl-droed wedi mabwysiadu defnyddio hoci, o leiaf yn America.	Mae chwaraeon eraill fel pêl-droed wedi mabwysiadu defnydd hoci, o leiaf yn America.	Mae chwaraeon eraill fel pêl-droed wedi mabwysiadu defnydd hoci, o leiaf yn America.	Mae chwaraeon eraill fel pêl-droed wedi mabwysiadu defnydd o hoci, o leiaf yn America.
common_voice_en_19706632	Mae Llinell Dudding Hill yn parhau i fod ar agor heddiw, ond mae’n cario cargo yn unig.	Mae Llinell Dudding Hill yn dal i fod ar agor heddiw, ond dim ond llongau sy'n cario.	Mae'r Llinell Dudding Hill yn dal i fod ar agor heddiw, ond yn cludo nwyddau yn unig.	Mae'r Dudding Hill Line yn dal i fod ar agor heddiw, ond dim ond llongau yw'r nwyddau.	Mae'r Dudding Hill Line yn dal i fod ar agor heddiw, ond dim ond nwyddau sy'n cael eu cludo.	Mae'r Llinell Dudding Hill yn dal i fod ar agor heddiw, ond dim ond nwyddau sydd ar y cludiant.
common_voice_en_19706634	Ni chafwyd unrhyw ymdrechion i adfer.	Nid oes unrhyw ymdrechion i wella wedi digwydd.	Nid oes unrhyw ymdrechion i wella wedi digwydd.	Nid oes unrhyw ymdrechion atgyweirio wedi digwydd.	Nid yw unrhyw ymdrechion atgyweirio wedi digwydd.	Nid yw unrhyw ymdrechion atgyweirio wedi digwydd.
common_voice_en_19765952	Cyhoeddodd y stiwardiaid y byddai’r digwyddiad yn cael ei archwilio ar ôl y ras.	Cyhoeddodd y rheolwyr y byddai'r digwyddiad yn cael ei ymchwilio ar ôl y ras.	Cyhoeddodd y siwtwyr y byddai'r digwyddiad yn cael ei ymchwilio ar ôl y ras.	Cyhoeddodd y stewardiaid y byddai'r digwyddiad yn cael ei ymchwilio ar ôl y ras.	Cyhoeddodd y stiw adalah'r digwyddiad y byddai'n cael ei ymchwilio ar ôl y ras.	Cyhoeddodd y cyfarwyddwyr y bydd yr ddigwyddiad yn cael ei ymchwilio ar ôl y ras.
common_voice_en_19765955	Mae’r pentref wedi’i enwi er cof am arwr Rhyfel Chwyldroadol Gwlad Pwyl, Casimir Pulaski.	Enwir y pentref ar anrhydedd ar gyfer arwr Rhyfel Chwyldro Pwyl Casimir Pulaski.	Enwir y pentref er anrhydedd i arwr Rhyfel Rhyddfrydol Gwlad Pwyl Casimir Pulaski.	Enwir y pentref er anrhydedd i arwr Rhyfel Rhyddfrydol Gwlad Pwyl Casimir Pulaski.	Enwir y pentref yn anrhydedd i arwr Rhyfel Chwyldro Rhif Pwyl Casimir Pulaski.	Cafodd y pentref ei henwi er anrhydedd i arwr Rhyfel Chwyldrool Gwlad Pwyl Casimir Pulaski.
common_voice_en_19765959	Er enghraifft, mae emosiynau cariad yn rhoi mwy o werth i ymrwymiad rhamantaidd hirdymor.	Er enghraifft, mae emosiynau cariad yn rhoi mwy o werth i ymrwymiad rhamantus hirdymor.	Er enghraifft, mae emosiynau cariad yn rhoi mwy o werth i ymrwymiad rhamantus hirdymor.	Er enghraifft, mae emosiynau cariad yn rhoi mwy o werth i ymrwymiad rhamantus hirdymor.	Er enghraifft, mae emosiynau cariad yn rhoi mwy o werth i ymrwymiad rhamantus hirdymor.	Er enghraifft, mae teimladau cariad yn rhoi mwy o werth i ymrwymiad rhamantus hirdymor.
common_voice_en_19765961	Roedd peth o’r wybodaeth yn y llyfr hwn ar ôl yr “argyfwng” yn hytrach nag o’i flaen.	Roedd rhai o'r gwybodaeth a gynnwys yn y llyfr hwn yn ôl "Crisis" yn hytrach na "Pre-Crisis".	Roedd rhai o'r wybodaeth sy'n cynnwys yn y llyfr hwn yn ôl-Crisis yn hytrach na cyn-Crisis.	Roedd rhai o'r gwybodaeth sydd yn y llyfr hwn yn ôl "Gargyfwng" yn lle cyn "Gargyfwng".	Roedd rhai o'r gwybodaeth a gynhaliwyd yn y llyfr hwn yn ôl-Granfa yn hytrach na'r cyn-Granfa.	Roedd rhai o'r wybodaeth a gafodd ei gynnwys yn y llyfr hwn yn ôl y "Crisis" yn hytrach na'r cyn-Crisis.
common_voice_en_19765964	Mae’n cynnwys cerddoriaeth mewn Tyrceg, Sbaeneg, Saesneg a Ffrangeg.	Mae'n cynnwys cerddoriaeth yn Twrci, Sbaeneg, Saesneg a Ffrangeg.	Mae'n cynnwys cerddoriaeth mewn Twrci, Sbaeneg, Saesneg a Ffrangeg.	Mae'n cynnwys cerddoriaeth yn Twrcaidd, Sbaeneg, Saesneg a Ffrangeg.	Mae ⁇ n cynnwys cerddoriaeth yn Twrcaidd, Sbaeneg, Saesneg a Ffrangeg.	Mae'n cynnwys cerddoriaeth yn Twrcaidd, Sbaeneg, Saesneg a Ffrangeg.
common_voice_en_19602355	Ymunodd Swann â gwleidyddiaeth etholiadol fel ymgeisydd ar gyfer Rhyddfrydwyr Alberta.	Daeth Swan i mewn i wleidyddiaeth etholiadol fel ymgeisydd i'r Libertars Alberta.	Daeth Swann i mewn i wleidyddiaeth etholiadol fel ymgeisydd ar gyfer yr Albertans Liberals.	Daeth Swann i mewn i wleidyddiaeth etholiadol fel ymgeisydd ar gyfer y rhyddfrydwyr Alberta.	Aeth Swann i mewn i wleidyddiaeth etholiadol fel ymgeisydd ar gyfer y Rhyddfrydwyr Alberta.	Fe wnaeth Swann fynd i mewn i wleidyddiaeth etholiadol fel ymgeisydd ar gyfer y Rhyddfrydwyr Alberta.
common_voice_en_19602356	Mae gan yr orsaf gyfleuster parcio a theithio mawr ac mae’n cysylltu â nifer o wasanaethau bws lleol.	Mae gan yr orsaf gyfleuster parcio a thraws gyda llawer o wasanaethau bysiau lleol.	Mae gan yr orsaf gyfleuster parcio a thryddio mawr ac yn cyfnewid â llawer o wasanaethau bws lleol.	Mae gan yr orsaf gyfleuster mawr parcio a gyrru ac mae yna gyfnewidfa gyda llawer o wasanaethau bysiau lleol.	Mae gan yr orsaf gyfleuster parcio a reidio mawr a'r cyfnewidfa â llawer o wasanaethau bws lleol.	Mae gan yr orsaf gyfleuster parcio a threfnu mawr a'r cyfnewidfa â llawer o wasanaethau bws lleol.
common_voice_en_19602357	Mae’r rhywogaeth “Spirillum minus” yn peri twymyn brathiad llygod mawr.	Mae'r rhywogaeth "Spirillum minus" yn achosi ffiebr chwythu rat.	Mae'r rhywogaeth "Spirillum minus" yn achosi ffentys brwydro llygod.	Mae'r rhywogaeth "Spirillum minus" yn achosi ffreiddfa fwydr gwilis.	Mae'r rhywogaeth "Spirillum minus" yn achosi ffyrlyd grym y llygod.	Mae'r rhywogaeth "Spirillum minus" yn achosi ffythiant brenog llygoden.
common_voice_en_19602358	Gwnaeth waith cynnar hefyd ar gyfer Maes Awyr Heathrow.	Gwnaeth hefyd waith cynnar ar gyfer maes awyr Heathrow.	Gwnaeth gwaith cynnar hefyd ar gyfer Maes Awyr Heathrow.	Roedd hefyd yn gweithio cynnar ar gyfer Maes Awyr Heathrow.	Gwnaeth hefyd waith cynnar ar gyfer Maes Awyr Heathrow.	Gwnaeth hefyd waith cynnar ar gyfer Maes Awyr Heathrow.
common_voice_en_19602359	Mae Demirkubuz yn cyfeirio at Dostoevsky yn ei feddylfryd sinematograffig.	Mae Demirkubuz yn cyfeirio at Dostoevsky yn ei feddwl sinemafforol.	Mae Demirkubuz yn cyfeirio at Dostojewski yn ei feddwl sinemacenig.	Mae Demirkubuz yn cyfeirio at Dostoyevsky yn ei feddwl Sinematograffig.	Mae Demirkubuz yn cyfeirio at Dostoyevsky yn ei feddyginiaeth ffilmograffig.	Mae Demirkubuz yn cyfeirio at Dostoevsky yn ei feddyginiaeth sinematograffig.
common_voice_en_19674214	Enw un darn oedd “New Wave Goodbye”.	Enw un darn oedd "New Wave Goodbye".	Cafodd un darn ei henwi'n "New Wave Goodbye".	Roedd un darn yn cael ei alw'n "New Wave Goodbye".	Roedd un darn yn cael ei alw'n "New Wave Goodbye".	Roedd un darn yn cael ei alw'n "New Wave Goodbye".
common_voice_en_19674215	Daeth eu tri mab yn arweinwyr milwrol enwog ar eu liwt eu hunain.	Daeth eu tri mab i bob un yn arweinwyr milwrol enwog eu hun.	Daeth eu tri mab i bob un yn arweinwyr milwrol enwog yn eu cyfraith eu hunain.	Daeth pob un o'u tri mab yn arweinwyr milwrol enwog ar ei gyfraith eu hunain.	Daeth pob un o'u tair mab yn arweinwyr milwrol enwog yn eu hawl eu hunain.	Daeth pob un o'u tri mab yn arweinwyr milwrol enwog yn eu cyfraith eu hunain.
common_voice_en_19674216	Yna mae’n cael ei gyfeirio gan ddwy nymff i dair giat.	Yna mae dau nymff yn ei gyfarwyddo i dri dorf.	Yna mae'n cael ei arwain gan ddau nymff i dri giât.	Yna caiff ei gyfarwyddo gan ddau nymphs i dri geit.	Yna mae'n cael ei gyfeirio gan ddau nymff i dri giât.	Yna mae'n cael ei gyfarwyddo gan ddau nymffiau i dri giât.
common_voice_en_19674217	Mae’r adolygwyr, yn eu tro, wedi’u labelu gan rai fel “amddiffynwyr sensoriaeth”.	Mae ⁇ r beirniaid, yn eu tro, wedi cael eu label gan rai fel "arfreithiwr censu".	Mae ⁇ r beirniaid yn eu tro wedi cael eu labelu gan rai fel  ⁇ arweinwyr censors ⁇ .	Mae'r beirniaid, yn eu tro, wedi cael eu labelu gan rai fel "argelwyr sensorio".	Mae'r beirniaid, yn eu tro, wedi cael eu label gan rai fel "arwrolwyr sensoriaeth".	Mae ⁇ r beirniaid, yn eu tro, wedi cael eu labelu gan rai fel "arfogwyr sysur".
common_voice_en_19674218	Mae’r fisged “digestive” yn gynnyrch tebyg iawn sy’n hanu o’r Deyrnas Unedig.	Mae'r bisgedi digestif yn gynnyrch tebyg iawn a ddechreuodd yn y Deyrnas Unedig.	Mae'r bisgedi digestif yn gynnyrch tebyg iawn a gynillid yn y Deyrnas Unedig.	Mae'r biskit digestif yn gynnyrch tebyg iawn a gyflwynwyd yn y Deyrnas Unedig.	Mae'r bisgyt digestiwn yn gynnyrch tebyg iawn a ddyluniodd yn y Deyrnas Unedig.	Mae'r bisgwyth tebyg i'r ddeunydd peidio yn gynhyrchiad tebyg iawn a gafodd ei darddiad yn y Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19668406	Yn Haiti, fe’i gelwir yn “douce lait”.	Yn Haiti, fe'i gelwir yn "douce lait".	Yn Haiti, fe'i gelwir yn "douce lait".	Yn Haiti, fe'i gelwir yn "douce lait".	Yn Haiti, fe'i gelwir yn "douce lait".	Yn Haiti, fe'i gelwir yn "douce lait".
common_voice_en_19668407	Mae peth penbleth rhwng dulliau pleidleisio y bleidlais uchaf, y bleidlais fwyafrifol a’r mwyafrif cymharol.	Mae yna rai dryswch rhwng y pleidleisiau mwyaf, pleidlais mwyafrif a dulliau pleidlais lluosog.	Mae rhywfaint o dryswch rhwng y pleidlais uchaf, pleidlais mwyafrif a dulliau pleidleisiau pleidleisio.	Mae rhywfaint o ddryslyd rhwng yr Alban uchaf, y Ŵanbarth mwyafrif a ⁇ r Ynghorau Pwyllgor.	Mae rhywfaint o gymysgedd rhwng y bleidlais uchaf, y bleidlais mwyafrif a'r dulliau bleidlais aml.	Mae yna rhywfaint o ddryslyd rhwng y pleidlais uchaf, pleidlais mwyafrif a dulliau pleidlais lluosog.
common_voice_en_19668408	Mae Corfforaeth Ddarlledu Awstralia yn berchen arno ac yn ei weithredu.	Mae'n eiddo a'i weithredu gan Gorfforaeth Darlledu Awstralia.	Mae'n eiddo i Gorfforaeth Darlledu Awstralia ac yn ei weithredu.	Mae'n eiddo ac yn cael ei weithredu gan Gorfforaeth Darlledu Awstralia.	Mae'n eiddo i Corfforaeth Darlleddio Awstralia ac yn cael ei weithredu.	Mae'n eiddo i Corfforaeth Darllediad Awstralia ac yn cael ei weithredu.
common_voice_en_19668409	Wrth iddo fynd i mewn i Leven mae’n mynd heibio i Little Leven.	Wrth iddo fynd i mewn i Leven mae'n pasio Little Leven.	Wrth iddo fynd i mewn i Leven mae'n mynd heibio i Little Leven.	Wrth iddo fynd i mewn i Leven mae'n mynd heibio i Little Leven.	Wrth iddo fynd i mewn i Leven mae'n mynd heibio i Little Leven.	Wrth iddo fynd i mewn i Leven mae'n mynd heibio i Little Leven.
common_voice_en_19668410	Mae chwe marina.	Mae chwe morina.	Mae chwe marina.	Mae yna chwe marina.	Mae chwe harshwrn.	Mae chwe marina yn y fan hon.
common_voice_en_199501	Mae gramadegau i’w defnyddio yn Emacs ac mewn mannau eraill.	Mae gramadeg i'w defnyddio yn Emacs a lleoedd eraill.	Mae gramadeg i ⁇ w ddefnyddio mewn Emacs a lleoedd eraill.	Mae gramadeg i'w ddefnyddio yn Emacs ac mewn mannau eraill.	Mae gramadeg i'w defnyddio yn Emacs ac mewn mannau eraill.	Mae gramadeg i'w defnyddio yn Emacs ac mewn mannau eraill.
common_voice_en_199504	Maent yn dweud nad yw hyn yn dda.	Maen nhw ⁇ n dweud nad yw hyn yn dda.	Maen nhw'n dweud nad yw hyn yn dda.	Maen nhw'n dweud nad yw hyn yn dda.	Maen nhw'n dweud nad yw hyn yn dda.	Maen nhw'n dweud nad yw hyn yn dda.
common_voice_en_199507	Rhowch raddfa o dair i The Bell Curve.	Rated The Bell Curve at dri.	Rated The Bell Curve ar dair.	Rate The Bell Curve at dri.	Rate The Bell Curve ar dri.	Rhowch radd i The Bell Curve ar dair.
common_voice_en_18455529	Fodd bynnag, roedd ei reddf wedi’i arwain i gyfeiliorn.	Fodd bynnag, roedd ei intuisiwn wedi'i ddallwng.	Fodd bynnag, roedd ei ymddiriedolaeth wedi arwain iddo ar y cam.	Fodd bynnag, roedd ei ymdeimlad wedi ei arwain ar ei lwybr.	Roedd ei intuisiwn, fodd bynnag, wedi'i arwain i ddirreisio.	Fodd bynnag, roedd ei ymwybyddiaeth wedi'i arweini yn ddryslyd.
common_voice_en_18455530	A oes gennych chi hoff jôc cnoc cnoc?	A oes gennych chi genhadaeth hoff o knock knock?	Oes gennych chi gôc knock knock ffefryn?	A oes gennych chi gwnc clwysio clwydio hoff?	A oes gennych chi gŵyn ffafriol gan ddal ddal?	Ydych chi ⁇ n cael wleidydd ffafriol o daro o daro?
common_voice_en_18455532	Mae’n wirionedd a gydnabyddir yn gyffredin.	Mae'n wirrwydd sy'n cael ei gydnabod yn gyffredinol.	Mae'n wirdeb sy'n cael ei gydnabod yn gyffredinol.	Mae'n wiredd sy'n cael ei gydnabod yn gyffredinol.	Mae'n wiredd sy'n cael ei gydnabod yn gyffredinol.	Mae'n wirdod sy'n cael ei gydnabod yn gyffredinol.
common_voice_en_18455533	Mae cyfansoddwyr clasurol poblogaidd yn cynnwys Beethoven, Verdi, Puccini a Liszt.	Mae cyfansoddwyr clasurol poblogaidd yn cynnwys Beethoven, Verdi, Puccini a Liszt.	Mae cyfansoddwyr clasurol poblogaidd yn cynnwys Beethoven, Verdi, Puccini a Liszt.	Mae cyfansoddwyr clasurol poblogaidd yn cynnwys Beethoven, Verdi, Puccini a Liszt.	Mae cyfansoddwyr clasurol poblogaidd yn cynnwys Beethoven, Verdi, Puccini a Liszt.	Mae cyfansoddwyr clasurol poblogaidd yn cynnwys Beethoven, Verdi, Puccini a Liszt.
common_voice_en_19806492	Mae Joe Lunardi yn cael y gydnabyddiaeth am ddyfeisio’r term “bracketology”.	Credydir bod Joe Lunardi wedi dyfeisio'r term "braquetology".	Credydir bod Joe Lunardi wedi dyfeisio ⁇ r term  ⁇ bracketology ⁇ .	Mae Joe Lunardi yn cael ei gredyddu gyda dyfeisio'r term "braquetology".	Mae Joe Lunardi yn cael ei gredyddio â ddyfeisio'r term "bracketology".	Mae Joe Lunardi yn cael ei gydrhydeddu gyda dyfeisio'r term "brachetology".
common_voice_en_19806493	Roedd Replay Games yn bwriadu ail-ryddhau’r teitlau yr oedd wedi’u trwyddedu.	Roedd Replay Games yn bwriadu ail- ryddhau'r teitlau y rhifynodd.	Roedd RePlay Games yn bwriadu ail- ryddhau'r teitlau a rhaniwyd.	Roedd Replay Games yn bwriadu ail- ryddhau'r teitlau a rannaethodd.	Cynlluniodd Replay Games ail- ryddhau'r teitlau a ganiat încâtbodd.	Roedd Replay Games yn bwriadu ailadeiladu ⁇ r teitlau y cafodd eu trwyddedu.
common_voice_en_19806494	Ymddiswyddodd Richardson mewn protest yn hytrach na gweithredu’r gorchymyn.	Ymddeolodd Richardson mewn protestiad yn hytrach na gweithredu'r gorchymyn.	Ymddeolodd Richardson yn arolygi yn hytrach na gweithredu ⁇ r gorchymyn.	Ymddeolodd Richardson i wrthwynebu yn hytrach na cyflawni'r gorchymyn.	Ymddeolodd Richardson mewn protestiad yn hytrach na gweithredu'r gorchymyn.	Ymddeolodd Richardson mewn gwrthwynebiad yn hytrach na gweithredu'r gorchymyn.
common_voice_en_19806495	Gwrthrych yw’r adnodd y mae defnyddiwr neu broses am gael mynediad ato.	Mae gwrthrych yn y adnodod y mae defnyddiwr neu broses eisiau mynediad iddo.	Object yw'r adnodd y mae defnyddiwr neu broses eisiau ei ddefnyddio.	Mae gwrthrych yn y adnodd y mae defnyddiwr neu broses eisiau ei gael mynediad iddo.	Mae gwrthrych yn y adnodd y mae defnyddiwr neu broses eisiau ei gael mynediad iddo.	Mae gwrthrych yn'r adnodyn y mae defnyddiwr neu broses eisiau ei chynnal.
common_voice_en_19806496	Un o’r anrhegion i’r mynaich oedd Melin Ŷd Ecclesall.	Un o'r anrhegion i'r mynachiaid oedd y Ecclesall Corn Mill.	Un o'r anrhegion i'r mynachwyr oedd y Ecclesall Corn Mill.	Un o'r anrhegion i'r mynachwyr oedd Ecclesall Corn Mill.	Un o'r anrhegion i'r mynachwyr oedd y Ecclesall Corn Mill.	Un o'r anrhegion i'r mynachwyr oedd y Ecklesal Corn Mill.
common_voice_en_18485042	Mae gan fy mam arthritis gwynegol.	Mae gan fy mam arthritis rheumatoid.	Mae gan fy mam arthritis rheumatoid.	Mae gan fy mam arthritis rheumatoid.	Mae gan fy mam arthritis rheumatoid.	Mae gan fy mam arthritis rheumatoid.
common_voice_en_18485043	“Hyfryd,” cytunais.	"Yn annwyl", cytuniais.	"Belys", cytunodd i.	"Gwerthus", cytunodd.	"Gwerth yn draeth", cytunais i.	"Mae'n gred", rwyf yn cytuno.
common_voice_en_18485044	Beth ydych chi’n ei awgrymu, felly?	Beth ydych chi'n awgrymu, yna?	Beth ydych chi'n ei awgrymu, yna?	Beth ydych chi'n ei awgrymu, yna?	Beth ydych chi'n ei awgrymu, yna?	Beth ydych chi'n ei awgrymu, yna?
common_voice_en_563207	Mae’n rhaid mai’r naid i’r dŵr oer oedd ar fai.	Rhaid bod wedi bod y neidio yn y dŵr oer.	Mae'n rhaid bod bod y neidio yn y dŵr oer.	Mae'n rhaid bod yn y neidio yn y dŵr oer.	Mae'n rhaid ei fod wedi bod y neidio yn y dŵr oer.	Mae'n rhaid ei fod wedi bod yn y neidio yn y dŵr oer.
common_voice_en_19641247	Mae’r drysau y tu allan i’r man rheoli prisiau yn arwain i Avenue O.	Mae'r drysau y tu allan i reolaeth fâr yn arwain at Avenue O.	Mae'r drysau y tu allan i reoli fargen yn arwain at Avenue O.	Mae'r drysau y tu allan i reoli tâl yn arwain i Avenue O.	Mae'r drysau y tu allan i reoli ffi yn arwain at Afon O.	Mae'r drysau y tu allan i reolaeth ffioedd yn arwain at Afon O.
common_voice_en_19641248	Mae’r data molecwlaidd yn awgrymu bod y ddwy rywogaeth wedi ymwahanu yn ystod y cyfnod Pleistosenaidd.	Mae data moleciwlar yn awgrymu bod y ddau rywogaeth wedi gwahanu yn ystod cyfnod y Pleistocene.	Mae data moleciwlaidd yn awgrymu bod y ddau rywogaeth wedi gwahanu yn ystod cyfnod y Pleistocen.	Mae data moleciwlaidd yn awgrymu bod y ddau rywogaeth yn gwahanu yn ystod oes y Pleistocen.	Mae data moleciwlaidd yn awgrymu bod y ddau rywogaeth wedi gwahanu yn ystod cyfnod Pleistocen.	Mae data moleciwlaidd yn awgrymu bod y ddau rywogaeth wedi gwahaniaethu yn ystod y cyfnod Pleistocene.
common_voice_en_19641249	Mae Clwbfrwyn Califfornia weithiau’n cael eu clirio o’r dyfrffyrdd gan ddefnyddio chwynladdwyr.	Weithiau, mae tules yn cael eu glanhau o ffyrdd dŵr gan ddefnyddio herbisidau.	Weithiau caiff Tules eu glanhau o ⁇ r ffyrdd dŵr gan ddefnyddio herbicidau.	Weithiau caiff y tuws eu gwahardd o ffyrdd dŵr gan ddefnyddio herbycidau.	Weithiau, caiff llysiau eu glir oddi ar ffyrdd dŵr gan ddefnyddio herbicidau.	Weithiau mae llwybrau dŵr yn cael eu glanhau o'r tules gan ddefnyddio herbicidau.
common_voice_en_19641250	Roedd angen deng mlynedd ar Miller i drosglwyddo’r llyfr o’r clawr papur i’r sgrin fawr.	Roedd angen i Miller ddeg mlynedd i fynd â'r llyfr o papur i sgrin mawr.	Roedd angen deg mlynedd ar Miller i fynd â'r llyfr o'r papur i'r sgrin fawr.	Roedd angen i Miller ddeng mlynedd i fynd â'r llyfr o bapur yn ôl i'r sgrin fawr.	Roedd angen deg mlynedd ar Miller i fynd â ⁇ r llyfr o ⁇ r bwrdd llyfrau i ⁇ r sgrin fawr.	Roedd angen i Miller ddeng mlynedd i fynd â ⁇ r llyfr o ⁇ r llyfr papur yn ôl i'r sgrin fawr.
common_voice_en_19641252	Chabad Hasidus a dimensiynau eraill o syniadau Iddewig.	Chabad Hasidos a dimensiynau eraill o feddwl Iddewig.	Chabad Hasidos a dimensiynau eraill o feddwl Iddewig.	Chabad Hasidos a ystyriau eraill o feddwl Iddewig.	Chabad Hasidos a ffigurau eraill o feddwl Iddewig.	Chabad Hasidos a ddimensiynau eraill o feddwl Iddewig.
common_voice_en_552151	Af i nôl y tocynnau.	Byddaf yn cael y tocynnau.	Byddaf yn dod i'r tocynnau.	Byddaf yn dod â'r tocynnau.	Byddaf yn dod â'r tocynnau.	Byddaf yn dod â'r tocynnau.
common_voice_en_19969111	Maent yn cael eu defnyddio hefyd fel abwyd pysgota ar gyfer pysgota brithyll.	Fe'u defnyddir hefyd fel masnach pysgota ar gyfer pysgota troet.	Fe ⁇ u defnyddir hefyd fel atyniad pysgota ar gyfer pysgota troet.	Fe'u defnyddir hefyd fel frith pysgota ar gyfer pysgota trawts.	Maent hefyd yn cael eu defnyddio fel byteib pysgota ar gyfer pysgota trowd.	Fe'u defnyddir hefyd fel amgytundeb pysgota ar gyfer pysgota trowallt.
common_voice_en_19969115	Mae ei swydd yn cyfuno’r swyddi blaenorol o lywydd a chyfarwyddwr cyffredinol.	Mae ei safle'n cyfuno swyddi blaenorol ar gyfer Arlywydd a Cyfarwyddwr Cyffredinol.	Mae ei swydd yn cyfuno'r swyddi blaenorol o Arlywydd a chyfarwyddwr cyffredinol.	Mae ei safle'n cyfuno swyddi blaenorol y Arlywydd a'r Cyfarwyddwr Cyffredinol.	Mae ei swyddi yn cyfuno swyddi blaenorol yr Arlywydd a'r Cyfarwyddwr Cyffredinol.	Mae ei swyddogaeth yn cyfuno swyddogaethau blaenorol yr Arlywydd a'r Cyfarwyddwr Cyffredinol.
common_voice_en_19969117	Mae “Mathura Cantt” yn cysylltu â dwyrain Uttar Pradesh.	Mae "Mathura Cantt" yn cysylltu â dwyrain Pradesh.	Mae "Mathura Cantt" yn cysylltu â dwyrain Uttar Pradesh.	Mae "Mathura Kant" yn cysylltu â dwyrain Phithar Pradesh.	Mae "Mathura Kant" yn cysylltu â dwyreiniol Pahar Pradesh.	Mae "Mathura Cantt" yn cysylltu â dwyreiniol Oeddar Pradesh.
common_voice_en_19969119	Roedd ei fatiad olaf gyda’r bat yn Stadiwm Doug Kingsmore Clemson, yn briodol, yn rhediad adref.	Ei beit olaf yn Stadiwm Doug Kingsmore Clemson oedd, yn briodol, home run.	Ei chwarae olaf yn Stadiwm Doug Kingsmore Clemson oedd, yn briodol, gyrru cartref.	Ei gêm olaf yn Stadiwm Doug Kingsmore yn Clemson, yn briodol, oedd chwarae cartref.	Ei gêm olaf yn Stadiwm Doug Kingsmore yn Clemson, oedd, yn briodol, home run.	Ei ymosod olaf yn Stadiwm Doug Kingsmore Clemson oedd, yn briodol, rhaeadrod.
common_voice_en_19969121	Yr unig berson y mae’n ymddangos ei fod yn tynnu ymlaen ag ef yw Buzz.	Yr unig berson y mae'n ymddangos ei fod yn cytuno â Buzz.	Yr unig berson y mae'n ymddangos ei fod i gael ei gilydd yw Buzz.	Yr unig berson y mae'n ymddangos ei fod yn dod o hyd â Buzz.	Yr unig berson y mae'n ymddangos ei fod yn cyd-fynd â Buzz.	Yr unig berson yr mae'n ymddangos ei fod yn cael ei ddelio â Buzz.
common_voice_en_19842778	Cafodd Hamilton ei synnu gan y cyfnewid, ac roedd am gwblhau ei gytundeb yn San Francisco.	Roedd Hamilton wedi synnu gan y masnach, yn dymuno cwblhau ei gontract yn San Francisco.	Roedd Hamilton yn synnu gan y masnach, gan eisiau cwblhau ei gontract yn San Francisco.	Roedd Hamilton wedi syndod gan y masnach, gan eisiau cwblhau ei gontract yn San Francisco.	Roedd Hamilton yn synnu gan y masnach, gan eisiau cwblhau ei gontract yn San Francisco.	Roedd Hamilton yn synnu gan y masnachu, gan dymuno cwblhau ei gontract yn San Francisco.
common_voice_en_19842781	Mae Bibbe a Channing yn parhau â’i etifeddiaeth drwy berfformio rhai o’i weithiau mwyaf eiconig.	Mae Bibbe a Channing yn parhau â'i etifeddiaeth trwy gyflawni rhai o'i weithiau mwyaf eiconig.	Mae Bibbe a Channing yn parhau â'i etifeddiaeth trwy gyflawni rhai o'i weithiau mwyaf eiconig.	Mae Bibbe a Channing yn parhau â'i etifeddiaeth trwy berfformio rhai o'i weithiau mwyaf eiconig.	Mae Bibbe a Channing yn parhau â'i etifeddiaeth trwy berfformio rhai o'i waith mwyaf nodweddiadol.	Mae Bibbe a Channing yn parhau â'i etifeddiaeth trwy berfformio rhai o'i waith mwyaf eiconig.
common_voice_en_19842783	Mae’r Wobr yn parhau â’r bartneriaeth rhwng Keep New Zealand Beautiful a Fonterra.	Mae'r wobr yn parhau â phartneriaeth rhwng Keep New Zealand Beautiful a Fonterra.	Mae'r wobr yn parhau â phartneriaeth rhwng Keep New Zealand Beautiful a Fonterra.	Mae'r wobr yn parhau â phartneriaeth rhwng Keep New Zealand Beautiful a Fonterra.	Mae'r wobr yn parhau â phartneriaeth rhwng Keep New Zealand Beautiful a Fonterra.	Mae'r wobr yn parhau â bartneriaeth rhwng Keep New Zealand Beautiful a Fonterra.
common_voice_en_19842784	Roedd yn Chwig nes i’r blaid gwympo, a chefnogodd gyfaddawd gyda’r de.	Fel Whig nes i'r blaid gloni, ceisiodd ymgymryd â'r De.	Hyd nes i'r blaid ddymchwel, bu'n cefnogi cytundeb â'r De.	Un Whig tan y syrthiodd y blaid, ei fod yn cefnogi cytundeb gyda'r de.	Un Whig nes i'r blaid ddymchwel, ceisiodd gydlyniad gyda'r de.	Roedd yn Whig nes i'r blaid ddirywio, ac roedd yn cefnogi cytundeb â'r De.
common_voice_en_19842786	Symudodd Rauch i Ŵyl Shakespeare Oregon.	Symudodd Rauch i Gŵyl Shakespeare Oregon.	Symudodd Rauch i Gŵyl Shakespeare Oregon.	Symudodd Rauch i Gŵyl Shakespeare Oregon.	Symudodd Rauch i Gŵyl Shakespeare Oregon.	Symudodd Rauch i Gŵyl Shakespeare Oregon.
common_voice_en_18753108	Mae gan yr ystafell ymolchi giwpola gyda phum ffenestr gron sy’n gadael golau disglair i mewn.	Mae gan y gwisg cwpwl gyda phum oculi sy'n caniatáu i mewn golau deuchog.	Mae gan y ystafell ymolchi capol gyda phum oculars sy'n gadael i mewn i oleuni dall.	Mae gan y badydd cwpwl gyda phum oculi sy'n gadael i mewn golau syfrdanol.	Mae gan y bwlod gwydr cwpwl gyda phum oculi sy'n gadael i mewn golau disglair.	Mae gan y ystafell ymolchi gôpol gyda phum oculi sy'n caniatáu i mewn i olau sychog.
common_voice_en_18753109	Er ei fod yn honedig wedi cwblhau ail ran y gyfres o dri, dinistriodd Gogol ef ychydig cyn ei farwolaeth.	Er iddo orffen ail ran y dairlogiaeth, dinistrio Gogol ychydig cyn ei farwolaeth.	Er gwaethaf i gwblhau ail ran y trioleg, dinistrio Gogol yn fuan cyn ei farwolaeth.	Er bod Gogol wedi cwblhau ail ran y trioleg, fe'i dinistrio ychydig cyn ei farwolaeth.	Er mai dyma Gogol wedi cwblhau ail ran y trilogy, fe'i dinistriodd yn fuan cyn ei farwolaeth.	Er gwaethaf bod Gogol wedi cwblhau ail ran y trioleg, fe'i dinist alléodd yn fuan cyn ei farwolaeth.
common_voice_en_18753110	Gwnaethant aros gyda’i gilydd nes iddynt fynd i mewn i’r stadiwm, lle’r aeth Thugwane ychydig ar y blaen.	Arhosodd gyda'i gilydd tan i fynd i mewn i'r stadiwm, pan gafodd Thugwain flaenoriaeth fach.	Parhaodd gyda'i gilydd tan mynd i mewn i'r stadiwm, pan gafodd Thugwaine arweiniad ysgafn.	Arhosodd gyda'i gilydd nes iddynt fynd i mewn i'r stadiwm, pan gafodd Thugwane arweiniad ysgafn.	Arhosodd nhw gyda'i gilydd nes i fynd i mewn i'r stadiwm, pan gafodd Thugwaine ychydig o flaenoriaeth.	Arhosodd gyda'i gilydd tan y gwnaethant fynd i mewn i'r stadiwm, pan gafodd Thughwaine un blaenolwch bach.
common_voice_en_18753111	Mae Bortezomib yn ymyrryd ar y broses hon ac yn gadael i’r proteinau hynny ladd y celloedd canser.	Mae Bortezomib yn atal y broses hon ac yn caniatáu i'r proteiniau hynny ladd y celloedd canser.	Mae Bortezomib yn atal y broses hon ac yn gadael i'r proteiniau hynny ladd y celloedd canser.	Mae Bortezomib yn atal y broses hon ac yn gadael i'r protinau hynny ladd y celloedd canser.	Mae Bortezomib yn torri'r broses hon ac yn gadael i'r proteinau hynny ladd y celloedd canser.	Mae Bortezomibe yn rhwystro'r broses hon ac yn gadael i'r proteiniau hynny ladd y celloedd canser.
common_voice_en_18753112	Gadawodd Eadric a Cnut y frwydr a dychwelyd i Lundain o dan gysgod y nos.	Gadawodd Eadric a Cnut y frwydr a dychwelodd i Lundain dan gorchudd dywyllwch.	Gadawodd Eadric a Cnut y frwydr a dychwelodd i Lundain o dan gorchudd o dywyllwch.	Gadawodd Eadric a Cnut y frwydr a dychwelodd i Lundain o dan orchuddion dywyllwch.	Gadawodd Eadric a Cnut y frwydr a dychwelodd i Lundain o dan orchuddiad o dywyllwch.	Gadawodd Eadric a Cnut y frwydr a dychwelodd i Lundain o dan orchuddiad o dywyllwch.
common_voice_en_19603562	Mae gan yr ynys fferm ddefaid hefyd.	Mae gwartheg ar yr ynys hefyd.	Mae gan yr ynys fferm defaid hefyd.	Mae gan yr ynys fferm defaid hefyd.	Mae fferm defaid ar yr ynys hefyd.	Mae gan yr ynys fferm defaid hefyd.
common_voice_en_19603563	Gwnaeth ei sylw mawr at gyfansoddiad ennill y llysenw “Y Cyfansoddwr” iddo.	Enillodd ei sylw mawr at gyfansoddi elw iddo: "y Cerddorion".	Enillodd ei sylw mawr at gyfansoddi enw ffug: "Y Cerddwr".	Mae ei sylw mawr at gyfansoddi wedi ennill enw ffug: "Y cyfansoddwr".	Enillodd ei sylw mawr at gyfansoddiad enw llys iddo: "Y Cyfansoddwr".	Enillodd ei sylw mawr at gyfansoddi enw llys i ef: "y Cynhronydd".
common_voice_en_19603564	Mae Boxelder Creek yn llifo i’r gorllewin i Big Sandy Creek, sy’n isafon i’r Afon Milk.	Mae Boxelder Creek yn llifo i'r gorllewin i Big Sandy Creek, ffynnon i'r Milk River.	Mae Boxelder Creek yn llifo i'r gorllewin i Big Sandy Creek, sy'n gyffredinol o Afon Milk.	Mae Boxelder Creek yn llifo i'r gorllewin i Big Sandy Creek, sy'n elyn i Afon Milk.	Mae Boxelder Creek yn llifo i'r gorllewin i Big Sandy Creek, sy'n gyfanydd i Afon Milk.	Mae Boxelder Creek yn llifo i'r gorllewin i Big Sandy Creek, afon sy'n ffynnon i Afon Milk.
common_voice_en_19603565	Bu farw yn arbed ei waith ymchwil mewn tân yn y tŷ.	Bu farw wrth achub ei ymchwil mewn tân tŷ.	Bu farw wrth achub ei ymchwil mewn tân tŷ.	Bu farw wrth achub ei ymchwil mewn tân tŷ.	Bu farw wrth achub ei ymchwil mewn tân tŷ.	Bu farw wrth arbed ei ymchwil mewn tân tŷ.
common_voice_en_19603566	Ailagorwyd y siopau hyn fel siopau Kroger.	Ail agorwyd y siopau hyn fel siopau Kroger.	Ail-agorwyd y siopau hyn fel siopau Kroger.	Ail-agorwyd y siopau hyn fel siopau Kroger.	Ail-agorwyd y siopau hyn fel siopau Kroger.	Ail-agorwyd y siopau hyn fel siopau Kroger.
common_voice_en_19863517	Chwaraeodd Hayden y cymeriad Mouse ar “General Hospital” hefyd.	Chwaraeodd Hayden gymeriad Maws hefyd yn "General Hospital".	Chwaraeodd Hayden hefyd gymeriad Maus yn "General Hospital".	Chwaraeodd Hayden hefyd gymeriad Maus ar "General Hospital".	Chwaraeodd Hayden hefyd gymeriad Mouse ar "General Hospital".	Chwaraewyd Hayden hefyd yn cymeriad Mouse ar "General Hospital".
common_voice_en_19863518	Cafodd ei enwi ar gyfer Doctor Joseph Warren, gwladgarwr y Rhyfel Chwyldroadol.	Cafodd ei henwi ar ôl Doctor Joseph Warren, patriot Rhyfel Rhyddfrydol.	Cafodd ei henwi ar ôl Doctor Joseph Warren, patriot Rhyfel Chwyldro.	Cafodd ei henwi ar ôl Doctor Joseph Warren, patriot Rhyfel Chwyldrool.	Cafodd ei henwi ar ôl y Doctor Joseph Warren, patriotau Rhyfel Rhyddfrydol.	Cafodd ei henwi ar ôl y Doctor Joseph Warren, patriot Rhyfel Chwyldrool.
common_voice_en_19863519	Llosgwch fy ngweddillion a gwasgarwch y llwch yn y môr lle mae’r morfilod yn byw.	Llosgi fy weddillion a chwistrellu'r llwch yn y môr lle mae'r wylw yn byw.	Chumodi fy ngwefn a chwalu'r lludw yn y môr lle mae'r whalynnau'n byw.	Gorwneud fy arddifau ac roi'r lludw i mewn i'r môr lle mae'r baleniau'n byw.	Llosgi fy nghyfraith ac ymghlunio'r lludw yn y môr lle mae'r wyau'n byw.	Froddiwch fy ngorffennau a chwythu'r lludw i'r môr lle mae'r balennau'n byw.
common_voice_en_19863520	Mae ysgogiadau amrywiol wedi’u hawgrymu dros y Ddeddf.	Mae gwahanol resymau wedi'u awgrymu ar gyfer y Ddeddf.	Mae amryw o ysgogiadau wedi cael eu cynnig ar gyfer y Deddf.	Mae amryw o ysgogiadau wedi'u awgrymu ar gyfer y ddeddf.	Mae amryw o ysgogiadau wedi'u awgrymu ar gyfer y Ddeddf.	Mae amryw o ysgogiadau wedi'u awgrymu ar gyfer y Ddeddf.
common_voice_en_19863521	Edrychwch ar Gofrestri’r Alban, Siroedd y Gofrestr Dir.	Gweler Registers of Scotland, Counties Land Register.	Gweler Registers of Scotland, Counties Land Register.	Gweler Countesau Cofrestr Awyr yr Alban.	Gweler Gofnodion yr Alban, Counties Gofrestru Tir.	Gweler Registers of Scotland, Counties Register Land.
common_voice_en_19732026	O dan yr amgylchiadau hyn, mae’r broblem eiriau’n dod yn hawdd.	O dan y amodau hyn mae'r broblem gair yn dod yn hawdd.	O dan y amodau hyn mae'r broblem gair yn dod yn hawdd.	O dan y amodau hyn mae'r broblem gair yn dod yn hawdd.	O dan y amodau hyn mae'r broblem gair yn dod yn hawdd.	O dan y amodau hyn mae'r broblem gair yn dod yn hawdd.
common_voice_en_19732027	Mae Unicode yn mynd ymhellach drwy ysgrifennu’r marciau llafarganu mewn cod yn y safleoedd is.	Mae Unicode yn mynd ymlaen mewn codio arwyddion cantillation mewn swyddi is.	Mae Unicode yn mynd ymhellach wrth godi arwyddion cantillation mewn safle is.	Mae Unicode yn mynd ymhellach mewn codio arwyddion cantillation mewn swyddi is.	Mae Unicode yn mynd ymhellach i encode marciau cantillation mewn sefyllfaoedd is.	Mae Unicode yn mynd yn fwy i mewn i godi arwyddion cantillation mewn posisiynau isaf.
common_voice_en_19732028	Pan gafodd Lee ei wahardd o’r Cotton Bowl, dechreuodd Bennett fel hanerwr.	Pan gafodd Lee ei atal am y Cotton Bowl, dechreuodd Bennett yn hanner clog.	Pan gafodd Lee ei atal am y Cotton Bowl, dechreuodd Bennett yn hanner-fail.	Pan gafodd Lee ei atal am y Cotton Bowl, dechreuodd Bennett yn hanner ymosodolwr.	Pan roddwyd argyfwng Lee am y Cotton Bowl, dechreuodd Bennett yn hanner amddiffynnol.	Pan gafodd Lee ei ddiswyddo am y Cotton Bowl, dechreuodd Bennett yn hanner-gysylltiol.
common_voice_en_19732029	Mae ei enw er anrhydedd i’r Cadfridog Samuel Dale.	Mae ei henw yn anrhydedd i'r Cyffredinol Samuel Dale.	Enw'n anrhydeddus i'r Cyffredinol Samuel Dale.	Cafodd ei henw er anrhydedd o'r Cyffredinol Samuel Dale.	Enwir ei henw er anrhydedd i ⁇ r Cyffredinol Samuel Dale.	Mae'n cael ei henwi i anrhydeddu'r Cyffredinol Samuel Dale.
common_voice_en_19732030	Mae Pryor Creek hefyd yn gartref i Ganolfan Dechnoleg Northeast-Pryor a Choleg Harddwch Pryor.	Mae Pryor Creek hefyd yn gartref i Ganolfan Technoleg y Gogledd-ddwyrain - Pryor a Choleg Beauty Pryor.	Mae Pryor Creek hefyd yn gartref i Ganolfan Technoleg y Gogledd-ddwyrain - Pryor a Choleg harddwch Pryor.	Mae Pryor Creek hefyd yn gartref i Ganolfan Technoleg Gogledd-ddwyrain - Pryor a Choleg Gwelliant Pryor.	Mae Pryor Creek hefyd yn gartref i Ganolfan Technoleg Gogledd-ddwyrain - Pryor a Choleg Hwylder Pryor.	Mae Pryor Creek hefyd yn gartref i Ganolfan Technoleg Gogledd-ddwyrain-Pryor a Choleg Heddlu Pryor.
common_voice_en_19632058	Mae rhan Bulgaria yn hir, sy’n golygu mai Arda yw’r afon hiraf ym mynyddoedd y Rhodope.	Mae'r rhan Bwlgaria yn hir, gan wneud yr Arda yn afon hiraf yn y Rhodopes.	Mae'r adran Bwlgaria yn hir, gan wneud yr Arda yn afon hiraf yn y Rhodopes.	Mae'r rhan Bwlgarai yn hir, gan wneud yr Arda'n afon hiraf yn y Rhodopes.	Mae ⁇ r rhan Bwlgariaidd yn hir, gan wneud yr Arda yn yr afon hiraf yn y Rhodopes.	Mae'r rhan Bwlgariaidd yn hir, gan wneud yr Arda'n afon hiraf yn y Rodopes.
common_voice_en_19632059	Taflodd ei phwyll i ffwrdd.	Cafodd ei gwared ei gwthio.	Cafodd ei gofal ei chwalu i ffwrdd.	Cafodd ei hymchwel ei gwrthod.	Cafodd ei chwrs ei thynnu i ffwrdd.	Cafodd ei rhybuddiaeth ei gwario i ffwrdd.
common_voice_en_19632060	Mae nifer o fusnesau’r ddinas wedi gadael ers i’r felin gau.	Mae llawer o fusnesau'r ddinas wedi gadael ers cau'r ffin.	Mae llawer o fusnesau'r ddinas wedi gadael ers cau'r melin.	Mae llawer o fusnesau'r ddinas wedi gadael ers cau'r melin.	Mae llawer o fusnesau'r ddinas wedi gadael ers cau'r ffin.	Mae llawer o fusnesau'r ddinas wedi gadael ers i'r melin gau.
common_voice_en_19632061	Mae wedi’i leoli yn Peabody.	Mae wedi ⁇ i leoli yn Peabody.	Mae'n cael ei leoli yn Peabody.	Mae'n cael ei leoli yn Peabody.	Mae'n cael ei leoli yn Peabody.	Mae'n cael ei leoli yn Peabody.
common_voice_en_19632062	Mae’n byw yn Los Angeles, Califfornia gyda’i hail ŵr, yr actor John Cothran J.	Mae hi'n byw yn Los Angeles, California gyda'i ail gŵr, yr actor, John Cothran J.	Mae hi'n byw yn Los Angeles, California gyda'i ail gŵr, yr actor, John Cothran J.	Mae hi'n byw yn Los Angeles, California gyda'i ail gŵr, yr actor, John Cothran J.	Mae hi'n byw yn Los Angeles, California gyda'i ail gŵr, yr actor, John Cothran J.	Mae hi'n byw yn Los Angeles, California gyda'i ail gŵr, y actor, John Cothran J.
common_voice_en_19979725	Roedd yr albwm ar gael gyda phedair llawes o liwiau gwahanol.	Gwnaed yr albwm ar gael gyda phedwar ysgwydd gwahanol liw.	Gwnaed yr albwm ar gael gyda phedwar gorchudd lliw gwahanol.	Gwnaed yr albwm ar gael gyda phedwar dwylo gwahanol o liw.	Cafodd yr albwm ei wneud ar gael gyda phedwar gwallt gwahanol o liwiau.	Gwnaed yr albwm ar gael gyda phedwar o'r gwersyll gwahanol liw.
common_voice_en_19979728	Chwaraeodd Beaudry ran bwysig yn y broses o sefydlu trefi Alhambra a Pasadena.	Roedd Beaudry yn allweddol wrth helpu i sefydlu trefi Alhambra a Pasadena.	Roedd Beaudry yn allweddol wrth helpu i sefydlu trefi Alhambra a Pasadena.	Bu Beaudry yn allweddol wrth helpu i sefydlu trefi Alhambra a Pasadena.	Roedd Beaudry yn allweddol wrth helpu i ffurfio trefi Alhambra a Pasadena.	Bu Beaudry yn allweddol wrth helpu i ffurfio trefi Alhambra a Pasadena.
common_voice_en_19979731	Gweinyddwyd ymdriniaeth lem, oherwydd cafodd y dynion eu crogi a dienyddwyd eu swyddogion.	Cafodd y dynion eu lladd, a'u swyddogion eu treiddio.	Cafodd triniaeth difrifol ei wneud, oherwydd cafodd y dynion eu hongian a'u harchefnwyd eu pennau.	Cafodd y rhain eu trin yn ddryslyd, oherwydd eu bod yn cael eu hongian ac eu swyddogion yn cael eu treulio.	Cafodd y dynion eu trefnu ⁇ n ddifrifol, oherwydd eu bod yn cael eu hongian a ⁇ u harchymerau wedi ⁇ u torri.	Roedd ytobydd gwyllt yn cael ei ddioddef, gan fod y dynion yn cael eu hongian a'u swyddogion yn cael eu torri eu pen.
common_voice_en_19979732	Symudodd Friedrich a Barbara i Calcutta, India.	Symudodd Friedrich a Barbara i Calcutta, India.	Symudodd Friedrich a Barbara i Calcutta, India.	Symudodd Friedrich a Barbara i Calcutta, India.	Symudodd Friedrich a Barbara i Calcutta, India.	Symudodd Fredrich a Barbara i Calcutta, India.
common_voice_en_19979733	Mae’r botanegwr wedi’i ddynodi gan y byrfodd Rchb gan yr awdur.	Mae'r botanydd hwn yn cael ei nodi gan fyrhofiad yr awdur Rchb.	Mae'r botanegydd hwn yn cael ei dynodi gan fyrriad yr awdur Rchb.	Mae'r botanegydd hwn yn cael ei nodi gan yr byrfyniad awdur Rchb.	Mae'r botanegydd hwn yn cael ei nodi gan gyfieithrad yr awdur Rchb.	Mae'r botanikydd hwn yn cael ei nodi gan fyr-enw'r awdur Rchb.
common_voice_en_18998867	Mae’n tarddu ger Glen Allen, ac yn arllwys i mewn i’r Afon Tombigbee ger Fienna.	Mae'n tarddu ger Glen Allen, ac yn ffrwydro i mewn i Afon Tombigbee ger Vienna.	Mae'n deillio ger Glen Allen, ac yn dod i mewn i Afon Tombigbee ger Fienna.	Mae'n dod o agos i Glen Allen, ac yn llifo i'r Afon Tombigbee ger Fienna.	Mae'n tarddu ger Glen Allen, ac mae'n llifo i mewn i Afon Tombigbee ger Wyna.	Mae'n tarddu ger Glen Allen, ac mae'n diflannu i'r Afon Tombigbee ger Fienna.
common_voice_en_18998868	Gwnaeth ei gefnder Mionsha Gay hefyd chwarae ym Mhrifysgol Miami.	Chwaraeodd ei frodyr Mionsha Gay hefyd ym Mhrifysgol Miami.	Chwaraeodd ei frodyr Mionsha Gay hefyd ym Mhrifysgol Miami.	Chwaraeodd ei frawd Mionsha Gaye hefyd ym Mhrifysgol Miami.	Chwaraeodd ei frodyr Mionsha Gay hefyd ym Mhrifysgol Miami.	Chwaraeodd ei gymydog Mionsha Gay hefyd ym Mhrifysgol Miami.
common_voice_en_18998869	Chwaraeodd ym mhob un o’r saith o gemau ond ni sgoriodd.	Chwaraeodd y saith gêm i gyd ond ni sgoriodd.	Chwaraeodd y saith gêm i gyd ond ni gôlodd.	Chwaraeodd yr holl saith gêm ond nid oedd yn sgorio.	Chwaraeodd y saith gêm i gyd ond ni sgoriodd.	Chwaraeodd bob un o'r saith gêm ond ni sgoriodd.
common_voice_en_18998870	Y rhagflaenydd i’r aradr eira cylchol oedd yr aradr eira lletem.	Yr rhagflaenydd i ⁇ r grwm eira rotwrol oedd grwm eira.	Yr cyn-wrn i'r sneuwr crwydrool oedd y sneuwr wledig.	Y blaenwr i'r plough eira'n rotary oedd y plough eira gwydr.	Y rhagflaenydd i'r llongau eira rotol oedd y llongau eira wied.	Y rhagflaenydd i'r glaw sŵn rotyddol oedd y glawn sŵn pwll.
common_voice_en_18998871	Mae’n aml yn rhwystr difrifol i fynyddwyr, sydd weithiau yn talfyrru “bergschrund” i “schrund”.	Mae'n aml yn rwystr difrifol i mynyddwyr, sy'n fyrhau "bergschrund" i "schrund".	Yn aml, mae'n rhwystr difrifol i fynyddoeddwyr, sy'n crynhoi "bergschrund" i "schrund".	Yn aml mae'n rhwystr difrifol i fynyddwyr, sy'n gyfyngu weithiau ar "bergschrund" i "schrund".	Mae'n aml yn rwystr difrifol i ddrwgwyr, sy'n ymfywio weithiau "bergschrund" i "schrund".	Mae'n aml yn atal mawr i ffoaduriaid, sy'n cyfyngu'r "bergschrund" i "schrund".
common_voice_en_18338328	Deallodd ystyr yr edrychiad.	Fe ddeallodd ystyr y golwg.	Roedd yn deall ystyr y golwg.	Roedd yn deall ystyr y golwg.	Roedd yn deall ystyr y golwg.	Roedd yn deall ystyr y golwg.
common_voice_en_18338329	Roedd yn hoffi dyfynnu darn o gerdd benodol.	Roedd yn hoff o alw darn o gerdd penodol.	Roedd yn hoff o ddyfynnu darn o gerdd benodol.	Roedd yn hoff o ddyfynnu darn o gerdd benodol.	Roedd yn hoff o sôn am ddarnau o gerdd benodol.	Roedd yn hoff o dyfeisio ar ddarnau o gerdd yn sicr.
common_voice_en_18338330	Mae’n rhaid imi fod yn ofalus gyda nhw, oherwydd maent yn rhwygo’n hawdd iawn.	Rhaid i mi fod yn ofalus amdanynt, gan eu bod yn chwalu'n hawdd iawn.	Rhaid i mi fod yn ofalus amdanynt, gan eu bod yn tynnu'n hawdd iawn.	Mae'n rhaid i mi fod yn ofalus amdanynt, gan eu bod yn torri'n hawdd iawn.	Mae ⁇ n rhaid i mi fod yn ofalus iddynt, gan eu bod yn syrthio ⁇ n hawdd iawn.	Mae'n rhaid i mi fod yn ofalus amdanynt, gan eu bod yn rhwygo'n hawdd iawn.
common_voice_en_18338331	Sut mae ei harwyddion allweddol.	Sut yw ei phrawd vital?	Sut yw ei chyfryngau bywyd?	Sut mae ei phrofion bywiol?	Sut mae ei pherthnasau?	Sut mae ei pherthnasau?
common_voice_en_18338332	Ond nid oedd y dyhead mamol bellach yn ei galon.	Ond nid oedd y hun-gwant bellach yn ei galon.	Ond nid oedd y fam longing yn ei galon yn fwy.	Ond nid oedd y mamau longing yn ei galon yn fwy.	Ond nid oedd y fam nostalgia yn ei galon mwyach.	Ond nid oedd y fam sy'n canu yn ei galon mwyach.
common_voice_en_20051936	Yn ystod y cyfnod trefedigol, byddai’r pysgotwyr yn adeiladu cytiau pysgota ar hyd ei llethrau.	Yn ystod y cyfnod trefol, byddai pysgotwyr yn adeiladu gwely pysgota ar hyd ei lannau.	Yn ystod cyfnod y gogledd, roedd pysgotwyr yn adeiladu ystafelloedd pysgota ar hyd ei lannau.	Yn ystod cyfnod y goreiriau, roedd pysgotwyr yn adeiladu maethau pysgota ar hyd ei lannau.	Yn ystod yr amseroedd gôloniol, byddai pysgotwyr yn adeiladu siliau pysgota ar hyd ei lannau.	Yn ystod y cyfnodau goresgoliol, roedd pysgodwyr yn adeiladu gwersyll pysgota ar hyd ei lannau.
common_voice_en_20051937	Mae’r llwybr traddodiadol i asid sorbig yn cynnwys crynhoi asid malonig a thraws-butenal.	Mae'r llwybr traddodiadol i asid sorbig yn cynnwys cyfuniaeth asid malonic a trans-butenal.	Mae'r llwybr traddodiadol i asid sorbig yn cynnwys cynhesu asid malonig a trans-butenal.	Mae'r llwybr traddodiadol i asid sorbig yn cynnwys condensasiwn asid malonic a trans-butenal.	Mae'r llwybr traddodiadol i asid sorbig yn cynnwys cyfunediad asid malonic a trans-butenal.	Mae'r llwybr traddodiadol i asid sorbig yn cynnwys cyfansoddiad asid malonic a trans-butenal.
common_voice_en_20051938	Gelwir pennaeth y dalaith yn Llywodraethwr.	Mae pennaeth y wladwriaeth yn cael ei adnabod fel y llywodraethwr.	Mae pennaeth talaith y dalaith yn cael ei adnabod fel y Llywodraethwr.	Mae pennaeth gwladwriaeth y dalaith yn cael ei adnabod fel y Llywodraethwr.	Mae pennaeth gwladwriaeth y dalaith yn cael ei adnabod fel y llywodraethwr.	Mae pennaeth gwladwriaeth y dalaith yn cael ei adnabod fel y Llywodraethwr.
common_voice_en_20051939	Mae Paul yn cefnogi Dinas Manceinion ac mae’n hoff iawn o Wagon Wheels.	Mae Paul yn cefnogi Manceinion ac yn rhannol iawn i Wagon Wheels.	Mae Paul yn cefnogi Manchester City ac mae'n rhannol iawn i Wagon Wheels.	Mae Paul yn cefnogi Manceinion ac yn rhannol iawn o ⁇ r Wagon Wheels.	Mae Paul yn cefnogi Manceinion ac mae ⁇ n gadarn iawn ar gyfer Wagon Wheels.	Mae Paul yn cefnogi Dinas Manchester ac mae'n rhannol iawn i Wagon Wheels.
common_voice_en_20051940	Codwyd cerflun o Molitor yn ddiweddarach yn Nancy.	Cafodd cerflun o Molitor ei godi yn ddiweddarach yn Nancy.	Cafodd cerflun o Molitor ei godi yn ddiweddarach yn Nancy.	Cafodd cerflun o Molitor ei godi yn ddiweddarach yn Nancy.	Cafodd cerflun o Molitor ei godi yn ddiweddarach yn Nancy.	Adeiladwyd cerflun o Molitor yn ddiweddarach yn Nancy.
common_voice_en_19659568	Mae Hardy wedi cael y diagnosis bod ganddo anhwylder personoliaeth.	Mae Hardy wedi cael diagnosis o anhwylder personoliaeth.	Mae Hardy wedi cael ei ddiagnosis gyda salwch personoliaeth.	Mae Hardy wedi cael ei ddiagnosis â diffyg personoliaeth.	Mae Hardy wedi cael ei ddiagnosis â anhwylder personoliaeth.	Mae Hardy wedi cael ei ddiagnosis â anhwylder personoliaeth.
common_voice_en_19659569	Mae hyperuricemia yn gysylltiedig â chydrannau’r syndrom metabolig, gan gynnwys mewn plant.	Mae hyperuricemia yn gysylltiedig â rhannau o syndrom metabolig, gan gynnwys mewn plant.	Mae hyperuricemia yn gysylltiedig â rhannau o syndrom metabolig, gan gynnwys mewn plant.	Mae hyperurysemia yn gysylltiedig â cydrannau o syndrom metabolig, gan gynnwys mewn plant.	Mae hyperurysemia yn gysylltiedig â cydrannau o syndrom metabolig, gan gynnwys mewn plant.	Mae hyperurysemia yn gysylltiedig â chyfansoddion syndrom metabolig, gan gynnwys mewn plant.
common_voice_en_19659570	Roedd hynafiad Sasan yn ddim mwy na bugail.	Nid oedd eich hynafiaid Sasan yn fwy nag bugail.	Doedd eich hynafiaid Sasan ddim yn fwy nag ddefaid.	Nid oedd eich hynafiaid Sasan yn fwy na'r briw.	Nid oedd eich hynafiaid Sassan yn fwy na'r bugail.	Nid oedd eich hynafiaid Sasan yn fwy na'r crefyddwr.
common_voice_en_19659571	Roedd un chwedl leol yn Efrog hyd yn oed yn honni mai Dick Turpin oedd ei fwtler.	Roedd un chwedl leol yn York hyd yn oed yn honni bod Dick Turpin yn ei phwynt.	Mae un chwedl lleol yn Efrog Newydd hyd yn oed yn honni bod Dick Turpin yn ei bartler.	Mae un chwedl lleol yn Efrog Newydd hyd yn oed wedi honni mai Dick Turpin oedd ei butler.	Roedd un chwedl lleol yn Efrog Newydd hyd yn oed yn honni bod Dick Turpin yn ei swyddog.	Mae un chwedl leol yn Efrog Newydd hyd yn oed yn honni bod Dick Turpin yn ei feirniad.
common_voice_en_19659572	Hwn fydd y bywgraffiad diffiniol am fy mam.	Bydd yn hanes bywyd gwirioneddol fy mam.	Bydd yn hanes bywyd anghysbys fy mam.	Bydd yn hanes bywyd definitif ar fy mam.	Bydd yn hanes bywgraffiad derfynol ar fy mam.	Bydd hi'n bywgraffiad derfynol ar fy mam.
common_voice_en_17768779	Rwy’n meddwl bod picau burum yn anghynnes ac yn afiach.	Rwy'n dod o hyd i crumpets yn hollol amharol a disgusting.	Rwy'n dod o hyd i crumpets yn llwyr disgusting ac afresymol.	Rwy'n darganfod crumpets yn hollol gwrthwynebwyr ac yn anghytuno.	Rwy'n dod o hyd i crumpets yn hollol gwrthwynebiol ac yn ddifferth.	Rwy'n dod o hyd i crumpets yn hollol gwrthwynebwyr ac yn afresymol.
common_voice_en_283796	Mae gormod o golesterol mewn pysgodyn a sglodion.	Mae pysgod a sips yn rhy uchel mewn kolesterol.	Mae pysgod a chips yn rhy uchel o fewn kolesterol.	Mae llysiau a sglodion yn rhy uchel o cholesterol.	Mae'r pysgod a'r sglodion yn rhy uchel o Cholesterol.	Mae ⁇ r pysgod a ⁇ r cwpannau ⁇ n cael gormod o cholerol.
common_voice_en_18092373	Yr addfwyn fydd yn etifeddu’r ddaear.	Bydd y cyffredin yn etifeddu'r ddaear.	Bydd y deilwyr yn etifeddu'r ddaear.	Bydd y tyw. yn etifeddiaeth y ddaear.	Mae'r ysgafn yn etifeddu'r ddaear.	Mae'r un ysgafn yn etifeddu'r ddaear.
common_voice_en_19280549	Yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, mae enghreifftiau nodedig o’i ddefnydd i’w canfod yng ngweithiau Brahms.	Yn y ddegfed ganrif, canfuir enghreifftiau nodedig o'i ddefnyddio mewn gwaith Brahms.	Yn y deunawfed ganrif, canfuir enghreifftiau nodedig o'i ddefnydd yn gweithiau Brahms.	Yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, canfuir enghreifftiau nodedig o'i ddefnyddio mewn gwaith Brahms.	Yn yr unfed ganrif ar bymtheg, canfuir enghreifftiau nodedig o'i ddefnyddio mewn gweithiau Brahms.	Yn y ddegfed ganrif ar bymtheg, mae enghreifftiau nodedig o'i ddefnydd yn cael eu canfod mewn gweithiau Brahms.
common_voice_en_19280550	Mae Leighlinbridge yn glwb pêl-droed sy’n cystadlu ym Mhencampwriaeth Bêl-droed Ganolradd Carlow	Mae Leighlinbridge yn clwb pêl-droed sy'n cystadlu yn bencampwriaeth pêl-droed canolradd Carlow.	Mae Leighlinbridge yn glwb pêl-droed sy'n cystadlu yn bencampwriaeth pêl-droed rhyngwladol Carlow.	Mae Leighlinbridge yn clwb pêl-droed sy'n cystadlu yng Nghampeirïau pêl-droed canol Carlow.	Mae Leighlinbridge yn clwb pêl-droed sy'n cystadlu yn y Pencampwriaeth Pêl-droed Canol Carlow.	Mae Leighlinbridge yn clwb pêl-droed sy'n cystadlu ym Mhencampwriaeth Pêl-droed Cyfnodol Carlow.
common_voice_en_19280555	Y gwasanaeth cludiant fyddai’r llwybr rhyngwladol rheolaidd cyntaf i’r maes awyr.	Y gwasanaeth nwyddau fyddai'r llwybr rhyngwladol prydedig cyntaf ar gyfer yr awyr.	Y gwasanaeth câr fyddai'r llwybr rhyngwladol cyntaf a drefnwyd ar gyfer yr awyr.	Bydd y gwasanaeth nwyddau yn y llwybr rhyngwladol amserlenol cyntaf ar gyfer yr maes awyr.	Byddai'r gwasanaeth nwyddau'n y llwybr rhyngwladol rheolaidd cyntaf ar gyfer yr maes awyr.	Byddai'r gwasanaeth llongau yn y llwybr rhyngwladol sulgededig cyntaf ar gyfer y maes awyr.
common_voice_en_19280561	Yn ystod y gytgan, mae Brooks yn canu’r gair “isel” ar nodyn isel.	Yn ystod y côr, mae Brooks yn canu'r gair "low" ar nodyn isel.	Yn ystod y côr, mae Brooks yn canu'r gair "low" ar nodyn isel.	Yn ystod y côr, mae Brooks yn canu'r gair " isel " ar nodyn isel.	Yn ystod y côr, mae Brooks yn canu'r gair " isel " ar nodyn isel.	Yn ystod y corws, mae Brooks yn canu'r gair "lwy" ar nodyn isel.
common_voice_en_19280562	Sicrhaodd llwyddiant “Pure” y byddai Decca yn cymryd Westenra o ddifrif.	Roedd llwyddiant "Pure" yn sicrhau y byddai Decca yn cymryd Westenra yn ddifrifol.	Gwnaeth llwyddiant "Pure" sicrhau y byddai Decca yn cymryd Westenra yn ddifrifol.	Roedd llwyddiant "Pure" yn sicrhau y byddai Decca yn cymryd Westerna yn ddifrifol.	Roedd llwyddiant "Pure" yn sicrhau y byddai Decca yn cymryd Westenra yn ddifrifol.	Cynigiodd llwyddiant "Pure" y byddai Decca yn cymryd Westenra yn ddifrifol.
common_voice_en_19961007	Enghraifft o leoliad dros dro yw un sydd wedi’i adeiladu ar gyfer gŵyl gerddoriaeth.	Mae enghraifft o le dros dro yn un a adeiladwyd ar gyfer ŵyl cerddoriaeth.	Byddai enghraifft o le dros dro yn un a adeiladwyd ar gyfer gwyliau cerddoriaeth.	Yr enghraifft o le dros dro fyddai un a adeiladwyd ar gyfer ŵyl cerddoriaeth.	Y enghraifft o le dros dro fyddai un a adeiladwyd ar gyfer ŵyl gerddoriaeth.	Enghraifft o lleoliad dros dro fyddai un a adeiladwyd ar gyfer ŵyl cerddoriaeth.
common_voice_en_19961008	Mae’r perfformiad gwirioneddol wedi’i lunio o nifer o wahanol ddarnau.	Mae'r perfformiad gwirioneddol yn cynnwys llawer o ddarnau gwahanol.	Mae'r perfformiad gwirioneddol yn cynnwys llawer o ddarnau gwahanol.	Mae'r perfformiad gwirioneddol yn cynnwys llawer o wahanol ddarnau.	Mae'r perfformiad gwirioneddol yn cynnwys llawer o ddarnau gwahanol.	Mae'r perfformiad gwirioneddol yn cynnwys llawer o ddarnau gwahanol.
common_voice_en_19961009	Eglwys y Santes Anne oedd yr eglwys gyntaf yn Lloegr i gael goleuadau trydan.	Eglwys Sant Ann oedd yr eglwys gyntaf yn Lloegr i gael goleuadau trydanol.	Eglwys Sant Anne oedd yr eglwys gyntaf yn Lloegr i gael goleuadau trydanol.	Eglwys Sant Anne oedd yr eglwys gyntaf yn Lloegr i gael goleuadau trydanol.	Eglwys Sant Anne oedd yr eglwys gyntaf yn Lloegr i gael goleuadau trydanol.	Eglwys Sant Anne oedd yr eglwys gyntaf yn Lloegr i gael goleuadau trydanol.
common_voice_en_19961010	Mae wedi’i leoli yn ninas Sofia ac mae’n agos at y brifddinas Sofia.	Mae wedi'i leoli yn dinas Sofia ac yn agos at y brifddinas Sofia.	Mae wedi'i leoli yn Ninas Sofia ac yn agos at y brifddinas Sofia.	Mae wedi'i leoli yn Dinas Sofia ac mae yn agos at y brifddinas Sofia.	Mae'n cael ei leoli yn nhref Sofia ac yn agos at y brifddinas Sofia.	Mae'n cael ei leoli yn Ninas Sofia ac mae'n agos at y prifddinas Sofia.
common_voice_en_19961011	Rwy’n ddiolchgar iawn am yr argymhelliad hwnnw.	Diolch yn fawr am y argymhelliad hwnnw.	Yn ddiolchgar iawn am y argymhelliad hwnnw.	Yn ddiolchgar iawn am yr argymhelliad hwnnw.	Yn ddiolchgar iawn am y argymhelliad hwnnw.	Mae'n dda iawn am y argymhelliad hwnnw.
common_voice_en_20007688	Mae gan y coleg fyfyrwyr o bob rhan o’r wlad.	Mae gan y coleg fyfyrwyr o bob rhan o'r wlad.	Mae gan y coleg fyfyrwyr o bob rhan o'r wlad.	Mae gan y coleg fyfyrwyr o bob rhan o'r wlad.	Mae gan y coleg fyfyrwyr o bob cwr o'r wlad.	Mae gan y coleg fyfyrwyr o bob cwr o'r wlad.
common_voice_en_20007689	Gwnaeth “Uncut” ddisgrifio “Downside Up” fel “casgliad cynhwysfawr a deniadol gan grŵp syfrdanol”.	Cymerodd "Uncut" "Downside Up" fel "gydgyfnerthu llawn ac annisgwyl o grŵp rhyfeddol".	Mae "Uncut" wedi cymhwyso "Downside Up" fel "gydfrif llawn ac yn hyfryd o grŵp anhygoel".	Roedd "Uncut" yn cymhwyso "Downside Up" fel "gynhadfa gyflawn ac anhygoel o grŵp syndod".	Mae "Uncut" wedi cael ei gymhwyso i "Downside Up" fel "coleg helaeth a diddorol gan grŵp synhwyr.	Cymeradwyodd "Uncut" "Downside Up" fel "colektion ehangach a ffefrol o grŵp sy'n synnu.
common_voice_en_20007691	Roedd Massingham yn fab i’r newyddiadurwr H. W. Massingham.	Roedd Massingham yn fab i'r newyddiadurwr H. W. Massingham.	Roedd Massingham yn fab i'r newyddiadurwr H. W. Massingham.	Roedd Massingerham yn fab i'r newyddiadurwr H. W. Massingerham.	Roedd Massingham yn fab i'r newyddiadurwr H. W. Massingham.	Roedd Massingham yn fab i'r newyddiadurwr H. W. Massingham.
common_voice_en_20007692	Gelwir y sefyllfa hon yn “fygythiad dau gerdyn wedi’i rannu” neu’n “berygl dau gerdyn wedi’i rannu”.	Gelwir y sefyllfa hon yn "bygwth dau bapur rhannu" neu "bygwth dau bapur rhannu".	Gelwir y sefyllfa hon yn "drysineb ddwy fwrdd rhannu" neu "gwrthryfel dwy fwrdd rhannu".	Gelwir y safle hwn yn "gwrthryfel dwy-gart" neu "gwrthryfel dwy-gart".	Gelwir y sefyllfa hon yn "gyfyriad dau gart gwahanu" neu "gwaharddiad dau gart gwahanu".	Mae'r sefyllfa hon yn cael ei alw'n "grygl dwy-cart yran-gwn" neu "glwydd dwy-cart yran-gwn".
common_voice_en_20007693	Enillodd Brownell enwebiad y blaid i gymryd ei le fel ymgeisydd Rhyddfrydol.	Enillodd Brownell enwebiad y blaid i gymryd ei le fel ymgeisydd Rhyddfrydol.	Enillodd Brownell enwebiad y blaid i gymryd ei le fel ymgeisydd Rhyddfrydol.	Enillodd Brownell enwebiad y blaid i gymryd ei le fel ymgeisydd Rhyddfrydol.	Enillodd Brownell enwebiad y blaid i gymryd ei le fel ymgeisydd Rhyddfrydol.	Enillodd Brownell enwebiad y blaid i gymryd ei le fel ymgeisydd Rhyddfrydol.
common_voice_en_18596552	Mae’n nhw’n edrych ar ei gilydd, fel dau ddarlun.	Maent yn edrych ar ei gilydd, fel dau lun.	Maent yn edrych ar ei gilydd, fel dau ddelwedd.	Maent yn edrych ar ei gilydd, fel dau ddelwedd.	Maen nhw'n edrych ar ei gilydd, fel dau lun.	Maen nhw'n edrych ar ei gilydd, fel dau ddelwedd.
common_voice_en_18596553	Yn union fel y gwnaeth y Bwgan Brain.	Yn union fel y Scarecrow wedi gwneud.	Yn union fel yr oedd y Scarecrow wedi gwneud.	Yn union fel yr oedd y Scarecrow wedi gwneud.	Yn union fel y Scarecrow wedi'i wneud.	Yn union fel yr oedd y Scarecrow wedi ei wneud.
common_voice_en_18596554	Rhoddir nifer o freintiau i brif weithredwyr oherwydd eu rôl uwch.	Mae prif weithredwyr yn cael llawer o hawliau am eu rôl uwch.	Mae prif weithredwyr yn cael llawer o ddewisiadau am eu rôl uwch.	Mae prif weithredwyr yn cael llawer o arferion am eu rôl uwch.	Mae prif weithredwyr yn cael llawer o fanteision ar gyfer eu rôl uwch.	Rhoddir llawer o brif weithredwyr anrhydedd ar gyfer eu rôl uwch.
common_voice_en_18596555	Mae wyneb Cyrnol Sanders wedi’i beintio ar nifer o adeiladau.	Mae'r Colonel Sanders wedi paentio ei wyneb ar lawer o adeiladau.	Mae'r Colonel Sanders wedi peintio ei wyneb ar lawer o adeiladau.	Mae gan y Colonel Sanders ei wyneb wedi'i baleru ar lawer o adeiladau.	Mae'r Colonel Sanders wedi peintio ei wyneb ar lawer o adeiladau.	Mae gan y Coronel Sanders ei wyneb wedi'i paentio ar lawer o adeiladau.
common_voice_en_18596556	Edrychodd ar ei oriawr, “mae hi ar ôl deg o’r gloch”.	Edrychodd ar ei orloes, "Roedd hi ⁇ n diwedd o ddeg".	Edrychodd ar ei orloes, "Mae'n ôl deg o'r gloch".	Edrychodd ar ei oriau, "Mae'n dros ddeg o'r gloch".	Edrychodd ar ei oriau, "Mae wedi bod yn ôl deg o'r gloch".	Edrychodd ar ei oriau, "Mae'n gorffen deg o'r gloch".
common_voice_en_19716968	Mae Ynys Nicholson o fewn treflan Allegheny River.	Mae Ynys Nicholson o fewn y dref yn Afon Allegheny.	Mae Ynys Nicholson o fewn y dref yn Afon Allegheny.	Mae Ynys Nicholson o fewn y dref yn Afon Allegheny.	Mae Ynys Nicholson o fewn y dref, yn Afon Allegheny.	Mae Ynys Nicholson o fewn y dref, yn Afon Allegheny.
common_voice_en_19716969	Mae’r ffiniau hyn yn cael eu llunio’n naturiol gan afonydd Amnok a Duman.	Mae'r ffiniau hyn yn cael eu ffurfio'n naturiol gan yr afonydd Amnok a Duman.	Mae'r ffiniau hyn yn cael eu ffurfio'n naturiol gan yr afonydd Amnok a Duman.	Mae'r ffiniau hyn yn cael eu ffurfio'n naturiol gan yr afonydd Amnok a Duman.	Mae'r ffiniau hyn yn cael eu ffurfio'n naturiol gan yr afonydd Amnok a Dumam.	Mae'r ffiniau hyn yn cael eu ffurfio'n naturiol gan yr afonydd Amnok a Dumman.
common_voice_en_19716970	Mae gan y wladfa rôl filwrol bwysig hefyd yng Ngwlad y Thai.	Roedd gan y coloni hefyd rôl filwrol bwysig yn Thailand.	Roedd gan y gôloni rôl filwrol bwysig yn Thailand hefyd.	Roedd gan y gôloni rôl filwrol bwysig hefyd yn Thailand.	Roedd gan y gôloni ran milwrol pwysig hefyd yn Thailand.	Roedd gan y goresgyniad ran milwrol pwysig hefyd yn Thailand.
common_voice_en_19716972	Mae’r euglenosoa’n cael eu derbyn yn gyffredinol fel organebau monoffyletig.	Mae'r euglenzoa yn cael eu derbyn yn gyffredinol fel monofyletig.	Mae'r euglenozoa yn cael eu derbyn yn gyffredinol fel monophyletic.	Mae ⁇ r euglenozoa yn cael eu derbyn yn gyffredinol fel monophyletic.	Mae'r euglenosoia yn cael eu derbyn fel monofiletig yn gyffredinol.	Mae'r euglenozвия yn cael eu derbyn yn gyffredinol fel monophyletig.
common_voice_en_19716974	Yn gyntaf, mae’r digidau’n cael eu lluosi fel arfer gan ddefnyddio mul.	Yn gyntaf mae'r rhifau'n cael eu lluosi fel arfer gan ddefnyddio mul.	Yn gyntaf mae'r rhifau'n cael eu lluosi fel arfer gan ddefnyddio mul.	Yn gyntaf mae'r rhifau'n cael eu lluosogi fel arfer gan ddefnyddio mul.	Yn gyntaf, mae'r rhifau'n cael eu lluosi fel arfer gan ddefnyddio mul.	Yn gyntaf, mae'r rhifau'n cael eu lluosi fel arfer gan ddefnyddio mul.
common_voice_en_18939891	Yma, cyfeirir atynt gan mwyaf fel darluniau tondo.	Yma cyfeirir atynt yn bennaf fel delweddau tondo.	Yma fe'u gelwir yn bennaf fel delweddau tondo.	Yma fe'u cyfeirir ato ⁇ n bennaf fel delweddau tondo.	Yma fe'u cyfeirir atynt yn bennaf fel delweddau tondo.	Yma mae'r rhan fwyaf o'r rhain yn cael eu cyfeirio atynt fel delweddau tondo.
common_voice_en_18939892	Cafodd cynllun tai gwarchod yn Arbroath, ‘Andy Stewart Court’, ei enwi er cof amdano.	Enwyd cynllun tai amddiffyn yn Arbroath, "Andy Stewart Court", i'w gofio.	Enwyd cynllun tai gwarchodedig yn Arbroath, "Andy Stewart Court", yn ei goffa.	Cafodd cynllun tai gwarchodedig yn Arbroath, Andy Stewart Court, ei henwi i'w goffa.	Enwyd cynllun tai gwarchodedig yn Arbroath, 'Andy Stewart Court,' i'w gofio.	Cafodd cynllun tai gwarchodedig yn Arbroath, "Andy Stewart Court", ei henwi er cof iddo.
common_voice_en_18939893	Ac mae gwrthdaro yn un o’r pethau allai ddigwydd.	Ac mae gwrthdaro yn un o'r potensial y gall ddigwydd.	Ac mae gwrthdaro yn un o'r potensial y gall ddigwydd.	Ac mae gwrthdaro yn un o'r potensial y gellir digwydd.	Ac mae gwrthdrawiad yn un o'r potensial y gellir digwydd.	Ac mae gwrthdaro yn un o'r potensial a all ddigwydd.
common_voice_en_18939894	Mae’r mewnbwn a’r allbwn bellach fel arfer drwy ryngwynebu ar sgrin gyffwrdd.	Mae mynediad a mynd allan bellach fel arfer trwy rhyngwyneb sgrin tolli.	Mae mewnbwn a allbwn bellach fel arfer trwy ryngwladol sgrin bersbo.	Mae mewnbwn a allbwn bellach fel arfer drwy rhyngwyneb sgrin cyffwrdd.	Mae mewnbwn a allbwn bellach fel arfer trwy rhyngwyneb sgrin cyswllt.	Mae mewnbwn a allbwn bellach fel arfer drwy gyfres sgrin sy'n cael ei gyfeirio.
common_voice_en_18939895	Bryd hynny, roedd y ardal yn cael ei galw’n Breakfast Creek neu’n Upper Breakfast Creek.	Ar y pryd roedd y sir yn cael ei adnabod fel Breakfast Creek neu Upper Breakfast Creek.	Ar y pryd roedd yr ardal yn cael ei adnabod fel Breakfast Creek neu Upper Breakfast Creek.	Ar yr adeg honno roedd y ardal yn cael ei adnabod fel Breakfast Creek neu Upper Breakfast Creek.	Ar y pryd, roedd y sir yn cael ei adnabod fel Breakfast Creek neu Upper Breakfast Creek.	Ar yr adeg honno roedd y rhanbarth yn cael ei adnabod fel Breakfast Creek neu Upper Breakfast Creek.
common_voice_en_677591	Mae merch yn gwisgo ffrog werdd.	Mae merch yn gwisgo gwisg gwyrdd.	Mae merch yn gwisgo gwisg gwyrdd.	Mae merch yn gwisgo gwisg gwyrdd.	Mae merch yn gwisgo gwisg gwyrdd.	Mae merch yn gwisgo gwisg gwyrdd.
common_voice_en_677592	Mae dyn yn gwisgo trowsus brown golau yn eistedd ar soffa goch y tu mewn i’r tŷ.	Mae dyn yn gwisgo pants tan yn eistedd ar soffa coch o fewn tŷ.	Mae dyn yn gwisgo panty tan yn eistedd ar soffa coch o fewn tŷ.	Mae dyn sy ⁇ n gwisgo pants tan yn eistedd ar soffa coch o fewn tŷ.	Mae dyn yn gwisgo pants tan yn eistedd ar soffa coch yn y tu mewn i dŷ.	Mae dyn sy'n gwisgo pantws twn yn eistedd ar soffa coch o fewn tŷ.
common_voice_en_677595	Mae tri ci yn trotian ar hyd y traeth.	Mae tri ci yn troth Down the Beach.	Mae tri chi ⁇ n rhedeg i lawr y traeth.	Mae tri o gŵn yn troed i lawr y traeth.	Mae tri gwch yn gorlyngiau i lawr y traeth.	Mae tri cŵn yn trothcio i lawr y traeth.
common_voice_en_677596	Mae plant mewn helmedi yn chwarae hoci y tu allan.	Mae plant mewn helmed yn chwarae hoci y tu allan.	Mae plant mewn helmau yn chwarae hoci y tu allan.	Mae plant mewn helmed yn chwarae hoci y tu allan.	Mae plant mewn helmydau yn chwarae hoci y tu allan.	Mae plant mewn helmau'n chwarae hoci y tu allan.
common_voice_en_20052061	Roedd yn arweinydd amlwg o’r Blaid Ddemocrataidd Gymdeithasol Swedaidd gynnar.	Ef oedd arweinydd amlwg y Blaid Wleidyddol Cymdeithasol Sweden yn gynnar.	Roedd yn arweinydd amlwg y Blaid Wleidyddol Cymdeithasol Swedaidd cynnar.	Ef oedd arweinydd amlwg y Blaid Ddemocrataidd Cymdeithasol Sweden gynnar.	Ef oedd arweinydd amlwg y Blaid Ddemocrataidd Cymdeithasol Swedaidd cynnar.	Ef oedd arweinydd blaenllaw y Blaid Democrataidd Cymdeithasol Swedaidd cynnar.
common_voice_en_20052062	Roedd rhif y gyfres yn dynodi adolygiad yn ystod rhediad cynhyrchu ar gyfer Mark penodol.	Roedd rhif y gyfres yn nodi diwygiad yn ystod rhedeg cynhyrchu brand penodol.	Roedd rhif y gyfres yn nodi diwygio yn ystod rhedfa cynhyrchu brand penodol.	Roedd y rhif gyfres yn nodi addasiad yn ystod rhedeg cynhyrchu brand penodol.	Roedd rhif y gyfres yn nodi adolygiad yn ystod rhedeg cynhyrchu brand penodol.	Roedd rhif y gyfres yn nodi adolygiad yn ystod rhedeg cynhyrchu nodwedd benodol.
common_voice_en_20052063	Fodd bynnag, mae gan yr ardaloedd mwyaf poblog hinsawdd gynnes a hafaidd ardal Môr y Canoldir, neu “Csb”.	Fodd bynnag, mae gan y rhan fwyaf o ardaloedd poblogaidd hinsawdd Mediteraneaidd cynnes, neu "Csb".	Fodd bynnag, mae gan y rhan fwyaf o'r ardaloedd poblog hinsawdd meddalfforddog, neu "Csb".	Fodd bynnag, mae gan y rhan fwyaf o ardaloedd poblogaidd hinsawdd Meithrinol gynnes, neu "Csb".	Fodd bynnag, mae gan y rhan fwyaf o ardaloedd poblogaidd hinsawdd Meddyfnog cynnes, neu "Csb".	Fodd bynnag, mae gan y rhan fwyaf o ardaloedd poblogaidd hinsawdd haf y Môr Canoldir, neu "Csb".
common_voice_en_20052064	Mae rhai offerynnau-y rhan fwyaf o fodelau Gibson yn arbennig-yn parhau i ddefnyddio gyddfau gosodedig wedi’u gludo.	Mae rhai offerynnau - yn enwedig y rhan fwyaf o fodelau Gibson - yn parhau i ddefnyddio coesau wedi'u gosod i mewn.	Mae rhai offerynnau - yn enwedig y rhan fwyaf o fodelau Gibson - yn parhau i ddefnyddio gwreiddiau glud wedi'u gosod.	Mae rhai offerynnau - yn enwedig y rhan fwyaf o fodelau Gibson - yn parhau i ddefnyddio gwydrau gludo wedi'u gosod i mewn.	Mae rhai offerynnau-yn enwedig y rhan fwyaf o fodelau Gibson- yn parhau i ddefnyddio gwddfiau gwylyd wedi'u gosod mewn.	Mae rhai offerynnau - yn enwedig y rhan fwyaf o fodelau Gibson - yn parhau i ddefnyddio gwddf gwisgo wedi'u gosod i mewn.
common_voice_en_20052065	Yn aml, mae medalau milwrol, fel y Fedal er Anrhydedd, yn cael eu rhoi wedi marwolaeth.	Mae dyfarniadau milwrol, fel y Medal of Honor, yn cael eu rhoi'n ôl marwolaeth.	Mae dyfarniadau milwrol, fel y Medal of Honor, yn aml yn cael eu rhoi ar ôl marw.	Mae brawchiadau milwrol, fel Medal of Honor, yn aml yn cael eu rhoi ar ôl eu marwolaeth.	Mae dyfarn milwrol, fel Medal of Honor, yn aml yn cael eu rhoi ar ôl ei farwolaeth.	Mae'r darn ymladd, fel y Medal o Anrhydedd, yn aml yn cael eu rhoi ar ôl ei farwolaeth.
common_voice_en_19243539	Wel, beth ydych chi’n mynd i’w wneud am y peth?	Wel, beth ydych chi'n mynd i'w wneud am hynny?	Wel, beth ydych chi'n mynd i'w wneud am hynny?	Wel, beth ydych chi'n mynd i'w wneud am hynny?	Wel, beth ydych chi'n mynd i'w wneud am hynny?	Wel, beth ydych chi'n mynd i'w wneud am y peth?
common_voice_en_19243540	Roedd y golwg ar ei desg yn sioc ofnadwy.	Roedd sefyllfa ei bwrdd yn sioc ofnadwy.	Roedd cyflwr ei swyddfa yn sioc ofnadwy.	Roedd cyflwr ei deifl yn sioc ofnadwy.	Roedd y cyflwr o'i bwrdd yn sioc ofnadwy.	Roedd y cyflwr o'i ddesg yn sioc ofnadwy.
common_voice_en_19243541	Hwnnw yw’r diod ar gyfer fy nghlaf.	Dyna'r diod ar gyfer fy ngweld.	Dyna'r diod ar gyfer fy nghukyl.	Dyna'r diod ar gyfer fy mhorwydd.	Mae hynny ⁇ n y diod ar gyfer fy ngweld.	Dyna'r diod ar gyfer fy ngwarthiant.
common_voice_en_19243542	Beth sydd ar eich meddwl chi?	Beth ydych chi'n meddwl?	Beth ydych chi'n meddwl?	Beth ydych chi'n meddwl?	Beth ydych chi'n meddwl?	Beth ydych chi'n ei feddwl?
common_voice_en_19243543	Tynnodd Maury y gysgodlen i lawr gyda thyniad llym sydyn.	Taflodd Maury i lawr y cysgod gyda snap syfrdanol.	Tynnodd Maury i lawr y cysgod gyda thorri caled sydyn.	Tynnodd Maury i lawr y cysgod gyda swnc llyfn sydyn.	Tynnodd Maury i lawr y cysgod gyda sbwriel llym sydyn.	Tynnodd Maury i lawr yr cysgod gyda snarp caled sydyn.
common_voice_en_19750341	Cafodd ei anrhydeddu gan Lywodraeth Maharashtra gyda’r Wobr Raj Kapoor yn yr un flwyddyn.	Anrhydeddodd Llywodraeth Maharashtra ef â Gwobr Raj Kapoor y flwyddyn honno.	Anrhydeddodd Llywodraeth Maharashtra ef â Gwobr Raj Kapoor yr un flwyddyn.	Anrhydeddodd Llywodraeth Maharashtra ef â Gwobr Raj Kapoor yr un flwyddyn.	Anrhydeddodd llywodraeth Maharashtra ef â'r Wobr Raj Kapoor yr un flwyddyn.	Anrhydeddodd Llywodraeth Maharashtra ef â'r Wobr Raj Kapoor yr un flwyddyn.
common_voice_en_19750342	Roedd Tom Conti a Jane Asher yn y cynhyrchiad gwreiddiol o hwn.	Roedd Tom Conti a Jane Asher yn serennu ⁇ r gwaith hwn yn wreiddiol.	Yn wreiddiol, roedd Tom Conti a Jane Asher yn serennu'r ffilm hon.	Roedd Tom Conti a Jane Asher yn serennu'r cynhyrchiad hwn yn wreiddiol.	Yn wreiddiol, roedd Tom Conti a Jane Asher yn serennu ⁇ r cynhyrchiad hwn.	Yn wreiddiol, Tom Conti a Jane Asher oedd y prif frigwrnau o'r ffilm hon.
common_voice_en_19750343	Mae llongau fferi a hydroffoilau cyflym iawn yn cyrraedd yn rheolaidd o Piraeus.	Mae fferi a hydrofwylau cyflym yn cyrraedd yn rheolaidd o Piraeus.	Mae fferi a hydrfolau cyflym yn cyrraedd yn rheolaidd o Pireus.	Mae fferry a hydrofoils cyflym yn dod yn rheolaidd o Piraeus.	Mae llongau a hydropohlion cyflym yn cyrraedd yn rheolaidd o Piraeus.	Mae'r fferri ac hydrofolios cyflym yn cyrraedd yn rheolaidd o Piraeus.
common_voice_en_19750344	Mae’n Inuk Copr nodedig.	Mae hi ⁇ n Inuk Coper nodedig.	Mae hi'n Inuk Copper nodedig.	Mae hi'n Inuk Copper nodedig.	Mae hi'n Inuk copr nodedig.	Mae hi'n Inuk copr nodedig.
common_voice_en_19750345	Mae ganddynt dair merch – Makenesi, Asinate a Leilani.	Mae ganddynt dri merch - Makenesi, Asinate a Leilani.	Mae ganddyn nhw dri merch - Makenesi, Asinate a Leilani.	Mae ganddyn nhw dri merch - Makenesi, Asinate a Leilani.	Mae ganddyn nhw dri merch - Makenesi, Asinate a Leilani.	Mae ganddyn nhw dri merch - Makenesi, Asinate a Leilani.
common_voice_en_19991358	Defnyddir rhywogaethau eraill fel dulliau rheoli chwyn.	Defnyddir rhywogaethau eraill fel asiant rheoli gwyrdd.	Defnyddir rhywogaethau eraill felyddion rheoli gwyrdd.	Defnyddir rhywogaethau eraill fel gweithredwyr rheoli brwydr.	Defnyddir rhywogaethau eraill fel meddyginiaethau rheoli gwledig.	Mae rhywogaethau eraill yn cael eu defnyddio fel awyren rheoli gwastraff.
common_voice_en_19991359	Roedd Prif Linell Nayoro a Llinell Shimmei yn arfer rhedeg o Orsaf Nayoro.	Roedd llinell ben Nayoro a llinell Shimmei yn rhedeg o Orsaf Nayoro.	Roedd llinell Nyoro Main Line a llinell Shimei yn rhedeg o orsaf Nyoro.	Roedd Linell Brif Nayoro a Linell Shimmei yn rhedeg o Orsaf Nayoro.	Roedd llinell Nydd Nayoro a llinell Shimmei yn rhedeg o orsaf Nayoro.	Roedd Llinell Nwyoro a Llinell Shimmei yn rhedeg o Orsaf Nyoro.
common_voice_en_19991360	Un o’r gemau hyn oedd Spacewar!	Un o'r gemau hyn oedd Spacewar!	Un o'r gemau hyn oedd Spacewar!	Un o ⁇ r gemau hyn oedd Spacewar!	Un o'r gemau hyn oedd Spacewar!	Un o'r gemau hyn oedd Spacewar!
common_voice_en_19991361	Ei ganolfan yn y sir yw Bassett.	Bassett yw ei sedd sirol.	Bassett yw ei sedd sirol.	Bassett yw ei sedd sirol.	Ei sedd sirol yw Bassett.	Bassett yw ei sedd sirol.
common_voice_en_19991363	Roeddent yn cadw cyflwyniadau o’r fath i’r duwiau yn unig.	Roeddent yn cadw cyflwyno o'r fath i'r duwiau yn unig.	Maent yn cadw yr amodau o'r fath ar gyfer y duwiau yn unig.	Roeddent yn cadw gwerthiant o'r fath i'r duwiau yn unig.	Roedden nhw'n cadw ymgynghoriaeth o'r fath i'r duwiau yn unig.	Roeddent yn cadw cynulleidfaoedd o'r fath ar gyfer y duwiau yn unig.
common_voice_en_18325118	Daeth yn amlwg yn syth bod hon yn ardal gyfoethog.	Daeth yn amlwg ar unwaith bod hyn yn ardal gyfoethog.	Daeth yn amlwg ar unwaith bod hwn yn ardal gyfoethog.	Daeth yn amlwg ar unwaith ei fod yn ardal gyfoethog.	Daeth yn amlwg yn syth bod hwn yn ardal gyfoethog.	Daeth yn amlwg yn syth bod hyn yn ardal gyfoethog.
common_voice_en_18325119	Roedd Burke ei hunan wedi ei feirniadu oherwydd y wên.	Roedd Burke ei hun wedi ei feirniadu oherwydd y gwên.	Roedd Burke ei hun wedi ei feirniadu oherwydd y gwên.	Roedd Burke ei hun wedi ei feirniadu oherwydd y gwên.	Roedd Burke ei hun wedi ei feirniadu oherwydd y gwenu.	Roedd Burke ei hun wedi ei feirniadu oherwydd y gwên.
common_voice_en_18325120	Nid oedd yn lyn mawr, ac roedd bron yn grwn.	Nid oedd yn llyn mawr, ac bron yn rownd.	Nid oedd yn llyn fawr, ac bron yn rownd.	Nid oedd yn llyn fawr, ac bron yn gylch.	Nid oedd yn llyn mawr, ac bron yn gylch.	Nid oedd yn llyn mawr, ac bron yn gylchol.
common_voice_en_18325121	Peidiwch â chwyno am fy mheswch bob munud.	Peidiwch â cheisio am fy toss.	Peidiwch â pharhau i gasglu am fy chwistrell	Peidiwch â pharhau i ymddeol am fy chwistrellu.	Os gwelwch yn dda peidiwch â chwerthin am fy chwistrellu	Peidiwch â bod yn cwyno am fy nghoest yn llawn, os gwelwch yn dda.
common_voice_en_18325122	Os oedd angen brwydrwr arnaf fyth yn fy mywyd, rwyf angen un nawr.	Os oedd angen ymladdwr ar fy mywyd i mi yn angen un nawr.	Os yr wyf erioed angen ymladdwr yn fy mywyd rwyf angen un nawr.	Os oeddwn erioed angen ymladdwr yn fy mywyd dwi angen un ar hyn o bryd.	Os oeddwn erioed yn angen ymladdwr yn fy oes, rwyf yn ei hangen nawr.	Os ydw i erioed wedi bod angen ymladdwr yn fy bywyd mae angen un ar hyn o bryd.
common_voice_en_19993948	Mae anghytuno rhwng unigolion a grwpiau yn ein dilyn “hyd yn oed nes ichi ymweld â’r beddrodau”.	Mae anghytundeb rhwng unigolion a grwpiau yn ein dilyn hyd yn oed nes i chi ymweld â'r bedd.	Mae anghytundeb rhwng unigolion a grwpiau yn ein dilyn hyd yn oed nes i chi ymweld â'r bedd.	Mae anghytundeb rhwng unigolion a grwpiau yn ein dilyn hyd yn oed nes eich bod yn ymweld â'r bedd.	Mae anghytundeb rhwng unigolion a grwpiau yn ein dilyn hyd yn oed nes eich bod yn ymweld â'r bedd.	Mae anghytundeb rhwng unigolion a grwpiau yn dod ar ein ôl ni "er mwyn i chi ymweld â'r bedd".
common_voice_en_19993950	Pedair blynedd wedi hynny, roedd yn gyfarwyddwr ar y cwmni.	Pedwar mlynedd yn ddiweddarach, roedd yn gyfarwyddwr y cwmni.	Bedair blynedd yn ddiweddarach, roedd yn gyfarwyddwr y cwmni.	Bedair blynedd yn ddiweddarach, roedd yn gyfarwyddwr y cwmni.	Bedair blynedd yn ddiweddarach, roedd yn gyfarwyddwr y cwmni.	Bedair blynedd yn ddiweddarach, roedd yn gyfarwyddwr y cwmni.
common_voice_en_19993952	Parhaodd Otto Frank i fod wrth y llyw ond yn gyfrinachol.	Arhosodd Otto Frank yn yr alleg ond mewn cyfrinach.	Roedd Otto Frank yn dal i fod yn gyfrifol ond yn gyfrinachol.	Arhosodd Otto Frank yn dal i fod yn gyfrifol ond yn gyfrinachol.	Arhosodd Otto Frank yn dal i fod yn gyfrifol, ond yn gyfrinachol.	Arhosodd Otto Frank yn dal i fod yn gyfrifol, ond yn gyfrinach.
common_voice_en_19993953	Olynodd ei dad i’r ddugiaeth yn yr un flwyddyn.	Dilynodd ei dad yn y dwysedd yr un flwyddyn.	Dilynodd ei dad yn y tywysogedd yr un flwyddyn.	Dilynodd ei dad yn y tywysogedd yr un flwyddyn.	Dilynodd ei dad yn y tywysogedd yr un flwyddyn.	Olynodd ei dad yn y dywysogedd yr un flwyddyn.
common_voice_en_19993955	Mae ail ran y nofel yn ymdrin yn bennaf â’r cwestiwn o ymyrryd.	Mae ail ran y nofel yn delio yn bennaf â'r cwestiwn o fewnlygiad.	Mae ail ran y nofel yn ymdrin yn bennaf â'r cwestiwn o ymyrraeth.	Mae'r ail ran o'r nofel yn ymwneud yn bennaf â pher throsglwyddo.	Mae'r ail ran o'r nofel yn ymdrin yn bennaf â'r cwestiwn o ymyrraeth.	Mae'r ail ran o'r nofel yn ymdrin yn bennaf â'r cwestiwn o ymyrraeth.
common_voice_en_19739862	Mae’r cysyniad o risg y gellir ei yswirio yn sail i bob penderfyniad yswiriant, bron â bod.	Mae cysyniad risg yswiriant yn sylfaen bron i bob penderfyniad yswiriant.	Mae'r cysyniad o risg yswiriant yn sylfaen bron pob penderfyniad yswiriant.	Mae'r cysyniad o risg yswiriant yn sylfaenol i bron pob penderfyniad yswiriant.	Mae'r cysyniad o risg yswiriant yn seiliedig ar bron pob penderfyniad yswiriant.	Mae'r cysyniad o risg yswiriadwy yn seiliedig ar bron yr holl benderfyniadau yswiriad.
common_voice_en_19739863	Ynghyd â’i chyd-gylchgrawn, Awake!	Gyda'i gylchgrawn cymharol, Oedi!	Ynghyd â'i gyfaill cylchgrawn, Wake!	Ynghyd â'i gyfaill cylchgrawn, Wake!	Ynghyd â'i gylchgrawn cyd-fynd, Wake!	Ynghyd â'i gylchgrawn cyd-fynd, Awake!
common_voice_en_19739864	Yn yr Ail Ryfel Sino-Japaneaidd, enillodd yr Ymgyrch Cheqiao yn erbyn y Fyddin Japaneaidd.	Yn yr Ail Ryfel Tsieineaidd-Japan, enillodd ymgyrch Cheqiao yn erbyn y Llu Japaneaidd.	Yn yr Ail Ryfel Tsieineaidd-Japaneaidd, enillodd ymgyrch Chequo yn erbyn y fyddin Japan.	Yn yr Ail Ryfel Tsieineaidd-Japaneg, enillodd ymgyrch Che Waxahuayim yn erbyn y fyddin Japaneg.	Yn yr Ail Ryfel Tsieineaidd a'r Siapan, enillodd ymgyrch Che Qing yn erbyn y fyddin Siapan.	Yn yr Ail Ryfel Tsieineaidd-Japaneaidd, enillodd y ymgyrch Checkow yn erbyn y fyddin Siapan.
common_voice_en_19739865	Mae dyddiad y cyfnod hwn yn destun trafodaeth ysgolheigaidd ynghylch cronoleg yr Aifft.	Mae dyddiad y cyfnod hwn yn destun dadl ysgolheigaidd am y croneg yr Aifft.	Mae dyddiad y cyfnod hwn yn destun trafodaeth ysgolheig am y cronologiaeth Aifft.	Mae'r dyddiad o'r cyfnod hwn yn destun dadl ysgolhaig am y cronology Eifftig.	Mae'r dyddiad o'r cyfnod hwn yn destun dadl ysgolheigaidd am y cronologiaeth Egypt.	Mae dyddiad y cyfnod hwn yn ddarostyngedig i ddadlau ysgolheigaidd am y cronoleg Egypteigaidd.
common_voice_en_19739866	Daw ei mam o Sweden a’i thad yn Balestiniad.	Mae ei mam yn Sweden ac mae ei thad yn Palestinaidd.	Mae ei mam yn Sweden ac mae ei thad yn Palestinaidd.	Mae ei mam yn Swedenidd a'i thad yn Palestinaidd.	Mae ei mam yn Sweden a'i thad yn Ffraestinaidd.	Mae ei mam yn Swedaidd ac mae ei thad yn Palestinaidd.
common_voice_en_595573	Chwifiodd brig y goeden mewn modd gosgeiddig.	Roedd pen y coeden yn ysgwyd mewn ffordd garedig.	Roedd copa'r goeden yn ysgwyd mewn ffordd garedig.	Mae'r copa coed yn ysgwyd mewn ffordd garedig.	Roedd pen y coed yn crwydro mewn ffordd garedig.	Mae'r copa coeden yn cwympo mewn ffordd garedig.
common_voice_en_19953105	Mae Coll yn briod â’r newyddiadurwraig a’r bardd, Eliza Griswold.	Mae Coll yn briod i ⁇ r newyddiadurwr a ⁇ r bardd Eliza Griswold.	Mae Call yn briod i'r newyddiadurwr a'r bardd Eliza Griswold.	Mae Call yn briod â'r newyddiadurwr a'r bardd Eliza Griswold.	Mae Kahl yn briod i'r newyddiadurwr a'r bardd Elisa Griswold.	Mae Kahl yn briod i'r newyddiadurwr a'r bardd Eliza Griswold.
common_voice_en_19953106	Bu farw ym Monselice ger Padua.	Bu farw yn Monsaluince ger Padua.	Bu farw yn Monselice ger Padua.	Bu farw yn Monselice ger Padua.	Bu farw yn Monsaloins ger Padua.	Bu farw yn Montsaluin ger Padua.
common_voice_en_19953107	Yn lle hynny, mae Liz yn rhybuddio Cris, sy’n datgelu ei gyfrinach iddi.	Yn lle hynny, mae Liz yn rhybuddio Chris, sy'n dweud ei thryg.	Yn hytrach, mae Liz yn rhybuddio Chris, sy'n dweud ei gyfrinach iddi.	Yn lle hynny, mae Liz yn rhybuddo Chris, sy'n dweud ei thryg.	Yn lle hynny, mae Liz yn rhybuddio Chris, sy'n dweud ei gyfrinach iddi.	Yn lle hynny, mae Liz yn rhybudd i Chris, sy'n dweud ei gyfrinach iddi.
common_voice_en_19953108	Mae’r bont ar y Briffordd Draws Ewropeaidd rhwng Edirne ac Ankara.	Mae'r bont ar y Trans-European Motorway rhwng Edirne ac Ankara.	Mae'r bont ar y Ffordd Fawr Traws-Ewropeg rhwng Edirne ac Ankara.	Mae'r bont ar Ffordd Fawr Traws-Ewropeaidd rhwng Edirne ac Ankara.	Mae'r bont ar y Ffordd Ffordd Traws-Ewropeaidd rhwng Edirne ac Ankara.	Mae'r bont ar y Llwybr Ffordd Traws-Ewropeaidd rhwng Edirne ac Ankara.
common_voice_en_19953109	Cafodd ei gitarau eu hefelychu a’u copïo’n aml.	Cafodd ei gitarau eu darlunio'n eang ac eu copio.	Cafodd ei gitarau eu efelychu'n eang ac eu copio.	Cafodd ei gitarau eu cymhwyso'n eang a'u copïo.	Cafodd ei gitarau eu haslud a'u copio'n helaeth.	Cafodd ei gitarau eu disgrifio a'u copio'n eang.
common_voice_en_17942921	Wps, doeddwn i ddim eisiau aflonyddu arnoch chi!	Oops, doeddwn i ddim eisiau dorri i mewn i chi!	Oops, doeddwn i ddim eisiau barged i mewn i chi!	Oops, doeddwn i ddim eisiau trosi i mewn i chi!	Oops, doeddwn i ddim eisiau cwympo i mewn arnoch chi!	Oops, doeddwn i ddim eisiau brwydro i mewn arnoch chi!
common_voice_en_17942922	Oedwch a syllwch ar y dyn sy’n gweithio’n galed.	Stopiwch a gwylio'r dyn sy'n gweithio'n galed.	Arhoswch a gwyliwch y dyn sy'n gweithio'n galed.	Stopiwch a gwylio'r dyn sy'n gweithio'n galed.	Arhoswch ac yn syllu ar y dyn sy'n gweithio'n galed.	Stopiwch ac yn syllu ar y dyn sy'n gweithio'n galed.
common_voice_en_17942923	Beth oedd ei enw arall?	Beth yw ei enw arall?	Beth yw ei enw arall?	Beth yw ei enw arall?	Beth yw ei enw arall?	Beth yw ei enw arall?
common_voice_en_19382157	Cafodd ei ddilyn gan Antietam gan Sid Meier!	Dilynwyd gan Antietam Sid Meier!	Dilynwyd hi gan Antietam Syd Meyer!	Dilynwyd hyn gan Antietam Sid Meier!	Dilynwyd hi gan Antietam Sid Meier!	Dilynwyd y cyd-digwyddiad gan Antietam Sid Meier!
common_voice_en_19382158	Fodd bynnag, aeth eu gorchwyl olaf o chwith.	Fodd bynnag, aeth eu cenhadaeth olaf yn anghywir.	Fodd bynnag, aeth eu cenhadaeth olaf yn anghywir.	Fodd bynnag, aeth eu cenhadaeth olaf yn anghyflawn.	Fodd bynnag, aeth eu cenhadaeth olaf yn anghyfforddus.	Fodd bynnag, aeth eu cenhadaeth olaf yn anghytun.
common_voice_en_19382159	Fodd bynnag, gadawodd y ddau yn fuan i ymuno â’u band gwreiddiol, The Insane.	Fodd bynnag, gadawodd y ddau yn gyflym o'r band gwreiddiol, The Insane.	Fodd bynnag, aeth y ddau allan yn gyflym o'r band gwreiddiol, The Insane.	Fodd bynnag, gadawodd y ddau yn gyflym o'r band gwreiddiol, The Insane.	Fodd bynnag, mae'r ddau wedi gadael yn gyflym o'r band wreiddiol, The Insane.	Fodd bynnag, ymddangosiodd y ddau yn gyflym o'r band gwreiddiol, The Insane.
common_voice_en_19382160	Ganwyd Brickhouse yn Peoria, Illinois, i Wil a Daisy Brickhouse.	Ganwyd Brickhouse yn Peoria, Illinois, i Will a Daisy Brickhouse.	Ganwyd Brickhouse yn Peoria, Illinois, i Will a Daisy Brickhouse.	Ganwyd Brickhouse yn Peoria, Illinois, i Will a Daisy Brickhouse.	Ganwyd Brickhouse yn Peoria, Illinois, i Will a Daisy Brickhouse.	Ganwyd Brickhouse yn Peoria, Illinois, i Will a Daisy Brickhouse.
common_voice_en_19382161	Mae pencampwriaethau’r taleithiau ar gyfer reslo yn cael eu cynnal ddiwedd mis Chwefror bob blwyddyn.	Cynhelir Pencampwriaeth y Wrestling bob blwyddyn ym diwedd mis Chwefror.	Cynhelir Pencampwriaeth y Wrestling yn hwyr ym mis Chwefror bob blwyddyn.	Cynhelir pencampwriaeth y wladwriaeth ar gyfer brwydro ym mis Chwefror bob blwyddyn.	Cynhelir pencampwriaethau gwladwriaethol ar gyfer brwydro ym mis Chwefror bob blwyddyn.	Mae Pencampwriaeth y Wrestling yn cael ei chynnal yn ddiwedd mis Chwefror bob blwyddyn.
common_voice_en_19750002	Bydd Donald Duck a Daisy Duck hefyd yn ymuno â’r dathliadau.	Mae Donald Duck a Daisy Duck hefyd yn ymuno yn y gwyliau.	Mae Donald Duck a Daisy Duck hefyd yn ymuno â'r gwyliau.	Mae Donald Duck a Daisy Duck hefyd yn ymuno yn y dathliadau.	Mae Donald Duck a Daisy Duck hefyd yn ymuno yn y dathliadau.	Mae Donald Duck a Daisy Duck hefyd yn ymuno â'r gwyliau.
common_voice_en_19750003	Mae ganddo ddau fab, Doctor Manikanda Prabhu a Hemachandra Prabhu.	Mae ganddo ddau fab, Doctor Manikanda Prabhu a Hemachandra Prabhu.	Mae ganddo ddau fab, Doctor Manikanda Prabhu a Hemachandra Prabhu.	Mae ganddo ddau fab, Doctor Manikanda Prabhu a Hemachandra Prabhu.	Mae ganddo ddau fab, y Doctor Manikanda Prabhu a Hemachandra Prabhu.	Mae ganddo ddau fab, y Doctor Manikanda Prabhu a Hemachandra Prabhu.
common_voice_en_19750004	Roedd yr ail gam yn cynnwys chwe injan yn llosgi hydrogen hylifol.	Roedd y ail gam yn cynnwys chwe peiriant yn llosgi hydrogen hylif.	Roedd y ail gam yn cynnwys chwe peiriant yn llosgi hydrogen hylif.	Roedd yr ail gam yn cynnwys chwe peiriant yn llosgi hydrogen hylif.	Roedd y ail gam yn cynnwys chwe peiriant yn llosgi hydrogen hylif.	Roedd y ail gam yn cynnwys chwe peiriant sy'n llosgi hydrogen hylif.
common_voice_en_19750010	Maent wedi cynhyrchu pencampwyr cenedlaethol a rhyngwladol.	Maent wedi cynhyrchu pencampwyr cenedlaethol a rhyngwladol.	Maent wedi cynhyrchu pencampwyr cenedlaethol a rhyngwladol.	Maent wedi cynhyrchu pencampwyr cenedlaethol a rhyngwladol.	Maent wedi cynhyrchu pencampwyr cenedlaethol ac rhyngwladol.	Maent wedi cynhyrchu pencampwyr cenedlaethol a rhyngwladol.
common_voice_en_19750016	Yna, daeth yn gysylltiedig â chwmnïau fferyllol, ychwanegion bwyd, a chemegau diwydiannol a thraul.	Yna daeth yn gysylltiedig â meddyginiaethau, ychwanegion bwyd, a cemegol diwydiannol a defnyddwyr.	Yna daeth yn gysylltiedig â meddyginiaethau, ychwanegiadau bwyd, a cemegiau diwydiannol a defnyddwyr.	Yna daeth yn rhan o fferyllyddion, ychwanegiadau bwyd, a cemegfeydd diwydiannol a defnyddwyr.	Yna daeth yn ymwneud â fferyllon, ychwanegion bwyd, a cemegïau diwydiannol a defnyddiwrol.	Yna daeth yn gysylltiedig â fferylliaeth, ychwanegiadau bwyd, a cemegyddion diwydiannol a ddefnyddwyr.
common_voice_en_19313526	Roedd yn cael ei adnabod fel Cusan Califfornia.	Roedd yn adnabyddus fel Cusan California.	Roedd yn adnabyddus fel y Kiss of California.	Roedd yn cael ei adnabod fel y Kiss o California.	Fe'i gelwir yn y Gwisg California.	Fe'i gelwir yn Bws Califfornia.
common_voice_en_19313527	Mae swyddogion etholedig am weld prisiau tocynnau’n cael eu rheoli.	Mae swyddogion ethol yn dymuno i brisiau tocynnau gael eu rheoli.	Mae swyddogion ethol yn dymuno i brisiau tocynnau gael eu rheoli.	Mae swyddogion etholedig eisiau i brisiau tocynnau gael eu rheoli.	Mae swyddogion etholedig eisiau i prisiau tocynnau gael eu rheoleiddio.	Mae swyddogion etholol eisiau i brisiau tocynnau gael eu rheoleiddio.
common_voice_en_19313528	Mae “Satya” yn thema ganolog yn y Vedas.	"Satia" yw thema ganolog yn y Veda.	Mae "Sakti" yn thema ganolog yn y Vedas.	Mae "Sathya" yn thema ganolog yn y Vedas.	Mae "Satya" yn thema ganolog yn y Vedau.	Mae "Satya" yn thema ganolog yn y Vedau.
common_voice_en_19313529	Mae’r atyniadau yn Luba yn cynnwys nifer o draethau ac ysbyty trefedigol.	Mae atyniadau yn Luba yn cynnwys sawl traeth a ysbyty trefol.	Mae atyniadau yn Luba yn cynnwys sawl traeth a ysbyty trefol.	Mae atyniadau yn Luba yn cynnwys sawl traeth a ysbyty goresgynol.	Mae atyniadau yn Luba yn cynnwys sawl traeth a ysbyty goresgyniadol.	Mae atyniadau yn Luba yn cynnwys nifer o draethau a phwysgell goresgynol.
common_voice_en_19313530	Oherwydd ei fod yn agos at Lubbock, mae nifer o’r preswylwyr yn gweithio yn y ddinas gyfagos.	Oherwydd ei agosrwydd at Lubbock, mae llawer o drigolion yn gweithio yn y ddinas gerllaw.	Oherwydd ei agosrwydd at Lubbock, mae llawer o drigolion yn gweithio yn y ddinas gerllaw.	Oherwydd ei agosater i Lubbock, mae llawer o drigolion yn gweithio yn y ddinas gerllaw.	Oherwydd ei agosatedd agos at Lubbock, mae llawer o drigolion yn gweithio yn y ddinas gerllaw.	Oherwydd ei agosatedd agos at Lubbock, mae llawer o drigolion yn gweithio yn y ddinas gerllaw.
common_voice_en_18014252	Ceidwadwr.	Cadwraig.	Cadwraethwr.	Cefyddwrol.	Cwgirolwr.	Conser teithyddol.
common_voice_en_18014253	Mae cynefindra yn magu dirmyg.	Mae adnabod yn magu dirmygiad.	Mae cyfwrdd yn geni gwrthryfel.	Mae cydnabyddiaeth yn cynhyrchu casineb.	Mae cymeriad yn meddu amheus.	Mae cyfarwyddyd yn bridio gwaharddiad.
common_voice_en_18014255	Nid oedd yr adolygiadau y gwnaethant eu hysgrifennu ar y We yn gwbl wrthrychol.	Nid oedd y adolygiadau a ysgrifennodd ar y rhyngrwyd yn gwbl wrthrychol.	Nid oedd y adolygiadau a ysgrifennodd ar y rhyngrwyd yn hollol gwrthrychol.	Nid oedd y adolygiadau a ysgrifennodd ar y Rhyngrwyd yn gwbl gwrthrychol.	Nid oedd yr adolygiadau a ysgrifennodd ar y Rhyngrwyd yn hollol wrthrychol.	Nid oedd yr adolygiadau a ysgrifennodd ar y Rhyngrwyd yn ddigon gwrthwynebiol.
common_voice_en_17762275	Bydd y fraich gref hon yn amddiffyn eich anrhydedd.	Bydd y llaw gref hwn yn amddiffyn eich anrhydedd.	Bydd y llaw cryf hwn yn amddiffyn eich anrhydedd.	Bydd y llaw cryf hwn yn amddiffyn eich anrhydedd.	Bydd y llaw cryf hon yn amddiffyn eich anrhydedd.	Bydd y braich cryf hwn yn amddiffyn eich anrhydedd.
common_voice_en_18982392	Mae un lleoliad yn ardal metro Dinas Mecsico Fwyaf.	Mae un lleoliad yn ardal metro Dinas Mexico Mawr.	Mae un lleoliad yn ardal Metro Dinas Maethrig.	Mae un lleoliad yn ardal fetro Dinas Mexico Fawr.	Mae un lleoliad yn ardal Metro Dinas Mecsico Mawr.	Mae un lleoliad yn ardal metró Dinas Mecsico Mawr.
common_voice_en_18982393	Gall chwaraewyr hefyd ddod â’u Pytwyr Scotty Cameron hŷn gyda nhw er mwyn iddynt gael eu trwsio.	Gall chwaraewyr hefyd ddod â'u Scotty Cameron Putter hŷn a'u gwella.	Gall chwaraewyr hefyd ddod â'u Scotty Cameron Putter hŷn i mewn a'u thermì.	Gall chwaraewyr hefyd ddod â'u mwy o hen Scotty Cameron Putter a'u hadnewyddu.	Gall chwaraewyr hefyd ddod â'u Scotty Cameron Putter hŷn a'u cael eu hatgyweirio.	Gall chwaraewyr hefyd ddod â'u Scotty Cameron Putter hŷn a'u gwaith i'w atgyweirio.
common_voice_en_18982394	Ni wnaeth hyn wella sefyllfa Veblen ym Mhrifysgol Chicago yn syth.	Ni wnaeth hyn wella sefyllfa Veblen yn y Brifysgol Chicago ar unwaith.	Ni wnaeth hyn wella safle Veblen ym Mhrifysgol Chicago ar unwaith.	Nid yw hyn wedi gwella sefyllfa Veblen ar unwaith ym Mhrifysgol Chicago.	Ni wnaeth hyn wella safle Veblen yn y Brifysgol yn Chicago ar unwaith.	Nid oedd hyn yn gwella safle Veblen yn Y frig ym Mhrifysgol Chicago ar unwaith.
common_voice_en_18982395	Ei athro cyntaf oedd Linnie Keen Campbell Lane.	Ei athro cyntaf oedd Linnie Kean Campbell Lane.	Ei athro cyntaf oedd Linnie Keen Campbell Lane.	Ei athro cyntaf oedd Linnie Keen Campbell Lane.	Ei athro cyntaf oedd Linnie Keen Campbell Lane.	Ei athro cyntaf oedd Linnie Keen Campbell Lane.
common_voice_en_18982396	Fel Seneddwr Talaith, datblygodd Dalton enw fel Democrat o blaid busnes.	Fel Seneddwr y wladwriaeth, datblygodd Dalton enw da fel Democrat chynnal busnes.	Fel seneddwr y wladwriaeth, datblygodd Dalton enw da fel Democrat gefnogwr busnes.	Fel seneddwr y wladwriaeth, datblygodd Dalton enw da fel Democrat-di-fasnachol.	Fel seneddwr y wladwriaeth, datblygodd Dalton enw da fel Democrat chefnogol ar gyfer busnes.	Fel Seneddwr y wladwriaeth, datblygodd Dalton enw da fel Democrat cefnogol i fusnes.
common_voice_en_18487169	Mae Jessie yn ddigrifwr enwog.	Jessie yw comedian enwog.	Mae Jesse yn gomiadwr enwog	Jessie yw comedian enwog.	Jesse yw'r comedian enwog.	Jessie yw'r comedian enwog.
common_voice_en_18487170	Po fwyaf roedd ei wrthwynebwyr yn cyffroi, y mwyaf roedd Ernest yn eu cyffroi’n fwriadol.	Aeth ei wrthwynebwyr yn fwy cyffrous, yr fwy oedd Ernst yn eu cyffrous yn fwriadol.	Po fwyaf roedd ei wrthwynebwyr yn cyffrous, y mwy oedd Ernest yn cyffrous nhw'n fwriadol.	Y mwyaf y tyfodd ei wrthwynebwyr yn gyffrous, y mwy Ernest yn eu cyffrous yn fwriadol.	Po fwyaf y daeth ei wrthwynebwyr yn gyffrous, y mwy yr oedd Ernest yn eu cyffrous yn fwriadol.	Mae'r mwy y daeth ei wrthwynebwyr yn gyffrous, yr fwy yr oedd Ernest yn eu cyffrous yn fwriadol.
common_voice_en_18487171	Roedd ganddo ymagwedd gwangalon.	Yr edycateddyf fitist.	Un bod eddygiad yn difitest.	Er bod edycïo'n digydodol.	Yn gyhoeddus, yt ti'n ffitist.	Yr hyn y mae'r eticiw yn difitist.
common_voice_en_18487173	Aeth Jim ar ei gwrcwd, gan frwydro i gadw ei gydbwysedd.	Arhosodd Jim i lawr, yn ymladd i gadw ei gyfyngedd.	Jim squatted i lawr, yn ymdrechu i gadw ei gydbwysedd.	Sggynnodd Jim i lawr, yn brwydro i gadw ei gymhwysedd.	Cwmnodd Jim i lawr, yn ymdrechu i gadw ei gy Gyfeiriadedd.	Roedd Jim yn cquatched i lawr, yn ymladd i gadw ei gydbwysedd.
common_voice_en_18007427	Rwy’n syllu ar y marmor yn eich cadwen.	Rwy ⁇ n edrych ar mormor dy geiriant yn unig.	Rwy ⁇ n unig yn gwylio ar y marmor o dy necklace.	Rwy'n dim ond yn edrych ar y marmor o'ch gwregys.	Rwy ⁇ n unig yn gwylio ar y marmor o ⁇ ch gwddf.	Rwy'n unig yn syllu ar y marmor o'ch clustod.
common_voice_en_18319992	A ydych chi’n siŵr bod ganddo’r arbenigedd anghenrheidiol i redeg y prosiect hwn?	Ydych chi'n siŵr bod ganddo'r wybodaeth angenrheidiol i redeg y prosiect hwn?	Ydych chi'n siŵr bod ganddo'r arbenigedd angenrheidiol i redeg y prosiect hwn?	Ydych chi'n siŵr ei fod yn cael y arbenigedd angenrheidiol i redeg y prosiect hwn?	Ydych chi'n siŵr ei fod yn cael y arbenigedd angenrheidiol i redeg y prosiect hwn?	Ydych chi'n siŵr ei fod yn cael y arbenigedd angenrheidiol i redeg y prosiect hwn?
common_voice_en_18319993	Mae Prifysgol Rhydychen a Phrifysgol Caergrawnt yn sefydliadau colegol.	Mae Prifysgol Oxford a Phrifysgol Cambridge yn sefydliadau colegol.	Mae Prifysgol Oxford a Phrifysgol Caergrawnt yn sefydliadau colegol.	Mae Prifysgol Rhydychen a Phrifysgol Caergrawnt yn sefydliadau colegol	Mae Prifysgol Rhydychen a Phrifysgol Caergrawnt yn sefydliadau colegol.	Mae Prifysgol Ocsford a Phrifysgol Caergrawnt yn sefydliadau colegol.
common_voice_en_18319996	Na, nid wyf yn cytuno o gwbl, a deud y gwir.	Na, nid wyf yn cytuno o gwbl, fel mater o ffaith	Na, nid wyf yn cytuno'n gwbl, fel mater o ffaith	Na, rwy'n hollol anghyfleus, o'r gwir.	Na, nid wyf yn cytuno'n gwbl, fel mater o ffaith	Na, nid wyf yn cytuno'n gwbl, fel mater o ffaith
common_voice_en_18319998	Nid oes unrhyw wirionedd o gwbl iddo, yn bendant.	Nid oes niota o wir ynddo, yn sicr nid yw.	Nid oes y cyfan o wirionedd ynddo, wrth gwrs nad oes.	Nid oes niota o wirionedd ynddo, yn sicr nid yw.	Nid oes sbectol o wir ynddo, yn sicr nid yw.	Nid oes unrhyw un o ⁇ r gwir ynddi, yn sicr na.
common_voice_en_18528709	Dim ond symud ei phen a wna fel ateb.	Dim ond yn symud ei phen wrth ateb.	Mae hi yn unig yn symud ei phen yn ateb.	Mae hi'n unig yn symud ei phen i ateb.	Mae hi'n dim ond symud ei pen yn ymateb.	Dim ond ei gwnaed ei phen i'w ateb.
common_voice_en_18528711	Y cwbl sy’n rhaid iti ei wneud yw aros yma nes imi ddod yn ôl.	Y cyfan sydd gennych ei wneud yw aros yma nes i mi ddod yn ôl.	Y cyfan sydd gennych i'w wneud yw aros yma nes i mi ddod yn ôl.	Yr unig beth sydd angen i chi ei wneud yw aros yma nes i mi ddod yn ôl.	Yr unig beth sydd angen i chi ei wneud yw aros yma nes i mi ddod yn ôl.	Yr unig beth mae'n rhaid i chi ei wneud yw aros yma nes i mi ddychwelyd.
common_voice_en_18915308	Mae Rooney yn ysgrifennu am ei harddull a’i newyddion.	Mae Rooney yn ysgrifennu am ei arddull a'i newyddion.	Mae Rooney yn ysgrifennu am ei arddull a'i newyddion.	Mae Rooney yn ysgrifennu am ei arddull a ⁇ i newyddion.	Mae Rooney yn ysgrifennu am ei arddull a'i newyddion.	Mae Rooney yn ysgrifennu am ei arddull a'i newyddion.
common_voice_en_18915309	Ganwyd Kiernan yn Sydney i George Arthur a Leslie Katherine Kiernan.	Ganwyd Kiernan yn Sydney i George Arthur a Leslie Catherine Kiernan.	Ganwyd Kiernan yn Sydney i George Arthur a Leslie Catherine Kiernan.	Ganwyd Kiernan yn Sydney i George Arthur a Leslie Catherine Kiernan.	Ganwyd Kiernan yn Sydney i George Arthur a Leslie Katherine Kiernan.	Ganwyd Kiernan yn Sydney i George Arthur a Leslie Katherine Kiernan.
common_voice_en_18915310	Am sawl rheswm, gallant wisgo dillad sifiliaid hefyd.	Am wahanol resymau, gallant hefyd wisgo dillad sifil.	Am wahanol resymau, gallent hefyd wisgo dillad sifil.	Am wahanol resymau, gallent hefyd wisgo dillad sifil.	Am amrywiol resymau, gallent hefyd wisgo dillad sifil.	Am wahanol resymau, efallai eu bod hefyd yn gwisgo dillad sifil.
common_voice_en_18915311	Gelwir ei breswylwyr yn “Sanffloriaid”.	Gelwir ei thrigolion yn "Sanflorains".	Gelwir ei thrigolion yn "Sanflorains".	Gelwir ei thrigolion yn "Sanflorains".	Gelwir ei thrigolion yn "Sanflorains".	Gelwir ei thrigolion yn "Sanflorains".
common_voice_en_18915312	Hi hefyd yw adroddwr y fasnachfraint gêm fideo “God of War”.	Mae hi hefyd yn adroddwr yn y frangkise gêm fideo "God of War".	Mae hi hefyd yn adroddwr ym mhrywaeth gêm fideo "God of War".	Mae hi hefyd yn adroddwr y ffransiwn gêm fideo "God of War".	Hi hefyd yw'r adroddwr yn y frangis gêm fideo "God of War".	Hi hefyd yw'r adroddwr yn y frangkisi gêm fideo "God of War".
common_voice_en_19611751	Roedd y Brenhinoedd Petar, Asen, Kaloyan ac Ivan Asen yr ail wedi byw yno.	Roedd y Brenin Peter, Asen, Kaloyan a Ivan Asen y Dara yn byw yno.	Roedd y frenhinogion Peter, Asen, Kaloyan ac Ivan Asen y De yn byw yno.	Bu'r Brenin Peter, Asen, Kaloyan ac Ivan Asen y ail yn byw yno.	Roedd y frenhinorau Petar, Asen, Kaloyan a Ivan Asen yr ail yn byw yno.	Bu ⁇ r brenhinoedd Peter, Asen, Kaloyan a Ivan Asen II yn byw yno.
common_voice_en_19611752	Mae’n brifddinas ar ranbarth Pasco, ac mae’n ganolfan chwarelu bwysig.	Dyma brifddinas rhanbarth Pasco, a chanolfan mwyngloddio bwysig.	Mae'n brifddinas rhanbarth Pasco, a chanolfan gloch pwysig.	Mae'n brifddinas rhanbarth Pasco, ac yn ganolfan mwyngloddio pwysig.	Mae'n brifddinas Rhanbarth Pasco, a chanolfan mwyngloddio pwysig.	Mae'n brifddinas rhanbarth Pasco, ac yn ganolfan mwyngloddio bwysig.
common_voice_en_19611753	Nid yw’n perthyn i’r un olaf.	I'r olaf, nid yw'n perthyn.	I'r olaf, nid yw'n gysylltiedig.	Mae'r olaf, nid yw'n perthyn.	I'r olaf, nid yw'n perthyn.	Gyda'r olaf, nid yw'n perthyn.
common_voice_en_19611754	Mae’r label yn pennu y math o neges sydd wedi’i hamgodio.	Mae'r label yn penderfynu ar y math o neges a codir.	Mae'r label yn penderfynu'r math o neges a godolir.	Mae'r label yn penderfynu ar fath y neges sydd wedi'i godo.	Mae'r label yn penderfynu ar fath y neges sydd wedi'i chodi.	Mae'r label yn penderfynu ar fath o neges sy'n cael ei godi.
common_voice_en_19611755	Mae Gwasanaeth Post yr Unol Daleithiau yn gweithredu Swyddfa Post Lasara.	Mae Gwasanaeth Post yr Unol Daleithiau yn gweithredu Swyddfa Post Lasara.	Mae Gwasanaeth Post yr Unol Daleithiau yn gweithredu Swyddfa Post Lasara.	Mae Gwasanaeth Post yr Unol Daleithiau yn gweithredu Swyddfa Post Lasara.	Mae Gwasanaeth Post yr Unol Daleithiau yn gweithredu Swyddfa'r Post Lasara.	Mae Gwasanaeth Post yr Unol Daleithiau yn gweithredu Swyddfa'r Post Lasara.
common_voice_en_18721105	Mae’r panther du yn symbol o natur llechwraidd, cyflymder a dewrder, sef holl nodweddion Awyrfilwr da.	Mae'r Black Panther yn symbol o'r hid, cyflymder a dewrder, pob nodwedd o paratrooper da.	Mae'r Black Panther yn symbola cryfder, cyflymder a dewrder, pob nodwedd o parashupper da.	Mae'r panther du yn symbol o ddirgelwch, cyflymder a dewrder, pob nodwedd o paratrooper da.	Mae'r Black Panther yn symbol o ddirgelwch, cyflymder a dewrder, pob nodwedd o parasutwr da.	Mae ⁇ r black panther yn symbol o ofalus, cyflymder a gwareiddiant, pob nodwedd o parachwyntwr da.
common_voice_en_18721106	Dechreuodd y seicolegwyr weld tebygrwydd rhwng y ffenomenon hwn a’r Theori Gwybodaeth.	Dechreuodd seicolegwyr weld tebygrwydd rhwng y ffenomen hon a theori gwybodaeth.	Dechreuodd seicolegwyr weld tebygrwydd rhwng y ffenomen hwn a theori gwybodaeth.	Dechreuodd seicolegwyr weld tebygrwydd rhwng y ffenomen hwn a theori gwybodaeth.	Dechreuodd seicolegwyr weld tebygrwydd rhwng y ffenomen hwn a theori gwybodaeth.	Dechreuodd seicolegwyr weld tebygrwydd rhwng y ffenomen hwn a theori gwybodaeth.
common_voice_en_18721107	Yn ôl y sôn, cafodd un neu ddau o gynhwynolwyr eu lladd.	Adroddwyd bod un neu ddau nativist wedi cael eu lladd.	Dywedwyd bod un neu ddau o'r brodorion wedi cael eu lladd.	Dywedwyd bod un neu ddau o'r cyfraddorion wedi'u lladd.	Adroddwyd bod un neu ddau o'r brodorion wedi cael eu lladd.	Yn ôl adroddiadau, lladdwyd un neu ddau o'r brodorion.
common_voice_en_18721108	Roedd wedi symud drwy Dŷ Cwrt Cumberland y prynhawn blaenorol.	Roedd wedi symud trwy Cumberland Court House y prynhawn diwethaf.	Roedd wedi symud trwy Cumberland Court House y prynhawn diwethaf.	Roedd wedi symud trwy Cumberland Court House y prynhawn blaenorol.	Roedd wedi symud trwy Dŷ'r Llys Cumberland y prynhawn blaenorol.	Roedd wedi symud trwy Dŷ'r llys Cumberland y prynhawn blaenorol.
common_voice_en_18721109	Fel y dywedodd Robarts, mae fflag Ontario yn cwmpasu ein hanes ni.	Fel y dywedodd Roberts, mae baner Ontario yn "gyffro ein hanes".	Fel y dywedodd Roberts, mae baner Ontario "yn cwmpasu ein hanes".	Fel y dywedodd Roberts, mae baner Ontario "yn cwmpasu ein hanes".	Fel y dywedodd Roberts, mae baner Ontario "yn cwmpasu ein hanes".	Fel y dywedodd Roberts, mae baner Ontario "yn gorchuddio ein hanes".
common_voice_en_17688987	Yn ystod canrifoedd cyntaf bodolaeth y dref, roedd yn bont bren.	Yn y canrifoedd cyntaf o fodolaeth y dref, roedd yn bont pren.	Yn y canrifoedd cyntaf o fodolaeth y dref, roedd yn bont pren.	Yn y canrifoedd cyntaf o fodolaeth y dref, roedd yn bont pren.	Yn y rhai canrifoedd cyntaf o fodolaeth y dref, roedd yn bont pren.	Yn ystod y canrifoedd cyntaf o fodolaeth y dref, roedd yn bont pren.
common_voice_en_19677820	Mae’n perthyn i cyclobutene drwy gyfnewid pob bond C-H gyda bond C-F.	Mae'n gysylltiedig â cycloputane gan ddisodli holl bondiau C-H â bondiau C-F.	Mae'n gysylltiedig â cyclobutan gan ddisodli holl gysylltiadau C-H gyda gysylltiadau C-F.	Mae'n gysylltiedig â cyclobutane trwy ddisodli holl bondiau C-H â bondiau C-F.	Mae'n gysylltiedig â cyclobutan gan ddisodli'r holl bondiau C-H â bondiau C-F.	Mae'n gysylltiedig â cyclobutan trwy ddisodli holl gyfhangiau C-H â cyfhangiau C-F.
common_voice_en_19677829	Astudiodd gyda dau gerddor enwog o Frasil: Pedro Bueno a Mozart Mell.	Astudiodd gyda dau gerddor enwog mawr Brasil: Pedro Bueno a Mozart Mello.	Astudiodd gyda dau gerddor mawr enwog o Brasil: Pedro Bueno a Mozart Mello.	Astudiodd gyda dau gerddor enwog mawr o Brasil: Pedro Bueno a Mozart Mello.	Astudiodd gyda dau gerddor mawr enwog o Brasil: Pedro Bueno a Mozart Mello.	Astudiodd gyda dau gerddor enwog o Ffraisid: Pedro Bueno a Mozart Mello.
common_voice_en_19677832	Roedd problemau difrifol eraill ym mywyd Wang.	Roedd problemau difrifol eraill mewn bywyd Wang.	Roedd problemau difrifol eraill mewn bywyd Wang.	Roedd problemau difrifol eraill yn fywyd Wang.	Roedd problemau difrifol eraill yn bywyd Wang.	Roedd yna broblemau difrifol eraill yn fywyd Wang.
common_voice_en_19677833	Mae dau brif ddylanwad ar ddatblygiad cwrw De Affrica.	Mae gan bro South Africa ddau brif ddylanwad ar ei datblygu.	Mae gan bir De Affrica ddau brif ddylanwad ar ei ddatblygiad.	Mae gan beir De Affrica ddau brif ddylanwad ar ei ddatblygiad.	Mae gan beir De Affrica ddau brif ddylanwad ar ei ddatblygiad.	Mae gan bwrw De Affrica ddwy brif ddylanwad ar ei ddatblygiad.
common_voice_en_19677834	Mae’r llyfr wedi’i argymell yn aml gan therapyddion gwybyddol ymddygiadol.	Mae'r llyfr wedi cael ei argymell yn aml gan therapwyr ymddygiad gwybyddol.	Mae'r llyfr wedi cael ei argymell yn aml gan therapeutau ymddygiad gwybyddol.	Mae'r llyfr wedi cael ei argymell yn aml gan therapwyr ymddygiad gwyddonol.	Mae'r llyfr wedi cael ei argymell yn aml gan therapyddion ymddygiad cydnabyddiaethol.	Mae'r llyfr wedi'i argymell yn aml gan therapwyr ymddygiad ymwybyddiaethol.
common_voice_en_19615953	Mae’r golau uwchben y dŵr.	The light is above the water	The light is above the water	The light is above the water	The light is above the water	The light is above the water
common_voice_en_19615979	Gadawodd y ddau fuddsoddwr weithrediad y cwmni i Dunsmuir.	Gadawodd y ddau fuddsoddwr weithredu'r cwmni i Dunsmuir.	Gadawodd y ddau fuddsoddwr weithredu'r cwmni i Dunsmuir.	Gadawodd y ddau fuddsoddwr weithrediad y cwmni i Dunsmuir.	Gadawodd y ddau fuddsoddwr weithrediad y cwmni i Dunsmuir.	Gadawodd y ddau fuddsoddwr weithrediad y cwmni i Dunsmuir.
common_voice_en_19615985	Un o ffrindiau Bob o’r carchar a welir yn y bennod hon yw Snake Jailbird.	Un o ffrindiau Bob o'r carchar a welwyd yn yr epiod yw Snake Jailbird.	Un o ffrindiau Bob o'r carchar a welwyd yn y bennod yw Snake Jailbird.	Un o ffrindiau Bob o'r carchar a gwelwyd yn yr achlysur yw Snake Jailbird.	Un o ffrindiau Bob o'r carchar a weladwyd yn y bennod yw Snake Jailbird.	Un o ffrindiau Bob o'r carchar a welediwyd yn yr achlysur yw Snake Jailbird.
common_voice_en_19615986	Mae Low wedi’i leoli yn Los Angeles ar hyn o bryd.	Mae Low yn seiliedig ar hyn o bryd yn Los Angeles.	Ar hyn o bryd mae Low yn seiliedig yn Los Angeles.	Ar hyn o bryd mae Low yn seiliedig yn Los Angeles.	Ar hyn o bryd mae Low yn seiliedig yn Los Angeles.	Ar hyn o bryd mae Low wedi'i leoli yn Los Angeles.
common_voice_en_19615997	Mae’r pencampwr terfynol yn derbyn y Tlws Sedd Doiled Euraidd a chwenychir.	Mae'r pencampwr cyffredinol yn derbyn y troffeg Tawelwyn Aur ewyllysus.	Mae'r pencampwr cyffredinol yn derbyn y troffig lle toiled aur a fydd yn cael ei awgrymu.	Mae'r pencampwr cyffredinol yn derbyn y troffy Seat Toilet Aur a gafodd ei awgrymu.	Mae ⁇ r pencampwr cyffredinol yn derbyn y troffy Sead Toiled Aur oedd yn cael ei uchelgeisio.	Mae'r pencampwr cyffredinol yn derbyn y gordyn eisteddfa gwisgoes aur sydd wedi'i ddiddordeb.
common_voice_en_19706571	Tyfodd y feirniadaeth o du’r cyfryngau a’r anfodlonrwydd mwyaf erioed ymysg y cyhoedd yn argyfwng i’r llywodraeth.	Tyfodd beirniadaeth gan y cyfryngau a'r gwrthwynebiad cyhoeddus yn argyfwng llywodraeth.	Tyfodd beirniadaeth gan y cyfryngau a'r anhapusdeb cyhoeddus i fod yn argyfwng llywodraeth.	Tyfodd beirniadaeth gan y cyfryngau a'r gwrthwynebiad cyhoeddus i fyny i brwydr y llywodraeth.	Ymadawodd beirniadaeth o'r cyfryngau a disgwyliad cyhoeddus i fod yn dryswch i'r llywodraeth.	Tyfodd beirniadaeth gan y cyfryngau a chynnwys dadansoddiad cyhoeddus i mewn i argyfwng llywodraeth.
common_voice_en_19706572	Ganwyd Spose yn Portland ac fe’i magwyd yn Wells.	Ganwyd Spose yn Portland a chafodd ei fagu yn Wells.	Ganwyd Spose yn Portland a chafodd ei fagu yn Wells.	Ganed Spose yn Portland a chafodd ei fagu yn Wells.	Ganed Spoze yn Portland a chafodd ei fagu yn Wells.	Ganwyd Spose yn Portland a chafodd ei fagu yn Wells.
common_voice_en_19706573	Mae’r eglurhad cyfunrywiol yn un na allwn ei anwybyddu.	Mae'r esboniad hoyw yn un nad ydym i ei anwybyddu.	Mae'r esboniad hoyw yn un nad ydym yn rhaid ei anwybyddu.	Mae'r esboniad hoyw yn un na ddylwn ei anwybyddu.	Mae'r esboniad homosexuaidd yn un nad ydym yn rhaid ei anwybyddu.	Mae'r esboniad hoywlywiol yn un y ni ddylem ei anwybyddu.
common_voice_en_19706574	Ysmygodd Meilleur dybaco nes ei bod yn ei nawdegau.	Mae Meillet yn ysmygu tacwydd i fyny ei neganau.	Mae Meyer yn ysmygu tybaco i ⁇ w naw deg mlynedd.	Mae Miller yn ysmygu tybaco i ⁇ w naw deg oed.	Roedd Maioute yn ysmygu tybaco i'w naw degedd.	Cwbiodd Mellew ysmygu Tobacco i'w naw deg oed.
common_voice_en_19706575	Ymddiheurodd wrth bawb a oedd yn gysylltiedig, gan gynnwys Bertrande, am eu twyllo.	Ymddiheuriodd i bawb oedd yn ymwneud, gan gynnwys Bertrande, am eu bod wedi eu twyllo.	Ymddiheuriodd i'r holl gysylltiedig, gan gynnwys Bertrand, am eu bod wedi eu twyllo.	Ymddiheuriodd i bawb a oedd yn gysylltiedig, gan gynnwys Bertrande, am eu bod wedi eu twyllo.	Mae'n ymddiheuro i'r holl ryngweithiol, gan gynnwys Bertrande, am eu bod wedi eu twyll.	Mae'n ymddiheuro i bawb sy'n gysylltiedig, gan gynnwys Bertrand, am eu bod wedi'u twyllo.
common_voice_en_20045925	Cynhelir marchnad bob dydd Iau.	Cynhelir marchnad bob dydd Iau.	Cynhelir marchnad bob dydd Iau.	Cynhelir marchnad bob dydd Iau.	Cynhelir marchnad bob dydd Iau.	Mae marchnad yn cael ei chynnal bob dydd Iau.
common_voice_en_20045926	Ni ofynnwyd iddynt a oeddent yn ysmygu ai peidio.	Ni gofynnodd iddynt a oeddent yn ysmygu.	Ni chafodd eu gofyn a oeddent yn ysmygu neu beidio.	Ni ofynnwyd iddyn nhw a oeddent yn ysmygu neu beidio.	Ni gofynnwyd iddyn nhw a oeddent yn ysmygu neu beidio.	Nid oeddent yn cael eu gofyn a oeddent yn ysmygu neu beidio.
common_voice_en_20045928	Yn wir, gellir cyfieithu’r term Lladin “regia” fel “preswylfa frenhinol”.	Mewn gwirionedd, gellir cyfieithu'r term Lladin "regia" fel "dar brenin".	Mewn gwirionedd, gellir cyfieithu'r term Lladin "regia" fel "banhad Brenhinol".	Yn wir, gellir cyfieithu'r term Lladin "regia" fel "tofa Frenhinol".	Yn wir, gellir cyfieithu'r term Lladin "regia" fel "sefydliad brenhinol".	Yn wir, gellir cyfieithu'r term Lladin "regia" fel "kadarnfa brenhinol".
common_voice_en_20046020	Am y rheswm hwn, ceisiodd Marcian ddisodli Zeno.	Am y rheswm hwn ceisiodd Marcian chwalu Zenon.	Am y rheswm hwn, ceisiodd Marcion wrthod Zenon.	Am y rheswm hwn ceisiodd Marcian ddisgyn Zenon.	Am y rheswm hwn, ceisiodd Marcian wrthdroi Zenon.	Am y rheswm hwn, ceisiodd Marcian gyhuddo Zenon.
common_voice_en_20046024	Mae warws Giant Eagle yno hefyd a Chanolfan Ddosbarthu Amazon.	Mae yna hefyd warws Giant Eagle a Ganolfan Amreddithio Amazon.	Mae yna hefyd warws Giant Eagle a Ganolfan Drosglwyddo Amazon.	Mae yna hefyd Warws Giant Eagle a Chwyldro Dosbarthu Amazon.	Mae yna hefyd warws Gyllt Eigl a chanolfan ddosbarthu Amazon.	Mae yna hefyd faes gwarddwriaeth Giant Eagle a Ganolfan Datgelu Amazon.
common_voice_en_558186	Beth yw’r rhagolwg ar gyfer Wganda ar ddiwrnod Yom Ha’atzmaut ar gyfer tywydd oer	beth yw'r rhagolygon ar gyfer Uganda yn Yom Ha'atzmaut ar gyfer tywydd oer agos o	Beth yw'r rhagolygon ar gyfer Uganda yn Yom Ha'atzmaut am y tywydd oer agos o	beth yw'r rhagolygon ar gyfer Uganda yn Yom Ha'atzmaut ar gyfer tywydd oer yn agos o	beth yw'r rhagolygon ar gyfer Uganda yn Yom Ha'atzmaut ar gyfer tywydd oer yn agos o	beth yw'r rhagolygon ar gyfer Uganda yn Yom Ha'atzmaut ar gyfer tywydd oer gerllaw o
common_voice_en_19673109	Mae’n datblygu profiadau cynnig a thiwtora prosiectau sy’n ymwneud â Mawrth i fyfyrwyr peirianneg.	Mae'n datblygu profiad o gynnig a dysgu prosiectau cysylltiedig â Mars i fyfyrwyr peirianneg.	Mae'n datblygu profiadau o gynigi a dysgu prosiectau sy'n gysylltiedig â Mars i fyfyrwyr peirianneg.	Mae'n datblygu profiad o gynllunio a theithio prosiectau sy'n gysylltiedig â Mars i fyfyrwyr peirianneg.	Mae'n datblygu profiadau o gynnig a tholio prosiectau sy'n gysylltiedig â Mars i fyfyrwyr beirianneg.	Mae'n datblygu profion o gynnig a thewtoriaeth prosiectau sy'n gysylltiedig â Mars i fyfyrwyr peirianneg.
common_voice_en_19673119	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Tom Verlaine.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Tom Verlaine.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Tom Verlaine.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Tom Verlaine.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Tom Verlaine.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Tom Verlaine.
common_voice_en_19673120	Mae’n cael ei alw yn aml yn ‘I’m Alright Jack and The Beanstalk’.	Fe'i gelwir yn aml I'm Alright Jack and The Beanstock.	Fe'i gelwir yn aml I'm Alright Jack and The Beanstalk.	Fe'i gelwir yn aml yn I'm Alright Jack and the Beanstock.	Mae'n aml yn cael ei alw'n I'm Alright Jack and The Beanstalk.	Mae'n aml yn cael ei alw I'm All-All-Time Jack and The Beanstalk.
common_voice_en_19673121	Yn ogystal, mae rhesymeg fusnes yn weithdrefnol tra bo rheolau busnes yn ddatganiadol.	Ar ben hynny, mae rhesymeg busnes yn weithredol tra bod rheolau busnes yn ddatguddio.	Ar ben hynny, mae rhesymeg busnes yn weithredol tra bod rheolau busnes yn ddatganol.	Ar ben hynny, mae rhesymeg busnes yn weithredol tra bod rheolau busnes yn ddatganiadol.	Ar ben hynny, mae rhesymeg busnes yn weithredol tra bod rheolau busnes yn ddatganol.	Ar ben hynny, mae rhesymeg fusnes yn weithredol tra bod rheolau busnes yn ddatganol.
common_voice_en_19673123	Pan fu farw, roedd yn gapten.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd ganddo radd fel capten.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn dal gradd capten.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn dal y gradd capten.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn dal y gradd capten.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn dal y gradd o gapten.
common_voice_en_19628916	Yn fuan ar ôl iddo dderbyn y Fedal o Anrhydedd, comisiynwyd Adams fel ail is-gapten.	Yn fuan ar ôl derbyn y Medal of Honor, comisiynwyd Adams fel ail-lywydd.	Yn fuan ar ôl derbyn y Medal of Honor, comisiynwyd Adams fel ail-lithnant.	Yn fuan ar ôl derbyn Medal of Honor, comisiynwyd Adams fel ail-lywodraethwr.	Yn fuan ar ôl derbyn Medal of Honor, cafodd Adams ei gomisiynu'n ail leftenant.	Yn fuan ar ôl derbyn y Medal of Honor, cafodd Adams ei gomisiynu fel ail-yleithnog.
common_voice_en_19628919	Mae’n mynd drwy siroedd Cooper, Pettis a Morgan.	Mae ⁇ n mynd trwy siriau Cooper, Pettis a Morgan.	Mae'n pasio trwy siriau Cooper, Pettis a Morgan.	Mae'n mynd trwy siriau Cooper, Pettis, a Morgan.	Mae'n mynd trwy siriau Cooper, Pettis, a Morgan.	Mae'n pasio trwy siriau Cooper, Pettis, a Morgan.
common_voice_en_19628920	Rydych chi’n meddwl mai dim ond dychymyg ydw i?	Ydych chi'n meddwl fy mod yn unig dychmygiad?	Ydych chi'n meddwl fy mod yn unig dychymyg?	Ydych chi'n meddwl fy mod yn unig dychmyg?	Ydych chi ⁇ n meddwl fy mod yn unig yn ddychmygu?	Ydych chi ⁇ n meddwl fy mod i ddim ond yn dyfalu?
common_voice_en_19628922	Y flwyddyn honno, galwyd y digwyddiad yn Bencampwriaeth Ddadlau’r Byd.	Y flwyddyn honno, gelwir y digwyddiad yn Pencampwriaeth Cyfryngau'r Byd.	Y flwyddyn honno, fe'i gelwir yn y Pencampwriaeth Momynol Byd.	Y flwyddyn honno, gelwir y digwyddiad yn Bencampwriaeth y Byd Awrfwysiad.	Y flwyddyn honno, cafodd y digwyddiad ei alw'n Pencampwriaeth y Byd Cyfochrog.	Y flwyddyn honno, gelwir y digwyddiad yn y Pencampwriaeth Pantreifa'r Byd.
common_voice_en_53226	Pobl oedrannus yn cerdded i lawr stryd mewn dinas.	phobl hŷn yn cerdded i lawr stryd dinas.	Dyn hŷn yn cerdded i lawr stryd dinas.	Pobl hŷn yn cerdded i lawr stryd y ddinas.	Oedolion yn cerdded i lawr stryd ⁇ r ddinas.	pobl hŷn yn cerdded i lawr stryd yn y ddinas.
common_voice_en_53228	Merch yn chwarae gitâr mewn ystafell wely.	merch yn cychwyn ar gitâr mewn ystafell wely	Merch yn rocio ar gitâr yn y gwely.	Merch yn rocio ar gitâr yn y ystafell wely.	Merch yn rocio allan ar gitâr yn yr ystafell wely.	Merch yn rocio allan ar gitâr yn y ystafell wely.
common_voice_en_53230	Dyn gyda gwallt hir yn cael ei stopio gan warchodwyr diogelwch.	Dyn gyda gwallt hir yn cael ei atal gan warchodwyr diogelwch.	Dyn gyda gwallt hir yn cael ei stopio gan warchodwyr diogelwch.	Dyn gyda gwallt hir yn cael ei stopio gan warchodwyr diogelwch.	Dyn â gwallt hir yn cael ei stopio gan warchodwyr diogelwch.	Dyn â gwallt hir yn cael ei stopio gan warchodwyr diogelwch.
common_voice_en_53231	Bachgen yn cael ei drochi gan don fawr yn y môr.	Mae bachgen yn cael ei chwythu gan don mawr yn y môr.	Mae bachgen yn cael ei chwistrellu gan don mawr yn y môr.	Mae bachgen yn cael ei chwistrellu gan don mawr yn y môr.	Mae bachgen yn cael ei chwistrellu gan don mawr yn y môr.	Mae bachgen yn cael ei chwistrellu gan tonnau mawr yn y môr.
common_voice_en_19611896	Roedd Atkin ei hunan yn Drysorydd dair gwaith, yn Feistr y Llyfrgell ac yn Feistr y Dadleuon.	Roedd Atkin ei hun yn drydydd gwaith Treasurer, Meistr y llyfrgell a Meister of Moots.	Roedd Atkin ei hun yn drysorwr trysor, meistr y llyfrgell a meistr Moots.	Roedd Atkin ei hun yn drind yn drysorwr, meistr y llyfrgell a meistr Moots.	Roedd Atkin ei hun yn dryd o drafolwr, meistr y llyfrgell a meistr o Moots.	Roedd Atkin ei hun yn drydydd gwaith Trysorydd, Meistr y Llyfrgell a Meistr Moots.
common_voice_en_19611897	Mewn pendil cyfansawdd, mae’r màs wedi’i ddyrannu ar hyd ei hyd.	Mewn pendwl compost, mae'r massa wedi'i ddosbarthu ar hyd ei hyd.	Mewn pendwl cymwys, mae'r pwynt yn cael ei ddosbarthu ar hyd ei hyd.	Mewn pendul cyfansoddol, mae'r mass yn cael ei ddosbarthu ar hyd ei hyd.	Mewn pendwm cyfansoddol, mae'r mas yn cael ei ddosbarthu ar hyd ei hyd.	Mewn pedwll cyfansoddol, mae'r mass yn cael ei ddosbarthu ar hyd ei hyd.
common_voice_en_19611898	Yn ei sgil, goroesodd Steiner ymdrech i ail-alw etholiad a derfynwyd.	Yn ei ddilyn, goroesodd Steiner ymdrech dychwelyd a gafodd ei atal.	Yn ei olygfa, goroesodd Steiner ymdrech atgoffa a gafodd ei atal.	Yn ei olrhain, goroesiodd Steiner ymdrech atgoffa wedi'i ddisgyn.	Yn ei olrhain, goroesodd Steiner ymdrech ad-drefnu a ddiweddiwyd.	Yn ei olrhain, goroesodd Steiner ymdrech ail-gwellio a gwasgodd.
common_voice_en_19611899	Roedd y gefnogaeth i Shahumyan wedi erydu ac roedd nifer o’i gefnogwyr allweddol wedi’i adael.	Roedd cefnogaeth Shahumian wedi gostwng ac mae llawer o'i gefnogwyr allweddol wedi ei adael.	Roedd cefnogaeth Shahumyan wedi diflannu ac roedd llawer o'i gefnogaethwyr allweddol wedi ei adael.	Roedd cefnogaeth Shahumyan wedi dirywio ac mae llawer o'i gefnogwyr allweddol wedi ei adael.	Roedd cefnogaeth Shahumyan wedi dirywio ac roedd llawer o'i gefnogwyr allweddol wedi'u gadael.	Roedd cefnogaeth Shahumyan wedi diflannu ac mae llawer o'i gefnyddion allweddol wedi'u gollwng.
common_voice_en_19611900	Mae’n rhan o Fwrdeistref Metropolitanaidd Dinas Johannesburg.	Mae'n rhan o Dinas Ddinas Metropolitan Johannesburg.	Mae'n rhan o Ddinas Metropolitan Dinas Johannesburg.	Mae'n rhan o Fwrdeistref Dinas Johannesburg.	Mae'n rhan o Fwrdeistref Metropolitan Dinas Johannesburg.	Mae'n rhan o Fwrdeistref Metropolitan Ddinas Johannesburg.
common_voice_en_18423065	Faint yn fwy o iteriadau sydd eu hangen arnom ni?	Faint o adolygiadau arall y byddwn yn ei angen?	Faint arall o adnewyddau fydd angen arnom?	Faint o adolygiadau eraill rydym yn mynd i angen?	Faint o ailadroddiaethau mwy y byddwn yn ei angen?	Faint o ailgyfeiriannau yn mynd i ni ei angen?
common_voice_en_18423066	Fi yw’r mwyaf swnllyd ohonynt.	Mae'n ffog ei gilydd.	Rwy'n cryf o unrhyw un.	Mae mi'n uchaf o unrhyw un.	Rwy ⁇ n lleiaf o bob un.	Rwy'n fwyaf llais o unrhyw un.
common_voice_en_18423067	Nid oedd yn gallu taflu unrhyw oleuni ar y broblem, yn anffodus.	Nid oedd hi'n gallu rhoi unrhyw goleuad ar y broblem, yn anffodus.	Nid oedd hi'n gallu taflu unrhyw golau ar y broblem, yn anffodus.	Nid oedd hi ⁇ n gallu taflu unrhyw oleuni ar y broblem, yn anffodus.	Nid oedd hi'n gallu taflu unrhyw oleuni ar y broblem, yn anffodus.	Nid oedd hi ⁇ n gallu gwallt i unrhyw oleuni ar y broblem, yn anffodus.
common_voice_en_18423069	Fi ac Angela?	Mi ac Angela?	Fi a Angela?	Fi ac Angela?	Mi ac Angela?	Fi a Angela?
common_voice_en_20038585	Gorffennodd yn y deg uchaf mewn dau o Gemau Olympaidd y Gaeaf.	Daeth yn y deg gorau mewn dau Olympaidd Gelid.	Daeth yn y deg gorau mewn dwy Gemau Olympaidd Gaeaf.	Daeth yn y deg uchaf mewn dau Gemau Olympaidd Gaeaf.	Daeth hi i ben yn y deg uchaf mewn dau Olympaidd Wrinti.	Daeth hi i ben yn y degawd gorau mewn dau Olympaeth Gaeaf.
common_voice_en_20038586	Mae natur y byd a ddaw yn dibynnu ar yr unigolyn.	Mae natur y bywyd nesaf yn dibynnu ar yr unigolyn.	Mae natur y bywyd olaf hwn yn dibynnu ar yr unigolyn.	Mae natur y bywyd ar ôl y mir hwn yn dibynnu ar y unigolyn.	Mae natur y bywyd ôl-fyrion hwn yn dibynnu ar yr unigolyn.	Mae natur y bywyd hwn yn ôl-bywyd yn dibynnu ar yr unigolyn.
common_voice_en_20038587	Bwriedir i’r newidiadau hyn leihau’r difrod yn sgil daeargrynfeydd yn y dyfodol.	Cynigiwyd y newidiadau hyn i leihau'r difrod o'r daeargrynfeydd yn y dyfodol.	Mae'r newidiadau hyn yn cael eu cynllunio i leihau'r difrod o daeargrynfeydd yn y dyfodol.	Mae'r newidiadau hyn yn cael eu cynllunio i leihau'r difrod o daeargrynnau yn y dyfodol.	Mae'r newidiadau hyn wedi'u bwriadu i leihau'r difrod gan daeargrynnau yn y dyfodol.	Mae'r newidiadau hyn yn cael eu bwriadu i leihau'r difrod o daeargryniau'r dyfodol.
common_voice_en_20038588	Mae Mongoleg yn defnyddio saith llafariad, y mae gan bob un ohonynt ffurf byr a ffurf hir.	Mae Mongol yn defnyddio saith llais, sydd i gyd â ffurf fer a hir.	Mae Mongoliad yn defnyddio saith llafur, y mae gan bawb ffurf fer ac hir.	Mae Mongol yn defnyddio saith llafur, sy'n cael eu ffurf byr a hir i gyd.	Mae Mongolian yn defnyddio saith llafur, pob un ohonynt yn dal i fod yn fyr ac yn hir.	Mae Mongolianydd yn defnyddio saith llafar, ac mae gan bob un ohonynt ffurf fyr ac hir.
common_voice_en_20038589	Taflodd Contreras yn anghyson ar gyfer y White Sox, hyd at ddiwedd y tymor.	Roedd Contreras yn taflu yn anghyson ar gyfer y White Sox, tan ddiwedd y tymor.	Rhoddodd Contreras yn anffurfiol ar gyfer y White Sox, hyd at ddiwedd y tymor.	Bu Contreras yn taflu yn anghysondeb ar gyfer y White Sox, tan ddiwedd y tymor.	Cipiodd Contreras yn anegrymol ar gyfer y White Sox, hyd at ddiwedd y tymor.	Fe wnaeth Contreras daflu ⁇ n anghysondeb ar gyfer y White Sox, tan ddiwedd y tymor.
common_voice_en_20029263	Mae pencadlys y Gyfarwyddiaeth Gyffredinol Hedfan Sifil yn Providencia.	Mae gan Gyfarwyddiaeth Gyffredinol Awyren Sifil ei bencadlys yn Providencia.	Mae gan Gyfarwyddiaeth Cyffredinol Awyrfaeth Sifil ei bencadlys yn Providencia.	Mae gan Gyfarwyddad Cyffredinol Awyrfaeth Sifil ei bencadlys yn Providencia.	Mae gan Gyfarwyddiaeth Gyffredinol Awyr Awyr Sifil ei bencadlys yn Providencia.	Mae gan Gyfarwyddiaeth Gyffredinol Awyr Awyr Sibil ei bencadlys yn Providencia.
common_voice_en_20029264	Mae hon yn farddoniaeth sy’n trawsnewid.	Dyma farddoniaeth sy'n trawsnewid.	Dyma farddoniaeth sy'n trawsnewid.	Mae'r barddoniaeth hon yn trawsnewid.	Mae hyn yn barddoniaeth sy ⁇ n trawsnewid.	Mae hyn yn farddoniaeth sy'n trawsnewid.
common_voice_en_20029265	Mae’n dangos ymhellach ymlaen nad yw’r cyflyrau anghenrheidiol i’w cael mewn uwchnofâu o’r fath.	Dangoswyd yn ddiweddarach nad yw'r amodau angenrheidiol yn cael eu canfod mewn supernovau o'r fath.	Dangoswyd yn ddiweddarach nad yw'r amodau angenrheidiol yn cael eu canfod mewn supernovau o'r fath.	Dangoswyd yn ddiweddarach nad yw'r amodau angenrheidiol yn cael eu canfod mewn supernovau o'r fath.	Dangoswyd yn ddiweddarach nad yw'r amodau angenrheidiol yn cael eu canfod mewn supernovau o'r fath.	Dangoswyd yn ddiweddarach nad yw'r amodau angenrheidiol yn cael eu canfod mewn supernovau o'r fath.
common_voice_en_20029266	Dwy fynedfa, un ar y naill ochr o’r bêl a’r llall.	Dau fynedfa, un ar bob ochr o bowl.	Dau fynedfa, un ar bob ochr o'r bowlen.	Dau fynedfa, un ar bob ochr o'r bowlen.	Dau fynedfa, un ar bob ochr o'r bowl.	Dau fynedfa, un ar bob ochr o'r bowl.
common_voice_en_20029267	Y nodweddion pwysicaf yn ei waith yw’r defnydd o weadau wedi’u sganio.	Y nodweddion mwyaf pwysig yn ei waith yw defnydd o sganoedd.	Y nodwedd fwyaf pwysig yn ei waith yw defnyddio traethau wedi'u sganio.	Y nodwedd fwyaf pwysig yn ei waith yw'r defnydd o delweddau sganiedig.	Y nodwedd fwyaf pwysig yn ei waith yw defnydd o drifau wedi'u sganio.	Y nodwedd bwysicaf yn ei waith yw defnydd o testunau wedi ⁇ u sganio.
common_voice_en_17857617	Archwiliodd grŵp o feddygon siartiau meddygol y claf.	Archwiliodd grŵp o feddygon siartiau meddygol y claf.	Esmariodd grŵp o feddygon siartiau meddygol y claf.	archwiliodd grŵp o feddygon siartiau meddygol y claf.	Arolygodd grŵp o feddygon siartiau meddygol y claf.	Ymchwilodd grŵp o feddygon siartiau meddygol y claf.
common_voice_en_17857619	Ar y lefel uchel hwnnw, mae’r aer yn bur.	Ar y lefel uchel honno mae'r awyr yn pur.	Ar y lefel uchel honno mae'r awyr yn pur.	Ar y lefel uchel honno mae'r aer yn pur.	Ar y lefel uchel honno mae'r aer yn pur.	Ar y lefel uchel honno mae'r awyr yn llym.
common_voice_en_17857620	Mae’r galw am gyllid i’w weld yn dod eto.	Mae'n ymddangos bod cais am arian yn dod eto.	Mae'n ymddangos bod gweddill am arian yn dod eto.	Mae'n ymddangos bod ymgais am arian yn dod eto.	Mae ⁇ n ymddangos bod cwyni am gyllid yn dod eto.	Mae ⁇ n ymddangos bod pleidlais am gyllid yn dod eto.
common_voice_en_17857621	Mewn arddull Sisilaidd.	Yn arddull Sicily.	Yn arddull Sicily.	Yn arddull Sicily.	Yn arddull Sicilianaidd.	Yn arddull Sicilianaidd.
common_voice_en_19743809	Mae Seven Perth, gan mwyaf, yn dilyn rhaglenni Rhwydwaith Seven.	Mae Seven Perth yn dilyn rhaglenni'r Seven Network yn bennaf.	Mae Seven Perth yn dilyn rhaglenni'r Seven Network yn bennaf.	Mae Seven Perth ar gyfer y rhan fwyaf yn dilyn rhaglenni'r Seven Network.	Mae Seven Perth i ⁇ r rhan fwyaf yn dilyn rhaglenni'r Seven Network.	Mae Seven Perth yn dilyn rhaglenni'r Seventh Network i'r rhan fwyaf.
common_voice_en_19743810	Does dim byd wedi cael ei ddweud, ond mae wedi’i ddeall yn dda.	Nid oes unrhyw beth wedi cael ei ddweud, ond mae'n eithaf deall.	Nid oes unrhyw beth wedi'i ddweud, ond mae'n eithaf deall.	Nid oes dim wedi'i ddweud, ond mae'n iawn yn cael ei ddeall.	Nid oes unrhyw beth wedi cael ei ddweud, ond mae'n cael ei ddeall yn iawn.	Nid oes unrhyw beth wedi'i ddweud, ond mae'n cael ei ddeall yn llwyr.
common_voice_en_19743811	Fe’i gwelwyd ger pentrefan Swordwellrigg ar ffordd osgoi Annan.	Gwelwyd gweld ger y pentref Swordwellrigg ar orsaf Annan.	Gwelwyd golygfeydd ger pentref Swordwellrigg ar y bypass Annan.	Mae golygfeydd wedi'u gweld ger pentref Swordwellrigg ar y bypass Annan.	Mae golygfeydd wedi cael eu gweld ger y pentref Swordwellrigg ar y bypass Annan.	Mae darganfyddiadau wedi'u gweld ger pentref Swordwellrigg ar ganolfan Annan.
common_voice_en_19743812	Gall cyfradd dwf uchel hefyd effeithio’n negyddol ar oroesiad larfa.	Gall cyfradd twf uchel hefyd effeithio'n negyddol ar oroesi larfau.	Gall gyfradd tyfu uchel hefyd effeithio'n negyddol ar goroesi'r larf.	Gall cyflymder twf uchel hefyd effeithio'n negyddol ar goroesi'r larfau.	Gall cyfartalog cynnydd uchel hefyd effeithio'n negyddol ar oroesi'r larfa.	Gall cyflymder twf uchel hefyd effeithio'n negyddol ar oroesi'r larfiau.
common_voice_en_19743813	Dechreuodd y darlledu fel yr uchafbwyntiau wedi’u recordio a’u golygu ac aeth yn fyw yn y pen draw.	Dechreuodd y sylw fel rhannau pwysleisio a chyfeirio a daeth i fyw yn y pen draw.	Dechreuodd y sylw fel darnau uchafbwynt a diwygiwyd a aeth yn fyw yn y pen draw.	Dechreuodd y sylw fel rhannau olrhain a chafodd eu treiddio a ⁇ u golli yn llwyr.	Dechreuodd y darlled fel rhannau olrwyd a chyflogiedig ac yn y pen draw aeth yn fyw.	Dechreuodd y sylw fel rhannau nodweddion a ddarlledwyd a'i golygu ac yn y pen draw aeth yn fyw.
common_voice_en_19768051	Penodwyd Cardinal Conway ac fe’i gwnaed yn Gardinal-Offeiriad ar San Patrizio.	Crewyd a chyhoeddwyd y Cardinal Conway yn Cardinal-Priest San Patricio.	Crewyd a phrofiwyd y Cardinal Conway yn Cardinal-Priest San Patricio.	Crewyd y Cardinal Conway a'i gyhoeddi'n Cardinal-Priest San Patricio.	Crewyd y Cardinal Conway a'i chyhoeddi'n Cardinal-Priest o San Patricio.	Cafodd y Cardinal Conway ei greu a'i ddatgan yn Cardinal-Priest San Patricio.
common_voice_en_19768052	Mae gan rai proteinau'r pŵer hyd yn oed i hollti eu hunain.	Mae gan rai protein hyd yn oed y pŵer i glywio eu hunain.	Mae gan rai protein hyd yn oed y pŵer i'w rhwygo eu hunain.	Mae gan rai protein hyd yn oed y grym i'w chwalu eu hunain.	Mae gan rai proteinau hyd yn oed y pŵer i'w chwalu eu hunain.	Mae gan rai protein hyd yn oed y grym i'w cwympo eu hunain.
common_voice_en_19768053	Sefydlodd ac arweiniodd Sefydliad y Bugail Da a helpodd bobl a oedd wedi’u gorthrymu’n ysbrydol.	Fe sefydlodd a arwain y Sefydliad Shepherd Da a oedd yn helpu pobl a oedd yn cael eu goresgyn yn ysbrydol.	Sefydlodd a arwain y Sefydliad Diwr Da a oedd yn helpu pobl sydd wedi'u gorchfygu'n ysbrydol.	Sefydlodd a arweinodd y Sefydliad Goeden da a oedd yn helpu pobl a gafodd eu gorlymu'n ysbrydol.	Sefydlodd a arwain y Sefydliad Goeden Aethwr a gynorthwyodd pobl wedi'u goruchub yn ysbrydol.	Sefydlodd a harweiniodd Sefydliad y Pasgwr Da a gynorthwyodd bobl a oedd wedi'u gorthrynu'n ysbrydol.
common_voice_en_19768054	Rhoddwyd y tir i’r clwb gan Pirelli yn gyfnewid am yr hawliau enwi.	Rhoddwyd y tir i'r clwb gan Pirelli o ran hawliau enwi.	Rhoddwyd y tir i'r clwb gan Pirelli yn gyfnewid am hawliau enwi.	Rhoddwyd y tir i'r clwb gan Pirelli yn gyfnewid am hawliau enwi.	Rhoddwyd y tir i'r clwb gan Pirelli yn gyfnewid am hawliau enwi.	Rhoddwyd y tir i'r clwb gan Pirelli yn gyfnewid am hawliau enwi.
common_voice_en_19768055	Mae’r enwau’n cael eu defnyddio’n gyfnewidiol.	Defnyddir yr enwau yn gyfnewid.	Defnyddir y enwau yn gyfnewidiol.	Defnyddir yr enwau'n gyfnewid.	Defnyddir y enwau'n gyfnewid.	Defnyddir yr enwau yn gyfnewidiol.
common_voice_en_19950080	Mae’n debyg bod y Petit Verdot ar gael cyn y Cabernet Sauvignon yn Bordeaux, ond nid yw ei darddiad yn glir.	Mae'n debyg bod Petit Verdot yn cyn Cabernet Sauvignon yn Bordeaux, ond nid yw'r tarddiad yn glir.	Mae'n debyg bod Petit Verdot yn hynaf i Cabernet Sauvignon yn Bordeaux, ond mae ei tarddiad yn anhysbys.	Mae'n debyg bod Petit Verdot yn gynharach i Cabernet Sauvignon yn Bordeaux, ond nid yw ei darddiad yn glir.	Mae'n debyg bod Petit Verdot yn rhagori ar Cabernet Sauvignon yn Bordeaux, ond nid yw'r tarddiad yn glir.	Mae'n debyg bod Petit Verdot yn gynharach i Cabernet Sauvignon yn Bordeaux, ond nid yw'r tarddiad yn glir.
common_voice_en_19950081	Enw’r groesfan fwyaf dros y ffin yw Moillesulaz a Fossard yw’r ail.	Enw'r croesfan ffin mwyaf yw Moillesulaz a'r ail yw Fossard.	Enw ⁇ r croesiad ffin fwyaf yw Moillesulaz a ⁇ r ail un yw Fossard.	Y croesiad ffin mwyaf yn cael ei alw'n Moillesulaz a'r ail un yw Fossard.	Mae'r groesfan ffin mwyaf yn cael ei alw'n Moillesulaz a'r ail un yw Fossard.	Mae'r croesiad ffin mwyaf yn cael ei alw'n Moillesulaz ac mae'r ail un yn Fossard.
common_voice_en_19950082	Mae Hoofddorp wedi’i gysylltu’n dda â nifer o’r prif ffyrdd yn yr Iseldiroedd.	Mae Hoofddorp yn gysylltiedig â nifer o brif ffyrdd yn yr Iseldiroedd.	Mae Hoofddorp yn gysylltiedig yn dda â nifer o brif ffyrdd yn yr Iseldiroedd.	Mae Hoofddorp yn gysylltiedig yn dda â sawl un o brif ffyrdd yn yr Iseldiroedd.	Mae Hoofddorp wedi ⁇ i gysylltu ⁇ n dda â nifer o brif ffyrdd yn yr Iseldiroedd.	Mae Hoofddorp wedi'i gysylltu'n dda â nifer o brif ffyrdd yn yr Iseldiroedd.
common_voice_en_19950083	Yr ‘Executive Club’ yw lolfa Air Niugini a’i freintiau cysylltiedig.	Clwb gweithredol yw Lounge Air Niugini a phrioteision cysylltiedig.	Clwb Gweithredol yw Seimlad a Privilegiadau cysylltiedig Air Niugini.	Clwb Gweithredol yw llofnod a phriwilediau cysylltiedig Air Niugini.	Y Clwb Gweithredol yw ystafell a phrifwysibiliadau cysylltiedig Air Niugini.	Clwb Gweithredol yw llofrun Air Niugini a phrifwreiriaethau cysylltiedig.
common_voice_en_19950084	Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, roedd newidiadau cymdeithasol sylweddol yn Ne-ddwyrain Lloegr.	Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, daeth newidiadau cymdeithasol sylweddol yn Ne-ddwyrain Lloegr.	Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, bu newid cymdeithasol sylweddol yn ne-ddwyrain Lloegr.	Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, roedd newid cymdeithasol sylweddol yn ne-ddwyrain Lloegr.	Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, daeth newid cymdeithasol sylweddol yn Ne-ddwyrain Lloegr.	Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, daeth newid cymdeithasol sylweddol yn Ne-ddwyrain Lloegr.
common_voice_en_14617	Pam na wnewch chi drio John Hopkins yn Baltimore?	Pam na wnewch chi drio Johns Hopkins yn Baltimore?	Pam na wnewch chi geisio Johns Hopkins yn Baltimore?	Pam na wnewch chi geisio Johns Hopkins yn Baltimore?	Pam na wnewch chi roi cynnig ar Johns Hopkins yn Baltimore?	Pam na wnewch chi roi cynnig ar Johns Hopkins yn Baltimore?
common_voice_en_14619	Roeddem yn disgwyl i’r chwaraewr gitâr ddechrau’r cyngerdd.	Roeddem yn aros i'r chwaraewr gitâr ddechrau'r cyngerdd.	Roedden ni'n aros am y chitarydd i ddechrau'r cyngerdd.	Roedden ni ⁇ n disgwyl i ⁇ r gitârwr ddechrau ⁇ r cyngerdd.	Roedden ni'n aros am y chwaraewr gitâr i ddechrau'r cyngerdd.	Roedden ni ⁇ n aros i ⁇ r chwaraewr gitâr ddechrau ⁇ r cyngerdd.
common_voice_en_14621	Nawr sut ydych chi’n gwybod hynny?	Nawr sut ydych chi'n gwybod hynny?	Nawr sut ydych chi'n gwybod hynny?	Nawr sut ydych chi'n gwybod hynny?	Nawr sut ydych chi'n gwybod hynny?	Nawr sut ydych chi'n gwybod hynny?
common_voice_en_19630056	Mae etholiadau lleol Barnet yn cael eu cynnal bob pedair blynedd i ethol cynghorwyr.	Cynhelir etholiadau lleol Barnet bob pedair blynedd i ddewis cynghorwyr.	Cynhelir etholiadau lleol Barnet bob pedwar blynedd i ethol cynrychiolwyr.	Mae etholiadau lleol Barnett yn cael eu cynnal bob pedwar blynedd i ethol cyngorwyr.	Mae etholiadau lleol Barnet yn cael eu cynnal bob pedair blynedd i ethol cynghorwyr.	Mae etholiadau lleol Barnett yn cael eu cynnal bob pedair blynedd i ethol cynrychiolwyr.
common_voice_en_19630057	Cyrhaeddodd y croesiadau aeddfedrwydd ac roeddent i gyd yn wrywaidd, ond roeddent yn anffrwythlon.	Cyrhaeddodd y hybrid oedolion ac roeddent i gyd yn ddyn, ond roeddent yn anferth.	Daeth y hybridiau'n aeddfedu ac roeddent i gyd yn ddynion, ond roedden nhw'n steril.	Cyrhaeddodd y cyhrybris aen a roedden nhw i gyd yn ddynion, ond roeddent yn steril.	Cyrhaeddodd y hybridedd aeddfed a'u bod i gyd yn ddynion, fodd bynnag roeddent yn ddi-gwi.	Roedd y cyfoedion yn cyrraedd oedolyn a roeddent i gyd yn feirws, fodd bynnag roedden nhw'n ddinistriol.
common_voice_en_19630058	Nid yw’n genfigennus o’ch cyraeddiadau, ond rwy’n dymuno eu hefelychu.	Nid yw'n afal, ond yn efelychu eich cyflawniadau.	Nid yw'n envious, ond yn emulus o'ch cyflawniadau.	Nid yw'n gyffro, ond yn eimu'ch cyflawniadau.	Nid yw'n eidiog, ond yn efelychu'ch cyflawniadau.	Nid yw'n ysgogi eich cyflawniadau, ond yn efelychu eich cyflawni.
common_voice_en_19630059	Mae’r gwaith o reoli “HeroicStories” bellach wedi’i drosglwyddo i eraill.	Ers hynny mae rheoli "HeroicStories" wedi'i drosglwyddo i eraill.	Ers hynny, mae rheoli "HeroicStories" wedi cael ei drosglwyddo i eraill.	Ers hynny mae Rheoli "HeroicStories" wedi cael ei droi drosodd i eraill.	Ers hynny, mae rheolaeth "HeroicStories" wedi cael ei drosglwyddo i eraill.	Ers hynny, mae rheoli  ⁇ HeroicStory ⁇  wedi ⁇ i drosglwyddo i bobl eraill.
common_voice_en_19630060	Dros amser, daeth y rhai a setlodd yn Nulyn yn fwyfwy Gwyddelig.	Dros amser, daeth y preswylwyr yn Dublin yn fwyfwy Gallic.	Dros amser, daeth y preswylwyr yn Dublin yn fwyfwy Gallic.	Dros amser, daeth y setlaethwyr yn Dublin yn fwyfwy Gaelic.	Dros amser, daeth y preswylwyr yn Dublin yn fwyfwy Gallicised.	Ar ôl amser, daeth y preswylwyr yn Dublin yn fwyfwy'n Gwelygyddol.
common_voice_en_18664871	Roeddwn yn darllen yn uchel, ac roedd hi’n gwrando.	Roeddwn i ⁇ n darllen yn uchel, ac roedd hi ⁇ n gwrando.	Roeddwn i'n darllen yn uchel, ac roedd hi'n gwrando.	Roeddwn i'n darllen yn uchel, ac roedd hi'n gwrando.	Roeddwn i'n darllen yn uchel, ac roedd hi'n gwrando.	Roeddwn i ⁇ n darllen yn uchel, ac roedd hi ⁇ n gwrando.
common_voice_en_18664872	Ar y diwrnod penodedig, cyrhaeddodd.	Ar y diwrnod a osodwyd daeth hi.	Ar y diwrnod a enwyd, daeth hi.	Ar y diwrnod a gynigiwyd daeth hi.	Ar y diwrnod a benwyd, daeth hi.	Ar y diwrnod wedi ⁇ i penodi daeth hi.
common_voice_en_18664873	Torrwch ei ben i ffwrdd!	Cipio ei ben!	O'i ben!	Tynnwch ei ben!	Tynnwch ei ben!	Rhowch ei ben i ffwrdd!
common_voice_en_18664874	I bwy bynnag a fynno wybod.	I'r sawl a all fod yn berthnasol.	Ar gyfer pwy bynnag y gallai fod yn perthnasol.	I'r sawl y gall fod yn ddiddordeb.	I unrhyw un y gallai fod yn ymwneud ag ef.	I'r sawl y gallai fod yn ymwneud ag ef.
common_voice_en_18664875	‘Ffyrling pum ceiniog am un—dwy geiniog am ddau’, atebodd y Ddafad.	"Cyn pum o feddiannau am un, dwy feddiannol am ddwy", atebodd y defaid.	 ⁇ Pyech pinc i un  ⁇  dau penc i ddau ⁇ , atebodd y defaid.	"Pump penny farthing ar gyfer un", "Dwy penny ar gyfer dau", atebodd y defaid.	"Cy bum penny farthing ar gyfer un, "Dwy penny ar gyfer dau", atebodd y defaid.	 ⁇ Peac pensiyaf farthing am un  ⁇  dau pensiyaf am ddwy, ⁇  atebodd y defaid.
common_voice_en_19734546	Yr unig arafu yw’r haneru posibl yn sgil natur hanner-ddeublyg wifi.	Yr unig araf yw'r hanner potensial oherwydd natur hanner-duplex o Wi-Fi.	Yr unig araf yw'r hanner posibl oherwydd natur hanner-duplex o Wi-Fi.	Yr unig arafu yw'r hanner posibl oherwydd natur hanner-duplex o Wi-Fi.	Yr unig araf yw'r cyflaenu potensial oherwydd natur hanner-duplecs o Wi-Fi.	Yr unig araf yw'r cyflymder posibl o hanner oherwydd natur hanner-duplex o wi-fi.
common_voice_en_19734549	Roedd ei ŵyr, Charles Stuart, yn gydymaith y meistr ar “Discovery” Vancouver.	Roedd ei enedig Charles Stewart yn gymydog meistr ar "Discovery" Vancouver.	Roedd ei ewythr Charles Stewart yn gymydog meistr ar "Discovery" Vancouver.	Roedd ei fab-enw Charles Stuart yn gymydog meistr ar "Discovery" Vancouver.	Roedd ei ewythr Charles Stuart yn gymorth i ⁇ r meistr ar "Discovery" Vancouver.	Roedd ei ewythr Charles Stewart yn gyfranogwr cefnogwr ar "Discovery" Vancouver.
common_voice_en_19734552	Ysgrifennodd nifer o lyfrau hefyd yn disgrifio’r amgylchiadau yn yr Almaen.	Ysgrifennodd hefyd sawl llyfr sy'n disgrifio amodau yn yr Almaen.	Ysgrifennodd hefyd sawl llyfr sy'n disgrifio amodau yn yr Almaen.	Ysgrifennodd hefyd sawl llyfr sy'n disgrifio amodau yn yr Almaen.	Ysgrifennodd hefyd nifer o lyfrau sy'n disgrifio amodau yn yr Almaen.	Ysgrifennodd hefyd nifer o lyfrau sy'n disgrifio amodau yn yr Almaen.
common_voice_en_19734556	Aeth ymlaen i swyddi gyda chyfrifoldeb gynyddol, gan gynnwys Prif Feddyg ac Athro Cynorthwyol.	Aeth ymlaen i swyddi o gyfrifoldeb cynyddol, gan gynnwys Prif Arlywydd a Hennog Athro.	Aeth ymlaen i swyddi o gyfrifoldeb cynyddol, gan gynnwys Prif Reeseintydd a Athro Cynghorydd.	Aeth ymlaen i swyddi o gyfrifoldeb cynyddol, gan gynnwys Prif Arolygydd a Gweithryn Athro.	Aeth ymlaen i swyddi o gyfrifoldeb sy'n cynyddu, gan gynnwys Prif Reinigwr a Phrofesor Cynorthwyol.	Aeth ymlaen i swyddi o gyfrifoldeb sy'n cynyddu, gan gynnwys Prif Arlywydd a'r Athro cynorthwyol.
common_voice_en_19734557	Mae’n aelod oes o’r Cyngor ar Gysylltiadau Tramor.	Mae'n aelod oes o'r Cyngor Ardal Tramor.	Mae'n aelod oes o'r Cyngor Argyf drug.	Mae'n aelod byw o'r Cyngor Cyfysylltiadau Tramor.	Mae ⁇ n aelod bywyd o ⁇ r Cyngor Argyfwng Tramor.	Mae'n aelod oes o'r Cyngor Argyfathrebu Tramor.
common_voice_en_18936099	Cyfansoddodd Handel a Telemann, ymysg eraill, weithiau unigol ar gyfer y recorder.	Ysgrifennodd Handel a Telemann, ymhlith eraill, weithiau unigol ar gyfer y recorder.	Ysgrifennodd Handel a Telemann, ymhlith eraill, weithiau unigol ar gyfer y recordiwr.	Ysgrifennodd Handel a Telemann, ymhlith eraill, weithiau unigol ar gyfer y recordiwr.	Ysgrifennodd Handel a Telemann, ymhlith eraill, weithiau unigol ar gyfer y recordiwr.	Ysgrifennodd Handel a Telemann, ymhlith eraill, weithiau unigol ar gyfer y recordiwr.
common_voice_en_18936100	Yn y gwyll, saethodd at awyren hunanleiddiol arall yn deifio am gerbyd cyflym iawn.	Yn y gloch agorodd tân ar awyren hunanladdiad arall yn dod i lawr mewn cludiant cyflym.	Ar y tywyllwch agorodd saeth ar awyren hunanladdiad arall yn sychu ar drafnidiaeth gyflym.	Yn y noson, agorodd saeth ar awyrennau hunanladdiad arall yn gwthio ar drafnidiaeth gyflym.	Ar noson y dydd dechreuodd ei saethu ar awyren hunanladdiad arall yn dyfu wrth gludiant cyflymder uchel.	Ar wawr mae hi'n agor tân ar awyrennau hunanladdiad arall sy'n dyfrdu ar drafnidiaeth gyflymder uchel.
common_voice_en_18936101	Mae hyn yn awgrymu presenoldeb dau isomer niwclear ond mae angen rhagor o waith ymchwil.	Mae hyn yn awgrymu presenoldeb dau isomer niwclear ond mae angen ymchwil pellach.	Mae hyn yn awgrymu bod dwy isomer niwclear yn bresennol ond mae angen ymchwil pellach.	Mae hyn yn awgrymu bod dau isomer niwclear yn bodoli ond mae angen ymchwil pellach.	Mae hyn yn awgrymu bod dau isomer niwclear yn bresennol ond mae angen ymchwilio pellach.	Mae hyn yn awgrymu bod dwy isomer niwclear yn bresennol ond mae angen ymchwilio pellach.
common_voice_en_18936102	Defnyddiodd ddulliau wedi’u profi yn unig ar gyfer llunio pob rhan o’r cyfrifiadur.	Dim ond dulliau profiedig a ddefnyddodd i adeiladu pob rhan o'r cyfrifiadur.	Dim ond dulliau profiedig a ddefnyddiodd i adeiladu pob rhan o'r cyfrifiadur.	Dim ond dulliau profiedig a ddefnyddiodd i adeiladu pob rhan o'r cyfrifiadur.	Dim ond dulliau profiedig y defnyddiodd ar gyfer adeiladu pob rhan o'r cyfrifiadur.	Dim ond dulliau profiedig a ddefnyddiodd ar gyfer adeiladu pob rhan o'r cyfrifiadur.
common_voice_en_18936103	Mae croesiadau o’r Blaned Mercher yn digwydd yn rheolaidd.	Mae transaethau Mercury yn digwydd yn rheolaidd.	Mae transiadau Mercur yn digwydd yn rheolaidd.	Mae trafnidiaethau Mercur yn digwydd yn rheolaidd.	Mae trafnidiaethau Mercuri yn digwydd yn rheolaidd.	Mae trafnidiaethau Mercur yn digwydd ar sail rheolaidd.
common_voice_en_19720078	Mae consuriwr doniol sy’n galw ei hunan yn Piff y Ddraig Hudol.	Mae ceurydd comediol sy'n galw ei hun yn Piff the Magic Dragon.	Mae yna huddyg comedi sy'n galw ei hun yn Piff y dragon hud.	Mae yna hudydd comedi sy'n galw ei hun yn Piff y dragen hudol.	Mae yna ddewinwr comediol sy ⁇ n galw ei hun yn Piff The Magic Dragon.	Mae yna magice comedic sy'n galw ei hun yn Piff y Dracon Magic.
common_voice_en_19720079	Neu, fel arall, gellir defnyddio’r swyddogaeth “blink” gyda chymorth jQuery.	Neu fel arall, gellir gweithredu'r weithgaredd "blink" gyda chymorth jQuery.	neu fel arall, gellir gweithredu'r swyddogaeth "blink" gyda chymorth jQuery.	Neu fel arall, gellir gweithredu'r swyddogaeth "blink" gyda chymorth jQuery.	Neu yn amgen, gellir gweithredu'r "blink" swyddogaeth gyda chymorth jQuery.	neu yn amgen, gellir gweithredu'r swyddogaeth "blink" gyda chymorth jQuery.
common_voice_en_19720080	Gyda’r nos, mae’r crëyr coronog yn treulio’i amser yn y coed yn cysgu ac yn ymlacio.	Yn y nos, mae'r crân goron yn treulio ei amser yn y coed yn cysgu a gorffwys.	Yn y nos, mae'r crane coron yn treulio ei amser yn y coed yn cysgu ac yn gorffwys.	Yn y nos, mae'r cráin coron yn treulio ei amser yn y coed yn cysgu ac yn gorffwys.	Yn y nos, mae'r cran croenedig yn treulio ei amser yn y coed yn cysgu a gorffwys.	Yn y nos, mae'r cran croen yn treulio ei amser yn y coed yn cysgu ac yn gorffwys.
common_voice_en_19720081	Yn yr ystyr hwn, mae sefydliadau sy’n hwyluso costau trafod isel yn rhoi hwb i dwf economaidd.	Yn y ystyr hwn, mae sefydliadau sy'n hwyluso costau trawsnewid isel yn cynyddu twf economaidd.	Yn y ystyr hwn, mae sefydliadau sy'n hwyluso costau trafodiad isel yn cynyddu twf economaidd.	Yn yr ystyr hwn, mae sefydliadau sy'n hwyluso costau trafodiad isel yn cynyddu twf economaidd.	Yn yr ystyr hwn, mae sefydliadau sy'n hwyluso costau trafodion isel yn cynyddu twf economaidd.	Yn yr ystyr hwn, mae sefydliadau sy'n hwyluso costau trafodiad isel yn cynyddu twf economaidd.
common_voice_en_19720082	Ganwyd Silverman i Beth Ann O’Hara a Donald Silverman.	Ganwyd Silverman i Beth Ann O'Hara a Donald Silverman.	Ganwyd Silverman i Beth Ann O'Hara a Donald Silverman.	Ganwyd Silverman i Beth Ann O'Hara a Donald Silverman.	Ganwyd Silverman i Beth Ann O'Hara a Donald Silverman.	Ganed Silverman i Beth Ann O'Hara a Donald Silverman.
common_voice_en_20077629	Yn ogystal, rhaid i’r peirianwyr fod wedi’u cofrestru yn y dalaith y maent yn gweithio ynddi.	Ar ben hynny, rhaid i beirianwyr gael eu cofrestru yn y dalaith y maent yn gweithio ynddynt.	Ar ben hynny, mae'n rhaid i beirianwyr gael eu cofrestru yn y dalaith lle maent yn gweithio.	Ar ben hynny, mae'n rhaid i beirianwyr gael eu cofrestru yn y dalaith y maent yn gweithio ynddo.	Ar ben hynny, mae'n rhaid i beirianwyr gael eu cofrestru yn y dalaith y maent yn gweithio ynddo.	Ar ben hynny, mae'n rhaid i beirianwyr gael eu cofrestru yn y talaith lle maen nhw'n gweithio.
common_voice_en_20077630	Mae Amatzia, Israel wedi’i enwi ar ei ôl.	Enwir Amatsia, Israel ar ei ôl.	Enwir Amatsia, Israel ar ei ôl.	Cafodd Amatzia, Israel ei henwi ar ei ôl.	Mae Amatzia, Israel wedi'i enwi ar ei ôl.	Mae Amatsia, Israel wedi'i enwi ar ei ôl.
common_voice_en_20077631	Mae gan yr Ŵyl ‘Red Earth’ nifer o siopau a reidiau difyrrwch.	Roedd gan y 'Festival y Dir Coch' lawer o siopau a thrawsiau adloniant.	Roedd gan y 'Festival Ddaear Coch' lawer o siopau a cheiriau adloniant.	Roedd gan "Gŵyl y Ddaear Coch" lawer o siopau a chawrfeydd adloniant.	Roedd gan y 'Festival y ddaear Goch' lawer o siopau a cheidwydiadau adloniant.	Roedd gan y 'Festival y Ddaear Coch' lawer o siopau a chwaraewyr adloniant.
common_voice_en_20077632	Roeddent yn cynnwys Arglwyddiaeth Fforest Pendle.	Roeddent yn cynnwys Arglwyddiaeth Fforest Pendle.	Roeddent yn cynnwys Arglwyddiaeth Fforest Pendle.	Roeddent yn cynnwys Lordship o Fforest Pendle.	Roeddent yn cynnwys Lordship y Coedwigoedd Pendle.	Roeddent yn cynnwys y Arglwyddiaeth o Ffwrddy Pendle.
common_voice_en_20077633	Yn ystod y cyfnod hwn, datblygwyd y beltiau gwrthdaro rhwng cyfandiroedd ar raddfa fyd eang cyntaf.	Yn ystod y cyfnod hwn datblygwyd y gwregys gwrthdrawiad cyfandir- cyfandir cynharaf ar raddfa fyd-eang.	Yn ystod yr oes hon datblygwyd y gwregys gwrthdaro ar y cyfrengydd yn bennaf ar raddfa byd-eang.	Yn ystod yr oes hon datblygwyd y gwregys gwrthdaro cyfandir-gontinent ar raddfa byd-eang cynharaf.	Yn ystod yr oes hon datblygwyd y gwregys gwrthdrawiad cyfandir-gyforth am raddfa fyd-eang cynharaf.	Yn ystod yr oes hon datblygwyd y gwregys gwrthdaro cyfandir-gythref am y raddfa fyd-eang gynharaf.
common_voice_en_19632448	Mae wedi’i adnewyddu’n llwyr.	Mae wedi cael ei adfer yn llawn.	Mae wedi cael ei adfer yn llwyr.	Mae wedi'i adfer yn gyfan gwbl.	Mae wedi'i adfer yn llwyr.	Mae wedi cael ei adfer yn llwyr.
common_voice_en_19632449	Mae’n hwyl felly.	Mae'n hwyl yna.	Mae'n hwyl yna.	Mae'n hwyl yna.	Mae'n hwyl yna.	Mae'n hwyl yna.
common_voice_en_19632451	Ffilmwyd “Sex City” Woodman mewn diffiniad uchel yn gyfangwbl.	Ffilmiwyd "Sex City" Goodman yn gyfan gwbl mewn diffiniad uchel.	Ffilmiwyd "Sex City" Woodman yn gyfan gwbl mewn diffiniad uchel.	Ffilmiwyd "Sex City" Woodman yn gyfan gwbl mewn diffiniad uchel.	Ffilmiwyd "Sex City" Goodman yn gyfan gwbl mewn diffiniad uchel.	Ffilmiwyd "Sex City" Woodman yn gyfan gwbl yn ddiffiniad uchel.
common_voice_en_19632454	Ymddangosodd o’i flaen, ynghyd ag eraill gan gynnwys yr hanesydd Craig Wilcox.	Ymddangosodd o flaen, ynghyd â eraill gan gynnwys yr hanesydd Craig Wilcox.	Ymddangosodd o flaen, ynghyd â phobl eraill gan gynnwys y hanesydd Craig Wilcox.	Ymddangosodd o flaen ei gilydd â phobl eraill gan gynnwys y hanesydd Craig Wilcox.	Ymddangosodd o'r blaen, ynghyd â eraill gan gynnwys y hanesydd Craig Willcox.	Ymddangosodd o flaen ei gilydd, ynghyd â phobl eraill gan gynnwys yr hanesydd Craig Wilcox.
common_voice_en_19632457	Gwnaeth ei gyfeillgarwch agos â Jubilee yn pen draw arwain at ei theimladau cryf amdano.	Yn y pen draw, roedd ei gariad agos â Jubilee yn arwain at iddo gael teimladau cryf amdano.	Yn y pen draw, roedd ei gyfeillgarwch agos â Jubilee yn arwain at gariad cryf ynddo.	Ar y pen draw, cafodd ei chyfeillgaredd agos â Jubilee ei chaneidio'n gryf iddo.	O ganlyniad i ⁇ w gyfeillgarwch agos â Jubilee, roedd hi ⁇ n teimlo ⁇ n gryf amdanynt.	Yn y pen draw, roedd ei chyfeillgarwch agos ag Jubilee yn arwain at ei bod hi'n teimlo'n gryf tuag at ef.
common_voice_en_18487268	Daeth y plant ag afalau cyflaith i’w bwyta yn y ffair.	Prynodd y plant afal toffi i fwyta yn y ffynnon	Prynodd y plant afalau toff i'w fwyta yn y ffyn.	Prynodd y plant aplau toffi i fwyta yn y ffair chwaraeon.	Prynodd y plant efelau toffee i'w fwyta yn y ffair.	Prynodd y plant apoliaid toffi i fwyta yn y fersiwn hwyl.
common_voice_en_18487270	Mae angen ichi bwyso’r sbardun i fynd yn gyflymach.	Mae angen i chi daro ⁇ r cyflymydd i fynd yn gyflymach	Mae angen i chi bwyso ar yr esglwyr i fynd yn gyflymach	Mae angen i chi oresgyn yr esgyrydd i fynd yn fwy cyflym	Mae angen i chi bwyso'r cyflymu i fynd yn gyflymach	Mae ⁇ n rhaid i chi bwyso ar y cyflymu i fynd yn gyflymach
common_voice_en_18487271	Roedd y tŷ ger y rheilffordd, drws nesaf i’r traciau.	Roedd y tŷ yn union wrth y rheilffordd, yn union ger y traciau	Roedd y tŷ yn agos at y rheilffordd, yn union wrth ymyl y traciau.	Roedd y tŷ yn union wrth y rheilffordd, yn union wrth ymyl y traciau.	Roedd y tŷ yn unig wrth y rheilffordd, yn union ger y rheilffyrdd.	Roedd y tŷ yn union wrth yr rheilffordd, yn union nesaf i'r rheilffyrdd
common_voice_en_18487272	Ni argymhellodd fy nhwrnai y dylwn gymryd trwydded o dan y patent.	Nid yw fy nghyfraith wedi argymell i mi gymryd trwydded o dan y patent.	Nid oedd fy nghyfarwyddwr yn argymell i mi gymryd trwydded o dan y patent.	Nid yw fy nghyfarwyddwr wedi argymell i mi gymryd trwydded o dan y patent.	Nid yw fy ngwrniad yn argymell fy mod i'n cymryd trwydded o dan y patent.	Nid yw fy nghynghorydd wedi argymell fy mod i ⁇ n cymryd trwydded o dan y patent.
common_voice_en_18344919	Pa ran o’r Unol Daleithiau yw eich cartref chi.	Pa ran o'r Unol Daleithiau yw eich cartref?	Pa rhan o'r Unol Daleithiau yw eich cartref.	Pa ran o'r Unol Daleithiau yw'ch cartref?	Pa rhan o'r Unol Daleithiau yw'ch cartref.	Pa ran o'r Unol Daleithiau yw eich cartref chi?
common_voice_en_18344921	Wis-sip-bang. Sgrechiodd Lop-Ear gydag ing annisgwyl.	Whiz-zip-bang. Lop-Ear gweiddi gyda galar sydyn.	Whiz-zip-bang. Lop-Ear gweiddi gyda galar sydyn.	Whiz-zip-bang. Lop-Ear ysgwyd â chwalu sydyn.	Whiz-zip-bang. Lop-Ear gweiddi gyda phresymol sydyn.	Whiz-zip-bang. Lop-Ear yn gweiddi gyda pherymwyliaeth sydyn.
common_voice_en_18344922	Siaradodd y cyfreithiwr Saesnig â’i gydweithiwr-adfocad Albanaidd.	Siaradodd y cyfreithiwr Saesneg â'i gydweithwyr cyfreithiwr Albaneg	Siaradodd y cynghorydd Saesneg â ⁇ i gyd-gynghorydd o ⁇ r Alban.	Siaradodd yr athronydd Saesneg â ⁇ i gyd-gwrniwr yr Alban.	Siaradodd y cyfreithiwr Saesneg â ⁇ i gydweithwyr cyfreithiwr o ⁇ r Alban.	Siaradodd y cynghorydd Saesneg â'i gyd-wrnwr cyfiawn o'r Alban.
common_voice_en_18344923	Mae Perspex yn blastig clir y gellir ei ddefnyddio weithiau yn lle gwydr.	Mae Perspex yn plastig glir y gellir ei ddefnyddio weithiau i ddisodli gwydr	Mae Perspex yn plastig clir y gellir ei ddefnyddio weithiau i ddisodli gwydr	Mae Perspex yn plastig clir a ellir ei ddefnyddio weithiau i ddisodli gwydr	Mae Perspex yn plastig clir a all cael ei ddefnyddio weithiau i ddisodli gwydr	Mae Perspex yn plastig clir a all gael ei ddefnyddio weithiau i ddisodli gwydr
common_voice_en_18270498	A yw’n economaidd?	A yw'n economaidd?	A yw'n economaidd?	A yw'n economaidd?	Ydy'n economaidd?	A yw'n economaidd?
common_voice_en_18270501	Llofnodwch yma ac fe wnaf i roi trefn arno ichi.	Dim ond arwydd yma a byddaf yn cael y cyfan yn sgwâr i ffwrdd i chi.	Dim ond arwyddo yma a byddaf yn cael hynny i gyd yn cael ei gystadlu i ffwrdd ar eich cyfer.	Dim ond arwydd i yma ac fe fyddaf yn cael hynny i gyd yn cael ei chwalu ar eich cyfer chi.	Dim ond arwyddo yma a byddaf yn cael hynny i gyd yn cael ei chwistrellu i ffwrdd ar eich cyfer.	Dim ond arwyddo yma a byddaf yn cael hynny i gyd yn cael ei chwerthin i ffwrdd ar eich cyfer chi.
common_voice_en_186755	A fydd yna eira yn North Abington.	A fydd eira yn North Abington?	A fydd eira yn North Abington?	A fydd eira yn Gogledd Abington	A fydd eira yn North Abington?	A fydd eira yn North Abington?
common_voice_en_19536687	Mae’r argraffiadau Saesneg o “Mosaik” wedi ymddangos gan mwyaf o dan yr enw “Mosaic”.	Mae'r rhifynnau Saesneg o "Mosaic" wedi ymddangos yn bennaf o dan yr enw "Mosaic".	Mae'r rhifynnau Saesneg o "Mosaic" wedi ymddangos yn bennaf o dan yr enw "Mosaic".	Mae'r rhifyniau Saesneg o "Mosaic" wedi ymddangos yn bennaf o dan yr enw "Mosaic".	Mae'r argraffiadau Saesneg o "Mosaic" wedi ymddangos yn bennaf o dan yr enw "Mosaic".	Mae'r argraffiadau Saesneg o "Mosaic" wedi ymddangos yn bennaf o dan yr enw "Mosaic".
common_voice_en_19536688	Fe’i olynwyd gan Brigit Breuel.	Cafodd ei olynu gan Birgit Bruel.	Cafodd ei olynu gan Birgit Breuel.	Dilynwyd ef gan Birgit Breuel.	Cafodd ei olynu gan Birgit Breuel.	Cafodd ei olynu gan Birgit Breuel.
common_voice_en_19536689	Mae’r llysgenhadaeth hefyd yn gweithredu fel cenhadaeth Lwcsembwrg.	Mae'r llysgenhadaeth hefyd yn gwasanaethu fel genhadaeth Luxembourg i Ganada a Mecsico.	Mae'r llysgennad hefyd yn gwasanaethu fel cenhadaeth Lwsemberg i Ganada a Mecsico.	Mae'r llysgenhadaeth hefyd yn gwasanaethu fel genhadaeth Lwcsemburg i Ganada a Mecsico.	Mae'r llysgenhadaeth hefyd yn gwasanaethu fel cenhadaeth Lucsembwrg i Ganada a Mecsico.	Mae'r llysgenhadaeth hefyd yn gwasanaethu fel genhadaeth Lwcsembwrg i Ganada a Mecsico.
common_voice_en_19536690	Mae nifer o’r sêr yn cael eu cadw i fyny drwy gydol y flwyddyn.	Mae llawer o'r sêr yn cael eu cynnal drwy'r flwyddyn.	Mae llawer o'r sêr yn cael eu cynnal drwy gydol y flwyddyn.	Mae llawer o'r sêr yn cael eu cynnal trwy gydol y flwyddyn.	Mae llawer o'r sêr yn cael eu cadw i fyny drwy'r flwyddyn.	Mae llawer o'r sêr yn cael eu cadw'n gychwynnol drwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19536691	Gall y llywodraethwr hefyd wysio’r ddeddfwriaeth ar “achlysuron anghyffredin”.	Gall y llywodraethwr hefyd gyfuno'r deddfwriaeth mewn achosion " eithriadol".	Gall y llywodraethwr hefyd gyhoeddi'r deddfwriaeth mewn achosion "diwylliannol".	Gall y Llywodraethwr hefyd gyfeirio'r deddfwriaeth ar "imladau eithriadol".	Gall y llywodraethwr hefyd gyfeirio'r deddfwr yn "trwy achosion eithriadol".	Gall y Llywodraethwr hefyd gyfeirio'r deddfwrfa ar achosion "anhygoel".
common_voice_en_19702389	Mae’n well ganddo briddoedd mynyddig creigiog sych.	Mae ⁇ n dewis tirog gwyrog sych.	Mae'n dewis tir fynydd craig sych.	Mae'n dewis daear mynydd coch a chreigog.	Mae'n hoffi talfeydd mynydd coch a chwarel.	Mae ⁇ n dewis tlawd mynydd coch sych a chwistrellog.
common_voice_en_19702390	Mae’n Fwslim.	Mae'n Moslamaidd.	Mae'n Fwslimaidd.	Mae'n Fwslimiaidd.	Mae'n Mwslimiaidd.	Mae'n Fwslimiaidd.
common_voice_en_19702391	Mae’r cromosomau hefyd yn datod yn ôl i’r cromatin wedi’i ehangu sy’n bresennol yn ystod y rhyngffas.	Mae'r chromosomau hefyd yn adfywio'n ôl i'r chromatin ehangu sy'n bresennol yn ystod interphase.	Mae'r cromosomau hefyd yn troi'n ôl i'r cromatin ehangu sydd yn bresennol yn ystod y cyfnod rhyngwyneb.	Mae'r cromosomau hefyd yn dychwelyd i mewn i'r cromatin ehangu sy'n bresennol yn ystod y cyfnod rhyngwyneb.	Mae'r cromoasom hefyd yn ad-droi yn ôl i'r cromatyn ehangu sy'n bresennol yn ystod y cyfnod cyfran.	Mae'r cromozomiau hefyd yn troi'n ôl i'r cromatin ehangach sy'n bresennol yn ystod y cyfnod rhyngwyneb.
common_voice_en_19702392	Gyda hi yn y rownd derfynol roedd Gift Gwe.	Gyda hi yn y rownd derfynol oedd Gift Gwe.	Gyda hi yn y rownd derfynol oedd Gift Gwe.	Gyda hi yn y rownd derfynol roedd Gifts Gwe.	Gyda hi yn y rownd derfynol oedd Gifth Gwe.	Gyda hi yn y rownd derfynol oedd Gifts Gwe.
common_voice_en_19702393	Roedd yr actorion yn Llundain yn cynnwys Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntley Wright ac Isabel Jay.	Roedd cast Llundain yn cynnwys Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntly Wright ac Isabel Jay.	Roedd y cast Llundain yn cynnwys Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntly Wright ac Isabel Jay.	Roedd y cast yn Llundain yn cynnwys Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntly Wright ac Isabel Jay.	Roedd y cast yn Llundain yn cynnwys Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntly Wright ac Isabel Jay.	Roedd y cast yn Llundain yn cynnwys Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntley Wright ac Isabelle Jay.
common_voice_en_19619015	Dywedodd y ffynonellau swyddogol ei bod yn “annhebygol iawn” y gallai’r llong danfor weithredu eto.	Dywedodd ffynonellau swyddogol nad oedd yn mor debygol y gellid dychwelyd y llong danfor i wasanaeth.	Dywedodd ffynonellau swyddogol nad oedd yn ôl pob tebyg y gallai'r llong-ddyf ddychwelyd i'r gwasanaeth.	Dywedodd ffynonellau swyddogol ei fod yn "hygyrch iawn" y gallai'r llong danfor gael ei ddychwelyd i wasanaeth.	Dywedodd ffynonellau swyddogol ei fod yn " eithaf annhebygol" y byddai'r llong danfor yn cael ei ddychwelyd i wasanaeth.	Dywedodd ffynonellau swyddogol ei fod yn "rhag iawn o amhosibl" y gallai'r llong-dŵr gael ei ddychwelyd i wasanaeth.
common_voice_en_19619016	Mae ganddynt dri o blant, Caitlin, Sascha a Jamie O’Sullivan.	Mae ganddynt dri phlentyn, Caitlin, Sascha a Jamie O'Sullivan.	Mae ganddynt dri phlentyn, Caitlin, Sascha a Jamie O'Sullivan.	Mae ganddyn nhw dri o blant, Caitlin, Sascha a Jamie O'Sullivan.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn, Caitlin, Sascha a Jamie O'Sullivan.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn, Caitlin, Sascha a Jamie O'Sullivan.
common_voice_en_19619017	Roedd Brice mewn penbleth, ond yn awyddus i setlo’r sgôr gyda Ray.	Mae Brace yn drysur, ond yn awyddus i ddatrys y sgôr gyda Ray.	Mae Brace yn dryswch, ond yn awyddus i ddatrys y sgôr gyda Ray.	Mae Brace yn ddryslyd, ond yn awyddus i ddatrys y sgôr gyda Ray.	Mae Brice yn ddryslyd, ond yn awyddus i ddatrys y sgôr gyda Ray.	Mae Brace yn ddryslyd, ond yn amseroedd o ddatrys y sgôr gyda Ray.
common_voice_en_19619018	Roedd Davis yn chwarae mewn cyfnod pan nad oedd taclau na sachau’n ystadegau swyddogol.	Chwaraeodd Davies mewn cyfnod lle naeth tackles na saciau yn ystadegau swyddogol.	Chwaraeodd Davis mewn cyfnod pan na oedd tackles na sachs yn ystadegau swyddogol.	Chwaraeodd Davies mewn cyfnod na oedd na tackles na sacs yn ystadegau swyddogol.	Chwaraeodd Davies mewn cyfnod pan na oedd tackles na saciau yn ystadegau swyddogol.	Chwaraeodd Davis mewn cyfnod lle nid oedd na'r tacleau na'r sacs yn ystadegau swyddogol.
common_voice_en_19619019	Roedd y galwadau pranc yn cynnwys gosod camera fideo cuddiedig ar y llinell ffôn sy’n derbyn yr alwad.	Roedd y galwadau ffug yn cynnwys hyfforddiant camera fideo cudd ar y llinell ffôn derbyn.	Roedd y galwadau ffug yn cynnwys hyfforddi camera fideo cudd ar y llinell ffôn derbyn.	Roedd y galwadau ffug yn cynnwys hyfforddi camera fideo cudd ar y llinell ffôn derbyn.	Roedd yr alwediadau gwyllt yn cynnwys hyfforddi camera fideo cudd ar y llinell ffôn derbyn.	Roedd y galwadau gwreiddiol yn cynnwys hyfforddi camera fideo cuddiol ar y llinell ffôn derbyn.
common_voice_en_19248557	Mae’r goleuadau cornis dirifedi wedi’u diffodd.	Roedd y goleuadau cornis anrif wedi'u chwalu.	Roedd y golau corniche anrheidiol wedi'u dileu.	Roedd yr ysgafnnau cornish wedi'u gollwng.	Roedd y golau cornice anfwriadol wedi'u dileu.	Roedd y goleuadau cornis an niferoel wedi'u diffodd.
common_voice_en_19248558	Mae wedi’i wneud o bren caled ac, yn gyffredinol, mae ganddo groen gafr.	Mae'n cael ei wneud o bren galed ac fel arfer mae ganddo glud goat.	Mae'n cael ei wneud o pren caled ac fel arfer mae ganddo golch wyneb goat.	Mae'n cael ei wneud o bren galed ac fel arfer mae ganddo ofal da llain.	Mae'n cael ei wneud o bren galed ac yn gyffredinol mae ganddo guldeinion goat.	Mae'n cael ei wneud o bren caled ac yn gyffredinol mae ganddo ddiffyg croen eidion.
common_voice_en_19248559	‘A ydych chi o’ch cof, syr?’ mynnodd.	" Ydych chi'n wallgof, syr?" gofynnodd.	" Ydych chi'n wallgof, syr?" gofynnodd.	" Ydych chi'n wallgof, syr?" gofynnodd.	"A ydych chi'n wallgof, syr?" gofynnodd.	"A ydych chi'n wallgof, syr?" gofynnodd.
common_voice_en_19248560	Ei nai yw David Andrews, sy’n chwarae fel canolwr i’r New England Patriots.	Ei ewythr yw David Andrews, sy'n chwarae canol y New England Patriots ar hyn o bryd.	Ei ewythr yw David Andrews, sy ⁇ n chwarae canolbwynt y New England Patriots ar hyn o bryd.	Ei ewythr yw David Andrews, sy'n chwarae ganolfan i'r New England Patriots ar hyn o bryd.	Ei enaid yw David Andrews, sy ⁇ n chwarae ⁇ n ganol ar hyn o bryd i ⁇ r New England Patriots.	Ei ewythr yw David Andrews, sy'n chwarae'n ganol ar gyfer y New England Patriots ar hyn o bryd.
common_voice_en_19248561	Mae Pentref Keomah wedi’i lleoli gyferbyn â Pharc Sir Llyn Keomah.	Mae Pentref Keomah yn agos at Barc Gwladol Llyn Keomah.	Mae Pentref Keomah wedi'i leoli ger Parc Wladwriaeth Llyn Keomah.	Mae Pentref Keomah wedi ⁇ i leoli wrth ymyl Parc Talaith Llyn Keomah.	Mae Pentref Keomah wedi'i leoli wrth ymyl Parc Talaith Llyn Keomah.	Mae Pentref Keomah wedi'i leoli wrth ymyl Parc Gwladol Llyn Keomah.
common_voice_en_19943681	Ar gyfer Leiding, dylai’r Volkswagen newydd fod yn ymarferol, yn economaidd ac yn fwy na’r Beetle.	Ar gyfer Leading, dylai'r Volkswagen newydd fod yn ymarferol, economig a mwy na'r Beetle.	Ar gyfer Leading, dylai'r Volkswagen newydd fod yn ymarferol, economaidd a mwy na'r Beetle.	I Leading, dylai'r Volkswagen newydd fod yn ymarferol, economaidd ac yn fwy na'r Beetle.	Ar gyfer Leiding, dylai'r Volkswagen newydd fod yn ymarferol, economaidd ac yn fwy na'r Beetle.	Ar gyfer Leading, dylai'r Volkswagen newydd fod yn ymarferol, economaidd ac yn fwy na'r Beetle.
common_voice_en_19943682	Y diwrnod canlynol, datganodd Telenor nad oedd ganddynt ddiddordeb mewn cymryd rhan yn y fenter.	Y diwrnod canlynol dywedodd Telenor nad oeddent yn ddiddorol mewn cymryd rhan yn y fenter.	Y diwrnod canlynol dywedodd Telenor nad oeddent â diddordeb yn cymryd rhan yn y fenter.	Y diwrnod wedyn dywedodd Telenor nad oeddent yn bod yn ddiddordeb yn cymryd rhan yn y fenter.	Y diwrnod wedyn dywedodd Telenor nad oeddent wedi bod yn ddiddordeb mewn cymryd rhan yn y fenter.	Y diwrnod canlynol datganodd Telenor nad oeddent wedi bod yn ddiddordeb mewn cymryd rhan yn y menter.
common_voice_en_19943683	Hughley yn y Prynhawn.	Hughley yn y prynhawn.	Hughley yn y prynhawn.	Hughley yn y prynhawn.	Hughley yn y prynhawn.	Hughley yn y prynhawn.
common_voice_en_19943684	Mewn rhai achosion, roedd rhithweledigaethau llafar clywedol yn cael eu cysylltu â gwallgofrwydd.	Mewn rhai achosion, roedd hallucinations gair clywaidd yn cael eu cymharu â ddirwedd.	Mewn rhai achosion, roedd hallucinations llafar clywsig yn cael eu cymharu â wallgof.	Mewn rhai achosion, roedd hallucinations llafar clyw yn cael eu cymharu yn syml â maddeness.	Mewn rhai achosion, roedd hallucinations llafar clywgrog yn cael eu cymharu â gwallgof.	Mewn rhai achosion, roedd hallucinations llafar clywdig yn cael eu cymharu'n syml â wallgof.
common_voice_en_19943685	Roedd Cape Croker hefyd yn rhan o Diriogaeth Saugeen.	Roedd Cape Croker hefyd yn rhan o Ardal Saugeen.	Roedd Cape Croker hefyd yn rhan o Ardal Saugeen.	Roedd Cape Croker hefyd yn rhan o Ddaear Saugeen.	Roedd Cape Croker hefyd yn rhan o Dirichlet Saugeen.	Roedd Cape Croker hefyd yn rhan o diriogaeth Saugeen.
common_voice_en_19987074	Yn fuan wedyn, ffurfiwyd rhuthr a llwyddodd yr awdurdodau wasgaru’r dorf.	Yn fuan wedi hynny, ffurfiwyd stamped a llwyddodd yr awdurdodau i ddisgyn y dorf.	Yn fuan wedi hynny, ffurfiwyd ymosodiad ac roedd yr awdurdodau yn gallu gwahanu'r dorf.	Yn fuan ar ôl hynny, ffurfiwyd fflam ac roedd yr awdurdodau'n gallu gwahanu'r dorf.	Yn fuan wedi hynny, ffurfiwyd rhagfwynt a llwyddodd yr awdurdodau i ddatrys y dorf.	Yn fuan ar ôl hynny, ffurfiodd stumpeed a llwyddodd yr awdurdodau i gwasgaru'r dorf.
common_voice_en_19987075	Roedd yn byw ar Ynysoedd San Juan yn nhalaith Washington.	Roedd yn byw ym Môr San Juan yn wladwriaeth Washington.	Roedd yn byw yn Ynysoedd San Juan yn talaith Washington.	Roedd yn byw yn Ynysoedd San Juan mewn gwladwriaeth Washington.	Roedd yn byw yn Ynysoedd San Juan yn wladwriaeth Washington.	Roedd yn byw yn y Ynysoedd San Juan yn wladwriaeth Washington.
common_voice_en_19987080	Cyflawnwyd hyn o fewn blwyddyn i weithrediad y ddeddf.	Cynhaliwyd hyn o fewn un blynedd o ddeddfwriaeth y gyfraith.	Cafodd hyn ei gyflawni o fewn blwyddyn o fabwysiadu'r gyfraith.	Cyflawnwyd hyn o fewn blwyddyn o gymeradwyaeth y gyfraith.	Cafodd hyn ei gyflawni o fewn blwyddyn o'r gyfraith i'w weithredu.	Fe'i llwyddwyd o fewn blwyddyn o gyfranogi'r gyfraith.
common_voice_en_19987082	Ar ôl gadael y cyfarfod, mae Lal yn ymweld â Troi yn ystafelloedd y cynghorwr.	Ar ôl gadael y cyfarfod, mae Lal yn ymweld â Troy yn ystafell y cynghorydd.	Ar ôl gadael y cyfarfod, mae Lal yn ymweld â Troy yn ystafelloedd y Cynghorydd.	Ar ôl gadael y cyfarfod, mae Lal yn ymweld â Troy yn ystafelloedd y cynghorydd.	Ar ôl gadael y cyfarfod, mae Lal yn ymweld â Troy yn ystafelloedd y Cynghorydd.	Ar ôl gadael y cyfarfod, mae Lal yn ymweld â Troy yn gwesteion y cynghorydd.
common_voice_en_19987084	Arhosodd yno nes iddo gael mynediad i’r bar.	Arhosodd yno nes iddo gael ei dderbyn i'r bar.	Arhosodd yno nes iddo gael ei dderbyn i'r bar.	Arhosodd yno nes iddo gael ei dderbyn i'r bar.	Arhosodd yno nes iddo gael ei dderbyn i ⁇ r bar.	Arhosodd yno nes iddo gael ei dderbyn i'r bar.
common_voice_en_19035590	O’r pwynt hwnnw, cafwyd wared ar y ddibyniaeth ar jQuery a chafodd y prosiect ei ailenwi yn Globalize.	O'r fan honno cafodd yr alliant ar jQuery ei dynnu a newidiwyd enw'r prosiect i Globalise.	O'r fan honno cafodd y dibyniaeth ar jQuery ei ddileu a newidiwyd enw'r prosiect i Globalize.	O'r fan hwnnw cafodd yr adawachedd ar jQuery ei dynnu a newidiodd enw'r prosiect i Globalize.	O'r fan honno, cafodd y dibyniaeth ar jQuery ei dynnu a newidiwyd enw'r prosiect i Globalize.	O ⁇ r fan honno cafodd y deilliad ar jQuery ei dynnu a'r prosiect ei henwi ⁇ n Globalize.
common_voice_en_19035591	Cytunodd Morgan: “Fe fyddwn i” yn eu gwisgo i ysgarmes.	Morgan yn gorfod: Byddaf yn eu gwisgo i ymladd ci.	Morgan yn gorfod: byddwn yn eu gwisgo i frwydr ci.	Gorfodiodd Morgan: Byddaf yn eu gwisgo i ymladd cŵn.	Cytunodd Morgan, byddai'n eu gwisgo i frwydr ci.	Morgân yn ofalus, byddwn i'n eu gwisgo i frwydr ci.
common_voice_en_19035592	Mae cig hefyd yn cael ei goginio ar “saj”.	Mae cig hefyd yn cael ei goginio ar "saj".	Mae cig hefyd yn cael ei coginio ar "saj".	Mae cig hefyd yn cael ei goginio ar "sajj".	Mae cig hefyd yn cael ei goginio ar "saji".	Mae cig hefyd yn cael ei goginio ar "saji".
common_voice_en_19035593	Mae’r enw “Malbim” yn hanu o lythrennau cyntaf ei enw yn Hebraeg.	Cafodd yr enw "Malbin" ei ddylunio o gyfyniadau Hebraeg ei enw.	Cafodd yr enw "Malbin" ei gael o'r cychwynoedd Hebraeg o'i enw.	Deillwyd yr enw "Malbin" o'r llythrennau hebraeg o'i enw.	Cafodd yr enw "Malbin" ei ddelw o'r cyflwyniadau Hebraeg ar ei enw.	Cafodd yr enw "Malbin" ei ddennill o'r cyflwyniadau hebreidd o'i enw.
common_voice_en_19035594	Robin Borwick, trydydd mab y trydydd Barwn.	Robin Borwick, trydydd mab y trydydd Barwn.	Robin Borwick, trydydd mab y trydydd Baron.	Robin Borwick, trydydd mab y drydydd Barwn.	Robin Borwick, trydydd mab y drydedd Baron.	Robin Borwick, trydydd mab y drydedd Barwn.
common_voice_en_18896998	Maent wedi’u trefnu yn glystyrau terfynol, dwys ar y prif goesyn a’i ganghennau.	Maen nhw'n cael eu trefnu mewn clostrau terfynol dwys ar y prif stêm a'i gangen.	Maent wedi'u trefnu mewn clwsterau terfynol dwys ar y prif stum a'i canghennau.	Maen nhw wedi'u trefnu mewn clusteri terfynol trwchus ar y prif stêm a'i canghennau.	Maen nhw wedi'u trefnu mewn clwsterau terfynol dwys ar y prif staen a'i canghennau.	Maen nhw'n cael eu trefnu mewn clwsterau terfynol trwchus ar y prif stêm a'i canghennau.
common_voice_en_18896999	Mae ymladdwyr tân iau yn yr Almaen ac Awstria yn rhan o’r adrannau tân rheolaidd.	Mae tânwyr iau yn yr Almaen ac yn Awstria yn rhan o ⁇ r adrannau tân rheolaidd.	Mae tânwyr iau yn yr Almaen ac yn Awstria yn rhan o'r adrannau tân rheolaidd.	Mae bomwyr iau yn yr Almaen ac yn Awstria yn rhan o'r adrannau tân rheolaidd.	Mae tâlwyr tân iau yn yr Almaen ac yn yr Awstria yn rhan o'r adrannau tân rheolaidd.	Mae tywyswyr tân iau yn yr Almaen a'r Awstria yn rhan o'r adrannau tân rheolaidd.
common_voice_en_18897000	Hi yw’r fenyw gyntaf i gael swydd o’r fath yn hanes Lithwania.	Hi yw ⁇ r fenyw gyntaf i ddal yr safle hwn yn hanes Litawen.	Hi yw'r fenyw gyntaf i ddal y safle hwn yn hanes Lithuania.	Hi yw'r fenyw gyntaf i ddal y swydd honno yn hanes Lithuania.	Hi yw'r fenyw gyntaf i ddal y swydd honno yn hanes Lithuania.	Hi yw ⁇ r fenyw gyntaf i ddal safle o ⁇ r fath yn hanes Lithuania.
common_voice_en_18897001	Pob blwyddyn, mae’r maes awyr yn cynnal Diwrnod Maes Awyr.	Bob blwyddyn, mae'r maes awyr yn cynnal Diwrnod yr Awyr.	Bob blwyddyn, mae'r maes awyr yn cynnal Diwrnod yr Awyr.	Bob blwyddyn, mae'r maes awyr yn cynnal Dydd Maes Awyr.	Bob blwyddyn, mae'r maes awyr yn cynnal Diwrnod y Maes Awyr.	Bob blwyddyn, mae ⁇ r Maes Awyr yn cynnal Diwrnod y Maes Awyr.
common_voice_en_18897002	Ers i fy mrodyr farw, rwyf wedi gallu bod yn hunan-faldodus.	Ers i fy mrawd farw, rwyf wedi gallu bod yn hunan-agwrus.	Ers i'm brawd fynd heibio, rwyf wedi bod yn fedrus i hunan-hyflog.	Ers i fy mrawd gael ei ddymuno, rwyf wedi gallu bod yn hunan-ymgall.	Ers i'm brodyr fynd i'r afael, rwy'n gallu bod yn hunan-adferol.	Ers i'm brawd fynd i'r tu hwnt, rydw i wedi gallu bod yn hunan-ofn.
common_voice_en_19593049	Mae’r hanes am hyn yn lledaenu, ac mae tynged Graham wedi’i gadarnhau; mae’n colli ei swydd.	Mae gair am hyn yn lledaenu, ac mae dynged Graham wedi'i selio, mae'n colli ei swydd.	Mae gair o hyn yn lledaenu ac mae dynged Graham wedi'i darlunio, mae'n colli ei swydd.	Mae'r gair o hyn yn lledaenu ac mae dynged Graham wedi'i selio, mae'n colli ei swydd.	Mae'r gair am hyn yn lledaenu ac mae tynged Graham wedi'i selio, mae'n colli ei waith.	Mae'r newyddion o hyn yn lledaenu ac mae tynged Graham wedi'i selio. Mae'n colli'i swydd.
common_voice_en_19593050	Mae Rodano yn darparu nifer o bethau i’w gweld y mae’n werth ymweld â nhw.	Mae Rodano yn cynnal sawl safle sy ⁇ n werth eu ymweld.	Mae Rodano yn cynnal sawl safle sy'n werth ymweld ag ef.	Mae Rodano yn cynnal sawl safle sy'n werth ymweld â nhw.	Mae Rodano yn cynnal sawl safle sy'n werth ymweld â nhw.	Mae Rodano yn cynnal sawl safle sy'n werth ymweld â nhw.
common_voice_en_19593051	Dywedodd Ladd ei fod yn debyg i hen gomedïau Laurel ac Hardy.	Dywedodd Ladd, roedd fel yr hen comedi Laurale a Hardy.	Dywedodd Ladd, roedd fel yr hen gomiadau Laurel a Hardy.	Dywedodd Ladd, roedd fel yr hen comedioedd Laurel a Hardy.	Dywedodd Ladd ei fod fel yr hen comediiau Laurel a Hardy.	Dywedodd Lad ei fod yn debyg i'r hen comedies Laurel a Hardy.
common_voice_en_19593052	Mae Amgueddfa Crefftau Izumo wedi’i lleoli ymysg casgliad o weithdai Japaneiadd traddodiadol.	Mae Amgueddfa Gwaith Izumo wedi'i osod mewn cymhlethdod gweithdai traddodiadol o Japan.	Mae Amgueddfa Handcraft Izumo wedi'i osod mewn cymhlethdod gweithdai traddodiadol yn Japan.	Mae Amgueddfa Celfyddydau Izumo wedi'i osod mewn cymhlethdod gweithdai traddodiadol Japan.	Mae Amgueddfa Crefft Rhanfog Izumo yn cael ei osod mewn cymhlethdeb gweithdy traddodiadol Japan.	Mae Amgueddfa Crefft Ydref Izumo wedi'i lleoli mewn cymhlethdod gweithdy traddodiadol yn Japan.
common_voice_en_19593053	Yn gyffredinol, mae Lundehund yn frîd iach iawn gyda dim ond ychydig iawn o broblemau iechyd.	Yn gyffredinol, mae'r Lundehund yn rhaes iach iawn gyda ychydig iawn o broblemau iechyd.	Yn gyffredinol, mae'r Lundehund yn frîd iach iawn, gyda ychydig iawn o broblemau iechyd.	Yn gyffredinol, mae'r Lundehund yn frid iach iawn, gyda llawer iawn o broblemau iechyd.	Yn gyffredinol, mae'r Lundehund yn frîd iach iawn, gyda ychydig iawn o broblemau iechyd.	Yn gyffredinol, mae'r Lundehund yn gadol iach iawn gyda'r ychydig iawn o broblemau iechyd.
common_voice_en_19796946	Y Siryf presennol yw Kory Elston.	Y Sheriff presennol yw Corry Elston.	Y Swyddog presennol yw Corey Elston.	Y cherif presennol yw Kory Elston.	Mae'r Sheriff presennol yn Kory Elston.	Mae'r Swyddog presennol yn Kory Elston.
common_voice_en_19796947	Ef yw nai y dramodydd, y nofelydd a’r awdur ysgrifau Gwyddelig John B. Keane.	Mae'n ewythr i'r awdur dramâu, nofelydd ac essayist o Iwerddon John B. Keane.	Mae'n ewythr i'r dramaiddwr, nofelwr ac arwyddwr Iwerddon John B. Keane.	Mae'n ewythr i'r dramawr, nofelydd a'r essayydd Iwerddon John B. Kean.	Mae'n ewythr i'r dramaturg, nofelydd ac eiriauwrol o Iwerddon John B. Keane.	Mae'n ewythr i'r dramaturg, nofelwr ac erthygol o Iwerddon John B. Kean.
common_voice_en_19796948	Mae West Odessa wedi’i wasanaethau gan Ardal Ysgolion Annibynnol Sir Ector.	Gwasanaethir Gorllewin Odessa gan Ardal Ysgol Annibynnol Sirol Ector.	Mae West Odessa yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Sirol Ector.	Gwasanaethir Gorllewin Odessa gan Ardal Ysgolion Annibynnol Sirol Ector.	Mae Gorllewin Odessa yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Sir Ector.	Mae Gorllewin Odessa yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Sir Ector.
common_voice_en_19796949	Mae Kreeft wedi derbyn nifer o wobrau am gyflawniadau mewn rhesymu athronyddol.	Mae Crafft wedi derbyn sawl anrhydedd am gyflawniadau mewn rhesymeg athronyddol.	Mae Krifftt wedi derbyn sawl anrhydedd am gyflawniadau mewn rhesymeg athronyddol.	Mae Crefft wedi derbyn sawl anrhydedd am gyflawniadau mewn rhesymeg athronyddol.	Mae Craft wedi derbyn sawl anrhydedd am gyflawniadau mewn rhesymeg athronyddol.	Mae Krefth wedi derbyn nifer o anrhydedd am ei gyflawniadau mewn rhesymeg athronyddol.
common_voice_en_19796950	Tywysodd gleientiaid i ddringo copaon y prif fynyddoedd o amgylch y byd.	Arweiniodd cwsmeriaid i dringo brigiau mynyddoedd mawr ledled y byd.	Roedd yn arwain cwsmeriaid i ddringo ar brigiau mynyddoedd mawr ar draws y byd.	Arweiniodd cleientiaid i dringo brigiau mynydd mawr ledled y byd.	Arweiniodd cleientiaid i ddringo copau mynyddoedd mawr ledled y byd.	Arweiniodd cwsmeriaid i ddringo uchafbwyntiau mynyddoedd mawr ledled y byd.
common_voice_en_18020567	Gall rhywun greu magnedau parhaol anhygoel o gryf o neodymiwm.	Gellir creu magnetau parhaol hynod o gryf i neodiwm.	Gellir creu magnets parhaol hynod o gryf i neodymiwm.	Gall un wneud magnetiau parhaol hynod o gryf ar gyfer neodiwm.	Gall un greu magnetiau parhaol sy'n hynod gryf ar gyfer neodiwm.	Gellir cynhyrchu magnetiau parhaol anhygoel o gryf ar gyfer neodymiwm.
common_voice_en_17886035	Chwe chan mlynedd ar ôl ei sefydlu, roedd y ddinas wedi cyrraedd brig ei gweithgaredd adeiladu.	Chwe chan mlynedd ar ôl ei sefydlu, roedd y ddinas ar ben ei gweithgaredd adeiladu.	Chwech cant mlynedd ar ôl ei sefydlu, roedd y ddinas ar uchafbwynt ei gweithgaredd adeiladu.	Chwech can mlynedd ar ôl ei sefydlu, roedd y ddinas ar uchafbwynt ei gweithgaredd adeiladu.	Chwe chan mlynedd ar ôl ei sefydlu, roedd y ddinas ar uchafbwynt ei gweithgaredd adeiladu.	Pedwar cant o flynyddoedd ar ôl ei sefydlu, roedd y ddinas ar uchafbwynt ei weithgaredd adeiladu.
common_voice_en_524809	Mae’n arogli hyd y nefoedd.	Mae'n arogl i'r nefoedd	Mae'n arogl i'r nefoedd	Mae ⁇ n arogl i ⁇ r nefoedd	Mae'n arogl i'r nefoedd	Mae'n arogl i'r nefoedd
common_voice_en_524810	Nid yw bellach yn broblem, sy’n dynodi gwelliant mawr.	Nid yw hynny bellach yn broblem, gan ddangos gwelliant mawr.	Nid yw hynny bellach yn broblem, gan ddangos bod yna welliant mawr.	Nid yw hynny bellach yn broblem, gan ddangos bod cynnydd mawr yn digwydd.	Nid yw hynny'n broblem mwyach, sy'n nodi gwellad sylweddol.	Nid yw hynny'n broblem mwyach, sy'n dangos gwelliant mawr.
common_voice_en_20007341	Mae wedi’i leoli ar ffin ddwyreiniol Sir Onondaga.	Mae wedi'i leoli ar ffin dwyreiniol Sir Onondaga.	Mae'n cael ei leoli ar ffin dwyreiniol Sir Onondaga.	Mae'n cael ei leoli ar ffin dwyreiniol Sir Onondaga.	Mae'n cael ei leoli ar ffin dwyreiniol Sir Onondaga.	Mae'n cael ei leoli ar ffin dwyreiniol Sir Onondaga.
common_voice_en_20007342	Defnyddiwyd y teitlau hyn yn “argraffiad y Mileniwm”.	Defnyddiwyd y teitlau hyn yn y "Millennium Edition".	Defnyddiwyd y teitlau hyn yn yr "Edit Mileniwm".	Defnyddiwyd y teitlau hyn yn y "Llais Mileniwm".	Defnyddiwyd y teitlau hyn yn yr "Eidydd Mileniwm".	Defnyddiwyd y teitlau hyn yn yr "Edisiwn Mileniwm".
common_voice_en_20007343	Mae’n wallus nodi bod llyfr Denys yn ymdrin yn bennaf â breuddwydion eglur.	Mae'n anghywir dweud bod llyfr Denis yn ymdrin yn bennaf â breuddwydion deallus.	Mae'n anghywir i ddweud bod llyfr Denys yn ymdrin yn bennaf â breuddwydion amlwg.	Mae'n anghywir i nodi bod llyfr Denis yn ymdrin yn bennaf â breuddwydion glir.	Mae'n anghywir i ddweud bod llyfr Denis yn ymdrin yn bennaf â breuddwydion golygyddol.	Mae'n anghywir i nodi bod llyfr Denys yn ymdrin yn bennaf â breuddwydion ysblennydd.
common_voice_en_20007344	Mae wedi creu neu wedi bod yn gysylltiedig â nifer o fandiau ers The Quintessence.	Mae wedi sefydlu neu fod yn ymwneud â nifer o bandiau ers The Quintessence.	Mae wedi sefydlu neu wedi bod yn ymwneud â nifer o bandiau ers The Quintessence.	Mae wedi sefydlu neu fod yn gysylltiedig â nifer o bandiau ers The Quintessence.	Mae wedi sefydlu neu wedi bod yn gysylltiedig â nifer o bandiau ers The Quintessence.	Mae wedi sefydlu neu wedi bod yn gysylltiedig â nifer o bandiau ers The Quintessence.
common_voice_en_20007345	Mae wedi gweithio yn swyddfa gyfreithiol ei thad ac yn Hooters.	Mae hi wedi gweithio yn swyddfa gyfraith ei thad a Hooters.	Mae hi wedi gweithio yn Swyddfa Gyfraith ei thad a Hooters.	Mae hi wedi gweithio yn swyddfa cyfreithiol ei thad a Hooters.	Mae hi wedi gweithio yn Swyddfa Gyfraith ei thad a Hooters.	Mae hi wedi gweithio yn swyddfa'r gyfraith ei thad a hooters.
common_voice_en_19670041	Mae “picea breweriana” yn tyfu’n araf iawn, fel arfer yn llai na fesul blwyddyn.	Mae "Picea breweriana" yn tyfu'n araf iawn, fel arfer llai na blwyddyn.	Mae "Picea breweriana" yn tyfu'n araf iawn, fel arfer yn llai na blwyddyn.	Mae "Picea breweriana" yn tyfu'n araf iawn, fel arfer yn llai na blwyddyn.	Mae "Picea breweriana" yn tyfu'n araf iawn, fel arfer llai na'r flwyddyn.	Mae "Picea breweriana" yn tyfu'n araf iawn, fel arfer yn llai na phres blwyddyn.
common_voice_en_19670042	Y rhestr hon wedi’i threfnu ar sail hyd y prif rychwant.	Mae'r rhestr hon wedi'i drefnu yn ôl hyd y prif gyfran.	Mae'r rhestr hon wedi'i drefnu yn ôl hyd y prif sban.	Mae'r rhestr hon wedi'i sortio yn ôl hyd y prif span.	Mae'r rhestr hon wedi'i riwio yn ôl hyd y prif ymestyn.	Mae'r rhestr hon wedi'i drefnu yn ôl hyd y prif gasgliad.
common_voice_en_19670043	Cafodd y comiwnyddion wared ar yr astudiaeth o’r catechism a hanes yr eglwys o gwricwla ysgolion.	Dychwelodd Comiwnyddion astudiaeth y katekis a hanes yr eglwys o raglenni dysgu ysgolion.	Dychwelodd y Cwmnwyr astudio'r catechism a hanes yr eglwys o graddysgrif ysgolion.	Cymerodd y Cominwyr astudio'r Catechism a hanes yr eglwys o'r cwricwlug ysgol.	Tynnodd y Gomiwnyddol yr astudiaeth o'r catechism a hanes yr eglwys allan o raglenni ysgol.	Mae'r Cwmniwyr wedi tynnu astudiaeth y catechism a hanes yr eglwys o'r cwricwlwm ysgol.
common_voice_en_19670044	Mewn ardaloedd diarffordd, maent weithiau yn cynrychioli’r unig darged gorllewinol hygyrch.	Mewn ardaloedd pell, maent weithiau'n cynrychioli'r unig darged gorllewinol hygyrch.	Mewn ardaloedd anghysbell, maent weithiau'n cynrychioli'r unig darged gorllewinol hygyrch.	Mewn ardaloedd pell, weithiau maen nhw'n cynrychioli'r unig dargffwrdd Gorllewinol sy'n hygyrch.	Mewn ardaloedd anghysbell, weithiau maen nhw'n cynrychioli'r unig darged gorllewinol sy'n hygyrch.	Mewn ardaloedd anghysbell, weithiau maen nhw'n cynrychioli'r unig dargedau gorllewinol sy'n hygyrch.
common_voice_en_19670045	Oherwydd bod strontiwm mor debyg i galsiwm, mae’n cael ei gynnwys yn yr asgwrn.	Gan fod strontiwm mor debyg i calsiwm, mae'n cael ei ymgorffori yn yr esgyrn.	Oherwydd bod strontiwm mor debyg i calsiwm, mae'n cael ei ymgorffori yn yr esgyrn.	Oherwydd bod strontiwm mor debyg i calsiwm, mae'n cael ei ymgorffori yn yr esgyrn.	Oherwydd bod strontiwm mor debyg i calsiwm, mae'n cael ei ymgorffori yn yr esgyrn.	Gan fod strontiwm mor debyg i calsiwm, mae'n cael ei ymgorffori yn yr esgyrn.
common_voice_en_18737799	Mae’r aderyn bellach yn nythu mor bell i’r dwyrain a de Gwlad Pwyl, Slofacia, a gogledd Rwmania.	Nawr mae'r aderyn yn neidio hyd yn y dwyrain ag deheuol Pwyl, Slovakia a gogledd Romania.	Mae'r adar yn nythu bellach cymaint i'r dwyrain â de Pwyl, Slofacia a gogledd Rwmania.	Nawr mae'r aderyn yn neidio hyd at y dwyrain fel de Pwyl, Slofacia a gogledd Rwmania.	Mae'r adar bellach yn bwygo mor bell i'r dwyrain ag de Pwyl, Slofacia a gogledd Rwmania.	Ar hyn o bryd mae'r aderyn yn neidio mor bell i'r dwyrain ag deheuol Poland, Slovakia a gogledd Romania.
common_voice_en_18737800	Mae’r maes awyr yn gwasanaethu Dinas Belize a dyma brif faes awyr cenedl Belize.	Mae'r maes awyr yn gwasanaethu Dinas Belize ac yn brif faes awyr genedl Belize.	Mae'r maes awyr yn gwasanaethu Dinas Belize ac mae'n brif maes awyr gwlad Belize.	Mae'r maes awyr yn gwasanaethu Dinas Belize ac mae'n brif maes awyr cenedlaethol Belize.	Mae'r maes awyr yn gwasanaethu Dinas Belize ac mae'n brif maes awyr cenedl Belize.	Mae'r maes awyr yn gwasanaethu Dinas Belize ac yw prif faes awyr y genedl yn Belize.
common_voice_en_18737801	Roeddent yn wynebu pum mlynedd mewn carchar yng Nghiwba.	Maent yn wynebu pum mlynedd yn y carchar Cuban.	Fe wnaethon nhw wynebu pum mlynedd mewn carchar Cuba.	Cyfarfuon nhw gyda phum mlynedd yn carchar Cuba.	Fe wnaethon nhw wynebu pum mlynedd yn y carchar Cuban.	Roedden nhw'n wynebu pum mlynedd yn carchar Cuban.
common_voice_en_18737802	Dyma oedd ffilm ddychweliadol Chiranjeevi.	Roedd yn ffilm dychwelyd Chiranjeevi.	Roedd yn ffilm ddychwelyd Chitin Yavi.	Roedd yn ffilm ddychwelyd Chiranjeevi.	Roedd yn ffilm dychweliad Chiranjeevi.	Roedd yn ffilm dychweliad Chitan Dyevi.
common_voice_en_18737803	Ei enw cadarnhau ychwanegol oedd Aloysius.	Ei enw cadarnhau ychwanegol oedd Aloysius.	Ei enw cadarnhaol ychwanegol oedd Aloysius.	Ei enw cadarnhau ychwanegol oedd Aloysius.	Ei enw cadarnhau ychwanegol oedd Aloysius.	Ei enw atgyfnerthu ychwanegol oedd Aloysius.
common_voice_en_19652786	Roedd Findlater yn aelod o’r Blaid Ryddfrydol.	Roedd Findlater yn aelod o'r Blaid Rhyddfrydol.	Roedd Findlater yn aelod o'r Blaid Rhyddfrydol.	Roedd Findlater yn aelod o ⁇ r Blaid Rhyddfrydol.	Roedd Findlater yn aelod o'r Blaid Rhyddfrydol.	Roedd Findlater yn aelod o ⁇ r Blaid Rhyddfrydol.
common_voice_en_19652789	Roedd un trac, y gân serch “I Need Love”, yn gân R a B lwyddiannus iawn yn y siartiau.	Roedd un trac, y ballad "I Need Love" yn llwyddiant rhestr R a B.	Roedd un trac, y ballad "I Need Love" yn llwyddiant rhediad R a B.	Roedd un trac, y ballad "I Need Love" yn llwyddiant siart R a B.	Roedd un trac, y ballad "I Need Love" yn llwyddiant rhydychen R a B.	Roedd un trac, y ballad "I Need Love" yn llwyddiant y siartiau R and B.
common_voice_en_19652792	Mae cloron bwytadwy gwyllt yn cynnwys saethlys, a llawer mwy.	Mae tubers bwytaol gwyllt yn cynnwys arrowhead, a llawer mwy.	Mae cnau diodedig gwyllt yn cynnwys pen ffos, a llawer mwy.	Mae tuberiau pryfed gwyllt yn cynnwys pen y saeth, ac lawer mwy.	Mae tubers gwyllt sy'n ddimsugno yn cynnwys pen tyner, a llawer mwy.	Mae tubers ddilys sy'n cael eu bwyta yn cynnwys arrowhead, a llawer mwy.
common_voice_en_19652795	Mae’n debyg i fugail sy’n bugeilio defaid.	Mae'n debyg i offeiriad sy'n cerdded defaid.	Mae'n debyg i ddefaid sy'n parchu defaid.	Mae'n debyg i'r bugail sy'n magu defaid.	Mae'n debyg i ddefawd sy'n barhau â chŵn.	Mae'n debyg i fwrdd o ddefaid sy'n bridio defaid.
common_voice_en_19652797	Fodd bynnag, mae Songhay wedi’i ysgrifennu yn y sgript Lladin ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, mae Songhay yn cael ei ysgrifennu mewn ysgrifen Lladin ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, mae Songhay yn cael ei ysgrifennu mewn ysgrifen Lladin ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, mae Songhay yn cael ei ysgrifennu yn yr ysgrifen Lladin ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, mae Songhay yn cael ei ysgrifennu yn y ysgrifen Lladin ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, mae Songhay yn cael ei ysgrifennu ar y llythrennedd Lladin ar hyn o bryd.
common_voice_en_19629749	Byddai cyswllt rhwng y cwpl wedi cuddio ffynhonnell ei beichiogrwydd.	Byddai cysylltiad rhwng y cwpl wedi cuddio ffynhonnell ei beichiogrwydd.	Byddai cysylltiad rhwng y cwpl wedi cuddio ffynhonnell ei pherthnasau.	Byddai'r cyswllt rhwng y cwpl wedi cuddio ffynhonnell ei beichiogrwydd.	Byddai'r cyswllt rhwng y cwpl wedi cuddio ffynhonnell ei beichiogrwydd.	Byddai cyswllt rhwng y cwpl wedi cuddio'r ffynhonnell o'i beichiogrwydd.
common_voice_en_19629758	Cynhelir Symposiwm cenedlaethol, wedi’i drefnu gan un o’r Canolfannau, bob yn ail flwyddyn.	Cynhelir Symposteig Cenedlaethol, a drefnir gan un o'r Canolfannau, bob ail flwyddyn.	Cynhelir Sympoziwm Cenedlaethol, a drefnir gan un o'r Canolfannau, bob ail flwyddyn.	Mae Sympoziwm Cenedlaethol, a drefnir gan un o'r Canolfannau, yn cael ei chynnal bob ail flwyddyn.	Mae Sympowswm Cenedlaethol, sy'n cael ei drefnu gan un o'r Canolfannau, yn cael ei gynnal bob ail flwyddyn.	Mae Sympoesiwm Cenedlaethol, sy'n cael ei drefnu gan un o'r Canolfannau, yn cael ei chynnal bob ail flwyddyn.
common_voice_en_19629759	Pysgota, adeiladu cychod a distyllfa jenever oedd y prif ffynonellau incwm.	Pysgota, adeiladu llongau a phrosodi'r Denver oedd prif ffynonellau incwm.	Roedd pysgota, adeiladu llongau a'r distilleri Geneva yn brif ffynonellau incwm.	Pysgota, adeiladu llongau a'r distileri Jenver oedd prif ffynonellau incwm.	Pysgota, adeiladu llongau a ddirypio'r genfers oedd prif ffynonellau incwm.	Pysgota, adeiladu llongau a'r distillery o genovre oedd prif ffynonellau incwm.
common_voice_en_19962228	Nododd yr astudiaeth hon y grwpiau o rywogaethau arbennig o sensitif ac ansensitif.	Nododd yr astudiaeth hon grwpiau rhywogaethau sy'n hynod sensitif ac nad ydynt yn sensitif.	Nododd y astudiaeth hon grwpiau rhywogaethau sy'n hynod sensitif ac anymwybodol.	Nododd yr astudiaeth hon grwpiau rhywogaethau sy'n hynod sensitif ac di-ymwybodol.	Nododd yr astudiaeth hon grwpiau rhywogaethau sy'n arbennig o sensitif ac anhygoel.	Nododd yr astudiaeth hon grwpiau rhywogaethau sy'n sensitif yn arbennig ac yn anhygoel.
common_voice_en_19962229	Yn gynharach yn ei yrfa, dywedwyd wrtho y gallai fod wedi bod yn sbrintiwr.	Yn gynharach yn ei yrfa dywedwyd iddo fod wedi bod yn rhedwr.	Yn gynharach yn ei yrfa dywedwyd iddo fod wedi bod yn jaellwr.	Yn gynharach yn ei yrfa, dywedwyd iddo fod wedi bod yn sbrintydd.	Yn gynharach yn ei yrfa, dywedwyd iddo fod wedi bod yn sgrechydd.	Yn gynharach yn ei yrfa cafodd ei ddweud y gallai fod wedi bod yn rhaglwr.
common_voice_en_19962230	Gelwir preswylwyr y pentrefi a’r cymunedau ar y jebel yn “jibalis”.	Gelwir trigolion y pentrefi a'r cymunedau ar y jebal yn "jibalis".	Gelwir trigolion y pentrefi a ⁇ r cymunedau ar y Ebel yn  ⁇ jibalis ⁇ .	Mae trigolion y pentrefi a chymunedau ar y jebel yn cael eu hadnabod fel "gibalis".	Mae trigolion y pentrefi a'r cymunedau ar y jebel yn cael eu hadnabod fel "jibalis".	Mae preswylwyr y pentrefi a ⁇ r cymunedau ar y jebel yn cael eu hadnabod fel  ⁇ jibalis ⁇ .
common_voice_en_19962231	Fodd bynnag, mae Parc Aynhoe wedi cadw’r ystafelloedd a ddylunwyd gan Soane.	Fodd bynnag, mae Parc Aynhoe wedi cadw rhai o'r ystafelloedd a ddyluniwyd gan Soane.	Fodd bynnag, mae Parc Aynhoe wedi cadw rhai o'r ystafelloedd a ddyluniwyd gan Soane.	Fodd bynnag, mae Parc Aynhoe wedi cadw rhai o'r ystafelloedd a ddyluniwyd gan Soane.	Mae Aynhoe Park, fodd bynnag, wedi cadw rhai o'r ystafelloedd a gynlluniwyd gan Soane.	Mae Parc Ainhoe, fodd bynnag, wedi cadw rhai o'r ystafelloedd a ddyluniwyd gan Soane.
common_voice_en_19962232	Gwnaeth y weithred beri anfodlonrwydd rhai cefnogwyr.	Fe wnaeth y gweithred hon achosi displeasure rhai cefnogwyr.	Roedd y gweithred hon yn achosi anffodus gan rai cefnogwyr.	Mae'r gweithred hon wedi achosi anhygoel rhai cefnogwyr.	Mae'r weithred hon wedi achosi anfodlonrwydd rhai cefnogwyr.	Daeth y camau hyn i'r anfodlonrwydd i rai cefnogwyr.
common_voice_en_586722	Does dim amheuaeth y bydden ni!	Byddwch yn bet eich doler pen y byddwn ni!	Gallwch chi bet eich doler pennaf y byddwn yn!	Byddwch yn bet eich doler gwaelod fyddwn yn gwneud!	Rydych chi'n bet eich doler olaf y bydden ni!	Rwyt ti ⁇ n bet eich darlwm bas y byddwn yn gwneud!
common_voice_en_586727	Mae gennyf ddêt cinio.	Mae gen i ddyddiad cinio.	Mae gennyf ddyddiad cinio.	Mae gen i ddyddiad cinio.	Mae gen i ddyddiad cinio.	Mae gen i ddyddiad cinio.
common_voice_en_18533900	Heb fwy o seremoni, aeth Mr. Jarndyce i mewn i ystafell yno, a gwnaethom ei ddilyn.	Aeth Mr. Jarndyce i mewn i ystafell yno heb seremoni ychwanegol, ac roeddem yn dilyn.	Aeth Mr Jarndyce i mewn i ystafell yno heb seremoni pellach, a dilynom ni.	Aeth Mr. Jarndyce i mewn i ystafell yno heb seremoni pellach, a dilynom ni.	Aeth Mr Jarndyce yn yr ystafell yno heb seremoni pellach, ac fe wnaethon ni ei ddilyn.	Cyflwynodd Mr Jarndyce i mewn i ystafell yno heb unrhyw seremoni pellach, ac fe wnaethom eelaethu.
common_voice_en_18533901	Rwy’n tynnu’r llinell yma.	Rwy'n tynnu'r llinell yma.	Rwy'n tynnu'r llinell yma.	Rwy'n tynnu'r llinell yma.	Rwy'n tynnu'r llinell yma.	Dw i'n tynnu'r llinell yma.
common_voice_en_18533902	Clywodd Celia y nodyn hwnnw a chafodd ei thawelu ganddo.	Clywodd Celia y nodyn a chafodd ei goresgyn.	Clywodd Celia y nodyn hwnnw ac roedd yn cael ei oresgyn.	Clywodd Celia y nodiad hwnnw ac fe ⁇ i chadw gan.	Clywodd Celia y nodyn yna ac fe'i gorchfygwyd.	Clywodd Celia y nodiad hwnnw ac fe'i chwyswyd gan ef.
common_voice_en_18533903	A symudodd tuag at y grisiau.	A symudodd tuag at y grisiau.	Ac fe symudodd tuag at y grisiau.	Ac fe symudodd tuag at y grisiau.	Ac fe symudodd tuag at y grisiau.	Ac mae hi'n symud tuag at y grisiau.
common_voice_en_18533904	Golchwch ef gyda’i gilydd i gyd.	Llosgi ef allan o gwbl.	Gwladwch ef allan yn llwyr.	Llosgi ef allan yn gyfan gwbl.	Llosgiwch hi allan yn llwyr.	Gwrthodwch ef i ffwrdd yn gyfan gwbl.
common_voice_en_18052558	Cyflwynwyd y bil ar gyfer gofal iechyd cymorthdaledig yr wythnos diwethaf.	Cyflwynwyd y bil ar gyfer gofal iechyd gymorthedig yr wythnos diwethaf.	Cyflwynwyd y bil ar gyfer gofal iechyd a gymeradwywyd wythnos diwethaf.	Cyflwynwyd y bil am ofal iechyd wedi'i gymorth y wythnos diwethaf.	Cyflwynwyd y bil am ofal iechyd sy'n cael ei ariannu yr wythnos diwethaf.	Cyflwynwyd y bil am ofal iechyd wedi'i gydbwysiadu yr wythnos diwethaf.
common_voice_en_20064496	Calon Sgwâr Harvard yw’r gyffordd rhwng Massachusetts Avenue a Brattle Street.	Y galon o Harvard Square yw croenfa Massachusetts Avenue a Brattle Street.	Mae galon Maes Harvard yn groesfan Massachusetts Avenue a Stryd Brattle.	Mae croen Sgwâr Harvard yn groesfan Massachusetts Avenue a Brattle Street.	Y galon o Harvard Square yw ⁇ r ymgorfforiad Massachusetts Avenue a Brattle Street.	Canolbwynt Sgwâr Harvard yw ⁇ r casgliad o Massachusetts Avenue a Brattle Street.
common_voice_en_20064500	Mae ffenomenoleg yn parhau i fod yn faes ymchwil pwysig yn Ffrainc heddiw.	Mae ffenomeneg yn dal i fod yn faes bwysig o ymchwil yn Ffrainc heddiw.	Mae ffenomeneg yn dal i fod yn faes bwysig o ymchwil yn Ffrainc heddiw.	Mae ffenomeneg yn dal i fod yn faes pwysig o ymchwil yn Ffrainc heddiw.	Mae ffenomeneg yn dal i fod yn faes pwysig o ymchwil yn Ffrainc heddiw.	Mae ffenomeneg yn dal i fod yn faes bwysig o ymchwil yn Ffrainc heddiw.
common_voice_en_20064504	Po isaf yw cynhwysiant yr electrod, y cyflymaf y gall rhywun feicio.	Po fwyaf isel yw'r cyfraith electrod, y mwy cyflym y gall un fecio.	Po fwyaf is y gallu i weithredu electrod, y mwyaf cyflym y gall un fecio.	Po fwyaf isel y gallu i chadw electrod y gall un gyrru'n gyflymach.	Y llai yw'r cynaliad electrod, y cyflymach y gall un gylcholi.	Po fwyaf isel yw'r gallu i allu elektrod, y mwyaf cyflym y gall un feiclo.
common_voice_en_20064507	Mae nifer o gwmnïau logisteg cludiant yn cynnig gwasanaethau cyflymach tebyg.	Mae llawer o ffirmau logistic cludiant yn cynnig gwasanaethau cyflym tebyg.	Mae llawer o gwmnïau logisteg trafnidiaeth yn cynnig gwasanaethau cyflym tebyg.	Mae llawer o gwmnïau logistig trafnidiaeth yn cynnig gwasanaethau cyflymu tebyg.	Mae llawer o gwmnïau logisteg trafnidiaeth yn cynnig gwasanaethau cyflymu tebyg.	Mae llawer o ffermydd logistig trafnidiaeth yn cynnig gwasanaethau cyflymu tebyg.
common_voice_en_20064509	Mae bron i hanner tir Afon Augusta-Margaret yn goedwig wladol neu’n barc cenedlaethol.	Mae bron i hanner tir Afon Augusta-Margaret yn goedwig y wladwriaeth neu barc cenedlaethol.	Mae bron i hanner tir Afon Augusta-Marguerite yn goedwig gwladwriaethol neu barc cenedlaethol.	Mae bron i hanner ardal tir Afon Augusta-Margaret yn goedwig gwladol neu barc genedlaethol.	Mae bron i hanner arwynebedd afon Augusta-Margaret yn goedwig gwladwriaethol neu barc cenedlaethol.	Mae bron i hanner arwynebedd afon Augusta-Margaret yn goedwig y wladwriaeth neu barc cenedlaethol.
common_voice_en_18626901	A, chan nodio ei ben yn gyfeillgar, gadawodd yr ystafell.	A, gyda nod cyfeillgar, gadawodd yr ystafell.	Ac, gyda nod cyfeillgar, gadawodd y ystafell.	Ac, gyda nod cyfeillgar, gadawodd y ystafell.	A, gyda nod cyfeillgar, yn gadael y ystafell.	Ac, gyda nod cyfeillgar, gadawodd y ystafell.
common_voice_en_18626902	Roedd trais ei ddirmyg yn ei gythruddo.	Daeth trais ei disgyn yn ei dorri.	Y trais o'i ddadleuon yn ei sleiddio.	Roedd trais ei drychinebau ⁇ n ei ei gwthio.	Mae'r trais o'i ddirmyg wedi ei chwarae.	Mae'r trais o'i hyfrydedd wedi'i chwalu.
common_voice_en_18626903	Roedd ganddi flodeuglwm bach mor hyfryd yn ei llaw.	Roedd ganddi nosegy bach mor exquisite yn ei llaw.	Roedd ganddi nosage fach o'r fath yn wych yn ei llaw.	Roedd ganddo'r nosegy bach mor exquisite yn ei llaw.	Roedd ganddi anfforddus fechan o un mor fach ei llaw.	Roedd ganddi fach fach fach o nosesgell o'r fath yn ei llaw.
common_voice_en_18626904	Wel, llyfr drych yw, wrth gwrs!	Pam, mae ⁇ n llyfr llygad, wrth gwrs.	Oherwydd, mae'n llyfr golygfa'n amlwg.	Wel, mae ⁇ n llyfr o arolygon, wrth gwrs	pam, mae ⁇ n llyfr glyn gwyliadwr, wrth gwrs...	Pam, mae'n llyfr yn edrych wrth y sbectol, wrth gwrs...
common_voice_en_17725096	Peidiwch fyth â rhoi’r gorau i sicrwydd am obaith.	Peidiwch byth â rhoi'r gorau i sicrwydd am gobeithio.	Peidiwch byth â rhoi'r gorau i sicrwydd am gobaith.	Peidiwch byth â rhoi'r gorau i sicrwydd am obeith.	Peidiwch byth â rhoi'r gorau i sicrwydd am gobaith.	Peidiwch byth â rhoi'r gorau i sicrwydd am gobaith.
common_voice_en_604928	Mae dyn yn chwarae’r gitâr am arian.	Mae dyn yn chwarae gitâr am arian.	Mae dyn yn chwarae gitâr am arian.	Mae dyn yn chwarae gitâr am arian.	Mae dyn yn chwarae gitâr am arian.	Mae dyn yn chwarae gitâr am arian.
common_voice_en_604929	Dyn mewn côt hir frown yn siarad â swyddog diogelwch yn y ganolfan siopa.	Dyn mewn cwt crawn yn siarad â swyddog diogelwch mewn siop.	Dyn mewn caciau brwn yn siarad â swyddog diogelwch mewn siop.	Dyn mewn cawl brown yn siarad â swyddog diogelwch mewn siop.	Dyn mewn gwisg brown yn siarad â swyddog diogelwch mewn siop.	Dyn mewn cwt creigiau donn yn siarad â swyddog diogelwch mewn siop.
common_voice_en_604931	Mae dyn yn gwisgo helmed wen yn y dŵr.	Mae dyn yn gwisgo helmed gwyn yn y dŵr.	Mae dyn sydd yn gwisgo helmed gwyn yn y dŵr.	Mae dyn sy ⁇ n gwisgo helm gwyn yn y dŵr.	Mae dyn sy'n gwisgo helm gwyn yn yrੂਹ.	Mae dyn sy'n gwisgo helmed gwyn yn yr dŵr.
common_voice_en_604933	Grŵp o bobl yn rhwyfo cwch rhwyfo fawr ar y llyn.	Grŵp o bobl yn cario cwch mawr mewn llyn.	Grŵp o bobl yn roo cwch mawr yn y llyn.	Grŵp o bobl yn rhaeithio cwch mawr yn y llyn.	Grŵp o bobl yn hwylio llong rowlo mawr yn y llyn.	Grŵp o bobl yn gwisgo cwch rowlo mawr yn y llyn.
common_voice_en_604935	Mae dau o bobl sy’n gwisgo côt yn mynd â’u bwyd mewn bwyty.	Mae dau berson sy ⁇ n gwisgo jas yn cymryd eu bwyd mewn bwyty.	Mae dau berson sy ⁇ n gwisgo coet yn cymryd eu bwyd mewn bwyty.	Mae dau berson sy'n gwisgo cwt yn cymryd eu bwyd mewn bwyty.	Mae dau berson sy'n gwisgo cotiau yn cymryd eu bwyd mewn bwyty.	Mae dau o bobl sy ⁇ n gwisgo capws yn cymryd eu bwyd mewn bwyty.
common_voice_en_19957912	Roedd wedi’i hysbysebu fel y Siampên o ddŵr mwynol.	Cafodd ei hysbysebu fel Champagne Water Mineral.	Cafodd ei hysbysebu fel Champagne o ddŵr minerol.	Fe'i hysbysebu fel champagne dŵr mwyngloddio.	Roedd yn cael ei hysbysebu fel champagne dŵr maenerol.	Cafodd ei hysbysebu fel y Champagne o ddŵr mwynau.
common_voice_en_19957914	Un o’r pethau mwyaf trawiadol am y cathod hyn yw’r sbotiau cyferbyniol tywyll.	Un o'r pethau mwyaf trawiadol am y gathiau hyn yw'r mannau gwrthgyfeirio tywyll.	Un o'r pethau mwyaf synnu am y gathiau hyn yw'r mannau gwrthwynebiad tywyll.	Un o'r pethau mwyaf ysgafn am y cathod hyn yw'r mannau gwrthwynebiad tywyll.	Un o'r pethau mwyaf sy'n hardd ynghylch y gathiau hyn yw'r mannau gwrthwynebiad tywyll.	Un o'r pethau mwyaf sy'n mynegi'n benodol am y gathiau hyn yw'r mannau gwrthwyneb tywyll.
common_voice_en_19957915	Defnyddir yr amleddau hyn yn aml ar gyfer systemau galw ar safleoedd ysbytai, gan gynnwys systemau galw â llais.	Defnyddir y amlder hyn yn aml ar gyfer systemau pacio ysbyty ar y safle, gan gynnwys pacio llais.	Defnyddir y amlder hyn yn aml ar gyfer systemau wasgïo ysbyty ar y safle, gan gynnwys olwgïo llais.	Defnyddir y amlder hyn yn aml ar gyfer systemau plogiadau ysbyty ar y safle, gan gynnwys lotogiadau llais.	Mae'r amlder hyn yn aml yn cael eu defnyddio ar gyfer systemau palïo ysbyty ar y safle, gan gynnwys plasïo llais.	Mae'r amlder hyn yn aml yn cael eu defnyddio ar gyfer systemau chwarae tudalennau ysbyty ar y safle, gan gynnwys hunan-ddorennu.
common_voice_en_19957917	Mae ei gân, “I Stay Brown All Year Round”, yn seiliedig ar hyn.	Mae ei gân, "I Stay Brown All Year Round" yn seiliedig ar hyn.	Mae ei gân, "I Stay Brown All Year Round", yn seiliedig ar hyn.	Mae ei gân, "I Stay Brown All Year Round" yn seiliedig ar hyn.	Mae ei ganeuon, "I Stay Brown All Year Round" yn seiliedig ar hyn.	Mae ei gân, "I Stay Brown All Year Round" wedi'i seilio ar hyn.
common_voice_en_19957918	Ar y pryd, roedd sylw iechyd cyhoeddus yn canolbwyntio ar ganfod brechiad ar gyfer polio.	Ar y pryd, roedd sylw iechyd cyhoeddus yn canolbwyntio ar ddod o hyd i gasgliad ar gyfer polio.	Ar y pryd, canolbwyntiodd sylw iechyd y cyhoedd ar ddod o hyd i vacsin ar gyfer polio.	Ar y pryd, canolbwyntioodd sylw iechyd y cyhoedd ar ddod o hyd i ffascin ar gyfer polio.	Ar y pryd, canolbwyntio'r sylw iechyd cyhoeddus ar ddod o hyd i fisgell ar gyfer polio.	Ar y pryd, roedd sylw iechyd y cyhoedd yn canolbwyntio ar ddod o hyd i ffascin ar gyfer polio.
common_voice_en_19366393	Yn y tymor dilynol, roeddent yn ail yn yr Uwch Gynghrair.	Yn y tymor canlynol, derfynodd fel rheolwr y Rhan gyntaf.	Yn y tymor ganlynol, fe orffenasant fel cyfranogwyr y Cyntaf Ardal.	Yn y tymor canlynol, fe ddaethant yn ail-ddinistriad y Rhan Uwch.	Yn y tymor canlynol, maen nhw'n gorffen fel ail ranydd y Cyfarfod Cyntaf.	Yn y tymor dilynol, fe wnaethant orffen fel penodwyr y Farchnad Rhan Uwch.
common_voice_en_19366394	Cafodd y system ddosbarth ei gorfodi llai a llai.	Roedd y system kast yn cael ei wneud yn llai ac yn llai llym.	Roedd y system castaidd yn cael ei wneud yn llai ac yn llai llym.	Roedd y system kast yn cael ei orfodi'n llai a llai llym.	Roedd y system casth yn cael ei orfodi'n llai ac yn llai llym.	Roedd y system gaestäf yn cael ei orfodi'n llai ac yn llai llym.
common_voice_en_19366395	Yn ogystal, mae’r glockenspiel fel arfer yn llai ac yn gwneud sain uwch.	Yn ogystal, mae'r glockenspiel fel arfer yn llai ac yn uwch mewn pwys.	Yn ogystal, mae'r glockenspiel fel arfer yn llai ac yn uwch mewn pwys.	Yn ogystal, mae'r glockenspiel, fel arfer yn llai ac yn uwch mewn pitch.	Mae'r glockenspiel, yn fwy, fel arfer yn llai ac yn uwch mewn pwynt.	Ar ben hynny, mae'r glockenspiel fel arfer yn llai ac yn uwch yn y pitch.
common_voice_en_19366396	Ar y ffordd, cafodd ei daro gan niwmonia, er y llwyddodd i’w oroesi.	Ar y ffordd cafodd niwmoeni, er iddo allu adennill.	Yn y ffordd cafodd y niwmoniaeth, er ei fod wedi llwyddo i wella.	Yn y daith cafodd ei daro gan niwmonia, er ei fod yn llwyddo i wella.	Ar y ffordd cafodd ei daro gan niwmonia, er ei fod yn llwyddo i wella.	Yn y ffordd cafodd ei chwalu gan niwmonia, er ei fod yn llwyddo i adennill.
common_voice_en_19366397	Daeth Herstatt Bank yn gyfranogwr arwyddocaol yn y marchnadoedd cyfnewid tramor.	Daeth Banc Herstatt yn gyfranogwr sylweddol yn y farchnad arian tramor.	Daeth Herstatt Bank yn gyfranogwr sylweddol yn y farchnad masnach dramor.	Daeth Herstatt Bank yn gyfranogwr sylweddol mewn marchnadoedd ffordir tramor.	Daeth Herstadbank yn gyfranogwr sylweddol yn y marchnadoedd rhywdien tramor.	Daeth Bank Herstadt yn gyfranogwr arwyddocaol yn y marchnadoedd cyfnewid tramor.
common_voice_en_18425792	A ydych yn adnabod fy ffrindiau?	Ydych chi'n adnabod fy ffrindiau?	Ydych chi'n gyfarwydd â fy ffrindiau?	Ydych chi'n gyfarwydd â'm ffrindiau?	Ydych chi'n gyfarwydd â'm ffrindiau?	Ydych chi'n gyfarwydd â'm ffrindiau?
common_voice_en_18425793	A ydych chi wedi bod yma’n hir?	A ydych wedi bod yma ers amser maith?	Ydych chi wedi bod yma ers amser maith?	Ydych chi wedi bod yma ers amser maith?	Ydych chi wedi bod yma am amser maith?	Ydych chi wedi bod yma ers amser maith?
common_voice_en_18425794	Fy hobi yw hel achau, neu hanes teuluol.	Fy hobi yw genealogiaeth, neu hanes teulu.	Fy hoff iaith yw genealogiaeth, neu hanes teuluol.	Fy hoby yw genealogeg, neu hanes teuluol.	Fy hoff hob yw genealogiaeth, neu hanes teuluol.	Fy hobb yw genealogeg, neu hanes teuluol.
common_voice_en_18425795	Siaradwch eich gwirionedd yn ddistaw ac yn glir.	Dywedwch eich gwirionedd yn dawel ac yn glir	Dywedwch eich gwir yn dawel ac yn glir	Dywedwch eich gwirionedd yn dawel ac yn glir	Dywedwch eich gwirionedd yn dawel a'i fod yn glir	Dywedwch eich gwir yn dawel a'i gilydd yn glir
common_voice_en_18425796	Roedd yn feiciwr rasio adnabyddus.	Roedd yn beicydd rasio adnabyddus.	Roedd yn feicwr rasio adnabyddus.	Roedd yn feicwr rasio adnabyddus.	Roedd yn beicydd rasio adnabyddus.	Roedd yn beicwr beic rasio adnabyddus.
common_voice_en_19716689	Ganwyd yr Athro Sievert yn Stockholm, Sweden.	Ganwyd yr Athro Sivert yn Stockholm, Sweden.	Ganwyd yr Athro Sievert yn Stockholm, Sweden.	Ganwyd yr Athro Sivert yn Stockholm, Sweden.	Ganwyd yr Athro Sievert yn Stockholm, Sweden.	Ganwyd yr Athro Sievert yn Stockholm, Sweden.
common_voice_en_19716691	Yn dilyn olynydd Macbeth, Lulach, a oedd hefyd yn Forafiad, roedd holl frenhinoedd yr Alban yn ddisgynyddion i Duncan.	Ar ôl olynydd Macbeth Lulach, Moravian arall, roedd holl frenhinod yr Alban yn ddisgynyddion Duncan.	Ar ôl lleill Macbeth Lulach, Moravian arall, roedd holl frenhinoedd yr Alban yn ddisgynyddion Duncan.	Ar ôl olynydd Macbeth, Lulach, Moravian arall, roedd holl frenhiniaeth yr Alban yn ddisgynyddion Duncan.	Ar ôl Lulach, dilynwr Macbeth, Morafiwr arall, roedd holl frenhinoedd yr Alban yn ddisgynyddion Duncan.	Ar ôl olynydd Macbeth, Lulach, Moravian arall, roedd holl frenhinoedd yr Alban yn ddisgynyddion Duncan.
common_voice_en_19716693	Ei fodur oedd y cyntaf i gynnal cyflymder cyson o dan bwysau amrywiol.	Ei fodwr oedd y cyntaf i gadw cyflymder cyson o dan bac amrywiol.	Ei fodr oedd y cyntaf i gynnal cyflymder cyson o dan law amrywiol.	Ei modur oedd y cyntaf i gadw cyflymder gyson o dan llwyth amrywiol.	Ei fodwr oedd y cyntaf i gynnal cyflymder gyson o dan lwytho amrywiol.	Ei boentor oedd y cyntaf i gadw cyflymder cyson o dan lled amrywiol.
common_voice_en_19716695	Mae’r rhan fwyaf o Hackenthorpe yn ward Beighton.	Mae'r rhan fwyaf o Hackenthorpe yn ward Brighton.	Mae'r rhan fwyaf o Hackenthorpe yn ward Brighton.	Mae'r rhan fwyaf o Hackenthorpe yn ward Brighton.	Mae'r rhan fwyaf o Hackenthorpe yn ward Brighton.	Mae'r rhan fwyaf o Hackenthorpe yn y ward Brighton.
common_voice_en_19716697	Dechreuodd Bradley chwarae pêl feddal yn saith oed.	Dechreuodd Bradley chwarae softball yn saith oed.	Dechreuodd Bradley chwarae bêl-droed feddal yn saith oed.	Dechreuodd Bradley chwarae pêl-droed ysgafn yn saith oed.	Dechreuodd Bradley chwarae pêl-droed â sebl pan oedd yn saith oed.	Dechreuodd Bradley chwarae pêl-droed feddal i fyny wrth iddo gael saith oed.
common_voice_en_19974162	Mae wedi’i gynnwys yn mhlwyf sifil Screveton.	Mae wedi'i gynnwys yn plwyf sifil Scovington.	Mae'n cael ei gynnwys yn plwyf sifil Screvington.	Mae'n cael ei gynnwys yn plwyf sifil Scrivington.	Mae'n cael ei gynnwys yn plwyf sifil Scravington.	Mae'n cael ei chynnwys yn plwyf sifil Scrappington.
common_voice_en_19974163	Daeth yr arddull “sawt” Baharaini i fod yr arddull “sawt” blaenaf yn y Gwlff.	Daeth arddull "saut" Bahrain yn arddull mwyaf poblogaidd o "saut" yn y Golff.	Daeth arddull "sawt" Bahrain yn arddull mwyaf poblogaidd o "sawt" yn y Golff.	Daeth arddull "sawt" Bahrain yn arddull mwyaf poblogaidd o "sawt" yn y Golff.	Daeth arddull "saut" Bahrain yn arddull mwyaf poblogaidd o "saut" yn y Golff.	Daeth arddull "sawt" Bahrain yn arddull mwyaf poblogaidd o "sawt" yn y Gwlff.
common_voice_en_19974164	Roedd ei dad yn grwynwr, ac effeithiodd y Dirwasgiad Mawr ar ei fusnes yn sylweddol.	Roedd ei dad yn fwrwwr, a'r Iselder Mawr yn effeithio ar ei fusnes yn sylweddol.	Roedd ei dad yn brynwr, a'r Gwasgiad Mawr yn effeithio ar ei fusnes yn sylweddol.	Roedd ei dad yn freder, ac mae'r Iselder Mawr wedi effeithio'n sylweddol ar ei fusnes.	Roedd ei dad yn ferriwr, ac mae'r Drywiad Mawr wedi effeithio'n sylweddol ar ei fusnes.	Roedd ei dad yn fwrwrwwr, ac roedd y Cyfannedd Mawr yn effeithio'n sylweddol ar ei fusnes.
common_voice_en_19974165	Roedd Eric Sloane, ei gymydog, yn cofio ei fod wedi’i ysbrydoli hefyd gan arwyddion wedi’u peintio â llaw.	Yn ôl ei gymydog, Eric Sloane, roedd yn cael ei ysbrydoli o arwyddion a paentiwyd â llaw.	Mae ei gymydog, Eric Sloane, yn cofio ei fod hefyd wedi cael ysbrydoliaeth o arwyddion wedi'u paentio â'i law.	Cofiodd ei gymydog, Eric Sloane, ei fod hefyd wedi cael ysbrydoliad o arwyddion wedi'u paentio â'i llaw.	Cofiodd ei gymydog, Eric Sloane, ei fod hefyd wedi cymryd ysbrydoliaeth o arwyddion wedi'u paentio â'i law.	Mae ei gymydog, Eric Sloane, yn cofio ei fod hefyd wedi cael ysbrydoliaeth o arwyddion wedi'u paentio â'i law.
common_voice_en_19974166	Mae ychydig o weithrediadau rheoli cynnwys yn cwmpasu’r holl faterion hyn.	Mae rhai gweithredu rheoli cynnwys yn cwmpasu'r holl faterion hyn.	Mae rhai gweithredu rheoli cynnwys yn cwmpasu'r holl faterion hyn.	Mae ychydig o weithrediadau rheoli cynnwys yn cwmpasu'r holl faterion hyn.	Mae ychydig o weithrediadau rheoli cynnwys yn cwmpasu'r holl faterion hyn.	Mae ychydig o weithrediadau rheoli cynnwys yn cwmpasu'r holl faterion hyn.
common_voice_en_20010522	Un arfer cynnar a chyffredin oedd dyddio ‘consylaidd’ Rhufeinig.	Roedd deithiau "contrau'r Rhufeinig" yn arfer cynnar ac gyffredin.	Practis cynnar a cyffredin oedd dyddio "consulaidd" Rhufeinig.	Pradd gynnar a chyffredin oedd dyddio'r "consulaidd" Rhufeinig.	Roedd cyfraith gynnar a cyffredin yn dyddio 'consuladhaeth' Rhufeinig.	Cynnwys cynnar ac cyffredin oedd dyddio "gonswleidyddol" Rhufeinig.
common_voice_en_20010523	Yn ddiweddarach, teithiodd i Bomerania Sweden a Stockholm, lle peintiodd furluniau.	Yn ddiweddarach teithioodd i Pomerania Sweden a Stockholm, lle paentiodd muraliau.	Yn ddiweddarach teithiodd i Pomerania Sweden a Stockholm, lle paentiodd murelau.	Yn ddiweddarach teithiodd i Pomerania Sweden a Stockholm, lle paentiodd luniau mural.	Yn ddiweddarach teithiodd i'r Pomerania a'r Stockholm, lle peintiodd murals.	Yn ddiweddarach teithiodd i'r Swedi Pomerania a Stockholm, lle paentiodd luniau wal.
common_voice_en_20010524	Mae’r IceCaps yn gysylltiedig â’r Montreal Canadiens.	Ar hyn o bryd mae'r IceCaps yn aelod o Montreal Canadiens.	Ar hyn o bryd mae'r IceCaps yn gysylltiedig â'r Montreal Canadiens.	Mae'r IceCaps ar hyn o bryd yn gysylltiedig â'r Montreal Canadiens.	Ar hyn o bryd mae'r IceCaps yn gysylltiedig â'r Montreal Canadiens.	Ar hyn o bryd mae'r IceCaps yn gysylltiedig â'r Montreal Canadiens.
common_voice_en_20010525	Roedd yn adfocad dros nifer o achosion, yn enwedig y bleidais i ferched.	Roedd yn eiriolwr am nifer o achosion, yn enwedig pleidlais menywod.	Roedd yn eiriolwr ar gyfer nifer o achosion, yn enwedig pleidlais menywod.	Roedd yn eiriolwr ar gyfer nifer o achosion, yn enwedig etholiaeth menywod.	Roedd yn eiriolwr ar gyfer nifer o achosion, yn bennaf etholiad menywod.	Roedd yn eiriolwr ar gyfer nifer o achosion, yn benodol bleidlais menywod.
common_voice_en_20010526	Mae cyngherddau a datganiadau’n cael eu perfformio ar y clychau drwy gydol yr haf.	Cynhelir cyngherddau a recitalau ar y carillon drwy gydol yr haf.	Mae cyngherddau a recital yn cael eu perfformio ar y carillon drwy gydol yr haf.	Mae cyngherddau a recitals yn cael eu perfformio ar y carillon drwy gydol yr haf.	Mae cyngherddau a recitals yn cael eu perfformio ar y carillon drwy gydol yr haf.	Mae cyngherddau a recitaliau'n cael eu perfformio ar y carillon drwy gydol yr haf.
common_voice_en_19006479	Mae’r rhain wedi’u cysylltu â cheblau copr.	Mae'r rhain wedi'u cysylltu gyda ceblau copr.	Mae'r rhain wedi'u cysylltu â ceblau copr.	Mae'r rhain wedi'u cysylltu â ceblau copr.	Mae'r rhain wedi'u cysylltu â'r ceblau copr.	Mae'r rhain wedi'u cysylltu â'r caffelau copr.
common_voice_en_19006480	Mae’r ymosodiadau wedi’u rhannu yn frwydrau pell ac agos.	Mae ymosodiadau'n cael eu rhannu'n ymladd o bell a agos.	Mae ymosodiadau'n cael eu rhannu'n ymladd pell ac yn agos.	Mae ymosodiadau'n cael eu rhannu'n brwydro o bell ac yn agos.	Mae'r ymosodiadau'n cael eu rhannu'n frwydr bell a agos.	Mae ymosodiadau'n cael eu rhannu'n frwydrau pell a'r ymosodiadau agos.
common_voice_en_19006481	Heddiw, mae Parcffordd Masnachu Palmetto yn mynd heibio i safle claddu’r teulu.	Heddiw mae'r Palmetto Commerce Parkway yn mynd heibio i safle cladd y teulu.	Heddiw mae'r Palmetto Commerce Parkway yn mynd heibio i'r safle cladd teuluol.	Heddiw mae'r Palmetto Commerce Parkway yn pasio ger safle claddu'r teulu.	Heddiw mae'r Palmetto Commerce Parkway yn mynd heibio i le adfynnon y teulu.	Heddiw mae'r Palmetto Commerce Parkway yn mynd heibio i'r safle claddu teuluol.
common_voice_en_19006482	Mae ei bencadlys yn San Diego.	Mae ei bencadlys yn San Diego.	Mae ei bencadlys yn San Diego.	Mae ei bencadlys yn San Diego.	Mae ei bencadlys yn San Diego.	Mae ei bencadlys yn San Diego.
common_voice_en_19006483	Ar gyfer gêm fer, mae’r bwrdd yn cael ei blygu fel bod nifer llai o fylchau’n cael eu dangos.	Am gêm fyr, mae'r bwrdd yn cael ei plio felly mae llai o mannau'n ymddangos.	Am gêm byr, mae'r bwrdd wedi'i fwdwallt felly mae llai o gofod yn ymddangos.	Ar gyfer gêm byr, mae'r bwrdd wedi'i plygu fel y mae llai o leoliadau yn ymddangos.	Ar gyfer gêm fyr, mae'r bwrdd yn cael ei gwympo fel y bydd llai o leoliadau yn ymddangos.	Am gêm byr, mae'r bwrdd yn cael ei chwistrellu felly mae llai o leoliadau'n dangos.
common_voice_en_19604014	Mae’r mathau hyn o amcanestyniadau’n camlunio’r onglau a’r ardaloedd sy’n agos i’r polion/pegynau.	Mae'r math hwn o ragolygon yn gwrthu onglau ac ardaloedd ger y polydd.	Mae'r math hwn o rhagolygon yn lleiaethu onglau ac ardaloedd ger y polau.	Mae'r math hwn o gynigiadau'n darlledu onglau a meysydd ger y poloedd.	Mae ⁇ r fath o ragolygon hyn yn gwallgo anglau a rhannau ger y pwyntiau.	Mae'r math hwn o ragluniadau'n llyfnodi onglau a'r ardaloedd sy'n agos at y poltiau.
common_voice_en_19604016	Mae’r bardd Christine Evans, a anwyd yn Swydd Efrog, yn byw ar Ynys Enlli am hanner bob blwyddyn.	Mae'r bardd a anwyd yn Yorkshire Christine Evans yn byw hanner pob blwyddyn ar Ynys Bardsey.	Mae'r bardd a enwyd yn Swydd Efrog Christine Evans yn byw hanner pob blwyddyn ar Ynys Bardsey.	Mae'r bardd a aned yn Yorkshire, Christine Evans, yn byw hanner y flwyddyn ar Ynys Bardsey.	Mae'r bardd a aned yn Swydd Efrog, Christine Evans, yn byw hanner pob blwyddyn ar Ynys Bardsey.	Mae ⁇ r bardd a anwyd yn Swydd Efrog, Christine Evans, yn byw hanner pob blwyddyn ar Ynys Bardsey.
common_voice_en_19604018	Maent yn diosg eu croen mewn rhannau, tra bo’r rhan fwyaf o nadroedd yn diosg eu croen yn gyfan.	Maent yn taflu eu croen mewn mannau, tra bod y rhan fwyaf o sgarfau yn taflu eu croen gyfan.	Maent yn llifo eu croen yn bleciau, tra bod y rhan fwyaf o gwrwiau'n llifo eu croen gyfan.	Maent yn llifo eu croen mewn mannau, tra bod y rhan fwyaf o'r anifeiliaid yn llifo eu croen gyfan.	Maent yn chwalu eu croen mewn mannau, tra bod y rhan fwyaf o'r nyddiau'n cwympo eu croen gyfan.	Maen nhw'n llenwi eu croen yn llysiau, tra bod y rhan fwyaf o'r serff yn llifo eu croen gyfan.
common_voice_en_19604020	Nid yw’r amrywiaethau uchaf fel arfer yn gygnog.	Nid yw'r amrywiaeth uchaf yn cael eu troi fel arfer.	Nid yw'r mathau uchaf yn cael eu lledaenu fel arfer.	Nid yw'r mathau uchaf yn cael eu cnoi'n arferol.	Nid yw'r mathau uchaf yn cael eu hymgysylltu'n arferol.	Nid yw'r mathau uchaf yn cael eu golygru'n arferol.
common_voice_en_19604021	Mae gosod bachau ger cefn yr abwyd yn lleihau’r risg o fachu’n ddofn.	Mae gosod cŵn ger gefn y cyffordd yn lleihau'r risg o gwnc.	Mae gosod hookiau ger gefn y cyfeiriadol yn lleihau'r risg o hooking dwfn.	Mae gosod curoedd ger gefn y bait yn lleihau'r perygl o ganwyddo'n ddwfn.	Mae gosod hookahs ger ochr ôl y ffynonel yn lleihau'r risg o hookaethau dwfn.	Mae rhoi hookau ger y cefn y sbectol yn lleihau'r risg o hookau dwfn.
common_voice_en_18549338	Yna fe es adref.	Yna aethom adref.	Yna aethwn i dŷ.	Yna, aethwn adref.	Yna eirais adref.	Yna, aethwn i'r tŷ.
common_voice_en_18549339	Gyda’r un clogyn llwyd.	Gyda'r un cloc llwyd.	Gyda ⁇ r un clat gwyrdd.	Gyda'r un gwisg gwyrdd.	Gyda ⁇ r un gwisg gwyn.	Gyda'r un gwisg gwyrdd.
common_voice_en_18549340	Mae gen i ef yma, syr.	Mae gen i ef yma, syr.	Mae gennyf ef yma, syr.	Rwyf wedi ei gael yma, syr.	Mae gen i ⁇ w gael yma, syr.	Mae gen i ⁇ r un yma, syr.
common_voice_en_18549341	Nid yw’n gallu bod yn sicr.	Ni all fod yn siŵr.	Ni all fod yn siŵr.	Ni all fod yn sicr.	Ni all fod yn siŵr.	Nid yw ⁇ n gallu bod yn siŵr.
common_voice_en_18549342	Rwy’n caru ei chwerthiniad doniol.	Rwyf wrth fy modd ei chwerthin foff.	Rwy'n caru ei chwerthin ffug.	Rwy'n caru ei chwerthin goofy.	Rwyf wrth fy modd ei chwerthin g καλός.	Dw i'n caru ei chwerthin ffôl.
common_voice_en_19653116	Ail-gynhaliwyd y ras, ond gwrthododd yr Americanwyr gymryd rhan.	Ailadroddwyd y ras, ond gwrthododd yr Amerikwyr gymryd rhan.	Cafodd y ras ei ailadrodd, ond gwrthododd yr Americanwyr gymryd rhan.	Cafodd y ras ei ail-reoli, ond gwrthododd yr Americanwyr gymryd rhan.	Cafodd y ras ei ail-brynu, ond gwrthododd yr Americanaid gymryd rhan.	Cafodd y ras ei ailadeiladu, ond gwrthododd yr Amerikanwyr gymryd rhan.
common_voice_en_19653117	Mae nifer o’r signalau llythyren sengl mwy cyffredin wedi’u dangos ar y dde.	Dangosir nifer o'r arwyddion un llythyren mwyaf cyffredin ar y dde.	Dangosir sawl un o'r arwyddion un llythrennau mwyaf cyffredin ar y dde.	Mae sawl un o'r signalau un llythyren mwy cyffredin yn cael eu dangos ar y dde.	Mae sawl un o'r arwyddion un llythyren mwy cyffredin wedi'u dangos ar y dde.	Mae nifer o'r arwyddion un-lletr mwy cyffredin yn cael eu dangos ar y dde.
common_voice_en_19653118	Yn ddiweddarach, derbyniodd enwebiad ar gyfer y Wobr Ysbryd Annibynnol am y Prif Actor Gorau.	Yn ddiweddarach enillodd Wobr y Ysbryd Annibynnol am enwebiad Prif Gŵr Gorau.	Yn ddiweddarach, cafodd wobr Spirit Annibynnol am enwebiad y blaenllaw gwrywaidd gorau.	Yn ddiweddarach derbyniodd Wobr ysbryd Annibynnol am enwebiad blaenllaw gwrywaidd gorau.	Yn ddiweddarach derbyniodd Wobr Ysbryd Annibynnol am enwebiad Arweiniad Gŵr Gorau.	Yn ddiweddarach, derbyniodd Wobr Ysbryd Annibynnol am enwebiad y Llys Merchog Gorau.
common_voice_en_19653119	Cafod y mater ei roi i’r neilltu.	Cafodd y mater ei gofrestru.	Cafodd y mater ei hachub.	Cafodd y mater ei hewngo.	Cafodd y mater ei gwahardd.	Cafodd y mater ei osod ar y sgwâr.
common_voice_en_19653120	Mae dawnsio step Gwyddelig yn ffurf enwog o ddawnsio step drwy’r byd cyfan sydd â chystadlaethau ledled y byd.	Mae dawns eiliad yn ffurf enwog yn y byd o dawns eiliad sydd â gystadlaethau ledled y byd.	Mae dawns cam Iwerddon yn fath adnabyddus o dawns cam y byd sydd â gystadlaethau ledled y byd.	Mae dawns cam Iwerddon yn fath nodedig yn y byd o dawns cam sydd â chystadlaethau ledled y byd.	Mae dawns grisiau Iwerddon yn fath seren-dans adnabyddus yn y byd sydd â gystadlaethau ledled y byd.	Mae dawns cystadleuaeth Iwerddon yn ffurf enwog yn fyd-eang o dawns cystadleuaeth ledled y byd.
common_voice_en_625752	Mae brwsh newydd yn glanhau’r hyn sy’n gynhenid.	Mae bruws newydd yn glanhau'r hyn sydd wedi'i bridio yn y esgyrn.	Mae sbwriel newydd yn glanhau'r hyn a chafodd ei bridio yn yr esgyrn.	Mae llythrau newydd yn sgleirio'r hyn sydd wedi'i greu yn y esgyrn.	Mae sbwriel newydd yn gwthio'r hyn a grewyd yn yr esgyrn yn glir.	Mae sbwm newydd yn sbeilio ⁇ r hyn sy ⁇ n cael ei blodeuo yn y esgyrn.
common_voice_en_19606117	Mae gan ‘Justice for Colombia’ “LabourStart yn Lansio Deiseb Colombia”.	Mae gan y Gyfiawnder ar gyfer Colombia "Labour Start Launches Columbia Petition"	Mae gan y Cyfiawnder am Colombia, LabourStart, Llansio Cais Columbia.	Mae'r Cyfiawnder ar gyfer Colombia yn rhoi y Gofynnon Am ddechrau Llafur Colombia.	Mae gan gyfiawnder i Colombia y Laburistart sy ⁇ n lansio Gofeb Colombia.	Mae gan y Cyfiawnder ar gyfer Colombia y Cychwyn Llafur y Cyflwynwyd Caelfa Colombia
common_voice_en_19606118	Roedd ei dad yn gyn filwr a diplomydd i Fyddin Awstralia.	Roedd ei dad yn gyn swyddog a throffisiwr byddin Awstralia.	Roedd ei dad yn gyn- swyddog a diplomydd yn y fyddin Awstralia.	Roedd ei dad yn gyn- swyddog a diplomad yn y fyddin Awstralia.	Roedd ei dad yn gyn swyddog a thymunwr yn y fyddin Awstralia.	Roedd ei dad yn gyn-phrif swyddog a diplomydd yn y fyddin Awstralia.
common_voice_en_19606119	Bellach mae’r rheilffordd wedi’i dosbarthu fel heneb cofrestredig.	Mae'r rheilffordd bellach yn cael ei dosbarthu fel heneb rhestredig.	Mae'r rheilffordd bellach wedi'i dosbarthu fel cofeb rhestredig.	Mae'r rheilffordd bellach wedi'i dosbarthu fel cofeb cofrestredig.	Mae'r rheilffordd bellach yn cael ei dosbarthu fel cofeb cofrestredig.	Mae'r rheilffordd bellach wedi'i ddosbarthu fel cofeb rhestredig.
common_voice_en_19606120	Ganwyd y bobl nodedig a ganlyn yn yr ardal a elwir heddiw yn Rhanbarth Brussels-Capital.	Ganwyd pobl nodedig canlynol yn yr ardal a elwir heddiw yn rhanbarth prifddinas Brwsel.	Ganwyd pobl nodedig canlynol yn yr ardal sy'n cael ei adnabod heddiw fel Rhanbarth Prifddinas Brwsel.	Ganwyd pobl nodedig yn y rhanbarth sydd heddiw yn cael ei adnabod fel Rhanbarth Prifddinas y Ffrys.	Mae pobl nodedig yn dilyn yn cael eu geni yn yr ardal a elwir heddiw yn Rhanbarth Prifddinas Brwsel.	Cafodd pobl nodedig yn dilyn eu geni yn yr ardal sy ⁇ n cael ei adnabod heddiw fel Reigiwn Prifddinas Ffrys.
common_voice_en_19606121	Mae’n mwynhau sglefrio, teithio ac mae’n ymddangos yn rheolaidd mewn cynadleddau ffuglen wyddonol.	Mae hi ⁇ n mwynhau sgïo, teithio ac yn ymddangos yn rheolaidd mewn cyngherddau ffuglen wyddonol.	Mae hi'n mwynhau sgleirio, teithio ac yn ymddangos yn rheolaidd mewn cyngresnau ffuglen wyddonol.	Mae hi'n mwynhau sgleirio, teithio ac yn ymddangos yn rheolaidd mewn cyngresydd ffuglen wyddonol.	Mae hi ⁇ n mwynhau sgleirio, teithio ac mae ⁇ n ymddangos yn rheolaidd mewn cynadleddau ffuglen wyddonol.	Mae hi ⁇ n mwynhau sglefrio, teithio a ymddangosiadau rheolaidd mewn cynadleddau ffuglen wyddonol.
common_voice_en_19691595	Mae’n rhaid ystyried yr achosion o farwolaeth neu anafiadau difrifol hefyd.	Rhaid hefyd ystyried y achos gwirioneddol o farwolaeth neu anaf difrifol.	Mae ⁇ n rhaid ystyried gorygledd o farwolaeth neu anaf difrifol hefyd.	Rhaid ystyried y cyffredindeb go iawn o farwolaeth neu anaf difrifol hefyd.	Mae ⁇ n rhaid ystyried amledd gwirioneddol y farwolaeth neu anaf difrifol hefyd.	Mae hefyd yn rhaid ystyried yr achosion go iawn o farwolaeth neu anaf difrifol.
common_voice_en_19691597	Mae’r cyhoeddiad hwn hefyd yn cynnwys rhybudd y gallai’r albwm hwn gynnwys negeseuon am yn ôl sydd wedi’u cuddio.	Mae'r rhifyn hwn hefyd yn rhoi rhybudd y gall yr albwm gynnwys negeseuon wedi'u masglu yn ôl.	Mae'r rhifyn hwn hefyd yn rhoi rhybudd y gall yr albwm gynnwys negeseuon wedi'u masgadu yn ôl.	Mae ⁇ r rhifyn hwn hefyd yn rhoi rhybudd y gall yr albwm gynnwys negeseuon wedi ⁇ u masgwyllo yn ôl.	Mae'r rhifyn hwn hefyd yn cynnwys rhybudd y gall yr albwm gynnwys negeseuon wedi'u masglwyo i'r tu ôl.	Mae'r rhifyn hwn hefyd yn rhoi rhybudd y gall yr albwm gynnwys negeseuon wedi'u masgadu i'r cefn.
common_voice_en_19691599	Rwyf yma i aros … am y tro o leiaf.	Rwyf yma i aros, o leiaf am heddiw.	Rydw i yma i aros, am awr o leiaf.	Rwy'n yma i aros, am nawr o leiaf.	Rwyf yma i aros - am y tro hyn o leiaf.	Rwy'n yma i aros, ar y rhan fwyaf o hyn.
common_voice_en_19691600	Yn ystod y cyfnod pan gafodd ei holi, cafodd ei guro’n ddrwg gan rai o’r heddlu a oedd yn ei gwestiynu.	Yn ystod ei holi fe'i llosgwyd yn ddifrifol gan rai o'r heddlu yn ei holi.	Yn ystod ei holi, cafodd ei daro'n ddifrifol gan rai o'r heddluiaid a'i holi.	Yn ystod ei holi fe'i darfu'n ddifrifol gan rai o'r heddluoedd a'i holi.	Yn ystod ei ymholiad cafodd ei daro'n drwm gan rai o'r heddluiaid a'i holi.	Yn ystod ei ymholiadau, cafodd ei goresgyn yn drwm gan rai o'r heddluoedd sy'n ei holi.
common_voice_en_19691601	Ar ôl hynny, mae’r côr wedi perfformio’r gwaith yn Japan, Hong Kong, Portiwgal a’r Iseldiroedd.	Yn ddiweddarach perfformiodd y côr y gwaith yn Japan, Hong Kong, Portiwgal a'r Iseldiroedd.	Yn ddiweddarach, perfformiodd y côr y gwaith yn Japan, Hong Kong, Portiwgal a'r Iseldiroedd.	Fe wnaeth y côr yn ddiweddarach gyflawni'r gwaith yn Japan, Hong Kong, Portiwgal a'r Iseldiroedd.	Yn dilyn hynny, perfformiodd y côr y gwaith yn Japan, Hong Kong, Portiwgal a'r Iseldiroedd.	Yn dilyn hynny, perfformiodd y côr y gwaith yn Japan, Hong Kong, y Portiwgal a'r Iseldiroedd.
common_voice_en_18680251	Dyma’r gêm gyntaf i gael ei datblygu gan Traveller’s Tales.	Hi oedd y gêm gyntaf i gael ei ddatblygu gan Travellers Tales.	Hwn oedd y gêm gyntaf i gael ei ddatblygu gan Travellers Tales.	Hwn oedd y gêm gyntaf i gael ei ddatblygu gan Travelers Tales.	Hwn oedd y gêm gyntaf i'w datblygu gan Traveller's Tales.	Hwn oedd y gêm gyntaf i gael ei ddatblygu gan Traveller's Tales.
common_voice_en_18680252	neu Ysgol Uwchradd Coleg Cynnar Alta Vista.	Neu ysgol uwchradd Alta Vista Early College.	Neu ysgol uwchradd coleg cynnar Alta Vista.	Neu ysgol uwchradd cynnar Coleg Alta Vista.	Neu Ysgol Uwchradd Coleg Cynnar Alta Vista.	neu Ysgol Uwchradd Coleg Cynnar Alta Vista.
common_voice_en_18680253	Ar ôl ymddeol fel chwaraewr, dechreuodd Gray hyfforddi.	Ar ôl ymddeol fel chwaraewr, newidiodd Gray i hyfforddi.	Ar ôl ymddeol fel chwaraewr, mae Gray wedi troi at hyfforddi.	Ar ôl ymddeol fel chwaraewr, troiodd Gray at hyfforddwr.	Ar ôl ymddeol fel chwaraewr, ymdewisodd Gray i hyfforddi.	Ar ôl ymddeol fel chwaraewr, newidiodd Gray i hyfforddwr.
common_voice_en_18680254	Mae rhan fwyaf o’r ardal wedi’i chysylltu â dinas East Wenatchee.	Mae'r rhan fwyaf o'r ardal wedi cael ei ddal gan ddinas East Wenatchee.	Mae'r rhan fwyaf o'r ardal wedi cael ei gyfuno gan ddinas Dwyrain Wenatchee.	Mae'r rhan fwyaf o'r ardal wedi'i annex gan ddinas Dwyrain Wenatchee.	Mae'r rhan fwyaf o'r ardal wedi'i anexo gan ddinas Dwyrain Wenatchee.	Mae'r rhan fwyaf o'r ardal wedi'i gyfansoddi gan ddinas Dwyrain Wenatchee.
common_voice_en_18680255	Reno.	Renault	Reno	Reno	Reno	reno
common_voice_en_19648077	Mae maes fector Laplacaidd yn y plân yn bodloni’r hafaliadau Cauchy-Riemann: mae’n holomorffig.	Mae maes vectwr Laplas i fodloni'r hafaliadau Cauchy-Riemann: mae'n holomorffig.	Mae maes vectorau Laplacian yn y plan yn bodloni'r hafaliadau Cauchy-Riemann: mae'n hollomorffig.	Mae maes vectorau Laplacian yn y plan yn bodloni'r cyfatebion Cauchy-Riemann: mae'n holomorffig.	Mae maes vectwr Laplacian yn y plân yn bodloni'r cyfatebion Cauchy-Riemann: mae'n holomorffig.	Mae maes vectoraidd Laplasian yn y plân yn bodloni'r hafaliadau Cauchy-Riemann: mae'n holomorffig.
common_voice_en_19648078	Os gall chwaraewr ennill y tric, yna mae’n rhaid iddynt wneud hynny.	Os gall chwaraewr ennill y trick yna rhaid iddo wneud hynny.	Os gall chwaraewr ennill y trick, mae'n rhaid iddo wneud hynny.	Os gall chwaraewr ennill y trick yna mae'n rhaid iddo ei wneud.	Os gall chwaraewr ennill y trick yna mae'n rhaid iddo ei wneud.	Os gall chwaraewr ennill y trick yna mae'n rhaid iddo ei wneud.
common_voice_en_19648079	Mae’n cynnwys pum talaith – Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua a Tailevu.	Mae'n cynnwys pum dalaith - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua a Tailevu.	Mae'n cynnwys pum talaith - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua a Tailevu.	Mae'n cynnwys pum talaith - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua a Tailevu.	Mae'n cynnwys pum talaith - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua a Tailevu.	Mae'n cynnwys pum dalaith - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua a Tailevu.
common_voice_en_19648080	Yn y golwg hwn, maent yn gallu gweld y dangosyddion tactegol amrywiol.	Yn y farn hon, maent yn gallu gweld gwahanol ddangosyddion tactig.	Yn y safbwynt hwn, maent yn gallu gweld gwahanol arwyddion tactig.	Yn y farn hon, maen nhw'n gallu gweld gwahanol ddangosyddion tactig.	Yn y farn hon, maen nhw'n gallu gweld gwahanol ddangoswyr tactig.	Yn y farn hon, maen nhw'n gallu gweld amryw o arwyddion tactig.
common_voice_en_19648081	Ar ôl degawd o Motown, roedd Whitfield am ddechrau cwmni ei hunan.	Roedd Whitfield, ar ôl deg mlynedd yn Motown, eisiau dechrau cwmni ei hun.	Roedd Whitfield, ar ôl deg mlynedd yn Motown, eisiau dechrau cwmni ei hun.	Roedd Whitfield, ar ôl degawd yn Motown, eisiau sefydlu cwmni ei hun.	Roedd Whitfield, ar ôl degawd yn Motown, eisiau sefydlu cwmni ei hun.	Roedd Whitfield, ar ôl degawd yn Motown, eisiau sefydlu cwmni ei hun.
common_voice_en_182385	A pheidiwch a thynnu hynny arnaf fi chwaith!	Ac na dynwn hynny arnaf i hefyd!	Ac peidiwch â thynnu hynny arnaf hefyd!	Ac peidiwch â tynnu hynny ar fi hefyd!	Ac peidiwch â tynnu hynny ar i mi hefyd!	Ac peidiwch â tynnu hynny ar fy myd, na!
common_voice_en_20026751	Roedd y recordiau cyntaf a ryddhaodd Taylor ar label King a’i is-label, DeLuxe.	Roedd rhyddhau cyntaf Taylor ar y label King a'u is-gynulliad DeLux.	Roedd rhyddhau cyntaf Taylor ar y label King a'u is-gwmni DeLuxe.	Roedd rhyddhau cyntaf Taylor ar y label King a'u is-gwmni, DeLux.	Roedd y cyhoeddiadau cyntaf i Taylor ar y label King a'u is-gwmni DeLuxe.	Cafodd Taylors eu rhyddhau cyntaf ar y label King a'u is-gwmni DeLuxe.
common_voice_en_20026752	Mae pob gêm yn cael ei chwarae yn erbyn y cloc.	Mae pob gêm yn cael ei chwarae yn erbyn y cloc.	Mae pob gêm yn cael ei chwarae yn erbyn y cloc.	Mae pob gêm yn cael ei chwarae yn erbyn y cloc.	Mae pob gêm yn cael ei chwarae yn erbyn y cloc.	Mae pob gêm yn cael ei chwarae yn erbyn y cloc.
common_voice_en_20026753	Gwnaeth Kunayev ddisodli Ismail Yusupov, a oedd yn cefnogi’r cynllun.	Dilynodd Ismail Yusupov, cefnogwr y cynllun, Kanayev.	Disodliodd Ismail Yusupov, cefnogwr y cynllun, Kurnaev.	Disodliodd Ismail Yusupov, cefnogwr y cynllun, Kunayev.	Disodliodd Ismail Yusupov, cefnogwr y cynllun, Kunayev.	Cafodd Ismail Yusupov, cefnogwr y cynllun, ei ddisodli gan Konayev.
common_voice_en_20026754	Mae chwech yn Affrica, naw yn Awstralia a phum yn Seland Newydd.	Mae chwe yn Affrica, naw yn Awstralia a pum yn Seland Newydd.	Mae chwe yn Affrica, naw yn Awstralia ac pum yn Seland Newydd.	Mae chwe yn Affrica, naw yn Awstralia a phum yn Seland Newydd.	Mae chwe yn Affrica, naw yn Awstralia a phum yn Seland Newydd.	Mae chwech yn Affrica, naw yn Awstralia a phum yn Seland Newydd.
common_voice_en_20026755	Dyma’r broblem fetabolaidd fwyaf cyffredin o ran asidau amino yn y Deyrnas Unedig.	Dyma'r broblem metaboleg asid amin mwyaf cyffredin yn y Deyrnas Unedig.	Dyma'r broblem metaboleg asid amino mwyaf cyffredin yn y Deyrnas Unedig.	Dyma'r broblem metaboleg asid amino mwyaf cyffredin yn y Deyrnas Unedig.	Hwn yw'r broblem metabolig asid amino mwyaf cyffredin yn y Deyrnas Unedig.	Dyma'r broblem metabolig amino asidau mwyaf cyffredin yn y Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19720465	Nid yw’r un ohonynt wedi’u lleoli i’r gogledd o Ynysoedd Aleutia.	Nid oes unrhyw un yn cael eu lleoli i'r gogledd o Ynysoedd Aleutian.	Nid oes unrhyw un wedi'u lleoli i'r gogledd o Ynysoedd Aleutian.	Nid oes unrhyw un yn cael eu lleoli i'r gogledd o Ynysoedd Aleutian.	Nid oes unrhyw un yn cael eu lleoli i'r gogledd o Ynysoedd Aleutiaidd.	Nid oes unrhyw un o'r rhai sy'n cael eu lleoli i'r gogledd o Ynysoedd Aleut.
common_voice_en_19720467	Roedd niferoedd mawr o Hawk Majors sifilaidd hefyd wedi’u gweithredu fel hyfforddwyr.	Cafodd nifer fawr o Hawk Major sifil eu gwneud yn gynorthwyol hefyd fel hyfforddwyr.	Cafodd nifer fawr o brif ddyletswyddwyr Hawke sifil eu pwysleisio hefyd fel hyfforddwyr.	Cafodd nifer fawr o brif frawdogion Hawke sifil eu pwysleisio hefyd i wasanaethu fel hyfforddiwyr.	Roedd nifer fawr o brifylwyr Hawk sifil hefyd yn cael eu harfodi i wasanaeth fel hyfforddwyr.	Cafodd nifer fawr o fawr o sifil Hawke Major eu pwysleisio hefyd i wasanaethu fel hyfforddwyr.
common_voice_en_19720469	Dyma hefyd oedd y lle cyntaf i allforio menyn i Loegr.	Dyma hefyd y lle cyntaf i allforio boter i Loegr.	Roedd hefyd yn y lle cyntaf i allforio manter i Loegr.	Hwn hefyd oedd y lle cyntaf i allforio boter i Loegr.	Hwn hefyd oedd y lle cyntaf i allforio manter i Loegr.	Hwn oedd y lle cyntaf hefyd i allforio braster i Loegr.
common_voice_en_19720471	Mae’r Viper Room yn parhau i gynnal cyngherddau gan fandiau metel a phync-roc.	Mae The Viper Room yn parhau i gynnal grwpiau metal a roc punk yn aml.	Mae The Viper Room yn parhau i gynnal bandiau metal a punk rock yn aml.	Mae'r Viper Room yn parhau i gynnal bandiau metal a rock punk yn aml.	Mae The Viper Room yn parhau i gynnal bandiau metel a punk rock yn aml.	Mae'r Viper Room yn parhau i gynnal bandiau metel a punk roc yn aml.
common_voice_en_19720472	Cynhyrchwyd y gyfres gan gwmni Kirk Douglas, Bryna Productions, a bu’n rhedeg am dri deg naw o benodau.	Cynhyrchwyd y gyfres gan Birina Productions Kirk Douglas ac fe'i rhedeg am dri deg naw pennod.	Cynhyrchwyd y gyfres gan "Brina Productions" gan Kirk Douglas a rhedeg am dri deg naw pennod.	Cynhyrchwyd y gyfres gan Bryna Productions Kirk Douglas a rhedodd am ddeg a thrigain o gyfres.	Cynhyrchwyd y gyfres gan Kirk Douglas's Brina Productions ac fe redegwyd am dri deg naw pennod.	Cynhyrchwyd y gyfres gan Bryna Productions Kirk Douglas ac fe'i rhedegodd am ddeg ar hugain o achosion.
common_voice_en_653007	Weithiau, nid oedd terfyn ar uchelgais Yasmin.	Weithiau nid oes mannau ar fwriadau Yasmin.	Weithiau nid oes terfynau ar uchelgais Yasmin.	Weithiau nid oes terfynau ar uchelgeisiadau Yasmin.	Weithiau nid oes cyfyngiadau ar uchelgeisiadau Yasmin.	Weithiau nid oes unrhyw ffiniau i uchelgeisiadau Yasmin.
common_voice_en_18483875	Yn union beth y mae ei eisiau.	Dim ond yr hyn mae'n ei eisiau.	Dim ond yr hyn y mae'n ei eisiau.	Dim ond yr hyn y mae'n ei eisiau.	Dim ond yr hyn y mae'n ei eisiau.	Dim ond yr hyn y mae e'n ei eisiau.
common_voice_en_18483876	Mae Waitrose wedi rhedeg allan o blanhigion wy.	Mae Waitrose wedi rhedeg allan o aubergines	Mae Waitrose wedi rhedeg allan o aubergines	Mae Waitrose wedi rhedeg allan o orbegines	Mae Waitrose wedi rhedeg allan o orbanegion	Mae Waitrose wedi rhedeg allan o orbaiddones
common_voice_en_18483878	Gallem daflu cerrig gyda’n traed.	Gallai ni daflu cerrig gyda'n traed.	Gallaf daflu cerrig â'n traed.	Gallaf daflu carreg gyda'n traed.	Gallech ni daflu cerrig gyda'n troed.	Gallech ni daflu cerrig gyda'n coesau.
common_voice_en_19621424	Dyma’r ail wlad fwyaf yn Liberia o ran poblogaeth.	Dyma'r ail sir fwyaf yn Liberia o ran poblogaeth.	Dyma ⁇ r ail sir fwyaf yn Liberia o ran boblogaeth.	Dyma'r ail sir mwyaf yn Liberia o ran boblogaeth.	Dyma ⁇ r ail sir fwyaf yn Liberia o ran boblogaeth.	Hwn yw ⁇ r ail sir fwyaf yn Liberia o ran poblogaeth.
common_voice_en_19621425	Mae nifer fawr o bobl yn ymweld â Theml Ramtirth yn y ffair flynyddol.	Mae nifer fawr o bobl yn ymweld â deml Ramtirth ar y ffair blynyddol.	Mae nifer fawr o bobl yn ymweld â deml Ramtirth yn y ffair blynyddol.	Mae nifer fawr o bobl yn ymweld â Teml Ramtirth yn y ffair blynyddol.	Mae nifer fawr o bobl yn ymweld â deml Ramtirth yn y ffair blynyddol.	Mae nifer fawr o bobl yn ymweld â Deml Ramtirth yn y ffair blynyddol.
common_voice_en_19621426	Mae’r amrywiaeth o weithgareddau i ymwelwyr yn eang.	Mae amrywiaeth o weithgareddau ymwelwyr yn helaeth.	Mae'r ystod o weithgareddau ymwelwyr yn helaeth.	Mae'r ystod o weithgareddau ymwelwyr yn helaeth.	Mae'r ystod o weithgareddau ymwelwyr yn helaeth.	Mae'r ystod o weithgareddau ymwelwyr yn helaeth.
common_voice_en_19621430	Gall cornwydydd gwenerol leihau rhwng pedair ac wyth wythnos heb ddefnyddio unrhyw feddyginiaeth.	Gall Chancres leihau rhwng pedwar a wyth wythnos heb ddefnyddio meddyginiaeth.	Gall chancres leihau rhwng pedair a wyth wythnos heb ddefnyddio meddyginiaethau.	Gall Chancres leihau rhwng pedwar a wyth wythnos heb ddefnyddio meddyginiaeth.	Gall Chancres leihau rhwng pedwar a wyth wythnos heb ddefnyddio meddyginiaeth.	Gall Chancres leihau rhwng pedair a wyth wythnos heb gymhwyso meddyginiaeth.
common_voice_en_19621433	Ni gynhaliwyd pleidlais ar gyfer y gêm olaf.	Ni chafodd unrhyw bleidleisio ar gyfer y rownd derfynol.	Ni chafodd unrhyw bleidleisio ar gyfer y parth terfynol.	Ni chafodd unrhyw bleidlais ei wneud am y draw derfynol.	Ni wnaed unrhyw bleidlais ar gyfer y ail gystadleuaeth.	Ni chafodd unrhyw bleidleisio ar gyfer y cydweithrediad terfynol.
common_voice_en_19416502	Roedd fersiynau mwy diweddar yn cynnwys caneuon a ymddangosodd ar eu halbwm cyntaf.	Roedd rhai fersiynau diweddarach yn cynnwys caneuon a ymddangosodd ar eu albwm cyntaf.	Roedd rhai fersiynau diweddarach yn cynnwys caneuon a ymddangosodd ar eu albwm cyntaf.	Roedd rhai fersiynau diweddarach yn cynnwys caneuon a ymddangosodd ar eu albwm cyntaf.	Roedd rhai fersiynau diweddarach yn cynnwys caneuon a ymddangosodd ar eu albwm cyntaf.	Roedd rhai fersiynau diweddarach yn cynnwys caneuon a ymddangosodd ar eu albwm cyntaf.
common_voice_en_19416503	Heddiw, fodd bynnag, mae ei brif ddefnydd ar gyfer pêl-droed Americanaidd.	Heddiw, fodd bynnag, mae ei brif ddefnydd ar gyfer pêl-droed America.	Heddiw, fodd bynnag, mae ei ddefnydd sylfaenol ar gyfer pêl-droed Americanaidd.	Heddiw, fodd bynnag, ei ddefnydd sylfaenol yw ar gyfer pêl-droed Americanaidd.	Heddiw, fodd bynnag, mae ei ddefnydd yn bennaf ar gyfer pêl-droed Americanaidd.	Heddiw, fodd bynnag, mae ei ddefnyddio'n bennaf ar gyfer pêl-droed Americanaidd.
common_voice_en_19416504	Hefyd, mae angen i rywun ddiffinio tywyllni a lliw pob focsel.	Hefyd, mae angen difenuu'r opacity a lliw o bob voxel.	Hefyd, mae angen i un ddiffinio'r opacity a lliw pob voxel.	Hefyd, mae angen diffinio'r glasur a'r lliw o bob voxel.	Hefyd, mae angen i un ddiffinio'r opacedd a lliw o bob voxel.	Hefyd, mae angen i un ddiffinio'r anffurfiant a lliw pob voxel.
common_voice_en_19416505	Gwrthwynebwyr traddodiadol Stoke yw’r clybiau o Ganolbarth Lloegr, Bromwich Albion a Wolverhampton Wanderers.	Rheswyr traddodiadol Stoke yw clybiau Midlands West Bromwich Albion a Wolverhampton Wanderers.	Cystadleuwyr traddodiadol Stoke yw clybiau Midlands West Bromwich Albion a Wolverhampton Wanderers.	Rannau traddodiadol Stoke yw clybiau'r Midlands West Bromwich Albion a Wolverhampton Wanderers.	Cystadleuwyr traddodiadol Stoke yw clybiau Midlands West Bromwich Albion a Wolverhampton Wanderers.	Cystadleuwyr traddodiadol Stoke yw clwbiau Midlands West Bromwich Albion a Wolverhampton Wanderers.
common_voice_en_19416506	I’r gogledd-ddwyrain, ceir pobl Kalenjin eraill, yn bennaf y Nandi.	I'r gogledd-ddwyrain, ceir pobl eraill o Kalenjin, yn bennaf y Nandi.	I'r gogledd-ddwyrain, ceir pobl eraill o Kalenjin, yn bennaf y Nandi.	I'r gogledd-ddwyrain, caiff bobl Kalenjin eraill eu canfod, yn bennaf y Nandi.	I'r gogledd-ddwyrain, mae pobl Kalenjin eraill yn cael eu canfod, yn bennaf y Nandi.	I'r gogledd-ddwyrain, mae pobl eraill o Kalenjin yn cael eu canfod, yn bennaf y Nandi.
common_voice_en_18415726	Cymaint o wersi i’w dysgu!	Dyna lawer o ddosbarth i'w dysgu!	Ychydig o ddosbarthiadau i'w dysgu!	Mae cymaint o ddosbarthiadau i'w dysgu!	Dim ond llawer o ddosbarthiadau i ⁇ w ddysgu!	Mae mor lawer o ddosbarthiadau i'w dysgu!
common_voice_en_18415727	Oherwydd roedd pwyll bob tro yn un o’ch nodweddion cryfaf.	Oherwydd bod dealltwriaeth bob amser yn eich pwynt cryf.	Oherwydd bod dealltwriaeth bob amser yn eich pwynt cryf.	Oherwydd bod deimlad bob amser yn eich pwynt cryf.	Oherwydd bod buddsoddiad bob amser yn eich pwynt cryf.	Oherwydd bod dhyfnyddio'r wybodaeth yn dy ben, oedd gennych chi ⁇ r gorau bob amser.
common_voice_en_18415728	Ni fydd yn angenrheidiol, syr.	Ni fydd angenrheidiol, syr.	Ni fydd angenrheidiol, syr.	Ni fydd angenrheidiol, syr.	Ni fydd yn angenrheidiol, syr.	Ni fydd yn angenrheidiol, syr.
common_voice_en_495884	Yn nesaf, mae’n rhaid inni newid i golofn benodol.	Yn ddiweddarach, mae'n rhaid i ni neidio i golofn penodol.	Ar nesaf, mae'n rhaid i ni neidio i golofn benodol.	Yn nesaf, mae'n rhaid i ni neidio i golofn benodol.	Yn nesaf, mae'n rhaid i ni neidio i golofn benodol.	Yn nesaf, mae'n rhaid i ni neidio i golofn benodol.
common_voice_en_18489080	Peidiwch ag anghofio bod gan gar lifer gêr; nid yw’n awtomatig.	Peidiwch ag anghofio bod gan y car lyfr heir; nid yw ⁇ n awtomatig	Peidiwch ag anghofio bod gan y car lefer geir. Nid yw'n awtomatig	Peidiwch â cholli bod gan y car llif gradd, nid yw ⁇ n awtomatig	Peidiwch ag anghofio bod gan y car lefrgdyl, nid yw'n awtomatig	Peidiwch â hofio bod gan y car leffr gystadleuaeth, nid yw'n awtomatig
common_voice_en_18489082	Dyma enghraifft o sut y mae’n rhaid ichi feddwl am bob dim.	Dyma enghraifft o sut mae'n rhaid i chi feddwl am bopeth.	Dyma enghraifft o sut mae'n rhaid i chi feddwl am bopeth.	Dyma enghraifft o sut mae'n rhaid i chi feddwl am bopeth.	Dyma enghraifft o sut mae'n rhaid i chi feddwl am bopeth.	Dyma enghraifft o sut y mae'n rhaid i chi feddwl am bopeth.
common_voice_en_18489083	Mae’n prynu’r rhan fwyaf o’i dillad mewn arwerthiannau dewch a phrynu.	Mae hi'n prynu'r rhan fwyaf o'i dillad mewn gwerthiannau Bring and Buy	Mae hi ⁇ n prynu ⁇ r rhan fwyaf o ⁇ i dillad yn y fasnach Bring and Buy.	Mae hi'n prynu'r rhan fwyaf o'i dillad yn y gwerthiannau Bring and Buy	Mae hi'n prynu'r rhan fwyaf o'i dillad yn y gwerthiant Bring and Buy	Mae hi ⁇ n prynu ⁇ r rhan fwyaf o ⁇ i dillad yn y brisiau  ⁇ Bring and Buy ⁇ .
common_voice_en_18489084	Ymladdodd Mary cyn iddi gysgu.	Lladdodd Mary cyn iddi gysgu.	Roedd Mary yn ymladd cyn iddi gysgu.	Brwydrodd Mary cyn iddi gysgu.	Lladdodd Mary cyn i hi gysgu.	Roedd Mary yn ymladd cyn iddi cysgu.
common_voice_en_18422614	Oherwydd ein bod ni’n ffrindiau go iawn.	Oherwydd ein bod yn ffrindiau go iawn	Oherwydd ein bod yn ffrindiau go iawn.	Oherwydd ein bod yn ffrindiau go iawn.	Oherwydd ein bod yn ffrindiau go iawn.	Oherwydd ein bod yn ffrindiau go iawn.
common_voice_en_18422615	Rwy’n mynd i ymchwilio hyn o ben i ben.	Rwyf am chwilio ⁇ r ystafell hon o ben i ben.	Rwyf yn mynd i chwilio'r ystafell hon o ben i ben.	Rydw i ⁇ n mynd i chwilio ⁇ r ystafell hon o ben i ben.	Rydw i'n mynd i chwilio'r ystafell hon o ben i ben.	Rydw i ⁇ n mynd i chwilio ⁇ r ystafell hon o ⁇ r pen i ⁇ r pen.
common_voice_en_18422616	Pastai feistrolgar, Bertie, ac ni chafodd mwy na’i hanner ei orffen.	Pait feistr, Bertie, ac nid oedd yn fwy na hanner wedi'i orffen.	Paid arwrol, Bertie, ac nid oedd yn fwy na hanner wedi'i orffen.	Târ feistrol, Bertie, ac nid oedd yn fwy na hanner wedi'i orffen.	Mae'n pie meistr, Bertie, ac nid oedd yn fwy na hanner wedi'i orffen.	Mae cacen feistrol, Bertie, ac nid oedd yn fwy na hanner wedi'i orffen.
common_voice_en_18422617	A ydych chi wedi’i ei weld, tybed?	Ydych chi wedi ei weld, yn unrhyw achos,?	Nid ydych chi wedi ei weld, trwy unrhyw gyfle?	Wyt ti ddim wedi ei weld, o unrhyw gyfle?	Onid ydych wedi ei weld ef, o unrhyw achlysur?	Wyt ti ddim wedi ei weld, yn unrhyw achlysur?
common_voice_en_19647197	Mae ar gael ar SourceForge o dan yr enw “Simergy”.	Mae ar gael ar SourceForge o dan yr enw "Simergy".	Mae ar gael ar SourceForge o dan yr enw "Simergy".	Mae ar gael ar SourceForge o dan yr enw "Simergy".	Mae ar gael ar SourceForge o dan yr enw "Symergy".	Mae'n gael ar SourceForge o dan yr enw "Summergy".
common_voice_en_19647198	Mae pedair eglwys ac un mosg yn Southam.	Mae pedwar eglwys ac un mosg yn Southam.	Mae pedwar eglwys ac un mosg yn Southam.	Mae pedwar eglwys ac un mosg yn Southam.	Mae pedwar eglwys ac un mosg yn Southam.	Mae pedwar eglwys a un mosg yn Southam.
common_voice_en_19647199	Roedd un rheol o’r fath, er enghraifft, yn gwahardd gwisgo gwlân.	Roedd un o'r ddireglau hynny, er enghraifft, yn atal gwisgo llen.	Roedd un o'r dekriadau hynny, er enghraifft, yn wahardd gwisgo llwyf.	Roedd un o'r dekrediadau hynny, er enghraifft, yn gwahardd gwisgo llwyd.	Roedd un o'r gorchmynion hynny, er enghraifft, yn gwahardd gwisgo gwlân.	Roedd un o'r gorchmynion o'r fath, er enghraifft, yn gwahardd gwisgo llyn.
common_voice_en_19647200	Isod y mae’r rheini y mae manylion ar gael ar eu cyfer.	Isod mae'r rhain sydd â manylion ar gael.	Isod mae'r rhai y mae'r manylion ar gael.	Isod mae'r rhai y mae manylion ar gael amdanynt.	Isod mae'r rhai y mae manylion ar gael amdanynt.	Isod mae'r rhain y mae manylion ar gael amdanynt.
common_voice_en_19647201	Mae archwiliad o hyn yn mynd rhagddo.	Mae ymchwiliad i hyn yn parhau.	Mae ymchwiliad i hyn yn parhau.	Mae ymchwiliad i hyn yn parhau.	Mae ymchwiliad i hyn yn parhau.	Mae ymchwiliad o hyn yn mynd i weithred.
common_voice_en_19719539	Mae’n aros yn ddi-niwclear hyd heddiw.	Mae'n aros yn ddi-niwclear hyd heddiw.	Mae'n parhau i fod yn rydd niwclear hyd heddiw.	Mae ⁇ n parhau i fod yn rhydd o niwclear hyd heddiw.	Mae'n parhau i fod yn ddimsyddol tan y diwrnod hwn.	Mae ⁇ n parhau i fod yn ddi-niwclear hyd heddiw.
common_voice_en_19719540	Wrth i’w bŵer gynyddu, enillodd Carollo gryn ddylanwad gwleidyddol yn New Orleans.	Wrth i'w bŵer gynyddu, cafodd Carollo ddylanwad gwleidyddol sylweddol yn New Orleans.	Wrth i'w bŵer gynyddu, enillodd Carollo ddylanwad gwleidyddol sylweddol yn New Orleans.	Wrth i'w grym gynyddu, enillodd Carollo ddylanwad gwleidyddol sylweddol yn New Orleans.	Wrth i'w bŵer gynyddu, enillodd Carollo ddylanwad gwleidyddol sylweddol yn New Orleans.	Wrth i'w grym gynyddu, enillodd Carollo ddylanwad gwleidyddol sylweddol yn New Orleans.
common_voice_en_19719541	Rwy’n gwybod y stwff.	Rwy'n gwybod y pethau.	Rwy'n gwybod y pethau.	Rwy'n gwybod y pethau.	Rwy'n gwybod y pethau.	Dw i'n gwybod y pethau.
common_voice_en_19719542	Gwnaeth Norton, William Migliore a Brett Ratner gynhyrchu’r ffilm hon.	Roedd Norton, William Migliore a Brett Ratner i gynhyrchu'r ffilm newydd hon.	Roedd Norton, William Migliore a Brett Ratner i gynhyrchu'r ffilm nodedig hon.	Roedd Norton, William Migliore a Brett Ratner i gynhyrchu'r ffilm enwog hon.	Roedd Norton, William Migliore a Brett Ratner i gynhyrchu'r ffilm nodweddion hon.	Roedd Norton, William Migliore a Brett Ratner yn cynhyrchu'r ffilm fanyl hon.
common_voice_en_19719543	Ar hyd y ffordd, mae’n mynd heibio i sawl poster recriwtio sy’n rhamanteiddio bywyd milwrol.	Ar y ffordd, mae'n mynd heibio sawl poster recriwtio sy'n rhamantus bywyd milwrol.	Ar hyd y ffordd, mae'n pasio sawl poster recriwtio sy'n rhamantus bywyd milwrol.	Ar hyd y ffordd, mae'n mynd heibio sawl poster recriwtio sy'n rhamantus bywyd milwrol.	Ar hyd y ffordd, mae'n pasio sawl poster recriwtio sy'n rhamantus bywyd milwrol.	Ar hyd y ffordd, mae'n mynd heibio nifer o posteriau recriwtio sy'n rhamantus bywyd milwrol.
common_voice_en_17251960	Pryd rydym ni’n gadael i fynd i’r parti?	Pryd rydym yn gadael i'r parti?	Pryd ydym ni'n gadael ar gyfer y parti?	Pryd ydym ni'n gadael i'r parti?	Pryd rydyn ni'n gadael i'r parti?	Pryd rydyn ni'n gadael i'r blaid?
common_voice_en_19595649	“In absentia” yw’r Lladin am “yn absenoldeb”.	Mae "in absentia" yn Lladin am "yn absenoldeb".	Mae "in absentia" yn Lladin am "yn absenoldeb".	Mae "in absentia" yn Lladin ar gyfer "yn absenoldeb".	Mae "in absentia" yn Lladin ar gyfer "yn absenoldeb".	Mae  ⁇ in absentia ⁇  yn Lladin i  ⁇ i absentia ⁇ .
common_voice_en_19595650	Yn yr arysgrif olaf, defnyddir Alaunus fel epithed am y blaned Mercher.	Yn yr arysgrif olaf, defnyddir Alaunus fel epithet Mercur.	Yn yr arysgrif olaf, defnyddir Alaunus fel epithet o Mercury.	Yn yr arysgrifiad olaf, defnyddir Alaunus fel epithet o Mercury.	Yn yr arysgrifiad olaf, defnyddir Alaunus fel epithet o Mercury.	Yn yr arysgrif olaf, defnyddir Alaunus fel epithet o Mercury.
common_voice_en_19595651	Dyma unig record y band ar Epic Records.	Dyma oedd unig ryddhad y band ar Epic Records.	Dyma oedd unig ryddhad y band ar Epic Records.	Dyma oedd unig ryddhau'r band ar Epic Records.	Dyma oedd unig ryddhau'r band ar Epic Records.	Hwn oedd unig ryddhad y band ar Epic Records.
common_voice_en_19595652	Mae’r llinell wedi’i chodi ers hynny.	Ers hynny mae ⁇ r llinell wedi cael ei gymryd i fyny.	Ers hynny mae'r llinell wedi cael ei gymryd i fyny.	Mae ⁇ r llinell wedi cael ei gymryd i fyny ers hynny.	Ers hynny, mae'r llinell wedi'i gymryd i fyny.	Ers hynny mae'r llinell wedi'i gymeryd i fyny.
common_voice_en_19595653	Defnyddir y symbol hwn hefyd mewn testunau sy’n dynodi’r allwedd shift.	Defnyddir y symbol hwn hefyd mewn testunau i nodi'r allwedd newid.	Defnyddir y symbol hwn hefyd mewn testunau i nodi'r allwedd newid.	Defnyddir y symbol hwn hefyd mewn testunau i nodi'r allwedd newid.	Defnyddir y symbol hwn hefyd mewn testunau i ddynodi'r allwedd symud.	Defnyddir y symbol hwn hefyd mewn testunau i ddangos yr allwedd symudiad.
common_voice_en_18954706	Dyma unig record Jimmy Eat World sy’n cynnwys label “Parental Advisory”.	Dyma unig rhyddhau Jimmy Eat World i gynnwys label Parental Advisory.	Dyma unig ryddhad Jimmy Eat World i gynnwys y label Parental Advisory.	Dyma unig ryddhad Jimmy Eat World i gynnwys y label Parental Advisory.	Dyma'r unig ryddhad Jimmy Eat World i gynnwys y label Parental Advisory.	Dyma unig ryddhad Jimmy Eat World i fod â'r label Parental Advisory.
common_voice_en_18954707	Ganwyd Wong yn Hong Kong, yn fab i’r cyfarwyddwr ffilmiau nodedig, Wong Tin-Lam.	Ganed Wong yn Hong Kong, yn fab i'r cyfarwyddwr ffilm nodedig Wong Tin-Lam.	Ganwyd Wong yn Hong Kong, yn fab i'r cyfarwyddwr ffilm nodedig Wong Tin-Lam.	Ganwyd Wong yn Hong Kong, yn fab i'r cyfarwyddwr ffilm nodedig Wong Tin-Lam.	Ganwyd Wong yn Hong Kong, yn fab i ⁇ r cyfarwyddwr ffilm enwog Wong Tin-Lam.	Ganwyd Wong yn Hong Kong, yn fab i'r cyfarwyddwr ffilm adnabyddus Wong Tin-Lam.
common_voice_en_18954708	Mae’n cynnwys Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar, a Radhika mewn rolau pwysig.	Mae ⁇ n serennu Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar, a Radika mewn rolau pwysig.	Mae ⁇ n serennu Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar a Radhika mewn rolau pwysig.	Mae'n serennu Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar, a Radhika mewn rolau pwysig.	Mae'n serennu Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar, a Radhika mewn rolau pwysig.	Mae'n serennu Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar, a Radhika mewn rolau pwysig.
common_voice_en_18954709	Mae Tŷ’r Cynrychiolwyr gan mwyaf yn cyfateb, mewn perthynas ag elfennau dylunio, i’r Senedd.	Mae Tŷ'r Cynrychiolwyr yn cyfateb yn bennaf, o ran elfennau dylunio, i'r Senedd.	Mae'r Tŷ Cynrychiolwyr yn cyfateb yn bennaf, o ran elfennau dylunio, i'r Senedd.	Mae'r Tŷ Cynrychiolwyr yn cyfateb yn bennaf, o ran elfennau dylunio, i'r Senedd.	Mae'r Tŷ Cynrychiolwyr yn cyfateb yn bennaf, mewn termau elfennau dylunio, i'r Senedd.	Mae'r Tŷ Cynrychiolwyr yn cyfateb i raddau helaeth, o ran elfennau dylunio, i'r Senedd.
common_voice_en_18954710	Mae nifer o weithgareddau amrywiol eraill sy’n gwneud cyfiawnder â’r arwyddair hefyd yn cael eu trefnu.	Mae gwahanol weithgareddau eraill sy'n gwneud cyfiawnder i'r motto hefyd yn cael eu trefnu.	Mae amryw o weithgareddau eraill sy'n gwneud cyfiawnder i'r motto hefyd yn cael eu trefnu.	Mae amryw o weithgareddau eraill sy'n gwneud cyfiawnder i'r motto hefyd yn cael eu trefnu.	Mae amryw o weithgareddau eraill sy'n gwneud cyfiawnder i'r motto hefyd yn cael eu trefnu.	Mae gweithgareddau amrywiol eraill sy'n gwneud cyfiawnder i'r motto hefyd wedi'u trefnu.
common_voice_en_18862283	Mae nifer o dai eraill yn y pentref sy’n dyddio o’r cyfnod ôl-ganoloesol a chyn hynny.	Mae sawl tŷ yn y pentref yn dyddio o'r cyfnod Canol oes a'r cynharach.	Mae sawl tŷ yn y pentref yn dyddio o'r cyfnod canoloesol a'r amser cynharach.	Mae sawl tŷ yn y pentref sy'n dyddio o'r cyfnod canoloesol ac yn gynharach.	Mae sawl tŷ yn y pentref sy'n dyddio o'r cyfnod canoloesol ac o'r blaen.	Mae sawl tŷ yn y pentref yn dyddio o'r cyfnodau canoloesol ac yn gynharach.
common_voice_en_18862284	Mae enw’r lle hwn yn golygu “saeth” yn Sorbeg.	Mae'r enw lle hwn yn golygu "arrow" yn Sorbiaidd.	Mae'r enw lle hwn yn golygu "fich" yn Sorbiaidd.	Mae'r enw lle hwn yn golygu "arrow" yn Sorbiaidd.	Mae ⁇ r enw lle hwn yn golygu "arrow" yn y Sorbiaidd.	Mae'r enw lle hwn yn golygu "afen" yn y Sorbiaidd.
common_voice_en_18862285	Yn ddiweddarach, priododd Subritzky â Kaylene.	Priododd Subritsky Kaylene yn ddiweddarach.	Priododd Sublitski Kayleen yn ddiweddarach.	Priododd Subritsky Kailene yn ddiweddarach.	Priododd Subritzky Kaileen yn ddiweddarach.	Priododd Subritski Kayleen yn ddiweddarach.
common_voice_en_18862287	Roedd hefyd yn cael ei barchu fel duw y tywydd, oherwydd bod ei briodoleddau’n cynnwys bolltau melt.	Roedd hefyd yn cael ei barchu fel duw tywydd, gan fod ei nodweddion yn cynnwys lludw.	Roedd hefyd yn cael ei barchu fel duw tywydd, gan fod ei nodweddion yn cynnwys cysoniau.	Roedd hefyd yn cael ei anrhydeddu fel duw tywydd, gan fod ei nodweddion yn cynnwys llygoden.	Roedd hefyd yn cael ei anrhydeddu fel duw tywydd, gan fod ei nodweddion yn cynnwys boltiau gloch.	Roedd hefyd yn cael ei anrhydeddu fel dduw tywydd, gan fod ei nodweddion yn cynnwys bolt gloch.
common_voice_en_19617090	Mae gwefan Europa yn rhoi dolenni i gyrff o’r fath ledled Ewrop.	Mae gwefan Europa yn rhoi cysylltiadau at sefydliadau o'r fath ledled Ewrop.	Mae gwefan Europa yn rhoi cysylltiadau i gyrff o'r fath ledled Ewrop.	Mae gwefan Europa yn rhoi cysylltiadau i organau o'r fath ledled Ewrop.	Mae gwefan Europa yn rhoi cysylltiadau at organau o'r fath ledled Ewrop.	Mae gwefan Europa yn rhoi cysyniadau i'r cyrff o'r fath ledled Ewrop.
common_voice_en_19617091	Roedd yn cynnwys wyth hanner-bwa.	Roedd yn cynnwys wyth hanner arch.	Roedd yn cynnwys wyth hanner arch.	Roedd yn cynnwys wyth hanner arch.	Roedd yn cynnwys wyth hanner arch.	Roedd yn cynnwys wyth hanner arciau.
common_voice_en_19617092	Mae rhan isaf y ddinas yn ymestyn i lawr yr afon ochr yn ochr ag afon Broye.	Mae'r ddinas isaf yn ymestyn i lawr yr afon ar hyd Afon Broye.	Mae'r ddinas isaf yn ymestyn i lawr yr afon ar hyd Afon Broye.	Mae'r ddinas isaf yn ymestyn i lawr yr afon ar hyd Afon Broye.	Mae'r ddinas isaf yn ymestyn i lawr yr afon ar hyd Afon Broye.	Mae'r ddinas isaf yn ymestyn i lawr yr afon ar hyd Afon Broye.
common_voice_en_19617093	Tra bo Stephen yn siarad am ei sioe newydd Pick Me!	Tra roedd Stephen yn siarad am ei sioe newydd Pick Me!	Tra roedd Stephen yn siarad am ei sioe newydd Pick Me!	Tra bod Stephen yn siarad am ei sioe newydd Pick Me!	Tra bod Stephen yn siarad am ei sioe newydd Pick Me!	Tra roedd Stephen yn siarad am ei sioe newydd Pick Me!
common_voice_en_19617094	Yna, ymddiswyddodd Merkys, gan wneud Paleckis yn arlywydd dros dro hefyd.	Yna ymddeolodd Merkys ei hun, gan wneud Palekis yn llywydd gweithredol hefyd.	Yna ymddeolodd Merkys ei hun, gan wneud Paleckis yn llywydd gweithredol hefyd.	Yna ymddeolodd Merkys ei hun, gan wneud Paleckis yn llywydd gweithredol hefyd.	Yna ymddeolodd Merkys ei hun, gan wneud Paleckis yn Arlywydd gweithredol hefyd.	Yna ymddeolodd Merkys ei hun, gan wneud Paleckis yn Arlywydd Gweithredol hefyd.
common_voice_en_19688816	Mae arddull ysgrifennu fformiwläig a chyffrous Allen wedi’i ddynwared gan yr awdur Neoaidd, Stewart Home.	Mae arddull ysgrifennu fflemol ac arolygol Allen wedi cael ei efelychu gan yr awdur neoist Stuart Home.	Mae arddull ysgrifennu ffformiwlaidd a teimladwy Allen wedi'i efelychu gan yr awdur Neoist Stewart Home.	Mae arddull ysgrifennu fformiwl a sensationistaidd Allen wedi'i efelychu gan yr awdur Neoist Stuart Home.	Mae arddull ysgrifennu fformiwlaidd a teimladol Allen wedi cael ei efelychu gan yr awdur neoistaidd Stuart Home.	Mae arddull ysgrifennu ffurfiol a thrawsusol Allen wedi'i efelychu gan yr awdur neoistaidd Stuart Home.
common_voice_en_19688817	Roedd rhyddhau’r albwm yn aflwyddiannus, yn fasnachol ac yn feirniadol.	Roedd yr albwm yn ryddhad methu, yn fasnachol ac yn feirniadol.	Roedd yr albwm yn ryddhau aflwyddiannus, yn fasnachol ac yn feirniadol.	Roedd yr albwm yn ryddhau heb lwyddiant, yn fasnachol ac yn feirniadol.	Roedd yr albwm yn ryddhau di-lwyddiannus, yn fasnachol ac yn feirniadol.	Cafodd yr albwm ei ryddhau'n ddi-lwyddiannus, yn fasnachol ac yn feirniadol.
common_voice_en_19688818	Yn ddiweddarach, dychwelodd i'r sioe fel Sister Mary Joel.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r sioe fel Sister Mary Joel.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r sioe fel Sister Mary Joel.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r sioe fel Sister Mary Joel.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r sioe fel Sister Mary Joel.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r sioe fel Sister Mary Joel.
common_voice_en_19688819	Helpodd y ddwy i gyd-sefydlu'r Hollywood Foreign Press Association.	Cyd-sylfaenodd y ddau Gymdeithas Wyddonol Tramor Hollywood.	Mae'r ddau wedi helpu i gyd-sefydlu Cymdeithas Gyhoeddi Adrannol Hollywood.	Roedd y ddau yn helpu i gyd-sylfaenu Cymdeithas Y Cyhoeddiad Tramor Hollywood.	Roedd y ddau yn helpu i gyd-sylfaynu Cymdeithas y Plîs Taith Tramor Hollywood.	Caniataodd y ddau i gyd-sefydlu Cymdeithas Gyhoeddi Traddodiadol Hollywood.
common_voice_en_19688820	Mae'n eiddo i Conservation Halton ac yn cael ei weithredu ganddo.	Mae'n eiddo i Conservation Halton ac yn ei weithredu.	Mae'n eiddo i Conservation Halton ac yn ei weithredu.	Mae'n eiddo i Conservation Halton ac yn ei weithredu.	Mae'n eiddo ac yn cael ei weithredu gan Conservation Halton.	Mae'n eiddo i Conservation Halton ac yn cael ei weithredu.
common_voice_en_18940848	Ni ymatebodd rheolwr Edsel.	Ni atebodd rheolwr Edsel.	Ni ymatebodd rheolwr Edsel.	Ni atebodd rheolwr Edsel.	Ni ymatebodd rheolwr Edsel.	Nid yw rheolwr Edsel wedi ymateb.
common_voice_en_18940849	Ysgrifennodd Save Our Shubert lythyrau i olygyddion a chynhaliodd wylnosau dan olau cannwyll y tu allan i'r theatr.	Ysgrifennodd ein Schubert llythyrau i olygwyr a chynnal gwyliau gluniau o'r tu allan i'r theatr.	Ysgrifennodd Save Our Schubert lythyrau i olygyddion a chadw gwydr gwydr y tu allan i'r theatr.	Ysgrifennodd Save Our Schubert lythyrau i olygwyr a chynnal gwyliau golau candle ar y tu allan i'r theatr.	Ysgrifennodd Save Our Schubert lythyrau i golygwyr a chadw gwyliau gwynt ffrwydro y tu allan i'r theatr.	Ysgrifennodd  ⁇ Save Our Shubert ⁇  lythyrau i golygyddion a chynnal gwydrau ffynhonol y tu allan i'r theatr.
common_voice_en_18940850	Caiff ei adnabod fel safle Brwydr Pont Arcole.	Fe'i gelwir yn safle Brwydr Bont Arkol.	Mae'n cael ei adnabod fel safle Brwydr Bont Arcole.	Mae'n cael ei adnabod fel safle Brwydr Pont Arcole.	Mae'n adnabyddus fel safle Brwydr Pont Arcol.	Mae'n cael ei adnabod fel lleoliad Brwydr Pont Arcol.
common_voice_en_18940851	Mae'r diwydiannau cartref wedi tyfu hefyd.	Mae diwydiannau tŷ hefyd wedi ffynnu.	Mae diwydiannau tai hefyd wedi ffrwydro.	Mae diwydiannau cartref hefyd wedi ei gynyddu.	Mae diwydiannau cottage hefyd wedi ffrwydro.	Mae diwydiannau cottage hefyd wedi glawdo.
common_voice_en_18940852	Drws nesaf i'r caban mae parc bychan, Pillsbury Point State Park.	Yn ger y caban mae Parc Wladwriaeth Pillsbury Point bach.	Ar raddfa'r caban mae Parc Gwladol Pillsbury Point bach.	Y tu ôl i'r cabin mae Parc Gwladol Pillsbury Point bach.	Y tu hwnt i ⁇ r caban, mae Parc Gwladol Pillsbury Point.	Y tu hwnt i'r caban mae Parc Gwladol Bwl Pillsbury Point bach.
common_voice_en_19476507	Mae realaeth sosialaidd yn enghraifft o gelf o'r fath sy'n rhoi pwyslais ar y ddadl deleolegol a wnaeth hybu sosialaeth a chomiwnyddiaeth.	Mae realidsgaeth Sosialaidd yn enghraifft o gelf cynhyrchu teleologol a hyrwyddo sosialaeth a chwmniesaeth.	Mae realidd cymdeithasol yn enghraifft o'r fath o gelf a gyfeirio teleologol a hyrwyddo sosialaeth a chwmniliaeth.	Mae realisteg sosialaidd yn enghraifft o'r fath celf sy'n canolbwyntio'n teleologol a hyrwyddodd sosialaeth a chomminigaeth.	Mae realitifiaeth sosialaidd yn enghraifft o gelf o'r fath sy'n canolbwyntio ar teleoleg a oedd yn hyrwyddo sosialaeth a chymuniaeth.	Mae realism sosialaidd yn enghraifft o'r fath o gelf wedi'i gyfeirio'n teleologol a hyrwyddodd sosialaeth a chwmniiaeth.
common_voice_en_19476508	Arbedodd pob un o'r naw cynnig am y gôl a wynebodd.	Mae'n stopio'r naw saethu ei wynebu i gyd.	Fe stopiodd yr holl naw saeth a oedd yn ei wynebu.	Fe stopiodd yr holl naw saeth y bu'n eu wynebu.	Fe roddodd ei stopio i'r naw saethu a oedd yn wynebu.	Fe roddodd y gorau i'r naw saeth a rofodd yn ei wynebu.
common_voice_en_19476509	Roedd yn fab i saer o Lundain.	Roedd yn fab i carpenter yn Llundain.	Roedd yn fab i gwncwr Llundain.	Roedd yn fab i garfarydd yn Llundain.	Roedd yn fab i garfner o Lundain.	Roedd yn fab i gwnwr yn Llundain.
common_voice_en_19476510	Ganwyd Lynn yn Puerto Rico a symudodd i New Jersey yn bum mlwydd oed.	Ganed Lynn yn Puerto Rico a symudodd i New Jersey yn bum oed.	Ganwyd Linn yn Puerto Rico ac symudodd i New Jersey yn bum oed.	Ganwyd Lynn yn Puerto Rico a symudodd i New Jersey yn bum oed.	Ganwyd Linn yn Puerto Rico a symudodd i New Jersey pan oedd yn bum oed.	Ganwyd Lynn yn Puerto Rico a symudodd i New Jersey pan oedd yn bum mlwydd oed.
common_voice_en_19476511	Dim ond mewn ysbytai neu leoliadau tebyg y'i defnyddir, o dan oruchwyliaeth agos.	Dim ond mewn ysbyty neu lefydd tebyg, dan oruchwyliaeth llym y caiff ei ddefnyddio.	Dim ond mewn ysbyty neu amgylcheddau tebyg y caiff ei ddefnyddio, dan oruchwyliaeth llym.	Dim ond mewn ysbyty neu gofynion tebyg, dan oruchwyliad llym y caiff ei ddefnyddio.	Fe'i defnyddir yn yr ysbyty neu mewn lleoliadau tebyg, o dan oruchwyliaeth llym.	Dim ond mewn ysbyty neu mewn lleoliadau tebyg, o dan goruchwyliaeth llym y caiff ei ddefnyddio.
common_voice_en_503350	Yn rhoi dim sêr i saga The Skeptical Environmentalist	Rhowch sero sêr i The Skeptical Environmentalist saga	Rhowch sero sêr i ⁇ r saga The Skeptical Environmentalist	Rhowch sero sêr i ⁇ r saga The Skeptical Environmentalist	Rhoddwch sero sêr i'r saga The Skeptical Environmentalist	Rhowch sero sêr i'r Saga Amgylcheddwr Cefnogol
common_voice_en_503355	A allwch chi ddod o hyd i waith i mi, Gris i'r Nefoedd?	Allwch chi ddod o hyd i waith i mi, Staircase to Heaven?	Allwch chi ddod o hyd i waith i mi, Stairway to Heaven?	Allwch chi ddod o hyd i waith i mi, Stairway to Heaven?	Allwch chi ddod o hyd i waith i mi, Stairway to Heaven?	Allwch chi ddod o hyd i waith i mi, Stairway to Heaven?
common_voice_en_1096861	Cyn sicred â dim	Yn sicr fel y rwy'n fyw	Mor siŵr â fy mod i ⁇ n fyw	Yn sicr fel y ydw i ⁇ n fyw	Am union mor sicr â fi yw ⁇ n fyw	Mor sicr â phwy rydw i ⁇ n fyw
common_voice_en_205029	Tyn y bwyd yna o'th geg.	Tynnwch y bwyd hwnnw o'ch geg.	Tynnwch y bwyd hwnnw allan o'ch geg.	Tynnwch y bwyd hwnnw allan o'ch geg.	Tynnwch y bwyd hwnnw allan o'ch geg.	Cymerwch y bwyd hwnnw allan o'ch geg.
common_voice_en_19614251	Cafodd ei fasnachu'n wreiddiol fel Thortec.	Fe'i masnachwyd yn wreiddiol fel Thortec.	Fe'i masnachwyd yn wreiddiol fel Thortec.	Roedd yn cael ei fasnachu'n wreiddiol fel Thortec.	Roedd yn cael ei fasnacho'n wreiddiol fel Thortec.	Roedd yn cael ei fasnachu'n wreiddiol fel Thortec.
common_voice_en_19614252	Amlygodd "Bloomberg" sawl safbwynt.	Cyhoeddodd "Blumberg" sawl safbwynt.	Nododd "Bloomberg" nifer o safbwyntiau.	Mae "Bloomberg" yn tynnu sylw i sawl safbwynt.	Mae "Bloomberg" wedi tynnu sylw at sawl safbwynt.	Mae "Blumberg" wedi tynnu sylw at sawl pwynt golygfa.
common_voice_en_19614253	Gweler hefyd gylch cromatig.	Gweler hefyd cylch cromatig.	Gweler hefyd cylch cromatig.	Gweler hefyd cylch cromatig.	Gweler hefyd cylch cromatig.	Gweler hefyd y cylch cromatig.
common_voice_en_19614254	Roedd Albert yn anghymeradwyo Frieda, yr un modd ag yr oedd ei rieni gyda Mileva.	Roedd Albert yn gwrthod Frieda cymaint ag y gwnaeth ei rieni o Mileva.	Roedd Albert yn anghytuno â Frieda yn debyg iawn i Mileva gan ei rieni.	Roedd Albert yn gwrthwynebu Frida yn llawer fel roedd ei rieni yn gwrthwynebu Mileva.	Roedd Albert yn diffyg Frida yn fawr fel roedd ei rieni wedi bod yn ffug o Mileva.	Roedd Albert yn gwrthwynebu Frida'n fawr fel roedd ei rieni'n gwrthwynebu Mileva.
common_voice_en_19614255	Byddai'r criw yn cario mapiau yn ogystal â bwyd ond nid oeddent yn gallu siarad Rwsieg.	Roedd y criw yn cario mapiau yn ogystal â chyfarpar ond ni allai siarad Rwsia.	Roedd y criw yn cario mapiau yn ogystal â chyfrynnau ond ni allai siarad Rwsia.	Roedd y criw yn cario mapiau yn ogystal â chyflwr ond doedden nhw ddim yn gallu siarad Rwsia.	Roedd y criw yn cario mapiau yn ogystal â chyflenni ond doedden nhw ddim yn gallu siarad Rwsia.	Roedd y criw yn cario mapiau yn ogystal â chyflenwadau ond doedden nhw ddim yn gallu siarad Rwsia.
common_voice_en_19619448	Ar wahân i'w gyrfaoedd cerddorol llwyddiannus, maent hefyd yn enwog am roi cynnig ar actio.	Ar wahân i'w gyrfa gerddorol llwyddiannus, mae hefyd yn nodedig am ymestyn i weithredu.	Ar wahân i'w gyrfa gerddorol llwyddiannus, maent hefyd yn nodedig am ymestyn i weithredu.	Ar wahân i'w gyrfa gerddorol llwyddiannus, mae nhw hefyd yn nodedig am ymestyn i weithredu.	Ar wahân i'w gyrfa gerddorol llwyddiannus, maent hefyd yn nodedig am ymestyn i mewn i weithredu.	Ar wahân i'w gyrfa gerddorol llwyddiannus, mae'n nodedig hefyd am ymestyn iddynt mewn actio.
common_voice_en_19619449	Mae hefyd yn cyflwyno rhai sioeau ar Kerrang!	Mae hefyd yn cyflwyno rhai sioeau ar Kerrang!	Mae hefyd yn cyflwyno rhai sioeau ar Kerrang!	Mae hefyd yn cyflwyno rhai sioe ar Kerrang!	Mae hefyd yn cyflwyno rhai sioeau ar Kerrang!	Mae hefyd yn cyflwyno rhai sioe ar Kerrang!
common_voice_en_19619450	Mae Ethiopia a'r Swdan hefyd ar ganol cysylltu eu gridiau pŵer.	Mae Ethiopia a Sudan hefyd yn mynd i gysylltu eu rhwydweithiau pŵer.	Mae Ethiopia a Sudan hefyd yn y broses o gysylltu eu rhwydwaith pŵer.	Mae Ethiopia a Sudan hefyd yn gweithio i gysylltu eu rhwydweithiau pŵer.	Mae Ethiopia a Sudan hefyd yn y broses o gysylltu eu rhwydweithiau pŵer.	Mae Ethiopia a Sudan hefyd yn cael eu cysylltu â ⁇ u rhwydweithiau pŵer.
common_voice_en_19619451	Goleuadau yn awyr y nos.	Llais yn y nefoedd nos.	Golau yn y nefoedd nos.	Mae golau yn yr awyr nos.	Lliwiau yn yr awyr nos.	Goleuadau yn yr awyr nos.
common_voice_en_19619452	O ganlyniad, ni ellir gwneud ymddiriedolwr yn atebol am golled mewn buddsoddiad.	Felly, ni ellir cadw ymddiriedolwr yn gyfrifol am golli mewn un buddsoddiad.	Felly, ni ellir cadw ymddiriedolwr yn gyfrifol am golli mewn un buddsoddiad.	Felly, ni ellir cadw ymddiriedaeth yn gyfrifol am gollediad mewn un buddsoddiad.	Felly, ni all ymddiriedolwr gael ei ddilyn yn gyfrifol am golled mewn un buddsoddiad.	Felly, ni ellir cynnal cyfrifoldeb i ymddiriedaeth am golled mewn un buddsoddiad.
common_voice_en_19760367	Ymysg y deuddeg a fu farw oedd y Meddyg a Gwas y Prif Fferyllydd.	Ymhlith y deuddeg a laddwyd roedd y Doctor a chyd-gyfarwyddwr.	Ymhlith y deuddeg marw roedd y meddyg a phartner y prif fferyllwr.	Ymhlith y deuddeg marw oedd y meddyg a chyfaill y prif fferyllwr.	Ymhlith y ddeuddeg a fu farw oedd y Doctor a chyd-gymeriad y Prif Fferyllwr.	Ymhlith y deuddeg a fu farw roedd y meddyg a'r cyd-fyfyrwyr y prif ffarmasegwr.
common_voice_en_19760368	Mae'n gartref i ddwy ysgol - Beldon Primary School a Belridge Senior High School.	Mae'n cynnal dwy ysgol - Ysgol Gynradd Beldon a Ysgol Uwchradd Belleridge.	Mae'n gartref i ddwy ysgol - Ysgol Gynradd Beldon a Ysgol Uwchradd Belridge.	Mae'n gartref i ddau ysgol - Ysgol Gynradd Beldon ac Ysgol Uwchradd Bellaridge.	Mae'n cynnal dau ysgol - Ysgol Gynradd Beldon ac Ysgol Uwchradd Belleridge.	Mae'n cynnal dwy ysgol - Ysgol Gynradd Beldon a Ysgol Uwchradd Bellridge.
common_voice_en_19760370	Gan fod y rhaglen mor boblogaidd, daeth Helena yn ganolfan cerddoriaeth blues bwysig.	Gwnaeth poblogrwydd y rhaglen Helena yn ganolfan blues mawr.	Gwnaeth poblogrwydd y rhaglen Helena yn ganolfan blues mawr.	Gwnaeth poblogrwydd y rhaglen Helena yn ganolfan blues mawr.	Gwnaeth poblogrwydd y rhaglen Helena yn ganolfan blaws mawr.	Gwnaeth poblogrwydd y rhaglen Helena yn ganolbwynt mawr o bluws.
common_voice_en_19760372	Yn y frwydr, caiff Byddin Undod ei dinistrio'n llwyr.	Yn y frwydr, mae'r fyddin Unity wedi'i ddinistrio yn gyfan gwbl.	Yn y frwydr, mae'r fyddin Unity wedi'i ddinistrio yn ei gyfanrwydd.	Yn y frwydr, mae'r Fyddin Unity wedi'i dinistrio yn gyfan gwbl.	Yn y frwydr, mae'r fyddin Unity yn cael ei dinistrio'n gyfan gwbl.	Yn y frwydr, mae'r Fyddin Undeb wedi'i ddinistrio yn ei gyfanrwydd.
common_voice_en_19760373	Nid yw ei waith yn gwerthu am gymaint o arian.	Nid yw ei waith yn mynd am cymaint.	Nid yw ei waith yn mynd am lawer.	Nid yw ei waith yn mynd am lawer.	Nid yw ei waith yn mynd am mor lawer.	Nid yw ei waith yn mynd am mor fawr.
common_voice_en_18120029	Roeddwn yn teimlo fel pe bawn ym mharadwys.	Roeddwn yn teimlo fel pe bai mewn paradys.	Roeddwn i'n teimlo fel pe bai mewn paradys.	Roeddwn i ⁇ n teimlo fel bod yn y paradel.	Roeddwn i'n teimlo fel pe bai yn y paradys.	Roeddwn i'n teimlo fel fy mod i mewn i'r paradys.
common_voice_en_19956788	Parhaodd i gael ei ddewis ar gyfer carfan Lloegr hyd yn oed ar ôl iddo adael Lerpwl.	Parhaodd i gael ei ddewis ar gyfer squads Lloegr hyd yn oed ar ôl gadael Liverpool.	Parhaodd i gael ei ddewis ar gyfer squades Lloegr hyd yn oed ar ôl gadael Liverpool.	Parhaodd i gael ei ddewis ar gyfer clud Lloegr hyd yn oed ar ôl gadael Liverpool.	Parhaodd i gael ei ddewis ar gyfer squads Lloegr hyd yn oed ar ôl gadael Liverpool.	Parhaodd i gael ei ddewis ar gyfer plaid Lloegr hyd yn oed ar ôl gadael Liverpool.
common_voice_en_19956789	Mae wedi gweithio gyda Tom Smith o Editors o dan yr enw "Smith and Burrows".	Mae wedi gweithio gyda Tom Smith o Editori o dan yr enw "Smith and Burrows".	Mae wedi gweithio gyda Tom Smith o Editori o dan y enw "Smith and Burroughs".	Mae wedi gweithio gyda Tom Smith o Editors o dan y ffigwr "Smith and Burroughs".	Mae wedi gweithio gyda Tom Smith o Editors o dan y llysenw "Smith and Burroughs".	Mae wedi gweithio gyda Tom Smith o'r Editori o dan y ffuglen "Smith and Burroughs".
common_voice_en_19956790	Byddai Barrie yn dweud, i'w difyrru, y gallai eu brawd bach Peter hedfan.	Byddai Barrie yn dweud, er mwyn eu haer, y gallai eu brawd bach Peter hedfan.	Byddai Barrie yn dweud, i'w ddoni, y gallai eu brawd bach Peter hedfan.	Byddai Barrie yn dweud, i'w hwyllu, y gallai eu brawd bach Peter hedfan.	Byddai Barrie yn dweud, i'w hwyllu, y gallai eu frawd bach Peter hedfan.	Byddai Barrie yn dweud, i'w diddoethiadu, bod eu brawd bach Peter yn gallu hedfan.
common_voice_en_19956791	Mae'n gwasanaethu fel datganiad o awdurdod ar gyfer dyfodol y prosiect.	Mae'n gwasanaethu fel cyfeiriad awdurdod ar gyfer dyfodol y prosiect.	Mae'n gwasanaethu fel cyfeirio ar awdurdod ar gyfer dyfodol y prosiect.	Mae'n gwasanaethu fel cyfeirio ar awdurdod ar gyfer dyfodol y prosiect.	Mae'n gwasanaethu fel cyfeirio i awdurdodau ar gyfer dyfodol y prosiect.	Mae'n gwasanaethu fel cyfeirio'r awdurdod ar gyfer dyfodol y prosiect.
common_voice_en_19956792	Mae'r pecyn hefyd yn cynnwys cryno ddisg wyth trac bonws.	Mae'r pecyn hefyd yn cynnwys disg compact bonus o wyth trac.	Mae'r pecyn hefyd yn cynnwys disg compact bonws wyth trac.	Mae'r pecyn hefyd yn cynnwys disg compact bonws wyth trac.	Mae'r pecyn hefyd yn cynnwys disg compact bonws o wyth trac.	Mae'r pecyn hefyd yn cynnwys disg compact bonws o wyth trac.
common_voice_en_18585507	Mae'r llun hwn yn anghymesur.	Mae'r llun hwn yn asymmetrig.	Mae'r llun hwn yn asymmetrig.	Mae'r llun hwn yn asymmetrig.	Mae ⁇ r llun hwn yn asymmetrig.	Mae'r darlun hwn yn asymmetrig.
common_voice_en_18585508	Rwy'n gwibio, rwy'n ffoi, rwy'n hedfan.	Rwy'n flit, rwy'n ffoi, rwy'n hedfan.	Rwy'n hedfan, rwy'n ffoi, rwy'n hedfan.	Rwy'n hedfan, rwy'n ffoi, rwy'n hedfan.	Rwy'n flit, rwy'n ffoi, rwy'n hedfan.	Rwy'n hedfan, rwy'n ffoi, rwy'n hedfan.
common_voice_en_18585509	Beth fydd bodau dynol yn ei wneud yn oes awtomatiaeth?	Beth fydd pobl yn ei wneud yn oes y awtomateg?	Beth fydd pobl yn ei wneud yn y cyfnod o awtomeiddio?	Beth fydd dynion yn ei wneud yn yr oes o awtomeiddio?	Beth fydd pobl yn ei wneud yn oes yr awtonomeiddio?	Beth fydd dynol yn ei wneud yn oes yr awtomeiddio?
common_voice_en_18585510	Mae'n rhaid fy mod wedi cael gorchymyn i fynd dramor, ond sut fyddwn i wedi gallu mynd?	Rhaid i mi fod wedi cael archebu dramor, ond sut allwn i fod wedi mynd?	Rhaid i mi fod wedi cael ei orchymyn dramor, ond sut allwn i fod wedi mynd?	Mae'n rhaid fy mod wedi cael gorchymyn tramor, ond sut y gallaf fynd?	Mae ⁇ n rhaid fy mod wedi cael fy orchymyn ym mhyrrh, ond sut y gallwn fynd?	Mae'n rhaid i mi fod wedi cael archebiadau dramor, ond sut y gallwn i fod wedi mynd?
common_voice_en_19113587	Mae'r anthem yn cynnwys côr a saith stroonduran.	Mae'r anthem yn cynnwys côr a saith stronduran.	Mae'r anthem yn cynnwys côr a saith stronduran.	Mae'r anthem yn cynnwys côr a saith stronduran.	Mae'r anthem yn cynnwys côr a saith stronduran.	Mae'r anthem yn cynnwys côr a saith stronduran.
common_voice_en_19113588	Mae gan y twll strwythur ffractal.	Mae gan y cyfan strwythur fractal.	Mae gan y cyfan strwythur fractal.	Mae gan y cyfan strwythur ffraktol.	Mae gan y cyfan strwythur fractaidd.	Mae gan y cyfan strwythur fractal.
common_voice_en_19113589	Roedd ei brif waith ar ei ystadau ei hun.	Roedd ei brif waith ar ei wladwriaeth ei hun.	Ei brif waith oedd ar ei eiriannau ei hun	Roedd ei brif waith ar ei wladwriaeth ei hun.	Ei brif waith oedd ar ei wledydd ei hun.	Ei brif waith oedd ar ei benstädau ei hun.
common_voice_en_19113590	Mae'n aml yn cynnwys gweddi, cân a dawns.	Mae'n aml yn cynnwys gweddïo, canu a dawnsio.	Mae'n aml yn cynnwys gweddïad, canu a dawns.	Mae'n aml yn cynnwys gweddïo, canu, a dawnsio.	Mae'n aml yn cynnwys gweddïo, canu, a dawns.	Mae'n aml yn cynnwys gweddïo, canu, a dawnsio.
common_voice_en_19113591	Ganwyd yn Jever yn ardal Friesland.	Ganwyd ef yn Jever yn ardal Friesland.	Fe'i ganed yn Jever yn ardal Friesland	Fe'i ganed yn Jever yn ardal Friesland	Fe'i ganed yn Jever, yn ardal Friesland.	Fe'i ganed yn Jever, yn ardal Friesland.
common_voice_en_19528386	Roedd y genhadaeth wedi'i lleoli ym mhlasty Blackburn bryd hynny.	Roedd y llysgedd yn seiliedig wedyn yn y mansion Blackburn.	Roedd y llysgeniaeth wedyn yn seiliedig yn mansion Blackburn.	Roedd y llysgenfa wedyn yn seiliedig yn mansion Blackburn.	Roedd y llysgenfa wedyn yn seiliedig yn y Blackburn mansion.	Roedd y llysgenfa yn seiliedig ar y mansion Blackburn ar y pryd.
common_voice_en_19528387	Ar hyn o bryd mae'n rhan o Ranbarth Ysgolion Cyhoeddus Tacoma.	Ar hyn o bryd mae'n rhan o Ardal Ysgol Gyhoeddus Tacoma.	Ar hyn o bryd mae'n rhan o Ardal Ysgol Cyhoeddus Tacoma.	Ar hyn o bryd mae'n rhan o Ardal Ysgol Gyhoeddus Tacoma.	Ar hyn o bryd mae'n rhan o Ardal Ysgol Gyhoeddus Tacoma.	Ar hyn o bryd mae'n rhan o Ardal Ysgolion Cyhoeddus Tacoma.
common_voice_en_19528388	Rhestrir Benson Elementary School ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoedd Hanesyddol.	Mae Ysgol Gynradd Benson wedi ⁇ i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Lleoedd Hanesol.	Mae Ysgol Gynradd Benson wedi'i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Ysgol Gynradd Benson wedi'i restru ar y Gofrestr Cenedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Ysgol Gynradd Benson wedi'i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Ysgol Gynradd Benson wedi'i rhestru ar y Gofrestr Cenedlaethol o Leoliadau Hanesol.
common_voice_en_19528389	Cyn y llofruddiaethau, roedd Masumi wedi bod yn gweithio fel gwerthwr yswiriant.	Cyn y llofruddiaethau, roedd Masumi wedi bod yn werthu yswiriant.	Cyn y llofruddiaethau, roedd Masumi wedi bod yn werthu yswiriant.	Cyn y llofruddiaethau, roedd Masumi wedi bod yn werthu yswiriant.	Cyn y llofruddiaethau, roedd Masumi wedi bod yn gwerthiwr yswiriant.	Cyn y llofruddiaethau, roedd Masumi wedi bod yn gwerthiant yswiriant.
common_voice_en_19528390	Y logo swyddogol yw baner Simorq.	Y logo swyddogol yw baner Symork.	Y logo swyddogol yw baner Simorq.	Y logo swyddogol yw baner Symorq.	Y logo swyddogol yw baner Simork.	Y logo swyddogol yw baner Simorq.
common_voice_en_19612047	Golyga annormal ei fod yn defnyddio cyfanrifau nad ydynt yn dilyn ei gilydd.	Mae an arferol yn golygu ei fod yn defnyddio rhifau cyfan anffurfiol.	Mae ⁇ n golygu ei fod yn defnyddio rhifau llwyr nad ydynt yn olynol.	Mae anni-normal yn golygu ei fod yn defnyddio rhifau gyfan nad ydynt yn olynol.	Mae non-normal yn golygu ei fod yn defnyddio rhifau sy'n ddi-ddirwyol.	Mae'n golygu nad yw'n arferol ei fod yn defnyddio rhifau gyfan nad ydynt yn olynol.
common_voice_en_19612048	Fodd bynnag, dilynodd Lutjens gyfarwyddyd Hitler i beidio ag ymosod ar longau rhyfel y gelyn, a chiliodd.	Fodd bynnag, dilynodd Lutjens gyfarwyddyd Hitler o beidio â ymladd â llongau mawr y gelyn, a chymerodd ymddiswydd.	Fodd bynnag, dilynodd Lutjens gyfarwyddyd Hitler yn llym i beidio â ymosod ar longau prifddinas y gelyn, ac ymddeolodd.	Fodd bynnag, dilynodd Lutjens gyfarwyddyd Hitler yn llym i beidio â ymladd llongau prifddinas y gelyn, a tynnu'n ôl.	Fodd bynnag, dilynodd Lutjens gyfarwyddyd Hitler yn llym i beidio â phryddi ar longau prifddinas yr elynion, ac yn tynnu'n ôl.	Fodd bynnag, dilynodd Lutjens gyfarwyddyd Hitler yn llym i beidio â chyfarfu â llongau phrif-llad yr elyn, a tynnu'n ôl.
common_voice_en_19612049	Mae'r hinsawdd cymharol gynnes yn caniatáu ar gyfer dringo gydol y flwyddyn.	Mae'r hinsawdd gymharol mil yn caniatáu dringo trwy gydol y flwyddyn.	Mae ⁇ r hinsawdd gymharol feddal yn caniatáu dringo drwy gydol y flwyddyn.	Mae'r hinsawdd gymharol ysgafn yn caniatáu dringo drwy gydol y flwyddyn.	Mae'r hinsawdd cymharol ysgafn yn caniatáu dringo trwy gydol y flwyddyn.	Mae'r hinsawdd cymharol gymedrol yn caniatáu dringo drwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19612050	Gan fod y brifysgol i fyfyrwyr ôl-raddedig, mae cymhariaeth uniongyrchol â sefydliadau israddedig yn anodd.	Gan fod y Brifysgol yn ôl-raddedig, mae cymharu uniongyrchol â sefydliadau israddedig yn anodd.	Gan fod y brifysgol yn ôl-raddedig, mae cymharu uniongyrchol â sefydliadau israddedig yn anodd.	Gan fod y brifysgol yn ôl-raddedig, mae cymharu uniongyrchol â sefydliadau israddedig yn anodd.	Gan fod y brifysgol yn ôl-raddedig, mae cymharu'n uniongyrchol â sefydliadau israddedig yn anodd.	Gan fod y brifysgol yn ôl-graddedlegol, mae cymharu uniongyrchol â sefydliadau israddedig yn anodd.
common_voice_en_19612051	Gorsaf Reilffordd Hathras Junction yw'r orsaf reilffordd agosaf at Baghraya.	Orsaf reilffordd Hathras Junction yw'r orsaf reilffordd agosaf i Baghraya.	Y safle reilffordd Hathras Junction yw'r orsaf reilffordd agosaf i Baghraya.	Y orsaf reilffordd Hathras Junction yw'r orsaf reilffordd agosaf i Baghraya.	Est païf rheilffordd Hathras Junction yw'r orsaf reilffordd agosaf i Baghraya.	Llys Reilffordd Cysylltiad Hathras yw'r orsaf reilffordd agosaf i Baghraya.
common_voice_en_19699259	Mae'n meddu ar basbort yr Almaen.	Mae ganddo baport Almaeneg.	Mae ganddo baport Almaeneg.	Mae ganddo pasbort Almaeneg.	Mae ganddo gerddedfa Almaeneg.	Mae ganddo ffoaduriaeth Almaeneg.
common_voice_en_19699260	Daw'r enw Sahuayo o'r iaith Nahuatl, a chaiff ei ddehongli mewn sawl ffordd.	Daw'r enw Sahuayo o'r iaith Nahuatl, ac fe'i dehongliir mewn llawer o ffyrdd.	Daw'r enw Sahuayo o'r iaith Nahuatl, ac mae'n cael ei dehongli mewn llawer o ffyrdd.	Daw'r enw Sahuayo o'r iaith Nahuatl, ac mae'n cael ei dehongli mewn llawer o ffyrdd.	Mae'r enw Sahuayo yn dod o'r iaith Nahuatl, ac mae'n cael ei dehongli mewn llawer o ffyrdd.	Mae'r enw Sahuayo yn dod o'r iaith Nahuatl, ac mae'n cael ei dehongli mewn llawer o ffyrdd.
common_voice_en_19699261	Derbyniodd Maddin enwebiad Genie am y Sgript Ffilm Wreiddiol Orau.	Derbyniodd Maddin enwebiad Genie am y sgript gwreiddiol gorau.	Derbyniodd Maddin enwebiad Genie am y Scenario Gwreiddiol Gorau.	Derbyniodd Maddin enwebiad Genie ar gyfer y sgript gwreiddiol gorau.	Derbyniodd Maddin enwebiad Genie ar gyfer y Sgrifiad Gwreiddiol Gorau.	Derbyniodd Maddin enwebiad Genie ar gyfer y Scenariad Gwreiddiol Gorau.
common_voice_en_19699262	Ganwyd yn Dalkeith.	Ganwyd ef yn Dalkeith.	Fe'i ganed yn Dalkeith.	Fe'i ganed yn Dalkeith.	Fe'i ganed yn Dalkeith.	Fe'i ganed yn Dalkeith.
common_voice_en_19699263	Derbyniodd Esgob Pican ddedfryd i garchar am dri mis wedi'i gohirio am beidio ag achwyn ar yr offeiriad.	Cafodd yr Esgob Pecan ei hun feirniadaeth ar frys tair mis am beidio â chadw ⁇ r offeiriad.	Derbyniodd yr Esgob Pecan ei hun dedfruddiaeth byr tair mis am beidio â datgelu'r offeiriad.	Derbyniodd yr Esgob Pican ei hun ddedfrys o dri mis ar wahân am beidio â dynnu'r offeiriad.	Derbyniodd yr Esgob Pican ei hun ddedfryd carchar o dri mis ar gau am beidio â chadw ⁇ r offeiriad.	Derbyniodd yr Esgob Pican ei hun ddedfryd carchar tri mis ar wahân am beidio â chymryd yr offeiriad yn ei farn.
common_voice_en_19743033	Mae'r coleg wedi'i achredu'n rhanbarthol gan Middle States Association of Colleges and Schools.	Mae'r coleg wedi'i gredu'n rhanbarthol gan Gymdeithas Colegau ac Ysgolion'r Wledydd Canol.	Mae'r coleg wedi'i gymeradwyo'n ranbarthol gan Gymdeithas Colegau a Sgôl y Gwledydd Canol.	Mae'r coleg yn cael ei greddio'n rhanbarthol gan Gymdeithas y Wledydd Canol o Golegiau a Hysgol.	Mae'r coleg wedi'i greddio'n rhanbarthol gan Gymdeithas Colegau a'r Ysgol y Wledydd Canol.	Mae'r coleg yn cael ei graddfu'n ranbarthol gan Gymdeithas y Colegau ac Ysgolion y Wladdoedd Canol.
common_voice_en_19743035	Gallant hefyd feddiannu tyllau rhywogaethau eraill.	Gallent hefyd feddiannu twll rhywogaethau eraill.	Gallent hefyd feddiannu gwllon rhywogaethau eraill.	Gallant hefyd feddiannu bwlliau o rywogaethau eraill.	Gallant hefyd feddiannu bwllon o rywogaethau eraill.	Gallent hefyd feddiannu mwyllwydiau o rywogaethau eraill.
common_voice_en_19743036	Mae'n rhaglen wedi'i seilio ar gdb ar gyfer dadfygio ffeiliau craidd, kernel.	Mae'n ddefnyddiol seiliedig ar gdb ar gyfer datrymau cwrw kernel.	Mae'n ddefnydd seiliedig ar gdb ar gyfer debuggo ffeili chwarel y kernel.	Mae'n ddefnyddiol ddi-db ar gyfer difetha ffeiliau cnipen y kernel.	Mae'n ddefnydd sy'n seiliedig ar gdb ar gyfer dileu ffeiliau croen y kernel.	Mae'n gyfleusdeb sy'n seiliedig ar gdb ar gyfer diflygdio ffeiliau craidd kernel.
common_voice_en_19743037	Er mwyn bod yn Ddewin, mae'n rhaid i chi gwblhau saith tasg allan o wyth.	Er mwyn gwneud Wizard, mae hefyd yn rhaid i un gwblhau saith o wyth tasg.	Er mwyn gwneud Wizard, mae'n rhaid i un hefyd gwblhau saith o wyth dasg.	Er mwyn gwneud Wizard, mae'n rhaid i un hefyd gwblhau saith o wyth dasg.	Er mwyn gwneud Wizard, mae'n rhaid i un hefyd orffen saith o wyth tasg.	Er mwyn gwneud Wizard, mae'n rhaid i un hefyd gwblhau saith o wyth tasg.
common_voice_en_19743038	Arestiodd heddlu Columbus wylwyr hefyd, gan gynnwys rhai a gododd y ffens.	Arestiodd Heddlu Columbus hefyd ymylwyr, gan gynnwys rhai a godiodd y ffens.	Arestiodd heddlu Columbus hefyd ymylwyr, gan gynnwys rhai a ddychwelodd y ffens.	Mae heddlu Columbus hefyd wedi arestio gwylwyr, gan gynnwys rhai a godiodd y ffens.	Arestiodd heddlu Columbus hefyd bobl oedd yn bywylio, gan gynnwys rhai a oedd yn codi'r ffens.	Cafodd heddlu Columbus hefyd arestio'r rhai a oedd yn edrych heibio, gan gynnwys rhai a godiodd y ffens.
common_voice_en_18467500	Os wyt ti ddigon gwirion i wneud hynny, ni allaf warantu dy ddiogelwch.	Os ydych chi ⁇ n ddigon dwyll i wneud hynny, ni allaf warantu eich diogelwch.	Os ydych chi'n ddigon stunt i wneud hynny, ni allaf warantu eich diogelwch.	Os ydych chi'n ddigon dwys i wneud hynny, nid wyf yn gallu gwarantu eich diogelwch.	Os ydych chi'n ddigon stwff i wneud hynny, ni allaf warantu eich diogelwch.	Os ydych chi'n ddigon stwff i wneud hynny, ni allaf warantu eich diogelwch.
common_voice_en_18467501	Ty'd 'laen! Paid â bod yn gymaint o falwen!	Dewch i fyny! Peidiwch â bod mor araf!	Dewch i fyny! Peidiwch â bod mor araf!	Dewch i fyny! Peidiwch â bod mor araf!	Dewch i fyny! Peidiwch â bod mor slowcoach!	Dewch i fyny! Peidiwch â bod mor slowcoach!
common_voice_en_18467502	Bydd hynny'n beth rhyfedd, heb os!	Bydd hynny'n beth rhyfedd, yn sicr!	Bydd hynny'n beth rhyfedd, yn siŵr!	Bydd hynny'n rhywbeth rhyfedd, yn sicr!	Bydd hynny'n rhywbeth rhyfedd, yn siŵr!	Bydd hynny'n rhywbeth rhyfedd, er hynny, yn siŵr!
common_voice_en_18467503	Nid wyf yn siarad am Angela.	Nid wyf yn siarad am Angela.	Nid wyf yn siarad am Angela.	Dydw i ddim yn siarad am Angela.	Dydw i ddim yn siarad am Angela.	Dydw i ddim yn siarad am Angela.
common_voice_en_18467504	Ffoniwch am wasanaeth ystafell	Ceisiwch ffonio am wasanaeth ystafell.	Sgrifwch am wasanaeth ystafelloedd.	Galwch am wasanaeth ystafell os gwelwch yn dda	Cymerwch deگهin am wasanaeth ystafell.	Gwnewch chi ddewis o wasanaeth i'r ystafell.
common_voice_en_19477039	Achosir ei natur gyfnewidiol gan guriadau rheolaidd yn haenau allanol y sêr.	Mae ei amrywiad yn cael ei achosi gan pulsadau rheolaidd yn haenau allanol y seren.	Mae ei amrywiant yn cael ei achosi gan pulsadau rheolaidd yn haenau allanol yr seren.	Mae ei amrywioldeb yn cael ei achosi gan pulsations rheolaidd yn haenau allanol y seren.	Mae ei amrywiad yn cael ei achosi gan llusgoedd rheolaidd yn haenau allanol y sêr.	Mae ei amrywiant yn cael ei achosi gan bwlsadau rheolaidd yn haenau allanol y sêr.
common_voice_en_19477040	Mae bellach yn gweithio fel ymgynghorydd rheoli.	Mae hi bellach yn gweithio fel ymgynghorydd rheoli.	Mae hi bellach yn gweithio fel ymgynghorydd rheoli.	Mae hi bellach yn gweithio fel ymgynghorydd rheoli.	Mae hi bellach yn gweithio fel ymgynghorydd rheoli.	Ar hyn o bryd mae hi'n gweithio fel ymgynghorydd rheolaeth.
common_voice_en_19477041	Mae'r ardal wedi cael ei dynodi fel Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol Cannock Chase.	Mae'r ardal wedi cael ei ddynodi fel Ardal harddwch naturiol Cannock Chase.	Mae'r ardal wedi cael ei dynodi'n Ardal Canacox Chase o harddwch naturiol eithriadol.	Mae'r ardal wedi'i dynodi'n Ardal Gwynhad Naturol O'r Cannock Chase.	Mae'r ardal wedi'i dynodi'n Ardal Cannock Chase o Gwrniad Naturol Ohangol.	Mae'r ardal wedi'i dynodi'n Ardal Canuck Chase o Gwerinwch Naturol Arwyddocaol.
common_voice_en_19477042	Mae East yn arwain at y Lee Navigation sy'n mynd i gyfeiriad y gogledd tuag at Hackney Marshes.	Mae'r dwyrain yn arwain at llywio Lee lle mae symud i'r gogledd yn arwain at Hackney Marshes.	Mae'r dwyrain yn arwain at y Lee Navigation lle mae symud i'r gogledd yn arwain at Hackney Marshes.	Mae'r dwyrain yn arwain at arloesi Lee lle mae symud i'r gogledd yn arwain at Hackney Marshes.	Mae'r dwyrain yn arwain at y Lee Navigation lle mae symud i'r gogledd yn arwain at Hackney Marshes.	Mae'r dwyrain yn arwain at Llyfrgell Lee lle mae symud i'r gogledd yn arwain at Hackney Marshes.
common_voice_en_19477043	Mae'n rhedeg ar systemau gweithredu Windows a Linux.	Mae'n rhedeg ar y system weithredu Windows a Linux.	Mae'n rhedeg ar y system weithredu Windows a Linux.	Mae'n rhedeg ar y system weithrediad Windows a Linux.	Mae'n rhedeg ar y system weithrediad Windows a Linux.	Mae'n rhedeg ar y system weithrediad Windows a Linux.
common_voice_en_18621886	Gall gwella masnach helpu cymuned i ffynnu.	Gall gwella masnach helpu cymuned i ffynnu.	Gall gwella masnach helpu cymuned i ffynnu.	Gall gwella masnach helpu cymuned i ffynnu.	Gall gwella masnach helpu cymuned i ffynnu.	Gall gwelliant mewn masnach helpu cymuned i blodeuo.
common_voice_en_18621887	Rwyt ti'n rhoi gwedd fywiog i'r tŷ.	Rydych chi'n rhoi golwg iach i'r tŷ.	Rydych chi'n rhoi golwg iach i'r tŷ.	Rydych yn rhoi ymddangosiad iach i'r tŷ.	Rydych chi'n rhoi golygfa iach i'r tŷ.	Rydych chi ⁇ n rhoi golygfa iach i ⁇ r tŷ.
common_voice_en_18621888	Eisteddodd y nyrs wrth ei hochr; gosododd y dyn ei hun ar y bocs.	Cymerodd y nyrs ei sedd wrth ei ochr; gosododd y dyn ar y blwch.	Cymerodd yr nyrs ei sedd wrth ei ochr; y dyn yn gosod ar y blwch.	Cymerodd y nyrs ei sedd ger ei ochr; a osododd y dyn ar y blwch.	Cymerodd y nyrs ei sedd wrth ei ochr; y dyn a ymgasglwyd ar y blwch.	Cymerodd y nyrs ei sedd ochr yn ei chwith; roedd y dyn wedi'i osod ar y blwch.
common_voice_en_18621889	Rhoddodd law grynedig ar ei ysgwydd.	Gosododd llaw sy ⁇ n crynu ar ei ysgwydd.	Rhoddodd law sy ⁇ n tyfu ar ei ysgwyd.	Rhoddodd llaw sy'n ysgwyd ar ei ysgwydd.	Mae hi'n gosod llaw crynu ar ei ysgwydd.	Gosododd llaw sy'n chwistrellu ar ei ysgwydd.
common_voice_en_18621890	Mae rhesymu gan ddefnyddio synnwyr cyffredin yn un o wendidau'r genhedlaeth bresennol o algorithmau.	Mae rhesymu cyffredin yn gyfyngiad i'r generaeth gyfredol o algorithmau.	Mae rhesymeg syml yn gyfyngiad o'r genhedlaeth gyfredol o algorithmau.	Mae rhesymeg synhwyraidd yn gyfyngiad ar gyfer y genhedlaeth gyfredol o algorithmau.	Mae rhesymeg synnwyr cyffredin yn gyfyngiad o'r genhedlaeth gyfredol o algorithmau.	Mae rhesymeg sy'n gwneud synnwyr cyson yn gyfyngiad o'r genhedlaeth gyfredol o algorithmau.
common_voice_en_18852595	Mae tai pren nodweddiadol Marken yn atyniad twristaidd.	Mae tai pren nodweddiadol Marken yn atyniad twristiaid.	Mae tai pren nodweddiadol Marken yn atyniad twristiaeth.	Mae tai pren nodweddiadol Marken yn atyniad twristiaeth.	Mae tai pren nodweddiadol Marken yn atyniad twristiaeth.	Mae tai pren nodweddiadol Marken yn atyniad i dwristiaid.
common_voice_en_18852596	Mae'n cael y clod hefyd am osod sylfeini'r genre strategaeth amser real.	Mae hefyd wedi cael ei gredyddio gyda gosod y sail ar gyfer y genre strategaeth amser real.	Mae hefyd yn cael ei chredyddu gyda gosod y sylfaen ar gyfer y genre strategaeth amser real.	Mae hefyd wedi cael ei gredyddu â gosod y sylfaen ar gyfer y genre strategaeth amser real.	Mae hefyd yn cael ei gredyddu â gosod y sylfaen ar gyfer y genre strategaeth amser go iawn.	Mae hefyd wedi cael ei gredyddu gyda gosod y sylfaen ar gyfer y genre strategaeth amser go iawn.
common_voice_en_18852597	Roedd ffollachod, yn yr oes a fu, yn ddefnyddiol i gerddwyr negodi strydoedd mwdlyd Llundain.	Roedd patronau yn y dyddiau blaenorol yn ddefnyddiol i gerddwyr sy'n trafod strydoedd modur o Lundain.	Roedd patronau yn y dyddiau blaenorol yn ddefnyddiol i gerddwyr sy'n trafod strydoedd mwl yn Llundain.	Roedd pattrymau yn y dyddiau blaenorol yn ddefnyddiol i gerddwyr sy'n trafod strydoedd glawog Llundain.	Roedd patternau yn yr cyfnod blaenorol yn ddefnyddiol i gerddwyr sy'n trafod strydoedd modwog Llundain.	Roedd patronau yn yr eiliadau blaenorol yn ddefnyddiol i gerddwyr sy'n drafod strydoedd mwddig Llundain.
common_voice_en_18852598	Bu'n byw yn Uganda tan ei arddegau hwyr.	Roedd yn byw yn Uganda hyd at ei bobl ifanc hwyr.	Bu'n byw yn Uganda tan ei ddisglair diweddol.	Bu'n byw yn Uganda tan ei ddeugain diweddar.	Bu'n byw yn Uganda tan ei ail ddengewyd.	Roedd yn byw yn Uganda hyd yn ei oedran o'r diwedd.
common_voice_en_18852599	Mae gan Komodo boblogaeth ddynol o dros ddwy fil.	Mae gan Komodo boblogaeth ddynion dros ddwy fil.	Mae gan Komodo boblogaeth dynol o dros ddwy fil.	Mae gan Komodo boblogaeth ddynol o dros ddwy fil.	Mae gan Komodo boblogaeth ddynol o dros ddwy fil.	Mae gan Komodo boblogaeth dynol o dros ddau filoedd.
common_voice_en_19824984	Mae hyn yn galluogi'r cwmni i ddeall profiadau ac argraffiadau cwsmeriaid.	Mae hyn yn galluogi'r cwmni i ddeall profiadau ac argraff cwsmeriaid.	Mae hyn yn galluogi'r cwmni i ddeall profiadau ac argraff cwsmer.	Mae hyn yn galluogi'r cwmni i ddeall profiad a phriodiadau cwsmeriaid.	Mae hyn yn galluogi'r cwmni i ddeall profiadau a phennod cwsmeriaid.	Mae hyn yn galluogi'r cwmni i ddeall profiadau a phrofiadau cwsmeriaid.
common_voice_en_19824985	Y bwriad oedd bod pob un ohonynt yn cael eu defnyddio fel awyrennau hyfforddi ar gyfer Brigand tebyg.	Roedd pob un wedi'u bwriadu i wasanaethu fel hyfforddwr ar gyfer y Brigand tebyg.	Roedd pob un wedi'i fwriadu i wasanaethu fel hyfforddwr ar gyfer y Brigand tebyg.	Roedd pob un yn cael ei fwriadu i wasanaethu fel hyfforddwr ar gyfer y Brigand tebyg.	Roedd pob un ohonynt yn cael eu bwriadu i wasanaethu fel hyfforddwr ar gyfer y Brigand tebyg.	Roedd y rhaglenni i gyd yn cael eu cynllunio i wasanaethu fel hyfforddwr ar gyfer y Brigand tebyg.
common_voice_en_19824986	Nid ydych yn diystyru calon a chymeriad bachgen o'r fath.	Dydych chi ddim yn disgyn calon ac cymeriad dyn fel hynny.	Dydych chi ddim yn ysbeilio galon a chymeriad dyn fel hynny.	Nid ydych yn dim ond discount y galon a'r cymeriad o ddyn fel hynny.	Nid ydych yn dim ond discount y galon a'r cymeriad o ddyn fel hynny.	Dim ond nad ydych yn disgyblhau y galon a'r cymeriad o ddyn fel hynny.
common_voice_en_19824987	Gall gwesteion ryngweithio â llu o anifeiliaid y môr gan gynnwys dolffiniaid trwyn potel.	Gall gwesteion gyfathrebu â ystod o anifeiliaid môr gan gynnwys dolffiniaid boteli.	Gall gwesteion ryngweithio â ystod o anifeiliaid môr gan gynnwys dolffinau sbectol.	Gall gwesteion ryngweithio â ystod o anifeiliaid morol gan gynnwys delffins cwsg.	Gall gwesteion ryngweithio â ystod o anifeiliaid morol gan gynnwys delffinau ffosynol.	Gall gwesteion ryngweithio â amrywiaeth o anifeiliaid morol gan gynnwys dolffini fflaucon.
common_voice_en_19824988	Yn National Labor Relations Bd.	Mewn perthynas weithgarol genedlaethol Bd.	Yn Rhifau Lafur Cenedlaethol Bd.	Mewn Cysylltiadau Lafur Cenedlaethol Bd.	Yn y Cyfuniaethau Llafur Genedlaethol Bd.	Yn y Rhynggerfa Gyferbyniol Cenedlaethol Bd.
common_voice_en_19972116	Y cyrchfan yn y pen draw oedd tafarndy.	Y prif gyrchfan oedd gwesty.	Y prif gyrchfan oedd llety.	Y prif gyrchfan oedd gwesty.	Y prif gyrchfan oedd gwesty.	Y prif gyrchfan oedd llety.
common_voice_en_19972117	Mae cadw neu ddefnyddio colomennod dychwel wedi'i wahardd gan y Taliban yn Affganistan.	Gwaharddodd y Taliban gadw neu ddefnyddio coch coch yn Afghanistan.	Gwrthododd y Taliban gadw neu ddefnyddio cygodynnau cyfeiriad yn Afghanistan.	Gwaharddodd y Taliban gadw neu ddefnyddio golygiau cyfeiriad yn Afghanistan.	Gwaharddodd y Taliban gadw neu ddefnyddio cwrwiau namod yn Afghanistan.	Gwaharddodd y Taliban gadw neu ddefnyddio ciodynnau a ddyfarnodd yn Afghanistan.
common_voice_en_19972118	Fe'i gelwir weithiau yn Celeste Burch yn yr animeiddiad y mae'n ymddangos ynddo.	Weithiau fe'i credydir fel Celeste Burch yn y anime mae hi'n ymddangos.	Weithiau fe'i credydir fel Celeste Burch yn yr anime y mae'n ymddangos ynddo.	Weithiau caiff ei chredyddu fel Celeste Burch yn yr anime mae hi'n ymddangos ynddo.	Weithiau caiff ei chredyddu fel Celeste Burch yn yr anime mae hi'n ymddangos ynddo.	Weithiau mae hi'n cael ei gredyddu fel Celeste Burch yn yr anime mae hi'n ymddangos ynddo.
common_voice_en_19972119	Ynghyd â'r gwyliau hyn, caiff gŵyl Durga Puja ei dathlu yma.	Yn ogystal â'r gwyliau hyn mae Durga Puja hefyd yn cael ei ddathlu yma.	Ynghyd â'r ŵyl hyn mae Durga Puja hefyd yn cael ei ddathlu yma.	Ynghyd â'r gwyliau hyn mae Durga Puja hefyd yn cael ei ddathlu yma.	Ynghyd â'r gwyliau hyn mae Durga Puja hefyd yn cael ei ddathlu yma.	Yn ogystal â'r gwyliau hyn, mae Durga Puja hefyd yn cael ei ddathlu yma.
common_voice_en_19972120	Poker Classic, gan guro bwrdd terfynol yn cynnwys Ted Forrest ac Erick Lindgren.	Poker Classic, yn trechu tabl olaf gan gynnwys Ted Forrest ac Eric Lindgren.	Poker Classic, yn goresgyn tabl derfynol gan gynnwys Ted Forrest ac Erik Lindgren.	Poker Classic, yn gorchfygu bwrdd terfynol gan gynnwys Ted Forrest ac Eric Lindgren.	Poker Classic, yn goresgyn bwrdd terfynol gan gynnwys Ted Forrest ac Erich Lindgren.	Poker Classics, gan drechu bwrdd terfynol gan gynnwys Ted Forrest ac Eric Lindgren.
common_voice_en_17846119	Mae oedi rhwng meddwl a gweithredu.	Mae oedi rhwng meddwl ac gweithredu.	Mae yna oedi rhwng meddwl ac gweithredu.	Mae yna oedi rhwng meddwl ac gweithredu.	Mae yna oedi rhwng meddwl a gweithred.	Mae yna oedi rhwng meddwl ac weithredu.
common_voice_en_19968003	Dyna yw ei brif swyddogaeth hyd heddiw.	Mae hynny yn parhau i fod yn ei brif swyddogaeth heddiw.	Mae hynny yn parhau i fod yn ei brif swyddogaeth heddiw.	Mae hynny'n parhau i fod yn ei brif swyddogaeth heddiw.	Mae hynny'n parhau i fod yn ei brif swyddogaeth heddiw.	Mae hynny'n parhau i fod yn ei brif swyddogaeth heddiw.
common_voice_en_19968005	Dim ond yn y drydedd rywogaeth yr ydym yn gweld gwareiddiad yn gyflawn.	Yn unig yn y trydydd rhywogaeth y rydym yn gweld cymdeithas gyflawn.	Yn y trydydd rhywogaeth yn unig y rydym yn gweld y sifilbizad wedi'i gwblhau.	Yn yr ail rywogaeth yn unig y rydyn ni'n gweld y sifiltasedigrwydd wedi'i gwblhau.	Dim ond yn y trydydd rhywogaeth y rydyn ni'n gweld cystadleuaeth wedi'i gwblhau.	Dim ond yn y drydedd rhywogaeth y gwnewch y mae ⁇ n gweld y dinesrwydd wedi ⁇ i gwblhau.
common_voice_en_19968006	Roedd yn weithgar iawn yn codi arian a daeth yn gadeirydd Reform Fund Canada.	Roedd yn weithgar mewn codi arian ac daeth yn cadeirydd y Cyfnodoldeb Diwygio Canada.	Roedd yn weithredol mewn codi arian ac yn dod yn cadeirydd y Fond Adnewyddu Canada.	Roedd yn weithgar yn casglu arian ac yn dod yn cadeirydd y Fwmni Adfywio Canada.	Roedd yn weithgar mewn crynhoi arian ac yn dod yn cadeirydd Cefnob Diwygio Canada.	Roedd yn weithgar mewn crynodi cyfranddaliadau ac yn dod yn gadeirydd y Cefnodd Athrawiaeth Canada.
common_voice_en_19968007	Mae ganddi frawd, Fabien, sy'n beiriannydd.	Mae ganddi frawd, Fabien, sydd yn beiriannydd.	Mae ganddi frawd, Fabien, sydd yn beiriannydd.	Mae ganddi frawd, Fabien, sy'n beiriannydd.	Mae ganddi frawd, Fabien, sy'n beiriannydd.	Mae ganddi frawd, Fabien, sy'n beiriannydd.
common_voice_en_19968009	Cyhoeddai wawdluniau, cartŵnau gwleidyddol ac adolygiadau.	Cyhoeddodd caricatures, cartwnau gwleidyddol a adolygiadau.	Cyhoeddodd caricatures, cartwnau gwleidyddol a adolygiadau.	Cyhoeddodd caricatures, cartŵnau gwleidyddol a adolygiadau.	Cyhoeddodd caricatures, cartwnau gwleidyddol a adolygiadau.	Cyhoeddodd caricaturiau, cartwnau gwleidyddol a adolygiadau.
common_voice_en_19702279	Cymerodd le'r Arglwydd Cullen, ar ôl iddo ymddeol.	Enillodd Lord Cullen a oedd wedi ymddeol.	Disodlodd yr Arglwydd Cullen a oedd wedi ymddeol.	Disodliodd yr Arglwydd Cullen, a oedd wedi ymddeol.	Fe ddisodliodd Arglwydd Cullen, a oedd wedi ymddeol.	Cafodd ei ddisodli gan yr Arglwydd Cullen, a oedd wedi ymddeol.
common_voice_en_19702280	Gall nodau gyfeirio at nodau eraill drwy fath o eiddo cyfeirio arbennig.	Gall nodiadau nodi i nodiadau eraill trwy eiddo math cyfeirio arbennig.	Gall nodiau olygu nodiau eraill trwy eiddo math cyfeirio arbennig.	Gall nodiau bwyntio at nodiau eraill drwy eiddo math cyfeirio arbennig.	Gall nodiau gyfeirio at nodiau eraill drwy eiddo math cyfeirio arbennig.	Gall nodiau ddangos at nodiau eraill trwy nodweddiant math cyfeirio arbennig.
common_voice_en_19702281	Daeth Vito yn brif gitarydd ar ôl i Lindsey Buckingham adael Fleetwood Mac.	Cymerodd Vito drosodd fel gitâr blaenllaw ar ôl i Lindsay Buckingham adael Fleetwood Mac.	Cymerodd Vito drosodd fel gitarydd arweinydd ar ôl i Lindsay Buckingham adael Fleetwood Mac.	Cymerodd Vito drosodd fel gitârwr arweiniol ar ôl i Lindsay Buckingham adael Fleetwood Mac.	Cymerodd Vito drosodd fel gitârydd arweiniol ar ôl i Lindsay Buckingham adael Fleetwood Mac.	Cymerodd Vito drosodd fel chitarydd arweiniol ar ôl i Lindsay Buckingham adael Fleetwood Mac.
common_voice_en_19702282	Mae ei niferoedd yn gostwng mewn rhannau o'i gynefin.	Mae'n lleihau mewn rhannau o'i ystod.	Mae'n gostwng mewn rhannau o'i ystod.	Mae'n gostwng mewn rhannau o'i ystod.	Mae ⁇ n dirywio mewn rhannau o ⁇ i ystod.	Mae'n lleihau mewn rhannau o'i chyffordd.
common_voice_en_19702283	Datganodd Washington ei fod 'y cyntaf o'r gwladgarwyr'.	Dywedodd Washington ei fod yn gyntaf y patriotau.	Cyhoeddodd Washington ei fod yn gyntaf y patriotaid.	Dyfarnodd Washington ef yn un o'r Patriots cyntaf.	Cyhoeddodd Washington ef yn y cyntaf o'r patriotau.	Cyhoeddodd Washington ef yn un o'r patriotau cyntaf.
common_voice_en_17391929	Hoffech fwyta gyntaf?	Ydych chi am fwyta yn gyntaf?	Ydych chi eisiau bwyta yn gyntaf?	Ydych chi am fwyta'n gyntaf?	A ydych chi eisiau bwyta yn gyntaf?	Ydych chi eisiau bwyta'n gyntaf?
common_voice_en_19942957	Mae'r ardal wedi'i lleoli ym mwrdeistref Ringsaker, Hedmark.	Mae ⁇ r ardal wedi ⁇ i leoli yng ngwres Ringsaker, Hedmark.	Mae'r ardal wedi'i leoli yn nhref Ringsaker, Hedmark.	Mae ⁇ r ardal wedi ei leoli yn Bwrdeistref Ringsaker, Hedmark.	Mae'r ardal wedi'i leoli yn fwrdeistref Ringsaker, Hedmark.	Mae'r ardal wedi'i leoli yn fwrdeistref Ringsaker, Hedmark.
common_voice_en_19942958	Cynhwysion sylfaenol Maria-mole yw siwgr a gelatin.	Mae cynhwysion sylfaenol Maria mole yn siwgr a gelatin.	Mae cynhwysion sylfaenol Maria mole yn siwgr a gelatin.	Mae cynhwysion sylfaenol Maria mole yn siwgr a gelatin.	Mae cynhwysion sylfaenol Maria mole yn siwgr a gelatin.	Mae cynhwysynnau sylfaenol Maria mole yn siwgr a gelatin.
common_voice_en_19942959	Mae ffynonellau Shang hefyd yn tystio i'w gysylltiad â'r Pum Duw cosmolegol.	Mae ffynonellau Shang hefyd yn tybio ei Bedi Weinyddiaeth Cosmologol.	Mae ffynonellau Shang hefyd yn tystio ei bum gweinyddiaeth cosmolegol.	Mae ffynonellau Shang hefyd yn tyfu ei bum gweinidogaeth cosmogol.	Mae ffynonellau Shang hefyd yn tystunau ei bum weinidog cosmologol.	Mae ffynonellau Shang hefyd yn tystio ei bum weinidogaeth cosmologol.
common_voice_en_19942960	Mae ganddo gylch gwyn o amgylch ei lygaid a phig bach, miniog.	Mae ganddo gylch llygaid gwyn a phwynt bach, pennig.	Mae ganddo gylch llygaid gwyn a nef da bach a phwynog.	Mae ganddo gylch llygaid gwyn a phylch fach, pwyntog.	Mae ganddo gylch llygad gwyn a chwistrell fach, llym.	Mae ganddo cylch llygaid gwyn a chwistrell bach, pwyntog.
common_voice_en_19942961	Fel y bug, mae'r allwedd electronig yn gweithredu i'r ochr.	Fel y bug, mae'r allweddol electronig yn gweithio ochr i ochr.	Fel y bug, mae'r gofnod electronig yn gweithredu'n ochr.	Fel y bug, mae'r gwtiar electronig yn gweithredu ar ochr.	Fel y bug, mae ⁇ r cludrydd electronig yn gweithio ar ochr.	Fel y bug, mae'r porthwedd electronig yn gweithredu i'r ochr.
common_voice_en_19612281	Yn debyg i Fathodyn yr Arlywydd Cenedlaethol, ond gyda'r Theta wedi'i haddurno â saffirau.	Yn debyg i'r Senedd Arlywydd Cenedlaethol, ond gyda'r Theta set gyda Sapphires.	Fel arwydd y Arlywydd Cenedlaethol, ond gyda'r Theta wedi'i osod gyda sapphire.	Yn debyg i Badg y Arlywydd Cenedlaethol, ond gyda'r Theta wedi'i osod gyda Sapphires.	Yn debyg i Barc y Arlywydd Cenedlaethol, ond gyda'r Theta a osodwyd gyda saffyriau.	Yn debyg i'r Arwydd Arlywydd Cenedlaethol, ond gyda'r Theta wedi'i osod gyda saffiers.
common_voice_en_19612282	Mae gan Bell Helicopter gysylltiad agos ag AgustaWestland.	Mae gan Bell Helicopter gysylltiad agos â AgustaWestland.	Mae gan Bell Helicopter gysylltiad agos â AgustaWestland.	Mae gan Bell Helicopter gysylltiad agos â AgustaWestland.	Mae gan Bell Helicopter gysylltiad agos ag AgustaWestland.	Mae gan Bell Helicopter gysylltiad agos â AgustaWestland.
common_voice_en_19612284	Ar ôl hynny, cyhoeddodd ei weithiau un ar ôl y llall.	Nawr dechreuodd ei waith ddod yn gyflym.	Nawr dechreuodd ei waith ddod mewn olynol gyflym.	Nawr dechreuodd ei waith ddod yn gyfres cyflym.	Nawr dechreuodd ei waith ddod yn olynol yn gyflym.	Nawr dechreuodd ei waith ddod mewn olynolydd cyflym.
common_voice_en_19612286	Yn ddiweddarach, ymunodd Patrik Jensen â'r band, The Haunted.	Ymunodd Patrick Jensen yn ddiweddarach â'r band The Haunted.	Ymunodd Patrik Jensen yn ddiweddarach â'r band The Haunted.	Ymunodd Patrik Jensen yn ddiweddarach â'r band The Haunted.	Ymunodd Patrik Jensen yn ddiweddarach â'r band The Haunted.	Ymunodd Patrik Jensen yn ddiweddarach â'r band The Haunted.
common_voice_en_19612287	Dyma oedd ei ddyluniad awyren olaf.	Dyma oedd ei ddyluniad awyren olaf.	Dyma'r dyluniad awyrennau olaf.	Dyma'r dyluniad awyrennau olaf iddo.	Dyma'r dyluniad awyren olaf ei hun.	Dyma'r dyluniad awyren olaf i'w wneud.
common_voice_en_19642206	I'r de o eglwys Gatholig Blackhall Colliery mae Blackhall Rocks.	I'r de o eglwys Gatholig Colliery Blackhall yw Blackhall Rocks.	I'r de o eglwys Gatholig Blackhall Colliery mae Blackhall Rocks.	I'r de o eglwys Gatholig Coalery Blackhall mae Blackhall Rocks.	I'r de o eglwys Gatholig Colliery Blackhall yw Blackhall Rocks.	I'r de o eglwys Gatholig Colliery Blackhall mae Blackhall Rocks.
common_voice_en_19642207	Mae'n ffyrnig o diriogaethol ac yn gwbl ddibynnol ar ei anemoni môr.	Mae'n ymosodol yn diriogaethol ac yn hollol ddibynnol ar ei anemonau môr.	Mae'n ymosodol yn tiriogaidd ac yn ddibynnol yn gyfan gwbl ar ei anemone môr.	Mae'n ymosodol yn diriogaethol ac yn dibynnu'n llwyr ar ei anadm môr.	Mae'n ymosodol o ran diriogaeth ac yn dibynnu'n llwyr ar ei anemone môr.	Mae'n ymosodol yn diriogaethol ac yn ddibynnu'n llwyr ar ei anemone môr.
common_voice_en_19642208	Roedd y ddeuawd yn llwyddiant ysgubol i Jive, gan helpu i wneud rap yn fwy hygyrch.	Roedd y duo yn llwyddiant mawr i Jive, gan helpu i wneud rap yn fwy hygyrch.	Roedd y duo yn llwyddiant mawr i Jive, gan helpu i wneud rap yn fwy hygyrch.	Roedd y duo yn llwyddiant mawr i Jive, gan helpu i wneud rap yn fwy hygyrch.	Roedd y duo yn llwyddiant mawr i Jive, gan helpu i wneud rap yn fwy hygyrch.	Roedd y dau yn llwyddiant mawr i Jive, gan helpu i wneud rap yn fwy hygyrch.
common_voice_en_19642209	Fodd bynnag, mae'r graddau yn mynd yn fawr iawn ac nid yw'r dull hwn yn ymarferol.	Fodd bynnag, mae'r graddau yn dod yn fawr iawn ac mae'r dull hwn yn ddiwyg.	Fodd bynnag, mae'r graddau'n dod yn fawr iawn ac nid yw'r dull hwn yn ymarferol.	Fodd bynnag, mae'r graddau'n dod yn fawr iawn ac mae'r dull hwn yn anghyfleithlon.	Fodd bynnag, mae'r graddau'n dod yn fawr iawn ac nid yw'r ymagwedd hon yn ymarferol.	Fodd bynnag, mae'r graddau'n dod yn fawr iawn ac mae'r dull hwn yn ddi-weithredol.
common_voice_en_19642210	Ganwyd Oren Ambarchi yn Sydney i deulu Iddewig, Iracaidd.	Ganwyd Oren Ambarchi yn Sydney i deulu Iddewig Irac.	Ganwyd Oren Ambarchi yn Sydney i deulu Iddewig Irac.	Ganwyd Oren Ambarchi yn Sydney i deulu Iddewig Irac.	Ganwyd Oren Ambarchi yn Sydney i deulu Iddewig o Irac.	Ganwyd Oren Ambarchi yn Sydney i deulu Iddewig o Irac.
common_voice_en_18404082	Nid oedd a wnelo ddim â Jeeves.	Nid oedd unrhyw beth i wneud â Jeeves â hynny beth bynnag.	Roedd gan Jeeves ddim byd i'w wneud â hynny o gwbl.	Nid oedd gan Jeeves unrhyw beth i'w wneud ag hynny unrhyw beth.	Nid oedd gan Jeeves unrhyw beth i'w wneud ag ef unrhyw beth.	Nid oedd gan Jeeves unrhyw beth i'w wneud ag ef beth bynnag.
common_voice_en_18404083	Cylchgrawn dychanol, bob pythefnos o Brydain yw Private Eye.	Private Eye yw cylchgrawn satirig dwy wythnosol Prydain.	Mae Private Eye yn cylchgrawn satirig dwy wythnosol Prydain.	Mae Private Eye yn gylchgrawn satiriol Prydeinig dwy wythnosol.	Mae Private Eye yn gylchgrawn satiriol ddwy wythnosol Prydeinig.	Mae Private Eye yn gylchgrawn satirig deugennaidd Prydeinig.
common_voice_en_18404084	Roedd wir angen ei espresso arni yn y bore.	Roedd angen ei espresso yn y bore iddi.	Roedd angen ei espresso yn wir ar hi y bore.	Roedd ei hangen iawn ar ei espresso yn y bore.	Roedd hi'n wir angen ei espresso yn y bore.	Roedd angen ei sbirsio'n ddifrif yn y bore.
common_voice_en_19610040	Teitl y sgwrs hon oedd "Markov processes and problems in analysis".	Enw'r sgwrs hon oedd "Prosesau a Problemau yn yr Analitig Markov".	Enw'r sgwrs hon oedd "Prosesau a phroblemau Markov mewn dadansoddi".	Roedd y sgwrs hon yn cael ei henwi'n "Prosesau a problemau Markov mewn dadansoddiad".	Enw'r araith hon oedd  ⁇ Prosesau a broblemau Markov mewn dadansoddiad ⁇ .	Cafodd y sgwrs hon ei henwi ⁇ n "Prosesuoedd Markov a phroblemau mewn dadansoddiad".
common_voice_en_19610041	Addysgodd Jonas am gyfnod ym Mhrifysgol Hebreaidd Jerwsalem, cyn symud i Ogledd America.	Bu Jonas yn dysgu'n fyr ym Mhrifysgol Hebraeg Jerwsalem cyn symud i Ogledd America.	Dysgodd Jonas am gyfnod byr ym Mhrifysgol Hebraeg Jerwsalem cyn symud i Gogledd America.	Bu Jonas yn addysgu am gyfnod byr ym Mhrifysgol Hebraeg Jerwsalem cyn symud i Ogledd America.	Bu Jonas yn addysgu am gyfnod byr ym Mhrifysgol Hebraeg Jerwsalem cyn symud i Ogledd America.	Dysgodd Jonas am gyfnod byr ym Mhrifysgol Hebraeg Jerowslem cyn symud i Ogledd America.
common_voice_en_19610042	Yr oedd gynt yn bencadlys byd-eang Fujitsu.	Yn flaenorol roedd yn bencadlys byd Fujitsu.	Roedd yn gynharach yn bencadlys byd Fujitsu.	Roedd yn gynharach yn bencadlys byd Fujitsu.	Roedd yn gynharach yn bencadlys byd Fujitsu.	Roedd yn gynharach yn bencadlys fyd-eang Fujitsu.
common_voice_en_19610043	Mae'r cyngor plwyf yn cynnwys pum cynghorydd plwyf a chlerc plwyf.	Mae cyngor y plwyf yn cynnwys pum cynghorydd plwyf a swyddog plwyf.	Mae cyngor y plwyf yn cynnwys pum cynghorydd plwyf a clerc plwyf.	Mae'r cyngor plwyf yn cynnwys pum cynghorydd plwyf a chlerc plwyf.	Mae'r cyngor plwyf yn cynnwys pum cynghorydd plwyf a gweinyddwr plwyf.	Mae Cyngor y Parch yn cynnwys pum cynghorydd y phroff ac clerc y plworch.
common_voice_en_19610045	Yn ddiweddarach daeth Kaplan yn gyd-gadeirydd.	Yn ddiweddarach daeth Kaplan yn gyd-gadeirydd.	Yn ddiweddarach daeth Kaplan yn gyd-gadeirydd.	Yn ddiweddarach daeth Kaplan yn cyd-gadeirydd.	Yn ddiweddarach daeth Kaplan yn gyd-gadeirydd.	Yn ddiweddarach daeth Kaplan yn gyd-gyfarwyddwr.
common_voice_en_19502213	Yn Bethamangala daw afon Pala i'r wyneb o sianel dan y ddaear.	Yn Bethamangala mae Afon Balar yn codi o dan ddaear.	Yn Bethamangala mae Afon Ballar yn dod allan o'r dan ddaear.	Yn Bethamangala, mae Afon Balar yn dod i'r amlwg o dan ddaear.	Yn Bethamangala mae afon Ballar yn dod i'r amlwg o'r dan ddaear.	Yn Bethamangala mae'r Afon Balar yn dod i'r amlwg o dan ddaear.
common_voice_en_19502214	Diwygiwyd y blaid i'r sefydliad gwrthsefyll Marx-Lenin-Luxemburg Front.	Newidiwyd y blaid i'r sefydliad gwrthsefyll Marx-Lenin-Luxembourg Front.	Cafodd y blaid ei diwygio i'r sefydliad gwrthsefyll Marx-Lenin-Luxembourg Front.	Cafodd y blaid ei diwygio i'r sefydliad wrthsefyll Marx-Lenin-Luxembourg Front.	Cafodd y blaid ei adnewyddu i'r sefydliad gwrthsefyll Marx-Lenin-Luxemburg Front.	Cafodd y blaid ei ddiwygio i fod yn sefydliad gwrthsefyll y Marx-Lenin-Luxemburg Front.
common_voice_en_19502215	I'r de-orllewin, mae'r tir yn codi tuag at Winyards Nick ac Over Owler Tor.	I'r de-orllewin, mae'r tir yn codi tuag at Wynyards Nick a Over Ole Tor.	I'r de-orllewin, mae'r tir yn codi tuag at Wynποίard Nick ac Over Oder Tor.	I'r de-orllewin, mae'r tir yn codi tuag at Wynyards Nick a Over Owler Tor.	I'r de-orllewin, mae'r tir yn codi tuag at Winyards Nick a Over Owler Tor.	I'r de-orllewin, mae'r tir yn codi tuag at Wynyards Nick a Over Owler Tor.
common_voice_en_19502216	Mae gan Sirott un ferch a dau lysblentyn gyda Muricano, ac mae'n byw yn Wilmette, Illinois.	Mae gan Sirott un merch a dau fab gyda Murciano, ac mae'n byw yn Wilmette, Illinois.	Mae gan Sirott un merch a dau blentyn dwychus gyda Murciano, ac mae'n byw yn Wilmette, Illinois.	Mae gan Sirott un merch a dau o blant dwy wely â Murciano, ac mae'n byw yn Wilmette, Illinois.	Mae gan Sirott un merch a dau blentyn yn ei ddarn â Murciano, ac mae'n byw yn Wilmette, Illinois.	Mae gan Sirott un merch a dau blentyn wedi cael eu boddu gan Murciano, ac mae'n byw yn Wilmette, Illinois.
common_voice_en_19502217	Ymhlith suddion cyffredin eraill mae sudd moron, sudd tomato, a sudd maip.	Mae juwsiau cyffredin eraill yn cynnwys jus garw, jus tomatos, a jus crochen.	Mae llawr cyffredin arall yn cynnwys llawr Garrett, llawr Tomato, a llawr Turnet.	Mae sudd cyffredin eraill yn cynnwys cynnyrch garreg, cynnyrch tomatos, a cynnyrch croen.	Mae saws canolig eraill yn cynnwys saws garw, saws tomatos, a saws turnett.	Mae saws cyffredin eraill yn cynnwys saws garreg, saws tomatos, a saws cwrw.
common_voice_en_19669671	Perfformiwyd y rhannau lleisiol gan Nachilus Kezuck a Brian O'Dell.	Perfformiwyd y vocals gan Nachillus Kezuck a Brian O'Dell.	Cynhaliwyd y vocals gan Nachilus Kezook a Brian O'Dell.	Cynhaliwyd y lleisiau gan Nachilaus Kezook a Brian O'Dell.	Cafodd y lleisiau eu perfformio gan Nachilus Kezuck a Brian O'Dell.	Cafodd y canu ei berfformio gan Nachillus Kezuck a Brian O'Dell.
common_voice_en_19669672	Yn hytrach, mae'r ardaloedd hyn wedi'u cyfyngu gan grynodiadau isel o haearn metaboladwy.	Yn lle hynny, mae'r ardaloedd hyn yn cael eu cyfyngu gan gysonedd isel o haearn metabolys.	Yn hytrach, mae'r rhanbarthau hyn wedi'u cyfyngu gan gysonedd isel o haearn metabolysadwy.	Yn hytrach, mae'r rhanbarthau hyn yn cael eu cyfyngu gan gynghrair isel o haearn metabolisable.	Yn hytrach, mae'r rhanbarthau hyn yn cael eu cyfyngu gan gyfanswm isel o haearn a ellir ei metaboli.	Yn hytrach, mae'r rhanbarthau hyn yn cael eu cyfyngu gan y cysegrwydd isel o haearn a ellir ei metaboli.
common_voice_en_19669673	Am Presely, dywedodd Lennon, 'Nid oedd dim wedi effeithio arnaf tan i mi glywed Elvis.	Ar Presley, dywedodd Lennon, Nid oes unrhyw beth yn effeithio arnaf i o hyd i mi glywed Elvis.	O Presley, dywedodd Lennon, Ni oedd unrhyw beth yn wir yn effeithio arnaf nes i mi glywed Elvis.	O Presley, meddai Lennon, Nid oes unrhyw beth yn effeithio arnaf i gan fy nghweld Elvis.	O Presley, dywedodd Lennon, Nid oedd unrhyw beth yn fy effeithio'n wirioneddol nes i mi glywed Elvis.	O Presley, meddai Lennon, Nid oes unrhyw beth yn wir yn effeithio arni nes fy mod i'n clywed Elvis.
common_voice_en_19669674	Wrth gynnal perfformiadau, mae Snaith fel rheol yn perfformio gyda band byw ac yn chwarae offerynnau taro.	Wrth chwarae gigiau, mae Snaith fel arfer yn perfformio gyda band byw ac yn chwarae curo.	Wrth chwarae gigs, mae Snaith fel arfer yn perfformio gyda band byw ac yn chwarae percussion.	Wrth chwarae gigiau, mae Snaith fel arfer yn perfformio gyda band byw ac yn chwarae percussion.	Wrth chwarae gigs, mae Snaith fel arfer yn perfformio gyda band byw ac yn chwarae percussion.	Pan fydd yn chwarae gigiau, mae Snaith fel arfer yn perfformio gyda band byw ac yn chwarae percussion.
common_voice_en_19669675	Drwy gydol y dilyniant agoriadol, dim ond arwyddgan y sioe y gellid ei chlywed.	Drwy gydol y dilyniant teitl, dim ond gerdd thema'r sioe a allai gael ei glywed.	Drwy gydol y dilyniant teitl, dim ond y gân thema y sioe a allai gael ei glywed.	Drwy gydol y dilyniant teitl, dim ond cân thema'r sioe oedd yn gallu cael ei glywed.	Drwy gydol y dilyniant teitl, dim ond caneuon thema'r sioe y gallai'r clywed.	Drwy gydol y dilyniant teitl, dim ond caneuon thema'r sioe oedd yn gallu cael eu clywed.
common_voice_en_19380471	Ar y cyd â'i ysgrifennu, roedd Reps hefyd yn artist uchel ei barch.	Mewn cyd-fynd â'i ysgrifennu, roedd Reps hefyd yn artist derbyn da.	Mewn cysylltiad â'i ysgrifennu, roedd Reps hefyd yn artist a dderbyniwyd yn dda.	Mewn cysylltiad â'i ysgrifennu, roedd Reps hefyd yn artist a dderbyniwyd yn dda.	Yn cyd-fynd â'i ysgrifennu, roedd Reps hefyd yn artist a dderbyniwyd yn dda.	Yn cyd-fynd â'i ysgrifennu, roedd Reps hefyd yn artist a dderbyniwyd yn dda.
common_voice_en_19380472	Gêm i ddynion ifanc yw hon.	Mae hon yn gêm dyn ifanc.	Mae hyn yn gêm dyn ifanc.	Mae hyn yn gêm i ddyn ifanc.	Mae hon yn gêm i ddyn ifanc.	Mae hyn yn gêm o ddynion ifanc.
common_voice_en_19380473	Gan hynny, mae'r cordyn uchel yn cyfateb i'r amnewid trithon gyda newid i'r llonnod unfed ar ddeg.	Felly, mae'r codable alt yn cyfateb i ddisodli tritone gyda newid unfed unfed llym.	Felly, mae'r côr alt yn gyfateb i ddisodli'r triton gyda newid unfed ddeg sych.	Felly, mae'r chord alt yn cyfateb i'r disodli tritone gyda newid unfed unfed llym.	Felly, mae'r côr alt yn cyfateb i ddisodli'r triton gyda newid unfed ar ddeg llym.	Felly, mae'r accordion alt yn cyfateb i ddisodli'r tritone gyda newid unfed-ddwy ar ddeg.
common_voice_en_19380474	Dwy flynedd wedyn ysgrifennodd, "The American Inter-Oceanic Ship Canal Question".	Dau flynedd yn ddiweddarach, ysgrifennodd "The American Interoceanic Ship Canal Question".	Dwy flynedd yn ddiweddarach, ysgrifennodd "The American Interoceanic Ship Canal Question".	Dau flynedd yn ddiweddarach, ysgrifennodd "The American Inter-Oceanic Ship Canal Question".	Ddwy flynedd yn ddiweddarach, ysgrifennodd "The American Interoceanic Ship Canal Question".	Dwy flynedd yn ddiweddarach, ysgrifennodd "The American Inter-Oceanic Ship Canal Question".
common_voice_en_19380475	Roedd Pennau Crynion yn rhwystro'r ffyrdd ac roedd angen iddo rybuddio'r Brenin.	Roedd roundheads yn rhwystro'r ffyrdd ac roedd angen iddo rybuddio'r brenin.	Roedd pennau gylch yn rhwystro'r ffyrdd ac roedd angen i wybod i'r Brenin.	Roedd Roundheads yn blocio'r ffyrdd ac roedd angen iddo rhybuddio'r Brenin.	Roedd roundheads yn rhwystro'r ffyrdd ac roedd angen i roi rhybudd i'r brenin.	Roedd pennau cylchol yn rhwystro'r ffyrdd ac roedd angen i ef rybuddio'r Brenin.
common_voice_en_19691550	Mae tymheredd oerach yn arafu epilio a dangoswyd ei fod yn ymestyn hyd oes.	Mae tymheredd oer yn oedi geni ac mae wedi cael ei ddangos i gyfansoddio'r oes.	Mae tymheredd oerach yn oedi ei chwerthin ac wedi'i ddangos i estyn hyd bywyd.	Mae tymheredd oer yn ohirio'r yffro ac wedi dangos ei fod yn ymestyn hyd bywyd.	Mae tymheredd oerach yn hwyrhau gerbyniadu ac wedi'i ddangos i ymestyn y cyfnod bywyd.	Mae tymheredd oer yn hwyrlu'r chwistrellu ac mae wedi'i ddangos i gyflymu'r oes.
common_voice_en_19691552	Kooringal High School, ar Ziegler Avenue yw'r ysgol uwchradd fwyaf yn Wagga Wagga.	Ysgol Uwchradd Kooringal, ar Ziegler Avenue yw'r ysgol uwchradd mwyaf yn Wagga Wagga.	Mae Ysgol Uwchradd Kooringal, ar Ziegler Avenue, yn ysgol uwchradd mwyaf yn Wagga Wagga.	Ysgol Uwchradd Kooringall, ar Ziegler Avenue, yw'r ysgol uwchradd fwyaf yn Wagga Wagga.	Ysgol Uwchradd Kooringal, ar Ziegler Avenue, yw'r ysgol uwchradd fwyaf yn Wagga Wagga.	Ysgol Uwchradd Kooringal, ar Avenida Ziegler, yw'r ysgol uwchradd fwyaf yn Wagga Wagga.
common_voice_en_19691631	Enillodd "Veedum Thadavum" a "Jaivamanushyan" Wobr Academi Kerala Sahithya.	Enillodd "Vedum Thadavum" a "Jaivamanushyan" wobr y Kerala Sahitya Akademi.	Enillodd "Veedum Thadavum" a "Jaivamanushyan" Wobr Academi Kerala Sahitya.	Enillodd "Vedum Thadavuum" a "Jaivamanushyan" Wobr Academi Sayitya Kerala.	Enillodd "Veedum Thadavum" a "Jaivamannushyan" Wobr yr Academia Kerala Sahitya.	Enillodd "Veedum Thadavum" a "Jaivamanushyan" Wobr yr Academi Kerala Sahitya.
common_voice_en_19691636	Ymhlith y cerddorion gwadd oedd Tommy Eyre a chwaraewr sacs King Crimson, Mel Collins.	Roedd cerddorion gwadd yn cynnwys Tommy Eyre a Chwaraewr Sax King Crimson Mel Collins.	Roedd y cerddorion ymwelydd yn cynnwys Tommy Eyre a chwaraewyr sacs Charles Crimson Mel Collins.	Roedd y cerddorion gwadd yn cynnwys Tommy Eyre a chwaraewyr sacs King Crimson, Mel Collins.	Roedd cerddorion gwadd yn cynnwys Tommy Eyre a'r chwaraewr sax o'r King Crimson, Mel Collins.	Roedd y cerddorion gwadd yn cynnwys Tommy Eyre a chwaraewyr sacsog y King Crimson, Mel Collins.
common_voice_en_19691644	Dywedodd Cattarinich y byddai'n prynu'r tîm pe bai'r pris yn deg.	Dywedodd Catherinich y byddai'n prynu'r tîm os oedd y pris yn iawn.	Dywedodd Catharinish y byddai'n prynu'r tîm os oedd y pris yn gywir.	Dywedodd Cattarinich y byddai'n prynu'r tîm os oedd y pris yn gywir.	Dywedodd Cattarinish y byddai'n prynu'r tîm pe bai'r pris yn iawn.	Dywedodd Catherinich y byddai'n prynu'r tîm pe bai'r pris yn iawn.
common_voice_en_20046674	Y ddau god addasedig, rhagarweiniol a ddefnyddir ar hyn o bryd yw "mini footy" a "mod league".	Y ddau cod cyffyrddedig cychwynnol sydd ar gael yn y cyfnod hwn yw "mini footy" a "mod league".	Y ddau feddiad modiffwyd cod sy'n cael eu defnyddio ar hyn o bryd yw "minie footy" a "mod league".	Y ddau cod amodiedig cyflwyniadol sy'n cael eu defnyddio ar hyn o bryd yw "mini footy" a "mod league".	Y ddau cod addasu cychwynnol sy'n cael eu defnyddio ar hyn o bryd yw "mini footy" a "mod league".	Y ddau godi wedi'u haddasu i'r blaen ar hyn o bryd yn cael eu defnyddio yw "mini footy" a "mod league".
common_voice_en_20046675	O Menton, teithiodd Swinburne i'r Eidal, lle teithiodd yn helaeth.	O Mention, teithiodd Swinbourne i'r Eidal, lle teithiodd yn helaeth.	O Menton, teithiodd Swinborn i'r Eidal, lle teithiodd yn helaeth.	O Menton, teithiodd Swinbourne i'r Eidal, lle teithiodd yn helaeth.	O Menton, teithiodd Swinburne i'r Eidal, lle teithiodd yn helaeth.	O Menton, teithiodd Swinburne i'r Eidal, lle teithiodd yn helaeth.
common_voice_en_20046676	Ni ellir gwrthbrofi'r drydedd ddadl.	Ni ellir gwrthod y trydydd dadl.	Ni ellir gwrthod y trydydd arg ievi.	Ni ellir gwrthwynebu'r trydydd dadl.	Ni ellir gwrthwynebu'r trydydd dadl.	Ni ellir gwrthwynebu'r trydydd argumentiad.
common_voice_en_20046677	Ildiodd yn gyndyn.	Ymddiheuriodd gyda'r grawn.	Ymddisgoodd gyda drwg a wnaed.	Rhoddodd drosodd â greaduriaeth gwael.	Rhoddodd y gorau i ⁇ w wneud gyda ⁇ i llawen.	Aeth i fyny gyda pherthnïaeth anghyfforddus.
common_voice_en_20046678	Mae'r dull yn gofyn am wybodaeth ynghylch pa gyfres o weithrediadau sy'n bosibl.	Mae'r dull yn gofyn am wybod pa gyfres o weithrediadau sy'n bosibl.	Mae'r dull yn gofyn am wybodaeth am ba gyfres o weithredoedd sy'n bosibl.	Mae'r dull yn gofyn am wybodaeth am ba gyfres o weithrediadau sy'n bosibl.	Mae'r dull yn gofyn am wybodaeth am ba gyfres o weithrediadau sy'n bosibl.	Mae'r dull yn gofyn am wybodaeth am pa gyfres o weithrediadau sy'n bosibl.
common_voice_en_18345754	Mae ei barablu dieflig yn fy mhryderu hyd yn oed yn awr, wrth i mi feddwl amdano.	Mae ei chatting hellig yn poeni fi hyd yn oed nawr fel rwy'n meddwl amdano.	Mae ei chattling hellful yn fy ngwriadu hyd yn oed nawr wrth i mi feddwl amdani.	Mae ei chatsing hellog yn poeni i mi hyd yn oed nawr fel y rwy'n meddwl amdano.	Mae ei chathrwch yn ddiflas yn poeni i mi hyd yn oed yn awr fel yr wyf yn meddwl amdano.	Mae ei chwistrellu i'r hell yn fy nghyfannedd hyd yn oed nawr fel rydw i'n meddwl amdanyn ei.
common_voice_en_18345756	Mae gennym ddigon o arian ein hunain, ond eto rydym yn awchu am fwy.	Mae gennym lawer o brifddinas ein hunain, ond rydym yn dymuno mwy.	Mae gennym lawer o brifddinas ein hunain, ac eto rydyn ni eisiau mwy.	Mae gennym ddigon o gyfalaf ni ein hunain, ac eto rydym am fwy.	Mae gennym ddigon o brifddinas ni'n hunain, ac eto rydym am fwy.	Mae gennym lawer o brifddinas ni ein hunain, ac eto rydym yn dymuno mwy.
common_voice_en_18345757	Gafaelodd yn y gadwyn a'i gwthio i mewn i'w bag	Cymerodd y cerrig a'i gosododd yn ei bag.	Cymerodd y clust a'i phwlo i'w bag.	Cymerodd y neicad a'i phwylio i mewn i'w bag	Cymerodd y collawn a'i stopio i mewn i'w bag.	Cymerodd y croen a ⁇ i gwthio i mewn i ⁇ w bag.
common_voice_en_18345758	Bydd y feddalwedd llyfrgell yn cael ei rhyddhau o dan y Lesser General Public License.	Bydd y llyfrgell meddalwedd yn cael ei ryddhau o dan y Licens Cyffredinol Cyhoeddus llai.	Bydd llyfrgell y meddalwedd yn cael ei ryddhau o dan y Tranwydded Cyffredinol Cyffredin llai.	Bydd y llyfrgell meddalwedd yn cael ei ryddhau o dan yr Ariant Cyhoeddus Cyffredinol Bach.	Bydd y llyfrgell meddalwedd yn cael ei ryddhau o dan y Rhyddfryd Cyffredinol Casteiol.	Bydd llyfrgell y meddalwedd yn cael ei ryddhau o dan yr Rhwydded Cyhoeddus Cyffredinol Ffrainc.
common_voice_en_19562675	Roedd Washington yn landlord absennol ac roedd yn trin yr eiddo fel buddsoddiad tir.	Roedd Washington yn landlord absent ac yn trin y eiddo fel buddsoddi tir.	Roedd Washington yn frandwr absenol ac yn trin y eiddo fel buddsoddiad tir.	Roedd Washington yn rhaglwr tir oedd yn absennol ac yn trin y eiddo fel buddsoddiad tir.	Roedd Washington yn berchennog daear gollwng ac yn trin y eiddo fel buddsoddiad tir.	Roedd Washington yn berchen ar y tir a oedd yn absennol ac yn trin y tir fel buddsoddiad tir.
common_voice_en_19562676	Mae ocsidiad amoniwm yn cael ei gyplysu i rydwythiad nitraid i ffurfio'r nwy deunitrogen diberygl.	Mae ocsidaeth ammonia yn cael ei gysylltu â lleihau nitrat i ffurfio'r nwy dinitrogen heb niweidio.	Mae ocsiidinaeth ammoniwm yn cael ei gyfuno â lleihau nitrit i ffurfio'r nwy dinitrogen annibynnol.	Mae ocsid Ammoniwm yn cael ei gyfuno â lleihau nitrat i ffurfio'r nwy dinitrigin ddiffygiol.	Mae ocsid ammoniwm yn cael ei chwblhau i leihau nitrat i ffurfio'r nwy dinitrogen di- anaf.	Mae ocsidiad ammoniwm yn cael ei chysylltu â gostyngiad nitrat i ffurfio'r nwy dinitrogen anghyfforddus.
common_voice_en_19562677	Disodlwyd gan Shavkat Mirziyoyev.	Cafodd ei ddisodli gan Shavkat Mirziyoyev.	Cafodd ei ddisodli gan Shavkat Mirziyoyev.	Cafodd ei ddisodli gan Shavkat Mirziyoyev.	Cafodd ei ddisodli gan Shavkat Mirzyovyov.	Cafodd ei ddisodli gan Shavkat Mirzhiyev.
common_voice_en_19562678	Enillodd y tîm faner y gynghrair naw gwaith yn olynol yn ystod y cyfnod hwn.	Enillodd y tîm naw pennyti rhyfel yn olynol yn ystod y amser hwnnw.	Enillodd y tîm naw pennaint cynghrair yn olynol yn ystod y amser hwnnw.	Enillodd y tîm naw pennant cynghrair yn olynol yn ystod y cyfnod hwnnw.	Enillodd y tîm naw pennant cynghrair yn olynol yn ystod y cyfnod hwnnw.	Enillodd y tîm naw pennant gynghrair ar y cyfres yn ystod y cyfnod hwnnw.
common_voice_en_19562679	Mae gan bob un o'r rhwydweithiau hyn drosglwyddyddion yn y rhan fwyaf o'r dinasoedd bach a mawr.	Mae gan y tri rhwydwaith hyn olygyddion yn y rhan fwyaf o ddinasoedd mawr a bach.	Mae gan y tri rhwydwaith hyn olygwyr yn y rhan fwyaf o ddinasoedd mawr a bach.	Mae gan y tri rhwydwaith hyn trosglwyddwyr yn y rhan fwyaf o ddinasoedd mawr a bach.	Mae gan y tri rhwydwaith hyn olygyddion yn y rhan fwyaf o ddinasoedd mawr a bach.	Mae gan y tri rhwydwaith hyn olygyddion yn y rhan fwyaf o ddinasoedd mawr a llai.
common_voice_en_17873226	Mae streipen denau yn rhedeg i lawr y canol.	Mae llinell wen yn rhedeg i lawr y canol.	Mae llinell wen yn rhedeg i lawr y canol.	Mae llinell wen yn rhedeg i lawr y canol.	Mae llinell tenn yn rhedeg i lawr y canol.	Mae llinell tanau yn rhedeg i lawr y canol.
common_voice_en_17873229	Mae'r cwyr sych yn amddiffyn y sgriffiad dwfn.	Mae'r gwres sych yn gwarchod yr ysgwyddu dwfn.	Mae'r gwres sych yn amddiffyn y sgrech dwfn.	Mae'r gwres sych yn amddiffyn y sgrapio dwfn.	Mae'r gwres sych yn amddiffyn y sgrechiad dwfn.	Mae'r cwyno sych yn gwarchod y sgrapio dwfn.
common_voice_en_19519979	Mae Xintai wedi'i lleoli yng nghylchfa dymherus y gogledd gyda hinsawdd monsŵn.	Mae Sintai yn y rhanbarth medrus gogledd gyda hinsawdd monswn.	Mae Sintai yn y rhanbarth cymedrol gogledd gyda hinsawdd monsoon.	Mae Sintai yn gorwedd yn yr ardal gymedrol gogledd gyda hinsawdd monswm.	Mae Xintai yn gorwedd yn yr ardal dymherus gogledd gyda hinsawdd monsoon.	Mae Xintai yn gorwedd yn y rhanbarth cymedrol gogledd gyda hinsawdd monswn.
common_voice_en_19519980	Roedd Priestley yn hoff iawn o gerddoriaeth glasurol yn enwedig, cerddoriaeth siambr.	Roedd gan Priestley gariad dwfn am gerddoriaeth glasurol yn enwedig cerddoriaeth siambr.	Roedd gan Priestley gariad dwg i gerddoriaeth clasurol yn enwedig cerddoriaeth siambr.	Roedd gan Priestley gariad dwfn i gerddoriaeth clasurol yn enwedig cerddoriaeth siambr.	Roedd gan Priestley gariad dwfn ar gyfer cerddoriaeth clasurol yn enwedig cerddoriaeth siambr.	Roedd gan Priestley gariad dople ar gyfer cerddoriaeth glasurol, yn enwedig cerddoriaeth siambr.
common_voice_en_19519981	Yn y protocol gwreiddiol, defnyddiai trosglwyddiadau ysgydwad llaw, tair weiren, "parod - dilys - wedi'i dderbyn".	Yn y protocol gwreiddiol, mae trosglwyddiadau'n defnyddio cwymp dwylo "ready-valid-accepted" gyda thri-wire.	Yn y protocol gwreiddiol, mae trosglwyddiadau'n defnyddio gwisgo llaw gyflawn wedi'i chwalu, tair gwifren "cyfredol".	Yn y protocol gwreiddiol, mae trosglwyddiadau'n defnyddio llawdriniaeth dderbynedig "dyfarn" tri gwifren wedi'i chynnal.	Yn y protocol gwreiddiol, mae trosglwyddiadau'n defnyddio rhwystryn dwylo cyd-gysylltu, tri gwifren "ryfel-dugol-gweler".	Yn y protocol gwreiddiol, mae trosglwyddiadau'n defnyddio llawdriniaeth "arred-gall-gall-y-gall" dri gwifren wedi'i chynnal.
common_voice_en_19519982	Yn anffodus, nid yw bob amser yn ymarferol profi pob llwybr posibl drwy raglen.	Yn anffodus, nid yw bob amser yn ymarferol profi'r holl ffyrdd posibl trwy raglen.	Yn anffodus, nid yw'n bob amser yn ymarferol profi pob llwybr posibl trwy raglen.	Yn anffodus, nid yw'n bob amser yn ymarferol profi'r holl ffyrdd posibl trwy raglen.	Yn anffodus, nid yw'n bob amser yn ymarferol profi'r holl ffyrdd posibl trwy raglen.	Yn anffodus, nid yw'n ymarferol bob amser profi'r holl lwybrau posibl drwy raglen.
common_voice_en_19519983	Goroeswyd hi gan ei rhieni.	Arhosodd hi gan ei rhieni.	Cafodd ei goroesi gan ei rhieni.	Arhosodd hi gan ei rhieni.	Mae ei rhieni wedi goroesi hi.	Cafodd ei hatal gan ei rhieni.
common_voice_en_19699388	Mae hefyd o fewn tafliad carreg i'r prosiect tai newydd yn Cribbs Causeway.	Mae hefyd yn agos iawn at y prosiect tai newydd yn Cribbs Causeway.	Mae hefyd yn agos iawn at y prosiect tai newydd yn Cribbs Causeway.	Mae hefyd yn agos iawn at y prosiect tai newydd yn Cribbs Causeway.	Mae hefyd yn agos iawn at y prosiect tai newydd yn Cribbs Causeway.	Mae hefyd yn agos iawn i'r prosiect tai newydd yn Cribbs Causeway.
common_voice_en_19699389	Gallent gael eu gwneud yn rhwydd gan weithwyr metel amatur.	Gallai eu gwneud yn hawdd gan weithwyr metel amatur.	Gallant eu gwneud yn hawdd gan weithwyr metel amatur.	Gallai nhw gael eu gwneud yn hawdd gan weithwyr metel amatur.	Gallai'r rhain gael eu gwneud yn hawdd gan weithwyr metel amatur.	Gallai'r rhain gael eu gwneud yn hawdd gan weinyddwyr metel amatur.
common_voice_en_19699390	Mae Elaine Couto yn ymgeisydd parhaus.	Mae Elaine Couto yn ymgeisydd parhaol.	Mae Elaine Couto yn ymgeisydd parhaol.	Mae Elaine Couto yn ymgeisydd parhaol.	Mae Elaine Couto yn ymgeisydd parhaol.	Mae Elaine Couto yn ymgeisydd perthynol.
common_voice_en_19699391	Treuliodd gweddill y flwyddyn yno ac yn Guantanamo Bay yn cynnal ymarferion.	Treuliodd weddill y flwyddyn yno ac yn Guantanamo Bay yn cynnal ymarferion.	Treuliodd weddill y flwyddyn yno ac yn Guantanamo Bay yn cynnal ymarferion.	Treuliodd weddill y flwyddyn yno ac yn Guantanamo Bay yn cynnal ymarferion.	Treuliodd weddill y flwyddyn yno ac yn Guantanamo Bay yn cynnal ymarferion.	Treuliodd weddill y flwyddyn yno a yn Guantanamo Bay yn cynnal ymarferion.
common_voice_en_19699392	Daeth hwn yn safle pwysig i breswylwyr lleol.	Daeth hyn yn safle pwysig i drigolion lleol.	Daeth hyn yn safle pwysig i drigolion lleol.	Daeth hyn yn safle pwysig i drigolion lleol.	Daeth hyn yn safle pwysig ar gyfer preswylwyr lleol.	Daeth hyn yn safle pwysig ar gyfer preswylwyr lleol.
common_voice_en_19239160	Ar ôl hynny, diffoddodd y tân yn araf.	Ar ôl hynny aeth y tân i lawr yn araf.	Ar ôl hynny, aeth y tân i lawr yn araf.	Ar ôl hynny, aeth y tân i lawr yn araf.	Ar ôl hynny, aeth y tân i lawr yn araf.	Ar ôl hynny, aeth y tân i lawr yn araf.
common_voice_en_19239161	Enwais y goeden geirios yna y tu allan i ffenestr fy ystafell y bore yma.	Endais y coeden cery y tu allan i ⁇ m ffenestr gwely y bore yma.	Enwoddwn y goeden ceri oddi wrth ffenestr fy ngher fy nghwmni bore yma.	Enwoddwn y goeden cerrig honno y tu allan i fy ffenestr gwely y bore yma.	Enwoddwn y goeden sieri y tu allan i'm ffenestr ystafell wely y bore yma.	Mae arnaf enw ⁇ r coeden cergy y tu allan i ⁇ m ffenestr ystafell wely y bore yma.
common_voice_en_19239162	Yn raddol cochodd ei bochau.	Yn raddol, roedd y flush yn gosod ei cheek.	Yn raddol y flush yn ymosod ar ei gwyllt.	Yn raddol, roedd y rhwyd yn monteo ei hwyneb.	Yn raddol, ymwelodd y gwlyb ar ei llawr.	Yn raddol, roedd y ffynnu yn tyfu ei chwistrell.
common_voice_en_19239163	Ydw nhw gyda chi?	Ydych chi'n eu cael gyda chi?	Ydych chi'n eu cael gyda chi?	Ydych chi'n eu cael gyda chi?	Ydych chi ⁇ n eu cael gyda chi?	Ydych chi ⁇ n cael eu bod gyda chi?
common_voice_en_19239164	Profodd y silindrau anhrefnus y bu iddo eu dewis yn ffantasia gerddorol.	Roedd y cylindrau hapched a disodlodd yn dangos dychmygiad cerddorol.	Roedd y silindrau hapchwarae a wnaeth ddisodli yn arddangos ffantasia gerddorol.	Roedd y silindrau ar hap a wnaeth orffennáu yn dangos ffantasia cerddorol.	Roedd y silindrau hapsayd oedd yn eu disodli yn dangos ffantasi cerddorol.	Roedd y silindrau hapchwarae yr oedd yn eu disodli'n arddangos ffantasia gerddorol.
common_voice_en_19352482	Cafodd Smith ei fagu yn Pasadena.	Tyfodd Smith i fyny yn Pasadena.	Tyfodd Smith i fyny yn Pasadena.	Tyfodd Smith i fyny yn Pasadena.	Tyfodd Smith i fyny yn Pasadena.	Fe'i magwyd yn Pasadena.
common_voice_en_19352483	Gwasanaethodd yn ddisglair fel aelod o fy Nghabinet am gryn amser.	Gwnaeth gwasanaeth enwog fel aelod o'm Cabinet am gyfnod.	Rhoddodd wasanaeth nodedig fel aelod o fy Cabinet am ryw gyfnod.	Gwnaeth wasanaeth nodedig fel aelod o fy Cabinet am rywfaint o amser.	Gwnaeth wasanaeth anrhydeddus fel aelod o'm Cabinet am ryw gyfnod.	Rhoddodd wasanaeth anrhydeddus fel aelod o'm cabinet am gyfnod.
common_voice_en_19352484	Cwympodd y dref, a gyda hi, ei garsiwn, dan reolaeth Odo, etifedd Hugh.	Syrthiodd y dref ac gyda hi, ei garnison, arweiniedig gan Odo, etifedd Hugh.	Cafodd y dref ei ddirywio gyda ⁇ i garnison, dan orchymyn Odo, etifedd Hugh.	Cwympodd y dref a gyda hi, ei garnison, dan orchymyn Odo, etifedd Hugh.	Cychwynnodd y dref a gyda hi, ei garnison, o dan orchymyn Odo, etifedd Hugh.	Mae'r dref yn cwympo ac gyda hi, ei garniswn, wedi'i orchymyn gan Odo, etifedd Hugh.
common_voice_en_19352485	Mae'r alaw "Sakura Sakura" yn defnyddio graddfa bentatonig a adnabyddir fel y modd Japaneaidd.	Mae'r melodi "Sakura Sakura" yn defnyddio lefel pentatonig a elwir yn modd Siapan.	Mae'r melodi "Sakura Sakura" yn defnyddio raddfa pentatonig a elwir yn dull Siapan.	Mae'r melodi "Sakura Sakura" yn defnyddio raddfa pentatonig a elwir yn y modd Siapan.	Mae'r melodi "Sakura Sakura" yn defnyddio sgwâr pentatonig a elwir yn y modd Siapan.	Mae'r melodi "Sakura Sakura" yn defnyddio raddfa pentatonysig o'r enw'r modd Japaneg.
common_voice_en_19352486	Sydney Weinstein o'r Myxa Corporation oedd y Cydlynydd Elm cynt.	Cyn gydlynydd Elm oedd Sidney Weinstein o Myxa Corporation.	Cyn gydlynu Elm oedd Sidney Weinstein o Myxa Corporation.	Cyn gydlynu Elm oedd Sidney Weinstein o Myxa Corporation.	Cyn gyfeirio Elm oedd Sidney Weinstein o ⁇ r Myxa Corporation.	Cyn gydlynydd Elm oedd Sydney Weinstein o'r Myxa Corporation.
common_voice_en_1004473	Mae'n fewnfudwr o Bortiwgal.	Mae'n ymfudwr o Bortogal.	Mae'n fewnfudwr o Portiwgal.	Mae ⁇ n ymfudwr o Ffrangeg.	Mae'n fewnfudwr o Portiwgal.	Mae ⁇ n fewnfudwr o Portiwgal.
common_voice_en_18302159	Mis Tachwedd yw'r unfed mis ar ddeg, sy'n dod yn union cyn mis Rhagfyr.	Tachwedd yw'r unfed mis unfed, yn dod yn syth cyn Rhagfyr.	Rhedifrif yw'r unfed mis unfed, yn dod yn syth cyn mis Rhagfyr.	mis Tachwedd yw'r unfed mis ar ddeg, yn dod yn syth cyn mis Rhagfyr.	Rhagfyr yw'r unfed mis ar ddeg, sy'n dod yn syth cyn mis Rhagfyr.	Mis Tachwedd yw'r unfed mis ar ddeg, sy'n dod yn syth cyn mis Rhagfyr.
common_voice_en_18302167	Fe gymera i Daco, plîs.	Byddaf yn cael llais deco.	Byddaf yn cael decar blîs.	Byddaf yn cael deco plîs.	Byddaf yn cael decol plys.	Byddaf yn cael deco yn y blanes.
common_voice_en_18302169	Ffonia fi gyda'r nos.	Be o fy mhlentyn?	Ar fy myd fy myflwyn.	Mae fy myd fy myfyni.	Rhag fy fy myni fy fy fy mynydd	Ar fy nghyd-fy fy nghyd-fy
common_voice_en_18553505	Ysgrifennaf atoch parthed y swydd a hysbysebir ar LinkedIn.	Rwy'n ysgrifennu atoch ynghylch y rôl a hysbysir ar LinkedIn.	Rwy'n ysgrifennu at chi ynghylch y rôl a gyhoeddwyd ar LinkedIn.	Rwy'n ysgrifennu i chi am y rôl a hysbysebwyd ar LinkedIn.	Rwy'n ysgrifennu i chi ynghylch y rôl a hysbysebiwyd ar LinkedIn.	Rwy ⁇ n ysgrifennu atchyd am y rôl sy ⁇ n cael ei hysbysebu ar LinkedIn.
common_voice_en_18553506	Roedd tawelydd y car yn uchel.	Roedd y muffler car yn uchel.	Roedd y car muffler yn uchel.	Roedd y chwythu car yn uchel.	Roedd y car muffler yn uchel.	Roedd y sillawr ceir yn uchel.
common_voice_en_18553508	Roedd y cynllun yn aneffeithiol.	Roedd y cynllun yn ddiweithredol.	Roedd y cynllun yn aflwyddiannus.	Roedd y cynllun yn afresymol.	Roedd y cynllun yn ddi-weithredol.	Roedd y cynllun yn ddi-weithredol.
common_voice_en_18553509	Safai uwchben y ddinas.	Roedd yn troi dros y ddinas.	Roedd yn troi dros y ddinas.	Roedd yn tyfu dros y ddinas.	Mae'n torri dros y ddinas.	Roedd yn towered dros y ddinas.
common_voice_en_18090739	Meddylia amdano!	Dim ond meddwl amdano!	Meddyliwch amdano!	Meddyliwch amdano!	Meddyliwch am y peth!	Ydych chi ⁇ n meddwl amdano!
common_voice_en_18090742	Daeth y tywysog ifanc yn etifedd i'r goron.	Daeth y tywysog ifanc yn etifedd i'r orsedd.	Daeth y tywysog ifanc yn etifedd i'r orsedd.	Daeth y tywysog ifanc yn etifedd i'r orsedd.	Daeth y tywysog ifanc yn etifedd i'r orsedd.	Daeth y tywysog ifanc yn etifedd i'r orsedd.
common_voice_en_18641791	Rwyf i fyny ac i lawr fymryn; dyna'r gwir.	Rwy ⁇ n amrywio ychydig; dyna ⁇ r gwir.	Rwy'n amrywio ychydig; dyna'r gwir.	Rwy'n amrywio ychydig; dyna'r gwir.	Rwy'n amrywio ychydig; dyna'r gwirionedd.	Rwy'n amrywio ychydig; dyna'r gwir.
common_voice_en_18641792	Wedi'r cyfan, mae'n siarad!	Wedi'r cyfan mae hi'n siarad!	Wedi'r cyfan mae hi'n siarad!	Wedi'r cyfan mae hi'n siarad!	Wedi'r cyfan mae hi'n siarad!	Ar ôl i gyd mae hi'n siarad!
common_voice_en_18641793	Mae cadach llestri yn amsugno hylif yn dda.	Mae fflat ddisg yn amsugno hylif yn dda.	Mae dillad llys yn amsugno hylif yn dda.	Mae dillad disg yn amsugno hylifydd yn dda.	Mae dillad ddysieu yn amsugno hylif yn dda.	Mae dillad llysyn yn amsugno hylifydd yn dda.
common_voice_en_18641794	Maent yn disgwyl ar y cerrig mân - a fyddwch chi'n dod i ymuno â'r ddawns?	Maen nhw ⁇ n aros ar y sglein - hoffwn chi ddod a ymuno â ⁇ r dawns?	Maen nhw'n aros ar y shingle a fyddech chi'n dod a ymuno â'r dawns?	Maen nhw'n aros ar y shingle a fyddech chi'n dod a ymuno â'r dawns?	Maen nhw ⁇ n aros ar y sbwriel. A wnaethoch chi ddod a ymuno â ⁇ r dawns?	Maen nhw ⁇ n aros ar y llysgell - fyddet ti ⁇ n dod ac yn ymuno â ⁇ r dawns?
common_voice_en_18641795	Fe ddaw dros y sioc.	Bydd hi'n gwella o'r sioc hwn.	Bydd hi'n gwella o'r sioc hwn.	Bydd hi'n gwella o'r sioc hwn.	Bydd hi'n adfer o'r sioc hwn.	Bydd hi'n adennill o'r sioc hwn.
common_voice_en_18901647	Roedd Jarno Trulli Renault wrth eu sodlau dan iddo fynd i mewn i'r pyllau.	Ymladdodd Jarno Trulli Renault hefyd yn agos nes iddo fynd i'r pwynt.	Rhyfelodd Jarno Trulli Renault hefyd yn agos nes iddo fynd i'r pwll.	Mae Jarno Trulli Renault hefyd yn ymladd yn agos nes iddo fynd i mewn i'r pwll.	Chwaraeodd Jarno Trulli Renault hefyd yn agos nes iddo fynd i mewn i'r canoedd.	Fe ymladdodd Jarno Trulli o Renault hefyd yn agos nes iddo fynd i mewn i'r pwll.
common_voice_en_18901648	Ymddangosodd y rhain yn y gyfres 'The Big Book Of...'	Ymddangosodd y rhain yn y gyfres Big Book of...	Ymddangosodd y rhain yn y gyfres Big Book of...	Ymddangosodd y rhain yn y gyfres 'Big Book of...	Ymddangosodd y rhain yn y gyfres Llyfr Mawr o...	Ymddangosodd y rhain yn y gyfres  ⁇ Byg Book of ⁇ .
common_voice_en_18901649	Ymhlith yr enwau eraill yn yr ieithoedd Polynesaidd amrywiol mae Kinilau, Sinilau, Tigilau, a Tinilau.	Mae enwau amgen yn yr sawl iaith Polynesian yn cynnwys Kinilau, Sinilau, Tigilau, a Tinilau.	Mae enwau arall yn y gwahanol ieithoedd Polynesian yn cynnwys Kinilau, Sinilau, Tigilau, a Tinilau.	Mae enwau arall mewn gwahanol ieithoedd Polynesiaidd yn cynnwys Kinilau, Sinilau, Tigilau, a Tinilau.	Mae enwau amgen mewn gwahanol ieithoedd Polynesiaidd yn cynnwys Kinilau, Sinilau, Tigilau, a Tinilau.	Mae enwau amgen yn y gwahanol ieithoedd Polynesian yn cynnwys Kinilau, Sinilau, Tigilau, a Tinilau.
common_voice_en_18901650	Defnyddiwyd y lleoliad fel arhosfan i hediadau post awyr.	Defnyddiwyd y safle fel llwyfan ar gyfer hedfannau post awyr.	Defnyddiwyd y lleoliad fel safle safle ar gyfer hedfannau post awyr.	Defnyddiwyd y lleoliad fel safle lleoliad ar gyfer hedfannau post awyr.	Defnyddiwyd y lleoliad fel post llwyfan ar gyfer hedfannau post awyr.	Defnyddiwyd y lleoliad fel safle lleoliad ar gyfer hedfannau post awyr.
common_voice_en_18901651	Mae terfynau'r pentref o fewn ardal llywodraeth leol Moree Plains Council.	Mae ffiniau'r pentref o fewn ardal llywodraeth leol Cyngor Moray Plains.	Mae ffiniau'r pentref o fewn ardal llywodraeth leol Cyngor Moray Plains.	Mae ffiniau'r pentref o fewn ardal llywodraeth leol Cyngor Moree Plains.	Mae ffiniau'r pentref o fewn ardal llywodraeth leol Cyngor Moray Plains.	Mae ffiniau'r pentref o fewn ardal llywodraeth leol Cyngor Moray Plains.
common_voice_en_17275376	Mae goddef difrod yn eich gwneud yn ymwybodol, ond prin yn gyfoethog.	Mae difrod a ddioddef yn eich gwneud yn gwybod, ond yn anaml yn gyfoethog.	Mae difrod a ddioddef yn eich gwneud yn gwybod, ond yn anaml yn gyfoethog.	Mae difrod a ddioddefodd yn eich gwneud yn gwybod, ond yn anaml yn gyfoethog.	Mae difrod a ddioddefodd yn eich gwneud yn adnabod, ond yn anaml yn gyfoethog.	Mae difrod sy'n cael ei ddioddef yn eich gwneud yn gwybod, ond yn anaml yn gyfoethog.
common_voice_en_19097092	Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i sicrhau y caiff hela ei wneud mewn modd cynaliadwy.	Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i sicrhau bod hela wedi'i wneud mewn ffordd barhaol.	Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i sicrhau bod hela yn cael ei wneud mewn ffordd barhaol.	Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i sicrhau bod hela'n cael ei wneud mewn ffordd barhaus.	Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i sicrhau bod hela'n cael ei wneud mewn ffordd barhaol.	Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i sicrhau bod hela'n cael ei wneud mewn modd cynaliadwy.
common_voice_en_19097093	Mae Grobler yn byw yn Henley-on-Thames gyda'i wraig Angela.	Mae Grobler yn byw yn Henley-on-Thames gyda'i wraig Angela.	Mae Grobler yn byw yn Henley-on-Thames gyda'i wraig Angela.	Mae Grobler yn byw yn Henley-on-Thames gyda'i wraig Angela.	Mae Grobler yn byw yn Henley-on-the-Thames gyda'i wraig Angela.	Mae Grobler yn byw yn Henley-on-the-Thames gyda'i wraig Angela.
common_voice_en_19097094	Yn aelod o'r Royal Society, roedd yn un o'r rhai cyntaf i ddadlau dros frechiad rhag y frech wen.	Aelod o'r Gymdeithas Frenhinol, roedd yn eiriolwr cynnar o gael ymosodiad pocs.	Aelod o'r Gymdeithas Frenhinol, roedd yn eiriolwr cynnar am ysblenwi chwarel.	Aelod o'r Gymdeithas Frenhinol, roedd yn eiriolwr cynnar o ddyfodion y gwasg.	Roedd yn aelod o'r Gymdeithas Frenhinol, ac roedd yn eiriolwr cynnar ar amddiffyniad pocs.	Fel aelod o'r Gymdeithas Frenhinol, roedd yn eiriolwr cynnar i'r inoclu'r pocs.
common_voice_en_19097095	Cafodd ei gladdu yn Eglwys Sant Croix yn Nicosia.	Cafodd ei gladdu yn eglwys Sant Crois yn Nicosia.	Cafodd ei gladdu yn Eglwys Sant Croi yn Nicosia.	Cafodd ei gladdu yn Eglwys Sant Croi yn Nicosia.	Cafodd ei gladdu yn Eglwys Sant Crois yn Nicosia.	Cafodd ei gladdu yn Eglwys Sant Crois yn Nicosia.
common_voice_en_19097096	Pan ddychwelodd Ohnn i'w labordy, roedd ei gorff wedi'i drawsnewid yn llwyr.	Pan ddaeth Onh yn ôl i'w labordy, roedd ei gorff wedi cael trawsnewid radical.	Pan aeth Onn yn ôl i'w labordy, roedd ei gorff wedi dioddef trawsnewidiad radical.	Pan ddaeth Ohn yn ôl i'w labordy, roedd ei gorff wedi dioddef trawsnewidiad radical.	Pan ddaeth Ohn yn ôl i'w labordy, roedd ei gorff wedi cael trawsnewidiad radical.	Pan ddaeth Ohn yn ôl i'w labordy, roedd ei gorff wedi dioddef trawsnewidiad radical.
common_voice_en_19497420	Olynwyd Takatsukasa Kazuko gan ei chwaer ieuengach, Ikeda Atsuko.	Dilynwyd Takatsukasa Kazuko gan ei chwaer iau, Ikeda Atsuko.	Dilynwyd Takatsukasa Kazuko gan ei chwaer iau, Ikeda Atsuko.	Cafodd Takatsukasa Kazuko ei olynu gan ei chwaer iau, Ikeida Atsuko.	Cafodd Takatsukasa Kazuko ei olynu gan ei chwaer ieuengaf, Ikeda Atsuko.	Cafodd Takatsukasa Kazuko ei olynu gan ei chwaer ieuengaf, Ikeda Atsuko.
common_voice_en_19497421	Dywedodd basydd y band, Ashley Hutchings, 'Roeddem wedi mopio gyda'r cyfan'.	Dywedodd bassydd y band, Ashley Hutchings, ein bod yn caru popeth.	Dywedodd bassist y band, Ashley Hutchins, ein bod yn caru popeth.	Dywedodd bassydd y band, Ashley Hutchins, ein bod yn ei garu i gyd.	Dywedodd bassist y band, Ashley Hutchins, ein bod yn hoff o'r cyfan.	Dywedodd bassydd y band, Ashley Hutchings, ein bod ni ⁇ n ei garu i gyd.
common_voice_en_19497422	Mae'n rhannu rhai o deimladau Ninah am Dduw a'r gymuned eglwysig.	Mae hi'n rhannu rhai o deimladau Nina am Dduw a chymuned yr eglwys.	Mae hi'n rhannu rhai o deimladau Nina am Dduw a'r gymuned eglwys.	Mae hi'n rhannu rhai o deimladau Ninah am Dduw a'r gymuned eglwys.	Mae hi ⁇ n rhannu rhai o deimladau Nina am Dduw a ⁇ r gymuned eglwysi.	Mae hi'n rhannu rhai o deimladau Ninna am Dduw a'r gymuned eglwys.
common_voice_en_19497423	Mae ymchwilio i weithrediadau yn ddisgyblaeth o ddefnyddio technegau uwch i wneud penderfyniadau gwell.	Mae ymchwil gweithrediadau yn ddisgyblaeth o weithredu technegau uwch i helpu i wneud penderfyniadau gwell.	Mae ymchwil weithredol yn ddisgyblaeth o gymhwyso technegau uwch i helpu i wneud penderfyniadau gwell.	Mae ymchwil gweithrediadau yn ddisgyblaeth o ddefnyddio technegau datblygedig i helpu i wneud penderfyniadau gwell.	Mae ymchwil gweithrediadau yn ddisgyblaeth o gymhwyso technegau cynnar i helpu i wneud penderfyniadau gwell.	Mae ymchwil gweithrediadau yn ddisgyblaeth o gymhwyso technegau datblygedig i helpu i wneud penderfyniadau gwell.
common_voice_en_19497424	Mae hefyd yn gwasanaethu ar Gyngor Ymgynghorol Cysylltiadau'r Byd Ardal Arabia.	Mae hefyd yn gwasanaethu ar Gyngor Cynghori Rhanbarth Arabaidd World Links.	Mae hi hefyd yn gwasanaethu ar y Cyngor Cynghori Rhanbarth Arabaidd World Links.	Mae hi hefyd yn gwasanaethu ar Fwrdd Cynghori Rhanbarth Arabaidd Rhyngrwyd.	Mae hi hefyd yn gwasanaethu ar Gyngor Cynghori Rhanbarth Arabaidd y cysylltiadau byd.	Mae hi hefyd yn gwasanaethu ar Gyngor Cynghorol Ardal Arabaidd y Cynghrair Byd.
common_voice_en_19767732	Ceir olion archaeolegol y diwylliant Thule a phresenoldeb y Llychlynwyr ar Ynys Ruin.	Mae gweddillion archeolegol o ddiwylliant Thule a bodolaeth Viking yn cael eu canfod ar Ynys Ruin.	Mae gweddillion archeolegol o ddiwylliant Thule a presenoldeb Viking yn cael eu canfod ar Ynys Ruin.	Mae gweddillion archeolegol o diwylliant Thule a bodolaeth y Viking yn cael eu canfod ar Ynys Ruin.	Mae gweddillion archeolegol o ddiwylliant Thule a chyfoeth Viking yn cael eu canfod ar Ynys Ruin.	Mae gweddillion archeolegol o ddiwylliant Thule a presenoldeb y Vikings yn cael eu canfod ar Ynys Ruin.
common_voice_en_19767733	Mae'n ymddangos yn aml mewn ffilmiau gan Matchstick Productions.	Mae ⁇ n aml yn ymddangos mewn ffilmiau gan Matchstick Productions.	Mae ⁇ n aml yn cael ei arddangos mewn ffilmiau gan Matchstick Productions.	Mae'n aml yn cael ei arddangos mewn ffilmiau gan Matchstick Productions.	Mae ⁇ n aml yn cael ei ddangos mewn ffilmiau gan Matchstick Productions.	Mae'n aml yn cael ei nodweddu mewn ffilmiau gan Matchstick Productions.
common_voice_en_19767734	Daeth Fowler yn enwog gyntaf am ei yrfa fel ffisegydd niwclear.	Gwnaeth gyrfa Fowler ef yn ffisegydd niwclear enwog yn gyntaf.	Gwnaeth gyrfa Fowler ef yn ffisegwr niwclear enwog yn gyntaf.	Gwnaeth gyrfa Fowler ef yn ffisegydd niwclear enwog ar y dechrau.	Gwnaeth gyrfa Fowler ef yn ffisegwr niwclear enwog am y tro cyntaf.	Gwnaeth gyrfa Fowler ef yn ffisegydd niwclear enwog ar y tro cyntaf.
common_voice_en_19767735	Roedd wedi'i hyfforddi fel Niwrolegydd ac yn arbenigo yn y maes.	Roedd yn arbenigo a'i hyfforddi fel newrologist.	Roedd yn arbenigo ac wedi'i hyfforddi fel neurologist.	Roedd yn arbenigo ac yn cael ei hyfforddi fel neurologist.	Roedd yn arbenigwr ac yn cael ei hyfforddi fel newrologist.	Roedd yn arbenigo ac wedi'i hyfforddi fel niwrolegydd.
common_voice_en_19767736	Mae'n rhaid i ti ddangos i mi.	Mae'n rhaid i chi ddangos i mi.	Mae'n rhaid i chi ddangos i mi.	Mae'n rhaid i chi ddangos i mi.	Mae'n rhaid i chi ddangos i mi.	Mae'n rhaid i chi ei ddangos i mi.
common_voice_en_19649104	Ceir y Texas Tommy yn Philadelphia ac mewn ardaloedd eraill yn Nwyrain Pensylfania.	Mae'r Texas Tommy yn cael ei ddarganfod yn Philadelphia a lleoedd eraill yn Nwyrain Pennsylvania.	Mae'r Texas Tommy yn cael ei ddarganfod yn Philadelphia ac mewn mannau eraill yn Nwyrain Pennsylvania.	Mae'r Texas Tommy yn cael ei ddarganfod yn Philadelphia ac yn lleoedd eraill yn Dwyrain Pennsylvania.	Mae'r Texas Tommy yn cael ei ddarganfod yn Philadelphia ac mewn mannau eraill yn Dwyrain Pennsylvania.	Mae'r Texas Tommy yn cael ei ddarganfod yn Philadelphia ac mewn mannau eraill yng ngogledd Pennsylvania.
common_voice_en_19649106	Mae Morrison o fewn tafliad carreg i amrywiaeth o sefydliadau addysgol uwch.	Mae Morrison yn agos at amrywiaeth o sefydliadau addysg uwch.	Mae Morrison yn agos at amrywiaeth o sefydliadau addysg uwch.	Mae Morrison yn agos iawn at amrywiaeth o sefydliadau addysg uwch.	Mae Morrison yn agos at amryw o sefydliadau addysgol uwch.	Mae Morrison yn agos iawn at amrywiaeth o sefydliadau addysgol uwch.
common_voice_en_19649110	Gelwir yr agorfa ar gopa Omega Cauchy yn Donna.	Gelwir y twf ar ben Omega Cauchy yn Donna.	Gelwir y ffenest ar ben Omega Cauchy yn Donna.	Gelwir yr awyrgylch ar ben Omega Cauchy yn Donna.	Gelwir yr awinydd ar ben Omega Cauchy yn Donna.	Gelwir y dargedd ar ben Omega Cauchy yn Donna.
common_voice_en_19649111	Enwyd Morse Township ar ôl J. C. Morse, dyn busnes yn y diwydiant mwyngloddio.	Enwyd Tref Morse ar ôl J. C. Morse, busnes yn y diwydiant mwyngloddio.	Cafodd Tref Morse ei henwi ar ôl J. C. Morse, busnes yn y diwydiant mwyngloddio.	Enwyd Tynnod Morse ar gyfer J. C. Morse, person busnes yn y diwydiant mwyngloddio.	Cafodd Tref Morse ei henwi ar ôl J. C. Morse, person busnes yn y diwydiant mwyngloddio.	Cafodd Dref Morse ei henwi ar gyfer J. C. Morse, berson busnes yn y diwydiant mwyngloddio.
common_voice_en_19649112	Mae'n rhan o Cape Coral-Fort Myers, Ardal Ystadegol Fetropolitan Florida.	Mae ⁇ n rhan o Cape Coral-Fort Myers, Florida Metropolitan Statistical Area.	Mae'n rhan o Cape Coral-Fort Myers, Florida Metropolitan Statistical Area.	Mae ⁇ n rhan o Ardal Ystadegol Cap Coral-Fort Myers, Florida.	Mae'n rhan o Cape Coral-Fort Myers, Ardal Ystadegau Metropolitan Florida.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Metropolitan Cape Coral-Fort Myers, Florida.
common_voice_en_19305444	Mae'n arbenigo mewn llenyddiaeth oes Fictoria a damcaniaeth wleidyddol, ddiwylliannol a llenyddol gyfoes.	Mae'n arbenigo mewn llenyddiaeth Fictoriaidd a theori llenyddol, diwylliannol a gwleidyddol gyfoes.	Mae hi ⁇ n arbenigo mewn llenyddiaeth Fictoriaidd a theori llenyddol, diwylliannol, ac gwleidyddol cyfoes.	Mae hi'n arbenigo mewn llenyddiaeth Fictoraidd ac am fytyrsegol, diwylliannol a gwleidyddol cyfoes.	Mae hi ⁇ n arbenigo mewn llenyddiaeth Fictoria a theori llenyddol, diwylliannol, ac wleidyddol cyfoes.	Mae hi'n arbenigo mewn llenyddiaeth Fictoraidd ac damcaniaeth lythyddol, diwylliannol a gwleidyddol gyfoes.
common_voice_en_19305445	Maent yn cynnwys symbyliad llinyn y cefn, symbyliad ymennydd dwfn a systemau darparu cyffuriau intrathecal.	Maent yn cynnwys ysgogi'r ystorm, ysgogi'r ymennydd dwfn a systemau darparu meddyginiaeth intrathecal.	Maent yn cynnwys ysgogi'r cnoj, ysgogi'r ymennydd dwfn a systemau dosbarthu cyffuriau mewn gwreiddiol.	Mae'n cynnwys cymhwysedd y cnau cefn, cymhysedd ymennydd dwfn a systemau cyflwyno meddyginiaeth intrathecal.	Mae'n cynnwys symleiddio'r mynydd croenog, symleiddio'r ymennydd dwfn a systemau darparu cyffuriau intrathesol.	Mae'n cynnwys ysgogiadau'r chydrwr creigiau, ysgogiadau'r ymennydd dwfn a systemau cyflwyno cyffuriau intrathetal.
common_voice_en_19305446	Gallaf chwarae o hyd.	Gallaf chwarae eto.	Gallaf chwarae eto.	Gallaf hi chwarae eto.	Gallaf nid yn dal i chwarae.	Gallaf chwarae yn dal i fod.
common_voice_en_19305447	Yn unol â hynny, mae'n ffurfio allglofan Awstriaidd fewnol o dalaith ffederal Tyrol.	Yn unol â hynny, mae ⁇ n ffurfio enclav Awstriaidd mewnol wladwriaeth Tirol.	Yn unol â hynny, mae'n ffurfio enclav O fewn Awstria o wladwriaeth ffederal Tyrol.	Yn unol â hynny, mae'n ffurfio enclave Inner Austriaidd y wladwriaeth ffederal o Tyrol.	Yn unol â hynny, mae'n ffurfio enclaff fewnol Awstria o wladwriaeth ffederal Tyrol.	Yn unol â hynny, mae'n ffurfio enclaf mewnol Awstriaidd o wladwriaeth Ffederol Tyrol.
common_voice_en_19305448	Fersiwn ffuglen o Criehaven yw'r lleoliad ar gyfer y gyfres we Ragged Isle.	Mae fersiwn ffuglen o Criehaven yn lleoliad ar gyfer y gyfres we Ragged Isle.	Mae fersiwn ffuglenol o Criehaven yn lleoliad ar gyfer y gyfres we Ragged Isle.	Mae fersiwn ffuglenedig o Criehaven yn lleoliad ar gyfer y gyfres Web Ragged Isle.	Mae fersiwn ffuglen o Criehaven yn y lleoliad ar gyfer y gyfres web Ragged Isle.	Mae fersiwn ffuglenedig o Criehaven yn lleoliad ar gyfer y gyfres gwe Ragged Isle.
common_voice_en_31732	Dywed y rhagolygon tywydd ar gyfer Conda, Vermont wrthyf	Dywedwch wrthyf y rhagolwg tywydd ar gyfer Conda, Vermont	Dywedwch wrthyf y rhagolygon tywydd ar gyfer Conda, Vermont	Dywedwch wrthyf am raglybyddiaeth y tywydd ar gyfer Conda, Vermont	Dywedwch wrthyf am y rhagolygon tywydd ar gyfer Conda, Vermont	Dywedwch wrthyf am rhagfynegiad y tywydd ar gyfer Conda, Vermont
common_voice_en_18708883	Ni roddwyd mynediad iddynt heb ddangos y dogfennau priodol.	Ni chafoddent eu gadael i mewn heb graddau priodol.	Ni chafoddant eu gadael i mewn heb arwyddion cywir.	Ni chafodd y rhain eu gadael i mewn heb graddau cyfreithiol.	Nid oeddent yn cael eu gadael i mewn heb gyfraith gymhleth.	Ni chafoddant eu gadael i mewn heb graddfyddiaduron priodol.
common_voice_en_18708885	Cadwodd gefn Armstrong yn barhaus, gan herio'r ymchwiliadau a alwodd yn "wastraff arian".	Roedd yn amddiffyn Armstrong yn aml, gan herio'r ymchwiliadau a elwir yn "wasg arian".	Amddiffynodd Armstrong yn aml, gan gyhellygu'r ymchwiliadau a alwodd yn "ffilwch arian".	Amlygodd Armstrong dro ar ôl tro, gan herio'r ymchwiliadau a elwir yn "feth arian".	Roedd yn amddiffyn Armstrong yn dro ar ôl tro, gan herio'r ymchwiliadau a elwir yn "gwasg arian".	Roedd yn amddiffyn Armstrong yn aml, gan herio'r ymchwiliadau a oedd yn eu galw'n "drosglwyddiad arian".
common_voice_en_18708887	Yn dilyn cael ei chomisiynu, arhosodd "Sands" yn Philadelphia i'w pharatoi ar gyfer dyletswydd yn Ewrop.	Ar ôl ei gomisiynu, arhosodd "Sands" yn Philadelphia i fod yn addas ar gyfer gwasanaeth Ewropeaidd.	Ar ôl ei gorfodi, arhosodd "Sands" yn Philadelphia i ymgorffori ar gyfer dyletswydd Ewropeaidd.	Ar ôl ei gomisiynu, arhosodd "Sands" yn Philadelphia i fod yn addas ar gyfer dyletswydd Ewropeaidd.	Ar ôl ei gomisiynu, arhosodd "Sands" yn Philadelphia i fod yn addas ar gyfer dyletswyddau Ewropeaidd.	Ar ôl ei osod i weithrediad, arhosodd "Sands" yn Philadelphia i fod yn addas ar gyfer dyletswyddeb Ewropeaidd.
common_voice_en_18708889	Mae tair ffordd wahanol a dderbynnir yn eang ar gyfer gwirio gât ffilm am wallt.	Mae tri ffordd wahanol a dderbyniwyd yn gyffredin i wirio gir ffilm am gwallt.	Mae tri ffordd wahanol a dderbyniwyd yn gyffredin o wirio port ffilm am ffrisiau.	Mae tri ffordd wahanol a dderbyniwyd yn gyffredin i wirio giât ffilm am lysau.	Mae tri ffordd wahanol a dderbyniwyd yn gyffredin i wirio giât ffilm ar gyfer gwallt.	Mae tri ffordd wahanol a gymeradwywyd yn gyffredin o wirio mynd-gât ar gyfer gwallt.
common_voice_en_18708890	Bu bron i'r olaf ein llorio.	Roedd y un olaf bron yn ein dinistrio ni.	Mae'r un olaf bron wedi ein dinistrio.	Roedd yr un olaf bron yn ein dinistrio ni.	Mae'r un olaf bron wedi ein dinistrio ni.	Mae'r un olaf bron yn ein dinistrio ni.
common_voice_en_19822947	Fodd bynnag, dyma'n union a wna Carnivore.	Fodd bynnag, dyma'r union hyn y mae Carnivore yn ei wneud.	Fodd bynnag, dyna'r union yr hyn y mae Carnivore yn ei wneud.	Fodd bynnag, mae hyn yn union yr hyn y mae Carnivore yn ei wneud.	Fodd bynnag, hyn yw'r union yr hyn mae Carnivore yn ei wneud.	Fodd bynnag, hyn yw'r hyn sy'n cael ei wneud gan Carnivore.
common_voice_en_19822948	Mae'r pleidiau hefyd wedi rheoli am yn ail am gyfnodau hir.	Mae yna hefyd newid tymor hir o reolaeth y blaid.	Mae yna hefyd newidiadau hirdymor o reolaeth plaid.	Mae yna hefyd newidiadau hirdymor mewn rheoli'r blaid.	Mae yna hefyd newidiadau hirdymor o reolaeth y blaid.	Mae yna hefyd newidiadau hirdymor o reolaeth y blaid.
common_voice_en_19822949	Dechreuodd "Superworld", gêm o amgylch y thema archarwyr, fel rhan o'r set "Worlds of Wonder".	Dechreuodd "Superworld", gêm thema superhero, fel rhan o'r set "Words of Wonder".	Dechreuodd "Superworld", gêm thema superhero, fel rhan o'r set "Worlds of Wonder".	Dechreuodd "Superworld", gêm thema ar gyfer arwr, fel rhan o'r set "Worlds of Wonder".	Dechreuodd "Superworld", gêm thema ar gyfer arwyr, fel rhan o'r set "Words of Wonder".	Dechreuodd "Superworld", gêm tematig o arwyddion ar gyfer arwr, fel rhan o'r set "Wolders of Wonder".
common_voice_en_19822950	Mae gwersylloedd yn Maori Beach, Port William a North Arm hefyd.	Mae yna hefyd gwersyll yn Maori Beach, Port William a North Arm.	Mae yna hefyd gwersylla yn Maury Beach, Port William a North Arm.	Mae yna hefyd gwersylla yn Moorish Beach, Port William a North Arm.	Mae yna hefyd gwersyllaethau yn Maury Beach, Port William a North Arm.	Mae yna hefyd ymosodiadau gwersyll yn Maori Beach, Port William a North Arm.
common_voice_en_19822951	Canlyniad y briodas hon oedd pum mab a dwy ferch.	Roedd y canlyniad o'r briodas hwn yn bum mab a dau ferch.	Roedd y canlyniad o'r briodas hwn yn bum mab a dau ferch.	Roedd y canlyniad o'r briodas hwn yn bum mab a dau ferch.	Daeth y canlyniad o'r briodas hwn yn bum mab a dau ferch.	O ganlyniad i'r briodas hwn, roedd pum mab a dau ferch.
common_voice_en_19596362	Mae'r ysbyty yn arbenigo mewn cardioleg, oncoleg, a niwrowyddoniaeth, ymysg gwasanaethau trydyddol eraill.	Mae'r ysbyty yn arbenigo mewn cardiology, oncology a niwro-wyddon, ymhlith gwasanaethau tersiariol eraill.	Mae'r ysbyty yn arbenigo mewn cardyologaeth, oncology, a niwrogeidyddiaeth, ymhlith gwasanaethau uwchradd eraill.	Mae'r ysbyty yn arbenigo mewn cardiology, oncology, a niwro-wyddoniaeth, ymhlith gwasanaethau trydydd gradd.	Mae'r ysbyty yn arbenigo mewn cardiology, oncology, a niwros- gwyddoniaeth, ymhlith gwasanaethau tersiariol eraill.	Mae'r ysbyty yn arbenigo mewn cardiology, oncology, a niwro-gwyddoniaeth, ymhlith gwasanaethau tersiariol eraill.
common_voice_en_19596364	Arwyddair y Sgowtiaid yw "Alerta", "Rhybuddio" yn yr iaith Bortiwgaleg.	Y motto Scout yw "Alerta", "Alert" yn Portiwgaleg.	Y motto Scout yw "Alerta", "Alert" yn Portiwgaleg.	Y motto Scout yw "Alerta", "Alert" yn Portiwgaleg.	Y motto Scout yw "Alerta", "Alert" yn Portiwgaleg.	Mae motto'r Scawd yn "Alerta", "Alert" yn Portiwgaleg.
common_voice_en_19596366	Yn Atlanta, daliodd Hicks sawl swydd, gan chwarae cerddoriaeth yn ei amser sbâr.	Yn Atlanta, bu Hicks yn gweithio mewn gwahanol swyddi, gan chwarae cerddoriaeth ar y ochr.	Yn Atlanta, bu Hicks yn gweithio mewn gwahanol swyddi, gan chwarae cerddoriaeth ar y ochr.	Yn Atlanta, roedd Hicks yn gweithio mewn amryw swyddi, gan chwarae cerddoriaeth ar y ochr.	Yn Atlanta, bu Hicks yn gweithio mewn amryw o swyddi, gan chwarae cerddoriaeth ar y ochr.	Yn Atlanta, bu Hicks yn gweithio mewn amryw o swyddi, gan chwarae cerddoriaeth ar y ochr.
common_voice_en_19596367	Câi ei phweru gan ddwy injan ddisel, ddwy strôc, wyth silindr Vickers a dau fodur trydan.	Roedd yn cael ei gyfeirio gan ddau beiriant diesel dwy-strôc wyth-cilindr Vickers a dau fodwr trydan.	Fe'i hymbwysiwyd gan ddau beiriant diesel dwy-stric Wickers wyth silindr a dau beiriant trydan.	Roedd hi'n cael ei bweru gan ddwy beiriant diesel dwy-strop wyth silindr Vickers a dau drylli trydanol.	Roedd hi'n cael ei bweru gan ddau beiriant diesel dwy-strôc wyth silindr Wickers a dau mouter trydanol.	Roedd hi'n cael ei bweru gan ddau beiriant diesel dwy-strom gweallt wyth silindr Vickers a dau beiriant trydan.
common_voice_en_19596368	Roedd yr artist, dan gwyno, wedi ceisio ei orau i ail-sefydlu ei iechyd yn Algiers.	Roedd yr artist, yn sâl ers amser maith, wedi ceisio adfer ei iechyd yn Algiers yn fwyd.	Roedd yr artist, a oedd yn sâl ers amser maith, wedi ceisio yn ddibyn i adfer ei iechyd yn Algiers.	Roedd yr artist, wedi bod yn sâl ers amser maith, wedi ceisio'n ddiffygiol i adfer ei iechyd yn Algiers.	Roedd yr artist, wedi cael ei weld yn sâl ers amser hir, wedi ceisio i adfer ei iechyd yn Algiers yn ddiffygiol.	Roedd y artist, a oedd wedi dal i gael ei gael yn sâl ers amser maith, wedi ceisio ad-ddyfnesu ei iechyd yn Algiers yn ddifri.
common_voice_en_19748004	Ganwyd French yn Brunswick, Victoria i deulu o dras Gernywaidd.	Ganwyd French yn Brunswick, Victoria i deulu o dras Cornish.	Ganed French yn Brunswick, Victoria i deulu o wreiddiol Cornish.	Ganwyd French yn Brunswick, Victoria i deulu o gynnyrch Cornish.	Ganwyd French yn Brunswick, Victoria i deulu o wreiddiau Cornwall.	Ganwyd French yn Brunswick, Victoria i deulu o wreiddiau Cornish.
common_voice_en_19748007	Dywedir mai "nadroedd yn wir" yw "Kanwal" mewn iaith frodorol leol.	Dywedir bod "Kanwal" yn golygu "snarc yn wir" mewn iaith Aborigin lleol.	Dywedir bod "Kanwal" yn golygu "swagon mewn gwirionedd" mewn iaith Aboriginal lleol.	Dywedir bod "Kanwal" yn golygu "snags mewn gwirionedd" mewn iaith Aboriginal lleol.	Dywedir bod "kanwal" yn golygu "swynoedd mewn gwirionedd" mewn iaith Aboriginal leol.	Dywedir bod "Kanwal" yn golygu "sneffyr yn wir" mewn iaith bobl Awriginol lleol.
common_voice_en_19748010	Mewn rhai rhywogaethau, mae benywod yn gallu grillian hefyd.	Mewn rhai rhywogaethau, mae menywod hefyd yn gallu stridio.	Mewn rhai rhywogaethau, mae fenywod hefyd yn gallu stryddio.	Mewn rhai rhywogaethau, mae gwragedd hefyd yn gallu strydulo.	Mewn rhai rhywogaethau, mae gwragedd hefyd yn gallu stryduleiddio.	Mewn rhai rhywogaethau, mae gwragedd hefyd yn gallu stridulaethu.
common_voice_en_19748012	Roedd Davies Gilbert yn erbyn addysg dorfol yn ystod ei gyfnod yn y senedd.	Roedd Davies Gilbert yn gwrthwynebu addysg enfawr yn ystod ei gyfnod yn y senedd.	Roedd Davis Gilbert yn wrthwynebu addysg enfawr yn ystod ei gyfnod yn y senedd.	Roedd Davis Gilbert yn gwrthwynebu addysg gynnyddol yn ystod ei amser yn y senedd.	Roedd Davies Gilbert yn gwrthwynebu addysg frodorol yn ystod ei gyfnod yn y Senedd.	Roedd Davies Gilbert yn gwrthwynebiad i addysg ar y cymuned yn ystod ei gyfnod yn y Senedd.
common_voice_en_19748013	Arweiniodd at adenillion gwerth mwy na un biliwn i Lywodraeth yr Unol Daleithiau.	Arweiniodd at adfer i lywodraeth yr Unol Daleithiau dros un biliwn o ddoleri.	Arweiniodd at adennill ar gyfer llywodraeth yr Unol Daleithiau yn uwch na billion o ddoleri.	Arweiniodd at adfer i lywodraethu'r Unol Daleithiau o fwy na miliwn o ddoleri.	Arweiniodd at adennill ar gyfer llywodraeth yr Unol Daleithiau o dros un biliwn o ddoleri.	Arweiniodd at adennill ar gyfer llywodraeth yr Unol Daleithiau sy'n uwch na milwain o ddoleri.
common_voice_en_19942590	Ef oedd y plentyn hynaf a'i chwiorydd oedd Isabel, Juana, Catalina a Francisca.	Ef oedd y plentyn hynaf a'i frawd a chwaer oedd Isabel, Juana, Catalina a Francisco.	Ef oedd y plentyn hynaf a'i frawd a chwaer oedd Isabel, Juana, Catalina a Francisca.	Ef oedd y plentyn hynaf a'i frodyr a'i chwiorydd oedd Isabel, Juana, Catalina a Francesca.	Ef oedd yr zpop i ⁇ r gorau ac roedd ei frodyr a chwiorydd yn Isabel, Juana, Catalina a Francisca.	Ef oedd yr un o ⁇ r plant hynaf ac roedd ei frodyr a ⁇ i chwiorydd yn Isabel, Juana, Catalina a Franziska.
common_voice_en_19942591	Nid oes meysydd awyr.	Nid oes unrhyw maes awyr.	Nid oes unrhyw awyrfeydd.	Nid oes unrhyw faes awyr.	Nid oes unrhyw orfannau awyr.	Nid oes unrhyw fanfodaethau awyr.
common_voice_en_19942592	Mae rhai credoau a ystyriwyd yn wreiddiol yn wyrdröedig, wedi dod yn rhai prif ffrwd.	Mae rhai creduadau a ystyriedwyd yn wreiddiol yn aflonyddu wedi dod yn brif ffrwd.	Mae rhai cfeillion a gynhelir yn wreiddiol yn anghytuno wedi dod yn brif ffrwd.	Mae rhai creduoedd a oedd yn cael eu hystyried yn wreiddiol yn ffug wedi dod yn brif ffryd.	Mae rhai creduoedd a oedd yn cael eu hystyried yn afreolaidd yn wreiddiol wedi dod yn gyffredinol.	Mae rhai cydymdeimladau a oedd yn cael eu hystyried yn wahanol yn wreiddiol wedi dod yn brifgyfeirio.
common_voice_en_19942593	Mae Beck wedi canmol Barton fel "the Library of Congress in shoes".	Mae Beck wedi canmol Barton fel "Llyfrgell y Gyngres mewn Esgidiau".	Mae Beck wedi canmol Barton fel "Llyfrgell y Gyngres mewn Esgidiau".	Mae Beck wedi canmol Barton fel "Llyfrgell y Gyngres mewn Esgidiau".	Mae Beck wedi canmol Barton fel "Llyfrgell y Gyngres mewn Esgidiau".	Mae Beck wedi canmol Barton fel "Llyfrgell y Gyngres" mewn esgidiau.
common_voice_en_19942594	Mae'r sioe yn debyg i "The View" ond nid mor wleidyddol.	Mae'r sioe yn debyg i "The View", er nad oedd mor wleidyddol.	Mae'r sioe yn debyg i "The View", er nad yw mor wleidyddol.	Mae'r sioe yn debyg i'r "The View" er nad yw mor wleidyddol.	Mae'r sioe yn debyg i "The View" er nad yw wedi'i wleiddio.	Mae'r sioe yn debyg i "The View", er nad yw'n cael ei wleidyddiaeth.
common_voice_en_20032782	Mae'n siarad am hawliau merched yn aml ar ei sioeau radio, Vida!	Mae hi'n siarad am hawliau menywod yn aml ar ei sioeau radio, Vida!	Mae hi'n siarad am hawliau menywod yn aml yn ei sioeau radio, Vida!	Mae hi'n siarad am hawliau menywod yn aml ar ei sioeau radio, Vida!	Mae hi'n siarad am hawliau menywod yn aml yn ei sioe radio, Vida!	Mae hi'n siarad am hawliau menywod yn aml yn ei sioeau radio, Vida!
common_voice_en_20032783	Ganwyd Zettel yn Sacramento, Califfornia.	Ganwyd Zettel yn Sacramento, California.	Ganed Zettel yn Sacramento, California.	Ganwyd Zettel yn Sacramento, California.	Ganed Zettel yn Sacramento, California.	Ganwyd Zettel yn Sacramento, California.
common_voice_en_20032784	Bwriedir iddi redeg o Savannah, Georgia, i Knoxville, Tennessee.	Cynlluniwyd ei rhedeg o Savannah, Georgia, i Knoxville, Tennessee.	Mae'n gynllunedig i redeg o Savannah, Georgia, i Knoxville, Tennessee.	Mae'n cael ei gynllunio i redeg o Savannah, Georgia, i Knoxville, Tennessee.	Mae'n cael ei gynllunio i redeg o Savannah, Georgia, i Knoxville, Tennessee.	Mae'n cael ei gynllunio i redeg o Savannah, Georgia, i Knoxville, Tennessee.
common_voice_en_20032785	Ganwyd Sharp yn Winnipeg, Manitoba.	Ganwyd Sharp yn Winnipeg, Manitoba.	Ganwyd Sharp yn Winnipeg, Manitoba.	Ganed Sharp yn Winnipeg, Manitoba.	Ganwyd Sharp yn Winnipeg, Manitoba.	Ganwyd Sharp yn Winnipeg, Manitoba.
common_voice_en_20032786	Ganwyd Moniz o dras Bortiwgalaidd a Gwyddelig, yn Kansas City, Missouri.	Ganwyd Moniz o ddisgynyddion Portiwgaleg a Iwerddon yn Dinas Kansas, Missouri.	Ganwyd Moniz, o ddosbarth Portiwgalegol ac Iwerddon yn Kansas City, Missouri.	Ganwyd Moniz, o ddisgynyddion Portiwgaleg a Gwirdd, yn Kansas City, Missouri.	Ganwyd Moniz, o ddosbarth Portiwgaleg a Iwerddon, yn Dinas Kansas, Missouri.	Ganwyd Moniz, o ddisgynyddion Portiwgaleg ac Iwerddon, yn Dinas Kansas, Missouri.
common_voice_en_19818576	Mae wedi'i syfrdanu ei gweld, gan yr oedd yn credu ei bod wedi marw.	Mae'n synnu ei gweld, gan ei fod yn meddwl ei bod hi wedi marw.	Mae'n synnu ei gweld hi, gan fod wedi meddwl ei bod hi wedi marw.	Mae ⁇ n synnu ei gweld, gan ei fod wedi meddwl ei bod hi wedi marw.	Mae'n synnu ei gweld hi, gan fod yn meddwl ei bod hi wedi marw.	Mae ⁇ n synnu ei gweld, gan ei fod yn meddwl ei bod hi wedi marw.
common_voice_en_19818577	Câi ei adnabod fel Susinak gan yr Asyriaid a phobl eraill a siaradai'r iaith Acadeg.	Roedd yr Assyriaid a phobl eraill sy'n siarad Acadianaidd yn ei adnabod fel Susinak.	Roedd yr Assyrians a phobl eraill sy'n siarad Acadian yn ei adnabod fel Susinak.	Roedd yr Assyriwyr a phobl eraill sy'n siarad Acadian yn ei adnabod fel Susinak.	Roedd yr Assyriwyr a phobl eraill sy'n siarad Acadian yn ei adnabod fel Susinak.	Roedd yr Assyriaid a phobl eraill sy'n siarad Acadians yn ei adnabod fel Susinac.
common_voice_en_19818578	Rhwng Angel Street ac Old Street mae gorsaf segur City Road.	Rhwng Angel ac Old Street mae'r orsaf City Road sydd wedi'i ddiffodd.	Rhyng yr Angel a Old Street mae'r Orsaf City Road sydd wedi'i ddileu.	Rhwng Angel a Old Street mae'r orsaf City Road sydd wedi'i ddiflannu.	Rhwng Angel ac Old Street mae ⁇ r orsaf City Road sydd wedi ⁇ i ddiofyn.	Rhwng Angel a'r Hen Stryd mae'r orsaf City Road a anwybwysigwyd.
common_voice_en_19818579	Ni wnaeth Johnson gynnwys actorion ategol y llyfr comics ychwaith, defnyddiodd y cymeriad gwreiddiol yn hytrach, Jack McGee.	Gwrthododd Johnson hefyd gymeriadau cefnogaeth y comic, yn lle hynny gan ddefnyddio'r cymeriad gwreiddiol Jack McGee.	Fe wnaeth Johnson hefyd esbonio cymeriadau cefnogol y llyfr comig, yn hytrach yn defnyddio'r cymeriad gwreiddiol Jack McGee.	Mae Johnson hefyd wedi esgeuluso cymeriadau cefnogi'r llyfr comic, yn hytrach gan ddefnyddio'r cymeriad gwreiddiol Jack McGee.	Mae Johnson hefyd wedi dileu cymeriadau cynorthwyol y llyfr comic, yn hytrach yn defnyddio'r cymeriad gwreiddiol Jack McGee.	Gwnaeth Johnson hefyd gwahardd cymeriadau cefnogaeth y llyfr comic, yn lle hynny gan ddefnyddio'r cymeriad gwreiddiol Jack McGee.
common_voice_en_19818580	Maent yn grwpiau cymorth i gyfoedion, sy'n cynnwys cymorth cymdeithasol ac ymdeimlad o berthyn, nid therapi na thriniaeth.	Maent yn grwpiau cymorth cyfartalog, sy'n cynnwys cefnogaeth gymdeithasol ac perthyn, nid therapi neu driniaeth.	Mae'n grwpiau cymorth cyfoedion, sy'n cynnwys cefnogaeth gymdeithasol a perthyn, nid therapi neu driniaeth.	Mae'n grwpiau cymorth cyfoes, sy'n cynnwys cefnogaeth gymdeithasol a chymhwyso, nid therapi neu driniaeth.	Maen nhw'n grwpiau cefnogaeth cymharol, sy'n cynnwys cymorth cymdeithasol a chyd-fynd, nid therapi neu driniaeth.	Mae'n grwpiau cymorth cyfoediliaid, sy'n cynnwys cefnogaeth gymdeithasol a chymryd perthyn, nid trafodaeth na therapi.
common_voice_en_18725465	Daw tri gladiator allan a dweud wrtho am ymladd, ond mae Pullo yn gwrthod yn gyndyn.	Mae tri gladiator yn dod allan a dweud wrtho i ymladd, ond mae Pullo yn gwrthod yn garedig.	Mae tri gladiator yn dod allan ac yn dweud wrtho i ymladd, ond mae Pullo yn gwrthod yn stofn.	Mae tri gladiator yn dod allan ac yn dweud wrtho i frwydro, ond mae Pollo yn gwrthod yn garedig.	Mae tri Gladiator yn dod allan ac yn dweud wrtho i frwydro, ond mae Pullo yn gwrthod yn drylwyr.	Mae tri gladiator yn dod allan ac yn ei ddweud iddo ymladd, ond mae Pullo yn gwrthod yn ddiamharod.
common_voice_en_18725466	Wrth astudio am ei radd mewn addysg gorfforol, roedd Bugel yn amddiffynnwr pêl fasged ac yn gefnwr pêl-droed Americanaidd gyda'r gorau.	Wrth ennill ei radd mewn addysg corfforol, roedd Bugel yn gwarchodwr holl gynhadledd a linebacker.	Wrth ennill ei radd mewn addysg corfforol, roedd Bugel yn warchodwr a linebacker holl gyngres.	Tra'n ennill ei radd mewn addysg corfforol, roedd Bugel yn gwarchodwr holl-gyngor a linebacker.	Wrth ennill ei radd mewn addysg corfforol, roedd Bugel yn warchodwr holl-gyfarniad a linebacker.	Tra'n ennill ei radd mewn addysg corfforol, roedd Bugel yn gwarchodwr holl gynhadledd a chylwyr llinell.
common_voice_en_18725467	Arweiniodd Gibbs y trefniant gyda chymorth gan un sy'n hen law ar y diwydiant motorcross, David Evans.	Arweiniodd Gibbs yr weithrediad ynghyd â chymorth cyn-filwr diwydiant motocross David Evans.	Cyfarwyddodd Gibbs y weithrediad ynghyd â chymorth cyn-filwr diwydiant motocross David Evans.	Arweiniodd Gibbs yr weithrediad ynghyd â chymorth gan gyn-filwr y diwydiant motokros David Evans.	Cyfarwyddodd Gibbs y gweithrediad ynghyd â chymorth cyn-filwr y diwydiant motocross David Evans.	Arweiniodd Gibbs y gweithrediad ynghyd â chymorth gan yr hen gynnydd y diwydiant motocross David Evans.
common_voice_en_18725468	Rhoddwyd y teitl "Amir Dali" i reolwyr Dhala.	Roedd llywodraethwyr Dhala yn dal y teitl "Amir Dali".	Roedd rheolwyr Dala yn cario'r teitl "Amir Dali".	Roedd llywodraethau Dhala yn dwyn y teitl "Amir Dali".	Roedd llywodraethwyr Dhala yn cario'r teitl "Amir Dali".	Roedd rheolwyr Dhala yn cario'r teitl "Amir Dali".
common_voice_en_18725469	Mae dau grŵp gwahanol iawn wedi defnyddio'r enw Fedayeen yn hanes diweddar Iran.	Defnyddiodd dau grŵp gwahanol iawn yr enw Fedayeen yn hanes Iran ddiweddar.	Defnyddiodd dau grŵp gwahanol iawn yr enw Fedayeen yn hanes Iran ddiweddar.	Defnyddiodd dau grŵp gwahanol iawn yr enw Fedayeen yn hanes Iran diweddar.	Defnyddiodd dau grŵp gwahanol iawn yr enw Fedayeen yn hanes diweddar Iran.	Defnyddiodd dau grŵp gwahanol iawn yr enw Fedayeen yn hanes diweddar Iran.
common_voice_en_18761699	Portreadwyd rôl Amdana gan Alexis Manta yn flaenorol.	Roedd Alexis Manta yn chwarae rôl Amanda yn flaenorol.	Cyn hynny, Alexis Manta oedd yn chwarae rôl Amanda.	Chwaraewyd rôl Amanda yn flaenorol gan Alexis Manta.	Roedd Alexis Manta wedi perfformio rôl Amanda o'r blaen.	Cafodd rôl Amanda ei darlunio o'r blaen gan Alexis Manta.
common_voice_en_18761700	Roedd y côr wedi cael ei esgeuluso a'r gwaith gweinyddu wedi cael ei anwybyddu.	Roedd y côr wedi cael ei anwybyddu ac roedd yr weinyddiaeth wedi cael ei ddioddef.	Roedd y côr wedi cael ei anwybyddu ac mae'r weinyddiaeth wedi'i anghofio.	Roedd y côr wedi cael ei anwybyddu ac roedd y gweinyddiaeth wedi'i gollwng.	Roedd y côr wedi cael ei anwybyddu ac roedd y gweinyddiaeth wedi'i ignorestro.	Roedd y côr wedi cael ei anwybyddu ac yn cael ei anwybyddu gan y weinyddiaeth.
common_voice_en_18761701	Honnodd Bullard ei fod mewn trafodaethau i arwyddo cytundeb newydd gyda'r clwb.	Honnodd Bullard ei fod yn trafod ar gyfer llofnodi cytundeb newydd gyda'r clwb.	Honnodd Bullard ei fod yn trafod ar gyfer arwyddo cytundeb newydd â'r clwb.	Honnodd Bullard ei fod mewn trafodaethau i lofnodi cytundeb newydd gyda'r clwb.	Honnodd Bullard ei fod mewn trafodaethau i lofnodi cytundeb newydd â'r clwb.	Honnodd Bullard ei fod mewn trafodaethau i lofnodi cytundeb newydd gyda'r clwb.
common_voice_en_18761702	Roedd rhan ohono yn ormod yn rhy gynnar.	Roedd rhan ohono yn rhy iawn, yn rhy gyflym.	Roedd rhan ohono yn rhy fawr, yn rhy fuan.	Roedd rhan ohono yn rhy uchel, yn rhy fuan.	Roedd rhan ohono'n rhy lawer, yn rhy fuan.	Roedd rhan ohono'n rhy lawer, yn rhy fuan.
common_voice_en_18761703	Fodd bynnag, daeth y dref yn rhan o Tsiecoslofacia.	Fodd bynnag, daeth y dref yn rhan o Tsiecoslovakia.	Fodd bynnag, daeth y dref yn rhan o Tsiecoslofacia.	Fodd bynnag, daeth y dref yn rhan o Tsiecoslofacia.	Fodd bynnag, daeth y dref yn rhan o Tsiecoslofacia.	Fodd bynnag, daeth y dref yn rhan o Tsiecoslofacia.
common_voice_en_19463499	Ni ellir drilio rhai proffiliau pan mae'r beipen ddril yn cylchdroi.	Ni ellir dryllo rhai proffils tra bod y pibell drill yn troi.	Ni ellir troi profilau penodol tra bod y pibell brwydro'n troi.	Ni ellir poeni rhai proffilooedd tra bod y pibell poet yn troi.	Ni ellir prwylio rhai proffyls tra bod y pibell pryd yn troi.	Ni ellir drlio rhai profili tra bod y pibell drill yn cylchdroi.
common_voice_en_19463500	Mae'n draddodiad sydd wedi parhau.	Mae'n draddodiad sydd wedi parhau.	Mae'n draddodiad sydd wedi parhau.	Mae'n draddodiad sydd wedi parhau.	Mae'n draddodiad sydd wedi parhau.	Mae ⁇ n draddodiad sy ⁇ n parhau.
common_voice_en_19463501	Roedd yn chwaraewr gwefreiddiol.	Dim ond chwaraewr hynod oedd e.	Roedd yn chwaraewr teimladu syml.	Roedd yn chwaraewr rhyfeddol yn unig.	Roedd yn chwaraewr arfeddol yn unig.	Roedd yn chwaraewr teimladu yn unig.
common_voice_en_19463502	Roedd ei dad, o'r un enw, Edward, wedi bod yn Brif Ustus Gogledd Cymru cyn ei benodiad.	Roedd ei dad, hefyd Edward, wedi bod yn Prif Farnwr Gogledd Cymru cyn iddo.	Roedd ei dad, hefyd Edward, wedi bod yn Prif Farnwr Gogledd Cymru cyn ef.	Roedd ei dad, hefyd Edward, wedi bod yn brif farnwr Gogledd Cymru o'i flaen.	Roedd ei dad, Edward hefyd, wedi bod yn brif farnwr Gogledd Cymru o'i flaen.	Roedd ei dad, Edward hefyd, wedi bod yn Arlywydd Manwerydd Gogledd Cymru cyn iddo.
common_voice_en_19463503	Dynodir y llwybr gan byst o garreg.	Mae'r llwybr wedi'i nodi gan postiau carreg.	Mae'r llwybr wedi'i nodi gan postiau carreg.	Mae'r llwybr yn cael ei nodi gan postiau carreg.	Mae'r llwybr wedi'i nodi gan postiau creigiau.	Mae'r llwybr wedi'i nodi gan postiau creigiau.
common_voice_en_689424	Gwna i Liv fy ffonio yn y bwyty mewn ugain munud.	Gwnewch i Liv alw i mi yn y bwyty mewn ugain munud.	Gwnewch i Liv ffonio i mi yn y bwyty mewn ugain munud.	Gadewch i Liv ffonio i mi yn y bwyty mewn ugain munud.	Gweler i Liv fy ffonio i'r bwyty mewn ugain munud.	Dywedwch wrth Liv fy bod yn ffonio i'r bwyty mewn ugain munud.
common_voice_en_689426	Hoffwn fyw eto.	Rwyf am fyw eto.	Hoffwn fyw eto.	Rwyf am fyw eto.	Rydw i eisiau byw eto.	Rydw i eisiau byw eto.
common_voice_en_689427	Rho Katherine yn y Bulletin ar y ffôn!	Call Katherine yn y Bulletin ar y ffôn!	Gweler Katherine yn y Bulletin ar y ffôn!	Lluni Katherine o'r Bulletin ar y ffôn!	Cyffroi Katherine yn y Bulletin ar y ffôn!	Mae'n cael Katherine yn y Bulletin ar y ffôn!
common_voice_en_19996486	Chwaraeodd McInally am y tro cyntaf gyda Forest mewn taith ar ddiwedd y tymor yn Awstralia.	Roedd cyntaf McInally Forest yn y daith yn Awstralia ar ddiwedd y tymor.	Roedd cyntaf McInally yn Forest yn y daith tymor yn Awstralia ac yn ei ddiwedd.	Roedd cyntaf McInally yn y Fforest yn yr daith yn Awstralia ar ddiwedd y tymor.	Roedd ymddangosiad Fforest McInally yn ystod a chwarter tymor i Awstralia.	Roedd debyth McInally yn y Fforest yn y daith tymor yn Awstralia ac ar ei ddiwedd.
common_voice_en_19996487	Fodd bynnag, trechwyd ei yrwyr gwedd heb fawr ddim o arfau gan farchoglu arfog yr uchelwyr.	Ond cafodd ei ploughmen yn wael eu cystadlu gan cavalry trwm y uchelwyr.	Ond cafodd ei phloedwyr ill-armed eu symuso gan y cavalry trwm y llyswyr.	Ond roedd ei plowmennau euog yn cael eu gorchfygu gan arfordir trwm y nobles.	Ond cafodd ei ffoaduriaid drwg arfau eu cystadlu gan fferyllwyr trwm y nobleau.	Ond roedd ei feithriniaid wedi'u harweinyd yn cael eu hystyried yn fwy na pharch â'r nobles.
common_voice_en_19996488	Mae'r pŵer cyfartalog mewn cyfnod penodol yn gyfwerth â sero.	Mae'r pŵer cyfartalog mewn cyfnod penodol yn gyfartal ag sero.	Mae'r grym cyfartalog mewn cyfnod penodol yn gyfartal i sero.	Mae'r pŵer cyfartalog mewn cyfnod penodol yn gyfartal â sero.	Mae'r pŵer cyfartalog mewn cyfnod penodol yn gyfartal â sero.	Mae'r grym cyfartalog mewn cyfnod penodol yn gyfartal i sero.
common_voice_en_19996489	Mae troed y golomen wedi bod yn bwysig wrth astudio esblygiad.	Mae Columbines wedi bod yn bwysig wrth astudio esblygiad.	Mae Columbines wedi bod yn bwysig wrth astudiaeth esblygiad.	Mae columbines wedi bod yn bwysig yn astudiaeth esblygiad.	Mae Columbines wedi bod yn bwysig yn yr astudiaeth o esblygiad.	Mae Columbine wedi bod yn bwysig yn yr astudiaeth o esblygiad.
common_voice_en_19996490	Mae Tele, o ganlyniad yn cynnig un o'r golygfeydd gorau o Lyn Toba ac Ynys Samosir.	Felly, mae Tele yn cynnig un o'r golygfeydd gorau o Llyn Toba ac Ynys Samosir.	Yn dilyn hynny mae Tele yn cynnig un o'r golygfeydd gorau o Llyn Toba ac Ynys Samosir.	O ganlyniad, mae Tele yn cynnig un o'r golygfeydd gorau o Llyn Toba ac Ynys Samosir.	O ganlyniad, mae Tele'n cynnig un o'r golygfeydd gorau o Llyn Toba ac Ynys Samosir.	Yn dilyn hynny, mae Tele'n cynnig un o'r golygfeydd gorau o Llyn Toba a Ynys Samosir.
common_voice_en_19702967	Er, cyflwynodd rhai grwpiau dinesig restrau yn yr etholiadau.	Er bod rhai grwpiau sifil yn rhoi rhestr ymlaen yn y etholiadau.	Er bod rhai grwpiau sifil yn cyflwyno rhestrau yn yr etholiadau.	Er bod rhai grwpiau sifil yn cyflwyno rhestrau yn yr etholiadau.	Er bod rhai grwpiau dinasyddol yn gosod rhestrau ymlaen ar yr etholiadau.	Er bod rhai grwpiau sifil yn rhoi rhestrau i ffwrdd yn yr etholiadau.
common_voice_en_19702968	Mae'r ardal hon yn cynnwys pentref Mountshannon ar arfordir gogledd-orllewin Lough Derg.	Mae'r ardal hon yn cynnwys pentref Mountshannon ar arfordir gogledd-orllewin Loch Derg.	Mae'r ardal hon yn cynnwys pentref Mountshannon ar lan gogledd-orllewinol Lough Derg.	Mae'r ardal hon yn cynnwys pentref Mountshannon ar arfordir gogledd-orllewinol Loch Derg.	Mae'r ardal hon yn cynnwys pentref Mountshannon ar arfordir gogledd-orllewinol Loch Derg.	Mae'r ardal hon yn cynnwys pentref Mountshannon ar arfordir gogledd-orllewin Lough Derg.
common_voice_en_19702969	Cafodd ei gyflwyno i'r cerddor gan gariad Cal, Sandy Hurvitz.	Cyflwynwyd ef i'r cerddor gan gariad Cal Sandy Hurwitz.	Cyflwynwyd ef i'r cerddor gan gariad Cal Sandy Hurwitz.	Cyflwynwyd ef i'r cerddor gan gariad Cal Sandy Hurwitz.	Cyflwynwyd ef i'r cerddor gan ferch Cal Sandy Hurvitz.	Cyflwynwyd ef i'r cerddor gan gariad Cal, Sandy Hurvitz.
common_voice_en_19702970	Llysieuwyr yw'r mwncïod Colobi, sy'n bwyta dail, ffrwythau, blodau, a brigau.	Mae colobus yn greiddwyr, yn bwyta dail, ffrwyth, blodau a canghennau.	Mae colobusiau yn weinyddol, yn bwyta dail, ffrwythau, blodau a canghennau.	Mae colobus yn weiniog, gan fwyta dail, ffrwythau, blodau a chwistrellau.	Mae'r colobus yn llysieuwyr, gan fwyta dail, ffrwythau, blodau a canghennau.	Mae colobuses yn llysieuwyr, yn bwyta dail, ffrwythau, blodau a ffynhonellau.
common_voice_en_19702971	Mae ei athroniaeth wedi cael ei disgrifio fel Socrataidd o ran ei chynnwys a Phlatonaidd o ran ei ffurf.	Mae ei athroniaeth wedi cael ei nodweddu fel Socrates yn cynnwys a Platonica yn ffurf.	Mae ei athroniaeth wedi cael ei nodweddu fel Socrates yn cynnwys a Platonig yn ffurf.	Mae ei athroniaeth wedi'i gymeriad fel Socrates mewn cynnwys a Platonig mewn ffurf.	Mae ei athroniaeth wedi cael ei nodweddu fel Socrataidd mewn cynnwys a Platoniaidd mewn ffurf.	Mae ei athroniaeth wedi'i nodweddu fel Socratig o ran cynnwys a Platonig o ran ffurf.
common_voice_en_19969412	Adeiladodd Metropolitan-Cammell, y gweithgynhyrchwyr, y ddau ddosbarth ar yr un llinell gynhyrchu, heb doriad.	Adeiladodd Metropolitan-Camel, y gwneuthurwyr, y ddau dosbarth ar yr un llinell gynhyrchu, heb wrthdaro.	Adeiladodd Metropolitan-Cammell, y gwneuthurwyr, y ddau dosbarth ar yr un llinell gynhyrchu, heb orffwys.	Fe wnaeth Metropolitan-Cammell, y gweithgynhyrchwyr, adeiladu'r ddau dosbarth ar yr un llinell gynhyrchu, heb dorri.	Adeiladodd Metropolitan-Cammell, y gweithgynhyrchwyr, y ddau dosbarth ar yr un llinell gynhyrchu, heb dorri.	Adeiladodd Metropolitan-Cammell, y gweithgynhyrchwyr, y ddau ddosbarth ar yr un llinell gynhyrchu, heb arbed.
common_voice_en_19969413	Ar yr un pryd, pallodd argaeledd ffyrrau'r gorllewin canol.	Ar yr un pryd, gostyngodd mynychedd y fur yn y Canol-Orllewin.	Ar yr un pryd, gostyngodd gyflwyn y ffwrnau yn y Gorllewin Canol.	Ar yr un pryd, gostyngodd y cyflwr o furiau yn y Gorllewin Canol.	Ar yr un pryd, gostyngodd y கிடைக்கும்baeth o fwrw yn y Gorllewin Canol.	Ar yr un pryd, gostyngodd mae'r fwrw yn y Ganol-Orllewin ar gael.
common_voice_en_19969414	Ymhlith y cymunedau a gynlluniwyd yn helaeth yn y ddinas mae Aliante ac Eldorado.	Mae cymunedau masterplaned yn y ddinas yn cynnwys Aliante ac Eldorado.	Mae cymunedau master-planwyd yn y ddinas yn cynnwys Aliante ac Eldorado.	Mae cymunedau wedi'u cynllunio yn y ddinas yn cynnwys Aliante ac Eldorado.	Mae cymunedau a gynlluniwyd yn y ddinas yn cynnwys Aliante ac Eldorado.	Mae cymunedau wedi'u cynllunio'n bennaf yn y ddinas yn cynnwys Aliante ac Eldorado.
common_voice_en_19969415	Nid yw graddfa lawn rheolaeth Mamba dros rym Darkforce wedi cael ei datgelu.	Nid yw cwmpas llawn rheoli Mamba dros ynni Darkforce wedi'i ddatgelu.	Nid yw'r llys o reolaeth Mamba dros egni Darkforce wedi'i ddatgelu.	Nid yw'r raddfa gyfan o reoli Mamba dros egni Darkforce wedi'i ddatgelu.	Nid yw'r cwmpas lawn o reolaeth Mamba dros egni Darkforce wedi'i ddatgelu.	Nid yw'r pwnc llawn o reolaeth Mamba dros egni Darkforce wedi'i ddatgelu.
common_voice_en_19969416	Awgrymodd Johan Boskamp, prif hyfforddwr Anderlecht, y dylai De Bilde weld seiciatrydd.	Awgrymodd Johann Boscamp, prif hyfforddwr Anderlecht, y dylai De Bild weld psychiatraid.	Awgrymodd Johann Boscamp, prif hyfforddwr Anderlecht, y dylai DeBild weld meddyg meddwl.	Awgrymodd Johann Boskamp, prif hyfforddwr Anderlecht, y dylai De Bildd weld meddyg meddygol.	Awgrymodd Johann Boscamp, prif hyfforddwr Anderlecht, y dylai DeBild weld meddyg meddyg.	Awgrymodd Johann Boskamp, prif hyfforddwr Anderlecht, y dylai De Bilde fynd i weld seiciatrydd.
common_voice_en_19607807	Achosodd anghydfod mawr tra'r oedd yn Llywodraethwr Ceylon ynglŷn â digwyddiad Bracegirdle.	Fe achosi dadleuon tra'n llywodraethwr Ceylon am y digwyddiad Bracegirdle.	Fe achosodd dadl tra'n Llywodraethwr Ceylon dros y digwyddiad Bracegirdle.	Fe achosi dadleuon tra'n Llywodraethwr Ceylon am Ydyfod Bracegirdle.	Sbardunodd dadleuon tra oedd yn llywydd Ceylon am y digwyddiad Bracegirdle.	Fe'i dwynodd i wirioneddol wrth yr oedd yn lywodraethwr Ceylon am y digwyddiad Bracegirdle.
common_voice_en_19607808	Cryfderau'r model hwn yw symlrwydd, cyffredinolrwydd a meintiolrwydd.	Gwneidiau'r model hwn yw symlrwydd, cyffredinoldeb a chyfrifiadur.	Mae cryfder y model hwn yn symlrwydd, cyffredinolrwydd, a chantiffadwyedd.	Gwynnau cryfder y model hwn yw symlrwydd, cyffredinolrwydd, a chyfrifiadwyedd.	Y cryfdodau o'r model hwn yw symlrwydd, cyffredinolrwydd, a chantifiablaeth.	Cysyniadau sy ⁇ n cryf y model hwn yw symlrwydd, cyffredinoldeb a chymhwysedd.
common_voice_en_19607809	Lle fuest ti, Perry?	Ble ydych chi wedi bod, Perry?	Ble ydych chi wedi bod, Perry?	Ble wyt ti wedi bod, Perry?	Ble ydych chi wedi bod, Perry?	Ble wnaethoch chi fod, Perry?
common_voice_en_19607810	Ar y pryd, roedd angen i ni symud a chael chwaraewyr mwy.	Roedd rhaid i ni symud a chael chwaraewyr mwy ar y pryd.	Roedd angen i ni symud a chael chwaraewyr mwy ar y pryd.	Dim ond angen i ni symud a chael chwaraewyr mwy ar y pryd.	Roedd angen i ni symud ac ddod â chwaraewyr mwy ar y pryd.	Roedd yn unig angen i ni symud a chael chwaraewyr mwy ar y pryd.
common_voice_en_19607811	Y theorem leoli yw un o'r arfau mwyaf pwerus ym maes "equivariant cohomology".	Mae'r theorem lleoliad yn un o'r offer mwyaf pwerus mewn cohomology cyfatebol.	Mae'r theorem lleoliad yn un o'r offerynnau mwyaf pwerus yn cohomology cyfatebol.	Mae'r theorem lleoliad yn un o'r offerynnau mwyaf pwerus yn cohomology cymharol.	Mae'r theorem lleoliad yn un o'r offerynnau mwyaf pwerus mewn cohomology cyfatebol.	Mae'r theorem lleoliad yn un o'r offerynnau mwyaf pwerus mewn cohemology cyd-amheus.
common_voice_en_18253926	Mae diwylliant ffynhonnell agored wedi hwyluso datblygiad technoleg ar gyflymder aruthrol.	Mae diwylliant ffynhonnell agored wedi hwyluso cynnydd technoleg ar gyflymder synnu.	Mae diwylliant ffynhonnell agored wedi hwyluso datblygiad technoleg mewn cyflymder synnu.	Mae diwylliant ffynhonnell agored wedi hwyluso cynnydd technoleg mewn cyflymder synno.	Mae diwylliant ffynhonnell agored wedi hwyluso cynnydd technoleg mewn cyflymder synholu.	Mae diwylliant ffynhonnell agored wedi hwyluso cynnydd technoleg mewn cyflymder anhygoel.
common_voice_en_18253927	Bwytaodd y ci fy ngwaith cartref.	Mae'r ci wedi bwyta fy gwaith cartref.	Mae'r ci wedi bwyta fy gwaith cartref.	Roedd y ci yn bwyta fy ngwaith cartref.	Mae'r ci wedi bwyta fy ngwaith cartref.	Mwy a fwydodd y ci fy gwaith cartref.
common_voice_en_18253928	Defnyddiwch fenyn yn gymedrol.	Defnyddiwch bur yn cymedrol.	Defnyddiwch boter yn gymedrol.	Defnyddwch buter yn gymedrol.	Defnyddwch butir yn gymedrol.	Defnyddiwch boter yn gymedrol.
common_voice_en_18253934	Roedd y car yn lled-awtomataidd.	Roedd y car yn hanner hunanreol.	Roedd y car yn hanner autonomaidd.	Roedd y car yn hanner-awtonom.	Roedd y car yn hanner-awtonomaidd.	Roedd y car yn hanner hunan-reolaidd.
common_voice_en_19962743	Mae enghreifftiau wedi'u bathu'n llawn gyda manylion siarp yn aml yn mynnu prisiau uchel mewn arwerthiant.	Mae enghreifftiau wedi'u taro'n llawn gyda manylion llym yn aml yn gorchymyn premiwm uchel yn yr arf.	Mae enghreifftiau wedi'u taro'n llawn gyda manylion llym yn aml yn gorchmygu premiwm uchel mewn cyhoeddus.	Mae enghreifftiau wedi'u taro'n llwyr gyda manylion llym yn aml yn gorchymyn premiums uchel mewn arwerthiant.	Mae enghreifftiau wedi'u taro'n llwyr gyda manylion clir yn aml yn gorchymyn premiwm uchel mewn alwrthiant.	Mae enghreifftiau wedi'u taro'n llawn gyda manylion llym yn aml yn gorchymyn gwerthiannau uchel mewn arwerthiant.
common_voice_en_19962744	Gellir disgrifio esgeiriau fel cribau hir, crwm o dywod a cherrig mân.	Gellir disgrifio eskers fel crynfeydd hir, cromedig a adeiladwyd o tywod a graigiau.	Gellir disgrifio Eskers fel crynodeb hir, cwrw a wneir o tywod a graig.	Gellir disgrifio Eskers fel crynoddiad hir, cromedig wedi'u ffurfio o tywod a graig.	Gellir disgrifio Eskers fel crynodeb hir a chwyllt a gynhyrchwyd o tywod a graig.	Gellir disgrifio Eskers fel creigiau hir, crwbiog sy'n cael eu gwneud o tywod a graig.
common_voice_en_19962745	Roedd saethiadau eraill cynharach yn y ffrâm.	Roedd saeth eraill yn gynt yn y ffram.	Roedd saethu eraill yn gynharach yn y ffram.	Roedd saethu eraill yn gynharach yn y ffram.	Roedd saethu eraill yn gynharach yn y ffram.	Roedd saethiau eraill yn gynharach yn y ffrâm.
common_voice_en_19962746	Angorodd Tasman yn yr ynysodd wrth chwilio am ddŵr.	Ancrodd Tasman ar yr ynysoedd wrth geisio dŵr.	Ancodd Tasman yn yr ynysoedd wrth geisio dŵr.	Daeth Tasman i'r ynysoedd wrth chwilio am ddŵr.	Ancorodd Tasman yn yr ynysoedd wrth chwilio am ddŵr.	Ancrodd Tasman ar yr ynysoedd pan oedd yn chwilio am ddŵr.
common_voice_en_19962747	Ymhlith y diwinyddion blaenoryddiaeth gynnar roedd Eusebius a John Chrysostom.	Roedd e Sixbius a John Chrysostom yn cynnwys theologaid preterist cynnar.	Roedd theologwyr Preterist cynnar yn cynnwys Eusebius a John Chrysostom.	Roedd eirgotwyr preeterist cynnar yn cynnwys Eusebius a John Chrysostom.	Roedd theoloegwyr preterist cynnar yn cynnwys Eusebius a John Chrysostom.	Roedd eucələddiau crefyddol y cyn-preeteristaidd yn cynnwys Eusebius a John Chrysostom.
common_voice_en_19636175	Pan ddechreuodd yr ail dymor, ymunodd Leslie Nielsen â'r cast i bortreadu Bracken.	Pan ddechreuodd yr ail dymor, ymunodd Leslie Nielsen â'r cast i chwarae Bracken.	Pan ddechreuodd y ail dymor, ymunodd Leslie Nielsen â'r cast i ddal Bracken.	Pan ddechreuodd y ail dymor, ymunodd Leslie Nielsen â'r cast i portretio Bracken.	Pan ddechreuodd yr ail dymor, ymunodd Leslie Nielsen â'r cast i ddolnu Bracken.	Pan ddechreuodd yr ail dymor, ymunodd Leslie Nielsen â'r cast i ddelwedd Bracken.
common_voice_en_19636176	Ganwyd yn Evanston, Illinois.	Ganwyd ef yn Evanston, Illinois.	Ganwyd ef yn Evanston, Illinois.	Fe'i ganed yn Evanston, Illinois.	Fe'i ganed yn Evanston, Illinois.	Fe'i ganed yn Evanston, Illinois.
common_voice_en_19636177	Roedd ei mam faeth am iddi ddod yn wraig tŷ berffaith ar aelwyd gyda digon o arian.	Roedd ei mam anfon ei thogot eisiau iddi ddod yn wraig cartref perffaith mewn teulu cyfoethog.	Roedd ei mam yn ei chadw eisiau iddi ddod yn wraig tŷ perffaith mewn cartref cyfoethog.	Roedd ei mam mabwysiad yn dymuno iddi fod yn wraig tŷ perffaith mewn cartref cyfoethog.	Roedd ei mam yn ei mab yn dymuno ei bod yn benywaidd tŷ perffaith mewn cartref cyfoethog.	Roedd ei mam sy'n ei chadw eisiau iddi ddod yn benywaidd cartref perffaith mewn cartref cyfoethog.
common_voice_en_19636178	Gadawodd addysgu i ysgrifennu'n llawn amser ac actio yn y theatr.	Gadawodd addysgu i ysgrifennu amser llawn a chwarae yn y theatr.	Gadawodd addysgu i ysgrifennu amser llawn a gweithredu yn y theatr.	Gadawodd dysgu i ysgrifennu'n llawn amser ac yn gweithredu yn y theatr.	Gadawodd addysgu i ysgrifennu llawn amser ac yn actio yn y theatr.	Gadawodd addysgu i ysgrifennu llawn amser a chwaraewyr yn y theatr.
common_voice_en_19636179	Mae'r rhan fwyaf o'r nofwyr ifanc sy'n mynychu'r gwersylloedd yn aros yn y neuaddau Prifysgol.	Mae'r rhan fwyaf o nofiowyr ifanc sy'n mynychu'r gwersyll yn aros yn yr ystafelloedd myfyrwyr.	Mae'r rhan fwyaf o nofiowyr ifanc sy'n mynychu'r gwersyll yn aros yn y gwersylla'r Brifysgol.	Mae'r rhan fwyaf o nofelaid ifanc sy'n mynychu'r gwersyll yn aros yn y ystafelloedd cysgu'r Brifysgol.	Mae'r rhan fwyaf o nofiowyr ifanc sy'n mynychu'r gwersylloedd yn aros yn ystafelloedd gwisgo'r Brifysgol.	Mae'r rhan fwyaf o nodau ifanc sy'n mynychu'r gwersylloedd yn aros yn y ystafelloedd gwisgo'r Brifysgol.
common_voice_en_18479829	Dywedodd "Helô, dolur llygaid".	"Hello, eyesoor", meddai.	"Hallo, eyesour", meddai hi.	"Hello, eyesoor", meddai hi.	"Hello, eyesaw", meddai hi.	 ⁇ Hallo, y hufwys, ⁇  meddai hi.
common_voice_en_18479831	Nid wyf yn dda am gadw at arfer o godi'n gynnar.	Nid wyf yn dda mewn cadw arfer codi ⁇ n gynnar.	Nid wyf yn dda yn cadw arfer codi'n gynnar.	Dydw i ddim yn dda mewn cadw arfer codi'n gynnar.	Dydw i ddim yn dda yn cadw arfer codi'n gynnar.	Dydw i ddim yn dda yn cadw rheolau codi'n gynnar.
common_voice_en_18479832	Dyma fy hoff gân!	Dyma fy hoff ganeuon!	Dyma fy nghariad hoff!	Dyma fy nghariad hoff gân!	Dyma fy nghyhoeddiad hoff!	Dyma fy nghariad hoff ganeuon!
common_voice_en_18479834	Mi ddywedaf wrthyt ti, dywedodd y llyfrgellydd gydag wyneb clên.	Rwy'n dweud wrthych, dywedodd y llyfrgellwr gyda wyneb llachar.	Byddaf yn dweud wrthych, meddai ⁇ r llyfrgellwr gyda wyneb sych.	Fe fyddaf yn dweud wrthych, meddai ⁇ r llyfrgellwr gyda wyneb llachar.	Rwy'n dweud wrthych, meddai'r llyfrgellwr gyda wyneb sy'n disglair.	Fyddwn i ⁇ n dweud wrthych chi, meddai ⁇ r llyfrgellwr gyda hwyneb llacharog.
common_voice_en_18479835	Gwnaeth ddatganiad arbennig er mwyn ymddiheuro	Gwnaeth gyhoeddiad arbennig i ddweud am ddim	Gwnaeth ddatganiad arbennig i ddweud eu hatiaethu.	Gwnaeth ddatganiad arbennig i ddweud cydymdeimlad	Gwnaeth ddatganiad arbennig i ddweud ei throsodi.	Gwnaeth ddatganiad arbennig i ddweud eich bod yn ddrwg gen ti
common_voice_en_20003255	Dyma'r fformatau a'r rhestrau trac o'r prif senglau a ryddhawyd o "Never Ever".	Dyma fformatiau a rhestrau traciau senglau mawr "Never Ever".	Dyma fformatau a rhestrau traciau mawr senglau rhyddhau "Never Ever".	Dyma fformatiau a rhestrau traciau prif ryddhau sengl o "Never Ever".	Dyma'r fformatau a'r rhestrau traciau o ryddhau sengl mawr "Never Ever".	Dyma'r fformatau a'r rhestrau traciau o ryddhau sengl mawr "Never Ever".
common_voice_en_20003256	Ysgrifennodd Fraser y sgript a chafodd y ffilm ei chyfarwyddo gan Richard Lester.	Ysgrifennodd Fraser y sgript a cyfarwyddwyd y ffilm gan Richard Lester.	Ysgrifennodd Fraser y sgript a cyfarwyddwyd y ffilm gan Richard Lester.	Ysgrifennodd Fraser y sgript a cyfarwyddwyd y ffilm gan Richard Lester.	Ysgrifennodd Fraser y sgript a chyfarwyddwyd y ffilm gan Richard Lester.	Ysgrifennodd Fraser y sgripti ac fe gyfarwyddwyd y ffilm gan Richard Lester.
common_voice_en_20003258	Noder, aeth Gwion Wyn Jones ymlaen i berfformio yn Oliver!	Nodyn Gwion Wyn Jones aeth ymlaen i berfformio ar yr Oliver!	Nodyn Gwion Wyn Jones aeth ymlaen i berfformio ar yr Oliver!	Nodwch Gwion Wyn Jones a aeth ymlaen i berfformio ar yr Oliver!	Nodyn: Parhaodd Gwion Wyn Jones i berfformio ar yr Oliver!	Nodwch, aeth Gwion Wyn Jones ar ôl i berfformio ar yr Oliver!
common_voice_en_20003263	Yn wahanol i'r fersiynau ‘holiday’ blaenorol, mae'r gêm hon yn fersiwn masnachol yn hytrach na fersiwn shareware.	Yn wahanol i'r rhifynnau gwyliau blaenorol, mae'r gêm hon yn fasnachol yn hytrach na shareware.	Yn wahanol i'r rhifynnau gwyliau blaenorol, mae'r gêm hon yn fasnachol yn hytrach na shareware.	Yn wahanol i'r argraffiadau gwyliau blaenorol, mae'r gêm hon yn fasnachol yn hytrach na shareware.	Yn wahanol i'r argraffiadau gwyliau blaenorol, mae'r gêm hon yn fasnachol yn hytrach na shareware.	Yn wahanol i'r argraffiadau gwyliau blaenorol, mae'r gêm hon yn fasnachol yn hytrach na chyfreithlon.
common_voice_en_20003264	Roedd yn westai ar bodlediad fideo Norm Macdonald, "Norm Macdonald Live".	Roedd yn westeiwr ar podcast fideo Norm MacDonald, "Norm Macdonald Live".	Roedd yn gwesteiwr ar podcast fideo Norm Macdonald, "Norm Macdonald Live".	Roedd yn westeiwr ar podcast fideo Norm Macdonald, "Norm Macdonald Live".	Roedd yn gwesteiwr ar podcast fideo Norm Macdonald, "Norm Macdonald Live".	Roedd yn gwesteiwr ar podcasts fideo Norm Macdonald, "Norm Macdonald Live".
common_voice_en_18155087	Mae grym mewn gwybodaeth.	Mae gwybodaeth yn rym.	Mae gwybodaeth yn bŵer.	Mae gwybodaeth yn grym.	Mae gwybodaeth yn bŵer.	Mae gwybodaeth yn grym.
common_voice_en_17671492	I beth wyt ti wedi peri'r holl drafferth hwn?	Pam ydych chi wedi achosi'r holl drafferth hon?	Pam ydych chi wedi achosi'r holl drafferth hyn?	Pam ydych chi wedi achosi'r holl drafferth hwn?	Pam ydych chi wedi achosi'r holl drafferth hwn?	Am beth wyt ti wedi achosi'r holl drafferth hwn?
common_voice_en_56104	Rwy'n hollol hapus i'r ddau ohonoch gael noson fechgyn gan fy mod wir angen gorffen fy llyfr.	Rwy'n hollol iawn gyda chi'n cael noson bechgyn oherwydd mae angen i mi gwblhau fy llyfr.	Rydw i ⁇ n iawn gyda chi i gael noson bechgyn oherwydd rwy ⁇ n angen i orffen fy llyfr yn wir.	Rwy'n hollol iawn gyda chi'n cael noson bechgyn oherwydd mae angen i mi orffen fy llyfr yn wir.	Rwy'n hollol iawn o'ch dau yn cael noson bechgyn oherwydd rwy'n wir angen cwblhau fy llyfr.	Rwy'n hollol gwenyn â chi ddwy yn cael noson bechgyn oherwydd mae angen i mi gael fy llyfr i gwblhau.
common_voice_en_56106	Lle mae waled Ashley?	Ble mae bagl Ashley?	Ble mae wallet Ashley?	Ble mae wallet Ashley?	Ble mae wallet Ashley?	Ble mae porth ariannol Ashley?
common_voice_en_56108	Dyna'r raddfa ganradd.	Dyna'r raddfa centigradd.	Dyna'r raddfa gradiau canolog.	Dyma'r raddfa ganfed gradd.	Mae hynny'n y raddfa centigrad.	Dyna'r graddfa gradd yn y canradd.
common_voice_en_19402272	Mae hyfforddeion y ganolfan yn gyfuniad o seicolegwyr a seiciatryddion clinigol.	Mae hyfforddiant yr ganolfan yn gymysgedd o seicolegwyr clinigol a seiciatryddion.	Mae hyfforddiwyr y ganolfan yn gymysgedd o seicolegwyr clinical a seicydd.	Mae traenwyr y ganolfan yn gymysgedd o seicolegwyr clinigol a seiciatriwyr.	Mae hyfforddi'r ganolfan yn gymysgedd o seicolegwyr clini gaariol a seicolegwyr.	Mae hyfforddiwyr y ganolfan yn gymysgedd o seicolegwyr clinigol a seicadrig.
common_voice_en_19402273	Dosbarthiad Achub Bywyd Parhaol wedi'i sefydlu.	Mae dosbarthiad achubwyr parhaol wedi'i sefydlu.	Cafodd ei dosbarthu'n barhaol gan Rafedigion.	Cyflwynwyd dosbarthiad gwarchodwyr bywyd parhaol.	Mae'r dosbarthiad Darparwyr Parhaol wedi'i sefydlu.	Mae Classfa'r Chynnalwyr dianc parhaol wedi'i sefydlu.
common_voice_en_19402274	Gweler rhith Barberpole.	Gweler delfryd Barberpole.	Gweler dywyll Barberpol.	Gweler illusiwn Barberpole.	Gweler ffuglen Barberpole.	Gweler delweddiad Barberpole.
common_voice_en_19402275	Rhybuddia Xander ac Willow i Buffy beidio â mynd allan noson Calan Gaeaf os yw hi'n bwrw glaw.	Mae Xander a Willow yn rhybuddio Buffy i beidio â mynd allan ar Halloween os mae'n bwrw glaw.	Mae Xander a Willow yn rhybuddo Buffy i beidio â mynd allan ar Halloween os yw'n bwrw glaw.	Mae Xander a Willow yn rhybuddio Buffy i beidio â mynd allan ar Halloween os yw'n bwrw glaw.	Mae Xander a Willow yn rhybuddio Buffy i beidio â mynd allan ar Halloween os yw'n bwrw glaw.	Mae Xander a Willow yn rhybuddio Buffy i beidio â mynd allan ar Halloween os bydd hi'n bwrw glaw.
common_voice_en_19402276	Ganwyd i deulu a ffermiai yn Swanton Morley, Norfolk.	Ganwyd ef o deulu ffermydd Swanton Morley, Norfolk.	Fe'i ganed i deulu ffermwr o Swanton Morley, Norfolk.	Fe'i ganed i deulu ffermwyr o Swanton Morley, Norfolk.	Fe'i ganed o deulu ffermydd o Swanton Morley, Norfolk.	Fe'i ganed o deulu ffermwr o Swanton Morley, Norfolk.
common_voice_en_18696739	Nid oedd ganddynt deulu.	Nid oedd ganddynt deulu.	Doedd ganddynt ddim teulu.	Doedd ganddyn nhw ddim teulu.	Doedd ganddyn nhw ddim teulu.	Doedd ganddyn nhw ddim teulu.
common_voice_en_18696740	Roedd Mr. Dolleman hefyd yn hyfforddwr cŵn sled.	Roedd Mr. Dolleman hefyd yn hyfforddwr ci sleid.	Roedd Mr. Dolleman hefyd yn hyfforddwr ci slide.	Roedd Mr. Dolleman hefyd yn hyfforddwr ci sleid.	Roedd yr Arglwydd Dolleman hefyd yn hyfforddwr cŵn sled.	Roedd Mr Dolleman hefyd yn hyfforddwr cŵn sgwâr.
common_voice_en_18696741	Unwaith y flwyddyn mae'r rhywogaeth hon yn deor.	Mae gan y rhywogaeth hon un brwd y flwyddyn.	Mae gan y rhywogaeth hon un brod bob blwyddyn.	Mae gan y rhywogaeth hon un brwydr y flwyddyn.	Mae gan y rhywogaeth hon un brwydr bob blwyddyn.	Mae gan y rhywogaeth hon un brod ar gyfer y flwyddyn.
common_voice_en_18696742	Daw'r gair Drvar o'r gair Slafeg, "drvo" sy'n golygu "coed".	Mae'r gair Drvar yn dod o'r gair Slafiaidd "drvo" sy'n golygu "coed".	Mae'r gair Drvar yn dod o'r gair Slafiaidd "drvo" sy'n golygu "coed".	Mae'r gair Drvar yn deillio o'r gair Slafiaidd "drvo" sy'n golygu "wât".	Mae'r gair Drvar yn deillio o'r gair Slafiaidd "drvo" sy'n golygu "coed".	Mae ⁇ r gair Drvar yn deillio o ⁇ r gair Slafiaidd "drvo" sy ⁇ n golygu  ⁇ ffordd ⁇ .
common_voice_en_18696743	Mae'n siaradwr ysbrydoledig sy'n trafod materion yn ymwneud â theulu a menywod.	Mae hi'n siaradwr cymhelliant ar lawer o faterion teuluol a menywod.	Mae hi'n siaradwr cymhelliant ar lawer o faterion teuluol a menywod.	Mae hi'n siaradwr cymhelliant ar lawer o faterion teuluol a menywod.	Mae hi'n siaradwr ysgogiadol ar lawer o faterion teuluol a menywod.	Mae hi'n siaradwr ysgogiadol ar lawer o faterion teuluol a menywod.
common_voice_en_18839181	Mae effeithiau oedi yn debyg i atsain.	Mae effeithiau dillad yn debyg i reverb.	Mae effeithiau oedi yn debyg i reverb.	Mae effeithiau hwyr yn debyg i reverb.	Mae effeithiau oedi'n debyg i reverb.	Mae effeithiau di-dalu yn debyg i reverb.
common_voice_en_18839184	Enillodd barch byd-eang i Sbaen drwy gadernid a thegwch.	Enillodd urder byd-eang i Sbaen trwy gadarnrwydd a chyfiawnder.	Enillodd parth byd-eang i Sbaen trwy gadarnrwydd ac onoreidrwydd.	Enillodd barch ar draws y byd i Sbaen trwy gadarnrwydd ac chadw.	Enillodd canmoliaeth fyd-eang i Sbaen trwy gadarnrwydd ac onestrwydd.	Enillodd anrhydedd ledled y byd i Sbaen trwy gadarnrwydd ac arlywydd.
common_voice_en_18839185	Roedd ganddo ddiddordeb rhannol mewn Pascal fel iaith i addysgu rhaglennu.	Roedd ganddo ddiddordeb arbennig mewn Pascal fel iaith i ddysgu rhaglenni.	Roedd ganddo ddiddordeb arbennig mewn Pascal fel iaith i addysgu rhaglenni.	Roedd ganddo ddiddordeb arbennig mewn Pascal fel iaith i ddysgu rhaglennu.	Roedd ganddo ddiddordeb arbennig yn Pascal fel iaith i ddysgu rhaglennu.	Roedd ganddo ddiddordeb arbennig yn Pascal fel iaith i ddysgu rhaglennu.
common_voice_en_18839187	Dominyddir ei gemeg gan natur ei fond perocsid ansefydlog.	Mae ei cemeg yn cael ei dominyddu gan natur ei chysylltiadau perocsid annheg.	Mae ei cemeg yn cael ei ddylanwadu gan natur ei bindau perosid anweddol.	Mae ei cemeg yn cael ei ddylanwadu gan natur ei gysylltiadau perocsid anheddig.	Mae ei cemeg yn cael ei ddominyddu gan natur ei gysylltiadau perocsid anhrefnus.	Mae ei cemeg yn cael ei ddylanwadu gan natur ei gyhreithiau perocsid anghyfforddus.
common_voice_en_18839188	Mae'r rhan fwyaf o adar sy'n cael eu heffeithio gan orlifoedd olew yn marw o ganlyniad i gymhlethdodau heb ymyrraeth ddynol.	Mae'r rhan fwyaf o'r adar a gafodd eu heffeithio gan sgipio olew yn marw o gymhlethdodau heb ymyrraeth dynol.	Mae'r rhan fwyaf o'r adar sy'n cael eu heffeithio gan goll olew yn marw o gymhlethdodau heb ymyrraeth dynol.	Mae'r rhan fwyaf o'r adar sy'n cael eu heffeithio gan ddiawed olew yn marw o gymhlethdodau heb ymyrraeth dynol.	Mae'r rhan fwyaf o'r adar sy'n cael eu heintio gan llifogydd olew yn marw o gymhlethdodau heb ymyrraeth dynol.	Mae'r rhan fwyaf o'r adar sy'n cael eu heffeithio gan sglefrio olew yn marw o gymhlethdodau heb ymyrraeth dynol.
common_voice_en_20050396	Cyrnol Lleng Cobb.	Colonel Cobb ⁇ s Legion	Cornol Cobb ⁇ s Legion	Colonel y Cobb's Legion.	Cornell o Legiwn Cobb.	Cwrnell, Cobb ⁇ s Legion.
common_voice_en_20050397	Yn sicr, mae cysyniadau crefyddol a delweddaeth yn ymddangos yn ganolog yng ngwaith Blake.	Yn sicr, mae cysyniadau crefyddol a delweddau yn lleol yn waith Blake.	Yn sicr, mae cysyniadau a delweddau crefyddol yn rhan ganolog yn waith Blake.	Yn sicr, mae cysyniadau crefyddol a delweddau yn rhan ganolog o waith Blake.	Yn sicr, mae cysyniadau a delweddau crefyddol yn ganolbwynt yn waith Blake.	Yn sicr, mae'r cysyniadau crefyddol ac y delweddau yn rhan ganolog o waith Blake.
common_voice_en_20050398	Unig ddewis Valens oedd ymbil am heddwch.	Doedd gan Valens ddim dewis ond achos o heddwch.	Doedd gan Valens ddim dewis arall ond galw am heddwch.	Nid oedd gan Valens unrhyw ddewis ond ymgeisio am heddwch.	Doedd gan Valens ddim dewis ond ffraeo am heddwch.	Nid oedd gan Valens unrhyw ddewis ond mynd i'r achos am heddwch.
common_voice_en_20050399	Lleolir Kurundwad ger glannau dwy afon, Krishna a Panchaganga.	Mae Kurundwad wedi ⁇ i leoli ger ddwy afon, Krishna a Panchaganga.	Mae Kurundwad wedi'i leoli ger lannau dau afon, Krishna a Pachaganga.	Mae Kurundwad wedi'i leoli ger lannau dau afon, Krishna a Panchaganga.	Mae Kurundwad wedi ⁇ i leoli ger lannau dwy afon, Krishna a Pachaganga.	Mae Kurundwad wedi'i leoli ger lannau dau afon, Krishna a Panchaganga.
common_voice_en_20050400	Gall hyn fod yn noethni achlysurol neu fel ffordd o fyw noethlymunwr.	Gall hyn fod yn noeth weithiau neu fel ffordd o fyw naturist.	Gall hyn fod yn noethedd achlysurol neu fel ffordd o fyw naturist.	Gall hyn fod yn noeth o bryd i'w gilydd neu fel ffordd o fyw naturist.	Gall hyn fod yn noethrwydd achlysurol neu fel ffordd o fyw naturistaidd.	Gall hyn fod yn noethrwydd achlysurol neu fel ffordd o fyw naturistaidd.
common_voice_en_211106	ychwanegu 'band a drum' at fy rhestr caneuon glanhau	ychwanegu bang a drum i fy rhestr chwarae glanhau	ychwanegu bang a drum at fy rhestr chwarae glanhau	ychwanegu bang a drum i fy rhestr chwarae glanhau	ychwanegu bang a drwm i fy rhestr chwarae glanhau	ychwanegu bang a drym i fy rhestr chwarae glanhau
common_voice_en_211110	Beth wyt ti wedi'i wneud gyda fy allweddi?	Beth ydych chi wedi ei wneud â fy allweddi?	Beth ydych chi wedi ei wneud gyda fy allweddi?	Beth ydych chi wedi ei wneud gyda'm allweddi?	Beth ydych chi wedi ei wneud â'm allweddi?	Beth wyt ti wedi ei wneud gyda'm allweddi?
common_voice_en_19739412	Dechreuodd ei gyrfa fel model a chystadleuydd pasiantau harddwch.	Dechreuodd ei gyrfa fel model a chystadleuaeth harddwch.	Dechreuodd ei gyrfa fel model a cystadleuydd parch harddwch.	Dechreuodd ei gyrfa fel model a cystadleuwr concurs harddwch.	Dechreuodd ei gyrfa fel model a chystadlwr gwyddon harddwch.	Dechreuodd ei gyrfa fel model a cystadleuydd cystadleuaeth harddwch.
common_voice_en_19739414	Arweinydd y blaid oedd Gennady Raikov.	Llywydd y blaid oedd Gennady Raikov.	Llywydd y blaid oedd Gennady Raikov.	Y arweinydd y blaid oedd Gennady Raikov.	Y arweinydd y blaid oedd Gennady Raikov.	Arweinydd y blaid oedd Gennady Raikov.
common_voice_en_19739415	Canfuwyd wedi'i grogi yn ei gartref yn Llundain, ar ôl lladd ei hun yn ôl pob golwg.	Fe'i darganfuwyd yn ei gartref yn Llundain, yn ôl pob tebyg wedi cyflawni lladd-dy.	Cafodd ei ddarganfod yn ei dynn yn ei dŷ yn Llundain, yn amlwg wedi cyflawni llofruddiaeth.	Fe'i canfyddwyd yn cael ei hongian yn ei dŷ yn Llundain, yn amlwg wedi cyflawni lladd-dyn.	Cafodd ei ddarganfod wedi'i hang yn ei dŷ yn Llundain, mae'n ymddangos ei fod wedi cyflawni dau ddrywiad.	Fe'i canfyddwyd yn cael ei hongian yn ei dŷ yn Llundain, yn ôl pob tebyg wedi cyflawni lladd-fynd.
common_voice_en_19739417	Wrth wneud hynny, cafodd Zaya Pandita wared ar amwysedd yr wyddor Fongolaidd draddodiadol.	Mewn gwneud hynny, daeth Zaya Pendita i ben amheuaeth y alphabet traddodiadol Mongol.	Wrth wneud hynny, fe wnaeth Zaya Pendita ddileu amheuaethys y alfabet traddodiadol Mongolia.	Drwy gwneud hynny, dileuodd Zaya Pandita amheuaeth yn yr alfabet traddodiadol Mongoli.	Drwy wneud hynny, caiff Zaya Pendita ddileu amheuaeth yr alfabet traddodiadol yn Mongolia.	Drwy wneud hynny, dileuodd Zaya Pandita amheuaethsellau'r alfabed traddodiadol Mongoliagaidd.
common_voice_en_19739419	Yn ddiweddarach, llygrwyd yr enw i Englorie Park.	Yn ddiweddarach daeth hyn yn ddigyfodd i Bag Englorie.	Daeth hyn yn ddiweddarach yn ddigyfad i Parc Englorie.	Daeth hyn yn ddiweddarach yn ddinistriedig i Parc Englorie.	Daeth hyn yn ddiweddarach yn dirywiol i Barc Englorie.	Yn ddiweddarach daeth hyn yn ddymunog i Englorie Park.
common_voice_en_19957705	Ar hyn o bryd, dim ond mewn labordai y ceir hyd i atgofion moleciwlaidd.	Ar hyn o bryd, dim ond mewn labordai sy ⁇ n cael cof moleciwlaidd.	Ar hyn o bryd, dim ond mewn labordai sy'n cael cofnodion moleciwlaidd.	Ar hyn o bryd, nid yw cofion moleciwlaidd yn cael eu canfod ond mewn labordai.	Ar hyn o bryd, dim ond mewn labordy y mae cof moleciwlaidd yn cael ei ddarganfod eto.	Ar hyn o bryd, mae cofion moleciwlaidd yn dal i gael eu canfod yn y labordai yn unig.
common_voice_en_19957706	Dinas y diffeithdir ydyw gyda llawer o goed dêts a sitrws.	Mae'n ddinas anialwch gyda llawer o goed dadr a sitris.	Mae'n ddinas anialwch gyda llawer o goed dadr a'r sitrus.	Mae'n ddinas anialwch gyda llawer o goed datrysau a thrysau.	Mae'n ddinas anialwch gyda llawer o goeden datrwm a citrws.	Mae'n ddinas anialwch gyda llawer o goed ydra a thriws ciwtrws.
common_voice_en_19957707	Defnyddiwyd gweddill yr adeilad ar gyfer swyddfeydd.	Defnyddiwyd gweddill yr adeilad ar gyfer swyddfeydd.	Defnyddiwyd gweddill yr adeilad ar gyfer swyddfeydd.	Defnyddiwyd gweddill yr adeilad ar gyfer swyddfeydd.	Defnyddiwyd gweddill yr adeilad ar gyfer swyddfeydd.	Defnyddiwyd gweddill yr adeilad ar gyfer swyddfeydd.
common_voice_en_19957709	Lleolir y bennod yn Wichita, Kansas.	Mae'r bennod wedi'i osod yn Wichita, Kansas.	Mae'r bennod yn cael ei osod yn Wichita, Kansas.	Mae'r bennod wedi'i osod yn Wichita, Kansas.	Mae'r bennod wedi'i osod yn Wichita, Kansas.	Mae'r bennod wedi'i osod yn Wichita, Kansas.
common_voice_en_19957713	Cerflunydd ydyw o gofio ei deitl fel Artist Cerflunio Cenedlaethol y Philipinau.	Mae ⁇ n gerflunydd sy ⁇ n cael ei ddealhau ⁇ n artist cenedlaethol Philippines ar gyfer cerflun.	Mae'n cerflunwr sy'n cael ei gydnabod fel yr Arlunydd Cenedlaethol Philippines am Gerflun.	Mae'n cerflunwr sy'n cael y gwahaniaeth fel y Celfyddydd Cenedlaethol Philippines ar gyfer cerfluniaeth.	Mae'n gerflunydd sy'n cael y nodwedd fel y Celfyddydd Genedlaethol y Philippines ar gyfer cerfluniaeth.	Mae'n gerflunydd sy'n cael ei wahaniaethu fel y Chelfyddydd Cenedlaethol y Philippines ar gyfer gerfluniaeth.
common_voice_en_19770033	Ar y pryd, roedd Miyazaki yn datblygu dau brosiect personol, ond gwrthodwyd y ddau.	Ar y pryd, roedd Miyazaki yn datblygu dau brosiect personol, ond gwrthodwyd nhw.	Ar y pryd, roedd Miyasaki yn datblygu dau brosiect personol, ond cafodd eu gwrthod.	Ar y pryd, roedd Miyasaki yn datblygu dau brosiect personol, ond fe'u gwrthodwyd.	Ar y pryd, roedd Miyazaki yn datblygu dau brosiect personol, ond fe'u gwrthodwyd.	Ar y pryd, roedd Miyazaki yn datblygu dau brosiect personol, ond fe'u gwrthodwyd.
common_voice_en_19770034	Cafodd ei gladdu yn Eglwys y Plwyf yn Sevenoaks.	Cafodd ei gladdu yn eglwys plwyf yn Sevenoaks.	Cafodd ei gladdu yn yr eglwys plwyf yn Sevenoaks.	Cafodd ei gladdu yn yr eglwys plwyf yn Sevenoaks.	Cafodd ei gladdu yn yr eglwys plwyf yn Sevenoaks.	Cafodd ei gladdu yn yr eglwys plwyf yn Sevenoaks.
common_voice_en_19770035	Roedd gan y ffordd gyflym hon system gasglu tollau ei hun a elwid yn "FasTrak".	Roedd y ffordd gyflym hon hefyd yn cynnwys ei system casglu tollau ei hun a elwir yn "FasTrak".	Roedd y ffordd gyflym hon hefyd yn cynnwys ei system gymhwyso tolw ei hun a elwir yn "FasTrak".	Roedd y llwybr gyflym hwn hefyd yn cynnwys ei system casglu tolliau ei hun a elwir yn "FasTrak".	Roedd y llwybr cyflym hwn hefyd yn cynnwys ei system casglu tollau ei hun a elwir yn "FasTrak".	Roedd y ffordd gyflymach hon hefyd yn cynnwys ei system casgliad tolled ei hun a elwir yn "FasTrak".
common_voice_en_19770036	Mae'n hawdd ei adnabod drwy ei ddyluniad bullpup, carn ysgwydd sy'n cylchdroi, a fflacholau integredig.	Mae'n hawdd ei adnabod trwy ei ddyluniad bulpup, strig ysgwydde, a ffynhonellau integredig.	Mae'n hawdd ei adnabod trwy ei ddyluniad bullpup, stoc ysgwydd droedwy, a fflach wedi'i integreiddio.	Mae'n hawdd ei adnabod gan ei ddyluniad bullpup, stôl ysgwydd rotative, a phlanchled wedi'i integreiddio.	Mae'n hawdd ei adnabod gan ei ddyluniad bullpup,'r stâl ysgwydd rhotho, a'r fflatlosyn integredig.	Mae'n hawdd ei adnabod gan ei ddyluniad bullpup, mae'n gyrru ar ei ysgwydd, a'i ffynonellau cydgysylltu.
common_voice_en_19770037	Dim ond olion gweddilliol o'r ddwy eglwys arall sydd ar ôl.	Dim ond arwyddion ar ôl y ddau eglwys arall sy'n weddill.	Dim ond olygfeydd o'r ddwy eglwys arall sy'n weddill.	Dim ond arwyddion gweddill sy'n weddill o'r ddau eglwys arall.	Dim ond arwyddion gweddill y mae'n aros o'r ddau eglwys arall.	Dim ond olygon gweddill sy'n weddill o'r ddau eglwys arall.
common_voice_en_20157926	Enillodd y ffilm, dan gyfarwyddyd Bob Fosse, wyth Gwobr Academi.	Enillodd y ffilm gan Bob Fosse wyth Gwobr Academi.	Enillodd y ffilm wedi'i gyfarwyddo gan Bob Fosse wyth Gwobr Academi.	Enillodd y ffilm, wedi'i gyfarwyddo gan Bob Fosse, wyth Gwobr Academi.	Enillodd y ffilm, a gyfarwyddwyd gan Bob Fosse, wyth Gwobr yr Academi.	Enillodd y ffilm, a gyfarwyddwyd gan Bob Fosse, wyth Gwobr yr Academi.
common_voice_en_20157927	Hi yw gwraig y pencampwr gwyddbwyll Boris Gulko.	Hi yw gwraig y maestr mawr sici Boris Gulko.	Hi yw gwraig y maester mawr sgwâr Boris Gulko.	Mae hi'n wraig i'r meistr mawr siâp Boris Gulko.	Mae hi'n wraig i'r prif feistr siâc Boris Gulko.	Mae hi'n wraig i'r hynghorydd mawr sglodion Boris Gulko.
common_voice_en_20157928	Cafodd eu genedigaethau effaith sylweddol ar dwristiaeth yn yr ardal.	Roedd gan eu geni effaith enfawr ar twristiaeth yn yr ardal.	Cafodd eu geni effaith aruthrol ar dwristiaeth yn yr ardal.	Roedd eu geni yn cael effaith enfawr ar dwristiaeth yn yr ardal.	Roedd eu geni wedi cael effaith enfawr ar dwristiaeth yn yr ardal.	Roedd gan eu geni effaith anhygoel ar dwristiaeth yn yr ardal.
common_voice_en_20157929	Mynychodd Higginbotham Lincoln School, ysgol uwchradd ar wahân i blant croenddu yn Trenton.	Mynychodd Higginbotham Ysgol Lincoln, ysgol uwchradd ar wahân yn Trenton.	Mynychodd Higginbotham Ysgol Lincoln, ysgol uwchradd ar wahân yn Trenton.	Mynychodd Higginbotham Ysgol Lincoln, ysgol uwchradd ar wahân yn Trenton.	Mynychodd Higginbotham Ysgol Lincoln, ysgol uwchradd ar wahân yn Trenton.	Mynychodd Higginbotham Ysgol Lincoln, ysgol uwchradd ar wahân yn Trenton.
common_voice_en_20157930	Golygai ei daldra y byddai'r bêl yn bownsio'n uchel ac roedd yn gywir iawn.	Cafodd y bounce steepling o'i uchder mawr ac roedd yn gywir iawn.	Fe gafodd golli torri i fyny gan ei uchder mawr a Roedd yn gywir iawn.	Enillodd bounce steepling o'i uchder mawr ac roedd yn gywir iawn.	Llwyddodd i glifo gan gynulliad o'i uchder mawr ac roedd yn gywir iawn.	Llwyddodd i bounce steepling o'i uchder mawr ac roedd yn gywir iawn.
common_voice_en_19721638	Caiff Delenn ei gadael ar ei phen ei hun ac mewn sioc wrth i gludiant Lennier adael y porthladd.	Mae Delenn yn cael ei adael ar ei ben ei hun ac yn sioc yn dawel wrth i gynnyrch Lennier adael y doc.	Mae Delenn yn cael ei adael ar ei ben ei hun ac yn sioc yn dawel wrth i drosglwyddo Lennier adael y dociau.	Mae Delenn yn cael ei adael ar ei ben ei hun ac yn sioc yn dawel wrth i gefnidiaeth Lanier adael y doc.	Mae Dalen yn cael ei adael ar ei ben ei hun ac yn sioc yn dawel wrth i trafnidiaeth Lennier adael y doc.	Mae Delenn yn cael ei adael ar ei ben ei hun ac yn sioc yn dawel wrth i drafnidiaeth Lennier adael y doc.
common_voice_en_19721640	Mae gwasanaeth fferi RiverLink yn cysylltu Penn's Landing â Glannau Camden, New Jersey.	Mae'r Riverlink Ferry yn cysylltu Penn's Landing â Camden, New Jersey.	Mae'r RiverLink Ferry yn cysylltu Penn's Landing â Camden, New Jersey.	Mae'r RiverLink Ferry yn cysylltu Penn's Landing â Camden, New Jersey.	Mae'r RiverLink Ferry yn cysylltu Penn's Landing â Camden, New Jersey.	Mae'r RiverLink Ferry yn cysylltu Penn's Landing â Camden, New Jersey Waterfront.
common_voice_en_19721643	Mae'n hylif clir, di-liw neu liw melyn golau.	Mae'n hylif clir, heb liw neu melyn gwyn.	Mae'n hylif clir, di-lliw neu melyn coch.	Mae'n hylif clir, di-lliw neu melyn bleidd.	Mae'n hylif clir, di-lliw neu melyn gwyrdd gwallg.	Mae'n hylif clir, di-lliw neu melyn golau ysgafn.
common_voice_en_19721645	Y ddrama a ddewiswyd oedd "The Countess Cathleen" gan W. B. Yeats.	Y drama a ddewiswyd oedd "The Countess Kathleen" gan W. B. Heats.	Y ddrama a ddewiswyd oedd "The Countess Cathleen" gan W. B. Yeats.	Y ddrama a ddewiswyd oedd "The Countess Catleen" gan W. B. Yeats.	Y ddrama a ddewiswyd oedd "The Countess Cathleen" gan W. B. Yeats.	Y ddrama a ddewiswyd oedd "The Countess Kathleen" gan W. B. Yeats.
common_voice_en_19721646	Mae Afon Mahi yn pasio drwy'r ardal.	Mae Afon Mahi yn mynd drwy'r ardal.	Mae Afon Mahi yn mynd trwy'r ardal.	Mae Afon Mahi yn pasio drwy'r ardal.	Mae Afon Mahi yn pasio drwy'r ardal.	Mae'r afon Mahi yn mynd trwy'r ardal.
common_voice_en_19974320	Mae'r sgript ffilm gan Ken Hixon yn seiliedig ar y stori fer gan Sue Miller.	Mae ⁇ r sgript gan Ken Hixon yn seiliedig ar stori fer gan Sue Miller.	Mae'r sgript gan Ken Hixon yn seiliedig ar stori fer gan Sue Miller.	Mae ⁇ r sgript gan Ken Hixon yn seiliedig ar stori fer gan Sue Miller.	Mae'r sgript gan Ken Hixon wedi'i seilio ar stori fer gan Sue Miller.	Mae'r sgript gan Ken Hixon wedi'i seilio ar stori fer gan Sue Miller.
common_voice_en_19974321	Yn wir, gwnaeth llywodraethwyr Rhufeinig yr ardal, Lupicinus a Maximus, eu trin yn wael.	Mewn gwirionedd, roedd llywodraethwyr Rhufeinig yr ardal, Lupicinus a Maximus, yn eu trin yn ddrwg.	Mewn gwirionedd, roedd llywodraethwyr Rhufeinig yr ardal, Lupicinus a Maximus, yn eu trin yn ddrwg.	Mewn gwirionedd, roedd llywodraethwyr Rhufeinig y ardal, Lupicinus a Maximus, yn eu trin yn wael.	Yn wir, roedd llywodraethwyr Rhufeinig yr ardal, Lupicinus a Maximus, yn eu trin yn ddrwg.	Yn gwirionedd, roedd y llywodraethwyr Rhufeinig yn yr ardal, Lupicinus a Maximus, yn eu trin yn wael.
common_voice_en_19974322	Cyn hynny, byddai'r llys yn cyfarfod yn yr Utah State Capitol.	Cyn hynny, roedd y llys yn cyfarfod yn Capitol Talaith Utah.	Cyn hynny, roedd y llys yn cyfarfod yn Capitol Wladwriaeth Utah.	Cyn hynny, roedd y llys yn cyfarfod yn Capitol Gwladwriaeth Utah.	Cyn hynny, roedd y llys yn cyfarfod yn Capitol Wladwriaeth Utah.	Cyn hynny, y daeth yr Lys i gyd yng Nghapitoli Gwladwriaeth Utah.
common_voice_en_19974323	Roedd gweddill y set hon yn driw i'r argraffiad cyntaf.	Parhaodd gweddill y set hon yn union yr un fath â'r rhifyn cyntaf.	Arhosodd gweddill y set hon yn union yr un fath â'r rhifyn cyntaf.	Roedd gweddill y set hwn yn parhau i fod yr un fath â'r rhifyn cyntaf.	Arhosodd gweddill y set hon yn union yr un fath â'r rhifyn cyntaf.	Roedd gweddill y set hon yn parhau i fod yn union yr un fath â'r rhifyn cyntaf.
common_voice_en_19974324	Cylchoedd fel rhuban o ddeunydd metel cyfnerth hynod gryf yw orbitolion wedi'u huno â meysydd grym.	Mae orbitals yn ringiau tebyg i ribon o ddeunydd hynod gryf wedi'i atgyfnerthu a'i uno gyda meysydd grym.	Mae orbitaliau yn ringiau tebyg i ribon o ddeunydd uwch- cryf a gynhaliwyd a chydnabod gyda meysydd pŵer.	Mae orbitals yn ringiau tebyg i ribon o ddeunydd ffyrnig wedi'i atgyfnerthu a'i uno â meysydd pŵer.	Mae orbitals yn gylchoedd tebyg i riben o deunydd uwch-yn gryf a atgyfnerthu a'u cyfuno gyda meysydd grym.	Mae orbitalau'n gylchoedd tebyg i ribon o ddeunydd uwch- gryf a chafodd eu cryfhau ac wedi'u cyfuno gyda meysydd pŵer.
common_voice_en_18912479	Mae ffurfiau cyfarwydd o Nathan a ddefnyddir yn Saesneg yn cynnwys Nat a Nate.	Mae ffurfiau adnabod Nathan a ddefnyddir yn Saesneg yn cynnwys Nat a Nate.	Mae ffurfiau adnabyddus o Nathan a ddefnyddir yn Saesneg yn cynnwys Nat a Nate.	Mae ffurfiau adnabyddus gan Nathan a ddefnyddir yn Saesneg yn cynnwys Nat a Nate.	Mae ffurfiau cyfarwydd ar gyfer Nathan a ddefnyddir yn Saesneg yn cynnwys Nat a Nate.	Mae ffurfiau gwyddonol o Nathan a ddefnyddir yn Saesneg yn cynnwys Nat a Nate.
common_voice_en_18912480	Kathleen M. Jimino yw'r swyddog gweithredol sirol presennol.	Y gweithredwr sirol presennol yw Kathleen M. Jimino.	Y gweithredwr sirol presennol yw Kathleen M. Jimino.	Y gweithredwr sirol presennol yw Kathleen M. Jimino.	Yr gweithredwr presennol yn y sir yw Kathleen M. Jimino.	Y rheolwr gweithredol presennol yn y sir yw Kathleen M. Jimino.
common_voice_en_18912481	Mae wedi'i leoli i'r gogledd o Ddinas Lwcsembwrg.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd o Ddinas Luxembourg.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd o Dinas Lucsamburg.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd o Dinas Lwcsemburg.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd o Dinas Lwsembwrg.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd o Dinas Lwcsembwrg.
common_voice_en_18912482	Yn ystod y sioe honno, gwnaethant berfformio "Gloria" gan fand Van Morrison o Ogledd Iwerddon, Them.	Yn ystod y sioe honno, perfformiodd "Gloria" gan band Gogledd Iwerddon Van Morrison Them.	Yn ystod y sioe honno, perfformiodd "Gloria" gan band gogledd Iwerddon Van Morrison Them.	Yn ystod y sioe honno, perfformiodd "Gloria" gan band Gogledd Iwerddon Van Morrison Them.	Yn ystod y sioe honno, fe wnaethant berfformio "Gloria" gan band Gogledd Iwerddon Van Morrison Them.	Yn ystod y sioe honno, fe wnaethant berfformio "Gloria" gan band Fynydd Garnod De Van Morrison Them.
common_voice_en_18912483	Mewn campau modur, glynir rhifau cystadlu wrth y cerbydau sy'n cymryd rhan, ar gyfer dibenion adnabod hefyd.	Mewn chwaraeon modur, mae rhifau cystadleuaeth wedi'u gosod ar y cerbyd sy'n cymryd rhan, hefyd ar gyfer adnabod.	Mewn chwaraeon modur, mae rhifau cystadleuaeth yn cael eu cysylltu â'r cerbydau sy'n cymryd rhan, hefyd ar gyfer nodi.	Yn y chwaraeon modurol, mae rhifau cystadleuaeth yn cael eu gosod ar yr cerbydau sy'n cymryd rhan, hefyd ar gyfer adnabod.	Yn y chwaraeon modur, mae rhifau cystadleuaeth yn cael eu cysylltu â'r cerbydau sy'n cymryd rhan, hefyd ar gyfer adnabod.	Mewn chwaraeon modurol, mae rhifau cystadleuaeth wedi'u cysylltu â'r cerbydau sy'n cymryd rhan, hefyd ar gyfer adnabod.
common_voice_en_594124	Hi ysgrifennodd y stwff.	Hi ysgrifennodd y staff.	Ysgrifennodd y staff.	Ysgrifennodd y staff.	Ysgrifennodd y staff.	Ysgrifennodd y staff.
common_voice_en_594127	Roedd gan y coffi flas cryf iawn.	Roedd gan y coffi flas cryf iawn.	Roedd gan y coffi blas cryf iawn.	Roedd gan y coffi blas cryf iawn.	Roedd gan y coffi flas cryf iawn.	Roedd gan y coffi blas cryf iawn.
common_voice_en_18974746	Coed a gwrychoedd trofannol o ganolbarth a de America ydynt yn bennaf.	Maent yn bennaf yn coed a chwistrellau canol a De America.	Maent yn bennaf yn goed a chwistrellau cynnyddol canol a De America.	Maent yn bennaf yn goed a chwistrellau trofannol Canol a De America.	Fwrw a chwistrellau canol a de America yn bennaf yn y trofonau.	Maen nhw'n bennaf yn goed a chwistrellau trofannol Canol a De America.
common_voice_en_18974747	O gofio pwysigrwydd erodynameg, mae safle eistedd y beicwyr yn bwysig iawn.	O ystyried pwysigedd aerodynameg, mae safle eistedd y ridwyr yn dod yn hynod bwysig.	Gan ystyried pwysigrwydd aerodynameg, mae sefyllfa eistedd y rheolwyr yn dod yn hynod bwysig.	Gan ystyried pwysigrwydd aerodynameg, mae safle eistedd y cerbydwyr yn dod yn hynod bwysig.	Gan ystyried pwysigrwydd aerodynameg, mae safle eistedd y ceffylau'n dod yn hynod bwysig.	Gan ystyried pwysigrwydd aerodynameg, mae'r sefyllfa eistedd cyflwr yn dod yn hynod bwysig.
common_voice_en_18974748	Gweler: Rhestr o ddinasoedd yn South Dakota, Rhestr o fwrdeistrefi yn South Dakota.	Gweler: Rhestr o ddinasoedd yn Ne Dakota, Rhestr o drefi yn Ne Dakota.	Gweler: Rhestr o ddinasoedd yn Ne Dakota, Rhestr o drefi yn Ne Dakota.	Gweler: Rhestr o ddinasoedd yn Ne Dakota, Rhestr o drefi yn Ne Dakota.	Gweler: Rhestr o ddinasoedd yn Ne Dakota, Rhestr o drefi yn De Dakota.	Gweler: Rhestr o ddinasoedd yn De Dakota, Rhestr o drefi yn De Dakota.
common_voice_en_18974749	Mae crawn o'r llygaid yn beth cyffredin iawn.	Mae rhewm o'r llygaid yn arbennig o gyffredin.	Mae rheum o'r llygaid yn arbennig o gyffredin.	Mae rheum o'r llygaid yn arbennig o gyffredin.	Mae rheum o'r llygaid yn arbennig o gyffredin.	Mae rheum o'r llygad yn arbennig o gyffredin.
common_voice_en_18974750	Mae Shaftsbury wedi'i lleoli yn Sir Bennington ar hyd ffin orllewinol Vermont.	Mae Shaftsbury wedi'i leoli yn Sir Bennington ar hyd ffin gorllewinol Vermont.	Mae Shaftsbury wedi ⁇ i leoli yn Sir Bennington ar hyd ffin gorllewinol Vermont.	Mae Shaftesbury wedi'i leoli yn Sir Bennington ar hyd ffin gorllewinol Vermont.	Mae Shaftsbury wedi ⁇ i leoli yn Bennington County ar hyd ffin gorllewinol Vermont.	Mae Shaftsbury wedi'i leoli yn Sir Bennington ar hyd ffin gorllewinol Vermont.
common_voice_en_18477999	Mae glaniad da yn unrhyw laniad y gallwch gerdded i ffwrdd oddi wrtho.	Mae glanio da yn unrhyw glanio rydych yn cerdded i ffwrdd ohono.	Mae glanio da yn unrhyw glanio rydych chi'n cerdded i ffwrdd ohono.	Mae dirywiad da yn unrhyw dirywiad rydych yn cerdded i ffwrdd ohono.	Lladdfa da yw unrhyw randdfa y gallwch fynd y tu hwnt iddi.	Mae glanio da yn unrhyw glanio rydych chi'n cerdded i ffwrdd oddi wrthi.
common_voice_en_18478000	Daeth y dorf yn ei blaen, ond ni allai fynd ymhellach.	Daeth y mob ar, ond ni allai symud ymlaen.	Daeth y mob ar, ond ni allai fynd ymlaen.	Daeth y mob ar, ond ni allai fynd ymlaen.	Daeth y mob ar ei gilydd, ond ni allai fynd ymlaen.	Daeth y mob i fyny, ond nid oedd yn gallu symud ymlaen.
common_voice_en_18478001	Gallaf eich sicrhau nad oes unrhyw beth i'w ofni	Gallaf eich sicrhau nad oes dim i'w ofni	Gallaf eich sicrhau nad oes dim i'w ofni	Gallwn i eich sicrhau nad oes dim i'w ofni	Gallaf eich sicrhau nad oes unrhyw beth i'w ofni	Gallaf eich sicrhau nad oes unrhyw beth i'w ofni.
common_voice_en_18478002	Garlgiodd yn sydyn, a neidiodd yn ôl oddeutu pum troedfedd.	Arwrodd yn gryf, a neidio yn ôl tua phum troedfedd.	Gwergodd yn llym, a neidio yn ôl tua phum troedfedd.	Roedd yn gurgling yn llym, a neidio yn ôl am oddeutu pum troed.	Gwrwodd yn llym, ac yn neidio yn ôl tua phum troedfedd.	Mae'n gargled yn llym, ac yn neidio yn ôl tua pum troedmedd.
common_voice_en_18478003	Rydym ormod i mewn i'r tir i weld unrhyw wylanod.	Rydym yn rhy bell mewnol i weld unrhyw sea gulls eto.	Rydym yn rhy bell i mewn gwlad i weld unrhyw seagulls eto.	Rydyn ni ⁇ n rhy bell i mewn gwlad i weld unrhyw gwagon y môr eto.	Rydym yn rhy bell i mewn i'r wlad i weld unrhyw wylogynnau eto.	Rydyn ni ⁇ n rhy bell i mewn i ⁇ r tir i weld unrhyw galau hyd yn oed.
common_voice_en_19099931	Roedd llythrennau'r alwad yn sefyll am "Where the Kingdom of Jesus Lives".	Roedd yr ysgrifen galw yn sefyll ar gyfer Lle mae Teyrnas Iesu yn byw.	Roedd yr arwyddion galw yn sefyll am Lle mae Teyrnas Iesu'n byw.	Roedd y llythyrau galw yn sefyll am Lle mae Teyrnas Iesu yn byw.	Roedd yr llythrennau galw'n golygu Lle mae Teyrnas Iesu yn byw.	Roedd y llythrennau galw yn sefyll am Lle mae Breniniaeth Iesu yn byw.
common_voice_en_19099932	Nid oedd lle i ehangu oherwydd y diffyg gwagle.	Nid oedd lle i ehangu oherwydd diffyg lle.	Nid oedd lle ar gyfer ehangu oherwydd diffyg lle.	Nid oedd lle ar gyfer ehangu oherwydd diffyg lle.	Nid oedd lle i ehangu oherwydd diffyg o le.	Doedd dim lle ar gyfer ehangu oherwydd diffyg lle.
common_voice_en_19099933	Derbyniodd Charles Upham y Bar a'r Groes Fictoria; dwy wobr am ddwy weithred.	Derbyniodd Charles Upham y Victoria Cross a Bar; dwy wobr am ddau weithred.	Derbyniodd Charles Upham y Victoria Cross a'r Bar; dau wobr am ddau weithred.	Derbyniodd Charles Upham y Croes a'r Bar Victoria; dau wobr am ddau weithred.	Derbyniodd Charles Upham y Croes a'r Bar Victoria; dau wobr am ddau weithred.	Derbyniodd Charles Upham y Cor शॉ Victoria a'r Bar; dau wobr ar gyfer dau weithredu.
common_voice_en_19099934	Mae Samuel R. Delany yn cynnwys offeryn o'r enw syrynx yn ei nofel ffuglen wyddonol, "Nova".	Mae Samuel R. Delaney yn cynnwys offeryn o'r enw syrinx yn ei nofel ffuglen wyddonol "Nova".	Mae Samuel R. Delaney yn cynnwys offeryn o ⁇ r enw syrynx yn ei nofel ffuglen wyddonol "Nova".	Mae Samuel R. Delany yn cynnwys offeryn o'r enw syryncs yn ei nofel ffuglen wyddonol "Nova".	Mae Samuel R. Delany yn cynnwys offeryn o'r enw syryncs yn ei nofel ffuglen wyddonol "Nova".	Mae Samuel R. Delany yn cynnwys offeryn o'r enw syrynx yn ei nofel ffuglen wyddonol "Nova".
common_voice_en_19099935	Felly, comisiynwyd y corachod i ffurfio cadwyn a oedd yn amhosib i'w thorri.	Felly, maent yn gorwyddo'r dwarfs i ffordio gadwyn nad oedd yn bosibl ei dorri.	Felly, comisiynodd y dwarfs i ffugogi cadwyn a oedd yn amhosibl ei dorri.	Felly, maent yn comisiynu'r dwarfs i ffurfio cadwyn a oedd yn amhosibl ei dorri.	Felly, maent yn comisiynu'r dwarfs i ffoi cadwyn oedd yn amhosibl ei dorri.	Felly, maent yn comisiynu'r dwarfs i fformio gadwyn a oedd yn amhosibl ei dorri.
common_voice_en_19725391	Pan ysgrifennodd 'It's Too Late', roedd yn ei ystafell am wythnos.	Pan ysgrifennodd, Mae'n rhy hwyr, roedd yn ei ystafell am wythnos.	Pan ysgrifennodd, 'Mae'n rhy hwyr, roedd yn ei ystafell am wythnos.	Pan ysgrifennodd  ⁇ Mae ⁇ n rhy hwyr ⁇  roedd yn ei ystafell am wythnos.	Pan ysgrifennodd, 'Mae'n rhy hwyr,' roedd yn ei ystafell am wythnos.	Pan ysgrifennodd, "Mae'n rhy hwyr," roedd yn ei ystafell am wythnos.
common_voice_en_19725392	I'r gogledd-orllewin mae Yerkes, ac i'r gogledd-ddwyrain mae Picard.	I'r gogledd-orllewin mae Yerkes, ac i'r gogledd-ddwyrain mae Picard	I'r gogledd-orllewin mae Yerkes, a i'r gogledd-ddwyrain mae Picard.	I'r gogledd-orllewin mae Yerkes, ac i'r gogledd-ddwyrain mae Picard.	I'r gogledd-orllewin mae Yerkes, ac i'r gogledd-ddwyrain mae Picard.	I'r gogledd-orllewin mae'r Yerkes, ac i'r gogledd-ddwyrain mae Picard.
common_voice_en_19725393	Borussia Dortmund oedd y pencampwyr presennol.	Borussia Dortmund oedd y pencampwyr amddiffyn.	Borussia Dortmund oedd y pencampwyr amddiffyn.	Borussia Dortmund oedd y pencampwyr amddiffyn.	Borussia Dortmund oedd y pencampwyr amddiffyn.	Borussia Dortmund oedd y pencampwyr amddiffynnol.
common_voice_en_19725394	Mae Chan wedi defnyddio amrywiaeth o gitarau yn ystod ei yrfa.	Mae Chan wedi defnyddio amrywiaeth eang o gitarau drwy gydol ei yrfa.	Mae Chan wedi defnyddio amrywiaeth eang o gitarau trwy gydol ei yrfa.	Mae Chan wedi defnyddio amrywiaeth eang o gitarau trwy gydol ei yrfa.	Mae Chan wedi defnyddio amrywiaeth eang o gitarau trwy gydol ei yrfa.	Mae Chan wedi defnyddio amrywiaeth eang o gitarau trwy gydol ei yrfa.
common_voice_en_19725395	Gallwch ddod o hyd i ragor o enghreifftiau yn yr erthygl ar gylchoedd prisio arwahanol.	Gellir dod o hyd i fwy o enghreifftiau yn yr erthygl ar gylchoedd gwerthuso disglair.	Gellir dod o hyd i fwy o enghreifftiau yn yr erthygl am gylchoedd gwerthuso ar wahân.	Gellir dod o hyd i fwy o enghreifftiau yn yr erthygl ar gylchoedd gwerthuso ar wahân.	Gellir dod o hyd i fwy o enghreifftiau yn yr erthygl ar gylchoedd gwerthuso ar wahân.	Gellir dod o hyd i fwy o enghreifftiau yn yr erthygl am gylchiau gwerthuso ar wahân.
common_voice_en_19637478	Ganwyd Andreadis i rieni o Wlad Groeg yn Perth Amboy, New Jersey.	Ganwyd Andreas i rieni Groeg yn Perth Amboy, New Jersey.	Ganed Andreas i rieni Groeg yn Perth Amboy, New Jersey.	Ganed Andreas i rieni Groeg yn Perth Amboy, New Jersey.	Ganwyd Andreas i rieni Groeg yn Perth Amboy, New Jersey.	Ganwyd Andreas i rieni Groeg yn Perth Amboy, New Jersey.
common_voice_en_19637479	I'r perwyl hwn, caiff yr arfau hyn eu hadnabod fel dyluniadau fission-fusion-fission.	Am y rheswm hwn, gelwir yr arfau hyn yn dechnegol fel dyluniadau fission-fusion-fusion.	Am y rheswm hwn, gelwir yr arfau hyn yn dechnegol fel dyluniadau ffisiwn-fusiwn-fisiwn.	Am y rheswm hwn, mae'r arfau hyn yn cael eu hadnabod yn dechnegol fel dyluniadau ffio-ffio-ffio.	Am y rheswm hwn, mae'r arfau hyn yn cael eu hadnabod yn dechnegol fel dyluniadau fission-fusion-fission.	Am y rheswm hwn, mae'r arfau hyn yn cael eu hadnabod yn dechnegol fel dyluniadau fisio-fusio-fsio.
common_voice_en_19637480	Am sawl blwyddyn, bu'n llywydd Cymdeithas Geidwadol Sunderland.	Am flynyddoedd lawer, roedd yn llywydd Cymdeithas Ceidwadol Sunderland.	Am flynyddoedd lawer, roedd yn llywydd Cymdeithas Gwarchodol Sunderland.	Am flynyddoedd lawer, roedd yn llywydd Cymdeithas Ceidwadol Sunderland.	Am flynyddoedd lawer, bu'n llywydd Cymdeithas Ceidwadol Sunderland.	Am flynyddoedd lawer, roedd yn arlywydd Cymdeithas Conserbatig Sunderland.
common_voice_en_19637481	Felly, mae lliwiau cyffredin i'r cyfansoddion hyn.	Felly, mae'r cyfansoddion hyn yn cael eu lliw yn gyffredin.	Felly, mae'r cyfansoddion hyn yn cael eu lliw yn gyffredin.	Felly, mae'r cyfansoddion hyn yn cael eu lliw yn gyffredin.	Felly, mae'r cyfansoddion hyn yn cael eu lliwiau'n gyffredin.	Felly, mae'r cyfansoddion hyn yn cael eu lliwiau'n gyffredin.
common_voice_en_19637482	Dangosir ei henw ar y garreg fedd fel "Ruby Lind".	Mae ei henw ar y graig wedi'i dangos fel "Ruby Lind".	Mae ei henw ar y graig wedi'i dangos fel "Ruby Lind".	Mae ei henw ar y graig yn cael ei dangos fel "Ruby Lind".	Mae ei henw ar y graig yn cael ei ddangos fel "Ruby Lind".	Mae ei henw ar y cerrig bedd yn cael ei dangos fel "Ruby Lind".
common_voice_en_18578018	Yn sydyn, efallai y byddwn yn canfod nad yw ein sgiliau yn berthnasol bellach.	Yn sydyn efallai y byddwn yn darganfod bod ein sgiliau yn vannes.	Yn sydyn efallai y byddwn yn dod o hyd i ein sgiliau yn hen.	Yn sydyn efallai y byddem yn canfod bod ein sgiliau yn hen amser.	Yn sydyn efallai y byddwn yn dod o hyd i ein sgiliau fod yn hen.	Yn sydyn efallai y byddwn yn dod o hyd i ein sgiliau fod yn hen amser.
common_voice_en_18578019	Rhowch fawd i fyny os ydych yn hoffi'r sylw, neu fawd i lawr os ydych yn anghytuno.	Pyddyliwch y sylw os ydych yn ei hoffi, neu'i bleidleisio os ydych yn anghytuno.	Pwyllwch y sylw os ydych chi'n hoffi, neu cliciwch ei wrth ei fod os nad ydych yn cytuno.	Pendau'r sylw os ydych chi'n ei hoffi, neu'n ei bleidleisio os ydych chi'n anghytuno.	Pwrw'r sylw os ydych chi'n ei hoffi, neu'n ei ddisgyn os ydych chi'n anghytuno.	Pwthiwch y sylw os ydych chi'n ei hoffi, neu'n ei wrthdroi os ydych chi'n anghytuno.
common_voice_en_18578021	Nid oedd angen i ti ofni gymaint.	Ni oes angen i chi fod yn ofni hynny.	Does dim angen i chi gael ofn o'r fath.	Nid oes rhaid i chi fod wedi bod yn ofn o'r fath.	Nid oes rhaid i chi fod wedi cael unrhyw ofn o'r fath.	Nid oes rhaid i chi fod wedi bod â ofn o ⁇ r fath.
common_voice_en_18578040	Go damia'r hogyn, mae wedi mynd i gysgu eto.	Damn y bachgen hwnnw, mae wedi mynd i gysgu eto.	Fwrw y bachgen, mae wedi mynd i gysgu eto.	Daddwch y bachgen, mae'n mynd i gysgu eto.	Hwllt bod y bachgen, mae'n mynd i gysgu eto.	Fdraddwydd o ⁇ r bachgen hwnnw, mae wedi mynd i gysgu eto.
common_voice_en_20068893	Heddiw, ystyrir manipiwleiddio lluniau yn eang fel ffurf ar gelfyddyd.	Heddiw, mae ffotografff yn cael ei dderbyn yn eang fel ffurf celf.	Heddiw, mae ffotograffiaeth yn cael ei dderbyn yn eang fel ffurf celf.	Heddiw, mae ffotografffeg yn cael ei dderbyn yn eang fel ffurf celf.	Heddiw, mae ailynio lluniau'n cael eu derbyn yn eang fel ffurf celf.	Heddiw, mae ffotograffau yn cael eu cymeradwyo'n eang fel math o gelf.
common_voice_en_20068894	Nid yw dim o'r traciau ar "Self Destruction Blues", fodd bynnag, yn ymddangos ar eu halbymau blaenorol.	Fodd bynnag, nid yw unrhyw un o'r traciau ar "Self Destruction Blues" yn ymddangos ar eu albwm blaenorol.	Nid yw unrhyw un o'r traciau ar "Self Destruction Blues", fodd bynnag, yn ymddangos ar eu albwm blaenorol.	Nid oes unrhyw un o'r traciau ar "Self Destruction Blues", fodd bynnag, yn ymddangos ar eu albwm blaenorol.	Fodd bynnag, nid yw unrhyw un o'r traciau ar "Self Destruction Blues", yn ymddangos ar eu albwm blaenorol.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw un o'r traciau ar "Self Destruction Blues", yn ymddangos ar eu albwm blaenorol.
common_voice_en_20068895	Yn Rhyddfrydwr blaengar, roedd yn gefnogwr mainc gefn i lywodraeth Bracken.	Roedd yn gynorthwyydd cefnogol-ddarglyd o lywodraeth Bracken.	Fel Liberal-Progresyw, roedd yn gefnogwr cefn i lywodraeth Bracken.	Roedd yn gynorthwyydd yn ôl i lywodraeth Bracken, yn Liberal-Progresis.	Roedd yn ddilynwr cefn i llywodraeth Bracken, yn ddyn rhydd-y-drosglwyddiadol.	Roedd yn gefnogwr cefnogwr--arweiniol, yn gefnogwr cefnogwr llywodraeth Bracken.
common_voice_en_20068896	Ond cyrhaeddodd y cymorth addawedig yn llawer rhy hwyr.	Ond daeth yr atebolrwydd addo yn rhy hwyr.	Ond daeth y cymorth addewidiedig yn rhy hwyr.	Ond daeth y cymorth a addewidwyd yn rhy hwyr.	Ond daeth yr adfywiad a addewyd yn rhy hwyr.	Ond daeth yr rhyddhad a addowyd yn llawer yn rhy hwyr.
common_voice_en_20068897	Fel rhan o'i astudiaethau, teithiodd yn Ewrop am ddeng mlynedd.	Fel rhan o'i astudiaethau, teithiodd yn Ewrop am ddeg mlynedd.	Fel rhan o'i astudiaethau, teithiodd i Ewrop am ddeg mlynedd.	Fel rhan o'i astudiaethau, teithiodd yn Ewrop am ddeg mlynedd.	Fel rhan o'i astudiaethau, teithiodd yn Ewrop am ddeg mlynedd.	Fel rhan o'i astudiaethau, teithiodd ar draws Ewrop am ddeg mlynedd.
common_voice_en_19039128	Sawl blwyddyn ar ôl ei gyfres "Battlestar Galactica", mentrodd Colicos i ffuglen wyddonol unwaith eto.	Ychydig flynyddoedd ar ôl ei gyfnod "Battlestar Galactica", ymyrraodd Colicos eto i ffuglen wyddonol.	Ychydig flynyddoedd ar ôl ei gyfnod yn "Battlestar Galactica", dychwelodd Colicos i mewn i ffuglen wyddonol.	Am sawl blwyddyn ar ôl ei gyfnod yn "Battlestar Galactica", ymgydyodd Colicos eto i mewn i ffuglen wyddonol.	Ychydig flynyddoedd ar ôl ei gyfnod yn "Battlestar Galactica", ymyrrodd Colicos eto i mewn i ffuglen wyddonol.	Yn ystod y sawl blwyddyn ar ôl ei gyfnod yn "Battlestar Galactica", ymyrraethodd Colicos eto i mewn i ffuglen wyddonol.
common_voice_en_19039129	Un myfyriwr graddedig oedd Kurt Vonnegut.	Un o'r raddedigion oedd Kurt Vonnegut.	Un o'r graddwyr oedd Curt Vonnegut.	Un o'r graddwyr oedd Kurt Vonnegut.	Un o'r graddiaid oedd Curt Vonnegut.	Un o'r graddadwyr oedd Kurt Vonnegut.
common_voice_en_19039130	Cafodd Leal ei eni a'i fagu yn Peterborough.	Ganwyd Leal a chafodd ei fagu yn Peterborough.	Ganed a chafodd Leal ei fagu yn Peterborough.	Ganwyd Leal a chafodd ei fagu yn Peterborough.	Ganwyd Leal a chafodd ei fagu yn Peterborough.	Ganwyd Leal a chafodd ei fagu yn Peterborough.
common_voice_en_19039131	Hefyd, golygai ei faint llai ei fod yn haws ei guddio na cherbydau mwy.	Hefyd, roedd ei maint bach yn ei gwneud yn haws ei guddio na cerbydau mwy.	Hefyd, roedd ei faint bach yn ei wneud yn haws ei guddio na'r cerbydau mwy.	Hefyd, roedd ei faint bach yn ei gwneud yn haws i'w guddio na cerbydau mwy.	Hefyd, mae ei faint fach yn ei gwneud yn haws ei guddio na'r cerbydau mwy.	Hefyd, roedd ei maint bach yn ei gwneud yn haws i'w guddio na cerbydau mwy.
common_voice_en_19039132	Profodd y tymor yn llwyddiannus i Duff a Chelsea.	Dangosodd y tymor yn llwyddiannus i Duff a Chelsea.	Dangosodd y tymor fod yn llwyddiannus i Duff a Chelsea.	Dangosodd y tymor fod yn llwyddiannus i Duff a Chelsea.	Dangosodd y tymor ei fod yn llwyddiannus i Duff a Chelsea.	Dangosodd y tymor yn llwyddiannus i'r ddau Duff a Chelsea.
common_voice_en_17969569	Heddiw, twristiaeth yw un o'r ffactorau economaidd mwyaf yn y ddinas.	Heddiw, mae twristiaeth yn un o'r ffactor economaidd mawr o fewn y ddinas.	Heddiw, mae twristiaeth yn un o'r ffactor economaidd pwysig y tu fewn i'r ddinas.	Heddiw, mae twristiaeth yn un o'r ffactorau economaidd mawr y tu mewn i'r ddinas.	Heddiw, mae twristiaeth yn un o'r ffactorau economaidd mawr y tu mewn i'r ddinas.	Heddiw, mae twristiaeth yn un o'r prif ffactorau economaidd y tu mewn i'r ddinas.
common_voice_en_17969574	Terracotta yn Ochneidio.	Terracotta sighing	Terracotta sighing	Terracota sighing	Terracotta Sighing	Terracotta Sighing
common_voice_en_18983476	Mae hyn yn aml yn arwain at oleddf ar hyd y bont lwytho.	Yn aml mae hyn yn arwain at droed ar hyd y bont llwytho.	Mae hyn yn aml yn arwain at glud ar hyd y bont llwytho.	Mae hyn yn aml yn arwain at olygfa ar hyd y bont llwytho.	Yn aml mae hyn yn arwain at glyw trwy gydol hyd y bont llwytho.	Mae hyn yn aml yn arwain at hyd i gyllell ar hyd y bont llwytho.
common_voice_en_18983477	Efallai mai dy gariad di dy hun y byddi'n ei achub, ar wahân i Marlon, Tito a Jackie.	Gall y cariad rydych chi ⁇ n ei gadw fod yn eich hunain, ynghyd â Marlon, Tito a Jackie.	Gall y cariad rydych chi ⁇ n ei achub fod yn eich hun, ar wahân i Marlon, Tito a Jackie.	Efallai y bydd y cariad rydych chi'n ei achub yn eich hun, wrth ymyl Marlon, Tito a Jackie.	Efallai y bydd y cariad rydych chi'n ei achub yn eich hun, ar wahân i Marlon, Tito a Jackie.	Gallai'r cariad rydych chi'n ei achub fod eich hun, ar wahân i Marlon, Tito a Jackie.
common_voice_en_18983478	Roedd Suzui wedi bod eisiau gweld yr awrora ers amser maith.	Roedd Suzui am weld Aurora am amser hir.	Roedd Suzui am weld Aurora am amser hir.	Roedd Suzui eisiau gweld aurora am amser hir.	Roedd Suzui eisiau gweld aurora am amser hir.	Roedd Suzui eisiau gweld aurora am amser hir.
common_voice_en_18983479	Nid yw Lucas, arwr y gêm yn dod i'r amlwg tan y bedwaredd bennod.	Nid yw Lucas, arwr y gêm, yn dod yn amlwg tan y pedwerydd bennod.	Nid yw Lucas, arwr y gêm, yn dod yn amlwg tan y pedwerydd bennod.	Nid yw Lucas, arwr y gêm, yn dod yn amlwg tan y pedwerydd bennod.	Nid yw Lucas, arwr y gêm, yn dod yn amlwg tan y pedwerydd pennod.	Nid yw Lucas, arwr y gêm, yn dod yn amlwg tan y pedwerydd pennod.
common_voice_en_18983480	Mae ei lyfr olaf yn ei "Drioleg Byd", “The Intrepid Boatsman”, yn cael ei ddatblygu ar hyn o bryd.	Mae'r llyfr olaf yn ei "Trilogiaeth fyd", "The Intrepid Boatsman", ar gael yn y diwedd.	Mae'r llyfr olaf yn ei "Trilogy Byd", "The Intrepid Boatsman", ar gael ei ddatblygu ar hyn o bryd.	Mae ⁇ r llyfr olaf yn ei "Trilogyn Byd", "The Intrepid Boatsman", ar gael ei ddatblygu ar hyn o bryd.	Mae'r llyfr olaf yn ei "Trilog y Byd", "The Intrepid Boatsman", ar gael ei ddatblygu ar hyn o bryd.	Mae'r llyfr olaf yn ei "Trilygedd y Byd", "The Intrepid Boatsman", ar gael yn ystod datblygu ar hyn o bryd.
common_voice_en_19687745	Mae Miconazole yn perthyn i'r teulu imidasol o feddyginiaethau.	Mae Miconazole mewn teulu meddyginiaethau imidazol.	Mae Miconazole yn y teulu meddyginiaethau imidazol.	Mae myconazol yn y teulu meddyginiaethau imidazol.	Mae miconazole yn y teulu meddyginiaethau imidazol.	Mae Myconazole yn y teulu meddyginiaethau imidazole.
common_voice_en_19687746	Defnyddiwyd technoleg animatronig neu bypedau ar gyfer y golygfeydd a oedd yn niweidiol i anifeiliaid.	Defnyddiwyd animatronic neu ddoleri ar gyfer y golygfeydd sy'n niweidiol i anifeiliaid.	Defnyddiwyd animatronics neu ddarnod ar gyfer y golygfeydd sy'n niweidiol i anifeiliaid.	Defnyddiwyd animatronics neu ddamcaniaid ar gyfer y golygfeydd sy'n niweidiol i anifeiliaid.	Defnyddiwyd animatronics neu ddolynnau ar gyfer y golygfeydd sy'n niweidiol i anifeiliaid.	Fe'i defnyddiwyd i ddefnyddio ⁇ r animeatronig neu ⁇ r pupciau ar gyfer y golygfeydd sydd yn niweidiol i anifeiliaid.
common_voice_en_19687747	Mae hyn yn ei dro yn dirymu'r pryderon o ran capasiti.	Mae hyn yn gwrthod y pryderon ynghylch y gallu mewn gwirionedd.	Mae hyn mewn gwirionedd yn gwrthod y pryderon ynghylch y gallu.	Yn wir, mae hyn yn gwrthod yr bryderon am y gallu.	Mae hyn mewn gwirionedd yn gwadu'r pryderon ynghylch y gallu.	Mae hyn, mewn gwirionedd, yn gwadu'r pryderon am y gallu.
common_voice_en_19687748	Ymhlith eiddo arall mae parlwr tylino, sioe sbecian a siop wystlo.	Mae eiddo eraill yn cynnwys salon massag, sioe peep a siop saethu.	Mae eiddo eraill yn cynnwys salwm massiau, sioe peep a siop faen.	Mae eiddo eraill yn cynnwys ystafell masnachu, sioe peep a siop buan.	Mae eiddo eraill yn cynnwys salwm masannu, sioe peep a siop piwno.	Mae priodweddau eraill yn cynnwys salwm ysbeilio, sioe peep a siop ffynnon.
common_voice_en_19687749	Roedd y gân yn seiliedig ar rìff gitâr gan Jody Williams.	Roedd y gân yn seiliedig ar riff gitâr gan Jody Williams.	Roedd y gân yn seiliedig ar riff gitâr gan Jody Williams.	Roedd y gân yn seiliedig ar riff gitâr gan Jody Williams.	Roedd y gân yn seiliedig ar riff gitâr gan Jody Williams.	Roedd y gân wedi'i seilio ar riff gitâr gan Jody Williams.
common_voice_en_19716392	Yna byddai'n cymryd ei arian ac yn rhedeg i ffwrdd.	Yna byddai'n cymryd ei arian a rhedeg i ffwrdd.	Yna byddai'n cymryd ei arian ac yn rhedeg i ffwrdd.	Yna byddai'n cymryd ei arian ac yn rhedeg i ffwrdd.	Yna byddai hi'n cymryd ei arian ac yn rhedeg i ffwrdd.	Yna byddai hi'n cymryd ei arian ac yn rhedeg i ffwrdd.
common_voice_en_19716393	Ar ôl herio Anderson i siarad ag ef, gwnaeth Hansen fwrw Anderson oddi ar ei echel.	Ar ôl herio Anderson i siarad ag ef, adroddwyd bod Hansen wedi daro Anderson oddi ar gyfadl.	Ar ôl heriau Anderson i siarad ag ef, adroddwyd bod Hansen wedi taro Anderson allan o gymoeth.	Ar ôl herio Anderson i siarad ag ef, dywedodd Hansen fod wedi taro Anderson i ffwrdd o'r cydbwysedd.	Ar ôl her o wrthwynebu Anderson i siarad ag ef, dywedwyd bod Hansen wedi taro Anderson allan o gyfyngedd.	Ar ôl hernu Anderson i siarad ag ef, mae'n cael ei adrodd bod Hansen wedi taro Anderson allan o gywשרת.
common_voice_en_19716394	Hyfforddodd tîm pêl fasged merched Garfield High School yn Seattle, Washington.	Hyfforddodd tîm pêl-fasged merched yn Ysgol Uwchradd Garfield yn Seattle, Washington.	Hyfforddodd tîm pêl-fasged merched yn Ysgol Uwchradd Garfield yn Seattle, Washington.	Hyfforddodd dîm pêl-fasged merched yn Ysgol Uwchradd Garfield yn Seattle, Washington.	Hyfforddodd dîm pêl-fasged merched yn Ysgol Uwchradd Garfield yn Seattle, Washington.	Roedd hi'n hyfforddwr tîm pêl-fasged merched yn Ysgol Uwchradd Garfield yn Seattle, Washington.
common_voice_en_19716395	Mae'r gluteus maximus yn gysylltiedig â sawl camp, o redeg i godi pwysau.	Mae'r gluteus maximus yn rhan o nifer o chwaraeon, o redeg i godi pwysau.	Mae'r gluteus maximus yn ymwneud â nifer o chwaraeon, o redeg i godi pwysau.	Mae'r gluteus maximus yn rhan o nifer o chwaraeon, o redeg i godi pwysau.	Mae'r gluteus maximus yn rhan o nifer o chwaraeon, o redeg i godi pwysau.	Mae'r gluteus maximus yn cymryd rhan mewn nifer o chwaraeon, o redeg i godi pwysau.
common_voice_en_19716396	Roedd awyrgylch o'u cwmpas.	Roedd awyrgylch o gwmpas nhw.	Roedd awyrgylch o gwmpas nhw.	Roedd awyrgylch yn eu cwmpas.	Roedd awyrgylch o'u cwmpas.	Roedd awyrgylch o'u cwmpas.
common_voice_en_19652215	Mae'r ddeuawd wedi bod yn adnabyddus am chwarae castiau a gwneud styntiau, gan gynnwys Punishment Poker.	Mae'r duo wedi bod yn adnabyddus am siociau a stunts aml, gan gynnwys Punishment Poker.	Mae'r duo wedi bod yn adnabyddus am gynffuriau a stunts aml, gan gynnwys Punishment Poker.	Mae'r dau wedi bod yn adnabyddus am swnciau a stunts aml, gan gynnwys Punishment Poker.	Mae'r duo wedi bod yn adnabyddus am sbarduniau ac stunts aml, gan gynnwys Pension Poker.	Mae'r duo wedi bod yn adnabyddus am ddramau ac acwynt aml, gan gynnwys Punishment Poker.
common_voice_en_19652217	Maent i'w cael mewn sawl ffurf, megis Wooden, Braced, Secret, a Magic.	Maent yn dod mewn gwahanol ffurfiau, fel Wood, Braced, Secret, a Magic.	Maent yn dod mewn gwahanol ffurfiau, fel Wood, Braced, Secret, a Magic.	Maent yn dod mewn amryw o ffurfiau, megis Wood, Braced, Secret, a Magic.	Maen nhw'n dod mewn gwahanol ffurfiau, megis Wood, Braced, Secret, a Magic.	Maen nhw'n dod mewn amrywiol ffurfiau, fel Wood, Braced, Secret, a Magic.
common_voice_en_19652218	Maent yn agosach yn ddiwylliannol ac yn ieithyddol at Zoroastriaid Iran.	Maent yn fwy agos i Zoroastriaid Iran o ran diwylliannol a ieithyddol.	Maen nhw'n agosach yn ddiwylliannol a ieithyddol i Zoroastrians Iran.	Maen nhw ⁇ n agosach o ran diwylliannol a ieithyddol i Zoroastrians Iran.	Maen nhw'n agosach o ran diwylliannol a ieithoedd i Zoroastrianiaid Iran.	Maen nhw'n agosach yn ddiwylliannol a ieithoeddol at y Zoroastrians yn Iran.
common_voice_en_19652219	Red Production Company fyddai'n gyfrifol am ei greu gyda Gaiman yn gynhyrchydd gweithredol.	Roedd yn cael ei wneud gan Red Production Company gyda Gaiman fel cynhyrchydd gweithredol.	Roedd i'w wneud gan Red Production Company gyda Gaiman fel cynhyrchydd gweithredol.	Roedd yn cael ei wneud gan Red Production Company gyda Gaiman fel cynhyrchydd gweithredol.	Roedd i gael ei wneud gan Red Production Company gyda Gaiman fel cynhyrchydd gweithredol.	Byddai'n cael ei wneud gan Red Production Company gyda Gaiman fel cynhyrchydd gweithredol.
common_voice_en_19652220	Siaradodd Leonardo da Vinci mewn llyfr nodiadau coll am linellau persbectif crwm.	Roedd Leonardo da Vinci mewn llyfr nodyn colli yn siarad am linellau prospetiv crwblog.	Roedd Leonardo da Vinci mewn llyfr nodweddiol goll yn siarad am linellau persbectif crom.	Roedd Leonardo da Vinci mewn llyfr nodiadau a gollwyd yn siarad am linellau safbwynt croes.	Siaradodd Leonardo da Vinci mewn llyfr nodiad a gollwyd am linellau rhagolwg crom.	Siaradodd Leonardo da Vinci mewn llyfr nodion a gollwyd am linellau persbectif cromog.
common_voice_en_132749	Mae dyn yn cyfathrebu â rhywun mewn car.	Mae dyn yn cyfathrebu gyda rhywun mewn car.	Mae dyn yn cyfathrebu â rhywun mewn car.	Mae dyn yn cyfathrebu â rhywun mewn car.	Mae dyn yn cyfathrebu gyda rhywun mewn car.	Mae dyn yn cyfathrebu â rhywun mewn car.
common_voice_en_132750	Mae dyn yn gwisgo coch a du yn reidio bwrdd syrffio.	Mae dyn yn gwisgo coch a du yn marchu bwrdd.	Mae dyn yn gwisgo coch a du yn jahau bwrdd syrffio.	Mae dyn yn gwisgo coch a du yn redeg ar fwrdd surffio.	Mae dyn sy ⁇ n gwisgo coch a du yn mynychu bord surfo.	Mae dyn yn gwisgo coch a du yn reidio ar fwrdd sârfo.
common_voice_en_132751	Mae dyn mewn trowsus du yn dringo wal garreg.	Dyn mewn pantones du yn cludo wal craig.	Dyn mewn panton du yn dringo wal creig.	Dyn mewn pantalon du yn dringo wal creigiau.	Dyn mewn panty du yn cloddio mur creigiau.	Dyn mewn pantaloon du yn dringo wal creigiau.
common_voice_en_132752	Mae merch mewn crys gwyrdd yn chwarae ar siglen.	Mae merch mewn crys glas yn chwarae ar swinge.	Mae merch mewn crys gwyrdd yn chwarae ar swing.	Mae merch mewn crys gwyrdd yn chwarae ar ysgwyd.	Mae merch mewn crys gwyrdd yn chwarae ar swyng.	Mae merch mewn crys gwyrdd yn chwarae ar seilw.
common_voice_en_132754	Menyw gyda menig glas a chrys blodeuog yn gafael mewn powlen serameg fawr mewn siop serameg.	menyw â gwalltos glas a crys blodau yn dal poel ceramig fawr mewn siop ceramig.	Dynes â gwelych glas a gwisg ffrwythlon yn trin cwpan ceramig mawr mewn siop ceramig.	Dynes gyda glwwff glas a gwisg blodau yn dal cwpan ceramig mawr mewn siop ceramig.	Dynes gyda glawlau glas a crys blodau yn rheoli cwpwl ceramig mawr mewn siop ceramig.	Dynes â glwffiau glas a hymenid blodau yn trin cwpan ceramig fawr mewn siop seramig.
common_voice_en_18586345	Y bore hwn madam; des o hyd iddo wrth gornel y dref.	Heddiw y bore, mam; Cefais ef ar gornel y dref.	Heddiw y bore, mam; cefais ef yn gornel y dref.	Y bore yma, mam; cefais ef yn y gornel o'r dref.	Heddiw bore, menyw; cefais ef yn y gornel o'r dref.	Y bore yma, madam; cefais ei ddod o hyd i ef yng nghornel y dref.
common_voice_en_18586346	Telemateg yw techneg ar gyfer olrhain gweithgarwch a pherfformiad car.	Telemeteg yw techneg ar gyfer olrhain gweithgaredd ac perfformiad car.	Mae telemateg yn dechneg ar gyfer olrhain gweithgaredd ac perfformiad car.	Telemateg yw techneg ar gyfer olrhain gweithgaredd ac perfformiad ceir.	Mae telemateg yn dechneg i olrhain gweithgaredd a pherfformiad car.	Mae telemateg yn dechneg ar gyfer olrhain gweithgaredd a pherfformiad car.
common_voice_en_18586347	Ond bron â bod yr un fath, bron â bod yr un fath.	Ond bron yr un peth, bron yr un peth.	Ond bron yr un fath, bron yr un peth.	Ond bron yr un fath, bron yr un fath.	Ond bron yr un peth, bron yr un peth.	Ond bron yr un fath, bron yr un fath.
common_voice_en_18586348	Ond dyna lle'r roeddwn yn anghywir.	Ond yna oeddwn yn gamgymeriad.	Ond yno oeddwn i'n gamgymer.	Ond yna roeddwn i ⁇ n anghywir.	Ond roeddwn i'n camgymeriad.	Ond roeddwn i ⁇ n camgymeriad.
common_voice_en_18586349	A fyddai'n dod gyda mi?	A fyddai hi'n mynd gyda fi?	A fyddai hi'n mynd gyda mi?	A fyddai hi'n mynd gyda mi?	A fyddai hi'n mynd gyda fi?	A fyddai hi'n mynd gyda mi?
common_voice_en_19691342	Ar gyfer albymau gan y Flying Burrito Brothers, gweler eu catalog recordiau.	Am albwmiau gan y Flying Burrito Brothers, gweler eu discography.	Am albymau gan y Flying Burrito Brothers gweler eu discograffeg.	Am albwm gan y Flying Burrito Brothers, gweler eu discograffeg.	Am albymau gan y Flying Burrito Brothers gweler eu discograffiaeth.	Ar gyfer albymau gan y Flying Burrito Brothers gweler eu discograffeg.
common_voice_en_19691343	Wedi'i thrwyddedu i Tempe, Arizona, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal fetropolitan Phoenix.	Wedi'i drwyddedu i Tempe, Arizona, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal trefol Phoenix.	Wedi'i drwyddedu i Tempe, Arizona, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal brifddinas Phoenix.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Tempe, Arizona, ac yn gwasanaethu ardal dref Phoenix.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Tempe, Arizona, ac yn gwasanaethu ardal metropolitan Phoenix.	Yn cael ei drwyddedu i Tempe, Arizona, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal ddinasoedd Phoenix.
common_voice_en_19691344	Dywedir hefyd fod y "Kappa" yn erlid anifeiliaid, yn enwedig ceffylau a gwartheg.	Dywedir hefyd bod "kappa" yn dioddef anifeiliaid, yn enwedig ceffylau a gwallt.	Dywedir hefyd fod "kappa" yn dioddef anifeiliaid, yn enwedig ceffylau a gwallt.	Dywedir hefyd bod "Kappa" yn dioddef anifeiliaid, yn enwedig ceffylau a gwartheg.	Dywedir hefyd bod "kappa" yn dioddef anifeiliaid, yn enwedig ceffylau a gwartheg.	Dywedir hefyd bod "kappa" yn dioddef anifeiliaid, yn enwedig ceffylau a gwartheg.
common_voice_en_19691345	Mae'r ddelwedd eiconig yn serennu Nancy yn ysbïo ar ogof o du ôl i goeden.	Y ddelwedd arloesol yw Nancy yn gweini ar ogof o ôl coed.	Mae'r ddelwedd eiconig o Nancy yn ysbïo ar ogof o dan goeden.	Mae'r ddelwedd eiconig yn Nancy yn ysbïo ar ogof o dan goeden.	Y ddelwedd eiconig yw o Nancy yn spio ar goll o'r cefn coeden.	Y ddelwedd eiconig yw Nancy yn ysbïo ar ogof o'r tu ôl i goeden.
common_voice_en_19691346	Yn ystod y sesiynau hyn, recordiwyd deunydd ar gyfer albwm cyfan.	Yn ystod y sesiynau hyn, recordiwyd deunydd ar gyfer albwm cyfan.	Yn ystod y sesiynau hyn, recordiwyd deunydd ar gyfer albwm gyfan.	Yn ystod y sesiynau hyn, recordiwyd deunydd ar gyfer albwm cyfan.	Yn ystod y sesiynau hyn, cofnodwyd deunydd ar gyfer albwm cyfan.	Yn ystod y sesiynau hyn, recordiwyd deunydd ar gyfer albwm cyfan.
common_voice_en_19683229	Gwnaethant gadarnhau'r darganfyddiad, sy'n enghraifft o ganu uwchsain.	Maent yn cadarnhau'r canfod, sy'n enghraifft o ganthio overdone.	Maent yn cadarnhau'r canfod, sy'n enghraifft o ganu o drwm.	Maent yn cadarnhau'r canfod, sy'n enghraifft o ganu overtone.	Maent yn cadarnhau'r canfyddiad, sy'n enghraifft o ganu overtoned.	Maent wedi cadarnhau'r darganfyddiad, sy'n enghraifft o ganu'n uwch-tonol.
common_voice_en_19683230	Fodd bynnag, nid oedd ganddo ystyr gwleidyddol eto.	Fodd bynnag, nid oedd ganddo bwysigrwydd gwleidyddol eto.	Fodd bynnag, nid oedd ganddo hyd yn hyn effaith wleidyddol.	Fodd bynnag, nid oedd ganddo olygfa wleidyddol eto.	Fodd bynnag, nid oedd ganddo unrhyw ddylanwad gwleidyddol eto.	Fodd bynnag, doedd ganddo ddim pwysigrwydd gwleidyddol eto.
common_voice_en_19683231	Dyma a wnaethant, ac adeiladu llifddorau yn Jesus Green, Chesterton, Baits Bite a Clayhithe.	Gwnaethon nhw hyn a adeiladau slotiau yn Jesus Green, Chesterton, Bates Bite a Clayhithe.	Gwnaethant hyn a adeiladodd gliwsiau yn Jesus Green, Chesterton, Baits Bite a Clayhithe.	Gwnaethon nhw hyn a adeiladu slysau yn Jesus Green, Chesterton, Bates Bite a Clayhithe.	Gwnaethant hyn a gwneuthurodd sluse yn Jesus Green, Chesterton, Bates Bite a Clayhithe.	Gwnaethon nhw hyn a chafodd eu hadeiladu mewn creigiau yn Jesus Green, Chesterton, Bates Bight a Clayhythe.
common_voice_en_19683232	Caiff y tŷ ei werthu i gwpwl ifanc o ardal Boston.	Gwerthu ⁇ r tŷ i pâr ifanc o ardal Boston.	Mae'r tŷ'n cael ei werthu i pâr ifanc o ardal Boston.	Mae'r tŷ'n cael ei werthu i pâr ifanc o ardal Boston.	Mae'r tŷ'n cael ei werthu i ddau ifanc o ardal Boston.	Mae'r tŷ'n cael ei werthu i briod ifanc o ardal Boston.
common_voice_en_19683233	Yn aml astudiwyd effeithiau trydan, gyda chymorth y jar Leyden.	Yn aml, astudiwyd effeithiau'r trydan, gyda chymorth jar Leiden.	Yn aml, astudwyd effeithiau'r trydan, gyda chymorth jar Leyden.	Yn aml, astudwyd effeithiau'r trydan, gyda chymorth jar Leyden.	Yn aml, astudwyd effeithiau ⁇ r trydan, gyda chymorth pot Leiden.	Yn aml fe ddadansodwyd effeithiau'r trydan, gyda chymorth ffynnon Leyden.
common_voice_en_17716022	Hir oes i'r brenin.	Goed yn fyw y brenin.	Byw'r brenin yn fyw!	Byw amser hir i'r brenin.	Byw amser hir i'r brenin.	Bydda'n fyw i'r brenin.
common_voice_en_684338	Rwy'n gwybod dy fod yn bryderus i ddal y trên.	Rwy'n gwybod eich bod yn ansicr i wneud trên.	Rwy'n gwybod eich bod yn bryderus i wneud trên.	Rwy'n gwybod eich bod yn eiriol i wneud trên.	Rwy ⁇ n gwybod eich bod yn bryderus am gyrraedd trên.	Rwy ⁇ n gwybod eich bod yn bryderus am fynd ar y trên.
common_voice_en_19635044	Mr. William Shaler.	Mr William Shaler.	Mr William Shaler.	Mr. William Shaler.	Mr. William Shaler.	Mr. William Shaler.
common_voice_en_19635045	Ar ôl hynny, dewisodd fyw yn agos at ei wraig gyntaf, Janet.	Yn ddiweddarach dewisodd fyw yn agos at ei wraig gyntaf Janet.	Yn ddiweddarach dewisodd fyw yn agos at ei wraig gyntaf Janet.	Yn ddiweddarach dewisodd fyw yn agos at ei wraig gyntaf Janet.	Ar ôl hynny dewisodd fyw ger ei wraig gyntaf, Janet.	Yn ddiweddarach dewisodd fyw yn agos at ei wraig gyntaf, Janet.
common_voice_en_19635046	Maent yn enwocaf mae'n debyg am "The Quill" a'r "Professional Adventure Writer" yn ddiweddarach.	Efallai eu bod yn fwyaf adnabyddus am "The Quill" a "Professional Adventure Writer" yn ddiweddarach.	Efallai eu bod yn fwyaf adnabyddus am "The Quill" a "Professional Adventure Writer" yn ddiweddarach.	Efallai eu bod yn fwyaf adnabyddus am "The Quill" a "Professional Adventure Writer" yn ddiweddarach.	Efallai eu bod yn fwyaf adnabyddus am "The Quill" a "Professional Adventure Writer" yn ddiweddarach.	Mae'n bosibl eu bod yn fwyaf adnabyddus am "The Quill" a "Professional Adventure Writer" yn ddiweddarach.
common_voice_en_19635047	Gyda dyrchafiad i safle cyrnol, enwyd yn gyfarwyddwr personél.	Gyda'i hyrwyddo i fod yn coronel, fe'i penodwyd yn gyfarwyddwr staff.	Gyda'i hyrwyddo i goreol, fe'i penodwyd yn Gyfarwyddwr Personau.	Gyda'i hyrwyddo i fod yn golmonel, fe'i penodwyd yn Rheolwr Personnel.	Gyda'i hyrwyddo i fod yn gornel, fe'i penodwyd yn Gyfarwyddwr Personnel.	Gyda'i hyrwyddo i fod yn gwnnel, fe'i penodwyd yn Gyfarwyddwr Personeail.
common_voice_en_19635048	Mae ei enw'r un fath â'r duw Eifftaidd hynafol, Amun.	Mae ei enw'n yr un fath â'r duw hen Igwtiaidd Amun.	Mae ei enw yn yr un fath â'r duw hynafol yr Aifft Amun.	Mae ei enw'n yr un fath â enw'r duw Eysept Hynafol Amun.	Mae ei enw yr un fath â'r enw am yr hen duw yr Aifft, Ammon.	Mae ei enw yr un fath â'r un o'r duw hen Eigiptiaidd Amun.
common_voice_en_18812062	Caffaelodd dir o amgylch Llanherne, yng Nghaerfyrddin, a phreswyliodd yno.	Enillodd dir o gwmpas Llanherne, Carmarthen, a chymerodd breswyl yno.	Fe wnaeth ennill tir o amgylch Lanherne, yn Carmarthen, a chymerodd breswyl yno.	Enillodd dir o amgylch Llanherne, yn Carmarthen, a chymerodd preswyl yno.	Enillodd tir o amgylch Llanherne, yn Carmarthen, a chymerodd preswyl yno.	Fe gasgodd dir o amgylch Llanherne, yn Carmarthen, a chymerodd breswyl yno.
common_voice_en_18812063	Mae'n debyg mai "hi oedd y person mwyaf pwysig a dylanwadol" ym mywyd cynnar Ray.	Hi oedd "hyfrifol yn y person mwyaf pwysig a dylanwadol" yn fywyd cynnar Ray.	Roedd hi'n "profiadwy y person mwyaf pwysig ac ddylanwadol" yn bywyd cynnar Ray.	Hi oedd "y pheirnged pwysicaf ac mwyaf dylanwadol" yn fywyd cynnar Ray.	Hi oedd "maer yn debyg y person pwysicaf a pherthnasaf yn fywyd cynnar Ray".	Hi oedd "yn ôl pob tebyg y person pwysicaf a phwysfawr" yn fy mywyd cynnar Ray.
common_voice_en_18812064	Mae Tref Lincoln yn rhan gogledd-ganol y wlad.	Mae Tref Lincoln yn rhan ganolog gogledd y sir.	Mae Tref Lincoln yn rhan ganolog gogledd y sir.	Mae Tref Lincoln yn rhan ganolog gogledd y sir.	Mae Dinas Lincoln yng ngogledd ganolog y sir.	Mae Ddinas Lincoln yn rhan ganolog gogledd y sir.
common_voice_en_18812065	Ganwyd Gillett yn Princeton, Wisconsin i ffermwyr o Wisconsin.	Ganwyd Gillett yn Princeton, Wisconsin i frodyr Wisconsin.	Ganwyd Gillett yn Princeton, Wisconsin i drigolion o Wisconsin.	Ganed Gillett yn Princeton, Wisconsin i Wisconsin homesteaders.	Ganwyd Gillett yn Princeton, Wisconsin i Wisconsin homesteaders.	Ganwyd Gillett yn Princeton, Wisconsin i bobl yn byw yn Wisconsin.
common_voice_en_18812066	Mae'r ffordd gyflym yna'n dilyn yr arfordir heibio pentref pysgota, Moulay Bouselham.	Yna mae'r briffordd yn dilyn y arfordir trwy bentref pysgota Moulay Bouseleam.	Yna mae'r briffordd yn dilyn y arfordir heibio pentref pysgota Moulay Bouselham.	Yna mae'r ffordd gyflym yn dilyn y arfordir heibio pentref pysgota Moulay Bousellam.	Yna mae'r ffordd gyflym yn dilyn yr arfordir heibio pentref pysgota Moulay Bousallam.	Yna mae'r briffordd yn dilyn y arfordir heibio pentref pysgota Moulay Bouselham.
common_voice_en_19652231	Unwaith eto, gorffennodd y tymor heb gôl.	Unwaith eto, fe orffenodd y tymor heb gôl.	Unwaith eto, daeth i ben y tymor heb unrhyw gôl.	Unwaith eto, fe orffennodd y tymor heb gol.	Unwaith eto, fe orffennodd y tymor heb gôl.	Unwaith eto, mae'n gorffen y tymor heb gôl.
common_voice_en_19652232	Mae labordy cyfrifiaduron canolog, a labordai cyfrifiaduron ym mhob Adran.	Mae labordy cyfrifiadurol canolog, a labordy cyfrifiadurol yn pob adran.	Mae labordy cyfrifiadurol ganolog, a labordy cyfrifiadurol ym mhob adran.	Mae labordy cyfrifiadurol ganolog, a labordy cyfrifiadurol ym mhob adran.	Mae labordy cyfrifiadurol ganolog, a labordy cyfrifiadurol yn pob adran.	Mae yna labordy cyfrifiadurol canolog, a labordy cyfrifiadurol ym mhob adran.
common_voice_en_19652234	Jo, rho'r pin ysgrifennu a'r papur 'na i mi.	Jo, rhowch y pen a ⁇ r papur.	Jo, rhowch i mi y pen a ⁇ r papur.	Jo, rhowch i mi y pen a ⁇ r papur.	Jo, rhowch y pen a'r papur hwnnw i mi.	Jo, rhowch i mi'r pen a'r papur.
common_voice_en_19652239	Mae bridiau anifeiliaid domestig yn amrywio o wlad i wlad, ac o genedl i genedl.	Mae cenhedloedd anifeiliaid domestig yn gyffredin yn wahanol o wlad i wlad, ac o genedl i genedl.	Mae fridiau anifeiliaid domestig yn gyffredin yn wahanol o wlad i wlad, ac o genedl i genedl.	Mae cenhedloedd anifeiliaid cartref yn amrywio'n gyffredin o wlad i wlad, ac o genedl i genedl.	Mae'r rasiau anifeiliaid domestig yn gyffredin yn wahanol o wlad i wlad, ac o genedl i genedl.	Mae rhywogaethau anifeiliaid domestig yn gyffredin yn amrywio o wlad i wlad, ac o genedl i genedl.
common_voice_en_19652244	Disgrifiodd y gymdeithas fel un rhwng meddygaeth, ffiseg a ffotograffiaeth.	Disgrifiodd y gymdeithas fel rhwng meddygaeth, ffiseg a ffotograffiaeth.	Disgrifiodd y gymdeithas fel rhwng meddygaeth, ffiseg a ffotograffiaeth.	Disgrifiodd y gymdeithas fel un rhwng meddygaeth, ffiseg a ffotograffiaeth.	Disgrifiodd y gymdeithas fel bod rhwng meddygaeth, ffiseg a ffotograffiaeth.	Disgrifiodd y gymdeithas fel un rhwng meddygaeth, ffiseg a ffotograffiaeth.
common_voice_en_19671000	A chaiff did coeth ei godio ar gyfer pob cyfernod sylweddol.	A codir bit ysgrifenedig ar gyfer pob cydran bwysig.	A codir bith rhiniau ar gyfer pob cydran pwysig.	Ac mae bit affinio yn cael ei ddogfen ar gyfer pob cyfradd sylweddol.	Ac mae bit atgyweirio yn cael ei godi ar gyfer pob cyfradd sylweddol.	Ac mae bit addurn wedi'i codo ar gyfer pob cyfansoddwr arwyddocaol.
common_voice_en_19671001	Parhawyd i wneud casgliadau gan y Royal Ontario Museum.	Parhaodd y Royal Ontario Museum i wneud casgliadau.	Parhaodd y Royal Ontario Museum i wneud casgliadau.	Parhaodd y Royal Ontario Museum i wneud casgliadau.	Parhaodd y Royal Ontario Museum i wneud casgliadau.	Parhaodd y Cystadlfa Frenhinol Ontario i wneud casgliadau.
common_voice_en_19671002	Bu farw'r tri.	Bu farw'r tri ohonynt.	Bu farw'r tri ohonyn nhw.	Bu farw'r tri ohonyn nhw.	Bu farw'r tri o'r rhain.	Bu farw'r tri ohonyn nhw i gyd.
common_voice_en_19671003	Ganwyd Rautins yn Toronto, Ontario.	Ganed Routins yn Toronto, Ontario.	Ganwyd Rautins yn Toronto, Ontario.	Ganwyd Rautins yn Toronto, Ontario.	Ganwyd Rautins yn Toronto, Ontario.	Ganwyd Rautins yn Toronto, Ontario.
common_voice_en_19671004	Yn dilyn cymeradwyaeth gan yr Iowa Board of Regents, dechreuwyd adeiladu Arena Carver-Hawkeye.	Yn dilyn cymeradwyo gan Bwrdd Rheolwyr Iowa, dechreuodd adeiladu Carver-Hawkeye Arena.	Yn dilyn cymeradwyaeth Bwrdd Regents Iowa, dechreuodd adeiladu Carver-Hawkeye Arena.	Yn dilyn cymeradwyaeth Bwrdd Regents Iowa, dechreuodd adeiladu Carver-Hawkeye Arena.	Yn dilyn cymeradwyo'r Bwrdd Rheolwyr Iowa, dechreuodd adeiladu Carver-Hawkeye Arena.	Yn dilyn cymeradwyo'r Bwrdd Regents o Iowa, dechreuodd adeiladu Carver-Hawkeye Arena.
common_voice_en_19891385	Rhyddhawyd y ffilm i dderbyniad gweddol ar y cyfan.	Rhyddhawyd y ffilm i dderbynfa gyffredinol.	Rhyddhawyd y ffilm i dderbynfa gymedrol.	Rhyddhawyd y ffilm i dderbynfa gydolraddol.	Cafodd y ffilm ei ryddhau i dderbynfa gymedrol gyffredinol.	Rhyddhawyd y ffilm i dderbyniad cymedrol yn gyffredinol.
common_voice_en_19891386	Mae’r rhan fwyaf o’r diwydiant tecstilau wedi hen fynd gan adael rhai cofadeiladau megis Villa Haux.	Mae'r rhan fwyaf o'r diwydiant tecstilau wedi mynd heddiw, gan adael rhai cofnodion, fel Villa Hawkes.	Mae'r rhan fwyaf o'r diwydiant tecstilau wedi mynd heddiw, gan adael rhai cofeb, fel Villa Hawks.	Mae'r rhan fwyaf o'r diwydiant tecstilau wedi diflannu heddiw, gan adael rhai henebion, fel Villa Hawks.	Mae'r rhan fwyaf o'r diwydiant tecstilau wedi diflannu heddiw, gan adael rhai henebion, fel Villa Hawkes.	Mae'r rhan fwyaf o'r diwydiant tecstilau wedi mynd heddiw, gan adael rhai cofebrydd, fel Villa Hawks.
common_voice_en_19891387	Daeth y gaer yn sylfaen i alldeithiau cosb yn erbyn gweddill byddin Pugachev.	Daeth y gaer yn ganolfan ar gyfer ymgyrchedd cosbi yn erbyn gweddillion fyddin Pugachev.	Daeth y gaer yn ganolfan ar gyfer ymgyrchydd cosbiol yn erbyn gweddillion milwr Pugachev.	Daeth y gaer yn ganolfan ar gyfer ymgyrchedd cosbiadol yn erbyn gweddillion milwr Pugachev.	Daeth y gaer yn sylfaen ar gyfer ymgyrchiau cosbiol yn erbyn gweddillion fyddin Pugachev.	Daeth y gaer yn ganolfan ar gyfer ymgyrchiau gosbiol yn erbyn gweddillion milwr Pugachev.
common_voice_en_19891388	Cafwyd adolygiad cadarnhaol arall gan Allmusic.	Daeth adolygiad cadarnhaol arall gan Allmusic.	Daeth adolygiad cadarnhaol arall gan Allmusic.	Daeth adolygiad cadarnhaol arall gan Allmusic.	Daeth adolygiad cadarnhaol arall o Allmusic.	Daeth adolygiad cadarnhaol arall o Allmusic.
common_voice_en_19891389	Yn hwyrach sefydlodd Benguigui “Bandit Productions” gyda’r cyfarwyddwr Rachid Bouchareb.	Yn ddiweddarach sefydlodd Benguigui "Bandit Productions" gyda'r cyfarwyddwr Rachid Bouchareb.	Yn ddiweddarach sefydlodd Benguigui "Bandit Productions" gyda'r cyfarwyddwr Rachid Bouchareb.	Yn ddiweddarach sefydlodd Benguigui "Banbid Productions" gyda'r cyfarwyddwr Rashid Bouchareb.	Yn ddiweddarach sefydlodd Benguigui "Bandit Productions" gyda'r cyfarwyddwr Rachid Bouchareb.	Yn ddiweddarach sefydlodd Benguigui "Bandit Productions" gyda'r cyfarwyddwr Rachid Bouchareb.
common_voice_en_19458167	Byddai’r trosglwyddydd o fewn ardal fetropolitan Columbus yn sicr.	Byddai'r trosglwyddydd yn dda o fewn ardal metropolitan Columbus.	Byddai'r trosglwyddydd yn dda o fewn ardal ffin Columbus.	Byddai ⁇ r trosglwyddydd yn dda o fewn ardal metropolitan Columbus.	Byddai'r trosglwyddydd yn iawn o fewn ardal ffiniau Columbus.	Byddai'r trosglwyddydd yn iawn o fewn ardal brifddinas Columbus.
common_voice_en_19458168	Mae datgoedwigo hefyd yn cael ei gydnabod fel achos posibl o’r dirywiad.	Mae golchi goedwig hefyd yn cael ei gydnabod fel achos posibl o ddillediad.	Mae dyfeisio coedwig hefyd yn cael ei gydnabod fel achos posibl o dirywiad.	Mae torri coedwigoedd hefyd yn cael ei gydnabod fel achos posibl o dirywiad.	Mae'r gwasgariaeth hefyd yn cael ei gydnabod fel achos posibl o ddisgyn.	Mae torri coedwigoedd hefyd yn cael ei gydnabod fel achos posibl o dirywiad.
common_voice_en_19458169	Mae’r tymhorau yn cael eu rhestru yn ôl blynyddoedd y calendr pan fu iddyn nhw orffen.	Mae cyfnodau'n cael eu rhestru gan y blynyddoedd calendr y diweddodd.	Mae'r tymor wedi'u rhestru yn ôl y blynyddoedd calendr y gorffenodd.	Mae'r dymor yn cael eu rhestru gan y blynyddoedd calendr y daethon i ben ynddo.	Mae'r tymor wedi'u rhestru yn ôl y blynyddoedd calendr y daethant i ben ynddo.	Mae'r cyfnodau'n cael eu rhestru yn ôl y blynyddoedd calendr y daethant i ben.
common_voice_en_19458170	Bu i Fox sicrhau George Cuko fel cyfarwyddwr.	sicrhauodd Fox hefyd George Cukor fel Cyfarwyddwr.	Mae Fox hefyd wedi sicrhau George Cukor fel cyfarwyddwr.	Mae Fox hefyd wedi sicrhau George Cukor fel Cyfarwyddwr.	Mae Fox hefyd wedi sicrhau George Cukor fel Cyfarwyddwr.	Mae Fox hefyd wedi sicrhau George Cukor fel Cyfarwyddwr.
common_voice_en_19458171	Mae’r cae a’r stadiwm yn cael eu gweinyddu fel cyfleusterau cyhoeddus o fewn Parc Neahwa yn Oneonta.	Mae'r cae a'r stadiwm yn cael eu rheoli fel cyfleusterau cyhoeddus o fewn parc mawr Neawah o Oneonta.	Mae ⁇ r cae a ⁇ r stadiwm yn cael eu rheoli fel cyfleusterau cyhoeddus o fewn Parc Neahwa mawr Oneonta.	Mae'r maes a'r stadiwm yn cael eu gweinyddu fel cyfleusterau cyhoeddus o fewn Parc Neahoa mawr Oneonta.	Mae'r cae a'r stadiwm yn cael eu gweinyddu fel cyfleusterau cyhoeddus o fewn Parc Neahoa mawr Oneonta.	Mae'r cae a'r stadiwm yn cael eu gweinyddu fel cyfleusterau cyhoeddus o fewn parc Nehawa mawr Oneonta.
common_voice_en_19808641	Ar bob ailadroddiad, mae pob fector yn cael ei rannu yn ddau fector newydd.	Ar bob adolygiad, mae pob vector yn cael ei rannu'n ddau vector newydd.	Ar bob adolygiad, mae pob vector yn cael ei rannu'n ddau vector newydd.	Ar bob ailadrodd, mae pob vector yn cael ei rannu'n ddau vector newydd.	Ar bob ailgyfeirio, mae pob vector yn cael ei rannu'n ddau vectwr newydd.	Ar bob ailadeiladu, mae pob gwertor yn cael ei rannu'n ddau gwetrol newydd.
common_voice_en_19808642	Gwasgarwyd y bataliynau i amddiffyn ardaloedd glanio posibl a lleoliadau pwysig eraill.	Cafodd y batalyonnau eu dosbarthu i amddiffyn gwahanol ardaloedd glanio posibl a lleoliadau pwysig eraill.	Roedd y batalion wedi'u lledaenu i amddiffyn gwahanol ardaloedd glanio posibl a lleoliadau pwysig eraill.	Cafodd y batalyon eu lledaenu yn amddiffyn amryw o ardaloedd dirywiad posibl a lleoliadau pwysig eraill.	Roedd y bataljonion wedi'u lledaenu'n amddiffyn gwahanol ardaloedd glanio posibl a lleoliadau pwysig eraill.	Roedd y batalynau'n cael eu dosbarthu'n amddiffyn amryw o ardaloedd glanio posibl a lleoliadau pwysig eraill.
common_voice_en_19808643	Roedd dyddiadau’r etholiad yn amrywio o fewn yr ardaloedd oedd wedi eu meddiannu yn Ffederal.	Roedd dyddiadau'r etholiad yn amrywio o fewn yr ardaloedd a feddiannol.	Roedd y dyddiadau etholiad yn amrywio o fewn yr ardaloedd a feddyliwyd gan y Ffeder.	Roedd dyddiadau'r etholiad yn amrywio o fewn yr ardaloedd a feddiannu'r Ffederal.	Roedd y dyddiadau etholiad yn amrywio o fewn yr ardaloedd a gafodd eu meddiannu gan y Ffeder.	Roedd dyddiadau'r etholiadau'n amrywio o fewn y ardaloedd sy'n cael eu meddiannu gan y Ffederal.
common_voice_en_19808644	Mae Eusebius yn darlunio’r breuddwydiwr yn Schumann tra bod Florestan yn cynrychioli ei ochr angerddol.	Mae Eusebius yn disgrifio'r breuddwyydd yn Schumann tra bod Florestan yn cynrychioli ei ochr angerddol.	Mae Eusebius yn darlunio ⁇ r breuddwyydd yn Schumann tra bod Florestan yn cynrychioli ei ochr angerddol.	Mae Eusebius yn disgrifio'r breuddwyydd yn Schumann tra bod Florestan yn cynrychioli ei ochr angerddol.	Mae Eusebius yn disgrifio'r breuddwyydd yn Schumann tra bod Florestan yn cynrychioli ei ochr angerddol.	Mae Eusebius yn disgrifio'r breuddwyydd yn Schumann tra bod Florestan yn cynrychioli ei ochr angerddol.
common_voice_en_19808645	Mae ei ddechreuad wedi ei olrhain yn ôl i’r cyfnod Mytholegol.	Mae ei wreiddiau'n dod i'r cyfnod mythologol.	Mae ei wreiddioldeb yn cael ei olrhain i'r cyfnod mytholegol.	Mae ei wreiddiau'n cael eu hadrodd i'r cyfnod mytholegol.	Mae ei wreiddiau'n cael eu hadrodd i'r cyfnod mythologol.	Mae ei wreiddiau'n cael eu didrannu i'r cyfnod chwedlonol.
common_voice_en_18585459	Roedd yn rhaid tynnu fy mhendics mewn llawdriniaeth.	Roedd rhaid dileu fy apendiks yn llawfeddygol.	Roedd rhaid dileu fy apendys yn llawfeddygol.	Roedd yn rhaid tynnu fy atodiad yn llawdriniaeth.	Roedd yn rhaid dynnu fy apendics yn llawdriniaethol.	Roedd rhaid tynnu'm apendics yn llawdriniaethol.
common_voice_en_18585462	Roedd hi’n drist iawn ei bod wedi sgorio’n is a hynny dim ond o ychydig o bwyntiau.	Roedd hi'n drychineb ei bod wedi sgorio yn is dim ond ychydig o bwyntiau.	Roedd hi'n flinedig ei bod wedi sgorio'n is gan ychydig o bwyntiau.	Roedd hi'n drist ei bod wedi sgorio'n is gyda dim ond ychydig o bwyntiau.	Roedd hi'n drist oherwydd ei bod wedi sgorio'n is gan ychydig o bwyntiau yn unig.	Roedd hi'n dristedig bod hi'n sgorio'n is gan dim ond ychydig o bwyntiau.
common_voice_en_18585463	Trodd y tudalennau.	Troodd y tudalennau.	Troodd dros y tudalennau.	Troodd drosodd y dudalennau.	Troodd drosodd y tudalennau.	Mae'n troi dros y tudalennau.
common_voice_en_18585464	Gweddillion sych y blodau.	Y gweddillion sych y blodau.	Yr arlai sych o'r blodau.	Y gweddillion sych o'r blodau.	Y gweddillion sych o'r blodau.	Yr arhosymau sych o'r blodau.
common_voice_en_18585465	Dyna ein cyfran, ydych chi’n gweld?	Dyna ein rhan ni, wyt ti ⁇ n gweld?	Dyna ein rhan ni, ydych chi'n gweld?	Dyna ein cyfranddal, ydych chi'n gweld?	Dyna'n rhan ni, ydych chi'n gweld?	Dyna ein cyfranddal, ydych chi'n gweld?
common_voice_en_19642922	Goroesodd mam Lustig yr Holocost a bu i’r ddau aduno ar ôl y rhyfel.	Arhosodd mam Lustig y Holocaust a cafodd ei ailgyfuno ag ef ar ôl y rhyfel.	Arhosodd mam Lustig y Holocaust ac fe'i cydgyfeirio ag ef ar ôl y rhyfel.	Fe oroesodd mam Lustig y Holocaust a chyd-gysylltu â heny ganddo ar ôl y rhyfel.	Cafodd mam Lustig ei goroesi o ⁇ r Holcoast ac a ailgyfuno ag ef ar ôl y rhyfel.	Bu mam Lustig yn goroesi'r Holocaust a chafodd ei ail-gysylltu ag ef ar ôl y rhyfel.
common_voice_en_19642924	Roedd y gweddill am fod yn garcharorion gan y Natsïaid yng Ngwlad Pwyl.	Roedd yr gweddill i fod yn garcharorion y Naits yn Gwlad Pwyl.	Roedd yr gweddill i ddod yn garcharorion i'r Nacis yn y Pwyl.	Roedd yr weddill yn mynd i fod yn garcharorion y Nazi yn Gwlad Pwyl.	Roedd y gweddill i ddod yn garcharorion y Nafiaid yn Gwlad Pwyl.	Byddai'r gweddill yn dod yn garcharorion i'r Nacis yn Gwlad Pwyl.
common_voice_en_19642925	Fodd bynnag, mae’r stori yn cymryd tro anarferol a hynod arwyddocaol.	Fodd bynnag, mae'r stori yn cymryd twist anarferol ac pwysig iawn.	Fodd bynnag, mae'r stori'n cael twist anarferol ac pwysig iawn.	Fodd bynnag, mae'r stori'n cymryd twist anarferol ac pwysig iawn.	Fodd bynnag, mae'r stori'n cymryd twist anarferol ac pwysig iawn.	Fodd bynnag, mae'r stori'n cymryd twist anarferol ac pwysig iawn.
common_voice_en_19642926	Felly, rydw i yn hynod optimistaidd.	Felly rwyf yn optimistig iawn.	Felly rwy'n gobaith mawr.	Felly rwy'n foddhaol iawn.	Felly rwy'n optimistaidd iawn.	Felly, rwy ⁇ n optimistaidd iawn.
common_voice_en_19642927	Nid yw’n newydd ond yn brin ar y farchnad.	Nid newydd, ond prin ar y farchnad.	Nid newydd, ond yn brin ar y farchnad.	Nid newydd, ond yn brin ar y farchnad.	Nid yw'n newydd, ond yn brin ar y farchnad.	Nid yw'n newydd, ond yn anaml ar y farchnad.
common_voice_en_18591372	Galwodd am y gweinydd ac archebu ei swper.	Galwodd i'r gweinyddwr a archebu cinio.	Gwelodd i'r gweinyddwr a archebu cinio.	Galwodd i'r gweinyddwr a gorchmynnodd cinio.	Galwodd i ⁇ r gweinyddwr a gorchmynnodd cinio.	Roedd yn galw i'r gweinyddwr ac yn archebu cinio.
common_voice_en_18591373	Gadawyd neges gan y dosbarthwr.	Gadawodd y dosbarthwr neges.	Gadawodd y dosbarthwr neges.	Gadawodd y dosbarthwr neges.	Gadawodd y dosbarthwr neges.	Gadawodd y dosbarthiwr neges.
common_voice_en_18591374	Yn dawel wrth i ni ddod i mewn i’r banc, fe wnaethon nhw ein clywed neu ein gweld.	Yn dawel wrth i ni fynd i'r banc, clywodd neu welodd ni.	Yn dawel wrth i ni ddod i mewn i'r banc, clywaodd neu welodd ni.	Yn dawel wrth i ni ddod i mewn i ⁇ r banc, clywaon nhw neu gwelodd ni.	Yn dawel wrth i ni ddod i mewn i'r banc, maent yn clywed neu'n ein gweld.	Yn dawel wrth i ni fynd i mewn i'r banc, roedden nhw'n ein clywed neu'n ein gweld.
common_voice_en_18591375	Mewn graddfeydd, er yn araf iawn, bu i mi ddod dros fy nheimladau rhyfedd.	Yn raddol, er yn araf iawn, gen i dros fy mothiant rhyfedd yn y pen draw.	Yn raddol, er yn araf iawn, goresgyndais fy emosiwn rhyfedd o ⁇ r diwedd.	Yn raddol, er yn araf iawn, rwyf yn y pen draw yn goresgyn fy nwyfedd.	Yn raddol, er yn araf iawn, fe oresgyndais fy marwolaeth rhyfedd o emosiwn yn y diwedd.	Yn raddol, er yn araf iawn, bu'n wir fy mod i wedi goresgyn fy emosiwn rhyfedd.
common_voice_en_18591376	Edrychodd Richard ar Ada yn bryderus heb ddweud dim.	Rhoddodd Richard edrych bryderus ar Ada ond ni ddywedodd unrhyw beth.	Roedd Richard yn rhoi edrych bryderus ar Ada ond nid oedd yn dweud dim.	Rhoddodd Richard olwg bryderus ar Ada ond ni ddywedodd unrhyw beth.	Rhoddodd Richard edrych bryderus ar Ada ond nid oedd yn dweud dim.	Rhoddodd Richard edrych bryderus ar Ada ond nid oedd yn dweud dim.
common_voice_en_101023	Mae’n rhaid i ti wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i chi wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i chi wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i chi wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i chi wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i chi wneud rhywbeth!
common_voice_en_101025	Hi ddatrysodd y dirgelwch yn gyntaf oherwydd ei gwybodaeth a’i phrofiad.	Oherwydd ei gwybodaeth a'i phrofiad y datrysodd y dirgelwch yn gyntaf.	Roedd oherwydd ei gwybodaeth ac ei phrofiad ei bod hi'n datrys y dirgelwch yn gyntaf.	Roedd oherwydd ei gwybodaeth a'i phrofiad ei bod hi'n datrys y dirgelwch yn gyntaf.	Roedd yn oherwydd ei gwybodaeth a'i phrofiad ei bod hi'n datrys y dirgelwch yn gyntaf.	Roedd yn oherwydd ei gwybodaeth a'i phrofiad ei bod hi'n datrys y dirgelwch yn gyntaf.
common_voice_en_19540114	Rhyw ffordd, fe wnaethon ni dynnu at ein gilydd.	Mewn rhyw ffordd, rydym yn tynnu i gyd.	O ryw ffordd, rydym yn tynnu i gyd.	Mewn rhyw ffordd, rydym yn ei dynnu i gyd.	Mewn rhyw ffordd, rydym yn ei dynnu at ei gilydd.	Mewn ffordd o ⁇ i wneud, rydym yn ei dorri at ei gilydd.
common_voice_en_19540115	Roedden nhw yn hedfan!	Roedden nhw yn hedfan!	Roedden nhw mewn hedfan!	Roedden nhw'n hedfan!	Roedden nhw'n hedfan!	Roedden nhw'n hedfan!
common_voice_en_19540116	Ross gynhyrchodd yr albwm.	Rhoddodd Ross yr albwm.	Rhoddodd Ross yr albwm.	Ross a gynhyrchodd yr albwm.	Ross a gynhyrchodd yr albwm.	Ross a gynhyrchodd yr albwm.
common_voice_en_19540117	Fel sawl planhigyn, mae’n chwarae rhan mewn dynameg darnau o dir.	Fel llawer o blanhigion, mae'n chwarae ei ran mewn dinameg patch.	Fel llawer o blanhigion, mae'n chwarae ei ran yn y dynameg patch.	Fel llawer o blanhigion, mae'n chwarae ei ran mewn deinameg patch.	Fel llawer o blanhigion, mae'n chwarae ei ran yn deinameg patch.	Fel llawer o blanhigion, mae'n chwarae ei ran yn y dynameg patch.
common_voice_en_19540118	Roedd estyniad ar y ganolfan siopa i fod i gael ei angori gan Morgan.	Roedd disgwyl i Morgan ganciadu ymestyn siop.	Roedd disgwyl i Morgan fod yn ancur ehangu'r siop.	Roedd yn debyg bod ehangu siop yn cael ei horffori gan Morgan.	Roedd yn debyg i Morgan fod yn ganbolio ehangu'r siop.	Roedd yn sôn bod estyniad canolfan yn cael ei rwystro gan Morgan.
common_voice_en_528132	Defnyddiodd y tîm mynediad S.W.A.T. ffon optegol i arsylwi’r digwyddiadau tu ôl y drws.	Defnyddiodd y tîm mynediad S.W.A.T. gornel optegol i arsylwi'r digwyddiadau tu ôl y drws.	Defnyddiodd y tîm mynediad S.W.A.T. staff optegol i arsylwi ⁇ r gweithdrefnau tu ôl i ⁇ r drws.	Defnyddiodd y tîm mynediad S.W.A.T. saethau optegol i arsylwi ar y gweithdrefnau tu ôl i'r drws.	Defnyddiodd tîm mynediad S.W.A.T. gornel optegol i arsylwi'r gweithdrefnau y tu ôl i'r drws.	Defnyddiodd y tîm mynediad S.W.A.T. garw optegol i arsylwi'r gweithdrefnau y tu ôl i'r drws.
common_voice_en_19616557	Rhedais a mynd i mewn i’r tacsi.	Rhediais allan a chefais yn y tacsi.	Rheddaf allan ac aeth i mewn i ⁇ r tacsi.	Cerddais allan a chais i mewn i'r tacsi.	Gorais allan a gorweddwn i mewn i ⁇ r tacsi.	Roeswn i allan a gollodd i mewn i'r tacsi.
common_voice_en_19616558	Mae gan yr amgueddfa newydd orielau newydd ar gyfer arddangosfeydd dros dro.	Mae gan yr amgueddfa newydd hefyd arddangosfeydd newydd ar gyfer arddangosfeydd teithio dros dro.	Mae gan y amgueddfa newydd hefyd galeri newydd ar gyfer arddangosfeydd teithio dros dro.	Mae gan y amgueddfa newydd hefyd gael galeriadau newydd ar gyfer arddangosfeydd teithio dros dro.	Mae gan y amgueddfa newydd hefyd gaeroedd newydd ar gyfer arddangosfeydd teithio dros dro.	Mae gan y amgueddfa newydd hefyd galeriadau newydd ar gyfer arddangosfeydd teithio dros dro.
common_voice_en_19616559	Mae’r bwyty wedi ei adeiladu yn nhŷ fferm teulu Victorian Towle sydd wedi ei adnewyddu.	Adeiladwyd y bwyty yn y fferm wedi'i adnewyddu teulu Victoria Towle.	Adeiladwyd y bwyty yn y fferm wedi'i adnewyddu yn nhŷ teuluol Towle.	Adeiladwyd y bwyty yn fferm tŷ teuluol yr Oedolion Fictoraidd wedi'i adnewyddu.	Adeiladwyd y bwyty yn y fferm a adnewydwydwydwyd o deulu'r Towle Fictoriaidd.	Adeiladwyd y bwyty yn y fferm a adnewyddir yn Nhŷ Tewle teuluol Fictoriyaidd.
common_voice_en_19616560	Mewn gwirionedd, does neb yn ymwybodol o fodolaeth y nofel honno.	Mewn gwirionedd, nid yw neb yn gwybod o fodolaeth y nofel honno.	Mewn gwirionedd, nid oes neb yn gwybod am fodolaeth y nofel hwnnw.	Mewn gwirionedd, nid oes neb yn gwybod beth yw bodoliaeth y nofel hwnnw.	Mewn gwirionedd, nid yw unrhyw un yn gwybod y bodoli'r nofel hwnnw.	Mewn gwirionedd, nid yw neb yn gwybod lle mae'r nofel hwnnw yn bodoli.
common_voice_en_19616561	Mae’r albwm wedi ei henwi ar ôl enw Wickham am ei ffidil “annwyl”.	Enwir yr albwm ar ôl enw Wickham ar gyfer y "violin cariad".	Enwir yr albwm ar ôl enw Wickham ar gyfer y "violin gyffrous".	Cafodd yr albwm ei henwi ar ôl enw Wickham ar gyfer y "violin gariedig".	Enwir yr albwm ar ôl enw Wickham ar gyfer y ffieilyn "grymus".	Cafodd yr albwm ei henwi ar ôl enw Wickham ar gyfer y "violin annwyl".
common_voice_en_19771037	Defnyddir hongwyr gyda mantell gan lanhawyr dillad i warchod dilladau ar ôl cael eu golchi.	Defnyddir tangeriau wedi'u hatgan gan ddiwygiwyr i amddiffyn dillad ar ôl eu glanhau.	Defnyddir carffys wedi'u capio gan ddirgylchwyr i amddiffyn dillad ar ôl glanhau.	Defnyddir enghreigion wedi'u cludo gan dynni sych i amddiffyn dillad ar ôl glanhau.	Defnyddir tankerynnau wedi'u capio gan glinwyr sych i amddiffyn dillad ar ôl glanhau.	Mae gwregys wedi'u capio yn cael eu defnyddio gan lwydwyr sych i amddiffyn dillad ar ôl eu glindio.
common_voice_en_19771039	Fe wnaeth gynllunio a modelu ar gyfer y dillad.	Dyluniodd a modelau ar gyfer y dillad.	Fe ddyluniodd a modeluodd ar gyfer y dillad.	Fe ddyluniodd a modelodd i'r dillad.	Fe ddyluniodd a modelu ar gyfer y dillad.	Fe'i dyluniodd a'i fodelu ar gyfer y dillad.
common_voice_en_19771040	Oherwydd eu henwau drwg, cafodd rhai gwared â’u harwyddluniau “pen marwolaeth” i guddio eu hunaniaeth.	Oherwydd eu hynafiaeth, tynnu rhai eu signi "death head" i guddio eu hunaniaethau.	Oherwydd eu gelyn, mae rhai wedi dynnu eu hymwys "prifysgol marwolaeth" i guddio eu hunaniaethau.	Oherwydd eu enw da, mae rhai wedi tynnu eu brandiau "dyfa farwolaeth" i guddio eu hunaniaethau.	Oherwydd eu enwogrwydd, tynnodd rhai eu sennydau "pennau marwolaeth" i guddio eu hunaniaethau.	Oherwydd eu gelwydd, mae rhai wedi tynnu eu disgynau "goll marwolaeth" i guddio eu hunaniaethau.
common_voice_en_19771041	Mae’n disgrifio cyffur anghyfreithlon peryglus “Gerin Oil” neu “Geriniol”.	Mae'n disgrifio cyffur cyfreithiol peryglus "Gerin Oil" neu "Gerinol".	Mae'n disgrifio cyffur cyfreithiol peryglus "Gerin Oil" neu "Gerinol".	Mae'n disgrifio cyffur cyfreithiol peryglus "Gerin Oil" neu "Geriniol".	Mae'n disgrifio cyffur cyfreithiol peryglus "Gerin Oil" neu "Geriniol".	Mae'n disgrifio cyffur cyfreithiol peryglus "Gerin Oil" neu "Geriniol".
common_voice_en_19771043	Cafodd byddin y rhaglaw eu gwahardd a datganwyd Gweriniaeth.	Cafodd milwr y llefarchog ei gwahardd a datganwyd Republici.	Cafodd fyddin y is-greig ei gollwng a chyhoeddwyd Gweriniaeth.	Cafodd fyddin y is-frenin ei gwahardd a datganwyd Gweriniaeth.	Cafodd milwr y is-lyfr ei gwahardd a chyhoeddwyd Pweriniaeth.	Cafodd fyddin y llewodraethwr ei dynnu'n allan a hysbyswyd y Gweriniaeth.
common_voice_en_19575763	Fodd bynnag, etholwyd Bossi i fod yn arlywydd ffederal.	Fodd bynnag, etholwyd Bossi yn llywydd ffederal.	Fodd bynnag, etholwyd Bossi yn Arlywydd ffederal.	Fodd bynnag, etholwyd Bossi yn Arlywydd Ffederol.	Fodd bynnag, etholwyd Bossi yn Arlywydd Ffederol.	Fodd bynnag, etholwyd Bossi yn Arlywydd Gweriniaethol.
common_voice_en_19575764	Yn y de ddwyrain mae’r Danube yn ffurfio rhan fechan o’r ffin.	Yn y de-ddwyrain mae'r Danube yn ffurfio rhan fer o'r ffin.	Yn y de-ddwyrain mae'r Danube yn ffurfio rhan byr o'r ffin.	Yn y de-ddwyrain mae'r Danube yn ffurfio rhan byr o'r ffin.	Yn y de-ddwyrain mae'r Danube yn ffurfio rhan fyr o'r ffin.	Yn y de-ddwyrain mae'r Danube yn ffurfio rhan fer o'r ffin.
common_voice_en_19575765	Mwy na thebyg nid yr adar sy’n cynhyrchu’r batrachotoxin.	Mae'n debyg nad yw'r adar yn cynhyrchu batrachotoxin eu hunain.	Mae'n debyg nad yw'r adar yn cynhyrchu batracotoxin eu hunain.	Mae'n debyg nad yw'r adar yn cynhyrchu batrachotoxin eu hunain.	Mae'n debyg nad yw'r adar yn cynhyrchu barrachotoxin eu hunain.	Mae'n debyg nad yw'r adar yn cynhyrchu batrachotoxin eu hunain.
common_voice_en_19575766	Dewisodd Steyn i gael ei gynrychioli gan y twrnai Daniel J. Kornstein.	Dewisodd Stein ei gynrychioli gan yr atwrnai Daniel J. Kornstein.	Dewisodd Steyn gael ei gynrychioli gan y cyfreithiwr Daniel J. Kornstein.	Dewisodd Steen gael ei gynrychioli gan y cyfreithiwr Daniel J. Kornstein.	Penderfynodd Steyn i gael ei gynrychioli gan yr atwrnai Daniel J. Kornstein.	Dewisodd Steyn i fod yn cael ei gynrychioli gan y cyfreithiwr Daniel J. Kornstein.
common_voice_en_19575767	Yn fuan ar ôl graddio, ymrestrodd Ford â’r Llynges.	Yn fuan ar ôl graddio, cofrestruodd Ford yn y Llynges.	Yn fuan ar ôl graddio, cofrestrodd Ford yn y Llynges.	Yn fuan ar ôl graddio, cofrestodd Ford i'r Llynges.	Yn fuan ar ôl graddio, cofrestrir Ford i'r Llynges.	Yn fuan ar ôl graddio, cofrestrodd Ford i'r Llynges.
common_voice_en_18900839	Roedd y sylfaenwyr yn cynnwys Margater Ursula Jones a Phillip A. Barker.	Roedd ei sylfaenwyr yn cynnwys Margaret Ursula Jones a Philip A. Barker.	Roedd ei sylfaenwyr yn cynnwys Margaret Ursula Jones a Philip A. Barker.	Roedd ei sylfaenwyr yn cynnwys Margaret Ursula Jones a Philip A. Barker.	Roedd ei sylfaenwyr yn cynnwys Margaret Ursula Jones a Phillip A. Barker.	Roedd ei sylfaenwyr yn cynnwys Margaret Ursula Jones a Phillip A. Barker.
common_voice_en_18900840	Cafodd ail-gyfrifiad ei alw gan Haeck ble bu i ailgyfrifiad barnwrol bennu ei safle.	Dechreuodd Hake ail-rifennu lle sefydlodd ail-rifennu cyfiawnder ei safle.	Cychwynnodd Hake ail-rhifo lle sefydlodd ail-rhifo barch.	Dechreuodd Hake ail-i gyfrifo lle sefydlodd ail-i gyfrifo barnwrol ei sefyllfa.	Cychwynnodd Heike ail-rhawlio lle sefydlodd ail-rhawlio llywodraethol ei safle.	Dechreuodd Hayk ail-rhaglennu lle sefydlodd ail-rhaglennu farnwrol ei sefyllfa.
common_voice_en_18900841	Yr ail gynghrair annibynnol i ddeddfu heb ganiatâd oedd y National Professional Soccer League.	Yr ail gynghrair annibynnol, a ddeddfwyd heb sancs, oedd y National Professional Soccer League.	Yr ail gynghrair annibynnol, a weithredwyd heb sancsiwn, oedd y Gynghrair Pêl-droed Prifysgol Genedlaethol.	Y ail gynghrair annibynnol, a gyflwynwyd heb sancs, oedd y Gynghrair Pêl-droed Proffesiynol Cenedlaethol.	Yr ail gynghrair annibynnol, a gyflawnwyd heb sancsiwn, oedd y Gynghrair Pêl-droed Proffesiynol Cenedlaethol.	Yr ail gynghrair annibynnol, a gredwyd heb sancsiwn, oedd y Gynghrair Pêl-droed Gweithredol Cenedlaethol.
common_voice_en_18900842	Yna, martsiodd y fyddin fuddugoliaethus adref gyda phen Teumman.	Yna ymadawodd y fyddin enillydd adref gan gymryd pen Tuman gyda nhw.	Yna aeth y fyddin enillydd yn ôl adref gan gymryd pen Tyumman gyda nhw.	Yna marshodd y fyddin enillydd adref gan gymryd pen Tyumman gyda nhw.	Yna cerddodd y fyddin fuddugol adref, gan fynd â pen Tyumen gyda nhw.	Yna, ymylodd y fyddin enillydd adref, gan fynd â pen Tyumman gyda nhw.
common_voice_en_18900843	Yna defnyddiodd Llyra ei phwerau chameleon i newid ei hun i Dorma.	Yna defnyddiodd Lyra ei pŵer chameleon i amgelu ei hun fel Dorma.	Yna defnyddiodd Lyra ei phŵer chameleon i amgueddu ei hun fel Dorma.	Yna defnyddiodd Lyra ei lluoedd chameleon i amgueddfu ei hun fel Dorma.	Yna defnyddiodd Lyra ei phwersi chameleon i ddisgwylio ei hun fel Dorma.	Yna, defnyddiodd Lyra ei phŵer chameleon i amgueddfu ei hun fel Dorma.
common_voice_en_19723813	Os oes ganddo lai na phedwar siwt yn ei law, efallai na fydd yn pasio.	Os oes ganddo llai na pedwar siwt yn ei law, ni all pasio.	Os oes ganddo llai na phedwar o siwt yn ei law, ni allai fynd heibio.	Os mae ganddo llai na phedwar siwt yn ei law, efallai na fydd yn pasio.	Os oes ganddo llai na phedwar siwt yn ei law, efallai na fydd yn pasio.	Os oes ganddo llai na phedwar cyfres yn ei law, efallai na fydd yn pasio.
common_voice_en_19723814	Mae sesiwn weithredol i fusnes sy’n cynnwys Arlywydd yr UDA.	Mae sesiwn weithredol ar gyfer busnes sy'n cynnwys Llywydd yr Unol Daleithiau.	Mae sesiwn weithredol ar gyfer busnes sy'n cynnwys Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Mae sesiwn weithredol ar gyfer busnes sy'n cynnwys Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Mae sesiwn weithredol ar gyfer busnes sy'n cynnwys Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Mae sesiwn weithredol ar gyfer busnes sy'n cynnwys Arlywydd yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19723815	Fe wnaeth ymchwyddiadau cyffredinol o effeithio ar y rhanbarth am nifer o ddiwrnodau wrth i’r storm ymdroelli o’r tir.	Roedd y boblogaeth gyfartalog yn effeithio ar y rhanbarth am sawl diwrnod wrth i'r storm ymestyn y môr.	Cyfrifiad cyfartalog o'r rhanbarth a gafodd ei effeithio am sawl diwrnod wrth i'r storm ddwyn i ffwrdd.	Roedd y cyfyngiadau cymedrol yn effeithio ar y rhanbarth am sawl diwrnod wrth i'r storm ymestyn ar y môr.	Cyflymdeb cyfartalog y rhanbarth a effeithiowyd am sawl diwrnod wrth i'r storm ymyl i ffwrdd o'r môr.	Roedd y rhanbarth a gafodd ei heffeithio yn cyfartalog am sawl diwrnod wrth i'r storm melyntio'n drwy.
common_voice_en_19723816	Chwaraeodd y teulu ran flaenllaw yn ystod cwerylau'r Armagnaciaid a’r Bwrwgwyniaid.	Chwaraeodd y teulu rôl bwysig yn ystod brwydrau'r Armagnacs a'r Burgundiaid.	Chwaraeodd y teulu rôl bwysig yn ystod brwydrau'r Armagnacs a'r Burgundyans.	Chwaraeodd y teulu rôl bwysig yn ystod gwrthdaro'r Armagnacs a'r Burgundiaid.	Chwaraeodd y teulu ran pwysig yn ystod trafodaethau'r Armagnacs a'r Burgundyans.	Chwaraeodd y teulu rôl bwysig yn ystod y sgwrsio o'r Armagnacs a'r Burgundians.
common_voice_en_19723817	O oedran ifanc, roedd yn goroesi drwy werthu cylchgronau ar y stryd.	O oedran ifanc, goroesodd trwy werthu cylchgronau ar y stryd.	O oedran ifanc, goroesodd trwy werthu cylchgronau ar y stryd.	O oedran ifanc, bu ⁇ n goroesi trwy werthu cylchgrawnnau ar y stryd.	O oedran ifanc, bu'n goroesi drwy werthu cylchgrawniau ar y stryd.	O'r oedran ifanc, bu'n goroesi drwy werthu cylchgronau ar y stryd.
common_voice_en_18526433	Cododd ei wyneb yn gyfan gwbl dros y sil.	Cododd ei wyneb yn gyfan gwbl dros y seal.	Cododd ei wyneb yn llwyr dros y seiil.	Cododd ei wyneb yn llwyr dros y sioc.	Cododd ei wyneb yn llwyr dros y sifil.	Cododd ei wyneb yn llwyr dros y seil.
common_voice_en_18526434	Beth wyt ti’n dymuno i mi beidio cael?	Beth ydych chi'n dymuno i mi beidio â cael?	Beth wyt ti ⁇ n dymuno i mi beidio â chael?	Beth ydych chi'n dymuno i mi beidio â chael?	Beth ydych chi'n dymuno i mi ddim ei gael?	Beth ydych chi'n dymuno i mi ddim ei gael?
common_voice_en_18526435	Y brifysgol oedd fy Alma Mata.	Yr ysgol oedd fy Alma Mata.	Yr prifysgol oedd fy Alma Mata.	Yr Universiteti oedd fy Alma Mata.	Yr prifysgol oedd fy Alma Mata.	Roedd yr brifysgol yn fy Alma Mata.
common_voice_en_18526436	Paid rhoi straen arnat ti dy hun; does dim gwerth yn hynny.	Peidiwch â phryddaru eich hun; does dim defnyddiol.	Peidiwch â phrifo i ⁇ ch hun; does dim defnyddiol.	Peidiwch â phryddo i chi eich hun; nid oes o ddefnydd iddo.	Peidiwch â phrwyshau eich hun; mae'n ddiffyg defnyddiol.	Peidiwch â bod yn bryderus i chi eich hun; nid yw'n ddefnyddiol.
common_voice_en_18526437	“Beth bynnag wnei di, paid â’i dychryn hi,” ailadroddodd.	"Byn bynnag yr ydych yn ei wneud, peidiwch â'i ofni", ailadrodd.	"Beth bynnag rydych chi'n ei wneud, peidiwch â'i ofni", ailadroddodd.	"Beth bynnag rydych chi'n ei wneud, peidiwch â'i ddychryn", ailadrodd.	"Bwy beth bynnag yr ydych yn ei wneud, peidiwch â'i ddychryn", ailadrodd.	"Beth bynnag y ydych chi'n ei wneud, peidiwch â'i synnu", ailadrodd.
common_voice_en_18749493	Disgrifiodd Lewis yr albwm fel “rhyw fath o record yr enaid”.	Mae Lewis wedi disgrifio'r albwm fel "bfordd o record soul".	Mae Lewis wedi disgrifio'r albwm fel "on fath o record enaid".	Mae Lewis wedi disgrifio'r albwm fel "ry fath o recordiad soul".	Mae Lewis wedi disgrifio'r albwm fel "ym fath o recordiad enaid".	Mae Lewis wedi disgrifio ⁇ r albwm fel  ⁇ anffurf o record derbyniadol ⁇ .
common_voice_en_18749494	Gwnaeth “Star Trek” enwogion allan o’u cast o actorion anadnabyddus yn bennaf.	Gwnaeth "Star Trek" enwogion o ⁇ i chasti o actorion anwyddon yn bennaf.	Gwnaeth "Star Trek" enwogion o'i cast o actorion a anhysbys yn bennaf.	Gwnaeth "Star Trek" enwogion o'i chast o actorion heb eu hadnabod yn bennaf.	Gwnaeth "Star Trek" enwogion o'i chast o actorion heb eu hadnabod yn bennaf.	Gwnaeth "Star Trek" enwogrwydd o'i cast o actorion anwybyd i raddau helaeth.
common_voice_en_18749495	Yr holl draciau wedi eu hysgrifennu gan Mystery Jets.	Ysgrifennwyd yr holl draciau gan Mystery Jets.	Ysgrifennwyd y traciau i gyd gan Mystery Jets.	Mae'r holl draciau wedi'u hysgrifennu gan Mystery Jets.	Mae'r holl draciau wedi'u hysgrifennu gan Mystery Jets.	Mae'r holl draciau wedi'u hysgrifennu gan Mystery Jets.
common_voice_en_18749496	Y symptom anoddaf i gleifion ei ddioddef gan amlaf yw poen.	Mae poen yn y symptomau y mae cleifion yn aml yn ei chael yn anodd eu talu.	Is-dden yw ⁇ r symptom y mae cleifion yn aml yn ei chael yn anoddaf.	Mae poen yn y symptomau y mae cleifion yn aml yn eu chael yn anhawster eu barhau.	Mae poen yn y symptom sy'n aml yn cael ei chael yn anhawster i gyd-fynd â'r cleifion.	Yr anaf yw'r symptomau sy'n aml yn cael eu hafal gan gleifion yn anhawster i'w oddef.
common_voice_en_18749497	Roedd ganddo swyddfeydd a chyfleusterau mewn deunaw gwlad ar bum cyfandir.	Roedd ganddo swyddfeydd a chyfleusterau yn ddeunaw gwlad ar bum cyfandir.	Roedd ganddo swyddfeydd a chyfleusterau mewn deunaw gwlad ar bum cymoedd.	Roedd ganddo swyddfeydd a chyfleusterau mewn deg deg o wledydd ar bum cyfandir.	Roedd ganddi swyddfeydd a chyfleusterau mewn wyth ar ddeg o wledydd ar bum cyfandir.	Roedd ganddi swyddfeydd a chyfleusterau mewn wyth ar ddeg o wledydd ar bum cyfandir.
common_voice_en_17837106	Rydyn ni’n caru a gwerthfawrogi cogydd da.	Rydym yn edmygu ac yn caru cogydd da.	Rydym yn edmygu ac yn caru cogydd da.	Rydym yn edmygu ac yn caru cogydd da.	Rydym yn edmygu ac yn caru cogydd da.	Rydyn ni'n edmygu ac yn caru cogydd da.
common_voice_en_18138851	Bydd y ddau beth yma yn arwain at brisiau olew uwch a gwneud ynni adnewyddadwy yn fwy atyniadol.	Bydd y ddau o'r rhain yn arwain at prisiau olew uwch ac yn gwneud mwy atyniadol adnewyddwyr.	Bydd y ddau hyn yn arwain at brisiau olew uwch ac yn gwneud adnawion adnewyddiadol yn fwy denu.	Bydd y ddau hyn yn arwain at brisiau olew uwch ac yn gwneud adnewyddydd adnewyddu yn fwy anhygoel.	Bydd y ddau hyn yn arwain at prisiau olew uwch ac yn gwneud adlewyrchiadau adnewyddadwy yn fwy denuol.	Bydd y ddau o'r rhain yn arwain at brisiau olew uwch ac yn gwneud mwy o atyniadau yn y nodweddion adnewyddadwy.
common_voice_en_18105442	Yn araf, trodd y ffan ei lafnau crwn.	Mae'r fan wryw ei chwaith cylch yn dawel.	Mae'r fan ysgwyd ei chriwiau cylch yn feddal.	Mae'r ffan wriamu ei chnau cylchol yn feddal.	Mae'r ffan wriggodd ei bladau cylchol yn feddal.	Mae'r ffan wricodd ei chwydynnau gylch yn dawel.
common_voice_en_18770702	Dechreuodd Davies gynllunio ail gyfres o “Dark Season” a oedd yn dilyn strwythur tebyg.	Dechreuodd Davis gynllunio ail gyfres ar gyfer Dark Season a ddilynodd strwythur tebyg.	Dechreuodd Davis gynllunio ail gyfres ar gyfer Dark Season a ddilynodd strwythur tebyg.	Dechreuodd Davis gynllunio ail gyfres ar gyfer Dark Season a oedd yn dilyn strwythur tebyg.	Dechreuodd Davis gynllunio ail gyfres ar gyfer Dark Season a ddilynodd strwythur tebyg.	Dechreuodd Davis gynllunio ail gyfres ar gyfer  ⁇ Dark Season ⁇  a ddilynodd strwythur tebyg.
common_voice_en_18770703	Mae ffordd o fyw penodol yn gwahaniaethu aelodau o grwpiau o wahanol statws.	Mae arddull byw penodol fel arfer yn gwahaniaethu aelodau gwahanol grwpiau statws.	Mae ffordd o fyw penodol fel arfer yn gwahaniaethu aelodau gwahanol grwpiau statws.	Mae arddull bywyd penodol fel arfer yn gwahaniaethu aelodau o wahanol grwpiau statws.	Mae ffordd o fyw penodol fel arfer yn gwahaniaethu aelodau o wahanol grwpiau statws.	Mae ffordd o fyw penodol fel arfer yn gwahaniaethu aelodau o wahanol grwpiau statws.
common_voice_en_18770704	Galwyd Smiley Township ar gyfer William C. Smiley, swyddog sirol.	Enwyd tref Smiley ar ôl William C. Smiley, swyddog sirol.	Enwyd Smiley Township ar gyfer William C. Smiley, swyddog sirol.	Cafodd tref Smiley ei henwi ar ôl William C. Smiley, swyddog sirol.	Cafodd Smiley Township ei henwi ar ôl William C. Smiley, swyddog sirol.	Cafodd Tref Smiley ei henwi ar ôl William C. Smiley, swyddog sirol.
common_voice_en_18770705	Mae pryderon ynghylch effeithiau iechyd negyddol.	Mae pryderon am effeithiau negyddol ar iechyd.	Mae pryderon am effeithiau gwael ar iechyd.	Mae yna bryder ynghylch effeithiau negyddol ar iechyd.	Mae pryderon ynghylch effeithiau negyddol ar yr iechyd.	Mae pryder am effeithiau negyddol i'r iechyd.
common_voice_en_18770706	Cafodd ei wneud yn eithaf cyflym, o fewn pum diwrnod neu rywbeth.	Fe'i wnaed yn eithaf gyflym, mewn tua pum diwrnod neu beth.	Fe'i gwneud yn eithaf gyflym, mewn tua pum diwrnod neu rywbeth.	Fe'i gwnaethwyd yn eithaf gyflym, mewn tua pum diwrnod neu rywbeth.	Fe'i gwnaethwyd yn eithaf cyflym, mewn tua pum diwrnod neu beth.	Fe'i gwnaethant yn eithaf cyflym, mewn tua pum diwrnod neu rywbeth.
common_voice_en_19952700	Mae ei linellau gwaed yn debyg i rai'r ceffyl rasio Man O’ War.	Mae ei linellau gwaed yn debyg i rai marchnad ras Man O' War.	Mae ei linellau gwaed yn debyg i rhai llongau ras Man O' War.	Mae ei linellau gwaed yn debyg i'r rhai o ras ceffyl Man O'War.	Mae ei degau'n debyg i'r rhai o'r ceffylau ras Man O'War.	Mae ei linellau gwaed yn debyg i'r rhai o'r ceffyl ras Man O'War.
common_voice_en_19955983	Mae’n arbenigo mewn ffiseg magnetosfferig.	Mae'n arbenigo mewn ffiseg magnetosfferig.	Mae'n arbenigo mewn ffiseg magnetosfferig.	Mae'n arbenigo mewn ffiseg magnetosfferd.	Mae'n arbenigo mewn ffiseg magnetosfferig.	Mae'n arbenigo mewn ffiseg magnetosfferig.
common_voice_en_19955984	Ysgol Lyngesol Ôl-raddedig ym Monterey, California.	Ysgol Amysgedd y Llynges yn Monterey, California.	Ysgol Graddedigion y Llynges yn Monterey, California.	Ysgol ôl-raddedig y Llynges yn Monterey, California.	Ysgol ôl-raddedig y Llynges yn Monterey, California.	Ysgol Ar ôl Graddedig y Llynges yn Monterey, California.
common_voice_en_19955986	Mae’r pentref yn cael ei gwasanaethu gan Ysgolion Ardal Unionville-Sebewaing.	Mae ysgolion Unionville-Sebewaing Area yn gwasanaethu'r pentref.	Mae ysgolion ardal Unionville-Sebewaing yn gwasanaethu'r pentref.	Mae'r pentref yn cael ei wasanaethu gan ysgolion ardal Unionville-Sebewaing.	Mae ⁇ r pentref yn cael ei wasanaethu gan ysgolion ardal Unionville-Sebewaing.	Mae'r pentref yn cael ei wasanaethu gan Ysgolion Ardal Unionville-Sebewaing.
common_voice_en_19955987	Ysbrydolodd hefyd i gyfrif sawl Sul ar ôl y Drindod yn hytrach na’r Pentecost.	Fe wnaeth hefyd ysbrydoli cyfrif dydd Sul ar ôl y Drindod yn hytrach na Pentecosta.	Fe wnaeth hefyd ysbrydoli cyfrif yr ddydd Sul ar ôl y Drindod yn hytrach na'r Pentecost.	Fe ysbrydolodd hefyd nifer o ddydd Sul ar ôl Trydydd yn hytrach na'r Penwythnos.	Roedd hefyd yn ysbrydoli cyfrif dydd Sul ar ôl y Triniad yn hytrach na'r Penctecost.	Fe ysbrydolodd hefyd y cyfrif o ddyddiau Sul ar ôl y Tridinig yn hytrach na'r Pentecost.
common_voice_en_19597277	Gall galwadau eu gwneud gan sefydliadau cymunedol neu gan wirfoddolwyr.	Gall sefydliadau cymunedol neu wirfoddolwyr alwadau.	Gall sefydliadau cymunedol neu wirfoddolwyr gael eu galw.	Gellir gwneud galwadau gan sefydliadau cymunedol neu gan wirfoddolwyr.	Gellir gwneud galwadau gan sefydliadau cymunedol neu gan wirfoddolwyr.	Gellir gwneud galwadau gan sefydliadau cymunedol neu gan wirfoddolwyr.
common_voice_en_19597278	Dim ond sylwadau, cytseiniaid, a dynodwyr newydd sy’n gallu cael eu cofnodi fel testun.	Dim ond sylwadau, cyffredin, ac adnabodwyr newydd y gellir eu rhoi fel testun.	Dim ond sylwadau, gysonedd, a nodiadau newydd y gellir eu gosod fel testun.	Dim ond sylwadau, cyfoestau, a nodiadau newydd y gellir eu rhoi fel testun.	Dim ond sylwadau, cyfyngiadau, ac nodiadau newydd y gellir eu rhoi mewn fel testun.	Dim ond sylwadau, cystadlaethau, a nodiadau newydd y gellir eu cofnodi fel testun.
common_voice_en_19597279	Quarter eagle yw dau o geiniogau coffaol yr Unol Daleithiau Cynnar.	Dau o arian coffa cynnar yr Unol Daleithiau yw quarter eagles.	Mae dau o'r darnau arian coffa cynnar yr Unol Daleithiau yn engl chwarter.	Dau o'r darnau arian coffa cynnar yn yr Unol Daleithiau yw'r quarter eagles.	Dau o'r arian cof cynnar yr Unol Daleithiau yw'r corn arolygon.	Mae dau o ⁇ r darnau arian coffa cynnar yn yr Unol Daleithiau yn bysedd-cwarter.
common_voice_en_19597281	Yn acwstig “llafariad crwn ffrynt-ganolog agored” ydyw.	Yn acwstig mae'n "ffonig rhondewyll canol blaen agos".	O ran acoustig, mae'n "gwogl cylchol canol-bron agos".	Yn acwstig mae'n "afonydd cylch-ynol flaen-ganllaw agos".	Yn acoustig mae'n "vocal wedi'i gylcholi o flaen-ganolog agos".	O'r ystyr ag hoyw mae'n "gwmn agos o flaen-goruch-chanol".
common_voice_en_19597283	Mae gan bentref Gavrey-Chambertin fwy o Grand Crus nag unrhyw bentref arall, gyda naw.	Mae gan bentref Gevrey-Chambertin fwy o Grand Crus na unrhyw bentref arall, gyda naw.	Mae gan bentref Gevrey-Chambertin fwy o Grand Crus na unrhyw bentref arall, gyda naw.	Mae gan bentref Gevrey-Chambertin fwy o Grand Crus nag unrhyw bentref arall, gyda naw.	Mae gan bentref Gevrey-Chambertin fwy o Grand Crus na unrhyw bentref arall, gyda naw.	Mae gan bentref Gevrey-Chambertin fwy o Grand Crus na phrif bentref arall, gyda naw.
common_voice_en_18828571	Byddai Bullough yn parhau fel cydlynydd amddiffynnol am un tymor arall gyda’r Patriots.	Byddai Bullow yn parhau i fod yn gydlynydd amddiffyn am un tymor arall gyda'r Patriots.	Byddai Bullow yn parhau i fod yn gydlynydd amddiffynnol am un tymor arall gyda'r Patriots.	Byddai Bullow yn parhau i fod yn gydlynu amddiffynnol am un tymor arall gyda'r Patriots.	Byddai Bullow yn parhau i fod yn gydlynu amddiffynnol am un tymor arall gyda'r Patriots.	Byddai Bullough yn parhau i fod yn gydlynu amddiffynnol am un tymor arall gyda'r Patriots.
common_voice_en_18828572	Caiff hefyd ei ystyried fel y tal mwyaf cyffredin yng Ngogledd India.	Dyma hefyd y tal mwyaf cyffredin yng Ngogledd India.	Mae hefyd yn y tal mwyaf cyffredin yng Ngogledd India.	Mae hefyd yn y tal mwyaf cyffredin yng Ngogledd India.	Mae hefyd yn y tall mwyaf cyffredin yng Ngogledd India.	Hwn hefyd yw'r tal mwyaf cyffredin yng Ngogledd India.
common_voice_en_18828573	Gwnaeth ei yrfa dro arwyddocaol yn y blynyddoedd hyn.	Cymerodd ei yrfa droad sylweddol yn y blynyddoedd hyn.	Cymerodd ei yrfa droed sylweddol yn y blynyddoedd hyn.	Cymerodd ei yrfa droi sylweddol yn y blynyddoedd hyn.	Cymerodd ei yrfa droi sylweddol yn y blynyddoedd hyn.	Cymerodd ei yrfa droi sylweddol yn y blynyddoedd hyn.
common_voice_en_18828574	Mae stori Hanno yn cael ei hadrodd mewn manylder yn llyfr Silvio Bedini, “The Pope’s Elephant”.	Dywedir stori Hanno yn helaeth yn llyfr Silvio Bedini, "The Pope's Elephant".	Dywedir stori Hano yn helaeth yn llyfr Silvio Bedini, "The Pope's Elephant".	Dywedir stori Hanno yn helaeth yn llyfr Silvio Bedini, "The Pope's Elephant".	Mae stori Hanno wedi'i adrodd yn helaeth yn llyfr Silvio Bedini, "The Pope's Elephant".	Mae stori Hanno wedi ⁇ i adrodd yn helaeth yn llyfr Silvio Bedini,  ⁇ The Pope's Elephant ⁇ .
common_voice_en_18828575	Colenol Rock a Rocky yw’r ddau fasgot Prifysgol sy’n cynrychioli “The Fighting Leathernecks”.	Colonel Rock a Rocky, mae'r masgots Prifysgol yn cynrychioli "The Fighting Leatherecks".	Coronel Rock a Rocky, yw masgotoedd y Brifysgol sy'n cynrychioli'r "Fighting Leathernecks".	Mae'r Cornel Rock a Rocky, masgotynau'r Brifysgol yn cynrychioli'r "Fighting Leathernecks".	Cornel Rock a Rocky, yw masgottau'r Brifysgol sy'n cynrychioli'r "Fighting Leathernecks".	Mae'r Coflewr Rock a Rocky, masgôt y Brifysgol sy'n cynrychioli'r "Fighting Leathernecks".
common_voice_en_19552037	Mae’r ymyl yn rhedeg tair milltir i’r gogledd o’r Cowper Stone i Strange End.	Mae'r ymyl yn rhedeg tri milltir i'r gogledd o Cowper Stone i Standage End.	Mae'r ymyl yn rhedeg tair milltir i'r gogledd o Cowper Stone i Stanaga End.	Mae'r ymyl yn rhedeg tair milltir i'r gogledd o Cowper Stone i Stanage End.	Mae'r ymyl yn rhedeg tair milltir i'r gogledd o'r Cowper Stone i Stainage End.	Mae'r ymyl yn rhedeg tair milltir i'r gogledd o'r Cowper Stone i'r Stanage End.
common_voice_en_19552038	Astudiodd gelf gan lwyddo i gael gyrfa fel ysgrifennwr, peintiwr a cherflunydd.	Astudiodd gelf a chafodd ei gyrfa fel awdur, paentiwr a cherffwr.	Astudiodd gelf ac mae wedi cyflawni gyrfa fel awdur, paentiwr a cerflunwr.	Astudiodd gelf ac mae wedi cyflawni gyrfa fel awdur, paentiwr a cerflunydd.	Astudiodd gelf a chafodd gyrfa fel ysgrifennwr, paentiwr a chylliwr.	Astudiodd celf ac mae wedi cyflawni gyrfa fel ysgrifennydd, paentiwr a cerflunydd.
common_voice_en_19552039	Cafodd ei gynllunio fel ail ran taniad hylif y roced Ares Five.	Fe'i dyluniwyd fel ail gam tanwydd hylif o roked Ares Five.	Fe'i dyluniwyd fel ail gam tanwydd hylif o roced Ares Five.	Cafodd ei ddylunio fel yr ail gam tanwydd hylif y roced Ares Five.	Cafodd ei ddylunio fel ail gam tanwydd hylif o'r roced Ares Five.	Fe'i dyluniwyd fel yr ail gam tanwydd hylif o roced Ares Five.
common_voice_en_19552040	Fe’i claddwyd yn Abaty Paisley.	Mae hi wedi'i gladdu yn Paisley Abbey.	Mae hi wedi'i gladdu yn Paisley Abbey.	Mae hi'n cael ei gladdu yn Paisley Abbey.	Mae hi'n cael ei gladdu yn Paisley Abbey.	Mae hi'n cael ei gladdu yn Paisley Abbey.
common_voice_en_19552041	Fi yw Nebuchadnezzar, Brenin y Brenhinoedd.	Fi yw Nebukadnezar, Brenin y Brenhinoedd.	Rwy'n Nebuchadnezzar, Brenin y Brenin.	Rwy'n Nebuchadnezzar, Brenin y Brenin.	Dw i'n Nebuchadnezzar, Brenin y Brenhinoedd.	Yr wyf Nebushad-nazer, Brenin y Brenhinoedd.
common_voice_en_19670222	Wedi iddo gael ei gynnau mae’n llosgi’n hynod ffyrnig gyda fflam llwydlas.	Pan gaiff ei gychwyn mae'n llosgi'n hynod frwd gyda fflam llwyd-blu.	Pan fydd yn cael ei tannau mae'n llosgi'n hynod wael gyda fflama llwyd-llaw.	Pan fydd yn cael ei llosgi mae'n llosgi'n hynod ddifrifol gyda llosg llwyd-blu.	Pan gael ei llosgi mae'n llosgi'n eithaf ffyrnig gyda llosg llwyd a glas.	Pan gaiff ei llosgi mae'n llosgi'n eithaf gwyllt gyda llosg gwyn-blu.
common_voice_en_19670223	Y cynghorydd Imran Hussain yw un o gynrychiolwyr presennol ei ardal.	Mae Cynghorydd Imran Hussein yn un o gynrychiolwyr presennol ar gyfer y ward hwn.	Mae'r Cyngorwr Imran Hussain yn un o gynrychiolwyr presennol ar gyfer yr ward hwn.	Mae ⁇ r cynghorydd Imran Hussain yn un o gynrychiolwyr presennol ar gyfer yr ward hwn.	Mae'r Cynghorydd Imran Hussain yn un o gynrychiolwyr presennol ar gyfer y ward hwn.	Mae'r Cynghorydd Imran Hussain yn un o gynrychiolwyr cyfredol ar gyfer y ward hwn.
common_voice_en_19670224	Masgot Ysgol Uwchradd Collyer oedd Collyer Wildcat.	Masgott Ysgol Uwchradd Collier oedd Collier Wildcats.	Masgott Ysgol Uwchradd Collyer oedd Collyer Wildcats.	Masgott Ysgol Uwchradd Collyer oedd Collyer Wildcats.	Masgott Ysgol Uwchradd Collyer oedd Collyer Wildcats.	Mae masgoth Ysgol Uwchradd Collyer yn Collyer Wildcats.
common_voice_en_19670225	Mae dynodiadau ffederal perthnasol ar gyfer “National Historic Persons” a “National Historic Events”.	Mae deintniadau ffederal cysylltiedig ar gyfer Personiau Hanesol Cenedlaethol a digwyddiadau Hanesol Cenedlaethol.	Mae yna enwau ffederal cysylltiedig ar gyfer Personiau Hanesol Genedlaethol a digwyddiadau Hanesol Genedlaethol.	Mae yna enwau ffederal cysylltiedig ar gyfer "Personau Hanesol Genedlaethol" a " digwyddiadau Hanesol Cenedlaethol".	Mae yna enwau ffederal cysylltiedig ar gyfer "Personau Hanesol Cenedlaethol" a "Mae digwyddiadau Hanesol Cenedlaethol".	Mae yna benodiadau ffederal cysylltiedig ar gyfer "Personau Hanesol Cenedlaethol" a "Cwiswau Hanesol Cenedlaethol".
common_voice_en_19670226	Arweinydd y blaid yw Sergey Yermak.	Arweinydd y blaid yw Sergey Yermak.	Arweiniydd y blaid yw Sergei Yermak.	Arweinydd y blaid yw Sergei Yermak.	Arweinydd y blaid yw Sergei Yermak.	Arweinydd y blaid yw Sergei Yermack.
common_voice_en_20005013	Oherwydd eu hagosrwydd, mae’r busnesau lleol yn rhannu partneriaeth agos a gweledigaeth.	Oherwydd eu agosatâd, mae busnesau lleol yn rhannu bartneriaethau a weledigaeth agos.	Oherwydd eu agosrwydd, mae'r busnesau lleol yn rhannu bartneriaethau a weledigaeth agos.	Oherwydd eu agosrwydd, mae'r busnesau lleol yn rhannu bartneriaeth a pherthynas agos.	Oherwydd eu agosrwydd, mae'r busnesau lleol yn rhannu bartneriaethau agos a'u weledigaeth.	Oherwydd eu agosatedd, mae'r busnesau lleol yn rhannu bartneriaethau a gweledigaeth agos.
common_voice_en_20005016	Ar hyn o bryd mae Goldberg yn athro yn yr Ysgol Cyfrifiadureg, Prifysgol Waterloo.	Ar hyn o bryd mae Goldberg yn Athro yn Ysgol Gwyddoniaeth Cyfrifiadurol, Prifysgol Waterloo.	Ar hyn o bryd mae Goldberg yn Athro yn yr Ysgol Gwyddoniaeth Cyfrifiadurol, Prifysgol Waterloo.	Ar hyn o bryd mae Goldberg yn athro yn yr ysgol gwyddoniaeth gyfrifiadurol, Prifysgol Waterloo.	Ar hyn o bryd mae Goldberg yn Athro yn yr Ysgol Gwyddoniaeth Cyfrifiadurol, Prifysgol Waterloo.	Ar hyn o bryd mae Goldberg yn athro yng Ngholeg Gwyddoniaeth Cyfrifiadurol, Prifysgol Waterloo.
common_voice_en_20005018	Yr Arlywydd yw cynrychiolydd Georgia mewn cysylltiadau tramor.	Y llywydd yw cynrychiolydd Georgia mewn cysylltiadau tramor.	Yr arlywydd yw cynrychiolydd Georgia mewn perthynas dramor.	Yr arlywydd yw cynrychiolydd Georgia mewn perthynas dramor.	Y Llywydd yw cynrychiolydd Georgia mewn perthnasoedd tramor.	Yr arlywydd yw cynrychiolydd Georgia mewn perthnasoedd tramor.
common_voice_en_20005020	Mae dot bach yn ymddangos ar ôl y pumed lythyren ar y drydedd linell.	Mae pwynt bach yn ymddangos ar ôl y pumed cymeriad ar y trydydd llinell.	Mae pwynt bach yn ymddangos ar ôl y pumed cymeriad ar y drydydd llinell.	Mae pwynt bach yn ymddangos ar ôl y pumed cymeriad ar y trydydd llinell.	Mae pwynt bach yn ymddangos ar ôl y pumed gymeriad ar y trydydd llinell.	Mae pwynt bach yn ymddangos ar ôl y pumed cymeriad ar y trydydd llinell.
common_voice_en_20005021	Mae Tref Beaumont yn cael ei gweinyddu gan Ardal Ysgol Sir Perry.	Mae tref Beaumont yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol Perry.	Mae Tref Beaumont yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol Perry.	Mae Tref Beaumont yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol Perry.	Mae Tref Beaumont yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol Perry.	Mae Tref Beaumont yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol Perry.
common_voice_en_19616055	Mae technoleg a globaleiddio yn cefnogi’r math penodol hwn o sefydliad.	Mae technoleg a thathliant yn cefnogi'r math penodol hwn o sefydliad.	Mae technoleg a byd-eangiaeth yn cefnogi'r math penodol hwn o sefydliad.	Mae technoleg a byd-eangiaeth yn cefnogi'r math penodol hwn o sefydliad.	Mae technoleg a fyd-eangdeb yn cefnogi'r math penodol hwn o sefydliad.	Mae technoleg a byd-eangrwydd yn cefnogi'r math penodol hwn o drefn.
common_voice_en_19616057	Gweithrediadau Help a Chymorth Dyngarol yw marchnad “arbennig” Safair erioed.	Mae gweithrediadau cymorth a cymorth humanitaranol bob amser wedi bod yn "nych" farchnad Safair.	Mae gweithrediadau cymorth a cymorth dyngarol bob amser wedi bod yn farchnad "niche" Safair.	Mae gweithrediadau cymorth a cymorth dyngarol bob amser wedi bod yn farchnad "nich" Saffaire.	Mae gweithrediadau cymorth a chymorth dyngarol bob amser wedi bod yn "nych" farchnad Safair.	Mae gweithrediadau cymorth a rhyddhad dyngarol bob amser wedi bod yn "marchnad nicho" Safair.
common_voice_en_19616059	Clybiau golff E. Wilson.	Clwb golff E. Wilson.	Clwb golff E. Wilson.	Clwb golff E. Wilson.	Clwbiau golff E. Wilson.	Clybiau golff E. Wilson.
common_voice_en_19616061	Doedd masnachu hwyr ddim yn ffenomenon newydd.	Nid oedd masnach yn hwyr yn ffenomen newydd.	Nid oedd masnachu hwyr yn ffenomen newydd.	Nid oedd masnachu yn hwyr yn ffenomen newydd.	Nid oedd masnachu'n hwyr yn ffenomen newydd.	Nid oedd masnachu'n hwyr yn ffenomen newydd.
common_voice_en_19616063	Dyma’r unig theatr ceir yn ardal Johnstown, Pennsylvania.	Nawr dyma'r unig theatr yn rhanbarth Johnston, Pennsylvania.	Mae bellach yn unig theatr gyrru-i mewn yn rhanbarth Johnston, Pennsylvania.	Nawr yw'r unig theatr gyrru-i mewn yn rhanbarth Johnston, Pennsylvania.	Hwn yw'r unig theatr gyrru-i mewn yn rhanbarth Johnstown, Pennsylvania.	Nawr ydy'r unig theatr gyrru-i- mewn yn rhanbarth Johnstown, Pennsylvania.
common_voice_en_18603691	Fe wnaeth y frenhines deyrnasu dros ei chenedl am ganrif.	Roedd teyrnasiad y Frenhines dros ei gwlad yn darganfod canrif.	Mae teyrnasiad y Frenhines dros ei cenedl wedi dechrau am ganrif.	Mae teyrnasiad y frenhines dros ei thref wedi estyn am ganrif.	Mae teyrnasiad y frenhines dros ei thryd oedd yn gorfod canrif.	Roedd teyrnasiad y Frenhines dros ei genedl yn ymestyn am ganrif.
common_voice_en_18603692	Mae gen i gyfarfodydd cefn yn gefn heddiw.	Mae gen i gyfarfodiau ôl i ôl heddiw.	Mae gen i gyfarfodiau ôl i ôl heddiw.	Mae gen i gyfarfodydd yn ôl i ôl heddiw.	Mae gen i gyfarfodiau i'w ôl yn ôl heddiw.	Mae gen i gyfarfodiau rownd yn ôl-rwydi heddiw.
common_voice_en_18603693	Ysgrifennodd lythyr rhwng y cyrsiau.	Ysgrifennodd lythyr rhwng y cyrsiau.	Ysgrifennodd lythyr rhwng y cyrsiau.	Ysgrifennodd lythyr rhwng y cyrsiau.	Ysgrifennodd lythyr rhwng y cyrsiau.	Ysgrifennodd lythyr rhwng y cyrsiau.
common_voice_en_18603694	Hi yw’r prif ddarlithydd mewn gwybodeg.	Hi yw prif ddarlithydd gwybodaeth.	Hi yw prif ddarlithydd gwybodaeth.	Hi yw prif ddarlithydd gwybodaeth.	Hi yw prif ddarlithydd informateg.	Hi yw'r prif ddarlithydd Gwybodaeth.
common_voice_en_18603695	Archwiliodd y bwrdd gan fesur y pellter rhwng y cadeiriau.	Archwiliodd y bwrdd, mesurodd y pellter rhwng y cadeiriau.	Archwiliodd y bwrdd, mesurodd yr pellter rhwng y cadeiriau.	Edrychodd ar y bwrdd, mesurodd y pellter rhwng y cadeiriau.	Adolygiadodd y bwrdd, mesurodd y pellter rhwng y cadeiriau.	Roedd yn archwilio'r bwrdd, mae'n mesur y pellter rhwng y cadeiriau.
common_voice_en_19614212	Ysgol Powell o’r Florence City Schools.	Ysgol Powell o ysgolion Dinas Florence.	Ysgol Powell o Ysgol Dinas Florence.	Ysgol Powell o Ysgol Dinas Florence.	Ysgol Powell o'r ysgolion Dinas Florence.	Ysgol Powell o'r ysgolion Dinas Florence.
common_voice_en_19614213	Mae’r lle a ddynodwyd gan y cyfrifiad yn Lakewood wedi ei leoli yn y dref.	Mae lle a dynodwyd ar gyfer cyfrifiad Lakewood yn y dref.	Mae lleoliad Cyfrifiad Lakewood wedi'i dynodi yn y dref.	Mae lle a benodolwyd ar gyfer cyfrifiad o Lakewood wedi'i leoli yn y dref.	Mae lle a benodwyd gan y cyfrifiad o Lakewood wedi'i leoli yn y dref.	Mae lle waddod Lakewood wedi'i dynodi i'r cyfrifiad wedi'i leoli yn y dref.
common_voice_en_19614214	Mae mynwent i Americanwyr Brodorol Caddo ar ochr ddeheuol y dref.	Mae lafarn brodorol Americanaidd Caddo ar ddiwedd deheuol y dref.	Mae gronfa brodorion Americanaidd Caddo ar ddiwedd deheuol y dref.	Mae dir claddu brodorol Americanaidd Caddo ar ben deheuol y dref.	Mae dir claddu Cenedlaethol Americanaidd Caddo ar ddiwedd deheuol y dref.	Mae tir claddu Caddo American Ddaearol ar ben deheuol y dref.
common_voice_en_19614215	Llystyfiant a choedwig oedd yn gorchuddio rhan fwyaf o’r ardal ar wahân i’r ardaloedd yn agos at yr arfordir.	Roedd rhifau a choedwigoedd yn cwmpasu'r rhan fwyaf o'r ardal ac eithrio'r rhan fwyaf o'r arfordir.	Roedd gwyliau a choedwigoedd yn cwmpasu'r rhan fwyaf o'r ardal ac eithrio'r rhan fwyaf agos iawn at yr arfordir.	Roedd y rhan fwyaf o'r ardal yn cael ei chwblhau gan fidoled a choedwigoedd ac eithrio yn agos iawn at y arfordir.	Roedd y rhan fwyaf o'r ardal wedi'i orchuddio gan ffigo a choedwigoedd ac eithrio'r rhan fwyaf iawn o'r arfordir.	Roedd y mwyafrif o'r ardal wedi'i gorchuddio gan fforestio a choedwigoedd ac eithrio'r eithaf agos at yr arfordir.
common_voice_en_19614216	Roedd y gwesty yn gweini diodydd alcoholig yn ystod y Gwaharddiad.	Gwasanaethodd y gwesty wines alcoholig yn ystod y Gorchymyn.	Gwasanaethodd y gwesty ag diodydd alcohol yn ystod y Gorchymyn.	Gwasanaethodd y gwesty i ddiodydd alcoholig yn ystod y Gwaharddiad.	Roedd y gwesty'n gwasanaethu diod alcoholig yn ystod y gwaharddiad.	Roedd yr westy'n gwasanaethu diodydd alcoholig yn ystod y Gwaharddiad.
common_voice_en_18104710	C.S. Lewis yw awdur y gyfres The Chronicles of Narnia.	C.S. Lewis yw awdur y Cyfres Chronicles of Narnia.	C.S. Lewis yw awdur y gyfres The Chronicles of Narnia.	C.S. Lewis yw awdur y gyfres The Chronicles of Narnia.	C.S. Lewis yw awdur y gyfres The Chronicles of Narnia.	C.S. Lewis yw awdur y gyfres The Chronicles of Narnia.
common_voice_en_19455206	Dyma’r streic gyffredinol cyntaf o’i fath yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r streic gyffredinol cyntaf o'r fath yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r streic gyffredinol cyntaf o'r fath yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r streic gyffredinol cyntaf o'r fath yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r streic gyffredinol cyntaf o'r fath yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r ymosodiad cyffredinol cyntaf o'r fath yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19455207	Fel arfer, mae cynnwys ieithoedd tramor yn cael ei is-deitlo gan gadw’r traciau ieithoedd gwreiddiol.	Fel arfer, mae cynnwys iaith dramor yn is-titoliedig, gan gynnal y trac sain iaith gwreiddiol.	Fel arfer, mae cynnwys iaith dramor yn is-deitl, gan gadw'r trac sain iaith gwreiddiol.	Yn nodweddiadol, mae cynnwys iaith ryngwladol yn is-titled, gan gadw'r trac sain iaith wreiddiol.	Yn nodweddiadol, mae cynnwys iaith dramor yn is-diteitl, gan gadw'r trac sain iaith wreiddiol.	Yn nodweddiadol, mae cynnwys iaith dramor yn cael ei is-titolio, gan gadw'r trac sain iaith wreiddiol.
common_voice_en_19455208	Ti’n gwybod y rheolau, tair rownd, y sgil gorau sy’n ennill.	Rydych yn gwybod y rheolau, tri rownd, y sgil gorau yn ennill.	Rydych yn gwybod y rheolau, tri rownd, enillodd sgil orau.	Rydych chi'n gwybod y rheolau, tair rownd, enillodd sgil orau.	Rydych yn gwybod y rheolau, tri rownd, mae'r sgil gorau yn ennill.	Rydych chi'n gwybod y rheolau, tri rownd, mae'r sgiliau gorau yn ennill.
common_voice_en_19455209	Arlywydd presennol Yr Ariannin yw Gabriela Michetti.	Is-lywydd presennol yr Ariannin yw Gabriella Michetti.	Is-lywydd presennol yr Ariannin yw Gabriella Michetti.	Is-lywydd presennol yr Ariannin yw Gabriela Michetti.	Is-lywydd presennol yr Ariannin yw Gabriela Michetti.	Is-lywydd presennol yr Ariannin yw Gabriela Michetti.
common_voice_en_19455210	Mae’r tir yn folcanig ei darddiad gyda mynyddoedd yn y canol.	Mae'r tir yn wreiddiol yn folcanig gyda mynyddoedd yn y tu mewn.	Mae ⁇ r tir yn ffyrnig yn y tarddiad gyda mynyddoedd yn yr fewnol.	Mae'r tir yn wreiddiol yn ffôlcanig gyda mynyddoedd yn y tu mewn.	Mae'r tir yn ffôlcanig yn ei wreiddiol gyda mynyddoedd yn y tu mewn.	Mae'r tir yn wreiddiol yn folcanyddol gyda mynyddoedd yn y tu mewn.
common_voice_en_19764548	Cafodd pedwar o ddinistryddion Siapan eu taro gan dorpidos Americanaidd.	Cafodd y pedwar dinistriwr Siapan eu taro gan torped Americanaidd.	Cafodd y pedwar dinistrydd Japanol eu taro gan torpedod Americanaidd.	Cafodd y pedwar dinistriwr Siapan eu taro gan torpedod Americanaidd.	Cafodd yr holl bedwar dinistrydd o Japan eu taro gan torped Americanaidd.	Cafodd pob un o ⁇ r pedwar dinistrydd Japaneaidd eu taro gan torpedoedd Americanaidd.
common_voice_en_19764549	Mae lawnt fowlio Clwb Bowlio Lochgilphead a’r clwb wedi ei leoli wrth Bank Park.	Clwb Bowling Lochgilphead bowling green a chlubseil yn seiliedig ar Bank Park.	Clwb Bowlio Lochgilphead bowling gwyrdd a tŷ clwb yn seiliedig ar Banc Park.	Clwb Bowling Lochgilphead bowling gwyrdd a tŷ clwb yn seiliedig ar Banc Park.	Clwb Bowling Lochgilphead bowling green a chlubhouse wedi'i leoli yn Banc Park.	Clwb Bowloing Lochgilphead Bowling green a'r clwb yn seiliedig yn Bank Park.
common_voice_en_19764550	Mae’r taflegryn yn defnyddio motor roced o Tsieina a ffrâm awyr.	Mae'r taflen yn defnyddio modur roced Tsieineaidd a ffres awyr.	Mae'r mesur yn defnyddio peiriant roced Tsieineaidd a ffram awyr.	Mae'r taflen yn defnyddio modur roced Tsieineaidd a fframwaith awyr.	Mae'r taflen yn defnyddio modur roced Tsieineaidd a phersiwn awyr.	Mae'r ffied yn defnyddio modur roced Tsieineaidd ac fframfwrdd awyr.
common_voice_en_19764551	Hefyd, mae gan “Buffalo Man” galon arian.	Mae gan "Buffalo Man" galon arian hefyd.	Mae gan "Buffalo Man" hefyd galon arian.	Mae gan "Buffalo Man" galon arian hefyd.	Mae gan "Buffalo Man" galon arian hefyd.	Mae gan "Buffalo Man" galon arian hefyd.
common_voice_en_19764552	Roedd gweddillion ei gorff wedi eu claddu ym Mynwent Westchester Hills yn Hastings-on-Hudson, Efrog Newydd.	Cafodd ei weddillion ei gladdu yng Nghymlad Westchester Hills yn Hastings-on-Hudson, Efrog Newydd.	Cafodd ei weddillion eu claddu yng Nghymlad Westchester Hills yn Hastings-on-Hudson, Efrog Newydd.	Cafodd ei weddillion eu cladd yn Gorllewin Chester Hills Cemetery yn Hastings-on-Hudson, Efrog Newydd.	Cafodd ei gorffenion eu claddu yng Nghymlad Westchester Hills yn Hastings-on-Hudson, Efrog Newydd.	Cafodd ei weddillion eu claddu yn Gorllewin Chester Hills Cemetery yn Hastings-on-Hudson, Efrog Newydd.
common_voice_en_19693521	Yn y diwedd daeth yn aelod oes o The Actors Studio.	Yn y pen draw daeth yn aelod bywyd The Actors Studio.	Yn y pen draw daeth yn aelod bywyd o The Actors Studio.	Yn y pen draw daeth yn aelod bywyd o'r Actors Studio.	Yn y pen draw daeth yn aelod oes o'r Actors Studio.	Yn y pen draw daeth yn aelod bywyd o'r Actors Studio.
common_voice_en_19693522	Cymrodd y rheiny fel arwyddion, ac arhosodd yr arwyddair.	Cymerodd hynny fel arwyddion, ac y motto yn dal.	Cymerodd y rhain fel arwyddion, a'r motto yn dal.	Cymerodd y rhain fel arwyddion, a phanrodd y motto.	Cymerodd y rhain fel arwyddion, ac bu'r motto yn dal.	Cymerodd y rhain fel arwyddion, ac roedd y motto yn curo.
common_voice_en_19693523	Mae’r ysgol newydd yn cael ei harwain gan Mr Andrew Hymer.	Mae'r ysgol newydd yn cael ei arwain gan Mr. Andrew Hymer.	Mae'r ysgol newydd yn cael ei arwain gan y Mr Andrew Hymer.	Mae'r ysgol newydd yn cael ei arwain gan Mr. Andrew Hymer.	Mae'r ysgol newydd yn cael ei arwain gan yr Mr Andrew Hymer.	Mae ⁇ r ysgol newydd yn cael ei arwein فرستاد gan Mr. Andrew Hymer.
common_voice_en_19693524	Mae cannoedd o fathau gwahanol o gaws o wledydd amrywiol yn cael eu cynhyrchu.	Cynhyrchir cannoedd o fathau o gysiau o wahanol wledydd.	Cynhyrchir cannoedd o fathau o ffrysiau o wahanol wledydd.	Mae cannoedd o fathau o gews o wahanol wledydd yn cael eu cynhyrchu.	Mae cannoedd o fathau o chiesau o wahanol wledydd yn cael eu cynhyrchu.	Mae cannoedd o fathau o gwisgoedd o wahanol wledydd yn cael eu cynhyrchu.
common_voice_en_19693525	Yr unig wahaniaeth rhwng tarth a niwl yw gwelededd.	Yr unig wahaniaeth rhwng tywyll a mwg yw'r golwg.	Yr unig wahaniaethu rhwng mwg a chwistrell yw golwg.	Y unig wahaniaethau rhwng tywyll a chwistrell yw'r golwg.	Yr unig wahaniaeth rhwng tywyll a chwistrell yw'r weladwyedd.	Yr unig wahaniaeth rhwng tywyll a chwistrell yw'r gweledoldeb.
common_voice_en_20018529	Roedd “Huravee” yn dychwelyd adref ar ôl cael ei wrthod yn India.	Roedd Huravi yn dychwelyd adref ar ôl addasu yn India.	Roedd Jaravi yn dychwelyd adref ar ôl adnewyddu yn India.	Roedd Huravi yn dychwelyd adref ar ôl adnewyddu yn India.	Roedd Huravi yn dychwelyd adref ar ôl adnewyddu yn India.	Roedd  ⁇ Huravi ⁇  yn dychwelyd adref ar ôl adnewyddu yn India.
common_voice_en_20018530	Yn dibynnu ar y taflunydd sy’n cael ei ddefnyddio, gall y llun fod yn ddu a gwyn neu mewn lliw.	Yn dibynnu ar y projector a ddefnyddir, gall y ddelwedd fod mewn monochrom neu liw.	Yn dibynnu ar y proffesiynol a ddefnyddir, gall y ddelwedd fod mewn monochrome neu liw.	Yn dibynnu ar y profesewr a ddefnyddir, gall y ddelwedd fod mewn monochrom neu liw.	Yn dibynnu ar y gwrthddisgydd a ddefnyddir, gall y delwedd fod mewn monocrom neu liw.	Yn dibynnu ar y rhagolygydd a ddefnyddir, gall y ddelwedd fod mewn monocrom neu liw.
common_voice_en_20018531	Roedd y daith mor llwyddiannus, trefnwyd i’r sioe agor ar Broadway.	Roedd y daith mor llwyddiannus, roedd y sioe wedi'i drefnu i agor ar Broadway.	Roedd y daith mor lwyddiannus, roedd y sioe wedi'i drefnu i agor ar Broadway.	Roedd y daith mor lwyddiannus, roedd y sioe yn cael ei gynllunio i agor ar Broadway.	Roedd y daith mor lwyddiannus, roedd y sioe yn cael ei drefnu i agor ar Broadway.	Roedd y daith mor lwyddiannus, roedd y sioe yn cael ei goresgyn i agor ar Broadway.
common_voice_en_20018532	Os yw’r amodau yn yr ardal sylfaen yn dal, bydd ardal estyniad yn dilyn.	Os yw'r amodau yn y gofod sylfaen yn dal, mae'r gofod ehangu yn dilyn.	Os yw'r amodau yn y gofod sylfaen yn dal, mae'r gofod ehangu yn dilyn.	Os yw'r amodau yn y gofod sylfaen yn dal, mae'r gofod ehangu yn dilyn.	Os yw'r amodau yn y gofod sylfaen yn dal, mae'r gofod ehangu yn dilyn.	Os bydd yr amodau yn yr ayscheinydd sylfaen yn dal, mae'r anadell ehangu yn dilyn.
common_voice_en_20018534	Yr holl ganeuon wedi’u hysgrifennu gan Gillian Welch a David Rawlins.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Gillian Welch a David Rawlins.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Gillian Welch a David Rawlins.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Gillian Welch a David Rawlins.	Ysgrifennwyd y caneuon i gyd gan Gillian Welch a David Rawlins.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Gillian Welch a David Rawlins.
common_voice_en_18519394	Roedd yn edrych yn ddisglair yn ei siaced ginio.	Roedd yn edrych yn disglair yn ei jacket cinio	Roedd yn edrych yn amlwg yn ei seiced cinio	Roedd yn edrych yn ddisglair yn ei siaced cinio	Roedd yn edrych yn llachar yn ei siaced y cinio	Roedd yn edrych yn ddisglair yn ei jacket cinio.
common_voice_en_18519397	Dydw i ddim yn amau’r peth!	Nid wyf yn amau ohono!	Nid wyf yn amau hynny!	Dydw i ddim yn amau!	Dydw i ddim yn amheus!	Dydw i ddim yn amheuaeth!
common_voice_en_18519398	Nid yw boddhad ar unwaith yn bodoli.	Nid oes unrhyw beth fel bodlonion yn syth.	Nid oes rhywbeth o'r fath fel boddhad ar unwaith.	Nid oes rhywbeth o'r fath fel boddhad ar unwaith.	Nid oes unrhyw beth o ⁇ r enw bodloniad ar unwaith.	Nid oes rhywbeth o'r fath fel boddhad syth.
common_voice_en_18519400	Dim byd mwy na chwedl rybuddiol.	Dim ond ffable argyfwng.	Dim ond ffagel rhybuddiol.	Nid oes dim ond ddadl rhybudd.	Dim ond dilyniant rhybuddiadol.	Dim mwy na ffabl rhybuddiol.
common_voice_en_19606157	Daeth yr ardal hefyd i ymwneud ag ymgyrchoedd yn ystod Rhyfel Cartref America.	Daeth yr ardal hefyd yn rhan o weithrediadau yn ystod Rhyfel Cartref America.	Daeth y ardal hefyd yn ymwneud â gweithrediadau yn ystod Rhyfel Cartref America.	Daeth yr ardal hefyd yn rhan o weithrediadau yn ystod Rhyfel Cartref America.	Roedd yr ardal hefyd yn rhan o weithrediadau yn ystod Rhyfel Cartref America.	Roedd yr ardal hefyd yn cymryd rhan mewn gweithrediadau yn ystod Rhyfel Cartref America.
common_voice_en_19606158	Ychwanegodd ei amgueddfa acwariwm cyntaf America gan ehangu’r adran ffigurau cwyr.	Ychwanegodd ei amgueddfa acwariwm cyntaf America a ehangu ⁇ r adran ffigurau wax.	Ychwanegodd ei amgueddfa acwariwm cyntaf America a ehangu'r adran ffigur cwymp.	Ychwanegodd ei amgueddfa ddŵr cyntaf America a ehangu'r adran ffigyrau fws.	Ychwanegodd ei amgueddfa aquarium cyntaf America a ehangu'r adran ffigyrau ceraw.	Ychwanegodd ei amgueddfa y acwarym cyntaf yn America a ehangu'r adran ffigyrau wax.
common_voice_en_19606159	Cafodd Tapper ei eni yn Bromlet, De Ddwyrain Llundain.	Ganwyd Tapper yn Bromley, de-ddwyrain Llundain.	Ganwyd Tapper yn Bromley, de-ddwyrain Llundain.	Ganwyd Tapper yn Bromley, de-ddwyrain Llundain.	Ganwyd Tapper yn Bromley, de-ddwyrain Llundain.	Ganwyd Tapper yn Bromley, de-ddwyrain Llundain.
common_voice_en_19606160	Cafodd y berthynas hon ei harsylwi yn gyntaf gan Linus Pauling.	Nodwyd y perthynas hon yn gyntaf gan Linus Pauling.	Sylwyd y perthynas hon am y tro cyntaf gan Linus Pauling.	Cyflwynwyd y berthynas hon am y tro cyntaf gan Linus Pauling.	Darganfuwyd y berthynas hon am y tro cyntaf gan Linus Pauling.	Roedd y berthynas hon yn cael ei arsylwi'n gyntaf gan Linus Pauling.
common_voice_en_19606161	Mae’r dref yn rhannu ei henw gyda mynydd i’r de orllewin o’r dref.	Mae'r dref yn rhannu ei enw â mynydd i'r de-orllewin o'r dref.	Mae'r dref yn rhannu ei enw â mynydd i'r de-orllewin o'r dref.	Mae'r dref yn rhannu ei enw gyda mynydd i'r de-orllewin o'r dref.	Mae'r dref yn rhannu ei enw â mynydd i'r de-orllewin o'r dref.	Mae'r dref yn rhannu ei henw â mynydd i'r de-orllewin o'r dref.
common_voice_en_19766704	Mae’r rhan fwyaf o undebau masnachu a chydweithfeydd yn cael eu llywodraethu gan etholiadau democrataidd.	Mae'r rhan fwyaf o unedau a chydweithwyr yn cael eu llywodraethu gan etholiadau democratig.	Mae'r rhan fwyaf o unedau a chydweithwyr yn cael eu llywodraethu gan etholiadau democrataidd.	Mae'r rhan fwyaf o unedau a chydweithwyr yn cael eu llywodraethu gan etholiadau democrataidd.	Mae'r rhan fwyaf o unedau a chydweithwyr yn cael eu llywodraethu gan etholiadau democrataidd.	Mae'r rhan fwyaf o unedau, a chydweithwyr, yn cael eu llywodraethu gan etholiadau democratig.
common_voice_en_19766705	Mae Davis wedi ysgrifennu ar gyfer sawl cyfres deledu a gemau fideo.	Mae David wedi ysgrifennu ar gyfer sawl gyfres deledu a gemau fideo.	Mae David wedi ysgrifennu ar gyfer sawl gyfres deledu a gemau fideo.	Mae David wedi ysgrifennu ar gyfer nifer o gyfresoedd teledu a gemau fideo.	Mae David wedi ysgrifennu ar gyfer nifer o gyfresoedd deledu a gemau fideo.	Mae David wedi ysgrifennu ar gyfer nifer o gyfresiau deledu a gemau fideo.
common_voice_en_19766706	Mae’r cam Swyddog Sylfaenol yn dod i benllanw gyda dewis cangen ac yn trosglwyddo i’r cam Canolraddol.	Mae'r gam sylfaenol yn dod i ben gyda dewis cangen ac yn mynd i'r cam canol.	Mae cyfnod yr Swyddog Rhyw yn dod i ben gyda dewis cangen ac yn mynd drosodd i gam canolradd.	Mae'r cyfnod swyddog sylfaenol yn dod i ben gyda dewis cangen ac yn mynd drosodd i'r cyfnod canolradd.	Mae'r cam swyddog sylfaenol yn cyrraedd ei uchafbwynt gyda dewis canghen a'r cam drosodd i'r cam canolradd.	Mae'r cam sylfaenol swyddog yn cyrraedd ei uchafbwynt gyda dewis cangen ac yn troi'n gam i'r cam canolradd.
common_voice_en_19766707	Mae’r gair Baru yn Frodorol ac yn golygu “hynafiad crocodeil”.	Mae'r gair Baru yn Aboriginal ac yn golygu "grefiant crocodyl".	Mae ⁇ r gair Baru yn Aborigin ac mae ⁇ n golygu "anwydd crocodyl".	Mae'r gair Baru yn aboriginal ac mae'n golygu "aden y cocodil".	Mae'r gair Baru yn Aboriginal ac mae'n golygu "anad-adolig crocodil".	Mae'r gair Baru yn Aboriginal ac mae'n golygu "ganned y crocodiwl".
common_voice_en_19766708	Byddai’r prosiect cyntaf yn ychwanegu gofod rhedfa penodol i faes awyrennau Kai Tak.	Byddai'r prosiect cyntaf yn ychwanegu man llwybr i maes awyr Kai Tak yn benodol.	Byddai'r prosiect cyntaf yn ychwanegu man llwybr at Faes Awyr Kai Tak yn benodol.	Byddai'r prosiect cyntaf yn ychwanegu lle runway yn benodol i Faes Awyr Kai Tak.	Byddai'r prosiect cyntaf yn ychwanegu lle llwybr i Maes Awyr Kai Tak yn benodol.	Byddai'r prosiect cyntaf yn ychwanegu gofod llwybr i Maes Awyr Kai Tak yn benodol.
common_voice_en_20016923	Cafodd y bencadlys ei chwalu yn ystod y Diwygiad Protestannaidd.	Cafodd y gorchymyn ei ddileu yn ystod y Diwygio Protestantaidd.	Cafodd y rheolwyr eu dileu yn ystod y Diwygiad Protestannaidd.	Cafodd y gorchymyn ei ddileu yn ystod y Diwygio Protestanaidd.	Cafodd y rheolaeth ei ddileu yn ystod y Diwygio Protestannaidd.	Cafodd y rheolwrol ei ddileu yn ystod y Diwygiad Protestanaidd.
common_voice_en_20016924	Cafodd aur eu cymryd oddi ar gwmnïau tramor, hyd yn oed.	Roedd gwmnïau tramor hyd yn oed wedi cael eu aur eu mynnu.	Mae cwmnïau tramor hyd yn oed wedi cael eu aur yn cael eu cymryd.	Roedd cwmnïau tramor hyd yn oed yn cael eu aur yn cael eu seibi.	Roedd cwmnïau tramor hyd yn oed wedi cymryd eu aur yn ei gwasgaru.	Roedd cwmnïau tramor hyd yn oed wedi'u tynnu eu aur i'r ysbeidiol.
common_voice_en_20016925	Nawr mae Withers yn chwarae i’r Gungahlin Bulls yng Nghystadleuaeth Cynghrair Rygbi Canberra.	Mae Withers bellach yn chwarae i Gungahlin Bulls yn gystadleuaeth Canberra Rugby League.	Mae Withers bellach yn chwarae ar gyfer y Gungahlin Bulls yn gystadleuaeth Rugby League Canberra.	Mae Withers bellach yn chwarae ar gyfer y Gungahlin Bulls yn y gystadleuaeth Canberra Rugby League.	Mae Withers bellach yn chwarae i Gungahlin Bulls yn gystadleuaeth Cynghrair Rugby Canberra.	Mae Withers bellach yn chwarae ar gyfer y Gungahlin Bulls yn gystadleuaeth Cynghrair Rugby Canberra.
common_voice_en_20016926	Fel eu halbwm cyntaf gafodd ei theitl ganddyn nhw eu hunain, “Pennywise”, methodd “Unkonown Road” i gyrraedd siartiau’r cylchgrawn Billboard.	Fel eu albwm cyntaf "Pennywise", methiodd "Unknown Road" i grafftio ym magazyn Billboard.	Fel eu albwm cyntaf "Pennywise", methiodd "Unknown Road" i grafftio ym Newyddiadur Billboard.	Fel eu albwm cyntaf hunan-deitl "Pennywise", fe wnaeth "Unknown Road" fethu â chartio yn y cylchgrawn Billboard.	Fel eu albwm cyntaf hunan-teitl "Pennywise", methiodd "Unknown Road" i'w siartio yn y cylchgrawn Billboard.	Fel eu albwm cyntaf hunan-deitl "Pennywise", methiodd "Unknown Road" i fynd i'r siartiau yn y cylchgrawn Billboard.
common_voice_en_20016927	Mae’r drefgordd yn cael ei datblygu ar safle cyn gaeau brics.	Mae'r dref yn cael ei ddatblygu ar safle cyn meysydd brics.	Mae'r dref yn cael ei ddatblygu ar safle cyn meysydd brics.	Mae'r dref yn cael ei ddatblygu ar safle cyn meysydd brics.	Mae'r dref yn cael ei ddatblygu ar safle cyn meysydd brics.	Mae'r dref yn cael ei ddatblygu ar safle'r hen gaeau brics.
common_voice_en_19970480	Daeth yn amlwg i ddechrau fel ysgrifennwr chwaraeon yn Pottstown, Pennsylvania.	Daeth yn amlwg fel canwr chwaraeon am y tro cyntaf yn Pottstown, Pennsylvania.	Daeth i enwogrwydd am y tro cyntaf fel awdur chwaraeon yn Pottstown, Pennsylvania.	Daeth i enwogrwydd am y tro cyntaf fel awdur chwaraeon yn Pottstown, Pennsylvania.	Daeth yn amlwg fel ysgrifennwr chwaraeon yn Pottstown, Pennsylvania am y tro cyntaf.	Daeth i enwogrwydd am y tro cyntaf fel ysgrifennwr chwaraeon yn Pottstown, Pennsylvania.
common_voice_en_19970481	Roeddwn i’n hoff iawn o Rob.	Roeddwn i wir yn hoffi Rob.	Roeddwn i wir yn hoff o Rob.	Roeddwn i ⁇ n hoff iawn o Rob.	Roeddwn i'n hoff iawn o Rob.	Roeddwn i ⁇ n hoff iawn o Rob.
common_voice_en_19970485	Mae’r orsaf yn cael ei chefnogi’n ariannol gan roddion ac ardoll myfyrwyr israddedig.	Mae'r orsaf yn cael ei gefnogi'n ariannol gan roddion a thoffa myfyrwyr israddedig.	Mae ⁇ r orsaf yn cael ei gefnogi yn ariannol gan roddiau ac yn gymdeithasu myfyrwyr israddedig.	Mae'r orsaf yn cael ei gefnogi'n ariannol gan rhoddion a chyfrifiad myfyrwyr israddedig.	Mae'r orsaf yn cael ei gefnogi'n ariannol gan anrhydeddau a thair myfyrwyr israddedig.	Mae ⁇ r orsaf yn cael ei gefnogi ⁇ n ariannol gan wobrau darparwyr a chyfrifiad myfyrwyr israddedig.
common_voice_en_19970490	Yn ailddifrifoli ei hun ar y soffa fel ail ŵr bonheddig Ewrop.	Yn ail-gwasgu ei hun ar y soffa fel y ail ddyn Ewropeaidd.	Mae ⁇ n ail-drefnu ei hun ar y soffa fel ail ddyn Ewropeaidd.	Yn ail-composing ei hun ar y soffa fel y ail gentleman o Ewrop.	Mae'n ail-gynhesu ei hun ar y sofa fel yr ail ddyn o Ewrop.	Mae'n ail-drefnu ei hun ar y sofa fel yr ail ŵyr yn Ewrop.
common_voice_en_19970491	Mae gan Randa ddau o blant Lara a Seif, ac mae gan Amir Adam a Gabriel.	Mae gan Randa ddau o blant Lara a Seif, ac mae gan Amir Adam a Gabriel.	Mae gan Randa ddau o blant Lara a Seif, ac mae gan Amir Adam a Gabriel.	Mae gan Randa ddau o blant Lara a Seif, ac mae gan Amir Adam a Gabrielle.	Mae gan Randa ddau o blant, Lara a Seif, ac mae gan Amir Adam a Gabrielle.	Mae gan Randa ddau o blant, Lara a Seif, a mae gan Amir Adam a Gabrielle.
common_voice_en_19599406	Mae’n haws ei weld pan fydd y Cranc yn uchel yn yr awyr.	Mae'n fwy hawdd ei arsylwi pan fydd Ganser yn uchel yn y awyr.	Mae'n fwyaf hawdd ei arsylwi pan fydd Canser yn uchel yn yr awyr.	Mae ⁇ n fwyaf hawdd ei arsylwi pan fydd Canser yn uchel yn yr awyr.	Mae ⁇ n cael ei arsylwi ⁇ n fwyaf hawdd pan fydd Cancer yn uchel yn yr awyr.	Mae'n hawdd ei arsylwi ⁇ n fwy, pan fydd Canser yn uchel yn yr awyr.
common_voice_en_19599407	Mae Katherine yn chwaer i’r newyddiadurwr a’r cyn actor Joshua Murray.	Catherine yw chwaer y newyddiadurwr ac cyn actor plentyn Joshua Murray.	Mae Catherine yn chwaer i'r newyddiadurwr ac cyn actor plant Joshua Murray.	Catherine yw chwaer y newyddiadurwr ac cyn-arlunydd plant Joshua Murray.	Mae Katherine yn chwaer i'r newyddiadurwr ac gyn-attor plant Joshua Murray.	Mae Catherine yn chwaer i ⁇ r newyddiadurwr a ⁇ r hen actor plentyn Joshua Murray.
common_voice_en_19599408	Roedd siŵr o fod arno’r safle i’w frawd, a oedd yn y gwasanaeth brenhinol yn barod.	Mae ⁇ n debyg ei fod wedi dyled y swydd i ⁇ w frawd, a oedd eisoes yn ei wasanaeth frenhinol.	Mae'n debyg ei fod yn ddyledus y swydd i'w frawd, a oedd eisoes yn wasanaeth brenhinol.	Mae'n debyg ei fod yn ddyledus o'r swydd i'w frawd, oedd eisoes yn y gwasanaeth brenhinol.	Mae'n debyg ei fod yn ddyledus i'r swydd i'w frawd, a oedd eisoes yn y gwasanaeth brenhinol.	Mae'n debyg ei fod wedi bod yn ddyledus i'r swydd i'w frawd, a oedd eisoes yn gwasanaethu Brenhinol.
common_voice_en_19599409	Yn y ras nesaf ym Monaco, sgoriodd Irvine bwyntiau cyntaf Jaguar gan gipio’r pedwerydd safle.	Yn y ras nesaf yn Monaco, cafodd Irvine pwyntiau cyntaf Jaguar gyda'r pedwerydd lle.	Ar y ras nesaf yn Monaco, sgoriodd Irvine bwyntiau cyntaf Jaguar gyda phedwared safle.	Ar y ras nesaf yn Monaco, sgoriodd Irvine pwyntiau cyntaf Jaguar gyda'r pedwerydd lle.	Yn y ras nesaf yn Monaco, sgoriodd Irvine y pwyntiau cyntaf i Jaguar gyda chwechfed lle.	Yn y ras nesaf yn Monaco, sgoriodd Irvine y pwyntiau cyntaf i Jaguar gyda'r pedwerydd safle.
common_voice_en_19599410	Efallai byddai tiwmor o’r fath yn cywasgu’r aren neu wreter gan achosi i’r aren fethu.	Gall y tewmorau hyn hefyd gwenu'r arwyd neu'r ureter, gan arwain at fethiant arwynion.	Gall y tumorau hyn hefyd gywasgu'r nyr neu'r ureter sy'n arwain at fethiant nyr.	Gall y tumorau hyn hefyd daro'r arennau neu'r uretau sy'n arwain at fethiant arennau.	Gall y tewmorau hyn hefyd gyfyngu'r brwydr neu'r ureter, gan arwain at fethiant brwydr.	Gall y tywmau hyn hefyd arglynu'r arennau neu'r ureter sy'n arwain at ddiffygiant arennau.
common_voice_en_18493502	Roedd y towt tocynnau yn gwerthu tocynnau Wimbledon yn anghyfreithlon.	Roedd y ticed yn gwerthu tocynnau Wimbledon yn anghyfreithlon	Roedd y tocyn yn gwerthu tocynnau Wimbledon yn anghyfreithlon	Roedd y sell tocynnau yn gwerthu tocynnau Wimbledon yn anghyfreithlon.	Roedd y siop tocynnau'n gwerthu tocynnau Wimbledon yn anghyfreithlon	Roedd y gwerthu tocynnau yn gwerthu tocynnau Wimbledon yn anghyfreithlon
common_voice_en_18493504	Roedd y plant wrth eu boddau yn chwarae yn y pwll padlo yn ystod gwylia’r haf.	Roedd y plant yn hoffi chwarae yn y pwll peddlio yn ystod yr gwyliau haf	Roedd y plant yn hoffi chwarae yn y pwll pardio yn ystod gwyliau yr haf.	Roedd y plant yn hoffi chwarae yn y pwll paiddlu yn ystod y gwyliau haf.	Roedd y plant yn hoffi chwarae yn y pwll paddling yn ystod y gwyliau haf.	Roedd y plant yn hoff iawn o chwarae yn y pwll paddling yn ystod gwyliau'r haf.
common_voice_en_18493505	Does dim iddi.	Nid oes dim ar gyfer hynny.	Nid oes dim yn syml iddo.	Nid oes dim o ⁇ i wneud.	Nid oes dim yn syml i hynny.	Mae dim dim i ⁇ w wneud yn syml.
common_voice_en_19704425	Cafodd ffowndri a oedd yn cynhyrchu boeler a pheiriannau ei adeiladu tua’r un pryd.	Adeiladwyd ffynnon a wneir boileriau a pheiriannau tua'r un pryd.	Adeiladwyd ffynnu a oedd yn cynhyrchu boilers a peiriannau tua'r un pryd.	Adeiladwyd ffynnon a weithredodd boilers a beiriannau tua'r un pryd.	Adeiladwyd ffwmdio oedd yn cynhyrchu boileriaid a beiriannau bron yn yr un pryd.	Adeiladwyd ffynnon a gynhyrchodd boileri a pheiriannau yn tua'r un pryd.
common_voice_en_19704426	Doedd dim cyhuddiad wedi ei wneud ar y pryd.	Ni gyflwynwyd unrhyw gyhuddiadau ar y pryd.	Ni gyflwynwyd unrhyw gyhuddiadau ar y pryd.	Ni chafodd unrhyw gyhuddiadau eu cyflwyno ar y pryd.	Ni chyflwynwyd unrhyw gyhuddiadau ar y pryd.	Nid oedd unrhyw gyhuddiadau wedi'u cyflwyno ar y pryd.
common_voice_en_19704427	Mae’r iris yn aur ac mae ganddo gannwyll llygaid wedi’u croesi.	Mae'r iris yn aur o ran lliw ac mae ganddo blentyn wedi'u creu.	Mae'r iris yn aur yn y lliw ac mae ganddo lygaid ar ffurf groes.	Mae'r iris yn aur o liw ac mae ganddo bryniau siâp croes.	Mae'r iris yn melyn o liw ac mae ganddo ddysgynnau o ffurf groes.	Mae'r iris yn aur mewn lliw ac mae ganddo allyri yn siâp croes.
common_voice_en_19704428	Roedd Gumbs yn cymryd rhan mewn chwaraeon gwahanol, gan gynnwys criced a phêl-fasged.	Chwaraeodd Gumbs chwaraeon gwahanol eraill, gan gynnwys cricket a pêl-fasged.	Chwaraeodd Gumbs chwaraeon gwahanol eraill, gan gynnwys criced a pheilfwrdd.	Chwaraeodd Gumbs chwaraeon gwahanol eraill, gan gynnwys cricket a pêl-fasged.	Chwaraeodd Gumbs chwaraeon gwahanol eraill, gan gynnwys cricket a bêl-fasged.	Roedd Gumbs yn chwarae chwaraeon gwahanol eraill, gan gynnwys criced a phêl-fasged.
common_voice_en_19704429	Ymgyrchodd Mosley yn ymosodol yn Ladywood; a chyhuddo Chamberlain o fod yn “was cyflog landlord”.	Fe wnaeth Mosley ymgyrch ymosodol yn Ladywood, a chyhuddo Chamberlain o fod yn "wyneuthurwr tir".	Fe wnaeth Mosley ymgyrch ymosodol yn Ladywood, ac fe gyhuddiodd Chamberlain o fod yn "gyfarwyddwr tir".	Roedd Mosley yn ymgyrchu'n ymosodol yn Ladywood, ac yn cyhuddo Chamberlain o fod yn "trwy-wladwr".	Fe wnaeth Mosley ymgyrchu'n ymosodol yn Ladywood, a chyhuddiodd Chamberlain o fod yn "hyfarchydd tir".	Cyflwynodd Mosley yn ymgyrch ymosodol yn Ladywood, ac cyhuddodd Chamberlain o fod yn "brewriskyr tir.
common_voice_en_19621299	Y prif synhwyrydd llinell weledol yn “Herschel” a “Planck” yw’r traciwr seren.	Y prif sensor llinell olwg yn Herschel a Planck yw'r tracer sêr.	Y prif synhwyrydd llinell olwg yn Herschel a Planck yw'r tracer seren.	Y prif synhwynydd llinell olwg yn Herschel a Planck yw'r tracer sêr.	Y prif synhwyrydd llinell olwg yn y ddau Herschel a Planck yw'r tracer seren.	Y prif synhwyrydd llinell golwg mewn Herschel a Planck yw'r llinell olrhain sêr.
common_voice_en_19621300	Roedd yn cynnal llawer o ddigwyddiadau Wcranaidd.	Roedd yn gartref i lawer o ddigwyddiadau Ucrain.	Roedd yn gartref i lawer o ddigwyddiadau Ocraniol.	Roedd yn gartref i lawer o ddigwyddiadau yn yr Wcrain.	Roedd yn gwesteiwr nifer o ddigwyddiadau Wcrainaidd.	Roedd yn gwesteiwr ar gyfer llawer o ddigwyddiadau o Wcrain.
common_voice_en_19621301	Yn ôl pob sôn mae’n amhosibl i’r ddwy rywogaeth fridio.	Yn amlwg, nid yw'r ddau rywogaeth yn gallu croesi.	Mae'r ddau rywogaeth yn amlwg yn annhebygol o groesi.	Mae'r ddau rywogaeth yn ôl pob tebyg yn ddi- gallu croes.	Mae'r ddau rywogaeth yn amlwg yn aflwyddiannus o groesáu.	Mae'n amlwg nad yw'r ddau rywogaeth yn gallu croes-bridio.
common_voice_en_19621302	Ei fab yng nghyfraith oedd y cyfansoddwr Edward Williams.	Ei fab-in-law oedd y cyfansoddwr Edward Williams.	Ei fab- mewn-blentyn oedd y cyfansoddwr Edward Williams.	Ei fab-yng-nghyfraith oedd y cyfansoddwr Edward Williams.	Ei fab-yng-nghyfraith oedd y cyfansoddwr Edward Williams.	Ei fab-yng-yng-nghyfraith oedd y cyfansoddwr Edward Williams.
common_voice_en_19621303	Roedd ei fam yn gaeth i sawl sylwedd gwahanol yn cynnwys sigaréts, alcohol, heroin a chocên.	Roedd ei fam yn gaeth o sawl sylweddau gan gynnwys sigarét, alcohol, heroin a cocain.	Roedd ei fam yn aberthu nifer o sylweddau gan gynnwys sigaréts, alcohol, heroin a cocain.	Roedd ei fam yn hachub o sawl sylwedd gan gynnwys sigarâu, alcohol, heroin a cocaine.	Roedd ei fam yn ddibynymodol ar sawl sylwedd gan gynnwys sigarét, alcohol, heroin a cocaine.	Roedd ei fam yn wallgof o sawl sylffon gan gynnwys sigarettau, alcohol, heroin a cocain.
common_voice_en_157174	Ni fydd y buddsoddiad hwn yn talu i ffwrdd.	Ni fydd y buddsoddiad hwn yn talu.	Ni fydd yr buddsoddiad hwn yn talu allan.	Ni fydd y buddsoddiad hwn yn talu allan.	Ni fydd y buddsoddiad hwn yn talu allan.	Ni fydd y buddsoddiad hwn yn talu allan.
common_voice_en_157176	Mae’n debyg bod fy nglasoed wedi trethu mami a dadi.	Mae'n debyg bod fy noeth yn dryd i fam a thad.	Mae ⁇ n debyg bod fy mhŷd yn drwsus i mam a dad.	Mae'n debyg bod fy nghyfansedd yn dreth i fam a dad.	Mae'n debyg bod fy nghyflawni'n drychog i fam a dad.	Mae ⁇ n debyg fod fy nghyffordd yn drymsu i fam a thad.
common_voice_en_19619177	Mitchell yw’r pwynt uchaf i’r dwyrain o Afon Mississippi.	Mitchell yw'r pwynt uchaf i'r dwyrain o Afon Mississippi.	Mitchell yw ⁇ r pwynt uchaf i ⁇ r dwyrain o Afon Mississippi.	Mitchell yw'r pwynt uchaf i'r dwyrain o Afon Mississippi.	Mitchell yw'r pwynt uchaf i'r dwyrain o Afon Mississippi.	Mitchell yw'r pwynt uchaf i'r dwyrain o Afon Mississippi.
common_voice_en_19619179	Mae hi hefyd yn chwalu platiau ym mhob man gyda llestri ac offer cegin.	Mae hi hefyd yn torri plât ym mhob man gyda chynnyrch crocereau a chwech.	Mae hi hefyd yn torri platiau i bob man gyda thraidfa a chydeunyddiau coginio.	Mae hefyd yn rhwygo plâtnau bob man gyda chwistrellau a chynnyrch coginio.	Mae hi hefyd yn torri plât ym mhob man gyda chwistrellau a phlymydiau cegin.	Mae hi hefyd yn torri plât ym mhob man gyda darnau crockery a chwynair cegin.
common_voice_en_19619180	Cafodd Patterson ei eni ar blanhigfa siwgr yn Waipahu ar Oahu, Hawaii.	Ganed Patterson ar ffanc siwgr yn Waipahu ar Oahu, Hawaii.	Ganwyd Patterson ar fferm ffanes siwgr yn Waipahu ar Oahu, Hawaii.	Ganwyd Patterson ar fferm cwnn siwgr yn Waipahu ar Oahu, Hawaii.	Ganwyd Patterson ar planhigyn canwn siwgr yn Waipahu ar Oahu, Hawaii.	Ganwyd Patterson ar blanhigfa sŵn siucer yn Waipahu ar Oahu, Hawaii.
common_voice_en_19619182	Mae’n dychwelyd adref ac yn darganfod Kristyna yn aros amdano.	Mae'n dychwelyd i'w gartref ac yn canfod Christina yn aros amdano.	Mae'n dychwelyd i'w gartref ac yn canfod Christina yn ei aros iddo.	Mae'n dychwelyd i'w cartref ac yn dod o hyd i Christina yn aros amdano.	Mae'n dychwelyd i'w gartref ac yn dod o hyd i Christina yn ei aros.	Mae'n dychwelyd i'w gartref ac yn dod o hyd i Christyna yn ei aros.
common_voice_en_19619184	Yn y prif, yn syml penderfynodd addasu beth oedd yn bodoli eisoes.	Yn y bôn, penderfynodd newid yn syml yr hyn a oedd eisoes yno.	Yn y prif, penderfynodd yn syml addasu'r hyn a oedd eisoes yno.	Yn y prif, penderfynodd ei bod yn syml yn addasu'r hyn oedd eisoes yno.	Yn bennaf, penderfynodd ei fod yn syml yn addasu'r hyn a oedd eisoes yno.	Yn bennaf, penderfynodd o gael ei addasu'n syml i'r hyn oedd eisoes yno.
common_voice_en_18474866	O leiaf, nid yw wedi dweud unrhyw beth.	O leiaf, nid yw wedi dweud dim.	O leiaf, nid yw wedi dweud dim.	O leiaf, nid yw wedi dweud dim.	O leiaf, nid yw wedi dweud dim.	O leiaf, nid yw wedi dweud unrhyw beth.
common_voice_en_18474868	Gobeithiaf i chi gael taith bleserus, syr.	Rwy'n credu bod gennych chi gyrru pleserus, syr.	Rwy'n credu eich bod wedi cael gyrru pleserus, syr.	Rwy'n gobeithio eich bod yn cael gyrru pleserus, syr.	Rwy ⁇ n gobeithio eich bod wedi cael colled pleserus, syr.	Rwy ⁇ n gobeithio eich bod wedi cael gyrrfa pleserus, syr.
common_voice_en_18474869	A wnei di adael i mi orffen?	A wnei di adael i mi orffen?	A wnewch chi adael i mi orffen?	A fyddech chi'n gadael i mi orffen?	A fyddech chi'n gadael i mi orffen?	A fyddwch chi'n gadael i mi orffen?
common_voice_en_18474870	Dwi’n mynd i wneud wyau wedi sgramblo.	Am wneud ychydig o wyau chwalu.	Yn mynd i wneud rhai wyau gwydr.	Dafod gwneud rhai wyau cromlediedig.	Mae'n mynd i wneud rhywfaint o wyau brwl.	Ystyriwn i wneud rhywfaint o wyau crio.
common_voice_en_17975051	Dydw i ddim hyn yn oed yn ffwdanu cael pryfaid cop allan o’r cwch rhagor, maen nhw’n anifeiliaid anwes hawdd i’w cadw.	Nid wyf hyd yn oed yn poeni ceisio cael sbectol allan o'm cwch mwyach, maent yn unig byteidio-driniaeth.	Dydw i ddim yn ymdrechu hyd yn oed i geisio cael sbectol allan o fy nhŵr mwyach, maent dim ond peidio â chadw.	Dydw i ddim yn fy nghyfwng hyd yn oed yn ceisio cael sbectol allan o fy llong mwyach, maen nhw dim ond anifeiliaid anwes yn adfer.	Nid wyf hyd yn oed yn gofalu am geisio cael sbectol allan o fy mroned mwyach, maen nhw dim ond anifeiliaid anwes yn cynnal a chadw.	Dydw i ddim yn teimlo'n ddiflas hyd yn oed yn ceisio cael sbectol allan o'm cwch mwyach, maent yn dim ond anifeiliaid anwes cynnal a chadw.
common_voice_en_18496708	Yn fwy sori na allaf ddweud.	Yn drist na gallaf ddweud.	Yn fwy galarus na allaf ddweud.	Yn drist nag y gallaf ddweud.	Yn fwy difrifol na allaf ei ddweud.	Mae'n fwy difetha na gallaf ddweud.
common_voice_en_18496709	Mae hi’n ymddangos mor bell, mor ar wahân.	Mae hi'n ymddangos mor wag, mor bell.	Mae hi'n ymddangos mor unigryw, mor bell.	Mae hi ⁇ n ymddangos mor ar wahân, mor bell.	Mae hi ⁇ n ymddangos mor anghysbell, mor bell.	Mae hi'n ymddangos mor anghysbell, mor anghysbell.
common_voice_en_18496710	Rhwng brys a bwrlwm y rhaeadrau, ymddengys llinellau o rwd ym mhob man.	Rhwng ffrwd y casgedau, dangosodd streigiau o raws bob lle.	Rhwng y sâr y carsgadau, roedd traciau o sâr yn ymddangos bob man.	Rhwng y brys y cascades, dangosodd streigiau o rhugl ym mhob man.	Rhwng y plwyf y cascades, roedd streigiau o rhudiad yn ymddangos ym mhob man.	Rhwng y rhew o'r cascatau, roedd llinynnau o sgleiniog yn dangos ym mhob man.
common_voice_en_18496711	Dydi o ddim yn bwriadu rhedeg eto, ydi?	Nid yw'n cynnig rhedeg eto, yn iawn?	Nid yw ⁇ n cynnig sefyll eto, onid ydy?	Nid yw'n cynnig rhedeg eto, yw'n?	Nid yw'n cynnig i ymgeisio eto, yw?	Nid yw ⁇ n cynnig ymgeisio eto, a yw?
common_voice_en_19966649	Fel dyn ifanc roedd yn cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth adain chwaith.	Fel dyn ifanc, cymerodd ran mewn gwleidyddiaeth chwith.	Fel dyn ifanc, cymerodd ran mewn gwleidyddiaeth chwith.	Fel dyn ifanc, roedd yn cymryd rhan yn y gwleidyddiaeth chwith.	Fel dyn ifanc, bu'n cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth chwith.	Fel dyn ifanc, roedd yn cymryd rhan yn wleidyddiaeth y chwith.
common_voice_en_19966650	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, cynhaliwyd rhaglenni datblygu technoleg ar gyfer systemau pŵer gofod thermionig sy’n cael eu cynhesu gan yr haul.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, caiff rhaglenni datblygu technoleg ar gyfer systemau pŵer gofod thermionig solar eu cynnal.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, Cynhaliwyd rhaglenni datblygu technoleg ar gyfer systemau pŵer gofod thermiwnig gwresor o'r haul.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, cynhaliwyd rhaglenni datblygu technoleg ar gyfer systemau pŵer gofod thermionig wedi'u hymchwallt gan yr haul.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, gweithredwyd rhaglenni datblygu technoleg ar gyfer systemau pŵer gofod thermionig sy'n cael eu gwresogi gan yr haul.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, cynhaliwyd rhaglenni datblygu technoleg ar gyfer systemau pŵer gofod thermionig sy'n cael eu gwresogi gan yr haul.
common_voice_en_19966651	Antur feiddgar ac enbydus a all gymryd ei fywyd.	Anrheg braidd a peryglus y bydd yn ei chodi yn fyw.	Mewn antur drychineb a peryglus y bydd yn costio bywyd iddo.	Torfeydd cryn a peryglus a fydd yn ei gostio'n fyw.	Aventur dymunol a peryglus a fydd yn ei gostio yn fyw.	Anfantais grymus a peryglus a fydd yn ei chostio ⁇ n fyw.
common_voice_en_19966653	Efallai fod y phytogemegau wedi eu syntheseiddio, wedi’u compowndio neu eu trawsnewid i wneud pethau fferyllol.	Gellir synthethau, cyfuniad neu drawsnewid ffitocemigedd fel eraill i wneud meddyginiaethau.	Gellir synthesu'r ffytoceimegol, eu cyfansoddi neu eu trawsnewid fel eraill i wneud meddyginiaethau.	Gellir synthesaethu'r ffytocemigau, eu cymysgu neu eu trawsnewid fel arall i wneud fferyllfeydd.	Gall y ffitochemigiau gael eu synthesaethu, eu cyfuniadu neu eu trawsnewid mewn modd arall i wneud meddyginiaethau.	Gall y ffytochemigiau gael eu synthetig, eu cyfansoddi neu'u trawsnewid yn wahanol i wneud fferyllis.
common_voice_en_19966654	Mae ordinhadau lleol hefyd yn gwrthod i awyrennau ddefnyddio’r maes.	Mae gorchmynion lleol hefyd yn gwahardd awyrennau jet rhag defnyddio'r tanwydd.	Mae gorchmynion lleol hefyd yn gwahardd awyrennau jet rhag defnyddio'r tâl.	Mae gorchmynion lleol hefyd yn gwahardd awyrennau jet o ddefnyddio'r tanwydd.	Mae gorchmynion lleol hefyd yn gwahardd awyrennau jet o ddefnyddio'r diriogaeth.	Mae'r gorchmynion lleol hefyd yn gwahardd awyrennau jet rhag defnyddio'r fwyd.
common_voice_en_17731103	Mae gen i alergedd at benisilin.	Rwy'n alergig i penisillin.	Rwy'n alergig i penicillin.	Rwy'n alergig i penisilin.	Rwy'n alergig at penesilin.	Rwy'n alergig i penicillin.
common_voice_en_18535737	Mae o ond yn eu gwneud pan mae o’n hapus.	Dim ond pan fydd yn hapus y bydd yn ei wneud.	Dim ond pan fydd yn hapus mae'n ei wneud.	Dim ond pan fydd yn hapus y mae'n ei wneud.	Dim ond pan fydd yn hapus y mae ⁇ n eu gwneud.	Dim ond pan fydd yn hapus y mae ⁇ n ei wneud.
common_voice_en_18535738	Ond roedd y dŵr yn edrych mor oer, mor ofnadwy, ac roeddwn i’n ifanc.	Ond roedd y dŵr yn edrych mor oer, mor ofnadwy, ac roeddwn i'n ifanc.	Ond roedd y dŵr yn edrych mor oer, mor ofnadwy, ac roeddwn i'n ifanc.	Ond roedd y dŵr yn edrych mor oer, mor ofnadwy, ac roeddwn i'n ifanc.	Ond roedd y dŵr yn edrych mor oer, mor ofnadwy, ac roeddwn i'n ifanc.	Ond roedd y dŵr yn edrych mor oer, mor ofnadwy, ac roeddwn i'n ifanc.
common_voice_en_18535739	Ei wneud yn well byth ei fyd, os hoffech chi.	Hyd yn oed ei wneud yn well, os ydych chi eisiau.	Hyd yn oed ei wneud yn well, os ydych chi eisiau.	Hyd yn oed ei wneud yn well, os ydych chi am.	Hyd yn oed ei wneud yn well, os ydych chi'n hoffi.	Mae hyd yn oed yn gwneud iddo wella, os ydych chi'n hoffi.
common_voice_en_18535740	Newydd grybwyll y rheiny.	Dim ond eu sôn amdanynt.	Dim ond eu sôn amdanynt.	Dim ond eu sôn amdanynt.	Dim ond eu sôn amdanyn nhw.	Dw i'n newydd eu sôn amdanynt.
common_voice_en_18535741	Ac fe wnes i barhau i wneud hynny.	Ac yn parhau i wneud hynny.	A pharhais i wneud hynny.	Ac fe bardais i wneud hynny.	Ac dw i'n parhau i wneud hynny.	Ac roeddwn i'n parhau i wneud hynny.
common_voice_en_20058392	Yn ei amser yn Hillsborough roedd yn sgoriwr goliau toreithiog.	Yn ei amser yn Hillsboro roedd yn sgorio goliau llawn am ddydd Mercher.	Yn ei gyfnod yn Hillsboro, roedd yn sgoriwr gôl ffrwythlon ar gyfer Arforyd.	Yn ei gyfnod yn Hillsboro, roedd yn sgoriwr gôl ffrwythlon ar gyfer dydd Mercher.	Yn ei gyfnod yn Hillsborough roedd yn sgoriwr gôl ffrwythlon ar gyfer Mi ddydd Mercher.	Yn ei amser yn Hillsboro roedd yn sgoriwr gôl ffrwythlon ar gyfer dydd Miwdref.
common_voice_en_20058393	Roedd yn cynnwys safle i deithwyr, swyddfeydd a siediau awyrennau.	Roedd yn cynnwys terfynfa teithwyr, swyddfeydd a hangars.	Roedd yn cynnwys terfynfa teithwyr, swyddfeydd a hangars.	Roedd yn cynnwys terfynfa i deithwyr, swyddfeydd a hangars.	Roedd yn cynnwys terfynfa gefnogwyr, swyddfeydd a hangars.	Roedd yn cynnwys terfynfa gefnogwyr, swyddfeydd a hangars.
common_voice_en_20058394	Mewn ymateb, ymddangosodd symudiad o brotestiadau yn erbyn y llywodraeth Awstriaidd.	Mewn ymateb, ymddangosodd symudiad o brotestio yn erbyn llywodraeth Awstria.	Mewn ymateb, ymddangosodd mudiad o wrthwynebiad yn erbyn llywodraeth Awstria.	Mewn ymateb, ymddangosodd symudiad o wrthwynebiad yn erbyn llywodraeth Awstria.	Yn ymateb, ymddangosodd symudiad o wrthwynebiad yn erbyn rheolaeth Awstria.	Yn ymateb, ymddangosodd symudiad o arwynebiad yn erbyn rheolaeth Awstria.
common_voice_en_20058395	Peintiodd James McNeill Whistler “Nocturne of Limehouse”.	Peintiodd James McNeill Whistler "Nocturne of Limehouse".	Pennuodd James McNeill Whistler "Nocturne of Limehouse".	Mae James McNeill Whistler wedi paentio "Nocturne of Limehouse".	Mae James McNeill Whistler wedi paentio "Nocturne of Limehouse".	Mae James McNeill Whistler wedi paentio "Nocturne of Limehouse".
common_voice_en_20058396	Roedd fersiynau hwyrach o’r awyren yn cael eu hadnabod fel y Vickers Vulture a Vickers Vanellus.	Cafodd fersiynau diweddarach y awyren eu hadnabod fel y Vickers Vulture a'r Vickers Vanellus.	Roedd fersiynau diweddarach o ⁇ r awyren yn cael eu hadnabod fel Vickers Vulture a Vickers Vanellus.	Roedd fersiynau diweddarach o'r awyren yn cael eu hadnabod fel y Vickers Vulture a'r Vickers Vanellus.	Roedd fersiynau diweddarach o'r awyrennau yn cael eu hadnabod fel y Vickers Vulture a'r Vickers Vanellus.	Roedd fersiynau diweddarach o'r awyrennau'n cael eu hadnabod fel y Vickers Vulture a'r Vickers Vanellus.
common_voice_en_3367586	Cafodd y ferch newydd ei diswyddo heddiw.	Cafodd y ferch newydd ei ddiswyddo heddiw yn y prynhawn.	Cafodd y ferch newydd ei gollwng heddiw yn y prynhawn.	Cafodd y ferch newydd ei gwahardd heddiw am y prynhawn.	Mae'r ferch newydd wedi'i wahanu heddiw yn y prynhawn.	Mae'r ferch newydd wedi cael ei chwalu heddiw am y prynhawn.
common_voice_en_3700104	Paid ymddiried yn y pengwin sy’n gwenu.	Peidiwch â ymddiried yn y pingwin yn gwên.	Peidiwch â ymddiried yn y pingin yn chwerthin.	Peidiwch â ymddiried yn y pincyn yn gwenu.	Peidiwch â ymddiried yn y pingin sy'n gwenu.	Peidiwch â ymddiried yn y pingin sy'n chwerthin.
common_voice_en_17871713	Mae ei lygaid yn fwy na’i fol.	Mae ei lygaid yn fwy na'i bol.	Mae ei lygaid yn fwy na'i botr.	Mae ei lygaid yn fwy na'i lled.	Mae ei lygaid yn fwy na ⁇ i gwddf.	Mae ei lygaid yn fwy na'i lofruddiaeth.
common_voice_en_17871714	Mae’n hen gi ar gyfer ffordd galed.	Mae'n hen gi ar gyfer ffordd anodd.	Mae'n hen chi ar gyfer ffordd galed.	Mae'n hen gi ar gyfer ffordd galed.	Mae'n hen gi ar gyfer ffordd galed.	Mae'n hen gi ar gyfer ffordd galed.
common_voice_en_17871716	Ges i drip gwych i’r ffatri goco.	Roedd gen i daith wych i ffatri cocoa.	Roedd gen i daith wych i ffatri cocoa.	Roedd gen i daith wych i ffatri cocoa.	Roedd gen i daith wych i ffatri cocoa.	Roedd gen i daith wych i ffatri cocoa.
common_voice_en_19675529	Mae geiriau poblogaidd i ganeuon, fodd bynnag, bron bob amser yn Greoliaith Guinea-Bissau sy’n iaith gymysg yn seiliedig ar Bortiwgaleg.	Fodd bynnag, mae geiriau caneuon poblogaidd bron bob amser yn Creolig Guinea-Bissau, iaith Creool sy'n seiliedig ar Ffrangeg.	Fodd bynnag, mae geiriau caneuon poblogaidd bron bob amser yn Criool Guinea-Bissau, iaith Creole sy'n seiliedig ar Portiwgal.	Fodd bynnag, mae geiriau caneuon poblogaidd bron bob amser yn Guinea-Bissau Creole, iaith Creole sy'n seiliedig ar Portiwgaleg.	Fodd bynnag, mae geiriau caneuon poblogaidd bron bob amser yn y Gweinia-Bissau Creole, iaith Creole sy'n seiliedig ar Ffrangeg.	Fodd bynnag, mae geiriau caneuon poblogaidd bron bob amser yn Gvineya-Bissau Creole, iaith Creole sy'n seiliedig ar Portiwgaleg.
common_voice_en_19675530	Yn ddiweddar mae hi wedi dod i lygaid y cyhoedd.	Yn ddiweddar mae hi wedi dod i gychwyn y cyhoedd.	Yn ddiweddar mae hi wedi dod i'r golau cyhoeddus.	Mae hi wedi dod i golau'r cyhoedd yn ddiweddar.	Mae hi wedi dod i'r golau sylw'r cyhoedd yn ddiweddar.	Mae hi wedi dod i mewn i'r golau sylw'r cyhoedd yn ddiweddar.
common_voice_en_19675531	Cafodd ei greu gan gydsoddiad Talkback Productions a Thames Television.	Cafodd ei ffurfio gan uno Talkback Productions a Thames Television.	Cafodd ei ffurfio gan uno Talkback Productions a Thames Television.	Fe'i ffurfiwyd trwy uno Talkback Productions a Thames Television.	Fe'i ffurfiwyd gan uno Talkback Productions a Thames Television.	Fe'i ffurfiwyd gan uno Talkback Productions a Thames Television.
common_voice_en_19675532	Cyrhaeddodd y rheilffyrdd yr ardal.	Daeth y rheilffyrdd i'r ardal.	Daeth y rheilffyrdd i'r ardal.	Daeth y rheilffordd i'r ardal.	Cyrhaeddodd y rheilffyrdd i'r ardal.	Cyrhaeddodd y rheilffordd i'r ardal.
common_voice_en_19675533	Mae Ramon Ayala wedi recordio gyda Freddy Fender, Paulino Bernal ac Esteban Jordan, ymysg eraill.	Mae Ramon Ayala wedi recordio gyda Freddie Fender, Paulino Bernal ac Esteban Jordan, ymhlith eraill.	Mae Ramon Ayala wedi recordio gyda Freddie Fender, Paulino Bernal ac Esteban Jordan, ymhlith eraill.	Mae Ramon Ayala wedi recordio gyda Freddie Fender, Paulino Bernal ac Esteban Jordan, ymhlith eraill.	Mae Ramon Ayala wedi recordio gyda Freddie Fender, Paulino Bernal ac Esteban Jordan, ymhlith eraill.	Mae Ramon Ayala wedi recordio gyda Freddie Fender, Paulino Bernal ac Esteban Jordan, ymhlith eraill.
common_voice_en_18959778	Yng nghanol y parc mae ardal chwarae i blant wedi cael ei adeiladu.	Yn canol y parc, adeiladwyd maes chwarae ar gyfer plant.	Yn ganol y parc, adeiladwyd maes chwarae ar gyfer plant.	Yn ganol y parc mae ardal chwarae i blant wedi'i adeiladu.	Mae ardal chwarae ar gyfer plant wedi'i hadeiladu yng nghanol y parc.	Yn ganol y parc, mae maes chwarae ar gyfer plant wedi'i hadeiladu.
common_voice_en_18959779	Daeth y gymysgedd hon â’i naws hwyrnos Efrog Newydd at gynulleidfa enfawr newydd.	Daeth y cymysgedd hwn â'i faes gerwaith yn New York i gynulleidfa newydd enfawr.	Daeth y cymysgedd hwn â'i gweinydd wedyn oriau Efrog Newydd i gynulleidfa newydd enfawr.	Daeth y cymysgedd hwn â'i vibe ôl-oriau Efrog Newydd i gynulleidfa newydd enfawr.	Daeth y cymysgedd hwn â ⁇ i berthynas yn ôl oriau yn Efrog Newydd i gynulleidfa newydd enfawr.	Daeth y gymysgedd hwn â'i ffibr ôl-oriau yn Efrog Newydd i gynulleidfa newydd enfawr.
common_voice_en_18959780	Cafodd reifflau eu creu fel gwelliant i gywirdeb o fysged turio llyfn.	Crewyd rhaifflau fel gwella mewn cywirdeb sbardun melys.	Crewyd rifles fel gwella mewn cywirdeb musgedau tywod llyfn.	Crewyd riflau fel gwellhad mewn cywirdeb musgedau boer llyfn.	Crewyd Rifles fel gwelliant o gywirdeb musgedau golau llyfn.	Cafodd ffuglau eu creu fel gwelliant i gywirdeb mosgedau byw llyfn.
common_voice_en_18959781	Is-ganghellor, Bwrdd Cynllunio Gwladwriaeth, Madhya Pradesh.	Ef yw Is-gadeirydd Bwrdd Cynllunio'r Wladwriaeth, Madhya Pradesh.	Mae'n is-lywydd Bwrdd Cynllunio'r Wladwriaeth, Madhya Pradesh.	Mae'n is-gadeirydd Bwrdd Cynllunio'r Wladwriaeth, Madhya Pradesh.	Mae'n Is- Gadeirydd Bwrdd Cynllunio'r Wladwriaeth, Madhya Pradesh.	Mae'n Is-gadeirydd Bwrdd Cynllunio'r Wladwriaeth, Madhya Pradesh.
common_voice_en_18959782	Roedd yr afon wedi ei henwi ar ôl Nathaniel Greene, cadfridog yn ystod y Rhyfel Chwyldroadol Americanaidd.	Enwyd yr afon ar ôl Nathaniel Greene, cyffredinol Rhyfel Chwyldrool America.	Cafodd y afon ei henwi ar ôl Nathaniel Greene, cyffredinol Rhyfel Rhyddfrydol America.	Enwyd yr afon ar ôl Nathanael Greene, cyffredinol y Rhyfel Rhyddfrydol Americanaidd.	Enwyd y afon ar ôl Nathaniel Greene, cyffredinol y Rhyfel Diwrnod Annibyniaeth Americanaidd.	Cafodd y afon ei henwi ar ôl Nathaniel Greene, cyffredinol y Rhyfel Chwyldrool Americanaidd.
common_voice_en_19395383	Datblygodd y dref gymuned fechan aml-hîl.	Datblygodd y dref gymuned gymysg ras fach.	Datblygodd y dref gymuned gymysg ras fach.	Datblygodd y dref gymuned gymysg ras fach.	Datblygodd y dref gymuned fach o ras amfas.	Datblygodd y dref gymuned rasio cymysg fach.
common_voice_en_19395384	Ers hynny mae wedi mynd ymlaen i fod yn actor ac ysgrifennwr teledu a ffilm.	Ers hynny mae wedi mynd ymlaen i fod yn actor ac awdur teledu a ffilm.	Ers hynny mae wedi mynd ymlaen i ddod yn actor ac awdur ffilmiau a deledu.	Ers hynny mae wedi mynd ymlaen i fod yn actor a ysgrifennwr teledu a ffilm.	Ers hynny mae wedi mynd ymlaen i ddod yn actor a ysgrifennwr teledu a ffilm.	Ers hynny mae wedi mynd ymlaen i fod yn actor a ysgrifennwr teledu a ffilm.
common_voice_en_19395385	Ei ferched oedd Sue Moore a Melinda Moore.	Ei ferched oedd Sue Moore a Melinda Moore.	Ei ferched oedd Sue Moore a Melinda Moore.	Ei ferched oedd Sue Moore a Melinda Moore.	Ei ferched oedd Sue Moore a Melinda Moore.	Ei ferched oedd Sue Moore a Melinda Moore.
common_voice_en_19395387	Mae’n ddigon erchyll.	Mae'n ddigon drwg.	Mae'n ddigon ofnadwy!	Mae'n ddigon ofnadwy.	Mae'n ddigon ofnadwy.	Mae'n ofnadwy yn ddigon.
common_voice_en_19395388	Mae Arthur ac Eileen wedi dianc.	Mae Arthur ac Eileen ar y rhedeg.	Mae Arthur ac Eileen ar ffoi.	Mae Arthur ac Eileen ar y rhedfa.	Mae Arthur ac Eileen ar ddamweiniad.	Mae Arthur ac Eileen ar ei hanfogiad.
common_voice_en_20114385	Cafodd ei gyhoeddi’n farw yn fuan wedyn.	Cafodd ei ddatgan yn farw mewn ysbyty ychydig yn ddiweddarach.	Cafodd ei gyhoeddi'n marw yn ysbyty ychydig yn ddiweddarach.	Cyhoeddwyd ei fod wedi marw yn yr ysbyty ychydig yn ddiweddarach.	Cyhoeddwyd ei fod wedi marw yn yr ysbyty ychydig yn ddiweddarach.	Dyfarnwyd ei fod wedi marw mewn ysbyty yn fuan wedi hynny.
common_voice_en_20114386	Gwelodd gynulleidfaoedd Tseinieaidd y ffilmiau American Charlie Chan gwreiddiol hefyd.	Roedd gynulleidfa Tsieineaidd hefyd yn gweld ffilmiau Charlie Chan gwreiddiol America.	Roedd golygwyr Tsieineaidd hefyd yn gweld y ffilmiau Charlie Chan Americanaidd gwreiddiol.	Roedd cynulleidfa Tsieineaidd hefyd yn gweld ffilmiau Charlie Chan Americanaidd gwreiddiol.	Gwelodd cynulleidfa Tsieineaidd hefyd y ffilmiau Charlie Chan Americanaidd gwreiddiol.	Gwelodd gynulleidfa Tsieineaidd hefyd y ffilmiau gwreiddiol Charlie Chan Americanaidd.
common_voice_en_20114387	Bydd y sefydliad yn gwerthfawrogi prydlondeb gwybodaeth, diogelwch a safoni hierarchaidd.	Bydd y sefydliad yn gwerthuso dilyniant gwybodaeth, diogelwch a safoniaeth reolaethol.	Bydd y sefydliad yn gwerthfawrogi prydferthdeb gwybodaeth, diogelwch a safonau hierarchaidd.	Bydd y sefydliad yn gwerthfawrogi dyddiadur y wybodaeth, diogelwch a safoniaeth hierarchaidd.	Bydd y sefydliad yn gwerthfawrogi cymhwyster y wybodaeth, diogelwch a safoniaeth hierarchaidd.	Bydd y sefydliad yn gwerthfawrogi chyflwroldeb gwybodaeth, diogelwch a safoniaeth hierarchaidd.
common_voice_en_20114388	Ganwyd Arthur Wint sydd hefyd yn cael ei adnabod fel “Gentle Giant” yn Plowden, Manchester, Jamaica.	Ganwyd Arthur Vint, a elwir yn "Gentle Giant", yn Plowden, Manchester, Jamaica.	Ganwyd Arthur Vint, a elwir yn "Gentle Giant", yn Plowden, Manchester, Jamaica.	Ganed Arthur Vint, a elwir yn "Gentle Giant", yn Plowden, Manchester, Jamaica.	Ganwyd Arthur Wint, a elwir yn "Gentle Giant", yn Plowden, Manchester, Jamaica.	Ganwyd Arthur Wint, a elwir yn y  ⁇ Gentle Giant ⁇ , yn Plowden, Manchester, Jamaica.
common_voice_en_20114390	O fewn dwy awr roedd wedi treblu ei nifer gan ddod yr un gyda'r nifer fwyaf o tsips yn gynnar.	Trydydd gwaith o fewn dau awr i fod yn arweinydd chip cynnar.	Fe'i trifaodd o fewn dwy awr i fod yn arweinydd y cip cynnar.	Fe ⁇ i triplicodd o fewn dwy awr i fod yn arweinydd y siпод cynnar.	Mae'n triwllodi mewn dwy awr i fod yn arweinydd sglodion cynnar.	Fe wnaeth droi ⁇ r radd wedi dod i fyny mewn dwy awr i fod yn arweinydd y chip cynnar.
common_voice_en_19999346	Ymunodd Brannon Braga a Jeri Taylor â'r sioe yn ei phedwaredd gyfres.	Ymunodd Brannon Braga a Jeri Taylor â'r sioe yn ei bedwaredd tymor.	Ymunodd Brannon Braga a Gerry Taylor â'r sioe yn ei bedwerydd tymor.	Ymunodd Brannon Braga a Gerry Taylor â'r sioe yn ei bedwaredd tymor.	Ymunodd Brennan Braga a Gerry Taylor â'r sioe yn ei bedwaredd tymor.	Ymunodd Brannon Braga a Gerry Taylor â'r sioe yn ei bedwared tymor.
common_voice_en_19999347	Wicker oedd llywydd corff myfyrwyr Ole Miss.	Roedd Wicker yn llywydd corff myfyrwyr yn Ole Miss.	Roedd Wicker yn llywydd corff myfyrwyr yn Ole Miss.	Roedd Wicker yn llywydd corff myfyrwyr yn Ole Miss.	Roedd Wicker yn llywydd corff myfyrwyr yn Ole Miss.	Roedd Wicker yn llywydd y corff myfyrwyr yn Ole Miss.
common_voice_en_19999348	Isod mae rhestr o’r dinasoedd, y trefi a’r pentrefi sy’n cael eu gwasanaethu gan y ffordd.	Rhestrir y dinasoedd, trefi a pentrefi a wasanaethir gan y llwybr isod.	Mae'r dinasoedd, trefi a phentrefi a wasanaethir gan y llwybr yn cael eu rhestru isod.	Mae'r dinasoedd, trefi a phentrefi a wasanaethir gan y llwybr wedi'u rhestru isod.	Rhestrir y dinasoedd, y trefi a'r pentrefi sy'n cael eu gwasanaethu gan y llwybr isod.	Mae'r dinasoedd, trefi a pentrefi sy'n cael eu gwasanaethu gan y llwybr wedi'u rhestru isod.
common_voice_en_19999349	Yn aml iawn, mae’r enw yn cael ei gyfieithu yn “farddonol” ond yn anghywir fel “The Irishman’s Alder Grove”.	Mae'r enw yn aml yn cael ei gyfieithu'n "Poetically", ond yn anghywir fel "The Irishman's Alder Grove".	Mae'r enw yn aml yn cael ei gyfieithu'n "boesig", ond yn anghywir, fel "The Irishman's Alder Grove".	Mae'r enw yn aml yn cael ei gyfieithu'n "ponegol", ond'n anghywir, fel "The Irishman's Alder Grove".	Mae'r enw'n aml yn cael ei gyfieithu'n "poetig", ond yn anghywir, fel "The Irishman's Alder Grove".	Mae'r enw'n aml yn cael ei gyfieithu'n "poetig, ond yn anghywir," fel "The Irishman's Alder Grove".
common_voice_en_19999350	Ymddeolodd o’r fyddin gyda rheng y Brigadydd Gadfridog.	Ymddeolodd o'r fyddin gyda gradd Brigadeirydd.	Ymddeolodd o'r fyddin gyda gradd brigadier cyffredinol.	Ymddeolodd o'r fyddin gyda'r gradd o Brigadir Cyffredinol.	Ymddeolodd o'r fyddin gyda chyfnod brigadeirwr-general.	Ymddeolodd o'r fyddin gyda'r gradd o brigadig-general.
common_voice_en_18949949	Cafodd ei addysg gynnar yn y Parkdale Collegiate Institute.	Roedd ei addysg gynnar yn y Parkdale Collegiate Institute.	Roedd ei addysg gynnar yn y Parcdale Collegiate Institute.	Cafodd ei addysg gynnar yn Sefydliad colegol Parkdale.	Roedd ei addysg gynnar yn y Parc Dale Collegiate Institute.	Cafodd ei addysg gynnar yn Sefydliad Colegol Parkdale.
common_voice_en_18949950	Lladdwyd tri o aelodau’r criw yn yr ymosodiad.	Bu farw tri aelod o'r criw yn yr ymosodiad.	lladdwyd tair aelod o'r criw yn yr ymosodiad.	Bu farw tri aelod o'r criw yn yr ymosodiad.	Cafodd tri aelod o'r criw eu lladd yn yr ymosodiad.	Lladdwyd tri aelod o'r criw yn yr ymosodiad.
common_voice_en_18949951	Isod, ceir rhestr o gyfarwyddwyr yn ymwneud â chlasuron Hollywood.	Mae'r canlynol yn restr o gyfarwyddwyr sy'n gysylltiedig â Hollywood Clasurol.	Mae'r canlynol yn rhestr o gyfarwyddwyr sy'n gysylltiedig â Hollywood Classical.	Mae'r canlynol yn rhestr o gyfarwyddwyr sy'n gysylltiedig â Hollywood Clasurol.	Mae'r canlynol yn rhestr o gyfarwyddwyr sy'n gysylltiedig â Hollywood Clasurol.	Mae'r canlynol yn rhestr o gyfarwyddwyr sy'n gysylltiedig â Hollywood Clasurol.
common_voice_en_18949952	Arwyddair yr ysgol yw ‘Free to Build’.	Mae motto'r ysgol yn "Free to Build".	Mae motto yr ysgol yn "Rhad i Adeiladu".	Mae'r motto'r ysgol yn "Free to Build."	Mae'r motto yr ysgol yn "Freeblowed To Build".	Mae motto'r ysgol yn "Rhaid i adeiladu'n Rhydd".
common_voice_en_18949953	Nid yw’r raddfa’n mesur galluoedd telecinetig.	Nid yw ⁇ r raddfa yn mesur galluoedd telekineteg.	Nid yw ⁇ r raddfa yn mesur galluoedd telecineg.	Nid yw'r raddfa'n mesur galluoedd telekinetig.	Nid yw ⁇ r raddfa ⁇ n mesur galluoedd telekinegol.	Nid yw'r raddfa'n mesur galluoedd telekinegig.
common_voice_en_19790546	Ond mae angen ei gadw’n gryno ac yn syml.	Ond cadw'n syml ac yn fyr.	Ond cadw'n syml ac yn fyr.	Ond cadw'n syml ac yn fyr.	Ond cadw ⁇ r peth yn syml ac yn fyr.	Ond cadwch ei fod yn syml a chyfforddus.
common_voice_en_19790547	Y teitl swyddogol yw Her Britannic Majesty’s Ambassador to the Russian Federation.	Y teitl swyddogol yw Ambasadwr ei Mawrod Brydeinig i Ffederasiwn Rwsia.	Y teitl swyddogol yw llysgennad ei Grandedd Brydeinig i Ffederasiwn Rwsia.	Y teitl swyddogol yw llysgennad ei Mawrwch Brydeinig i Ffederasiwn Rwsia.	Y teitl swyddogol yw llysgennad ei Heddlu'r Deyrnas Unedig i Ffederasiwn Rwsia.	Y teitl swyddogol yw llysgennad ei Mawriaethau Brydeinig i Ffederasiwn Rwsia.
common_voice_en_19790548	Yn hwyrach, cafodd ei throsglwyddo i Gefnfor India.	Yn ddiweddarach, trosglwyddwyd hi i'r Môr Indiaidd.	Yn ddiweddarach, trosglwyddwyd hi i'r Môr Indiaidd.	Yn ddiweddarach, cafodd ei drosglwyddo i'r Môr Indiaidd.	Yn ddiweddarach, cafodd ei drosglwyddo i'r Môr Indiaidd.	Yn ddiweddarach, cafodd ei drosglwyddo i'r Môr Indiaidd.
common_voice_en_19790549	Sefydlwyd Llu Amddiffyn Sambia ar gyfer amddiffyn Sambia.	Sefydlwyd Llu Amddiffyn Zambia ar gyfer amddiffyn Zambia.	Sefydlwyd Llu Amddiffyn Zambia ar gyfer amddiffyn Zambia.	Sefydlwyd Llu Amddiffyn Zambia ar gyfer amddiffyniad Zambia.	Sefydlwyd Llu Amddiffyniad Zambia ar gyfer amddiffyn Zambia.	Sefydlwyd Llu Amddiffyn Zambia ar gyfer amddiffyniad Zambia.
common_voice_en_19790550	Fodd bynnag, mae rhai cyfyngiadau’n bodoli sy'n hanfodol i’w nodi yma.	Fodd bynnag, mae rhai cyfyngiadau yn bodoli sydd angen eu sôn amdanynt yma.	Fodd bynnag, mae rhai cyfyngiadau yn bodoli sy'n angenrheidiol i'w sôn yma.	Fodd bynnag, mae rhai cyfyngiadau yn bodoli sy'n angenrheidiol i'w sôn yma.	Fodd bynnag, mae rhai cyfyngiadau yn bodoli sy'n angenrheidiol i'w sôn am yma.	Fodd bynnag, mae rhai cyfyngiadau yn bodoli sy'n angenrheidiol i'w grybwyll yma.
common_voice_en_18533895	Roedd y darlithydd yn alluog mewn sawl disgyblaeth wahanol, sy’n dalent prin.	Roedd y darlithydd yn alluog mewn sawl disgyblaeth, talent prin.	Roedd y darlithydd yn gymwys mewn sawl iddirspliwn, talent prin.	Roedd y darlithydd yn medrus mewn sawl ddisgyblaeth, talent prin.	Roedd y darlithydd yn gforddyl mewn sawl gwahanol ddisgyblaeth, talent prin.	Roedd y darlithydd yn arbenigol mewn nifer o ddisgyblaethau, talent annisgwyl.
common_voice_en_18533896	‘Rŵan!’ mynnodd y Frenhines.	"Naw!" Gwaeddodd y Frenhines.	"Naw!" Gwaeddodd y Frenhines.	 ⁇ Naw! ⁇  gwaeddodd y Frenhines.	 ⁇ Nawr! ⁇  gwaeddodd y Frenhines.	 ⁇ Nawr! ⁇  gweiddi ⁇ r Frenhines.
common_voice_en_18533897	Ond mae o fel ti, does dim amheuaeth.	Er hynny mae fel ti, nid oes gwadu.	Fodd bynnag mae ⁇ n debyg i chi, ni gellir gwadu.	Fodd bynnag mae'n debyg i chi, nid oes unrhyw wrthod.	Serch hynny mae'n debyg i chi, nid oes gwaharddiad.	Fodd bynnag, mae'n debyg i chi, nid oes unrhyw wrthwynebiad.
common_voice_en_18533898	Ada, fy nghariad, Esther, f’anwylyd, croeso.	Ada, fy hoff, Esther, fy nghariad, rydych yn cael eich croesawu.	Ada, fy nghariad, Esther, fy annwyl, rydych yn cael eich croesawu.	Ada, fy nghrod, Esther, fy annwyl, rydych yn cael eich croesawu.	Ada, fy nghariad, Esther, fy annwyl, eich bod yn dderbyniol.	Ada, fy nghysebhaeth, Esther, fy nghariad, rydych yn ddamweinedig.
common_voice_en_18533899	Mae ymchwil yn agor sawl posibiliad.	Mae ymchwil yn agor llawer o bosibl.	Mae ymchwil yn agor llawer o bosibl.	Mae ymchwil yn agor llawer o posibilleoedd.	Mae ymchwil yn agor llawer o alluoedd.	Mae ymchwil yn agor llawer o bosibiliadau.
common_voice_en_18279741	Mae technoleg yn galluogi pobl anabl i fod yn annibynnol ac yn ymarferol fedrus.	Gall technoleg alluogi pobl anabl i fod yn gymwys yn gorfforol ac yn annibynnol.	Gall technoleg alluogi pobl anabl i fod yn galluog yn gorfforol ac yn annibynnol.	Gall technoleg alluogi pobl anabl i ddod yn galluog yn gorfforol ac yn annibynnol.	Gall technoleg alluogi pobl anabl i ddod yn gymwys yn corfforol ac yn annibynnol.	Gall technoleg alluogi pobl anabl i fod yn galluog yn gorfforol ac yn annibynnol.
common_voice_en_18279754	Da iawn, unrhyw beth arall?	Yn iawn, a dyna'r cyfan?	Yn iawn, a dyna'r cyfan?	Yn dda iawn, a dyna'r cyfan?	Da iawn, a yw hynny'n unig?	Yn dda iawn, a yw hynny'n yr un?
common_voice_en_18279755	Chwaraeodd y plant gyda’u nain a’u taid.	Chwaraeodd y plant gyda'u grandparents.	Roedd y plant yn chwarae gyda'u hen-ddi.	Chwaraeodd y plant gyda'u grandparents.	Chwaraeodd y plant gyda ⁇ u grandparents.	Chwaraeodd y plant gyda'u tadau a'u hen-ti.
common_voice_en_19715802	Dyna hefyd y ffin rhwng esgobaethau Caerlyr a Peterborough.	Mae hefyd yn ffin rhwng esgobaethau Leicester a Peterborough.	Mae hefyd yn ffin rhwng esgobaethau Leicester a Peterborough.	Mae hefyd yn ffin rhwng esgobaethau Leicester a Peterborough.	Mae hefyd yn ffin rhwng esgobaethau Leicester a Peterborough.	Mae hefyd yn ffin rhwng esgobaethau Leicester a Peterborough.
common_voice_en_19715803	Mae’n cynnwys anheddiad allt fechan wedi ei ddiboblogi, Whatcombe.	Mae'n cynnwys setliad bryn bach heb bobl yn Wellcombe.	Mae'n cynnwys setliad bryn bach bach ddi-byfol Whatcombe.	Mae'n cynnwys setliad bryn bach ddi-ddinasedig o Watcombe.	Mae'n cynnwys anfwenysiad bryn bach wedi'i ddibwyso o Whatcombe.	Mae'n cynnwys setliad cryn-ffylon isel a oedd wedi'i ddifilfio yn Whatcombe.
common_voice_en_19715804	Ei dad, Menachen Elon, oedd cyn Dirprwy Brif Ustus Israel.	Roedd ei dad, Menachem Elon, yn gyn-ddeddfwr prif Israel.	Roedd ei dad, Menachem Elon, yn gyn-lywydd bennaeth Israel.	Ei dad, Menachem Elon, oedd cyn Is-gyfarwyddwr Enw Israel.	Ei dad, Menachem Elon, oedd cyn-dirprwy brif farnwr Israel.	Roedd ei dad, Menachem Elon, yn gyn- is-gyfarwyddwr prif farnwr Israel.
common_voice_en_19715805	Gwrthwynebydd mwyaf Moser oedd Giuseppe Saronni.	Cystadleuydd mwyaf Moser oedd Giuseppe Saronni.	Cystadleuydd mwyaf Moser oedd Giuseppe Saronni.	Yr ymadawiad mwyaf gan Moser oedd Giuseppe Saronni.	Y cystadleuydd mwyaf Moser oedd Giuseppe Saronni.	Y gystadleuaeth fwyaf Moser oedd Giuseppe Saronni.
common_voice_en_19715806	Mae Hope Bay wedi cael ei adnabod fel Ardal Adar Arbennig.	Mae Bae Hope wedi cael ei gydnabod fel Ardal Adar pwysig.	Mae Hope Bay wedi'i gydnabod fel Ardal Adar pwysig.	Mae Bae Hope wedi cael ei gydnabod fel Ardal Adar pwysig.	Mae Hope Bay wedi cael ei gydnabod fel Ardal Adar Bwysig.	Mae Hope Bay wedi cael ei gydnabod fel Ardal Adar Bwysig.
common_voice_en_18648814	Dydyn nhw ddim am adael i’w gwesteion gael eu llofruddio.	Nid ydyn nhw'n mynd i adael eu gwesteion gael eu llofruddio.	Nid ydynt yn mynd i adael i'w gwesteion gael eu llofruddio.	Dydyn nhw ddim yn mynd i adael i'w gwesteion gael eu llofruddio.	Dydyn nhw ddim yn mynd i adael i'w gwesteion gael eu llofruddio.	Nid ydyn nhw ⁇ n mynd i adael i ⁇ w gwesteion gael eu llofruddio.
common_voice_en_18648815	A byddwn i’n cael traed oer petawn i’n trio eto.	A dywedaf i fod yn oer os byddaf yn blino eto.	Ac dylai i gael coesau synnog os byddaf yn blino eto.	Ac dylai mi gael coesau coesau os byddaf yn flinedig eto.	A dylwn i gael coesau pe bawn i'n blino eto.	A dylwn gael coesau etifeddol os ydw i'n blino eto.
common_voice_en_18648816	Yn bryderus am ei phedwar mil ffranc, atebodd ‘Iawn’.	Yn bryderus am ei phedwar mil franc, mae hi'n ateb 'Ie'.	Yn bryderus am ei phedwar mil franc, mae hi'n ateb 'Ie.'	Yn bryderus am ei phedwar mil franc, mae hi'n ateb 'Ydy.	Yn bryderus am ei pedair mil o francs, mae hi'n ateb 'Ydw.'	Yn bryderus am ei phedair mil o francs, mae hi'n ateb 'Ydw.
common_voice_en_18648817	Beth yw’r enw ar y benelin?	Beth yw enw'r esgyrn rhyfedd?	Beth yw enw'r esgyrn hiwyr?	Beth yw enw ⁇ r esgyrn doniol?	Beth yw enw'r esgyrn ddoniol?	Beth yw enw ⁇ r esgyrn gychwynnol?
common_voice_en_18648818	O’r diwedd dechreuodd y Frenhines Goch.	Yn y diwedd dechreuodd y Frenhines Goch.	Ar y diwedd dechreuodd y Frenhines Goch.	Ar y diwedd dechreuodd y Frenhines Goch.	Ar y pen draw dechreuodd y Frenhines Goch.	Yn y pen draw, dechreuodd y Frenhines Goch.
common_voice_en_19607257	Mae’r clwb yn chwarae yn Culham Road.	Mae'r clwb yn chwarae ar Culham Road.	Mae'r clwb yn chwarae yn Culham Road.	Mae'r clwb yn chwarae yn y Culham Road.	Mae'r clwb yn chwarae yn y Culham Road.	Mae ⁇ r clwb yn chwarae ar Ffordd Cullham.
common_voice_en_19607258	Un o’r ffactorau hynny oedd rhyfela.	Un o'r ffactorau hyn oedd rhyfel.	Un o'r ffactorau hyn oedd rhyfel.	Un o'r ffactoriau hyn oedd rhyfel.	Un o'r ffactorau hyn oedd rhyfel.	Un o'r ffactorau hyn oedd rhyfel.
common_voice_en_19607259	Mae’r arena yn cael ei ddefnyddio ar gyfer digwyddiadau marchogaeth a gweithgareddau eraill tebyg i ffair.	Defnyddir yr arena ar gyfer digwyddiadau ceffylau, ac gweithgareddau o fath ffermfa.	Defnyddir yr arena ar gyfer digwyddiadau ceffylau, a gweithgareddau eraill o fath maes ffair.	Defnyddir y maes ar gyfer digwyddiadau ceffyl, ac gweithgareddau eraill o'r math fairground.	Defnyddir yr arena ar gyfer digwyddiadau ceffylau, a gweithgareddau eraill o'r math fesurfa.	Mae'r arena yn cael ei ddefnyddio ar gyfer digwyddiadau ceffylau, a gweithgareddau o fath maes ffair eraill.
common_voice_en_19607260	Roedd y cyntaf, trydydd, pedwerydd, chweched ac wythfed o’i phatrolau wedi eu dynodi’n gywir.	Cafodd ei phatrwlau cyntaf, trydydd, pedwerydd, chweched, a wythfed eu nodi'n llwyddiannus.	Cafodd ei phatrôl gyntaf, trydydd, pedwerydd, chweched, ac wythfed eu dynodi'n llwyddiannus.	Cafodd ei phatrol gyntaf, trydydd, pedwerydd, chweched, ac wythfed eu dynodi'n llwyddiannus.	Cafodd ei phatrwlau cyntaf, trydydd, pedwerydd, chweched, ac wythfed eu penodi'n llwyddiannus.	Cafodd ei phatroly cyntaf, ei thrydydd, ei pedwerydd, ei chweched, a'i wythfed eu dynodi'n llwyddiannus.
common_voice_en_19607261	Dyma hefyd yw’r eglwys di-Rufeinig Gatholig hynaf sydd wedi goroesi yn y Byd Newydd.	Dyma hefyd yr eglwys an-Gatholig hynaf sydd wedi goroesi yn y Byd Newydd.	Dyma hefyd yr eglwys an-Gatholig hynaf sydd wedi goroesi yn y Byd Newydd.	Dyma hefyd yr eglwys an-Gatholig hynaf sydd wedi goroesi yn y Byd Newydd.	Dyma hefyd yr eglwys anghytuno nad yw'n Gatholig Rhufeinig hynaf yn y Byd Newydd.	Dyma hefyd yr eglwys nad yw'n Gatholig Rhufeinig hynaf sydd wedi goroesi yn y Byd Newydd.
common_voice_en_19741144	Mae ei olwg gweledol yn seiliedig ar yr actor Cho Yun-fat.	Mae ei ymddangosiad gweledol yn seiliedig ar yr actor Chow Yun-fat.	Mae ei ymddangosiad gweledol yn seiliedig ar yr actor Chow Yun-fat.	Mae ei ymddangosiad golygyddol yn seiliedig ar yr actor Chow Yun-fat.	Mae ei ymddangosiad gweledol yn seiliedig ar yr actor Chow Yun-fat.	Mae ei ymddangosiad gweledol yn seiliedig ar yr actor Chow Yun-fat.
common_voice_en_19741146	Collodd hefyd ei thad, mam a phedwar brawd ar y môr.	Roedd hi hefyd wedi colli ei thad, ei mam a phedwar brawd ar y môr.	Roedd hi hefyd wedi colli ei thad, ei mam a phedwar brawd ar y môr.	Roedd hi hefyd wedi colli ei thad, ei mam a phedwar brawd ar y môr.	Roedd hi hefyd wedi colli ei thad, ei mam a phedwar brawd ar y môr.	Roedd hi hefyd wedi colli ei thad, ei mam a phedwar brawd ar y môr.
common_voice_en_19741147	Mae sir Somogy yn ne-orllewin Hwngari, ar y ffin gyda Chroatia.	Mae Sir Somogyi yn gorwedd yn ne-orllewin Hungary, ar ffin â Croatia.	Mae Sir Somogy yn gorwedd yn ne-orllewin Hungary, ar ffin â Chroatia.	Mae Sir Somogie yn gorwedd yn ne-orllewin Hwngari, ar y ffin â Chroatia.	Mae Sir Somogyi yn gorwedd yn ne-orllewin Hwngari, ar y ffin gyda Chroatia.	Mae Sir Somogyi yn gorwedd yn ne-orllewin Hwngari, ar y ffin â Chroatia.
common_voice_en_19741148	Roedd y Print Shop yn llwyddiannus iawn.	Roedd y siop argraffu yn llwyddiannus iawn.	Roedd y siop argraffu yn llwyddiannus iawn.	Roedd y siop argraffu'n llwyddiannus iawn.	Roedd y siop argraffu'n llwyddiannus iawn.	Roedd y siop argraffu'n llwyddiannus iawn.
common_voice_en_19741150	Caiff dwy isrywogaeth eu derbyn.	Mae dau is rywogaeth yn cael eu derbyn.	Mae dau is-artod yn cael eu derbyn.	Mae dau is-sŵn yn cael eu derbyn.	Mae dau is-adrwydd yn cael eu derbyn.	Cydnabyddir dau is-rywogaeth.
common_voice_en_691300	Pryd oedd y tro cyntaf i chi ddosbarthu hwn?	Pryd wnaethoch chi gyflwyno hyn gyntaf?	Pryd wnaethoch chi ddarparu hyn am y tro cyntaf?	Pryd wnaethoch chi gyflwyno hyn am y tro cyntaf?	Pryd wnaethoch chi gynnig hyn am y tro cyntaf?	Pryd wnaethoch chi dosbarthu hyn am y tro cyntaf?
common_voice_en_691302	Wnes i ddim byd.	Dydw i ddim wedi gwneud unrhyw beth.	Dydw i ddim wedi gwneud unrhyw beth.	Doeddwn i ddim yn gwneud dim.	Doeddwn i ddim wedi gwneud unrhyw beth.	Doeddwn i ddim yn gwneud unrhyw beth.
common_voice_en_691303	Mae hi’n gymydog, ac weithiau rydym yn cyfarfod yn y lifft.	Mae hi'n gymydog, ac weithiau rydym yn cwrdd yn yr ascensor.	Mae hi'n gymydog, ac weithiau rydym yn cwrdd yn yr olygydd.	Mae hi'n gymydog, ac weithiau rydym yn cwrdd yn yr esgynnydd.	Mae hi'n gymydog, ac weithiau rydym yn cwrdd yn yr ynlledwr.	Mae hi'n gymydog, ac weithiau rydyn ni'n cwrdd yn yr ef fynydd.
common_voice_en_17270447	O iawn, dwi’n gweld.	Oh iawn, fe wnaf.	O iawn, rwy'n gweld.	Oh iawn, dwi ⁇ n gweld.	Oh iawn, dwi'n gweld.	O iawn, rwy'n gweld.
common_voice_en_19825844	Mae Traeth East Railay yn bwynt docio ar gyfer cychod sy’n cyrraedd o Krabi.	East Raleigh Beach yn y pwynt docsio ar gyfer cwch sy'n cyrraedd o Krabi.	Mae East Raleigh Beach yn bwynt dorri ar gyfer cwch sy'n cyrraedd o Krabi.	Rhestr East Raleigh yn y pwynt docio ar gyfer cwch sy'n cyrraedd o Krabi.	Mae Eastern Raleigh Beach yn y pwynt doccio ar gyfer cwch sy'n cyrraedd o Krabi.	Rhwynebwr East Raleigh yw'r pwynt doccio ar gyfer cwch sy'n cyrraedd o Krabi.
common_voice_en_19825846	Mae tri math o “tongkonan”.	Mae tri math o "tongkonan".	Mae tri math o "tongkonan".	Mae tri math o "tongkonan".	Mae tri math o "tongkonan".	Mae tri math o "tongkonan".
common_voice_en_19825847	Mae Presbyteriad Albanaidd yn cael ei achub ar ôl llawer o flynyddoedd ar ynys ddiffaith.	Mae Presbyterian yr Alban yn cael ei achub ar ôl blynyddoedd lawer ar ynys anialwch.	Mae Presbyterian yr Alban yn cael ei achub ar ôl blynyddoedd lawer ar ynys anialwch.	Mae presbytereg Alban yn cael ei achub ar ôl llawer o flynyddoedd ar ynys anghyfannedd.	Mae presbyteriaid yr Alban yn cael eu hachub ar ôl blynyddoedd lawer ar ynys anialwch.	Mae Presbyterian o'r Alban yn cael ei achub ar ôl blynyddoedd lawer ar ynys anialwch.
common_voice_en_19825850	Gall meddwdod dŵr ddigwydd drwy yfed gormod o ddŵr.	Gall intoxication dŵr arwain at yfed gormod o ddŵr.	Gall gwrthdrin dŵr arwain at yfed gormod o ddŵr.	Gall diod dŵr o ganlyniad i yfed gormod o ddŵr.	Gall gorfygu dŵr fod yn ganlyniad i yfed gormod o ddŵr.	Gall ⁇ r dryswch mewn dŵr fod yn ganlyniad i yfed gormod o ddŵr.
common_voice_en_19825851	Roedd saethiadau yn cael eu paru, gyda dau darged yn cychwyn yr un pryd.	Cafodd eu saethu'n par, gyda dau darged yn cael eu lansio ar y pryd.	Cafodd y saethau eu cyflwyn, gyda dau darn yn cael eu lansio ar yr un pryd.	Cafodd eu saethu'n gyfartal, gyda dau ddiben yn cael eu lansio ar yr un pryd.	Roedd saethau'n cael eu cyfuno, gyda dau targed yn cael eu lansio ar un pryd.	Cafodd saeth a'i baratoi, gyda dau darged yn cael eu lansio ar yr un pryd.
common_voice_en_170516	Mae’r chwe pherson hyn yn cerdded tu allan i adeilad gyda cholofnau.	Mae'r chwe dyn hyn yn cerdded y tu allan i adeilad gyda choymiau.	Mae'r chwe dyn hyn yn cerdded y tu allan i adeilad gyda cholofnau.	Mae'r chwe pherson hyn yn cerdded y tu allan i adeilad gyda chogymerau.	Mae'r chwe pherson hyn yn cerdded y tu allan i adeilad gyda cholofnau.	Mae'r chwe pherchennog hyn yn cerdded y tu allan i adeilad gyda cholumiau.
common_voice_en_170517	Dyn yn cerdded ar ffordd fudr.	Dyn yn cerdded ar ffordd dir.	Dyn yn cerdded ar ffordd dir.	Dyn yn cerdded ar ffordd dir.	Dyn yn cerdded ar ffordd pridd.	Dyn yn cerdded ar ffordd llygr.
common_voice_en_170519	Mae dynes yn gorffwys plentyn bach ar ei chlun.	Mae menyw yn cydbwysedd plentyn bach ar ei hip.	Mae menyw yn cydbwysadu plentyn bach ar ei gwddf.	Mae menyw yn cydbwysu plentyn bach ar ei chyrn.	Mae menyw yn cydbwysu plentyn bach ar ei chyffyrdd.	Mae menyw yn cyfyngu ar blentyn bach ar ei hynachu.
common_voice_en_170520	Mae rhedwyr yn cymryd rhan mewn marathon ar strydoedd sydd wedi cau.	Mae rhedwyr yn cymryd rhan mewn marathon ar strydoedd y ddinas cau.	Mae rhedwyr yn cymryd rhan mewn marathon ar strydoedd dinas caeedig.	Mae rhedwyr yn cymryd rhan mewn marathon ar strydoedd dinasoedd caeedig.	Mae rhedwyr yn cymryd rhan mewn marathon ar strydoedd ddirwy wedi'u cau.	Mae rhedwyr yn cymryd rhan mewn maratondakau ar strydoedd ddirywinedig y ddinas.
common_voice_en_170521	Mae bachgen ifanc mewn crys coch yn chwarae mewn coeden.	Mae bachgen ifanc mewn crys coch yn chwarae mewn coed.	Mae bachgen ifanc mewn crys coch yn chwarae mewn coed.	Mae bachgen ifanc mewn crys coch yn chwarae mewn coeden.	Mae bachgen ifanc mewn crys goch yn chwarae mewn coed.	Mae bachgen ifanc mewn crys coch yn chwarae mewn coeden.
common_voice_en_328627	Roedd y disgyniad yn hynod serth.	Roedd y disgyn yn hynod drwm.	Roedd y disgyn yn hynod gyffrous.	Roedd y disgyn yn drylwyr yn hynod.	Roedd y disgyniad yn brwm yn drwm iawn.	Roedd y gostyngiad yn drwm yn anhygoel.
common_voice_en_18432487	Mae fy nhrên wedi cael ei ohirio unwaith eto.	Mae fy trên wedi bod yn hwyr eto.	Mae fy thrain wedi bod yn oedi eto.	Mae fy nhrên wedi cael ei ohirio eto	Mae fy thrain wedi bod yn hwyr eto.	Mae fy nhroed wedi bod yn hwyr eto.
common_voice_en_18432489	Ar hyd y lle.	Ar holl le.	O bob man.	I gyd y lle.	Y cyfan ar y lle.	Y cyfan o'r lle.
common_voice_en_18432490	“O, fyddi di’n iawn,” dywedais.	"Oh, byddwch yn iawn", dywedais.	"Oh, byddwch yn iawn", Dywedais.	"Oh, bydd yn iawn", dywedais i.	"Oh, bydd chi'n iawn", dywedais.	"Oh, bydd gennych chi yn iawn", dywedais i.
common_voice_en_18432491	Dydi llawer o bobl ddim yn sylweddoli bod gan "anemone” m yn y canol.	Nid yw llawer o bobl yn sylweddoli bod gan "anemone" m yng nghanol.	Nid yw llawer o bobl yn sylweddoli bod gan "anemone" m yng nghanol.	Nid yw llawer o bobl yn sylweddoli bod gan "anemone" m yn y canol.	Nid yw llawer o bobl yn sylweddoli bod gan <unk>anemone<unk> m yn y canol.	Nid yw llawer o bobl yn sylweddoli bod â <unk>anemone<unk> yn cael a m yn y canol.
common_voice_en_18432493	Fy hobi yw bridio moch cwta.	Fy hobi yw bridio pryfed ginea	Fy hobi yw magu porciau cyflwr	fy nwyliau yw bridio moch gwinea	Fy amgueddfa yw bridio moch gwineg	Fy hoff ffeiliau yw bridio moch gwina.
common_voice_en_19575888	Mae amlder metaboleiddwyr tlawd yn fwy i Americanwyr-Americanaidd nag i’r gwynion.	Mewn Affricanaid Americanaidd, mae amlder metabolites gwael yn fwy nag ar gyfer gwyn.	Yn yr Affricanaid, mae amlder metabolyddion gwael yn fwy nag ar gyfer gwyniau.	Yn yr Unol Daleithiau Affricanaidd, mae amlder metabolegwyr gwael yn fwy na'r rhai gwyn.	Yn Affricanaidd-Americanaidd, mae amlder metabolyddion gwael yn fwy na'r gwyn.	Yn Affricanaidd-Americanaidd, mae'r amlder o metabolaisyddion gwael yn fwy nag ar gyfer gwyn.
common_voice_en_19575889	Yn dilyn y datblygiad dyfrhad, dechreuodd y llyn gael ei ddefnyddio ar gyfer adloniant.	Yn dilyn datblygiad yr aripio, dechreuodd y llyn gael ei ddefnyddio ar gyfer hamdden.	Ar ôl datblygiad y dyfroedd, dechreuodd yr llyn gael ei ddefnyddio ar gyfer hamdden.	Yn dilyn datblygiad y dyfrhau, dechreuodd y llyn gael ei ddefnyddio ar gyfer hamdden.	Yn dilyn datblygiad yr irigiaeth, dechreuodd y llyn gael ei ddefnyddio ar gyfer hamdden.	Yn dilyn datblygiad yr irrigasiwn, dechreuodd y llyn gael ei ddefnyddio ar gyfer hamdden.
common_voice_en_19575890	Mae’r gerddoriaeth yn darllen yr un fath waeth pa bynnag ffordd mae wedi troi.	Mae'r cerddoriaeth yn darllen yr un ffordd beth bynnag mae'n troi.	Mae'r gerddoriaeth yn darllen yr un peth beth bynnag y mae'n troi.	Mae'r gerddoriaeth yn darllen yr un modd beth bynnag y caiff ei droi.	Mae'r gerddoriaeth yn darllen yr un peth yn yr un ffordd y mae'n troi.	Mae'r cerddoriaeth yn darllen yr un fath beth bynnag y mae'n ei droi.
common_voice_en_19575891	Mae ganddi ferch, Abi, ac wyrion ac wyresau, o’i phriodas gyntaf.	Mae ganddi ferch, Abi, a phlant-gu, o'i phriodas cyntaf.	Mae ganddi ferch, Abi, a phlentynnau, o'i phriodas cyntaf.	Mae ganddi ferch, Abi, a phlentynnau, o'i phriodas cyntaf.	Mae ganddi ferch, Abi, a phlentynnau, o'i phriodas cyntaf.	Mae ganddi ferch, Avi, a phlentynnau, o'i phriodas cyntaf.
common_voice_en_19575892	Ei bedwerydd mab oedd William Nassau Lees.	Ei bedwaredd fab oedd William Nassau Lees.	Ei bedwaredd fab oedd William Nassau Lees.	Ei bedwaredd mab oedd William Nassau Lees.	Ei bedwaredd fab oedd William Nassau Lees.	Ei bedwaredd fab oedd William Nassau Lees.
common_voice_en_18486244	Roedd yn floc o fflatiau dienw yn Llundain.	Roedd yn bloc fflat enwauol yn Llundain.	Roedd yn bloc fflat anonymol yn Llundain	Roedd yn bloc fflatiau amhenedig yn Llundain	Roedd yn blwch fflatiau anhysbys yn Llundain.	Roedd yn blwch fflatiadau anhysbys yn Llundain.
common_voice_en_18486245	Does neb arall yn gwybod dy fod di’n rhagrithiwr?	Does neb arall yn gwybod eich bod yn humbug?	Nid oes unrhyw un arall yn gwybod eich bod yn humbug?	Onid yw unrhyw un arall yn gwybod eich bod yn humbug?	Onid yw unrhyw un arall yn gwybod eich bod yn humbug?	Onid yw unrhyw un arall yn gwybod eich bod yn humbug?
common_voice_en_18486246	Felly, rwyt ti wedi ennill y wobr Gwybodaeth-ysgrythur, do?	Felly rydych chi wedi ennill y wobr gwybodaeth am yr Ysgrythur, ydych chi?	Felly rydych chi wedi ennill y wobr gwybodaeth am y Ddinas, ydych chi?	Felly rydych chi wedi ennill y wobr- Gwybodaeth yr ysgrifen, wyt ti?	Felly rydych chi wedi ennill y wobr gwybodaeth am y Ysgrifennod, ydych chi?	Felly rydych chi wedi ennill y wobr gwybodaeth o'r Ysgrifennod, onid ydych chi?
common_voice_en_18486247	Yr eiliadau hyn sy’n gwneud y swydd yn werthfawr.	Y achosion hyn sy'n gwneud y swydd yn werthfawr.	Y eiliadau hyn sy'n gwneud y gwaith yn werthfawr.	Y momentydd hyn sy ⁇ n gwneud y gwaith yn werth ei wneud.	Mae'r eiliadau hyn sy'n gwneud y gwaith yn werthfawr.	Mae'r amseroedd hyn sy'n gwneud y swydd yn werth hynny.
common_voice_en_19788051	Mae’r ceunant yn ne orllewin Crete yn rhanbarth sirol Chania.	Mae ⁇ r Gorch yn ne-orllewin Creta yn uned ranbarthol Chania.	Mae'r goron yn ne-orllewin Crete yn uned ranbarthol Chania.	Mae ⁇ r goron yn de-orllewin Cret yn uned ranbarthol Chania.	Mae'r gorch yn ne-orllewin Kreta yn uned ranbarthol Chania.	Mae ⁇ r gorllewin yn ne-orllewin Creta yn y uned rhanbarthol Chania.
common_voice_en_19788053	Mae ei waith yn cwmpasu elfennau o geowleidyddiaeth, cyffuriau seicoweithredol, ac athroniaeth.	Mae'r gwaith mawr olaf yn cynnwys daearyddiaeth, cyffuriau seicoweithredol, a the millioneg.	Mae'r gwaith mawr olaf yn cynnwys daearegol, cyffuriau seicoweithredol, a athroniaeth.	Mae'r gwaith mawr olaf yn cynnwys geopolitig, cyffuriau seicoweithredol, a the entirealoliaeth.	Mae'r gwaith mawr olaf yn cynnwys daearyddiaeth, cyffuriau seicoweithredol, a athroniaeth.	Mae'r gwaith mawr olaf yn cwmpasu daearyddiaeth, cyffuriau seicoweithredol, a athroniaeth.
common_voice_en_19788054	Mae dau ddeg tri o’r rhain yn cael eu cynnwys yn y cyflwyniad eiddo lluosog yn yr Antebellum Homes yn Eutaw.	Mae 23 o'r rhain wedi'u cynnwys yn Antebellum Homes yn Utah Multiple Property Submission.	Mae 23 o'r rhain wedi'u cynnwys yn y Antebellum Homes yn Utah Multiple Property Submission.	Mae 23 o'r rhain wedi'u cynnwys yn y Antebellum Homes yn Utah Multiple Property Submission.	Mae 23 o'r rhain yn cael eu cynnwys yn y Antebellum Homes yn Utah Multiple Property Submission.	Mae 23 o'r rhain yn cael eu cynnwys yn y Tŷ Antebellum yn Utah, cyfoddio perchnogaeth lluosog.
common_voice_en_19788055	Er ei ddull batio cymysg, roedd ei ddull o fowlio ar ei orau.	Er gwaethaf y perfformiad taro cymysg hwn, roedd ei bowling ar ei uchafbwynt.	Er gwaethaf y perfformiad taro cymysg hwn, roedd ei bowlio ar ei uchafbwynt.	Er gwaethaf y perfformiad taro cymysg hwn, roedd ei bowlio ar ei uchafbwynt.	Er gwaethaf y perfformiad taro cymysg hwn, roedd ei bowling ar ei uchafbwynt.	Er gwaethaf y perfformiad ymysg-battio hwn, roedd ei bollio ar ei uchafbwynt.
common_voice_en_19788056	Mae Rusutsu wedi ei leoli yn ne y Shiribeshi Subprefecture.	Mae Rusutsu wedi'i leoli ar de Shiribeshi Subprefecture.	Mae Rusutsu wedi'i leoli ar de Shiribeshi Subprefecture.	Mae Rusutsu wedi'i leoli ar de Shiribeshi Subprefecture.	Mae Rusutsu wedi'i leoli ar de Shiribeshi Sub-Prefecture.	Mae Rusutsu wedi'i leoli yng ngogledd Is-Freifreg Shiribeshi.
common_voice_en_18888825	Ei ysgrifennydd cyffredinol oedd H. Merel.	Ei ysgrifennydd cyffredinol oedd H. Merel.	Ei Ysgrifennydd Cyffredinol oedd H. Merel.	Ei Ysgrifennydd Cyffredinol oedd H. Merel.	Ei Ysgrifennydd Cyffredinol oedd H. Merel.	H. Merel oedd ei Ysgrifennydd Cyffredinol.
common_voice_en_18888826	Mae rhai o’r golygfeydd yn anhygoel.	Mae rhai o'r golygfeydd yn ysgafn.	Mae rhai o'r golygfeydd yn arwyddocaol.	Mae rhai o'r golygfeydd yn arloesol.	Mae rhai o'r safbwyntiau'n ddoniol.	Mae rhai o'r golygfeydd yn swyddogaethol.
common_voice_en_18888827	Ar ôl ymddeoliad Jean, daeth Sandy a Jean yn gyd-reolwyr ar Type for You.	Ar ôl ymddeol Jean, daeth Judy a Sandy yn gyd-reolwyr Type for You.	Ar ôl ymddeol Jean, daeth Judy a Sandy yn gyd-reolwyr Type for You.	Ar ôl ymddeol Jean, daeth Judy a Sandy yn gyd-reolwyr Type for You.	Ar ôl i Gene ymddeol, daeth Judy a Sandy yn gyd- Rheolwyr Type for You.	Ar ôl i Jean ymddeol, daeth Judy a Sandy yn gyd-reolwyr Type for You.
common_voice_en_18888828	Yn ychwanegol i wiriadau coethder, mae’n gallu perfformio gwiriad llwyrglo a gwiriad clo byw.	Yn ogystal â gwirio archwilio, gall wneud gwirio deadlock a gwirio livelock.	Yn ogystal â gwirio refinement, gall weithredu gwirio deadlock a gwirio lifelock.	Yn ogystal â gwirio amlinell, gall berfformio gwirio deadlock a gwirio livelock.	Yn ogystal â checiau canoli, gall wneud ycanu deadlock a'rcanu livelock.	Yn ogystal â gwirio'r diwygio, gall berfformio gwirio'r blociau a gwirio'r blociau byw.
common_voice_en_18888829	Mae dyffryn afon Birim yn ffynhonnell enfawr o ddiemwntau.	Mae dyffryn Afon Birim yn brif ffynhonnell diamonds.	Mae dyffryn Afon Birim yn brif ffynhonnell diamonds.	Mae dyffryn Afon Birim yn brif ffynhonnell diemwntau.	Mae dyffryn Afon Birim yn ffynhonnell fawr o ddymonau.	Mae dyffryn Afon Birim yn ffynhonnell fawr o ddymonau.
common_voice_en_19679680	Gwasgarodd y Gorchymyn o Ffrainc drwy Ewrop ac i Ogledd America.	Llediodd y Gorchymyn o Ffrainc ledled Ewrop a Gogledd America.	Ymestynodd y Gorchymyn o Ffrainc ledled Ewrop a Gogledd America.	Llychodd y Gorchymyn o Ffrainc ar draws Ewrop a Gogledd America.	Mae'r Gorchymyn wedi lledaenu o Ffrainc ar draws Ewrop ac i Gogledd America.	Mae'r Gorchymyn wedi lledaenu o Ffrainc drwy gydol Ewrop a Gogledd America.
common_voice_en_19679681	Yn y ffordd hyn, dyma oedd tarddiad paleocarst wedi ei ail-weithio a’i gladdu.	Yn y ffordd hon daeth paleocrast wedi'i gladdu, wedi'i ailadeiladu'n rhannol.	Yn y modd hwn dechreuodd paleocrast wedi'i gladdu, wedi'i adnewyddu'n rhannol.	Yn y ffordd hon dechreuodd paleocrast wedi'i gladdu, wedi'i ailddrefnu'n rhannol.	Yn y ffordd hon, dechreuodd paleocrust wedi'i gladdu, a'i ailddeiladu'n rhannol.	Yn y modd hwn, cafodd paleocrast wedi'i gladdu, a'i ail-ddefnu'n rhannol ei sefydlu.
common_voice_en_19679682	Er, roedd pobl wedi dweud wrtho nad oedd data a fideo yn gallu cymysgu.	Er, dywedodd pobl wrtho na all fideo a data gymysgu.	Er bod pobl yn dweud wrtho nad allai fideo a data gymysgu.	Er bod pobl yn dweud wrtho nad yw fideos a data yn gallu cymysgu.	Er bod pobl yn dweud wrtho nad ydynt yn gallu cymysgu fideo a data.	Er bod, dywedodd pobl iddo nad oedd video a data yn gallu cymysgu.
common_voice_en_19679683	Pwrpas y castell yw diogelu pobl rhag pelydriad gama.	Nod y castell yw amddiffyn pobl rhag arieniadau gamma.	Pwrpas y castell yw amddiffyn pobl rhag radaeth gamma.	Pwrpas y castell yw amddiffyn pobl rhag radiation gamma.	Pwrpas y castell yw amddiffyn pobl rhag radiaethau gamma.	Nod y castell yw amddiffyn pobl rhag ymosodiad gamma.
common_voice_en_19679685	Mae’r ddwy gangen yn parhau i fodoli ac yn ffynnu.	Mae'r ddau gangen yn dal i fod yn bodoli ac yn parhau i ffynnu.	Mae'r ddau gangen yn dal i fod yn bodoli ac yn parhau i ffydio.	Mae'r ddwy gangen yn dal i fod yn bodoli ac yn parhau i ffywio.	Mae'r ddau gangen yn dal i fod yn bodoli ac yn parhau i ffywio.	Mae'r ddau cangen yn dal i fod yn bodoli ac yn parhau i ffynnu.
common_voice_en_631130	Roedd llun ym mhob ffolder.	Roedd llun ym mhob folder.	Roedd llun ym mhob ffolder.	Roedd llun yn pob ffolder.	Roedd llun yn pob ffolder.	Roedd llun yn yr গাইlen bob un.
common_voice_en_631131	A chyhuddiad bach o herwgipio rydw i’n edrych i mewn iddo.	Ac argyfwng bach o ddwyn i'w archwilio.	Ac feirniad bach o ddwyn yr wyf yn edrych i mewn.	Ac cyhuddiad bach o kidnapping rwy'n edrych i mewn.	Ac cyhuddiad bach o kidnapping rwy'n edrych i mewn i.	Ac feirniadaeth bach o kidnapping rydw i ⁇ n edrych i mewn iddo.
common_voice_en_20009081	Mae hyn yn golygu bod y mwyafrif o anghydfodau amlwg yn cael eu goruchwylio neu eu setlo yn breifat.	Mae hyn yn golygu bod y rhan fwyaf o ddadleuon patent yn cael eu gwahardd neu'u hatal yn breifat.	Mae hyn yn golygu bod y rhan fwyaf o anghydfod patent yn cael ei orseintio neu'n cael eu datrys yn breifat.	Mae hyn yn golygu bod y rhan fwyaf o drafodaethau patent naill ai'n cael eu gwahardd neu'n cael eu datrys yn breifat.	Mae hyn yn golygu bod y rhan fwyaf o anghydfodiau patent naill ai'n cael eu gwahardd neu'n cael eu datrys yn breifat.	Mae hyn yn golygu bod y rhan fwyaf o anghydfod patentau naill ai'n cael eu goruchwylio neu'n cael eu datrys yn breifat.
common_voice_en_20009082	Mae'r dulliau o wneud hyn yn amrywio o gêm i gêm.	Mae dulliau gwneud hyn yn amrywio o gêm i gêm.	Mae dulliau gwneud hyn yn amrywio o gêm i gêm.	Mae dulliau gwneud hyn yn amrywio o gêm i gêm.	Mae dulliau gwneud hyn yn amrywio o gêm i gêm.	Mae'r dulliau i wneud hyn yn amrywio o gêm i gêm.
common_voice_en_20009083	Yn fras mae’r rhain yn cyfieithu i “ddiweddglo un clap” a “diweddglo tri chlap”, yn ôl eu trefn.	Mae'r rhain yn cyfieithu'n bron i "thawlo un claps" a "thawlo tair claps", yn y drefn honno.	Mae'r rhain yn cyfieithu'n groes i "terfyn un cloddio" a "terfyn tair cloddio", yn y drefn honno.	Mae'r rhain yn cyfieithu'n grwm i "thifnod un cloddio" a "thifattru tri cloddio", yn y drefn honno.	Mae'r rhain yn cyfieithu'n drwm i "ddyliant un claps" a "ddyliant tair claps", yn y drefn honno.	Mae'r rhain yn cyfieithu'n groes i "chwblhau un clap" a "chwblhau tri clap", yn y drefn honno.
common_voice_en_20009084	Roedd y sylfaenydd Ray Kroc yn goruchwylio gwersi ar y dechrau.	Arolygodd y sylfaenydd Ray Krok ddarlithiau yn ei ddechrau.	Roedd y sylfaenydd Ray Krock yn goruchwylio gwersi ar ei ddechrau.	Roedd y sylfaenydd Ray Kroc yn goruchwylio gwersi ar ei ddechrau.	Roedd y sylfaenydd Ray Krock yn goruchwylio gwersi ar ei ddechrau.	Roedd y sylfaenydd Ray Kroc yn goruchwylio gwersi yn ei ddechrau.
common_voice_en_20009085	Gellir cael ei wneud unrhyw adeg o’r dydd, nid ar stumog wag.	Gellir ei wneud ar unrhyw adeg o'r dydd, nid ar bodau gwag.	Gellir ei wneud ar unrhyw adeg o'r dydd, nid ar stumog gwag.	Gellir ei wneud ar unrhyw adeg o'r dydd, nid ar ddolydd gwag.	Gellir ei wneud ar unrhyw adeg o'r dydd, nid ar stumog gwag.	Gall yn cael ei wneud ar unrhyw adeg o'r dydd, nid ar stumog gwag.
common_voice_en_17721481	Ynad.	Maystraeth	Magistradd	Maestritwr	Gweinidog.	Mae'n farnwr
common_voice_en_19875748	Nawr mae plyg ynddo.	Nawr mae yna droi yno.	Nawr mae yna droi ynddo.	Nawr mae yna droi ynddo.	Nawr mae yna benthyg ynddo.	Nawr mae yna droi ynddi.
common_voice_en_19875749	Roedd gan fersiwn wreiddiol Amiga dri bwrdd.	Roedd y rhyddhad Amiga gwreiddiol yn cynnwys tair tabl.	Roedd y rhyddhad Amiga gwreiddiol yn cynnwys tair tabl.	Roedd y rhyddhad Amiga gwreiddiol yn cynnwys tair tabl.	Roedd y rhyddhad Amiga gwreiddiol yn cynnwys tri tabl.	Roedd y rhyddhad Amiga gwreiddiol yn cynnwys tair tabl.
common_voice_en_19875750	Roedd Cornwallis-West yn gwasanaethu yn y Scots Guards.	Gwasanaethodd Cornwallis-West yn y Scots Guard.	Gwasanaethodd Cornwallis-West yn y Garch yr Alban.	Gwasanaethodd Cornwallis-West yn y Gwarchod Sgysg.	Gwasanaethodd Cornwallis-West yn y Gwarchod Scots.	Gwasanaethodd Cornwallis-West yn y Gwarchodwyr o'r Alban.
common_voice_en_19875751	Cafodd y cynnyrch ei ail enwi yn “Gilbert Erector, The Toy Like Structural Steel.”	Cafodd y cynnyrch ei henwi'n "Gilbert Erector, The Toy-like Structural Steel".	Cafodd y cynnyrch ei henwi'n "Gilbert Erector, The Toy-like Structural Steel".	Cafodd y cynnyrch ei henwi'n "Gilbert Erector, The Toy-Like Structural Steel".	Cafodd y cynnyrch ei henwi'n "Gilbert Erector, The Toy-Like Structural Steel".	Cafodd y cynnyrch ei ail-enwi'n "Gilbert Erector, The Toy-like Structural Steel".
common_voice_en_19875752	Mae’r Llyfrgell Genedlaethol Almaeneg yn cadw cysylltiadau allanol cydweithredol ar lefel genedlaethol a rhyngwladol.	Mae Llyfrgell Genedlaethol yr Almaen yn cynnal cysylltiadau allanol cydweithredol ar lefel genedlaethol ac rhyngwladol.	Mae Llyfrgell Genedlaethol yr Almaen yn cynnal cysylltiadau allanol cydweithredol ar lefel genedlaethol ac rhyngwladol.	Mae Llyfrgell Genedlaethol yr Almaen yn cynnal cysylltiadau allanol cydweithredol ar lefel genedlaethol ac ryngwladol.	Mae'r Llyfrgell Genedlaethol yr Almaen yn cynnal cysylltiadau allanol cydweithredol ar lefel genedlaethol ac rhyngwladol.	Mae Llyfrgell Genedlaethol yr Almaen yn cynnal perthnasoedd allanol cydweithredol ar lefel genedlaethol a rhyngwladol.
common_voice_en_19687560	Roedd Dickinson wir yn ofidus oherwydd bod Prydain yn cymryd rhan yn y Rhyfel Byd Cyntaf.	Roedd Dickinson yn ddiflas o drist trwy gyfansoddi Lloegr yn y Rhyfel Byd Cyntaf.	Roedd Dickinson yn ddifrifol drist gan ymgymryd Prydain yn y Rhyfel Byd Cyntaf.	Roedd Dickinson yn ddiflas o ddioddef ymgysylltu Prydain yn y Rhyfel Byd Cyntaf.	Roedd Dickinson yn diflasu'n fawr gan gyfamu Prydain yn y Rhyfel Byd Cyntaf.	Roedd Dickinson yn ddiflas yn cael ei argraff gan ymgymeriad Prydain yn y Rhyfel Byd Cyntaf.
common_voice_en_19687561	Mae rhai o’r beddau yn cynnwys colofnau Doric a waliau ffresgo.	Mae rhai o'r beddiau yn cynnwys colofn Dorig a waliau ffresgedig.	Mae rhai o'r beddiau'n cynnwys cofn Dorig a waliau ffrescoedig.	Mae rhai o'r beddiau'n cynnwys colofn Dorig a waliau ffresgog.	Mae rhai o'r beddiau'n cynnwys golofn Dorig a waliau ffresgedig.	Mae rhai o'r beddiau'n cynnwys cowolaethau Dorig a waliau ffresgog.
common_voice_en_19687562	Roedd ganddo ddau fab ac un ferch, Maureen.	Roedd ganddo ddau fab a merch, Maureen.	Roedd ganddo ddau fab a merch, Maureen.	Roedd ganddo ddau fab a merch, Maureen.	Roedd ganddo ddau fab ac un merch, Maureen.	Roedd ganddo ddau fab a un merch, Maureen.
common_voice_en_19687563	Mae wedi ei leoli i’r de-orllewin o Alford, a’r gogledd-orllewin o Spilsby.	Mae'n cael ei leoli i'r de-orllewin o Alford, a'r gogledd-orllewin o Spilsby.	Mae'n cael ei leoli i'r de-orllewin o Alford, a'r gogledd-orllewin o Spilsby.	Mae'n cael ei leoli i'r de-orllewin o Alford, a'r gogledd-orllewin o Spilsby.	Mae'n cael ei leoli i'r de-orllewin o Alford, a'r gogledd-orllewin o Spilsby.	Mae'n cael ei leoli i'r de-orllewin o Alford, ac i'r gogledd-orllewin o Spilsby.
common_voice_en_19687564	Pymtheg aelod o’r Cabinet yn erbyn pump.	Mae 15 aelod o'r Kabinet yn erbyn pum.	Pum ar bymtheg aelod o'r Cabinet yn erbyn pum.	Pum ar bymtheg o aelodau'r Cabinet yn erbyn pum.	Pum ar bymtheg o aelodau'r Cabinet yn erbyn pum.	Pum ar ddeg o aelodau o'r Cabinet yn erbyn pum.
common_voice_en_20048255	Ni fyddaf yn dychryn ond mae dy chwaer yn chwarae mor dda.	Ni fyddaf yn alarmu er bod eich chwaer yn chwarae mor dda.	Ni fyddaf yn poeni er bod eich chwaer yn chwarae cymaint yn dda.	Fyddwn i ddim yn alarmu er bod eich chwaer yn chwarae cymaint yn dda.	Ni fyddaf yn fy nghyffwrdd er bod eich chwaer yn chwarae mor dda.	Ni fyddaf yn cael fy nghybwyll er bod eich chwaer yn chwarae cymaint da.
common_voice_en_20048256	Mae hefyd yn hyrwyddo datblygiadau gwledig a lles.	Mae hefyd yn hyrwyddo datblygu gwledig a lles.	Mae hefyd yn hyrwyddo datblygu gwledig a lles.	Mae hefyd yn hyrwyddo datblygiad a lles gwledig.	Mae hefyd yn hyrwyddo datblygiad gwledig a lles.	Mae hefyd yn hyrwyddo datblygiad gwledig a lles.
common_voice_en_20048257	Gad i “j” fod yn gyfanrif positif.	Gadewch i "j" fod yn rhif llawn positif.	Gadewch i "j" fod yn rhif cyfan gadarnhaol.	Gadewch i "j" fod yn rhif cyfan gadarnhaol.	Gadewch i "j" fod yn gyfan gyfres gadarnhaol.	Gadewch i "j" fod yn gyfrif cyfan cadarnhaol.
common_voice_en_20048258	Dyna’r ffordd i yfed y te du jasmin persawrus sydd wedi ei gynhyrchu’n lleol.	Dyma'r ffordd o yfed te du jasmin ffyrnig a gynhyrchir yn lleol.	Dyma'r ffordd i yfed te du jasmin aroglol a gynhyrchir yn lleol.	Dyma'r ffordd i yfed y te du jasmin aroglol a gynhyrchir yn lleol.	Dyma'r ffordd o yfed te du jasmin arogl sy'n cael ei gynhyrchu'n lleol.	Dyma ⁇ r ffordd i yfed te du jasmine arogl sy ⁇ n cael ei gynhyrchu ⁇ n lleol.
common_voice_en_20048259	Brenhines oedd ill dwy yn brwydro dros reolaeth o’r ddinas.	Frenhines oedd y ddau yn ymladd am reolaeth y ddinas.	Brenhines a oedd y ddau yn ymladd am reolaeth y ddinas.	Frenhines oedd y ddau yn ymladd am reolaeth o'r ddinas.	Frenhines oedd y ddau yn ymladd am reolaeth o'r ddinas.	Frenhines a oedd y ddau yn ymladd am reolaeth ar y ddinas.
common_voice_en_19712462	Wrth adolygu hynny, mae Holmes yn darganfod darn o glai arall, llai gyda llwch lli arno.	Ar ôl archwilio hynny, mae Holmes yn dod o hyd i blwb arall o ddŵr gwallt sy'n debyg.	Ar ôl archwilio hynny, mae Holmes yn dod o hyd i blop arall o glenau tebyg, gyda phros a phros.	Ar ôl archwilio hynny, mae Holmes yn dod o hyd i blwch llawr arall, sy'n debyg i saws, wedi'i spakle.	Ar ôl archwilio hynny, mae Holmes yn dod o hyd i blwch llaidd arall, tebyg i'r sglodion wedi'u sgleisio.	Ar ôl archwilio hynny, mae Holmes yn dod o hyd i blob arall o glyn sy'n debyg, sy'n cael ei spiccio gan spydydd.
common_voice_en_19712466	Mae Kristine Kathryn Rusch yn ysgrifennu rhamantau o dan yr enw “Kristine Grayson”.	Mae Christine Kathryn Rush yn ysgrifennu romance, o dan yr enw "Christine Grayson".	Mae Christine Kathryn Rush yn ysgrifennu rhamant, o dan yr enw "Kristine Grayson".	Mae Christine Kathryn Rush yn ysgrifennu rhamantus, o dan yr enw "Christine Grayson".	Mae Kristine Catherine Rush yn ysgrifennu rhamansiau, o dan yr enw "Kristine Grayson".	Mae Kristine Kathryn Rush yn ysgrifennu rhamans, o dan yr enw "Kristine Grayson".
common_voice_en_19712471	Roedd Seabury yn uwch drefnydd ac yn eglwyswr llym.	Roedd Seabury yn drefnwr uwch ac yn eglwyswr llym.	Roedd Seabury yn drefnuwr uwch ac yn eglwyswr llym.	Roedd Seabury yn drefnwr uwch ac yn eglwysydd llym.	Roedd Seabury yn drefnwr uwch ac yn eglwyswr llym.	Roedd Seabury yn drefnwr rhagorol ac yn eglwysig llym.
common_voice_en_19712473	Cydweithiodd Reynolds a Klaus Teuber i ddatblygu’r gêm Xbox Live Arcade “Catan”.	Cydweithiodd Reynolds a Klaus Teuber i ddatblygu'r gêm Xbox Live Arcade "Catan".	Cydweithredodd Reynolds a Klaus Teuber i ddatblygu'r gêm Xbox Live Arcade "Catan".	Cydweithredodd Reynolds a Klaus Teuber i ddatblygu'r gêm Xbox Live Arcade "Catan".	Cydweithiodd Reynolds a Klaus Teuber i ddatblygu'r gêm Xbox Live Arcade "Catan".	Cydweithiodd Reynolds a Klaus Teuber i ddatblygu'r gêm Xbox Live Arcade "Catan".
common_voice_en_19712476	Yn bennaf pobl Mende a Sherbro sy’n byw yn Bonthe District.	Mae ardal Bonte yn cael ei breswylio yn bennaf gan bobl Mende a Sherbro.	Mae ardal Bonthe yn cael ei breswylio yn bennaf gan bobl Mende a Sherbro.	Mae rhanbarth Bonthe yn cael ei breswylio yn bennaf gan bobl Mende a Sherbro.	Mae ardal Bonthe yn cael ei breswylio'n bennaf gan bobl Mende a Sherbro.	Mae ardal Bonte yn cael ei breswylio'n bennaf gan bobl Mende a Sherbro.
common_voice_en_217413	Cer â mi yn ôl yno.	Dewch â mi yn ôl yno.	Cymerwch fi yn ôl yno.	Ewch â mi yn ôl yno.	Cymerwch fi yn ôl yno.	Dewch â mi yn ôl yno.
common_voice_en_19635685	Mewn achosion o drawma difrifol, yn enwedig gwaedu mewnol, mae’n rhaid ymyrryd yn llawfeddygol.	Mae angen ymyrraeth llawdrinol ar achosion o drawiad difrifol, yn enwedig gwaedu mewnol.	Mae angen ymyrraeth llawfeddygol ar achosion o trawma difrifol, yn enwedig gwaedu mewnol.	Mae angen ymyrraeth llawdriniaeth ar achosion o trawma difrifol, yn enwedig gwaedu mewnol.	Mae achosion o trawma difrifol, yn enwedig gwaedu mewnol, yn gofyn am ymyrraeth llawfeddygol.	Mae achosion o drafodaeth difrifol, yn enwedig gwaedu mewnol, yn gofyn am ymyrraeth llawfeddygol.
common_voice_en_19635686	Fe gymrodd ugain munud yn unig i “Janus” suddo.	Cymerodd dim ond ugain munud i "Janas" ymun.	Cymerodd dim ond ugain munud i "Janus" suddo.	Cymerodd dim ond ugain munud i "Jannus" synchu.	Cymerodd dim ond ugain munud i "Janus" dorri.	Cymerodd dim ond ugain munud i "Januus" ddirywio.
common_voice_en_19635687	Bu iddo frwydro cyd-luoedd y West Coast ac East Coast Avengers.	Roedd yn ymladd y lluoedd cyfunol y West Coast a'r East Coast Avengers.	Brwydrodd gyda lluoedd cyfansoddol y West Coast a'r East Coast Avengers.	Brwydrodd yn erbyn lluoedd cyfunol Avengers y Gorllewin Arfordir a'r Garfordir Dwyrain.	Brwydrodd â lluoedd cyfunol Avengers y Arfordir Gorllewinol a'r Arfordir Dwyrain.	Brwydrodd gyda lluoedd cyfunol y Avengers ar yr Arfordir Gorllewinol a'r Arfordir Dwyrain.
common_voice_en_19635688	Cafwyd adroddiad bod Warner, ei gapten wedi dweud: O, Albert.	Adroddwyd bod Warner, ei gapten eto, wedi cwyno: Oh, Albert.	Adroddwyd bod Warner, ei gapten eto, wedi cwyno: Oh, Albert.	Mae Warner, eto ei gapten, wedi adrodd bod wedi cwyno: Oh, Albert.	Adroddwyd bod Warner, unwaith eto ei gapten, wedi swyno: Oh, Albert.	Yn ôl adroddiadau, roedd Warner, yn ei gapten eto, wedi cwyno: Oh, Albert.
common_voice_en_19635689	Mae Capstone yn ymroddedig iawn mewn gwaith ymchwil a gweithredu diwygiadau a gwelliant mewn ysgolion.	Mae Capstone yn ymroddedig i ymchwil a gweithredu diwygio a gwella ysgolion.	Mae Capstone yn ymroddedig i ymchwil a gweithredu diwygio a gwella ysgolion.	Mae Capstone wedi ei neilltuo i ymchwil a gweithredu diwygio a gwella ysgolion.	Mae Capstone wedi ei neilltuo i ymchwil a gweithredu diwygio a gwella ysgolion.	Mae Capstone wedi'i neilltuo i ymchwil a gweithredu diwygio a gwella ysgolion.
common_voice_en_154179	Beth yw ei werth heddiw?	Beth yw ei werth heddiw?	Beth yw ei werth heddiw?	Beth yw ei werth heddiw?	Beth yw ei werth heddiw?	Beth yw ei werth heddiw?
common_voice_en_19541078	Mae gan yr hadau haen galed sy’n atal eginiadau.	Mae gan y hadau cwt hadau caled sy'n cyfyngu ar germination.	Mae gan y hadau gwallt llwyth cryf sy'n cyfyngu ar germination.	Mae gan y hadau gotiau hadau caled sy'n cyfyngu ar germination.	Mae gan y hadau gwallt hadau caled sy'n cyfyngu ar gseminaeth.	Mae gan y hadau gwallt hadau caled sy'n cyfyngu ar gweryddu.
common_voice_en_19541079	Mewn blynyddoedd cynt, roedd diagramau sgematig gyda chydrannau annibynnol yn eithaf darllenadwy.	Yn y blynyddoedd diwethaf, roedd diagramiau sgematig gyda rhannau gwahanol yn eithaf darllenadwy.	Yn y blynyddoedd diwethaf, roedd diagramiau schemaidd gyda chyfansoddion ar wahân yn eithaf darllenadwy.	Yn y blynyddoedd diwethaf, roedd diagramiau cynllunol gyda chyfansoddion discretaidd yn eithaf darllenadwy.	Yn y blynyddoedd diwethaf, roedd diagramiau sgwemyddol gyda cydrannau ar wahân yn eithaf darllenadwy.	Yn y blynyddoedd diwethaf, roedd diagramiau cynllunol gyda chydrannau wedi'u tynnu'n bennaf yn eithaf ddarllenadwy.
common_voice_en_19541080	Yn wreiddiol, ni ddywedodd Jared unrhyw beth wrth yr heddlu am yr hyn a welodd.	Yn y dechrau nid yw Jared yn dweud wrth yr heddlu dim am yr hyn a welodd.	Yn wreiddiol, nid yw Jared yn dweud wrth y heddlu dim am yr hyn a welodd.	Ar y dechrau, nid yw Jared yn dweud dim wrth y heddlu am yr hyn a welodd.	Yn y dechrau, nid yw Jared yn dweud dim i'r heddlu am yr hyn a welodd.	Yn wreiddiol, nid yw Jared yn dweud dim i'r heddlu am yr hyn y mae wedi ei weld.
common_voice_en_19541081	Roedd yr afon yn ffordd masnachu ffwr ar gyfer Hudson’s Bay Company.	Roedd y afon yn llwybr masnachu pelyn pwysig ar gyfer Cwmni Bae Hudson.	Roedd y afon yn lwybr masnach gwallt pwysig ar gyfer Cwmni Bae Hudson.	Roedd yr afon yn lwybr masnach pêl pwysig ar gyfer Cwmni Bae Hudson.	Roedd y afon yn lwybr masnach ffwrn bwysig i Chwmni Bae Hudson.	Roedd yr afon yn llwybr masnachu gwallt pwysig i ⁇ r Hudson's Bay Company.
common_voice_en_19541082	Roedd yn fodel allforio yn unig, ac ni chafodd ei werthu yn swyddogol yn Siapan erioed.	Roedd yn fodel allforio yn unig, heb gael ei werthu'n swyddogol yn Japan.	Roedd yn fodel allforio yn unig, heb gael ei werthu'n swyddogol yn Japan.	Roedd yn model allforio yn unig, a oedd byth yn cael ei werthu'n swyddogol yn Japan.	Roedd yn fodel allforio-yn unig, byth yn cael ei werthu'n swyddogol yn Japan.	Roedd yn fodel allforio yn unig, nid oedd erioed yn cael ei werthu'n swyddogol yn Japan.
common_voice_en_18998722	Yn y treialon amser, roedd y pellteroedd yr un peth ar gyfer pob dosbarth.	Yn y treialon amser, roedd y pellter yn y un fath ar gyfer pob dosbarthiad.	Yn yr treialon amser, roedd y pellteriau'n un ar gyfer pob dosbarthiad.	Yn y treialon amser, roedd y pellteriau'n yr un fath ar gyfer pob dosbarthiad.	Yn y profion amser, roedd y pellteriau'n yr un fath ar gyfer pob dosbarthiad.	Yn y treialon amser, roedd y pellteriau ⁇ n union yr un fath ar gyfer pob dosbarthiad.
common_voice_en_18998723	Yn hanesyddol, roedd dillad Ewropeaid wedi eu darlunio’n fwy rhwng gwisgoedd dynion a merched.	Yn hanesyddol, roedd dillad Ewropeaidd yn fwy dychrynedig rhwng gwisg gwryw a gwraig.	Yn hanesyddol, roedd dillad Ewropeaidd yn fwy cael ei ddosbarthu rhwng gwisg dynol a gwraigol.	Yn hanesyddol, roedd dillad yr Ewropeaidd yn fwy arbennig o wahanol rhwng gwisg gwrywaidd a gwrywaidd.	Yn hanesyddol, roedd dillad yr Ewropeaidd yn fwy ymgytuniedig rhwng gwisgoedd gwrywaidd a gwrywaidd.	Yn hanesyddol, roedd dillad Ewropeaidd yn fwy'n cael ei ddisodli rhwng gwisgoedd gwrywaidd a gwrywaidd.
common_voice_en_18998724	Mae Iran a Rwsia wedi gwadu hyn ac wedi gwrthod y cyhuddiadau fel propaganda.	Mae Iran a Rwsia wedi gwadu hyn ac wedi gwrthod y honiadau hyn fel propaganda.	Mae Iran a Rwsia wedi gwadu hyn ac wedi gwrthod yr honiadau hyn fel propaganda.	Mae Iran a Rwsia wedi gwadu hyn ac wedi gwrthod y honiadau hyn fel propaganda.	Mae Iran a Rwsia wedi gwadu hyn ac wedi gwrthod y hadau hyn fel hysbysebu.	Mae Iran a Rwsia wedi gwadu hyn ac wedi gwrthod y hawliadau hyn fel hysbysebu.
common_voice_en_18998725	Mae’r otosgopau sy’n cael eu defnyddio fwyaf cyffredin yn cynnwys handlen a phen.	Mae'r otosgociau a ddefnyddir yn fwyaf cyffredin yn cynnwys llaw a pen.	Mae'r otosgopetiau a ddefnyddir yn fwyaf cyffredin yn cynnwys llaw a pen.	Mae'r otosgopau a ddefnyddir yn fwyaf cyffredin yn cynnwys gafael a pen.	Mae'r otosgopi a ddefnyddir yn fwyaf cyffredin yn cynnwys gafael a phennau.	Mae'r otosgofau sydd yn cael eu defnyddio'n fwyaf cyffredin yn cynnwys llaw a phennau
common_voice_en_18998726	Roedd pegiau tiwnio wedi eu lleoli wrth bont yr offeryn.	Roedd pecs gyfeirio trefn safonol yn cael eu lleoli ar ben pont y offeryn.	Roedd peciau cyfarwyddo gerllaw safonol yn cael eu lleoli ar ddiwedd y bont y offeryn.	Roedd pegiau ffinio cyflymder safonol wedi'u lleoli ar ddiwedd y bont y offeryn.	Roedd pennau trefnu gyriant safonol wedi'u lleoli ar ddiwedd y bont yn y offeryn.	Roedd peigiau ganu gwisgoedd safonol wedi'u lleoli ar ben y bont o'r offeryn.
common_voice_en_19672122	Roedd ei deulu yn amlwg iawn yn Greenbrier County.	Roedd ei deulu yn amlwg yn Greenbrier County.	Roedd ei deulu'n amlwg yn Sir Greenbrier.	Roedd ei deulu'n amlwg yn Greenbrier County.	Roedd ei deulu'n amlwg yn Greenbrier County.	Roedd ei deulu'n amlwg yn Greenbrier County.
common_voice_en_19672123	Fodd bynnag, roedd y ffigurau gwylio yn dirywio tuag at ddiwedd y tymor.	Fodd bynnag, dechreuodd y niferoedd gwylio ostwng tuag at ddiwedd y tymor.	Fodd bynnag, dechreuodd y niferoedd gwylio ostwng tuag at ddiwedd y tymor.	Fodd bynnag, dechreuodd y niferoedd gwylio leihau tuag at ddiwedd y tymor.	Fodd bynnag, dechreuodd y ffigyrau gwylio leihau tuag at ddiwedd y tymor.	Fodd bynnag, dechreuodd y ffigyrau gwylio gostwng tuag at ddiwedd y tymor.
common_voice_en_19672124	Mae dau blwg tanio ym mhob sylinder.	Mae gan y rhain ddau sparg mewn pob silindr.	Mae gan y rhain ddau plug spa yn bob silindr.	Mae gan y rhain ddau plog sparan yn pob silindr.	Mae gan y rhain ddau plwg spark yn pob silindr.	Mae gan y rhain ddau plwyf sbardun ym mhob silindr.
common_voice_en_19672125	Mae gan Venezuela hefyd gronfeydd nwyon naturiol wrth gefn.	Mae gan Venezuela gadw gwres naturiol hefyd.	Mae gan Venezuela hefyd cronfeydd nwy naturiol.	Mae gan Venezuela hefyd warchodfeydd nwy naturiol.	Mae gan Venezuela hefyd warchodfeydd nwy naturiol.	Mae gan Venezuela amddiffyniadau nwy naturiol hefyd.
common_voice_en_19672126	Mae hadu awyrol yn cael ei ddefnyddio’n aml i blannu cnydau gorchuddio.	Defnyddir haveu awyr yn aml i plannu cnydau gorchudd.	Defnyddir sydio aerol yn aml i gerannu cynnyrch gorchudd.	Mae sglodion awyr yn aml yn cael eu defnyddio i blannu cnydau gorchudd.	Mae plannu awyr yn aml yn cael ei ddefnyddio i fanteisio cywiadau gorchuddio.	Mae saeth awyr yn cael ei ddefnyddio'n aml i planhiadaeth cnydau gorchudd.
common_voice_en_18515630	Ond beth achosodd y newid meddwl yma?	Ond beth a achosodd y newid hwn o galon?	Ond beth a achosi'r newid hwn o galon?	Ond beth a achosodd y newid hwn o galon?	Ond beth a achosi'r newid hwn o galon?	Ond beth a achosodd y newid o galon hwn?
common_voice_en_18515631	Roedd yn debycach i siwgr.	Roedd yn fwy fel siwgr.	Roedd yn fwy fel siwgr.	Roedd yn fwy fel siwgr.	Roedd yn fwy fel siwgr.	Roedd yn fwy fel siwgr.
common_voice_en_18515632	Mae papur cegin yn wych am sychu gwin sydd wedi cael ei golli.	Mae rol cychgen yn wych ar gyfer sychu allan gwin.	Mae rol cy kitchen yn wych i roi'r wino i'r air.	Mae rôl gegin yn wych i saethu sgorfeydd gwin i fyny.	Mae rol cysin yn wych i'w chwistrellu'n llawn gwin.	Mae rol y gegin yn wych i amsugno lle mae gwin wedi'i chwalu.
common_voice_en_18515633	Ac eto, os byddai hi’n dod doedd ganddo ddim geiriau i’w dweud.	Ac eto pe bai hi'n dod doedd ganddo ddim geiriau i'w ddweud.	Ac eto pe bai hi'n dod nid oedd ganddo eiriau i'w ddweud.	Ac eto os oedd hi'n dod doedd ganddo ddim geiriau i'w ddweud.	Ac eto os oedd hi'n dod nid oedd ganddo eiriau i'w ddweud.	Ac eto os oedd hi'n dod nid oedd ganddo eiriau i'w ddweud.
common_voice_en_18515634	Ochneidiodd James wrth iddo sylweddoli bod eu seddi'r holl ffordd yn ôl yn rhes R.	Shagodd James wrth iddo sylweddoli eu bod wedi eistedd yn y rownd R.	James sighed wrth iddo sylweddoli eu bod wedi eistedd yn ôl yn y llinell R.	Cwynai James wrth iddo sylweddoli eu bod yn eistedd yn ôl yn y rownd R.	Sipeidiodd James wrth iddo sylweddoli eu bod yn eistedd yn ôl yn y rownd R.	Roedd James yn chysgo wrth iddo sylweddoli eu bod wedi eistedd yn ôl yn y llinell R.
common_voice_en_18451515	Allwn ni gymryd bod y rhaglen yn dod i derfyn?	A allwn ni dybio bod y rhaglen yn marw?	A allwn ni dyfalu bod y rhaglen yn marw?	Allwn ni dyfyru bod y rhaglen yn marw?	A allwn ni dyfalu bod y rhaglen yn marw?	Allwn ni dyfyngu bod y rhaglen yn marw?
common_voice_en_18451517	Ac o, dwi’n dymuno i ti ei gweld ar ôl yr adar!	Ac o, hoffwn i chi allu ei weld ar ôl yr adar!	Ac o, hoffwn i chi yn gallu ei weld ar ôl y adar!	A o, o, Hoffwn i chi weld hi ar ôl y adar!	A o, hoffwn i fod yn gallu ei gweld ar ôl y adar!	Ac o, pe bawn i'n dymuno y gallech ei weld ar ôl yr adar!
common_voice_en_15904633	Dwi newydd agor y ddolen anfonaist ti i mi.	Fi newydd agor y link a anfonodd i mi.	Dim ond agorodd yr gysylltiad a anfonodd i mi.	Fi newydd agor y linc rydych chi wedi ei anfon i mi.	Fi jyst agorodd yysylltiad a anfonwch ato i mi.	Fe wnes i gefnogi'r cysylltiad a anfonodd at fi.
common_voice_en_19977711	Fe yw sylfaenydd Barefoot Press, a ddechreuodd wrth brintio pamffledi am ddim.	Ef yw sylfaenydd Barefoot Press, a ddechreuodd argraffu pamffledi am ddim.	Ef yw sylfaenydd Barefoot Press, a ddechreuodd argraffu pamffletiau am ddim.	Ef yw sylfaenydd Barefoot Press, a ddechreuodd argraffu broffletiau am ddim.	Ef yw sylfaenydd Barefoot Press, a ddechreuodd argraffu broffletoedd am ddim.	Ef yw sylfaenydd Barefoot Press, a ddechreuodd argraffu pamffletau rhad ac am ddim.
common_voice_en_19977712	Rhedodd Cacho ar ôl Morceli ar y lap olaf, ond methodd â’i ddal.	Gwrodd Cacho Morelli o amgylch y rownd olaf, ond ni allai ddal ef.	Mae Cacho yn erlid Morelli o gwmpas y rownd olaf, ond ni all ei ddal.	Mae Cacho wedi dilyn Morelli o gwmpas y rownd olaf, ond nid oedd yn gallu ei ddal.	Gwrthododd Cacho Morelli o gwmpas y rownd olaf, ond nid oedd yn gallu ei ddal.	Mae Casu wedi rhedeg ar ôl Morelli o amgylch y rownd olaf, ond nid oedd yn gallu ei ddal.
common_voice_en_19977713	Drwy hyn dyma’r rhif mynegai pwysicaf yn y tueddiadau cyfnewid.	Yma dyma ⁇ r rhif nodiadol pwysicaf o ⁇ r tueddiadau newid.	Yn y modd hwn mae hwn yn nifer gyfeiriadur pwysicaf y tueddiadau cyfnewid.	Dyna hyn sy'n rhif y index pwysicaf o'r dueddiadau cyfnewid.	Ystyr hyn yw'r rhif index pwysicaf o'r tueddiadau cyfnewid.	Yn y ffordd hon mae hyn yn y rhif dwysyn mwyaf pwysig o'r dueddiadau cyfnewid.
common_voice_en_19977714	Hynny yw, mae’n perfformio nifer cyson o weithrediadau ar gyfer pob symbol sy’n cael ei fewnbynnu.	Ystyr hynny, mae'n cyflawni nifer gyson o weithrediadau ar gyfer pob symbol mewnbwn.	Mae'n golygu ei fod yn cyflawni nifer sefydlog o weithrediadau ar gyfer pob symbol mewnbwn.	Ystyr hyn, mae'n perfformio nifer gyson o weithredoedd ar gyfer pob symbol mewnbwn.	Hynny yw, mae'n cyflawni nifer gyson o weithredoedd ar gyfer pob symbol mewnbwn.	Mae hynny'n golygu ei bod yn cyflawni nifer gyson o weithrediadau ar gyfer pob symbol mewnbwn.
common_voice_en_19977715	O ganlyniad, caniatawyd i’r parasiwt a’r modur ddisgyn i’r môr.	O ganlyniad, ceitniwyd y parachut a'r cerbyd i lawr i'r môr.	O ganlyniad, cafodd y parachwti a'r cerbyd eu gadael i lawr i'r môr.	O ganlyniad, caniateir i'r parachut a'r cerbyd i lawr i'r môr.	O ganlyniad, roedd y parachut a'r cerbyd yn cael eu gadael i lawr i'r môr.	O ganlyniad, ganiatwyd i'r parachute a'r cerbyd ddisgyn i'r môr.
common_voice_en_102952	Sut wyt ti’n gwybod na wnaeth hi?	Sut ydych chi'n gwybod nad oedd hi?	Sut ydych chi'n gwybod nad oedd hi?	Sut ydych chi'n gwybod nad oedd hi?	Sut wnaethoch chi wybod nad oedd hi'n gwneud?	Sut wnaethoch chi wybod nad oedd hi'n gwneud?
common_voice_en_505097	Adeiladodd y Tseineaid drên un rheilffordd oedd yn arnofio ar gae magnetig.	Adeiladodd y Tsieineaid trên monorail sy ⁇ n llyndio ar gae magnetig.	Adeiladodd y Tsieineaid drenau monorail sy'n llwyddo ar gae magnetig.	Adeiladodd y Tsieineaid drên monorail sy'n llwyddo ar maes magnetig.	Adeiladodd y Tsieineaid drên monorail sy'n llywio ar faes magnetig.	Adeiladodd y Tsieineaid drên monorail sy ⁇ n dryllio ar faes magnetig.
common_voice_en_505100	A gwydraid o lefrith.	Ac gwydr o laeth.	Ac gwydr o laeth.	A gwydr o laeth.	A gwydr o laeth.	A gwydr o laeth.
common_voice_en_19793673	Roedden nhw’n gweithio gyda’r Groes Goch yn ystod sawl trychineb megis daeargrynfeydd a chorwyntoedd.	Buant yn gweithio gyda'r Groes Goch yn ystod llawer o ddiweithdra, fel daeargryniau a stormydd.	Gweithiodd gyda ⁇ r Groes Coch yn ystod llawer o ddibennau, megis daeargrynnau a chwistrellau.	Buon nhw'n gweithio gyda'r Groes Goch yn ystod llawer o drafodaethau, fel daeargryniau a stormydd.	Gweithiodd gyda ⁇ r Groes Coch yn ystod llawer o drafodaethau, megis daeargrynfeydd a hurricanau.	Gweithiasant gyda ⁇ r Groes Goch yn ystod llawer o ddioddefwyr drychineb, fel daeargrynfeydd a corwynt.
common_voice_en_19793674	Roedd Northop Frye yn ei nodi fel ffurf ganolog o ramant y cwest.	Nododd Northrop Frye ei fod yn ffurf ganolog o rhamantus chwilio.	Roedd Northrop Frye wedi ei nodi fel ffurf ganolog y rhamant geisio.	Nododd Northrop Frye ei fod yn ffurf ganolog o'r rhamantus chwilio.	Mae Northrop Frye wedi ei adnabod fel un o brif ffurfiau ⁇ r romansi minnes.	Nododd Northrop Frye ei fod yn ffurf ganolog o'r rhamantus gwersyll.
common_voice_en_19793675	Cylch Ysgol Ardal Selinsgrove yw’r system ysgol gyhoeddus leol.	Mae Ardal Ysgol Ardal Selinsgrove yn system ysgolion cyhoeddus lleol.	Mae Ardal Ysgol Ardal Selinsgrove yn system ysgolion cyhoeddus lleol.	Ardal Ysgol Ardal Selinsgrove yw'r system ysgol gyhoeddus lleol.	Mae Ardal Ysgol Ardal Selinsgrove yn y system ysgol gyhoeddus lleol.	Mae Ardal Ysgol Ardal Selinsgrove yn y system ysgol gyhoeddus leol.
common_voice_en_19793676	Felly, nid oedd Dionysius wedi datblygu dull newydd o ddyddio’r Pasg.	Felly nid oedd Dionysius wedi datblygu dull newydd o ddyddiad Pasg.	Felly nid yw Dionysius wedi datblygu dull newydd o ddadlau Pasg.	Felly nid oedd Dionysius wedi datblygu dull newydd o dyddio'r Pasg.	Felly, ni ddatblygodd Dionysius ffordd newydd o dyddiadu Pasg.	Felly ni ddatblygodd Dionysus ddull newydd o ddateiddio Pasg.
common_voice_en_19793677	Ond roedd yn rhaid iddo gyfleu gwrogaeth i’r Frenhines Christina o Sweden.	Ond bu'n rhaid iddo fwydno i Frenhines Christina o Sweden.	Ond bu'n rhaid iddo gyflwyno anrhydedd i Frenhines Christina Bach o Sweden.	Ond roedd yn rhaid iddo gynnig anrhydedd i'r Frenhines Christina o Sweden.	Ond roedd yn rhaid iddo rhoi anrhydedd i'r Frenhines Christina bach o Sweden.	Ond roedd yn rhaid iddo roi anrhydedd i'r Brenhines Christina Bach o'r Sweda.
common_voice_en_18945114	Mae etholaeth Holyrood yn gorchuddio rhan ddeheuol ardal cyngor Dinas Caeredin.	Mae Etholiad Holyrood yn cwmpasu rhan deheuol ardal cyngor Dinas Edinburgh.	Mae etholaeth Holyrood yn cwmpasu rhan deheuol ardal cyngor Dinas Edinburgh.	Mae etholaeth Holyrood yn cwmpasu rhan deheuol o ardal cyngor Dinas Edinburgh.	Mae etholaeth Holyrood yn cwmpasu rhan deheuol o ardal cyngor Dinas Edinburgh.	Mae etholaeth Holyrood yn cwmpasu rhan deheuol ardal gyngor Dinas Caeredin.
common_voice_en_18945115	Mae Dull McCandless yn parhau i gael ei ddefnyddio hyd heddiw.	Mae'r dull McCandless yn dal i gael ei ddefnyddio'n eang heddiw.	Mae'r dull McCandless yn dal i gael ei ddefnyddio'n eang heddiw.	Mae'r dull McCandless yn dal i gael ei ddefnyddio'n eang heddiw.	Mae'r dull McCandless yn dal i gael ei ddefnyddio'n eang heddiw.	Mae'r dull McCandless yn dal i gael ei ddefnyddio'n helaeth heddiw.
common_voice_en_18945116	Mae’r cyfansoddyn hwn yn sbarduno i ddynion ryddhau sberm.	Mae'r cyfansoddiad hwn yn achosi rhyddhau sperm gan ddynion.	Mae'r cyfansoddiad hwn yn achosi rhyddhau sperm gan fechgyn.	Mae'r cyfansoddyn hwn yn achosi rhyddhau'r sperm gan feirw.	Mae'r cyfansoddiad hwn yn ysgogi rhyddhau sberm gan ddynion.	Mae'r cyfansoddiad hwn yn ysgogi rhyddhau sberm gan fechgyn.
common_voice_en_18945117	Dyna’r sgrin gyfan cyntaf i’r golygydd Ken Thompson ei hoffi.	Dyma'r golygydd sgrin llawn cyntaf a hoffodd Ken Thompson.	Hi oedd y golygydd llawn sgrin cyntaf y bu Ken Thompson yn hoffi.	Dyma'r golygydd sgrin llawn cyntaf a hoffodd Ken Thomson.	Dyma'r golygydd llawn sgrin cyntaf a hoffodd Ken Thomson.	Dyma'r golygydd sgrin llawn cyntaf a gafodd Ken Thompson ei hoffi.
common_voice_en_18945118	Mae o’n ymateb mewn blog ar wefan McClelland.	Mae'n adroddiad yn ôl yn fformat blog ar wefan McClelland.	Mae'n adrodd yn ôl mewn fformat blog ar wefan McClelland.	Mae'n adrodd yn ôl yn fformat blog ar wefan McClelland.	Mae'n adroddi yn ôl mewn fformat blog ar wefan McClelland.	Mae'n adroddi yn ôl yn fformat blog ar wefan McClelland.
common_voice_en_19821893	Saith canrif ar ôl marwolaeth Josiah, ysgrifennodd Josephus adroddiad o’r digwyddiadau hefyd.	Seith mlynedd ar ôl marwolaeth Josiah, ysgrifennodd Josephus adroddiad am y digwyddiadau hefyd.	saith canrif ar ôl marwolaeth Josiah, ysgrifennodd Josephus hefyd adroddiad o'r digwyddiadau.	Seith canrif ar ôl marwolaeth Josias, ysgrifennodd Josephus hefyd adroddiad am y digwyddiadau.	Seith cant mlynedd ar ôl marwolaeth Josiah, ysgrifennodd Josephus hefyd adrodd am yr digwyddiadau.	Seith ganrif ar ôl marwolaeth Josias, ysgrifennodd Josephus hefyd gyfrif o'r digwyddiadau.
common_voice_en_19821894	Mae hynny’n ei roi mewn sefyllfa i ddod yn arlywydd mewn dwy flynedd.	Mae'n ei roi yn ei ran i fod yn arlywydd mewn dwy flynedd.	Mae'n ei roi yn y llinell i ddod yn Arlywydd mewn dwy flynedd.	Mae'n ei roi yn y llinell i fod yn Arlywydd mewn dau flynedd.	Mae'n ei roi ar ei linell i ddod yn arlywydd mewn dwy flynedd.	Mae'n ei roi yn ei reilffordd i fod yn arlywydd mewn dwy flynedd.
common_voice_en_19821895	Roedd torfeydd yn y siopau yn cynnwys masnachwyr, teithwyr a phobl brysur eraill.	Roedd siopau'n llawn masnachwyr, teithwyr a phobl brysur eraill.	Roedd siopau'n llawn masnachwyr, teithwyr ac pobl brysur eraill.	Roedd siopau'n llawn masnachwyr, teithwyr a phobl brysur eraill.	Roedd siopau'n llawn masnachwyr, teithwyr a phobl brysur eraill.	Roedd y siopau'n llawn masnachwyr, teithwyr a phobl brysur eraill.
common_voice_en_19821897	Roedd ganddo duedd hefyd i fod yn ymosodol gan arwain at ffraeo a bygythiadau o ornestau.	Roedd ganddo hefyd tueddiad i ymosodiad a arweiniodd at drafodau a bygwth o ddilyn.	Roedd ganddo hefyd duedd i ymosodiad sy'n arwain at ddadlau a bygythiadau o ddilw.	Roedd ganddo hefyd tueddu i ymosodiad sy'n arwain at ddadlau a bygythiadau o gystadleuaethau.	Roedd ganddo hefyd tueddiad i ymosodiad sy'n arwain at drafodaethau a bygythiadau o ddymchwel.	Roedd ganddo hefyd tueddiad i ymosodiadau sy'n arwain at drafodaethau ac amheuaethau o gystadleuaeth.
common_voice_en_19821899	Dyma’r prif werthoedd a ddewiswyd.	Dyma'r prif werthiau a ddewiswyd.	Dyma'r prif werthoedd a ddewiswyd.	Dyma ⁇ r prif werthoedd a ddewiswyd.	Dyma'r prif wledydd a ddewiswyd.	Dyma'r prif werthoedd a ddewiswyd.
common_voice_en_19620665	Nid oes gan y “Mispillions” ddim o’r nodweddion hyn.	Nid oes gan y "Mispillions" unrhyw un o'r nodweddion hyn.	Nid oes gan y "Mispillions" unrhyw un o'r nodweddion hyn.	Nid oes gan y "Mispillions" unrhyw un o'r nodweddion hyn.	Nid oes gan y "Mispillions" unrhyw un o'r nodweddion hyn.	Nid oes gan y "Mispillions" unrhyw un o'r nodweddion hyn.
common_voice_en_19620667	Mae’n bosibl iddyn nhw gael eu drysu gan eu bod nhw'r un peth ar gyfer y rhan fwyaf o sgriwiau.	Gellir eu cymysgu oherwydd eu bod yn un fath ar gyfer y rhan fwyaf o sgwnau.	Gellir eu cymysgu oherwydd eu bod yr un fath ar gyfer y rhan fwyaf o sgriwiau.	Gellir eu cymysgu oherwydd eu bod yn yr un fath ar gyfer y rhan fwyaf o sbwriel.	Gallant gael eu cymysgu oherwydd eu bod yn yr un fath ar gyfer y rhan fwyaf o sbwriel.	Gellir eu cymysgu oherwydd eu bod yr un fath ar gyfer y rhan fwyaf o'r sgrwiau.
common_voice_en_19620671	Mae’r llyfr wedi ei rannu yn bedair pennod.	Mae'r llyfr wedi'i rannu'n bedwar pennod.	Mae'r llyfr wedi'i rannu'n bedwar pennod.	Mae'r llyfr wedi'i rannu'n bedwar pennod.	Mae'r llyfr wedi'i rannu'n bedwar pennod.	Mae'r llyfr wedi'i rannu'n bedair pennod.
common_voice_en_19620674	Yn gyfoeswr i Tomaso Albioni, roedd Marcello yn fab i seneddwr yn Fenis.	Roedd Marcello, cyfoes Tommaso Albinoni, yn fab i seneddwr yn Fenis.	Roedd Marcello yn gyd-fynd â Tommaso Albinoni, yn fab i seneddwr yn Venice.	Roedd Marcelo yn gyfoes i Tomaso Albinoni, a oedd yn fab i seneddwr yn Venedig.	Roedd Marcello yn frodorol i Tomaso Albinoni, a oedd yn fab i seneddwr yn Fenis.	Roedd Marcello, sy ⁇ n cyfoes i Tomasso Albinoni, yn fab i seneddwr yn Fenis.
common_voice_en_19680089	Nid yw hwn yn cynnwys lleoliadau storio oddi ar lif y nant a ddefnyddir ar gyfer cynaeafu dŵr.	Nid yw hyn yn cynnwys safleoedd storio oddi wrth ffynnon a ddefnyddir ar gyfer cynhaeaf dŵr.	Nid yw hyn yn cynnwys safleoedd storfa allan o'r afon sy'n cael eu defnyddio ar gyfer casglu dŵr.	Nid yw hyn yn cynnwys safleoedd storio allan o'r afon sy'n eiddo preifat a ddefnyddir ar gyfer casglu dŵr.	Nid yw hyn yn cynnwys safleoedd storio oddi ar y ffrwd sy'n eiddo preifat a ddefnyddir ar gyfer cynhaeaf dŵr.	Nid yw hyn yn cynnwys safleoedd storio oddi ar y ffrwd sy'n eiddo preifat a ddefnyddir ar gyfer cynhaeaf dŵr.
common_voice_en_19680090	Mae Rabble yn cyhoeddi adroddiad ariannol blynyddol sy’n rhestru ei roddwyr.	Mae Rabble yn cyhoeddi adroddiad cyllid blynyddol sy'n rhestru ei rhoddwyr.	Mae Rabble yn rhyddhau adroddiad cyllid blynyddol sy'n rhestru ei roddwyr.	Mae Rabble yn rhyddhau adroddiad cyllid blynyddol sy'n rhestru ei rhoddwyr.	Mae Rabble yn rhyddhau adroddiad cyllid blynyddol sy'n rhestru ei rhoddwyr.	Mae Rabble yn cyhoeddi adroddiad cyllid blynyddol sy'n rhestru'i roddwyr.
common_voice_en_19680091	Cafodd ei addysgu yn Ysgol Lord Williams yn Thame, Swydd Rhydychen.	Addysgwyd ef yn Ysgol Arglwydd Williams yn Thame, Swydd Oxford.	Cafodd ei addysgu yn Ysgol y Arglwydd Williams yn Thame, Swydd Oxford.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Arglwydd Williams yn Thame, Swydd Ocsford.	Addysgwyd ef yn Ysgol Arglwydd Williams yn Thame, Swydd Swydd Rhydychen.	Addysgwyd ef yn Ysgol yr Arglwydd Williams yn Thame, Swydd Swydd Swydd Oxford.
common_voice_en_19680092	Roedd yn gartref i dîm pêl fas is-gynghrair Wichita Wranglers.	Roedd yn gartref i dîm pêl-fasged cynghrair llai Wichita Wranglers.	Roedd yn gartref i dîm pêl-droed cynghrair bach Wichita Wranglers.	Roedd yn gartref i dîm pêl-droed cynghrair bach Wichita Wranglers.	Roedd yn gartref i dîm pêl-droed gynghrair bach Wichita Wranglers.	Roedd yn gartref i dîm pêl-fasged cynghrair bach Wichita Wranglers.
common_voice_en_19680093	Arweiniodd yr oediadau mewn cynhyrchu at brinder ac felly o ganlyniad, bu terfysgoedd.	Arweiniodd yr ohirio cynhyrchu a ganlyniad, i ddiffyg a, o ganlyniad, daeth anfod.	Arweiniodd yr oedi cynhyrchu a enillodd at ddiffyg ac, o ganlyniad, bu gwrthryfel.	Arweiniodd yr oedi cynhyrchu a gafodd ei arwain at ddiffyg ac yn canlyniad, ffrwydrodd gwrthdaro.	Arweiniodd y oedi cynhyrchu a ddaeth i ⁇ r diwedd i brin a, o ganlyniad, goresgynodd reiffryder.	Arweiniodd y cynhaeaf cynhyrchu o ganlyniad at ddiffyg ac, o ganlyniad, fe ffrwydrodd gwrthryfel.
common_voice_en_19956737	Maen nhw’n dod yn rhan o’r Stonewall Brigade poblogaidd.	Maent yn dod yn rhan o'r Brigâd Stonewall enwog.	Maent yn dod yn rhan o'r Gorchymyn Stonewall enwog.	Maent yn dod yn rhan o'r Cynghrair Stonewall enwog.	Maen nhw'n dod yn rhan o'r Stonewall Brigade enwog.	Maen nhw'n dod yn rhan o'r Stonewall Brigade enwog.
common_voice_en_19956738	Mae ysbytai yn brif ffynonellau am adnoddau a chyflenwadau ar gyfer y clinigau am ddim.	Mae ysbytai yn brif ffynhonnell ar gyfer offer a chyflenwydd ar gyfer clinigau am ddim.	Mae ysbytai yn brif ffynhonnell ar gyfer offer a chyflenwadau i glinigiau am ddim.	Ysbyty yw prif ffynhonnell ar gyfer offer a cyflenwadau ar gyfer clinigau rhad ac am ddim.	Mae ysbytai yn brif ffynhonnell ar gyfer offer a chyflenwau i glinïau rhad ac am ddim.	Mae ysbyty yn brif ffynhonnell ar gyfer offer a cyflenwad i glinigiau rhad ac am ddim.
common_voice_en_19956739	Mae Meyer yn nodedig am gyflawni rhinwedd ar offeryn o gymhlethdod technegol anarferol.	Mae Meyer yn adnabyddus am gyflawni fwertio ar offeryn o anodd technegol anarferol.	Mae Meyer yn adnabyddus am gyflawni virtuosity ar offeryn o anawsterau technegol anarferol.	Mae Meyer yn adnabyddus am ennill virtuosity ar offeryn o anawsterau technegol anarferol.	Mae Mayer yn adnabyddus am gyflawni virtuosity ar offeryn o anawsterau technegol anarferol.	Mae Meyer yn adnabyddus am ennill deunydd virtuosity ar offeryn o anawsterau technegol anarferol.
common_voice_en_19956740	Caiff Thorn ei gludo i ffwrdd, gan weiddi: Soylent Green is people!	Mae Thorn yn cael ei gymryd i ffwrdd, yn gweiddi: Soylent Green yw pobl!	Mae Thorn yn cael ei gymryd i ffwrdd, yn gweiddi: Soylent Green yw pobl!	Mae Thorne yn cael ei gymryd i ffwrdd, yn gweiddi: Mae Soylent Green yn bobl!	Mae Thorn yn cael ei gymryd i ffwrdd, yn gweiddi allan: Soylent Green yw pobl!	Mae Thorn yn cael ei gymryd i ffwrdd, yn gweiddi allan: Soylent Green yw pobl!
common_voice_en_19956741	Mae sawl realiti, gwahanol liwiau a dosbarthiadau.	Mae llawer o realiti, gwahanol liwiau a dosbarthiadau.	Mae llawer o realiti, gwahanol liwiau a dosbarthiadau.	Mae llawer o realiti, gwahanol liwiau a dosbarthiadau.	Mae yna lawer o realiti, gwahanol liwiau a dosbarthiadau.	Mae yna lawer o wirwedigaethau, gwahanol liwiau a dosbarthiadau.
common_voice_en_700062	cadw lle mewn bwyty sy’n gweini wystrys wedi'u rholio ym Merkel.	archebu bwyty sy'n gwasanaethu oyster olwyn yn Merkel	archebu bwyty sy'n gwasanaethu ostrau rolled yn Merkel	archebu bwyty sy'n gwasanaethu oyser roled yn Merkel	archebu bwyty sy'n gwasanaethu oester rowndedig yn Merkel	archebu bwyty sy'n gwasanaethu ostryn rollaidd yn Merkel
common_voice_en_700064	Ychwanegu’r trac hwn i’r rhestr chwarae Sin Ti	Ychwanegu'r trac hwn at restr chwarae Sin Ti	Ychwanegwch y trac hwn at y rhestr chwarae Sin Ti	Ychwanegwch y trac hwn i'r rhestr chwarae Sin Ti	Ychwanegwch y trac hwn i'r rhestr chwarae Sin Ti	Ychwanegwch y trac hwn i'r rhestr chwarae Sin Ti
common_voice_en_19809323	Mae wedi ei leoli tua’r gogledd orllewin o Thompson.	Mae wedi'i leoli tua gogledd-orllewin Thompson.	Mae'n cael ei leoli tua gogledd-orllewin Thompson.	Mae'n cael ei leoli tua gogledd-orllewin Thompson.	Mae'n cael ei leoli tua gogledd-orllewin Thompson.	Mae'n cael ei leoli tua'r gogledd-orllewin o Thompson.
common_voice_en_19809324	Yn aml mae’n ymddangos mewn rhestr o’r ffilmiau gorau erioed.	Mae'n aml yn cael ei gynnwys mewn rhestrau o'r ffilmiau gorau erioed.	Mae'n aml yn cael ei gynnwys mewn rhestrau o'r ffilmiau gorau erioed.	Mae'n aml yn ymddangos mewn rhestrau o'r ffilmiau mwyaf a wnaed erioed.	Mae'n aml yn cael ei gynnwys mewn rhestrau o'r ffilmiau mwyaf a wnaed erioed.	Mae'n aml yn cael ei gyflwyn yn rhestrau o'r ffilmiau mwyaf a wnaed erioed.
common_voice_en_19809325	Bydd mynediad heb risiau i’r anabl ar gael.	Byddai mynediad heb gam ar gyfer pobl anabl hefyd yn cael ei ddarparu.	Byddai mynediad di-dail i bobl anabl hefyd yn cael ei ddarparu.	Byddai mynediad di-addol ar gyfer pobl anabl hefyd yn cael ei ddarparu.	Bydd mynediad di-geddfennol i bobl anabl hefyd yn cael ei ddarparu.	Bydd mynediad di-ddosbarthiad i bobl anabl hefyd yn cael ei ddarparu.
common_voice_en_19809326	Yn ogystal, defnyddir melysyddion artiffisial.	Yn ogystal, defnyddir melyswyr artiffisial.	Yn ogystal, defnyddir melysyddion artiffisial.	Yn ogystal, defnyddir melysydd artiffisial.	Yn ogystal, defnyddir siwthyddion artiffisial.	Yn ogystal, mae melysyddion artiffisial yn cael eu defnyddio.
common_voice_en_19809327	Yn ei hamser rhydd, roedd hi’n ysgrifennu caneuon.	Yn ei hamser rhydd, ysgrifennodd ganeuon.	Yn ei hamser rhydd, ysgrifennodd ganeuon.	Yn ei hamser hamdden, ysgrifennodd ganeuon.	Yn ei hamser hamdden, ysgrifennodd caneuon.	Yn ei hamser hamdden, ysgrifennodd ganeuon.
common_voice_en_19382382	Prif weinyddiaeth y gyn-fwrdeistref oedd tref Derveni.	Seit yr un prif ddinas oedd dinas Derveni.	Prifddinas y dref gyn-ddinas oedd tref Derveni.	Prifddinas gweinyddol y cyn-dinas oedd Tref Derveni.	Prifddinas gweinyddu'r hen ffin oedd tref Derveni.	Prifddinas gweinyddiaeth y cyn-ddinas oedd y dref Derveni.
common_voice_en_19382383	Mae systemau eraill megis System Arsylwi’r Ddaear hefyd wedi cael eu hymosod arnynt.	Mae systemau eraill gan gynnwys y Earth Observing System hefyd wedi cael eu ymosod.	Mae systemau eraill gan gynnwys y System Arolwg y Ddaear hefyd wedi'u ymosod.	Mae systemau eraill gan gynnwys y System Gwylio'r Ddaear hefyd wedi cael eu ymosod.	Mae systemau eraill gan gynnwys y System arsylwi'r Ddaear hefyd wedi cael eu ymosod.	Mae systemau eraill gan gynnwys y System arsylwi Ar y Ddaear hefyd wedi cael eu ymosod.
common_voice_en_19382384	Yn gynharach yn ei yrfa, roedd Carr yn gweinyddu fel golygydd gweithredol i’r “Harvard Business Review”.	Yn gynharach yn ei yrfa, gwasanaethodd Carr fel golygydd gweithredol "Harvard Business Review".	Yn gynharach yn ei yrfa, bu Carr yn eidd nemáwr gweithredol i "Harvard Business Review".	Yn gynharach yn ei yrfa, bu Carr yn swyddogol fel golygydd gweithredol y "Harvard Business Review".	Yn gynharach yn ei yrfa, gwasanaethodd Carr fel golygydd gweithredol o ⁇ r "Harvard Business Review".	Yn gynharach yn ei yrfa, bu Carr yn gwasanaethu fel golygydd gweithredol o ⁇ r "Harvard Business Review".
common_voice_en_19382385	I’r gorllewin mae Môr y Gogledd.	I'r gorllewin mae'r Môr Gogledd.	I'r gorllewin mae'r Môr Gogledd.	I'r gorllewin mae'r Môr y Gogledd.	I'r gorllewin mae'r Môr y Gogledd.	I'r gorllewin mae'r Môr y Gogledd.
common_voice_en_19382386	Mae Mayville State University wedi ei leoli yn Mayville.	Mae Prifysgol Talaith Mayville wedi'i leoli yn Mayville.	Mae Prifysgol Talaith Mayville wedi ⁇ i leoli yn Mayville.	Mae Prifysgol Talaith Mayville wedi'i leoli yn Mayville.	Mae Prifysgol Wladol Mayville wedi'i leoli yn Mayville.	Mae Prifysgol Wladol Mayville wedi ⁇ i leoli yn Mayville.
common_voice_en_19653581	Mewn llefydd megis yr Iseldiroedd, mae’r sioe wedi cael ei ail henwi yn “Murder Investigation”.	Mewn lleoliadau fel The Netherlands, mae'r sioe yn cael ei alw'n Arolwg Môr.	Mewn lleoedd fel y Netherlands, mae'r sioe yn cael ei alw'n "Murder Investigation".	Mewn lleoedd fel The Netherlands, mae'r sioe yn cael ei enwi'n "Murder Investigation".	Yn Places Such as the Netherlands, mae'r sioe wedi'i henwi'n Murder Investigation.	Yn Places such as the Netherlands, mae'r sioe yn cael ei henwi'n Asus murder investigate.
common_voice_en_19653582	Mae’r ardal yn cael ei hadnabod fel Arolwg Arbennig Jamieson mewn arolygon stentaidd.	Mae'r ardal yn adnabyddus fel Arolwg Ar benodol Jameson mewn arolwgfeydd cadastral.	Mae'r ardal yn cael ei adnabod fel Arolwg Arbennig Jamieson mewn arolygon catastral.	Mae'r ardal yn cael ei adnabod fel Arolwg Shasol Jameson mewn arolygon cadastral.	Mae'r ardal yn cael ei adnabod fel Arolygon Arbennig Jamison mewn arolygon cadastral.	Mae'r ardal yn cael ei adnabod fel Arolygon Arbennig Jamison mewn arolygon cadastral.
common_voice_en_19653584	Mae’r enw Cardigan yn parhau gyda Mount Cardigan a Cardigan Mount State Park.	Mae'r enw Cardigan yn byw ymlaen gyda Mount Cardigan a Cardigan Mountain State Park.	Mae'r enw Cardigan yn byw ar ôl Maunt Cardigan a Parc Wladwriaeth Cardigan Mountain.	Mae'r enw Cardigan yn byw ymlaen gyda Mynydd Cardigan a Parc Gwladol Cardigan Mountain.	Mae'r enw Cardigan yn byw ymlaen gyda Mynydd Cardigan a Parc Wladwriaeth Cardigan Mountain.	Mae'r enw Cardigan yn byw ymlaen gyda Mawr Cardigan a Parc Wladwriaeth Mynydd Cardigan.
common_voice_en_19653585	Arwyddair yr ysgol yw “Fighting Texans”.	Motto'r ysgol yw "Cladd Texans".	Motto'r ysgol yw "Cladd Texans".	Motto'r ysgol yw "Fighting Texans".	Motto'r ysgol yw "Fighting Texans".	Motto'r ysgol yw "Cynhadl â Theksaid".
common_voice_en_19653586	Roedd Jarvis hefyd yn berchen ystâd ar Whites Island, gan ei wneud yn brif breswylfa iddo ef ei hun.	Roedd gan Jarvis hefyd ystâd ar Ynys Wight, lle gwnaeth ei brif breswylfa.	Roedd yn eiddo i Jarvis hefyd ar Ynys Waites, lle gwnaeth ei phrif breswylfa.	Roedd gan Jarvis hefyd ystâd ar Ynys Waites, lle gwnaeth ei phrif breswylfa.	Roedd gan Jarvis hefyd ystâd ar Ynys Waits, lle gwnaeth ei phrif breswylfa.	Roedd Jarvis hefyd yn berchen ar ystâd ar Ynys Wyts, lle gwnaeth ei phrif breswylfa.
common_voice_en_20041724	Mae Maes Awyrennau Cenedlaethol Louis o fewn cyfyngiadau’r ddinas.	Mae Maes Awyr Rhyngwladol Lewis o fewn ffiniau'r ddinas.	Mae Maes Awyr Rhyngwladol Louis o fewn terfynau'r ddinas.	Mae Maes Awyr Ryngwladol Louis o fewn ffiniau'r ddinas.	Mae Maes Awyr Rhyngwladol Lewis o fewn terfynau ⁇ r ddinas.	Mae Maes Awyr Rhyngwladol Lewis o fewn ffiniau'r ddinas.
common_voice_en_20041725	Yng ngemau ail-gyfle y Champions League, eu gwrthwynebwyr fydd Sheriff Tiraspol.	Yn y playoff i Gynghrair y Pencampwyr, maent yn cael eu tynnu yn erbyn Sheriff Tiraspol.	Yn y play-offs i Gynghrair y Pencampwyr, maent yn cael eu tynnu yn erbyn y Sheriff Tiraspol.	Yn y playoffs i Gynghrair y Pencampwyr, maen nhw'n cael eu trawsio yn erbyn Sheriff Tiraspol.	Yn y playoffs i Gynghrair y Pencampwyr, maen nhw'n cael eu tynnu yn erbyn y Sheriff Tiraspol.	Yn y playoffs i'r Gynghrair Cwpaniaid, maen nhw'n cael eu tynnu yn erbyn y Sheriff Tiraspol.
common_voice_en_20041726	Dywedodd Thales fod y byd yn arnofio mewn dŵr.	Roedd Thales yn credu bod y byd yn llifo mewn dŵr.	Roedd Thales yn credu bod y byd yn pluo mewn dŵr.	Roedd Thales yn credu bod y byd yn llwyddo mewn dŵr.	Roedd Thals yn credu bod y byd yn llordio mewn dŵr.	Roedd Thales yn credu bod y byd yn llwytho mewn dŵr.
common_voice_en_20041727	Cafodd ei waith ar drydanu rheilffyrdd ei wneud ar safle gwaith trydan Ganz yn Budapest.	Gwnaed ei waith ar electrifiadu rheilffordd yn y Gans Electric Works yn Budapest.	Gwnaed ei waith ar leetryddu rheilffordd yn y Gans Electric Works yn Budapest.	Gwnaed ei waith ar electrification rheilffordd yn gweithlu trydan Gans yn Budapest.	Gwnaed ei waith ar ynnoli rheilffordd yn y gweithdai trydan Ganz yn Budapest.	Gwnaed ei waith ar drafodaeth rheilffordd yn y gwersyll trydanol Ganz yn Budapest.
common_voice_en_20041728	Mae un locomotif wedi goroesi yn Irac hyd yn oed.	Mae un locomotif hyd yn oed wedi goroesi yn Irac.	Mae un locomotif wedi goroesi hyd yn oed yn Irac.	Mae un locomotiv hyd yn oed wedi goroesi yn Irac.	Mae un locomotif hyd yn oed wedi goroesi yn Irac.	Mae un locomotif hyd yn oed wedi goroesi yn yr Irac.
common_voice_en_19696507	Roedd hyd yr amser wedi newid i awr yr wythnos ganlynol.	Newidiwyd y hyd amser i awr yr wythnos nesaf.	Newidiwyd yr amserdeb i awr yr wythnos nesaf iawn.	Cafodd y hyd amser ei newid i awr yr wythnos ganlynol.	Newidiwyd yr hyd amser i oren yr wythnos ganlynol.	Newidiwyd yr hyd amser i orseini yn yr wythnos nesaf.
common_voice_en_19696513	Yna, gollyngwyd dau bolyn gwyn i’r tanc.	Yna, llwyddoodd dau ben gwyn i mewn i ⁇ r tanc.	Yna, lleniwyd dau stôl gwyn i mewn i'r tanc.	Yna, gostyngwyd dau bolyn gwyn i mewn i'r tanc.	Yna, cafodd dau bolyn gwyn eu gostwng i mewn i'r tanc.	Yna, lloniwyd dau polyn gwyn i lawr i mewn i'r tanc.
common_voice_en_19696514	Roedd y bobl ar y tir mawr fel arfer yn dysgu Hokkien.	Roedd y tir mawr yn aml yn dysgu Hokkien.	Roedd y priflawdd yn aml yn dysgu Hokkien.	Roedd pobl yr isടുfa yn aml yn dysgu Hokkien.	Roedd pobl y tir mawr yn aml yn dysgu'r Hokkien.	Roedd y preswylwyr ar y tir mawr yn aml yn dysgu Hokkien.
common_voice_en_19696515	Mae’r hofrenfa yn strwythur sy’n arnofio ac wedi ei leoli yn nŵr yr harbwr.	Mae ⁇ r awyrennau helygol mewn gwirionedd yn strwythur llwyr yn y dŵr y harbwr.	Mae'r heliport go iawn yn strwythur arnofio sydd wedi'i leoli yn y dyfroedd porthladd.	Mae'r heliport gwirioneddol yn strwythur sy'n llwyr yn cael ei leoli yn y dyfroedd porthladd.	Mae'r heliport go iawn yn strwythur llifogydd sydd wedi'i leoli yn y dyfroedd y harbwr.	Mae'r heliport gwirioneddol yn strwythur sy'n llifogydd sydd wedi'i leoli yn y dyfroedd porthladd.
common_voice_en_19696518	Mae’n cael ei roi mewn bocs sy’n ffordd fwy neis o’i wneud.	Dim ond ei roi mewn blwch ac mae ⁇ n ffordd yn well o'i wneud.	Dim ond ei roi mewn blwch ac mae'n ffordd fwy croeso o'i wneud.	Mae'n dim ond cael ei roi mewn blwch ac mae'n ffordd fwy da o'i wneud.	Mae ⁇ n cael ei roi mewn blwch ac mae ⁇ n ffordd fwrpasol o ⁇ i wneud.	Mae'n unig cael ei roi mewn blwch ac mae'n ffordd fwy braf o'i wneud.
common_voice_en_18593988	Beth wnaeth o ei ofyn i ti?	Beth ddywedodd hynny wrthych chi?	Beth y cwestiwn iddo chi?	Beth roedd yn gofyn i chi?	Beth y ceisiodd chi?	Beth yr oedd yn gofyn i chi?
common_voice_en_18593989	Ar gyfer beth mae’r hewristig yn cael ei ddefnyddio?	Beth yw'r aeristig yn cael ei ddefnyddio?	Beth yw'r auristic yn cael ei ddefnyddio?	Beth yw'r heuristic sy'n cael ei ddefnyddio?	Beth yw'r rheilffyrdd sy'n cael ei ddefnyddio?	Beth yw'r clefn heuristic sy'n cael ei ddefnyddio?
common_voice_en_18593990	Sut wyt ti’n gwybod nad oedd hi’n sychedig hefyd?	Sut wyt ti'n gwybod nad oedd hi'n sych hefyd?	Sut ydych chi'n gwybod nad oedd hi'n sych hefyd?	Sut ydych chi'n gwybod nad oedd hi'n sych hefyd?	Sut ydych chi'n gwybod nad oedd hi'n trio hefyd?	Sut ydych chi'n gwybod nad oedd hi'n sych hefyd?
common_voice_en_18593991	Dyma fyddai’r cyfarfod olaf.	Hwn oedd i fod yn y cyfarfod olaf.	Dyma oedd yn cael ei fod yn y cyfarfod olaf.	Dyma'r cyfarfod olaf oedd yn cael ei gael.	Hwn oedd i fod yn y cyfarfodydd olaf.	Roedd hyn yn cael ei fod yn y cyfarfodydd olaf.
common_voice_en_18593992	Yr hawlydd ar y ffeil yw…	Y caisydd ar y ffeil yw...	Y hawlien ar y ffeil yw...	Y cefnogwr ar y ffeil yw...	Y lle'n mynegi yn y ffeil yw...	Mae'r ymgeisydd ar y ffeil yn...
common_voice_en_19525084	Fodd bynnag, dim ond yn hwyrach yn y flwyddyn y cydsyniodd Tairrdelbach ar lofruddiaeth Conchobar yn Mide.	Fodd bynnag, dim ond ar ôl lladd Conchobar yn Mide, yn ddiweddarach y flwyddyn honno y cytunodd Taidilbach.	Fodd bynnag, dim ond ar ôl llofruddiaeth Conchobar yn Mide, y flwyddyn honno y cytunodd Taiddelbach.	Fodd bynnag, dim ond ar ôl llofruddiaeth Concobar yn Mide a dderbyniwyd gan Taidilbach, yn ddiweddarach y flwyddyn honno.	Fodd bynnag, dim ond ar ôl llofruddiaeth Concobar yn Mide y caddefodd Taidilbach ychwaith, yn ddiweddarach y flwyddyn honno.	Fodd bynnag, dim ond ar ôl llofruddiaeth Conchobar yn Mide, a derbyniwyd yn ddiweddarach y flwyddyn honno, y cytunodd Tairdelbach.
common_voice_en_19525085	Fe wnaeth Llywydd Groeg adnabod y ddau ddyn ac roedd yn poeni.	Roedd Llywodraethwr yr oedd yn adnabod y ddau ddyn ac roedd yn poeni.	Roedd llywodraethwr Groeg yn adnabod y ddau ddyn ac roedd yn bryderus.	Roedd llywodraethwr Gwlad Groeg yn cydnabod y ddau ddyn ac yn poeni.	Roedd llywodraethwr Gwlad Groeg yn cydnabod y ddau ddyn ac yn poeni.	Adnabyddodd llywodraethwr Gwlad Groeg y ddau ddyn ac roedd yn bryderus.
common_voice_en_19525086	Yn hytrach, mae’n troi’n ddiog am gyfnod byr.	Yn hytrach, mae'n dod yn ysgafn am gyfnod byr.	Yn lle hynny, mae ⁇ n dod yn ysgafn am gyfnod byr.	Yn lle hynny, mae'n dod yn ysgafn am gyfnod byr.	Yn lle hynny, mae'n dod yn ysgafn am gyfnod byr.	Yn lle hynny, mae'n dod yn sluggish am gyfnod byr.
common_voice_en_19525087	Ar ben y darian mae’r eryr yn symbol balch o sofraniaeth y dalaith.	Ar ben yr amddiffynfa mae ery yn symbol o drefn uchel y wladwriaeth.	Ar ben y amddiffynfa mae eryn yn symbol o deyrngarwch y wladwriaeth.	Ar ben y amddiffynfa mae eiliad yn symbol o diranddiad y wladwriaeth yn falch.	Ar ben y amddiffynfa mae eirdd yn symbol o berchnogaeth y wladwriaeth yn falch.	Ar ben y amddiffynfa mae eryn yn symbol o'r deyrnasiad y wladwriaeth yn falch.
common_voice_en_19525088	Yn y diwedd mae’r dihiryn yn cael ei drechu ac yn cael ei alltudio i fydysawd arall.	Yn y pen draw, caiff y drwgdyg ei goresgyn a'i gollwng i fyd arall.	Yn y pen draw, caiff y drwgryw ei goresgyn a'i gwahardd i gyffredinol arall.	Yn y pen draw mae'r ffug yn cael ei goresgyn a'i gwahardd i fyd arall.	Mae'r drwg yn cael ei goresgyn yn y pen draw ac yn cael ei gwahardd i gyffredinol arall.	Yn y pen draw mae'r drwgydd yn cael ei goresgyn ac yn cael ei gwahardd i fyd arall.
common_voice_en_18829841	Oherwydd cyfrinachedd yn ystod y rhyfel, nid oedd yn ymwybodol o fodolaeth yr adweithydd.	Oherwydd cyfrinacholder yn ystod y rhyfel, nid oedd wedi bod yn ymwybodol o fodolaeth y gweithredwr.	Oherwydd y cyfrinachedd amser rhyfel, nid oedd wedi bod yn ymwybodol o bodoli'r adwaith.	Oherwydd y cyfrinachedd yn amser rhyfel, nid oedd wedi bod yn ymwybodol o fodolaeth y adweithydd.	Oherwydd cyfrinacholrwydd yn ystod y rhyfel, nid oedd wedi bod yn ymwybodol o bodoli'r adweithydd.	Oherwydd cyfrinachodaeth yn ystod y rhyfel, doedd e ddim wedi bod yn ymwybodol o fodolaeth y reactor.
common_voice_en_18829842	Wrth iddo gamu tu allan, mae’n dod ar draws pedwar bachgen yn llosgi dyn digartref i farwolaeth.	Wrth fynd allan, mae'n dod o hyd i bedwar bachgen braidd cyfoethog yn llosgi dyn di-wlad yn fyw.	Wrth mynd allan, mae'n dod ar draws pedwar bachgen frait cyfoethog yn llosgi dyn di-theatr yn fyw.	Wrth i fynd allan, mae'n cyfarfod â phedair bachgen braidd cyfoethog yn llosgi dyn di-dref yn fyw.	Wrth fynd allan, mae'n dod o hyd i bedwar bachgen braidd cyfoethog yn llosgi dyn di-ddefnyddio yn fyw.	Yn cerdded allan, mae'n dod o hyd i bedwar bachgen braidd cyfoethog yn llosgi dyn di-gyfoeth yn fyw.
common_voice_en_18829843	Daeth pethau i derfyn pan gyhoeddodd Julia ei bod hi’n gadael Leo.	Mae pethau'n dod i ben pan fydd Julia yn cyhoeddi ei bod yn gadael Leo.	Mae pethau'n dod i ben pan fydd Julia yn cyhoeddi ei bod yn gadael Leo.	Mae pethau'n dod i ben pan fydd Julia yn cyhoeddi ei bod hi'n gadael Leo.	Mae pethau'n dod i ben pan ddaw Julia i gyhoeddi ei bod hi'n gadael Leo.	Mae pethau ⁇ n dod i ben pan ddaw Julia i gyhoeddi ei bod hi ⁇ n gadael Leo.
common_voice_en_18829844	Yn aml mae argaenwaith yn cael ei gysylltu gyda gwaith pren, ond yn gallu cael ei wneud gydag unrhyw ddeunydd tenau.	Mae marchettry yn aml yn gysylltiedig â gweithio pren, ond gellir ei wneud gyda unrhyw deunydd prin.	Mae marquette yn aml yn gysylltiedig â gwaith pren, ond gellir ei wneud gyda phob deunydd tanau.	Mae marchettry yn aml yn gysylltiedig â gwaith pren, ond gellir ei wneud gyda unrhyw ddeunydd tenny.	Mae marchettry yn aml yn gysylltiedig â gwaith coed, ond gellir ei wneud â unrhyw ddeunydd tynn.	Mae marquetry yn aml yn gysylltiedig â gwaith pren, ond gellir ei wneud â unrhyw ddeunydd trwchus.
common_voice_en_18829845	Mae rhai cyfalafwyr anarco yn ystyried Molinari i fod y cynigydd cyntaf o gyfalafiaeth anarco.	Mae rhai anarcho-capitalist yn ystyried Molinari yn gynigion cyntaf anarcho-capitaliaeth.	Mae rhai anarcho-capitalwyr yn ystyried Molinari yn gynorthwyydd cyntaf anarcho-capitalism.	Mae rhai anarcho-capitalyddion yn ystyried Molinari yn gefnogwr cyntaf anarcho-capitalism.	Mae rhai anarcho-capitaliaid yn ystyried Molinari fel y cefnogwr cyntaf ar anarcho-capitalism.	Mae rhai anarcho-capitalwyr yn ystyried Molinari i fod yn gefnogwr cyntaf anarcho-capitalism.
common_voice_en_18821280	Cafodd ei ryddhau mewn rhai gwledydd fel Keepers Live.	Cafodd ei ryddhau mewn rhai gwledydd fel Keepers Live.	Cafodd ei ryddhau mewn rhai gwledydd fel Keepers Live.	Cafodd ei ryddhau mewn rhai gwledydd fel Keepers Live.	Fe'i rhyddhawyd mewn rhai gwledydd fel Keepers Live...	Fe'i rhyddhawyd mewn rhai gwledydd fel Keepers Live.
common_voice_en_18821281	Mae’n rhaid defnyddio sefydlogydd gwn i wneud iawn am y symudiadau sigledig.	Rhaid defnyddio sefydlogwr gwn i gyfnewid y symudiad ysgwyd.	Rhaid defnyddio sefydlydd gwn i gyfnewid y symudiad ysgwyddu.	Rhaid defnyddio sefydlogwr gwn i gyfnewid am y symudiad ysgwyd.	Rhaid defnyddio sefydlogiwr gwn i gyflawro'r symudiad ysgwyd.	Mae'n rhaid defnyddio sefydlogiwr gwn i gyfateb i'r symudiad ysgwyd.
common_voice_en_18821282	Ysgrifennodd Machiavelli y dylai rhyfel gael ei ddiffinio yn benodol.	Ysgrifennodd Machiavelli fod rhaid diffinio rhyfel yn benodol.	Ysgrifennodd Machiavelli y rhaid diffinio rhyfel yn benodol.	Ysgrifennodd Machiavelli fod rhaid diffinio rhyfel yn benodol.	Ysgrifennodd Machiavelli y mae'n rhaid diffinio rhyfel yn benodol.	Ysgrifennodd Machiavelli y mae'n rhaid diffinio rhyfel yn benodol.
common_voice_en_18821283	Dydi awduron eraill ddim mor besimistaidd, fodd bynnag.	Fodd bynnag, nid yw awduron eraill mor ddallus.	Fodd bynnag, nid yw awduron eraill mor pessimistaidd.	Fodd bynnag, nid yw awduron eraill mor pessimistaidd.	Fodd bynnag, nid yw awduron eraill mor pessimistaidd.	Fodd bynnag, nid yw awduron eraill mor ddymunol.
common_voice_en_18821284	Mae llawer o’r symudiadau cerddorfaol wedi’u selio o gwmpas dau ddarn Newborn arall: Drebin – Hero!	Mae nifer o'r symudiadau'r cerddorfa'n troi o amgylch dau ddarn arall i Newborn: Drebin - Hero!	Mae nifer o'r symudiadau cerddorfa yn cylcholi o amgylch dau ddarn arall o Fynod Newydd: Drebin - Hero!	Mae sawl un o symudiadau'r gerddoriaeth yn cylchdroi o amgylch dau ddarn arall o'r Newborn: Drebin - Hero!	Mae sawl un o'r symudiadau orcsestra'n cylchdroi o amgylch dau ddarn arall o Nadolig Newydd - Drebin - Hero!	Mae sawl un o'r symudiadau'r cerddorfa'n cylchdroi o amgylch dau ddarn arall o Newborn: Drebin - Hero!
common_voice_en_19727738	Roedd yn llwyddiant ysgubol gan barhau i fod yn gân fwyaf poblogaidd Fred.	Roedd yn llwyddiant enfawr ac roedd i aros yn gân fwyaf poblogaidd Fred.	Roedd yn llwyddiant enfawr ac roedd yn parhau i fod yn gân fwyaf poblogaidd Fred.	Roedd yn llwyddiant enfawr ac oedd yn parhau i fod yn gân fwyaf poblogaidd Fred.	Roedd yn llwyddiant enfawr ac roedd yn parhau i fod yn gân fwyaf poblogaidd Fred.	Roedd yn llwyddiant enfawr a bu'n parhau i fod yn gân fwyaf poblogaidd Fred.
common_voice_en_19727739	Mae ei gymeriad yn debyg, ymysg pethau eraill, i Bertie Wooster gyda thueddiadau seicopathig achlysurol.	Mae ei gymeriad yn debyg, ymhlith pethau eraill, i Bertie Wooster amorol gyda duedd seicopadig achlysurol.	Mae ei gymeriad yn debyg, ymhlith pethau eraill, i Bertie Wooster amorol gyda cyflwr seicopatig achlysurol.	Mae ei gymeriad yn debyg, ymhlith pethau eraill, i Bertie Wooster amorol gyda tueddiadau seicofaidd achlysurol.	Mae ei gymeriad yn debyg, ymhlith pethau eraill, i Bertie Wooster anfoethus gyda tueddiadau seicopatig ar adegau.	Mae ei gymeriad yn debyg, ymhlith pethau eraill, i'r Bertie Wooster amorol gyda duedd seicoffatig achlysurol.
common_voice_en_19727740	Mae Rhan Un yn cynnwys trafodaeth am yr iaith Tseineaidd lafar.	Mae'r rhan gyntaf yn trafod Tsieineaidd siarad.	Mae'r rhan un yn trafod Tsieineaidd siarad.	Mae'r rhan un yn trafod Tsieineaidd llafar.	Mae rhan un yn trafod Tsieineaidd wedi'i siarad.	Mae'r rhan gyntaf yn trafod Tsieineaidd sy'n cael ei siarad.
common_voice_en_19727741	Mae o’n rhyfedd ac yn oeraidd ond yn dal i gael ei ystyried yn un o ffrindiau agosaf Benny.	Mae'n anghysbell ac yn dirgel ond mae'n dal i gael ei ystyried yn un o ffrindiau agos Benny.	Mae'n anghysbell ac yn dirgel ond mae'n dal i gael ei ystyried yn un o ffrindiau agos Benny.	Mae'n anghytuno ac yn dirgel ond mae'n dal i gael ei ystyried yn un o ffrindiau agos Benny.	Mae'n ymadawedig ac yn dirgel ond mae'n dal i gael ei ystyried yn un o ffrindiau agosaf Benny.	Mae'n anghytuno ac yn dirgel ond mae'n dal i gael ei ystyried yn un o gyfeillion agosaf Benny.
common_voice_en_19727742	Cafwyd dros fil o geisiadau.	Derbyniwyd dros fil o weithiau.	Derbyniwyd dros fil o mewnbwn.	Derbyniwyd mwy na mil o fewnfraethau.	Derbyniwyd dros filoedd o gyfrifiau.	Derbyniwyd dros elfem o fewnforio.
common_voice_en_19497135	Gelwir yr astudiaeth o raffemau yn graffemeg.	Gelwir astudiaeth grafemau yn graffemeg.	Gelwir astudiaeth graffemau yn graffemeg.	Gelwir astudiaeth graffemau yn graffemegau.	Gelwir astudiaeth graffemau yn graffemeg.	Gelwir astudiaeth graffemiau yn graffemeg.
common_voice_en_19497136	Roedd y gwn yn parhau i fod yn ei feddiant.	Roedd ganddo'r gwn yn dal yn ei dde.	Roedd ganddo'r gwn yn ei feddiant o hyd.	Roedd ganddo'r gwn yn dal yn ei ddal.	Roedd ganddo ⁇ r gwn yn dal yn ei feddiant.	Roedd ganddo ⁇ r gwn yn ei feddiannu o hyd.
common_voice_en_19497137	Roedd prinder peilotiaid, hyfforddwyr ac awyrennau ymarfer.	Roedd digon o feilot, hyfforddwyr, ac awyrennau hyfforddi.	Roedd dim digon o beilot, hyfforddwyr, ac awyren hyfforddi i gyd.	Roedd holl beirniaid, hyfforddwyr a phlydau hyfforddiant mewn diffyg cyflenwad.	Roedd yr holl boedyddion, yr cyfarwyddwyr a'r awyrennau hyfforddi mewn cyflenwad byr.	Roedd gyrrwyr, hyfforddwyr, ac awyrennau hyfforddi yn ddiffygiol o gyflenwi.
common_voice_en_19497138	Roedd rheilffordd, sef rheilffordd Michigan Air-Line, yn cysylltu Armada gyda gweddill y byd.	Roedd rheilffordd, y Michigan Air-Line Railroad, yn cysylltu Armada â gweddill y byd.	Roedd rheilffordd, y Michigan Air-Line Railroad, yn cysylltu Armada â gweddill y byd.	Roedd rheilffordd, y Michigan Air-Line Railroad, yn cysylltu Armada â gweddill y byd.	Roedd rheilffordd, y Michigan Air-Line Railroad, yn cysylltu Armada â gweddill y byd.	Roedd rheilffordd, Rheilffordd Ymgyrch Awyr Michigan, yn cysylltu Armada â gweddill y byd.
common_voice_en_19497139	Mae Hank Pym wedi ei arestio yn ei gartref yn Ultimates Mansion.	Mae Hank Pym o dan arestiad cartref yn Mansion Ultimate.	Mae Hank Pym dan arestiad cartref yn Mansion Ultimates.	Mae Hank Pym o dan arestiad cartref yn Mansion Ultimates.	Mae Hank Pym o dan arestiad cartref yn Mansion Ultimates.	Mae Hank Pym o dan arestiad cartref yn Alcymets Mansion.
common_voice_en_19645258	Fodd bynnag, nid yw ysgolheigion wedi darganfod eu defnydd na’u hystyr.	Fodd bynnag, nid yw ysgolheigion modern wedi darganfod eu ystyr neu eu defnyddio.	Fodd bynnag, nid yw ysgolheigion modern wedi darganfod eu ystyr neu eu defnydd.	Fodd bynnag, nid yw ysgolheigion modern wedi darganfod eu ystyr neu eu defnyddio.	Fodd bynnag, nid yw ysgolheigion modern wedi darganfod eu ystyr neu eu defnyddio.	Fodd bynnag, nid yw ysgolheigion modern wedi darganfod eu ystyr neu'u defnydd.
common_voice_en_19645259	Mae’r Hallmark Institute of Photography wedi ei leoli yn Turner Falls.	Mae Sefydliad Ffotograffiaeth Hallmark wedi'i leoli yn Turners Falls.	Mae Sefydliad Ffotograffiaeth Hallmark wedi'i leoli yn Turners Falls.	Mae Sefydliad Ffotograffiaeth Hallmark wedi'i leoli yn Turner's Falls.	Mae Sefydliad y Ffotograffiaeth Hallmark wedi'i leoli yn Turners Falls.	Mae Sefydliad ffotograffiaeth Hallmark wedi'i leoli yn Turner's Falls.
common_voice_en_19645261	Mae pob chwaraewr yn derbyn pum cerdyn.	Mae pob chwaraewr yn cael ei roi pum cerdyn.	Mae pob chwaraewr yn cael eu dosbarthu pum cerdyn.	Mae pob chwaraewr yn cael pum card yn cael ei ddal.	Mae pob chwaraewr yn cael ei gyfnewid yn bum cerdyn.	Mae pob chwaraewr yn cael eu dosbarthu am bum cerdyn.
common_voice_en_19645262	Roedd Canada ar frig y tabl medalau gydag un fedal o bob math.	Roedd Canada yn arwain y tabl medal gyda un fedal o bob math.	Roedd Canada yn arwain y tabl fedalau gyda un fedal o bob math.	Roedd Canada yn arwain y tabl fedalau gyda un fedal o bob math.	Arweiniodd Canada y tabl fedalau gyda un fedal o bob math.	Roedd Canada yn arwain y tabl fedalau gyda un fedal o bob math.
common_voice_en_19645264	Roedd pob cyfnerthydd wedi’i strapio ymlaen yn cynnwys dau wthiwr fernier ac roedd y cam gwraidd yn cynnwys pedwar.	Roedd pob gwydr-on yn cynnwys dau ysgogiwr Vernier ac roedd y llwyfan crif yn cynnwys pedwar.	Roedd pob booster strap-on yn cynnwys dau thrusters Vernier a'r llwyfan sylfaenol yn cynnwys pedwar.	Roedd pob booster strap-on yn cynnwys dau thruster vernier a'r cyfnod crio'n cynnwys pedwar.	Roedd pob bwuster strap-on yn cynnwys dau thruster Vernier a'r llwyfan sylfaenol yn cynnwys pedwar.	Roedd pob booster strap-on yn cynnwys dau thruster vernier ac roedd y cam egnïol yn cynnwys pedair.
common_voice_en_560012	Rho ddau bwynt i White House Diary.	Rhowch ddau bwynt i'r Diary White House	Rhowch ddau bwynt i Dyddiadur Tŷ Gwyn	Rhowch ddau bwynt i Dyddiadur y Tŷ Gwyn.	Rhowch ddau bwynt i Diary ⁇ r Tŷ Gwyn.	Rhowch ddau o bwyntiau i Dyddiadur y Tŷ Gwyn
common_voice_en_560013	Nid ei thŷ hi yw hwnnw.	Nid ei thŷ yw hynny.	Nid ei thŷ yw hwnnw.	Nid yw hynny'n ei tŷ.	Nid ei thŷ ydyw hwn.	Nid ei thŷ hi ydyw hynny.
common_voice_en_560015	Ydi Melanie Scott wedi bod yn y papur?	A oedd Melanie Scott yn y papur?	A yw Melanie Scott wedi bod yn y papur?	A yw Melanie Scott wedi bod yn y papurau newydd?	A yw Melanie Scott wedi bod yn y papurau newydd?	A oes Melanie Scott wedi bod yn y papuriau?
common_voice_en_19693536	Mae pencadlys cynhyrchwyr darnau ceir Jacto yn Fuji.	Mae prif gam менші pannau car Jetco yn Fuji.	Mae pencadlys gwneuthurwr rhannau ceir, Jetco, yn Fuji.	Mae prif swyddfa'r cynhyrchydd rhannau ceir, Jetco, yn Fuji.	Mae canolfan gan y gwneuthurwr rhannau ceir, Jetco, yn Fuji.	Mae Prif Brif Swyddfa'r Gweithredwr Pennod Cerdynnau Ceir, Jetco, yn Fuji.
common_voice_en_19693537	Mae prawf Marten yn hynny o beth yn anhygoel.	Mae tystiolaeth Mertens yn hynod o ran hynny.	Mae tystiolaeth Mertens yn hynod o sylweddol o'r fath.	Mae profion Mertens yn rhyfeddol o'r bwys.	Mae tystiolaeth Mertens yn ddirgel yn y pwnc hwnnw.	Mae'r prawf Mertens yn amlwg o'r pwnc hwnnw.
common_voice_en_19693538	Ym mlwyddyn gyntaf y Divinity School ymrestrodd tri deg pump o fyfyrwyr oedd wedi sefydlu’r ysgol.	Cofnododd 35 o fyfyrwyr sylfaenydd y flwyddyn gyntaf yn yr ysgol ddewiniaeth.	Cofrestrodd 35 o fyfyrwyr sefydlwr y flwyddyn gyntaf o'r ysgol duwyddiaeth.	Cafodd tair deg pum o fyfyrwyr sylfaenol eu cofrestru yn y flwyddyn gyntaf o'r ysgol Dewiniaeth.	Ysgrifennodd tair deg pum o fyfyrwyr sefydlwyr y flwyddyn gyntaf o'r ysgol dewiniaeth.	Cofrestrodd trydydd a phum o fyfyrwyr sefydlwyr y flwyddyn gyntaf o ysgol y Thewiniaeth.
common_voice_en_19693539	Cyfeiriodd sawl colofnydd Efrog Newydd ati fel y “Garbo of Detroit”.	Cyfeiriodd nifer o golofnwyr Efrog Newydd ato fel "Garbo Detroit".	Cyfeiriodd sawl colofydd yn Efrog Newydd ato fel "Garbo o Detroit".	Cyfeiriodd nifer o golumennwyr Efrog Newydd at ef fel "Garbo o Detroit".	Roedd nifer o golygwyr Efrog Newydd yn ei henwi'n "Garbo o Detroit".	Roedd sawl golynnydd yn Efrog Newydd yn cyfeirio atni fel y "Garbo o Detroit".
common_voice_en_19693540	Mae gan yr ardal fwyafrif o bobl o Tuareg, ethnigrwydd nomadig o wreiddiau Berber.	Mae'r rhanbarth yn cael ei bobliko yn bennaf gan Tuareg, ethnig nomadig o wreiddiol Berber.	Mae'r rhanbarth yn cael ei boblwyo'n bennaf gan Tuareg, ethnig nomad o darddiad Berber.	Mae'r rhanbarth yn cael ei boblogaeth yn bennaf gan Tuaregs, ethnig nomadig o wreiddiau Berber.	Mae'r rhanbarth yn cael ei boblo yn bennaf gan Tuaregs, ethnig nomadig o wreiddiau Berber.	Mae'r rhanbarth yn cael ei bychu'n bennaf gan Tuareg, ethnig nomadig o wreiddiau Berber.
common_voice_en_19989659	Caewyd ysgolion Simpson oherwydd uniad ysgolion.	Cafodd ysgolion Simpson eu cau trwy uno ysgolion.	Caewyd ysgolion Simpson trwy uno ysgolion.	Cafodd ysgolion Simpson eu cau trwy uno ysgolion.	Cafodd ysgolion Simpson eu cau trwy undio ysgolion.	Cafodd ysgolion Simpson eu cau trwy unodi ysgolion.
common_voice_en_19989660	Gyda’r symudiad hwn daeth cyn-broblemau holl recordiadau blaenorol Ayreon, gan gynnwys “Actual Fantasy”.	Gyda'r symudiad hwn daeth ailgyhoeddiadau o bob rhyddhad blaenorol Ayreon, gan gynnwys "Actual Fantasy".	Gyda'r symudiad hwn daeth ail-gyhoeddiadau o bob rhyddhad Ayreon blaenorol, gan gynnwys "Actual Fantasy".	Gyda'r symudiad hwn daeth ailadeiladu'r holl ryddhau blaenorol Ayreon, gan gynnwys "Actual Fantasy".	Gyda'r symudiad hwn daeth ailgyhoeddiadau o'r holl ryddhau Ayreon blaenorol, gan gynnwys "Actual Fantasy".	Gyda'r symudiad hwn daeth ailgyhoeddiadau o'r holl rhyddhau blaenorol Ayreon, gan gynnwys "Actual Fantasy".
common_voice_en_19989661	Yn rhyfedd ddigon, Krioes oedd mamwlad Cliave a'i ewythr ei hun oedd y llywodraethwr.	Yn ironic, roedd Crio yn wlad Cliave, ac ei ewythr ei hun oedd ei lywodraethwr.	Yn rhyfeddol, roedd Crio yn wlad cartref Cliave, ac roedd ei ewythr ei ddyfarnwr.	Yn rhyfeddol, roedd Crio'n wlad Cleave, ac ei ewythr ei hun oedd ei rheolwr.	Yn rhyfeddol, roedd Crio yn wlad wraith Cliave, ac ei ewythr ei hun oedd ei lywodraethwr.	Yn rhyfeddol, roedd Krio yn wlad gwallddon Cleave, a'i ewythr ei hun oedd ei lywodraethwr.
common_voice_en_19989662	Ar ôl dod o dan dân y gynnau "Tillman", ffrwydrodd y llong patrôl a dod â'i hun i'r tir.	Ar ôl dod o dan saethu gan gynnau "Tilman", ffrwydrodd y llong gwyliadwriaeth a chyrchodd ei hun.	Ar ôl dod o dan saethu o gwniau "Tillman", ffrwydrodd y llong patrylo a chwympo ei hun.	Ar ôl dod o dan saeth gan gwniau "Tillman", ffrwydrodd y llong patrwlio a chwistrellu ei hun.	Ar ôl dod o dan saethu gan gwniau "Tillman", ffrwydrodd y llong patrol a chyd-droed ei hun.	Ar ôl dod i mewn i las o gwnnau "Tillman", ffrwydrodd y llong patrol a chwyldro'i hun.
common_voice_en_19989663	Roedd yn brofiad mor emosiynol a beichus.	Roedd mor emosiynol ac yn drysus.	Roedd yn mor emosiynol ac yn drist.	Roedd mor emosiynol a throsglwyddo.	Roedd mor emosiynol ac yn drychineiddio.	Roedd mor emosiynol ac yn drysuol.
common_voice_en_20054201	Mae paralelogram y cyfnod naill ai'n sgwâr neu'n rhombws.	Mae'r paralelogram cyfnod yn ddau ddarn neu rhombws.	Mae'r paralogram cyfnod yn lleiaf neu'n rhombus.	Mae'r parelogram cyfnod naill ai'n sgwâr neu'n rhombus.	Mae'r parallegram cyfnod naill ai'n sgwâr neu'n rhombous.	Mae'r cyd-reoledig cyfnod yn naill ai'r sgwâr neu'r rhombus.
common_voice_en_20054202	Mae Nicotero'n cartrefu yn Studio City, California gyda'i wraig Katie a'u dau gi.	Mae Nicotero yn byw yn Studio City, California gyda'i wraig Katie a'i ddau gi.	Mae Nicotero yn byw yn Studio City, California gyda'i wraig Katie a'i ddwy gi.	Mae Nicotero yn byw yn Studio City, California gyda'i wraig Katie a'i ddau gŵn.	Mae Nicotero yn byw yn Studio City, California gyda'i wraig Katie a'i ddau gŵn.	Mae Nicotero yn byw yn Studio City, California gyda'i wraig Katie a'i ddau gŵn.
common_voice_en_20054203	Mae rhai cyfarwyddwyr wedi parhau i berfformio'n ystod eu hymglymiad â'r Dawnswyr Jefferson.	Mae rhai hyfforddwyr wedi parhau i berfformio yn ystod eu hymgyrch â Jefferson Dancers.	Mae rhai hyfforddwyr wedi parhau i berfformio yn ystod eu hymrwyd â Jefferson Dancers.	Mae rhai hyfforddwyr wedi parhau i berfformio yn ystod eu hymgysylltu â Jefferson Dancers.	Mae rhai hyfforddwyr wedi parhau i berfformio yn ystod eu cyflwyniad i Jefferson Dancers.	Mae rhai hyfforddwyr wedi parhau i berfformio yn ystod eu hymgysylltiad â Jefferson Dancers.
common_voice_en_20054204	Lleolir ei sedd yn Huddinge, sy'n rhan o ardal drefol Stockholm.	Mae ei sedd yn Huttinge, sy'n rhan o ardal dref Stockholm.	Mae ei sedd yn Hudding, sy'n rhan o ardal drefol Stockholm.	Mae ei sedd yn Huddinge, sy'n rhan o ardal drefol Stockholm.	Mae ei sedd yn Huttinge, sy'n rhan o ardal drefol Stockholm.	Mae ei sedd yn Huddingi, sy'n rhan o ardal dref Stockholm.
common_voice_en_20054205	Effaith hyn ar bawb sy'n agos ati yw craidd y stori.	Sut mae hyn yn effeithio ar bawb gerllaw iddi yw croen y stori.	Sut mae hyn yn effeithio ar bawb sy'n agos ato yw croen y stori.	Sut mae hyn yn effeithio ar bawb sy'n agos ato yw croen y stori.	Sut mae hyn yn effeithio ar bawb sy'n agos at hi yw cyrion y stori.	Sut mae hyn yn effeithio ar bawb sy'n agos ato, yw'r prif stori.
common_voice_en_19685916	Daliodd i chwarae'r piano hyd nes y collodd ddeheurwydd bysedd digonol.	Parhaodd i chwarae ⁇ r piano nes iddo golli deilliad digonol.	Parhaodd i chwarae piano nes ei fod wedi colli digon o ddeunyddedd bysedd.	Parhaodd i chwarae'r piano nes iddo golli digon o ddecsineb y bysedd.	Parhaodd i chwarae'r piano nes iddo golli cymeriad digonol o bysedd.	Parhaodd i chwarae'r piano tan ei fod wedi colli digon o bwrpasogrwydd.
common_voice_en_19685917	Mae Gogledd Kalapuya bellach yn ddiflanedig.	Mae gogledd Kalapuya bellach wedi diflannu.	Mae Gogledd Kalapuya bellach wedi diflannu.	Mae gogledd Calapuya bellach wedi diflannu.	Mae'r Gogledd Calapuya wedi diflannu bellach.	Mae'r gogledd o Kalapuya bellach wedi diflannu.
common_voice_en_19685918	Mae côd Mortran yn cael ei facro-brosesu i fod yn gôd Fortran ar gyfer casgliad.	Mae cod Mortran yn cael ei brosesu'n macro i mewn i kod Fortran ar gyfer cyflogi.	Mae cod Mortran yn cael ei brosesu'n macro i mewn i cod Fortran ar gyfer cyfuniad.	Mae cod Mortran yn cael ei brofi'n frwd i mewn i cod Fortran ar gyfer cymhwyso.	Mae cod Mortran yn cael ei brosesu'n macrogol i mewn i cod Fortran ar gyfer cyfansoddi.	Mae cod Mortran yn cael ei brosesu'n graddog i fod yn codio Fortran ar gyfer casglu.
common_voice_en_19685919	Gwasanaethir Alcester gan fysiau o Redditch, Evesham a Stratford upon Avon.	Mae Alcester yn cael ei wasanaethu gan bysiau o Redditch, Evesham a Stratford upon Avon.	Mae Alcester yn cael ei wasanaethu gan bysiau o Redditch, Evesham a Stratford upon Avon.	Mae Alcester yn cael ei wasanaethu gan bysiau o Redditch, Evesham a Stratford upon Avon.	Mae Alcester yn cael ei wasanaethu gan bysiau o Redditch, Evesham a Stratford upon Avon.	Mae Alcester yn cael ei wasanaethu gan bysiau o Redditch, Evesham a Stratford-upon-Avon.
common_voice_en_19685920	Mae'n anhysbys ai ef oedd awdur y llyfr.	Nid yw'n hysbys a oedd y awdur y llyfr.	Nid yw'n hysbys a oedd y awdur y llyfr.	Nid yw'n hysbys a oedd e'n awdur y llyfr.	Nid yw'n hysbys a oedd e'n awdur y llyfr.	Nid yw'n hysbys a oedd e'n awdur y llyfr.
common_voice_en_19678681	Mae'r rhan fwyaf o'r clybiau a'r chwaraeon mewnfurol yn gyd-ddisgyblion.	Mae'r rhan fwyaf o'r clybiau a chwaraeon mewnol yn gymysg.	Mae'r rhan fwyaf o'r clybiau a'r chwaraeon mewnol yn gymysg.	Mae'r rhan fwyaf o'r clybiau a'r chwaraeon mewnol yn gymysg.	Mae'r rhan fwyaf o'r clybiau a'r chwaraeon mewnol yn gymysg.	Mae'r rhan fwyaf o'r clwb a'r chwaraeon mewnol yn gymysg-ed.
common_voice_en_19678682	Credwyd iddo fod yn gadlywydd mewn grŵp cysylltiol â bomio.	Credwyd ei fod yn arweinydd mewn grŵp sy'n gysylltiedig â bumiau.	Credwyd ei fod yn bennaeth mewn grŵp sy'n gysylltiedig â bomiau.	Credir ei fod yn rheolwr mewn grŵp sy'n gysylltiedig â bomiau.	Credir ei fod yn rheolwr mewn grŵp sy'n gysylltiedig â bomiau.	Credwyd ei fod yn gorchymynydd mewn grŵp sy'n gysylltiedig â chwythiadau bom.
common_voice_en_19678683	Roedd ei chwarae anuniongred a'i wallt hir cyrliog melyn yn llifo yn ei wneud yn ffefryn ymysg y dyrfa.	Roedd ei ddrama anghyffredin a'i glodiadau hedfan blond hir yn ei wneud yn ffafr y dorf.	Roedd ei ddrama anghyfreithlon a'i lockiau ffrwd hir glas yn ei wneud yn ffafriol i'r dorf.	Roedd ei chwarae anorthodosig a'i dorriau gwlyb hir yn ei wneud yn ffefryn i'r dorf.	Gwnaeth ei chwarae anorthodogaidd a'i clociau hir a gwyn-ddwyn ei wneud yn hoffemwys i'r dorf.	Gwnaeth ei ddrama anhygoel a'i blociau dryn hiraf sy'n llifo yn ffafriol i'r dorf.
common_voice_en_19678684	Roedd y grŵp yn cynnwys Lerchey, Danny Ardell, Tommy West a Joe Rios.	Roedd y grŵp yn cynnwys Lerchy, Danny Ardell, Tommy West, a Joe Rios.	Roedd y grŵp yn cynnwys Lerchey, Danny Ardell, Tommy West, a Joe Rios.	Roedd y grŵp yn cynnwys Lerchey, Danny Ardell, Tommy West, a Joe Rios.	Roedd y grŵp yn cynnwys Lerchey, Danny Ardell, Tommy West, a Joe Rios.	Roedd y grŵp yn cynnwys Lerchey, Danny Ardell, Tommy West, a Joe Rios.
common_voice_en_19678685	Mae'r corff yn amrywio o liw gwyn i liw melynaidd neu frown.	Mae'r corff yn amrywio o wyn i melyn neu brown.	Mae'r corff yn amrywio o wyn i melyn neu brown.	Mae'r corff yn amrywio o gwyn i melyn neu brown.	Mae'r corff yn amrywio o gwyn i melyn neu brown.	Mae'r corff yn amrywio o gwyn i melyn neu brown.
common_voice_en_19596916	Ers y dechreuad, mae'r gyfundrefn wedi ehangu'n sylweddol o safbwynt ei gweithgareddau.	Ers ei sefydlu, mae'r sefydliad wedi ehangu ei gweithgareddau yn sylweddol.	Ers ei sefydlu, mae'r sefydliad wedi ehangu ei weithgareddau'n sylweddol.	Ers ei sefydlu, mae ⁇ r sefydliad wedi ehangu ei weithgareddau ⁇ n sylweddol.	Ers ei sefydlu, mae'r sefydliad wedi ehangu ei gweithgareddau'n sylweddol.	Ers ei sefydlu, mae'r sefydliad wedi ehangu ei gweithgareddau'n sylweddol.
common_voice_en_19596919	Mae meintiau, mathau a blasau amrywiol ar gael.	Mae gwahanol feintiau, mathau a blasu ar gael.	Mae amrywiol maint, mathau a blasu ar gael.	Mae amrywiol maint, mathau a blasiau ar gael.	Mae gwahanol feintiau, mathau a blasiau ar gael.	Mae gwahanol feintiau, mathau ac blasu ar gael.
common_voice_en_19596921	Mae Prifysgol Santa Clara yn Brifysgol sy'n cael ei harwain gan Jesuit ar safle Mission Santa Clara.	Mae Prifysgol Santa Carla yn Brifysgol Jesuit sy'n cael ei redeg ar safle Mission Santa Carlo.	Mae Prifysgol Santa Clara yn brifysgol sy'n cael ei redeg gan Jesuitaid ar safle Mission Santa Clara.	Mae Prifysgol Santa Carlo yn brifysgol sy ⁇ n cael ei redeg gan Jesuitaid ar safle Mission Santa Carla.	Prifysgol Santa Clara yw prifysgol sy'n cael ei redeg gan y Jesuit yn safle Misiwn Santa Clara.	Mae Prifysgol Santalitat yn brifysgol sy ⁇ n cael ei redeg gan Jesutiaid yng nghanolfan y Gerdd Santa neat
common_voice_en_19596923	Disgrifir y digwyddiad hwn yn yr adran nesaf.	Disgrifiwyd y digwyddiad hwn yn yr adran nesaf.	Disgrifiwyd y digwyddiad hwn yn y adran nesaf.	Disgrifiwyd y digwyddiad hwn yn y adran nesaf.	Mae'r digwyddiad hwn wedi'i ddisgrifio yn y adran nesaf.	Mae'r digwyddiad hwn yn cael ei ddisgrifio yn y adran nesaf.
common_voice_en_19596925	Mae Swyddfa Gorsaf Amtrak hefyd wedi ei lleoli yn y Pen Gorllewinol.	Mae swyddfa orsaf Amtrak hefyd wedi'i leoli ar y West End.	Mae swyddfa orsaf Amtrak hefyd wedi'i leoli yn y West End.	Mae swyddfa'r orsaf Amtrak hefyd wedi'i leoli yn West End.	Mae swyddfa orsaf Amtrak hefyd wedi'i leoli yn y pen gorllewinol.	Mae swyddfa'r orsaf Amtrak hefyd yn cael ei leoli yn y pen gorllewinol.
common_voice_en_18584048	Holwch eich hunain, gyfaill!	Gofynnwch chi eich hunain y cwestiynau hyn, fy ffrind bach hardd.	Gofynnwch eich hunain y cwestiynau hyn, fy ffrind bach dalgar.	Gofynnwch eich hunain y cwestiynau hyn, fy ffrind fach ysgafn.	Gofynnoddwch i chi'r cwestiynau hyn fy nghyfaill bach ysgafn.	Gofynnwch y cwestiynau hyn i chi ⁇ ch hun fy nghyfaill bach ysgafn.
common_voice_en_18584049	Er ein bod yn darparu cyngor ar y mater, nid oes gennym unrhyw dadogaeth â'r cwmni.	Er ein bod yn rhoi cyngor ar y pwnc, nid oes gennym unrhyw gysylltiad â'r cwmni.	Er ein bod yn rhoi cyngor ar y pwnc, nid oes gennym unrhyw gysylltiad â'r cwmni.	Er ein bod yn rhoi cyngor ar y pwnc, nid oes gennym unrhyw gysylltiad â'r cwmni.	Er ein bod yn darparu cyngor ar y pwnc, nid oes gennym unrhyw gysylltiad â'r cwmni.	Er ein bod yn rhoi cyngor ar y pwnc, nid oes gennym unrhyw gysylltiad â'r cwmni.
common_voice_en_18584050	'Ai dyna'r cwbl?' dywedodd Alice, gan lyncu ei gwylltineb cystal ag y gallai.	"A yw hynny i gyd?" Meddai Alice, gluddio i lawr ei gwallt fel y gallai.	"A yw hynny i gyd?" Meddai Alice, sy ⁇ n gollwng ei chawrwydd hefyd fel y gallai.	 ⁇ A yw hynny i gyd? ⁇  meddai Alice, yn llwytho i lawr ei cawrn mor dda â phosibl.	 ⁇ A yw hynny i gyd? ⁇  meddai Alice, yn gluddio ei gwallt hyd at ei bod hi'n gallu.	"Ydw hynny'n cael ei gyd?" meddai Alice, yn gwthio i lawr ei chwerw mor dda â allai.
common_voice_en_18584051	Wedi'r cwbl, mae pawb yn syllu'n yr un modd, gan weld yn gwbl glir ei fod yn ffug.	Ar ben hynny, mae pawb yn edrych felly, gan weld yn berffaith da ei fod yn ffug.	Ar ben hynny, mae pawb yn sylwi felly, gan weld yn hollol da ei fod yn ffug.	Ar wahân i hynny, mae pawb yn syllu felly, gan weld yn berffaith dda ei fod yn anghywir.	Ar wahân i hynny, mae pawb yn syllu felly, gan weld yn berffaith iawn ei fod yn ffug.	Ar wahân i hynny, mae pawb yn gwylio felly, gan weld yn berffaith yn dda ei fod yn anghywir.
common_voice_en_18584052	"Does gen i ddim byd i'w ddweud wrthoch chi," ailymuna Mr Tulkinghorn.	"Nid oes gen i unrhyw beth i'w ddweud wrthych", Mae Mr Tulkinghorn yn ymuno.	"Nid oes gen i unrhyw beth i'w ddweud wrthych", cyd-fynd Mr Tulkinghorn.	"Nid oes gennyf unrhyw beth i'w ddweud wrthych", mae Mr Tulkinghorn yn ymosod.	"Nid oes gen i unrhyw beth i'w ddweud wrthych", mae Mr Tulkinghorn yn ymgysylltu.	"Nid oes gennyf unrhyw beth i'w ddweud wrthych", mae Mr Tulkinghorn yn dod yn ôl.
common_voice_en_17700459	Rydym yn mynd i'r gêm bêl-droed heno.	Rydyn ni ⁇ n mynd i gêm bêl-droed heno.	Rydym yn mynd i'r gêm bêl-droed heno.	Rydym yn mynd i'r gêm bêl-droed heno.	Rydym yn mynd i'r gêm bêl-droed heno.	Rydym yn mynd i'r gêm bêl-droed heno.
common_voice_en_19011598	Mae'r rhain yn perthyn i'r cleddyfau hir yn yr Oesoedd Canol.	Mae ⁇ r rhain yn gysylltiedig â ⁇ r cleddyfiadau hir yn y Canol Oesoedd.	Mae'r rhain yn gysylltiedig â'r cleddyfau hir yn y ddwy Oesoedd Canol.	Mae'r rhain yn perthyn i'r cleddyfau hir yn y ddwy Oesoedd Canol.	Mae'r rhain yn gysylltiedig â'r cleddyfau hir yn y ddwy Oesoedd Canol.	Mae'r rhain yn gysylltiedig â'r cleddyfau hir yn y Dau Oesoedd Canol.
common_voice_en_19011599	Graddiodd hi o Brifysgol Coral Reef Senior High School.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Coral Reef.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Coral Reef.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Coral Reef.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Coral Reef.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Coral Reef.
common_voice_en_19011600	Mae hefyd yn gartref i griw o gerfluniau Bwdha arddull Sukhothai lliw efydd.	Mae hefyd yn gartref i ddelwedd Buddha arddull Sukhothai a dafwyd mewn prons.	Mae hefyd yn gartref i ddelwedd Buddha arddull Sukhothai wedi'i gollodi mewn bronz.	Mae hefyd yn gartref i ddelwedd Buddha arddull Sukhothai wedi'i droi mewn fwrnws.	Mae hefyd yn gartref i gerflun Buddha arddull Sukhothai wedi'i chwistrellu mewn brons.	Mae hefyd yn gartref i gerflun Buddha arddull Sukhothai wedi'i chwistrellu mewn brwnz.
common_voice_en_19011601	Madoc yw'r gymuned fwyaf yn y fwrdeistref hon.	Madoc yw'r gymuned fwyaf yn y dref.	Madoc yw'r gymuned fwyaf yn y dref.	Madoc yw'r gymuned fwyaf yn y fwrdeistref.	Madoc yw'r gymuned fwyaf yn y fwrdeistref.	Madoc yw'r gymuned fwyaf yn y fwrdeistref.
common_voice_en_19011602	Addawa'r egin ddial wedyn, a cheryddir Raoul gan Marcel am iddo gymdeithasu â'r Catholigion.	Yna mae'r nobles yn addo difal, ac mae Marcel yn cwyno Raoul am gymysgu gyda Gatholig.	Yna mae'r brodorion yn addo dial, ac mae Marcel yn chwyno Raoul am gymysgu â Chatholigiaid.	Yna mae'r uchelwyr yn addo adfywio, ac mae Marcel yn chwyno Raoul am gymysgu â Chatholig.	Yna mae'r noddogion yn addo adweithio, ac mae Marcel yn cyhuddo Raoul am ymysg â Gatholigwyr.	Yna mae'r nobles yn addo adfywio, ac mae Marcel yn cythryblu Raoul am gymysgu â Chatholigiaid.
common_voice_en_19349592	Unwaith yn rhagor, sicrhaodd y pwynt dilynol ffawd y ras.	Unwaith eto, penderfynodd y pwynt ar ôl y ras.	Unwaith eto, roedd y pwynt ar ôl yn penderfynu ar y ras.	Unwaith eto, mae'r pwynt ar ôl yn penderfynu'r ras.	Unwaith eto, mae'r pwynt ar ôl yn penderfynu ar y ras.	Unwaith eto, pwnc ar ôl y man oedd yn penderfynu'r ras.
common_voice_en_19349593	Daeth ymwelwyr a chroesawyd hwy gan Banfield a'i wraig.	Daeth ymwelwyr a chafodd Benfield a'i wraig eu croesawu.	Daeth ymwelwyr a cafodd eu croesawu gan Banfield a'i wraig.	Daeth ymwelwyr a'u croesawu gan Banfield a'i wraig.	Daeth ymwelwyr a chafodd Banfield a'i wraig eu croesawu.	Daeth ymwelwyr a chafodd eu croesawu gan Banfield a'i wraig.
common_voice_en_19349594	Richard Outten ysgrifennodd y sgript.	Ysgrifennwyd y sgript gan Richard Outten.	Ysgrifennwyd y sgript gan Richard Outten.	Ysgrifennwyd y sgript gan Richard Outten.	Ysgrifennwyd y sgript gan Richard Outten.	Ysgrifennwyd y sgript gan Richard Outten.
common_voice_en_19349595	Dinistriwyd y car yn y pen draw, y drefn arferol ar gyfer cerbydau prawf ar y pryd.	Cafodd y car ei ddinistrio yn y pen draw, y broses arferol ar gyfer cerbydau profi ar y pryd.	Cafodd y car ei ddinistrio yn y pen draw, y gweithdrefn arferol ar gyfer cerbydau profi ar y pryd.	Cafodd y car ei ddinistrio yn y pen draw, y weithdrefn arferol ar gyfer cerbydau prawf ar y pryd.	Cafodd y car ei ddinistrio yn y pen draw, y weithdrefn arferol ar gyfer cerbydau prawf ar y pryd.	Cafodd y car ei ddinistrio yn y pen draw, y gweithdrefniu arferol ar gyfer cerbydau prawf ar y pryd.
common_voice_en_19349596	Mae ei waradwydd yn ddealladwy, ond nid yw'n haeddiannol.	Mae ei ymddiswydd yn ddeallwedd, ond nid yw'n haeddu.	Mae ei cyfrwdder yn ddeallennol, ond nid yw'n haeddu.	Mae ei gwallgof yn dewis, ond nid yw'n werth ei fod.	Mae ei ffameg yn ddealladwy, ond nid yw'n werthfawr.	Mae ei shynod yn ddeallfrydol, ond nid yw'n ei haeddu.
common_voice_en_20044671	Mae chwaraewyr a chantorion Jas wedi mwynhau heriau cerddorol y gân hon ers degawdau.	Mae chwaraewyr jazz a chanuwyr wedi mwynhau heriau cerddorol y gân hon ers degawdau.	Mae chwaraewyr jazz a chaneuon wedi mwynhau heriau cerddorol y gân hon ers degawdau.	Mae chwaraewyr a chwaraewyr jazz wedi mwynhau heriau cerddorol y gân hon am ddegawdau.	Mae chwaraewyr a chwaraewyr jazz wedi mwynhau heriau cerddorol y gân hon am ddegawdau.	Mae chwaraewyr jazz a chwaraewyr wedi mwynhau heriau cerddorol y gân hon am ddegawdau.
common_voice_en_20044672	Gwahoddodd hi'r cyfarwyddwr Gao Xixi fel buddsoddwr ar gyfer y gyfres.	Gwahoddodd hefyd y cyfarwyddwr Gao Xixi fel buddsoddwr y gyfres.	Gwahoddodd hefyd y cyfarwyddwr Gao Xixi fel buddsoddwr y gyfres.	Gwahoddodd hefyd y cyfarwyddwr Gao Xixi fel buddsoddwr y gyfres.	Gwahoddodd hefyd y cyfarwyddwr Gao Xixi fel buddsoddwr y gyfres.	Fe wnaeth hefyd wahodd y cyfarwyddwr Gao Xixi fel buddsoddwr y gyfres.
common_voice_en_20044673	Cafodd ei wersi cerddoriaeth cyntaf gan Augustin Bruno.	Cymerodd ei wers gerddoriaeth gyntaf gan Augustine Bruno.	Cymerodd ei wers gerddoriaeth gyntaf gan Augustin Bruno.	Cymerodd ei gwersi cerddoriaeth cyntaf gan Augustin Bruno.	Cymerodd ei wersi cerddorol cyntaf gan Agustin Bruno.	Cymerodd ei gwersi cerddorol cyntaf oddi wrth Augustin Bruno.
common_voice_en_20044674	Saethwyd dynes, oedd yn wraig i un o'r Mollies honedig, yn farw.	Cafodd menyw, gwraig un o ⁇ r Mollies enwog, ei saethu i lawr.	Cafodd menyw, gwraig un o'r Mollies enfawr, ei saethu i farw.	Cafodd dynes, gwraig un o'r Mollies adnabyddus, ei saethu i farw.	Cafodd dynes, gwraig un o'r Mollies adnabyddus, ei saethu i farw.	Cafodd menyw, gwraig un o'r mollies adnabyddus, ei saethu i'w ladd.
common_voice_en_20044675	Daliodd i gynnal y sesiwn pêl-droed galw mewn ar nos Wener.	Parhaodd i gynnal y ffôn pêl-droed y nos Wely.	Parhaodd i gynnal y nodd ffôn pêl-droed ddydd Gwener.	Parhaodd i gynnal y campfa pêl-droed ddydd Gwener noson.	Parhaodd i gynnal y brif gyfweliad pêl-droed dydd Gwener.	Parhaodd i gynnal y fudd-fyng-in tîm pêl-droed dydd Gwener.
common_voice_en_18523288	Mae Abraham yn broffwyd o'r crefyddau Iddewiaeth, Cristnogaeth ac Islam.	Abraham yw proffwyd y ffydd Iddewig, Cristnogol, ac Islamaidd.	Mae Abraham yn broffwyd o ffydd Iddewig, Cristnogol ac Islamig.	Mae Abraham yn proffwyd o'r ffydd Iddewig, Cristnogol ac Islamaidd.	Mae Abraham yn broffwyd o ffydd Iddewig, Cristnogol, a Islamaidd.	Mae Abraham yn proffwyd o'r ffydd Iddewig, Cristnogol, ac Islamaidd.
common_voice_en_18523306	Rydw i'n edrych ymlaen yn arw at gael bath hir, hamddenol.	Ni allaf aros am gael bath hiraf a hamdden.	Dwi ⁇ n disgwyl i gael bywyd hir o chwaith ac o hyd.	Ni allaf aros am gael bath hir, cynnes a rhyddhadol.	Dw i ⁇ n aros i gael bath o hyd o hwyliau o hyd a lacio.	Dw i ddim yn aros i gael golchi a chadw wedi'i chwerthin yn hir.
common_voice_en_18523308	Dylai cyflogwyr ail-hyfforddi pobl mewn modd cyfrifol ar gyfer dyfodol byd gwaith.	Dylai cyflogwyr hyfforddi pobl yn gyfrifol am y dyfodol o waith.	Dylai cyflogwyr addysgu pobl yn atebol ar gyfer dyfodol eu gwaith.	Dylai cyflogwyr ailbwyso pobl yn gyfrifol am dyfodol y gwaith.	Dylai gyflogwyr ailgyfeirio pobl yn gyfrifol am y dyfodol gwaith.	Dylai cyflogwyr ail-hyffordd pobl yn gyfrifol am ddyfodol y gwaith.
common_voice_en_18523311	A ydych erioed wedi rhoi cynnig ar sglefrio iâ?	Ydych chi erioed wedi profi sgleisio iâ?	Ydych chi erioed wedi ceisio sgleirio iâ?	Ydych chi erioed wedi ceisio sgleirio ar y rhew?	Ydych chi erioed wedi ceisio sglefrennu ar y rhew?	A ydych chi erioed wedi ceisio sglefrio ar y rhew?
common_voice_en_18523326	Cafodd wiriadau cefndir manwl cyn gweithio i'r cwmni.	Cafodd ei archwilio'n llym cyn gweithio yn y cwmni.	Cafodd ei archwilio'n llym cyn gweithio yn y cwmni.	Fe wnaeth gael gwirio cefndir llym cyn gweithio yn y cwmni.	Fe wnaeth ganfod archwiliadau cefndir llym cyn gweithio yn y cwmni.	Fe wnaeth lywodraethu ⁇ n gryf ar ôl-dalu cyn gweithio yn y cwmni.
common_voice_en_19962163	Mae'r cyn-sylfaen llynges bellach yn faes diwydiannol o'r enw Sydport.	Mae'r hen ganolfan y môr bellach yn cael ei ddefnyddio fel parc diwydiannol o'r enw Sidport.	Mae'r hen sylfaen y môr yn cael ei ddefnyddio bellach fel parc diwydiannol o'r enw Sidport.	Mae'r hen sylfaen Llynges bellach yn cael ei ddefnyddio fel parc diwydiannol o'r enw Sidport.	Mae'r hen ganolfan morwyr yn awr yn cael ei ddefnyddio fel parc diwydiannol o'r enw Sydport.	Mae'r hen ganolfan y Llynges yn awr yn cael ei ddefnyddio fel parc diwydiannol o'r enw Sidport.
common_voice_en_19962164	Priododd un o ferched Ajige a chawsant dri mab o leiaf.	Priododd un o ferched Ajige a chael o leiaf tri mab.	Priododd un o ferched Ajige ac roedd ganddo o leiaf dair mab.	Priododd un o ferched Ajige ac roedd ganddo o leiaf dri mab.	Priododd un o ferched Ajige a chafodd o leiaf dair mab.	Priododd un o ferched Ajige a chafodd o leiaf dri mab.
common_voice_en_19962165	Yn ôl y sôn, mae'r Brasky Buddies oll yn ddynion busnes a gydweithiodd gyda Brasky.	Mae'r Brasky Buddies i gyd yn ymddangos yn fusnesau a oedd yn gweithio gyda Brasky.	Mae'r Brasky Buddies i gyd yn ymddangos yn fusneswyr a weithiodd gyda Brasky.	Mae'r Brasky Buddies i gyd yn amlwg yn fusneswyr a weithiodd gyda Brasky.	Mae ⁇ r Brasky Buddies i gyd yn ymddangos eu bod yn fusnesau a oedd yn gweithio gyda Brasky.	Mae ⁇ r Brasky Buddies i gyd yn ymddangosiad yn fasnachwyr a oedd yn gweithio gyda Brasky.
common_voice_en_19962166	Mae'r gwasanaeth trydaneiddio maestrefol yn parhau fel llinell Alamein heddiw.	Mae'r gwasanaeth arfordirol electriedig yn parhau fel llinell Alam sajan heddiw.	Mae ⁇ r gwasanaeth arfordirol trydanol yn parhau fel llinell Alamein heddiw.	Mae'r gwasanaeth iorddref trydanol yn parhau fel llinell Alamein heddiw.	Mae'r gwasanaeth arfordirol electryfyddedig yn parhau fel linell Alamein heddiw.	Mae'r gwasanaeth arfordirol trydanol yn parhau fel y llinell Alamein heddiw.
common_voice_en_19962167	Mae holl orsafoedd teledu Siamaidd yn arddangos y logos yn y gornel uchaf ar ochr chwith y sgrin.	Mae'r holl orsafoedd teledu Thai yn dangos y logo'r cefn ar y sgrin.	Mae'r holl orsafoedd teledu Thailand yn dangos y logoau ar dde uchaf yr sgrin.	Mae'r holl orsafoedd teledu Thailand yn dangos y logoedd yng nghorn dde'r sgrin.	Mae'r holl orsafoedd teledu Thai yn dangos y logoiau yn y llaw dde uchaf o'r sgrin.	Mae'r holl orsafoedd teledu Thai yn dangos y logoiau yn y llaw dde uchaf o'r sgrin.
common_voice_en_19638442	Cafodd y gân thema "Because of You" ei hysgrifennu a'i pherfformio gan Dexys Midnight Runners.	Ysgrifennwyd a chyflawnwyd y gân thema "Because of You" gan Dexys Midnight Runners.	Ysgrifennwyd a pherfformiwyd y gân thema "Because of You" gan Dexys Midnight Runners.	Ysgrifennwyd a pherfformiwyd y gân thema "Because of You" gan Dexys Midnight Runners.	Ysgrifennwyd a pherfformiwyd y gân thema "Because of You" gan Dexys Midnight Runners.	Ysgrifennwyd a'i berfformio gan Dexys Midnight Runners y gân thema "Because of You".
common_voice_en_19638444	Ar ôl ei ddienyddiad, casglwyd dilynwyr Ogilvie ac fe'u carcharwyd hwy.	Ar ôl ei ladd cafodd dilynwyr Ogilvy eu casglu a'u rhoi yn y carchar.	Ar ôl ei ladd cafodd dilynwyr Ogilvie eu chasglu a'u rhoi yn y carchar.	Ar ôl ei ladd cafodd dilynwyr Ogilvy eu harwlio a ⁇ u rhoi yn y carchar.	Ar ôl ei farwolaeth, cafodd dilynwyr Ogilvie eu casglu a'u gosod yn y carchar.	Ar ôl ei ddileu cafodd dilynwyr Ogilvie eu hachub a'u rhoi i'r carchar.
common_voice_en_19638446	Yn hwyrach, cynhyrchodd Timex of Portugal getrisen efelychrwydd a fyddai'n awto-gychwyn.	Yn ddiweddarach, cynhyrchodd Timex o Portiwgal cartridge emulator Spectrum a fyddai'n gweithredu'n awtomatig.	Yn ddiweddarach, cynhyrchodd Timex o Portiwgal cartridges emulator Spectrum a fyddai'n bwt awtomatig.	Yn ddiweddarach, cynhyrchodd Timex o Portiwgal cartridge emulator Spectrum fyddai'n dechrau'n awtomatig.	Yn ddiweddarach, cynhyrchodd Timex o Bortwygi cartridge emulator Spectrum a fyddai'n goginio'n awtomatig.	Yn ddiweddarach, cynhyrchodd Timex o Portiwgal cartridge emulator Spectrum a fyddai'n cael ei gychwyn yn awtomatig.
common_voice_en_19638447	Nid yw'r croniclau'n egluro'r cymhellion ar gyfer y gwrthryfel.	Nid yw'r cronau'n esbonio'r cymhellion ar gyfer y gwrthryfel.	Nid yw'r cronegiau'n datgan yr awgrymiadau ar gyfer y gwrthryfel.	Nid yw'r cronegiau'n datgan yr amheuaeth ar gyfer yr ymyrraeth.	Nid yw'r cronegiau'n datgelu'r cymhelliant ar gyfer y gwrthryfel.	Nid yw'r cronegiau'n datgelu'r motifiau ar gyfer y gwrthryfel.
common_voice_en_19638449	Mae'r rhan fwyaf o'r eco-gyfrinfeydd wedi eu lleoli ar hyd y traeth.	Mae'r rhan fwyaf o'r eco lodges wedi'u lleoli ar hyd y traeth.	Mae'r rhan fwyaf o'r eco-lociau wedi'u lleoli ar hyd y traeth.	Mae'r rhan fwyaf o'r eco-lodges wedi'u lleoli ar hyd y traeth.	Mae'r rhan fwyaf o'r eco-lodges wedi'u lleoli ar hyd y traeth.	Mae'r rhan fwyaf o'r eco-lojes wedi'u lleoli ar hyd y traeth.
common_voice_en_19247013	Ei dir cartref yw'r Stadiwm Rashid Aushev Central.	Ei maes cartref yw Stadiwm Canolog Rashid Aushev.	Ei maes cartref yw Stadiwm Canolog Rashid Aushev.	Ei maes cartref yw Stadiwm Canolog Rashid Aushev.	Ei dir cartref yw Stadiwm Canol Rashid Aushev.	Ei maes cartref yw Stadiwm Canolog Rashid Aushev.
common_voice_en_19247014	Mae Hechuan ar wahân i'r ardal Chongquing's Yuzhong canol tref.	Mae Hechuan i ffwrdd o ganolfan ardal Yuzhong Chongqing.	Mae Hechuan i ffwrdd o ranbarth Yuzhong ganol Chongqing.	Mae Hechuan i ffwrdd o ganol ddinas Chongqing yn ardal Yuzhong.	Mae Heshun yn bell i ardal Yuzhong yng nghanol tref Chongqing.	Mae Hechuan i ffwrdd o ganol ddinas Chongqing o ardal Yuzhong.
common_voice_en_19247015	Mae tonffurf argyhoeddiadol wedi'i gyflwyno yn yr erthygl ynglŷn â chydlyniad.	Mae ffurf tonn argyhoeddol yn cael ei ddisgrifio yn yr erthygl am gydnawsedd.	Mae ffurf tonnau argyhoeddus yn cael ei ddisgrifio yn yr erthygl ar gydoldeb.	Mae ffurf tonn argyfrous wedi'i ddisgrifio yn yr erthygl ar gydweithrediad.	Mae ffurf tonnau argyhoeddiadol wedi'i ddisgrifio yn yr erthygl ar gydweithrediad.	Mae siâp tonnau argyfforddus yn cael ei ddisgrifio yn yr erthygl am gydraddoldeb.
common_voice_en_19247016	Hyd yma, maent wedi rhyddhau chwe albwm stiwdio.	Hyd yn hyn, maent wedi rhyddhau chwe albwm stiwdio.	Hyd yn hyn, maent wedi rhyddhau chwe albwm stiwdio.	Hyd yn hyn, maent wedi rhyddhau chwe albwm stiwdio.	Hyd yn hyn, mae wedi rhyddhau chwe albwm stiwdio.	Hyd yn hyn, maen nhw wedi rhyddhau chwe albwm stiwdio.
common_voice_en_19247017	Gorffennodd Phyllis ac Ella eu dadl ac aethant allan.	Críochnaigh Phyllis ac Ella eu gwrthdaro a mynd allan.	Daeth Phyllis ac Ella i ben eu dadleuon a mynd allan.	Gorffenodd Phyllis ac Ella eu anghydfod a mynd allan.	Daeth Phyllis ac Ella i ben eu dadl ac aethant allan.	Gorffenodd Phyllis ac Ella eu anghydfod a mynd allan.
common_voice_en_19736394	Mae trenau cludiad hefyd yn defnyddio'r twnnel.	Mae trenau nwyddau hefyd yn defnyddio'r twnnel.	Mae trenau nwyddau hefyd yn defnyddio'r twnnel.	Mae trenau nwyddau hefyd yn defnyddio'r twnnel.	Mae trenau nwyddau hefyd yn defnyddio'r twnnel.	Mae trenau nwyddau hefyd yn defnyddio'r twnnel.
common_voice_en_19736395	Y dref yw sedd sirol Ripley County.	Y dref yw sedd sir Sir Ripley.	Y dref yw sedd sir Sir Ripley.	Mae'r dref yn sedd sirol Sir Ripley.	Mae'r dref yn sedd sir Sirol Ripley.	Mae'r dref yn sedd sirol Sir Ripley.
common_voice_en_19736396	Roedd y plwyf Batcombe yn rhan o'r 'Whitstone Hundred'.	Roedd plwyf Batcombe yn rhan o Whitstone Hundred.	Roedd plwyf Batcombe yn rhan o Gynhadledd Whitstone.	Roedd plwyf Batcombe yn rhan o'r Whitstone Hundred.	Roedd plwyf Batcombe yn rhan o'r Whitstone Hundred.	Roedd plwyf Batcombe yn rhan o'r Whitstone Hundred.
common_voice_en_19736399	Fel dychanwr gwleidyddol cefnogai ef William Pitt the Younger'.	Fel cartoonist gwleidyddol cefnogodd William Pitt y Bach.	Fel caricaturydd gwleidyddol roedd yn cefnogi William Pitt y Ynghyd.	Fel caricaturist gwleidyddol bu'n cefnogi William Pitt y Iau.	Fel caricaturwr gwleidyddol cefnogodd William Pitt y Ieuenctid.	Fel caricaturist gwleidyddol, cefnogodd William Pitt y ieuengaf.
common_voice_en_19736400	Y tu mewn i'r caeadau 'rugwerk', mae paentiadau o hen offerynnau cerddorol.	Mae paentiadau o hen offerynnau cerddorol o fewn y sgwtiau 'rugwerk'.	Mae gan y tu mewn i'r ffenestri 'rugwerk' luniau o hen offerynnau cerddoriaeth.	Mae gan y tu mewn i'r sglodion 'rugwerk' luniau o hen offerynnau cerddoriaeth.	Mae'r mewnol o'r shutters 'rugwerk' yn cynnwys paentiadau o hen offerynnau cerddoriaeth.	Mae'r tu mewn i'r fflatwyr 'rugwerk' yn cynnwys paentiadau o hen offerynnau cerddorol.
common_voice_en_18851499	Mae croesgysylltiadau yn eiddo nodweddiadol ar gyfer deunyddiau plastig thermo-osodol.	Mae cysylltiadau groes yn eiddo nodweddiadol deunyddiau plastig thermosetting.	Mae crefft-ynnau yn eiddo nodweddiadol deunyddiau plastig thermosetting.	Mae croes-gysylltiadau yn eiddo nodweddiadol o deunyddiau plastig thermosetting.	Mae rhwymedion croes yn eiddo nodweddiadol o ddeunyddiau plastig thermoseting.	Mae traws-gysylltiadau yn eiddo nodweddiadol o deunyddiau plastig thermoseting.
common_voice_en_18851500	Astudiodd Klinger yn y 'Technologisches Gewerbemuseum' yn Vienna.	Astudiodd Klinger yn y Technologyous Gewerbemuseum yn Fienna.	Astudiodd Klinger yn y Technologische Gewerbemuseum yn Fienna.	Astudiodd Klinger yn y Technologisches Gewerbemuseum yn Fienna.	Astudiodd Klinger yn Amgueddfa Technologyuse Gebärber yn Fienna.	Astudiodd Klinger yn y Technologisches Gewerbemuseum ym Mwyenna.
common_voice_en_18851501	Mae'r hen adeilad 'Bank of Ireland' yn parhau heddiw fel cangen waith.	Mae hen adeilad Banc Iwerddon yn parhau heddiw fel cangen waith.	Mae hen adeilad Banc Iwerddon yn parhau heddiw fel cangen weithredu.	Mae'r hen adeilad Banc Iwerddon yn parhau heddiw fel cangen weithio.	Mae'r hen adeilad Banc Iwerddon yn parhau heddiw fel cangen gweithio.	Mae'r hen adeilad Banc o Iwerddon yn parhau heddiw fel cangen waith.
common_voice_en_18851502	Cafodd King ei eni yn Alliance, Ohio; roedd ei dad yn feddyg.	Ganwyd King yn Alliance, Ohio; roedd ei dad yn feddyg.	Ganwyd King yn Alliance, Ohio; roedd ei dad yn feddyg.	Ganwyd King yn Alliance, Ohio; roedd ei dad yn feddyg.	Ganwyd King yn Alliance, Ohio; roedd ei dad yn feddyg.	Ganed King yn Alliance, Ohio; roedd ei dad yn feddyg.
common_voice_en_18851503	Roedd moeseg llywodraeth y ddinas yn goruchafu'r penawdau drwy'r rhan fwyaf o dymor Campbell.	Roedd moeseg llywodraeth y ddinas yn dominyddu'r pencadlys am lawer o gyfnod Campbell.	Roedd moeseg llywodraeth y ddinas yn dominyddu'r pennaeth am lawer o dymor Campbell.	Roedd moeseg llywodraeth y ddinas yn dominyddu'r pennau blaenorol am lawer o gyfnod Campbell.	Roedd moeseg llywodraeth y ddinas yn dominyddu'r pencadlys am lawer o dymor Campbell.	Roedd moeseg llywodraeth y ddinas yn dominyddu'r pennau pen ar gyfer llawer o dymor Campbell.
common_voice_en_19757284	Patel, a bomiau ffrwydro wedi cysylltu iddynt, gan ddinistrio popeth.	Patel, a ffrwydro bomiau wedi'u cysylltu â nhw, felly dinistrio popeth.	Patel, a ffrwydro bomiau sy'n gysylltiedig â nhw, felly dinistrio popeth.	Patel, a ffrwydro bomiau sy'n gysylltiedig â nhw, felly dinistrio popeth.	Patel, a ffrwydro bomiau sy'n gysylltiedig â nhw, gan ddinistrio popeth felly.	Patel, ac yn ffrwydro bomiau sy'n gysylltiedig â nhw, felly yn dinistrio popeth.
common_voice_en_19757286	I'r gwrthwyneb, derbyniodd ychwanegiadau eraill adborth mwy cadarnhaol.	I'r gwrthwyneb, cafodd ychwanegiadau eraill adborth mwy cadarnhaol.	I'r gwrthwyneb, cafodd ychwanegiadau eraill ymatebion mwy cadarnhaol.	I'r gwrthwyneb, daeth ychwanegiadau eraill yn cael adborth mwy cadarnhaol.	Yn yr un modd, derbyniodd ychwanegiadau eraill adroddiadau mwy cadarnhaol.	I'r gwrthwyneb, derbyniodd ychwanegiadau eraill adborth mwy cadarnhaol.
common_voice_en_19757288	Gall ei yfed fod wedi achosi problemau posib gyda'i gylchdeithiau estynedig.	Efallai bod ei yfed wedi rhoi problemau posibl gyda deithiau hir.	Efallai bod ei yfed wedi codi problemau posibl gyda thaith ymestyn.	Efallai bod ei yfed wedi achosi problemau posibl gyda thwristiaethau estynedig.	Efallai bod ei yfed wedi dod â phroblemau posibl gyda deithiau estynedig.	Mae'n bosib bod ei yfed wedi arwain at broblemau posibl gyda thwriadau hir.
common_voice_en_19757289	Mae derbyniad beirniadol "Almost Heroes" wedi bod yn negyddol yn gyffredinol.	Mae derbyn beirniadol o "Almost Heroes" wedi bod yn negyddol yn gyffredinol.	Mae derbyniad beirniadol "Almost Heroes" wedi bod yn negyddol yn gyffredinol.	Mae derbyniad beirniadol "Almost Heroes" wedi bod yn negyddol yn gyffredinol.	Mae derbyniad beirniadol "Almost Heroes" wedi bod yn negyddol yn gyffredinol.	Mae derbyniad beirniadol o "Almost Heroes" wedi bod yn negyddol yn gyffredinol.
common_voice_en_19757291	Mae cynnig dychanol ar 'Stars and Stripes Forever' hefyd.	Mae yna hefyd sylw satirig ar Stars and Stripes Forever.	Mae yna hefyd ddelwedd satirig ar Stars and Stripes Forever.	Mae yna hefyd safbwynt satirig ar Star and Stripes Forever.	Mae yna hefyd safbwynt satirig ar Star and Stripes Forever.	Mae yna hefyd safbwynt satirig ar Star and Stripes Forever.
common_voice_en_18558603	Mae'r ad-daliad yn gofyn am awdurdodiad gan uwch-reolwr.	Mae'r ad-dodd yn gofyn am awdurdod gan reolwr uwch.	Mae'r adfer yn gofyn am awdurdodiad gan reolwr uwch.	Mae'r ad-daliad yn gofyn am awdurdodiad gan rheolwr uwch.	Mae'r ad-daliad yn gofyn am awdurdodiad gan reolwr uwch.	Mae'r ad-dalu'n gofyn am awdurdodaeth gan rheolwr uwch.
common_voice_en_18558604	Gwrthbrofodd y cyflawnwr honedig y ceisiadau fel rhai ffug.	Gwrthododd y troseddwr hon yr honiadau fel celwydd.	Gwrthododd y troseddwr amheus y honiadau fel anghywir.	Gwrthododd y cyfreithiwr amodol y honiadau fel bod yn ffug.	Gwrthododd y dyhuddiwr eiriol y honiadau fel ffug.	Mae'r troseddwr hon wedi gwadu'r honiadau fel bod yn anghywir.
common_voice_en_18558606	Roedd Madame mor garedig, mor esgeulus yn ei charedigrwydd.	Roedd Madame mor garedig, mor anwesol yn ei garedigedd.	Roedd Madam mor garedig, mor anymwybodol mewn ei gariad.	Roedd Madame mor garedig, mor anwybyddus yn ei dewrder.	Roedd Madame mor garedig, mor amharol yn ei phriodder.	Roedd Madame mor garedig, mor anfwriadol yn ei garedigrwydd.
common_voice_en_18558607	Wrth gwrs gallai ef fod yn anghywir.	Wrth gwrs y gallai fod yn anghywir.	Wrth gwrs y gallai fod yn anghywir.	Wrth gwrs y gallai fod yn anghywir.	Wrth gwrs y gallai fod yn anghywir.	Wrth gwrs y gallai fod yn anghywir.
common_voice_en_682310	A ydych erioed wedi bod i Nigeria?	A ydych erioed wedi bod i Nigeria?	Ydych chi erioed wedi bod yn Nigeria?	Ydych chi erioed wedi bod i Nigeria?	Ydych chi erioed wedi bod yn Nigeria?	Ydych chi erioed wedi bod yn Nigeria?
common_voice_en_682314	Edrych am y rhaglen deledu 'The Tin Toy'	Ar chwilio am y sioe teledu Tin Toy	Ar gyfer yr arddangosfa deledu'r Tin Toy	Yn chwilio am y sioe teledu The Tin Toy	Ar chwilio am y sioe teledu'r Tin Toy	Ar chwilio am y sioe deledu "The Tin Toy"
common_voice_en_19682739	Fodd bynnag, nid oedd ei effaith ar wyddoniaeth yn ganlyniad i werth ei dacsonomeg.	Fodd bynnag, nid oedd ei effaith ar wyddoniaeth oherwydd gwerth ei dosbarthiaeth.	Fodd bynnag, nid oedd ei effaith ar wyddoniaeth oherwydd gwerth ei tacsonomi.	Fodd bynnag, nid oedd ei ddylanwad ar wyddoniaeth oherwydd gwerth ei tacsonomi.	Fodd bynnag, nid oedd ei effaith ar wyddoniaeth oherwydd gwerth ei ddosbarthiad.	Fodd bynnag, nid oedd ei ddylanwad ar wyddoniaeth oherwydd gwerth ei ddosbarthu.
common_voice_en_19682742	Mae buarthau rheilen 'The North Geelong' wedi'u lleoli i'r Gogledd o'r orsaf.	Mae Yards Rheilffordd Gogledd Geelong wedi'u lleoli i'r gogledd o'r orsaf.	Mae llysfeydd rheilffordd Gogledd Geelong wedi'u lleoli i'r gogledd o'r orsaf.	Mae'r swyddfeydd rheilffordd Gogledd Geelong wedi'u lleoli i'r gogledd o'r orsaf.	Mae ⁇ r gyrchfannau rheilffordd North Geelong wedi eu lleoli i ⁇ r gogledd o ⁇ r orsaf.	Mae'r llinellau rheilffordd Gogledd Geelong wedi'u lleoli i'r gogledd o'r orsaf.
common_voice_en_19682743	Yn Ne Ddwyrain Asia, daethpwyd â'r dechneg gwneud cacen i'r ardal drwy gytrefu Ewropeaidd.	Yn Ne-ddwyrain Asia, daeth y dechneg gwneud cake i'r rhanbarth trwy goresgyn Ewropeaidd.	Yn Ne-ddwyrain Asia, daeth y dechneg gwneud cacen i'r rhanbarth trwy goresgyn Ewropeaidd.	Yn Ne-ddwyrain Asia, daeth y dechneg gwneud cake i'r rhanbarth drwy goresgyniad Ewropeaidd.	Yn Ne-ddwyrain Asia, daeth y dechneg gwneud cacen i'r rhanbarth trwy feirniaeth Ewropeaidd.	Yn De-ddwyrain Asia, dod â'r dechneg gwneud cacen i'r rhanbarth trwy goresgyn Ewropeaidd.
common_voice_en_19682746	Goroeswyd ef gan ei drydedd wraig, Etta, merch a thri llysfab.	Gadawodd ei drydedd wraig, Etta, merch a dau fab bach.	Arhosodd gan ei drydedd wraig, Etta, merch a dau fab bedwar.	Arhosodd ar ei drydedd wraig, Etta, merch a dau fab cyn-filod.	Arbedwyd ef gan ei drydydd wraig, Etta, merch a dau fab-a-fed.	Arhosodd gan ei drydedd wraig, Etta, merch, a dau fab o'i phen.
common_voice_en_19682747	Enwyd William Township ar gyfer teulu o ymsefydlwyr arloesol.	Enwyd Dinas Williams ar gyfer teulu o arloeswyr arloesol.	Cafodd Williams Township ei henwi ar ôl teulu o ymfudwyr arloesol.	Cafodd Williams Township ei henwi ar ôl teulu o ymfudwyr arloesol.	Cafodd Williams Township ei henwi ar gyfer teulu o bererindod traddodiadol.	Cafodd Williams Township ei henwi ar ôl teulu o arloeswyr arloesol.
common_voice_en_18126170	Mae holl addewidion naill ai'n cael eu cadw neu'u torri.	Mae'r holl addewid yn cael eu torri neu'u cadw.	Mae'r holl addewid yn cael eu torri neu'n cael eu cadw.	Mae'r holl addewid naill ai'n cael eu torri neu'n cael eu cadw.	Mae ⁇ r holl addewid naill ai'n cael eu torri neu'n cael eu cadw.	Mae'r holl addewid naill ai'n cael eu torri neu'n cael eu cynnal.
common_voice_en_19529683	Cysyllta May gyda Mary a'i chyfarfod.	Mae Mae Mae yn cysylltu â Mary ac yn cyfarfod â hi.	Mae Mae Mae yn cysylltu â Mary ac yn cyfarfod â hi.	Mae Mae Mae yn cysylltu â Mary ac yn cwrdd gyda hi.	Mae Mae Mae'n cysylltu â Mary ac yn cwrdd â hi.	Mae Mae Mae'n cysylltu â Mary ac yn cwrdd â hi.
common_voice_en_19529684	Ond roedd yn gar llusg gwych, wedi'r cwbl.	Ond roedd yn draeth gwych, er hynny.	Ond roedd yn drawn fawr, fodd bynnag.	Ond roedd yn draff fawr, er hynny.	Ond roedd yn drach mawr, fodd bynnag.	Ond roedd yn drychineb mawr, fodd bynnag.
common_voice_en_19529685	Caiff gwrthwynebiad ei gynrychioli gan y lythyren "G".	Mae "O" yn golygu gwrthwynebiad.	Mae "O" yn sefyll am wrthwynebiad.	Mae "O" yn sefyll am wrthwynebiad.	Mae "O" yn sefyll am wrthwynebiad.	Mae "O" yn sefyll ar gyfer gwrthwynebiad.
common_voice_en_19529686	Datblygodd "Portie" yn dref rwystr.	Daeth "Portie" yn dref boom.	Daeth "Portie" yn dref llawn blwch.	Daeth "Portie" yn dref ffrwythlon.	Daeth "Portey" yn dref ffrwythlon.	Daeth "Porty" yn dref ffrwydr.
common_voice_en_19529687	Ef yw brawd hŷn yr enwocach Oleg Yankovsky.	Ef yw brawd hŷn Oleg Yankovsky mwy enwog.	Ef yw brawd hŷn Oleg Yankovsky, enwog.	Ef yw brawd hŷn y mwyaf enwog Oleg Yankovsky.	Ef yw brawd hŷn Oleg Yankovsky, y mwyaf enwog.	Mae'n frawd hŷn i'r mwyaf enwog Oleg Yankovsky.
common_voice_en_19693766	Ble cafodd ei ddefnyddio, cafodd ei ddefnyddio'n helaeth gan filwyr.	Lle ddefnyddiwyd, defnyddiwyd yn bennaf gan y milwyr.	Lle roedd yn cael ei ddefnyddio, roedd yn cael ei ddefnyddio'n bennaf gan gerddorion.	Lle a ddefnyddiwyd, roedd yn cael ei ddefnyddio'n bennaf gan y milwyr.	Lle roedd yn cael ei ddefnyddio, roedd yn cael ei ddefnyddio yn bennaf gan y milwyr milwyr.	Lle roedd yn cael ei ddefnyddio, roedd yn cael ei ddefnyddio'n bennaf gan y milwyr troedigion.
common_voice_en_19693767	Mae disgynyddion y rhai sydd wedi'u claddu yn y fan yn mynd yno i ymweld â beddi eu hynafiaid.	Mae disgynyddion y rhai a gladwyd yno yn mynd i ymweld â bedd eu hynafiaid.	Mae disgynyddion y rhai a gladdir yno yn mynd i ymweld â bedd eu hynafiaid.	Mae disgynyddion y rhai a gladdir yno yn mynd i ymweld â bedd eu hynafiaid.	Mae disgynyddion y rhai a glodwyd yno yn mynd i ymweld â bedd eu hynafiaid.	Mae disgynyddion y rhai sy'n cael eu claddu yno yn mynd i ymweld â bedd eu hynafiaid.
common_voice_en_19693768	Mae nifer o bobl Fietnamaidd wedi dod yn ôl o'r gwledydd newydd lle buont yn trigo i ymweld â Galang.	Mae llawer o Ffietnamiaid o'u gwledydd newydd wedi'u lleoli wedi dod yn ôl i ymweld â Galang.	Mae llawer o Vietnamaid o'u gwledydd newydd wedi'u hailgyfeirio wedi dod yn ôl i ymweld â Galang.	Mae llawer o Fietnamiaid o'u gwledydd newydd a adnewydwydedig wedi dod yn ôl i ymweld â Galang.	Mae llawer o Fietnamiaid o'u gwledydd newydd wedi'u hailgyfeirio wedi dod yn ôl i ymweld â Galang.	Mae llawer o Fietnamwyr o'u gwledydd newydd wedi'u hail-sefydlu wedi dod yn ôl i ymweld â Galang.
common_voice_en_19693771	Ceisia Popla lywio'r seren, a chwympa i'r castell aer coll.	Mae Popla yn ceisio peilio'r seren - ac yn cwympo i mewn i'r castell awyr colli.	Mae Popla yn ceisio peilio'r seren ac yn taro i mewn i'r castell awyr sydd ar goll.	Mae Popla yn ceisio peidio ⁇ r seren ac yn taro i mewn i ⁇ r castell awyr sydd ar goll.	Mae Popla yn ceisio peidio'r seren - ac yn syrthio i mewn i'r castell awyr sydd ar goll.	Mae Popla yn ceisio peilio'r sêr - ac yn crysu i mewn i'r castell awyr sy'n goll.
common_voice_en_19693773	Mae ef wedi cyhoeddi nofelau, cyfrolau barddoniaeth, rhyddiaith fer, a darluniau.	Mae wedi cyhoeddi nofelau, tomiau o barddoniaeth, prosa byr, a darluniau.	Mae wedi cyhoeddi nofelau, tomiau o farddoniaeth, prosâu byr a darluniau.	Mae wedi cyhoeddi nofelau, cyfrinachau o farddoniaeth, prosa byr a darluniau.	Mae wedi cyhoeddi nofelau, cyfnodau o farddoniaeth, proesa byr, a darluniau.	Mae wedi cyhoeddi nofelau, gyfrol o farddoniaeth, sgyrsiau byr, a darluniau.
common_voice_en_19987875	Mae nifer o grwpiau wedi ffurfio ers hynny, rhai cysylltiedig â gwahanol draddodiadau.	Mae sawl grŵp wedi'u ffurfio ers hynny, wedi'u cysylltu â gwahanol draddodiadau.	Mae sawl grŵp wedi'u ffurfio ers hynny, wedi'u cysylltu â gwahanol draddodiadau.	Mae nifer o grwpiau wedi'u ffurfio ers hynny, yn gysylltiedig â gwahanol draddodiadau.	Mae sawl grŵp wedi'u ffurfio ers hynny, wedi'u cysylltu â gwahanol draddodiadau.	Mae sawl grŵp wedi cael eu ffurfio ers hynny, wedi cyd-fynd â gwahanol draddodiadau.
common_voice_en_19987928	Mae'r prosesau hyn yn cau'r twll hyd nes yr adferir y meinweoedd.	Mae'r prosesau hyn yn rhwystro'r twll nes y caiff delw eu heuo.	Mae'r prosesau hyn yn selio'r twll nes y bydd tiws yn cael eu hadfer.	Mae'r prosesau hyn yn cau'r twll nes bod meinweau'n cael eu atgyweirio.	Mae'r prosesau hyn yn rhwymo'r twll nes i'r meinweoedd gael eu hailgylchu.	Mae'r prosesau hyn yn rhwymo'r twll nes i'r ieilliau gael eu atgyweirio.
common_voice_en_19987933	Mae'r naid bwled lleiafrifol yn gwella manwl gywirdeb y reiffl, gyda phopeth arall yn gyfartal.	Mae'r naid glopi lleiaf hwn yn cynyddu cywirrwydd y ffin, ac mae'r pethau eraill yn gyfartal.	Mae'r naid bale yn lleiafhau hyn yn cynyddu cywirdeb y riffle, gan fod yr eraill yn gyfartal.	Mae'r naid peiloedd lleiaf hwn yn cynyddu cywirdeb y rifil, gan fod yr holl bethau eraill yn gyfartal.	Mae'r naid glo'n lleihau'r bwlen hwn yn cynyddu cywirrwydd y rifel, ac mae'r cyfan arall yn gyfochrog.	Mae'r neidio bullets yn cael ei leihau'n gyfyngedig yn cynyddu cywirdeb y rifles, gan fod y cyfan arall yn gyfartal.
common_voice_en_19987946	Yn ôl pob tebyg, Malad oedd y gymuned a dderbyniodd yr ergyd fwyaf yn y genedl.	Mae'n debyg mai Malad oedd y gymuned fwyaf dioddef yn y genedl.	Malad oedd y gymuned a gafodd ei daro'n fwyaf anodd yn y genedl.	Mae'n debyg bod Alad yn gymuned a gafodd ei daro'n galed yn y wlad.	Roedd Malad yn debyg bod y gymuned a gafodd ei daro'n fwyaf caled yn y genedl.	Mae ⁇ n debyg mai Malad oedd y gymuned a gafodd ei daro ⁇ n frwd fwyaf yn y wlad.
common_voice_en_19987958	Amddiffynnodd y cyfranogwyr eu hawliau a sofraniaeth Uruguay.	Amddiffynodd y cyfranogwyr eu hawliau a sofraniaeth Uruguay.	Roedd y cyfranogwyr yn amddiffyn eu hawliau a sofraniaeth Uruguay.	Roedd y cyfranogwyr yn amddiffyn eu hawliau a sofranrwydd Uruguay.	Roedd y cyfranogwyr yn amddiffyn eu hawliau a teyrnasiad Uruguay.	Gwrthwynebiodd y cyfranogwyr eu hawliau a ⁇ u llywodraethu Uruguay.
common_voice_en_19681313	Mae'r bobl bolisi broffesiynol, sy'n adnabyddus yn lleol ac yn genedlaethol, yn darparu persbectif ac arweiniad i fyfyrwyr.	Mae arbenigwyr polisi a elwir yn lleol a cenedlaethol yn darparu safbwynt a threfn i fyfyrwyr.	Mae proffesiynol gwleidyddiaeth adnabyddus yn lleol a cenedlaethol yn darparu safbwynt a chanllaw i fyfyrwyr.	Mae proffesiynol gwleidyddiaeth adnabyddus yn lleol a cenedlaethol yn darparu safbwynt ac arweiniad i fyfyrwyr.	Mae gweithwyr gwleidyddiaeth lleol a gwladol adnabyddus yn darparu persbectif a chyfarwyddaduraeth i fyfyrwyr.	Mae arbenigwyr gwleidyddiaeth mewn rhywle a chynogaethol yn darparu persbectif a chyfarwyddiaeth i fyfyrwyr.
common_voice_en_19681314	Roedd y 'Cardinal Dubois' a'r 'Cardinal Fleury' yn bobl allweddol yn ystod y cyfnod hwn.	Roedd Cardinal Dubois a Cardinal Fleury yn bobl allweddol yn ystod y cyfnod.	Roedd Cardinal Dubois a Cardinal Fleury yn bobl allweddol yn ystod y cyfnod hwnnw.	Roedd y Cardinal Dubois a'r Cardinal Fleury yn bobl allweddol yn ystod yr amser.	Roedd y Cardinal Dubois a ⁇ r Cardinal Fleury yn bobl allweddol yn ystod y cyfnod hwnnw.	Roedd y Cardinal Dubois a'r Cardinal Fleury yn bobl allweddol yn ystod y cyfnod hwnnw.
common_voice_en_19681315	Bu i'r briodas barhau am gyfnod o dair blynedd.	Parhaodd y briodas am dair blynedd.	Parhaodd y briodas am dri blynedd.	Parhaodd y briodas am dair blynedd.	Parhaodd y briodas am dri blynedd.	Parhaodd y briodas am dair mlynedd.
common_voice_en_19681316	Gellir cerdded hyd cyfan y llwybr, a gellir beicio rhai rhannau ohono.	Gellir cerdded ar hyd cyfan y llwybr, a gellir beico rhai rhannau.	Gellir cerdded trwy hyd yr llwybr i gyd, ac gellir gyrru rhai rhannau.	Gellir cerdded hyd cyfan y llwybr, a gellir rasio rhai rhannau ar feic.	Gellir cerdded ar hyd cyfan y llwybr, a gellir cwympo mewn rhai rhannau.	Gellir cerdded ar hyd y llwybr yn gyfan gwbl, ac gellir cerdded ar rai rhannau.
common_voice_en_19681317	Yn ddiweddar, mae Ronnie wedi rhyddhau'r albwm "Caneuon yn y Cywair F".	Mae Ronnie wedi rhyddhau'r albwm "Songs in the Key of F" yn ddiweddar.	Mae Ronnie wedi rhyddhau'r albwm "Songs in the Key of F" yn ddiweddar.	Mae Ronnie wedi rhyddhau'r albwm "Songs in the Key of F" yn ddiweddar.	Mae Ronnie wedi rhyddhau'r albwm "Songs in the Key of F" yn ddiweddar.	Mae Ronnie wedi rhyddhau'r albwm "Songs in the Key of F" yn ddiweddar.
common_voice_en_19342486	Achosion llai cyffredin eraill yw hemolysis fasgwlaidd a haemoglobin.	Achosion llai cyffredin eraill yw hemolys intravascular ac hemoglybineria.	Mae achosion llai cyffredin eraill yn hemolysis intravascular ac hemoglobineria.	Amseroedd eraill llai cyffredin yw hemolysis intravenool a hemoglobineria.	Cauliau llai cyffredin eraill yw hemolysis mewn trioad ac hemoglybineria.	Y achosion llai cyffredin eraill yw hemolysis intravascular a hemoglybineria.
common_voice_en_19342487	Yn y llynges mae Pickwick yn cyfarfod ei ddialedd Alfred Jingle fel cyd-breswylydd.	Yn y Fflyd mae Pickwick yn cwrdd â'i laethwr Alfred Jingle fel cymrawd preswyl.	Yn y Fleet, mae Pickwick yn dod ar draws ei gemus, Alfred Jingle, fel cyd- breswylydd.	Yn y Fflyd, mae Pickwick yn cwrdd â ⁇ i gegydd, Alfred Jingle, fel cymydydd preswyl.	Yn y Fflyd, mae Pickwick yn dod i'r amlwg gyda'i elyn Alfred Jingle fel cymorth-drefydd.	Yn y Ffliet mae Pickwick yn cwrdd â'i wrthwynebwyr, Alfred Jingle, fel cymheiriaid breswylwr.
common_voice_en_19342488	Roedd nifer o aelodau yn fasnachwyr cyffuriau cystadleuol yn ôl y sôn.	Roedd llawer o aelodau'n cael eu bod yn gystadleuwyr mewn masnach cyffuriau.	Roedd llawer o aelodau'n honni eu bod yn gystadleuwyr masnachu cyffuriau.	Roedd llawer o aelodau yn ôl pob tebyg yn gystadleuwyr o fasnachwyr cyffuriau.	Roedd llawer o aelodau'n ôl pob tebyg yn masnachwyr cystadleuol o gyffuriau.	Mae llawer o aelodau'n honni eu bod yn cystadleuwyr o fasnachwyr cyffuriau.
common_voice_en_19342489	Cludwyd ef i Ysbyty Parkland Memorial yn Dallas a chafodd ei ryddhau yn fuan ar ôl hynny.	Cafodd ei gario i Ysbyty Parkland Memorial yn Dallas a'i ryddhau yn fuan wedi hynny.	Cafodd ei gymryd i Ysbyty Parkland Coffa yn Dallas a'i ryddhau yn fuan wedi hynny.	Cafodd ei gludo i Ysbyty Coffa Parkland yn Dallas a'i ryddhau yn fuan wedi hynny.	Cafodd ei fynd i Ysbyty Parkland Coffa yn Dallas ac yn cael ei ryddhau yn fuan ar ôl hynny.	Fe'i cymerwyd i Ysbyty Parkland Coffa yn Dallas a'i rhyddhau yn fuan wedi hynny.
common_voice_en_19342490	Mae'r cysyniad deuol yn system uniongyrchol.	Mae'r cysyniad dau yn system uniongyrchol.	Mae'r cysyniad dwbl yn system uniongyrchol.	Mae'r cysyniad dauol yn system uniongyrchol.	Mae'r cysyniad dwbl yn system uniongyrchol.	Mae'r cysyniad dwbl yn system uniongyrchol.
common_voice_en_19348119	Rhyddhawyd pum albwm stiwdio ganddo ef ac Alter Bridge.	Mae wedi rhyddhau pum albwm stiwdio gyda Alter Bridge.	Mae wedi rhyddhau pum albwm stiwdio gyda Alter Bridge.	Mae wedi rhyddhau pum albwm stiwdio gyda Alter Bridge.	Mae wedi rhyddhau pum albwm stiwdio gyda Alter Bridge.	Mae wedi rhyddhau pum albwm stiwdio gyda Alter Bridge.
common_voice_en_19348120	Daw'r holl eitemau wedi'u pecynnu mewn bocs wedi'i addurno â phatrymau o Hajime Katoki.	Mae'r holl eitemau yn cael eu pecynnu mewn blwch gyda gwaith celf gan Hajime Katok.	Mae'r holl eitemau'n cael eu phacio mewn blwch gyda gwaith celf gan Hajim Katok.	Mae'r holl eitemau wedi'u pecynu mewn blwch gyda'r gwaith celf gan Hajime Katok.	Mae'r holl eitemau'n cael eu pecynu mewn blwch gyda'r gwaith celf gan Hajime Katok.	Mae'r holl eitemau'n dod yn cael eu pacio mewn blwch gyda'r gwaith celf gan Hajime Katoq.
common_voice_en_19348121	Mae hefyd yn cyfathrebu gan ddefnyddio clwciadau ac yswitiadau.	Mae hefyd yn cyfathrebu gan ddefnyddio clacks a chirps.	Mae hefyd yn cyfathrebu gan ddefnyddio clawks a chirps.	Mae hefyd yn cyfathrebu gan ddefnyddio clucs a chirps.	Mae hefyd yn cyfathrebu gan ddefnyddio cwocs a chirps.	Mae hefyd yn cyfathrebu gan ddefnyddio llichiau a chyriau.
common_voice_en_19348122	Unwaith maent yn adnabyddus, mae'r enwau lleoedd yn cael cyfeirio at yr un lleoliad mewn sgyrsiau.	Pan gafodd ei adnabod, roedd y toponym yn caniatáu cyfeirio at yr un lle mewn sgwrs.	Unwaith y defnyddiwyd, roedd y toponym yn caniatáu cyfeirio at yr un lle mewn sgyrsiau.	Wedi'i adnabod, roedd y toponym yn caniatáu i gyfeirio at yr un lle mewn sgyrsiau.	Unwaith y gelwir, roedd y toponym yn caniatáu i gyfeirio at yr un lle mewn sgyrsiau.	Unwaith y byddai'n hysbys, roedd y toponym yn caniatáu i gyfeirio at yr un lle yn y sgyrsiau.
common_voice_en_19348123	Maent hwy yn ddoethineb cronedig pobl wâr.	Maent yn ddoethineb cadhledfol cyffredin.	Maen nhw'n ddoethineb crynhawiad pobl dinesig.	Maen nhw'n ddoethineb casgliedig pobl ddiwylliog.	Maen nhw'n ddoethineb claddu pobl ddigyfeillion.	Maent yn ddoethineb cychwynnol pobl sy'n ddiwylliannus.
common_voice_en_19645241	Yn ôl pob tebyg, mae gan 'The Trust' lai na chant o aelodau.	Mae'n debyg bod gan y ymddiriedolaeth llai na chan aelod.	Mae'n debyg bod gan y ymddiriedolaeth lai na chan aelod.	Mae'n debyg bod llai na chan aelod yn y Ymddiriedolaeth.	Mae'n debyg bod llai na chan aelod o'r Ymddiriedolaeth.	Mae'n debyg bod gan y Ymddiriedolaeth llai na cant o aelodau.
common_voice_en_19645242	Roedd yr olaf i gael ei rentu yn Sczetin, Gwlad Pwyl a Hamburg, yr Almaen.	Roedd yr un olaf a gyfreswyd yn Schatzin Poland a Hamburg, yr Almaen.	Roedd y un olaf a rentalwyd yn Sachen, Gwlad Pwyl a Hamburg, yr Almaen.	Roedd y un olaf a ymddeolwyd yn Szetzin Gwlad Pwyl a Hamburg, yr Almaen.	Roedd y un olaf a'i rhentiwyd yn Sczetin, Gwlad Pwyl a Hamburg, yr Almaen.	Yr un olaf a gafodd ei rentu oedd yn Sczetin, Gwlad Pwyl ac Hamburg, yr Almaen.
common_voice_en_19645243	Yn ddiweddarach, roedd PowerBar a Hewlett-Packard yn brif noddwyr.	Yn ddiweddarach roedd prif noddwyr PowerBar a Hewlett-Packard.	Yn ddiweddarach roedd prif noddwyr yn PowerBar a Hewlett-Packard.	Yn ddiweddarach roedd prif noddwyr yn PowerBar a Hewlett-Packard.	Yn ddiweddarach roedd prif noddwyr yn Powerbar a Hewlett-Packard.	Yn ddiweddarach roedd prif noddwyr yn PowerBar a Hewlett-Packard.
common_voice_en_19645244	Rhoddir nifer o enghreifftiau o ddrygau a rhybuddion am eu ffawd mewn olyniaeth gyflym.	Rhoddir llawer o enghreifftiau o wneuthurwyr drwg a rhybuddion am eu tynged yn cyflym.	Mae llawer o enghreifftiau o berffaithwyr a rhybuddion am eu tynged yn cael eu rhoi yn gyfres gyflym.	Mae llawer o enghreifftiau o wneuthurwyr drwg a rhybuddion am eu tynged yn cael eu rhoi yn gyfres gyflym.	Mae llawer o enghreifftiau o weithredwyr drwg a rhybuddion am eu tynged yn cael eu rhoi yn gyfres gyflym.	Mae llawer o enghreifftiau o wneuthurwyr drwg a rhybuddion am eu tynged yn cael eu rhoi yn gyfres gyflym.
common_voice_en_19645245	Mae Rheol Ostwald yn ymwneud ag ymddygiad polymorphs.	Mae rheol Ostwald yn ymwneud â ymddygiad polymorff.	Mae rheol Ostwald yn ymwneud â ymddygiad polymorffiau.	Mae rheol Ostwald yn ymwneud â ymddygiad polymorffiau.	Mae rheol Ostwald yn ymwneud â ymddygiad polymorffiau.	Mae rheol Ostwald yn ymwneud â phereithlyd polymorff.
common_voice_en_619851	Y tro diwethaf, gwnes gamgymeriad drwy efelychu lluniad gan Rodin.	Y tro diwethaf, gwnaethm y camgymeriad o atgynhyrchu darlun gan Rodin.	Y tro diwethaf gwnaethwn y camgymeriad o ddisgrifio dynlunio gan Rhode Un.	Y tro diwethaf, gwnaethis y camgymeriad o atgynhyrchu darlun gan Rodin.	Y tro diwethaf, fe wnes i gamgymeriad o adlewyrchu darlun gan Rodin.	Y tro diwethaf, gwnes i'r gamgymeriad o adlewyrchu darlun gan Rodin.
common_voice_en_19762064	Bellach, mae'n byw yn Harborne gyda'i ferched a'i wraig Claire.	Mae bellach yn byw yn Harborne gyda'i ferched a'i wraig Claire.	Mae bellach yn byw yn Harborn gyda'i ferched a'i wraig Claire.	Mae nawr yn byw yn Harborne gyda'i ferched a'i wraig Clare.	Mae bellach yn byw yn Harbourne gyda'i ferched a'i wraig Clare.	Nawr mae'n byw yn Harborne gyda'i ferched a'i wraig Clare.
common_voice_en_19762065	Dathlwyd y seremoni ond ni symudwyd y garreg erioed.	Cafodd y seremoni ei ddathlu ond ni elwyd y garreg erioed.	Cafodd y seremoni ei ddathlu ond ni deillir y garreg erioed.	Cofnodwyd y seremoni ond ni chafodd y carreg ei dynnu erioed.	Cafodd y seremoni ei ddathlu ond ni chafodd y garreg ei ddileu erioed.	Roedd y seremoni wedi'i ddathlu ond ni chafodd y cerrig ei dynnu.
common_voice_en_19762066	Ond yn gyffredinol, mae gan Honolulu niferoedd defnydd bws cymharol uchel.	Ond yn gyffredinol, mae gan Honolulu nifer isel o reolwyr bws.	Ond yn gyffredinol, mae gan Honolulu gyrrwyr bws cymharol uchel.	Ond yn gyffredinol, mae gan Honolulu gyrchfannau bysiau cymharol uchel.	Ond ar y cyfan, mae Honolulu wedi cael cystadleuaeth bws cymharol uchel.	Ond yn gyffredinol, mae gan Honolulu gyfrifiad o reilfforddwyr bach yn gymharol.
common_voice_en_19762067	Tabaruzaka oedd un o ymgyrchoedd dwysaf y rhyfel.	Roedd Tabaruzaka yn un o ymgyrchydd mwyaf dwys y rhyfel.	Roedd Tabaruzaka yn un o ymgyrchoedd mwyaf dwys y rhyfel.	Roedd Tabaruzaka yn un o ymgyrchoedd mwyaf dwys y rhyfel.	Roedd Tabaruzaka yn un o ymgyrchoedd mwyaf dwys y rhyfel.	Roedd Tabaruzaka yn un o ymgyrchoedd mwyaf intens o'r rhyfel.
common_voice_en_19762068	O'i gymharu ag aelodau eraill ei genws, mae'r gynffon wen-ben yn eithaf hir.	Yn gymharu â chwaraewyr eraill ei genws, mae'r cefn gwyn yn eithaf hir.	O gymharu â chyd-aelodau eraill ei genws, mae'r coed gwyn yn eithaf hir.	O gymharu â'r aelodau eraill o'i genws, mae'r coed gwyn yn eithaf hir.	O'i gymharu â'r aelodau eraill o'i genws, mae'r coed gwyn-toed yn eithaf hir.	O gymharu â'r aelodau eraill o'i genws, mae'r coed gwyn wedi'i bwennio'n eithaf hir.
common_voice_en_1010088	Roedd y pedal brêc yn dirgrynu wrth i'r system gwrth-skid ymyrryd.	Roedd pedal y breic yn ysgwyd wrth i'r system gwrth-sgiwio ymyrryd.	Roedd y pedal breic yn ffyrnio wrth i'r system gwrth-skid ymyrryd.	Roedd y pedal breic yn crynu wrth i'r system gwrth-slidio ymyrryd.	Roedd y pedal breic yn chwythu wrth i'r system gwrth-scydio ymyrryd.	Roedd y pedal breic yn chwythu wrth i'r system gwrth-swidio ymyrryd.
common_voice_en_19941971	Yn yr Orsaf Gwarantîn mae nodweddion archeoleg a dros fil o engrafiadau.	Ar yr orsaf gwarant mae nodweddion archeolegol a mwy na mil o graffiadau.	Ar yr orsaf garantín mae nodweddion archeolegol a mwy na mil o grafftau.	Ar yr orsaf gwarantyn mae nodweddion archeolegol a mwy na mil o graffïau.	Ar yr Orsaf Rhif mae nodweddion archeolegol a mwy na mil o gerfluniau.	Yn yr orsaf gwarant sydd â nodweddion archeolegol a mwy na mil o gerfluniadau.
common_voice_en_19941973	Roedd y Seraya yn cynnwys stabl ar gyfer ceffylau a charchar.	Roedd y Seraya yn cynnwys stabl ar gyfer ceffylau a carchar.	Roedd y Seraya yn cynnwys stables ar gyfer ceffylau a carchar.	Roedd y Seraya yn cynnwys stail ar gyfer ceffylau a carchar.	Roedd y Seraya yn cynnwys stafell ar gyfer ceffylau a carchar.	Roedd y Seraya yn cynnwys stabl ar gyfer ceffylau a carchar.
common_voice_en_19941974	Mae'r rhydweli pelenni yn agored i drawma.	Mae'r artery penal yn agored i trauma.	Mae'r arter penol yn agored i trawma.	Mae'r arter straenol yn agored i trawma.	Mae'r artery penal yn agored i trawma.	Mae'r artery penal yn agored i drawma.
common_voice_en_19941975	Mae Parsky wedi gwirfoddoli ar gyfer nifer o weithgareddau cymunedol ac addysgol, yn ogystal â gweithgareddau gwasanaeth cyhoeddus	Mae Parsky wedi gwirfoddol am nifer o weithgareddau cymunedol, addysgol a gwasanaeth cyhoeddus.	Mae Parsky wedi gwirfoddoli ar gyfer nifer o weithgareddau cymunedol, addysgol a gwasanaeth cyhoeddus.	Mae Parsky wedi gwirfoddoli ar gyfer nifer o weithgareddau cymunedol, addysgol a gwasanaeth cyhoeddus.	Mae Parsky wedi gwirfoddolu ar gyfer nifer o weithgareddau cymunedol, addysgol a gwasanaeth cyhoeddus.	Mae Parski wedi gwirfoddoli ar gyfer nifer o weithgareddau cymunedol, addysgol a gwasanaeth cyhoeddus.
common_voice_en_19941976	Yn ystod sylwebaeth sain RiffTrax ar gyfer y ffilm Viva Knievel!	Yn ystod sylwadau sain RifTrax ar gyfer y ffilm Viva Knievel!	Yn ystod sylwadau sain RifTrax ar gyfer y ffilm Viva Knievel!	Yn ystod sylwadau sain RiffTrax ar gyfer y ffilm Viva Knievel!	Yn ystod sylwadau sain RiftTrax ar gyfer y ffilm Viva Knievel!	Yn ystod sylwadau sain Riftrax ar gyfer y ffilm Viva Knievel!
common_voice_en_19605837	Yna gweithredodd Ouatoga fel abwyd i hudo'r creadur allan i'r awyr agored.	Yna, gwasanaethodd Otaga fel sioc i ddenu ⁇ r creadur i ⁇ r awyr agored.	Yna fe weithredodd Ouatoga fel cebr i ddenu'r creadur allan i'r agored.	Yna gweithredodd Altoga fel y capant i ddenu'r creaduriaid allan i'r awyr agored.	Yna fe weithredodd Altoga fel cwymp i ddenu'r creadur allan i'r maes agored.	Yna roedd Altoga yn gweithredu fel cŵn i ddenu ⁇ r creadur i allan i ⁇ r cwmpas agored.
common_voice_en_19605838	Mae hi hefyd wedi cael ei chredydu gyda phoblogeiddio gwisgo lliw du.	Mae hi hefyd wedi cael ei gredu gyda phoblogaeth gwisgo du.	Mae hi hefyd wedi cael ei cloddio gyda phoblogaeth gwisgo du.	Mae hi hefyd wedi cael ei chredyddu gyda phoblogaeth o wisgo du.	Mae hi hefyd wedi cael ei gredyddu â phoblogaethol gwisgo du.	Mae hi hefyd wedi cael ei gredyddu gyda phwblhau gwisgo du.
common_voice_en_19605839	Mae gwahaniaethau rhanedig yn broses adran ailadroddus.	Mae gwahaniaethau rhaniedig yn broses rannu adferol.	Mae gwahaniaethau wedi'u rhannu yn broses rannu ailgylch.	Mae gwahaniaethau wedi'u rhannu yn broses rannu adlewyrchol.	Mae gwahaniaethau'n cael eu rhannu yn broses rannu'n adlewyrchedig.	Mae gwahaniaethau wedi'u rhannu'n broses rhaniad ôl-adolygu.
common_voice_en_19605840	Roedd ganddynt un plentyn, mab o'r enw Buck.	Roedd ganddyn nhw un plentyn, mab o'r enw Buck.	Roedd ganddyn nhw un plentyn, mab o'r enw Buck.	Roedd ganddyn nhw un plentyn, mab o'r enw Buck.	Roedd ganddyn nhw un plentyn, mab o'r enw Buck.	Roedd ganddyn nhw un plentyn, mab o'r enw Buck.
common_voice_en_19605841	Un yn Virginia a'r llall yn Texas.	Un yn Virginia, ac un arall yn Texas.	Un yn Virginia, ac un arall yn Texas.	Un yn Virginia a'r llall yn Texas.	Un yn Virginia, ac yr un arall yn Texas.	Un yn Virginia, a'r llall yn Texas
common_voice_en_19731865	Hwn oedd y cyntaf i gael sylw sylweddol yn y cyfryngau prif ffrwd.	Dyma'r cyntaf i ennill sylw mawr y cyfryngau blaenllaw.	Dyma ⁇ r cyntaf i gael sylw mawr gan y cyfryngau cyffredin.	Ef oedd y cyntaf i gael sylw mawr gan y cyfryngau prif ffrwd.	Ef oedd y cyntaf i gael sylw sylweddol yn y cyfryngau prif ffrwd.	Dyma ⁇ r cyntaf i gael sylw mawr i ⁇ r cyfryngau mwyaf cyffredin.
common_voice_en_19871802	Y briffordd yw cyfran ogleddol priffordd Redwood.	Y briffordd yw rhan gogledd y Redwood Highway.	Mae'r briffordd yn rhan gogledd y Redwood Highway.	Mae'r briffordd yn rhan gogledd y Redwood Highway.	Mae'r briffordd yn rhan gogledd o briffordd Redwood.	Y briffordd yw rhan gogledd o'r Ffordd Fawr Redwood.
common_voice_en_19871804	Felly pan fydd y cyhyr yn cael ei gontractio'n llawn, nid yw'r parth H bellach i'w weld.	Felly, pan fydd y cyhyrau'n cofnodi'n llawn, nid yw'r ardal H yn weladwy mwyach.	Felly pan fydd y cyhyrau wedi cael eu cyfyngu'n gyfan gwbl, nid yw'r ardal H bellach yn weladwy.	Felly pan fydd y cyhyrau wedi ⁇ u cyfyngu yn gyfan gwbl, nid yw'r rhanbarth H yn weladwy mwyach.	Felly pan fydd y cyhyrau wedi'u cyfyngu'n llawn, nid yw'r H-sona yn weladwy mwyach.	Felly pan fydd y cyhyrau wedi'u cyfyngu'n llawn, nid yw'r gyrchfan H yn weladwy mwyach.
common_voice_en_19871805	Y canlyniad fu'r gronfa gytundebol gyffredin.	Y canlyniad yw'r Ffond Contractol Cyffredin.	Y canlyniad yw'r cronfa gontractiol cyffredin.	Mae'r canlyniad wedi bod yn y cronfa gontractau cyffredin.	Mae'r canlyniad wedi bod yn y cronfa gontractiwlaidd cyffredin.	Mae'r canlyniad wedi bod yn y Ffontiad Contractol Cyffredin.
common_voice_en_19871806	Lleolir cymunedau anghorfforedig 'Alverno', 'Branch', a 'Kellners Corners' yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Alverno, Branch, a Kellners Corners yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Alverno, Branch, a Kellners Corners wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Alverno, Branch, a Kelners Corners wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau anffurfiedig Alverno, Branch, a Kellners Corners wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Alverno, Branch, a Kellners Corners wedi'u lleoli yn y dref.
common_voice_en_17744533	Pylodd goleuadau neon ledled y ddinas wrth i ddiwrnod newydd wawrio.	Mae'r goleuadau neon ar draws y ddinas wedi dirmygu wrth i ddydd newydd gael ei eni.	Mae'r goleuadau neon ar draws y ddinas wedi tywyll fel y mae diwrnod newydd yn cael ei eni.	Mae'r goleuadau neon ar draws y ddinas wedi dimwng wrth i'r diwrnod newydd gael ei eni.	Mae'r goleuadau neon ar draws y ddinas yn dirywio wrth i'r diwrnod newydd gael ei eni.	Mae'r goleuadau neon ar draws y ddinas wedi dimmygu wrth i'r diwrnod newydd gael ei eni.
common_voice_en_18894650	Mae amrywiadau eraill o'r math hwn o fusnes yn cynnwys salonau gwallt a safleoedd sba.	Mae amrywiadau eraill o'r math hwn o fusnes yn cynnwys salonau a spaoedd.	Mae amrywiadau eraill o'r math hwn o fusnes yn cynnwys salonau a sba.	Mae amrywiadau eraill o'r math hwn o fusnes yn cynnwys salonau a sba.	Mae amrywiadau eraill o'r math hwn o fusnes yn cynnwys salonau a sbalau.	Mae amrywiadau eraill o ⁇ r math hwn o fusnes yn cynnwys salwmiau gwthio a sba.
common_voice_en_18894651	Yn y pen draw, rhaid iddo ddychwelyd i'r Eidal ar ôl cellwair gyda gwraig Tony, Carmela.	Yn y pen draw, mae'n rhaid iddo ddychwelyd i'r Eidal ar ôl flirtio â gwraig Tony Carmela.	Yn y pen draw, mae'n rhaid iddo ddychwelyd i'r Eidal ar ôl flirtio â gwraig Tony Carmela.	Yn y pen draw, mae'n rhaid iddo ddychwelyd i'r Eidal ar ôl fflirt gyda gwraig Tony Carmela.	Yn y pen draw, mae'n rhaid iddo ddychwelyd i'r Eidal ar ôl fflirtio gyda gwraig Tony, Carmela.	Yn y pen draw, mae'n rhaid iddo ddychwelyd i'r Eidal ar ôl fflirt gyda gwraig Tony, Carmela.
common_voice_en_18894652	Mae gan yr ynys glogwyni ar y mwyafrif o'i ochrau.	Mae gan yr ynys ffynnon ar y rhan fwyaf o ochr.	Mae gan yr ynys ffynnon ar y rhan fwyaf o ochr.	Mae gan yr ynys ffynhonnau ar y rhan fwyaf o ochr.	Mae gan yr ynys cliffiau ar y rhan fwyaf o'r ochr.	Mae gan yr ynys ffynhonnau ar y rhan fwyaf o'r ochr.
common_voice_en_18894654	Mae'r nwy gwasgaredig poeth yn y Swigen Leol yn allyrru pelydrau X.	Mae'r nwy poeth yn y Local Bubble yn rhoi X-rays.	Mae'r nwy poeth diffus yn y Bulb lleol yn rhoi radiws X.	Mae'r nwy poeth diffus yn y Bubble Lleol yn gwahanu X-ray.	Mae'r nwy gwresol poeth yn y Bwlb Gołemol yn emedu X-rays.	Mae'r nwy cynhesig sy'n diffu yn y Bwlb Americanaidd yn alltudio radies X.
common_voice_en_19642326	Ar ben hynny, mae'n rhydd o ddirdroadau.	Ar ben hynny, mae'n rhydd o torsiwn.	Ar ben hynny, mae ⁇ n rhydd o torsiwn.	Ar ben hynny, mae ⁇ n rhydd o torsiwn.	Ar ben hynny, mae ⁇ n ddi-torsiwn.	Ar ben hynny, mae ⁇ n rhydd o ddirywio.
common_voice_en_19642327	Y noson honno, mae Susan a Lucy yn dilyn Aslan wrth iddo adael y gwersyll.	Y noson honno, mae Susan a Lucy yn dilyn Aslan wrth iddo adael y gwersyll.	Y noson honno, mae Susan a Lucy yn dilyn Aslan wrth iddo adael y gwersyll.	Y noson honno, mae Susan a Lucy yn dilyn Aslan wrth iddo adael y gwersyll.	Y noson honno, mae Susan a Lucy yn dilyn Aslan wrth iddo adael y gwersyll.	Y noson honno, mae Susan a Lucy yn dilyn Aslan wrth iddo adael y gwersyll.
common_voice_en_19642328	Yn amddifad o'u gwystlon, penderfyna'r gwerinos gadw Tarquin yn wystl yn eu lle.	Wedi'u gwrthod o'u hindiau, penderfynodd y guerrillas gymryd Taquin yn ddiddgar.	Wedi'u gwahanu o'u gwarchodwyr, penderfynodd y geryllwyr gymryd Taquin yn garcharorion yn hytrach.	Yn ddiffyg eu hargostennau, mae'r guerillau'n penderfynu cymryd Tarquin yn fferyllfa yn hytrach.	Wedi'u diffrynu o'u pantheon, mae'r geriljaid yn penderfynu cymryd Taquin yn pantheon yn lle hynny.	Wedi cael eu dynnu'n ddioddefwyr, mae'r gorillau'n penderfynu cymryd Taquin yn fanteisiwr yn lle hynny.
common_voice_en_19642329	Daeth Heinz Gerling a'r bardd Manfred Schturmann i'w hachub.	Daeth Heinz Gerling a'r bardd Manfred Schurmann i'w helpu.	Daeth Heinz Gerling a'r bardd Manfred Schuhrmann i'w helpu.	Daeth Heinz Gerling a ⁇ r bardd Manfred Schuternmann i ⁇ w helpu.	Daeth Heinz Gerling a'r bardd Manfred Shchuddmann i'w helpu.	Daeth Heinz Gerling a'r bardd Manfred Šsturmann i'w helpu.
common_voice_en_19642330	Gelwir hyn yn dudalennu.	Gelwir hyn yn page زدن.	Gelwir hyn yn paging.	Gelwir hyn yn pagingu.	Gelwir hyn yn pagination.	Mae hyn yn cael ei alw'n paging.
common_voice_en_15733386	Gall un gair bach ei daro i lawr.	Gall un gair bach ei daro i lawr.	Gall un gair bach ei daro i lawr.	Gall un gair bach ei daro i lawr.	Gall un gair bach ei daro i lawr.	Gall un gair bach ei tharo i lawr.
common_voice_en_19660213	Cafodd ei fagu ym maestrefi Toronto.	Tyfodd i fyny y suburban Toronto.	Tyfodd i fyny'r suburban Toronto.	Fe'i magwyd yn y suburban Toronto.	Fe'i magwyd yn y suburban Toronto.	Tyfodd i fyny yn yr'r suburban Toronto.
common_voice_en_19660215	Mae Mitchell yn parhau fel cwmni gweithredol annibynnol o Fwydydd Schneider.	Mae Mitchell yn parhau fel cwmni gweithredu annibynnol o Schneider Foods.	Mae Mitchell yn parhau fel cwmni gweithredu annibynnol o Schneider Foods.	Mae Mitchell yn parhau fel cwmni gweithredol annibynnol o Schneider Foods.	Mae Mitchell yn parhau fel cwmni gweithredol annibynnol o Schneider Foods.	Mae Mitchell yn parhau fel cwmni gweithrediad annibynnol o Schneider Foods.
common_voice_en_19660217	Maen nhw'n caniatáu i deithwyr gwrdd â'u hawyrennau ar y tarmac.	Maent yn caniatáu i deithwyr gwrdd â'u awyrennau ar y tarmac.	Maent yn caniatáu i deithwyr gwrdd â'u hedfannau ar y tarmac.	Maent yn caniatáu i deithwyr gwrdd â'u hedfaniau ar y tarmac.	Maent yn caniatáu i deithwyr gwrdd â'u awyrennau ar y asfalf.	Maen nhw'n caniatáu i deithwyr gwrdd â'u awyren ar y tarmac.
common_voice_en_19660219	Bu Bulger yn chwarae pêl-droed coleg ym Mhrifysgol West Virginia.	Chwaraeodd Bulger bêl-droed coleg ym Mhrifysgol West Virginia.	Chwaraeodd Bulger bêl-droed coleg ym Mhrifysgol Gorllewin Virginia.	Chwaraeodd Bulger bêl-droed coleg ym Mhrifysgol Gorllewin Virginia.	Chwaraeodd Bulger bêl-droed coleg ym Mhrifysgol Gorllewin Virginia.	Chwaraeodd Bulger bêl-droed coleg ym Mhrifysgol Gorllewin Virginia.
common_voice_en_19660221	Ef yw brawd Ramzi Mohammad, un arall o'r bomwyr tybiedig.	Mae'n frawd i Ramzy Mohammed, un arall o'r bomwyr amheus.	Mae'n frawd i Ramzi Mohammed, un arall o'r bombau amheus.	Mae'n frawd i Ramzy Mohammed, un arall o'r fomiowyr amheus.	Mae'n frawd i Ramzy Mohammed, un arall o'r bomiowyr a amheuaeth.	Mae'n frawd i Ramzi Muhammad, un arall o'r rhai a amheus i bomdio.
common_voice_en_19465391	Rhaglen nodweddiadol 'Paint Branch High School' yw Gwyddoniaeth a'r Cyfryngau.	Y rhaglen arwyddo Ysgol Uwchradd Paint Branch yw Gwyddoniaeth a cyfryngau.	Rhaglen arwydd Ysgol Uwchradd Paint Branch yw Gwyddoniaeth a Reddfa.	Rhaglen arwyddo Ysgol Uwchradd Paint Branch yw Gwyddoniaeth a Meddeiliaid.	Mae rhaglen arwydd Ysgol Uwchradd Paint Branch yn Gwyddoniaeth a'r cyfryngau.	Rhaglen arwyddo Ysgol Uwchradd Paint Branch yw Gwyddoniaeth a'r cyfryngau.
common_voice_en_19465392	Mae bywyd nos wedi bod yn faes ymchwil bywiog ar gyfer cymdeithasegwyr.	Mae bywyd nos wedi bod yn faes ymchwil byw i gymdeithasau.	Mae bywyd nos wedi bod yn ardal fywyd o ymchwil i gymdeithasegwyr.	Mae bywyd nos wedi bod yn faes ymchwil fyw i gymdeithasegwyr.	Mae bywyd nos wedi bod yn faes byw o ymchwil i gymdeithasaid.	Mae bywyd nos wedi bod yn ardal gyfoethog o ymchwil i gymdeithasegwyr.
common_voice_en_19465393	Labelodd y bloc fel "undeb artiffisial heb fath o bersbectif".	Galwodd y "blog" yn Undeb Artiffisial heb unrhyw safbwyntiau.	Roedd yn galw'r "blôt" fel y Undeb Artiffisial Heb unrhyw Agweddau.	Fe alwodd y "bloc" fel yr Undeb Artifeithiol heb unrhyw ragflaenoedd.	Cyfeirir at y "blc" fel y undeb artiffisial heb unrhyw arsylw".	Fe wnaeth alw'r "blwch" fel yr Undeb Artiffisial heb unrhyw safbwyntiau.
common_voice_en_19465394	Mae Koroinen yn ardal nad yw'n adeiledig fel rheol, sy'n cynnwys ardaloedd adloniadol yn bennaf.	Mae Koroinen yn ardal an adeiladedig yn bennaf, sy'n cynnwys ardal hamdden yn bennaf.	Mae Koroinen yn ardal ddi-awdrad i raddau helaeth, sy'n cynnwys ardal hamdden.	Mae Koroinen yn ardal nad yw'n cael ei adeiladu yn bennaf, sy'n cynnwys ardal hamdden yn bennaf.	Mae Koroinen yn ardal nad yw wedi'i hadeiladu yn bennaf, sy'n cynnwys ardal hamdden yn bennaf.	Mae Koroinen yn rhan fwyaf o ardal nad yw'n cael ei hadeiladu, sy'n cynnwys ardal hamdden yn bennaf.
common_voice_en_19465395	Roedd Python anferth unwaith yn arswydo'r bobl Ashanti, ac fe weddïon nhw i Nyame wedyn.	Roedd python enfawr unwaith yn dychryn pobl Ashanti, a oedd wedyn yn gweddïo at Nyame.	Roedd python enfawr unwaith yn dychryn pobl Ashanti, a oedd wedyn yn gweddïo i Nyame.	Mae python enfawr unwaith wedi dychryn pobl Ashanti, a wnaeth wedyn gweddïo i Niamey.	Roedd python enfawr unwaith yn terrorizing y bobl Ashanti, a oedd wedyn yn gweddïo at Nyame.	Roedd python enfawr unwaith yn dychryn pobl Ashanti, a oedd yna'n gweddïo at Niamey.
common_voice_en_19790325	Mae VisSim yn defnyddio cyfansoddiad hierarchaidd i greu diagramau bloc wedi'u nythu.	Mae VisSim yn defnyddio cyfansoddiad hierarchaidd i greu diagramiau blociau sefydlog.	Mae VisSim yn defnyddio cyfansoddiad hierarchaidd i greu diagramiau bloc rhestredig.	Mae VisaSim yn defnyddio cyfansoddiad hierarchaidd i greu diagramiau bloc wedi'u gosod.	Mae VisSim yn defnyddio cyfansoddiad hierarchaidd i greu diagramiau blociau wedi'u gosod yn y neis	Mae wisSim yn defnyddio cyfansoddiad hierarchaidd i greu diagramiau blociau wedi'u gosod mewn cerddorion.
common_voice_en_19790326	Enillodd edmygwyr am ei arddull feiddgar o chwarae a'i rinweddau brwydro.	Enillodd gefnogaeth ar gyfer ei arddull chwarae a chyd-elweddau ymladd.	Enillodd ymroddiad ar gyfer ei arddull chwarae a'i chodiadau brwydro.	Enillodd ymhellwyr am ei arddull chwarae a'i rhinweddau brwydro.	Enillodd dyheiriaid am ei arddull chwarae dewr a'i ansawdd ymladd.	Enillodd edmygwyr am ei arddull chwarae yn frwd a'i sgiliau ymladd.
common_voice_en_19790327	Galwodd un adolygydd hon yn ffordd bleserus o dreulio prynhawn heulog ar benwythnos.	Roedd un adolygydd yn ei alw'n ffordd pleserus o dreulio prynhawn penwythnos haul.	Roedd un adolygu yn ei alw'n ffordd pleserus o dreulio prynhawn penwythnos lliŵ.	Cyfynodd un adolygwr ei fod yn ffordd bleserus o dreulio prynhawn penwythnos wlyb.	Roedd un adolygydd yn ei alw'n ffordd dymunol o dreulio prynhawn penwythnos haul.	Fe'i gelwir gan un adolygydd yn ffordd heddychlon o dreulio prynhawn penwythnos sy'n hoenio.
common_voice_en_19790328	Roedd gan y Corieltauvi fathdy pwysig, ac o bosib canolfan lwythol, yn Sleaford.	Roedd gan Corieltauvi ganolfan fawr, ac efallai ganolfan llwyth, yn Sleaford.	Roedd gan y Corieltaui bwynt bwysig, ac yn bosib ganolfan llwyth, yn Sleaford.	Roedd gan Corieltaui sglodion pwysig, ac efallai canolfan llwyth, yn Sleaford.	Roedd gan Corieltaui ganolfan o arian pwysig, ac efallai gan ganolfan llwyth, yn Sleaford.	Roedd gan Corieltaui ganolfan arian bwysig, a phwysiant gan ganolfan llwyth, yn Sleaford.
common_voice_en_19790329	Cofnodwyd gan David Oistrakh, ymhlith eraill.	Wedi'i recordio gan David Oistrakh, ymhlith eraill.	Wedi ⁇ i recordio gan David Oistrakh, ymhlith eraill.	Wedi'i recordio gan David Ostrakh, ymhlith eraill.	Wedi'i recordio gan David Oistrakh, ymhlith eraill.	Wedi'i recordio gan David Oistrakh, ymhlith eraill.
common_voice_en_18545635	Yn sydyn pwyntiodd fynegfys.	Yn sydyn mae'n estyn saeth.	Yn sydyn, estynodd fynegiad.	Yn sydyn, estynodd bysedd arwydd.	Yn sydyn mae'n ymestyn fynegiad.	Yn sydyn mae'n ymestyn bysedd arwydd.
common_voice_en_18545636	Dechreuodd yr adar droi a thrydar.	Dechreuodd yr adar ysgwyd ac chirp.	Dechreuodd yr adar ysgwyd a chwerthin.	Dechreuodd y adar ysgwyd a swerw.	Dechreuodd yr adar ysgwyd a chwistrellu.	Dechreuodd y adar gynddef ac swynnu.
common_voice_en_18545637	Roedd angen i mi gyfnewid manylion yswiriant gyda'r gyrrwr arall.	Roedd angen i mi gyfnewid manylion yswiriant gyda'r gyrrwr arall.	Roedd rhaid i mi gyfnewid manylion yswiriant gyda'r gyrrwr arall.	Roedd angen i mi gyfnewid manylion yswiriant gyda'r gyrrwr arall.	Roedd angen i mi gyfnewid manylion yswiriant gyda'r gyrrwr arall.	Roedd yn rhaid i mi gyfnewid manylion yswiriant gyda'r gyrrwr arall.
common_voice_en_18545638	Rhaid llofnodi eich enw mewn llyfr.	Rhaid i chi arwyddo eich enw mewn llyfr.	Rhaid i chi lofnodi eich enw mewn llyfr.	Rhaid i chi arwyddo eich enw mewn llyfr.	Rhaid i chi lofnodi'ch enw mewn llyfr.	Rhaid i chi lofnodi'ch enw mewn llyfr.
common_voice_en_18545639	Chwiliodd hi'n ofer am wyneb cyfarwydd.	Fe chwilioodd am wyneb gyffredin yn ofer.	Mae hi wedi chwilio am ddim am wyneb gyfarwydd.	Ymgeisodd yn ofer am wyneb gyfarwydd.	Mae hi'n chwilio'n ofer am wyneb gyfarwydd.	Fe chwilioodd hi am dduwiau yn ddifysg am wyneb sy ⁇ n gyfarwydd.
common_voice_en_47859	Dywedodd hi wrthyf ei bod yn teimlo'n obeithiol ac optimistaidd.	Dywedodd hi wrthyf ei bod yn teimlo'n gobeithio ac yn optimistaidd.	Dywedodd hi wrthyf ei bod yn teimlo'n obeithiol ac yn hoffus.	Dywedodd hi wrthyf ei bod yn teimlo'n obeithiol ac yn fyd-doeth.	Dywedodd hi wrthyf ei bod hi'n teimlo'n obeithiol ac yn optimistig.	Dywedodd hi wrthyf ei bod hi ⁇ n teimlo ⁇ n sicr ac yn ffyniog.
common_voice_en_47861	Hwyrach byddai'n well i ni ffonio Herman.	Efallai y bydd yn well i ni ffonio Herman.	Efallai y byddai'n well i ni ffonio Herman.	Efallai y byddai'n well i ni ffonio Herman.	Efallai y byddai'n well i ni ffonio Herman.	Efallai y byddai'n well i ni ffonio Herman.
common_voice_en_516264	Elli di mo narllen i?	Allwch chi ddim fy nghlywed?	Allwch chi ddim fy nghlywed?	Allwch chi ddim fy nghlywed?	Allwch chi ddim fy nghlywed i?	Onid ydych chi'n fy nghyhoeddi?
common_voice_en_516267	A oes tyrfa ar y stryd?	Oes yna dorf yn y stryd?	A oes torf yn y stryd?	Oes yna dorf yn y stryd?	A oes llu o bobl yn y stryd?	A oes yna dorf yn y stryd?
common_voice_en_516268	Mae'ch meddylfryd ynglŷn â'r lleoliad hwn yn gwbl anghywir.	Rydych chi'n meddwl am y lle hwn yn anghywir.	Rydych chi'n meddwl am y lle hwn yn anghywir.	Rydych chi'n meddwl am y lle hwn yn anghywir i gyd.	Rydych chi ⁇ n meddwl am y lle hwn yn ddifrifol anghywir.	Rydych chi'n meddwl am y lle hwn yn gam-ddeddf.
common_voice_en_17643615	Wel, cawn weld.	Wel, byddwn yn gweld.	Wel, rydym ni i weld.	Wel, byddem yn gweld.	Wel, rydyn ni'n gweld.	Wel, fe wnewch ni weld.
common_voice_en_20065430	Mae ei frawd iau, Philemon Tanui, yn rhedeg ar gyfer Prifysgol Wyoming.	Mae ei frawd iau, Philemon Tanui, yn rhedeg ar gyfer Prifysgol Wyoming.	Mae ei frawd ieuengaf, Filemon Tanhui, yn rhedeg ar gyfer Prifysgol Wyoming.	Mae ei frawd ieuengaf, Philemon Tanui, yn rhedeg ar gyfer Prifysgol Wyoming.	Mae ei frawd ieuengaf, Philemon Tanui, yn rhedeg ar gyfer Prifysgol Wyoming.	Mae ei frawd ieuengaf, Philemon Tanui, yn ymgeisio ar gyfer Prifysgol Wyoming.
common_voice_en_20065431	Casglodd hi ddata ystadegol a defnyddio'r wybodaeth hon i wella'r broses adsefydlu.	Casglodd ddata ystadegol a defnyddiodd y wybodaeth hon i wella'r broses adfer.	Casglodd ddata ystadegol a defnyddodd y wybodaeth hon i wella'r broses adfywiad.	Casglodd ddata ystadegol a defnyddiodd y wybodaeth hon i wella'r broses adnewyddu.	Casglodd ddata ystadegol a defnyddio'r wybodaeth hon i wella'r broses adnewyddu.	Casglodd ddata'r ystadegau a defnyddio'r wybodaeth hon i wella'r broses adferiad.
common_voice_en_20065432	Yn syml, mae'n gyfieithiad o'r Lladin "aqua vitae".	Mae'n syml yn gyfieithu o'r Lladin "aqua vitae".	Mae'n syml yn gyfieithiad o'r Lladin "aquapaeta".	Mae'n syml yn gyfieithiad o'r Lladin "aqua vitae".	Mae'n syml yn gyfieithiad o'r Lladin "acqua vitae".	Mae'n syml yn gyfieithiad o'r Lladin "aqua vitae".
common_voice_en_20065433	Bob blwyddyn ym mis Mehefin, mae Palisâd yn cynnal dathliad penwythnos cyfan, "Palisâd Dyddiau Arloesi ".	Bob blwyddyn ym mis Mehefin, mae Palisade yn cynnal dathliad "Palisade Pioneer Days" o hyd penwythnos.	Bob blwyddyn ym mis Mehefin, mae Palisade yn cynnal dathliad "Dyddiau arloesol Palisade" hir wythnos.	Bob blwyddyn ym mis Mehefin, mae Palisade yn cynnal dathliad "Palisade Pioneer Days" sy'n para am y wythnos.	Bob blwyddyn ym mis Mehefin, mae Palisade yn trefnu dathliad "Palisade Pioneer Days" yn ystod penwythnosau.	Bob blwyddyn ym mis Mehefin, mae Palisade yn cynnal dathliad "Palisade Pioneer Days" sy'n para ar ddiwedd yr wythnos.
common_voice_en_20065434	Mae hi hefyd wedi gweithio fel chwaraewr piano ragtime proffesiynol mewn tafarndai.	Mae hi hefyd wedi gweithio fel chwaraewr piano barrelhouse proffesiynol a ragtime.	Mae hi hefyd wedi gweithio fel chwaraewr piano barrelhouse a ragtime proffesiynol.	Mae hi hefyd wedi gweithio fel chwaraewr piano barrelhouse proffesiynol a ragtime.	Mae hi hefyd wedi gweithio fel chwaraewr piano barrelhouse a ragtime proffesiynol.	Mae hi hefyd wedi gweithio fel barrelhouse proffesiynol a chwaraewyr piano ragtime.
common_voice_en_20126671	Mae cyfradd twf naturiol yr holl rywogaethau yn y genws hwn braidd yn araf.	Mae cyflymder twf naturiol pob rhywogaeth yn y genws hwn yn eithaf araf.	Mae cyflymder twf naturiol pob rhywogaeth yn y genws hwn yn eithaf araf.	Mae cyflymder twf naturiol pob rhywogaeth yn y genws hwn yn eithaf araf.	Mae cyflymder twf naturiol pob rhywogaeth yn y genws hwn yn eithaf araf.	Mae cyfradd twf naturiol yr holl rywogaethau yn y genws hwn yn eithaf araf.
common_voice_en_20126673	Cynrychiolwyd pum parth arall, deg tîm i gyd.	Cynrychiolwyd pum rhanbarth arall, deg tîm yn y cyfan.	Cynrychiolwyd pum ardal arall, ddeg tîm yn gyfan gwbl.	Cynrychiolwyd pum rhanbarth arall, deg tîm yn gyfan gwbl.	Roedd pum ardal arall yn cael eu cynrychioli, deug tîm i gyd.	Cynrychiolwyd pum o ardaloedd eraill, deg tîm yn y cyfan.
common_voice_en_20126675	Enwodd hi Stephen Lewis fel un o'i hoff saith	Enwodd Stephen Louis fel un o'i saith gorau.	Enwodd Stephen Louis fel un o'i saith uchaf.	Enwodd Stephen Louis fel un o'i saith uchaf.	Enwodd Stephen Lewis fel un o'i saith uchaf.	Mae hi wedi enwi Stephen Louis fel un o'i saith uchaf.
common_voice_en_20126676	Jesus Lewis yw ei brif gynorthwy-ydd, yn ogystal â bod yn beiriannydd biolegol.	Jesus Lewis yw ei brif gynorthwyydd yn ogystal ag peiriannydd biolegol.	Iesu Lewis yw ei brif gynorthwyydd yn ogystal â pheirianneg biolegol.	Mae Jesus Lewis yn prif gynorthwyydd iddo yn ogystal â pheirianneg biolegol.	Mae Jesus Lewis yn ei brif gynorthwyydd yn ogystal â pheirianneg biolegol.	Mae Jesus Lewis yn ei brif gynorthwyydd yn ogystal ag yn beiriannydd biolegol.
common_voice_en_20126678	Mae'r cwmni gwneud casgen 'A a K Cooperage' wedi ei leoli yn Higbee.	Mae cwmni gwneud barriw A a K Cooperage wedi'i leoli yn Higbee.	Mae'r cwmni gwneud barel A a K Cooperage yn seiliedig yn Higbee.	Mae cwmni cynhyrchu barrel A a K Co-operage yn seiliedig yn Higbee.	Mae'r cwmni cynhyrchu baril A a K Cooperage yn seiliedig yn Higbee.	Mae cwmni gwneud barrel A a K Co-operage wedi'i leoli yn Higbee.
common_voice_en_19622969	Cusana'r ferch ei ben gan ddweud, Calan Gaeaf hapus cariad.	Mae'r wraig yn cusan ei ben ac yn dweud, Halloween hapus cariad.	Mae'r fenyw yn cusan ei ben ac yn dweud, Halloween hapus annwyl.	Mae'r fenyw yn cwympo ei ben ac yn dweud, Halloween hapus cariad.	Mae'r fenyw yn cusan ei ben ac yn dweud, "Happy Halloween dared.	Mae'r fenyw yn cusan ei ben ac yn dweud, Hywel Nadolig cariad.
common_voice_en_19622970	Mae'n gwneud y fframiau ei hun, a'r fframiau'n rhan o'r paentiad.	Mae'n gwneud y fframiau ei hun, sy'n rhan o'r paentiad.	Mae'n gwneud y fframiau ei hun, sy'n rhan o'r paentiad.	Mae'n gwneud y fframiau ei hun, sy'n rhan o'r paentiad.	Mae'n gwneud y fframiau ei hun, y rhai sy'n rhan o'r paentiad.	Mae'n gwneud y fframiau ei hun, y rhai sy'n rhan o'r paentiad.
common_voice_en_19622971	Mae chwistrell drewgi'n ddigon pwerus i anfon eirth ac ymosodwyr posibl eraill i ffwrdd.	Mae sbwriel skunk yn ddigon pwerus i atal cerw a ymosodwyr posibl eraill.	Mae sbwriel skunk yn ddigon pwerus i atal dubudau a ymosodiwyr posibl eraill.	Mae sbray skunk yn ddigon pwerus i atal fwrw a ymosodwyr posibl eraill.	Mae spree sglodion yn ddigon pwerus i osgoi arwynoedd a thynwyr posibl eraill.	Mae ysblennydd skunk yn ddigon pwerus i ddiffodd o rŵyr ac ymosodwyr posibl eraill.
common_voice_en_19622972	Mae'r ddinas wedi'i hamgylchynu â thros fynyddoedd Bazum a Pambak.	Mae'r ddinas wedi'i amgylchynu gan mynyddoedd Bazum a Pambak.	Mae'r ddinas wedi'i amgylchynu gan fynyddoedd Basum a Pambak.	Mae'r ddinas wedi'i amgylchynu gan fynyddoedd Bazum a Pambak.	Mae'r ddinas wedi'i amgylchynu gan fynyddoedd Bazum a Pambak.	Mae'r ddinas wedi'i amgylchynu gan fynyddoedd uwch Bazum a Pambac.
common_voice_en_19622973	Ganwyd Aillem Van Mieris i deulu o baentwyr o'r Iseldiroedd.	Ganed Willem van Mieris mewn teulu o baentiaid O Deyrnas Unedig.	Ganed Willem van Mieris mewn teulu o beintiwyr Olandedig.	Ganwyd Willem van Mieris mewn teulu o beintiaid Iseldiroedd.	Ganed Willem van Mieris mewn teulu o beintiwyr o'r Iseldiroedd.	Ganwyd Willem van Mieris mewn teulu o beintiaid o'r Iseldiroedd.
common_voice_en_19087652	Mae'r sefydliad presennol wedi'i leoli ar hyd y Galisteo Creek yn y basn Galisteo.	Mae'r setliad presennol wedi'i leoli ar hyd Galisteo Creek yn basen Galisteo.	Mae'r setliad presennol wedi'i leoli ar hyd afon Galisteo yn Basin Galisteo.	Mae'r setliad presennol wedi'i leoli ar hyd Glyn Galisteo yn basin Galisteo.	Mae'r setliad presennol wedi'i leoli ar hyd Cyffryn Galisteo yn Basen Galisteo.	Mae'r anheddiad presennol wedi'i leoli ar hyd Glywad Galisteo yn Basen Galisteo.
common_voice_en_19087653	Mae'r gofrestr tra uchel hefyd yn cael ei hadnabod fel y "gofrestr uchel".	Gelwir y cofrestr altissimo hefyd yn "cofrestr uchel".	Mae ⁇ r cofrestru altissimo hefyd yn cael ei adnabod fel y "cofrestru uchel".	Mae'r cofrestr altissimo hefyd yn cael ei adnabod fel y "cofrestr uchel".	Mae'r gofrestr altissimo hefyd yn cael ei adnabod fel y "gofrestr uchel".	Mae'r cofrestr altissimo hefyd yn cael ei adnabod fel y "cofrestr uchel".
common_voice_en_19087655	Mae sensitifrwydd yr antigen yn uwch mewn celloedd T sydd â phrofiad o antigen nag mewn celloedd llai profiadol yng nghyd-destun antigen.	Mae'r sensitifrwydd antigen yn uwch mewn celloedd T sy'n profi antigen nag celloedd T naif.	Mae'r sensitifrwydd antigen yn fwy mewn celloedd T sydd â profiad antigen nag celloedd T naeth.	Mae'r sensitifrwydd antigen yn uwch mewn celloedd T sydd â pherthynas ag antigen na celloedd T naif.	Mae'r sensitifrwydd antigen yn fwy mewn celloedd T sydd â phrofiad o antigen na celloedd T naill.	Mae'r sensitifrwydd o'r antigen yn uwch mewn celloedd T sydd â pherthynas â'r antigen na celloedd T naif.
common_voice_en_19087656	Yn hanesyddol, roedd gan 'Gros Ventres' ddeuddeg band annibynnol, pob un yn cael ei lywodraethu gan brif weithredwr.	Yn hanesyddol, roedd gan Gros Ventres ddeuddeg band annibynnol, pob un wedi'i reoli gan bennaeth.	Yn hanesyddol, roedd gan Gros Ventres ddeuddeg band annibynnol, pob un yn cael ei feddiannu gan bennaeth.	Yn hanesyddol, roedd gan Gros Ventres ddeuddeg band annibynnol, pob un yn cael ei chynnal gan bennaeth.	Yn hanesyddol, roedd gan Gros Ventrez ddeuddeg band annibynnol, pob un wedi'i orchuddio gan bennaeth.	Yn hanesyddol, roedd gan Gros Ventres ddeuddeg o bandiau annibynnol, pob un o'r rhain yn cael eu gorchuddio gan bennaeth.
common_voice_en_19598690	Darperir gofal iechyd i'r boblogaeth yn bennaf gan gyfleusterau cyhoeddus.	Mae gofal iechyd i'r boblogaeth yn cael ei ddarparu yn bennaf gan gyfleusterau cyhoeddus.	Mae gofal iechyd i ⁇ r boblogaeth yn cael ei ddarparu yn bennaf gan gyfleusterau cyhoeddus.	Mae gofal iechyd i'r boblogaeth yn cael ei ddarparu yn bennaf gan gyfleusterau cyhoeddus.	Mae gofal iechyd i'r boblogaeth yn cael ei ddarparu'n bennaf gan gyfleusterau cyhoeddus.	Mae gofal iechyd i'r boblogaeth yn cael ei ddarparu'n bennaf gan gyfleusterau cyhoeddus.
common_voice_en_19598694	Mae "Parlys yr ewyllys " yn deillio o besimistiaeth ac anobaith cleifion sydd wedi digalonni.	Mae "paralysis of the will" yn deillio o pessimism a hopelessness cleifion iselder.	Mae "pallici'r ewyllys" yn deillio o pessimism a luthau'r claf depression.	Mae "paralisis y ewyllys" yn deillio o ddigyfrifoldeb a dieithrwydd y cleifion.	Mae "paralisis y toil" yn deillio o pessimisme a niwedydd o gleifion sy'n cael eu diprydio.	Mae "paralysis o'r ewyllys" yn deillio o sysygrwydd a diffyg gobeithio'r cleifion sy'n cael eu dadleu.
common_voice_en_19598696	Ni chynhwyswyd yr is-deulu bach Mellininae yn eu dadansoddiad.	Nid oedd yr is-gwlad bach Mellininae yn cael ei gynnwys yn eu dadansoddi.	Ni chynnwyswyd y is-familyis fach Mellininae yn eu dadansoddi.	Ni chynnwyswyd y is-phamilyau Mellininae bach yn eu dadansoddi.	Nid oedd y is-gyflwyniad bach Mellininae yn cael ei gynnwys yn eu dadansoddiad.	Nid oedd yr is-gyffordd fer a melininae yn cael eu cynnwys yn eu dadansoddiad.
common_voice_en_19598697	Mae'r drefgordd yn amgylchynu bwrdeistref Stillwater, a bwrdeistrefi ar wahân.	Mae'r dref yn amgylchynu Borough of Stillwater, dinas ar wahân.	Mae'r dref yn cwmpasu Borough of Stillwater, fwrdeistref ar wahân.	Mae'r dref yn amgylchynu fwrdeistref Stillwater, fwrdeistref ar wahân.	Mae'r dref yn amgylchynu fwrdeistref Stillwater, fwrdeistref ar wahân.	Mae ⁇ r dref yn cwmpasu fwrdeistref Stillwater, fwrdeistref ar wahân.
common_voice_en_19598698	Ef hefyd yw Prif Olygydd y "Cyfnodolyn Astudiaethau Dwyreiniol".	Mae hefyd yn brif olygydd "Journal of Oriental Studies".	Mae hefyd yn brif golygydd "Journal of Oriental Studies".	Mae hefyd yn brif golygydd "Journal of Oriental Studies".	Mae hefyd yn brif olygydd y "Journal of Oriental Studies".	Mae hefyd yn brif golygydd y "Journal of Oriental Studies".
common_voice_en_19947376	Yn Delhi Newydd, gorchfygodd Arjit Singh.	Yn Delhi Newydd, trechodd Arjit Singh.	Yn New Delhi, treuliodd Arjit Singh.	Yn New Delhi, gorchfynnodd ar Arjit Singh.	Yn New Delhi, fe goresgynodd Arjit Singh.	Yn Nadeilli, gorchfygaodd Arjit Singh.
common_voice_en_19947377	Wedi iddo gael ei ladd, casglwyd ei waed, a chipiodd y ddwy gwningen y gwaed hwnnw.	Ar ôl ei gael ei lladd, cafodd ei waed ei gasglu, a chymerodd y ddau rabbi.	Ar ôl ei ladd, cafodd ei waed ei gasglu, a chymerodd y ddau rabbiodd ei.	Ar ôl iddo gael ei lofruddio, cafodd ei waed ei gasglu, a chymerodd y ddau rabbi.	Ar ôl iddo gael ei lofruddio, cafodd ei gwaed ei gasglu, ac aeth y ddau rabbi â'i.	Ar ôl iddo gael ei lofruddio, cafodd ei waed ei gasglu, a chymerodd y ddau rabbi ei gymryd.
common_voice_en_19947378	Mae'n diystyru mab ac etifedd biolegol Paolo, Fabrizietto, fel rhywun anhydawdd, bas, a diddim.	Mae'n gwthio mab Paolo ac etifedd biolegol, Fabrizietto, fel arogl, sych, ac heb nod.	Mae'n gwrthod mab Paolo a'r etifedd biolegol, Fabrizietto, fel dissolut, isel, ac heb nod.	Mae'n gollwng mab Paolo a'r etifedd biolegol, Fabrizietto, fel dissolut, underground, ac heb nod.	Mae'n dileu mab Paolo a'i etifedd biolegol, Fabrizietto, fel anffurfiol, isel, ac amheus.	Mae'n tynnu'r mab Paolo a'r etifedd biolegol, Fabrizietto, i ffwrdd fel ddi-ddadl, hyblyg, a di-agwedd.
common_voice_en_19947379	Fodd bynnag, cred cefnogwyr yr wrthblaid iddo gael ei lofruddio gan weithwyr y llywodraeth.	Fodd bynnag, mae cefnogwyr y gwrthwynebiad yn credu ei fod wedi cael ei lofruddio gan weithwyr llywodraeth.	Fodd bynnag, mae cefnogwyr yr gwrthwynebiad yn credu ei fod wedi'i lofruddio gan weithwyr y llywodraeth.	Fodd bynnag, mae cefnogwyr y gwrthwynebiad yn credu ei fod wedi cael ei lofruddio gan weithredwyr y llywodraeth.	Fodd bynnag, mae cefnogwyr yr wrthwynebiad yn credu ei fod wedi'i lofruddio gan weithredwyr y llywodraeth.	Fodd bynnag, mae cefnogwyr yr wrthwynebiad yn credu ei fod wedi'i lofruddio gan weithredwyr y llywodraeth.
common_voice_en_19947380	Mae Llywodraeth Whitlam wedi cwblhau ei chyfnod.	Mae llywodraeth Whitlam wedi rhedeg ei gwrs.	Mae Llywodraeth Whitlam wedi rhedeg ei gwrs.	Mae Llywodraeth Whitlam wedi rhedeg ei gwrs.	Mae Llywodraeth Whitlam wedi rhedeg ei gwrs.	Mae llywodraeth Whitlam wedi rhedeg ei gwrs.
common_voice_en_18965043	Mae'n berchen a gweithredu nifer o gasinos lleol yn ardal Las Vegas.	Mae'n berchen ar a gweithredu sawl casino lleol yn ardal Las Vegas.	Mae'n berchen ar sawl casino lleol yn ardal Las Vegas ac yn eu gweithredu.	Mae'n berchen ar nifer o casinooedd lleol yn ardal Las Vegas ac yn eu gweithredu.	Mae'n berchen ar nifer o ganolfannau lleol yn ardal Las Vegas ac yn eu gweithredu.	Mae'n berchen ar nifer o casinfâu lleol yn ardal Las Vegas ac yn eu gweithredu.
common_voice_en_18965044	Cafodd ei ysbrydoliaeth bedagogaidd gan y Piwritaniaid.	Cymerodd ei ysbrydoliaeth addysgol o'r Puritaniaid.	Cymerodd ei ysbrydoliaeth addysgol o'r Puritans.	Cymerodd ei ysbrydoliaeth addysgol o'r Puritans.	Cymerodd ei ysbrydoliaeth addysgol o'r Puritans.	Cymerodd ei ysbrydoliaeth addysgol oddi wrth y Puritaniaid.
common_voice_en_18965045	Dywedodd Trafficante ei fod wedi cyflwyno'r triawd i alltudion Ciwba yn Fflorida.	Dywedodd Traficante ei fod yn cyflwyno'r trio i alltudiaid Cuban yn Florida.	Dywedodd Traficante ei fod wedi cyflwyno'r trio i ymfudwyr Cuban yn Florida.	Dywedodd Trafficante ei fod wedi cyflwyno'r trio i alltudwyr Cubaidd yn Florida.	Dywedodd Trafficante ei fod wedi cyflwyno'r trio i gwaharddiwyr Cuban yn Florida.	Dywedodd Trafficante ei fod wedi cyflwyno'r trio i'r alltudiaethau Cuban yn Florida.
common_voice_en_18965046	Mae Haiti yn cynnal llysgenhadaeth yn Santo Domingo.	Mae gan Haiti ambasâd yn Santo Domingo.	Mae gan Haiti llysgenhadaeth yn Santo Domingo.	Mae gan Haïti gynghorydd yn Santo Domingo.	Mae gan Haïti ambaisâd yn Santo Domingo.	Mae gan Haiti gwmn llysgenhadaeth yn Santo Domingo.
common_voice_en_18965047	Ar ôl graddio o Ysgol y Gyfraith, enillodd Cohen bartneriaeth mewn cwmni cyfreithiol ym Mangor.	Ar ôl graddio o'r ysgol gyfraith, cafodd Cohen bartneriaeth mewn fferm gyfreithiol Bangor.	Ar ôl graddio o'r ysgol gyfraith, enillodd Cohen bartneriaeth mewn cwmni cyfraith Bangor.	Ar ôl graddio o'r ysgol gyfraith, enillodd Cohen bartneriaeth mewn cwmni cyfreithiol Bangor.	Ar ôl graddio o'r ysgol gyfraith, enillodd Cohen bartneriaeth mewn cwmni cyfreithiol Bangor.	Ar ôl graddio o'r ysgol gyfraith, enillodd Cohen bartneriaeth mewn cwmni cyfreithiol yn Bangor.
common_voice_en_19746243	Ysgrifennodd fywgraffiad o'r Fam Meera, "Helfa am y Fam Ddwyfol”.	Ysgrifennodd hanes bywyd Mam Mera yn chwilio am y Mam Diewinol.	Ysgrifennodd bywgraffiad Mam Mira mewn chwilio am y Mam duwog.	Ysgrifennodd hanes bywyd Mother Mera yn chwilio am yr Mamin Ddaearol.	Ysgrifennodd bywgraffiad o Mama Meera yn chwilio am y Mam Diwinol.	Ysgrifennodd bywgraffiad o Maed Mira yn chwilio am y Maed Dyfarn.
common_voice_en_19746244	Mae ychydig o ddefnyddwyr yn adrodd eu bod yn gweld golygfeydd, fel rhai realiti rhithwir, yn fanwl.	Mae rhai defnyddwyr yn adrodd yn gweld golygfeydd tebyg i realiti rhithwir.	Mae ychydig o ddefnyddwyr yn adrodd yn gweld golygfeydd penodol, tebyg i realiti rhithwir.	Mae ychydig o ddefnyddwyr yn adrodd yn gweld golygfeydd manwl, tebyg i realiti rhithwir.	Mae rhai defnyddwyr yn adrodd eu bod yn gweld golygfeydd manwl, tebyg i realiti rhithwir.	Mae ychydig o ddefnyddwyr yn adrodd eu bod yn gweld golygfeydd penodol, tebyg i realiti rhithwir.
common_voice_en_19746245	Dechreuodd gyrfa actio Tompkinson yn syth o'r ysgol ddrama.	Dechreuodd gyrfa actio Tompkinson yn syth o ysgol ddrama.	Dechreuodd gyrfa actio Tompkinson yn syth oddi ar ysgol ddrama.	Dechreuodd gyrfa actorio Tompkinson yn syth allan o'r ysgol drama.	Dechreuodd gyrfa actio Tompkinson yn syth allan o ysgol ddramatig.	Dechreuodd gyrfa actio Tompkinson yn syth o'r ysgol ddrammatig.
common_voice_en_19746246	Mae'n amlwg ei fod yn rhaid bod peth dryswch wedi bodoli ynglŷn â'r "Splitflag".	Mae'n amlwg bod rhaid bod rhywfaint o ddryswch wedi bodoli o ran y bendera rhannu.	Mae'n amlwg bod rhaid bod rhywfaint o ddryslyd wedi bod ynghylch y Flanghran Rhan.	Mae'n amlwg bod rhaid bod rhywfaint o ddryslyd wedi bodoli yn ymwneud â'r sain rhannu.	Mae ⁇ n amlwg bod yn rhaid bod rhywfaint o ddryswch yn bodoli ynglŷn â ⁇ r raglen rannu.	Mae'n amlwg bod yn rhaid bod rhywfaint o ddryswch wedi bod ynglŷn â'r faner rhaniedig.
common_voice_en_19746247	Daw O'Malley o deulu gwleidyddol.	Mae O'Malley yn dod o deulu gwleidyddol.	Mae O'Malley yn dod o deulu gwleidyddol.	Mae O'Malley yn dod o deulu gwleidyddol.	Mae O'Malley yn dod o deulu gwleidyddol.	Mae O'Malley yn dod o deulu gwleidyddol.
common_voice_en_18899826	Yn ystod ei gyfnod coleg, bu'n aelod o'r timau pêl-rwyd, pêl-droed, a'r tîm trafod.	Yn ystod y coleg, roedd yn aelod o dimau pêl-droed, pêl-droed, a dadlau.	Yn ystod y coleg, roedd yn aelod o dimau pêl-droed, pêl-droed a dadleuon.	Yn ystod y coleg, roedd yn aelod o dimau pêl-fasged, pêl-droed, a dadleuon.	Yn ystod y coleg, roedd yn aelod o dimau pêl-fasged, pêl-droed, a dadleuon.	Yn ystod y coleg, roedd yn aelod o'r timau beisbôl, pêl-droed a dadleuon.
common_voice_en_18899827	Dyfarnodd y llys prawf fod yna warant goblygedig.	Canfu ⁇ r llys gyfraith fod waranti ar y lle.	Canfu'r llys treial fod gwaranti awgrym.	Canfu'r llys treial fod gwarantu ar y tu hwnt.	Daeth y llys treial i'r casgliad bod gwarant ar y bôn.	Canfu ⁇ r llys cyfoes fod gwarantu dylanwadol yn bodoli.
common_voice_en_18899828	Yn honedig, fe heriodd Drilon ef i'w anghymwyso rhag cymryd rhan yn y gweithrediadau.	Dychwynnodd Drilon iddo gael ei amheuaethu o gymryd rhan yn y achos.	Dychwynnodd Drilon ei fod i ddi-amlygu rhag cymryd rhan yn y digwyddiad.	Dywedwyd bod Drilon yn ei herio i'w ddi-ffyg rhag cymryd rhan yn y achos.	Roedd Drillon yn honni ei fod wedi ei herio i'w ddisgwylio rhag cymryd rhan yn y achos.	Yn ôl pob tebyg, herio Drilon ef i ⁇ w dynnu oddi ar y cyfraith i gymryd rhan yn y ffair.
common_voice_en_18899829	Roedd Dolenni ciwbiau lliw cymhleth ym mhob patrwm geometrig posibl yn arbennig o boblogaidd.	Roedd canufflachau enamel lliwgar yn bob patrwm geometrig yn arbennig o boblogaidd.	Roedd cysylltiadau manwallt lliwgar yn benodol bob patrwm geometrig bosibl yn arbennig o boblogaidd.	Roedd cwfflinks enamel lliwgar yn arbennig o bob tebyg i'w dyfeisio mewn rhyw fath o mathemateg.	Roedd cwynebau sgleiniog lliwgar yn bob patrwm geometrig a ellid ei ddychmygu yn arbennig o boblogaidd.	Roedd cwympiau â lliwiau cymhleth yn arbennig o boblogaidd ym mhob patrwm geometrig sy'n bosibl ei ddychmygu.
common_voice_en_18899830	Mae Chiharu wedi ennill y Bencampwriaeth Asiaidd ddwywaith a Phencampwriaethau'r Byd deirgwaith.	Mae Chaharu wedi ennill pencampwriaeth Asia ddwywaith a pencampwriaeth y byd dair gwaith.	Mae Charau wedi ennill Pencampwriaeth Asia dwywaith a Pencampwriaeth y Byd dair gwaith.	Mae Chaharu wedi ennill pencampwriaeth Asia ddwywaith a pencampwriaeth y byd dair gwaith.	Mae Chaharu wedi ennill Pencampwriaeth Asia ddwywaith a pencampwriaeth y byd dair gwaith.	Mae Chhauhau wedi ennill pencampwriaeth Asia ddwywaith a pencampwriaeth y byd dair gwaith.
common_voice_en_20092713	Mewn llawer o achosion, mae brandiau'n gyfyngedig i rai gwledydd penodol.	Yn llawer o achosion mae brandiau wedi'u cyfyngu at rai gwledydd.	Mewn llawer o achosion, mae brandiau wedi'u cyfyngu i rai gwledydd.	Mewn llawer o achosion mae'r brandiau'n gyfyngedig i rai gwledydd.	Yn lawer o achosion, mae'r brandiau'n gyfyngedig i rhai gwledydd.	Mewn llawer o achosion, mae'r brandiau'n gyfyngedig i daleithiau penodol.
common_voice_en_20092714	Mae'r draffordd cyn mynd i mewn i ddinas Vista yn cyffelybu Buena Vista Creek.	Mae'r briffordd yn unol â Buena Vista Creek cyn mynd i mewn i ddinas Vista.	Mae'r briffordd yn araf at Buena Vista Creek cyn mynd i mewn i ddinas Vista.	Mae'r briffordd yn cyd-fynd â Buena Vista Creek cyn mynd i mewn i ddinas Vista.	Mae'r briffordd yn cyfochrog â Buena Vista Creek cyn mynd i mewn i ddinas Vista.	Mae'r briffordd yn fferth yn ochr â Buena Vista Creek cyn mynd i mewn i ddinas Vista.
common_voice_en_20092715	Mae stigmata dirgel yn ymddangos o bryd i'w gilydd ar ei gnawd.	Mae stigmata dirgel yn ymddangos o bryd i'w gilydd ar ei carn.	Mae stigmata dirgel yn ymddangos o bryd i'w gilydd ar ei del.	Mae stigmata cyfrinachol yn ymddangos o bryd i'w gilydd ar ei gig.	Mae stigmata dirgel yn ymddangos o bryd i'w gilydd ar ei gwsg.	Mae stigmatau dirgel yn ymddangos o bryd i'w gilydd ar ei gnawd.
common_voice_en_20092716	Mae'r Ddinas Rush yn gorwedd ar ffin ddwyreiniol y drefgordd.	Mae Dinas Rush ar ffin dwyreiniol y dref.	Mae Dinas Rush ar ffin dwyreiniol y dref.	Mae Dinas Rush ar ffin dwyreiniol y dref.	Mae Dinas Rush ar ffin ddwyreiniol y dref.	Mae Dinas Rush ar ffin dwyreiniol y dref.
common_voice_en_20092717	Mae hyn yn gwneud rhai cwrelau ffosilau mynegai defnyddiol.	Mae hyn yn gwneud rhai coral yn ffosils index defnyddiol.	Mae hyn yn gwneud rhai coral yn ffosilau index defnyddiol.	Mae hyn yn gwneud rhai coral yn ffosilau index defnyddiol.	Mae hyn yn gwneud rhai coral yn ffosilau nodiad defnyddiol.	Mae hyn yn gwneud rhai corallau yn ffosilau index defnyddiol.
common_voice_en_19043603	Mae cyfleusterau gwersylla ar gael, er bod gwersylla ar yr ynys yn waharddedig heb drwydded.	Mae cyfleusterau gwersylla ar gael, er bod gwersylla ar y ynys yn anghyfreithlon heb ganiatâd.	Mae cyfleusterau gwersylla ar gael, er bod gwersylla ar yr ynys yn anghyfreithlon heb ganiatâd.	Mae cyfleusterau gwersylla ar gael, er bod gwersylla ar yr ynys wedi'i wahardd heb ganiatâd.	Mae cyfleusterau gwersylla ar gael, er bod gwersylla ar yr ynys yn gwaharddedig heb ganiatâd.	Mae cyfleusterau gwersylla ar gael, er bod gwersylla ar yr ynys wedi'i gwahardd heb ganiatâd.
common_voice_en_19043604	Yn ogystal, roedd rhywfaint o ffocws ar fywydau personol yr artistiaid.	Yn ogystal, roedd rhywfaint o ffocws ar fywyd personol yr artistiaid.	Yn ogystal, roedd rhywfaint o ffocws ar fywyd personol yr artistiaid.	Yn ogystal, roedd rhywfaint o ffocws ar fywyd personol yr artistiaid.	Yn ogystal, roedd rhywfaint o ffocws ar fywyd personol yr artistiaid.	Yn ogystal, roedd rhywfaint o ffocws ar fywyd personol y artistigwyr.
common_voice_en_19043605	Dyma'r ffynhonnell ysgrifenedig gynharaf sydd wedi'i chadw ar gyfer nifer o'r manylion hanesyddol.	Dyma'r ffynhonnell ysgrifenedig hynaf a gadwwyd ar gyfer llawer o'i manylion hanesyddol.	Dyma'r ffynhonnell ysgrifenedig cynharaf a gadwwyd ar gyfer llawer o'i manylion hanesyddol.	Dyma ⁇ r ffynhonnell ysgrifenedig hynaf a warchodwyd ar gyfer llawer o ⁇ i fanylion hanesyddol.	Dyma'r ffynhonnell ysgrifenedig cynharaf a chafodd ei gadw ar gyfer llawer o'i manylion hanesyddol.	Dyma'r ffynhonnell ysgrifenedig cynharaf a warchwyliwyd ar gyfer llawer o'i manylion hanesyddol.
common_voice_en_19043606	Fel rheol maent yn galw am ddefnyddio 'gerbes'.	Fel arfer mae angen defnyddio gerbs arnynt.	Fel arfer mae angen defnydd o gerbes ar y rhain.	Yn nodweddiadol maent yn gofyn am ddefnyddio gerbes.	Fel arfer, maen nhw ⁇ n gofyn am ddefnyddio gerbes.	Yn nodweddiadol maent yn gofyn am ddefnyddio gerbes.
common_voice_en_19043607	Arfbais Porto, sy'n dwyn y ffugenw "y Dreigiau ".	Arfau Portuo, sy'n cael ei alw'n "ddregon".	Coet arfau Porto, sy'n cael eu gelwir yn "ydragon".	Coedw Bruto, sydd â'r llysenw "y dragannau".	Coed Brotws, sy'n cael eu llysenwi'n "y dragoni".	Cofiau Arfau Prodo, sy'n cael eu llysenwi'n " yr Dragon ".
common_voice_en_19205749	Hwn oedd ei phedwerydd cais.	Dyma oedd ei chwarter cais.	Dyma'r pedwerydd cais iddi.	Hwn oedd ei pedwerydd cais.	Roedd hi'n ei pedwerydd cais.	Dyma'r pedwerydd cais oedd iddi.
common_voice_en_19205750	Mae'r ddau gorff yn llunio argymhellion ar faterion yn ymwneud â pholisi addysgol, gweinyddu ac ymchwil.	Mae'r ddwy sefydliad yn ffurfio argymhellion ar faterion sy'n ymwneud â polisi addysg, gweinyddol a ymchwil.	Mae'r ddau gorff yn ffurfio argymhellion ar faterion sy'n ymwneud â polisi addysgol, gweinyddol ac ymchwil.	Mae'r ddau gorff yn ffurfio argymhellion ar faterion sy'n ymwneud â polisïau addysg, gweinyddol a ymchwil.	Mae'r ddwy gorff yn ffurfio argymhellion ar faterion sy'n ymwneud â gwleidyddiaeth addysg, gweinyddol a ymchwil.	Mae'r ddau gorff yn ffurfio argymhellion ar faterion sy'n ymwneud â gwleidyddiaeth addysg, gweinyddu a ymchwil.
common_voice_en_19205751	Mae ei enw Lladin yn cyfieithu fel "cranc duwiol".	Mae ei enw Lladin yn cyfieithu fel "crar saintly".	Mae ei enw Lladin yn cyfieithu fel "crab sanctaidd".	Mae ei enw Lladin yn cyfieithu fel "crabb sanctaidd".	Mae ei henw Lladin yn cyfieithu fel "crab sanctaidd".	Mae ei enw Lladin yn cyfieithu'n "grab sanctaidd".
common_voice_en_19205752	Yn economaidd, mae'r ardal wedi tyfu o gwmpas echdynnu adnoddau, yn benodol ffermio, logio a chloddio am raean.	Yn economaidd, mae'r ardal wedi tyfu o amgylch dileu adnoddau, yn benodol amaethyddiaeth, coed a mwyngloddio grawn.	Yn economaidd, mae'r ardal wedi tyfu o amgylch dynnu adnoddau, yn benodol ffermio, coedlu a mwyngloddio graig.	O ran economaidd, mae'r ardal wedi tyfu o amgylch allaniaeth adnoddau, yn benodol ffermio, torri coed a mwyngloddio grawn.	Yn economaidd, mae'r ardal wedi tyfu o amgylch tynnu adnoddau, yn benodol ffermio, coedwigoedd a mwyngloddio grawn.	Yn economaidd, mae'r ardal wedi tyfu o amgylch tynnu adnoddau, yn benodol ffermiaeth, coedwigoedd a mwyngloddio grail.
common_voice_en_19205753	Roedd y briodas yn ddigwyddiad sylweddol yn y cyfryngau, o ystyried poblogrwydd y stribed comig.	Roedd y briodas yn ddigwyddiad pwysig mewn cyfryngau, gan ystyried poblogrwydd y comic strip.	Roedd y briodas yn ddigwyddiad mediadol sylweddol, gan ystyried poblogrwydd y strips comig.	Roedd y briodas yn ddigwyddiad pwysig yn y cyfryngau, gan ystyried poblogrwydd y stripp comic.	Roedd y briodas yn ddigwyddiad pwysig ymhlith y cyfryngau, gan ystyried poblogrwydd y strip comig.	Roedd y briodas yn ddigwyddiad cyfieithigaethol pwysig, gan ystyried poblogrwydd y strip comig.
common_voice_en_19733905	Mae amod bod gan bob Canton hawl i o leiaf un sedd.	Mae yna ddeddfwriaeth bod gan bob canton hawl i leiaf un sedd.	Mae yna drosedd bod pob canton yn hawl i o leiaf un sedd.	Mae yna amodau bod pob canton yn hawl at o leiaf un sedd.	Mae yna gyfyngiad bod pob canton yn hawl i un sedd o leiaf.	Mae yna ddeddfwriaeth fod pob canton yn hawl i gael o leiaf un sedd.
common_voice_en_19733906	Bu'n ymgyrchydd sosialaidd, yn newyddiadurwr ac yn undebwr llafur.	Roedd yn weithredwr cymdeithasol, newyddiadurwr a chydweithredwr.	Roedd yn weithredwr sosialaidd, newyddiadurwr a undebwr.	Roedd yn weithredwr sosialaidd, newyddiadurwr a undebwr.	Roedd yn weithredwr sosialaidd, newyddiadurwr ac undebwr.	Roedd yn weithredwr cymdeithaseg, newyddiadurwr a chynefinoedd.
common_voice_en_19733907	Cyhoeddwyd y cyfatebiad hwn ar ôl i Wilson gael ei ethol.	Cyhoeddwyd y gêm hon ar ôl i Wilson gael ei ethol.	Cyhoeddwyd y gêm hon ar ôl i Wilson gael ei ethol.	Cyhoeddwyd y gêm hon ar ôl i Wilson gael ei ethol.	Cyhoeddwyd y gêm hon ar ôl i Wilson gael ei ethol.	Cyhoeddwyd y cystadleuaeth hon ar ôl i Wilson gael ei ethol.
common_voice_en_19733908	Lleolir sefydliad East Jindabyne uwchben cyn-leoliad yr Hen Jindabyne.	Mae setliad East Jindabyne wedi'i leoli uwchben yr hen Jindabyne.	Mae setliad East Jindabyne wedi'i leoli uwchben yr hen Jindabyne.	Mae setliad O росли Jindabyne wedi'i leoli uwchben yr hen Jindabyne.	Mae setliad Dwyrain Jindabyne wedi'i leoli uwchben yr hen Jindabyne.	Mae setliad Dwyrain Jindabyne wedi'i leoli uwchben yr hen Jindabyne.
common_voice_en_19733909	Yn gyfnewid, byddai'r Philipinau yn helpu hyfforddi athrawon o Chile yn Saesneg.	Yn gyfnewid, byddai'r Philippines yn helpu i addysgu athrawon Chile yn Saesneg.	Yn gyfnewid, byddai'r Philippines yn helpu i hyfforddi athrawon Chile yn Saesneg.	Yn gyfnewid, byddai'r Philippines yn helpu i hyfforddi athrawon Chile yn Saesneg.	Yn gyfnewid, byddai'r Philippines yn helpu i hyfforddi athrawon Chile yn Saesneg.	Mewn cyfnewid, byddai'r Philippines yn helpu i hyfforddi athrawon Chile yn Saesneg.
common_voice_en_19752925	Mae'r arwyneb yn gorwedd uwchben lefel y môr.	Mae'r wyneb uwchben lefel y môr.	Mae'r wyneb uwchben lefel y môr.	Mae'r arwynebedd uwchben lefel y môr.	Mae'r arwyneb yn gorwedd uwchben lefel y môr.	Mae'r arwyneb yn gorwedd uwchben lefel y môr.
common_voice_en_19752926	Dechreuodd y dosbarth cyntaf hwn gyda phedwar ar ddeg o fyfyrwyr.	Dechreuodd y dosbarth cyntaf hwn gyda phedwar ar ddeg o fyfyrwyr.	Dechreuodd y dosbarth cyntaf hwn gyda phedwar ar ddeg o fyfyrwyr.	Dechreuodd y dosbarth cyntaf hwn gyda phedwar ar ddeg o fyfyrwyr.	Dechreuodd y dosbarth cyntaf hwn gyda phedwar ar ddeg o fyfyrwyr.	Dechreuodd y dosbarth cyntaf hwn gyda phedwar deg ar ddeg o fyfyrwyr.
common_voice_en_19752927	Yno, curodd gymnastwyr o'r fath ansawdd fel Vitaly Scherbo ac Alexei Nemov.	Yno, trewodd gymnasiaid o ansawdd fel Vitaly Scherbo ac Aleksei Nemov.	Yno, fe wnaeth ydiannu gymnastau o'r fath ansawdd fel Vitaly Scherbo ac Aleksei Nemov.	Yno, goresgynodd gymnastigwyr o'r fath ansawdd fel Vitali Scherbo ac Aleksei Nemov.	Yno, bu'n trechu gymnastiaid o'r fath ansawdd fel Vitaly Sherbo ac Alexey Nemov.	Yno, bu'n goresgyn gymnastiaid o'r fath ansawdd fel Vitali Sherbo ac Alexei Nemov.
common_voice_en_19752928	Ni ddaethpwyd â neb i gyfiawnder erioed.	Ni chafodd neb ei ddod â'r cyfiawnder.	Ni chafodd neb ei gynnig i'r barn erioed.	Ni chafodd neb ei ddod â'r cyfiawnder erioed.	Ni chafodd neb ei ddod i'r llys erioed.	Nid oedd neb yn cael ei ddod â'r cyfiawnder erioed.
common_voice_en_19752929	Claddwyd ef yn mynwent Columbia yn Columbia, Missouri.	Mae wedi'i gladdu yng Nghymlad Columbia yn Columbia, Missouri.	Mae wedi ⁇ i gladdu yn Gorllewin Columbia yn Columbia, Missouri.	Mae wedi'i gladdu yng Nghymlad Columbia yn Columbia, Missouri.	Mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Columbia yn Columbia, Missouri.	Mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Columbia yn Columbia, Missouri.
common_voice_en_19984189	Pan fethodd Menke â dod adref, hysbysodd ei ffrindiau yr heddlu.	Pan methiodd Menke i ddod adref, ddywedodd ei ffrindiau am yr heddlu.	Pan wnaeth Menke methu â dod adref, rhybuddiodd ei ffrindiau y heddlu.	Pan methiodd Menke i ddod adref, gofynnodd ei ffrindiau i'r heddlu.	Pan methiodd Menke i ddod adref, rhybuddiodd ei ffrindiau'r heddlu.	Pan methiodd Menke i ddod adref, fe wnaeth ei ffrindiau addasu'r heddlu.
common_voice_en_19984190	Ganwyd Henry yn Springfield, yn fab i Guto Henry a Nellie Reed.	Ganed Henry yn Springfield, mab i Guy Henry a Nellie Reed.	Ganwyd Henry yn Springfield, yn fab i Guy Henry a Nellie Reed.	Ganwyd Henry yn Springfield, yn fab i Guy Henry a Nellie Reed.	Ganed Henry yn Springfield, yn fab i Guy Henry a Nellie Reed.	Ganwyd Henry yn Springfield, yn fab i Guy Henry a Nellie Reed.
common_voice_en_19984212	Yn ystod y cyfnod hwnnw, priododd ag Elizabeth "Libbie" Buxton.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, priododd Elizabeth "Libby" Buxton.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, priododd Elizabeth "Libby" Buxton.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, priododd Elizabeth "Libby" Buxton.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, priododd Elizabeth "Libby" Buxton.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, priododd Elizabeth "Libby" Buxton.
common_voice_en_19984214	Mae 'eisegesis' yn cael ei ddeall orau o'i gymharu â “exegesis”.	Mae esegesis yn cael ei ddeall yn well pan fydd yn debyg i "exegesis".	Mae esegesis yn cael ei ddeall yn orau pan fydd yn gymharu â "exegesis".	Mae esegesis yn cael ei ddeall yn well pan ddylid ei gymharu â "exegesis".	Mae esegesis yn cael ei ddeall yn well pan fydd yn gwrthwyneb â "exegesis".	Mae esegesis yn cael ei ddeall yn orau pan gaiff ei gymharu â "exegesis".
common_voice_en_19984216	Mae'r ddinas hefyd yn adnabyddus am ei melonau dŵr, sy'n rhan o'i brandio.	Mae'r ddinas hefyd yn adnabyddus am ei meloni dŵr, sy'n rhan o'i brandio.	Mae'r ddinas hefyd yn adnabyddus am ei meloniau dŵr, sy'n rhan o'i brand.	Mae'r ddinas hefyd yn adnabyddus am ei meloniau dŵr, sy'n rhan o'i brand.	Mae'r ddinas hefyd yn adnabyddus am ei meloniau dŵr, sy'n rhan o'i brandiau.	Mae'r ddinas hefyd yn adnabyddus am ei chwistrellau dŵr, sy'n rhan o'i brand.
common_voice_en_19640476	Mae'r adeilad ar gael i'w rentu ar gyfer digwyddiadau, megis priodasau.	Mae'r adeilad ar gael ar gyfer rhentu digwyddiadau, megis priodas.	Mae ⁇ r adeilad ar gael i fenthyg digwyddiadau, fel priodas.	Mae'r adeilad ar gael ar gyfer rhentio digwyddiadau, megis priodas.	Mae'r adeilad ar gael ar gyfer rhentu digwyddiadau, fel priodasau.	Mae'r adeilad ar gael ar gyfer rhentu digwyddiadau, megis priodasau.
common_voice_en_19640477	Mae'r strwythur wedi goroesi ac wedi ei adfer fel Gwesty Tafarn y Black Horse.	Mae'r strwythur wedi goroesi a'i adfer fel Black Horse Inn.	Mae'r strwythur wedi goroesi a'i adfer fel Black Horse Inn.	Mae'r strwythur wedi goroesi ac wedi'i adfer fel Black Horse Inn.	Mae'r strwythur wedi goroesi ac wedi'i adfer fel Black Horse Inn.	Mae'r strwythur wedi goroesi ac wedi cael ei adfer fel Black Horse Inn.
common_voice_en_19640478	Hwn fyddai'r dilyniant uniongyrchol cyntaf yn y gyfres "Tales".	Dyma'r dilyn uniongyrchol gyntaf yn y gyfres "Tales".	Dyma'r dilyniant uniongyrchol cyntaf yn y gyfres "Tales".	Dyma fyddai'r dilyniant uniongyrchol cyntaf yn y gyfres "Tales".	Hwn fyddai'r cyfadl uniongyrchol cyntaf yn y gyfres "Tales".	Dyma fyddai'r dilyniant uniongyrchol cyntaf yn y gyfres "Tales".
common_voice_en_19640479	Roedd "Tales from the Crypt" yn cadw "Crime SuspenStories" am ei arswyd maint dwbl.	"Tales from the Crypt" cadwodd "Crime Suspen Stories" am ei ddychryn dwbl-maen.	Cadwyd "Tales from the Crypt" "Crime SuspenStory" am ei ofnadwyedd dwbl.	Cadwyd "Tales from the Crypt" "Crime Suspenshos-Sories" am ei ofnadwyedd dwy faint.	Roedd "Tales from the Crypt" yn cadw "Crime Suspen stories" am ei ofnadwyedd dwbl-maen.	Cadodd "Tales from the Crypt" "Crime SuspenStories" am ei ofnadwyedd dwbl-mawr.
common_voice_en_19640480	Yr wyf yn ei warantu.	Rwy ⁇ n ei warantu.	Rwy'n ei warantu.	Rwy'n ei warant.	Rwy'n ei warantu.	Rwy'n ei warantwyo.
common_voice_en_19818561	I ddilyn mae rhestr o'r cymunedau cyfagos hynny.	Yn dilyn mae rhestr o ⁇ r cymunedau cyfagos hynny.	Y canlynol yw rhestr o'r cymunedau cyfagos hynny.	Mae'r canlynol yn rhestr o'r cymunedau cyfagos.	Mae'r canlynol yn rhestr o'r cymunedau cyfagos hynny.	Mae'r canlynol yn rhestr o'r cymunedau cyfagos hynny.
common_voice_en_19818562	Rhoddodd Argall gynnig ar bysgota cyn troi'n ôl.	Ceisiodd Argall pysgota cyn troi yn ôl.	Ceisiodd Argall pysgota cyn dychwelyd yn ôl.	Ceisiodd Argall bysgota cyn troi'n ôl.	Ceisiodd Argyll bysgota cyn troi'n ôl.	Ceisiodd Argyll pysgota cyn dychwelyd yn ôl.
common_voice_en_19818563	Mynychodd yr hen ysgol uwchradd Punchard.	Mynychodd yr hen Ysgol Uwchradd Punchard.	Mynychodd yr hen Ysgol Uwchradd Punchard.	Mynychodd yr hen Ysgol Uwchradd Punchard.	Mynychodd yr hen Ysgol Uwchradd Punchard.	Mynychodd yr hen Ysgol Uwchradd Punchard.
common_voice_en_19818564	Mae'n brifddinas Talaith Khammouane.	Dyma brifddinas talaith Khammuane.	Dyma brifddinas dalaith Khammouane.	Hi yw prifddinas Talaith Khammouane.	Hi yw prifddinas Talaith Khammouane.	Mae'n brifddinas Talaith Khammuane.
common_voice_en_19818565	Ar ôl i'r elyniaeth ddod i ben, dychwelodd Mack a Hononegah i'w swyddi masnachu.	Ar ôl i'r gwrthdaro ddod i ben, dychwelodd Mack a Hononega i'w safle masnach.	Ar ôl i'r ymladd ddod i ben, dychwelodd Mack ac Hononegah i'w safle masnachol.	Ar ôl i'r elynion ddod i ben, dychwelodd Mack ac Hononegah i'w safle masnachol.	Ar ôl i'r gwrthdaro ddod i ben, dychwelodd Mack a Hononega i'w swydd fasnachol.	Ar ôl i'r gwrthwynebiadau ddod i ben, dychwelodd Mack a Hononega i'w safle masnachol.
common_voice_en_19376050	Byddai'n saith mlynedd cyn iddo chwarae Criced Prawf eto.	Byddai'n saith mlynedd cyn iddo chwarae cricket prawf eto.	Byddai'n cymryd saith blynedd cyn iddo chwarae cricket prawf eto.	Byddai'n saith blynedd cyn iddo chwarae criced prawf eto.	Byddai'n mynd am saith mlynedd cyn iddo chwarae cricket prawf eto.	Byddai'n mynd i fod yn saith mlynedd cyn iddo chwarae criced prawf eto.
common_voice_en_19376051	Mae rhywun mewn gwirionedd yn chwarae eich gêm.	Mae rhywun mewn gwirionedd yn chwarae eich gêm.	Mae rhywun mewn gwirionedd yn chwarae eich gêm.	Mae rhywun mewn gwirionedd yn chwarae eich gêm.	Mae rhywun mewn gwirionedd yn chwarae eich gêm.	Mae rhywun mewn gwirionedd yn chwarae eich gêm.
common_voice_en_19376052	Er enghraifft, mae "Hieronima" a "Hyeronima" yn amrywiolion orgraffyddol o "Hieronyma".	Er enghraifft, mae "Hieronima" a "Hyeronymia" yn amrywiadau orthograffig o "Hieronima".	Er enghraifft, mae "Heronima" a "Hyeronima" yn amrywiadau orthograffig o "Heronima".	Er enghraifft, mae "Hieronyma" a "Hyeronima" yn amrywiadau orthograffig o "Hieronyma".	Er enghraifft, mae "Hieronyma" a "Hyeronyma" yn amrywiadau orthograffig o "Hieronyma".	Er enghraifft, mae "Hieronyma" a "Hyeronima" yn amrywiadau orthograffig o "Hieronyma".
common_voice_en_19376053	Ar ôl y teitl hanesyddol hwn, 'Corinthians' sy'n cael ei ystyried fel y clwb mwyaf gwerthfawr ym Mrasil.	Ar ôl y teitl hanesyddol hwn, ystyrir Corinthans yn clwb mwyaf gwerthfawr yn Brasil.	Ar ôl y teitl hanesyddol hwn, ystyrir bod Corinthians yn y clwb mwyaf gwerthfawr yn Brasil.	Ar ôl y teitl hanesyddol hwn, ystyrir Corintians yn y clwb mwyaf gwerthfawr yn Brasil.	Ar ôl y teitl hanesyddol hwn, ystyrir Corinthans yn y clwb mwyaf gwerthfawr yn Brasil.	Ar ôl y teitl hanesyddol hwn, ystyrir Corinthans yn y clwb mwyaf gwerthfawr yn Brasil.
common_voice_en_19376054	Arferai'r plwyf fod yn rhan o Faenor Headington.	Roedd y plwyf yn arfer bod yn rhan o manor Headington.	Roedd y plwyf yn arfer bod yn rhan o manor Headington.	Roedd y plwyf yn arfer bod yn rhan o manor Headington.	Roedd y plwyf yn arfer bod yn rhan o frodorol Headington.	Roedd y plwyf yn arfer bod yn rhan o manor Headington.
common_voice_en_18976129	Yr Wrthblaid Swyddogol oedd y Blaid Geidwadol Flaengar, dan arweiniad Robert Stanfield.	Y gwrthwynebydd swyddogol oedd y Blaid Ceidwadol Rhagblyngol, o flaen Robert Stanfield.	Yr Gwrthwynebiad Cyfarwyddol oedd y Blaid Ghorfforol, ar hyd Robert Stanfield.	Y Gwrthwynebiad Swyddogol oedd y Blaid Geidwadol Cynnyddol, a oedd gan Robert Stanfield.	Y Gwrthwynebiad Swyddogol oedd y Blaid Geidwadol Progres arferol, ar y pen lle Robert Stanfield.	Y Gwrthwynebiad Gweinyddol oedd y Blaid Ceidwadol Rhysglwyddiadol, dan arweiniad Robert Stanfield.
common_voice_en_18976130	Er enghraifft, roedd "Tough Guys" yn ymdrin ag athletwyr o'r enw Guy, nid dynion caled gwirioneddol.	Er enghraifft, "Tough Guys" yn delio ag athletwyr o'r enw Guy, nid guys anodd gwirioneddol.	Er enghraifft, roedd "Tough Guys" yn ymdrin â chwaraeon o'r enw Guy, nid dynion trwm go iawn.	Er enghraifft, "Tough Guys" yn ymdrin â athletwyr o'r enw Guy, nid dynion cryf go iawn.	Er enghraifft, roedd "Tough Guys" yn delio â chwaraeon o'r enw Guy, nid guys cryf go iawn.	Er enghraifft, roedd "Tough Guys" yn delio â chwaraeon o'r enw Guy, nid guys cryf go iawn.
common_voice_en_18976131	Mae Gannon yn cymryd ei ddyletswyddau gorfodi cyfraith o ddifrif.	Mae Gannon yn cymryd ei ddyletswyddau gorfodi'r gyfraith yn ddifrifol.	Mae Gannon yn cymryd ei ddyletswyddau gorfodi ⁇ r gyfraith yn ddifrifol.	Mae Gannon yn cymryd ei ddyletswyddau gorfodi ⁇ r gyfraith yn ddifrifol.	Mae Gannon yn cymryd ei ddyletswyddau gorfodi'r gyfraith yn ddifrifol.	Mae Gannon yn cymryd ei ddyletswyddau gorfodi ⁇ r gyfraith yn ddifrifol.
common_voice_en_18976132	Yna, o'r ail ddiwrnod, mae Hilda yn dioddef o chwydu a dolur rhydd.	Yna, o'r ail diwrnod, mae Hilda yn dioddef o wavering a diarrea.	Yna, o'r ail ddiwrnod, mae Hilda yn dioddef o swnio a dyreala.	Yna, o ⁇ r ail ddiwrnod, mae Hilda yn dioddef o gwasgarwch a digwi.	Yna, o'r ail ddiwrnod, mae Hilda yn dioddef o gollwng a diarrhea.	Yna, o'r ail ddiwrnod, mae Hilda yn dioddef o swyddogaeth a diarrhea.
common_voice_en_18976133	Daeth Anneli yn aelod o Blaid y Ganolfan ac roedd yn weithgar ym maes gwleidyddiaeth myfyrwyr.	Daeth Annelli yn aelod o ⁇ r Blaid Canol ac roedd yn weithgar mewn gwleidyddiaeth myfyrwyr.	Daeth Annelli yn aelod o ⁇ r Blaid Canolfan ac roedd yn weithgar mewn gwleidyddiaeth myfyrwyr.	Daeth Anelli yn aelod o'r Blaid Ganolfan ac roedd yn weithgar mewn gwleidyddiaeth fyfyriwr.	Daeth Anneli yn aelod o'r Blaid Canol ac roedd yn weithgar mewn gwleidyddiaeth myfyriwr.	Daeth Anneli yn aelod o'r Blaid Ganol ac roedd yn weithgar mewn gwleidyddiaeth fyfyriwr.
common_voice_en_18986644	Mae campws llawr coedol yn Grand Rapids, Michigan.	Mae'r campws coed yn Grand Rapids, Michigan.	Mae'r campws arboreal yn Grand Rapids, Michigan.	Mae ⁇ r campws coedwig yn Grand Rapids, Michigan.	Mae'r campws arboryddol yn Grand Rapids, Michigan.	Mae ⁇ r campws arbogaethol yn Grand Rapids, Michigan.
common_voice_en_18986645	Yna mae Senedd Ewrop yn cyfweld ac yn bwrw ei phleidlais i'r Comisiynwyr.	Yna mae'r Senedd Ewropeaidd yn cyfweld a rhoi ei bleidlais i'r Comisiynwyr.	Yna mae'r Senedd Ewropeaidd yn cyfweld ac yn rhoi ei bleidlais ar y Comisiynwyr.	Yna mae'r Senedd Ewropeaidd yn ymweliad ac yn rhoi ei bleidlais ar y Comisiynwyr.	Yna mae'r Senedd Ewropeaidd yn cyfweliad ac yn rhoi ei bleidlais ar y Comisiynwyr.	Yna mae'r Senedd Ewropeaidd yn cyfweliadau ac yn rhoi ei bleidlais ar y Comisiynyoddwyr.
common_voice_en_18986646	Gall alltudion nad ydynt yn Fwslemiaid gael trwydded i brynu alcohol i'w yfed yn bersonol.	Gall estynwyr nad ydynt yn Mwslimiaid gael caniatâd i brynu alcohol ar gyfer defnydd personol.	Gall ymfudwyr nad ydynt yn Fwslimaid gael caniatâd i brynu alcohol ar gyfer defnydd personol.	Gall ymfudwyr nad ydynt yn Fwslimiaid gael caniatâd i brynu alcohol ar gyfer defnydd personol.	Gall allfudwyr nad ydynt yn Fwslimiaid gael trwydded i brynu alcohol ar gyfer defnydd personol.	Gall tramorwyr nad ydynt yn Fwslimaidd gael trwydded i brynu alcohol ar gyfer defnydd personol.
common_voice_en_18986647	Mae'r rhan ddeheuol yn codi at fryniau isel sy'n ildio i'r 'Ligurian Apennines'.	Mae'r rhan deheuol yn codi i bryniau isel sy'n rhoi lle i'r Apennines Ligurian.	Mae'r rhan deheuol yn codi i bryniau isel sy'n rhoi lle i'r Apennines Ligurian.	Mae'r rhan deheuol yn codi i bryniau isel sy'n rhoi lle i'r Apennines Ligurian.	Mae'r rhan deheuol yn codi i bryniau isel sy'n rhoi lle i'r Apennines Ligurian.	Mae'r rhan deheuol yn codi i bryniau isel sy'n rhoi lle i'r Apennines Liguriaidd.
common_voice_en_18986648	Mi dalwn ni chi, gallwch roi'r gorau i chwarae, mi fyddwn yn parhau i'ch talu!	Byddwn yn talu i chi, gallwch roi'r gorau i chwarae, byddwn yn dal i dalu i chi!	Byddwn yn talu i chi, gallwch roi'r gorau i chwarae, byddwn yn dal i dalu i chi!	Byddwn yn talu i chi, gallwch roi'r gorau i chwarae, byddwn yn dal i dalu i chi!	Rydym yn talu i chi, gallwch roi ⁇ r gorau i chwarae, fe wnawn ni ddim talu i chi!	Fe wnaf ni chi dalu, gallwch chi roi'r gorau i chwarae, byddwn ni'n dal i dalu i chi!
common_voice_en_652981	Dyn yn gwneud gwaith glanhau o frwsio o amgylch ardal gyhoeddus.	Dyn yn gwneud gwaith glanhau coedwellt o amgylch ardal gyhoeddus.	Dyn yn gwneud gwaith glanhau o ⁇ r tywod yn ardal gyhoeddus.	Dyn yn gwneud gwaith glanhau o'r ffos yn amgylch ardal gyhoeddus.	Dyn yn gwneud gwaith glanhau'r ffynnon o amgylch ardal gyhoeddus.	Dyn yn gwneud gwaith glanhau o'r coed o gwmpas ardal gyhoeddus.
common_voice_en_652982	Mae dyn mewn dillad ymarfer corff yn eistedd mewn ystum ioga ac yn myfyrio.	Mae dyn mewn dillad ymarfer yn eistedd mewn taflen yoga ac yn meddylio.	Mae dyn mewn dillad ymarfer yn eistedd mewn llwybr Yoga ac yn medatu.	Mae dyn mewn dillad ymarfer yn eistedd mewn sefyllfa yoga ac yn myfyrio.	Mae dyn mewn dillad ymarfer yn eistedd mewn sefyllfa Yoga ac yn myfyrio.	Mae dyn mewn dillad ymarfer yn eistedd mewn sioe yoga ac yn myfyrio.
common_voice_en_652983	Mae ci du yn dal ffrisbi mewn Parc.	Mae ci du yn dal frisby mewn parc.	Mae ci du yn dal Frisbee mewn parc.	Mae ci du yn dal ffrisby mewn parc.	Mae ci du yn dal ffrisby mewn parc.	Cŵn du yn dal Frisbee mewn parc.
common_voice_en_652985	Mae grŵp côr bechgyn yn ymateb i ynnau a dannwyd yn ystod seremoni.	Mae grŵp côr bachgen yn ymateb i saethiau wedi'u saethu yn ystod seremoni.	Mae grŵp côr bechgyn yn ymateb i saethau wedi ⁇ u saethu yn ystod seremoni.	Mae grŵp côr bechgyn yn ymateb i saethiau wedi'u saethu yn ystod seremoni.	Mae grŵp côr bechgyn yn ymateb i saeth tannau wedi'u saethu yn ystod seremoni.	Mae grŵp côr bechgyn yn ymateb i saethau sy'n cael eu saethu yn ystod seremoni.
common_voice_en_652986	Dyn ar ymyl wal ar fin syrthio i ffwrdd.	Dyn ar ymyl wal o gwmpas cwympo.	Dyn ar ymyl wal sydd am syrthio i lawr.	Dyn ar ymyl wal sydd am syrthio i lawr.	Dyn ar ymyl wal ar fin cwympo i lawr.	Mae dyn ar ymyl wal ar fin cwympo i lawr.
common_voice_en_19751780	Mae hefyd yn fôr esgobaeth Esgobaeth Gatholigiaeth Rufeinig o Tulle.	Mae hefyd yn sedd esgobaidd Diocesi Gatholig Rhufeinig Tulle.	Mae hefyd yn sedd esgobol Esgobaeth Gatholig Rhufeinig Tulle.	Mae hefyd yn sedd esgobol yr Esgobaeth Gatholig Rufeinig o Tulle.	Mae hefyd yn sedd esgobol yr Esgobaeth Gatholig Rufeinig o Tulle.	Mae hefyd yn sadd esgobol Arddoniaeth Gatholig Rufeinig Tulle.
common_voice_en_19751781	Mae cloch y drws yn cynnwys trosglwyddydd radio adeiledig wedi'i bweru gan fatri.	Mae'r botwm gloch y drws yn cynnwys trosglwyddydd radio wedi'i adeiladu gan batri.	Mae'r botwm clog-ddyffryn yn cynnwys trosglwyddydd radio wedi'i hadeiladu gan batri.	Mae'r botwm gloch drws yn cynnwys darlledwr radio wedi'i adeiladu a'i bŵer gan batri.	Mae'r botwm bell y drws yn cynnwys trosglwyddydd radio mewnbwnedig sy'n cael ei bŵer gan batri.	Mae'r botwm gloch ddrws yn cynnwys trosglwyddydd radio a adeiladwyd mewn sy'n cael ei bweru gan batri.
common_voice_en_19751782	Felly beth yw hyn?	Felly beth yw?	Felly beth yw e?	Felly, beth ydyw?	Felly, beth ydyw?	Felly beth yw'r peth?
common_voice_en_19751783	Mae hi'n gofyn iddo "dweud ei henw".	Mae hi'n gofyn iddo " ddweud ei henw".	Mae hi'n gofyn iddo "my ddweud ei henw".	Mae hi'n gofyn iddo "ddweud ei henw".	Mae hi'n gofyn iddo "deimlo ei henw".	Mae hi'n gofyn iddo "e ddweud ei henw".
common_voice_en_19751784	Dechreuodd sefydliad Ewropeaidd Winneconne gyda 'Yankees', pobl Norwyaid, Almaenwyr, a Gwyddelod.	Dechreuodd setliad Ewropeaidd Winneconne gyda Yankee, Norwy, Almaeneg, ac Iwerddon.	Dechreuodd setliad Ewropeaidd Winneconne â Yankee, Norwgaidd, Almaeneg ac Iwerddon.	Dechreuodd setliad Ewropeaidd Winneconne gyda Yankees, Norwywyr, Almaenwyr ac Iwerddon.	Dechreuodd setliad Ewropeaidd Winnecon gyda Yankees, Norwyliaid, Almaenwyr, ac Iwerddon.	Dechreuodd setliad Ewropeaidd Winnecone gyda Yankees, Norwgaid, Almaenwyr, ac Iwerddon.
common_voice_en_18949629	Cysgod gwelw oedd yn prysur farw oedd Abarrach.	Roedd Abarak yn gysgod hwyr, yn marw.	Roedd Abrak yn cysgod gwallt, yn marw.	Roedd Abarrach yn gysgod blaid, yn marw.	Roedd Abarak yn cysgod boeth, sy'n marw.	Roedd Abarrach yn cysgod gwenu a gwahardd.
common_voice_en_18949630	Fodd bynnag, llai na mis ar ôl ymuno gyda'r Efengylwyr, rhyddhawyd ef.	Fodd bynnag, llai na mis ar ôl llofnodi â ⁇ r Chiefs, cafodd ei ryddhau.	Fodd bynnag, llai na mis ar ôl llofnodi gyda'r Chiefs, cafodd ei ryddhau.	Fodd bynnag, llai na mis ar ôl arwyddo â'r Chiefs, cafodd ei ryddhau.	Fodd bynnag, yn llai na mis ar ôl arwyddo â'r Chiefs, fe'i rhyddhawyd.	Fodd bynnag, yn llai na mis ar ôl i andd-rymo gyda'r Chiefs, fe'i rhyddhawyd.
common_voice_en_18949631	Mae hi'n darganfod ei rhieni, sydd wedi ysgaru, a'i brawd hŷn yn aros ger ei gwely.	Mae hi'n dod o hyd i'w rhieni a'i brawd hŷn sy'n aros ger ei gwely.	Mae hi'n dod o hyd i'w rhieni ysgariad a'i frawd hŷn yn aros ger ei gwely.	Mae hi ⁇ n dod o hyd i ⁇ w rhieni ysgariad a ⁇ i brawd hŷn yn aros ger ei gwely.	Mae hi ⁇ n dod o hyd i ei rhieni a ⁇ i frawd hŷn wedi ⁇ u hatgelu ar ei gledd.	Mae hi'n dod o hyd i'w rhieni sy'n ysgaru a'i brawd hŷn yn aros ger ei gwely.
common_voice_en_18949632	Heddiw, mae cymeriadau anthropomorffig hefyd i'w gweld yn chwarae rolau canolog mewn gemau fideo.	Heddiw, gellir dod o hyd i gymeriadau antropomorffig hefyd mewn rolau canolog mewn gemau fideo.	Heddiw, gellir dod o hyd i gymeriadau anthropomorffig hefyd mewn rolau canolog mewn gemau fideo.	Heddiw, gellir dod o hyd i gymeriadau anthropomorffig hefyd mewn rolau canolog mewn gemau fideo.	Heddiw, gellir dod o hyd i gymeriadau anthropomorffig hefyd mewn rolau canolbwynt mewn gemau fideo.	Heddiw, gellir dod o hyd i gymeriadau anthropomorffig hefyd mewn rolau canolbwynt mewn gemau fideo.
common_voice_en_18949633	Mae holl draethau Hawaii yn gyhoeddus.	Mae pob traeth yn Hawaii yn gyhoeddus.	Mae pob traeth yn Hawaii yn gyhoeddus.	Mae pob traeth yn Hawaii yn gyhoeddus.	Mae pob traeth yn Hawaii yn gyhoeddus.	Mae pob traeth yn Hawaii yn gyhoeddus.
common_voice_en_19612299	Nid yw enillwyr yn cael eu hystyried yn aelodau o'r Neuadd.	Nid yw enillwyr yn cael eu hystyried yn aelodau o ⁇ r Neuadd.	Nid yw enillwyr yn cael eu hystyried yn aelodau o'r Neuadd.	Nid yw enillwyr yn cael eu hystyried yn aelodau o'r Neuadd.	Nid yw enillwyr yn cael eu hystyried yn aelodau o'r Neuadd.	Nid yw'r enillwyr yn cael eu hystyried yn aelodau o'r Neuadd.
common_voice_en_19612300	Daeth i lawr y grisiau yn nerfus.	Daeth i lawr yn nerfus.	Daeth hi i lawr yn nerfus.	Daeth hi i lawr yn nerfus.	Daeth hi i lawr i lawr yn nerfol.	Daeth i lawr yr orsaf yn nerfus.
common_voice_en_19612301	Mae ei waith wedi ymddangos mewn amryw o flodeugerddi.	Mae ei waith wedi ymddangos mewn nifer o antologaethau.	Mae ei waith wedi ymddangos mewn nifer o antholiadau.	Mae ei waith wedi ymddangos mewn nifer o antologaethau.	Mae ei waith wedi ymddangos mewn nifer o antholegau.	Mae ei waith wedi ymddangos mewn nifer o antholegau.
common_voice_en_19612302	Mae'r cyfuniad o gig eidion ac wystrys yn draddodiadol.	Mae'r cyfuniad o baeth a oester yn draddodiadol.	Mae'r cyfuniad o cig oed a oysters yn draddodiadol.	Mae'r cyfuniad o gigiau a chwistrellau yn draddodiadol.	Mae'r cyfuniad o waed a chwistrellau yn draddodiadol.	Mae'r gyfuniad o fôr gwartheg ac oesteriaid yn draddodiadol.
common_voice_en_129518	Mae bachgen bach yn sefyll wrth ffens bren.	Mae bachgen bach yn sefyll wrth ffens pren.	Mae bachgen bach yn sefyll wrth ffens pren.	Mae bachgen bach yn sefyll wrth ffens pren.	Mae bachgen bach yn sefyll wrth ffens pren.	Mae bachgen bach yn sefyll wrth ffens pren.
common_voice_en_129521	Dau o bobl yn gwisgo sbectolau haul yn cysgu ar fainc.	Dau berson â sbectol haul yn cysgu ar benc.	Dau berson sy ⁇ n gwisgo sbectol haul yn cysgu ar ben.	Dau berson sy'n gwisgo sbectol haul yn cysgu ar fainc	Dau berson sy'n gwisgo sglodion haul yn cysgu ar banc.	Dau berson sy'n gwisgo sbectol haul yn cysgu ar benc.
common_voice_en_129522	Mae merch ddi-siâp yn edrych yn ddigalon wrth edrych ar olygfa hardd y tu allan.	Mae dynes allan o siâp yn edrych yn isel wrth edrych ar olygfa hardd y tu allan	Mae menyw allan o siâp yn edrych yn isel pan yn edrych ar olygfa hardd y tu allan	Mae menyw o'r siâp allan yn edrych yn isel wrth edrych ar olygfa hardd y tu allan	Mae dynes allan o siâp yn edrych yn ddryslyd wrth edrych ar ddamcan hardd y tu allan.	Mae menyw sy ⁇ n edrych yn ddi-ffurf yn edrych yn ddiflas wrth edrych ar olygfa hardd y tu allan
common_voice_en_129523	Ci yn rhedeg ar y traeth.	Ci yn rhedeg ar y traeth.	Ci yn rhedeg ar y traeth.	Ci yn rhedeg ar y traeth.	Ci yn rhedeg ar y traeth.	Cŵn yn rhedeg ar y traeth.
common_voice_en_19628964	Mae gan y mwncïod rhesws fochau fel cydau, sy'n eu galluogi i gasglu'u bwyd dros dro.	Mae gan rhesus macaques llaw gwahanol fel pwynt, sy'n caniatáu iddynt am gyfnod cadw eu bwyd.	Mae gan macacs rhesus eu cnau arbenigol fel bag, sy'n caniatáu iddynt am gyfnod gadw eu bwyd.	Mae gan lwydod Rhesus yrwedd sawseg arbenigol, sy'n caniatáu iddynt storio eu bwyd am gyfnod.	Mae gan macacs Rhesus wrysau arbenigol tebyg i bag, gan eu galluogi i gasglu eu bwyd am gyfnod.	Mae gan Rhesus macacs gwyntoedd arbenigol tebyg i bag, gan eu galluogi i gronto eu bwyd am gyfnod.
common_voice_en_19628965	Pan gafodd ei breifateiddio, mabwysiadodd Metroline lifrai o goch gyda sgert las dywyll.	Pan gafodd ei breifatro, cymerodd Metroline livary o goch gyda gwallt glas tywyll.	Pan gafodd ei phriwathau, cymerodd Metroline livery coch gyda gwisg glas tywyll.	Pan gafodd ei breifategu, cymerodd Metroline livery o goch gyda ffuglen glas tywyll.	Pan gafodd ei phriatisasio, cymerodd Metroline livery o goch gyda gwisg glas tywyll.	Pan gafodd ei phrifatig, cymerodd Metroline livery coch gyda'r gwallt glas tywyll.
common_voice_en_19628968	Yn gyd-ddigwyddiad, mae'r cymeriad yn fab i Edward o Wickham a bortreadir gan Bulloch.	Yn digwydd, mae'r cymeriad yn fab i Edward o Wickham yn cael ei ddarlunio gan Bulloch.	Yn ddamweiniol, mae'r cymeriad yn fab i Edward of Wickham a ddelwir gan Bulloch.	Yn ddamweiniol, mae'r cymeriad yn fab i Edward o Wickham a ddarlledwyd gan Bulloch.	Yn ddamweiniol, mae ⁇ r cymeriad yn fab i Edward o Wickham yn cael ei ddisgrifio gan Bulloch.	Yn achlysurol, mae'r cymeriad yn fab i Edward o Wickham a'i darlunwyd gan Bulloch.
common_voice_en_19628970	Un o'r caneuon mwyaf poblogaidd ar yr albwm hwn oedd "Viervoeters".	Un o'r caneuon mwyaf poblogaidd ar yr albwm hwn oedd "Viervoeters".	Un o'r caneuon mwyaf poblogaidd ar yr albwm hwn oedd "Viervoeters".	Un o'r caneuon mwyaf poblogaidd ar yr albwm hwn oedd "Viervoeters".	Un o'r caneuon mwyaf poblogaidd ar yr albwm hwn oedd "Viervoeters".	Un o'r caneuon mwyaf poblogaidd ar yr albwm hwn oedd "Viervoeters".
common_voice_en_19628973	Roedd gyrfa ryngwladol Crawford yn syfrdanol o fyr, gan ennill dim ond dau gap.	Roedd gyrfa ryngwladol Crawford yn syndod yn fyr, gan ennill dim ond dau cap.	Roedd gyrfa ryngwladol Crawford yn syndod yn fyr, gan ennill dim ond dau cap.	Roedd gyrfa ryngwladol Crawford yn syfrdanol fyr, gan ennill dim ond dau cap.	Roedd gyrfa ryngwladol Crawford yn syndodlyd byr, gan ennill dim ond dau caps.	Roedd gyrfa ryngwladol Crawford yn orffwys yn rhyfeddol, gan ennill dim ond dau caps.
common_voice_en_18430964	Mae'r geiriau blasus a ffiaidd yn wrthwyneb i'w gilydd.	Mae'r geiriau blasus a chwerw yn antonym.	Mae'r geiriau blasus ac aflonyddu yn antonym.	Mae'r geiriau blasus ac anffodus yn gwrth-enwau.	Mae'r geiriau blasus ac anhygoel yn gwrth-enwau.	Mae'r geiriau deilliog ac yn gwahardd yn gwrthsefyll.
common_voice_en_18430965	Mae'n dipyn o anorac mewn gwirionedd.	Mae'n wir yn ychydig o anorak.	Mae'n wir yn ychydig o anorac.	Mae e ⁇ n wir yn ychydig o anorac.	Mae'n wirioneddol yn ychydig o anorac!	Mae'n wirioneddol yn un o'r anorakaid.
common_voice_en_18430967	A yw ymrestru'n agored ar gyfer y ddarlith yn Llundain?	A yw cofrestru ar agor ar gyfer y darlith yn Llundain?	A yw cofrestru ar agor ar gyfer y darlith yn Llundain?	A yw cofrestru ar agor ar gyfer y darlith yn Llundain?	A yw cofrestru ar agor ar gyfer y darlith yn Llundain?	A yw cofrestru ar agor ar gyfer y darlithoedd yn Llundain?
common_voice_en_18430968	Nid tŷ clwydo yw hwn.	Nid tŷ doss yw hwn.	Nid tŷ doss yw hyn.	Nid tŷ doss yw hwn.	Nid tŷ doss yw hwn.	Nid tŷ doss yw hwn.
common_voice_en_19332296	Arhosodd y radar hwn yn gyfan drwy gydol yr holl wrthdaro.	Arhosodd y radar hwn yn ddiffyg yn ystod y gwrthdaro cyfan.	Arhosodd y radar hwn yn ddi-dâl yn ystod y gwrthdaro cyfan.	Arhosodd y radar hwn yn ddiddanol yn ystod y gwrthdaro cyfan.	Arhosodd y radar hwn yn ddi-drin yn ystod y gwrthdaro cyfan.	Arhosodd y radar hwn yn ddiddinistriedig yn ystod y gwrthdaro gyfan.
common_voice_en_19332297	Roedd y rhain yn cael eu gwahaniaethu gan orchudd finyl marmor Silvertone, gyda gorchudd brethyn cartref ysgafn Danelectro.	Roedd y rhain yn cael eu nodweddu gan gorchudd vinyl maroon Silverton, a gorchudd tweed ysgafn Danelectro.	Roedd y rhain yn cael eu gwahaniaethu gan gorchudd vinyl maroon Silverton a gorchudd tweed ysgafn Daine-Electro.	Roedd y rhain yn cael eu gwahaniaethu gan cloddio vinyl brwn Silverton, a cloddio twid ysgafn Dane Electro.	Roedd y rhain yn cael eu gwahaniaethu gan gwrthio vinyl brown Silverton, a gwrthio tweed ysgafn Dan Electro.	Roedd y rhain yn cael eu gwahaniaethu gan orchuddio vinil marwn Silverton, a chylchdiad tweed ysgafn Dane-Electro.
common_voice_en_19332298	Gall dau fath o drawsddilysiad fod yn nodedig, yn gynhwysfawr ac yn gwbl groes-ddilysol.	Gellir gwahaniaethu rhwng dau fath o gadarnhau croes, gadarnhau croes gorfodol ac an-gorfforol.	Gellir gwahaniaethu rhwng dau fath o gymeradwyo croes, cymeradwyo croes llawn ac heb ei gyflawn.	Gellir gwahaniaethu rhwng dau fath o gymeradwyaeth groes, cymeradwyaeth groes llawn ac amhosibl.	Gellir gwahaniaethu rhwng dau fath o gadarnhau groes, cymeradwyaeth groes llawn ac amcangyfrif heb bennaf.	Gellir gwahaniaethu rhwng dau fath o gamgymeriad croes, gamgymeriad croes sy'n gorffenol a rhai nad yw'n gorffenol.
common_voice_en_19332299	Mae Duff wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer "The Guardian" a "Wire Magazine".	Mae Duff wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer "The Guardian" a "Wire Magazine".	Mae Duff wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer "The Guardian" a "Wire Magazine".	Mae Duff wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer "The Guardian" a "Wire Magazine".	Mae Duff wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer "The Guardian" a "Wire Magazine".	Mae Duff wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer  ⁇ The Guardian ⁇  a  ⁇ Wire Magazine ⁇ .
common_voice_en_19332300	Dysgwyd wedyn ei fod mewn gwirionedd wedi marw yn Ysbyty Prifysgol George Washington.	Yn ddiweddarach daeth yn gwybod ei fod mewn gwirionedd wedi marw yn Ysbyty Prifysgol George Washington.	Cafodd ei wybod yn ddiweddarach ei fod wedi marw mewn gwirionedd yn Ysbyty Prifysgol George Washington.	Cafodd ei ddysgu yn ddiweddarach ei fod wedi marw mewn gwirionedd yn Ysbyty Prifysgol George Washington.	Cafodd ei ddarganfod yn ddiweddarach ei fod yn farw mewn gwirionedd yn Ysbyty Prifysgol George Washington.	Yn ddiweddarach darganfuwyd ei fod wedi marw mewn gwirionedd ym Ysbyty Prifysgol George Washington.
common_voice_en_19534095	Cafodd ei enwi ar gyfer Eugene C. Lewis, y prif beiriannydd llinell.	Cafodd ei henwi ar gyfer Eugene C. Lewis, prif beiriannydd y llinell.	Cafodd ei henwi ar ôl Eugene C. Lewis, prif beiriannydd y llinell.	Cafodd ei henwi ar ôl Eugene C. Lewis, prif beiriannydd y llinell.	Cafodd ei henwi ar ôl Eugene C. Lewis, prif beiriannydd y llinell.	Cafodd ei henwi ar ôl Eugene C. Lewis, prif beiriannydd y llinell.
common_voice_en_19534096	Mae gwaredu sbwriel yn agwedd bwysig o lanhau tai.	Mae dileu sbwriel yn agwedd bwysig ar glanhau tai.	Mae gwaredu sbwriel yn agwedd bwysig o glanhau tai.	Mae gwario sbwriel yn agwedd bwysig wrth ddileu tai.	Mae dileu sbwriel yn agwedd bwysig o glanhau tai.	Mae gwartru gwastraff yn agwedd bwysig o glanhau tai.
common_voice_en_19534097	Bu chwe wythnos arall o ffilmio yn Efrog Newydd.	Roedd chwe wythnos arall o ffilmio yn Efrog Newydd.	Cafodd chwe wythnos arall o ffilmio yn Efrog Newydd.	Roedd chwe wythnos arall o ffilmio yn Efrog Newydd.	Cafodd chwe wythnos arall o ffilmio yn Efrog Newydd.	Roedd chwe wythnos arall o ffilmio yn Efrog Newydd.
common_voice_en_19534098	Mae Ben Clymer yn mynd yn ôl i'r ysgol llawn amser.	Mae Ben Clymer yn mynd yn ôl i'r ysgol amser llawn.	Mae Ben Clymer yn mynd yn ôl i'r ysgol amser llawn.	Mae Ben Clymer yn mynd yn ôl i'r ysgol yn llawn amser.	Mae Ben Clymer yn mynd yn ôl i'r ysgol yn llawn amser.	Mae Ben Clymer yn mynd yn ôl i'r ysgol yn llawn amser.
common_voice_en_19534099	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o amffibiaid, nid oes ganddynt haptoglobin yn eu gwaed.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o amfibiaid, nid oes ganddyn nhw haptogoblin yn eu gwaed.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o amfibiyau, nid oes ganddyn nhw haptogoblin yn eu gwaed.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o amfibiyau, nid oes ganddyn nhw haptoglobin yn eu gwaed.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o amfibiyau, nid oes ganddyn nhw haptogoblin yn eu gwaed.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o amfibiyau, nid oes ganddyn nhw haptogoblin yn eu gwaed.
common_voice_en_19370840	Yr enillydd yw'r person cyntaf i gyrraedd y sgwâr olaf.	Yr enillydd yw'r person i gyrraedd y sgwâr diwedd gyntaf.	Y enillydd yw'r person i gyrraedd y sgwâr terfynol yn gyntaf.	Y enillydd yw'r person i gyrraedd y sgwâr derfynol yn gyntaf.	Yr enillydd yw'r person i gyrraedd y sgwâr terfynol yn gyntaf.	Yr enillydd yw'r person sy'n cyrraedd y sgwâr derfynol yn gyntaf.
common_voice_en_19370841	Goroeswyd hi gan ei gŵr a'i mab.	Mae ei gŵr a'i mab wedi goroesi.	Arhosodd hi gan ei gŵr a'i mab.	Arhosodd hi gan ei gŵr a'i mab.	Arhosodd hi gan ei gŵr a'i mab.	Arhosodd hi gan ei gŵr a'i mab.
common_voice_en_19370842	Bron yn syth, heriwyd darpariaethau'r gyfraith gan fusnesau De-Orllewinol.	Yn fuan ar unwaith, fe wnaeth busnesau de-orllewinol herio darpariaethau'r gyfraith.	Roedd busnesau'r De-orllewinol yn gwestiynu trefyniadau'r gyfraith bron ar unwaith.	Yn agos at unwaith, gwobrwyniwyd ddarpariaethau'r gyfraith gan fusnesau De-orllewinol.	bron yn syth, gwrthodwyd y darpariaethau o ⁇ r gyfraith gan fusnesau o ⁇ r de-orllewin.	Yn debyg i'r cyflymder, roedd busnesau'r De-orllewin yn cwestiynu'r warth y gyfraith.
common_voice_en_19370843	Mae ganddo enw arth ac mae'n dianc pan ymosodir arno.	Mae ganddo enw arws ac mae'n dianc pan fydd yn cael ei ymosod.	Mae ganddo enw arwr ac mae'n dianc pan fydd yn cael ei ymosod arno.	Mae ganddo enw cwrw ac mae'n dianc pan fydd yn cael ei ymosod arno.	Mae ganddo enw arwr ac mae'n dianc pan fydd yn cael ei ymosod arni.	Mae ganddo enw'r adar ac mae'n dianc pan fydd yn cael ei ymosod arni.
common_voice_en_19370844	Treuliodd Jessen dri mis yn yr ysbyty cyn cael ei osod mewn gofal maeth.	Treuliodd Jensen dri mis yn yr ysbyty cyn ei roi mewn gofal adoptif.	Treuliodd Jensen dri mis yn yr ysbyty cyn ei osod mewn gofal amguedd.	Treuliodd Jensen dri mis yn y ysbyty cyn cael ei roi mewn gofal llysged.	Treuliodd Jessen dri mis yn yr ysbyty cyn cael ei roi mewn gofal myfyriwr.	Treuliodd Jessen dri mis yn yr ysbyty cyn ei roi mewn gofal plant i'w pleidio.
common_voice_en_19723803	Cyhoeddwyd dau rifyn arbennig.	Mae dau gyfres arbennig wedi cael eu cyhoeddi.	Mae dau argraffiad arbennig wedi'u cyhoeddi.	Mae dau argraffiad arbennig wedi'u cyhoeddi.	Mae dau argraffiad arbennig wedi ⁇ u cyhoeddi.	Mae dau argraffiad arbennig wedi'u cyhoeddi.
common_voice_en_19723804	Fodd bynnag, cadwyd y ddeialog yn y nofel.	Fodd bynnag, Cadwyd y deialog yn y nofel.	Fodd bynnag, dalwyd y sgwrs yn y nofel.	Fodd bynnag, cofnodwyd y sgwrs yn y nofel.	Fodd bynnag, arhoswyd y sgwrs yn y nofelyddiaeth.	Fodd bynnag, cefnogwyd y sgwrs yn y nofel.
common_voice_en_19723805	Ar y llaw arall, gall diraddio aerobig leihau A.	Ar y gwrthwyneb, gall dirywiad aerog leihau A.	I'r gwrthwyneb, gall dirywiad aerog leihau A.	Yn groes i hynny, gall dirywio aerobig leihau A.	Yn y gwrthwyneb, gall dirywio aerobig leihau A.	I'r gwrthwyneb, gall dirywiad aerobig leihau A.
common_voice_en_19723809	Cafodd y pecynnau ffilm Tair Seren eu trosglwyddo i Ddosbarthiad Teledu Lluniau Columbia.	Cafodd y pecynnau ffilm Tri-Star eu trosglwyddo i Columbia Pictures Television Distribution.	Cafodd y pecynnau ffilm Tri-Star eu trosglwyddo i Columbia Pictures Television Distribution.	Cafodd y pecynnau ffilm Tri-Star eu trosglwyddo i Columbia Pictures Television Distribution.	Cafodd y pecynnau ffilm Tri-Star eu trosglwyddo i Columbia Pictures Television Distribution.	Cafodd y pecynnau ffilm Tri-Star eu trosglwyddo i Columbia Pictures Television Distribution.
common_voice_en_19723812	Ei olynydd yw 'Pam Becker ' o Ysgol Ganol Pitt River.	Ei olynydd yw Pam Becker o Ysgol Ganol Pitt River.	Ei olynydd yw Pam Becker o Ysgol Canol Pitt River.	Ei olynydd yw Pam Becker o Ysgol Ganol Pitt River.	Ei olynydd yw Pam Becker o Ysgol Ganol Pitt River.	Ei olynydd yw Pam Becker o Ysgol Ganol Pitt River.
common_voice_en_19681293	Mae ganddo drac arwyneb synthetig wyth lôn gyda deg lôn syth.	Mae ganddo lwybr wyneb synthetig wyth lôn gyda dehonglen syth.	Mae ganddo lwybr wyneb synthetig wyth lôn gyda thrydedd ddeg lôn.	Mae ganddo droed arwyneb synthetig o wyth lwybr gyda deg lwybr syth.	Mae ganddo lwybr wyneb synthetig o wyth lwybr gyda deich lwybr syth.	Mae ganddo lwybr arwyneb synthetig wyth-ferth gyda chyferth deg-ferth.
common_voice_en_19681294	Dim ond bodoli dros dro oedd Neuadd Boehmer.	Dim ond dros dro oedd Neuadd Boehmer.	Roedd Neuadd Boehmer yn dros dro yn unig.	Roedd Neuadd Boehmer yn dros dro yn unig.	Roedd Neuadd Boehmer yn dros dro yn unig.	Roedd Neuadd Boehmer yn dros dro yn unig.
common_voice_en_19681295	Roedd arno ofn y bydden nhw'n cael ymgyrch wael iawn.	Roedd yn ofni y dylai arnynt gael gyrru'n ddrwg iawn.	Roedd yn ofni y dylai fod ganddyn nhw gyrrfa ddrwg iawn.	Roedd yn ofni y byddai'n cael gyrru'n wael iawn.	Roedd yn ofni y dylai eu bod yn cael gyrru'n wael iawn.	Roedd yn ofni y byddai'n rhaid iddyn nhw gyrru'n ddrwg iawn.
common_voice_en_19681296	Hynny yw, a allai gwledydd ddefnyddio mecanweithiau masnach i gwyno am fesurau newid yn yr hinsawdd.	Dyna, a all genhedloedd ddefnyddio mecanweithiau masnach i geifrio am fesurau newid hinsawdd.	Ystyr hynny, a allai cenhedloedd ddefnyddio mecanweithiau masnachol i goresgyn am fesurau newid hinsawdd.	Yn union, y bydd cenhedloedd yn gallu defnyddio mecanweithiau masnach i glanddo am fesurau newid hinsawdd.	Ystyr hynny, a yw'r Cenhedloedd yn gallu defnyddio mecanweithiau masnachol i ymwybyddiaeth am fesurau newid hinsawdd.	Ychydig iawn o ganlyniad, a allai'r gwledydd ddefnyddio mecanweithiau masnach i queixo am fesurau newid yn y hinsawdd.
common_voice_en_19681297	Yn glasurol, roedd liferi teiars wedi'u gwneud o fetel.	Yn clasurol, roedd lefelau teiar wedi'u gwneud o fetel.	Yn clasurol, roedd gwyntiau teiar wedi'u gwneud o fetel.	Yn clasurol, roedd liwers teiar wedi'u gwneud o fetel.	Yn clasurol, roedd ffynhonnau teiars yn cael eu gwneud o fetel.	Yn glasurol, roedd y lefriau teiar yn cael eu gwneud o fetel.
common_voice_en_20018607	Y safle yw swyddfa gyfansoddiadol fwyaf grymus y Weriniaeth.	Y swydd yw swydd cyfansoddiadol mwyaf pwerus y Weriniaeth.	Y swydd yw swydd gyfansoddiadol mwyaf pwerus y Gweriniaeth.	Y swydd yw swydd gyfansoddiadol mwyaf pwerus y Gweriniaeth.	Y swydd yw swydd gyfansoddiadol mwyaf pwerus y Gweriniaeth.	Y swydd yw swydd gyfansoddiadol mwyaf pwerus y Gweriniaeth.
common_voice_en_20018608	Daeth y sioeau hyn yn chwedlonol a chawsant ddylanwad ar ddelwedd y band.	Daeth y sioe hyn yn chwedlonol a dylanwadodd ar ddelwedd y band.	Daeth y sioeau hyn yn chwedlonol ac fe ddylanwadodd ar ddelwedd y band.	Daeth y sioeau hyn yn chwedlonol a dylanwadodd ar ddelw'r band.	Daeth y sioeau hyn yn chwedlonol ac fe ddylanwadodd ar ddelwedd y band.	Daeth y sioeau hyn yn chwedlonol a dylanwadu ar ddelw'r band.
common_voice_en_20018609	Ar ôl brwydr fer, lladdwyd y gyrrwr a chafodd Kapp ei glwyfo'n ddifrifol.	Ar ôl brwydr byr, lladdwyd y gyrrwr a chafodd Kapp ei anafu'n ddifrifol.	Ar ôl brwydr byr, cafodd y gyrrwr ei ladd a chafodd Kapp ei anafu'n ddifrifol.	Ar ôl brwydr fyr, cafodd y gyrrwr ei ladd a chafodd Kapp ei anafu'n ddifrifol.	Ar ôl brwydr fyr, cafodd y gyrrwr ei ladd a chafodd Kapp ei anafu'n ddifrifol.	Ar ôl brwydr fyr, cafodd y gyrrwr ei ladd a chafodd Kapp ei anafu'n ddifrifol.
common_voice_en_20018610	Mae rhai wedi gweld gwrthgiliad fel symudiad o'r Cynulliad Cristnogol i'r Ddefod Baganaidd.	Mae rhai wedi gweld apostasia yn symudiad o'r cynulliad Cristnogol i rythwals pagan.	Mae rhai wedi gweld apostasi fel symudiad o'r Cynulliad Cristnogol i deithluraeth paganaidd.	Mae rhai wedi gweld apostasiaeth fel symudiad o'r Cynulliad Cristnogol i athrawd Ghaniaethol.	Mae rhai wedi gweld apostasy fel symudiad o'r gynulleidfa Gristnogol i rythwaliad paganaidd.	Mae rhai wedi gweld ymadawiad fel symudiad o'r gynulleidfa Gristnogol i athrawiaeth gefnog.
common_voice_en_20018611	Mae Taylor yn gwneud cyfeiriad tebyg at Priestley o fewn adran bywgraffiad ei wefan.	Mae Taylor yn gwneud cyfeirio tebyg i Priestley ar adran hanes bywyd ei wefan.	Mae Taylor yn gwneud cyfeiriadau tebyg at Priestley ar adran hanes bywyd ei wefan.	Mae Taylor yn gwneud cyfeirio tebyg at Priestley ar adran bywgraffeg ei wefan.	Mae Taylor yn gwneud cyfeirio tebyg at Priestley ar adran bywgraffig ei wefan.	Mae Taylor yn gwneud cyfeiriad tebyg i Priestley ar y rhan hanes bywyd o'i wefan.
common_voice_en_19722509	Mae gan y bont lwybr troed ar ddwy ochr y bont.	Mae gan y bont lwybr troed ar ddwy ochr y bont.	Mae gan y bont llwybr i gerdded ar ddwy ochr y bont.	Mae gan y bont lwybr cerdded ar ddwy ochr y bont.	Mae gan y bont lwybr cerdded ar ddwy ochr y bont.	Mae gan y bont lwybr troed ar y ddwy ochr o'r bont.
common_voice_en_19722511	Mae'r dosbarthiad hwn wedi'i rannu'n ddwy set o economïau sy'n datblygu.	Mae'r dosbarthiad hwn wedi'i rannu'n ddwy set o economi yn datblygu.	Mae'r dosbarthiad hwn wedi'i rannu'n ddau set o economi sy'n datblygu.	Mae'r dosbarthiad hwn wedi'i rannu'n ddwy set o economi sy'n datblygu.	Mae'r dosbarthiad hwn wedi'i rannu'n ddau set o economiiau sy'n datblygu.	Mae'r dosbarthiad hwn wedi'i rannu'n ddwy set o economaethau sy'n datblygu.
common_voice_en_19722512	Wrth dynnu gynnau, defnyddiau Sonada gyfuniad o gylchgronau a'i ddyblygiadau ei hun.	Wrth ddull arfau, byddai Sonotta yn defnyddio cyfun o gylchgronau a'i replicau ei hun.	Wrth dynnu gwniau, byddai Sonoda yn defnyddio cyfuniad o gylchgronau a'i replicau ei hun.	Wrth dynnu gwnnau, byddai Sonoda yn defnyddio cyfuniad o gylchgronau a'i replicau ei hun.	Wrth dynnu gwniau, byddai Sonoda yn defnyddio cyfuniad o gylchgronau a'i replicau ei hun.	Wrth dynnu gwnnau, byddai Sonotta yn defnyddio cyfuniad o gylchgronau a'i replicau ei hun.
common_voice_en_19722514	Rhoddodd byddin Sherman llinell Rebel ar brawf tra'n ymgloddio.	Roedd fyddin Sherman yn profi'r llinell ymwrthwynebwyr wrth ymosod arnynt.	Roedd fyddin Sherman yn profi'r llinell ymosodwr wrth droi'n ei hun.	Torrodd fyddin Sherman y llinell wrthryfelwyr wrth ymgorffori eu hunain.	Roedd fyddin Sherman yn profi ⁇ r llinell wrthryfelgar wrth ymgorffori eu hunain.	Fe wnaeth fyddin Sherman brofi'r llinell ymdrechwyr tra'n ymgartrefu eu hunain.
common_voice_en_19722516	Mae'n dychwelyd i'r ysbyty fore drannoeth i siarad â Gart.	Mae'n dychwelyd i'r ysbyty y bore nesaf i siarad â Gart.	Mae'n dychwelyd i'r ysbyty y bore wedyn i siarad â Gart.	Mae'n dychwelyd i'r ysbyty y bore wedyn i siarad â Gart.	Mae'n dychwelyd i'r ysbyty y bore wedyn i siarad â Gart.	Mae'n dychwelyd i'r ysbyty y bore wedyn i siarad gyda Gart.
common_voice_en_20010847	Y gronfa ddŵr y tu ôl i'r argae yw Llyn yr Offeiriad Percy.	Y cwrw dar ôl y dam yw Llyn Percy Priest.	Y cronfa y tu ôl i'r dam yw Llyn Percy Priest.	Mae'r gwadw y tu ôl i'r dam yn Llyn Percy Priest.	Mae'r gronfa y tu ôl i'r dam yn Llyn Percy Priest.	Mae'r cyrchfan y tu ôl i'r dam yn Llyn Percy Priest.
common_voice_en_20010848	Yn gyfwerth mewn Groegaidd mae "pneuma" a'r Lladin yw "spiritus".	Yr cyfatebol Groeg yw "pneuma" a'r Lladin yw "spiritus".	Y cyfatebol Groeg yw "pneuma" a'r Lladin yw "spiritus".	Y cyfatebol Groeg yw "pneuma" a'r Lladin yw "spiritus".	Mae'r cyfatebol Groeg yn "pneuma" ac yn y Lladin yn "spiritus".	Mae'r cyfatebol Groeg yn "pneuma" ac mae'r Lladin yn "spiritus".
common_voice_en_20010849	Deiliad y swydd hon yn flaenorol oedd C. Vann Woodward.	Cyn hynny roedd C. Vann Woodward yn dal y swydd hon.	Roedd C. Vann Woodward yn dal y swydd hon o'r blaen.	Roedd C. Vann Woodward yn cadw ⁇ r swydd hon o'r blaen.	Roedd y swydd hon yn cael ei ddal yn flaenorol gan C. Vann Woodward.	Roedd y swydd hon yn cael ei chadw o'r blaen gan C. Vann Woodward.
common_voice_en_20010850	Gellir gweld gweithrediad arbrofol o blicio bitrate yma.	Gellir dod o hyd i weithredu arbrofol o peeling bitrate yma.	Gellir dod o hyd i weithrediad arbrofol o beilio bitrate yma.	Gellir dod o hyd i weithrediad arbrofol o peeling bitrate yma.	Gellir dod o hyd i weithrediad arbrofol o llosgi bitrate yma.	Gellir dod o hyd i weithrediad arbrofiol o sgleirio bitrate yma.
common_voice_en_20010851	Roedd llif ariannol braidd yn baradocsaidd fel arall.	Roedd llif ariannol arall yn eithaf paradasach.	Roedd ffrwd ariannol arall yn eithaf paradocsol.	Roedd cylch ariannol arall yn eithaf paradocsol.	Roedd llifo ariannol arall yn eithaf paradoksol.	Roedd ffrwd ariannol arall yn eithaf paradoxaidd.
common_voice_en_19684356	Rwy'n falch iawn o fod wedi bod wrth ei ymyl.	Rwy'n falch iawn i fod wedi bod nesaf ato.	Rwy'n falch iawn o fod wedi bod yn ei ochr.	Rwy'n falch iawn o fod wedi bod wrth ei ochr.	Rydw i ⁇ n falch iawn o fod wedi bod wrth ei ochr.	Rwyf yn falch iawn i fod wedi bod ochr yn ochr ag ef.
common_voice_en_19684357	Cymerwyd Vladivostok gan y Fyddin Goch a sefydlodd Bwyllgor Chwyldroadol Milwrol.	Cymerwyd Vladivostok gan y Llu Coch a sefydlu pwyllgor chwyldro milwrol.	Cymerodd y fyddin Coch Vladivostok a sefydlu Pwyllgor Chwyldrool Milwrol.	Cafodd Vladivostok ei gymryd gan y Llu Coch a sefydlu Pwyllgor Chwyldrool Milwrol.	Cafodd Vladivostok ei gymryd gan y fyddin Goch a sefydlu Pwyllgor Chwyldrool Milwrol.	Cymerodd y Fflaidd Goch Vladivostok a sefydlodd Pwyllgor Chwyldrool Milwrol.
common_voice_en_19684358	Byddai'n ennill dau etholiad i'r swyddfa wedi hynny.	Byddai hi wedyn yn ennill dau etholiad i'r swydd.	Yn ddiweddarach byddai'n ennill dau etholiad i'r swydd.	Yn ddiweddarach, byddai'n ennill dau etholiad i'r swydd.	Yn dilyn hynny, fe enillodd ddwy etholiad i'r swydd.	Yn dilyn hynny, fe enillodd ddwy etholiad i'r swydd.
common_voice_en_19684359	Llithrodd y tîm i'r pumed safle yn y bencampwriaeth.	Mae'r tîm wedi dirywio i bumed yn y bencampwriaeth.	Gwrthododd y tîm i'r pumed yn y bencampwriaeth.	Syrthiodd y tîm i'r pumed safle yn y bencampwriaeth.	Mae'r tîm wedi disgyn i'r bumed yn y bencampwriaeth.	Cafodd y tîm ei gludo i'r pumed safle yn y bencampwriaeth.
common_voice_en_19684360	Caiff llinellau eu torri â llafnau llawfeddygol.	Mae llinellau'n cael eu torri gyda chlau llawdriniaethol.	Caiff y llinellau eu torri gyda chleddyfau llawfeddygol.	Mae llinellau'n cael eu torri gyda chleddyfau llawdrinol.	Mae llinellau'n cael eu torri gyda chleidiau llawfeddygol.	Mae llinellau'n cael eu torri gyda lwybrau llawdriniaethol.
common_voice_en_19630922	Noson feic agored oedd eu sioe gyntaf, yn y Ranch Bowl, sydd bellach wedi trigo.	Ei sioe gyntaf oedd noson mic agored yn y Ranch Bowl sydd bellach wedi diflannu.	Eu sioe gyntaf oedd noson micro agored yn y Ranch Bowl sydd bellach wedi diflannu.	Roedd eu sioe gyntaf yn noson mic agored yn y Ranch Bowl sydd bellach wedi diflannu.	Ei sioe gyntaf oedd noson microsoff agored yn y Ranch Bowl sydd bellach wedi diflannu.	Roedd eu sioe gyntaf yn noson microphone agored yn y Ranch Bowl sydd bellach wedi diflannu.
common_voice_en_19630923	Arhosodd Rosenthal yn ei swydd am bedair blynedd a dysgodd lawer iawn gan Morley.	Arhosodd Rosenthal yn y swydd am bedair blynedd a dysgu llawer gan Morley.	Arhosodd Rosenthal yn y swydd am bedwar blynedd a dysgu llawer gan Morley.	Arhosodd Rosenthal yn y swydd am bedair blynedd a dysgodd lawer gan Morley.	Arhosodd Rosenthal ar y swydd am bedwar blynedd a dysgodd lawer gan Morley.	Arhosodd Rosenthal yn y swydd am bedwar blynedd ac fe ddysgodd lawer gan Morley.
common_voice_en_19630926	Roedd Smith yn hunanddysgedig ac aeth ati i osod y dasg yn systematig.	Roedd Smith yn hunan-ddysgu a gosododd y dasg yn systematig.	Roedd Smith yn hunan-addysgu ac roedd yn gosod y dasg yn systematig.	Roedd Smith yn hunan-ddysg ac roedd yn gosod y dasg yn systematig.	Roedd Smith yn hunan-ddysg ac fe osododd am y dasg yn systematig.	Roedd Smith yn hunan-ddysgu ac roedd yn ymgymryd â'r dasg yn systematig.
common_voice_en_19630928	I ddechrau, dibynnai'r ymsefydlwyr cynnar ar bren a ffermio cymysg am eu bywoliaeth.	Yn wreiddiol, roedd y preswylwyr cynnar yn dibynnu ar goed a ffermio cymysg i groesawu.	Yn wreiddiol, roedd y preswylwyr cynnar yn dibynnu ar goed a ffermio cymysg i'w bywyd.	Ar y dechrau, roedd y preswylwyr cynnar yn dibynnu ar bren ac amaethyddiaeth gymysg am eu bywoliaeth.	Ar y dechrau, roedd y preswylwyr cynnar yn dibynnu ar goed ac amaethyddiaeth gymysg i'w bywoliaeth.	Ar y dechrau, roedd y preswylwyr cynnar yn dibynnu ar ddeunydd coed a ffermysg am eu bywoliaeth.
common_voice_en_19630930	Ar hyn o bryd mae'n cael ei noddi gan Pixar, ymhlith eraill.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei noddi gan, ymhlith eraill, Pixar.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei noddi gan, ymhlith eraill, Pixar.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei noddi gan, ymhlith eraill, Pixar.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei noddi gan, ymhlith eraill, Pixar.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei noddi gan, ymhlith eraill, Pixar.
common_voice_en_516485	Ni ddylech adael i'r hyn a ddywedodd hi eich poeni.	Ni ddylech adael i'r hyn a ddywedodd hi eich poeni.	Ni ddylech adael i ⁇ r hyn a ddywedodd hi eich rhwystro.	Ni ddylech adael i'r hyn a ddywedodd hi dy bryder di.	Ni ddylech adael i'r hyn a ddywedodd hi gyffoi chi.	Ni ddylech adael i'r hyn a ddywedodd hi ei bod yn dy aflonyddu.
common_voice_en_19878653	Arhosodd yn y siartiau am 35 wythnos.	It stayed on the chart for thirty five weeks	It stayed on the chart for thirty five weeks	It stayed on the chart for thirty five weeks	It stayed on the chart for thirty five weeks	It stayed on the charts for thirty five weeks
common_voice_en_19878654	Roedd y Thraciaid yn byw bywydau caled syml.	Bu bywydau caled syml yn byw Thraciaid.	Roedd Thraciaid yn byw bywyd anodd syml.	Roedd Thraceiaid yn byw bywydau caled syml.	Bu bywyd anodd syml i ⁇ r Thraceiaid.	Roedd y Thraceiaid yn byw bywydau caled syml.
common_voice_en_19878655	Mae'r criw yn gweithredu'r Hologram Meddygol Brys i drin y rhai a anafwyd.	Mae'r criw yn gweithredu'r Hologram Meddygol Argyfwng i drin y anafedig.	Mae'r criw yn actifadu'r Hologram Meddygol Amgylchedd i drin y cyunuhan.	Mae'r criw yn actifadu'r Hologram Meddygol Argyfwng i drin y briod.	Mae'r criw yn actifadu'r Hologram Meddygol Argyfwng i drin y anafiadau.	Mae'r criw yn gweithredu'r hologram feddygol argyfwng i drin y rhai a anafwyd.
common_voice_en_19878656	Lleolir Llyn Dinas Rice yn bennaf o fewn y dref.	Mae dinas Rice Lake yn cael ei leoli yn bennaf o fewn y dref.	Mae dinas Rice Lake wedi ⁇ i leoli ⁇ n bennaf o fewn y dref.	Mae Dinas Llyn Rice wedi'i leoli'n bennaf o fewn y dref.	Mae Dinas Llyn Rice wedi'i leoli'n bennaf o fewn y dref.	Mae Dinas Llyn Rice wedi'i leoli'n bennaf o fewn y dref.
common_voice_en_19878657	Roedd yn wrthwynebydd cyson i'r rhyfel yn Irac.	Roedd yn wrthwynebydd cyson o'r rhyfel yn Irac.	Roedd yn gwrthwynebiad cyson i'r rhyfel yn Irac.	Roedd yn wrthwynebydd cyson o'r rhyfel yn yr Irac.	Roedd yn wrthwynebwyr cyson o'r rhyfel yn Irac.	Roedd yn wrthwynebiad cyson o'r rhyfel yn Irac.
common_voice_en_19649447	Deilliai'r enw o'i gyfnod fel chwaraewr ar dîm basbel Neuadd Seton.	Daeth yr enw o'i amser fel chwaraewr ar dîm pêl-fasg Seaton Hall.	Daeth yr enw o'i amser fel chwaraewr ar dîm pêl-droed Seton Hall.	Daeth yr enw o'i amser fel chwaraewr ar dîm pêl-droed Seton Hall.	Daeth yr enw o'i amser fel chwaraewr ar dîm pêl-droed Seton Hall.	Cafodd yr enw ei ddelnu o'i amser fel chwaraewr ar dîm pêl-droed Seton Hall.
common_voice_en_19649450	Cafodd Kaddish, y weddi alar Iddewig, ei hadrodd.	Qadis the Jewish prayer of mourning was recited	Cadish the Jewish prayer of mourning was recited	Kaddish the Jewish prayer of mourning was recited	Kaddish the Jewish prayer of mourning was recited	Qaddish the Jewish prayer of mourning was recited
common_voice_en_19649454	Mae Ynys Calauit yn adnabyddus am gynnal nifer o rywogaethau anifeiliaid Affricanaidd sydd mewn perygl.	Mae Ynys Calauit yn adnabyddus am gynnal nifer o rywogaethau anifeiliaid Affricanaidd sydd mewn perygl.	Mae Ynys Calaoute yn adnabyddus am gartref i nifer o rywogaethau anifeiliaid Affricanaidd sydd mewn perygl.	Mae Ynys Calauit yn adnabyddus am gynnal nifer o rywogaethau anifeiliaid Affrica sydd ar ffoaduriaid.	Mae Ynys Calauit yn adnabyddus am gartref i nifer o rywogaethau anifeiliaid Affricanaidd sydd ar ben perygl.	Mae Ynys Calauit yn adnabyddus am gartref i nifer o rywogaethau anifeiliaid Affricanaidd sy'n perygl.
common_voice_en_19649455	Roeddent hefyd yn dod ag anifeiliaid a bwyd gyda nhw.	Daethant â anifeiliaid a bwyd gydag ef hefyd.	Daethant â nyrdau a bwyd gyda nhw hefyd.	Daethant hefyd â anifeiliaid a bwyd gyda nhw.	Daethant â anifeiliaid a bwyd gyda nhw hefyd.	Maent hefyd yn dod â chyflwr anifeiliaid a bwyd.
common_voice_en_19649456	Dechreuodd y label rhyddhau bandiau ar sîn pync a thon newydd Melbourne.	Dechreuodd y label ryddhau bandiau ar olygfa punk ac wave newydd Melbourne.	Dechreuodd y label ryddhau bandiau ar golygfa punk a tonnau newydd Melbourne.	Dechreuodd y label ryddhau bandiau ar olygfa punk Melbourne a tonnau newydd.	Dechreuodd y label ryddhau bandiau ar olygfa punc a new wave Melbourne.	Dechreuodd y label ryddhau bandiau ar olygfa punk a tonnau newydd Melbourne.
common_voice_en_19099625	Mae gan Lincoln hinsawdd gyfandirol llaith yn ffinio ar fod yn led-anial.	Mae gan Lincoln hinsawdd llynwnig sy'n ffiniau ar yr hanner sych.	Mae gan Lincoln hinsawdd cwyl arfordirol sy'n ffiniau ar hanner arid.	Mae gan Lincoln hinsawdd cyfandirol gwlybog sy ⁇ n ffinio ar hanner sych.	Mae gan Lincoln hinsawdd cyfandirol mwg sy'n ffiniau ar waelod sych.	Mae gan Lincoln hinsawdd cyfandirol gwlyb, sy'n ffiniau ar y rhywfaint sych.
common_voice_en_19099626	Yn y pen draw, byddai'r gigwain gyfan yn troi yn barcdir.	Yn y pen draw bydd y Spit cyfan yn dod yn parc.	Yn y pen draw bydd y Spit cyfan yn dod yn parc.	Yn y pen draw bydd y Spit cyfan yn dod yn parc.	Yn y pen draw bydd y Spit cyfan yn dod yn garch.	Yn y pen draw, bydd y Spit cyfan yn dod yn parc.
common_voice_en_19099627	Ganwyd Jan Gruter yn Antwerp.	Ganwyd Jan Gruter yn Antwerp.	Ganed Jan Gruter yn Antwerp.	Ganwyd Jan Gruter yn Antwerpen.	Ganed Jan Gruter yn Antwerp.	Ganwyd Jan Gruter yn Antwerp.
common_voice_en_19099628	Nid yw Watson yn derbyn cefnogaeth bellach.	Nid yw Watson yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw Watson yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw Watson yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw Watson yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw Watson yn cael ei gefnogi mwyach.
common_voice_en_19099629	Heddiw, argraffir biliau dyddiol ar bapur sgleiniog trwchus ac maent yn llawer mwy gwydn.	Heddiw, mae dablau dydd yn cael eu argraffu ar bapur tywiol, sy ⁇ n helaeth.	Heddiw, mae papurau dydd yn cael eu printio ar bapur trwchus a'u hynachu llawer mwy.	Heddiw, mae'r cofnodion dydd yn cael eu argraffu ar bapur trwchus llym ac yn llawer mwy cadarn.	Heddiw, mae'r biliau dydd yn cael eu argraffu ar bapur plwchus ysgafn ac yn llawer mwy gwydr.	Heddiw, mae'r biliau diwrnodau'n cael eu argraffu ar bapur gwyr o'r da ac yn llawer mwy dal.
common_voice_en_19596623	Mae hefyd yn cyfeirio at sut i neilltuo hawliau mynediad penodol.	Mae hefyd yn ymdrin â sut i neilltuo hawliau mynediad penodol.	Mae hefyd yn ymdrin â sut i neilltuo hawliau mynediad penodol.	Mae hefyd yn mynd at y swydd sut i neilltuo hawliau mynediad penodol.	Mae hefyd yn mynd i'r afael â sut i aseinio hawliau mynediad penodol.	Mae hefyd yn mynd i'r afael â sut i neilltuo hawliau mynediad penodol.
common_voice_en_19596624	Dyfyniad o'r llyfr hwn yw ei gyflwyniad.	Mae'r cyflwyniad yn ddyddiad o'r llyfr hwn.	Mae ei gyflwyniad yn ddathliad o ⁇ r llyfr hwn.	Mae ei gyflwyniad yn dyfynegiad o'r llyfr hwn.	Mae ei chyflwyniad yn dyfynbrif o ⁇ r llyfr hwn.	Mae ei chyflwyniad yn dyfynbwn o'r llyfr hwn.
common_voice_en_19596625	Ystâd Werdd Camden yw un o'r datblygiadau mwyaf yn y faestref.	Mae Camden Green Estate yn un o'r datblygiadau mwyaf yn yr ymylwlad.	Mae Camden Green Estate yn un o'r datblygiadau mwyaf yn y brynwydion.	Mae Camden Green Estate yn un o'r datblygiadau mwyaf yn y ymyl-ddinas.	Mae Camden Green Estate yn un o'r datblygiadau mwyaf yn y bryn-ddinas.	Mae Camden Green Estate yn un o'r datblygiadau mwyaf yn y bryn-ddinas.
common_voice_en_19596626	Daeth y dynion yn adnabyddus fel Merthyron Chideock.	Daeth y dynion yn adnabyddus fel y Martyrs Chideock.	Daeth y dynion yn adnabyddus fel y Martyrs Chidock.	Daeth y dynion yn adnabyddus fel martiriaid Chidoc.	Daeth y dynion yn adnabyddus fel y Martyrs Chiddock.	Daeth y dynion yn adnabyddus fel y Marthyriaid Chidok.
common_voice_en_19596627	Astudir yr iaith fel pwnc hefyd.	Mae'r iaith hefyd yn cael ei astudio fel pwnc.	Mae'r iaith hefyd yn cael ei astudio fel pwnc.	Mae'r iaith hefyd yn cael ei astudio fel pwnc.	Mae'r iaith hefyd yn cael ei astudio fel pwnc.	Mae'r iaith hefyd yn cael ei astudio fel pwnc.
common_voice_en_19678880	Roedd Selwyn wedi glanhau mewn pryd yn barod at y drydedd bennod.	Cynhaliodd Selwyn yn brydlon ar gyfer pennod 3.	Selvin glanhau yn amserol ar gyfer y trydydd bennod.	Selwyn yn glanhau i fyny yn amser ar gyfer pennod tri.	Selwyn wedi glanhau i fyny yn amserol ar gyfer episod dair.	Mae Selwyn wedi glanhau i fyny yn amser ar gyfer y trydydd pennod.
common_voice_en_19678881	Maent hefyd yn cael eu hadnabod fel "catshark ".	Maent hefyd yn cael eu hadnabod fel "catshark".	Fe'u gelwir hefyd yn "catshark".	Maent hefyd yn cael eu hadnabod fel "catshark".	Maent hefyd yn cael eu hadnabod fel "catshark".	Maent hefyd yn cael eu hadnabod fel "catshark".
common_voice_en_19678882	Ef hefyd sy'n dal y record am y mwyaf o sglefrynnau pro a gedwir gan unrhyw unigolyn.	Mae hefyd yn dal y record am y mwyaf o skates proffesiynol a gafodd unrhyw berson.	Mae hefyd yn dal y record am y mwyaf o sgate pro sy'n cael ei ddal gan unrhyw berson.	Mae hefyd yn dal y record am y mwyaf o sglefteri proffesiynol sy'n cael ei gynnal gan unrhyw berson.	Mae hefyd yn dal y record ar gyfer y mwyaf o sgatoedd proffesiynol sy'n cael ei ddal gan unrhyw berson.	Mae hefyd yn dal y record ar gyfer y nifer fwyaf o sgate Pro sy'n cael ei chadw gan unrhyw berson.
common_voice_en_19678883	Mae'r mater o barhad yn parhau'n amwys yn y cofnodion.	Mae'r mater o barhaus yn parhau'n amheus yn y cofnodion.	Mae'r mater o barhaus yn parhau i fod yn amwys yn y cofnodion.	Mae'r mater o barhaus yn parhau i fod yn amryw yn y cofnodion.	Mae'r mater o barhaus yn parhau i fod yn amheus yn y cofnodion.	Mae'r mater o barhaus yn parhau i fod yn amheus yn y cofnodion.
common_voice_en_86110	Wnes i ddim gwneud hynny.	Nid wyf yn ei wneud.	Wnes i ddim ei wneud.	Wnes i ddim ei wneud.	Ni wnes i ei wneud.	Dydw i ddim wedi ei wneud.
common_voice_en_19725865	Ei ffylwm yw Porifera a'i dosbarth yw Calcarea.	Ei ffylwm yw Porifera ac yn y dosbarth yw Calcarea.	Ei phylum yw Porifera a'r dosbarth yw Calcarea.	Ei phylum yw Porifera a'r dosbarth yw Calcarea.	Mae ei phylum yn Porifera a'r dosbarth yn Calcarea.	Mae ei phylum yn Porifera a'r dosbarth yn Calcarea.
common_voice_en_19725866	Fodd bynnag, yn Ayacucho, maent yn ei adnabod fel "Parc Sucre".	Fodd bynnag, yn Ayacucho, maent yn ei adnabod fel y "park Sucre".	Fodd bynnag, yn Ayacucho, maent yn ei adnabod fel y "garc Sucre".	Fodd bynnag, yn Ayacucho, maent yn ei adnabod fel y "parc Sucre".	Fodd bynnag, yn Ayacucho, maent yn ei adnabod fel y "parc Sucre".	Fodd bynnag, yn Ayacucho, maent yn ei adnabod fel y "garc Sucre".
common_voice_en_19725867	Nid oedd llawer o'r cerddorion yn cael unrhyw dâl gwahanu.	Ni chafodd llawer o'r cerddorion unrhyw gyflog gwahanu.	Ni chafodd llawer o'r cerddorion unrhyw gyflog gwahanu.	Ni chafodd llawer o'r cerddorion unrhyw gyflog gwahanu.	Ni chafodd llawer o ⁇ r cerddorion unrhyw wleiddiad gwahanu.	Ni dderbyniodd llawer o ⁇ r cerddorion unrhyw gyflog gwahanu.
common_voice_en_19725868	San Miguel, Santo Tomas.	San Miguel, Santo Tomas.	San Miguel, Santo Tomas.	San Miguel, Santo Tomas.	San Miguel, Santo Tomas.	San Miguel, Santo Tomas.
common_voice_en_19725869	Mae'n fyfyriwr graddedig o Goleg Kenyon.	Mae ⁇ n raddeddig o Goleg Kenyon.	Mae'n raddeddig o Goleg Kenyon.	Mae'n raddeddig o Goleg Kenyon.	Mae'n raddeddig o Goleg Kenyon.	Mae'n raddeddig o Goleg Kenyon.
common_voice_en_18607198	Roedd briwsion, llwch a phapur gwastraff dros y tŷ i gyd.	Roedd crio, llwch a phapur gwastraff ar draws y tŷ.	Roedd grom, llwch a papur gwastraff drwy gydol y tŷ.	Roedd sbwriel, llwch a papur gwastraff ar draws y tŷ.	Roedd papur cwympo, llwch a gwastraff drwy gydol y tŷ.	Roedd cwrw, llwch a papur gwastraff i gyd ar draws y tŷ.
common_voice_en_18607200	Mae'r ambiwlans ar ei ffordd.	Mae'r ambulans ar ei ffordd.	Mae'r ambulans ar ei ffordd.	Mae'r ambulans ar ei ffordd.	Mae'r ambulansi ar ei ffordd.	Mae'r ambulans ar ei ffordd.
common_voice_en_18607201	Edrychwch ar y byrllysg a'r morlo ar y bwrdd.	Gweler y mace a'r sel ar y bwrdd.	Gweler y macer a'r silwch ar y bwrdd.	Gweler y machal a'r seil ar y bwrdd.	Gweler y mair a'r seil ar y bwrdd.	Gweler y labyrn a'r sêl ar y bwrdd.
common_voice_en_18607202	O'r myfyrdodau dymunol hyn cafodd ei ysgwyd.	O'r adolygiadau pleserus hyn roedd yn ysgwyd.	O'r adlewyrchiadau pleserus hyn roedd yn ysgwyd.	O'r adolygiadau pleserus hyn fe gafodd ei ysgwyd.	O'r adlewyrchiadau priodol hyn roedd yn cael ei ysgwyd.	O'r adlewyrchiadau priodol hyn roedd yn cael ei ysgwyd.
common_voice_en_18313328	Bob dydd Llun rhaid imi ddal y trên i'r gwaith.	Bob dydd Llun mae ⁇ n rhaid i mi ddal y trên i weithio.	Bob dydd Llun mae ⁇ n rhaid i mi ddal y trên i ⁇ r gwaith	Bob dydd Llun mae'n rhaid i mi ddal y trên i'r gwaith	Bob dydd Llun mae'n rhaid i mi ddal y trên i'r gwaith	Bob dydd Llun mae ⁇ n rhaid i mi fynd ar y trên i ⁇ r gwaith.
common_voice_en_18313330	Y term 'rubber' mewn Saesneg Prydeinig yw'r hyn y byddai Americanwyr yn ei alw'n 'pencil eraser'.	Y term rubber yn Saesneg Prydeinig yw'r hyn y byddai Americanwyr yn ei alw'n eryser pencil	Yr eiriol gumer yn Saesneg Prydain yw'r hyn y byddai Americaid yn ei alw'n dileu pencil	Yr ymadrodd rhuwr yn Saesneg Prydeinig yw'r hyn y byddai Americanaid yn ei alw'n ddileu pencil	Mae'r term rubber yn Saesneg Prydeinig yw'r hyn y byddai Americanaid yn ei alw'n esgynydd pencil	Yr ymadrodd gwrwm yn Saesneg Prydain yw'r hyn y bydd Americanwyr yn ei alw'n erysiwr pencil
common_voice_en_219328	Efallai nad oes gennych lawer iawn o amser.	Efallai na fydd gennych lawer iawn o amser.	Efallai na fydd gennych lawer iawn o amser.	Efallai na fydd gennych lawer iawn o amser.	Efallai na fydd gennych lawer iawn o amser.	Efallai na fydd gennych lawer iawn o amser.
common_voice_en_18861483	Nid arian yn unig mae'r byd hwn yn ei wario.	Nid yw'r byd arfau hon yn gwario arian yn unig!	Nid yw'r byd yn Arfau hwn yn gwario arian yn unig!	Nid yw'r byd arfog hwn yn gwario arian ar ei ben ei hun!	Nid yw'r byd hon mewn arfau yn gwario arian ar ei ben ei hun!	Nid yw'r Byd hwn yn arfau yn gwario arian ar ei ben ei hun.
common_voice_en_18861484	Gall hindreuliad arferol arwyneb dur hefyd arwain at staeniau rhwd ar arwynebau cyfagos.	Gall tyfu'r dur yn syth yn arferol arwain at staeniau rhys ar wyneb gerllaw hefyd.	Gall tywydd wyneb arferol te-der dur hefyd arwain at staeniau rhugl ar arwynebau gerllaw.	Gall aerolwydd uwchdal gwreiddiol gwreiddiol haearn hefyd arwain at staennau rhugion ar wyneb cyfagos.	Gall aerodynamiaeth arwyneb cyffredin esgyrn hefyd arwain at staeniau roes ar arwynebau agos.	Gall tyflino wedi'i hinsawdio ar wyneb gyffredinol y Cefnfor hefyd arwain at ddoddion rheidd ar arwynebedd gerllaw.
common_voice_en_18861485	Dewch i gicio f'un i!	Dewch i gario fy un.	Dewch i godi fy un i.	Dewch i gasáu fy un.	Dewch i roi'm kick.	Dewch i gario fy un i.
common_voice_en_18861486	Roedd Robert Schumann yn arbennig o hoff o'r teitl ar gyfer darnau piano telynegol.	Roedd Robert Schumann yn hoff iawn o'r teitl ar gyfer darnau piano lyricol.	Roedd Robert Schumann yn arbennig o hoff o'r teitl ar gyfer darnau piano lyric.	Roedd Robert Schuman yn arbennig o hoff o'r teitl ar gyfer darnau piano lyricol.	Roedd Robert Schumann yn arbennig o hoff o'r teitl ar gyfer darnau piano lyrical.	Roedd Robert Schumann yn arbennig o hoff o'r teitl ar gyfer darnau piano lyricol.
common_voice_en_18861487	Cyflwr cyffredin sy'n arwain at nam ar y clyw yw heintiau cronig ar y glust.	Cyflwr cyffredin sy'n arwain at golli clywed yw heintiadau clust cronig.	Arwydd cyffredin sy'n arwain at golli clywed yw heintiau clustio cronig.	Cyflwr cyffredin sy'n arwain at golli clyw yw heintiadau clust cronig.	Cyflwr cyffredin sy'n arwain at golli clyw yw heintiau clust cronig.	Mae cyflwr cyffredin sy'n arwain at golli clyw yn heintiadau clust parhaus.
common_voice_en_3935542	Gwell dau ben nag un.	Mae dau ben yn well na un	Mae dau ben yn well na un	Mae dau ben yn well na un	Mae dau ben yn well na un	Mae dau ben yn well na un
common_voice_en_18623438	Rydym wedi ymrwymo i gyflwyno ar amser.	Mae gennym ymrwymiad i gyflwyno mewn amser.	Mae gennym ymrwymiad i gyflwyno ar amser.	Mae gennym ymrwymiad i gyflawni ar amser.	Mae gennym ymrwymiad i ddal yn y pryd.	Mae gennym ymrwymiad i'w hanfon ar bryd.
common_voice_en_18623439	Do, dywedodd hi'r gwir yno.	Ie, dyna lle dywedodd y gwir.	Ydw, dywedodd y gwir hi yno.	Ydy, dyna lle sônodd y gwir.	Ydw, roedd hi ⁇ n dweud y gwir.	Ydyn, mae hi ⁇ n dweud y gwir yno.
common_voice_en_18623441	Gallaf freuddwydio amdanyn nhw.	Gallaf breuddwydio amdanynt.	Gallaf breuddwydio amdanynt.	Gallaf breuddwydio amdanynt.	Gallaf breuddwydio amdanynt.	Gallaf breuddwydio amdanynt.
common_voice_en_18623443	Roedd y cystadleuwyr ymhell ar y blaen i'r gromlin ac roedd hi'n anodd eu dal.	Roedd y cystadleuwyr yn llawer o flaen y crom a roedd yn anodd cadw.	Roedd y cystadleuwyr yn llawer o flaen y cryn a roedd yn anodd eu cynnal.	Roedd y cystadleuwyr yn ymhell o flaen y crwn ac roedd yn anodd cadw i fyny.	Roedd y cystadleuwyr yn lân rhag y cryn, ac roedd hi'n anodd cadw ymlaen.	Roedd y cystadleuwyr yn agosach i'r cromedi a roedd yn anodd eu cadw i fyny.
common_voice_en_18623444	Pasiwyd y deddfau dros ddau gan mlynedd yn ôl, a ydynt yn parhau i fod yn gymwys?	Cyflwynwyd y deddfau dros ddwy gan mlynedd yn ôl, a ydynt yn dal i fod yn berthnasol?	Cafodd y deddfau eu cyhoeddi dros ddwy gant o flynyddoedd yn ôl, a ydyn nhw'n dal i fod yn berthnasol?	Cafodd y deddfau eu cyfreithloni dros ddwy gant o flynyddoedd yn ôl, a ydyn nhw'n dal i weithredu?	Cafodd y deddfau eu chyflwyn dros ddwy gan mlynedd yn ôl, a ydyn nhw ⁇ n dal i gymhwyso?	Mae'r deddfau wedi'u llwyddo dros ddwy gant o flynyddoedd yn ôl, a ydynt yn dal i gymhwyso?
common_voice_en_19960411	Yn yr ychydig achosion a gofnodwyd, bu farw'r rhan fwyaf o'r dioddefwyr yn eu plentyndod.	Mewn ychydig o achosion a gofnodwyd, bu farw'r rhan fwyaf o'r dioddefwyr yn blentyn.	Yn y ychydig achosion a gofnodwyd, bu farw'r rhan fwyaf o'r dioddefwyr yn blentyndod.	Yn yr ychydig achosion a gofnodwyd, bu farw'r rhan fwyaf o'r dioddefwyr yn blentyndod.	Mewn ychydig o achosion a cofnodwyd, bu farw'r rhan fwyaf o'r dioddefwyr yn blentyndod.	Yn yr ychydig achosion a gofnodwyd, bu farw'r rhan fwyaf o'r dioddefwyr yn blentyndod.
common_voice_en_19960412	Roedd yr Atlas hefyd yn cynnwys amserlenni o wahanol nofelau a leolwyd yn y byd.	Roedd yr atlas hefyd yn cynnwys llinellau amser o wahanol nofelau a osodwyd yn y byd.	Roedd yr atlas hefyd yn cynnwys llinellau amser o wahanol nofelau wedi'u lleoli yn y byd.	Roedd yr atlas hefyd yn cynnwys llinellau amser o wahanol nofelau wedi'u lleoli yn y byd.	Roedd yr atlas hefyd yn cynnwys llinellau amser o wahanol nofelau wedi'u lleoli yn y byd.	Roedd yr atlas hefyd yn cynnwys llinellau amser o wahanol nofelau wedi'u lleoli yn y byd.
common_voice_en_19960413	Roedd y siaradwyr lleol yn cynnwys Joshua Knowles a John Robinson Kay.	Roedd siaradwyr lleol yn cynnwys Joshua Knowles a John Robinson Kay.	Roedd siaradwyr lleol yn cynnwys Joshua Knowles a John Robinson Kay.	Roedd siaradwyr lleol yn cynnwys Joshua Knowles a John Robinson Kay.	Roedd siaradwyr lleol yn cynnwys Joshua Knowles a John Robinson Kay.	Roedd llefarydd lleol yn cynnwys Joshua Knowles a John Robinson Kay.
common_voice_en_19960414	Fodd bynnag, mae Miss Olsen yn dial drwy ddweud wrth wraig Sheldrake, sy'n ei daflu allan ar unwaith.	Fodd bynnag, mae Ms Olsen yn ymadruddu trwy ddweud wrth wraig Sheldrak, a ⁇ i daflu allan ar unwaith.	Fodd bynnag, mae Miss Olsen yn gwrthod trwy ddweud wrth wraig Sheldrake, sy'n ei daflu allan ar unwaith.	Fodd bynnag, mae Miss Olsen yn dychwelyd trwy ddweud wrth wraig Sheldrake, sy'n ei daflu allan yn gyflym.	Fodd bynnag, mae Miss Olsen yn ymladd gan ddweud wrth wraig Sheldrake, sy'n ei daflu allan yn syth.	Fodd bynnag, mae Miss Olsen yn dychwelyd drwy ddweud wrth wraig Sheldrake, sy'n ei daflu allan yn syth.
common_voice_en_19960415	Ychydig iawn o ymwelwyr oedd yn ganiataëdig bob dydd, gan arwain at restr aros tair blynedd o hyd.	Roedd ychydig iawn o ymwelwyr yn cael eu caniatáu i mewn bob dydd, gan arwain at restr aros am dair blynedd.	Roedd ychydig iawn o ymwelwyr yn cael eu caniatáu i mewn bob dydd, gan arwain at restr aros am dair blynedd.	Roedd ychydig iawn o ymwelwyr yn cael eu caniatáu i mewn bob dydd, gan arwain at restr aros o dair blynedd.	Roedd ychydig iawn o ymwelwyr yn cael eu caniatáu i mewn bob dydd, gan arwain at restr aros am dair blynedd.	Dim ond ychydig iawn o ymwelwyr a ganiateir i mewn bob dydd, gan arwain at rhestr aros o dair blynedd.
common_voice_en_19224053	Dihangodd rhai detholedig ar long ofod.	Mae ychydig a ddewiswyd yn dianc ar long gofod.	Mae ychydig a ddewiswyd yn dianc ar long gofod.	Mae ychydig a ddewiswyd yn dianc ar long gofod.	Mae ychydig a ddewiswyd yn dianc ar long gofod.	Mae ychydig o bobl a ddewiswyd yn dianc ar long gofod.
common_voice_en_19224054	Mae cyhoeddiadau eraill yn dal i hawlio blynyddoedd eraill.	Mae cyhoeddiadau eraill yn honni blynyddoedd eraill.	Mae cyhoeddiadau eraill yn honni blynyddoedd eraill.	Mae cyhoeddiadau eraill yn honni am flynyddoedd eraill.	Mae cyhoeddiadau eraill yn ymgeisio am flynyddoedd eraill.	Mae cyhoeddiadau eraill yn dweud bod eu blynyddoedd eraill wedi'u rhoi.
common_voice_en_19224055	Cofir amdano fel Robin Hood dwyreiniol hefyd.	Mae'n cael ei gofio hefyd fel Robin Hood yr dwyrain.	Mae hefyd yn cael ei gofio fel Robin Hood y Dwyrain.	Fe'i cofir hefyd fel Robin Hood y Dwyrain.	Mae hefyd yn cael ei gofio fel Robin Hood y Dwyrain.	Fe'i cofwyd hefyd fel y Robin Hood Dwyrain.
common_voice_en_19224056	Saif Seine-Saint-Denis i'r Gogledd-Ddwyrain o Baris.	Mae Saint-Denis wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Baris.	Mae St-Saint-Denis wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Baris.	Mae Seine-Saint-Denis wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Baris.	Mae Seine-Saint-Denis wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Baris.	Mae Seine-Saint-Denis wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Baris.
common_voice_en_19224057	Aiff Philip i Swyddfa Sara ac ymdrecha'n aflwyddiannus i egluro'r sefyllfa iddi.	Mae Philip yn mynd i swyddfa Sara ac yn ceisio egluro ⁇ r sefyllfa iddi heb lwyddiant.	Mae Philip yn mynd i swyddfa Sarah ac yn ceisio esbonio'r sefyllfa iddi heb lwyddiant.	Mae Philip yn mynd i swyddfa Sara ac yn ceisio esbonio ⁇ r sefyllfa wrthi heb lwyddiant.	Mae Philip yn mynd i swyddfa Sarah ac yn ceisio egluro'r sefyllfa iddi, ond heb lwyddiant.	Mae Philip yn mynd i swyddfa Sarah ac yn ceisio esbonio ⁇ r sefyllfa wrthi, ond heb lwyddiant.
common_voice_en_20160176	Anwybyddwyd holl ganlyniadau'r twrnameintiau terfynol, y gemau chwarae a'r gemau cyfeillgar.	Gwrthodwyd canlyniadau'r twrnamau terfynol, gemau play-off a gemau cyfeillgar.	Gwrthodwyd canlyniadau'r twrnamaint terfynol, gemau playoff a gemau cyfeillgar.	Anwybyddwyd y canlyniadau o'r twrnamaethau terfynol, gemau playoff a gemau cyfeillgar.	Cafodd canlyniadau'r twrnamainiau terfynol, gemau playoff a gemau cyfeillgar eu hanwybyddu.	Cafodd canlyniadau'r twrnamaint terfynol, gemau playoff a gemau cyfeillgar eu anwybyddu i gyd.
common_voice_en_20160177	Daeth y lafa o losgfynydd hynafol, sef Mount Warrawolong i'r Gorllewin yn ôl pob tebyg.	Daeth y lava o llennydd hynafol, yn debyg Fynydd Warrawlong i'r gorllewin.	Daeth y lawa o folcan hynafol, yn ôl pob tebyg Mount Warrawlong i'r gorllewin.	Daeth y lava o folcan hynafol, mae'n debyg bod Mynydd Warrawolong i'r gorllewin.	Daeth y lave o'r folcan hynafol, y mwyaf posibl yw Mynydd Warrawolong i'r gorllewin.	Daeth y lafa o ffwgellyn hynafol, mae'n debyg y Mynydd Warrawlong i'r gorllewin.
common_voice_en_20160178	Ar ôl peidio dod o hyd iddo yno, aeth i fflat Ahuja a dod o hyd iddo yn y fan honno.	Ar ôl ei ddadleu yno, aeth i fflat Ahuja a'i ddarganfod yno.	Ar ôl peidio â'i ganfod yno, aeth i fflat Ahuja a'i ddarganfod yno.	Pan nad oedd yn ei ddod o hyd yno, aeth i fflat Awhuja a'i ddod o hyd yno.	Ar ôl ei ddim yn dod o hyd iddo yno, aeth i fflat Ahuja a'i ddod o hyd yno.	Ar ôl peidio â'i ddod o hyd yno, aeth i fflat Ahuja a'i ddod o hyd yno.
common_voice_en_20160179	Yno sefydlodd Dardanus ddinas Dardanus, a ddatblygodd yn brifddinas ei deyrnas.	Sefydlodd Darandas ddinas Darandas a ddaeth yn brifddinas ei deyrnas.	Sefydlodd Dardanus ddinas Dardanus a ddaeth yn brifddinas ei deyrnas.	Sefydlodd Dardanus ddinas Dardanus a ddaeth yn brifddinas ei deyrnas.	Sefydlodd Dardanus ddinas Dardanus a ddaeth yn brifddinas ei deyrnas.	Sefydlodd Dardanus ddinas Dardanus a ddaeth yn brifddinas ei deyrnas.
common_voice_en_20160180	Yr oedd o dan oed, yr oedd yn rhy dyner; nid oedd ganddo unrhyw argymhellion arbennig.	Roedd yn iau oed, roedd yn rhy bryderus; nid oedd ganddo argymhellion arbennig.	Roedd yn israddedig, yn rhy fraidd; nid oedd ganddo unrhyw argymhellion arbennig.	Roedd yn israddedig, yn rhy ysgafn; nid oedd ganddo argymhellion arbennig.	Roedd yn israddol, roedd yn rhy llym; nid oedd ganddo unrhyw argymhellion arbennig.	Roedd yn israddedig, yn rhy ysgafn; nid oedd ganddo unrhyw argymhellion arbennig.
common_voice_en_19597172	Mae'r clwb yn gysylltiedig â Chymdeithas Hoci Malta.	Mae'r clwb yn gysylltiedig â Chydleg Hockey Malta.	Mae'r clwb yn gysylltiedig â Chymdeithas Hockey Malta.	Mae'r clwb yn gysylltiedig â Chymdeithas Hockey Malta.	Mae'r clwb yn gysylltiedig â Chwaraeon Hockey Malta.	Mae'r clwb yn gysylltiedig â Chymdeithas Hockey Malta.
common_voice_en_19597173	Gwasanaethai'r Porth Mibu i bob pwrpas fel y brif giât i'r Palas.	Roedd y giât Mibu yn wir yn brif giât i'r palas.	Roedd porth Mibu yn weithredol yn brif drws i'r palas.	Roedd porth Mibu yn weithredol yn brif giât i'r palas.	Roedd Porth Mimbu yn gwasanaethu mewn gwirionedd fel y prif geit i'r palas.	Gweithiodd y giât Mibu yn effeithiol fel y brif giât i'r palas.
common_voice_en_19597174	Mae'r prif ffiesta lleol yn anrhydeddu "Virgin of the Olive ", y santes leol.	Mae'r prif ŵyl lleol yn anrhydeddu "Virgin of the Olive", y saint lleol.	Mae'r prif ŵyl leol yn anrhydeddu'r "Virgin of the Olive", y sant lleol.	Mae'r prif ŵyl leol yn anrhydeddu'r "Virgin of the Olive", y saint lleol.	Mae'r brif ŵyl lleol yn anrhydeddu'r "Virgin of the Olive", y Sant lleol.	Mae'r prif ŵyl lleol yn anrhydeddu'r "Michel yr Olifau", y Sant lleol.
common_voice_en_19597175	Mae'r sylfaenydd Craig Patchett yn dal nod masnach ar y term.	Mae gan y sylfaenydd Craig Patchett y term ar gyfer y tymor.	Mae gan y sylfaenydd Craig Patchett arwydd masnach ar y term.	Mae gan y sylfaenydd Craig Patchett feirniaeth am y term.	Mae gan y sylfaenydd Craig Patchett nodyn masnachol ar y term.	Mae'r sylfaenydd Craig Patchett yn dal nod masnachol ar y term.
common_voice_en_19597176	Cychwynnodd ei hyfforddiant yn Detroit.	Dechreuodd ei hyfforddiant yn Detroit.	Dechreuodd ei hyfforddiant yn Detroit.	Dechreuodd ei hyfforddiant yn Detroit.	Dechreuodd ei hyfforddiant yn Detroit.	Dechreuodd ei hyfforddi yn Detroit.
common_voice_en_20007248	Mae'r rhwysg hwn yn cael ei achosi gan y broses o fyrhau cyhyrau'r sffincter.	Mae'r cyfyngiad hwn yn cael ei achosi gan fyrhau'r cyhyrau sfincer.	Mae'r cyfyngiad hwn yn cael ei achosi gan fyrhau'r cyhyrau sphincter.	Mae'r cyfyngiad hwn yn cael ei achosi gan fyrhau'r cyhyrau sfinter.	Mae'r cyfyngiad hwn yn cael ei achosi gan fyrhau'r cyhyrau sfincter.	Mae'r cyfyngiad hwn yn cael ei achosi gan fyrhau'r cyhyrau sfincteri.
common_voice_en_20007249	Ei sedd yw Arvidsjaur.	Ei sedd yw Arvidsvar.	Ei sedd yw Arvidswar.	Ei sedd yw Arvidsouar.	Ei sedd yw Arvidsjaur.	Ei sedd yw Arvidsjaur.
common_voice_en_20007250	Mae'r 'Kodiak Launch Complex' yn ddelfrydol ar gyfer rhoi lloerennau mewn orbitau Molniya a phegynol.	Mae'r cyflwr lansio Kodiak yn ddelfrydol ar gyfer gosod lloerennau yn Molinia ac ar orbitau polar.	Mae'r gymhlethdod lansio Kodiak yn ddelfrydol i roi lloerennau yn Molinia a'r cylchoedd polar.	Mae'r cymhlethdod lansio Kodiak yn ddelfrydol ar gyfer gosod lloerennau yn Molnia a mewn orbitiau Polaidd.	Mae'r cymhlethdod lansio Kodiak yn ddelfrydol ar gyfer rhoi lloerennau yn Molinia ac yn orbitalau polar.	Mae'r cymhlethdod lansio Kodiak yn ddelfrydol ar gyfer gosod lloerennau mewn molinia ac ar gylchfeydd polar.
common_voice_en_20007251	Yn ddiweddarach, mae hi i'w gweld yn cael ei threchu gan Rockslide.	Ydyn ei gweld yn ddiweddarach, yn cael ei goresgyn gan Rockslide.	Fe'i gwelir yn ddiweddarach, gan ei goresgyn gan Rockslide.	Mae hi'n cael ei weld yn ddiweddarach yn cael ei goresgyn gan Rockslide.	Mae hi'n cael ei weld yn ddiweddarach, yn cael ei goresgyn gan Rockslide.	Mae hi'n cael ei weld yn ddiweddarach, yn cael ei goresgyn gan Rockslide.
common_voice_en_20007252	Rhyddhawyd dwy record sengl o'r albwm: "Overrated" a "Twist of Fate".	Rhyddhawyd dau sengl o'r albwm - "Overrated" a "Twist of Fate.	Rhyddhawyd dau sengl o'r albwm,  ⁇ Overrated ⁇  a  ⁇ Twist of Fate ⁇ .	Rhyddhawyd dau sengl o'r albwm:  ⁇ Overrated ⁇  a  ⁇ Twist of Fate ⁇ .	Rhyddhawyd dau sengl o'r albwm,  ⁇ Overrated ⁇  a  ⁇ Twist of Fate ⁇ .	Rhyddhawyd dau sengl o ⁇ r albwm,  ⁇ Overrated ⁇  a  ⁇ Twist of Fate ⁇ .
common_voice_en_17974598	Byddwn yn cwrdd ag Abhishek yno yn hwyrach heno.	Byddwn yn cyfarfod Abhishek yno yn ddiweddarach heno.	Byddwn yn cwrdd â Abhishek yno yn ddiweddarach heno.	Byddwn yn cwrdd ag Abhishek yno yn ddiweddarach heno.	Byddwn yn cwrdd â Abhishek yno yn ddiweddarach heno.	Byddem yn cwrdd â Abhishek yno yn ddiweddarach heno.
common_voice_en_19075875	Gadawodd y frwydr dân, a barodd hanner awr, dri o Americanwyr clwyfedig ar ei hôl.	Gadawodd y ffwydr, a barhaodd hanner awr, dri Americanwr yn anafedig.	Gadawodd tri o America yn cael eu hanafu yn y frwydr, a barhaodd hanner awr.	Gadawodd y ymladd, a oedd yn para am hanner awr, dri Americanaidd yn cael eu hanafu.	Arhosodd y saeth, a oedd yn para hanner awr, tri Americanwr yn cael eu hanafu.	Roedd y ffyrr, a ddirodd hanner awr, yn gadael tri Americanaid yn cael eu hanafu.
common_voice_en_19075876	Anfonwyd aelodau'r blaid filwriaethus i'w dysgu i fod yn "Almaenwyr gwirioneddol".	Anfonwyd aelodau milwyr y blaid i eu haddysgu i fod yn "Germaniaid go iawn".	Anfonwyd aelodau milwrol o'r blaid i'w haddysgu i fod yn "Gemau Go iawn".	Anfonwyd aelodau o'r blaid milwrol i'w dysgu i fod yn "Y gwir Almaenwyr".	Anfonwyd aelodau militant o'r blaid i'w dysgu i fod yn "Trews-Germaniaid".	Anfonwyd aelodau milwrol o'r blaid i'w haddysgu i fod yn "Gweinwyr gwirioneddol".
common_voice_en_19075877	Yn syml, roedd hyn yn golygu nad oedd llawer o gwmnïau'n prynu cyfrifiaduron.	Roedd hyn yn golygu nad oedd llawer o gwmnïau'n prynu cyfrifiaduron.	Roedd hyn yn golygu nad oedd llawer o gwmnïau'n prynu cyfrifiaduron.	Roedd hyn yn golygu nad oedd llawer o gwmnïau yn prynu cyfrifiaduron yn syml.	Roedd hyn yn golygu nad oedd llawer o gwmnïau'n prynu cyfrifiaduron yn syml.	Roedd hyn yn golygu nad oedd llawer o gwmnïau'n syml yn prynu cyfrifiaduron.
common_voice_en_19075878	Mae'n cynnwys newyddion, celf, barn ac adolygiadau.	Mae ⁇ n cynnwys newyddion, celf, barn a adolygiadau.	Mae ⁇ n cynnwys newyddion, celf, barn a adolygiadau.	Mae'n cynnwys newyddion, celf, barn a adolygiadau.	Mae'n cynnwys newyddion, celf, barn a adolygiadau.	Mae ⁇ n cynnwys newyddion, celf, barn a adolygiadau.
common_voice_en_19075879	Honnodd mai ef oedd ffynhonnell y termau "lynch law" a "lynching".	Honnodd fod yn ffynhonnell y termau "lynch law" a "lynching".	Honnodd fod yn ffynhonnell y termau "lywodraeth lynch" a "lynching".	Honnodd ei fod yn ffynhonnell y termau "deddf lynch" a "lynching".	Roedd yn honni ei fod yn ffynhonnell y termau "deddf lynch" a "lynching".	Roedd yn honni ei fod yn ffynhonnell y termau "deddf lynch" a "lynching".
common_voice_en_19608032	Rhyddhaodd y band fwy na phump o senglau a saethodd i frig y siart dros gyfnod o flwyddyn.	Rhyddhaodd y band fwy na pum sengl ar ben y siart dros flwyddyn.	Rhyddhaodd y band fwy na phum sengl ganol ar y canolfan yn ystod blwyddyn.	Rhyddhaodd y band fwy na phum sengl ar ben y siart dros gyfnod o flwyddyn.	Rhyddhaodd y band fwy nag pum sengl oedd ar ben y siartiau yn ystod un blwyddyn.	Rhyddhaodd y band fwy nag pum sengl i'r top o'r siartiau yn ystod flwyddyn.
common_voice_en_19608033	Tybaco oedd prif gnwd arian y sir yn ystod ei flynyddoedd cynnar.	Tobacco oedd cnydau arian mawr y sir yn ystod ei flynyddoedd cynnar.	Tybako oedd prif ffrwythau ariannol y sir yn ystod ei flynyddoedd cynnar.	Cwmn arian mawr y sir oedd tybaco yn ystod ei flynyddoedd cynnar.	Roedd tybaco yn brif glenwi ariannol y sir yn ystod ei flynyddoedd cynnar.	Tobacco oedd prif gynhaeaf arian yn y sir yn ystod ei flynyddoedd cynnar.
common_voice_en_19608034	Maen nhw'n anghytuno yn y cartref a thu hwnt.	Yn y cartref maent yn dadlau, allan o dŷ maent yn dadlau.	Yn y cartref maent yn anghydfod, allan o ddrws maent yn anghydfod.	Yn y cartref maent yn dadleu, allan o'r drws maent yn dadleu.	Yn y cartref maent yn anghydfod, o'r tu allan, maen nhw'n anghydfod.	Yn y cartref maen nhw'n dadlau, y tu allan i'r drws maen nhw'n dadlau.
common_voice_en_19608035	Roedd perfformwyr rheolaidd yn cynnwys Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo a Pamela Myers.	Roedd perfformiwyr rheolaidd yn cynnwys Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo a Pamela Myers.	Roedd perfformiwyr rheolaidd yn cynnwys Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo a Pamela Myers.	Roedd perfformiwyr rheolaidd yn cynnwys Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo a Pamela Myers.	Roedd cyfranwyr rheolaidd yn cynnwys Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo a Pamela Myers.	Roedd perfformiwyr rheolaidd yn cynnwys Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo, a Pamela Myers.
common_voice_en_19608036	Mae pob un o'i bedair sioe wedi'u lleoli yn Efrog Newydd.	Mae'r pedwar sioe ei hun wedi'u thapio yn Efrog Newydd.	Mae'r pedwar sioeau i gyd wedi'u recordio yn Efrog Newydd.	Mae'r pedwar sioe i gyd wedi'u recordio yn Efrog Newydd.	Mae'r pedwar o'i sioeau wedi'u recordio yn Efrog Newydd.	Mae ⁇ r pedwar sioe o ⁇ i raddau wedi eu recordio yn Efrog Newydd.
common_voice_en_645471	Ond ni ddywedais ddim byd tebyg i hynny.	Ond nid wyf erioed wedi dweud unrhyw beth fel hynny.	Ond nid wyf erioed wedi dweud unrhyw beth fel hynny.	Ond nid wyf erioed wedi dweud unrhyw beth fel hynny.	Ond nid wyf erioed wedi dweud unrhyw beth o'r fath.	Ond nid wyf erioed wedi dweud unrhyw beth o'r fath.
common_voice_en_645475	Yr holl eiriau sydd gennych.	Yr holl eiriau sydd gennych.	Yr holl eiriau sydd gennych.	Yr holl eiriau sydd gennych chi.	Mae'r holl eiriau sydd gennych.	Mae'r holl eiriau sydd gennych chi.
common_voice_en_20063360	Y rhifau yn y nodau deilen yw'r rhif llinell a'r safle cychwynnol.	Y rhifau yn y nodiau dail yw rhif llinyn a chyffordd dechrau.	Mae'r rhifau yn y nodiau dail yn rhif llinyn a lleoliad dechrau.	Mae'r rhifau yn y nodiau dail yn rhif llinyn a lleoliad cychwyn.	Mae'r rhifau yn y nodiau dail yn rhif llinell a lleoliad cychwyn.	Mae'r rhifau yn y nodiau dail yn rhif llinyn a chyflwr cychwyn.
common_voice_en_20063361	Roedd Horner yn mwynhau gallu darparu gwasanaethau i'r deillion.	Roedd Horner yn mwynhau bod yn gallu darparu gwasanaethau i'r dall.	Roedd Horner yn mwynhau bod yn gallu darparu gwasanaethau i'r dall.	Roedd Horner yn mwynhau bod yn gallu darparu gwasanaethau i'r ddall.	Roedd Horner yn mwynhau bod yn gallu darparu gwasanaethau i'r doedd.	Roedd Horner yn mwynhau bod yn gallu darparu gwasanaethau i'r deidlau.
common_voice_en_20063362	Roedd yr ettergapiau hefyd yn sylweddol llai cyhyrog na'r holl fersiynau eraill o ettergapiau.	Roedd y ettercapiau hyn hefyd yn llai cerdded na ⁇ r holl fersiynau eraill o ettercaps.	Roedd y crysiau hyn hefyd yn llawer llai cyhyrau na'r holl fersiynau eraill o'r crysiau.	Roedd y ettercaps hyn hefyd yn fwy cyhyrauol na'r holl fersiynau eraill o ettercaps.	Roedd yr attercaps hyn hefyd yn llai llygrog o lawer na'r holl fersiynau eraill o attercaps.	Roedd y hetercapiau hyn hefyd yn llai cyhyrau'n sylweddol na'r holl fersiynau eraill o hetercapiau.
common_voice_en_20063363	Mae gwasanaeth ambiwlans awyr 'The Great North' yn gweithredu tair awyren, sydd wedi eu lleoli ar draws Gogledd Lloegr.	Mae'r Great North Air Ambulance Service yn gweithredu tair awyren, wedi'u lleoli ar draws gogledd Lloegr.	Mae ⁇ r Great North Air Ambulance Service yn gweithredu tri awyren, yn seiliedig ar hyd a lled Gogledd Lloegr.	Mae'r Great North Air Ambulance Service yn gweithredu tair awyrennau, sy'n seiliedig ar draws Gogledd Lloegr.	Mae Gwasanaeth Ambulans Eira Gogledd y Uwch yn gweithredu tair awyren, wedi'u gosod ledled gogledd Lloegr.	Mae'r Gwasanaeth Ambulans Awyr y Gogledd Fawr yn gweithredu tair awyren, wedi'u lleoli ledled Gogledd Lloegr.
common_voice_en_20063364	Mae'r Medeiros hefyd wedi cymryd rhan wrth setlo Ynysoedd yr Azores, Ynysoedd Madeira, a Brasil.	Mae Medeiros wedi cymryd rhan hefyd yn setlo Ynysoedd Azore, Ynysoedd Madeira a'r Brasil.	Mae Medeiros hefyd wedi cymryd rhan mewn setlo Ynysoedd Azore, Ynysoedd Madeira a'r Brasil.	Mae Medeiros hefyd wedi cymryd rhan mewn preswyl ar Ynysoedd Azore, Ynysoedd Madeira a'r Brasil.	Mae Medeiros hefyd wedi cymryd rhan yn preswylio Ynysoedd Azores, Ynysoedd Madeira a ⁇ r Brasil.	Mae Medeiros hefyd wedi cymryd rhan mewn setliad yr Ynysoedd Azor, y Ynysoedd Madeira, a'r Brasil.
common_voice_en_19607026	Gwrthododd y Bruiniks ofyn i'r bwrdd o raglywiaid ddod i'r cyfaddawd hwn.	Gwrthododd Bruiniks ofyn i'r bwrdd rheolwyr wneud y cytundeb hwn.	Gwrthododd Bruininks ofyn i'r Bwrdd Reolwyr wneud y cytundeb hwn.	Gwrthododd Bruininks ofyn i'r bwrdd rheolwyr wneud y cydfryd hwn.	Gwrthododd Bruininks ofyn i ⁇ r bwrdd rheolwyr i wneud y cytundeb hwn.	Gwrthododd Bruininks ofyn i'r bwrdd llywodraethu wneud y cytundeb hwn.
common_voice_en_19607027	Treuliodd Bessels lawer o'i yrfa wyddonol yn gweithio i Sefydliad Smithsonian.	Treuliodd Bessels llawer o ⁇ i yrfa wyddonol yn gweithio i Sefydliad Smithsonian.	Treuliodd Bessels llawer o ⁇ i yrfa wyddonol yn gweithio i Sefydliad Smithsonian.	Treuliodd Bessels lawer o'i gyrfa wyddonol yn gweithio ar gyfer Sefydliad Smithsonian.	Treuliodd Bessels lawer o'i yrfa wyddonol yn gweithio ar gyfer Sefydliad Smithsonian.	Treuliodd Bessels y rhan fwyaf o'i yrfa wyddonol yn gweithio i Sefydliad Smithsonian.
common_voice_en_19607028	Roedd yn chwarae pêl-droed i dîm y 'Northwest Missouri State Bearcats'.	Chwaraeodd bêl-droed i Northwest Missouri State Bearcats.	Chwaraeodd bêl-droed ar gyfer Bearcats Northwest Missouri State.	Chwaraeodd bêl-droed ar gyfer y Northwest Missouri State Bearcats.	Chwaraeodd bêl-droed ar gyfer y Northwest Missouri State Bearcats.	Chwaraeodd bêl-droed ar gyfer Bearcats Gogledd Orllewinol Missouri State.
common_voice_en_19607029	Cipiwyd Suffolk, fe'i gwnaethpwyd yn destun ffug dreial ac fe'i dienyddiwyd ef.	Cafodd Suffolk ei ddal, ei throsodi mewn treial ffug, a'i ladd gan ei ben.	Cafodd Suffolk ei ddal, ei ddedfrydu'n ffug, a'i ladd trwy dorri ei ben.	Cafodd Suffolk ei ddal, ei ddarostynged i ymddiswyl a'i ladd gan cael ei dorri ei ben.	Cafodd Suffolk ei gaeth, ei ddedfrydu mewn cyhuddiad ffug, a'i ladd trwy ei benodi.	Cafodd Suffolk ei ddal, ei ddarostyng ezid ar farn, ac ei ladd trwy'i dorri'r pen.
common_voice_en_19607030	Maent yn breswylwyr cyfnod hir o San Diego, Califfornia.	Maent yn breswylwyr hirdymor yn San Diego, California.	Maent yn breswylwyr hirdymor o San Diego, California.	Maent yn breswylwyr hirhoedlog o San Diego, California.	Maen nhw'n breswylwyr hirdymor o San Diego, California.	Maen nhw'n breswylwyr hirdymor o San Diego, California.
common_voice_en_20064721	Arweiniwyd ffurfiad y sir gan Norman McDuffie o Sir Pulaski, Georgia.	Arweiniwyd ffurfio'r sir gan Norman McDuffie o Sir Pulaski, Georgia.	Cynhaliwyd ffurfio'r sir gan Norman McDuffie o Sir Pulaski, Georgia.	Cyfarwyddwyd ffurfio'r sir gan Norman McDuffie o Sir Pulaski, Georgia.	Cyfarwyddwyd ffurfiant y sir gan Norman McDuffie o Sir Pulaski, Georgia.	Roedd ffurfiad y sir wedi'i arwain gan Norman McDuffie o Sir Pulaski, Georgia.
common_voice_en_20064722	Nid oes unrhyw ddynes arall wedi gosod wyth Record Byd yn olynol mewn un pellter penodol.	Nid yw unrhyw fenyw arall wedi gosod wyth record byd yn olynol mewn un pellter.	Nid oes unrhyw fenyw arall wedi gosod wyth record byd yn olynol mewn un pellter.	Nid yw unrhyw fenyw arall wedi gosod wyth record byd yn olynol mewn un pellter.	Nid oes unrhyw fenyw arall wedi gosod wyth record byd yn olynol mewn un pellter.	Nid oes unrhyw fenyw arall wedi gosod wyth record byd yn olynol mewn un pellter.
common_voice_en_20064724	Os yw'r ymosodiad a ddarganfuwyd yn wiriad, fe'i gelwir yn wiriad a ddarganfuwyd.	Os yw'r ymosodiad a ddarganfyddwyd yn w Chek, fe'i gelwir yn W Gwrthdaro.	Os yw'r ymosodiad a ddarganfuwyd yn wric, fe'i gelwir yn wric ddarganfuedig.	Os yw'r ymosodiad a ddarganfuwyd yn sioc, fe'i gelwir yn sioc a ddarganfuwyd.	Os yw'r ymosodiad a ddarganfuwyd yn sioc, fe'i gelwir yn sioc a ddarganfuwyd.	Os yw'r ymosodiad a ddarganfuwyd yn wchesed, fe'i gelwir yn wchesed a ddarganfuwyd.
common_voice_en_20064725	Mae is-rannau'r Mynyddoedd Cariboo yn cynnwys y 'Palmer Range' a'r 'Mowdish Range'.	Mae is-rhyniau Mynyddoedd Caribou yn cynnwys RhFrank Palmer a Rh blong Mowdish.	Mae is-sbeins Mynyddoedd Caribou yn cynnwys y Palmer Range a'r Mowdish Range.	Mae is-ryfeloedd mynyddoedd Cariboo yn cynnwys y Palmer Range a'r Mowdish Range.	Mae is-rwynebau mynyddoedd Caribou yn cynnwys y Ranges Palmer a'r Ranges Mowdish.	Mae is-adrwydiadau mynyddoedd y Cariboo yn cynnwys yr Palmer Range a'r Mowdish Range.
common_voice_en_20064726	Er bod y dull hwn yn diffinio gofod mesur, mae ganddo wendid.	Er bod y dull hwn yn diffinio lle mesur, mae ganddo ffyg.	Er bod yr arddull hwn yn diffinio gofod mesur, mae ganddo ddiffyg.	Er bod y dull hwn yn diffinio gofod mesur, mae ganddo ddiffygiad.	Er bod y dull hwn yn diffinio gofod mesur, mae ganddo ddiffygiant.	Er bod y dull hwn yn diffinio gofod mesurol, mae ganddo ddiffygiant.
common_voice_en_19627639	Gwrthododd rhwydwaith Cartoon Network y sioe am nad oeddent yn ei gweld yn ddoniol.	Gwelodd Cartoon Network y sioe oherwydd nad oeddent yn credu ei fod yn ddoniol.	Pasgynnodd Cartoon Network ar y sioe oherwydd nad oeddent yn credu ei fod yn ddoniol.	Cerddwyd Cartoon Network ar y sioe oherwydd nad oeddent yn credu ei fod yn ddoniol.	Aeth Cartoon Network i ffwrdd o'r sioe oherwydd nad oeddent yn credu ei fod yn ddoniol.	Cafodd Cartoon Network ei drosglwyddo ar y sioe oherwydd nad oeddent yn credu ei fod yn ddoniol.
common_voice_en_19627640	Yn ffederal, mae'n rhan o Adran Lindsay, a gynrychiolir gan y llafurwr David Bradbury.	Yn ffederal, mae'n rhan o adran Lindsay, wedi'i gynrychioli gan David Bradbury Llafur.	Yn ffederal, mae'n rhan o Adran Lindsay, a gynrychiolir gan David Bradberry Llafur.	Yn ffederal, mae'n rhan o Rhan Lindsay, a gynrychiolir gan David Bradbury o'r Llafur.	Yn ffederal, mae'n rhan o Adran Lindsay, a gynrychiolwyd gan David Bradbury o'r Lafur.	Yn ffederal, mae ⁇ n rhan o Rhanbarth Lindsay, sy ⁇ n cael ei gynrychioli gan David Bradbury o ⁇ r Gweithwyr.
common_voice_en_19627641	Hefyd, cymrodd Imerslund ran mewn darllediadau radio yn y Gorfforaeth Ddarlledu Norwyaidd a reolwyd gan y Natsïaid.	Cymerodd Imerslund ran hefyd mewn darlleddai radio yn y Corfforaeth Darlledu Norweg dan reolaeth y Nazi.	Cymerodd Imerslund ran hefyd mewn darllediadau radio yn y Corfforaeth Darlledu Norwy o reolaeth y Nafiaid.	Cymerodd Imerslund hefyd ran mewn darlledu radio yn y Norwegian Broadcasting Corporation a oedd yn cael ei reoli gan y Nawsiaid.	Cymerodd Imerslund ran hefyd mewn darllediadau radio yn y Corfforaeth Darlledu Norwy o dan reolaeth y Nafiaid.	Cymerodd Imerslund ran hefyd mewn darlledu radio yn y Norwy yng Nghorfforaeth Darlledu dan reolaeth y Nacistiaid.
common_voice_en_19627642	Cynhyrchwyd y ddau fersiwn ganddo a datblygasant i fod yr un mor llwyddiannus.	Cynhyrchwyd y ddau fersiwn gan ef a daeth yn un mor llwyddiannus.	Cynhyrchwyd y ddau fersiwn ganddo a daeth yn gyfartal o lwyddiant.	Cynhyrchwyd y ddau fersiwn ganddo a daethant yn gyfartal o lwyddiant.	Cynhyrchwyd y ddau fersiwn gan ef a daethant yn yr un modd yn llwyddiannus.	Cynhyrchwyd y ddau fersiwn gan ef a daethant yn gyfartal o lwyddiant.
common_voice_en_19627643	Felly, nid oedd hyn yn ffordd o osgoi ymrestriad.	Felly, nid hwn oedd ffordd o osgoi cofrestru.	Felly, nid oedd hyn yn ffordd o osgoi rhestru.	Felly, nid oedd hyn yn ffordd o osgoi enfawrogi.	Felly, nid oedd hyn yn ffordd o osgoi recriwtio.	Felly, nid oedd hyn yn ffordd o osgoi'r rhediad.
common_voice_en_99417	Felly roedd y rhan honno'n hyfryd a gweithiodd yn dda i'm rhieni.	Felly roedd y rhan honno'n hyfryd ac wedi gweithio'n dda i fy rhieni.	Felly roedd y rhan honno'n hyfryd ac yn gweithio'n dda i fy rhieni.	Felly roedd y rhan honno'n hyfryd ac yn gweithio'n dda i'm rhieni.	Felly roedd y rhan honno'n ddoniol ac yn gweithio'n dda i fy rhieni.	Felly, roedd y rhan honno'n hyfryd ac yn gweithio'n dda i fy rhieni.
common_voice_en_99418	Mae trampolîn glas a du, gyda dau o blant yn gwenu yn eistedd arno, o flaen cwpl yn cusanu a phabell fawr wen ac oren gyda byrddau niferus a phobl.	Trampolin glas a du gyda dau blentyn yn eistedd arno un yn gwenu o flaen cwpl yn canu a chent mawr gwyn ac oren gyda nifer o ffeiliau a phobl	Trampolin glas a du gyda dau o blant yn eistedd arno un yn gwên yn wyneb cwpl yn cudd ac mae tabl wen a oren mawr gyda nifer o bysellau a phobl	Trampoline glas a du gyda dau blentyn yn eistedd arno un yn chwerthin yn wynebu cwpl yn cusu a mywyl mawr gwyn ac oren gyda nifer o bwrdd ac pobl	Mae trampolin glas a du gyda dau blentyn yn eistedd arni un yn chwerthin o flaen cwpl yn cusan a den mawr gwyn a oren gyda nifer o ddeifelau a bobl	Trampolin glas a du gyda dau blentyn yn eistedd arno un yn gwenu yn gorllewin cwpl yn cusan ac i seint gwyn a oren mawr gyda nifer o ddesbarthiadau a phobl
common_voice_en_99419	Mae'r dyn wedi'i wisgo mewn du i gyd ac mae ganddo datw ar ei fraich chwith.	Mae ⁇ r dyn wedi gwisgo ⁇ n ddu a ⁇ i tatws ar ei law chwith	Mae'r dyn wedi ei wisgo yn ddu i gyd ac mae ganddo tatŵ ar ei law chwith.	Mae'r dyn wedi'i wisgo i gyd yn ddu ac mae ganddo tatŵ ar ei law chwith	Mae'r dyn wedi'i wisgo mewn du gyfan ac mae ganddo tatŵ ar ei fraich chwith.	Mae'r dyn yn gwisgo'n ddu gan gyfan gwbl ac mae ganddo tatws ar ei gefn chwith.
common_voice_en_99420	Mae pobl yn dewis pa fwyd i'w fwyta mewn digwyddiad awyr agored.	Mae pobl yn dewis bwyd i'w fwyta mewn digwyddiad awyr agored	Mae pobl yn dewis bwyd i'w fwyta mewn digwyddiad allanol.	Mae pobl yn dewis beth i'w fwyta mewn digwyddiad allanol.	Mae pobl yn dewis unrhyw fwyd i'w fwyta mewn digwyddiad allanol	Mae pobl yn dewis pa fwyd i'w fwyta mewn digwyddiad awyr agored.
common_voice_en_99421	Un dyn yn eistedd yn chwarae gitâr fach tra bod dyn arall yn sefyll yn chwarae soddgrwth mawr.	Mae un dyn yn eistedd yn chwarae gitâr bach tra bod dyn arall yn sefyll yn chwarae cello mawr	Mae un dyn yn eistedd yn chwarae gitâr bach tra bod un arall yn sefyll yn chwarae cello mawr	Mae un dyn yn eistedd yn chwarae gitâr bach tra bod dyn arall yn sefyll yn chwarae cello mawr	Mae un dyn yn eistedd yn chwarae gitâr bach tra bod dyn arall yn sefyll yn chwarae cello mawr	Mae un dyn yn eistedd yn chwarae gitâr bach tra bod dyn arall yn sefyll yn chwarae cello mawr
common_voice_en_18508894	Troi pethau ar eu pen	Gleu cerdyn mewn gweithiau	Cael sbwriel yn y gwaith.	Rhowch spinner yn y gweithiau.	Rhowch sgwâr i ffwrdd yn y gwaith.	Mae ⁇ n achosi i ⁇ r gwaith gludo ffrog.
common_voice_en_18508895	Roedd Richard wrth ei fodd yn cynnwys y plant.	Roedd Richard yn hoffi cynnwys y plant.	Roedd Richard yn hoffi cynnwys y plant.	Roedd Richard yn hoffi i gynnwys y plant.	Roedd Richard wrth ei bodd yn ymwneud â'r plant.	Roedd Richard wrth ei bodd yn ymgysylltu'r plant.
common_voice_en_18508896	Felly dylai.	Felly dylai.	Felly dylai wneud.	Felly dylai fod yn.	Felly mae'n rhaid iddo.	Felly dylai fod yn ei wneud.
common_voice_en_18508897	"Codi cynffon, Modryb Dahlia," anogais yn ysgafn.	"Tails i fyny, anell Dahlia", gwahoddodd i.	"Tails i fyny, tante Dahlia", dywedais fi yn ysgafn.	"Tails i fyny, goddess Dahlia", yr wyf yn annog flouriantly.	 ⁇ Tails i fyny, Auntie Dahlia, ⁇  gofynnodd i mi yn ffyrnig.	 ⁇ Sfyngwch i fyny, dŷd Dahlia, ⁇  gofynnodd i mi gyda ⁇ r pwys.
common_voice_en_474096	Daeth lori tow i glirio'r llanast.	Daeth lori tynnu i glirio ⁇ r llysiau.	Daeth trwm tafio i glanhau'r bwriel.	Daeth truciog tow i glanio'r haraf.	Daeth lori tynnu i glanhau'r ddarnau.	Daeth trwm twc i ddileu'r ysgafn.
common_voice_en_19822344	Mae'n cael ei feirniadu am fod yn "rhy gadarnhaol" ac yn "rhy negyddol".	Mae'n cael ei feirniadu am fod yn "cyfhaol iawn" ac "goll".	Mae'n cael ei feirniadu am fod yn "or gadarnhaol" ac yn "or negyddol".	Mae'n cael ei feirniadu am fod yn "rhwng cadarnhaol" ac "rhyf negyddol".	Mae'n cael ei feirniadu am fod yn "y rhy gadarnhaol" ac yn "y rhy negyddol".	Mae'n cael ei feirniadu am fod yn "ystrwy gadarnhaol" ac yn "ystrwy negyddol".
common_voice_en_19822345	Mae pentref Capac wedi ei leoli o fewn y drefgordd.	Mae pentref Capac wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae pentref Capac wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae pentref Capac wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae pentref Capac wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae pentref Capac wedi'i leoli o fewn y dref.
common_voice_en_19822347	Mae "Something Happened" wedi cael ei feirniadu sawl gwaith am fod yn orhir, hirwyntog ac yn hynod anhapus.	Mae "Something Happened" wedi cael ei feirniadu'n aml fel un yn rhy hir, yn rambling, ac yn ddifrifol anhapus.	Mae "Something Happened" wedi cael ei feirniadu'n aml fel rhai gormodol, rambling, a'n ddifrifol anffodus.	Mae "Something Happened" wedi cael ei feirniadu'n aml fel un rhy hir, sy'n chwalu, a'n ddifrifol anhapus.	Mae "Something Happened" wedi cael ei feirniadu'n aml fel bod yn ormodol hir, yn rhyfeddol, ac yn ddifrifol anhapus.	Mae "Something Happened" wedi cael ei feirniadu'n aml fel un o'r rhai sy'n orfodol iawn, sy'n trwml ac yn ddifrifol anhapus.
common_voice_en_19855260	O, ni allaf byth ddiolch digon i chi.	O, ni allaf ddiolch i chi ddigon.	O, allaf byth ddiolch i chi yn ddigon.	O, ni allaf ddiolch i chi erioed yn ddigonol.	O, ni allaf byth ddiolch i chi yn ddigonol.	O, ni allaf erioed ddiolch i chi'n ddigon.
common_voice_en_19855261	Rhoddodd peirianwyr Apple y cymorth yr oedd ei angen arno i wneud prototeip Mac.	Rhoddodd peirianwyr Apple y help yr oedd ei angen i wneud prototeip Mac.	Rhoddodd peirianwyr Apple y cymorth yr oedd ei angen iddo i wneud prototeip Mac.	Rhoddodd peirianwyr Apple yr help yr oedd ei angen i wneud prototeip Mac iddo.	Rhoddodd peirianwyr Apple yr help yr oedd ei angen iddo i wneud prototeip Mac.	Rhoddodd peirianwyr Apple y help yr oedd ei angen iddo i wneud prototeip Mac.
common_voice_en_19718123	Yno mae'n dysgu am y tro cyntaf beth ddigwyddodd i'w gyd-deithwyr.	Yno mae'n dysgu am y tro cyntaf beth ddigwyddodd i'w gyd-begiadol.	Yno mae'n dysgu am y tro cyntaf beth ddigwyddodd i'w gyd-deithwyr.	Yno mae'n dysgu am y tro cyntaf beth ddigwyddodd i'w gyd-blwyddwyr.	Yno mae'n dysgu am y tro cyntaf beth ddigwyddodd i'w gyd-ymadaethwyr.	Yno mae'n dysgu am y tro cyntaf beth ddigwyddodd i'w gyd-tarswylwyr.
common_voice_en_19718124	Daeth llawer o lenorion modern yn Siapan o'r cylchoedd llenyddol hyn.	Daw llawer o awduron modern yn Japan o'r cylchoedd llenyddol hyn.	Mae llawer o awduron modern yn Japan yn dod o'r cylchoedd llenyddol hyn.	Mae llawer o awduron modern yn Japan yn dod o'r cylchoedd llenyddol hyn.	Mae llawer o ysgrifennwyr modern yn Japan yn dod o'r cylchoedd llenyddol hyn.	Mae llawer o awduron fodern yn Japan yn dod o'r cylchoedd llenyddol hyn.
common_voice_en_19718125	Dylanwadwyd ar grefydd Jornada gan grefyddau Mesoamericanaidd.	Cafodd crefydd y Jornada ei ddylanwadu gan grefydd Mesoamerican.	Cafodd crefydd yr Jornada ei ddylanwadu gan grefydd Mesoamerican.	Cafodd crefydd y Jornadas ei ddylanwadu gan grefyddol Mesoamerican.	Cafodd crefydd y Jornada ei ddylanwadu gan grefydd Mezzo-Americanaidd.	Cafodd crefydd y Jornada ei dylanwadu gan grefnogaeth Mezo-Americanaidd.
common_voice_en_19718126	Mae manylion y cynnig hwn hefyd ar gael o Swyddfa'r Dadansoddwr Deddfwriaethol.	Mae manylion y cynnig hwn hefyd ar gael o Swyddfa'r adolygydd deddfwriaethol.	Mae manylion y cynnig hwn hefyd ar gael o swyddfa'r dadansoddydd deddfwriaethol.	Mae manylion y cynnig hwn ar gael hefyd o'r Swyddfa Arolygydd Deddfwriaethol.	Mae manylion yr awgrym hon ar gael hefyd o Swyddfa'r Analegydd Deddfwriaethol.	Mae manylion am y cynnig hwn hefyd ar gael o Swyddfa'r Hynclwr Deddfwriaethol.
common_voice_en_19718127	Mae'n ddull bwriadol o gydweithio â brandiau, yn fewnol ac yn allanol.	Mae'n ddull fwriadol i weithio gyda brandiau, yn fewnol ac allanol.	Mae'n agwedd fwriadol i weithio gyda brandiau, yn fewnol ac allanol.	Mae'n agwedd fwriadol i weithio gyda brandiau, yn fewnol ac allanol.	Mae'n ddull fwriadol o weithio gyda brandiau, yn fewnol ac allanol.	Mae'n ymagwedd fwriadol i weithio gyda brandiau, yn fewnol ac allanol.
common_voice_en_19018175	Ar y pryd, dechreuodd ei gyrfa fel cyfieithydd o'r Saesneg.	Ar y pryd, dechreuodd ei gyrfa fel cyfieithydd o Saesneg.	Ar y pryd, dechreuodd ei gyrfa fel cyfieithydd o'r Saesneg.	Ar y pryd, dechreuodd ei gyrfa fel cyfieithydd o ⁇ r Saesneg.	Ar y pryd, dechreuodd ei gyrfa fel cyfieithydd o'r Saesneg.	Ar yr adeg honno, dechreuodd ei gyrfa fel cyfieithydd o'r Saesneg.
common_voice_en_19018176	Pan arweiniodd materion iechyd at ymddiswyddiad Gardiner dair blynedd yn ddiweddarach, daeth Russell yn Arlywydd.	Pan ddaeth problemau iechyd i ymddeol Gardiner tair blynedd yn ddiweddarach, daeth Russell yn Arlywydd.	Pan ddaeth problemau iechyd i ymddiswyddo Gardiner dair blynedd yn ddiweddarach, daeth Russell yn arlywydd.	Pan ddaeth problemau iechyd i ddatgyweirio Gardiner dair blynedd yn ddiweddarach, daeth Russell yn Arlywydd.	Pan ddaeth problemau iechyd o ganlyniad i ymadawiad Gardiner tair blynedd yn ddiweddarach, daeth Russell yn Arlywydd.	Pan ddaeth materion iechyd i'r cyfnod Gardiner i ymddeol tri blynedd yn ddiweddarach, daeth Russell yn Arlywydd.
common_voice_en_19018177	Yn ystod ei gyfnod coleg, bu'n aelod o'r timau pêl-rwyd, pêl-droed, a'r tîm trafod.	Ganed yn Mantua, roedd yn aelod o Ddemocratiaeth Gristnogol.	Ganwyd ef yn Mantua, ac roedd yn aelod o Democratiaeth Gristnogol.	Ganwyd ef yn Mantua, ac roedd yn aelod o ⁇ r Democraلیق Hristnogol.	Ganwyd ef yn Mantua, ac roedd yn aelod o ⁇ r Democratiaeth Gristnogol.	Ganwyd ef yn Mantua, ac roedd yn aelod o'r Democratiaeth Gristnogol.
common_voice_en_19018178	Gall llety ar gyfer cyplau a theuluoedd fod yn gyfyngedig.	Gall llety ar gyfer cwpl a theulu fod yn gyfyngedig.	Gall llety i gyplau a theulu fod yn gyfyngedig.	Gall llety ar gyfer cwpl a theulu fod yn gyfyngedig.	Gall llety ar gyfer cwpl a theulu fod yn gyfyngedig.	Gall llety ar gyfer cyplau a theulu fod yn gyfyngedig.
common_voice_en_19018179	Mae mandiblau'r is-orchymyn hwn yn brathu'n llorweddol.	Mae mandibulau'r is-dorfa hon yn bitiau'n gorweddol.	Mae'r mandybau o'r is-gradd hwn yn bite gorfforol.	Mae mandibulau'r is-reol hwn yn cosbi'n llorweddol.	Mae mandibulau'r is-ordd hon yn biskwydru'n horisontal.	Mae'r mandybils o'r is-ordyn hwn yn bitywio'n gorweddol.
common_voice_en_19098158	Heddiw, mae'n cynnwys nifer o safleoedd o ddiddordeb hanesyddol a chyffredinol.	Heddiw, mae'n cynnwys nifer o safleoedd o ddiddordeb hanesyddol a cyffredinol.	Heddiw, mae'n cynnwys nifer o safleoedd o ddiddordeb hanesyddol a cyffredinol.	Heddiw, mae'n cynnwys nifer o safleoedd o ddiddordeb hanesyddol a chyffredinol.	Heddiw, mae'n cynnwys nifer o safleoedd o ddiddordeb hanesyddol a chyffredinol.	Heddiw, mae'n cynnwys nifer o safleoedd o ddiddordeb hanesyddol ac cyffredinol.
common_voice_en_19098159	Mae'r ffagl yn symboleiddio rhyddid a gafwyd ar ôl blynyddoedd lawer o frwydro.	Mae'r fflit yn symbol o ryddid a enillwyd ar ôl blynyddoedd o frwydr.	Mae'r fflam yn symbola rhyddid a enillwyd ar ôl blynyddoedd lawer o ymdrech.	Mae'r fforn yn symbol o ryddid a gafodd ar ôl nifer o flynyddoedd o frwydr.	Mae'r fforch yn symbol o ryddid a enillwyd ar ôl blynyddoedd lawer o frwydr.	Mae'r ffynnon yn symbol o ryddid a enillwyd ar ôl llawer o flynyddoedd o frwydr.
common_voice_en_19098160	Mae elfennau orbitol yr A-C dwyran yn anhysbys ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd, mae elfennau orbital y A-C binary yn anhysbys.	Ar hyn o bryd nid yw'r elfennau orbital o'r A-C binary yn hysbys.	Ar hyn o bryd nid yw'r elfennau orbital o'r A-C binary yn hysbys.	Ar hyn o bryd, nid yw'r elfennau cylchol o'r A-C binary yn hysbys.	Ar hyn o bryd, nid yw'r elfennau orbital o'r A-C binary yn hysbys.
common_voice_en_19098161	Ffrind gorau Steed oedd Mark Crayford, a aeth ymlaen i'w ddilyn i Wasanaeth Cudd-ymchwil Prydain.	Cyfaill gorau Steed oedd Mark Crayford a ddilynodd ef yn ddiweddarach i mewn i Intelligence Prydain.	Cyfaill gorau Steed oedd Mark Crayford a ddilynodd ef yn ddiweddarach i mewn i'r wybodaeth Brydeinig.	Cyfaill gorau Steed oedd Mark Crayford a'i ddilynodd yn ddiweddarach i mewn i'r wybodaeth Prydeinig.	Y ffrind gorau Steed oedd Mark Crayford a'i ddilynodd yn ddiweddarach i mewn i'r Intelligens Brydeinig.	Cyfaill gorau Steed oedd Mark Crayford a'i ddilynodd yn ddiweddarach i mewn i'r hysbysebu Prydeinig.
common_voice_en_19098162	Mae'n un o'r diodydd mwyaf adnabyddus yn y byd.	Mae'n un o'r diodydd mwyaf adnabyddus yn y byd.	Mae'n un o'r diodydd mwyaf adnabyddus yn y byd.	Mae'n un o'r diodydd mwyaf adnabyddus yn y byd.	Mae'n un o'r diodydd mwyaf adnabyddus yn y byd.	Mae'n un o'r diodydd mwyaf adnabyddus yn y byd.
common_voice_en_19627474	Rydych yn gwybod pwy ydych chi.	Rydych yn gwybod pwy rydych chi.	Rydych chi'n gwybod pwy ydych chi.	Rydych chi'n gwybod pwy ydych chi.	Rydych chi'n gwybod pwy ydych chi.	Rydych chi'n gwybod pwy ydych chi.
common_voice_en_19627475	Enillodd Biocchi radd meistr mewn gwyddorau gwleidyddol o Brifysgol Alberta.	Derbyniodd Bianchi radd meistr mewn gwyddoniaeth wleidyddol o Brifysgol Alberta.	Derbyniodd Bianchi radd meistr mewn gwyddoniaeth wleidyddol o Brifysgol Alberta.	Derbyniodd Bianchi radd meistr mewn gwyddoniaeth wleidyddol o Brifysgol Alberta.	Derbyniodd Biocchi gradd meistr mewn gwyddoniaeth wleidyddol o Brifysgol Alberta.	Derbyniodd Biocchi gradd meistr mewn gwyddoniaeth wleidyddol gan Brifysgol Alberta.
common_voice_en_19627476	Mae wedi ei leoli ar y rheilffordd i Diekirch.	Mae'n cael ei leoli ar y llinell reilffordd i Dikertelch.	Mae'n cael ei leoli ar y llinell rheilffordd i Diekirch.	Mae'n cael ei leoli ar y llinell reilffordd i Diekirch.	Mae'n cael ei leoli ar y llinell reilffordd i Diekirch.	Mae'n cael ei leoli ar y llinell reilffordd i Dikerch.
common_voice_en_19627477	Roedd yr Ardal Gorfforedig yn awdurdod unigryw a grëwyd gan ddeddfwrfa Vermont.	Roedd y ardal gyfunedig yn awdurdod unigryw a grëwyd gan ddeddfwriaeth Vermont.	Roedd y Sir Incorporated yn awdurdod unigryw a grëwyd gan ddeddfwriaeth Vermont.	Roedd yr ardal ymgorfforedig yn awdurdod unigryw a greodd y deddfwrfa Vermont.	Roedd yr ardal ymgorfforedig yn awdurdod unigryw a grëwyd gan ddeddfwriaeth Vermont.	Roedd y ardal gynghrefnedig yn awdurdodaeth unigryw a grewyd gan deddfwriaeth Vermont.
common_voice_en_17940816	Mae'n anodd neu hyd yn oed yn amhosibl diffinio'r mynegiant ffitrwydd.	Mae'n anodd neu hyd yn oed yn amhosibl diffinio'r mynegiant ffitrwydd.	Mae'n anodd neu hyd yn oed yn amhosibl diffinio'r fynegiad ffitrwydd.	Mae'n anodd neu hyd yn oed yn amhosibl diffinio'r ymadrodd ffitrwydd.	Mae'n anodd neu hyd yn oed yn amhosibl diffinio'r fynegiad ffitnes.	Mae'n anodd neu hyd yn oed yn amhosibl diffinio'r mynegiant ffitrwydd.
common_voice_en_17940817	Gwerthir modrwyau arian gan y brodorion hyn.	Mae'r brodorion hyn yn gwerthu cylchoedd gwres.	Mae'r brodorion hyn yn gwerthu cylchoedd mêl.	Mae'r brodorion hyn yn gwerthu cylchoedd brass.	Mae cylchoedd copr yn cael eu gwerthu gan y brodorion hyn.	Mae cylchoedd ffwrn yn cael eu gwerthu gan y brodorol hyn.
common_voice_en_19418784	Gwasanaethir Lira gan orsaf reilffordd o rwydwaith Rheilffyrdd Uganda.	Mae Lira yn cael ei wasanaethu gan orsaf reilffordd rhwydwaith rheilffordd Uganda.	Mae Lira yn cael ei wasanaethu gan orsaf reilffordd rhwydwaith Reilffordd Uganda.	Mae Lira yn cael ei wasanaethu gan orsaf reilffordd rhwydwaith Reilffordd Uganda.	Mae Lira yn cael ei wasanaethu gan orsaf reilffordd rhwydwaith rheilffordd Uganda.	Mae Lira yn cael ei wasanaethu gan orsaf reilffordd o rwydwaith rheilffordd Uganda.
common_voice_en_19418785	Fel arfer, dim ond y cyflwr presennol sy'n cael ei gipio.	Fel arfer, dim ond y sefyllfa bresennol sy'n cael ei ddal.	Fel arfer, dim ond y wladwriaeth presennol sy'n cael ei ddal.	Fel arfer, dim ond y cyflwr presennol sy'n cael ei ddal.	Fel arfer, dim ond y cyflwr presennol sy'n cael ei ddal.	Fel arfer, dim ond y wladwriaeth bresennol sy'n cael ei ddal.
common_voice_en_19418786	Gall rhai newidiadau i rai o'r cyfrifon gael eu gwneud mewn datrysiad parhaus.	Gall fod rhai newidiadau i rai o'r cyfrifon yn y penderfyniad parhaus.	Gall fod rhai newidiadau i rai o'r cyfrifon yn y penderfyniad parhaol.	Gall fod rhai newidiadau i rai o'r cyfrifon yn y penderfyniad parhaus.	Gall fod rhai newidiadau i rai o'r cyfrifon yn y penderfyniad parhaus.	Gall fod yna rai newidiadau i rai o'r cyfrifon yn y penderfyniad parhaus.
common_voice_en_19418787	Mae'n wahanol i enfysau ac eurgylchau, a achosir yn bennaf gan blygiant.	Mae'n wahanol i'r rainbows a'r halos, sy'n cael eu achosi yn bennaf gan adlewyrchiad.	Mae'n wahanol i'r rainbows a'r haloes, sy'n cael eu achosi'n bennaf gan adlewyrchiad.	Mae'n wahanol i'r rainbows a'r haloes, sy'n cael eu achosi'n bennaf gan adlewyrchiad.	Mae'n wahanol i'r rainbows a'r haloes, sy'n cael eu achosi'n bennaf gan adlewyrchiad.	Mae'n wahanol i'r rainbows a'r haloes, sy'n cael eu achosi'n bennaf gan adlewyrchiad.
common_voice_en_19418788	Trodd Ignatius at Gristnogaeth yn ifanc.	Trodd Ignatius i Gristnogaeth yn ifanc.	Troi Ignatius i Gristnogaeth yn ifanc.	Trodd Ignatius at Gristnogaeth yn ifanc iawn.	Trodd Ignatius i Gristnogaeth ar oedran ifanc.	Trodd Ignatius i Gristnogaeth ar ei oedran ifanc.
common_voice_en_19768722	Mae tarddiad y dôn yn ddadleuol.	Mae tarddiad y gân yn cael ei dadlau.	Mae tarddiad y gerddoriaeth yn cael ei dadlau.	Mae tarddiad y melody yn cael ei dadlau.	Mae tarddiad y melodi yn cael ei dadlau.	Mae tarddiad y melodi yn cael ei ddadleu.
common_voice_en_19768723	Fodd bynnag, ychydig o raglenni a oedd yn cefnogi ei ddefnyddio ar gyfer mwy na chwe llais.	Fodd bynnag, roedd ychydig o raglenni yn cefnogi ei ddefnyddio am fwy na chwe llais.	Fodd bynnag, nid oedd llawer o raglenni yn cefnogi ei ddefnyddio am fwy na chwe llais.	Fodd bynnag, roedd ychydig o raglenni'n cefnogi ei ddefnyddio ar gyfer mwy na chwech o lais.	Fodd bynnag, ychydig o raglenni oedd yn cefnogi ei ddefnyddio ar gyfer mwy na chwech o lleisiau.	Fodd bynnag, roedd ychydig o raglenni'n cefnogi'r defnydd o'i gyfer mwy na chwech llais.
common_voice_en_19768724	Gwrthwynebydd nesaf McCall oedd Timur Ibragimov.	Cystadleuydd nesaf McCall oedd Timur Ibragimov.	Roedd cystadleuydd nesaf McCall yn Timur Ibragimov.	Yr wrthwynebydd nesaf i McCall oedd Timur Ibrahimov.	Yr wrthwynebydd nesaf McCall oedd Timur Ibragimov.	Gwrthwynebwyr nesaf McCall oedd Timur Ibragimov.
common_voice_en_19768725	Gosodir ysgafellau ar arwynebau agored i gynyddu sefydlogrwydd tymheredd y tŷ ymhellach.	Mae Berms yn cael eu rhoi ar wyneb agored i gynyddu sefydlogrwydd tymheredd y tŷ ymhellach.	Mae berms yn cael eu gosod ar drwyfeydd agored i gynyddu sefydlogrwydd tymheredd y tŷ ymhellach.	Mae berms yn cael eu gosod ar arwynebau agored i gynyddu sefydlogrwydd tymheredd y tŷ ymhellach.	Mae berms yn cael eu gosod ar arwynebau agored i gynyddu sefydlogrwydd tymheredd y tŷ ymhellach.	Mae berms yn cael eu gosod ar arwynebau agored i gynyddu sefydlogrwydd tymheredd y tŷ yn ymhellach.
common_voice_en_19768726	Mae barddoniaeth yn cael ei darllen yn eang ar draws Pacistan.	Mae barddoniaeth yn cael ei ddarllen yn eang ledled Pakistan.	Mae barddoniaeth yn cael ei ddarllen yn eang ledled Pakistan.	Mae barddoniaeth yn cael ei ddarllen yn eang ledled Pakistan.	Mae barddoniaeth yn cael ei ddarllen yn eang ledled Pakistan.	Mae barddoniaeth yn cael ei ddarllen yn eang ledled Pakistan.
common_voice_en_18340383	Roedd popeth yn gweithio'n ddidrafferth, yn well nag yr oeddwn i wedi'i ddisgwyl.	Roedd popeth yn gweithio'n llyfn, yn well nag yr oeddwn yn disgwyl.	Roedd popeth yn gweithio'n heddychlon, yn well nag yr oeddwn yn disgwyl.	Roedd popeth yn gweithio'n heddychlon, yn well nag yr oeddwn i'n disgwyl.	Roedd popeth yn gweithio'n lân, yn well nag yr oeddwn yn ei ddisgwyl.	Roedd popeth yn gweithio'n ysgafn, yn well nag yr oeddwn i'n ei disgwyl.
common_voice_en_18340384	Ymhlith fy mân drallodion, gallaf sôn am un newydd a dirgel.	Ymhlith fy achosion bach, gallaf sôn am un newydd a dirgel.	Ymhlith fy ngwerith bach, gallaf esbonio un newydd a dirgel.	Ymhlith fy nghanau bach, gallaf esbonio un newydd ac dirgel.	Ymhlith fy nghloddebau bach, gallaf esbonio un newydd a dirgel.	Ymhlith fy ngherflon bach, gallaf sôn am un newydd a dirgel.
common_voice_en_18340385	Bydd y llwybr hwn yn eich arwain at eich cyrchfan.	Bydd y llwybr hwn yn eich arwain at eich cyfeiriad.	Bydd y llwybr hwn yn eich arwain at eich cyrchfan.	Bydd y llwybr hwn yn eich arwain at eich cyrchfan.	Bydd y llwybr hwn yn eich arwain i'ch gyrchfan.	Bydd y llwybr hwn yn eich mynd i'ch cyrchfan.
common_voice_en_18340386	O ran sut yr oedd hi'n gwisgo, nid oedd ganddo unrhyw syniadau o gwbl.	O ran sut roedd hi'n gwisgo, nid oedd ganddo unrhyw syniad o gwbl.	O ran sut mae hi'n gwisgo, nid oedd ganddo unrhyw syniadau o gwbl.	O ran sut oedd hi'n gwisgo, nid oedd ganddo unrhyw syniadau o gwbl.	O ran sut oedd hi ⁇ n gwisgo, nid oedd ganddo unrhyw syniad o gwbl.	Yn ymwneud â sut yr oedd hi'n gwisgo, nid oedd ganddo unrhyw syniadau o gwbl.
common_voice_en_18340387	Newidiwch gadeiriau, gorchmynnodd Daylight.	Mae newid cadeiriau, Daylight gorchymyn.	Newidi cadeiriau, Daylight gorchmynnodd.	Newidi gadeiriau, gorchmynnodd Daylight.	Newid cadeiriau, gorchmynnodd Daylight.	Newidi cadeiriau, Daylight gorchmynnodd.
common_voice_en_69221	Mae plentyn yn ysgubo y tu allan i adeilad.	Mae plentyn yn sgynnu y tu allan i adeilad.	Mae plentyn yn sweepio y tu allan i adeilad.	Mae plentyn yn swyno y tu allan i adeilad.	Mae plentyn yn gwisgo o했다는 y tu allan i adeilad.	Mae plentyn yn swyno o'r tu allan i adeilad.
common_voice_en_69222	Menyw ar geffyl gwyn yn ffaldio tarw.	Mae menyw ar geffyl gwyn yn cwrw bwl.	Mae menyw ar geffyl gwyn yn crwlio gwraig.	Mae menyw ar geffyl gwyn yn crawling bulch.	Mae menyw ar geffyl gwyn yn crawled bwll.	Mae menyw ar geffyl gwyn yn cwrw'r bwl.
common_voice_en_69224	Sut dywydd fydd ym Mharc Cenedlaethol Shey Phoksundo ar ddiwrnod Leif Eirkson?	Beth fydd y tywydd yn Parc Cenedlaethol Shee Phoksundo ar ddydd Leif Erikson?	Sut fydd y tywydd yn Parc Cenedlaethol Sche-Phoksundo ar Dydd Leif Erikson?	Beth fydd y tywydd yn Parc Cenedlaethol Shee-Phoksundo ar ddiwrnod Leif Ericsson?	Beth fydd y tywydd yn Parc Genedlaethol Shee-Foksuendo ar Dydd Leif Eriksson?	Beth fydd y tywydd yn Parc Cenedlaethol Shee-Foktsundo ar Dydd Leif Erickson?
common_voice_en_69225	Mae chwaraewr pêl-fas mewn gwyn yn paratoi i daflu'r bêl.	Mae chwaraewr pêl-fasged mewn gwyn yn paratoi i roi'r bêl.	Mae chwaraewr pêl-fas yn gwyn yn paratoi i daflu'r bêl.	Mae chwaraewr pêl-fas yn gwyn yn paratoi i daflu'r bêl.	Mae chwaraewr pêl-droed mewn gwyn yn paratoi i daflu ⁇ r bêl.	Mae chwaraewr pêl-droed mewn gwyn yn paratoi i daflu'r bêl.
common_voice_en_69226	Grŵp o hwyaid mewn cae.	Grŵp o ducks mewn maes.	Grŵp o eidion mewn maes.	Grŵp o ducks yn y cae.	Grŵp o eidw mewn maes.	Grŵp o deidw mewn maes.
common_voice_en_19985619	Hefyd yn nodedig mae'r casgliadau o gonifferau anarferol a chonifferau bychan.	Mae casgliadau o conifers anghyffredin a conifers dwarf hefyd yn nodedig.	Mae casgliadau o conifers anffurfiol a conifers dwarf hefyd yn amlwg.	Mae hefyd yn nodedig y casgliadau o conifers anarferol a conifers dwarf.	Mae casgliadau o conifers anhygoel a conifers dwarf hefyd yn nodedig.	Mae casgliadau o goniffers anhygoel a goniffers dwarf hefyd yn nodedig.
common_voice_en_19985622	Mae'n adnabyddus yn rhyngwladol, yn enwedig drwy ei his-adran pêl-droed.	Mae'n adnabyddus yn rhyngwladol, yn enwedig trwy ei adran bêl-droed.	Mae'n adnabyddus yn rhyngwladol, yn enwedig trwy ei adran bêl-droed.	Mae'n adnabyddus yn ryngwladol, yn enwedig trwy ei adran pêl-droed.	Mae'n adnabyddus yn ryngwladol, yn enwedig trwy ei adran bêl-droed.	Mae'n adnabyddus yn rhyngwladol, yn enwedig trwy'i rhaniad pêl-droed.
common_voice_en_19985623	Fe'i rheolir gan Adran Cadwraeth a Hamdden Massachusetts.	Mae'n cael ei reoli gan Adran Cadwraeth a Hwylfa Massachusetts.	Mae'n cael ei reoli gan Adran Cadwraeth a Chwaraeon Massachusetts.	Mae'n cael ei reoli gan Adran Cadwraeth a Chwerthin Massachusetts.	Mae'n cael ei reoli gan Adran Cadwraeth a Hwylfa Massachusetts.	Mae'n cael ei reoli gan Adran Cadwraeth a Hwyl yn Massachusetts.
common_voice_en_19985625	Problem sylweddol yn gysylltiedig â llawer o nitronau adweithiol yw dimerization.	Problem sylweddol sy'n gysylltiedig â llawer o nitroniau gweithredol yw dimeriad.	Problem sylweddol sy'n gysylltiedig â llawer o nitroniau adweithredol yw dimerization.	Problem sylweddol sy'n gysylltiedig â llawer o nitronau adweithredol yw dimerisation.	Problemau sylweddol sy'n gysylltiedig â llawer o nitronau adweithredol yw dimerization.	Phrygl sylweddol sy ⁇ n gysylltiedig â llawer o nitronau adweithiol yw dimeriad.
common_voice_en_19985629	Mae drama symbolaidd gymhleth a rhanbarthol farddonol Reaney yn herio categorïau.	Mae drama rhanbarthol cymhleth a phoraidd cymhleth Rani yn wrthwynebu categorio.	Mae drama rhanbarthol cymhleth, symbolaidd a chwedlonol Rani's yn gwrthwynebu categori.	Mae drama rhanbarthol cymhleth, symbolol a pheradigol Kompleg Rani yn gwrthwynebu categorio.	Mae dramâu rhanbarthol cymhleth a phesegol cymhleth Rani's yn gwrthsefyll categoritzation.	Mae drama rhanbarthol cymhleth a pherthionol cymhleth Raini's yn gwrthsefyll categoreiddio.
common_voice_en_18902774	Er yn bell o fod yn ddarn o waith gorau Lindberg, mae "Expo" yn ddarn agoriadol arbennig.	Er ei fod yn bell o waith gorau Lindbergh, mae Expo yn rasio lleniaeth da.	Er ei fod yn bell o waith gorau Lindbergh, mae Expo yn fythwr gardin dda.	Er ei fod yn bell o waith gorau Lindbergh, mae Expo yn incroddwr curtain da.	Er ei fod yn bell oddi wrth waith gorau Lindbergh, mae Expo yn esglodiwr gorten gwych.	Er ei fod yn bell i'r gwaith gorau i Lindbergh, mae'r Expo yn godi'r llennau da.
common_voice_en_18902775	Mae gan Ireland sawl credyd ar yr albwm, gan gynnwys drymiau, rhaglennu, a llais cefndirol.	Mae gan Iwerddon nifer o credydau ar yr albwm, gan gynnwys drymiau, rhaglenni a vocals cefndir.	Mae gan Iwerddon nifer o fyddiadau ar yr albwm, gan gynnwys drymiau, rhaglenni a llais cefndir.	Mae gan Iwerddon sawl credyd ar yr albwm, gan gynnwys drwm, rhaglenni a chwistrelliadau cefndir.	Mae gan Iwerddon nifer o gredydau ar yr albwm, gan gynnwys drymiau, rhaglenni a lleisiau cefndir.	Mae gan Iwerddon nifer o grediadau ar yr albwm gan gynnwys drymiau, rhaglenni a chwaraewyr cefndir.
common_voice_en_18902776	Mae gan y Parc safleoedd gwersylla ar gael ac mae'n gyrchfan ar gyfer pobl sy'n mynd am dro am y diwrnod.	Mae gan y parc safleoedd gwersyll ar gael ac mae'n gyrchfan i deithwyr.	Mae gan y parc safle gwersylla ar gael ac mae'n gyrchfan i deithwyr dydd.	Mae'r parc yn cynnwys safle camp ar gael ac mae'n gyrchfan i deithwyr dydd.	Mae gan y parc safleoedd gwersylla ar gael ac mae'n gyrchfan ar gyfer teithwyr dydd.	Mae gan y parc feysydd gwersylla ar gael ac mae'n gyrchfan ar gyfer teithwyr diwrnod.
common_voice_en_18902777	Oherwydd hyn, cyfeirir at y gwirfoddolwyr yn aml fel Siwtwyr Gwyn.	Oherwydd hyn, cyfeirir at y gwirfoddolwyr fel White Suiters.	Oherwydd hyn, gelwir y gwirfoddolwyr yn gyffredin yn White Suiters.	Oherwydd hyn, cyfeirir at y gwirfoddolwyr fel arfer fel White Suiters.	Oherwydd hyn, cyfeirir at y gwirfoddolwyr yn gyffredin fel White Suiters.	Oherwydd hyn, cyfeirir at y gwirfoddolwyr fel gwyn-swirtwyr.
common_voice_en_18902778	Roedd Thelma Furness, Is-iarlles Furness, ail wraig yr Is-iarll cyntaf, yn gymdeithaswraig wedi ei geni yn America.	Roedd Thelma Furness, Viscountess Furness, ail wraig y Viscount cyntaf, yn gymdeithasolydd o Unol Daleithiau.	Roedd Thelma Furness, Viscountess Furness, ail wraig i'r Viscount cyntaf yn gymdeithasolyn o Loegr.	Roedd Thelma Furness, Viscountess Furness, ail wraig y Viscount cyntaf, yn gymdeithasydd o'r Unol Daleithiau.	Roedd Thelma Furness, Viscountess Furness, ail wraig y Viscount cyntaf, yn gymdeithaswr a ganwyd yn America.	Roedd Thelma Furness, y Viscountess Furness, ail wraig i'r Viscount cyntaf, yn gymydog o Americanaidd.
common_voice_en_19718069	Gellir cyffredinoli'r canlyniad uchod i unrhyw gyflwr Fock o bosonau.	Gellir cyffredinol yr canlyniad uchod i unrhyw gyflwr ffoks o bosonau.	Gellir cyffredinolhau ⁇ r canlyniad uchod i unrhyw cyflwr ffok o bosonau.	Gellir cyffredinol y canlyniad uchod at unrhyw gyflwr ffoc o bosoniau.	Gellir cyffredinollu'r canlyniad uchod at unrhyw gyflwr ffok o bosonau.	Gellir cyffredinolhau ⁇ r canlyniad uwchben i unrhyw ástad ffoc o bosonau.
common_voice_en_19718070	Cofnodwyd eu sgyrsiau yn ystod eu cyfnod cadw.	Yn ystod eu cadw, cofnodwyd eu sgyrsiau.	Yn ystod eu cadw, recordiwyd eu sgyrsiau.	Yn ystod eu maint, cofnodwyd eu sgyrsiau.	Yn ystod eu traith, cofnodwyd eu sgwrsiadau.	Yn ystod eu gwarcheliaeth, cofnodwyd eu sgyrsiau.
common_voice_en_19718071	Ers hynny, mae'r boblogaeth wedi cynyddu pum gwaith.	Mae'r boblogaeth ers hynny wedi bod yn pumwaith.	Mae'r boblogaeth wedi cynyddu dwywaith ers hynny.	Mae'r boblogaeth ers hynny wedi cyfyngu pum gwaith.	Mae'r boblogaeth wedi cynyddu o bum gwaith ers hynny.	Ers hynny mae'r boblogaeth wedi cynyddu'n bum gwaith.
common_voice_en_19718072	Penododd Hillary Clinton Scheib wedi i Clark, ei dewis cyntaf, wrthod.	Cyflogodd Hillary Clinton Shabe ar ôl i Clark, ei dewis cyntaf, ei gwrthod.	Cyflogodd Hillary Clinton Sheabe ar ôl i Clark, ei dewis cyntaf, ei gwrthod.	Cyflogodd Hillary Clinton Sheabe ar ôl i Clarke, ei dewis cyntaf, ei gwrthod.	Cyflwynodd Hillary Clinton Shabe ar ôl i Clark, ei dewis cyntaf, ei gwrthod.	Roedd Hillary Clinton wedi cyflogi Scheib ar ôl i Clark, ei dewis cyntaf, ei gwrthod.
common_voice_en_19718073	Ganodd Jacobi yn Louis Harold Jacobovitch yn Nhoronto, Ontario, i Joseph a Fay Jacobivitch.	Ganwyd Jacoby yn Louis Harold Jakobovitch yn Toronto, Ontario, i Joseph a Fay Jakobovitch.	Ganwyd Jacobi fel Louis Harold Jacobovitch yn Toronto, Ontario, i Joseph a Fay Jacobovitch.	Ganwyd Jacobi fel Louis Harold Jacobovich yn Toronto, Ontario, i Joseph a Fay Jacobiovich.	Ganed Jacobi Louis Harold Jacobovich yn Toronto, Ontario, i Joseph a Fay Jacobivitch.	Ganed Jacobi yn Louis Harold Jacobovitch yn Toronto, Ontario, i Joseph a Fay Jacobivitch.
common_voice_en_17758250	Deuparth gwaith yw ei ddechrau.	Mae cychwyn dda yn hanner wedi'i wneud.	Mae cychwyn dda yn hanner wedi ⁇ i wneud.	Mae cychwyn da yn hanner wedi'i wneud.	Mae dechrau'n dda yn hanner wedi'i wneud.	Mae dechrau'n dda yn hanner wedi'i wneud.
common_voice_en_19654527	Un o brif fanteision rhestrau cysylltiedig heb eu cofrestru yw llai o ofynion storio.	Un o brif fuddiannau rhestrau gysylltiedig heb eu rhestru yw diffyg gofynion storio.	Un o'r budd-daliadau prif o restr cysylltiedig heb eu gwirio yw lleihau anghenion storio.	Un o brif fuddiannau rhestrau cysylltiedig heb eu rhinogaeth yw gostwng gofynion storio.	Un o'r elw prif o restr cysylltiedig wedi'i ryddhau yw gostyngedig gofynion storio.	Un o'r manteision prif o'r rhestrau cysylltiedig nad ydynt wedi'u rhugldio yw'r gofynion storio wedi'u lleihau.
common_voice_en_19654529	Caiff lleithder llaw eu troi gan handlen y tu allan i ddwythell.	Mae damperiau llaw yn cael eu troi gan gafael ar ochr allan duct.	Mae damperiaid llaw yn cael eu troi gan grefydd ar yr allanol o duct.	Mae damperiau llaw yn cael eu troi gan grefft ar y tu allan i duct.	Mae damperiau llaw yn cael eu troi gan ddal ar y tu allan i duct.	Mae damperiau llaw yn cael eu troi gan ddeub ar y tu allan i duct.
common_voice_en_19654530	Christopher Vane oedd mab Henry Vane yr Ieuaf.	Christopher Vane oedd mab Henry Vane y Cytun.	Roedd Christopher Vane yn fab i Henry Vane the Younger.	Roedd Christopher Vane yn fab i Henry Vane y Iau.	Roedd Christopher Vane yn fab i Henry Vane y ieuengaf.	Roedd Christopher Vane yn fab i Henry Vane y Ffrind.
common_voice_en_19654533	Mynychodd yr ysgol feddygol ym Mhrifysgol Turin yn astudio gyda Giuseppe Levi.	Mynychodd ysgol feddygol ym Mhrifysgol Turin gan astudio gyda Giuseppe Levi.	Mynychodd ysgol feddygol ym Mhrifysgol Turin gan astudio gyda Giuseppe Levi.	Mynychodd yr ysgol feddygol ym Mhrifysgol Turin gan astudio gyda Giuseppe Levi.	Mynychodd yr ysgol feddygol ym Mhrifysgol Turin gan astudio gyda Giuseppe Levi.	Mynychodd y ysgol feddygol ym Mhrifysgol Turin gan astudio gyda Giuseppe Levi.
common_voice_en_19654535	Y llednant fwyaf yw Lost Creek.	Y afon fwyaf yw Lost Creek.	Y afon afon mwyaf yw Lost Creek.	Y ffynnon mwyaf yw Lost Creek.	Y is-ddŵr mwyaf yw Lost Creek.	Y is-ddwyrain mwyaf yw Lost Creek.
common_voice_en_19741559	Mae clystyrau mawr a gwagleoedd yn nodweddion amlwg yn yr arolwg.	Mae superclusters a vaults yn nodweddion amlwg yn yr arolwg.	Mae superclusters a voids yn nodweddion amlwg yn yr archwiliad.	Mae superclusters a vacuums yn nodweddion amlwg yn yr arolwg.	Mae superclusters a holwch yn nodweddion amlwg yn y hymchwiliad.	Mae superclusters a chyfoethogau yn nodweddion amlwg yn y hymchwil.
common_voice_en_19741561	Roedd yr albwm ei hun yn weddol lwyddiannus hefyd ac yn derbyn adolygiadau cymysg.	Roedd yr albwm ei hun yn gymedrol llwyddiannus hefyd ac wedi cynhyrchu adolygiadau cymysg.	Roedd yr albwm ei hun yn gyfartal o llwyddiant hefyd ac roedd yn cynhyrchu adolygiadau cymysg.	Roedd yr albwm ei hun yn gyfartal o lwyddiant hefyd ac fe ddaeth â adolygiadau cymysg.	Roedd yr albwm ei hun yn llwyddiannus yn gymedrol hefyd a cynhyrchodd adolygiadau cymysg.	Roedd yr albwm ei hun yn gymedrol llwyddiannus hefyd ac fe gynhyrchodd adolygiadau cymysg.
common_voice_en_19741562	Am gyfnod, bu'n cynnal un o'r deg gweinyddion Usenet uchaf.	Roedd yn gartref, am gyfnod, i un o'r deg gwasanaeth Usenet ffoaduriaidd uchaf.	Roedd yn gartref, am gyfnod, un o'r deg gweinyddwr Usenet fwrw uchaf.	Roedd yn cynnal, am gyfnod, un o'r deg gweinyddwr Usenet gwreiddiau gorau.	Roedd yn gartref, am gyfnod, i un o'r deg gweinyddwr Usenet wreiddiau gorau.	Roedd yn cynnal, am gyfnod, un o'r deg gweinyddwr Usenet gwreiddyn uchaf.
common_voice_en_19741564	Lleolir safleoedd archaeolegol Ceibal a Dos Pilas o fewn y ffiniau trefol.	Mae safleoedd archeolegol Ceible a Dos Pilas wedi'u lleoli o fewn ffiniau'r dref.	Mae safleoedd archeolegol Seibal a Dos Pilas wedi'u lleoli o fewn ffiniau'r dref.	Mae safleoedd archeolegol Ceibal a Dos Pilas wedi'u lleoli o fewn ffiniau'r dref.	Mae safleoedd archeolegol Ceibal a Dos Pilas wedi'u lleoli o fewn ffiniau'r fwrdeistref.	Mae safleoedd archeolegol Ceibal a Dos Pilas wedi'u lleoli o fewn ffiniau'r fwrdeistref.
common_voice_en_19741566	Ganwyd Knud Knudsen yn Tvedestrand yn Aust-Agder, Norwy.	Ganwyd Knud Knudsen yn Tvedestrand yn Ost-Agder, Norwy.	Ganwyd Knud Knudsen yn Tvedestrand yn Aust-Agder, Norwy.	Ganwyd Knud Knudsen yn Tvedestrand yn Aust-Agder, Norwy.	Ganwyd Knud Knudsen yn Tvedestrand yn Aust-Agder, Norwy.	Ganwyd Knud Knudsen yn Tvedestrand yn Aust-Agder, Norwy.
common_voice_en_20150382	Mae arholiadau a dyfarniadau ar gael ar gyfer amrywiaeth o oedrannau a galluoedd.	Mae archwiliadau a gwobrau ar gael ar gyfer amrywiaeth o oedran a galluoedd.	Mae arholiadau a gwobrau ar gael ar gyfer amrywiaeth o oedran a galluoedd.	Mae arholiadau a gwobrau ar gael ar gyfer amrywiaeth o oedran a galluoedd.	Mae archwiliadau a gwobrau ar gael ar gyfer amrywiaeth o oedrannau a galluoedd.	Mae arholiadau a gwobrau ar gael ar gyfer amrywiaeth o oedrannau a galluoedd.
common_voice_en_20150383	Roedd carcharorion yn cael garddio a hyd yn oed cadw anifeiliaid anwes yn eu hiardiau ymarfer.	Cafodd carcharorion eu gadael i garddio a hyd yn oed cadw anifeiliaid anwes yn eu cae ymarfer corff.	Cafodd carcharorion eu caniatáu i ardd a hyd yn oed i gadw anifeiliaid anwes yn eu gardd ymarfer corff.	Caniateir i garcharwyr gerflunio a hyd yn oed cadw anifeiliaid anwes yn eu maes ymarfer corff.	Roedd carcharorion yn cael eu caniatáu i giâtu ac hyd yn oed cadw anifeiliaid anwes yn eu cae ymarfer corff.	Cefais ganiatáu i garchiadau gerddi a hyd yn oed i anifeiliaid anwes gadw yn eu llys ymarfer corff.
common_voice_en_20150384	Data tywydd cywir, amser real, di-dor a dibynadwy yw'r conglfaen ar gyfer gweithrediadau effeithlon.	Mae data tywydd cywir, amser real, di-ddarws a dibynadwy yn fath gronyn ar gyfer gweithrediadau effeithiol.	Mae data tywydd cywir, amser real, heb gael ei atal a chyfratheus yn berffwyn i weithrediadau effeithlon.	Mae data tywydd cywir, amser real, annioddefol ac ddibynadwy yn garreg gornel ar gyfer gweithrediadau effeithlon.	Data tywydd cywir, amser real, di-addal a dibynadwy yw ⁇ r pen gronfa ar gyfer gweithrediadau effeithlon.	Data tywydd cywir, amser real, di-adnewyd ac dibynadwy yw'r cerrig sylfaenol ar gyfer gweithrediadau effeithlon.
common_voice_en_20150385	Un o brif atyniadau Lazarevac yw Eglwys Sant Demetrius.	Un o brif atyniadau yn Lazarevac yw Eglwys Sant Demetrius.	Un o brif atyniadau yn Lazarevac yw Eglwys Sant Demetrius.	Un o'r prif atyniadau yn Lazarevac yw Eglwys Sant Demetrius.	Un o'r prif atyniadau yn Lazarevac yw Eglwys Sant Demetrius.	Un o'r prif atyniadau yn Lazarevac yw Eglwys Sant Demetrius.
common_voice_en_20150386	Gwelodd hi o unwaith yn ddamweiniol ac roedd wedi ei anffurfio'n erchyll.	Fynnodd unwaith am ddamwain ac fe'i newidiwyd yn ofnadwy.	Gwelodd ef unwaith yn ddamweiniol ac fe'i newidiwyd yn ofnadwy.	Fe'i gwelodd unwaith yn ddamweiniol ac fe'i mutwyd yn ofnadwy.	Fe'i gwelodd unwaith yn ddamweiniol ac fe'i mutwyd yn ofnadwy.	Gwelodd hi unwaith yn ddamweiniol ac roedd wedi cael ei newid yn anhygoel.
common_voice_en_683030	Roeddech chi'n hoffi'r un platinwm gyda diemwntau.	Roeddet ti ⁇ n hoffi ⁇ r un platinwm gyda ⁇ r diamadau.	Roeddech chi'n hoffi'r un platinwm gyda'r diemonau.	Roeddech chi'n hoffi'r un platinwm gyda'r diamonds.	Roeddech chi'n hoffi'r un platinwm gyda'r diemwntau.	Roeddech chi'n hoffi'r un platinwm gyda'r diemwntiau.
common_voice_en_683031	Ac os ydyw?	Ac os yw'n?	Ac os yw'n?	Ac os yw'n?	A os yw'n?	A os yw'n iawn?
common_voice_en_19628763	Roedd ei gwaith cynnar yn ffigurol gydag arddull lled-argraffiadol.	Roedd ei gwaith cynnar yn ffigurol gyda arddull hanner-ymsefydlog.	Roedd ei gwaith cynnar yn ffigyrig gyda'r arddull hanner-ymweddillion.	Roedd ei gwaith cynnar yn ffigoretig gyda arddull hanner-ymddyliol.	Roedd ei gwaith cynnar yn ffigurol gyda'r arddull hanner-impresionydd.	Roedd ei gwaith cynnar yn ddelfrydol gyda'i arddull hanner-ymddyliol.
common_voice_en_19628764	Daeth Sarah y brif fodel rôl benywaidd ym mywyd Mays.	Daeth Sarah yn brif fodel rôl fenyw yn fywyd Mays.	Daeth Sarah yn brif fodel rôl fenyw yn bywyd Mays.	Daeth Sarah yn brif fodel roo fenyw mewn bywyd Mays.	Daeth Sarah yn brif fodel rôl benywaidd mewn bywyd Mays.	Daeth Sarah yn brif fodel roel benywaidd mewn bywyd Mays.
common_voice_en_19628765	Efallai y bydd y ddelfryd haniaethol yn galw rhesymeg, eglurder, neu ramadeg ieithoedd "clasurol".	Gall y delfryd abstract alw rhesymeg, glirrwydd, neu gramadeg ieithoedd "classig".	Gall yr ydyfbwynt abstract alw rhesymeg, glirrwydd, neu gramadeg ieithoedd "classig".	Gall y ddelfryd abstract alw rhesymeg, gliredd, neu'r gramadaeth o ieithoedd "classig".	Gall yr ideal ymddiriedol gyfeirio at ddall, clirdeb, neu'r grameg o ieithoedd "classig".	Gall y rhesymeg, clyfarrwydd, neu'r gramadegau o ieithoedd "classicaidd" gael eu galw ar yr delfryd abstract.
common_voice_en_19628766	Yr un peth yw hyn.	Dyma'r un peth.	Mae hyn yn yr un peth.	Mae hyn yn yr un peth.	Mae hyn yn yr un peth.	Mae hyn yn yr un peth.
common_voice_en_19628767	Dyna pryd mae'n penderfynu ysgrifennu, "Roeddwn i'n Iddewig am Chwe Mis".	Dyna pryd y penderfynodd ysgrifennu, "Roeddwn yn Iddewig am chwe mis".	Dyna pryd y penderfynodd ysgrifennu, "Roeddwn yn Iddewig am chwe mis".	Dyna pryd y penderfynodd ysgrifennu, "Roeddwn i'n Iddewig am chwe mis".	Dyna pryd mae'n penderfynu ysgrifennu, "Roeddwn i'n Iddewig am chwe mis".	Dyna pryd mae'n penderfynu ysgrifennu, "Roeddwn i'n Iddewig am chwe mis".
common_voice_en_18340370	Bydd yr haint yn ymledu i'r galon os na chaiff ei drin.	Bydd yr haint yn lledaenu i'r galon os nad yw'n cael ei drin.	Bydd y heintiad yn lledaenu i'r galon os nad yw'n cael ei drin.	Bydd y heintiad yn lledaenu i'r galon os nad yw'n cael ei drin.	Bydd y heintiad yn lledaenu i'r galon os nad yw'n cael ei drin.	Bydd yr heintiad yn lledaenu i'r galon os nad yw'n cael ei drin.
common_voice_en_18340371	Nid oedd cyfraith ar yr Yukon ar wahân i'r hyn a wnaethant drostynt eu hunain.	Nid oedd unrhyw gyfraith ar Yukon ac eithrio'r hyn a wnaethant ar eu hunain.	Nid oedd unrhyw gyfraith ar y Yukon heblaw'r hyn a wnaethant ei wneud eu hunain.	Doedd dim cyfraith ar y Yukon ac eithrio'r hyn y gwnaethant ar eu cyfer eu hunain.	Doedd dim cyfraith ar Yukon ac eithrio'r hyn a wnaed nhw ar eu cyfer eu hunain.	Doedd dim cyfraith yn y Yukon ac eithrio'r hyn maen nhw'n ei wneud ar eu pen eu hunain.
common_voice_en_18340372	Ond sut wyt ti am wneud hynny.	Ond sut ydych chi'n mynd i wneud hynny?	Ond sut ydych chi'n mynd i'w wneud?	Ond sut ydych chi'n mynd i'w wneud?	Ond sut ydych chi'n mynd i'w wneud?	Ond sut ydych chi'n mynd i'w wneud?
common_voice_en_18340375	Mae samplau am ddim ar gael o'r Ddesg Groeso.	Mae samplau am ddim ar gael yn y bwrdd derbyn.	Mae samplau am ddim ar gael yn y bwrdd croeso.	Mae samplau am ddim ar gael yn y ddesg croeso.	Mae samplau am ddim ar gael yn y ddesg dderbyniol.	Mae samplau rhad ac am ddim ar gael yn y ddesg dderbyniadol.
common_voice_en_138781	Dyn gwyn yn mynd am dro.	Dyn gwyn yn mynd i gerdded.	Dyn gwyn yn mynd i gerdded.	Dyn gwyn yn mynd i gerdded.	Dyn gwyn yn mynd ar gyfer cerdded.	Dyn gwyn yn mynd ar gyfer cerdded.
common_voice_en_138782	Person mewn glas yw'r unig berson sy'n taflu ei bêl mewn ali fowlio ar hyn o bryd.	Mae person mewn glas yn yr unig berson sy ⁇ n taflu ei bêl ar y maes bowlio.	Un person mewn glas yw ⁇ r unig person sy ⁇ n taflu ⁇ r bêl ar y bowl.	Mae person mewn glas yn unig berson sy'n taflu'r bêl ar hyn o bryd yn y maes bowling.	Un person yn glas yw'r unig berson sy'n taflu'r bêl ar yr adeg hon ar y ballfa.	Un person yn glas yw'r unig berson sy'n taflu'r pêl ar hyn o bryd ar y maes bowling.
common_voice_en_138784	Mae torf fawr yn gwylio rhyw fath o gêm.	Mae tyrfa fawr yn gwylio rhyw fath o gêm.	Mae dorf mawr yn gwylio rhyw fath o gêm.	Mae tyfa fawr yn gwylio rhyw fath o gêm.	Mae torf fawr yn gwylio rhyw fath o gêm.	Mae torf fawr yn gwylio rhyw fath o gêm.
common_voice_en_138785	Dyn ar gefn beic ar y traeth wrth y môr.	Dyn yn reidio ei beic ar y traeth wrth y môr.	Dyn yn gyrru ei beic ar y traeth wrth y môr.	Dyn yn marcau ei beic ar y traeth wrth y môr.	Dyn yn gyrru ei feic ar y traeth wrth yr môr.	Dyn yn gyrru ei feic ar y traeth ger y môr.
common_voice_en_138789	Dyn y tu allan yn gwerthu amrywiaeth o deganau.	Mae dyn y tu allan yn gwerthu gwahanol ddramâu.	Mae dyn y tu allan yn gwerthu gwahanol ddramau.	Mae dyn y tu allan yn gwerthu gwahanol ddillad.	Mae dyn o'r tu allan yn gwerthu gwahanol ddramau.	Mae dyn y tu allan yn gwerthu amryw o ddrwsiau.
common_voice_en_19633851	Bu Papaigannou yn cystadlu yn y digwyddiadau unigol bar llorweddol a bariau paralel.	Roedd Papaigannou yn cystadlu yn y bariau parel a'r digwyddiadau unigol bar gorsaf.	Cystadlodd Papaganou yn y bariau cyfochrog a'r digwyddiadau unigol bar llys.	Roedd Papaigannou yn cystadlu mewn bariau cyfochrog ac digwyddiadau unigol bar gorllewinol.	Roedd Papagannou yn cystadlu mewn bariau cyfochrog a digwyddiadau unigol bar gorfwynaethol.	Roedd Papagannou yn cystadlu yn y bariau cyfochrog a'r digwyddiadau unigol bar gorfforol.
common_voice_en_19633852	Mae'r amgueddfa, sy'n arddangos gwaith artistiaid Brodorol, yn cynnwys Gardd Cerfluniau Allan Houser.	Mae'r amgueddfa, sy'n arddangos gwaith gan artistiaid brodorol, yn cynnwys Gardd Cerflun Alan Hous.	Mae'r amgueddfa, sy'n arddangos gwaith gan artistiaid brodorol, yn cynnwys Garden Sculpture Alanhouse.	Mae'r amgueddfa, sy'n arddangos gwaith gan artistiaid brodorol, yn cynnwys Garden Sculpture Allan Houses.	Mae'r amgueddfa, sy'n dangos gwaith gan artistiaid brodorol, yn cynnwys Gerddfferm Gelf Allan Hous.	Mae'r amgueddfa, sy'n arddangos gweithiau artist brodorol, yn cynnwys Gerdd Cerdd Alan Househus.
common_voice_en_19633853	Lledaenodd y stori yn sydyn, yn benodol o fewn y gymuned blogio teithio.	Daeth y stori'n wir yn gyflym, yn enwedig yn y gymuned blogio teithio.	Daeth y stori'n viral yn gyflym, yn enwedig yn y gymuned blogio teithio.	Daeth y stori yn gyffredinol yn gyflym, yn enwedig yn y gymuned blogio teithio.	Aeth y stori ar y ffi yn gyflym, yn enwedig yn y gymuned blogio teithio.	Daeth y stori yn frithfwynol yn gyflym, yn enwedig yn y gymuned blogio teithio.
common_voice_en_19633854	O flaen y fforamen mae'r bwa a'r tu ôl mae'r torws.	O flaen y foramen yw'r fornix a'r thalamus y tu ôl.	O flaen y foramen mae'r fornix a'r thalamus y tu ôl.	O flaen y foramen mae'r fornix ac y tu ôl mae'r thalamus.	O flaen y foramen mae'r fornix ac y tu ôl mae'r thalamus.	O flaen y foramen mae'r fornix ac yn y tu ôl mae'r thalamus.
common_voice_en_19633855	Mae Silverberg yn gweithio fel partner i'r cwmni.	Mae Silverberg yn gweithio fel partner y cwmni.	Mae Silverberg yn gweithio fel partner y cwmni.	Mae Silverberg yn gweithio fel partner y cwmni.	Mae Silverberg yn gweithio fel partner i'r cwmni.	Mae Silverberg yn gweithio fel partner o'r cwmni.
common_voice_en_19667813	Mae nifer o gleifion wedi goroesi ar ôl ymyriad ymosodol ac ymyriad uniongyrchol.	Mae nifer o gleifion wedi goroesi ar ôl ymyrraeth ymosodol ac uniongyrchol.	Mae sawl cleifion wedi goroesi ar ôl ymyrraeth ymosodol ac uniongyrchol.	Mae sawl cleifion wedi goroesi ar ôl ymyrraeth ymosodol ac ar unwaith.	Mae sawl cleifion wedi goroesi ar ôl ymyrraeth ymosodol ac ar unwaith.	Mae nifer o gleifion wedi goroesi ar ôl ymyrraeth ymosodol ac ar unwaith.
common_voice_en_19667814	Mae hi'n arbed Pecyn Pŵer gan y Morlociaid Annalee a Masque.	Mae hi'n achub Power Pack o'r Morlocks Annalee a Mask.	Mae hi'n achub Power Pack oddi wrth y Morlocks Annalee a Mask.	Mae hi'n achub Power Pack o'r Morlocks Annalee a Mask.	Mae hi'n achub Power Pack o'r Morlocks Annalee a Mask.	Mae hi'n achub Power Pack o'r Morlocks Annalee a Masque.
common_voice_en_19667815	Efallai y bydd gan rai sylweddau hanner bywyd gwahanol mewn gwahanol rannau o'r corff.	Gall rhai sylweddau fod â hanner bywyd gwahanol mewn gwahanol rannau o'r corff.	Gall rhai cyffuriau gael hanner bywyd gwahanol mewn gwahanol rannau o'r corff.	Gall rhai sylweddau fod â hanner bywyd gwahanol mewn gwahanol rannau o'r corff.	Efallai bod gan rai sylweddau hanner-dd oes gwahanol mewn gwahanol rannau o'r corff.	Gall rhai cytrinnau gael hanner-blwydd gwahanol mewn gwahanol rannau o'r corff.
common_voice_en_19667816	Etifeddodd y Humphrey ifanc hefyd deitl ei dad sef Cwnstabl Lloegr.	Enillodd y Humphrey ifanc hefyd deitl ei dad o Constable of England.	Enillodd y humphrey ifanc deitl ei dad o Constable of England hefyd.	Enillodd y Humphrey ifanc hefyd deitl ei dad o Constable o Loegr.	Enillodd y Humphrey ifanc hefyd deitl ei dad o Constable o Loegr.	Mae'r Humphrey ifanc hefyd wedi etifeddu teitl ei dad o Constable o Loegr.
common_voice_en_19667817	Mae'r cwmni wedi ei leoli yn Atlanta, Georgia.	Mae'r cwmni wedi'i leoli yn Atlanta, Georgia.	Mae'r cwmni wedi'i leoli yn Atlanta, Georgia.	Mae'r cwmni wedi'i leoli yn Atlanta, Georgia.	Mae ⁇ r cwmni wedi ⁇ i leoli yn Atlanta, Georgia.	Mae'r cwmni wedi'i leoli yn Atlanta, Georgia.
common_voice_en_19620442	Ond nid oedd yn ddigon i achub Siegel.	Ond nid oedd yn ddigon i achub Siegel.	Ond nid oedd yn ddigon i achub Siegel.	Ond nid oedd yn ddigon i achub Siegel.	Ond nid oedd yn ddigonol i achub Siegel.	Ond doedd e ddim yn ddigonol i achub Siegel.
common_voice_en_19620443	Yn ystod ei gyfnod yng Nghal, bu yn hyfforddi gyda Mike Bottom, yr hyfforddwr sbrint byd-enwog.	Tra yn Cal, hyfforddiodd gyda'r hyfforddwr sprint enwog yn y byd Mike Bottom.	Tra yn Cal, hyfforddiodd gyda'r hyfforddwr rhedfa enwog yn y byd Mike Bottom.	Tra yn Cal, hyfforddiodd gyda'r hyfforddwr sprint enwog yn y byd Mike Bottom.	Tra yn Cal, hyfforddiodd gyda'r hyfforddwr sprint adnabyddus yn y byd Mike Bottom.	Tra yn Cal, hyfforddodd gyda'r hyfforddwr sbrintydd enwog yn y byd Mike Bottom.
common_voice_en_19620444	Mae hyn yn cynnwys pob aelod o'r gorchmynion Plecoptera, Ephemeroptera, ac Odonata.	Mae hyn yn cynnwys holl aelodau'r ordeithiau Plecoptera, Ephemeroptera, ac Odonata.	Mae hyn yn cynnwys pob aelod o'r gorchmynion Plecoptera, ephemeroptera, ac Odonata.	Mae hyn yn cynnwys yr holl aelodau o'r rheith Plecoptera, Ephemeroptera, ac Odonata.	Mae hyn yn cynnwys yr holl aelodau o'r gorchmynion Plecoptera, Ephemeroptera, ac Odonata.	Mae hyn yn cynnwys yr holl aelodau o'r gorchmynion Plecoptera, Ephemeroptera, ac Odonata.
common_voice_en_19620445	Mae ei fab, Maxim, nawr yn weinyddwr syrcas.	Mae ei fab, Maxim, bellach yn weinidog siarc.	Mae ei fab, Maxim, bellach yn weinyddwr cerddoriaeth.	Mae ei fab, Maxim, bellach yn weinyddwr swrs.	Mae ei fab, Maxim, bellach yn weinyddwr cylch.	Mae ei fab, Maxim, bellach yn weinyddwr siarcws.
common_voice_en_19620446	Wedi i "Jedi Outcast" gael ei gwblhau, aeth LucasArts yn syth at Raven Software i ddatblygu dilyniant.	Ar ôl cwblhau  ⁇ Jedi Outcast ⁇ , cyfeiriodd LucasArts ar unwaith at Raven Software i ddatblygu dilyniant.	Ar ôl i "Jedi Outcast" gael ei gwblhau, fe agosodd LucasArts ar unwaith at Raven Software i ddatblygu dilyniant.	Ar ôl i  ⁇ Jedi Outcast ⁇  gael ei gwblhau, cyfeiriadodd LucasArts yn syth at Raven Software i ddatblygu dilyniant.	Ar ôl i "Jedi Outcast" gael ei gwblhau, ymyrraethodd LucasArts yn syth â Raven Software i ddatblygu ddilyniant.	Ar ôl i  ⁇ Jedi Outcast ⁇  gael ei gwblhau, ymgynnullodd LucasArts ar unwaith â Raven Software i ddatblygu dilyniant.
common_voice_en_18637451	Gall pobl hŷn fod yn agored i niwed a gall fod angen cymorth arnynt, ond efallai nad ydynt yn gofyn amdano.	Gall hen bobl fod yn agored i niwed ac angen cymorth, ond efallai na fyddant yn gofyn amdano.	Gall pobl hŷn fod yn agored i niwed ac angen cymorth, ond efallai na fydd yn gofyn amdani.	Gall pobl hŷn fod yn agored i niwed ac angen cymorth, ond efallai na fyddent yn gofyn amdano.	Gall hŷn fod yn agored i niwed ac angen help arnynt, ond efallai na fyddant yn gofyn amdano.	Gall hŷn fod yn agored i niwed a chafu cymorth, ond efallai na fyddent yn gofyn amdano.
common_voice_en_18637452	Rwyf yn meddwl fy mod i, Charley, er nid yn ôl enw.	Rwy'n credu fy mod i, Charley, er nad yn enw.	Rwy'n credu fy mod yn gwneud, Charley, er nad yn enw.	Rwy'n credu fy mod i yn gwneud, Charley, er nad yn enw.	Rwy'n credu fy mod yn gwneud, Charley, er na'r enw.	Rwy ⁇ n credu fy mod i ⁇ n gwneud hynny, Charley, er nad enw.
common_voice_en_18637453	Roedd yr Ariannin ar un adeg yn dominyddu'r byd pêl-droed.	Roedd yr Ariannin unwaith yn dominyddu mewn pêl-droed.	Roedd yr Ariannin unwaith yn dominyddu mewn pêl-droed.	Roedd yr Ariannin unwaith yn dominyddu mewn pêl-droed.	Ar un adeg, roedd yr Ariannin yn dominyddu mewn pêl-droed.	Ar un adeg roedd yr Ariannin yn dominyddu yn y pêl-droed.
common_voice_en_18637454	"Ie," dywedodd y rheolwr.	"Ie", meddai'r rheolwr.	"Ydy", meddai'r rheolwr.	"Ydw", meddai'r rheolwr.	 ⁇ Ie, ⁇  meddai'r rheolwr.	 ⁇ Ydw, ⁇  meddai ⁇ r rheolwr.
common_voice_en_18637455	Nawr, mae hynny'n sicr o'i helpu hi!	Nawr mae hynny yn sicr i'w helpu hi!	Nawr mae hynny'n sicr i'w helpu hi!	Nawr mae hynny'n siŵr i'w helpu hi!	Nawr mae hynny'n sicr i'w helpu hi!	Nawr mae hynny'n sicr i'w helpu hi!
common_voice_en_17823205	Fel hynny y mae hi!	Dyna beth mae hi!	Dyna beth ydyw!	Dyna beth mae'n!	Dyna'r hyn sydd!	Dyna mae'n ei!
common_voice_en_19671210	Ei genhadaeth gyntaf oedd ymosod ar y Dwrn Haearn, ond cafodd ei drechu.	Ei genhadaeth gyntaf oedd lladd Iron Fist, er ei fod wedi cael ei goresgyn.	Ei genhadaeth gyntaf oedd lladd Iron Fist, er ei fod wedi'i goresgyn.	Ei genhadaeth gyntaf oedd lladd Iron Fist, er ei fod wedi'i goresgyn.	Ei genhadaeth gyntaf oedd llofruddio Iron Fist, er ei fod wedi'i drechu.	Ei genhadaeth gyntaf oedd i lofruddiaeth Iron Fist, er ei fod wedi cael ei goresgyn.
common_voice_en_19671211	Roedd y ceinder canlyniadol yn hynod feistrolgar.	Roedd y arddull da a enillwyd yn hynod feistrol.	Roedd y arddull a enillodd yn ôl hyn yn hynod feistgar.	Roedd y lliwgardeb a gafodd ei gynhyrchu yn hynod feistrol.	Roedd y harddwch a enillodd yn anhygoel yn arwyddol.	Roedd y ffasiwn a ddaeth o'r canlyniad yn anhygoel o feistrol.
common_voice_en_19671212	Unwyd ei chynrychiolaeth ag un Saxe-Weimar-Eisteddach.	Cafodd ei gynrychiolaeth ei uno â'r un o Saxe-Weimar-Eisenach.	Cafodd ei gynrychiolaeth ei uno â'r un o Saxe-Weimar-Eisenach.	Cafodd ei gynrychiolaeth ei uno â'r un o Saxe-Weimar-Eisenach.	Cafodd ei gynrychioliad ei uno â chyflwyn Saxe-Weymar-Eisenach.	Roedd ei gynrychiolaeth wedi'i uno â'r un o Saxe-Weimar-Eisenach.
common_voice_en_19671213	Mae tri chystadleuydd yn cael eu galw i chwarae.	Mae tair cystadleuwr yn cael eu galw i lawr i chwarae.	Mae tair cystadleuydd wedi'u galw i lawr i chwarae.	Mae tri cystadleuydd wedi'u galw i lawr i chwarae.	Mae tri cystadleuydd yn cael eu galw i lawr i chwarae.	Mae tri chystadleuaeth wedi'u galw i lawr i chwarae.
common_voice_en_19671214	Byddai'r Rockne yn cymryd lle y car Erskine, sy'n araf i'w werthu ac yn rhy ddrud.	Byddai'r Rockne yn disodli'r car Erskine o werth yn araf, yn rhy ddrud.	Byddai'r Rockne yn disodli'r car Erskine sy'n llifo'n araf, yn rhy ddrud.	Byddai'r Rockne yn disodli'r car Erskine sy'n gwerthu'n araf ac yn rhy ddrud.	Byddai'r Rockne yn disodli'r car Erskine araf a oedd yn gwerthu'n araf ac yn gyffredin.	Byddai'r Rockne yn disodli'r car Erskine araf, a oedd yn gwerthu'n araf, a oedd yn hynod ddrud.
common_voice_en_8365075	Gydag acen gref	Gyda llais cryf.	Gyda phwyslais cryf	Gyda llestri cryf.	Gyda lleithrad cryf	Gyda chyfaint cryf o ddodfen.
common_voice_en_8365076	Mae trafod y gwir yn ormodol yn arwain at gamgymeriad	Mae trafod y gwir yn gormod yn arwain at gamgymeriad	Mae trafod y gwir yn gormod yn arwain at gamgymeriad	Mae trafod y gwir yn rhy armod yn arwain at gamgymeriad	Mae trafodaeth y gwir yn gormod yn arwain at gamgymeriad	Mae trafodaeth am y gwir yn gormod yn arwain at gamgymeriad
common_voice_en_19676819	Kevin Kamenetz yw'r Swyddog Gweithredol Sirol presennol.	Y gweithredwr sirol presennol yw Kevin Kamenets.	Y gweithredwr sirol presennol yw Kevin Kamenetz.	Y gweithredol ar hyn o bryd yw Kevin Kamenetz.	Y rheolwr gweithredol presennol yw Kevin Kamenetz.	Kevin Kamenetz yw gweithredwr y sir ar hyn o bryd.
common_voice_en_19676820	Mae'r Bugail Belgaidd yn gi canolig i fawr.	Mae ⁇ r Gofridog Belg yn gŵn canol i fawr.	Mae'r Gweinidog Gwlad Belg yn ci canol i fawr.	Mae'r Bugail Gwlad Belg yn gŵn rhwng canol a mawr.	Mae ⁇ r Pfadr Belg yn gŵn cymedrol i fawr.	Mae ⁇ r Gŵyr Ffjalwriaethol yn gŵn canol i fawr.
common_voice_en_19676821	Cyflogodd Valve Hidden Path Entertainment i gynnig cymorth wrth ddiweddaru "Counter-Strike: Source".	Roedd Valve yn defnyddio Hidden Path Entertainment i ddarparu cymorth ar ddiweddaru "Counter-Strike: Source".	Defnyddiodd Valve Hidden Path Entertainment i ddarparu cefnogaeth ar ddiweddaru "Counter-Strike: Source".	Defnyddiodd Valve Hidden Path Entertainment i ddarparu cefnogaeth ar ddiweddaru "Counter-Strike: Source".	Defnyddiodd Valve Hidden Path Entertainment i ddarparu cefnogaeth ar ddiweddaru "Counter-Strike: Source".	Cyflwynodd Valve Hidden Path Entertainment i ddarparu cefnogaeth ar ddiweddaru "Counter-Strike: Source".
common_voice_en_19676822	Dim ond ceidwaid ydym ni.	Rydym yn unig yn cadw.	Rydym yn gadw'r rhain yn unig.	Rydym yn chadwwyr yn unig.	Rydyn ni'n gwarchodwyr yn unig.	Rydyn ni'n unig yn amddiffynwyr.
common_voice_en_19676823	Roedd ganddynt ddau o blant, Lorin Gabriella a Venezia Loran.	Roedd ganddynt ddau o blant, Lorin Gabriella a Vanessa Loran.	Roedd ganddynt ddau o blant, Lorin Gabriella a Venezia Loran.	Roedd ganddynt ddau o blant, Lorin Gabriella a Venezia Loran.	Roedd ganddynt ddau o blant, Lorin Gabriella a Venezia Loran.	Roedd ganddyn nhw ddau o blant, Lorin Gabriella a Venezia Loran.
common_voice_en_149966	Stamp Post gorsaf drenau	Sta бисёрrhaeadr Stemplen post	Gorsaf reilffordd Stamp post	Adran reilffordd Stamp post.	Trafnidiaeth Rhelwr Stamp Post.	Wedi'i roi i'r orsaf reilffordd Stamp post.
common_voice_en_18012361	Daeth Mary o hyd i'r wefan a'i dangos i Daniel.	Canfu Mary y wefan a'i dangos i Daniel.	Fe gafodd Mary y wefan a'i dangos i Daniel.	Canfu Mary y wefan a'i dangosodd i Daniel.	Darganfu Mary y wefan a ⁇ i dangos i Daniel.	Fe wnaeth Mary ddod o hyd i'r wefan a'i ddangos i Daniel.
common_voice_en_202123	A oes ots gennych chi imi ddisgwyl y tu allan yma?	A oes ots gennych chi os byddaf yn aros yma?	A oes ots gennych chi os byddaf yn aros allan yma?	A oes ots gennych chi os byddaf yn aros allan yma?	A oes gennych chi beth i mi aros y tu allan yma?	A fyddai'n iawn os byddaf yn aros y tu allan yma?
common_voice_en_20067910	"Aeth Tana i gysgu yn hamog y porth," dywedodd.	"Tana aeth i gysgu mewn hammoc porch", meddai.	"Roedd Tana wedi mynd i gysgu mewn hammock porch", meddai.	"Rhedodd Tana i gysgu yn y hammoc porch", meddai.	"Matau Tanna i gysgu yn y hammoc porch", meddai.	"Tana a aeth i gysgu yn y hammoc porch", dywedodd.
common_voice_en_20067912	Fodd bynnag, addaswyd y rheolau i ddarlunio cymeriadau llai pwerus a lleoliad mwy marwol.	Fodd bynnag, newidiwyd y rheolau i ddangos cymeriadau pŵer is ac lleoliad mwy marwol.	Fodd bynnag, newidiwyd y rheolau i ddisgrifio cymeriadau pŵer is a lleoliad mwy marwol.	Fodd bynnag, newidiwyd y rheolau i ddisgrifio cymeriadau pŵer is ac lleoliad mwy marwol.	Fodd bynnag, newidiwyd y rheolau i ddisgrifio cymeriadau â phwysau is ac lleoliad mwy marwol.	Fodd bynnag, newidiwyd y rheolau i ddisgrifio cymeriadau â phwerdiant is a lleoliad mwy marwol.
common_voice_en_20067914	Mae'r union darddiadau a'r dystiolaeth ffeithiol o'r cysyniad yn aneglur.	Nid yw tarddiad cywir a dystiolaeth ffeithiol y cysyniad yn glir.	Nid yw gwreiddiau a thystiadau ffactyddol cywir y cysyniad yn glir.	Nid yw'r tarddiad cywir a dystiolaeth ffaithol o'r cysyniad yn glir.	Nid yw'r tarddiad a'r dystiolaeth ffathuol cywir o'r cysyniad yn glir.	Nid yw'r gwreiddiau a'r tystiolaeth ffactyddol cywir o'r cysyniad yn glir.
common_voice_en_20067916	Gyrrwyd y goresgynwyr yn ôl gan y fyddin Rwsiaidd.	Cafodd yr ymosodiadau eu hyrwyddo yn ôl gan filwr Rwsia.	Cafodd y ymosodiadau eu gwahardd yn ôl gan filwr Rwsia.	Cafodd y ymosodiwyr eu gwthio'n ôl gan fyddin Rwsia.	Cafodd yr ymosodiadau eu gwahardd yn ôl gan y fyddin Rwsia.	Cafodd yr ymosodiwyr eu goruchwylio yn ôl gan filwriaeth Rwsia.
common_voice_en_20067917	Aeth ymlaen i gael sawl mân swydd actio arall ar ffilm a theledu.	Aeth i gael sawl rôl actorol bach arall ar ffilm a theledu.	Aeth i gael sawl rôl actorol bach arall ar ffilm a theledu.	Aeth i gael sawl rôl actio minor arall ar ffilmiau a theledu.	Aeth i gael sawl rôl weithredu bychain arall ar ffilmiau a theledu.	Aeth i gael nifer o rolau gweithredu llai eraill ar y ffilm a'r teledu.
common_voice_en_19764762	Cofnodir eu profiad hefyd yng nghyfres deledu Breaking Vegas.	Cafodd eu profiad ei chroniclo hefyd ar y gyfres deledu Breaking Vegas.	Cafodd eu profiad ei chroniclo hefyd ar y gyfres deledu Breaking Vegas.	Cafodd eu profiad ei chroniclu hefyd ar y gyfres deledu Breaking Vegas.	Cafodd eu profiad ei chroniclu hefyd ar y gyfres deledu Breaking Vegas.	Cafodd eu profiad ei chroniclu hefyd ar y gyfres deledu Breaking Vegas.
common_voice_en_19764763	Mae'r rhanbarth cyfan yn dibynnu ar y diwydiant modurol.	Mae'r ardal gyfan yn dibynnu ar ddiwydiant ceir.	Mae'r rhanbarth gyfan yn dibynnu ar y diwydiant ceir.	Mae'r rhanbarth cyfan yn dibynnu ar y diwydiant ceir.	Mae'r rhanbarth cyfan yn dibynnu ar y diwydiant ceir.	Mae'r rhanbarth cyfan yn dibynnu ar y diwydiant ceir.
common_voice_en_19764764	I bob pwrpas, mae'r economi yn benthyca gan dramorwyr am gyfnewid o nwyddau a wnaed o dramor.	Mewn gwirionedd, mae ⁇ r economi yn benthyg o wledigiaid am gyfnewid am nwyddau gwyddonol.	Yn wir, mae'r economi yn benthyca o rywogaethau tramor yn gyfnewid am nwyddau gwneuthurwr tramor.	Mewn gwirionedd, mae'r economi yn benthyca o wledydd tramor yn gyfnewid am nwyddau a wnaed o'r dramor.	Mewn gwirionedd, mae'r economi'n benthyg o rywogaethau tramor yn gyfnewid am nwyddau tramor wedi'u gwneud.	Mewn gwirionedd, mae'r economi yn benthyciadu o ryngwyr o'r tu hwnt i nwyddau a wnaed yn y tramor.
common_voice_en_19764765	Nodwedd fwy cuddiedig oedd HyperScrit, iaith raglennu macro a fodelwyd yn fwriadol ar HyperTalk HyperCard.	Nodwedd mwy cuddiol oedd HyperScript, iaith raglennu macro a fodelwyd yn fwriadol ar HyperTalk HyperCard.	Nodwedd fwy cuddiol oedd HyperScript, iaith raglennu macro a wnaed yn fwriadol ar foneuon HyperCard.	Roedd HyperScript, iaith raglennu macrod yn cael ei fodelu'n fwriadol ar HyperCard's HyperTalk.	Roedd nodwedd fwy cuddio yn HyperScript, iaith raglennu macro a modeliwyd yn fwriadol ar HyperTalk HyperCard.	Mae nodwedd mwy cudd oedd HyperScript, iaith raglennu macro wedi'i fodelu'n fwriadol ar HyperTalk HyperCard.
common_voice_en_19764766	Mae ty gorsaf Ashton under Hill yn dal i sefyll fel preswylfa breifat.	Mae Ashton o dan Hill Station House yn dal i sefyll i breswylfa breifat.	Mae Ashton o dan Hill Station House yn dal i sefyll i breswylfa breifat.	Mae Ashton o dan Hill Station House yn dal i fod yn breswylfa breifat.	Mae Ashton o dan Hill Station House yn dal i sefyll i breswylfa breifat.	Mae Ashton o dan tŷ gorsaf Hill yn dal i fod yn breswylfa breifat.
common_voice_en_20134409	Darperir "geta" pren ar gyfer teithiau cerdded byr y tu allan wrth fynd i mewn i'r tŷ.	Provided wooden geta for short walks outside when entering the house	Provided wooden ghetta for short walks outside when entering the house	Ghetta o'r pren are provided for short walks outside when entering the house	Mae ghettas pren yn cael eu darparu ar gyfer cerdded byr y tu allan wrth ddyfod i mewn i'r tŷ	Mae getau pren yn cael eu darparu ar gyfer cerdded byr y tu allan pan fyddant yn mynd i mewn i'r tŷ
common_voice_en_20134411	Ei gasgliad oedd bod angen ail-ddyluniad radical.	Ei bencampwriaeth oedd bod angen adnewyddu radical.	Ei gasgliad oedd bod angen adnewyddu radical.	Ei ddogfen oedd bod angen adnewyddu radical.	Ei gasgliad oedd bod angen ailddeluniad radical.	Ei gasgliad oedd bod angen ad-ddylunio radical.
common_voice_en_20134414	Y tro cyntaf iddi ymddangos oedd mewn pennod o'r enw "Tola".	Y tro cyntaf iddi ymddangos yn y bennod o'r enw Torah	Y tro cyntaf y ymddangosodd yn y bennod o'r enw Tora.	Y tro cyntaf y ymddangosodd yn y bennod o'r enw Tola	Y tro cyntaf y ymddangosodd hi yn y bennod o'r enw Tora.	Y tro cyntaf i hi ymddangos yn digwydd yn y bennod o'r enw Torah
common_voice_en_20134416	Mae Neopaganiaid wedi creu math arall o gylch taro.	Mae neopaganiaid wedi creu math arall o gylch drwm.	Mae neopagans wedi creu math arall o gylch drwm.	Mae Neopagans wedi creu math arall o gylch drwm.	Mae neopagans wedi creu math arall o gylch drwm.	Mae Neopagans wedi creu math arall o gylch drwm.
common_voice_en_20134418	Er bod Roger yn annysgedig, dangosodd talent am fusnes.	Roedd Roger, er nad oedd yn addysg, yn dangos talent mawr ar gyfer busnes.	Roedd Roger, er nad oedd yn addysg, yn dangos dalent mawr ar gyfer busnes.	Roedd Roger, er nad oedd yn addysgedig, yn dangos talent mawr am fusnes.	Roedd Roger, er nad oedd wedi cael ei addysg, yn dangos talent mawr ar gyfer busnes.	Roedd Roger, er ei fod yn ddi-ysgrifennu, yn dangos talent mawr ar gyfer busnes.
common_voice_en_17757530	Llwgfa yw'r saws gorau.	Llad yw'r sows gorau.	Llad yw'r salsi gorau.	Llad yw'r siws gorau.	Llad yw'r s dos gorau.	Nwy yw ⁇ r sglodion gorau.
common_voice_en_19641075	Ganwyd Volochkova i deulu dosbarth canol yn St Petersburg.	Ganed Volochkova i mewn i deulu dosbarth canol yn San Petersburg.	Ganed Volochkova i mewn i deulu dosbarth canol yn St. Petersburg.	Ganwyd Volochkova i deulu o'r dosbarth canol yn Sankt Petersburg.	Ganwyd Volochkova i mewn i deulu o'r dosbarth canol yn Saint Petersburg.	Ganwyd Volochkova i mewn i deulu o'r dosbarth canol yn San Petersbur.
common_voice_en_19641076	Tad Plautus oedd Gaius Rubellius Blandus.	Roedd tad Plautus yn Gaius Ribelius Blandus.	Roedd tad Plautus yn Gaius Rubellius Blandus.	Roedd tad Plautus yn Gaius Ribellius Blandus.	Tyfodd tad Plautus yn Gaius Rebellius Blandus.	Papua'r Plautus oedd Gaius rebellius Blandus.
common_voice_en_19641077	Ganed Frye yn Birmingham, Alabama.	Ganwyd Frye yn Birmingham, Alabama.	Ganed Frye yn Birmingham, Alabama.	Ganed Frye yn Birmingham, Alabama.	Ganwyd Frye yn Birmingham, Alabama.	Ganed Frye yn Birmingham, Alabama.
common_voice_en_19641078	Maent yn cystadlu yng Nghynghrair Bêl-droed Gogledd Caledonian ac yn chwarae ym Mharc Couper.	Maent yn cystadlu yn gynghrair pêl-droed Gogledd Caledonia ac yn chwarae yn Cooper Park.	Maent yn cystadlu yn Gynghrair Pêl-droed Gogledd Caledonia a chwarae yn Cooper Park.	Maent yn cystadlu yn Gynghrair pêl-droed Gogledd Caledonia ac yn chwarae yn Cooper Park.	Maen nhw'n cystadlu yn Gynghrair Pêl-droed Gogledd Caledonia a chwarae yn Cooper Park.	Maen nhw'n cystadlu yn Gynghrair Pêl-droed Gogledd Caledonia ac yn chwarae yn Cooper Park.
common_voice_en_19641079	Rhoddodd daliadau o'r fath bŵer mawr dros lywodraethau gwledydd bychain.	Rhoddodd y eiddo o'r fath awdurdod mawr dros lywodraethau gwlad bach.	Rhoddodd eiddo o'r fath awdurdod mawr iddo dros lywodraethau gwledydd bach.	Rhoddodd y deiliadau hynny bŵer mawr iddo dros lywodraethau gwledydd bach.	Roedd meddiant o ⁇ r fath yn rhoi pŵer mawr arno dros lywodraethau gwledydd bach.	Roedd meddiannau o'r fath yn rhoi pŵer mawr iddo dros lywodraethau gwledydd bach.
common_voice_en_19718133	Gwrthwynebwyd y cynlluniau gan grwpiau fel y grŵp Adlach ymbarél.	Mae'r cynlluniau wedi cael eu gwrthwynebu gan grwpiau fel y grŵp umbrellas Backlash.	Mae'r cynlluniau wedi bod yn gwrthwynebiad gan grwpiau fel y grŵp unog Backlash.	Mae'r cynlluniau wedi cael eu gwrthwynebu gan grwpiau fel y grŵp chwistrell Backlash.	Mae'r cynlluniau wedi cael eu gwrthwynebu gan grwpiau fel y grŵp gwymrog Backlash.	Mae'r cynlluniau wedi bod yn gwrthwynebiad gan grwpiau fel y grŵp cydymffurfio Backlash.
common_voice_en_19718134	Nid oes unrhyw nodweddion cyffredin i systemau Rhif Indo-Ewropeaidd ac Uralig.	Nid yw systemau rhifau Indo-Ewropeg ac Urag ddim yn dangos unrhyw gydnodau.	Nid yw systemau rhifau Indo-Ewropeg ac Ural yn dangos unrhyw gymheiriadau.	Nid yw systemau rhifau Indo-Ewropeaidd a Uralig yn dangos unrhyw gydnodau.	Nid yw systemau rhif Indo-Ewropeaidd ac Uraleg yn dangos unrhyw gymonbarthiadau.	Nid yw'r systemau rhifau o Indo-Ewropeaidd ac Uralig yn dangos unrhyw gymheiniaeth.
common_voice_en_19718135	Roedd ei gyfansoddiadau cerddorol yn amrywio o ddarnau cysegredig i ddarnau seciwlar wedi eu hysbrydoli gan gerddoriaeth werin.	Roedd ei gyfansoddiadau cerddorol yn amrywio o darnau sanctaidd i darnau seciwlar a ddylanwadwyd gan gerddoriaeth gwerin.	Roedd ei gyfansoddiadau cerddorol yn amrywio o ddarnau sanctaidd i ddarnau seicol wedi'u ysbrydoli gan gerddoriaeth gwerinol.	Roedd ei gyfansoddiadau cerddorol yn amrywio o ddarnau sanctaidd i ddarnau seciwlar wedi'u hysbrydoli gan gerddoriaeth gwerin.	Roedd ei gyfansoddiadau cerddorol yn amrywio o ddarnau sanctaidd i ddarnau seciwlar wedi'u hysbrydoli gan gerddoriaeth boblogaidd.	Roedd ei gyfansoddiadau cerddorol yn amrywio o ddarnau sanctaidd i ddarnau seciwlar wedi'u hysbrydoli gan gerddoriaeth boblogaidd.
common_voice_en_19718136	Mae wyth tîm yn cymryd rhan yn y twrnamaint, wedi'u rhannu'n ddau grŵp.	Mae wyth tîm yn cymryd rhan yn y twrnamaint, wedi'u rhannu'n ddau grŵp.	Mae wyth tîm yn cymryd rhan yn y twrnamaint, wedi'u rhannu'n ddwy grŵp.	Mae wyth tîm yn cymryd rhan yn y twrnamaint, wedi'u rhannu'n ddau grŵp.	Mae wyth tîm yn cymryd rhan yn y twrnamaint, wedi'u rhannu'n ddau grŵp.	Mae wyth tîm yn cymryd rhan yn y twrnamaint, wedi'u rhannu'n ddwy grŵp.
common_voice_en_19718137	Cyfeirir at y mathau hyn o bosteri hefyd fel posteri gwobrwyo.	Gelwir y mathau hyn o ostrau hefyd yn ostrau gwobrau.	Cyfeirir at y mathau hyn o posterau hefyd fel posterau gwobrau.	Roedd y math hwn o posters hefyd yn cael eu cyfeirio ato fel posteri gwobr.	Roedd y math hwn o posterau hefyd yn cael eu cyfeirio at ei fod yn posterau gwobr.	Roedd y math hwn o bwysgiau hefyd yn cael eu cyfeirio ato fel bwysgiau gwobr.
common_voice_en_19945479	Effeithir ar Hsinchu gan wyntoedd dwyreiniol oddi ar Fôr Dwyrain China.	Mae Xinjiu yn cael ei effeithio gan gwynt dwyreiniol o Môr Dwyrain Tsieina.	Mae Sinchu yn cael ei effeithio gan wynt dwyreiniol oddi ar Môr De Tsieina Dwyrain.	Mae Hsinchu yn cael ei effeithio gan y gwynt dwyreiniol o'r Môr Dwyrain China.	Mae Hsinchu yn cael ei effeithio gan gwyntoedd dwyreiniol oddi ar Môr Dwyrain Tsieina.	Mae Hsinchu yn cael ei effeithio gan gwyntoedd dwyreiniol oddi ar Môr Dwyrain Tsieina.
common_voice_en_19945480	Yr enillydd yn Brandon oedd Leslie McDorman o'r Blaid Ryddfrydol-flaengar.	Enillydd Brandon oedd Leslie McDorman o'r Blaid Rhyddfrydol-Rhafol.	Enillydd Brandon oedd Leslie McDorman o ⁇ r Blaid Rhyddfrydol-Arweiniol.	Enillydd ym Brandon oedd Leslie McDorman o ⁇ r Blaid Rhyddfrydol-Adfywio.	Enillydd Brandon oedd Leslie McDorman o'r Blaid Rhyddfrydol-Frosglwyddiadol.	Y enillydd yn Brandon oedd Leslie McDorman o'r Blaid Rhyddfrydol-Arwyddocaol.
common_voice_en_19945481	Fel Arweinydd yr Wrthblaid, wynebodd Peacock frwydr anodd yn erbyn Hawke, a oedd yn hynod o boblogaidd.	Fel arweinydd wrthwynebiad, bu Peacock yn wynebu brwydr uchel yn erbyn yr Hawke poblogaidd iawn.	Fel arweinydd yr wrthwynebiad, roedd Peacock yn wynebu brwydr anodd yn erbyn y Hawk hynod boblogaidd.	Fel arweinydd y gwrthwynebiad, mae Peacock yn wynebu frwydr uchel yn erbyn yr Hawke hynod boblogaidd.	Fel arweinydd yr gwrthwynebiad, roedd Peacock yn wynebu brwydr agored yn erbyn y Hawk enfawr poblogaidd.	Fel arweinydd y gwrthwynebiad, roedd Peacock yn wynebu brwydr eithaf uchel yn erbyn y Hawk hynod boblogaidd.
common_voice_en_19945482	Mae Baptiste yn mwynhau hyd yn oed mwy o lwyddiant fel meim yn y Funambules.	Mae Baptiste yn mwynhau llwyddiant hyd yn oed mwy fel mim yn y Funambules.	Mae Baptiste yn mwynhau llwyddiant hyd yn oed yn fwy fel mim yn y Funambules.	Mae Baptiste yn mwynhau llwyddiant hyd yn oed mwy fel mime yn y Funamibus.	Mae Baptiste yn mwynhau llwyddiant hyd yn oed mwy fel amymediwr yn y Funambules.	Mae Baptiste yn mwynhau llwyddiant hyd yn oed yn fwy fel mim yng Nghaffael Fumabulus.
common_voice_en_19945483	Mae'r amgueddfa wedi ei lleoli yn Pickerington, Ohio, yr Unol Daleithiau.	Mae'r amgueddfa yn Pickerington, Ohio, Unol Daleithiau.	Mae'r amgueddfa yn Pickerington, Ohio, yr Unol Daleithiau.	Mae ⁇ r amgueddfa wedi ei leoli yn Pickerington, Ohio, yr Unol Daleithiau.	Mae ⁇ r amgueddfa wedi ⁇ i leoli yn Pickerington, Ohio, yr Unol Daleithiau.	Mae'r amgueddfa wedi'i leoli yn Pickerington, Ohio, yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_143478	Mae gen i ffyrdd o'u cael nhw i siarad.	Mae gen i ffyrdd o'u gwneud nhw siarad.	Mae gen i ffyrdd o'u gwneud nhw siarad.	Mae gen i ffyrdd o'u gwneud nhw siarad.	Mae gen i ffyrdd o'u gwneud nhw siarad.	Rwy'n cael ffyrdd o'u gwneud nhw siarad.
common_voice_en_20050819	Cafodd Viesca ei arestio wrth iddo deithio i San Antonio.	Cafodd Wieska ei arestio wrth iddo deithio i San Antonio.	Cafodd Viesca ei arestio wrth iddo deithio i San Antonio.	Cafodd Wieczka ei arestio wrth iddo deithio i San Antonio.	Cafodd Wieska ei arestio wrth iddo deithio i San Antonio.	Cafodd Wieska ei arestio wrth iddo deithio i San Antonio.
common_voice_en_20050820	Dangosir ei fod o blaid bywyd ac yn erbyn y gosb eithaf.	Dangosir ei fod yn gefnogwr bywyd ac yn gwrthwynebu'r gosb marwolaeth.	Dangoswyd ei fod yn eiriol am fywyd ac yn gwrthwynebu'r gosb marwolaeth.	Mae'n cael ei ddangos yn gefnogwr bywyd ac yn wrthwynebu'r gosb marwolaeth.	Mae'n dangos ei fod yn eiriol am fywyd ac yn gwrthwynebu'r gosb marwolaeth.	Dangoswyd ei fod yn f'arweiniad i fywyd ac yn wrthwynebiad i'r cosb marwolaeth.
common_voice_en_20050821	Cafodd bont y briffordd ei hailagor y diwrnod wedyn.	Ail agorwyd y bont ffordd yr undod y diwrnod wedyn.	Ail-agorwyd y bont briffordd y diwrnod canlynol.	Ail-agorwyd pont y briffordd y diwrnod canlynol.	Cafodd y bont y briffordd ei ailagor yr amser wedyn.	Ail-agorwyd y bont briffordd y diwrnod canlynol.
common_voice_en_20050822	Ar ôl pum rownd colli lle, cafwyd cystadleuaeth cam grŵp o rownd-robin.	Ar ôl pum rownd knockout, cystadleuir gêm grŵp rownd-robin.	Ar ôl pum rownd knockout, mae cam grŵp rownd-robin yn cael ei gystadlu.	Ar ôl pum rownd knockout, mae cam grŵp rownd-robin yn cael ei gystadlu.	Ar ôl pum rownd knockout, mae'r cyfnod grŵp rownd-robin yn cael ei gystadlu.	Ar ôl pum rownd knockout, mae yna stadiwm grŵp rownd-robin yn cael ei gystadlu.
common_voice_en_20050823	Adnabyddir yr Eidal gan nifer fel man geni opera.	Mae'r Eidal yn adnabyddus yn eang am fod yn fan geni opera.	Mae Eidal yn adnabyddus yn eang am fod yn fan geni'r opera.	Mae Eidal yn adnabyddus yn eang am fod yn lle geni'r opera.	Mae'r Eidal yn adnabyddus yn eang am fod yn lle geni opera.	Mae'r Eidal yn adnabyddus yn eang am fod yn fan geni'r opera.
common_voice_en_20046378	Helpodd y ganolfan hon Chicanas drwy ddod o hyd i swyddi iddynt.	Roedd y ganolfan hon yn helpu Chicanas trwy ddod o hyd i swyddi iddynt.	Roedd y ganolfan hon yn helpu Chicanas drwy ddod o hyd i swyddi iddyn nhw.	Roedd y ganolfan hon yn helpu Chicanas trwy ddod o hyd i swyddi iddyn nhw.	Roedd y ganolfan hon yn helpu Chicanas trwy ddod o hyd i swyddi iddyn nhw.	Roedd y ganolfan hon yn helpu Chicanas trwy ddod o hyd i swyddi iddyn nhw.
common_voice_en_20046381	Roedd Bill Macatee yn aml yn ddirprwy gyhoeddwr i Albert.	Roedd Bill Macatee yn aml yn amlynydd lle Albert.	Roedd Bill Macatee yn aml yn adnewyddwr amgen i Albert.	Roedd Bill Macatee yn aml yn hysbysebu cyfatebol i Albert.	Roedd Bill Macatee yn aml yn edrybwr cyfatebol i Albert.	Roedd Bill Macatee yn aml yn adlewyrchydd amnewidydd i Albert.
common_voice_en_20046382	Roedd arbrofion blaenorol yn Ffrainc ond wedi rhoi cynnig ar bellteroedd byrrach.	Nid oedd arbrofion blaenorol yn Ffrainc wedi ceisio masnach llai.	Roedd arbrofion blaenorol yn Ffrainc wedi rhoi cynnig ar amrywiadau byrrach.	Dim ond ymhellach byrrach oedd wedi'i brofi ar brofiadau blaenorol yn Ffrainc.	Dim ond ymadawiad byrrach oedd wedi'i brofi mewn arbrofion blaenorol yn Ffrainc.	Dim ond ymosodiadau byrrach oedd wedi cael eu gwirio mewn arbrofion blaenorol yn Ffrainc.
common_voice_en_20046384	Mae'r rhain wedi'u haddasu ar gyfer hidlo bwydydd o wahanol faint o ddŵr.	Mae'r rhain wedi'u haddasu i filtrio bwyd gwahanol faint o ddŵr.	Mae'r rhain yn addas ar gyfer hidlo bwyd o wahanol maint allan o ddŵr.	Mae'r rhain yn cael eu haddasu i hidlo allan bwyd gwahanol o faint o ddŵr.	Mae'r rhain yn cael eu haddasu i hidlo allan bwyd gwahanol feintiau o ddŵr.	Mae'r rhain wedi'u haddasu i ffiltrdio bwyd o wahanol faint o ddŵr.
common_voice_en_20046385	Nid yw gwladgarwch yn tyfu o dan y 'Kourbash.'	Nid yw patriotism yn tyfu o dan 'the Korbash'.	Nid yw gwladgarwch yn tyfu o dan y "Kurbash".	Nid yw patriotism yn tyfu o dan y "Korbash".	Nid yw gwladgarwch yn tyfu o dan y "Koubash".	Nid yw genedlaetholdeb yn tyfu o dan y "Korubash".
common_voice_en_18549871	Dilynodd un dyn ef, ond nid oedd ganddo obaith.	Dilynodd un dyn ef, ond doedd ganddo unrhyw siawns.	Dilynodd un dyn ef, ond doedd ganddo ddim siawns.	Dilynodd un dyn ef, ond ni chafodd unrhyw siawns.	Roedd un dyn yn ei ddilyn, ond doedd ganddo ddim siawns.	Gweithiodd un dyn ar ei ôl, ond nid oedd ganddo unrhyw siawns.
common_voice_en_18549872	Edrychodd ei lygaid tywyll disglair arnaf am y tro cyntaf.	Roedd ei lygaid tywyll disglair yn edrych ar fi am y tro cyntaf.	Edrychodd ei lygaid tywyll disglair arnaf am y tro cyntaf.	Edrychodd ei lygaid tywyll disglair arnaf am y tro cyntaf.	Roedd ei lygaid tywyll disglair yn syllu arnaf am y tro cyntaf.	Edrychodd ei lygaid tywyll ysgafn arnaf am y tro cyntaf.
common_voice_en_18549873	Rwyf ond eisiau bod yn rhydd.	Dim ond gofyn i fod yn rhydd.	Dim ond gofyn i mi fod yn rhydd.	Fi dim ond yn gofyn i fod yn rhydd.	Dw i dim ond yn gofyn i fod yn rhydd.	Yr wyf yn gofyn dim ond i fod yn rhydd.
common_voice_en_18549874	Mae'n algorithm perchnogol.	Mae'n algorithm perchnogaethol.	Mae'n algorithm perchnogaethol.	Mae'n algorithm perchnogaethol.	Mae'n algorithm perchnogaethol.	Mae'n algorithm perchnogaethol.
common_voice_en_18549875	Fy hoff beiriannau chwilio yw Google a Bing.	Fy hoff beiriannau chwilio yw Google a Bing.	Fy hoff beiriannau chwilio yw Google a Bing.	Mae fy hoff beiriannau chwilio yn Google a Bing.	My hoff beiriannau chwilio yw Google a Byng.	Mae fy hoff beiriannau chwilio yn Google a Bing.
common_voice_en_17923895	Mae'r olygfa'n dechrau gyda saethiad agos o wyneb Paula.	Mae'r olygfa'n dechrau gyda graff agos at wyneb Paula.	Mae'r golygfa'n dechrau gyda phroffa agos i wyneb Paula.	Mae'r golygfa'n dechrau gyda chyflwyniad agos i wyneb Paula.	Mae'r golygfa'n dechrau gyda llawdriniaeth agos i wyneb Paula.	Mae'r olygfa'n dechrau gyda chwistrell agos i wyneb Paula.
common_voice_en_17923897	Capio'r jar gyda gorchudd pres tynn.	Cyffwrdd y jar gyda gorchudd brons llym.	Cau'r jar gyda gorchudd brosyn cryf.	Cadu'r jar gyda gorchudd brass estynedig.	Cwistrellwch y jar gyda gorchudd brass trwm.	Cwmperwch y jar gyda gorchudd brws cysylltir.
common_voice_en_19697747	A. Richards, a ystyrid yn waith safonol ar semanteg.	A. Richards, a ystyriedwyd yn waith safonol ar semantics.	A. Richards, a gynhaliwyd fel gwaith safonol ar semantig.	A. Richards, a oedd yn cael ei ystyried yn waith safonol ar semantig.	A. Richards, a oedd yn cael ei ystyried yn waith safonol ar semantics.	A. Richards, a oedd yn cael ei ystyried yn waith safonol ar Semantics.
common_voice_en_19697748	Mae Llyn Mirror yn y De, ac mae Pwll Dan Hole yn y Gogledd.	Mae Llyn Mirror yn y de, ac mae Dan Hole Pond yn y gogledd.	Mae Llyn Mirror yn y de, ac mae Dan Hole Pond yn y gogledd.	Mae Llyn y Mirror yn y de, a Dan Hole Pond yn y gogledd.	Mae Llyn y Mirror yn y de, ac mae Dan Hole Pond yn y gogledd.	Mae Llyn y Darn yn y de, ac mae Dan Hole Pond yn y gogledd.
common_voice_en_19697749	Roedd heidiau o gŵn gwyllt yn crwydro'r domen ac yn berygl i'r gweithwyr.	Roedd pecynnau o fyddin yn cerdded am y gwastraff ac yn berygl i weithwyr.	Roedd paciau cŵn gwyllt yn ymlacio yn y dump ac yn berygl i weithwyr.	Roedd paciau cŵn gwyllt yn crwydro'r sbwriel ac yn berygl i weithwyr.	Roedd pecynnau cŵn gwyllt yn croesi'r gwastraff ac yn berygl i weithwyr.	Roedd pecynnau cychod gwyllt yn crwydro ar y stumpo ac yn berygl i weinidolion.
common_voice_en_19697750	Daeth Almaeneg yn iaith swyddogol.	Daeth Almaeneg yn iaith swyddogol.	Daeth Almaeneg yn iaith swyddogol.	Daeth Almaeneg yn iaith swyddogol.	Daeth yr Almaeneg yn iaith swyddogol.	Daeth yr Almaeneg yn iaith swyddogol.
common_voice_en_19697751	Daeth ymadawiad Blank hefyd ynghyd ag ymadawiad Nigel Thatch a Tasha Scott.	Ymdawiad Blank hefyd oedd allan o Nigel Thatch a Tasha Scott.	Gwelodd gadael Blank hefyd ymadawiad Nigel Thatch a Tasha Scott.	Gwelodd ymadawiad Blank hefyd y dau aeth Nigel Thatch a Tasha Scott.	Mae ymadawiad Blank hefyd wedi gweld gwaredwyr Nigel Thatch a Tasha Scott.	Gwelodd ymadawiad Blank hefyd ymadawiad Nigel Thatch a Tasha Scott.
common_voice_en_19635277	Dinistriwyd adeilad diwydiannol ffrâm fetel gerllaw.	Dinistriwyd adeilad diwydiannol o rym metel gerllaw.	Dinistriwyd adeilad diwydiannol ffraem fetel gerllaw.	Dinistriwyd adeilad diwydiannol gerllaw o ffram metel.	Dinistriwyd adeilad diwydiannol o ffram metel gerllaw.	Cafodd adeilad diwydiannol o ffrâm metel gerllaw ei ddinistrio.
common_voice_en_19635278	Gwasanaethir Tacna gan y Crnl.	Mae Tacna yn cael ei wasanaethu gan y Kernel.	Mae Tacna yn cael ei wasanaethu gan y Cnu.	Mae Tacna yn cael ei wasanaethu gan y Cernel.	Mae Tacna yn cael ei wasanaethu gan y Kernel.	Mae Takna yn cael ei wasanaethu gan y Knernl.
common_voice_en_19635279	Hi yw'r fenyw gyntaf o Sbaen hyd yma i dderbyn yr anrhydedd yma.	Hi yw'r fenyw Sbaeneg gyntaf hyd yn hyn i gael y nod hwn.	Hi yw ⁇ r fenyw Sbaeneg gyntaf hyd yma i gael y dirywiad hwn.	Hi yw'r fenyw Sbaeneg gyntaf hyd yn hyn i gael y anrhydedd hwn.	Hi yw'r fenyw Sbaeneg gyntaf hyd yn hyn i gael y anrhydedd hwn.	Hi yw'r fenyw Sbaeneg gyntaf hyd yn hyn i gael y anrhydedd hwn.
common_voice_en_19635280	Gellir grwpio'r rhan fwyaf o'r symudiadau perthynol yn un o'r tri chategori hyn.	Gellir grŵp y rhan fwyaf o manwyr cymharol i mewn i un o'r tair categori hyn.	Gellir grwpiau'r rhan fwyaf o weithdrefn cymharol i un o'r tri categori hyn.	Gellir grŵp y rhan fwyaf o ddilyniaethau cymharol i mewn i un o'r tri categori hyn.	Gellir crwpio'r rhan fwyaf o weithredoedd gymharol i un o'r tri categori hyn.	Gellir grwtio'r rhan fwyaf o ymdrechion perthynol i un o'r tri categori hyn.
common_voice_en_19635281	Daw'r enw o'r elfennau clasurol yng Ngwlad Groeg yr henfyd.	Daw'r enw o'r elfennau clasurol yn yr Hen Groeg.	Mae'r enw yn dod o'r elfennau clasurol yn yr Hen Groeg.	Mae'r enw yn dod o'r elfennau clasurol yn yr hen Wlad Groeg.	Mae'r enw'n dod o'r elfennau clasurol yn Hygreg hynafol.	Mae'r enw'n dod o'r elfennau clasurol yn yr hen Wlad Groeg.
common_voice_en_20051835	Mae pencadlys y cylchgrawn yn Beijing.	Mae gan y cylchgrawn ei bencadlys yn Beijing.	Mae gan y cylchgrawn ei bencadlys yn Beijing.	Mae gan y cylchgrawn ei bencadlys yn Beijing.	Mae gan y cylchgrawn ei bencadlys yn Beijing.	Mae gan y cylchgrawn ei bencadlys yn Beijing.
common_voice_en_20051836	Mae gan Holmes hefyd nifer o westeion yn ymweld ag ef ar adegau gwahanol yn ystod y dydd.	Mae gan Holmes hefyd nifer o westeion yn ymweld ag ef ar wahanol amserlenni yn ystod y dydd.	Mae gan Holmes hefyd sawl gwesteiwr yn ymweld ag ef ar wahanol gyfnodau yn ystod y dydd.	Mae gan Holmes hefyd nifer o westeion sy'n ymweld ag ef ar gyfnodau gwahanol yn ystod y dydd.	Mae gan Holmes hefyd nifer o westeion sy'n ymweld ag ef ar wahanol orffaddau yn ystod y dydd.	Mae gan Holmes hefyd nifer o westeion sy'n ymweld ag ef ar wahanol gyfnodau yn ystod y dydd.
common_voice_en_20051837	Sonnir am Shenstone yn Llyfr Domesday ac mae'i boblogaeth yn cael ei disgrifio fel un eithaf mawr.	Mae Shenstone yn cael ei grybwyll yn y Domesday Book ac mae ei boblogaeth yn cael ei ddisgrifio fel eithaf fawr.	Mae Shenstone yn cael ei grybwyll yn y Domesday Book ac mae ei boblogaeth yn cael ei ddisgrifio fel un eithaf mawr.	Mae Shenstone yn cael ei grybwyll yn y Domesday Book ac mae ei boblogaeth yn cael ei ddisgrifio'n eithaf mawr.	Mae Shenstone wedi'i grybwyll yn y Domesday Book ac mae ei boblogaeth yn cael ei ddisgrifio fel un eithaf fawr.	Mae Shenstone yn cael ei sôn amdani yn y Domesday Book a'i boblogaeth yn cael ei ddisgrifio fel eithaf mawr.
common_voice_en_20051838	Roedd enwi'r dosbarth braidd yn anghyson.	Roedd enwi ⁇ r dosbarth ychydig yn anneg.	Roedd enwi'r dosbarth ychydig yn anarferol.	Roedd enwi'r dosbarth yn rhywfaint anghywir.	Roedd enw ⁇ r dosbarth yn eithaf anghyfreithlon.	Roedd enwi'r dosbarth yn eithaf anghyfreithlon.
common_voice_en_20051839	Roedd ei swyddfa hefyd yn gwasanaethu fel fforwm technegol ar gyfer datrys materion rhaglennu technegol.	Roedd ei swyddfa hefyd yn gwasanaethu fel fforwm technegol ar gyfer datrys materion rhaglenol technegol.	Roedd ei swyddfa hefyd yn gwasanaethu fel fforwm technegol ar gyfer datrys materion rhaglenniol technegol.	Roedd ei swyddfa hefyd yn gwasanaethu fel fforwm technegol ar gyfer datrys materion rhaglenniol technegol.	Gweithiodd ei swyddfa hefyd fel fforwm technegol ar gyfer datrys materion rhaglenniog technegol.	Gweithiodd ei swyddfa hefyd fel fforwm dechnegol ar gyfer datrys materion rhaglenniadol technegol.
common_voice_en_19757629	Ar ôl ymddeol, wynebodd broblemau economaidd difrifol.	Ar ôl ymddeol, roedd yn wynebu problemau economaidd difrifol.	Ar ôl ymddeol, roedd yn wynebu problemau economaidd difrifol.	Ar ôl ymddeol, roedd yn wynebu problemau economaidd difrifol.	Ar ôl ymddeol, bu'n wynebu problemau economaidd difrifol.	Ar ôl ymddeol, bu'n wynebu problemau economaidd difrifol.
common_voice_en_19757630	Cynhyrchodd y diwydiant gwaith metel duwiau o'r pantheon eiconograffeg Hindŵaidd.	Cynhyrchodd y diwydiant gwaith metal ddewiniaethau melyn metel y pantheon iconograffig Hindo.	Cynhyrchodd y diwydiant gwaith metel dewiniaethau melyn metel y pantheon iconograffig Hindw.	Cynhyrchodd y diwydiant gwaith metel dewiniaethau melyn metel y pantheon iconograffig Hindwaidd.	Cynhyrchodd y diwydiant gwaith metel ddywedaethau metel gwallt o'r panteon iconograffig Hindw.	Roedd y diwydiant gwaith metel yn cynhyrchu dduwiau melyn metel o'r pantheon iconograffig Hindwaidd.
common_voice_en_19757631	Gweler hefyd Amser yn Rwsia.	Gweler hefyd amser yn Rwsia.	Gweler hefyd amser yn Rwsia.	Gweler hefyd Amser yn Rwsia.	Gweler hefyd Amser yn Rwsia.	Gweler hefyd Amser yn Rwsia.
common_voice_en_19757632	Mae'r Maia Yucatec yn dweud mai "chakumuy" yw'r seren hon, sef enw aderyn bychan.	Mae'r Maya Yucatec yn dweud bod y seren hon yn "chakumui", enw aderyn bach.	Mae'r Maya Yucatec yn dweud bod y seren hon yn "chakumuyi", enw aderyn bach.	Mae'r Yucatec Maya yn dweud bod y seren hon yn "chakumui", enw aderyn bach.	Mae'r Maya Yucatec yn dweud bod y seren hon yn "chakumiiii", enw adar bach.	Mae'r Maya Yucatec yn dweud mai'r seren hon yw "chakumuii", enw adar bach.
common_voice_en_19757633	Lleolir Treflan Franklin yn ne Sir Bradford.	Mae Franklin Township wedi'i leoli yn ne Sir Bradford.	Mae Franklin Township wedi'i leoli yn ne Bradford County.	Mae Franklin Township wedi'i leoli yn ne Sir Bradford.	Mae Franklin Township wedi'i leoli yn ne Sir Bradford.	Mae Franklin Township wedi'i leoli yng ngogledd Sir Bradford.
common_voice_en_19606570	Mae Elano yn briod ag Alexandra, ac mae ganddynt ddwy ferch.	Mae Elano yn briod i Alexandra, mae ganddynt ddwy ferch.	Mae Elano yn briod â Alexandra, maent yn cael dau ferch.	Mae Elano yn briod i Alexandra, mae ganddyn nhw ddwy ferch.	Mae Elano yn briod i Alexandra, mae ganddyn nhw ddau ferch.	Mae Elano yn briod i Alexandra, mae ganddyn nhw ddau ferch.
common_voice_en_19606573	Y flwyddyn ganlynol, ym mis Mawrth, cafodd basbort Sbaenaidd hefyd.	Y flwyddyn ganlynol, cafodd pasbort Sbaeneg hefyd, ym mis Mawrth.	Y flwyddyn ganlynol, cafodd pasibâr Sbaeneg hefyd, ym mis Mawrth.	Y flwyddyn ganlynol, cafodd pasporth Sbaeneg hefyd, ym mis Mawrth.	Y flwyddyn ganlynol, cafodd pasbort Sbaen hefyd, ym mis Mawrth.	Y flwyddyn ganlynol, cafodd pawsport Sbaeneg hefyd, ym mis Mawrth.
common_voice_en_19606576	Mae'r fformiwla hon yn cael ei adnabod fel y "fformiwla Riemann-Hurwitz" a hefyd fel damcaniaeth Hurwitz.	Gelwir y fformiwla hon yn "fformiwla Riemann-Hurwitz" ac hefyd yn theorem Hurwitz.	Gelwir y fformiwla hon yn "fformiwla Riemann-Hurwitz" ac hefyd yn theorem Hurwitz.	Mae'r fformiwla hon yn cael ei adnabod fel "fformiwla Riemann-Hurwitz" a hefyd y theorem Hurwitz.	Mae'r fformiwla hon yn cael ei adnabod fel y "fformiwla Riemann-Hurwitz" ac hefyd y theorem Hurwitz.	Mae'r fformiwla hon yn cael ei adnabod fel y "fformiwla Riemann-Hurwitz" a hefyd y theorem Hurwitz.
common_voice_en_19703808	Cafodd ei ailadeiladu, ei ddinistrio a'i ailadeiladu eto gan y Crwsadwyr.	Cafodd ei ailadeiladu, ei dinistrio ac ei ailadeiladu eto gan y Croeswyr.	Cafodd ei ailadeiladu, ei ddinistrio ac ei ailadeiladu eto gan y Crusaders.	Cafodd ei ailadeiladu, ei dinistrio a'i ailadeiladu eto gan y Crusaders.	Cafodd ei ailadeiladu, ei ddinistrio, a'i ailadeiladu eto gan y Crusaders.	Fe'i ailadeiladwyd yn ddiweddarach, ei dinistrio a'i ailadeiladu eto gan y Crusaders.
common_voice_en_19703809	Roedd y cyfadeilad hefyd yn cynnwys theatr ffilmiau aml-sgrîn.	Roedd y cymhleth hefyd yn cynnwys theatr ffilm aml-schriff.	Roedd y cymhlethdod hefyd yn cynnwys theatr ffilm aml- sgrin.	Roedd y cymhlethdod hefyd yn cynnwys theatr ffilm aml- sgrin.	Roedd y cymhlethdod hefyd yn cynnwys theatr ffilm aml- sgrin.	Roedd y cymhlethdod hefyd yn cynnwys theatr ffilm aml-shrwd.
common_voice_en_19703810	Caiff Galahad ei bortreadu gan Michael Palin yn "Monty Python and The Holy Grail".	Mae Galahad yn cael ei darlunio gan Michael Palin yn "Monty Python and The Holy Grail".	Mae Galahad yn cael ei portretdio gan Michael Palin yn "Monty Python and the Holy Grail".	Mae Galahad yn cael ei gyfresu gan Michael Palin yn "Monty Python and The Holy Grail".	Mae Galahad yn cael ei ddarlunio gan Michael Palin yn "Monty Python and The Holy Grail".	Mae Galahad yn cael ei portrethu gan Michael Palin yn "Monty Python and The Holy Grail".
common_voice_en_19703811	Mae Shane Gould, nofiwr a fu'n bencampwr y byd, yn drigolyn enwog.	Roedd cyfforddwr enwog yn y pencampwr nofio byd Shane Gould.	Mae preswylydd enwog yn bencampwr nofio'r byd Shane Gould.	Mae trigolion enwog yn yr ym neillydd pencampwr y byd Shane Gould.	Mae preswylydd enwog yn y pencampwr nofio'r byd, Shane Gould.	Mae preswylydd enwog yn y cystadleuaeth nofio pencampwr y byd, Shane Gould.
common_voice_en_19703812	Yn y blynyddoedd dilynol, ailadeiladwyd y cartrefi yn araf.	Yn y blynyddoedd dilynol, atgyweiriwyd y cartrefi yn araf.	Yn y blynyddoedd dilynol, ail-adeiladwyd y cartrefi yn araf.	Yn y blynyddoedd canlynol, cafodd y tai eu hail- Adeiladu'n araf.	Yn y blynyddoedd dilynol, cafodd y tai eu hailgyfeirio'n araf.	Yn y blynyddoedd dilynol, cafodd y cartrefi eu ailadeiladu'n araf.
common_voice_en_17736540	Nid yw Clifton yn gallu cyrraedd y silff.	Nid yw Clifton yn gallu cyrraedd y silff.	Nid yw Clifton yn gallu cyrraedd y silff.	Nid yw Clifton yn gallu cyrraedd y silff.	Nid yw Clifton yn gallu cyrraedd y silff.	Nid yw Clifton yn gallu cyrraedd y silff.
common_voice_en_18256714	Mae gwrthfiotigau yn helpu i ymladd bacteria.	Mae gwrthbytoteg yn helpu i ymladd bacteria.	Mae gwrthbyotig yn helpu i ymladd bacteria.	Mae antibiotigau'n helpu i ymladd bacteria.	Mae gwrthbiotigau ⁇ n helpu i frwydro bacteri.	Mae gwrthbytebion yn helpu i frwydro bacteriadau.
common_voice_en_485926	Y tro hwn, rydym am ei wneud yn gywir.	Y tro hwn rydym yn mynd i'w wneud yn iawn.	Y tro hwn rydym yn mynd i'w wneud yn iawn.	Y tro hwn, byddwn yn mynd i gael ei wneud yn iawn.	Y tro hwn rydym yn mynd i gael ei wneud yn gywir.	Y tro hwn rydym ni'n mynd i'w gael yn iawn.
common_voice_en_19254447	Mae afon Albarine yn ffurfio'r rhan fwyaf o ffin ddeheuol y comiwn.	Mae Afon Albarine yn ffurfio'r rhan fwyaf o ffin deheuol y gymuned.	Mae'r afon Albarine yn ffurfio'r rhan fwyaf o ffin deheuol y commune.	Mae Afon Albarine yn ffurfio'r rhan fwyaf o ffin deheuol y gymuned.	Mae Afon Albarine yn ffurfio'r rhan fwyaf o ffin deheuol y gymuned.	Mae'r Afon Albarine yn ffurfio'r rhan fwyaf o ffin deheuol y commune.
common_voice_en_19254448	Y pedwar ysgrifenwyr yw David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McCaughrean, a Meg Rosoff.	Y pedwar awdur yw David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McGrawhan, a Meg Rosoff.	Y pedwar awdur yw David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McGraudehan, a Meg Rosoff.	Y pedwar awdur yw David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McGauhank, a Meg Rosoff.	Y pedwar awdur yw David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McGauhar, a Meg Rosoff.	Y pedwar awdur yw David Almond, Aidan Chambers, Geraldine MacGauhálen, a Meg Rosoff.
common_voice_en_19254449	Noder bod "incwm net" yn fwy penodol nag "incwm".	Sylwch fod 'ionad nwyddo' yn fwy penodol na 'ionad'.	Nodwch fod "yn incwm net" yn fwy penodol nag "yn incwm".	Nodwch fod "dydd mewnbeidd" yn fwy penodol na "ddylwch".	Nodwch fod "ynnau'n net" yn fwy penodol na  ⁇ ynnau ⁇ .	Nodwch fod  ⁇ Gwrth-gyd-doeth ⁇  yn fwy penodol na  ⁇ gyd-ddedd. ⁇ 
common_voice_en_19254450	Rwyf yn meddwl am ei frawd Barry a gweddill ei deulu.	Mae fy nghalon yn mynd allan i ei frawd Barry a gweddill ei deulu.	Mae fy nghalon yn mynd allan i ⁇ w frawd Barry a gweddill ei deulu.	Mae fy nghalon yn mynd allan i ⁇ w frawd Barry a gweddill ei deulu.	Mae fy nghalon yn mynd allan i'w frawd Barry a gweddill ei deulu.	Mae fy nghalon yn mynd allan i ei frawd Barry a'i weddill o'i deulu.
common_voice_en_19254451	Mae diffiniad testun yn cael ei gynnal er mwyn cadw eglurdeb.	Cadwyd diffiniad testun i warchod clyfarrwydd.	Caiff diffiniad testun ei gynnal i gadw ddarllenadwyedd.	Mae diffiniad testun yn cael ei chadw i gadw llythrennedd.	Caiff diffiniad testun ei chadw i gadw'r ddarllenadwyedd.	Mae diffiniad testun yn cael ei chadw i gadw'r ddarllenadwyedd.
common_voice_en_18317459	Gwisgodd y fenyw finlliw ysgarlad a farnais ewinedd fioled trawiadol	Roedd y fenyw yn gwisgo lansaescwr coch a lawyl snwallt violet eithaf prydlon	Roedd y fenyw yn gwisgo lipstick scarlet a llic cnau ffyrnhawdd eithaf ysgafn.	Roedd y fenyw yn gwisgo lipstick caled ac varnish nwy ffyrnig sy'n eithaf pwydrus	Roedd y fenyw yn gwisgo rhymes eiriol mewn lliw gwenwynog, a lawek wenwynol dyfochredig.	Roedd y fenyw yn gwisgo llafgryn lliw sarged ac varnws negl violetaidd sy'n eithaf drawiadol
common_voice_en_18317461	Clwyfwyd ef yn ddifrifol.	Cafodd ei anafu'n ddifrifol.	Cafodd ei anafu'n ddifrifol.	Cafodd ei anafu'n ddifrifol.	Cafodd ei anafu'n ddifrifol.	Roedd wedi'i anafu'n ddifrifol.
common_voice_en_18317462	Nid oedd ei wragedd blaenorol erioed wedi byw yn ddigon hir i ddwyn plant iddo.	Nid oedd ei wraig flaenorol erioed wedi byw yn ddigon hir i fagu plant iddo.	Nid oedd ei gwragedd blaenorol wedi byw yn ddigon hir i gael plant iddo.	Nid oedd ei wraig flaenorol erioed wedi byw yn ddigon hir i ddod â phlant iddo.	Nid oedd ei fenywod blaenorol erioed wedi byw'n ddigon hir i godi plant iddo.	Nid oedd ei fenywod blaenorol erioed wedi byw'n ddigon hir i blaniáu plant iddo.
common_voice_en_18317463	Yr oedd yn ŵr brwd ac anheddwr anial.	Roedd yn brwdfrydig a chadw gogledd.	Roedd yn anghysbys a threfydd yr anialwch.	Roedd yn brwdfrydig ac yn byw yn yr anialwch.	Roedd yn frwdfrydig ac yn trigolion yr anialwch.	Roedd yn brwdfrydig ac yn breswylwr yr anialwch.
common_voice_en_18614072	Pwy Ddygodd y Tartenni?	Pwy dwyn y tarts	Pwy dwynodd y tarts	Pwy ddwynodd y tarts	Pwy ddaeth â ⁇ r tarts	Pwy lladdodd y tarts
common_voice_en_18614073	Rydych nawr wedi cysylltu ar-lein.	Rydych chi bellach wedi cysylltu ar-lein?	Rydych chi bellach wedi'i gysylltu ar-lein?	Rydych chi bellach wedi'i gysylltu ar-lein?	Rydych chi bellach wedi'i gysylltu ar-lein.	Rydych chi bellach wedi'i gysylltu ar-lein?
common_voice_en_18614075	A oes gen ti ei llai chwith hi, Helene?	Oes gennych chi ei llaw chwith, Helen?	A oes gennych chi ei llaw chwith, Helen?	Oes gen ti ei llaw chwith, Helene?	A oes gennych chi ei llaw chwith, Helen?	A oes gen ti ei llaw chwith, Helen?
common_voice_en_18614077	Ysgydwa Tony ei ben; nid wyf yn gwybod.	Tony yn ysgwyd ei ben, nid wyf yn gwybod.	Tony yn ysgwyd ei ben, dwi'n gwybod.	Mae Tony yn ysgwyd ei ben, dydw i ddim yn gwybod	Mae Tony yn ysgwyd ei ben, dydw i ddim yn gwybod.	Tony yn ysgwyd ei ben, "Dydw i ddim yn gwybod".
common_voice_en_18614079	Mae adeiladu tai newydd fel arfer yn costio llawer mwy.	Mae adeiladu tai newydd yn aml yn costio llawer mwy.	Mae adeiladu tai newydd yn aml yn costio llawer mwy.	Mae adeiladu tai newydd yn aml yn costau llawer mwy.	Mae adeiladu tai newydd yn aml yn costio llawer mwy.	Mae adeiladau tŷ newydd yn aml yn costio llawer mwy.
common_voice_en_18432810	Maent yn gobeithio mynd ar eu gwyliau i'r Caribî.	Maent yn gobeithio gwylio yn y Caribî.	Maen nhw'n gobeithio gwylio yn y Caribiau.	Maen nhw'n gobeithio gwylio yn y Caribiau.	Maen nhw'n gobeithio mynd ar wyliau yn y Carib.	Maen nhw'n gobeithio mynd ar wyliau i'r Caribiau.
common_voice_en_18432811	Mae'n safle eithaf arbenigol.	Mae'n sefyllfa eithaf arbenigol.	Mae'n swydd eithaf arbenigol.	Mae'n sefyllfa eithaf arbenigol.	Mae'n swydd eithaf arbenigol.	Mae'n sefyllfa eithaf arbenigol.
common_voice_en_18432812	Mae poblogaethau fertebratau yn dibynnu'n sylweddol ar niferoedd pryfed.	Mae poblogaethau gwreiddiol yn ddibynnol yn bennaf ar nifer yr pryfed.	Mae poblogaethau vertebratau'n dibynnu'n hanfodol ar nifer y pryfed.	Mae poblogaethau vertebratau'n dibynnu'n hanfodol ar nifer yr ysbytai.	Mae poblogaethau'r gwreiddyn yn dibynnu'n gryno ar nifer yr ysbyty.	Mae poblogaethau'r wertebrat yn ddibynnu'n beirniadol ar nifer yr ysbyty.
common_voice_en_18432814	Ymddiswyddodd Tom, gan nad oedd yn teimlo ei fod yn cael ei werthfawrogi yn y gwaith.	Ymddeolodd Tom, gan nad oedd yn teimlo'n cael ei werthfawrogi yn ei waith.	Ymddeolodd Tom, gan nad oedd yn teimlo'n cael ei werthfawrogi yn y gwaith.	Ymddeolodd Tom, gan nad oedd yn teimlo ei fod yn cael ei werthfawrogi yn y gwaith.	Ymddeolodd Tom, gan nad oedd yn teimlo ei fod yn cael ei werthfawrogi yn y gwaith.	Ymddeolodd Tom, gan nad oedd yn teimlo ei fod yn cael ei werthfawrogi yn y gwaith.
common_voice_en_19253702	Bu i adain y porthladd ddymchwel a chwalodd yr awyren yn Swalcliffe.	Cwympodd y adenydd port a syrthiodd y awyren yn Swalcliffe.	Cwympodd y adenydd borth a syrthiodd yr awyren yn Swalcliff.	Cwympodd yr adenydd porth a syrthiodd yr awyren yn Swalcliff.	Mae'r adenydd porth wedi cwympo a thorri'r awyrennau yn Swalcliffe.	Mae'r adenydd porth wedi cwympo ac mae'r awyren wedi syrthio yn Swalcliffe.
common_voice_en_19253703	Mae "Smokestack Lightning" yn ddynwarediad o gân Howlin' Wolf.	Mae "Smokestack Lightning" yn gorchudd Howling Wolf.	Mae "Smokestack Lightning" yn gorchudd Howling Wolf.	Mae "Smokestack Lightning" yn gorchudd Howlin' Wolf.	Mae "Smokestack Lightning" yn gorchudd Howlin' Wolf.	Mae "Smokestack Lightning" yn gorchudd Howlin' Wolf.
common_voice_en_19253704	Cynhyrchir cylchlythyr argraffedig lleol wythnosol, "Village Voice", ar yr ynys.	Mae blaid newyddion lleol wythnosol, "Village Voice", yn cael ei gynhyrchu ar yr ynys.	Cynhyrchir cylchgrawn newydd yn lleol wythnosol, "Village Voice", ar yr ynys.	Mae cylchgrawn newyddion lleol wythnosol, "Village Voice", yn cael ei gynhyrchu ar yr ynys.	Mae hysbyseb gwyddonol lleol wythnosol, "Village Voice", yn cael ei gynhyrchu ar yr ynys.	Mae mannau newydd argraffu'n lleol wythnosol, "Village Voice", yn cael ei gynhyrchu ar yr ynys.
common_voice_en_19253705	Pa fachgen sydd wedi cael ei ddewis i gymryd lle Kenny?	Pa fachgen wedi cael ei ddewis fel lle Kenny?	Pa fachgen sydd wedi cael ei ddewis fel disodli i Kenny?	Pa fachgen wedi cael ei ddewis fel cyfnewidydd ar gyfer Kenny?	Pa fachgen sydd wedi cael ei ddewis fel disodli ar gyfer Kenny?	Pa bechgyn sydd wedi cael eu dewis fel cyfnewidydd ar gyfer Kenny?
common_voice_en_19253706	Ac maent yn gadael digon o le i fwynhau pleserau bwyd.	Ac maent yn gadael digon o le i fwynhau pleserau bwyd.	Ac maen nhw'n gadael digon o le i fwynhau pleserau bwyd.	A maen nhw'n gadael llawer o le i fwynhau pleserus bwyd.	Ac maen nhw ⁇ n gadael digon o le i fwynhau ⁇ r pleserau bwyd.	Ac maen nhw'n gadael digon o le i fwynhau pleserau'r bwyd.
common_voice_en_19710901	Mae'r hanesydd mathemategol David Eugene Smith yn anghytuno â hyn.	Mae'r hanesydd mathemategol David Eugene Smith yn dadlau hyn.	Mae'r hanesydd mathemategol David Eugene Smith yn dadlau hyn.	Mae'r hanesydd mathemategol David Eugene Smith yn dadlau hyn.	Mae ⁇ r hanesydd mathemategol David Eugene Smith yn dadlau hyn.	Mae'r hanesydd mathemategol David Eugene Smith yn dadleu hyn.
common_voice_en_19710902	Roedd realaeth dywyll yn ymddangos yn manga enwog Masami Kurumada "Saint Seiya".	Mae realiti tywyll yn ymddangos yn manga enwog Masami Kurumada "Saint Seiya".	Mae realiti dwyll yn ymddangos yn manga enwog Masami Kurumada "Saint Seiya".	Mae realism tywyll yn ymddangos yn manga enwog Masami Kurumada "Saint Seiya".	Mae realiti tywyll yn ymddangos yn manga enwog Masami Kurumada "Saint Seiya".	Mae realism tywyll yn cael ei gynnwys yn manga enwog Masami Kurumada "Saint Seiya".
common_voice_en_19710903	Mae hyn yn esbonio pam mae perfformiad gyda thros-edadu yn dibynnu ar y cymhwysiad.	Mae hyn yn egluro pam mae perfformiad gyda hyperthreading yn dibynnu ar gymhwyster.	Mae hyn yn egluro pam mae perfformiad gyda hyperthreading yn ddibynnol ar gymhwyster.	Mae hyn yn esbonio pam mae perfformiad gyda hyperthreading yn ddibynnol ar gymhwyso.	Mae hyn yn esbonio pam mae perfformiad gyda hyper-threading yn ddibynnol ar gymhwysiad.	Mae hyn yn esbonio pam mae perfformiad gyda hyperthreading yn ddibyniaethol ar gymhwyso.
common_voice_en_19710904	Gwelwyd sawl unigolyn yn cuddio mewn coed ac mewn ogofâu.	Gwelwyd sawl unigolyn yn cuddio mewn coed a mewn ogofiau.	Gwelwyd sawl unigolyn yn cuddio mewn coed a phychoedd.	Sylwyd nifer o unigolion yn cuddio mewn coed a chylchoedd.	Gwelwyd nifer o unigolion yn cuddio mewn coed ac mewn ogofiau.	Roedd nifer o unigolion yn cael eu arsylwi'n cuddio mewn coed ac mewn ogofiau.
common_voice_en_19710905	O'r erthygl Wicipedia Siapan	o erthygl Wikipedia Siapan	o erthygl Wikipedia Japaneaidd"	"O erthygl Wikipedia yn Japan"	"O'r erthygl Wikipedia Siapan"	"O erthygl Wicpiteg Japaneg"
common_voice_en_583536	Mae'r ysbryd yn barod ond mae'r cnawd yn wan	Mae'r ysbryd yn barod ond mae'r cig yn wan.	Mae'r ysbryd yn barod ond mae'r cig yn wan.	Mae'r ysbryd yn barod ond mae'r cig yn wan.	Mae'r ysbryd yn barod ond mae'r cnawd yn wan	Mae'r ysbryd yn barod ond mae'r cnawd yn wan.
common_voice_en_18534614	Nid oes gen i'r pŵer i gyfrif.	Nid oes gennyf y grym o gyfrif.	Nid oes gen i ⁇ r grym o gyfrif.	Nid oes gen i'r grym o gyfrif.	Nid oes gen i'r pŵer i gyfrif.	Nid oes gen i'r pŵer i'w cyfrif.
common_voice_en_18534616	Gadewch inni glywed beth a ddigwyddodd ar y noson erchyll honno.	Gadewch i ni glywed beth ddigwyddodd ar y noson ofnadwy honno.	Gadewch i ni glywed beth ddigwyddodd ar y noson ofnadwy honno.	Gadewch i ni glywed beth ddigwyddodd ar y noson ofnadwy honno.	Gadewch i ni glywed beth ddigwyddodd ar y noson ofnadwy honno.	Gadewch i ni glywed beth ddigwyddodd ar y noson ofnadwy hwnnw.
common_voice_en_18534617	Cannoedd o feirw a marw.	Cannoedd o farw a marw.	Cannoedd o farw a marw.	Cannoedd o farw ac yn marw.	Cannoedd o bobl farw ac yn marw.	Cannoedd o farwolaethau a marw.
common_voice_en_18534618	Roedd Celia i fod i fy mhriodi yr wythnos hon.	Celia oedd i fod wedi priodi fi yr wythnos hon.	Roedd Celia i fod wedi priodi fi yr wythnos hon.	Roedd Celia i fod wedi priodi fi yr wythnos hon.	Roedd Celia i fod wedi priodi fi yr wythnos hon.	Roedd Celia i fod wedi priodi i mi yr wythnos hon.
common_voice_en_18534619	Mae Ricardo yn ei gydnabod gyda dechrau annisgwyl.	Roedd Ricardo yn ei adnabod gyda dechrau syndod.	Nododd Ricardo ef â dechrau o syndod.	Mae Ricardo wedi ei adnabod gydag arwydd syndod.	Roedd Ricardo yn ei adnabod gydag diwedd rhyfeddol.	Roedd Ricardo wedi ei adnabod gyda dechreuad o syndod.
common_voice_en_521423	Mae dysgu rhywbeth newydd a chyffrous o hyd yn help.	Mae bob amser yn helpu i ddysgu rhywbeth newydd ac ysgafn.	Mae bob amser yn helpu i ddysgu rhywbeth newydd ac yn gyffrous.	Mae bob amser yn helpu i ddysgu rhywbeth newydd ac yn gyffrous.	Mae bob amser yn helpu i ddysgu rhywbeth newydd ac yn gyffrous.	Mae bob amser yn helpu i ddysgu rhywbeth newydd ac yn gyffrous.
common_voice_en_104054	Dylai rhywun fwyta'r mango, fi, am wn i.	Dylai rhywun fwyta ⁇ r mango, dwi ⁇ n tybio ei fod yn mi	Dylai rhywun fwyta ⁇ r mango, dwi ⁇ n tybio y byddaf hi.	Dylai rhywun fwyta'r mango, rwy'n tybio ei fod i mi.	Dylai rhywun fwyta'r mango, Rwy'n tybio ei fod yn i mi.	Mae'n rhaid i rywun fwyta'r mango, rwy'n credu ei fod yn mi
common_voice_en_104056	Deallaf mai eich set ddata chi ydyw, a'i bod yn newydd.	Rwy'n deall ei fod yn eich set ddata ac ei fod yn newydd.	Rwy'n deall ei fod yn eich set ddata ac ei fod yn newydd.	Rwy'n deall ei fod yn eich set ddata ac mae'n newydd.	Rwy ⁇ n deall mai eich set ddata chi yw, ac mae ⁇ n newydd.	Rwy ⁇ n deall mai eich set ddata yw hi ac mae hi ⁇ n newydd.
common_voice_en_19961386	Mae darganfyddiad enwog Zani bellach yn annheilwng ymysg myfyrwyr sydd o ddifrif.	Mae darganfyddiad enwog Zani bellach wedi'i diffodd ymhlith myfyrwyr difrifol.	Mae darganfyddiad enwog Zani bellach yn cael ei ddibynnu ymhlith myfyrwyr difrifol.	Mae darganfyddiad enwog Zani bellach wedi cael ei amheuaeth ymhlith myfyrwyr difrifol.	Mae darganfyddiad enwog Zani bellach wedi'i ddiddirygu ymhlith myfyrwyr difrifol.	Mae darganfyddiad enwog Zani bellach wedi ⁇ i ddigredyddio ymhlith myfyrwyr difrifol.
common_voice_en_19961387	Mae ganddo anoddefiad llaeth ac alergedd i gnau.	Mae ganddo anymgodwch llaeth ac mae ganddo alergïad i nuts.	Mae ganddo anfodlonrwydd llaeth ac mae'n alergig i nws.	Mae ganddo anffyrddus mewn milwr a mae ganddo alergiaeth i wenynnau.	Mae ganddo ddi-doniad llaeth ac mae'n alergig i nocs.	Mae ganddo anghysondeb i laeth ac mae'n allergy i nodau.
common_voice_en_19961388	Mae Jack yn cymryd seibiant estynedig o'r gwaith.	Mae Jack yn cymryd gwyliau hir o'r gwaith.	Mae Jack yn cymryd gwyliau hir o'r gwaith.	Mae Jack yn cymryd gwyliau hir o'r gwaith.	Mae Jack yn cymryd gwarchod estynedig o'r gwaith.	Mae Jack yn cymryd gwyliau estynedig o'r gwaith.
common_voice_en_19961390	Yn sydyn roedd y porthladd, a'r llwybrau i'r mwynfeydd tun, yn llawn glowyr.	Yn sydyn roedd y porthladd a'r llwybrau i'r mwyngloddio tin yn llawn o fewnwyr.	Yn sydyn roedd y porthladd a'r llwybrau i'r mwyngloddion tin wedi'u golchi gan ffermwyr.	Yn sydyn roedd y porthladd, a'r llwybrau i'r mwyngloddion tin, wedi'u lunio â chwarelwyr.	Yn sydyn, roedd y porthladd, a'r llwybrau i'r mwyngloddio tin, wedi'u lleoli gan fwynwyr.	Yn sydyn, roedd y porthladd, a'r llwybrau i'r mwyngloddio tynn, yn cael eu golchi gan fwynwyr.
common_voice_en_19961395	Yn un o'i ornestau cyntaf, aeth i'r afael â Roced Richard o Montreal.	Yn un o'i frwydrau cyntaf, gofynnodd am Rocket Richard Montreal.	Mewn un o'i frwydrau cyntaf, gofynnodd am Rocket Richard Montreal.	Mewn un o'i frwydrau cyntaf, gofynnodd am Rocket Richard o Montreal.	Yn un o'i frwydrau cyntaf, gofynnodd am Rocket Richard o Montreal.	Yn un o'i frwydrau cyntaf, fe ofalodd am Rocket Richard o Montreal.
common_voice_en_19195417	Gosodwyd offer newydd ar gyfer yr iard chwarae gyda chymorth y Gronfa Iard Chwarae Plant.	Cafodd offer newydd maes chwarae eu gosod gyda chymorth cronfa maes chwarae y plant.	Cafodd offer newydd i chwarae'r maes yn cael eu gosod gyda chymorth cyllid maes chwarae plant.	Cafodd offer newydd i'w chwarae yn cael eu gosod gyda chymorth Cefnob Pla rhyw y Plant.	Fe'i gosodwyd ar feirniannau maes chwarae newydd gyda chymorth Gwmnell maes chwarae plant.	Mae offer maes chwarae newydd wedi'u gosod gyda chymorth Cefnwr Maes Gwarae'r Plant.
common_voice_en_19195418	Mae pedwar llyfr yn gysylltiedig â'r gyfres.	Mae pedwar llyfr yn gysylltiedig â'r gyfres hon.	Mae pedwar llyfr yn gysylltiedig â'r gyfres hon.	Mae pedwar llyfr yn gysylltiedig â'r gyfres hon.	Mae pedwar llyfr yn gysylltiedig â'r gyfres hon.	Mae pedwar llyfr wedi'u cysylltu â'r gyfres hon.
common_voice_en_19195419	Roedd Soghoian yn eiriolwr ar gyfer AppleScript am flynyddoedd cyn cael ei gyflogi gan Apple.	Roedd Sohaian yn eiriolwr ar gyfer AppleScript blynyddoedd cyn cael ei gyflog gan Apple.	Roedd Sohaian yn eiriolwr ar gyfer AppleScript flynyddoedd cyn cael ei gyflog yn Apple.	Roedd Soghoian yn eiriolwr ar gyfer AppleScript flynyddoedd cyn cael ei gyflog gan Apple.	Roedd Soghoian yn eiriolwr ar gyfer AppleScript flynyddoedd cyn cael ei gyflogi gan Apple.	Roedd Soghoian yn eiriolwr ar gyfer AppleScript flynyddoedd cyn iddo gael ei gyflog gan Apple.
common_voice_en_19195420	Fodd bynnag, ni chafodd teyrnas yr ynys ei gorchfygu.	Fodd bynnag, ni enillwyd deyrnas yr ynys.	Fodd bynnag, ni gafodd teyrnas yr ynys ei goresgyn.	Fodd bynnag, ni chafodd y deyrnas ynys ei goresgyn.	Fodd bynnag, ni chafodd y deyrnas y ynys ei goresgyn.	Fodd bynnag, nid oedd y teyrnas ynys wedi'i goresgyn.
common_voice_en_19195421	Mynnodd y protestwyr hefyd ei fod yn cael ei alltudio o'r wlad.	Gofynnodd y protestwyr hefyd ei alltud o'r wlad.	Roedd y protestwyr hefyd yn mynnu ei alltuddio o'r wlad.	Gofynnodd y protestiaid hefyd i'w esgyn o'r wlad.	Roedd y demonstranwyr hefyd yn galw i'w alltuddio o'r wlad.	Roedd y protesteid hefyd yn gofyn i'w goresgyn o'r wlad.
common_voice_en_19694445	Mae Cream o' Galloway yn atyniad mawr i ymwelwyr.	Mae'r Cream O' Galloway yn cynnig atyniad mawr i ymwelwyr.	Mae'r Cream O' Galloway yn cynnig atyniad mawr i ymwelwyr.	Mae'r Cream O' Galloway yn cynnig atyniad mawr i ymwelwyr.	Mae'r Cream O' Galloway yn cynnig atyniad mawr i ymwelwyr.	Mae'r Cream O' Galloway yn cynnig atyniad cyffredinol i ymwelwyr.
common_voice_en_19694448	Ef oedd cadeirydd cyngor Bwrdeistref Gwledig Ste.	Roedd yn rheithwr tref wledig Ste.	Roedd yn reef o ffin gwledig Ste.	Roedd yn reeve o fwrdeistref wledig Ste.	Roedd yn reef o fwrdeistref wledig Ste.	Roedd yn reef o fwrdeistref wledig Ste.
common_voice_en_19694449	Mae hyn yn caniatáu i fynegi'r seithfed harmonig.	Mae hyn yn caniatáu i fynegi'r saithiaeth.	Mae hyn yn caniatáu mynegi'r saith gymoniad.	Mae hyn yn caniatáu i fynegi'r seithfed hormon.	Mae hyn yn caniatáu i fynegi'r saith mormonaidd.	Mae hyn yn caniatáu i fynegi'r seithfed ammonia.
common_voice_en_19694450	Cafodd ei eni ym Mharis, lle'r oedd ei dad yn argraffwr.	Ganwyd ef yn Paris, lle roedd ei dad yn argraffwr.	Cafodd ei eni yn Paris, lle roedd ei dad yn argraffydd.	Cafodd ei eni yn Paris, lle roedd ei dad yn argraffiadwr.	Ganwyd ef ym Mharis, lle roedd ei dad yn argraffydd.	Ganwyd ef ym Mharis, lle roedd ei dad yn argraffydd.
common_voice_en_19694451	Gelwir arno yn aml i siarad a chynnal gweithdai sy'n canolbwyntio ar ei ganfyddiadau.	Mae'n cael ei alw'n aml i siarad ac cynnal gweithdai yn canolbwyntio ar ei ddarganfyddiadau.	Mae'n cael ei alw'n aml i siarad ac cynnal gweithdai sy'n canolbwyntio ar ei ddarganfyddiadau.	Mae'n aml yn cael ei alw i siarad ac yn cynnal gweithdai sy'n canolbwyntio ar ei ddarganfyddiadau.	Mae'n aml yn cael ei alw i siarad ac yn cynnal gweithdai sy'n canolbwyntio ar ei ddarganfyddiadau.	Mae'n cael ei alw'n aml i siarad ac i gynnal gweithdai sy'n canolbwyntio ar ei ddarganfyddiadau.
common_voice_en_19656444	Mae Little Jost Van Dyke yn gorwedd oddi ar y pen dwyreiniol.	Mae Yost Van Dyke Bach yn gorwedd ar ei ben dwyreiniol.	Mae Yost Van Dyke Bach yn gorwedd ar ei ben dwyreiniol.	Mae Little Yost Van Dyke yn gorwedd o'i ben dwyreiniol.	Mae'r fach Yost Van Dyke yn gorwedd ar ei ben dwyreiniol.	Mae Little Yost Van Dyke wedi ⁇ i leoli ar ei ben dwyreiniol.
common_voice_en_19656446	Mae grits caws yn aml yn ddysgl ar yr ochr.	Mae grits caws yn aml yn ddisg ochr.	Mae grits caws yn aml yn ddysgod ochr.	Mae chies grits yn aml yn ddiaeth ochr.	Mae gritis caws yn aml yn ddisg ochr.	Mae grits caws yn aml yn ddysgl ochr.
common_voice_en_19656449	Mae geronticus apelex yn ôl pob golwg yn hynafiad uniongyrchol i ibis moel y de.	Mae'n ymddangos bod Geronticus apelex yn hen frodyr uniongyrchol yr ibis ddeheuol.	Mae'n ymddangos bod Geronticus apelex yn hynafiaid uniongyrchol yr ibis bald deheuol.	Mae'n debyg mai Geronticus apelex yw hynafiaid uniongyrchol y ibis coch deheuol.	Mae'n debyg mai Geronticus apelex yw hynafiaid uniongyrchol yr ibis chwith deheuol.	Mae'n amlwg mai Geronticus aplex yw hynafiaid uniongyrchol i'r ibis melyn deheuol.
common_voice_en_19656452	Roedd y rhan fwyaf o yrwyr yn rholio eu ffenestri ac yn disgwyl i gael eu hachub.	Roliodd y rhan fwyaf o gyrrwyr eu ffenestri a aros am achub.	Roedden y rhan fwyaf o gyrwyr yn gwthio eu ffenestri a disgwyl am achub.	Roledodd y rhan fwyaf o yr gyrwyr i fyny eu ffenestri a aros am achub.	Mae'r rhan fwyaf o'r gyrwyr wedi gludo i fyny eu ffenestri a aros am achub.	Roedd y rhan fwyaf o reolwyr yn llithro i fyny eu ffenestri ac yn aros am achub.
common_voice_en_19656454	Mae'r draffordd yn pasio drwy bum sir.	Mae'r briffordd yn mynd trwy bum sir.	Mae'r briffordd yn mynd trwy bum sir.	Mae'r briffordd yn mynd drwy bum sir.	Mae'r briffordd yn pasio trwy bum sir.	Mae'r briffordd yn pasio trwy bum sir.
common_voice_en_19612223	Roedd Stapleton yn weithgar yn yr eglwys Gwyddorau Cristnogol.	Roedd Stapleton yn weithgar yn yr Eglwys Gwyddoniaeth Gristnogol.	Roedd Stapleton yn weithgar yn yr Eglwys Gwyddoniaeth Gristnogol.	Roedd Stapleton yn weithgar yn yr Eglwys Gwyddoniaeth Gristnogol.	Roedd Stapleton yn weithgar yn yr Eglwys Gwyddoniaeth Gristnogol.	Roedd Stapleton yn weithredol yn yr Eglwys Gwyddoniaeth Gristnogol.
common_voice_en_19612224	Mae Sir Wayne wedi ei rhannu rhwng tair ardal ddeddfwriaethol yn Nhŷ’r Cynrychiolwyr Missouri.	Mae Sir Wayne wedi'i rannu rhwng tri sir deddfwriaethol yn Tŷ'r Cynrychiolwyr Missouri.	Mae Sir Wayne wedi'i rannu rhwng tair ardal ddeddfwriaethol yn Nhŷ'r Cynrychiolwyr Missouri.	Mae Sir Wayne wedi'i rannu rhwng tri ardal ddeddfwriaethol yn Nhŷ'r Cynrychiolwyr Missouri.	Mae Sir Wayne wedi'i rannu rhwng tair ardal ddeddfwriaethol yn Tŷ'r Cynrychiolwyr Missouri.	Mae Sir Wayne wedi'i rannu rhwng tair ardal ddeddfwriaethol yng Nghanolfa'r Cynrychiolwyr Missouri.
common_voice_en_19612225	Maent wedi eu cyfieithu i sawl iaith arall.	Mae wedi eu cyfieithu i lawer o ieithoedd eraill.	Mae wedi'u cyfieithu i lawer o ieithoedd eraill.	Maent wedi'u cyfieithu i lawer o ieithoedd eraill.	Maent wedi'u cyfieithu i lawer o ieithoedd eraill.	Mae nhw wedi cael eu cyfieithu i lawer o ieithoedd eraill.
common_voice_en_19612226	Ni gafodd groeso cynnes gan yr un o'r rhain.	Nid yw unrhyw un o'r rhain wedi derbyn croeso cynnes.	Nid yw unrhyw un o'r rhain yn derbyn croeso cynnes.	Nid oedd yn derbyn croeso cynnes o'r ddau ohonyn nhw.	Nid oedd yn derbyn croesawd cynnes o'r ddau o'r rhain.	Ni dderbyniodd dderbyniad cynnes o'r ddau ohonyn nhw.
common_voice_en_19612227	Reese Witherspoon oedd yn chwarae'r rôl yn y ffilm.	Chwaraeodd Reese Witherspoon y rôl yn y ffilm.	Chwaraeodd Reece Witherspoon y rôl yn y ffilm.	Chwaraewyd y rôl gan Reese Witherspoon yn y ffilm.	Chwaraewyd y rôl gan Reese Witherspoon yn y ffilm.	Chwaraewyd y rôl gan Reese Witherspoon yn y ffilm.
common_voice_en_17810827	Rydych yn edrych fel un.	Rydych yn edrych fel un.	Rydych yn edrych fel un.	Mae chi'n edrych fel un.	Rydych chi'n edrych fel un.	Rydych chi'n edrych fel un.
common_voice_en_17810829	Bydd yr allwedd rydych yn ei dylunio yn ffitio'r clo.	Bydd y allwedd rydych chi'n ei ddylunio yn ffitio'r glo.	Bydd y allwedd a ddyluniodd chi'n ffitio'r gloch.	Bydd y allwedd rydych chi'n ei ddylunio yn ffitio'r clo.	Bydd y allwedd rydych chi wedi'i ddylunio yn ffitio'r glo.	Bydd y allwedd rydych chi'n ei gynllunio'n ffitio'r gloch.
common_voice_en_17810830	Mae ffractalau wedi canfod cymwysiadau mewn prosesu delweddau.	Mae fractals wedi dod o hyd i gymwysiadau mewn prosesu delweddau.	Mae fractals wedi dod o hyd i gymwysiadau mewn prosesu delweddau.	Mae fractals wedi dod o hyd i gymwysiadau mewn prosesu delweddau.	Mae fractals wedi dod o hyd i gymwysiadau mewn prosesu delweddau.	Mae fractals wedi dod o hyd i gymwysiadau mewn prosesu delweddau.
common_voice_en_18571621	A allwch chi ddawnsio, a chwarae cerddoriaeth, a chanu?	A allwch chi dawnsio, ac chwarae cerddoriaeth, a chanu?	A allwch chi ddawnsio, ac chwarae cerddoriaeth, a chanu?	Allwch chi dawnsio, ac chwarae cerddoriaeth, a canu?	Allwch chi dawnsio, ac chwarae cerddoriaeth, ac yn canu?	Ydych chi ⁇ n gallu dawnsio, ac chwarae cerddoriaeth, ac yn canu?
common_voice_en_18571622	Darn gweddol o ffordd, Turnbull, a heb ei beiriannu'n wael.	Mae ⁇ n ychydig iawn o ffordd, Turnbull, a ddim yn weithredol ddrwg.	Llinc iawn o ffordd, Turnbull, ac nid yn well wedi'i beiriannu.	Rhan eithaf o ffordd, Turnbull, ac nid yn cael ei beintio'n wael.	Mae ychydig iawn o ffordd, Turnbull, a nid yw'n cael ei beiriannu'n wael.	Mae ychydig iawn o ffordd, Turnbull, ac nid yn cael ei fod yn feirniadu'n wael.
common_voice_en_18571623	Dylai meddalwedd adnabod llais weithio i bobl sy'n siarad â lisb.	Dylai adnabod llais weithio i bobl sy'n siarad â lifft.	Dylai adnabod llais weithio i bobl sy'n siarad gyda lisp.	Dylai adnabod llais weithio ar gyfer pobl sy'n siarad â llais.	Dylai adnabod llais weithio ar gyfer pobl sy ⁇ n siarad gyda llef.	Dylai adnabod llais weithio ar gyfer pobl sy ⁇ n siarad â llygordd.
common_voice_en_18571624	Mae'r cludwyr yn cael eu talu ar gyfradd premiwm am eu horiau anghymdeithasol.	Mae ⁇ r ceirwyr yn cael eu talu dros eu hŷn oriau.	Mae'r llongwyr yn cael eu talu cyfradd premiwm am eu awr anhygoel.	Mae'r cleifion yn cael eu talu am gyfradd uwch am eu hŷn niwllwm.	Mae'r cyfartrewyr yn cael eu talu cyfareddiad premiwm am eu oriau anhysbys.	Mae'r llongau'n cael eu talu am gyfradd uchaf am eu dosbarthiadau di-gymdeithasu.
common_voice_en_18571625	Ar hyn o bryd, fodd bynnag, mae'n aros yn y golwg, gan wneud pethau gosgeiddig heb ofn ar ganol y llawr.	Yn hyn o bryd, fodd bynnag, mae'n hove yn y golwg, yn gwneud pethau lissom ofn yn canol y llawr.	Yn y tro presennol, fodd bynnag, mae'n hove i'r golwg, yn gwneud pethau rhyfeddol yn y llawr canol.	Ar hyn o bryd, fodd bynnag, mae'n hove yn y golwg, yn gwneud pethau lissom ofnadwy yng nghanol llawr.	Ar hyn o bryd, fodd bynnag, yr oedd yn canu yn y golwg, yn gwneud pethau rhyfeddol o ofnadwy yng nghanol y llawr.	Ar hyn o bryd, fodd bynnag, mae'n coughing i mewn i'r golwg, gan wneud pethau lissom ofnol yn canol y llawr.
common_voice_en_73078	Rwyf am fynd i loncian.	Rwyf am fynd ar gyfer rhedeg.	Rwy'n mynd i fynd ar gyfer rhedeg.	Rwy'n mynd i fynd ar gyfer jogging.	Rydw i'n mynd i fynd ar gyfer rhedeg.	Rydw i'n mynd i fynd ar gyfer jogging.
common_voice_en_73081	Chwarae cerddoriaeth concerto gan Nicholaus Arson.	Chwarae cerddoriaeth gyngerdd gan Nicholaus Arson.	Chwaraea gerddoriaeth cyngerdd gan Nicholaus Arson.	Chwaraewch gerddoriaeth cyngerdd gan Nicholaus Arson.	Chwaraewch gerddoriaeth gyngerdd gan Nicholaus Arson.	Chwaraea gerddoriaeth cyngherdddo gan Nicholaus Arson.
common_voice_en_18701004	Mae hi'n gwerthu ei chelf i'r cynigiwr uchaf heb sylwad.	Mae hi'n gwerthu ei gelf i'r cynnigwr uchaf heb sylw.	Mae hi'n gwerthu ei chelf i'r buddwr uchaf heb sylw.	Mae hi'n gwerthu ei celf i'r cynnigwr mwyaf heb sylwedigaeth.	Mae hi'n gwerthu ei chelf i'r cystadleuydd uchaf heb sylw.	Mae hi'n gwerthu ei gwaith celf i'r cynnigwr uchaf heb unrhyw sylw.
common_voice_en_18701005	Mae ei enw yn deillio o'i gynnwys fflworin a pherthynas â richterite.	Mae ei enw yn deillio o'i gynnwys fflorin a'i berthynas â Richterite.	Mae ei henw yn deillio o'i gynnwys fflorin a'i berthynas â Richterite.	Mae ei henw yn deillio o'i gynnwys floriwn a'i berthynas â richterite.	Mae ei enw wedi'i deillio o'i gynnwys fluwr a'i berthynas â richterite.	Mae ei henw wedi'i ddellio o'i chynnwys fluwr a'i berthynas â Richterite.
common_voice_en_18701006	Mae hi fel arfer wedi ei harlunio yn gwisgo ffrog ffwr coch neu wyrdd.	Mae hi fel arfer yn cael ei disgrifio yn gwisgo ffrog pel o goch neu gwyrdd.	Mae hi'n cael ei ddisgrifio fel arfer yn gwisgo ffrog ffynnon coch neu gwyrdd.	Fel arfer mae hi'n cael ei disgrifio yn gwisgo gwisg ffyr o goch neu gwyrdd.	Fel arfer mae hi'n cael ei ddisgrifio yn gwisgo gwisg llythredig o goch neu gwyrdd.	Mae hi'n cael ei ddisgrifio fel arfer yn gwisgo gwisg ffynnon o goch neu gwyrdd.
common_voice_en_18701007	Mae Georgia yn y pum cynhyrchydd llus uchaf yn yr Unol Daleithiau.	Georgia yw'r pum cynnyrch blueberry gorau yn yr Unol Daleithiau.	Mae Georgia yn y pum prif gynhyrchydd blueberry yn yr Unol Daleithiau.	Georgia yw'r pum cynhyrchydd blueberry gorau yn yr Unol Daleithiau.	Mae Georgia yn un o'r pum cynhyrchydd blueberry gorau yn yr Unol Daleithiau.	Mae Georgia yn un o'r pum cynhyrchydd blueberry gorau yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_18701008	Arwyddair y papur yw "Goleuni'r Ymerodraeth Arfordirol a'r Iswlad".	Motto'r papur yw "Lumin of the Coastal Empire and Lowcountry".	Mae motto'r papur yn "Light of the Coastal Empire and Lowcountry".	Motto'r papur yw "Lys yr Ymerodraeth Arfordirol a Gwlad Is".	Mae motto'r papur yn "Lys yr Ymerodraeth Arfordirol a'r wlad isel".	Mae motto'r papur yw "Lwybr y Ymerodraeth Arfordirol a'r Gwlad Is.
common_voice_en_19579354	Mae gan stociau dim gwerth "dim gwerth" wedi eu hargraffu ar eu tystysgrifau.	Nid oes unrhyw warchod wedi'u argraffu ar eu certified.	Nid oes unrhyw gyfranddaliadau wedi eu argraffu ar eu tystysgrif.	Nid oes gwerth per-lyfr wedi'i argraffu ar eu Certificiau.	Nid oes gan stociau blaengar unrhyw werth blaengar wedi'i argraffu ar eu tystodiadau	Mae gan stociau  ⁇ No Par ⁇  gwerth  ⁇ No Par ⁇  wedi'i argraffu ar eu tystifftiau.
common_voice_en_19579355	Mae hi wedi nodi ei bod yn ystyried ei hun i fod yn "berson ryddfrydig iawn ei meddwl".	Mae hi wedi datgan ei bod yn ystyried ei hun yn "dyn wedi meddwl rhyddfrydol iawn".	Mae hi wedi datgan ei bod yn ystyried ei hun yn  ⁇ gyfeiriad rhyddfrydol iawn ⁇ .	Mae hi wedi datgan ei bod yn ei ystyried hi'n "dyn yn weddol gyngarol iawn".	Mae hi wedi datgan ei bod hi'n ystyried ei hun yn "anhystyried yn ddiwerth iawn".	Mae hi wedi datgan ei bod hi ⁇ n ystyried ei hun yn  ⁇ dyn meddwl rhyddfrydol iawn ⁇ .
common_voice_en_19579356	Mae cynhwysydd tanc safonol yn hir, yn uchel ac yn llydan.	Mae cynnyrch tanc safonol yn hir, yn uchel ac yn eang.	Mae cytryn tanc safonol yn hir, yn uchel ac yn eang.	Mae cynhwysyn tanc safonol yn hir, uchel ac yn eang.	Mae cynhwysydd tanc safonol yn hir, yn uchel ac yn eang.	Mae cynhwysydd tanc safonol yn hir, yn uchel ac yn eang.
common_voice_en_19579357	Amrywiad sillafu ar Arista, neu yn y Fasgeg, Aritza yw Aiza.	Mae Aiza yn amrywiad esboniad ar Arista, neu yn Basque, Aritza.	Mae Aiza yn amrywiad ysgrifenedig ar Arista, neu yn Basque, Aritza.	Mae Aiza yn amrywiad sgrifo ar Arista, neu yn Basg, Aritza.	Mae Aiza yn amrywiad ar yr esboniad ar Arista, neu yn Basque, Aritsa.	Mae Aiza yn amrywiad o'i ysgrifen ar Arista, neu mewn Basg, Aritza.
common_voice_en_19579358	Dywedir bod Partenopeus wedi byw yn nyddiau Clovis, brenin Ffrainc.	Mae'n cael ei gynrychioli fel bod wedi byw yn dyddiau Clovis, Brenin Ffrainc.	Mae Partenopeus yn cael ei gynrychioli fel bod wedi byw yn dyddiau Clovis, brenin Ffrainc.	Mae Partenopeus yn cael ei gynrychioli fel bod wedi byw yn ôl cyfnod Clovis, brenin Ffrainc.	Mae Partenopeus yn cael ei gynrychioli fel bod wedi byw yn dyddiau Clovis, Brenin Ffrainc.	Mae Partenopeus yn cael ei gynrychioli fel bod wedi byw yn ddyddiau Clovis, Brenin Ffrainc.
common_voice_en_19404987	Cafodd ei benodi'n gyntaf gan y cyn Llywodraethwr California, Gray Davis.	Cafodd ei benodi gyntaf gan y Llywodraethwr California blaenorol Gray Davis.	Cafodd ei benodi yn gyntaf gan gyn-gyfarwyddwr California Gray Davis.	Cafodd ei benodi yn gyntaf gan y Llywodraethwr blaenorol o California Grey Davis.	Cafodd ei benodi yn gyntaf gan y llywodraethwr blaenorol o California Gray Davis.	Fe'i penodwyd gyntaf gan y Llywodraethwr blaenorol o California Gray Davis.
common_voice_en_19404988	Roedd diffiniadau'r cam cyntaf yn gwbl wahanol i'r rhai cyfoes.	Roedd diffiniadau'r gam wreiddiol yn wahanol iawn i'r rhai modern.	Roedd diffiniadau'r raddfa wreiddiol yn hollol wahanol i'r rhai modern.	Roedd diffiniadau'r cam gwreiddiol yn hollol wahanol i'r rhai modern.	Roedd diffiniadau'r cyfnod gwreiddiol yn hollol wahanol i'r rhai modern.	Roedd diffiniadau'r cam gwreiddiol yn hollol wahanol i'r rhai modern.
common_voice_en_19404989	Mae'r llafariad fer canolig-agored hefyd yn amrywio yn dibynnu ar eu hamgylchedd.	Mae'r llaisiau byr agored ganolog hefyd yn amrywio yn dibynnu ar eu hamgylchedd.	Mae'r llafarnau goch agor- canol hefyd yn amrywio yn dibynnu ar eu hamgylchedd.	Mae'r llafarnau byr agored-gwch hefyd yn amrywio yn dibynnu ar eu hamgylchedd.	Mae'r vowels byr agor-chwmni hefyd yn amrywio yn dibynnu ar eu hamgylchedd.	Mae'r llafarnau byr yn agor yn y canol hefyd yn amrywio yn dibynnu ar eu hamgylchedd.
common_voice_en_19404990	Mae hi'n briod â Doctor Jeremy Norton; mae gan y cwpl ddau o blant.	Mae hi'n briod i'r Doctor Jeremy Norton; mae ganddyn nhw ddau o blant.	Mae hi'n briod i'r Doctor Jeremy Norton; mae gan y cwpl ddau o blant.	Mae hi'n briod i'r Doctor Jeremy Norton; mae gan y cwpl ddau o blant.	Mae hi'n briod â'r Doctor Jeremy Norton; mae gan y cwpl ddau o blant.	Mae hi'n briod â'r Doctor Jeremy Norton; mae ganddyn y cwpl ddau o blant.
common_voice_en_19404991	Mae'r term "set gwahaniaeth" yn codi fel hyn.	Mae'r term "set gwahaniaeth" yn codi yn y ffordd hon.	Mae'r term "set gwahaniaeth" yn codi yn y ffordd hon.	Mae'r term "set gwahaniaeth" yn deillio yn y modd hwn.	Mae'r term "set gwahaniaethu" yn codi yn y ffordd hon.	Mae'r term "set gwahaniaethu" yn deillio yn y ffordd hon.
common_voice_en_18039745	Mae'r doctor yn dweud ei bod yn barod i'ch gweld nawr.	Dywed y meddyg y bydd hi'n eich gweld chi nawr.	Mae'r meddyg yn dweud y bydd yn gweld chi nawr.	Mae'r meddyg yn dweud y bydd yn eich gweld nawr.	Mae'r meddyg yn dweud y bydd hi'n eich gweld nawr.	Mae'r meddyg yn dweud y bydd hi'n eich gweld nawr.
common_voice_en_18039748	Mae pawb wedi clywed am benbleth yr wy a'r iâr.	Mae pawb wedi clywed am y broblem cyw iâr a wyau.	Mae pawb wedi clywed am y broblem cyw iâr ac wyau.	Mae pawb wedi clywed am y broblem cyw iâr a wyau.	Mae pawb wedi clywed am y broblem cyw iâr a wyau.	Mae pawb wedi clywed am broblem y cyw iâr a'r wyau.
common_voice_en_221227	ble mae'r tŷ ffilmiau agosaf sy'n dangos No Trains No Planes	Ble mae'r tŷ ffilm agosaf yn chwarae no trains no planes	Ble mae'r sinema agosaf yn chwarae  ⁇ Dim Traenau, dim Awyren ⁇ 	Ble mae'r tŷ ffilm agosatrwy yn chwarae  ⁇ no trains no planes ⁇ ?	Ble mae ⁇ r tŷ ffilm agosaf yn chwarae  ⁇ thrên heb awyren ⁇ ?	Ble mae ⁇ r sinema agosaf sy ⁇ n chwarae  ⁇ Dim Trenau, Dim Awyr ⁇ 
common_voice_en_19052976	Yn ail, rhaid i'r monopolydd fod wedi defnyddio ei bŵer mewn ffordd waharddedig.	Yn ail, rhaid i'r monopolwr ddefnyddio ei bŵer mewn ffordd gwaharddedig.	Yn ail, mae'n rhaid bod y monopolydd wedi defnyddio ei bŵer yn ffordd amheus.	Yn ail, rhaid bod y monoplwr wedi defnyddio ei bŵer mewn ffordd gwaharddedig.	Yn ail, mae ⁇ n rhaid i ⁇ r monopolydd ddefnyddio ei grym mewn ffordd gwaharddedig.	Yn ail, mae ⁇ n rhaid bod y monopolydd wedi defnyddio ei grym mewn ffordd gwaharddedig.
common_voice_en_19052978	Roedd pob aelod o'r grŵp wedi cyfrannu cyfansoddiadau at yr albwm.	Cyfrannodd pob aelod o'r grŵp gyfansoddiadau at yr albwm hwn.	Cyfrannodd pob aelod o'r grŵp gyfansoddiadau i'r albwm hwn.	Cyfrannodd pob aelod o'r grŵp gyfansoddiadau i'r albwm hwn.	Cyfrannodd pob aelod o'r grŵp gyfansoddiadau i'r albwm hwn.	Cyfrannodd yr holl aelodau o'r grŵp gyfansoddiadau i'r albwm hwn.
common_voice_en_19052979	Diwedd yr animeiddiad o, Ddiolch.	Mae diwedd yr animeiddiad, diolch.	Mae diwedd y animeiddiad, diolch.	Mae diwedd y animeiddiad, diolch.	Mae diwedd yr animeiddio yn dod i ben, diolch.	Mae ⁇ r animeiddiad yn dod i ben, Diolch.
common_voice_en_19052981	Trwy hap, roedd eisoes wedi ffoi dramor yn alltud yn syth ar ôl Pont Radcot.	Yn ffodus iddo, roedd eisoes wedi ffoi dramor i gollwng yn uniongyrchol ar ôl Pont Radcot.	Yn ffodus iddo, roedd eisoes wedi ffoi dramor i'r alltudiaeth yn uniongyrchol ar ôl Pont Radcot.	Yn ffodus iddo, roedd eisoes wedi ffoi dramor i gwaharddiad yn syth ar ôl Pont Radcot.	Yn ffodus iddo, roedd eisoes wedi ffoi i'r tramor i gwasgar yn uniongyrchol ar ôl Bont Radcott.	Yn ffodus iddo, roedd eisoes wedi ffoi i ffwrdd i ffwrdd i mewn i alltudiaeth yn uniongyrchol ar ôl Pont Radcot.
common_voice_en_19052982	Ers hynny mae ei gerddoriaeth wedi ehangu'n gyflym.	Ers hynny mae ei gerddoriaeth wedi ehangu'n gyflym.	Ers hynny mae ei gerddoriaeth wedi ehangu'n gyflym.	Ers hynny mae ei gerddoriaeth wedi ehangu'n gyflym.	Ers hynny mae ei gerddoriaeth wedi ehangu'n gyflym.	Ers hynny mae ei gerddoriaeth wedi ehangu'n gyflym.
common_voice_en_19627527	Mae Metro Santiago yn defnyddio mesurydd safonol.	Mae Metro Santiago yn defnyddio fesur safonol.	Mae Metro Santiago yn defnyddio mesurydd safonol.	Mae Metro Santiago yn defnyddio mesurydd safonol.	Mae Metro Santiago yn defnyddio mesurydd safonol.	Mae'r metro Santiago yn defnyddio graddfa safonol.
common_voice_en_19627528	Roedd hefyd yn Esblygiadwr Cristnogol amlwg.	Roedd hefyd yn esblygydd Cristianaidd amlwg.	Roedd hefyd yn esblygwr Cristianaidd amlwg.	Roedd hefyd yn esblygwr Chryxialaidd amlwg.	Roedd hefyd yn esblygwr Ewadol Cristnogol amlwg.	Roedd hefyd yn esblygwr o ddiwydiant Cristnogol amlwg.
common_voice_en_19627530	Mae cysylltiadau a'r Dinocerata yn cael eu hategu'n gryf fan y nodweddion deintyddol.	Mae'r nodweddion dantol yn cefnogi agosrwydd â'r Dinocerata yn gryf.	Mae cysylltiadau â'r Dinocerata yn cael eu cefnogi'n gryf gan y nodweddion dant.	Mae cyswllt â ⁇ r Dinosaurata yn cael eu cefnogi ⁇ n gryf gan y nodweddion danneddol.	Mae cymheiriaethau â'r Dinocerata yn cael eu cefnogi'n gryf gan y nodweddion dantol.	Mae'r nodweddion danneddol yn cefnogi'r ailgyfeillgarwch â'r Dinocerata'n gryf.
common_voice_en_19627531	Gwnaeth Paul Robinson, a oedd wedi chwarae'r drymiau yn y gwreiddiol, ymddangosiad hefyd.	Ymddangosodd Paul Robinson, a chwaraeodd drym ar y gwreiddiol, hefyd.	Ymddangosodd Paul Robinson, a chwaraeodd drymiau ar y gwreiddiol, hefyd.	Ymddangosodd Paul Robinson, a chwaraeodd drymiau ar y gwreiddiol, hefyd.	Ymddangosodd Paul Robinson, a oedd yn chwarae drymiau ar y gwreiddiol, hefyd.	Ymddangosodd Paul Robinson, a oedd yn chwarae drymiau ar y gwreiddiol, hefyd.
common_voice_en_19627532	Darparodd rai darluniau ar gyfer cerdd Pol, 'Mohorta'.	Rhoddodd rai darluniau i farddoniaeth Paul "Mohorta".	Rhoddodd rai darluniau ar gyfer barddoniaeth Paul "Mohorta".	Rhoddodd rai darluniau i barddoniaeth Pol, "Mohorta".	Darparodd rai darluniau ar gyfer barddoniaeth Paul "Mohorta".	Rhoddodd rai darluniau ar gyfer barddoniaeth Pohl "Mohorta".
common_voice_en_478110	Chwiliwch gyfresi teledu Y Ffilmiau.	Chwiliwch am gyfres deledu The Movies.	Chwiliwch am y gyfres deledu The Movies.	Chwiliwch am y gyfres deledu The Movies.	Chwiliwch am y gyfres deledu The Movies.	Archwilio ⁇ r gyfres deledu The Movies os gwelwch yn dda.
common_voice_en_18595787	Dywedais wrthych am beidio â dod ataf fi!	Rwy'n dweud wrthych i beidio ag dod i mi!	Dweudodd i chi pe na waed i mi!	Rwy'n dweud wrthych na fyddwch yn dod ato i mi!	Roeddwn i'n dweud wrthych beidio â dod i mi!	Roeddwn i'n dweud wrthych i beidio â dod i mi!
common_voice_en_18595788	Roedd nodyn byr amdanaf i fel perchennog y fflat.	Roedd nodiad byr amdano fel perchennog y fflat.	Roedd nodyn byr amdano i fel perchennog y fflat.	Roedd nodyn byr amdanaf fel perchennog y fflat.	Roedd nodiad byr amdanawm fel perchennog y fflat.	Roedd yna nodau byr amdanaf fel perchennog y fflat.
common_voice_en_18595790	Edrychais ar y ddau ohonynt.	Edrychais ar y ddau ohonyn nhw.	Edrychais ar y ddau ohonyn nhw.	Edrychais ar y ddau ohonyn nhw.	Edrychwn ar y ddau ohonyn nhw.	Edrychodd i'r ddau ohonyn nhw.
common_voice_en_18595791	"Madam oedd yn dymuno ichi gredu," meddai gan gecian.	"Mae'n madam y roedd yn dymuno i chi fod yn credu", meddai hi.	"Mae'n y madame a wnaeth eisiau i chi gredu", meddai hi.	"Roedd hi'n madam a oedd yn dymuno i chi fod yn credu", meddai hi.	"Mae'n madam a oedd yn dymuno i chi gredu", mae hi stammered.	"Mae'n madam sy'n dymuno i chi i gredu", mae hi stuttered.
common_voice_en_18340358	Beth yw lluosrif cyffredin isaf 340 a 52?	Beth yw'r lluosog cyffredin isaf o 342?	Beth yw'r lluosog cyffredin isaf o 342?	Beth yw'r lluosog cyffredin isaf o 342?	Beth yw'r lluosog cyffredin isaf o 342?	Beth yw'r lluosog cyffredin lleiaf o 342?
common_voice_en_18340359	Ac roedd Ethel Baird, y mae'n rhaid i chi ei chofio hefyd.	Ac yna oedd Ethel Baird, a ddylech hefyd ei gofio.	Ac roedd Ethel Baird, y mae hefyd rhaid i chi ei gofio.	Ac roedd Ethel Baird, y mae'n rhaid i chi ei gofio hefyd.	Ac roedd Ethel Baird, y mae'n rhaid i chi hefyd ei gofio.	Ac roedd Ethel Baird, yr un y mae'n rhaid i chi hefyd ei gofio.
common_voice_en_18340360	Mab, dywedodd.	Mab, meddai hi.	Mab, meddai hi.	Mab, meddai hi.	Mab, meddai hi.	Mab, meddai hi.
common_voice_en_18340361	Mae hanner brîf yn nodyn cerddorol sy'n cyfateb i hyd nodyn cyflawn	Mae hanner-brief yn nodyn gerddorol sy'n golygu bod oes yn cyfateb i nodyn gyfan	Mae semibrieve yn nodyn cerddorol sydd â tymor sy'n cyfatebol i nodyn gyfan	Mae semibrieve yn nodyn gerddorol sy'n meddu ar hyd cyfatebol i nodyn cyfan	Mae semibreeve yn nodyn gerddorol sy'n cael tymor sy'n cyfateb i nodyn cyfan.	Mae semibrieve yn nodiad cerddorol sy ⁇ n cynorthwyo i fod yn gyfwerth â nodiad cyfan.
common_voice_en_18340362	Chwipiodd llwyn isel ef yn ei wyneb heb adael unrhyw bigiad.	Llyngodd y Bush isel ei wyneb ac ni wnaeth adael unrhyw sbardun.	Cwistrellu bush isel yn ei wyneb ac nid yw wedi gadael unrhyw stitch.	Mae bush isel whipped ef yn ei wyneb ac nid yw'n gadael unrhyw sting.	Buas lled oedd yn ei whip yn ei wyneb a beidio â gadael unrhyw sgrap.	Mae'r bush isel wedi'i whipped yn ei wyneb ac nid yw'n gadael unrhyw sgrapio.
common_voice_en_20015488	Cafodd ei leihau i statws cydymdeimlwr.	Cafodd ei leihau i statws cymchyddod.	Cafodd ei leihau i statws sympathewr.	Cafodd ei leihau i statws sympatyzer.	Cafodd ei leihau i statws sympathizer.	Fe ⁇ i gostyngwyd i ⁇ r statws sympathig.
common_voice_en_20015489	Nawr, mae Fungus Rock yn warchodfa natur.	Heddiw, mae Fungus Rock yn warchodfa natur.	Heddiw, mae Fungus Rock yn warchodfa naturiol.	Heddiw, mae Fungus Rock yn warchodfa naturiol.	Heddiw, mae Fungus Rock yn warchodfa naturiol.	Heddiw, mae'r Fungus Rock yn warchodfa natur.
common_voice_en_20015491	Ar hyn o bryd, mae'r Llinell Werdd yn ochr deheuol dinas Dulyn yn gyfan gwbl.	Ar hyn o bryd mae'r llinell gwyrdd yn gyfan gwbl ar ochr de dinas Dublin.	Ar hyn o bryd mae'r Linell Groen yn gyfan gwbl ar ochr de dinas Dublin.	Ar hyn o bryd mae'r Linell Goch yn gyfan gwbl ar ochr de dinas Dublin.	Ar hyn o bryd mae'r Llinell Wyrdd yn gyfan gwbl yn ochr de dinas Dublin.	Ar hyn o bryd mae'r Llinell Gwyrdd yn gyfan gwbl ar ochr de dinas Dublin.
common_voice_en_20015494	Fel yr hipopotamws, mae'n debyg ei fod hefyd yn lled-ddyfrol.	Fel y hippos, mae'n debygol o fod hefyd yn hanner dŵr.	Fel y hippopotamus, mae'n debyg ei fod hefyd yn hanner dŵr.	Fel yr hippopotamus, mae'n debyg ei fod hefyd yn hanner dŵr.	Fel y hippopotamus, mae'n debyg ei fod hefyd yn hanner dŵr.	Fel y hippopotamus, mae'n debyg ei fod hefyd yn hanner-gwaneddol.
common_voice_en_20015496	Mae Moore Haven wedi ei leoli ar draethlin de-orllewin Llyn Okeechobee.	Mae Moore Haven wedi'i leoli ar lan de-orllewinol Llyn Okeechobee.	Mae Moore Haven wedi'i leoli ar lan de-orllewinol Llyn Okeechobee.	Mae Moore Haven wedi'i leoli ar lan dde-orllewinol Llyn Okeechobee.	Mae Moorehaven wedi'i leoli ar lan de-orllewinol Llyn Okeechobee.	Mae Moor Haven wedi'i leoli ar lan de-orllewinol Llyn Okeechobee.
common_voice_en_19658979	Effaith cylchredau etholiadau.	Effeith ar gylchoedd etholiadau.	Mae effaith ar gylchoedd etholiadau.	Mae effaith ar gylchoedd etholiadau.	Effaith ar gylchoedd etholiadau.	Effeith ar gylchwaith etholiadau.
common_voice_en_19658980	Mae'r caneuon "Heaven Knows" a "Tall Cool One" yn cynnwys y gitarydd Led Zeppelin Jimmy Page.	Mae'r traciau "Heaven Know" a "Tall Cool One" yn cynnwys gitârydd Led Zeppelin Jimmy Page.	Mae'r traciau "Heaven Knows" a "Tall Cool One" yn cynnwys gitarydd Led Zeppelin Jimmy Page.	Mae'r traciau "Heaven Knows" a "Tall Cool One" yn cynnwys gitariwr Led Zeppelin Jimmy Page.	Mae'r traciau "Heaven Knows" a "Tall Cool One" yn cynnwys gitârydd Led Zeppelin Jimmy Page.	Mae'r traciau "Heaven Knows" a "Tall Cool One" yn cynnwys gitaraidd Led Zeppelin Jimmy Page.
common_voice_en_19658981	Roedd yn fad gorchudd-pen cargo gyda chragen haearn.	Roedd yn barch trwchus gyda gwisg dur.	Roedd yn barch cargo sych â llong dur ar y gorchudd.	Roedd yn Barch gronfa llong yn sych gyda ffynnon dur.	Roedd yn barch llwyth sych ar ben y gorchudd gyda chwistrell dur.	Roedd yn farchnad cargo sych wedi'i chadw gyda chwistrell dur.
common_voice_en_19658982	Roedd y llwch wedi eu gwastadu ac roedd y bara croyw wedi ei goginio yna am ddeg munud.	Cafodd y lludw ei fflathau, ac fe'i cogwyd yno am ddeg munud.	Cafodd y llwch ei phlahedu, ac roedd y damper yn cael ei goginio yno am ddeg munud.	Roedd y llwch wedi'i fflathau, ac roedd y damper wedi'i goginio yno am ddeg munud.	Roedd y lludw wedi'i llwyddo, ac roedd y damper wedi'i goginio yno am ddeg munud.	Roedd y lludw wedi'i fflathau, a'r damper yn cael ei goginio yno am ddeg munud.
common_voice_en_19685349	Roedd tair pysgodfa.	Roedd tri physgota.	Roedd tri physgodfa.	Roedd tri physgodfa.	Roedd tri physgodfa.	Roedd tri physgedeg.
common_voice_en_19685353	Mae wedi ei loli i ogledd Madrid ac o Faes Awyr Rhyngwladol Barajas.	Mae'n cael ei leoli tua gogledd Madrid ac o Faes Awyr Rhyngwladol Barajas.	Mae'n cael ei leoli tua gogledd Madrid ac o Faes Awyr Ryngwladol Barajas.	Mae wedi'i leoli tua'r gogledd o Madrid ac o Faes Awyr Rhyngwladol Barajas.	Mae wedi'i leoli tua'r gogledd o Madrid ac o Faes Awyr Rhyngwladol Barajas.	Mae'n cael ei leoli tua'r gogledd o Madrid ac o Faes Awyr Rhyngwladol Barajas.
common_voice_en_19685357	Mae gwasanaethau Uwch-ddaearol Llundain o Lundain Euston yn gwasanaethu'r orsaf hon ar hyn o bryd.	Mae gwasanaethau London Overground o London Euston yn gwasanaethu ⁇ r orsaf hon ar hyn o bryd.	Mae gwasanaethau London Overground o London Euston yn gwasanaethu'r orsaf hon ar hyn o bryd.	Mae gwasanaethau London Overground o Lundain Euston ar hyn o bryd yn gwasanaethu'r orsaf hon.	Mae gwasanaethau Llundain Overground o Lundain Euston yn gwasanaethu'r orsaf hon ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae gwasanaethau Arfwybodaeth Llundain o Llundain Euston yn gwasanaethu'r orsaf hon.
common_voice_en_19685361	Cadwodd yn driw at y Gyfraith Ryngwladol, ond fe wnaeth osgoi pryfociad.	Roedd yn cadw'n gryf at y gyfraith ryngwladol ond yn osgoi ysgogiad.	Roedd yn cadw'n gryf at y gyfraith ryngwladol ond yn osgoi chwyno.	Roedd yn cadw'n gryf at y gyfraith ryngwladol ond yn osgoi ysgogiad.	Roedd yn dal yn gryf at y gyfraith ryngwladol ond roedd yn osgoi edbygiadau.	Roedd yn cadw'n gryf at y gyfraith ryngwladol ond ei osgoi yn sbarduno.
common_voice_en_19685362	Mae'r rhaglen gerddorfa Roosevelt yn cynnwys yn bennaf cerddorfa siambr pob llinyn.	Mae rhaglen Orchestra Roosevelt yn cynnwys cerddorfa ystafell holl-string yn bennaf.	Mae rhaglen orchestra Roosevelt yn cynnwys orchestra chamber-all-string yn bennaf.	Mae rhaglen Orchestra Roosevelt yn cynnwys orcestra siambr holl llinyn yn bennaf.	Mae rhaglen yr Orchestra Roosevelt yn cynnwys orchestra ystafell-gyfnod-ddryng yn bennaf.	Mae'r rhaglen Orchestra Roosevelt yn cynnwys orchestra siambr sy'n holl-string yn bennaf.
common_voice_en_20007187	Mae cerddorion o Frasil yn gwahaniaethu darnau offerynnol jas neu fwy jas o rai Jas Lladin.	Mae cerddorion Brasil yn gwahaniaethu eu technolegau jazz neu jazz oddi wrth cânnau jazz Lladin.	Mae cerddorion Brasil yn gwahaniaethu eu traciau jazz neu jazz oddi wrth y llaenau jazz Lladin.	Mae cerddorion Brasil yn gwahaniaethu eu creadiannau jazz neu jazz o'u rheini jazz Lladin.	Mae cerddorion Brasil yn gwahaniaethu eu cynhwysion jazz neu jazz o'u cynhwysion jazz Lladin.	Mae cerddorion Brasil yn gwahaniaethu eu cynhwysynnau jazz neu jazz o'u canllawiau jazz Lladin.
common_voice_en_20007188	Ef hefyd oedd y chwaraewr cyntaf nad oedd yn dod o'r Ffindir i ennill y wobr.	Yn benodol, daeth hefyd yn chwaraewr cyntaf heb fod yn Ffindir i ennill y wobr.	Yn benodol, daeth hefyd yn chwaraewr cyntaf nad oedd yn Ffindir i ennill y wobr.	Yn benodol, daeth hefyd yn chwaraewr cyntaf heb fod yn Ffindir i ennill y wobr.	Yn nodedig, daeth hefyd yn chwaraewr cyntaf nad oedd yn Ffindir i ennill y wobr.	Yn benodol, daeth hefyd yn y chwaraewr cyntaf nad oedd yn Ffindir i ennill y wobr.
common_voice_en_20007189	Am hyn, derbyniodd wobr leol am arwriaeth gan y Sgowtiaid.	Ar gyfer hyn, cafodd wobr lleol am arloesrwydd gan y scouts.	Am hyn, derbyniodd wobr lleol am arwredd o'r Scouts.	Am hyn, derbyniodd wobr lleol am arloesedd gan y Scouts.	Am hyn, derbyniodd wobr lleol am arloesrwydd gan y Scudts.	Am hyn, derbyniodd wobr lleol am arwroriaeth gan y sglefiwyr.
common_voice_en_20007190	Mae hefyd wedi'i gysylltu gan drwy'r awyr, er mai dim ond hediadau siartredig sydd ar gael.	Mae hefyd yn gysylltiedig trwy awyr, er bod dim ond hedfannau siarter ar gael.	Mae hefyd yn gysylltiedig trwy awyr, er bod dim ond hedfannau siarteredig ar gael.	Mae hefyd wedi'i gysylltu trwy awyr, er bod dim ond hedfannau siarteredig ar gael.	Mae hefyd yn cael ei gysylltu drwy'r awyr, er bod yn unig hedfannau siarter ar gael.	Mae hefyd yn gysylltiedig trwy'r awyr, er bod dim ond hedfaniau siarteredig ar gael.
common_voice_en_20007191	Mae'n agos iawn i'r ffin sirol â Swydd Warwick.	Mae'n agos iawn at ffin y sir gyda Warwickshire.	Mae'n agos iawn at ffin y sir gyda Warwickshire.	Mae'n agos iawn i ffin y sir gyda Warwickshire.	Mae'n agos iawn i ffin y sir â Warwickshire.	Mae'n agos iawn at ffin y sir â Warwickshire.
common_voice_en_19547189	Trafodir y gwahaniaethau hyn yma.	Disgrifir y gwahaniaethau hyn yma.	Mae'r gwahaniaethau hyn yn cael eu trafod yma.	Mae'r gwahaniaethau hyn yn cael eu trafod yma.	Mae'r gwahaniaethau hyn yn cael eu trafod yma.	Mae'r gwahaniaethau hyn yn cael eu trafod yma.
common_voice_en_19547190	Pan ddychwelodd yr Heracleidae, gwthiodd yr Achaiaid yr Ïoniaid yn ól i Athen.	Pan ddychwelodd yr Heracleides fe wnaeth yr Achaeans yr Ionians yn ôl i Athen.	Pan ddychwelodd yr Heracleidae fe wnaeth yr Achaeans yr ioniaid yn dychwelyd i Athen.	Pan ddychwelodd yr Heracleides fe wnaeth yr Achaeans gario'r Ionians yn ôl i Athen.	Pan ddychwelodd y Heracleidae fe wnaeth yr Achaeans drwyddo'r Ionians yn ôl i Athen.	Pan ddychwelodd yr Heraclides, fe wnaeth yr Achaeans gludo'r Ionians yn ôl i Athen.
common_voice_en_19547191	Dyma'r unig ysgol gynradd Gatholig yng Ngogledd Otago.	Dyma'r unig ysgol gynradd Gatholig yng Ngogledd Otago.	Dyma'r unig ysgol gynradd Gatholig yng Ngogledd Otago.	Dyma'r unig ysgol gynradd Gatholig yng Ngogledd Otago.	Dyma'r unig ysgol gynradd Gatholig yng Ngogledd Otago.	Hi yw'r unig ysgol gynradd Gatholig yng Ngogledd Otago.
common_voice_en_19547192	Cafodd y darllediadau syndicetiedig eu darlledu o ddydd Llun i ddydd Gwener ar wahanol adegau ar y marchnadoedd darlledu.	Cafodd y darlledu syndicaidd ei ddarlledu o ddydd Llun i ddydd Gwener ar adegau amrywiol ar farchnadoedd darlledu.	Roedd y darllediadau syndidaidd yn cael eu darlledu rhwng dydd Llun a dydd Gwener ar wahanol adegau ar farchnadiau darlledu.	Roedd y darllediadau syndicated yn cael eu darlledu o ddydd Llun i ddydd Gwener ar wahanol adegau ar farchnadoedd darlledu.	Roedd y darlledu syndiciedig yn cael eu darlledu o ddydd Llun i ddydd Gwener ar adegau amrywiol ar farchnata darlledu.	Roedd y darllediadau syndiciedig yn cael eu darlledu o ddydd Llun i ddydd Gwener ar adegau amrywiol ar farchnadnau darlledu.
common_voice_en_19547193	Mae hefyd wedi ei gysylltu o'r pen gogleddol i'r Shichahai.	Mae hefyd wedi'i gysylltu ar ei ddiwedd gogledd â'r Shichahai.	Mae hefyd wedi'i gysylltu yn ei ben gogledd â'r Shichahai.	Mae hefyd wedi'i gysylltu ar ei ben gogledd â'r Shichahai.	Mae hefyd wedi'i gysylltu ar ei ben gogledd â'r Shichahai.	Mae hefyd wedi'i gysylltu ag ei ben gogledd i'r Shichahai.
common_voice_en_19701949	Yn aml, mae gan goesau blaen y gwryw allwthiadau, ceinciau, dannedd, neu addurniadau eraill.	Yn aml, mae gan droed blaen y gwryw extrusions, spurs, dannedd, neu addurn arall.	Mae gan draed blaen y gwryw yn aml fuadrau, sbeichiau, dannedd, neu addurn eraill.	Mae gan waelod blaen y gwrywaidd aml ryddodion, sbewl, dannedd, neu addurniadau eraill.	Mae gan gefn y gwryw eu troed flaen yn aml ei alltu, ei sparws, ei dannedd, neu addurniadau eraill.	Mae gan coesau'r bechgyn o'r blaen aml sgwrs, sbwriel, dannedd, neu addurniadau eraill.
common_voice_en_19701950	Mae adweithydd cyflym yn fwy effeithlon ar gyfer defnyddio plwtoniwm ac actifedd uwch fel tanwydd.	Mae ymateb cyflym yn fwy effeithlon ar gyfer defnyddio plutoniwm ac actinidau uwch fel tanwydd.	Mae rectwr cyflym yn fwy effeithlon i ddefnyddio plutoniwm ac actinidau uwch fel tanwydd.	Mae adwaith cyflym yn fwy effeithlon ar gyfer defnyddio plutoniwm a actinoidau uwch fel tanwydd.	Mae gwresor cyflym yn fwy effeithlon ar gyfer defnyddio plutoniwm a actiniadau uwch fel tanwydd.	Mae adweithydd cyflym yn fwy effeithlon ar gyfer defnyddio plutoniwm ac actinidau uwch fel tanwydd.
common_voice_en_19701951	Mae dau lwybr dringo poblogaidd ar Mount Antero.	Mae dau lwybr dringo poblogaidd ar fynydd Antero.	Mae dau lwybr dringo poblogaidd ar Fynydd Antero.	Mae dau lwybr dringo poblogaidd ar Mynydd Anterio.	Mae dau lwybr dringo poblogaidd ar Fynydd Antero.	Mae dau lwybr dringo poblogaidd ar Fynydd Antero.
common_voice_en_19701952	Mae gan flwch gêr tair gêr.	Roedd gan y box dyfr drydydd deiriant.	Roedd gan y bocs gwihron dri giar.	Roedd gan y bocses gyfnewid tair cyfnewidydd.	Roedd gan y blwch goresgyniad dri gitiau.	Roedd gan y gasgliad o ddirfa dri gyletr.
common_voice_en_19701953	Mae'n disgrifio un math o bensaernïaeth rhwydwaith yn unig, sef y rhyngrwyd.	Dim ond un math o bensaernïaeth rhwydwaith sy ⁇ n disgrifio, y Rhyngrwyd.	Mae'n disgrifio dim ond un math o bensaernïaeth rhwydwaith, y Rhyngrwyd.	Mae ⁇ n disgrifio dim ond un math o bensaernïaeth rwydwe, y Rhyngrwyd.	Mae'n disgrifio un math o bensaernïaeth rhwydwaith yn unig, y Rhyngrwyd.	Dim ond un math o bensaernïaeth rhwydwaith, y Rhyngrwyd, mae'n ei ddisgrifio.
common_voice_en_672858	Rwyf wedi bod yn edrych ym mhob man yn ceisio dod o hyd i chi.	Rwyf wedi bod yn chwilio ledled y dref yn ceisio dod o hyd i chi.	Rwyf wedi bod yn chwilio ledled y dref yn ceisio dod o hyd i chi.	Rwyf wedi bod yn chwilio drwy'r dref yn ceisio dod o hyd i chi.	Rwyf wedi bod yn chwilio trwy gydol y dref yn ceisio dod o hyd i chi.	Rwyf wedi bod yn chwilio o bob rhan o'r dref yn ceisio dod o hyd i chi.
common_voice_en_672859	Rwyf yn gorffen fy ngradd meistr eleni ac rwy'n gobeithio y bydd hyn yn fy helpu i gael swydd dda.	Rwy'n gorffen fy mster y flwyddyn hon ac gobeithio y bydd hyn yn helpu fi i ennill swydd dda.	Rwy'n gorffen fy meistr radd y flwyddyn hon ac gobeithio y bydd hyn yn fy helpu i ennill swydd dda.	Rwyf yn gorffen fy mhraster gradd y flwyddyn hon ac gobeithio y bydd hyn yn fy helpu i ennill swydd dda.	Rwy'n cwblhau fy myddygiad meistr y flwyddyn hon ac gobeithio y bydd hyn yn fy helpu i ennill swydd dda.	Dwi ⁇ n cwblhau fy thraethawd meistr y flwyddyn hon ac gobeithio y bydd hyn yn fy helpu i ennill gwaith da.
common_voice_en_19640850	Mae gan gwymp Amavasya ar ddydd Llun arwyddocâd arbennig.	Mae gan amavasya sy'n disgyn ar ddydd Llun ystyr arbennig.	Mae gan Amavasya sy'n cwympo ar ddydd Llun ystyr arbennig.	Mae gan Amavasya sy'n dod ar ddydd Llun arwyddocâd arbennig.	Mae gan amavasya sy ⁇ n cwympo ar ddydd Llun bwysigrwydd arbennig.	Mae gan Amavasya sy'n cwympo ar ddydd Llun arwyddocâd arbennig.
common_voice_en_19640851	Fel yn y minihomepi, gellir defnyddio dotori i addurno'r clybiau.	Fel yn y Mini Hompy, gellir defnyddio dotori i addurno'r clybiau.	Fel yn y minihomepie, gellir defnyddio dotori i addurno'r clwbiau.	Fel yn y mini homepie, gellir defnyddio dotori i addurno'r clwbiau.	Fel yn y Mini Hompee, gellir defnyddio dotori i addurno'r clwbiau.	Fel yn y mini homepie, gellir defnyddio dotori i addurno'r clybiau.
common_voice_en_19640852	Yn ystod yr ymleoliadau hyn, roedd y dinistrwyr yn cael eu hintegreiddio i Seithfed Fflyd yr Unol Daleithiau.	Yn ystod y lleoliadau hyn, cymerwyd y dinistriwr i Fflyd Seithfed yr Unol Daleithiau.	Yn ystod y lleoliadau hyn, cafodd y dinistriwyr eu hymgorffori i Flyd y Seithfed Unol Daleithiau.	Yn ystod y safleoedd hyn, cafodd y dinistriwyr eu integreiddio i'r Seithfed Fflyd yr Unol Daleithiau.	Yn ystod y llafr-drosglwyddiadau hyn, cyfunwyd y dinistrwyr i Fflyd saith yr Unol Daleithiau.	Yn ystod y lleoliadau hyn, roedd y dinistriadwyr wedi'u integreiddio i Fflyd yr Unol Daleithiau Seithfed.
common_voice_en_19640853	Yn ddiweddarach daeth y cwmni yn is-gwmni i Take-Two Interactive.	Yn ddiweddarach daeth y cwmni yn is-gwmni i Take-Two Interactive.	Yn ddiweddarach daeth y cwmni yn is-gwmni i Take-Two Interactive.	Yn ddiweddarach daeth y cwmni yn is-gwmni i Take-Two Interactive.	Yn ddiweddarach daeth y cwmni yn is-gwmni o Take-Two Interactive.	Yn ddiweddarach, daeth y cwmni'n is-gwmni i Take-Two Interactive.
common_voice_en_19640854	Roedd y gweinyddwyr cychwynnol yn cynnwys Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset, a Max Mathews.	Mae'r gweinwyr cychwynnol yn cynnwys Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset, a Max Matthews.	Roedd y gweinyddolwyr cynnar yn cynnwys Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset, a Max Mathews.	Roedd yr gweinyddiaethwyr cychwynnol yn cynnwys Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset, a Max Mathews.	Mae'r gweinidogion cychwynnol yn cynnwys Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Rissett, a Max Mathews.	Roedd y gweinyddwyr cychwynnol yn cynnwys Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset, a Max Mathews.
common_voice_en_18846862	Roedd y fersiwn hwn yn cynnwys cymeriad Coridon a gafodd ei ddileu wedyn o fersiynau diweddarach.	Roedd y fersiwn hon yn cynnwys cymeriad Coridon a ddileuwyd yn ddiweddarach o fersiynau yn ddiweddarach.	Roedd y fersiwn hon yn cynnwys cymeriad Coridon a ddileuwyd yn ddiweddarach o fersiynau diweddarach.	Roedd y fersiwn hon yn cynnwys cymeriad Coridon a ddileuwyd yn ddiweddarach o fersiynau diweddarach.	Roedd y fersiwn hon yn cynnwys cymeriad Coridon a ddiffoddwyd yn ddiweddarach o fersiynau diweddarach.	Roedd y fersiwn hon yn cynnwys cymeriad Coridon a gael ei ddileu yn ddiweddarach o fersiynau diweddarach.
common_voice_en_18846863	Mae'r byrnau yn gorffwys ar y rhicynnau ac yn cael eu bolltio i mewn i'w le.	Mae'r trws yn canolbwyntio ar y nociau ac yn cael ei bolio yn ei le.	Mae'r trws yn seibi ar y nocs a'i bolio i'r lle.	Mae'r truss yn gwistrellu ar y notches ac yn cael ei boltio i'w le.	Mae ⁇ r trws yn gorwedd ar y sbwriel ac yn cael ei bolio i ⁇ w le.	Mae'r truss yn cael ei chadw ar y notches a'i bocio i'w lle.
common_voice_en_18846864	Maen nhw'n coloneiddio taenfeydd pren a gallant daflu globau du, gludiog, sy'n cynnwys sborau ar arwynebau cyfagos.	Maen nhw'n colonifio mulches coed-geirl a gallant daflu glodau du, cwympo, sy'n cynnwys spore ar wyneb gerllaw.	Maent yn ymreoli mollchiau sy'n seiliedig ar goed ac efallai eu bod yn taflu glodau du, greun, sy'n cynnwys sporau ar arwynebau gerllaw.	Maen nhw ⁇ n cofruddio mulchiau sy ⁇ n seiliedig ar goeden ac efallai y bydd yn taflu glodau du, sy ⁇ n cynnwys sgor ar arwynebau gerllaw.	Maen nhw'n adnewyddu mulches sy'n seiliedig ar bren a gallent daflu glodau du, sy'n cynnwys sbrawf, ar arwynebedd gerllaw.	Maent yn ymgartrefu mulchiau pren- sylfaen ac efallai y byddant yn taflu glwbiau du, sy'n chwistrellu, sy'n cynnwys sporaid ar arwynebau gerllaw.
common_voice_en_18846865	Fodd bynnag, roedd llawer o'r tir hwnnw eisoes wedi'i werthu i ddatblygwr condominium.	Fodd bynnag, roedd llawer o'r tir hwnnw wedi'i werthu eisoes i ddatblygydd condominium.	Fodd bynnag, roedd llawer o'r tir hwnnw eisoes wedi'i werthu i ddatblygydd condogaeth.	Fodd bynnag, roedd llawer o'r tir hwnnw eisoes wedi'i werthu i ddatblygydd condominium.	Fodd bynnag, roedd llawer o'r tir hwnnw wedi'i werthu i ddatblygwr condominiwm eisoes.	Fodd bynnag, roedd llawer o'r tir hwnnw eisoes wedi'i werthu i ddatblygwr condominiwm.
common_voice_en_18846866	Credir fod dinas hynafol Lankapura wedi ei llosgi i lawr gan Hanuman.	Credir bod hen ddinas Lankapura wedi cael ei llosgi gan Hanuman.	Credir bod dinas hynafol Lankapura wedi'i losgi gan Hanuman.	Credir bod dinas hynafol Lankapura wedi cael ei losgi gan Hanuman.	Credir bod yr hen ddinas Lankapura wedi'i llosgi i lawr gan Hanuman.	Credir bod dinas hynafol Lankapura wedi'i llosgi i lawr gan Hanuman.
common_voice_en_19997326	Mae amryw o frandiau colur sy'n seiliedig ar fwynau, gan gynnwys: Bare Minerals, Tarte, Bobbi Brown, a Stila.	Mae yna amryw o brociau gwisgo ar sail mwynau, gan gynnwys Bare Minerals, Tarte, Bobby Brown a Stilla.	Mae yna amrywiaeth o brandiau gwneud i fyny yn seiliedig ar minerwch, gan gynnwys Bare Minerals, Tarte, Bobby Brown, a Stila.	Mae yna amryw o brandiau gwneud o ⁇ r awyr yn seiliedig ar fossonau, gan gynnwys Bare Minerals, Tarte, Bobby Brown a Stilla.	Mae yna amrywiol brandiau gwneud-up sy'n seiliedig ar diriogau, gan gynnwys Bare Minerals, Tarte, Bobby Brown a Stila.	Mae amryw o grynodydd sbeisiau sy'n seiliedig ar ffiniau, gan gynnwys Bare Minerals, Tarte, Bobby Brown a Stila.
common_voice_en_19997328	Chwe rhywogaeth yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd.	Mae chwe rhywogaeth yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd.	Mae chwe rhywogaeth yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd.	Mae chwe rhywogaeth yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd.	Mae chwe rhywogaeth yn cael eu hadnabod ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae chwech o rywogaethau yn cael eu hadnabod.
common_voice_en_19997329	Maent yn gyffredin yn Belize.	Maent yn gyffredin yn Belize.	Mae'n gyffredin yn Belize.	Mae'n gyffredin yn Belize.	Maen nhw ⁇ n gyffredin yn Belize.	Maen nhw'n gyffredin yn Belize.
common_voice_en_19997331	Mae gan y Cyngor Cyhoeddiadau reolaeth ariannol uniongyrchol dros y "Flat Hat".	Mae gan y Cyngor Cyhoeddiadau reolaeth ariannol uniongyrchol dros "Flat Hat".	Mae gan Gyngor Cyhoeddfeydd reolaeth ariannol uniongyrchol ar y "Flat Hat".	Mae gan y Cyngor Cyhoeddiadau reolaeth ariannol uniongyrchol dros y "Flat Hat".	Mae gan y Cyngor Cyhoeddiaethau reolaeth ariannol uniongyrchol ar y "Flat Hat".	Mae gan y Cyngor Cyhoeddadau reolaeth ariannol uniongyrchol ar y "Flat Hat".
common_voice_en_19997332	Bu farw yn Ninas Quebec, Quebec, Canada.	Bu farw yn Dinas Quebec, Québec, Canada.	Bu farw yn Dinas Quebec, Québec, Canada.	Bu farw yn Ninas Québec, Québec, Canada.	Bu farw yn Dinas Québec, Québec, Canada.	Bu farw yn Dinas Québec, Québec, Canada.
common_voice_en_19679520	Mae Chong wedyn yn dychwelyd i'r ystafell ac yn cuddio o dan y gwely.	Yna mae Chong yn dychwelyd i'r ystafell ac yn cuddio o dan y gwely.	Yna mae Chong yn dychwelyd i'r ystafell ac yn cuddio o dan y gwely.	Yna mae Chong yn dychwelyd i'r ystafell ac yn cuddio o dan y gwely.	Yna mae Chong yn dychwelyd i'r ystafell ac yn cuddio o dan y gwely.	Yna mae Chong yn dychwelyd i'r ystafell ac yn cuddio o dan y gwely.
common_voice_en_19679521	Hefyd, colled pŵer oherwydd mae ffrithiant yr injan yn cael ei leihau.	Yn ogystal, mae colli pŵer oherwydd rhwystr y peiriant hefyd yn cael ei leihau.	Yn ogystal, mae colli pŵer oherwydd ffrigedd y peiriant hefyd yn cael ei leihau.	Yn ogystal, mae colli pŵer oherwydd gwrthrywio'r peiriant hefyd yn cael ei leihau.	Yn ogystal, mae colli pŵer oherwydd cywistrelliad y peiriant hefyd yn cael ei leihau.	Yn ogystal, mae colled pŵer oherwydd ffris siâp y peiriant hefyd yn cael ei leihau.
common_voice_en_19679523	"Maen nhw'n gwneud imi redeg," mae'n dweud wrthi.	"Mae'n gwneud i mi redeg", meddai iddi.	"Mae'n gwneud i mi rhani", meddai wrthi.	 ⁇  maent yn fy gwneud i redeg, ⁇  meddai wrthi.	 ⁇ Maen nhw'n gwneud i mi redeg, ⁇  meddai wrthi.	"Maen nhw'n gwneud i mi redeg", mae'n dweud wrthi.
common_voice_en_19679525	Y cwmni hwn oedd yn bennaf gyfrifol am dwf cynnar y ddinas.	Roedd y cwmni hwn yn gyfrifol yn bennaf am fagu cynnar y ddinas.	Roedd y cwmni hwn yn gyfrifol yn bennaf am dyfu cynnar y ddinas.	Roedd y cwmni hwn yn gyfrifol yn bennaf am tyfu cynnar y ddinas.	Roedd y cwmni hwn yn gyfrifol yn bennaf am ddatblygiad cynnar y ddinas.	Roedd y cwmni hwn yn gyfrifol i raddau helaeth am dyfnydd cynnar y ddinas.
common_voice_en_19679526	Ei thaid ar ochr ei mam oedd Marquis Naohiro Nabeshima, cyn "daimyo" Saga.	Ei thad-gu y mam oedd Marquise Naohiro Nabeshima, cyn "daimyo" o Saga.	Ei thad-gu mam oedd y Marquis Naohiro Nabeshima, "daimyo" blaenorol o Saga.	Ei thad-gu i'w fam oedd Marquis Naohiro Nabeshima, cyn "daimyo" o Saga.	Ei thad-gu o ran ei fam oedd Marquis Naohiro Nabeshima, cyn "daimyo" o Saga.	Ei thad-gu ar ochr ei mam oedd Marquise Nawhoryo Nabeshima, cyn "daimyo" o Saga.
common_voice_en_18858010	Francis A. Smith mewn rheolaeth.	Francis A. Smith yn y gorchymyn.	Francis A. Smith yn y gorchymyn.	Francis A. Smith yn y gorchymyn.	Francis A. Smith yn y gorchymyn.	Francis A. Smith yn y rheolwriaeth.
common_voice_en_18858012	Mae cefn isaf, crwper a rhan uchaf y cynffon yn wyrdd emrallt llachar.	Mae'r cefn isaf, y cefn ac y coed uwch yn gwyrdd esmerad disglair.	Mae'r cefn isaf, y cefn ac y coed uchaf yn gwyrdd smaragd disglair.	Mae'r cefn isaf, y cefn a'r coed uwch yn wyrdd eiraidd clir.	Mae'r cefn isaf, y cefn ac y cefn uchod yn golau, gwyrdd smaragd.	Mae'r cefn isaf, y cefn a'r cwymp uchaf yn wyrdd esmerald disglair.
common_voice_en_18858013	Yr "orthobicupola pumochrog" yw'r trydydd mewn set diderfyn o orthobicupolae.	Y trydydd set o orthophicupolae yw'r "orthobicupola pentagonal".	Y trydydd set o orthoberei anffyddonol yw'r "orthobicopale pentogonal".	Y trydydd mewn cyfres di-ol o orthobicupolae yw'r "orthobicupola pentagonal".	Y "orthobicupola pentagonal" yw'r trydydd mewn set ddi-derfynol o orthobicupolae.	Mae'r "orthobicoupela pentagonal" yn y trydydd yn y set anferth o orthobicoupolae.
common_voice_en_18858021	Mae napoleonit yn amrywiaeth o ddïorit a nodweddir gan strwythur orbicwlar.	Mae Napoleonite yn amrywiaeth o nathrit sydd yn cael ei nodweddu gan strwythur oricular.	Mae napelonit yn amrywiaeth o deorit sy'n cael ei nodweddu gan strwythur orbicular.	Mae Napoleonite yn amrywiaeth o gedrit sy ⁇ n cael ei nodweddu gan strwythur cyfochrog.	Mae napoleonit yn amrywiaeth o nolit sy'n cael ei nodweddu gan strwythur orbicular.	Mae Napellionite yn fath o doeryd sy'n cael ei nodweddu gan strwythur o'r coed.
common_voice_en_18858023	Treuliodd Piccolo ei phlentyndod cyfan yn Buenos Aires.	Treuliodd Piccolo ei plentyndod gyfan yn Buenos Aires.	Treuliodd Piccolo ei phlentyndod gyfan yn Buenos Aires.	Treuliodd Piccolo ei phlentynrwydd cyfan yn Buenos Aires.	Treuliodd Piccolo ei phlentyniaeth gyfan yn Buenos Aires.	Treuliodd Piccolo ei phlentyndod cyfan yn Buenos Aires.
common_voice_en_19652793	Yr ail oedd arian bath, neu arian aur neu arian.	Yr ail oedd arian, neu arian aur neu arian arian.	Roedd yr ail yn rhywogaeth, neu aur neu arian arian.	Yr ail oedd arian gwartheg, neu aur neu arian arian.	Yr ail oedd y rhywogaeth, neu aur neu arian arian.	Yr ail oedd arian o'r math, neu aur neu arian arian.
common_voice_en_19652796	Ceisiodd ei gefnogwyr ei wneud yn ymgeisydd Plaid Ryddfrydol Quebec yn ei draen.	Ceisiodd ei gefnogwyr ei wneud yn ymgeisydd Blaid Rhyddfrydol Quebec yn ei farchnad.	Ceisiodd ei gefnogwyr ei wneud yn ymgeisydd y Blaid Rhyddfrydol Quebec yn ei farchnad.	Ceisiodd ei gefnogwyr ei wneud yn ymgeisydd y Blaid Rhyddfrydol Quebec yn ei farchnad.	Ceisiodd ei gefnogwyr ei wneud yn ymgeisydd y Blaid Rhyddfrydol Quebec yn ei farchnad.	Ceisiodd ei gefnogwyr ei wneud yn ymgeisydd y Blaid Rhyddfrydol Québec yn ei farchnad.
common_voice_en_19652798	Yn hytrach, dewisodd dynnu'n ôl i fyw bywyd o neilltuaeth.	Yn hytrach, dewisodd ddychwelyd i fywyd o'i hun.	Yn hytrach, dewisodd ymddeol i fywyd ymadawiadol.	Yn lle hynny, dewisodd ymddeol i fywyd ar wahân.	Yn lle hynny, dewisodd dynnu'n ôl i fywyd unigryw.	Yn hytrach, dewisodd ymadawiad i fywyd o'i hunnawd.
common_voice_en_19652799	Dechreuodd y gyflogaeth hon ei gyrfa gyda Biwro Ffederal y Carchardai.	Dechreuodd y swydd hon ei gyrfa gyda'r Swyddfa Gerddiadol.	Dechreuodd y swydd hon ei gyrfa gyda'r Bureau of Prisons Ffederal.	Dechreuodd y swydd hon ei gyrfa gyda'r Swyddfa Gerion Ffederal.	Dechreuodd y swydd hon ei gyrfa gyda'r Swyddfa Perfennis Ffederal.	Dechreuodd y swydd hon ei gyrfa gyda'r Swyddfa Carcharol Ffederal.
common_voice_en_19652800	Fe'i henwebwyd ar gyfer pum Gwobr Emmy, gan gynnwys y ddwy prif actores.	Cafodd ei enwebu am bum Gwobr Emmy, gan gynnwys i'r ddau brif actores.	Cafodd ei enwebu am bum Gwobr Emmy, gan gynnwys i'r ddau actores prif.	Cafodd ei enwebu am bum Gwobr Emmy, gan gynnwys am y ddau actores arweiniol.	Cafodd ei enwebu am bum Gwobr Emmy, gan gynnwys am y ddau actores arweiniol.	Cafodd ei henwi ar gyfer pum Gwobr Emmy, gan gynnwys am y ddau Actores Arweiniol.
common_voice_en_19366408	Mae diffyg arian wedi llesteirio ymdrechion cadwraethol yng nghoedwig Kalesar.	Mae diffyg arian wedi rhwystro ymdrechion cadwraeth yn y goedwig Kalesar.	Mae diffyg arian wedi rhwystro ymdrechion am warchod coedwigoedd Kalesar.	Mae diffyg arian wedi rhwystro ymdrechion cadwraeth yn Coedwigoedd Kalesar.	Mae diffyg cyllid wedi rhwystro ymdrechion cadwraeth yn Coedwigoedd Kalesar.	Mae diffyg cyllid wedi rhwystro ymdrech cadwraeth yn coedwigoedd Kalesar.
common_voice_en_19366409	Ei sedd sirol yw Prentiss.	Ei sedd sirol yw Prentiss.	Ei sedd sirol yw Prentiss.	Ei sedd sirol yw Prentiss.	Ei sedd sirol yw Prentiss.	Ei sedd sirol yw Prentiss.
common_voice_en_19366410	Bwriedir ei ddefnyddio ar gyfer gwaith rhagchwilio neu weithredu cudd dan do mewn mannau sy'n anhygyrch i bobl.	Defnyddir y nodweddion ar gyfer chwilio mewnol, neu weithredoedd mewn mannau a allai dyn eu hadnabod.	Defnyddir yn fwriadu ar gyfer gwylio mewnol cudd, neu weithrediadau mewn lleoedd dwbl sydd ar ben yn y dyn.	Defnyddiaethau a fwriadwyd ar gyfer gwyliadwriaeth mewnol cudd neu weithrediadau mewn mannau meddal nad yw pobl yn gallu cyrraedd nhw.	Defnydd cynllunedig ar gyfer gwylio mewnol cudd, neu weithrediadau mewn mannau sy ⁇ n anghysbell i bobl gyfyngedig.	Defnyddion cynlluniedig ar gyfer archwiliad mewn i'r tŷ, neu weithredoedd mewn gofod nad yw pobl yn gallu cyrraedd mewn mannau cyfyngedig.
common_voice_en_19366411	Ef oedd y pumed o chwech o blant.	Roedd yn bumed o chwe phlentyn.	Ef oedd y pumed o chwe phlentyn.	Ef oedd y pumed o chwe phlentyn.	Ef oedd y pumed o chwe phlentyn.	Ef oedd y pumed o chwe phlentyn.
common_voice_en_19366412	Mae rhan o'r briffordd hon yn dollffordd sy'n cael ei gweinyddu gan Panavial, cwmni consesiynol preifat.	Mae rhan o ⁇ r briffordd hon yn ffordd foll a welir gan Panavial, cysonydd preifat.	Mae rhan o'r briffordd hon yn ffordd tolled yn cael ei reoli gan Panavial, consesiwn preifat.	Mae rhan o'r briffordd hon yn ffordd ffitio sy'n cael ei weinyddu gan Panavial, concesiwn preifat.	Mae rhan o ⁇ r briffordd hon yn ffordd ffioedd sy ⁇ n cael ei weinyddu gan Panavial, concesionwr preifat.	Mae rhan o'r briffordd hon yn ffordd foll sy'n cael ei weinyddu gan Panavial, cydffurfiwr preifat.
common_voice_en_19635712	Nid oes unrhyw farciau eraill ar y waliau ochr na'r waliau cefn.	Nid oes unrhyw arwyddion eraill ar y ochr neu ar y waliau cefn.	Nid oes unrhyw arwyddion eraill ar y ochr neu'r waliau cefn.	Nid oes unrhyw arwyddion eraill ar y ochr na'r waliau cefn.	Nid oes unrhyw arwyddion eraill ar y ochr na'r waliau cefn.	Nid oes unrhyw arwyddion eraill ar y ochr neu'r waliau cefn.
common_voice_en_19635713	Mae'n cael ei adnabod fel ymosodwr cryf, corfforol gyda chyffyrddiad twyllodrus o fedrus.	Mae'n adnabyddus fel ymosodwr corff cryf a chyfwrdd clust delwyr.	Mae'n adnabyddus fel ymosodwr cryf, corfforol gyda chyffwrdd dilys.	Mae'n adnabyddus fel ymosodolwr cryf, corfforol gyda chwistrellu dilysddwy.	Mae'n adnabyddus fel strwythurwr cryf, corfforol gyda chwythiant clust dychrynol.	Mae'n adnabyddus fel ymosodwr cryf, corfforol gyda phwysau deallus o'i bwrpas.
common_voice_en_19635714	Mae'n cael ei gadw fel Casgliad Lawrence Durrell.	Mae hyn yn cael ei chadw fel Casgliad Lawrence Durrell.	Mae hyn yn cael ei chynnal fel Casgliad Lawrence Durrell.	Mae hyn yn cael ei chadw fel Casgliad Lawrence Durrell.	Mae hyn yn cael ei chadw fel Casgliad Lawrence Durrell.	Mae hyn yn cael ei chadw fel y Casgliad Lawrence Durrell.
common_voice_en_19635715	Yn dilyn y frwydr, aeth y Deyrnas i gyfnod o argyfwng economaidd ac anarchiaeth wleidyddol.	Yn dilyn y frwydr, aeth y deyrnas i gyfnod o argyfwng economaidd ac anarchiaeth wleidyddol.	Yn dilyn y frwydr, aeth y deyrnas i mewn i gyfnod o argyfwng economaidd ac anarchiaeth wleidyddol.	Yn dilyn y brwydr, aeth y deyrnas i mewn i gyfnod o argyfwng economaidd ac anarchaeth wleidyddol.	Yn dilyn y frwydr, aeth y deyrnas i mewn i gyfnod o argyfwng economaidd ac anarchaeth wleidyddol.	Yn dilyn y frwydr, aeth y deyrnas i mewn i gyfnod o argyfwng economaidd ac anarchaeth wleidyddol.
common_voice_en_19635716	Y sylfaenwyr oedd Beeman, William Wallace Kincaid a Jesse Homan Pardee.	Y sylfaenwyr oedd Beeman, William Wallace Kincaid a Jesse Homan Pardy.	Y sylfaenwyr oedd Beeman, William Wallace Kincaid a Jesse Homan Pardee.	Y sylfaenwyr oedd Beeman, William Wallace Kincaid a Jesse Homan Pardee.	Y sylfaenwyr oedd Beeman, William Wallace Kincaid a Jesse Homan Pardee.	Y sylfaenwyr oedd Beaman, William Wallace Kincaid a Jesse Homan Pardy.
common_voice_en_19617467	Mae'n debyg i orymdaith ac mae'n cael ei ddylanwadu gan gerddoriaeth Ewropeaidd.	Mae'n debyg i daith ac mae'n cael ei ddylanwadu gan gerddoriaeth Ewropeaidd.	Mae'n debyg i ymgyrch ac mae'n cael ei ddylanwadu gan gerddoriaeth Ewrop.	Mae'n debyg i ymladd ac mae'n cael ei ddylanwadu gan gerddoriaeth Ewropeaidd.	Mae'n debyg i ymgyrch ac mae'n cael ei dylanwadu gan gerddoriaeth Ewropeaidd.	Mae'n debyg i ymgyrch ac mae'n cael ei ddylanwadu gan gerddoriaeth Ewrop.
common_voice_en_19617471	Cyfeirir cyfoeswyr eto fel "Wythfed Rhyfeddod y Byd"	Fe'i gelwir yn "Eithfed Her y Byd" gan gyfoeswyr.	Cafodd ei alw'n "Y wythfed Miracle of the World" gan gyfoeswyr.	Fe'i gelwir yn "Y wythfed rhyfeddod y Byd" gan gyfoeswyr.	Fe'i gelwir yn " yr wythfed rhyfeddod o'r byd " gan gyfoeswyr.	Cafodd ei alw ⁇ n  ⁇ Gweddiant yr wythfed o ⁇ r byd ⁇  gan gyd-fyndwyr.
common_voice_en_19617473	Bu Copps o drwch blewyn i gael ei ail-enwebu.	Cafodd Copps ei goresgyn yn fechan am ail-ddidentiad.	Cafodd Copps ei goresgyn am newid ei henwebu'n fyr.	Cafodd Copps ei goresgyn yn gyfyngedig am ail-enodi.	Cafodd Copps ei goresgyn am gyfnod byr am gael ei ail-enwi.	Cafodd Copps ei goresgyn yn gyfyngedig am ail- enwebiad.
common_voice_en_19617475	Priododd John â Louise Antoinette Hungerford Bryant a mabwysiadodd ei merch o briodas gynharach.	Priododd John Louise Antoinette Hungerford Bryant a mabwysiadodd ei merch gan briodas blaenorol.	Priododd John Louise Antoinette Hungerford Briant a mabwysiodd ei merch gan briodas cynharach.	Priododd John Louise Antoinette Hungerford Bryant a mabwysiodd ei merch gan briodas cynharach.	Priododd John Louise Antoinette Hungerford Bryant a mabwysiadodd ei merch gan briodas cynharach.	Priododd John Louise Antoinette Hungerford Bryant a mabwysiadodd ei merch gan briodas gynharach.
common_voice_en_19617476	Mae'n fab i'r golygydd Don Zimmerman.	Mae'n fab i'r golygydd Don Zimmerman.	Mae'n fab i'r golygydd Don Zimmerman.	Mae'n fab i'r golygydd Don Zimmerman.	Mae'n fab i'r golygydd Don Zimmerman.	Mae'n fab i'r golygydd Don Zimmerman.
common_voice_en_55927	Mae'r gwneuthurwr yn ei argymell.	Mae'r cynhyrchydd yn ei argymell.	Mae'r gwneuthurwr yn ei argymell.	Mae'r gwneuthurwr yn ei argymell.	Mae'r gwneuthurwr yn ei argymell.	Mae'r gwneuthurwr yn ei argymell.
common_voice_en_19686992	Graddiodd Anderson o Ysgol Wwchradd De-orllewin Green Bay yn Green Bay, Wisconsin.	Graddiodd Anderson o Ysgol Uwchradd Green Bay Southwest yn Green Bay, Wisconsin.	Graddiodd Anderson o Ysgol Uwchradd Green Bay Southwest yn Green Bay, Wisconsin.	Graddiodd Anderson o Ysgol Uwchradd Green Bay Southwest yn Green Bay, Wisconsin.	Graddiodd Anderson o Ysgol Uwchradd Green Bay Southwest yn Green Bay, Wisconsin.	Graddiodd Anderson o Ysgol Uwchradd Green Bay, Southwest yn Green Bay, Wisconsin.
common_voice_en_19686994	Fodd bynnag, parhaodd i fod yn lle pererindod drwy gydol yr oesoedd canol.	Fodd bynnag, roedd yn dal i fod yn lle deithio drwy'r Canol oed.	Fodd bynnag, roedd yn parhau i fod yn lle hymweliad trwy gydol yr Oesoedd Canol.	Fodd bynnag, roedd yn dal i fod yn lle bererindod drwy gydol yr Oesoedd Canol.	Fodd bynnag, roedd yn parhau i fod yn fan o deyrnged drwy'r Canol Oesoedd.	Fodd bynnag, roedd yn weddill yn lle perthyn i'r gludiant drwy gydol yr Oesoedd Canol.
common_voice_en_19686998	Roedd yn gosod fy wyneb tuag at wyddoniaeth naturiol.	Roedd yn gosod fy wyneb tuag at wyddoniaeth naturiol.	Fe wnaeth roi fy wyneb tuag at wyddoniaeth naturiol.	Fe roddodd fy wyneb tuag at wyddoniaeth naturiol.	Roedd yn gosod fy wyneb tuag at wyddonyddiaeth naturiol.	Fe wnaeth esblyg fy wyneb tuag at wyddoniaeth naturiol.
common_voice_en_19687126	Enillodd ei slot amser yn gyson.	It consistently won its time slot	It consistently won its time slot	Cyflwynodd ei slot amser yn gyson	Roedd yn enwedig yn ennill ei amser-slot.	<unk> It consistently won its time slot<unk>
common_voice_en_19687129	Symudwyd yr ataliad awr yn ddiweddarach pan ddychwelodd rhai aelodau o'r mwyafrif absennol.	Cafodd y gohanliad ei dynnu awr yn ddiweddarach, pan ddychwelodd rhai aelodau'r mwyafrif bryderus.	Cafodd y gwaharddiad ei dynnu awr yn ddiweddarach pan ddychwelodd rhai o aelodau'r mwyafrif absent.	Tynnwyd y atal unwaith ar ôl awr, pan ddychwelodd rhai o aelodau'r mwyafrif aflonyddu.	Cafodd y gwastad ei dynnu un awr yn ddiweddarach, pan ddychwelodd rhai aelodau o'r mwyafrif sydd ar wahân.	Cafodd yr arhosfa ei dynnu awr yn ddiweddarach, pan ddychwelodd rhai aelodau o'r mwyafrif a gafodd ei absenol.
common_voice_en_19003732	Ar ôl cael ei achub, mae'n suddo i alcoholiaeth a chamddefnyddio cyffuriau o achos iselder difrifol.	Ar ôl cael ei achub, mae'n cwympo i mewn i alcoholiaeth a defnydd o gyffuriau o ddisgyn difrifol.	Ar ôl cael ei achub, mae ⁇ n cwympo i mewn i alcoholism a defnyddiiaeth cyffuriau allan o ddrygioni trwm.	Ar ôl cael ei achub, mae'n cwympo i mewn i alcoholigiaeth a gamddefnyddio cyffuriau oherwydd iselder difrifol.	Ar ôl cael ei achub, mae'n cwympo i mewn i alcoholism a dyfr-doriaeth narc ਵਰਤ o ddryswch difrifol.	Ar ôl cael ei achub, mae'n cwympo i mewn i alcoholism a dwyn defnydd o'r cyffuriau allan o deimlo'n ddifrifol.
common_voice_en_19003733	Efallai y bydd un gymuned yn cael grant gan dalaith, er enghraifft, i brynu offer.	Gall un gymuned dderbyn grant gan wladwriaeth, er enghraifft, i brynu offer.	Gallai un gymuned dderbyn grantiau gan wladwriaeth, er enghraifft, i brynu offer.	Efallai y bydd un gymuned yn derbyn grant gan wladwriaeth, er enghraifft, i brynu offer.	Efallai y byddai un cymuned yn derbyn grantiau gan wladwriaeth, er enghraifft, i brynu offer.	Efallai y bydd un gymuned yn derbyn grantiau gan wladwriaeth, er enghraifft, i brynu offer.
common_voice_en_19003734	Roedd y rhan fwyaf ar werth am flwyddyn neu ddwy yn unig.	Roedd y rhan fwyaf ar werth am flwyddyn neu ddwy yn unig.	Roedd y rhan fwyaf ar gwerth am flwyddyn neu ddau yn unig.	Roedd y rhan fwyaf ar y gwerthiant am flwyddyn neu ddwy yn unig.	Roedd y rhan fwyaf ar y gwerthiant am flwyddyn neu ddwy yn unig.	Roedd y rhan fwyaf ar gael i'w gwerthu am flwyddyn neu ddau yn unig.
common_voice_en_19003735	Fodd bynnag, ni chynhaliwyd y ddedfryd.	Fodd bynnag, ni gynhaliwyd y ddedfryd.	Fodd bynnag, ni chafodd y ddedfryd ei gyflawni.	Fodd bynnag, ni chafodd y ddedfryd ei wneud.	Fodd bynnag, ni chafodd y farn ei weithredu.	Fodd bynnag, ni chynnalwyd y ddedfryd.
common_voice_en_19003736	Hwn oedd Arddangosfa Flodau a Gardd Ryngwladol gyntaf yr Unol Daleithiau.	Dyma'r arddangosfa blodau a gerddi rhyngwladol gyntaf yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r arddangosfa blodau a gardd rhyngwladol gyntaf yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r arddangosfa blodau a gardd rhyngwladol gyntaf yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r arddangosfa blodau a gardd rhyngwladol gyntaf yn yr Unol Daleithiau.	Roedd yn arddangosfa blodeu a gardd ryngwladol gyntaf yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_20102739	Yn anarferol i Dîm Hoci Iâ o'r Iseldiroedd nid yw'r tîm yn gysylltiedig â noddwr.	Yn anarferol i dîm hoci iâ o'r Iseldiroedd nid yw'r tîm yn gysylltiedig â noddwr.	Yn annisgwyl i dîm hoci iâ o'r Iseldiroedd nid yw'r tîm yn gysylltiedig â noddwr.	Yn anhygoel i dîm hoci iâ yr Iseldiroedd, nid yw'r tîm wedi'i gysylltu â noddwr.	Yn aneglur i dîm hoci iâ o'r Iseldiroedd nid yw'r tîm wedi'i gysylltu â noddwr.	Yn anarferol ar gyfer tîm hoci ar iâ yn yr Iseldiroedd nid yw ⁇ r tîm wedi ⁇ i gysylltu â chyfannogwr.
common_voice_en_20102740	Dyfarnwyd ysgoloriaeth y llywodraethwyr iddi ar gyfer ei blynyddoedd iau a hŷn.	Dyfarnwyd ysgoloriaeth y Llywodraethwr iddi am ei blynyddoedd iau a hŷn.	Dyfarnwyd ysgoloriaeth y Llywodraethwr iddi am ei blynyddoedd iau a hŷn.	Dyfarnwyd ysgoloriaeth y Llywodraethwr iddi am ei blynyddoedd iau a hŷn.	Dyfarnwyd ysgoloriaeth y llywodraethwr iddi ar gyfer ei blynyddoedd iau a hŷn.	Dyfarnwyd ysgoloriaeth y llywodraethwr iddi ar gyfer ei blynyddoedd cynharach a hŷn.
common_voice_en_20102742	Ychydig oedd yn cymryd cyhuddiadau a thystiolaeth Gouzenko o ddifrif i ddechrau.	Fe wnaethant gymryd cyhuddiadau a tystiolaeth Guzenko yn ddifrifol ar y dechrau.	Cymerodd ychydig o gyhuddiadau a dystiolaeth Guzenko yn ddifrifol ar y dechrau.	Cymerodd ychydig o gyhuddiadau a dystiolaeth Guzenko yn ddifrifol ar y dechrau.	ychydig o bobl oedd yn cymryd cyhuddiadau a dystiolaeth Guzenko yn ddifrifol ar y dechrau.	Dim ond ychydig o bobl a chymerodd cyhuddiadau a dystiolaeth Guzenko yn ddifrifol ar y dechrau.
common_voice_en_20102743	Roedd modelau sylfaenol wedi'u cyfarparu ag olwynion dur pymtheg modfedd gyda gorchuddion olwyn.	Roedd modelau sylfaenol wedi'u gosod â cheirydd dur 15fedd gyda gorchuddion olwyn.	Roedd modelau sylfaenol wedi'u cyfarpar â cylchoedd dur o bymtheg ofedd gyda gorchuddion olwyn.	Roedd modelau sylfaenol wedi eu trefnu â thriodiau dur pum ar bymtheg o inch gyda gorchuddion olwynnau.	Roedd modelau sylfaenol wedi'u cyfarpar â cholli dur pum ar bymtheg o ddilwm â gorchuddion llwch.	Roedd modelau sylfaenol wedi'u chyflogi gyda chwyliadau dur 15 wyddyddedd gyda gorchuddion olwynnau.
common_voice_en_20102745	Mae'r canlynol yn dalau bras o'r rhestrau cyfredol fesul ardal.	Mae'r canlynol yn gyfrannau cyfartal o restr cyfredol o ran ardal.	Mae'r canlynol yn gyfrannau amcangyfrif o rhestr bresennol yn ôl ardal.	Mae'r canlynol yn gyfansoddiadau tua'r rhestrau presennol yn ôl ardal.	Mae'r canlynol yn gyfrif cyfamser cyfyngedig o restr presennol yn ôl ardal.	Mae'r canlynol yn gyfansoddfeydd cynhwysfawr o restr cyfredol gan ranfa.
common_voice_en_18639730	Mae'r papur hwn yn rhyfeddol, pwy yw'r awdur?	Mae'r papur hwn yn rhyfeddol, pwy a ysgrifennodd?	Mae'r papur hwn yn rhyfeddol, pwy'n ei ysgrifennu?	Mae'r papur hwn yn arwyddocaol, pwy a ysgrifennodd?	Mae'r papur hwn yn anhygoel, pwy y ysgrifennodd?	Mae'r papur hwn yn anhygoel, pwy a ysgrifennodd?
common_voice_en_18639731	Mae allan o dymer, dwi'n meddwl.	Mae'n allan o temper, rwy'n meddwl.	Mae'n allan o temperament, rwy'n meddwl.	Mae'n allan o fryder, rwy'n meddwl.	Mae'n allan o temperament, dw i'n meddwl.	Mae'n allan o feddyginiaeth, rwy'n credu.
common_voice_en_18639732	Rydych chi'n gwybod, rydych chi'n gwybod, mae'n wir!	Rydych yn gwybod, rydych yn gwybod, mae'n wir!	Rydych chi'n gwybod, ydych chi'n gwybod, mae'n wir!	Rydych chi'n gwybod, rydych chi'n gwybod, mae'n wir!	Rydych chi'n gwybod, rydych chi'n gwybod, mae'n wir!	Rydych chi'n gwybod, rydych chi'n gwybod, mae'n wir!
common_voice_en_18639733	Diddymu'r ddeddf, f'annwyl syr?	Gwrthodwch y statud hwn, fy mynyddol, syr?	Gwrthodwch y statud hwn, fy mywyd, Syr?	Atgyweirio'r statud hwn, fy mhrwd, syr?	Mae ⁇ r statut hwn yn cael ei ddileu, fy mhen hynaf?	Atgyweirio ⁇ r statws hwn, fy nhŷ da, Syr?
common_voice_en_18639734	Roeddwn wedi bod yn ei ddisgwyl.	Roeddwn i wedi bod yn disgwyl hynny.	Roeddwn i wedi bod yn ei ddisgwyl.	Roeddwn i wedi bod yn ei ddisgwylio.	Roeddwn i wedi bod yn ei ddisgwylio.	Roeddwn i wedi bod yn ei ddisgwylio.
common_voice_en_196065	Mae geiriau melys yn gweithio'n well na geiriau gwyllt.	Mae geiriau melys yn gweithio'n well na geiriau llym.	Mae geiriau melys yn gweithio'n well na geiriau llym.	Mae geiriau melys yn gweithio'n well na geiriau ffyrnig.	Mae geiriau melys yn gweithio'n well na geiriau ffyrnig.	Mae geiriau melys yn gweithio'n well na geiriau ffyrnig.
common_voice_en_196070	Rwyf hefyd yn defnyddio ychydig mwy o orchmynion ar gyfer symud i leoedd rwyf ymweld yn aml yn gyflym.	Rwy hefyd yn defnyddio ychydig mwy o orchmynion ar gyfer symud cyflym at lleoedd a ymwelwyd yn aml.	Rwy hefyd yn defnyddio ychydig o orchmynion ychwanegol ar gyfer symud yn gyflym i leoedd sy'n cael eu ymweld yn aml.	Rwy hefyd yn defnyddio ychydig mwy o orchmynion ar gyfer symud yn gyflym i leoedd sy'n cael eu ymweld yn aml.	Rwy'n defnyddio ychydig o orchmynion arall ar gyfer symud yn gyflym i leoedd sy'n cael eu ymweld yn aml.	Rwy ⁇ n defnyddio ychydig o orchmynion eraill hefyd ar gyfer symud yn gyflym i leoedd y byddaf yn ymweld â nhw ⁇ n aml.
common_voice_en_18451247	Dilynwyd gorchmynion Capten Doane yn syth.	Dilynwyd gorchmynion y Capten Doane yn gyflym.	Cafodd gorchmynion y Capten Doane eu dilyn yn gyflym.	Cafodd gorchmynion y Capten Doane eu dilyn yn gyflym.	Gwnaed gorchmynion y Capten Doane yn gyflym.	Cafodd gorchmynion y Capten Doane eu bodloni'n gyflym.
common_voice_en_18451252	Mae cadw criw wedi bod yn broblem enfawr yn ystod y blynyddoedd diwethaf.	Mae cadw criw wedi bod yn broblem fawr yn y blynyddoedd diwethaf.	Mae cadw criw wedi bod yn broblem fawr yn ystod y blynyddoedd diwethaf.	Mae cadw criw wedi bod yn broblem enfawr yn ystod y blynyddoedd diwethaf.	Mae cadw criw wedi bod yn broblem enfawr yn ystod y blynyddoedd diwethaf.	Mae cadw criw wedi bod yn broblem enfawr yn ystod y blynyddoedd diwethaf.
common_voice_en_17278823	Rwy'n siŵr y byddwch yn gallu ein rhoi ar ben ffordd yn fuan ynglŷn â'r gwir sefyllfa.	Rwy'n siŵr y byddwch yn fuan yn gallu egluro i ni i gyd ynghylch cyflwr gwirioneddol pethau.	Rwy'n siŵr y byddwch yn gallu amlygu ni i gyd yn fuan am y cyflwr gwir o bethau.	Rwy'n siŵr y byddwch yn gallu goleu i ni i gyd yn fuan am y cyflwr gwirioneddol o bethau.	Rwy'n siŵr y byddwch yn gallu amlygu ein bod i gyd yn fuan am y cyflwr gwirioneddol o faterion.	Rwy'n siŵr y byddwch yn cael ei alluon yn fuan i amlygu i ni i gyd am y statws go iawn o bethau.
common_voice_en_20036629	Manteisiodd y dylunwyr ar y cyfle i wneud gwelliannau eraill hefyd.	Defnyddiodd y dylunyddwyr y cyfle i wneud gwelladau eraill hefyd.	Defnyddiodd y dylunwyr y cyfle i wneud gwelladau eraill hefyd.	Cymerodd y dylunwyr y cyfle i wneud gwelliannau eraill hefyd.	Cymerodd y dylunwyr yr gyfle i wneud gwelliannau eraill hefyd.	Defnyddiodd y dylunyddiau'r cyfle i wneud gwelliannau eraill hefyd.
common_voice_en_20036630	Roedd y safle'n adnabyddus yn ystod y Croesgadau fel Coquebel.	Roedd y safle yn adnabyddus yn ystod y Crusades fel Coquebel.	Roedd y safle yn adnabyddus yn ystod y Crusades fel Coquebel.	Roedd y safle yn adnabyddus yn ystod y Crusades fel Coqueble.	Roedd y safle yn adnabyddus yn ystod y Crusades fel Coquebel.	Roedd y safle'n adnabyddus yn ystod y Crusades fel Coquebel.
common_voice_en_20036633	Yn un o'r rasys hyn, y Saratoga Handicap, curodd ef yr Exterminator.	Mewn un o'r rasio hyn, y Saratoga Handicap, fe wnaeth wynebu Exterminator.	Yn un o'r rasiau hyn, y Saratoga Handicap, bu'n taro Exterminator.	Mewn un o'r rasiau hyn, y Saratoga Handicap, fe goresgynodd Exterminator.	Mewn un o'r rasiau hyn, y Saratoga Handicap, bu'n curo Exterminator.	Mewn un o'r rasiau hyn, y Saratoga Handicap, fe'i hargyflawni Exterminator.
common_voice_en_20036635	Mae'r dulliau'n cynnwys cuddni a dynwared, bod yn nosol, a byw yn danddaearol.	Mae'r dulliau'n cynnwys camouflage, nos, bywyd o dan ddaear, a chymeriad.	Mae'r dulliau'n cynnwys camufflage, nos, ffordd o fyw dan ddaear, a chyd-fynd.	Mae'r dulliau yn cynnwys camouflage, nocturnality, dull bywyd is-loesi, a chodi.	Mae'r dulliau'n cynnwys camouflage, nocturnality, ffordd o fyw is-ddo, a mimicry.	Mae ⁇ r dulliau ⁇ n cynnwys camwfflau, noswyddeb, ffordd o fyw dan ddaear, a chymryd eu hymladdiad.
common_voice_en_20036638	Mae'r corff yn cael ei ymestyn yn llwyr, ac mae'r lliw yn gyffredinol yn undonog.	Mae'r corff yn hir yn hir, ac mae'r lliw yn gyffredinol yn ffug.	Mae'r corff yn ymestyn yn fawr, ac mae lliw yn aml yn dirywys.	Mae'r corff wedi'i ymestyn yn fawr, ac mae lliw yn gyffredinol yn ddisglair.	Mae'r corff yn cael ei ymestyn yn fawr, ac mae lliw yn bennaf yn ddirmyg.	Mae'r corff wedi'i ymestyn yn fawr, ac mae'r lliw yn gyffredinol yn ddiffyg.
common_voice_en_19981500	Gwahaniaethwyd rhwng arsylwyr gwladwriaethol ac arsylwyr nad ydynt yn rhai gwladwriaethol.	Mae gwahaniaeth wedi cael ei wneud rhwng arsylwyr gwladwriaethol a rhai nad ydynt yn wladwriaeth.	Mae gwahaniaeth wedi cael ei wneud rhwng arsylwyr gwladwriaethol a rhai nad ydynt yn wladwriaethol.	Mae gwahaniaethu wedi'i wneud rhwng arsylwyr gwladwriaethol a rhai nad ydynt yn gwladwriaethol.	Mae gwahaniaethu wedi cael ei wneud rhwng arsylwyr gwladwriaethol a rhai nad ydynt yn wladwriaethol.	Mae gwahaniaethu wedi'i wneud rhwng arsylwyr gwladwriaethol a rhai nad ydynt yn wladwriaethol.
common_voice_en_19981501	Mae'n ymgysylltu'n helaeth â phrosiectau gwaith dinesig.	Mae'n cymryd rhan yn helaeth mewn prosiectau gwaith sifil.	Mae'n cymryd rhan yn helaeth mewn prosiectau gwaith sifil.	Mae ⁇ n cymryd rhan helaeth mewn prosiectau gweithiau sifil.	Mae'n cymryd rhan yn helaeth mewn prosiectau gwaith sifil.	Mae ⁇ n cymryd rhan yn helaeth mewn prosiectau gweithiau sifil.
common_voice_en_19981502	Mae'r ail bennill yn cael ei chanu yn Sesotho.	Mae'r ail ran yn cael ei ganu yn Sesotho.	Mae'r ail stôfas yn cael ei chanu yn Sesotho.	Mae'r ail strofa'n cael ei ganu yn Sesotho.	Mae'r ail stôra'n cael ei ganu mewn Sesotho.	Mae ⁇ r ail ran o ⁇ r cerddoriaeth yn cael ei ganu mewn Sesotho.
common_voice_en_19981503	Mae yno hefyd biblinell ar gyfer tanwydd jet i Faes Awyr Manceinion.	Mae yna hefyd piblinell i tanwydd jet i Faes Awyr Manchester.	Mae yna hefyd piblinell ar gyfer tanwydd jet i Faes Awyr Manchester.	Mae yna hefyd piblinell ar gyfer tanwydd jet i Faes Awyr Manchester.	Mae yna hefyd piblinell ar gyfer tanwydd jet i Maes Awyr Manchester.	Mae yna hefyd piblinell ar gyfer tanwydd jet i Faes Awyr Manchester.
common_voice_en_19981504	Ysbeiliodd y Ffrancod y gwersyll a dathlu.	Lacio'r Franciau'r gwersyll a dathlu.	Lladdodd y Franciau'r gwersyll a dathlu.	Pleidleisiodd y Franciau'r gwersyll a dathlu.	Lladrodd y Ffranciau'r gwersyll a dathlu.	Roedd y Francs yn lladro'r gwersyll ac yn dathlu.
common_voice_en_18549851	Mae'n beth da nad yw'n bosib teithio mewn amser.	Mae'n beth da nad oes teithio'n amser.	Mae'n beth da nad yw teithio amser yn bodoli.	Mae'n beth da nad yw teithio mewn amser yn bodoli.	Mae'n rhywbeth da nad yw taith amser yn bodoli.	Mae'n beth da nad yw teithio'r amser yn bodoli.
common_voice_en_18549852	Rwyt yn edrych yn debyg i fy mrawd.	Rydych yn debyg i'm brawd.	Rydych yn debyg i fy mrawd.	Rydych chi'n debyg i fy mrawd.	Rydych chi'n debyg i'm brawd.	Rydych chi'n debyg i fy mrawd.
common_voice_en_18549854	Eisteddais yn y neuadd yn ystod yr egwyl, yn ystyried y prentisiaid.	Eisteddwn yn yr ystafell ddawnsio yn y cyfnod, yn meddu ar fyfyriwr.	Roeddwn i'n eistedd yn y ystafell ball yn yr arf, yn meddwl am y brentisiaid.	Roeddwn i'n eistedd yn yr ystafell ddawnsio yn y cyfamser, yn ystyried apprentices.	Roeddwn i ⁇ n eistedd yn y neuadd fferm ar y cyfamser, yn meddwl am fy ngwaithwyr.	Roeddwn i'n eistedd yn yr ystafell ddawnsio yn y rhyngadwy, yn dyfalu am ymarferwyr.
common_voice_en_18549855	Yn ôl cloch Sant Paul, mae'n un ar ddeg o'r gloch.	Mae'n un ar ddeg ar bell Saint Paul.	Mae'n un ar ddeg ar gloch y Bell o San Pawl.	Mae'n un ar ddeg ar gloch by the bell of Saint Paul.	Mae'n un ar ddeg o'r gloch i bell Sant Paul.	Mae ⁇ n un ar ddeg o ⁇ r gloch gan gloch Saint Paul.
common_voice_en_18349094	Mae fy oriawr wedi torri.	Mae fy oriau wedi torri.	Mae fy orles wedi torri.	Mae fy arloes wedi torri.	Mae fy arloes wedi torri.	Mae fy nghorlog wedi torri.
common_voice_en_18349095	Mae'r ddau barti'n cytuno ar y cyfaddawd.	Mae'r ddau ochr yn cytuno ar y cytundeb.	Mae'r ddau ochr yn cytuno ar y cytundeb.	Mae'r ddau blaid yn cytuno ar y cytundeb.	Mae'r ddau blaid yn cytuno ar y cytundeb.	Mae'r ddau blaid yn cytuno ar y cyfansoddiad.
common_voice_en_18349096	Dylent basio yma ar ryw ben heddiw.	Dylen nhw fynd heibio yma rhywbryd heddiw.	Dylid mynd heibio yma rhywfaint o amser heddiw.	Dylai eu bod yn pasio yma rywbryd heddiw.	Dylai eu bod yn mynd heibio yma rhywbryd heddiw.	Dylai eu bod yn mynd heibio yma rhywfaint o amser heddiw.
common_voice_en_18349098	Faint o arian sydd yn fy nghyfrif cynilo?	Faint o arian mae yn fy cyfrif arbed?	Faint o arian sydd yn fy arholiad arbed?	Faint o arian sydd yn fy nghyrchennog?	Faint o arian sydd yn fy arni ar gyfer fy nghyfwng?	Faint o arian mae fy nghyfrif ar fy nghyfrif?
common_voice_en_18433724	Felly nawr, roeddwn yn gallu ateb gyda gonestrwydd gwrol, diarfogol.	Felly nawr roeddwn i ⁇ n gallu ateb gyda ffyniant a rhyddhau arf.	Felly nawr roeddwn i ⁇ n gallu ateb gyda fferyllus, sy ⁇ n difarnu.	Felly nawr roeddwn i'n gallu ateb gyda chwerw trwydded, gwrth-arfau.	Felly, roeddwn i bellach yn gallu ymateb â thraethiau a ddiffygant yn ddynol.	Felly, nawr roeddwn i'n gallu ateb gyda chwerw dynol, a di-arol.
common_voice_en_18433726	Mae'n ymddangos bod John wedi cael digon heddiw	Mae John yn ymddangos yn eithaf trwys heddiw	Mae John yn ymddangos yn eithaf blino heddiw	Mae John yn ymddangos yn eithaf boddiedig heddiw	Mae'n ymddangos bod John yn eithaf diflasur heddiw	Mae'n ymddangos bod John wedi bodd yn eithaf llwyth heddiw
common_voice_en_18433727	Fel gwobr am ddod yn olaf, dyfarnwyd y llwy bren iddo.	Fel gwobr am ddod yn olaf, rhoddwyd y swig pren iddo.	Fel gwobr am ddod yn olaf, dyfarnwyd y siwr pren iddo.	Fel gwobr am ddod yn olaf, dyfarnwyd y spwn pren iddo.	Fel gwobr am ddod yn olaf, dyfarnwyd y gwenyn pren iddo.	Fel gwobr am ddod yn olaf, dyfarnwyd y sŵn pren iddo.
common_voice_en_18433729	Mae angen i bobl wneud mwy o ymdrech i ledaenu hapusrwydd.	Mae angen i bobl ymdrech mwy i ledaenu hapusrwydd.	Mae angen i bobl ymdrechu mwy i gwasgaru hapusrwydd.	Mae angen i bobl wneud mwy o ymdrech i ledaenu hapusrwydd.	Mae angen i bobl wneud mwy o ymdrech i ledaenu hapusrwydd.	Mae angen i bobl wneud mwy o ymdrech i ledaenu hapusrwydd.
common_voice_en_20060258	Mae bron pob un ohonynt yn rhwym wrth natur.	Mae bron pob un ohonynt yn gysylltiedig â natur.	Mae bron pob un ohonynt yn gysylltiedig â natur.	Mae bron pob un ohonynt yn gysylltiedig â natur.	Mae bron pob un ohonynt yn gysylltiedig â'r natur.	Mae bron pob un ohonyn nhw'n gysylltiedig â natur.
common_voice_en_20060259	Yr oedd pob un yn gryn gynnydd dros nodweddion ei ragflaenydd.	Roedd pob un yn gynnydd sylweddol dros nodweddion ei gyn-radd.	Roedd pob un yn gynnydd sylweddol dros nodweddion ei ragflaenydd.	Roedd pob un yn ffanc sylweddol dros nodweddion ei ragflaenydd.	Roedd pob un yn ddatblygiad sylweddol dros nodweddion ei ragflaenydd.	Roedd pob un o'r rhain yn gynnydd sylweddol o ran nodweddion ei gyn-ref.
common_voice_en_20060260	Mae cyfrifiadur cof dosranedig yn cynnwys casgliad o gyfrifiaduron annibynnol, a elwir yn nodau.	Mae cyfrifiadur cof dosbarthu yn cynnwys casgliad o gyfrifiaduron annibynnol, a elwir yn nodiadau.	Mae cyfrifiadur cof dosbarthu yn cynnwys casgliad o gyfrifiaduron annibynnol, a elwir yn nodiau.	Mae cyfrifiadur cof dosbarthu yn cynnwys casgliad o gyfrifiaduron annibynnol, a elwir yn nodiau.	Mae cyfrifiadur cof ddosbarthu yn cynnwys casgliad o gyfrifiaduron annibynnol, a elwir yn nodiadau.	Mae cyfrifiadur cof wedi'i ddosbarthu yn cynnwys casgliad o gyfrifiaduron annibynnol, a elwir yn nodiadau.
common_voice_en_20060261	Profodd hyn yn beryglus i beilotiaid yn cyrraedd Sedona.	Dangosodd hyn fod yn beryglus i beilot sy'n cyrraedd Sedona.	Dangosodd hyn fod yn beryglus i beilot sy'n cyrraedd Sedona.	Dangosodd hyn ei fod yn beryglus i beilot sy'n cyrraedd Sedona.	Dangosodd hyn ei fod yn beryglus i beilot sy'n cyrraedd Sedona.	Dangosodd hyn ei fod yn beryglus i'r peilot sy'n cyrraedd Sedona.
common_voice_en_20060262	Mae dull tebyg o baratoi o'r enw savige yn boblogaidd yn Karnataka.	Mae modd tebyg o baratoi o'r enw savige yn boblogaidd yn Karnataka.	Mae modd o baratoi tebyg o'r enw savige yn boblogaidd yn Karnataka.	Mae modd o baratoi tebyg o'r enw savage yn boblogaidd yn Karnataka.	Mae modd o baratoi tebyg o'r enw savige yn boblogaidd yn Karnataka.	Mae modd tebygu tebyg o'i alw'n savige yn boblogaidd yn Karnataka.
common_voice_en_19817190	Ni ddaeth byth yn ôl, ac fe dynnwyd y sioe yn ôl heb ffarwel.	Ni chafodd ei ddychwelyd, a daeth y sioe yn ôl heb anfon.	Ni chafodd ei ddychwelyd erioed a'r sioe gael ei dynnu heb anfon allan.	Ni chafodd ei ddod yn ôl erioed, a chymerwyd y sioe heb ei gychwyn.	Ni chafodd ei ddedeg eto a chafodd y sioe ei dynnu heb anfon allan.	Ni chafodd ei ddychwelyd erioed ac fe gafodd y sioe ei dynnu ⁇ n ddi-cwrw.
common_voice_en_19817191	Fodd bynnag, gwrthododd ei ferch ymddiswyddo.	Fodd bynnag, gwrthododd ei ferch ymddeol.	Fodd bynnag, gwrthododd ei ferch ymddeol.	Fodd bynnag, gwrthododd ei ferch ymddiswyddo.	Fodd bynnag, gwrthododd ei ferch ymddeol.	Fodd bynnag, gwrthododd ei ferch ymddeol.
common_voice_en_19817192	Mae gweddill y gymdogaeth ar dir anghorfforedig.	Mae gweddill y gymdogaeth ar dir anffurfiedig.	Mae gweddill y gymdogaeth ar dir heb ei ymgorffori.	Mae gweddill y gymdogaeth ar dir heb ei ymgorffori.	Mae gweddill y gymdogaeth ar dir heb ei ymgorffori.	Mae gweddill y gymdogaeth ar dir heb ei gydymgorffori.
common_voice_en_19817193	Mae Kramer yn Iddewig.	Mae Kramer yn Iddewig.	Mae Cramer yn Iddewig.	Mae Cramer yn Iddewig.	Mae Kramer yn Iddewig.	Mae Kramer yn Iddewig.
common_voice_en_19817194	Darperir y lleoliad y gorfforaeth mewn cromfachau ar gyfer banciau tramor.	Mae lleoliad y cyfansoddiad yn cael ei ddarparu mewn brackets ar gyfer banciau tramor.	Mae lleoliad y cyfansoddiad yn cael ei ddarparu mewn bracediau ar gyfer banciau tramor.	Mae lleoliad y ymgorfforiad wedi'i ddarparu mewn braced ar gyfer banciau tramor.	Mae lleoliad y ymgorfforiad yn cael ei ddarparu mewn braced ar gyfer banciau tramor.	Mae lleoliad y ymgorfforiad yn cael ei ddarparu mewn bracketiau ar gyfer banciau tramor.
common_voice_en_18580162	Roedd yn goron aur.	Roedd yn goron aur.	Roedd yn goron aur.	Roedd yn goron aur.	Roedd yn goron aur.	Roedd yn goron aur.
common_voice_en_18580164	Cyfle i weld Neb! Ac o bell hefyd!	I allu gweld neb! ac ar y pellter hwnnw hefyd!	I allu gweld neb, ac ar y pellter honno, hefyd!	I fod yn gallu gweld neb! A ar y pellter hwnnw hefyd!	I fod yn gallu gweld neb! Ac ar y pellter honno hefyd!	I fod yn gallu gweld neb! Ac ar y pellter hwnnw, hefyd!
common_voice_en_18580165	Dywedaf bopeth y gallaf wrthych; Nid oes llawer i'w ddweud.	Byddaf yn dweud wrthych bopeth y gallaf; Mae ychydig i'w adrodd.	Byddaf yn dweud wrthych bob hyn y gallaf; Does dim llawer i'w gysylltu.	Byddaf yn dweud wrthyt bob peth gallaf; Nid oes llawer i'w hadrodd.	Byddaf yn dweud wrthych bob peth a allaf; Nid oes llawer i'w gyfeirio.	Byddaf yn dweud wrthych bob peth rwy'n gallu; Nid oes llawer i'w gyfeirio.
common_voice_en_18580166	Mae'r pris hwn yn amodol ar argaeledd.	Mae'r pris hwn yn dan arhosiant.	Mae'r pris hwn yn dibynnu ar y cyfleusterau.	Mae'r pris hwn yn ddarostyngedig i gael.	Mae ⁇ r pris hwn yn eiddo i ⁇ r cyfleusrwydd.	Mae ⁇ r pris hwn yn gysylltiedig â ⁇ r cyflwr.
common_voice_en_19656688	Islaw Maltby, cyfeiriwyd at y nant hefyd fel y 'Comwell'.	Isod Maltby, cyfeirir at y afon hefyd fel y Comwell.	O dan Maltby, cyfeirir at yr afon hefyd fel y Comwell.	Isod yn Maltby, fe ⁇ i gelwir hefyd yn y Comwell.	Isod Maltby, cyfeirir at y ffynnon hefyd fel y Comwell.	O dan Maltby, mae'r ffrwd hefyd wedi cael ei alw'n y Comwell.
common_voice_en_19656689	Mae prif ardal drefol y ddinas ar y tir gwastad hwn.	Mae prif ardal drefol y ddinas ar y llyn yma.	Mae prif ardal drefol y ddinas ar y llyn hwn.	Mae prif ardal dref y ddinas ar y llyn hon.	Mae prif ardal drefol y ddinas ar y llanw hon.	Mae prif ardal drefol y ddinas ar y llyn hon.
common_voice_en_19656690	Yn fuan wedyn, mae Zoidberg yn cyfarfod ei ewythr mewn bwyty.	Yn fuan wedyn, mae Zoidberg yn cwrdd â'i ewythr mewn bwyty.	Yn fuan wedi hynny, mae Zoidberg yn cwrdd â'i ewythr mewn bwyty.	Yn fuan wedi hynny, mae Zoidberg yn cwrdd â'i ewythr mewn bwyty.	Yn fuan wedi hynny, mae Zoidberg yn cwrdd â'i ewythr mewn bwyty.	Yn fuan wedi hynny, mae Zoidberg yn cwrdd â'i ewythr mewn bwyty.
common_voice_en_19656691	Hyfforddodd Hannen yn Academi Frenhinol y Gelfyddyd Ddramatig	Hyfforddodd Hannan yn y Royal Academy of Dramatic Art.	Hyfforddodd Hannan yn Academi Celf Dramatig Brenhinol.	Hyfforddodd Hannan yn yr Academi Frenhinol Gelf Dramatig.	Hyfforddwyd Hanen yn yr Academi Brenhinol o Gelf Dramatig.	Hyfforddodd Hannan yn yr Academi Frenhinol Celfyddydau Dramatig.
common_voice_en_19656692	Daeth hi hefyd o hyd i o leiaf hanner dwsin o gynwysyddion llongau coll.	Canfu hefyd o leiaf hanner dwsin o gynhwysyddion llongau colli.	Fe ddaeth hefyd o hyd i o leiaf hanner dwsin o ddalfeydd llongau colli.	Fe gafodd hefyd o leiaf hanner dwsin o gynhwyswyr llongau wedi'u colli.	Canfuodd hefyd o leiaf hanner dwsin o gynhwyswyr llongau wedi'u colli.	Fe wnaeth hefyd ddod o hyd i o leiaf hanner dwsin o gynhwysyddion llongau sydd wedi colli.
common_voice_en_19646315	Mae tyrchod, yr anifeiliaid dof hynaf a fagwyd ar gyfer bwyd, i'w gweld ym mhobman.	Mae moch - yr anifeiliaid domestig hynaf a faguwyd ar gyfer bwyd - yn cael eu canfod bob man.	Mae moch, yr anifeiliaid domestig hynaf a maguir ar gyfer bwyd, yn cael eu canfod ym mhob man.	Mae moch, yr anifeiliaid domestig hynaf a magu'n gyfer bwyd, yn cael eu canfod ym mhobman.	Mae moch, yr anifeiliaid domestig hynaf a fe'u magu yn cyrhaed, yn cael eu canfod bob man.	Mae moch, y anifeiliaid domestig hynaf a godiwyd i ⁇ w fwyd, yn cael eu canfod ym mhob man.
common_voice_en_19646316	Mae'r plant bach yn rhewi i farwolaeth.	Mae'r plant bach yn rhewi i farwolaeth.	Mae'r plant bach yn crio i farwolaeth.	Mae'r plant bach yn rhewi i farwolaeth.	Mae'r plant bach yn rhewi i farwolaeth.	Mae'r plant bach yn rhewi i farwolaeth.
common_voice_en_19646317	Mae gan lawdriniaethau brys ar gyfer carcharu a chrogi risg llawer uwch na gweithdrefnau "dewisol" sydd wedi eu cynllunio.	Mae llawdriniaethau argyfwng ar gyfer carchar a sglefrio yn cynnwys risg llawer mwy na gweithdreithiau "etholiadol" cynlluniedig.	Mae llawdriniaeth argyfwng ar gyfer carchar a chwistrellu yn cynnwys llawer mwy o risg nag gweithdrefnau cynlluniedig, "elective".	Mae llawdriniaeth brys ar gyfer carchar a chwythu yn cynnwys risg llawer mwy na'r gweithdrefnau "gynghorol" a gynlluniwyd.	Mae llawdriniaeth argyfwng ar gyfer carceration a strangulation yn cymhwyso llawer mwy o risg na'r gweithdrefnau cynllunio, "etholiadol".	Mae llawdriniaethau argyfwng ar gyfer carchar a chwistrellu'n meddiannu risg llawer mwy nag gweithdrefnau cynlluniadedig, "electif".
common_voice_en_19646318	Roedd y gwaith adeiladu yn cynnwys eiddo masnachol wedi eu hadeiladu o dan y stondinau.	Roedd y adeilad yn cynnwys eiddo masnachol a adeiladwyd o dan y safleoedd.	Roedd yr adeilad yn cynnwys eiddo masnachol a adeiladwyd o dan y safleoedd.	Roedd y gwaith adeiladu yn cynnwys eiddo masnachol a adeiladwyd o dan y safonau.	Roedd y gwaith adeiladu yn cynnwys eiddo masnachol a adeiladwyd o dan y llwyfannau.	Roedd y gwaith adeiladu yn cynnwys eiddo masnachol wedi'u hadeiladu o dan y stotiau.
common_voice_en_19646319	Yn dilyn llwyddiant y fenter hon, anogwyd unedau lloeren ledled Semco.	Yn dilyn llwyddiant y fenter hon, annogwyd unedau lloeren ledled Semco.	Yn dilyn llwyddiant y fenter hon, cymerwyd unedau lloeren ledled Semco.	Yn dilyn llwyddiant y fenter hwn, cymerwyd unedau lloeren ar draws Semco.	Yn dilyn llwyddiant y fenter hwn, cymerwyd unedau lloeren ar draws Semco.	Yn dilyn llwyddiant y cyflwyniad hwn, cyrhaeddwyd unedau lloeren ledled Semco.
common_voice_en_19947414	Mae'n enwog am ei lyfrau i blant, yn benodol "The Little Black Fish".	Mae'n enwog am ei lyfrau plant, yn enwedig "The Little Black Fish".	Mae'n enwog am ei lyfrau plant, yn enwedig "The Little Black Fish".	Mae'n enwog am ei lyfrau i blant, yn enwedig "The Little Black Fish".	Mae'n enwog am ei lyfrau i blant, yn enwedig "The Little Black Fish".	Mae'n enwog am ei lyfrau i blant, yn enwedig "The Little Black Fish".
common_voice_en_19947416	Cafodd Yates ei eni a'i fagu yn Kansas City, Missouri.	Ganed Yaetz a chafodd ei fagu yn Kansas City, Missouri.	Ganed y Yates a'i magu yn Kansas City, Missouri.	Ganwyd Yeats a chafodd ei fagu yn Kansas City, Missouri.	Ganed y Yates a chafodd ei fagu yn Kansas City, Missouri.	Ganwyd Yates a chafodd ei fagu yn Dinas Kansas, Missouri.
common_voice_en_19947418	Diddymwyd etholaeth Roxburgh, Selkirk a Peebles.	Cafodd etholaeth Roxburgh, Selkirk a Paples ei ddileu.	Cafodd etholaeth Roxburgh, Selkirk a Pebles ei ddileu.	Cafodd etholaeth Roxburgh, Selkirk a Pables ei ddileu.	Cafodd etholaeth Roxburgh, Selkirk a Pebles ei ddileu.	Cafodd etholaeth Roxburgh, Selkirk a Pebles ei ddileu.
common_voice_en_19947420	Roedd yn ystyried Bird i fod y chwaraewr pêl-fasged gorau erioed.	Roedd yn ystyried Bird i fod yn chwaraewr pêl-fasged gorau pob amser.	Roedd yn ystyried Bird i fod yn chwaraewr pêl-fasged gorau pob amser.	Roedd yn ystyried Bird i fod y chwaraewr pêl-fasged mwyaf o bob amser.	Roedd yn ystyried Bird i fod y chwaraewr pêl-fasged mwyaf o bob amser.	Roedd yn ystyried Byrd i fod yn chwaraewr pêl-fasged gorau o bob amser.
common_voice_en_19947464	Daeth oes i ben.	Roedd oed wedi dod o ddiwedd.	Roedd oes wedi dod o ben.	Roedd oes wedi dod i ben.	Roedd oedran wedi dod i ben.	Roedd y cyfnod wedi dod o hyd i ben.
common_voice_en_557629	Roedd y ffens wedi'i phaentio'n wyrdd budr.	Pendiwyd y ffens yn y gwyrdd llwchus.	Peintiwyd y ffens mewn cysgod gwael o gwyrdd.	Paentiwyd y ffens mewn gwydr gwyrdd llygredig.	Cafodd y ffens ei paentio mewn siwn gwyrdd llygredig.	Mae'r ffens yn cael ei beintio mewn gwyrdd llygredig.
common_voice_en_557630	Saethiad agos o'r CYRNOL.	Close shot of the colonel	Schot agos o'r Colonel	Scot agos o'r colonel	Gweler yn agos o'r Colonel	Cwbl-swti o'r Colonel
common_voice_en_19808366	Ar hyn o bryd yn byw yn ardal Boston, mae'n rhan o'r sîn werin yno.	Ar hyn o bryd yn byw yn ardal Boston, mae ⁇ n rhan o ⁇ r golygfa gwerin yno.	Ar hyn o bryd yn byw yn ardal Boston, mae'n rhan o'r golygfa foc yno.	Ar hyn o bryd yn byw yn ardal Boston, mae'n rhan o'r golygfa folc yno.	Ar hyn o bryd yn byw yn ardal Boston, mae'n rhan o'r golygfa boblogaidd yno.	Ar hyn o bryd yn byw yn ardal Boston, mae'n rhan o'r golygfa gerddorol yno.
common_voice_en_19808367	Mae Ardal Eagles Nest Wilderness yn union i'r gogledd o Copper Mountain.	Mae ardal Wilderness Eagles Nest yn union i'r gogledd o Copper Mountain.	Mae'r Eagles Nest Wilderness Area yn union i'r gogledd o Copper Mountain.	Mae Ardal Anfonol Eagle's Nest yn y gogledd i'r Gorllewin Copper.	Mae Ardal Dywllt Eagles Nest yn union i ⁇ r gogledd o Fynydd y Copper.	Mae Ardal Nefoedd Wyddog Eagle's Nest yn syth i'r gogledd o Fynydd Copper.
common_voice_en_19808368	Roedd wedi cymryd lle y prif gyrnol a oedd yn gadael, Is-gadfridog Saeed Uz Zafar.	Disodliodd y Colonel Commandant allanol Lt. Genaral Saeed Uz Zafar.	Disodliodd y Colonel-Comandant allanol y Llefftynant Cyffredinol Saeed Uz Zafar.	Disodliodd y Colonel Commandant sy ⁇ n dod allan, y Cyffredinol-Leutnant Saeed Uza Zafar.	Disodlodd y coronel-comandant sy'n mynd i ffwrdd, y Cynghorydd Cyffredinol Saeed Uz Zafar.	Disodliodd y rheolwr-colonell sy'n dod allan, yr Is-lywodraethwr Cyffredinol Saeed Oz Zafar.
common_voice_en_19808369	Canfu Gish a Barrymore fod presenoldeb eu hen mentor yn tynnu eu sylw ac roeddent yn dod yn hunanymwybodol.	Canfu Gish a Barrymore fod yr hen feddalwr yn rhwystro eu bodolaeth a daeth yn hunanwybodus.	Daeth Gish a Barrymore i'r amlwg yn y hen fentor yn aflonyddu ac yn hunan-wybodus.	Daeth Gish a Barrymore o hyd i bresenoldeb eu hen athro yn aflonyddu ac yn llawer o'u hun.	Canfu Gish a Barrymore fodolaeth eu hen gyfeillgar yn ddiffodd ac fe wnaethant ddod yn hunan-wybodus.	Mae Gish a Barrymore wedi dod o hyd i bresenoldeb eu hen gennad yn cael ei adlewyrchu ac wedi dod yn ymwybodol eu hunain.
common_voice_en_19808370	Mae Forstchen wedi rhyddhau dwy nofel fer hunan-gyhoeddedig.	Mae Fortune wedi cyhoeddi dau nofela wedi'u cyhoeddi ei hun.	Mae Fortune wedi cyhoeddi dau nofel a gyhoeddwyd ei hun.	Mae Fortune wedi rhyddhau dwy nofel a gyhoeddwyd ei hun.	Mae Fortune wedi rhyddhau dwy nofela a gyhoeddwyd ei hun.	Mae Fortune wedi rhyddhau dau nofel a gyhoeddwyd yn ei hun.
common_voice_en_19825784	Yna bu'n gweithio'n gysylltiedig ag ymgynghoriaeth ddatblygu sefydliadol, Beacon Associates.	Yna bu'n gweithio fel cymdeithaswr i gynghorydd datblygiad trefol, Beacon Associates.	Yna bu'n gweithio fel cymhelydd ar gyfer ymgynghorydd datblygiad trefol, Beacon Associates.	Yna bu'n gweithio fel cydweithredwr ar gyfer ymgynghorwyr datblygu sefydliadol, Beacon Associates.	Yna bu'n gweithio fel cyd-weithredwr ar gyfer ymgynghoriad datblygu trefol, Beacon Associates.	Yna bu'n gweithio fel cydweithredwr ar gyfer ymgynghoriad datblygiad trefol, Beacon Associates.
common_voice_en_19825785	Lleolwyd y paliad ar ble mae'r Brif Stryd heddiw.	Roedd y lleoliad hwn ar Main Street heddiw.	Roedd yr oergell hon yn cael ei leoli ar brif stryd heddiw.	Roedd y trefn hon wedi'i leoli ar y Prif Stryd heddiw.	Roedd y dullet hon wedi'i leoli ar y Stryd Maen heddiw.	Roedd yr ystâd hon wedi'i leoli ar y Prif Stryd heddiw.
common_voice_en_19825786	Cymeron nhw'r deunydd a'i newid i'r hyn yr oeddent eisiau iddo fod.	Maent yn cymryd y fideo a ⁇ i newid i beth yr oeddent eisiau iddo fod.	Cymerodd y fideo a'i newid yn yr hyn y roedden nhw eisiau i fod.	Maen nhw'n cymryd y fideo ac yn ei newid i beth yr oeddent eisiau iddo fod.	Maent yn cymryd y fideo a'i newid i mewn i'r hyn y maent yn dymuno ei fod.	Maent yn cymryd y fideo a'i newid i mewn i'r hyn y maent yn dymuno iddo fod.
common_voice_en_19825787	Roedd y ddwy gyfres ar gael drwy'r Siopau Apiau priodol.	Cafodd y ddau fath eu gwneud ar gael trwy'r siopau App perthnasol.	Gwnaed y ddau suite ar gael trwy'r siopau App perthnasol.	Gwnaed y ddau siwt ar gael drwy ⁇ r App Stores perthnasol.	Cafodd y ddau gwydr eu gwneud ar gael trwy'r App Stores perthnasol.	Cafodd y ddau swit eu rhoi ar gael trwy'r siopau Apetryg perthnasol.
common_voice_en_19825788	Gwyddai enwau eu gwragedd a'u plant.	Roedd hi'n gwybod enwau eu gwragedd a'u plant.	Roedd hi'n gwybod enwau eu gwragedd a'u plant.	Roedd hi'n gwybod enwau eu gwragedd a'u plant.	Roedd hi'n gwybod enwau eu gwragedd a'u plant.	Roedd hi'n gwybod enwau eu gwragedd a'u plant.
common_voice_en_19200075	Priodolir yr enw ei hun, gan Thomas Carlyle, i'r Arglwydd Byron.	Mae'r epithet ei hun yn cael ei gyfeirio gan Thomas Carlyle i Lord Byron.	Mae'r epithet ei hun yn cael ei briodoli gan Thomas Carlyle i Arglwydd Byron.	Mae'r epithet ei hun yn cael ei gyfeirio gan Thomas Carlyle i Lord Byron.	Mae'r epithet ei hun yn cael ei gyfeirio gan Thomas Carlyle i Arglwydd Byron.	Mae'r epithet ei hun yn cael ei priodoli gan Thomas Carlyle i'r Arglwydd Byron.
common_voice_en_19200076	Saesneg yw iaith llywodraeth a masnach o hyd.	Mae Saesneg yn parhau i fod yn iaith y llywodraeth a'r masnach.	Mae Saesneg yn parhau i fod yn iaith y llywodraeth a'r masnach.	Mae Saesneg yn parhau i fod yn iaith y llywodraeth a'r fasnach.	Mae Saesneg yn parhau i fod yn iaith y llywodraeth a'r fasnach.	Mae Saesneg yn parhau i fod yn iaith y llywodraeth a'r masnach.
common_voice_en_19200077	Roedd y ddwy gyfnewidfa yn masnachu'r un stociau o'r un cwmnïau.	Roedd y ddau gyfnewidydd yn masnachu'r un stociau o'r un cwmnïau.	Roedd y ddau gyfnewidfa yn masnachu'r un stociau o'r un cwmnïau.	Roedd y ddwy gyfnewidfa'n masnachu'r un stociau o'r un cwmnïau.	Roedd y ddau gyfnewidfa'n masnachu'r un stociau o'r un cwmnïau.	Roedd y ddau gyfnewidfa'n masnachu'r un stociau o'r un cwmnïau.
common_voice_en_19200078	Mae'r enw yn deillio o'r Groeg, "khamai", sy'n golygu tir, a "kuparissos" sy'n golygu cypres.	Mae'r enw yn deillio o'r Groeg "kamai", sy'n golygu tir, a "kuparissos" ar gyfer Cyprus.	Mae'r enw wedi'i gael o'r Groeg "khamai", sy'n golygu ddaear, a "kuprasissos" ar gyfer Cyprus.	Mae'r enw'n deillio o'r Groeg "khamai", sy'n golygu tir, a "kuprasisos" ar gyfer Cyprus.	Mae'r enw'n deillio o'r Groeg "khamai", sy'n golygu dir, a "kupressisos" ar gyfer Cyprus.	Mae'r enw'n deillio o'r Groeg "khamai", sy'n golygu ddaear, a "kupasissos" ar gyfer cyprws.
common_voice_en_19200079	Mae dolicholau yn bwysig fel cludwyr glycosyl yn ystod proses synthesis polysacaridau.	Mae dolikolau yn bwysig fel carioedd glycosil mewn synthesis polysaharidau.	Mae dolicycles yn bwysig fel glycosyl carrier yn synthesis polysaccharides.	Mae dolichols yn bwysig fel cludwyr glycosyl mewn synthethiad polysacarides.	Mae Dolichols yn bwysig fel cludwyr glycosyl mewn synthetis polysaccharidau.	Mae dolichols yn bwysig fel glydwywyr glycosyl mewn synthesis polysaccharides.
common_voice_en_19749967	Mae verdite yn fath amhur ac yn aml yn amllliw o fuchsite a ddefnyddir ar gyfer cerfiadau addurnol.	Mae Verdite yn amrywioldeb aml-lliwog o fuchsite sy'n cael ei ddefnyddio ar gyfer cerfluniau addurniadol.	Mae Verdite yn amrywiad anhrefn, yn aml aml aml lliwgar o fuchsite a ddefnyddir ar gyfer cerfluniau addurniadol.	Mae verdiit yn amrywiaeth anffyddlon, yn aml aml yn aml, o fuchite a ddefnyddir ar gyfer gerfluniadau addurno.	Mae verdite yn amrywiaeth anffyddlon a aml yn aml yn aml o fuchite sy'n cael ei ddefnyddio ar gyfer cerfluniau addurnol.	Mae verdite yn amrywiaeth anfrawdd ac yn aml aml yn aml o fuxit sy'n cael ei ddefnyddio ar gyfer gerfluniau addurniadol.
common_voice_en_19749968	Cadwodd y portffolio hwn o dan William McMahon.	Cadwodd y portffolio hwn o dan William McMahon.	Cadwodd y portffolio hwn o dan William McMahon.	Cadwodd y portffolio hwn o dan William McMahon.	Cadwodd y porthfolion hyn o dan William McMahon.	Cadwodd y porthffolio hwn o dan William McMahon.
common_voice_en_19749969	Ef oedd ail lywodraethwr Minnesota i farw yn ei swydd.	Ef oedd ail llywodraethwr Minnesota i farw yn y swydd.	Ef oedd ail llywodraethwr Minnesota i farw yn y swydd.	Ef oedd ail llywodraethwr Minnesota i farw yn y swydd.	Ef oedd ail Lywodraethwr Minnesota i farw yn y swydd.	Ef oedd ail llywodraethwr Minnesota i farw yn y swyddfa.
common_voice_en_19749970	Mae ras hwyl yr wythnos hon ar hyd y dyffryn ac i lawr i'r arfordir.	Mae'r wythnos hon yn rhedeg o hwyl ar hyd y dyffryn ac i lawr i'r arfordir.	Mae'r wythnos hon yn rhedeg yn hwyr ar hyd y dyffryn ac i lawr i'r arfordir.	Mae'r wythnos hon yn cael ei herio ar hyd y dyffryn ac i lawr i'r arfordir.	Mae'r daith hwyl o'r wythnos hon ar hyd y dyffryn ac i lawr i'r arfordir.	Mae rhedeg hwyl yr wythnos hon ar hyd y dyffryn a'r tuਜਾidd i lawr i'r arfordir.
common_voice_en_19749971	Bu'n aelod o fwrdd Partneriaeth Gweithredu Cymunedol Kern.	Mae wedi bod yn aelod o fwrdd ar gyfer Cytundeb Gweithrediad Cymunedol Kern.	Mae wedi bod yn aelod o'r bwrdd ar gyfer Partneriaeth Gweithredu Cymunedol Kern.	Mae wedi bod yn aelod o'r bwrdd ar gyfer Cymdeithas Gweithred Cymunedol Kern.	Mae wedi bod yn aelod o'r bwrdd ar gyfer Partneriaeth Gweithrediad Cymunedol Kern.	Mae wedi bod yn aelod o'r bwrdd ar gyfer y Cydweithrediad Cymunedol Kern.
common_voice_en_18489754	Mae'r holl newidiadau hyn yn ddryslyd!	Sut yw ⁇ r holl newidiadau hyn yn ffyrnig!	Pa mor ddryslyd yw ⁇ r holl newidiadau hyn!	Pa mor ddryslyd yw'r holl newidiadau hyn!	Pa mor ddryslyd yw'r newidiadau hyn i gyd!	Pa mor ddryslyd yw ⁇ r newidiadau hyn i gyd!
common_voice_en_18489755	Roedd yn gwisgo gŵn nos ar ben ei ddillad nos.	Roedd yn gwisgo gwisg dressing dros ei pyjamas	Roedd yn gwisgo klewn dressing dros ei pyjamas	Roedd yn gwisgo gwisg gwisgo dros ei pyjamas	Roedd yn gwisgo gwisg gwisgo dros ei pyjamas	Roedd yn gwisgo gown gwisgo dros ei pyjamas.
common_voice_en_18489756	O, wel, fel yma mae merched.	O, Wel, bydd merched yn ferched.	Oh, wel, bydd merched yn ferched.	Oh, yn dda, mae merched yn anodd.	Oh, yn dda, bydd merched yn ferched.	Oh, yn dda, merched yn y bydd yn ferched.
common_voice_en_18489757	Ystyrid yr amser yn addawol.	Roedd yr amser yn cael ei ystyried yn dda iawn.	Roedd y amser yn cael ei ystyried yn fannol.	Roedd y cyfnod yn cael ei ystyried yn ffynhonnell.	Roedd y cyfnod yn cael ei ystyried yn ffasiynol.	Roedd y cyfnod yn cael ei ystyried yn fwynhadol.
common_voice_en_18566718	Es di i'r gwely yn hwyr neithiwr, fy ffrind.	Aethoch chi i gysgu yn hwyr neithiwr, fy ffrind.	Aethwch i'r gwely yn hwyr ddoe, fy ffrind.	Eist ti yn mynd i gysgu yn hwyr neithiwr, fy ffrind.	Aethoch chi i gysgu ⁇ n hwyr neithiwr, fy ffrind.	Aethoch i'w gwely yn hwyr ddoe, fy nghariad.
common_voice_en_18566720	Nid oes terfyn i'r pethau da y gallech chi eu gwneud.	Nid oes unrhyw derfyn ar faint o dda y gallwch ei wneud.	Nid oes cyfyngiad i'r swm o dda y gallwch ei wneud.	Nid oes unrhyw gyfyngiad i ⁇ r nifer o dda y gallwch ei wneud.	Nid oes unrhyw gyfyngiad ar y swm o dda y gallwch ei wneud.	Nid oes unrhyw gyfyngiad i'r swm o dda y gallwch ei wneud.
common_voice_en_18566722	A suddodd ei llais yn sibrwd difrifol, yn druenus o wyrion.	Ac aeth ei llais i mewn i sysgrif moroyw, yn rhyfeddol ofnadwy.	A'i llais yn syrthio i mewn i whisper som ចាប់, pathetically ridiculous.	Ac mae ei llais yn llwsio i mewn i ffis, yn lafferus yn drychineb.	A'i llais yn sgraffio swn i mewn i sgwâr siwr, pathetically ridiculous.	Ac mae ei llais yn disgyn i mewn i sŵn llym, yn llwgof yn dryswchus.
common_voice_en_18566724	A hoffech chi adnewyddu eich tanysgrifiad?	Hoffech chi adnewyddu eich tanysgrifiad?	Hoffech chi adnewyddu eich tanysgrifiad?	Hoffech chi adnewyddu'ch tanysgrifiad?	Hoffech chi adnewyddu eich tanysgrifiad?	A fyddech chi'n hoffi adnewyddu eich tanysgrifiant?
common_voice_en_18566726	Ac felly, Esther, fy nghariad, rwyt yn hapus am byth.	Felly Esther, fy annwyl, rydych yn hapus am fywyd.	Ac felly, Esther, fy annwyl, rydych yn hapus am fywyd.	Felly Esther, fy annwyl, rydych chi'n hapus am oes.	Ac felly Esther, fy annwyl, rydych chi'n hapus am oes.	Ac felly, Esther, fy nghyfaye, rydych yn hapus am fywyd.
common_voice_en_18640102	'O, mae'n rhy ddrwg!' beichiodd.	"O, mae'n rhy ddrwg!" crio hi.	"O, mae'n rhy ddrwg!" gwaeddodd hi.	"Oh, mae'n rhy ddrwg", gwaeddodd hi.	"O, mae'n rhy ddrwg!" gwaeddodd hi.	 ⁇ O, mae'n rhy ddrwg ⁇ , gweiddi hi.
common_voice_en_18640103	Ydych chi'n adnabod fy ngwarchodwr, madam?	Ydych chi'n adnabod fy mhonc, mam?	Ydych chi'n gwybod fy amddiffyniad, mam?	Ydych chi'n gwybod fy ngwarchodwr, mam?	Ydych chi'n adnabod fy mhenorthwr, mam?	Ydych chi'n gwybod fy mhirwraeth, mam?
common_voice_en_18640104	Nid oeddwn yn ymddiried yn y dyn hwnnw o'r dechrau.	Roeddwn yn amheuaeth y dyn hwnnw o'r dechrau.	Roeddwn yn amheus i'r dyn hwnnw o'r dechrau.	Roeddwn yn anymdodoli'r dyn hwnnw o'r dechrau.	Roeddwn i'n anghyfân i'r dyn hwnnw o'r dechrau.	Doeddwn i ⁇ n amheus i ⁇ r dyn hwnnw o ⁇ r dechrau.
common_voice_en_18640105	Yn anffodus, roedd hi'n rhy hwyr.	Yn anffodus roedd yn rhy fach, yn rhy hwyr.	Yn anffodus roedd yn rhy fach, yn rhy hwyr.	Yn anffodus roedd yn rhy fach, yn rhy hwyr.	Yn anffodus roedd hi ⁇ n rhy fach, yn rhy hwyr.	Yn anffodus roedd hi'n rhy fach, yn rhy hwyr.
common_voice_en_18640106	Ydych chi'n gwybod am unrhyw rai?	Ydych chi'n gwybod unrhyw un?	Ydych chi'n adnabod unrhyw un?	Ydych chi'n gwybod unrhyw un?	Ydych chi'n gwybod unrhyw un?	Ydych chi'n gwybod unrhyw un?
common_voice_en_19765148	Y llongau awyr â chriw cyntaf oedd barcutiaid, balwnau a gleiderau.	Roedd yr awyren arbrif cyntaf yn drychiau, baloniau a gliwyr.	Y awyrennau personol cyntaf oedd drychiau, balonau a glydrau.	Y awyrennau gwydr cyntaf oedd giets, bulloonau a gleidwyr.	Y awyrennau cyflwr cyntaf oedd cysylltynnau, bwlwnau a glidriau.	Yr awyrennau sy'n cael eu peidio cyntaf oedd chyrrau, bwloonau a gliderau.
common_voice_en_19765150	Mae meiri Bloomington yn gynghorwyr llawn sy'n gwasanaethu'n gyffredinol.	Mae maer Bloomington yn aelodau llawn cyngor sy'n gwasanaethu yn rhydd.	Mae maerwyr Bloomington yn aelodau llawn cyngor sy'n gwasanaethu'n rhydd.	Mae maerydd Bloomington yn aelodau llawn o'r cyngor sy'n gwasanaethu'n rhydd.	Mae maerydd Bloomington yn aelodau llawn o'r cyngor sy'n gwasanaethu'n rhydd.	Mae maerwyr Bloomington yn aelodau llawn o'r cyngor sy'n gwasanaethu ar-dâl.
common_voice_en_19765151	Ni wnaeth Willard Huntington Wright erioed gydnabod ei fod yn ysgrifennu am waith ei frawd ei hun.	Ni chwyddodd Willard Huntington Wright byth ei fod yn ysgrifennu am waith ei frawd ei hun.	Ni wnaeth Willard Huntington Wright erioed gydnabod ei fod yn ysgrifennu am waith ei frawd ei hun.	Nid oedd Willard Huntington Wright byth yn cydnabod ei fod yn ysgrifennu am waith ei frawd ei hun.	Ni chadarnhaodd Willard Huntington Wright erioed fod yn ysgrifennu am waith ei frawd ei hun.	Ni gydnabyddodd Willard Huntington Wright erioed ei fod yn ysgrifennu am waith ei frawd ei hun.
common_voice_en_19765152	Yn ôl eu trefn, mae'r rhain yn feysydd fector "uned£ tebyg i ofod neu debyg i amser.	Mae'r rhain yn faes cymysg "uned" symudiadol yn yr un o'r rhain.	Mae'r rhain yn gae "ynod" gwektorau amserol neu gofodol yn y drefn honno.	Mae'r rhain yn fleeciau vectorau uned yn debyg i amser neu gofod yn y drefn honno.	Mae'r rhain yn feysydd "ynnegau" fel amser neu'n debyg i'r gofod yn y drefn.	Mae'r rhain yn faesiau vectorau "uned" tebyg i amser neu gofod yn unol â ⁇ r drefn.
common_voice_en_19765153	Ymdrinnir â gwybodaeth a geir o ffynonellau eraill, fel asiantaeth cyfeirio credyd, hefyd.	Mae gwybodaeth a gafwyd o ffynonellau eraill, fel asiantaeth cyfeirio credyd, hefyd yn cael ei orchuddio.	Mae gwybodaeth a gafwyd o ffynonellau eraill, megis asiantaeth gyfeirio credyd, hefyd yn cael ei gwmpasu.	Mae gwybodaeth a gafwyd o ffynonellau eraill, megis asiantaeth gyfeiriad credyd, hefyd yn cael ei chyd-weithio.	Mae gwybodaeth a dderbyniwyd o ffynonellau eraill, megis asiantaeth gyfeiriad credyd, hefyd yn cael ei ymdrin.	Mae gwybodaeth a derbyniwyd o ffynonellau eraill, megis asiantaeth gyfeiriad credyd, hefyd yn cael ei orchuddio.
common_voice_en_212375	Grŵp o bobl yn cystadlu yn y Ras am Wellhad.	Grŵp o bobl yn cystadlu yn y ras am iachâd.	Grŵp o bobl yn cystadlu yn y ras am iachâd.	Grŵp o bobl sy'n cystadlu yn y ras am iachâd	Grŵp o bobl yn cystadlu yn y ras am iachawdwriaeth.	Grŵp o bobl yn cystadlu yn y ras am iachawdwriaeth.
common_voice_en_212377	Sgïwr chwaraeon eithafol yn llifanu ar ben strwythur crwm	Mae chwaraeon yn sgleirio ar ben strwythur cromedig	Sportydd rhyfeddol yn gludo ar ben strwythur cwrw	Mae chwaraewr sgïo chwaraeon hynod yn cylchdroi ar ben strwythur cwrw	Ciwwr chwaraeon eithafol yn chwistrellu ar ben strwythur cromedig	Hwylwr chwaraeon eithafol yn greddio ar ben strwythur crwydr
common_voice_en_212378	Dyn yn canu ar lwyfan wrth chwarae'r gitâr.	Dyn yn canu ar lwyfan wrth chwarae'r gitâr	Dyn yn canu ar y llwyfan wrth chwarae'r gitâr	Dyn yn canu ar y llwyfan wrth chwarae'r gitâr.	Dyn yn canu ar lwyfan wrth chwarae ⁇ r gitâr.	Dyn yn canu ar y llwyfan tra'n chwarae'r gitâr.
common_voice_en_212379	Mae dylunydd ffasiwn yn gweithio ar un o'i ddyluniadau yn ei stiwdio.	Mae dylunydd ffasiwn yn gweithio ar un o'i ddyluniadau yn ei stiwdio.	Mae dylunydd ffasiwn yn gweithio ar un o'i ddyluniadau yn ei stiwdio.	Mae dylunydd ffasiwn yn gweithio ar un o'i ddyluniadau yn ei stiwdio.	Mae dylunydd ffasiwn yn gweithio ar un o'i ddyluniadau yn ei stiwdio.	Mae dylunydd ffasiwn yn gweithio ar un o'i ddyluniadau yn ei stiwdio.
common_voice_en_212380	dwy fenyw hŷn yn cerdded i lawr y stryd brysur gyda bagiau siopa	Dau wraig hŷn yn cerdded i lawr y stryd prysur gyda bagiau siopa.	Dau fenyw hŷn yn cerdded i lawr y stryd prysur gyda bagiau siopa.	Mae dau fenyw hŷn yn cerdded i lawr y stryd prysur gyda bagiau siopa	Dau fenyw hŷn yn cerdded i lawr y stryd prysur gyda bagiau siopa.	Dau fenyw hŷn yn cerdded i lawr y stryd brysur gyda bagiau siopa.
common_voice_en_18557114	Wnes i hynny - oherwydd bod gen i synnwyr digrifwch.	Fe wnes i hynny 'pan fy mod i'n teimlo'n hwyliau.	Fe wnes i'w wneud oherwydd bod gen i synnwyr o hwyliau.	Fe wnes i ⁇ r peth oherwydd mai gen i synhwysedd o hwyl.	Fe wnes i'w wneud oherwydd fy mod â deimlad o ddonial.	Gwnaethon i'w wneud oherwydd bod gen i synnwyr o gymeriad.
common_voice_en_18557115	Ef oedd pencampwr pwysau ysgafn cenedlaethol naw-deg-chwech.	Roedd yn bencampwr pwysau claw cenedlaethol o naw deg chwe.	Ef oedd y pencampwr pwysau llwch genedlaethol o naw deg chwech.	Ef oedd y Pencampwr pwysau plwydau cenedlaethol o naw deg chwe.	Ef oedd y pencampwr pwysau ffudel cenedlaethol o naw deg chwech.	Ef oedd y pencampwr pwysau ffyrnig cenedlaethol o naw deg a chwech.
common_voice_en_18557116	Sut mae’r byd marw yn mynd?	Sut mae ⁇ r byd marwol yn mynd?	Sut mae'r byd marwolaeth yn mynd?	Sut mae'r byd marwol yn mynd?	Sut mae'r byd marwolaeth yn mynd?	Sut mae'r byd marwolaeth yn mynd?
common_voice_en_18557117	Mae’r gofyniad hwn allan o gwmpas y prosiect.	Mae'r gofyniad hwn allan o faes y prosiect.	Mae'r gofyniad hwn allan o gyfran y prosiect.	Mae'r gofyniad hwn y tu allan i gwmpas y prosiect.	Mae'r gofyniad hwn allan o rhanbarth y prosiect.	Mae'r gofyniad hwn y tu allan i faint y prosiect.
common_voice_en_18557118	Aeth yn is nag oedd o eisiau.	Daeth ychydig yn fwy i lawr nag yr oedd eisiau.	Daeth ychydig yn ymhellach i lawr na bu eisiau.	Daeth ychydig yn ymhellach i lawr na roedd eisiau.	Daeth ychydig yn fwy i lawr na'r oedd yn dymuno.	Daeth ychydig i lawr mwy na'r oedd yn ei eisiau.
common_voice_en_20004400	Hefyd, newidiodd y Bencampwriaeth Pwysau Trwm Ysgafn ddwylo ar “Heat” deirgwaith.	Yn ogystal, newidiodd Pencampwriaeth Heavyweight ysgafn ei ddwylo ar "Heat" ar dri achlysur.	Yn ogystal, newidiodd Pencampwriaeth pwysau trwm ysgafn ei ddwylo ar "Heat" yn dri achlysur.	Yn ychwanegol, newidiodd y Gwampeiniaeth Twymyn Trw ar ei llaw ar "Heat" ar dair achlysur.	Yn ogystal, newidiodd y Cylchwriaeth pwysau trwm ysgafn ei ddwylo ar "Heat" mewn tri achlysur.	Yn ogystal, newidiodd y Pencampwriaeth Cwrnwys Oesoedd Mawr y llaw yn "Heat" ar dri achlysur.
common_voice_en_20004432	Yn Ewrop, roedd yn aelod sylfaenol o’r Ceidwadwyr Ifanc Ewropeaidd.	O fewn Ewrop, roedd yn aelod sylfaenol o'r Conservatives Ieuenctid Ewropeaidd.	O fewn Ewrop, roedd yn aelod sylfaenydd o'r Conservatives Ieuenctid Ewropeaidd.	O fewn Ewrop, roedd yn aelod sylfaenol o'r Ynysoedd Ceidwadol Ewropeaidd.	Y tu mewn i Ewrop, roedd yn aelod sylfaenol o'r Gwarchodwyr Ieuenctid Ewropeaidd.	Yng nghanol Ewrop, roedd yn aelod sylfaenydd o'r Gwarchodwyr Ieuenctid Ewropeaidd.
common_voice_en_20004433	Dechreuodd gael ei adnabod fel “Bell the Cat”.	Daeth yn adnabyddus fel "Bel the Cat".	Daeth yn adnabyddus fel "Wel the Cat".	Daeth yn adnabyddus fel "Bell the Cat".	Daeth yn adnabyddus fel "Wel'r Cat".	Daeth yn adnabyddus fel "Wel'r Cats".
common_voice_en_20004435	Roedd yn cael ei ddangos ddwywaith y dydd, ond ar adegau gwahanol, weithiau ar ôl hanner nos.	Fe'i dangoswyd ddwywaith y dydd, ond ar amser gwahanol, weithiau ar ôl hanner nos.	Fe'i dangoswyd ddwywaith y dydd, ond ar adeg wahanol, weithiau ar ôl hanner nos.	Roedd yn cael ei ddangos ddwywaith y dydd, ond ar adeg wahanol, weithiau ar ôl hanner nos.	Roedd yn cael ei ddangos ddwywaith y dydd, ond ar adeg wahanol, weithiau ar ôl hanner nos.	Fe'i dangoswyd ddwywaith y dydd, ond ar adegau gwahanol, weithiau ar ôl hanner nos.
common_voice_en_20004437	Roedd diffyniadau Harbwr Cork yn wynebu dau fygythiad.	Roedd amddiffynfeydd Harffordd Cork yn wynebu dau bygythiad.	Roedd amddiffynfeydd Harbwr Cork yn wynebu dau fygythiad.	Roedd amddiffynfeydd Harbwr Cork yn wynebu dau fygythiad.	Mae amddiffynfeydd Harbwr Cork yn wynebu dau fygythiad.	Roedd amddiffyniadau Harbwr Cork yn wynebu dau fygythiad.
common_voice_en_195185	Dywedodd i arnofio i Wlad Hapus ar y swigod.	Dywedodd i hedfan i ffwrdd i Happy Land ar y bubliau.	Dywedodd i drywio i ffwrdd i Happy Land ar y bwblau.	Dywedodd i dwrw i ffwrdd i Happy Land ar y bubbleau.	Dywedodd i ffoi i ffwrdd i Ff ହେଉଛନ୍ତି Tir ar y ffynhonnau.	Dywedodd i fwrw i ffwrdd i'r Tir hapus ar y bwlblau.
common_voice_en_17745762	Roedd un deg pedwar clown yn dawnsio gyda’i gilydd yn y parc yn chwerthin wrth iddyn nhw droelli.	Mae pedwar ar ddeg o clowns sy ⁇ n edrych yn ffôl yn dawnsio gyda ⁇ i gilydd yn y parc yn gwneud chwerthin wrth iddyn nhw droedi.	Roedd pedwar ar ddeg o clowns sy ⁇ n edrych yn ddoniol yn danseiddio gyda ⁇ i gilydd yn y parc gan chwerthin wrth iddynt feirwi.	Roedd pedwar ar ddeg clown sy'n edrych yn ffôl yn dawnsio gyda'i gilydd yn y parc yn tyfu chwerthin wrth iddynt ymdrechu.	Roedd bedwar ar ddeg clown sy'n edrych yn ddoniol yn dawnsio gyda'i gilydd yn y parc yn codi chwerthin wrth iddyn nhw pirouettio.	Roedd pedwar ar ddeg o clowns sy ⁇ n edrych yn ddirw'n ddawnsio gyda'i gilydd yn y parc, gan godi chwerthin wrth iddyn nhw gyrru.